PLEGGE Medien Verlag GmbH • Friedrich-Wöhler-Straße 2 - 4 • 64579 Gernsheim • Tel.: 0 62 58 / 93 36 0 •Fax 0 62 58 / 93 36 50 • info@plegge-medien.de

Griesheimer WOCHE 25. Jahrgang · Ausgabe KW 11 · Auflage 12.000 Mittwoch, 14. März 2018

Öffnungs- und Lieferzeiten: Di. - Fr. 11.00 – 14.00,

15.45 – 22.30 UhrSa. + So. 14.00 – 22.30 Uhr

Montag Ruhetag (außer Feiertag)

Mitt agsmenü(Angebot gilt nur im Restaurant)

Jede Pizza 30 cm € 7,90Jedes Nudelgericht € 7,90Jeder Salat € 7,90Jedes Schnitzel € 8,90Jedes Indisch-Essen € 8,90

Raiffeisenstr. 16, 64347 Griesheim Tel. 06155-2389

www.pizza-dhillon.de

Pizzeria Dhillon Restaurant & Lieferservice

Einzelnachhilfezu Hausequalifizierte Nachhilfelehrerfür alle Fächer und Klassen

www.abacus -nachh i l fe .de

TNS INFRATEST

Gesamt-note

GUT (1,8)

Tel. 06151/6671766

Vorträge:17 Uhr Schutz-, Kraft- und

Heilsteine nach altem Wissen

20 UhrErdstrahlen/Wasseradern,

Elektrosmog, Geomantie alsKrankheitsursache

Hilfe bei vielen Krankheiten

Am: Dienstag 20.03.2018Wo: Kolpinghaus Bensheim,

Am Rinnentor 46

www.rutengaenger.org

KaminholzBestellen Sie jetzt!

Buche kammergetrocknetversch. Längen ab C 80,- /SRM

Lieferung möglich.

Tel. 0175 - 219 00 96www.hannewald-kaminholz.de

Gewerbepark „Alte Brauerei“, Frankfurter Str. 74, 64521 Groß-Gerau

Zuden zwei Bären

Das Restaurant mit dertraditionellen deutschen Küche

Darmstädter Straße 17Griesheim · Telefon 78917

Hallo liebe Gäste,durch einen akuten Krankheitsfall

müssen wir leider unsere Renovierungs- und Urlaubspläne

vorerst verschieben, deshalb sind wir schon ab Montag, den 12. März

2018 wieder da.

Unser extra Sonntagsmenüfür Sie am 18. März 2018

Tagessuppe, gefüllte Schweinelende mit Mandelkroketten und

Schwarzwurzelgemüse, Dessert

12,90 C

Täglich Gerichte mit frischer Frankfurter

grüner Soße

R

R

P+B

P+B

B+PR+P

R+P

Bessunger Str. 145 · Griesheim · Tel. 06155 - 797 903

Birgit́ s FrisierstubeGut und günstig im familiären Flair

Unser Angebot vom 27.11. - 15.12.2012

Dauerwellen komplett mit Schnitt + Finisch Euro 58,-

**Termine nach Vereinbarung**Di + Mi + Do 9 -12 + 13.30 -18 Uhr · Fr 9 -18 Uhr · Sa 8.30 -13 Uhr · Mo geschl.

Industrie-Demontage GmbH & Co. Tankschutz KGDemontage: Heizung - Sanitär -

Lüftung - Klima - KälteSanierung: Fachbetrieb für Asbest und KMF nach TRGS 519 + 521Tankschutz: Tankreinigung - Stilllegung - Aufstellen neuer TankanlagenSicherheit: Arbeitsschutz - Sicherheitsbeauftragter gemäß SGBV II

RUSS

Kronenstraße 1976694 Forst / BadenTel.: 07251 - 414 22Fax: 07251 - 4 94 41Mobil: 0172 - 6 13 88 73mail@russ-tankschutz.de

Seit 25 Jahren in Hessen im Einsatz

Schöne Weihnachtsstoffe für Tischdecken oder

Deko! Unter anderem im Sortiment: Fleece, Walk, Strick & Jerseystoffe

Poseiner & HessWolfsweg 10 · Griesheim · Tel. 06155 - 2318

Gutscheine erhältlich !

Mo, Di, Do, Fr von 9.00 - 12.30 Uhr + 14.30 - 18.00 UhrMittwoch + Samstag von 9.00 - 12.30 Uhr

Nähmaschinen Reparaturannahme und Schleifereienaller Art, Messer, Scheren usw.

Burda Schnittmuster

Große Auswahl an

Knöpfen und Kurzwaren

Pfungstädter Str. 176-18064297 DarmstadtTel. 0 6151 - 5 52 71

Bahnhofstr. 5364409 MesselTel. 0 6159 - 2 33

OmnibusbetriebeJ. Brückmann OHGwww.brueckmann-reisen.de

Nähere Informationen, Beratung & Buchung in unseren Büros

Buchen Sie jetzt:

HOLIDAY ON ICE„Ice Age live“im Januar 2013

TERMINE:

in der Festhalle Frankfurt.

Karten in allen Preiskategorienbuchbar !!! Ermäßigungen für Kinder und Senioren

DO 10. + FR 11.01.: 19.30 UhrSA 12.01.2013: 19.00 UhrSO 13.01.2013: 14.00 Uhr

Zahngold auch mit Zähnen

Sprechen Sie mit uns !

GOLDMÜNZEN

ERBSCHMUCK

GOLD - ANKAUF

www.kober-edelmetalle.de

Ankauf von Zahngold (auch mit Zähnen) · Münzen & Medaillen (Gold, Silber, Platin) · Schmuck (Gold, Silber, Platin) · Gold-, Silber-, Platinbarren

Münzsammlungen (auch MDM-Ware) · Zinn · Silberbestecke (800)

Fa. KOBER Edelmetalle - Münzhandel · Mobil 0171 - 7596 727Eberstädter Straße 79 - 81 · 64319 Pfungstadt

Hauptniederl. Hessen: Pfungstadt - Eberstädter Str. 79 - 81Di - Fr von 10 - 12 + 14 - 18 Uhr · Sa 10 - 12 Uhr

Filiale Königstätten: Kohlseestr. 44 (im Einkaufszentrum)Di + Mi von 9 - 12 Uhr

Verkauf von Gold und Silber. Münzen und Barren für Sammler und Anleger

Zahngold auch mit Zähnen

Sprechen Sie mit uns !

GOLDMÜNZEN

ERBSCHMUCK

GOLD - ANKAUF

www.kober-edelmetalle.de

Ankauf von Zahngold (auch mit Zähnen) · Münzen & Medaillen (Gold, Silber, Platin) · Schmuck (Gold, Silber, Platin) · Gold-, Silber-, Platinbarren

Münzsammlungen (auch MDM-Ware) · Zinn · Silberbestecke (800)

Fa. KOBER Edelmetalle - Münzhandel · Mobil 0171 - 7596 727Eberstädter Straße 79 - 81 · 64319 Pfungstadt

Pfungstadt - Eberstädter Str. 79-81

Di - Fr 10 - 12 + 14 - 18 Uhr · Sa 10 - 12 Uhr

Verkauf von Gold und Silber. Münzen und Barren für Sammler und Anleger

R+P+B+Bib

GR

Öffnungszeiten in der

Weihnachtszeit:

Mo. - Fr.: 8.30 - 20.00 Uhr

Sa.: 9.00 - 20.00 UhrHerzliche

Einladung

Weihnachtsausstellung

Lassen Sie sich verzaubern!zu unserer

Weihnachtsausstellungtäglich im Hof des Elektro-Michel-Shop mit Glühwein, Kinderpunsch, Kaffee, Tee uvm...(der Erlös aus dem Getränke- und Gebäckverkauf wird für unsere jährliche Niklaus-Aktion am 06.12.2012 benutzt)Auf alle

Artikel im Shop bekommen Sie zur

Weihnachtzeit

25%Wir bieten Ihnen eine große Auswahl an Weihnachtsbeleuchtung und Geschenkartikeln aller Art. Sowie eine große Auswahl an Weihnachts-gestecken und -kränzen aus unserer eigenen Herstellung.

R

R

P+B

P+B

B+PR+P

R+P

Bessunger Str. 145 · Griesheim · Tel. 06155 - 797 903

Birgit́ s FrisierstubeGut und günstig im familiären Flair

Unser Angebot vom 27.11. - 15.12.2012

Dauerwellen komplett mit Schnitt + Finisch Euro 58,-

**Termine nach Vereinbarung**Di + Mi + Do 9 -12 + 13.30 -18 Uhr · Fr 9 -18 Uhr · Sa 8.30 -13 Uhr · Mo geschl.

Industrie-Demontage GmbH & Co. Tankschutz KGDemontage: Heizung - Sanitär -

Lüftung - Klima - KälteSanierung: Fachbetrieb für Asbest und KMF nach TRGS 519 + 521Tankschutz: Tankreinigung - Stilllegung - Aufstellen neuer TankanlagenSicherheit: Arbeitsschutz - Sicherheitsbeauftragter gemäß SGBV II

RUSS

Kronenstraße 1976694 Forst / BadenTel.: 07251 - 414 22Fax: 07251 - 4 94 41Mobil: 0172 - 6 13 88 73mail@russ-tankschutz.de

Seit 25 Jahren in Hessen im Einsatz

Schöne Weihnachtsstoffe für Tischdecken oder

Deko! Unter anderem im Sortiment: Fleece, Walk, Strick & Jerseystoffe

Poseiner & HessWolfsweg 10 · Griesheim · Tel. 06155 - 2318

Gutscheine erhältlich !

Mo, Di, Do, Fr von 9.00 - 12.30 Uhr + 14.30 - 18.00 UhrMittwoch + Samstag von 9.00 - 12.30 Uhr

Nähmaschinen Reparaturannahme und Schleifereienaller Art, Messer, Scheren usw.

Burda Schnittmuster

Große Auswahl an

Knöpfen und Kurzwaren

Pfungstädter Str. 176-18064297 DarmstadtTel. 0 6151 - 5 52 71

Bahnhofstr. 5364409 MesselTel. 0 6159 - 2 33

OmnibusbetriebeJ. Brückmann OHGwww.brueckmann-reisen.de

Nähere Informationen, Beratung & Buchung in unseren Büros

Buchen Sie jetzt:

HOLIDAY ON ICE„Ice Age live“im Januar 2013

TERMINE:

in der Festhalle Frankfurt.

Karten in allen Preiskategorienbuchbar !!! Ermäßigungen für Kinder und Senioren

DO 10. + FR 11.01.: 19.30 UhrSA 12.01.2013: 19.00 UhrSO 13.01.2013: 14.00 Uhr

Zahngold auch mit Zähnen

Sprechen Sie mit uns !

GOLDMÜNZEN

ERBSCHMUCK

GOLD - ANKAUF

www.kober-edelmetalle.de

Ankauf von Zahngold (auch mit Zähnen) · Münzen & Medaillen (Gold, Silber, Platin) · Schmuck (Gold, Silber, Platin) · Gold-, Silber-, Platinbarren

Münzsammlungen (auch MDM-Ware) · Zinn · Silberbestecke (800)

Fa. KOBER Edelmetalle - Münzhandel · Mobil 0171 - 7596 727Eberstädter Straße 79 - 81 · 64319 Pfungstadt

Hauptniederl. Hessen: Pfungstadt - Eberstädter Str. 79 - 81Di - Fr von 10 - 12 + 14 - 18 Uhr · Sa 10 - 12 Uhr

Filiale Königstätten: Kohlseestr. 44 (im Einkaufszentrum)Di + Mi von 9 - 12 Uhr

Verkauf von Gold und Silber. Münzen und Barren für Sammler und Anleger

Zahngold auch mit Zähnen

Sprechen Sie mit uns !

GOLDMÜNZEN

ERBSCHMUCK

GOLD - ANKAUF

www.kober-edelmetalle.de

Ankauf von Zahngold (auch mit Zähnen) · Münzen & Medaillen (Gold, Silber, Platin) · Schmuck (Gold, Silber, Platin) · Gold-, Silber-, Platinbarren

Münzsammlungen (auch MDM-Ware) · Zinn · Silberbestecke (800)

Fa. KOBER Edelmetalle - Münzhandel · Mobil 0171 - 7596 727Eberstädter Straße 79 - 81 · 64319 Pfungstadt

Pfungstadt - Eberstädter Str. 79-81

Di - Fr 10 - 12 + 14 - 18 Uhr · Sa 10 - 12 Uhr

Verkauf von Gold und Silber. Münzen und Barren für Sammler und Anleger

R+P+B+Bib

GR

Öffnungszeiten in der

Weihnachtszeit:

Mo. - Fr.: 8.30 - 20.00 Uhr

Sa.: 9.00 - 20.00 UhrHerzliche

Einladung

Weihnachtsausstellung

Lassen Sie sich verzaubern!zu unserer

Weihnachtsausstellungtäglich im Hof des Elektro-Michel-Shop mit Glühwein, Kinderpunsch, Kaffee, Tee uvm...(der Erlös aus dem Getränke- und Gebäckverkauf wird für unsere jährliche Niklaus-Aktion am 06.12.2012 benutzt)Auf alle

Artikel im Shop bekommen Sie zur

Weihnachtzeit

25%Wir bieten Ihnen eine große Auswahl an Weihnachtsbeleuchtung und Geschenkartikeln aller Art. Sowie eine große Auswahl an Weihnachts-gestecken und -kränzen aus unserer eigenen Herstellung.

WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH!

IHRE ÄNDERUNGSCHNEIDEREI

DEMIRWilhelm-Leuschner-Str. 1 Öffnungszeiten:64347 Griesheim Mo - Fr 9.00 - 19 UhrTel. 06155/8772080 Sa 8.30 - 13 Uhr

WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH!

IHRE ÄNDERUNGSCHNEIDEREI

Wilhelm-Leuschner-Str. 1 Öffnungszeiten:

GRIESHEIM SÜDRINGneben dem Sportplatz St. StephanÖFFNUNGSZEITEN außerhalb der Spargelzeit:MO-FR von 8.00-18.30 UhrSamstags 8.00-13.00 Uhr

ÖFFNUNGSZEITEN SPARGELZEIT:MO-SA von 8.00-19.00 Uhrgeöffnet auch an Sonn- und Feiertagen Hofladen: 06155 83 19 91www.spargelhof-moenich.de

Wirsind wiederda!

Ab 16.03.

HAUSGERÄTEKUNDENDIENSTReparatur · Beratung · Verkauf

Repariere Hausgeräte aller Marken

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9 .30-12.30 Uhr u. 14.30-18.00 Uhr Samstag 9.30-12.30 Uhr · Mittwochnachmittag geschlossen

Keine Anfahrtskosten in Griesheimwww.hausgeraetetw.de

Thomas WolfWilh.-Leuschner-Str. 8564347 Griesheim

Telefon: 06155 / 66 50 96

Autopark BiebesheimAn- und Verkauf von Gebrauchtwagen!

Täglich neue Fahrzeuge aller Preisklassen!

Sie können unsere Fahrzeuge mit mehreren Bildern im Internetunter www.apbiebesheim.de besichtigen!

Fahrzeuginzahlungsnahme und -fi nanzierung auch ohneAnzahlung möglich!

Inh. Stefan Backof • BiebesheimBahnhofstraße 2 • Tel. 0 62 58 / 94 99 49 • Fax 0 62 58 / 94 99 99

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Wir suchen Zeitungs-Zusteller!Für unseren Vertriebspartner, SZV Logistik Darmstadt,

suchen wir zuverlässige Personen für die Zustellung der

Griesheimer Woche - im Doppelwurf mit der SüWo.

Die Verteilung findet jeden Mittwoch-Mittag für 2-4 Stunden (bis 18 Uhr) statt und wird nach aktueller

Mindestlohn-Regelung für Austräger entlohnt!

Jetzt Zusteller werden und dazu verdienen!

Einfach anrufen - 06258/93360

KFZ-ANKAUFWIR KAUFEN JEDES FAHRZEUG

ZUM BESTEN PREIS!JEDE MARKE • JEDES ALTER • JEDER ZUSTAND

ALLES ANBIETEN • SOFORT BARGELDJederzeit erreichbar (Montag – Sonntag)!

06157/8085654 o. 0171/4991188A.G. Automobile • Robert-Bosch-Str. 4 • 64319 Pfungstadt

PKW GELÄNDEWAGEN BUSSE WOHNMOBIL

Viva Flamenco und Bossa NovaGriesheim (red). Gitarrenmusik vom Feinsten wird am Samstag, 17. März, um 19 Uhr im Ge-meindehaus der Luthergemein-de zu erleben sein, heißt es von den Organisatoren. Der Gitar-rist Wolfgang Mayer (Eppstein) unternimmt mit den Zuhörern eine musikalische Reise durch Spanien und Südamerika. Auf dem Programm stehen Flamen-co, Bossa Nova und viele Über-raschungen. Komponisten des Abends sind J. Rodrigo, Sabicas, Tarrega, Villa-Lobos und mehr.Gelernt hat Wolfgang Mayer in München am Richard-Strauss-Konservatorium und an der Mu-sikhochschule sowie am Mozar-teum Salzburg. Seit 2002 ist er vorwiegend solistisch unterwegs und in rund 150 Konzerten im Jahr kreuz und quer im deutsch-sprachigen Raum zu hören. Der Eintritt ist frei, am Ausgang wird eine Kollekte erbeten.

Heute Abend VortragGriesheim (red). Am heutigen Mittwoch um 19 Uhr begrüßt das Museum Griesheim den Frankfurter Theologen Dr. Eber-hard Pausch, Studienleiter für Religion und Politik an der evan-gelischen Akademie Frankfurt. Dr. Pausch wird in seinem Vor-trag der Frage nachgehen, ob Reformation und Demokratie Fremde oder Freunde sind. Der Eintritt ist frei.

Flott über das ParkettGriesheim (red). Tanztee im Haus Waldeck: Am Sonntag, 18. März, spielt Eugen Gerhard von 14.30 bis 18 Uhr Unterhaltungs- und Tanzmusik im Pavillon der Seniorenresidenz. Musikwün-sche stehen ebenfalls im Vor-dergrund. Alle tanzbegeisterten Senioren, auch Zuseher, sind eingeladen, der Eintritt ist frei und für das leibliche Wohl ist gesorgt.

Kürzer auf wegen VersammlungGriesheim (red). Am Freitag, 16. März, findet bei der Stadt eine Personalversammlung statt, wes-wegen laut Pressemitteilung das Rathaus bereits um 9.30 Uhr schließt. Hallenbad und Wert-stoffsammelstelle öffnen um 13 Uhr, die „Blue Box“ ist nicht be-troffen.

Für eine bunte FerienzeitGriesheim (red). Wie die Stadt-verwaltung mitteilt, kann man sich noch bis Freitag, 23. März, im Rathaus, Amt für Soziales, zu den Ferienspielen anmelden. Motto in diesem Jahr: „Abge-spaced – Intergalaktische Ferien-spiele“. Teilnehmen können vom 23. Juli bis 3. August Griesheimer Kinder im Alter von sechs bis zwölf Jahren. Die Teilnehmerge-bühr wird bei der Anmeldung gezahlt.

Nachtrag zum LutherjahrMuseumsverein präsentiert Wanderausstellung

Griesheim (gu). Nachdem die Wanderausstellung „Luther und Europa“ des Hessischen Staats-archivs Marburg bereits in der Melanchthongemeinde zu sehen war, wird sie noch bis 16. März im Schaufenstermuseum gezeigt. Die Evangelische Melanchthon-gemeinde und das Museum Griesheim sind fest davon über-zeugt, dass die Ausstellung auch über das Lutherjahr hinaus von besonderem Interesse ist, machte Gabriele Winter, die Vorsitzen-de des Vereins Heimatmuseum Griesheim bei der Eröffnung am vergangenen Donnerstag deut-lich. Die Tafelausstellung gibt ei-nen Einblick in wertvolle bisher wenig beachtete Dokumente aus dem Staatsarchiv Marburg und dem „Politischen Archiv“ von Phi-lipp dem Großmütigen von Hes-sen und zeigt neben dem Wirken des großen Reformators auch die Rolle des fürstlichen Reformators Landgraf Philipp von Hessen, der

als einer der ersten den neuen evangelischen Glauben in seinen Landen einführte. In sieben Stationen wird versucht, die Perspektive zu erweitern und die europäische Dimension der Reformation, ausgehend von den Reformationszentren Witten-berg, Zürich, Marburg, Genf und auch Homberg (Homberger Syn-ode von 1526) zu verdeutlichen. Danach sorgte die weite Aus-strahlung von diesen Städten für die Ausbreitung des neuen Glau-bens in Europa und Nordamerika. Hessen war dabei nicht nur eines der Kernländer der Reformation. Philipp der Großmütige versuch-te auch als „europäischer Mittler“ im Marburger Religionsgespräch 1529 die Reformatoren in we-sentlichen Grundsatzfragen zu ei-nigen. „Uns gefällt vor allem, dass diese Ausstellung einen Bezug zum Hause Hessen herstellt“, be-tonte Gabriele Winter und nutz-te die Gelegenheit, auf weitere

Veranstaltungen des Museums-vereins hinzuweisen. „In diesem Jahr nähern wir uns Themen, die nicht auf Griesheim beschränkt sind“, kündigte sie an. So werde auch die nächste Ausstellung mit dem Titel „Unsere Chaussee“ im Kontext mit dem Haus Hessen stehen. „Die Herrscher aus Darm-stadt brauchten eine Verbindung von Darmstadt zum Rhein und diese führte durch Griesheim“, erklärte sie. Die Ausstellung im Schaufenster-museum ist nach Vereinbarung bis 16. März geöffnet. Anmel-dung: museumsverein@museum-griesheim.de, (06155) 822854. Der Eintritt ist frei. Am heutigen Mittwoch, 14. März, um 19 Uhr gibt es einen Vortrag von Dr. Eberhard Pausch, Studienleiter für Religion und Politik an der Evangelischen Akademie Frank-furt, zum Thema „Reformation und Demokratie – Fremde oder Freunde?“

Wie die Vorsitzende des Griesheimer Vereins Heimatmuseum, Gabriele Winter, mitteilte, wolle man sich in diesem Jahr auch weitere Themen widmen, die nicht nur auf Griesheim beschränkt sind. gu-foto

Rückblick in ReimformEhrungen beim OWK Griesheim ausgesprochenGriesheim (red). Am vergan-genen Sonntag trafen sich die OWKler im Haus Waldeck zur Wanderer-Ehrung. Der Vorsitzen-de Eckhard Sturm begrüßte die Anwesenden mit einem Reim: „Wer immer sitzt allein zu Haus und kommt nicht in die Welt hin-aus, dem schwillt der Bauch, wird leer im Kopf, der ist und bleibt ein armer Tropf. Drum lasst die Zeit nicht nur vergehen, geht froh hin-aus, um die herrliche Natur zu se-hen, das erfreut unsere Seele und stärkt den Geist und wir bleiben gesund, so ist es zumeist. Drum hört auf mich, vernehmt die Kun-de und ihr erlebt mit uns manch schöne Stunde.“In 2017 hab es beim OWK zahl-reiche schöne Wanderstunden im Kreis der Wanderfamilie so-wie interessante Fahrten. Inge-borg Willand gab einen Rück-blick auf das Wanderjahr 2017 in gereimter Form. Einige Anwe-senden nickten mit dem Kopf bei erfreulichen und unerfreulichen Begebenheiten und lachten über das Essen „Halber Hahn“ im Köl-ner Hofbräuhaus, das sich als Kä-sebrot entpuppte. Eckhard Sturm dankte allen Wan-derführern und besonders Rosel und Heinz Schupp, die die Mitt-

wochsfahrten ausarbeiten und leiten, sowie Ingrid und Günter Hirsch, die übers Jahr die Anmel-destelle betreiben und akribisch alle Punkte notieren.Insgesamt legten die OWK‘ler 160 Wanderkilometer und 14 Radkilometer zurück. Daran be-teiligten sich 917 Personen. 45 Erwachsene konnten ausgezeich-net und dabei 15 goldene Eicheln für besonders Eifrige vergeben werden.Für die Wanderung am Sonn-tag, 18. März, treffen sich die

Wanderer um 8.50 Uhr an der Schulgasse, um 9 Uhr an der Hegelsberghalle und um 9.10 Uhr am Felsenkeller, um mit dem Bus nach Weinheim auf die Wachenburg zu fahren. Die Wanderer gehen dann auf dem Burgenweg abwärts und über den Exotenwald nach Weinheim. Die Kurzwanderer spazieren im Schlossgarten, im Exotenwald oder in der Altstadt in Weinheim. Gäste sind willkommen. Anmeldung und weitere Infos: Familie Hirsch, (06155) 3306.

Verdiente und treue Vereinsmitglieder wurden am Wochenende beim Griesheimer OWK geehrt. fr-foto

SEITE 2 Griesheimer Woche 14. März 2018

WärmedämmungTapezierarbeiten

FassadengestaltungTrockenbau

Energieberatung

Weserstraße 6664347 GriesheimTel. 06155 / 5190www.maler-rettig.de

Anstrich Putz

Immer einen Pinselstrich voraus

Sterngasse 199, 64347 Griesheim, Tel. 0 6155 / 6 36 93www.malerbetrieb-schmitt-gmbh.de

M e i s t e r h a n d w e r k v o n Q u a l i t ä t s e i t 19 7 4

� Fassadenrenovierung� Fassadendämmtechnik� Wärmedämm-Verbund-System� Fachwerkrenovierung� Trockenausbau� Sondertechniken� Verputzarbeiten� Tapezierarbeiten� Anstricharbeiten� Maltechniken

� Verputzarbeiten

� MalerarbeitenHess-Wohnmobile und Wohnwagen

Reparatur aller Marken, An- und Umbautenaller Art, Ankauf von Gebrauchtwagen

Inhaber: Ingo Hess · www.Hess-Wohnmobile.de

Rudolf-Diesel-Straße 9 · 64319 PfungstadtTel.: 06157-88901 · Fax: 06157-987607

Vermietung - VerkaufZubehör - Service

-Vertragspartner -Servicepartner

Appartementhaus „Regina“Ihr Zuhause, wenn Sie unterwegs sind!

Regina DächertVermietung und Verwaltung

Gerhart-Hauptmann-Straße 22 · 64347 GriesheimHandy: 0170 - 78 38 209

Tel.: 06155 - 87470 · Fax: 06155 - 874777E-mail: daechert@appartementhaus-regina.de

Internet: www.appartementhaus-regina.de

Wilhelm-Leuschner-Straße 3064347 Griesheim

Neuheiten...Muttertag...

Angebote...Neugierig?Bitte hereinschauen !

Samstag, 12. undSonntag, 13. Maioffen bis 18 Uhr !

Ford Fiestaab 29f / Tag

Nutzen Sie unser günstiges Wochen- oder Monatskomplettangebot.

Beispiel:7 Tage ab 159f inkl. 1111 km

28 Tage ab 359f inkl. 2222 km

Transporter auf Anfragewww.sachsencar.de

Franz SchallerSPEZIALBETRIEB FÜRBLITZSCHUTZANLAGEN GmbH

Blitz- undÜberspannungsschutz gemäß neuester Technik

64521 Groß-GerauAm Hammelsberg 46� 0 6152 / 3 90 33 · Fax 0 6152 / 8 39 98

WärmedämmungTapezierarbeiten

FassadengestaltungTrockenbau

Energieberatung

Weserstraße 6664347 GriesheimTel. 06155 / 5190www.maler-rettig.de

Anstrich Putz

Immer einen Pinselstrich voraus

Sterngasse 199, 64347 Griesheim, Tel. 0 6155 / 6 36 93www.malerbetrieb-schmitt-gmbh.de

M e i s t e r h a n d w e r k v o n Q u a l i t ä t s e i t 19 7 4

� Fassadenrenovierung� Fassadendämmtechnik� Wärmedämm-Verbund-System� Fachwerkrenovierung� Trockenausbau� Sondertechniken� Verputzarbeiten� Tapezierarbeiten� Anstricharbeiten� Maltechniken

� Verputzarbeiten

� MalerarbeitenHess-Wohnmobile und Wohnwagen

Reparatur aller Marken, An- und Umbautenaller Art, Ankauf von Gebrauchtwagen

Inhaber: Ingo Hess · www.Hess-Wohnmobile.de

Rudolf-Diesel-Straße 9 · 64319 PfungstadtTel.: 06157-88901 · Fax: 06157-987607

Vermietung - VerkaufZubehör - Service

-Vertragspartner -Servicepartner

Appartementhaus „Regina“Ihr Zuhause, wenn Sie unterwegs sind!

Regina DächertVermietung und Verwaltung

Gerhart-Hauptmann-Straße 22 · 64347 GriesheimHandy: 0170 - 78 38 209

Tel.: 06155 - 87470 · Fax: 06155 - 874777E-mail: daechert@appartementhaus-regina.de

Internet: www.appartementhaus-regina.de

Wilhelm-Leuschner-Straße 3064347 Griesheim

Neuheiten...Muttertag...

Angebote...Neugierig?Bitte hereinschauen !

Samstag, 12. undSonntag, 13. Maioffen bis 18 Uhr !

Ford Fiestaab 29f / Tag

Nutzen Sie unser günstiges Wochen- oder Monatskomplettangebot.

Beispiel:7 Tage ab 159f inkl. 1111 km

28 Tage ab 359f inkl. 2222 km

Transporter auf Anfragewww.sachsencar.de

Franz SchallerSPEZIALBETRIEB FÜRBLITZSCHUTZANLAGEN GmbH

Blitz- undÜberspannungsschutz gemäß neuester Technik

64521 Groß-GerauAm Hammelsberg 46� 0 6152 / 3 90 33 · Fax 0 6152 / 8 39 98

Beispiel:7 Tage ab 159 F inkl. 1111 km

28 Tage ab 359 F inkl. 2222 kmTransporter ab 57 F

8-Sitzer Bus lang 499,-F / Woche

www.sachsencar.de

WärmedämmungTapezierarbeiten

FassadengestaltungTrockenbau

Energieberatung

Weserstraße 6664347 GriesheimTel. 06155 / 5190www.maler-rettig.de

Anstrich Putz

Immer einen Pinselstrich voraus

Sterngasse 199, 64347 Griesheim, Tel. 0 6155 / 6 36 93www.malerbetrieb-schmitt-gmbh.de

M e i s t e r h a n d w e r k v o n Q u a l i t ä t s e i t 19 7 4

� Fassadenrenovierung� Fassadendämmtechnik� Wärmedämm-Verbund-System� Fachwerkrenovierung� Trockenausbau� Sondertechniken� Verputzarbeiten� Tapezierarbeiten� Anstricharbeiten� Maltechniken

� Verputzarbeiten

� MalerarbeitenHess-Wohnmobile und Wohnwagen

Reparatur aller Marken, An- und Umbautenaller Art, Ankauf von Gebrauchtwagen

Inhaber: Ingo Hess · www.Hess-Wohnmobile.de

Rudolf-Diesel-Straße 9 · 64319 PfungstadtTel.: 06157-88901 · Fax: 06157-987607

Vermietung - VerkaufZubehör - Service

-Vertragspartner -Servicepartner

Appartementhaus „Regina“Ihr Zuhause, wenn Sie unterwegs sind!

Regina DächertVermietung und Verwaltung

Gerhart-Hauptmann-Straße 22 · 64347 GriesheimHandy: 0170 - 78 38 209

Tel.: 06155 - 87470 · Fax: 06155 - 874777E-mail: daechert@appartementhaus-regina.de

Internet: www.appartementhaus-regina.de

Wilhelm-Leuschner-Straße 3064347 Griesheim

Neuheiten...Muttertag...

Angebote...Neugierig?Bitte hereinschauen !

Samstag, 12. undSonntag, 13. Maioffen bis 18 Uhr !

Ford Fiestaab 29f / Tag

Nutzen Sie unser günstiges Wochen- oder Monatskomplettangebot.

Beispiel:7 Tage ab 159f inkl. 1111 km

28 Tage ab 359f inkl. 2222 km

Transporter auf Anfragewww.sachsencar.de

Franz SchallerSPEZIALBETRIEB FÜRBLITZSCHUTZANLAGEN GmbH

Blitz- undÜberspannungsschutz gemäß neuester Technik

64521 Groß-GerauAm Hammelsberg 46� 0 6152 / 3 90 33 · Fax 0 6152 / 8 39 98

z.B.

Nutzen Sie unser günstiges Woche- oder Monatsangebot.

KFZ ANKAUFALLER ART!

Tel.: 06258/8209002 oder 0174/2027729Autopark Gernsheim · Otto-Hahn-Straße 1

BAUTROCKNUNGBAUTROCKNUNGFa. Peter Kindermann

Schneppenhäuser Str. 49 · 64331 Weiterstadt

Ihr starker Partner,wenn es um Austrocknungen geht

24-STUNDEN-SERVICE � 0 61 50 / 5 27 36

������

� Austrocknung nach Wasserschaden� Estrich-Dämmschicht-Trocknung� Neu- und Altbau-Trocknung� Leckortung/Infrarot-Thermografie� Sofortmaßnahmen� Schadenanalyse/Feuchtmessungen

Am Dammacker 1 · 64560 RiedstadtTel. 0 61 58 / 94 17 94 · Fax 74 91 19 · info@metallverwetung-ried.de

Ankauf von Schrott und Buntmetallen

Probleme mit Flachdach oder Steildach?Senken Sie Ihre Energiekosten!

Wie? Fragen Sie mich!Wir dämmen alles nach geltender Energiesparverordnung!

Dachdeckermeister Gerhard KraftUnterdorf 13 · 64572 Büttelborn-WorfeldenTelefon 06152/3476 · www.dach-gerhardkraft.de

Selbstverständlich auchAusführung sämtlicherDach- undAbdichtungs-arbeiten!

GasgrillSpirit E-320 Original GBS, Flavorizer Bars® Aromaschienen, 3 Edelstahlbrenner, Nennleistung 9,4 kW, Grill äche ca. 60x45 cm, in der Farbe Black, HxBxT 160x132x82 cm

ist da!Ihr neuer Kata

log

Jetzt bei uns ab

holen!

FRÜHJAHR. SOMMER.

Der Katalog für kreative Garten- und Terrassengestaltung.

Ausgabe 2014

GartenLeben im

FR

ÜH

JA

HR

. S

OM

MER

.

www.der-neue-katalog-ist-da.dewwwwwwwww

FRÜHJAHR. SOMMER.

Der Katalog für kreative Garten- und Terrassengestaltung.

Ausgabe 2014

GartenLeben im

FR

ÜH

JA

HR

. S

OM

MER

.

www.der-neue-katalog-ist-da.de

Einfach abholen oder online stöbern!

Der neue Gartenkatalog ist da!

Der neue Gartenkatalog ist da!

Wandfarben so einzigartig wie Sie! Wir mischen Ihnen Ihre individuelle

Wunschfarbe.

Sie!Wand

schfarbe.

Farbmisch-

Service!

FRÜHJAHR. SOMMER.

Der Katalog für kreative Garten- und Terrassengestaltung.

Ausgabe 2014

GartenLeben im

FRÜ

HJA

HR

. S

OM

MER

.

www.der-neue-katalog-ist-da.dewwwwwwwww

FRÜHJAHR. SOMMER.

Der Katalog für kreative Garten- und Terrassengestaltung.

Ausgabe 2014

GartenLeben im

FRÜ

HJA

HR

. S

OM

MER

.

www.der-neue-katalog-ist-da.de

Einfach abholen oder online stöbern!

Der neue Gartenkatalog ist da!

Der neue Gartenkatalog ist da!

Wandfarben so einzigartig wie Sie! Wir mischen Ihnen Ihre individuelle

Wunschfarbe.

Sie!Wand

schfarbe.

Farbmisch-

Service!FRÜHJAHR. SOMMER.

Der Katalog für kreative Garten- und Terrassengestaltung.

Ausgabe 2014

GartenLeben im

FRÜ

HJA

HR

. S

OM

MER

.

www.der-neue-katalog-ist-da.dewwwwwwwww

FRÜHJAHR. SOMMER.

Der Katalog für kreative Garten- und Terrassengestaltung.

Ausgabe 2014

GartenLeben im

FRÜ

HJA

HR

. S

OM

MER

.

www.der-neue-katalog-ist-da.de

Einfach abholen oder online stöbern!

Der neue Gartenkatalog ist da!

Der neue Gartenkatalog ist da!

Wandfarben so einzigartig wie Sie! Wir mischen Ihnen Ihre individuelle

Wunschfarbe.

Sie!Wand

schfarbe.

Farbmisch-

Service!abholen!abholen!Jetzt bei uns

NEUE IDEEN

GARTENFÜR MEINEN

Im Gartenkatalog 2018

Wandfarben so einzigartig wie Sie! Wir mischen Ihnen Ihre individuelle

Wunschfarbe.

Sie!Wand

schfarbe.

Farbmisch-

Service!abholen!

Jetzt bei uns

NEUE IDEEN

GARTENFÜR MEINEN

Im Gartenkatalog 2018

Wandfarben so einzigartig wie Sie! Wir mischen Ihnen Ihre individuelle

Wunschfarbe.

Sie!Wand

schfarbe.

Farbmisch-

Service!

JETZT IST LASURENZEIT!

Streichen Sie

-15%* ein!

* bei Abnahme von 10 Litern (nicht sortenrein)!

Fachmarkt für RaumgestaltungWaldstraße 22

64347 GriesheimTel. 06155-797961 IMPRESSUM

Erscheinungsweise: wöchentl. mittwochs

Auflage: 12.000 Expl. Gesamtauflage: ca. 112.200 Expl.

Herausgeber: PLEGGE Medien Verlag GmbHFriedrich-Wöhler-Straße 2 - 464579 GernsheimTelefon 0 62 58 / 93 36 0Telefax 0 62 58 / 93 36 50Email: info@plegge-medien.dewww.plegge-medien.de

Geschäftsführung: Karin Weiß-Plegge,Pascal Plegge, Pierre Plegge

Anzeigenleitung: Pierre PleggeEmail: info@plegge-medien.de

Redaktionsleitung: Matthias WeißmannEmail: griesheimerwoche@plegge-medien.de

Produktion: PLEGGE Medien Produktion GmbH, 64579 Gernsheim

Druck: VRM Druck GmbH & Co. KG,Alexander-Fleming-Ring 2,65428 Rüsselsheim am MainVertrieb: SZV Logistik, 64295 Darmstadt

Redaktionsschluss: montags, 16.00 UhrAnzeigenschluss: montags, 18.00 UhrÖffnungszeiten: Mo. 8.00 - 18.00 UhrDi. - Do. 8.00 - 16.30 Uhr · Fr. 8.00 - 12.00 Uhr

Leserbriefe veröffentlichen wir nach dem Maße des vorhandenen Platzes. Für den Inhalt von Leserbriefen wird jegliche Haftung ausgeschlossen, Für Gestaltung, Satz und Ausführung von Texten und Anzeigen, Ur-heberrecht beim Verlag. Für Fehler keine Haftung.

Griesheimer WOCHE

Schöne Tore und vieles mehrSpielberichte vom TuS-JugendfußballGriesheim (red). Aktuelles vom Fußball-Nachwuchs des TuS: JFV Bergstraße – TuS A1-Junioren 3:1. Im ersten Punktspiel nach der Winterpause musste sich die A-Jugend des TuS mit 1:3 gegen die A-Jugend der JFV Bergstraße geschlagen geben. Die TuSler starteten gut in die Partie und erzielten sogar das erste Tor, das aufgrund von Abseits allerdings aberkannt wurde. Die defensiv stark spielenden TuSler ließen wenig zu, dennoch stand es nach zwei schnellen Angriffen des Heimteams 2:0 (27. und 40. Mi-nute). Ab der 40. Minute spielte die Mannschaft der TuS aufgrund eines Platzverweises nur noch zu zehnt. In der 60. Minute erzielte Filmon Beraki den 2:1-Anschluss-treffer, ehe in der 63. Minute die Heimmannschaft das entschei-dende 1:3 machte. Im Anschluss gab es Chancen auf beiden Sei-ten, doch die zehn TuSler vertei-digten weiter couragiert, sodass es bei dem 3:1 blieb.SV Hahn Zwei – TuS C1 Junio-ren 1:0. Eine ebenso unglückli-che wie unnötige 0:1-Niederla-ge musste die C1 des TuS beim SV Hahn Zwei einstecken. In der

ersten Halbzeit war das Spiel über weite Strecken ausgegli-chen und hatte auf beiden Sei-ten jeweils nur eine Großchan-ce zu verzeichnen – ein toller Weitschuss von Nimrad Kuflu Amer wurde vom Hahner Tor-wart pariert und die Gastgeber nutzten nach 25 Minuten durch einen Abstauber ihre einzige Chance zum 1:0. In der zweiten Halbzeit war der TuS klar über-legen, doch die letzten Pässe kamen wie so oft nicht an und daher wurden kaum Torchan-cen herausgespielt. Dennoch sei die Leistungssteigerung in der zweiten Hälfte ein Mutmacher für die kommenden Aufgaben, heißt es vom Verein. TuS D1 Junioren – SV Erzhausen 7:6. Der TuS empfing in einem Nachholspiel den SV Erzhausen mit dem Ziel, den Kontakt zur Tabellenspitze zu halten. Dies ge-lang auch bis zur 12. Minute, als man bereits 2:0 führte. Danach erfolgte ein nicht zu erklärender Einbruch im Team des TuS, mit der Folge eines 2:6-Halbzeit-stands. Was immer auch in der Kabine dann besprochen wurde, es fruchtete: Der TuS kam wie

verwandelt aufs Spielfeld und drehte die Partie zu seinen Guns-ten auf 7:6. Die Defensive stand plötzlich wieder und die offensi-ven Aktionen stachen mit fünf in-klusive weiterer zwei Aluminium-treffer. Es war alles angerichtet für ein Spitzenspiel Zweiter ge-gen Erster am Sonntag, doch lei-der fiel dieses Spiel gegen die SG Arheilgen aus. Die Tore erzielten Arda Özbayrak (2), Mahdi Musa-vi (3) und Victory Akpoguma (2).SC Viktoria Griesheim Vier – TuS F2 Junioren 2:9. Die F2 des TuS gewann ihr erstes Freundschafts-spiel 2018 mit 9:2 gegen die F4 des Nachbarn SC Viktoria. Durch frühes, intensives Pressing und clevere Torabschlüsse führten die TuSler nach der ersten Halbzeit bereits mit 4:2. In der zweiten Hälfte krönten die Kinder des TuS ihre Leistung mit vielen weiteren Toren. Unter anderen ein starker Fallrückzieher von Jonathan. Die Abwehr lernte schnell aus ihren Fehlern, und ließ unter anderem durch eine gute Absprache in der zweiten Halbzeit nichts mehr anbrennen. Die Tore erzielten: Arman (2), Jonathan (4), Luca (1), Bilal (1) und Sakarie (1).

Gold für Rüdiger GärtnerDLRG Griesheim zog JahresbilanzGriesheim (red). Kürzlich lud die DLRG alle Mitglieder ins Bürger-haus St. Stephan ein. Nach der Begrüßung des Ersten Vositzen-den Rüdiger Gärtner erfolgte die Totenehrung. Im letzten Jahr ver-lor die DLRG Griesheim ihr lang-jähriges Mitglied Hans Schilling und einige verdiente Persönlich-keiten auf Landes- und Bundes-ebene.Die Ehrung der Mitglieder über-nahm Gärtner zusammen mit dem Bezirksvorsitzendem Jo-hannes Reuß. Für zehnjährige Mitgliedschaft erhielten eine Ur-kunde und Nadel in Bronze: Jan Böhmer, Pinar Egri, Barbara Gros, Filipe Santos Vieira, Konstantinos Gountelas, Björn Hentzler, Lucio Emmanuil Liakidis Alves, Leander Jonathan Seitner, Alexander und Maximilian Tröndle, Alexander Hoh, Simon Jung, Johanna Mitz-ko.Für 25 Jahre Mitgliedschaft wur-den Stephanie Schmidt, Jörn Trunk, Daniel Bangert, Sven Sem-

ler und Stefanie Semler geehrt.Für eine 40-jährige Mitglied-schaft und Treue wurde Jens Feldmann geehrt. Jürgen Ritter wurde für 65 Jahre Mitglied-schaft geehrt. Neben einer Ur-kunde und Anstecknadel gab es auch ein Präsent. Von den zu Eh-renden waren Jan Böhmer, Filipe Santos Vieira, Lucio Emmanuil Liakidis Alves, Johanna Mitzko, Stephanie Schmidt anwesend. Die Urkunde von Jürgen Ritter nahm seine Tochter Ina in Emp-fang.Rüdiger Gärtner wurde von John-nes Reuß das Verdienstzeichen in Gold verliehen, um sich für die vielen geleisteten Stunden und das außergewöhnliche Engage-ment zu bedanken. Im Anschluss an die Ehrungen verlasen die Vorstandsmitglie-der ihre Berichte. Die Jugend fuhr etwa nach Frankfurt in die Eissporthalle, Highlight war das Kreativpfingstlager in Wald-Mi-chelbach. Im vergangenen Jahr

hat die DLRG zudem erfolgreich weitere Schwimmkurse für Ge-flüchtete angeboten.Im Jahr 2017 wurden laut Mat-thias Bender, technischer Leiter des Ortsverbandes, 604 Stun-den in der Schwimmausbildung von 18 Trainern und Helfern ge-leistet. Deutsche Rettungs- und Schwimmabzeichen wurden ähnlich viele wie in den letzten Jahren abgenommen. Bei den Bezirksmeisterschaften sowie den hessischen Meisterschaften nahm der Ortsverband erfolg-reich teil. Beim „Swim In“ (Event der Schwimmjugend Hessen) übernahm die DLRG Griesheim die Badeaufsicht und den Sani-tätsdienst.„Wir können mit unserer wirt-schaftlichen Lage in unserem Ortsverband äußerst zufrie-den sein“, sagte Anke Böhmer, Schatzmeisterin des DLRG Orts-verbands. Es könnten weitere Rücklagen für die Sanierung des Freibadraums gebildet werden.

Die Geehrten der DLRG, von links: Johannes Reuß, Johanna Mitzko, Stephanie Schmidt, Ina Ritter, Lucio Emmanuil Liakidis Alves, Filipe Sanots Vieira, Jan Böhmer, Rüdiger Gärtner. fr-foto

Doppelte Quali gemeistertAktuelle Ergebnisse der TuS-Tischtennis-TeamsGriesheim (red). Tischtennis beim TuS: Am vergangenen Wo-chenende fanden in Limburg-Weilburg die Hessischen Senio-renmeisterschaften statt. Bereits am Samstag war Marion Pacholczyk bei den Seniorinnen Ü50 am Start. Sie musste in ihrer Gruppe gegen Doris Grieshaber und Gabriele Kils antreten. Nach einer Niederlage und einem Sieg traf sie im Viertelfinale auf Karin Schmidt und konnte auch diese Partie gewinnen. Erst im Halbfi-nale unterlag Pacholczyk ihrer Gegnerin Jutta Hafner und plat-zierte sich damit auf Rang Drei. Doris Hallstein musste dann am Sonntag bei Seniorinnen Ü60 antreten. Auch sie konnte sich in ihrer Gruppe als Gruppenzweite behaupten. Im Halbfinale un-terlag sie dann Margarethe Sö-the, blieb aber im Spiel um den dritten Platz gegen Sigrid Kaiser erfolgreich. Außerdem erreich-te Hallstein mit ihrer Partnerin Gabriele Stöhrer Platz Zwei im

Doppel. Beide TuS Spielerinnen qualifi-zierten sich damit für die Deut-schen Meisterschaften im bayri-schen Dillingen an Pfingsten.Weiterhin auf Meisterschaftskurs spielen die TuS Herren Eins. Be-reits in der vorletzten Woche begrüßte man die Spieler des SV BG Darmstadt Drei. Hier musste man gleich zum Spielbeginn alle drei Doppel abgeben und ging mit 0:3 in den Rückstand. Im Einzel konnten Bernd Singler (2), Kai Kalcik (2), Rolf Patrick Pawel-lek, Thomas „Kossi“ Koslowski und Wolfgang Mönch punkten, ebenso konnte das Schlussdop-pel Singler/Böhling das Spiel für sich entscheiden, so dass ein 8:8 Unentschieden zu Buche stand.In der vergangenen Woche trat man dann beim SV Eberstadt Drei an. Die Gegner konnten nur vier Spieler bereitstellen, so dass ein Doppel und zwei Einzel direkt an den TuS gingen. Au-ßerdem konnten Bernd Singler/

Frank Janowski und Kai Kalcik/Rolf Patrick Pawellek die Doppel für sich entscheiden. Nachdem auch Bernd Singler, Kai Kalcik, Kossi Koslowski und Rolf Pawel-lek ihre Spiele für den TuS sicher-ten, ging es nach schnellen 70 Minuten Spielzeit mit einem 9:0 Sieg in der Tasche nach Hause. Der TuS hält sich damit weiterhin auf Tabellenplatz Eins, im nächs-ten Punktspiel am Freitag gegen SG Arheilgen Vier heißt es erneut alles geben. Auch bei den Damen Eins wird noch immer um den Aufstieg gespielt. Am vergangenen Frei-tag konnten sie den TV Seeheim, begrüßen. Doris Hallstein und Marion Pacholczyk konnten im Doppel eine 2:0-Führung (12:10, 14:12) nicht nutzen und unterla-gen im fünften Satz. Die Punkte beim 4:6-Gesamtergebnis holten Doris Hallstein (2) und Marion Liederbach (2). Es bleibt damit weiterhin spannend im Rennen um den Relegationsplatz.

Tolles TanzenSpecial bei den „Spinning Onions“Griesheim (red). Die Spinning-Onions, eine Abteilung des Gries-heimer Kulturvereins für Square-dance, lädt für Samstag, 17. März, ab 13.30 Uhr zum jährlichen Spe-cial, dem „Palmbunny Dance“ in die Hegelsberghalle ein. Für gute Musik und Stimmung

sorgen in diesem Jahr die Caller Tommy Schneeberger und Chris Keller sowie der Cuer Christian Schidler.Der Eintritt ist frei, das Tanzpro-gramm geht bis etwa 22 Uhr. Für das leibliche Wohl ist ebenfalls gesorgt.

Radsaison startetAktuelles von den JedermännernGriesheim (red). Für die Jeder-männer des SVS beginnt am Don-nerstag, 29. März, die Radsaison. Start ist jeden Donnerstag um 16 Uhr am SVS Vereinsheim, Länge der Tour rund 30 bis 40 Kilometer mit einer Rast auf der Hälfte der Strecke und Einkehr in einer Gast-stätte. Der Zeitaufwand beträgt etwa vier Stunden, Neueinsteiger

sind willkommen.Auch das Kul-turelle kommt zum Zuge, am 13. April steht ein Theaterbesuch auf dem Programm. Fest im Program-mangebot: dienstags, 9 Uhr, Nor-dic Walking; donnerstags, 17.30 Uhr, Gymnastik und Ballspiele.Weitere Infos: Jürgen Wenge, (06155) 66034; Hans-Georg Hertkorn, (06155) 4994.

Griesheim (red). Schach: Am vorletzten Spieltag der Saison wahrte die dritte Mannschaft des Schachvereins in der Bezirksliga mit einem 4,5:3,5 Erfolg gegen den SK Langen Drei den Hauch der Aufstiegschan-ce. Bitzer, Schaal und Görlich mussten sich geschlagen geben, aber die Siege von Allmann, Philipp Spitzl, Manuel Nothnagel, und Mensing reichten mit Schmalz‘ Remis zum knappen Erfolg. Am letzten Spiel-tag wird ein Auswärtssieg bei SK Gernsheim Vier benötigt, während gleichzeitig die Konkurrenten patzen müssen. In der Hessenliga ist die zweite Mannschaft auf dem Weg zum erneuten Titelerfolg. Ebenfalls mit 4,5:3,5 ging man als Sieger bei BvK Frankfurt vom Platz. Es siegten Bogdan Grabarczyk (sein achter Sieg in Folge) und Debortoli bei Remi-sen durch Holger und Markus Nothnagel, Schnitzpan, Höck und Hahn bei einer Niederlage von Dietz. Zum erreichen der Meisterschaft wür-de sogar eine 3:5 Niederlage am letzten Spieltag gegen die Zweitplat-zierten aus Dettingen reichen. Allerdings spricht die Ausgangslage für Griesheim. Das Team hat seit dem 17. Januar 2016 in Hessens höchster Spielklasse keinen der letzten 21 Mannschaftskämpfe verloren. fr-foto

Titel greifbarGriesheimer Schachteams gut drauf

Griesheim/Darmstadt (red). Lukas Bahle, Daniel Funk, Jakob Bahle und Oliver Pokorny vom SVS traten am vergangenen Wochenende beim ers-ten Frühjahrsschwimmfest des DSW Darmstadt in der neuen Tragluft-halle an. Oliver qualifizierte sich als Fünfter über 50 Meter Schmetterling (30.99 Sekunden) für das Finale. Für Daniel war es der erste Wettkampf auf der langen Bahn. Lukas gewann die 200 Meter Rücken. Jakob qua-lifizierte sich als einziger Teilnehmer für die Finalläufe über 50 Meter Freistil und 50 Meter Brust, die aber direkt hintereinander stattfanden, und wurde dort Vierter (25.12 Sekunden) und Siebter. fr-foto

Unter TragluftSVS-Schwimmer in Darmstadt

bis 20. Märzbi 20 Mä

Sonnenschutz AG

14. März 2018 Griesheimer Woche SEITE 3

Jetzt noch Umwelt-Prämie1 sichern.

SEAT Leon.Plus 2.000 €1

Zukunfts-Prämiezusätzlich beim Kauf eines SEAT Leon TGI mit Erdgas (CNG).

AUTOHAUS ALSBACH BAYRAM GMBHwww.bayram.seat.de

ALSBACH-HÄHNLEINSandwiesenstr. 29-30 Tel. 06257 9323-20DARMSTADTOtto-Röhm-Straße 72 Tel. 06151 39796-0

Kraftsto�verbrauch SEAT Leon 1.4 TGI, 81 kW (110 PS), Start&Stop, Benzin: innerorts 7,1, außerorts 4,6, kombiniert 5,5 l/100 km; Erdgas (CNG): innerorts 4,7, außerorts 3,1, kombiniert 3,7 kg/100 km; CO2-Emissionen Benzin: kombiniert 126 g/km, Erdgas (CNG): kombiniert 97 g/km. CO2-E¤zienzklassen, Benzin: B, Erdgas (CNG): A+.

W A A

5.000 €1 beim Kauf eines SEAT Leon, wenn du dich von deinem alten Diesel-Pkw (bis Euro 4) trennst. Noch bis 31.03.2018.

1 Die SEAT Deutschland GmbH, Max-Planck-Straße 3-5, 64331 Weiterstadt, gewährt bei Kauf oder Finanzierung/Leasing eines neuen SEAT Leon bis zum 31.03.2018 eine Umwelt-Prämie in Höhe von 5.000 €, wenn der Kunde gleichzeitig oder bis spätestens vier Wochen noch Zulassung seines neuen SEAT Leon durch Vorlage eines entsprechenden Verwertungsnachweises die Ver schrottung eines Pkw mit Dleselmotor eines beliebigen Herstellers belegt, für den die Abgasnorm Euro 1, Euro 2, Euro 3 oder Euro 4 gilt. Bei Kauf oder Finanzierung/Leasing eines neuen SEAT Leon mit Erdgasmotor (CNG) und gleichzeitiger Inanspruchnahme der Umwelt-Prämie gewährt die SEAT Deutschland GmbH zusätzlich eine Zukunfts-Prämie in Höhe von 2.000 €. Die Inanspruchnahme der Umwelt-Prämie ist dabei an bestimmte weitere Voraussetzungen geknüpft, über die Sie sich bei Ihrem SEAT Partner oder im Internet unter www.seot.de informieren können. Abbildung zeigt Sonderausstattung.

Besuchen Sie uns auf der Weiterstädter Automobilausstellung am Samstag, 17. und Sonntag, 18.03.2018,Darmstädter Straße von 10:00 bis 18:00 Uhr.

Zur Goldene Hochzeit 14.03. Kätha Gerhard, Pfarrgasse 1 90 Jahre

Herzlichen Glückwunsch

Christengemeinde Griesheim e.V.Wilhelm-Leuschner-Str. 104, Tel.: (06155) 8383018.03.18: 10 Uhr Gottesdienst (gleichzeitig Kindergottesdienst)

Evangelisch Freikirchliche Gemeinde, Nordring 49 - 5318.03.18: 10.30 Uhr Gottesdienst

Immanuel Gemeinde des vollen Evangeliums e.V.Aula der Gerhart-Hauptmann-Schule Griesheim, Goethestr. 99, Tel.: (06155) 830780 18.03.18: 10.15 Uhr Gottesdienst mit parallelen Kindergottes-diensten

Evangelische Luthergemeinde, Pfarrgasse 2, Tel.: (06155) 237817.03.18: 19 Uhr Wolfgang Mayer - Gitarrenkonzert im Gemein-dehaus18.03.18: 9.30 Uhr Gottesdienst (Pfr. T. Herrmann), anschl. Kir-chenkaffee, 10.45 Uhr Kindergottesdienst (S. Wölm)19.03.18: 17 Uhr Alkohol-und Suchtselbsthilfe (ASS), 18 Uhr Fö-tenkreis Fortgeschr. Erw, 20 Uhr Kirchenchorprobe20.03.18: 15.30 Uhr Kinderchor, 17 Uhr Konfirmanden-Unterricht Pfarrbez. I und II, 18 Uhr Konfi-Treff im Jukes, 20 Uhr Kirchenvor-standssitzung21.03.18: 14.30 Uhr Frauenhilfe,19.30 Uhr Cantamus-Chor

Katholische Kirche St. Marien, St. Stephansplatz 1, Tel.: 6240715.03.18: St. Stephans-Kirche, 17.30 Anbetung des Allerheiligsten,18 Hl. Messe16.03.18: St. Stephans-Kirche, 8.30 Uhr Rosenkranz, 9 Uhr Hl. Messe mit Laudes17.03.18: St. Stephans-Kirche, 17.30 Uhr Rosenkranz, 18 Uhr Ver-söhnungsgottesdienst integriert in die Vorabendmesse18.03.18: Hl. Kreuz-Kirche, 9.30 Uhr Hochamt, 11 Uhr Hl. Mes-se in ungarischer Sprache, 18 Uhr Spätschicht zur Fastenzeit, St. Stephans-Kirche, 11 Uhr Hochamt mit 19.03.18: Haus Waldeck 15.30 Uhr Hl. Messe20.03.18: St. Stephans-Kirche 8.30 Uhr Rosenkranz, 9 Uhr Hl. Messe mit Laudes21.03.18: Hl. Kreuz-Kirche 17.30 Uhr Rosenkranz, 18 Uhr Hl. Messe

Ev. Melanchthongemeinde, Brucknerstr. 18, Tel.: (06155) 6109915.03.18: 18 Uhr Konfi-Alpha (Pfr. Uhde), 20 Uhr Posaunenchor, 20 Uhr Hauskreise16.03.18: 19.30 Uhr Freitagshauskreis18.03.18: 10.30 Uhr Gottesdienst, 19 Uhr Lobpreisgottesdienst19.03.18: 9.30 Uhr Moms in Prayer, 15 Uhr Basarkreis, 19 Uhr Alpha-Kurs, 19.30 Uhr Hauskreise20.03.18: 8.30 Uhr Walk & Pray Treffpunkt Waldspielplatz, 16 Uhr Konfirmandenunterricht (Pfr. Rampelt), 20 Uhr Hauskreise21.03.18: 10.30 Uhr Morgenandacht im Haus Waldeck, 16 Uhr Spatzen- und Bärentreff, 18 Uhr Jugendkreis, 19 Uhr Gebet für Is-rael, 19 Uhr Hauskreise, 20 Uhr Hauskreise, 20 Uhr Melanchthon-chor gemeinsam mit Chor Erzhausen

Kirchentermine

Kanalsanierung geht weiterBaumaßnahme in Bessunger Straße vor BeginnGriesheim (red). Die Stadt Gries-heim beabsichtigt den über 50 Jahre alten Kanal aus hydrau-lischer Sicht in der Bessunger Straße, von August-Bebel-Straße bis Wolfsweg, auf einer Länge von rund 340 Meter gegen einen neuen mit größeren Dimensionen auszutauschen. Dies geht aus ei-ner Pressemitteilung hervor.Die Kanal-Hausanschlussleitun-gen würden dabei je nach Bau-fortschritt von dem vorhandenen alten Abwasserkanal abgetrennt und sofort an den neuen Kanal

angeschlossen. Nach Verlegung der neuen Kanalrohre und gleich-zeitigem Ausbau des alten Kanals werde sukzessive die Baugrube verfüllt und mit der Straßenwie-derherstellung begonnen.Im Zuge der Kanalbauarbeiten werde seitens der Stadtwerke ebenfalls eine neue Wasser-leitung mitverlegt. Diese soll inklusive der zugehörigen Was-ser-Hausanschlüsse bis hin zur Wasseruhr erneuert werden.Bereits im Jahr 2008 wurde mit dem ersten Bauabschnitt von der

Pfungstädter Straße bis August-Bebel-Straße begonnen. Im Jahre 2019 beabsichtigt die Stadt den dritten Bauabschnitt von Wolfs-weg bis Lindentraße anzugehen.Mit der Baumaßnahme soll in Abstimmung mit der ausführen-den Baufirma ab Montag, 19. März, begonnen werden.Die Firma sei angewiesen, die Zufahrten zu den Hofeinfahrten während der gesamten Bauzeit zu gewährleisten, so dass für die Anlieger hierbei keine größeren Beeinträchtigungen entstünden.

Griesheim (gu). Zu einem Wochenend-Workshop hatte der Griesheimer Kulturverein eingeladen. Unter Anleitung der Künstlerin Karin Herbsthofer beschäftigten sich die Teilnehmer mit Collagen und Misch-technik. Es wurde mit Strukturpaste, Sand und Marmormehl experimentiert sowie selbst bemalte oder gefundene Papiere auf Leinwände geklebt. Acrylfarben und grafische Techniken ergänzten die künstleri-sche Collage. Bei der Motivwahl hatten die Teilnehmer freie Hand, so dass am Ende des Tages jeder mit „seinem“ Bild zufrieden nach Hause gehen konnte. gu-foto

Künstlerische ExperimenteCollage-Workshop mit Karin Herbsthofer

Neu in GriesheimPädagogin für LuthergemeindeGriesheim (red). Am Sonntag, 18. März, wird im Gottesdienst der Luthergemeinde um 9.30 Uhr Sarah Wölm in den Dienst der Gemeindepädagogin eingeführt. Die 29-jährige Griesheimerin stu-dierte in Darmstadt soziale Arbeit und Gemeindepädagogik. Seit

Anfang dieses Jahres ist sie in der Luthergemeinde insbesondere für die Kinder- und Jugendarbeit sowie den Kindergottesdienst zu-ständig. Sie biete nach einer kur-zen Einarbeitungszeit bereits eine breite Palette von Angeboten an, heißt es von der Luthergemeinde.

Lesekreis aktuellKindheit in der LiteraturGriesheim (red). Der Lesekreis Griesheim setzt sein Programm unter dem Motto „Das Kind in der Literatur“ am Mittwoch, 21. März, um 20 Uhr im Georg-August-Zinn-Haus fort. Unter dem Aspekt der erinnerten Kindheit in literari-scher Umformung werden dem Gespräch Gedichte von Mascha Kaléko und von Büchnerpreisträ-

ger Marcel Beyer sowie ein Prosa-text von Daniel Kehlmann zugrun-de gelegt. Die Teilnehmer werden gebeten, Texte der genannten Autoren mitzubringen. Bei Bedarf können Texte am Abend zur Ver-fügung gestellt werden. Die Teil-nahme ist kostenlos. Anmeldung und weitere Infos: Edith Kreischer, (06155) 604240.

Kunst von allenAusstellung zum ZwiebelmarktGriesheim (red). Auch in die-sem Jahr richtet der Griesheimer Kulturverein zum Zwiebelmarkt eine Ausstellung aus, an der sich alle Griesheimer Kunstschaffen-den aus dem Bereich bildende Kunst beteiligen können. Im Rahmen der Ausstellung wird der von der Stadt Griesheim ge-stiftete „Publikumspreis 2018 für Künstler in Griesheim“ durch Votum der Ausstellungsbesucher vergeben. Die mit der Organisa-tion befasste „Kunstinitiative-88“ einigte sich mehrheitlich auf das Thema „Spurensuche“. Die Or-ganisatoren sehen in der Wahl dieses Themas eine Herausforde-rung für die Teilnehmer und sind gespannt auf die künstlerische Umsetzung. Ob es eine Größenbeschrän-

kung geben wird, richte sich nach der Anzahl der Anmeldun-gen und könne erst beim Versen-den der Ausschreibungsunterla-gen bekannt gegeben werden, heißt es von den Organisatoren. Künstler, deren Werke die Maße von 60 mal 80 Zentimeter nicht überschreiten, sind aber auf der sicheren Seite. Die Arbeiten wer-den nach der Vernissage am 20. September bis 29. September im Georg-August-Zinn-Haus ge-zeigt. Die Preisverleihung findet am Sonntag, 30. September, statt.Interessierte können sich bis Mitt-woch, 25. April, bei der Stadtver-waltung im Zimmer 106 oder unter (06155) 701101, 701106 an-melden und die Ausschreibungs-unterlagen anfordern.

Gewerbeverein Riedstadt e.V. Fachfi rmen aus der Region empfehlen sich

Fliesenlegermeister Pestalozzistraße 1164560 RiedstadtTelefon 0 61 58 / 30 33Telefax 0 61 58 / 66 69Mobil 0170 / 2146261

Reparaturarbeiten anFliesenbelägen imInnen- und Außenbereich

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 12.30 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr Samstags 9.00 bis 14.00 Uhr

TV · HIFI · VIDEO · SAT · HAUS- u. ELEKTROGERÄTEElektronik Center RiedBertha-von-Suttner-Str. 3 · 64560 Riedstadt-Wolfskehlen

Telefon: 06158 - 975296 · Fax: 06158 - 975297Internet: www.ecr-feyh.de · E-Mail: info@ecr-feyh.de

Alexander Geist- Rechtsanwalt & Notar -

Allg. Zivilrecht, Arbeitsrecht, Internetrecht, Strafrecht

Heiner Klein- Rechtsanwalt -

Mietrecht, Erbrecht, Arbeitsrecht, Verkehrsrecht

Jürgen Geist- Rechtsanwalt, Notar a.D., Fachanwalt für Familienrecht -

Familienrecht, Erbrecht, Vertragsgestaltung,Werkvertragsrecht / Baurecht / VOB

Bahnhofstraße 12 · 64560 Riedstadt-Goddelau · Tel. (0 61 58) 40 13info@ra-geist.de · www.ra-geist.de

Bürozeiten: Mo – Fr 8.30 – 12.00 Uhr und Mo – Do 14.00 – 17.30 UhrSprechzeiten nach Vereinbarung

Öffnungszeiten: Montag – Freitag 8.30 – 12.30 Uhr & 14.30 – 18.00 Uhr Mittwoch & Samstag 8.30 – 13.00 UhrFamilie Roth • Hollagasse 3 • 64560 Riedstadt-Wolfskehlen Tel. 0 61 58 - 97 54 93 o. 94 • Fax: 0 61 58 - 97 54 95 • zumhoflaedchen@t-online.de

Zum

Hoflädchen Bauernhof - Metzgerei

• Eigene Tierhaltung • Eigene Verarbeitung • Eigene Fütterung • Partyservice

• Mittwoch´s frische Wurst im Naturdarm• frisches Geflügel • frisch ger. Mettwurst und versch.

Knackwürste • Präsente und Präsentkörbe

Ried-KälteUwe Hermesdorf

Kühltechnik - KlimatechnikWärmepumpentechnik

In der Hochstadt 55 64560 Riedstadt

info@ried-kaelte.dewww.ried-kaelte.de

Tel. 06158 / 7493838 Fax 06158/7499342

• Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik • Dachstuhlbau • Bauspenglerei • Wohndachfenster • Montagearbeiten rund um Dach und Haus • Asbestsanierung gem. TRGS 519 • Vermietung von Dachdecker- und

Möbelaufzügen

Oliver Cerovski Dachdecker – Meisterbetrieb Am Dammacker 1 * 64560 Riedstadt - Goddelau Tel.: 06158 – 185 855 Fax: 06158 – 185 923

www.dach-stuhl.de info@dach-stuhl.de

• Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik • Dachstuhlbau • Bauspenglerei • Wohndachfenster • Montagearbeiten rund um Dach und Haus • Asbestsanierung gem. TRGS 519 • Vermietung von Dachdecker- und

Möbelaufzügen

Oliver Cerovski Dachdecker – Meisterbetrieb Am Dammacker 1 * 64560 Riedstadt - Goddelau Tel.: 06158 – 185 855 Fax: 06158 – 185 923

www.dach-stuhl.de info@dach-stuhl.de

• Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik • Dachstuhlbau • Bauspenglerei • Wohndachfenster • Montagearbeiten rund um Dach und Haus • Asbestsanierung gem. TRGS 519 • Vermietung von Dachdecker- und

Möbelaufzügen

Oliver Cerovski Dachdecker – Meisterbetrieb Am Dammacker 1 * 64560 Riedstadt - Goddelau Tel.: 06158 – 185 855 Fax: 06158 – 185 923

www.dach-stuhl.de info@dach-stuhl.de

• Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik • Dachstuhlbau • Bauspenglerei • Wohndachfenster • Montagearbeiten rund um Dach und Haus • Asbestsanierung gem. TRGS 519 • Vermietung von Dachdecker- und

Möbelaufzügen

Oliver Cerovski Dachdecker – Meisterbetrieb Am Dammacker 1 * 64560 Riedstadt - Goddelau Tel.: 06158 – 185 855 Fax: 06158 – 185 923

www.dach-stuhl.de info@dach-stuhl.de

BSt-Daten und ggf. Zusätze gemäß verpflichtendemMerkblatt zur Mitgliederwerbung einfügen.xxxxxxxxxxxxxxx

Heinrich A. WilhelmBeratungsstellenleiterLessingstraße 9, 64560 RiedstadtTel. 0 61 58 / 91 62 45, Fax 0 61 58 / 91 62 38heinrich-albert.wilhelm@vlh.de

Sie haben Einkünfte aus nichtselbstständiger Arbeit, Rente oder Versorgungsbezügen? Dann können Sie mit Ihrer Einkommensteuererklärung Geld sparen.Im Rahmen einer Mitgliedschaft beraten wir Arbeitnehmer, Beamte, Rentner und (Klein-) Vermieter gemäß der gesetzlichen Beratungsbefugnis nach § 4 Nr. 11 StBerG.

Sprechen Sie uns an, wir machen das für Sie!Bei Bedarf sind Hausbesuche möglich.Die Beratungsstelle in Ihrer Nähe:

STEUERN SPARENIST GAR NICHT SO SCHWER!

Kfz-Reparaturen aller FabrikateReifenserviceHU/AU-Service jeden Mo., Mi., Fr. im Haus Montag-Freitag 8.00 - 18.00 Uhr

Samstag 8.00 - 13.00 Uhr

Römerstr. 20(Nähe McDonald’s)64560 Riedstadt-GoddelauTelefon 0 6158/9158 96Telefax 0 6158/9158 97

Best Western Hotel Riedstern, Stahlbaustraße 17, 64560 RiedstadtTel.: 06158-9221-0 / Fax: 06158-9221-99

am Ostersonntag ***

Das leckere Buffet mit der großen Auswahlvon der Vorspeise bis hin zum Dessert

steht ab 12.00 Uhr für Sie bereit.***

Preis pro Person: 19,50 CKinder bis 12 Jahre zahlen 1,00 C pro Lebensjahr

***Wir freuen uns auf Ihre Tischreservierung!

Großes Osterbuffet

OST

ERN

Kälte - Klima - Wärmepumpen GmbHHorst Fabritius & Christian Kürschner

kontakt@hermesdorf-klima.dewww.hermesdorf-klima.de

Unternehmen investieren eifrig„WIBank“ legt Wirtschaftsförderbilanz für Hessen vor

Hessen (red). Hessische Unternehmen erhielten 2017 von der Wirtschafts- und Infrastrukturbank Hessen (WIBank) für ihre Vorhaben rund 164,3 Millionen Euro an Fördergeldern, heißt es in einer Pres-semitteilung. Das stellt im Vergleich zum Vorjahr eine Steigerung um mehr als 65 Prozent dar. Mit den Fördergel-dern konnten die Unternehmen 2017 Gesamtinvestitionen von mehr als 307,5 Millionen Euro anstoßen.„Die positive Wirtschaftsförderbilanz macht deutlich, wie hoch der Investi-tionsbedarf von Unternehmen in Hes-sen ist, vor allem auch dank der guten konjunkturellen Rahmenbedingungen“, erläutert Dr. Michael Reckhard, Mitglied der Geschäftsleitung der „WIBank“. Mit den unterschiedlichen Wirtschaftsför-derprogrammen konnten 2017 insge-samt mehr als 16.900 Arbeitsplätze ge-sichert oder neu geschaffen werden. Existenzgründer sowie kleine und mitt-lere Unternehmen stünden im Mittel-punkt der Wirtschaftsförderung, heißt es von der Bank. So wurden im För-derprogramm GuW Hessen, das sich an Existenzgründer, Freiberufler sowie bestehende Unternehmen der gewerb-lichen Wirtschaft richtet, 118,6 Milli-onen Euro in Form von Darlehen zuge-sagt. Das entspricht einem Anstieg von 86 Prozent im Vergleich zu 2016 (63,6 Millionen Euro). Die Gesamtzahl der zu-gesagten Anträge beläuft sich dabei auf 553 – das sind 124 mehr als im Vorjahr. Das Programm wurde im Oktober um Regel-Laufzeiten von 15 und 20 Jahren erweitert.Für Existenzgründer und besonders jun-ge Unternehmen wurde Ende 2013 das Hessen-Mikrodarlehen ins Leben geru-fen, bei dem über Kooperationspartner

Direktkredite mit einem Volumen von mindestens 3000 bis maximal 25.000 Euro angeboten werden. 2017 wurden insgesamt 82 Anträge mit einem Ge-samtvolumen von 1,7 Millionen Euro (2016: 1,6 Millionen Euro) bewilligt. Da-mit könnten Investitionen und Betriebs-mittel finanziert werden, welche für die Gründung, Übernahme oder Festigung eines Unternehmens in Hessen inner-halb der ersten fünf Jahre nach Aufnah-me der Geschäftstätigkeit erforderlich sind. „Das Hessen-Mikrodarlehen wird von einer sehr heterogenen Gruppe an Fördernehmern genutzt – von tech-nologisch orientierten Hochschulab-solventen bis hin zum kleinen Hand-werksbetrieb. Eine erfolgversprechende Geschäftsidee sowie ihre dauerhaft wirt-schaftliche Tragfähigkeit stehen bei der Antragstellung im Vordergrund“, sagt Dr. Michael Reckhard.Der Innovationskredit Hessen habe zum Ziel, schnell wachsende, innova-tive mittelständische Unternehmen in Hessen zu unterstützen. Während das in 2016 eingeführte Programm 2016 ein Gesamtvolumen von 1,2 Millionen Euro generierte, wurden 2017 Darlehen in Höhe von insgesamt 10,8 Millionen Euro gewährt. Eine Besonderheit des Programms ist, dass Land, WIBank und der Europäische Investitionsfonds ge-meinsam 70 Prozent des Ausfallrisikos der Hausbank übernehmen.Das Förderprogramm Kapital für Klein-unternehmen verzeichnet im Vergleich zum Vorjahr eine Steigerung um rund 170 Prozent. Insgesamt 1,9 Millionen Euro gingen 2017 im Rahmen dieses Programms in Form von Nachrangdar-lehen an 18 Kleinunternehmen und Frei-berufler.

Geht es nach der Förderbilanz der „WIBank“, läuft der Wirtschafts- und Investitions-motor in Hessen. Regionale Unternehmen haben 2017 rund 165 Millionen Euro erhal-ten. Foto: Marko Greitschus/pixelio.de

14. März 2018 Griesheimer Woche SEITE 5

Stellenangebote

Stellengesuche

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Voll- oder Teilzeit oder als Minijob eine

Sicherheitskraft mit mind. Unterrichtung nach §34a

Die vollständige Stellenausschreibung finden Sie im Internetunter www.moeller-sicherheitsdienst.de/jobs

Möller-techn. Sicherheitsdienst u. Industriebewachung GmbHIm Dürren Kopf 40 • 64347 Griesheim • Tel: 06155-61052

Rheinstraße 25 · 64584 Biebesheimwedel_gmbh@t-online.de

06258-6271

Unser Team braucht Verstärkung – Monteur gesucht

Anlagenmechaniker Sanitär / HeizungWir freuen uns auf Ihre Bewerbung

Wir suchen ab sofort eine Reinigungskraft auf Minijobbasis für ein Objektin Alsbach-Hähnlein im Ortsteil Sandwiese.

Die Arbeitszeiten sind Mo, Mit, Fr jeweils 3,25 Stunden, von 15:00 Uhr bis 18:15 Uhr.Gemäß dem Gebäudereinigertarifvertrag entspricht die Vergütung derzeit

10,30 C brutto je Stunde.Sichere Deutschkenntnisse, Teamfähigkeit, Sauberkeit und Zuverlässigkeit sollten Sie

als Voraussetzungen mitbringen.Wenn wir ihr Interesse geweckt haben, dann rufen Sie uns an unter 06251-707980

oder schicken Sie uns eine e-mail unter info@mischlergmbh.de.

Ihre Online-Bewerbung senden Sie bitte an:

m.iwik@iwik-em.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen

Monteur (m/w)für die Montage von Wasser-, Kälte- und

Wärmezählern.

Eine Ausbildung bzw. gute Kenntnisse im Bereich Wasserinstallation oder Heizungsbau wären von Vorteil.

Führerschein Klasse B erforderlich.

Ihre Aufgaben:Schwerpunkt der Tätigkeiten sind das Herstellen und Montieren von Folien/Schildern/Werbeanlagen und das Beschriften/Teil- und Vollfolierungen von Fahrzeugen. Herstellung von Digital- drucken.

Erforderlich sind:Abgeschlossene Ausbildung oder langjährige Berufserfahrung. Führerschein Klasse B. Gute PC-Kenntnisse z.B. in Corel Draw, Photoshop, EuroCut.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung persönlich, schriftlich oder per Mail.

Wolfsweg 16, 64347 Griesheim, Tel. 06155/2138 info@�eg-werbetechnik.de | www.�eg-werbetechnik.de

Wir suchen ab sofort in Festeinstellung eine(n)

Werbetechniker/inSchilder- und Lichtreklamehersteller/in

Wir suchen ab sofort Verstärkung für unser Team!

Abteilungsleiter (m/w) für unsere Metzgereiabteilung

Fachverkäufer (m/w) für unsere Wurst- und Fleischabteilungin Voll- und Teilzeit

Bewerbungen bi�e anLebensmi�el Karsten Wehner e. K.

Thüringer Straße 13, 64297 Darmstadt-Eberstadt, Tel. (0 61 51) 5 46 11

Jetzt bewerben!karriere.ernstin

Ihr Kontakt:Er gBePostfach 216248644 Coesfeld-Lette02546/778899

„ICH ARBEITE GERNEBEI ERNSTING’S FAMILY, ...

Besuchen Sie uns auf:www.ernstings-family.de, blog.ernstings-family.com oder

WEIL ICH JEDEN TAG

AUFS NEUE DIE CHANCE HABE,

EIN LÄCHELN IN DIE GESICHTER

MEINER KLEINEN UND GROSSEN KUNDEN

ZU ZAUBERN.“

Wenn es auch Ihr Ziel ist, jeden Tag die Herzen unsererKunden zu erobern, sollten Sie sich nun online bewerben!WIR FREUEN UNS AUF SIE!

IHR ANSPRECHPARTNER:Bewerbermanagement • +49 (0) 254677-8899 • Postfach 2164 · 48653 Coesfeld-Lette

DIREKT ONLINE BEWERBEN:karriere.ernstings-family.de

WIR SUCHEN IN PFUNGSTADT FÜR 20 STD. MONATLICH (AUFGERINGFÜGIGER BASIS) EINE

VERKÄUFERIN (W/M)

Burger King in Groß-Gerau sucht

MITARBEITERBitte nur volljährige Bewerber.

Tel. 0 61 52 / 1 88 97 34

VZ/TZ

Medizinische Fußpflege

Ausbildung zur

www.kosmetikschule-jaeger.de

Berufsfachschule für Kosmetik & Fußpflege

Fachfußpflegerin

Info: Darmstadt Tel. 06151-9577343

Wir suchen

Reinigungskräfte in Gernsheim Mo.-Fr. 06.00 bis 07.45 (Minijob-Basis). Gute Deutschkenntnisse und Zuver-lässigkeit setzen wir voraus. Wir freuen uns auf Ihren Anruf: 0800 / 900 80 80 (gebührenfrei)

12.03.2018 per Email an: stellenanzeigen@plegge-medien.de Sehr geehrte Damen und Herren, wir bitten um Veröffentlichung der obigenAnzeige in der nächstmöglichen Ausgabe der Ried-Information. Vielen Dank.

Sauber Sauber Sauber Reinigungsdienste GmbH Kasteler Straße 17 65474 Bischofsheim Birgit Heinze Kaufmännische Leitung

Wir suchen zum sofortigen Eintritt

einen Bäcker/in

einenKommissionierer/in

Lindenstr. 50·64319 PfungstadtTel.: 0 61 57 / 27 22

Freundliche, engagierte

Auszubildende (m/w)zur

ZahnmedizinischenFachangestelltenzum 01.08.2018

zur Verstärkung unseresnetten Teams gesucht.

Dres. A. + H. BonaventuraHeidelberger Landstr. 263

64297 DarmstadtTel. 06151-55480

mail@drs-bonaventura.de

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams dringend

eine Servicekraft für 2 -3 mal wöchentlich

nach Absprache. Bitte rufen Sie uns an

06157 4650Restaurant „Zur Tribüne“,

Pfungstadt

Wir sind eine der großen Produktionsstätten unseres internationalen Konzerns in Europa. Unsere Produkte sind gefragt , wenn es darumgeht, Wasser reinzuhalten.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

Student / -in auf Minijobbasisfür das Abfüllen und Verpacken von Proben unserer chemischen Produkte

Wir erwarten:• Flexible Gestaltung der Arbeitszeit• Einhaltung unserer hohen Sicherheitsstandards• Wohnort Biebesheim bzw. Umgebung ist von Vorteil

Wenn Sie an dieser Aufgabe interessiert sind, senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen unter Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins an

Nalco Deutschland Manufacturing GmbH und Co. KGzu Hd. Frau Wedel, Justus-von-Liebig-Str.11, 64584 Biebesheim

oder an awedel@nalco.com

Wir sind eine der großen Produktionsstätten unseres internationalen Konzerns in Europa. Unsere Produkte sind gefragt, wenn es darum geht, Wasser reinzuhalten. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine

Aushilfe auf 450 C - Basisfür das Abfüllen und Verpacken von Proben unserer chemischen Produkte

Wir erwarten:• Flexible Gestaltung der Arbeitszeit• Einhaltung unserer hohen Sicherheitsstandards• Wohnort Biebesheim bzw. Umgebung ist von Vorteil

Wenn Sie an dieser Aufgabe interessiert sind, senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen unter Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins an

Nalco Deutschland Manufacturing GmbH und Co. KGzu Hd. Frau Weiler, Justus-von-Liebig-Str. 11, 64584 Biebesheimemail: andrea.weiler@ecolab.com, Tel. 0 62 58 80 51 25

Suche Servicemitarbeiter auf 450,- € Basis für Einräumservice im toom Baumarkt in Groß-Gerau. Pfungstadt oder Riedstadt. Ansprechpartner: Markus Hielscher - Mo.-Fr. 8:00-18:00 Uhr unter 0151 - 55 12 53 31

Suche Putzstelle in Dreieich, Neu-Isen-burg, und Umgebung, Haushalt, Trep-penhaus. � 0157/76091676. Bitte nach16 Uhr anrufen.

Deutschsprachige Frau sucht Putzstellein Dreieich, Langen u. Umgebung. Gerneauch als Alltagshilfe. � 0163/9469925

Nachhilfelehrer m/w für Nachhilfe beim Schüler

im Raum Bergstraße,Odenwald, DA-Dieburg

und Groß-Gerau gesucht.

ABACUS NachhilfeTel. 06251-9369179

REINIGUNGSKRÄFTEWir suchen für ein Objekt in Mannheim,Carl-Reuther-Straße, deutschsprachige,

erfahrene und zuverlässige Reinigungskräftevon Mo – Fr. von 05.15 – 07.00 Uhr täglich 1,75 Std. auf Minijobbasis.

N+P Industriereinigung GmbHGroß Zimmern, Tel. 0 60 71 – 60 12 90

Als Zulieferbetrieb auf dem Gebiet der Blechbear-beitung stellen wir sehr vielfältige Blechteile undBaugruppen für unsere Kunden her.

Wir suchen für unsere Arbeitsvorbereitung eine/nProduktdesigner, Techniker, Technischer Zeichner,CAD Fachmann o.ä. (m/w) mit guten Solid WorksKenntnissen.

Das Hauptaufgabengebiet umfasst die Konstruk-tion von Blechteilen, Erstellen der Abwicklungen,Programmieren der CNC Blechbearbeitungs-maschinen sowie das Erstellen von Arbeitsplänen,Stücklisten und der Fertigungspapiere.

Bei Interesse richten Sie bitte Ihre Bewerbungs-unterlagen an personal@busalt.de oder rufen Siean unter 06204-9623-0. Ihre Fragen beantwortetPeter Lamberth.

Fa. Busalt & Co GmbHIndustriestrasse 26, 68519 Viernheim, info@busalt.de

Wir suchen freundlicheService-Aushilfen

für das Gasthaus Kirchmühle in Pfungstadt, möglichst mit

Gastro-Erfahrung.

hallo@kirchmuehle-pfungstadt.deTel.: 06157-9139115

OBJEKTLEITER/INREINIGUNGSBRANCHE

Wir suchen für Objekte im Raum Mannheim/Bergstraße eine/n deutschsprachige/n, erfahrene/n

und sehr zuverlässige/n Mitarbeiter/in mit Führerschein Klasse B für unsere Objektleitung auf

Teilzeitbasis. Der PKW wird gestellt.N+P Industriereinigung GmbH

Groß Zimmern, Tel. 0 60 71 – 60 12 90

Mitarb. f. Verkauf TZ17 Std/W. u. 450€ n. Weiterst.

ges. Tel. 0 80 31- 38 12 00 (Mo.-Fr.)Schilder Kürzinger GmbH

Wir suchen eine erfahrene

Bedienung m/wKüchenhilfe m/w

Bitte melden unter Tel. 01 51 - 298 79 003

NEUERÖFFNUNGSchöfferstube Gernsheim

Stellenmarkt

Wir, die RMIG Nold II GmbH, sind ein renommiertes Industrieunternehmen im Bereich der Metallverarbeitung und eine 100%ige Tochtergesellschaft

der internationalen RMIG Gruppe. Seit über 125 Jahren sind wir im Bereich der Perforation und der Umformung von Blechen in Deutschland

mit ca. 90 Mitarbeitern tätig.

WIR SUCHEN in Vollzeit

Anlagenführer (m/w)Ihr Profil:

handwerkliches Geschick - Teamfähigkeit - Erfahrung in Metallbearbeitung

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie bitte Ihre vollständigen Unterlagen (tab. Lebenslauf, Lichtbild und Zeugnisse) an:

RMIG Nold GmbH ∙ Herrn Bernd Bergner ∙ bbe@rmig.com Am Katzloch 1 · 64589 Stockstadt/Rhein

Seit 20 Jahren

HeppenheimARKADE/Donnersbergstr. 1Telefon 06252/5061www.kuechenetage.de

Ihr kompetenter Partner wenn’s um Küchen geht

Wir suchen Sie !

Küchenverkäufer/inKüchenplanung und Verkaufen ist Ihre Leidenschaft?Dann verstärken Sie unser Team!

Donnersbergstraße 1Arkade · 64646 HeppenheimTelefon (0 62 52) 50 61info@kuechenetage.dewww.kuechenetage.de

www.weidler.de

Wir suchen in Biebesheim (Minijob)

deutschsprachige, zuverlässigeReinigungskräfte m/wArbeitszeit: Mo. – Fr. von 06.00 – 07.30 Uhr

Mo. – Fr. von 18.00 – 19.30 UhrWir freuen uns auf Ihren Anruf: 06201/87807-671K.-H. Weidler GmbH, Freiburger Straße 5–7, 69469 Weinheim

Bei der Landkreisverwaltung Darmstadt-Dieburg ist folgende Stelle zu besetzen: Reinigungskraft für die Kantine des Kreishauses in Darmstadt Teilzeit 30 Std. / EG 2 TVöD Die detaillierte Stellenbeschreibung finden Sie im Internet unter https://www.ladadi.de/karriere Kreisausschuss des Landkreises Darmstadt-Dieburg, Fachbereich Personal, Jägertorstraße 207, 64289 Darmstadt Wir bitten Sie, das Online-Bewerberportal „INTERAMT“ zu nutzen und von Bewerbungen auf dem Postweg bzw. per E-Mail abzusehen.

www.weidler.de

Wir suchen in Pfungstadt (Minijob)

deutschsprachige, zuverlässigeReinigungskräfte m/wArbeitszeit: Mo. - Fr. von 05.00 Uhr – 07.00 UhrWir freuen uns auf Ihren Anruf: 06201/87807-671K.-H. Weidler GmbH, Freiburger Straße 5–7, 69469 Weinheim

Für unsere Werkstatt Biebesheim suchen wir zum 1.7.2017 in Teilzeit (11,5 Wochenstd., nachmittags, auf 450-Euro-Basis) und unbefristet eine

Reinigungskraft (m/w)Ihre Aufgaben:• Reinigung der Sanitärbereiche• Reinigung der Büros und GruppenräumeInteressiert? Dann steht Ihnen für einen ersten Kontakt Frau Sonja Haja unter 0 62 58 / 80 08-33 zur Verfügung.Weitere Infos unter www.wfb-rhein-main.de/stellenangebote.

Werkstätten für Behinderte Rhein-Main e.V.

Für unsere Werkstatt Biebesheim suchen wir zum nächst-möglichen Zeitpunkt in Teilzeit (11,5 Wochenstd., nachmittags, auf 450-Euro-Basis) und unbefristet eine

Reinigungskraft (m/w)Ihre Aufgaben:• Reinigung der Sanitärbereiche• Reinigung der Büros und GruppenräumeInteressiert? Dann steht Ihnen für einen ersten KontaktFrau Sonja Haja unter 0 62 58 / 80 08-33 zur Verfügung.Weitere Infos unter www.wfb-rhein-main.de/stellenangebote.

Vollzeit

Sie haben gerne mit Menschen zu tun, sind belastbar, engagiert und verantwortungsbewusst? Dann könnte dies Ihre Chance sein. Sie sind für den Transport der Getränke verantwortlich. Belieferung unserer Firmen-, Privat-, Gastro-, Vereins- und Veranstaltungskunden sind Hauptaufgabefelder Ihrer Tätigkeit.

Was sie mitbringen sollten: - Gepflegtes Erscheinungsbild - Freude am direkten Umgang mit Menschen - Freundliches und kommunikatives Auftreten - Einsatzbereitschaft und körperliche Belastbarkeit - Selbstständiges Arbeiten / Spaß an Dienstleistung - Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift

Wir haben Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich jetzt. Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: Ph. Schäfer OHG; Burkhardtstraße 8; 64342 Seeheim-Jugenheim oder per Mail an: Schaefer-Jugenheim@t-online.de

Auslieferungsfahrer (m/w) - Getränkehandel mit FS Kl. B

2-4 Zimmerwohnung, Küche, Bad,Balkon oder Terrasse für Gärtner-Ehepaar gesucht, biete Gartenpfle-ge 0162/3900633

Dringend gesucht in Riedstadt,Küchenpersonal (m/w) mitoder ohne Erfahrung und Ser-vicekraft (m/w) in Voll- undZeitzeit. Nähere Infos unter 0163-1844969.

Familie sucht Haushaltshilfe 3-4Stunden Vormittags die Woche inPfungstadt. Auf Minijobbasis. Bit-te Abends anrufen 0172/7413042 oder 0172/6668219

Haushalts-/ Putzhilfe, 14 tägig inPfungstadt gesucht. Zuschrif-ten an den Verlag unter Z001/9970

Rüstiger Rentner, Gärtner, eventu-ell mobil, wird auch angelernt. Zu-verlässig, freundlich und motiviertfür Gartenarbeiten gesucht. 0162/3900633

Sie wollen sich beruflich verändernund suchen eine neue Herausfor-derung? Dann verstärken Sie un-ser erfolgreiches Team als Außen-dienstmitarbeiter (m/w) im Werbe-flächenverkauf im Radius von 40-50 km um Ihren Wohnort. Es er-warten Sie eine praxisorientierteEinarbeitung, Schulungen sowieein überdurchschnittliches Provisi-onseinkommen von Anfang an.Vorabinfos bei Frau Gradt unter 06321/877123 oder per Mail:ad-bewerbung-ps@fmg.media

Suchen Helfer/Geselle für Zimme-rei/Dachdeckerei in Seeheim-Ju-genheim ab sofort Tel. 06257/969685 Email holzbau-pritsch@gmx.de

Wir suchen eine deutschsprechen-de Putzfee, für 4 Stunden in derWoche nach Riedstadt/ Godde-lau. 0160/7652842

Wir suchen einen Koch mit Erfah-rung in der italienischen Küche.Pizzeria Pantaleo, Rheinstraße 25,Biebesheim 06258/7977 oder0163-1602994

Erfahrene Haushälterin sucht Stel-le, gerne bei Senioren, in Umg.von Alsbach 0177/7470175

Erfahrener Handwerker sucht Ne-benbeschäftigung! Renovierungs-arbeiten aller Art, sowie Fliesenver-legungs- und Sanierungsarbeiten. 0171/3614585

Seniorenbetreuung Frau, fürsorg-lich, nett, erfahren, kommunikativ,Nichtraucherin 0152/19137373

Sehen und gesehen werden!

Telefon: 0 62 58/93 36 - 12stellenanzeigen@plegge-medien.dewww.plegge-medien.de

ERFOLGREICHmit einer Stellenanzeige suchen und fi nden.

Rufen Sie uns an oder mailen Sie –wir beraten Sie gerne.

Über 600.000 Zeitungen – Woche für Woche

Verlagsgesellschaft mbHPLEGGE Medien

Mp

SEITE 6 Griesheimer Woche 14. März 2018

Er sucht Sie

Kontakte

KFZ-Markt

An- und Verkäufe

Reise

Flohmärkte/Veranstaltungen

Unterricht

Haushaltsauflösungen

Verschiedenes

Dienstleistungen

KleinanzeigenAUTO-BARANKAUFSuchen jeden PKW, Busse, Geländewagen, LKW, Traktoren,

Bagger, Wohnmobile, Wohnwagen.Zustand egal. Bitte alles anbieten, zahle Höchstpreise,

bar + fair, jederzeit erreichbar, 24 Std./Sa./So.

Autohof Riedstadt06158/7488216 oder 0174/6004673

KFZ-ANKAUFPKW, Busse, Geländewagen, Wohnmobile und

Unfallfahrzeuge, Motorschaden, viele km,mit Mängel oder ohne TüV. Zum Höchstpreis BAR und

sofort. Jederzeit erreichbar, 24 Std. / Sa./So.

0173/308744906158/6086988

Kaufe jedes FahrzeugPKW, Geländewagen, Busse, Wohnmobil, Wohnwagen,

LKW, Traktoren, Bagger.Bitte alles anbieten, auch mit Unfall, Motorschaden

oder viele KM, zahle bar und fair.

24h, auch Sa. und So.

06258/5089921 o. 0151/71872306

VERSCHENKEN SIEIHR AUTO NICHT!

Zahle Höchstpreise, KFZ aller Art, jederzeit!Autopark Gernsheim · 06258 / 8 20 90 02

Otto-Hahn-Straße 1 · 0174/2 02 77 29

Kaufe Wohnmobile, WohnwagenZustand egal, alles anbieten, zahle bar.

Auch mit Mängeln und Schäden.0177 - 310 53 03

06158 - 74 88 214

Füllen Sie diesen Bestellschein aus und senden ihn an PLEGGE Medien Verlag GmbH, Friedrich-Wöhler-Str. 2 – 4, 64579 Gernsheim oder faxen Sie an 0 62 58 – 93 36-50. Gerne können Sie auch eine E-Mail mit allen Informati onen an info@plegge-medien.de senden oder Ihre Kleinanzeige über unsere Homepage www.plegge-medien.de aufgeben. Ihre private Kleinanzeige erscheint in den regionalen Wochenzeitungen von PLEGGE Medien in den Landkreisen Groß-Gerau, Darmstadt-Dieburg und Bergstraße mit einer Gesamtaufl age von ca. 110.000 Exemplaren. Der Anzeigenschluss ist dienstags, 10 Uhr.

Bitte veröffentlichen Sie unten stehenden Anzeigentext:� mit einer Anschrift � mit gelber Hinterlegung zzgl. C 5,–

� nur mit Telefonnr. � mit Chiff re/Zusendung zzgl. C 6,–

Name, Vorname

Straße, Nr.

PLZ, Ort

Telefon

Email

SEPA-LASTSCHRIFTMANDAT / EINZUGSERMÄCHTIGUNG:Ich ermächti ge / Wir ermächti gen PLEGGE Medien Verlag GmbH, Friedrich-Wöhler-Str. 2 – 4, 64579 Gernsheim, Gläubiger-ID DE33ZZZ00000251381, Zahlungen von meinem / unserem Konto mitt els Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein / weisen wir unser Krediti nsti tut an, die von PLEGGE Medien Verlag GmbH auf mein / unser Konto gezogenen Lastschrift en einzulösen.Hinweis: Ich kann / Wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstatt ung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem / unserem Krediti nsti tut vereinbarten Bedingungen.

Name und Sitz des Krediti nsti tutes:

IBAN / Inland

WOCHENZEITUNG

Ihre

pri

vate

Kle

inan

zeig

e –

natü

rlic

h in

Ihr

er

Länder-kennung

Prüfziff er(2-stellig)

Bankleitzahl (8-stellig) Kontonummer (max. 10-stellig)

D E

Datum, Ort Unterschrift

Bitt e veröff entlichen Sie unten stehenden Anzeigentextin der Gesamtausgabe bis 6 Zeilen für C 15,– **Jede weitere Zeile C 2,50Erscheinungsdatum:

Rubrik: � Stellenmarkt � Immobilien � Kleinanzeigen

Mein Text lautet:

* Der Verlag behält sich vor, Anzeigen mit gewerblichen Inhalt laut Tarif abzurechnen.** inkl. MwSt. / Die Preise beziehen sich auf die Zeilenanzahl in der gedruckten Ausgabe

BARANKAUF VORORTvon allen Kfz-Arten sowie Unfallwagen,Motorschaden, viel km u. ohne TÜV

Albert Automobile 24 Std. a. Sa/SoTel. 0611-3608877 · 0151-16546717

KAUFE ALLE PKW, BUSSEGeländewagen, Wohnmobile, LKW, Oldtimer, Transporter, Firmenfahrzeuge, alle Modelle,

Benzin oder Diesel, BJ 1950 bis 2016,auch mit Mängel, Unfall- oder Motorschäden,

viele KM, auch ohne TÜV, alles anbieten,zahle bar und fair, jederzeit erreichbar,

auch Sa. und So.

06158/6086991oder 0173/ 308 74 49

AUTOANKAUF100% HÖCHSTPREISEKAUFEN ALLE AUTOS

Alle Marken! Alle Modelle!PKW‘s, Busse, Geländewagen,

Wohnmobile, Wohnwagen,Unfallwagen, auch ohne TÜV,

Getriebeschaden, Motorschaden.

WIR KAUFEN ALLESZAHLEN SOFORTB A R G E L DImmer erreichbar, 24h Mo. - So.

06157 80185720171 8181110

Feldstr. 22, 64319 Pfungstadt

!

Frühjahrswunsch! Seriöses Ehepaar suchtgepflegtes Wohnmobil oder Campingbuszum Kauf. Gerne mit Festbett. Bitte nurvon Privat. Wir sind auch Privat.� 01523-7910010

ALT AUTO ABHOLUNG

01 60 - 30 00 181auch ohne Brief & mit Unfall

GebrauchtwaGen-

anKauFAuch mit vielen Kilometern,Unfallwagen & sonstigenMängeln, mit & ohne TÜV!Hassoun AutomobileDekan-Laist-Str. 2155129 Mainz-Hechtsheim

Tel.06131.404050171.4284331

Täglich24 Stundenerreichbar!Auch sonn- &

feiertags

Sammler kauft Jung- / Oldtimer, Mercedes- BMW. � 0151/66819152

KAUFE JEDEN PKW, BUSSE,Geländewagen, Wohnmobile, Traktoren, Firmenfahrzeuge, LKW, alle Modelle, gute oder schlechte Zustand, Benziner oder Diesel oder Gas, auch viele KM, Mängel, Unfall, Motorschaden, mit oder ohne TÜV, alles anbieten, zahle guten Preis, jederzeit erreichbar, auch Sa. und So. in Riedstadt 06158/7488215oder 0177/3105303

www.kfz-ankauf-24h.de

WIR KAUFENJEDES

FAHRZEUGZUM BESTEN

PREIS!JEDE MARKE, JEDES ALTER,

JEDER ZUSTAND

ALLES ANBIETENSOFORT BEZAHLUNGJederzeit erreichbar Mo. - So.

0171/499118806157/8085654

Robert-Bosch-Str. 4, 64319 Pfungstadt

!

Fendt 2-Achse Topas 590, Bj. 12/2006,wenig gebraucht, guter Zustand, von Pri-vat, VHB 8.900,- € � 0174/7401010

Militärhistoriker su. Militaria und Patriotikabis 1945! Fotos, Orden, Abz., Urk., Dol-che, Uniformen, Militärspielzeug, Brief-marken usw. Zahle TOP-Preise! 0173-9889454

Sammler kauft freie Waffen (kurz o.lang)/-Militaria aller Art! Alles anbieten! ZahleBestpreise! � 0160/2470070

Trapezbleche 1. Wahl und Sonderpostenaus eigener Produktion, TOP-Preise, cm-genau98646 Eishausen, Straße in der Neustadt 107bundesweite Lieferung, A 03685/40914-0www.dachbleche24.de, Ihr Produzent!

Sammler kauft Porzellan, Zinn, Beste-cke, Nähmaschinen, bei seriöserAbwicklung. Bitte alles anbieten, auchSa + So. �06134/5646318

Suche Armbanduhren und Taschenuh-ren, auch defekte und Zubehör.� 06151/43332

Kaufe Damen- u. Herren Bekleidg. (auchMäntel u. Jacken), Zinn, Porzellan, Bil-der, Bleikristall, Schallplatten, Näh-/Schreibmaschinen, TV-Radios, ser.Barz., � 0174/5641628

Verk. 50 Umzugskartons, 3 Rollen LuPo-Folie, 10 kg Packseide, alles unge-braucht, FP kompl. 58,- � 0160/3370304

Mäntel aller Art zu kaufen gesucht,� 0163/8905764

Dodo Cassina K10 Drehsessel Sonn-tag 18.3.18 Designmarkt WiesbadenErbenheim Bürgerhaus Design T. Kita,Privatverkauf, Preis VB,

Designmarkt Sonntag 18.3.17 Wies-baden-Erbenheim, Bürgerhaus, Pri-vatverkauf Arper - Catifa Loungeses-sel, Leder schwarz, VB

Modelleisenbahn Ankauf - SofortBargeld!!! Wir suchen EisenbahnSammlungen (Märklin, Fleischmann,LGB, usw..) ..alles anbieten! � 0176/23362381

Sammler sucht Antiquitäten, Pelze,Uhren, Musikinstrument, Silber und Mün-zen, zahle gut und bar � 06372/6243449o. 01577/3184275

Zahle 250,-€ pro dt. Uniformjacke bis1945. Auch Orden, Tarnsachen, Militärfo-tos, Mützen, AusrüstungsgegenständeHelme � 06157/3091927

Kaufe Plattenspieler, Tonbandgerätesowie Audio- u. Hifi-Geräte aller Art z.b.-Marantz, Revox � 0611-2056254 o.01520-8879842, www.audio-krueger.de

Kaufe Gemälde, Meissen, Besteck, Uhren,Geigen, Figuren, Schmuck, Orden, Sil-ber, Porzellan, Münzen, Glas, usw.� 069/788329

Sammlerin Mari macht Haushaltsauflösun-gen, kauft Pelze, Silberbesteck, Münzen,Schmuck und Möbel. Zahle fair vor Ort.� 069/26929137, Mob. 0176/20600919(auch sonntags)

Achtung Frau Miller sucht Lederja-cken, Trachten, Bekleidung jeder Art,Brillen, Näh- u. Schreibmaschinen,Schallplatten, Silberbesteck, Briefmar-ken, Perücken, Porzellan, Bilder,Schmuck, Uhren uvm. Tägl. von 8-21Uhr. �: (0621) 43 70 96 96

Kaufe bei Barzahlung antike u. nost.Bücher, Ansichtskarten, Münzen u. alteGeldscheine, Medaillen, Briefmarken,auch ganze Sammlungen, Gemälde,Bestecke, Schmuck usw. & Nachlässe.� 06074/46201

Damenkleider- & Tupperbasar am21.04.2018, 10:30-13 Uhr im Ferrutius-haus, Herrenstraße 13-15, Kostheim.Kein Einlass mit Jacken und Taschen!Nummernvergabe ab 19.03.2018 unter:basarklamotte@freenet.de. Nähere Infos:www.basarklamotte.beepworld.de.

Dame sucht Gobelinbilder, Silberbe-steck, Porzellan, Kristallgläser,Uhren, Münzen, Schallplatten, -spieler,Modeschmuck, Nähmaschinen, Perü-cken, Orden (Dt. Reich), alte Fotoap-parate, Briefmarken u.v. m. aus OmasZeiten. �: 0721/17478308

Suche Möbel aus den 50er-70ern, Lampen,Büro- u. Praxismöbel, Stahlrohrmöbel,Leder, Teak o. Palisander o. auch skand.Möbel � 0178/3445344

Suche alte Fotos u. Fotoalben, sowieältere Bücher u. Zeitschriften bis 1945� 0176/62493827

Achtung Holzheizer! Wir verkaufen ganz-jährig Buchen- und Eichen-Brennholz.Stammholz (3-6m lang, 35 rm, 1800 €)oder 1m-Scheitholz, gespalten und ge-bündelt (10 rm, 750 €), Lieferung frei Hof,� 06849 - 901213, www.Forstbetrieb-Sartoris.de

Achtung! Achtung! Kaufe Näh-masch., Modeschmuck alt o. neu.Gerne kann ich Ihren kl. Schatz kos-tenl. Im Umkreis von 80 km ansehen.Besten Dank für Ihr Vertrauen, mitfreundlichen Grüße, Herr Stefan, Mühl-heim am Main, � 06108/7972450

Trapezbleche, Dachziegelbleche 1. Wahl& Sonderposten, Metalldächer auseigener Produktion, Top Preise, cmgenaubundesweite Lieferung, Tel. 03685/409140www.dachbleche24.de (Ihr Produzent)

Suche Sandsteintröge alle Größen u.Variationen, zahle bis € 300,- � 06241/78867 od. � 0160/4637171

Suche SCHALLPLATTEN (LPs) Sammlersucht Rock, Pop und Deutschrock, auchganze Sammlungen. � 0176-22710645

Golf v.St.Tropez, Fewo 2-3Pers.freiApril,Juli,August � 06152/69861

Gran Canaria, Playa del Ingles, App., 220,-€ / Wo. / 2 Pers., Pool, Strandn.� 06105/44793 od. 069/5971570

Schonach/Schwarzwald, schöne FeWo,Südbalk., bis 4 Pers., Hallenbad, Hunderlaubt, auch Ostern frei � 069/463114

Italien, Martinsicuro, FeWo, Strandnähe,Schulferien frei bis 20.07. Sonderpreis,� 0221-748989 od. 06123/3990

Ma., Dt., Engl., Franz. ab 7,90 €/45 Min;Kl.4 -Abitur; � 01 57 / 92 34 85 74

Wer braucht stunden-weise Betreuung zu Hause oder im Heim.

Ich wäre gerne für Sie da.

Rufen Sie mich an Tel. 0 62 06 – 937 35 85

Baumfällung/Baumschnitt, Kronenrück-schnitt, Sicherheitsfällung, m. Abfuhr,günstig v. Fachmann � 06255/718

Wer sucht einen Fensterputzer �06154/602446 oder sprechen Sie Ihre Telefon-numer auf den AB Privat an Privat

Haushaltsaufl., Sperrmüll, u. kl. Umzüge,Renovierung. Angebot kostenlos.� 06150/590216 od. 0171/3146823

FLOH- & TRÖDELMÄRKTESa., 17.3.18, Darmstadt, von 8.00 – 14.00 Uhr (Jeden Samstag) Schenck-Technologiepark, Pallaswiesenstr.

Weiss: 0 61 95 / 90 10 42 www.weiss-maerkte.de

Riesen-FlohmarktSonntag, 18.3.2018, 8–16 Uhr

Darmstadt Hornbach-Baumarkt, Otto-Röhm-Str. 76

Info (0172) 7976002 · www.geros-flohmarkt.de

Privates Sextelefon! 01520-833 5083

Hausfrau (34) - privat! 0174-598 58 98

Reife Sie aus Heusenstamm (ganz privat)verwöhnt Ihn gegen TG. � 0171/1839934

Ich heiße Tanja, bin 40, suche großzügi-gen IHN, zw. 40 – 50 J. für gelegentlicheerotische Treffen. �: 0163 4435983

Gross Gerau Fesselspiele, erot. Massagemit Liebesschaukel 06152179622

•••

• Eintritt frei

All inclusiv zu kleinen PreisenXodo Paradies mit

Südamerikanischem Flair Kommpletter Service zu kleinen Preisen. Öffnungsz. täglich von 11 – 5 Uhr morgens64589 Stockstadt am Rhein•Odenwaldring 15 - 19

0 61 58 – 9 18 69 22

Warmherziger Naturliebhaber, Ehrl. u.toler., christl. Menschenbild, su. leben-dige Gefährtin f. off. Austausch, Aktivitätu. Ruhe sowie gemeins. Entdeckungsrei-sen. Bist Du auch etwas sportl. u. fühlstDich im Abendkleid so wohl wie in Jeansu. Gummistiefeln? Bild- zuschrift wärenett. (Akad., Mi.50 J., 185 cm, mi.schl.,NR, Solv., PLZ: 642..) � Z H1/37636484

Er, 47/175 sucht ehrliche Sie ab 40 Jahre.Kinder sind kein Problem! Nur ernstgemeinte Anrufe. � 0176-87202037(auch WhatsApp)

Wolfgang, 64 J., Beamter, sympathischer,jugendlicher Witwer, bin wohlhabend undgebildet. Ich mag schöne Reisen, Rad-fahren, Essen gehen, ebenso wie Spa-ziergänge durch die Natur, ich möchtemit dir über alles reden können – Herz-klopfen spüren - Diskretes Kennenlernenpv � 0151 – 62913874

Helmut, 74 J., Witwer, ein attraktiver, char-manter Mann mit besten Umgangsfor-men, ein Gentleman der "alten Schule" -ruhig, verantwortungsbewusst u. moderneingestellt, finanz. ohne Sorgen, dafür oftsehr einsam. Ich bin ein guter Handwer-ker, mag Kurzreisen u. die Natur. Ehrlich-keit, Toleranz u. Verständnis sollen Basiseiner Partnerschaft sein. VertraulicheKontaktaufnahme. pv � 0160 - 97541357

KOMM MIT … ZUM SACKHÜPFEN IM HI-MALAJA ODER ROTWEIN BEIM ITALIE-NER IN VENEDIG !POLIZEIBEAMTER A N D R E , 54 J, ledig.Bin ein natürlicher, lustiger, weltoffener, kul-tivierter Mann von Format; gut aussehend,sehr jugendl. Erscheinung, in besten finanz.Verhältnissen, schönes Zuhause, Auto u.„MICH“ und mein Quietscheentchen möch-te ich mit Dir teilen. Bin sportl., dynam., fröh-lich, symp., großzügig u. freundl., immer einLachen u. ein gutes Wort für alle. Aber ichfühle mich an Abenden u. Wochenendensehr alleine, die Decke fällt mir auf den Kopfu. irgendetwas unternehmen ist alleine nichtschön und das fünfte Rad bei Freundenmöchte ich nicht mehr sein. Wieder glückl.sein, der Frühling macht uns mutig. Ich magJoggen, Fitness und in die Sonne fliegen,in meinem Lieblings-Feriendomizil Koral-len suchen u. uns ehrl. Liebe schenkenfür immer. Wir leben nur einmal, bitte habeMut, denn große Gefühle erkennt man ankleinen Zeichen – „AN DEINEM ANRUF“ –darum rufe gleich an: Tel. 06103 / 485656od. 06151 / 7909090, auch Sa./So., od.schr. an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf.501152, od. Mail an: Andre@wz4u.de„ICH SCHREIBE DIR EIN GEDICHT“ +ICH SCHENKE LIEBE FÜR IMMER + EI-NEN OSTERSTRAUSS !AUTOR H E I N R I C H , 73 J / 1.84, ganzalleinst., Lithograph und immer noch fleißigam Lesen und Schreiben. Meine Fantasieist so groß, dass ich auch Sie mit liebens-werten Einfällen verwöhnen möchte. Habeschönes Zuhause und miete gerne ein Fe-rienhaus in der Sonne + wir können über-all unsere Bratkartoffeln, Hummer + Salatselber machen, kuscheln + sind glücklich.Mein Herz ist frei für SIE. Bin ein liebens-werter Lausbub, charmanter Gentlemanu. ich liebe die Sonne, denn sie hält unsjung … ich sehe aus wie 60 J. u. fühle michwie 50 J. Ich bin sehr natürlich und weiß,dass „DIE LIEBE“ uns guttut. Ich habe ei-ne top männliche Figur, bin gesund, vitalu. ein fröhlicher, liebenswerter Mann mitLebensstil + Herzensbildung, ein Kavalierder alten Schule! Habe schönes Zuhause,fahre gerne Auto u. würde Sie abholen, umeinen schönen Frühlingstag mit Ihnen zuverbringen, Sie kennen- u. lieben lernen.Gerne lade ich Sie in Ehren zum roman-tischen Essen oder zu kleinen Ausflügenein, wohin Sie wollen, wir haben keine Zeitzu verschenken, lassen Sie uns den Weggemeinsam zu Ende gehen – mit Liebeu. Harmonie ... rufen Sie gleich an, Tel.06103/485656 od. 06151/7909090, auchSa./So., od. schr. Sie an: Wir Zwei, 63280Dreieich, Postf. 501152, od. Mail an: Hein-rich@wz4u.deHEISSER OSTERURLAUB MIT LIEBE +SPASS + FÜR IMMER GLÜCKLICH SEIN !L U C A S , 44 J / 1.85, led., keine Kinderund als Kaufmann tätig. Mein Hobby istVolleyball spielen und ich würde gerne mitDir einen Tanzkurs machen, oder wir ma-chen den Kurs an einem weißen Strand,dazu Lagerfeuer, Abendrot und Du in mei-nen Armen! Bin rücksichtsvoll, gepflegt,spontan, fröhlich mit Herz. Ich träume vonLiebe, Familie und einer rosaroten Zukunft.Ich warte voller Freude auf einen Anruf vondir. Nach einer herrl., romantischen Nachtunter Sternen möchte ich in deinen Augendie Sternchen zählen. Wie wäre es zumKennenlernen mit einem Osterurlaub, z. B.in Nizza auf den Blumenmarkt oder Trödel-markt in Paris? Bitte habe auch Mut, denndein Anruf unter Tel. 06103 / 485656 od.06151 / 7909090, auch Sa./So., ist unsereChance, od. schr. an: Wir Zwei, 63280 Drei-eich, Postf. 501152, od. E-Mail an: Lucas@wz4u.de„WÜNSCHE EHRLICHE LIEBE“ – FLIEGMIT MIR NACH AFRIKA, PINGUINE BE-SUCHEN !D I E T E R , 63 J / 1.80, ganz alleinst., Dipl.-Pädagoge, keine Angst, ich bin kein Besser-wisser, sondern humorvoll, witzig und mitZeit für Sie. Liebe besteht darin, dass maneinander ansieht u. gemeinsam in die glei-che Richtung blickt! Ich bin sportl., dynam.,gutaussehend, in besten finanz. Verhältnis-sen, schö. Zuhause, Auto und ein Herz vollerLiebe. Ich bin romant., zärtl., charakterstark,treu, zuverlässig u. ein bisschen verrückt– verrückt nach Zweisamkeit u. gemeinsa-men Unternehmungen, event. zusammenwegfliegen, segeln, Muscheln suchen aufeiner einsamen Insel … „Was du wünschst“.Zusammen um die Welt, vielleicht in 80 Ta-gen? Ich wünsche mir eine fröhl., ehrl. Frau.Bitte warte nicht auf den Zufallstreffer, unserGlück ist, dass du diese kleine Anzeige liestund anrufst. Eine Gondelfahrt in Venedigu. kilometerlange Spaghetti essen, einfachfrisch verliebt sein – rundherum glücklichsein – unsere Zukunft liegt jetzt bei DIR, ha-ben Sie Mut und rufen Sie bitte an od. schr.Sie an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf.501152, Tel. 06103 / 485656 od. 06151 /7909090, auch Sa./So., od. E-Mail an: Die-ter@wz4u.de

AUTOPARK GERNSHEIM, KFZ-BARANKAUF. Suche jedenPKW/Busse, Geländewagen,LKW, Traktoren, Wohnmobil,guter u. schlechter Zustand,viele Kilometer, Mängel, Unfall,Firmenwagen, auch ohne TÜV,jederzeit erreichbar, Sa. u. So.,Bitte alles anbieten. Zahle fairePreise. 06258/8209002 oder 0174/2027729

Bastler sucht alte Motorroller, Mo-torräder sowie alte Autos. Bitte al-les anbieten 06254/943372oder 0171/9221864

DER FLIEGENDE AUTOHÄNDLERkauft alle Marken und Modelle abBj. 98. Telefon 06158-185528,Poststraße 2, autoankauf-ried-stadt.de. Der FAIRE Autoankauf inSüdhessen seit 20 Jahren!

Für Honda CB 750 Four Bj. 72-74,Motoren, Motorteile und Teile zuverkaufen. 0175/1193719

Hole Schrottautos und Schrott ab,biete Unterstellmöglichkeit f. Mo-torräder 06157/6336

KFZ-BARANKAUF, AUTOPARKGERNSHEIM Suche jeden PKW/Busse, Geländewagen, LKW, Trak-toren, Wohnmobil, guter u.schlechter Zustand, viele Kilome-ter, Mängel, Unfall, Firmenwagen,auch ohne TÜV, jederzeit erreich-bar, Sa. u. So., Bitte alles anbie-ten. Zahle faire Preise. 06258/8209002 oder 0174/2027729

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwa-gen 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

Dekostück, sehr schöner Kunst-gußofen, Maße H 125, B 65, T 45 0175/1193719

Märklin-Eisenbahnen,Roco, Trix, etc. auch defekt zukaufen gesucht 0178/5642634

Verkaufe große Bandsäge 380Volt-Anschluss, € 365,-, Tisch-kreissäge 45,- € VHB, Ständer-bohrmaschine € 25,- VHB 0151/20548286 von 10 - 13Uhr

Werkstattauflösung: Werkbank, Werkzeuge und Maschinen für Me-tall Be- und Verarbeitung zu ver-kaufen. 0175/1193719

Gesucht: Englisch-Lehrer/in fürBusiness Englisch in Seeheim 2xdie Woche für je 90 Minuten Kon-takt 06257 / 5060135

*Buchhaltungs-Service inBensheim übernimmt für Siedas Buchen Ihrer laufendenGeschäftsvorfälle, Ihre laufen-de Lohnbuchhaltung und dasErstellen von Umsatzsteuerund Lohnsteuer-Anmeldungper Elster in Bensheim Info: 0177/6143085 und 06251/669795 E-Mail: birgitgoebel@online.de

Erfahrener Gärtner sucht Arbeits-stelle, Hecken und Sträucherschneiden, Bäume fällen, Un-krautentfernung, Rasen mähenund vieles mehr 0177/8594823

Hole Schrott und Metalle aller Art,mache Demontagen. 0173/6316885

Udo's Fahrradladen, Exklusive Rä-der u. E-Bikes aus Holland, gebr.Räder, Dreiräder, Hol- u. Bringser-vice Hillebergstr. 44, Pfungstadt, 06157/7135 www.udos-fahrradladen.de Geschäftszeiten: Mo-Fr.14.00-18.30 Uhr, Sa. 10-14 Uhr.

Fa. Abholfix: Entrümpelungen,Haushaltsauflösungen aller Art,Verwertbares wird angerechnet.Anfahrt kostenlos. 06254/943372 od. 0171/9221864

Haus-Flohmarkt/Haushaltsauflö-sung: Möbel, Hausrat und Al-lerlei, in der Bahnhofstr. 33,64584 Biebesheim, Sonntag18.03.2018, ab 10:00

Hole Schrott und Metalle aller Art,auch Haushaltsauflösung, kleinereDemontagen 06157/990699 o.0171/5330705

Ihr Entsorgungs-Profi über-nimmt günstig: - Entrümpelun-gen - Haushaltsauflösungenvom Keller bis zum Dachbo-den, im Haus, 06157/7735oder 0152/06080704

Sie brauchen Hilfe? Bei Haushalts-auflösungen oder Renovierungsar-beiten, gut und günstig, jederzeiterreichbar 06258/833761 od.01590/1172210

Anzeigenschluss für Ihre Anzeigeam Mittwoch ist dienstags, 10Uhr. Geben Sie deshalb rechtzei-tig Ihren Text durch.

Reitpädagogik HippoKids in Stock-stadt am Rhein! Ab dem07.04.2018 beginnen wieder unse-re neuen Kurse für Kinder ab 4Jahren. Infos unter 0151/22376082 oder unter der Homepa-ge www.yoga-riedstadt.de

Suche Soldatenfotos, Orden, Pa-piere, Bücher, Helme, Bekleidung,Säbel, Dolche, alte Taschenmes-ser, Militärspielzeug usw. Ankaufwie immer zu sehr fairen PreisenIch freue mich über jeden Anruf 06245/995153

Wir suchen ständig Modelle fürGesichtsbehandlungen und Fuß-pflege zu Sonderpreisen für un-sere Schüler, unter fachlicherAufsicht. Termine nach Verein-barung. Kosmetikschule JägerDA 06151-9577344.

Hallenflohmarkt in 68642 Bürstadt-Bobstadt (Sporthalle), 17. u. 18.März 2018 von 9-15 Uhr. Eintrittfrei! Anmeldung für Verkäufer/in-nen u. Info unter 0163/1814719

SPENDEBLUTBEIM ROTEN KREUZ

DurchKleinanzeigengehen viele Wünschein Erfüllung!

Deutsche StammzellspenderdateiHeimat für Lebensretter

www.deutsche-stammzellspenderdatei.de

Deutsche Stammzellspenderdatei (DSD)

Jetzt als Stammzell-

spender registrieren!

14. März 2018 Griesheimer Woche SEITE 7

Bauen

VerkaufTierwelt

Garten

Sie sucht Ihn

Vermietung

Gesuche

Witwe, 78 J., wünscht sich einen nettenPartner für schöne gemeinsame Jahre. �Z J1/37636880

Heidemarie, 63 J., stehe seit knapp 2 J. alsWitwe leider ganz allein im Leben. Binehrlich, zuverlässig, e. gute Autofahrerinu. Köchin, habe ein ruhiges Wesen u. e.schöne fraul. Figur, mag Musik u. diehäusl. Gemütlichkeit. Sehne mich nach e.ehrl. Mann bis ca. 75 J. u. freue mich aufIhren Anruf üb. PV � 0176-34498341

Edda, 73 J., mit schön. fraul. Figur, äußerl.u. auch im Herzen jung geblieben. Dieschwere Zeit der Trauer habe ich nichtvergessen, doch jetzt muss ich vorwärtsschauen. Sitzen Sie abends auch alleineu. traurig vor dem Fernseher? Dann rufenSie jetzt üb. PV an u. beenden Sieunsere Einsamkeit. � 0176-45891454

Ich (64 Jahre/weibl.) suche passendesGegenstück, für alles, was zu zweit mehrSpaß macht und dann vielleicht für einegemeinsame Zukunft. Zuschriften bittemit Bild � Z H1/37637082

Doris, 69 Jahre, mobil, verwitwet,schlanke, weibliche Figur, häuslich undumzugsbereit. Ich suche einen zärtlichenMann mit Herz und Lebensfreude für denRest des Lebens. Bitte trauen Sie sich...und alles wird gut...versprochen...

0 1 7 8 - 66 94 380Seniorentreff 64534 Mörfelden-Walldorf, vip pv, Pf:2540

Margarete, 74 Jahre, Hausfrau hier aus derGegend, bin schlank, vollbusig, sympa-thisch und natürlich, gute Köchin mit zweifleißigen Händen und einem großenHerz, suche auf diesem Weg einen lie-ben Mann (Alter egal), bei getrenntemoder gemeinsamen Wohnen. Darf ich Siemit meinem Auto besuchen? Sie errei-chen mich pv � 0151 – 20593017

Ehemalige Landwirtin, 77 J., (verwitwet),bin fleißig, hilfsbereit, fahre gerne Auto,mag gemeinsame Fernsehabende, sucheguten Mann mit dem ich zusammen seinkann. pv � 06151 - 1014071

Ich, Elvira, 65 J., bin eine ganz liebe Witwev. Land, sehe sehr gut aus, habe eineschöne, schlanke, frauliche Figur binherzlich, ehrlich und liebevoll. Ich habelange in der ambulanten Altenpflegegearbeitet, bin nicht ortsgebunden. Bitterufen Sie an über pv, Sie dürfen auchgerne älter sein. � 0151 – 62903590

Kathrin, 69 J., seit einem Jahr Witwe, bineine einfache, aber sehr hübsche Frau,mit weiblicher Figur und schöner Ober-weite, finanziell gut versorgt. Ich kochegern und gut, bin fleißig in Haus und Gar-ten. Welcher Mann, gerne auch älter,möchte nicht mehr einsam sein? Wäreumzugsbereit und habe eigenes Auto.Bitte rufen Sie an u. fragen nach mir pv� 0151 – 62913879

Hübsche Christel, 61 J., als Witwe ist esschwer für mich ganz allein zu sein, daich nur eine kl. Rente habe, dafür aberein großes Herz - habe ich wieder denWunsch einen lieben Mann zu umsorgen,gerne auch bis 80 J., habe PKW, keinegroßen Ansprüche u. bin nicht ortsgebun-den. pv � 0151 – 62913878

FLIEG MIT MIR ZUM SONNENSTRAH-LEN-FANGEN IN DEN URLAUB !ÄRZTIN J A S M I N , 45 J / 1.68, ganzalleinst. Medizinerin, ich möchte „die Lie-be fesseln“ und wünsche mir Ehrlichkeit,Treue und viel Lachen. Leider habenwir uns noch nicht getroffen, aber gernelade ich Sie zum Kennenlernen in meinschönes Zuhause ein, bei einem GlasWein unsere Zukunft rosarot und bei lilaWölkchen ausmalen und lieben. Ich bineine schöne, attraktive Frau mit schlan-ker Figur, fröhl. u. liebensw. Wesen, obmit Rucksack durch die Berge oder tope-legant ins 5-Sterne-Hotel, ich bin dabei,wir sammeln gemeinsam Erinnerungen!Ich mag reisen, joggen an weißen Sand-stränden, unter Palmen küssen oder inmeinem Garten den Frühling genießen.Bin eine unkomplizierte Frau, charmantu. nicht alltäglich. ICH HAB EINENTRAUM, dass wir uns treffen und ro-mantische, treue, leidenschaftliche Lie-be geben, unsere Chance … Deshalbwürde ich mich sehr über eine Antwortvon Dir freuen, oder noch besser mit Dirtelefonieren unter: Tel. 06103 / 485656od. 06151 / 7909090, auch Sa./So.,od. Brief an: Wir Zwei, 63280 Dreieich,Postf. 501152, od. E-Mail an: Jasmin@wz4u.de

„SPÄTE LIEBE“ – DAS LEBEN IST ZUKURZ FÜR IRGENDWANN !E L L I , 69 J / 1.61, verwitwet, Bankkauffrau,jetzt gut situierte Rentnerin mit Zeit für uns,möchte Glück haben + Sie glücklich machen.Lebe in guten finanz. Verhältnissen; schönesZuhause und Auto, fahre auch gerne – soll ichSie abholen? Ich wünsche mir einen humor-vollen Partner, das Alter ist nebensächlich,Hauptsache im Herzen jung. Ich bin eine sehrschöne, superliebe Frau mit schlanker Figur,gesund, vital, fröhlich, sportlich, unterneh-mungslustig u. sehr zärtlich. Es wird Frühlingund wir atmen durch + suchen Veilchen. Zu-sammen kurze Reisen unternehmen od. Radfahren, aber auch gemütliche Sonntage zuHause wären schön und ob im Schlafzimmernoch was geht, ist ebenfalls nicht entschei-dend, wenn ja, ist gut, wenn nicht, kann manauch anders miteinander zärtlich sein. Wir ge-hen es ganz langsam an, Respekt, Vertrauen+ viel Herz, versuchen wir es, es kann nurschöner werden. Lass uns jetzt die schönstenJahre den Weg zusammen gehen, die Liebeu. die Zweisamkeit genießen, füreinander dasein, einander helfen und tiefe Gefühle schen-ken. Bitte rufe gleich an, Tel. 06103 / 485656od. 06151 / 7909090, auch Sa./So., od. schr.an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152,od. E-Mail an: Elli@wz4u.de

39

8 94

31

4

58

2

2

7

8

36

2

74

4

1

5

2

39

7

18

76 5

31

Sudoku-Spielregeln

- Füllen Sie das Raster mit den Zahlen von 1 bis 9

- In jeder Zeile und in jeder Spalte darf jede Zahl nur

einmal vorkommen

- Zudem kommt in jedem 3x3-Feld jede Zahl

nur einmal vor

324917658

176358294

859264713

267183945

531429876

948675132

782531469

695742381

413896527

Lösung von KW 10

Hand-werker

verblüht

altröm.GöttinderFeldflur

englisch:sitzen

ohneInhalt

süd-deutsch:Bröt-chen

Monats-letzter

Groß-stadt inEngland

Kletter-pflanze

Schuld-verschrei-bung

Abk.:centi-liter

deutscheVorsilbe

Strom-schnelle

Hirsch-art

Be-deutungschmä-lern

Fremd-wortteil:drei

Zustand,Situation

eineengl.Tages-zeitung

VornamederDerek

Abk.:Sankt

Fahr-zeug(Kw.)

japan.Adeliger(Krieger)

Drei-finger-faultier

röm.Zahl-zeichen:900

engl.Fürwort:er

eineZitaten-samm-lungjapan.Kampf-sport-arten

bevor

englisch:eins

englisch:Biene

InitialenRushdies

Heilbe-hand-lung

Herings-fisch,Maifisch

franzö-sisch:eins

ver-dächtig,merk-würdig

eurasi-scherStaaten-bund

chile-nischerLyriker †(Pablo)

Vor-speise(franz.)

franzö-sisch:König

G

W

L

W

LEEDS

EFEU

ANLEIHE

CL

S

KATARAKT

VER

I

TRI

DAM

BO

ST

T

AI

BUS

CM

ANA

HE

M

ALSE

BU

A

R

OBSKUR

GUS

NERUDA

ENTREE

ROI

Auflösung des Rätsels

Papier-laternen

dumm(ugs.)

Fremd-wortteil:gleich

FlussdurchLüttich

imStil von(franz.)

kurz für:heran

an derOberflä-che vonetwas

verboten

See-manns-gruß

schweiz.Kantons-haupt-stadt

Färbe-mittel

erhöhteKirchen-lese-pulte

Meeres-stachel-häuter(Mz.)

gefühl-voll

plötz-licherWind-stoß

selten

Wind-jacke

ausgest.Riesen-lauf-vogel

englisch:eins

Ab-schieds-gruß

Kraft-stoffart(Kw.)

dän.Film-komi-ker †

LehrerSamuels

gleich,einerlei

persön-lichesFürwort(3. Fall)

süd-deutsch:Haus-flur

Stahl-schrank

südafri-kanischeWährung

Feuer-land-indianer

Binnen-ge-wässer

entspre-chend

prächtig,hervor-ragend

persön-lichesAnsehen

Schiff derKolum-busflotte

chem.Zeichenfür Alu-minium

L

D

M

AHOI

AARAU

AMBOS

ALAUN

P

FO

SANFT

IS

E

BOE

RAR

ONE

NS

SS

MOA

T

RG

ADE

PAT

MIR

K

EN

S

RE

E

SEE

ANALOG

E

RUF

NINA

BLENDEND

AL

Auflösung des Rätsels

Auflösung KW 10

FINDE DICH NICHT, ALSO DER WEGÜBER EINE ANZEIGE – WARUMNICHT? MAN SUCHT JA AUCH SEINENJOB ODER EINE WOHNUNG AUF DIE-SE ART! M I C H E L L E , 34 J / 1.69,alleinst., Sportlehrerin, daher ist mir einMann, welcher auch sportlich ist, wichtig.Nach dem Sport verwöhne ich Dich miteiner kleinen Entspannungsmassage. Ichbin sehr schön, habe eine schlanke, sexyFigur u. ein fröhl. Lachen. Bin intelligent,niveauvoll, charmant, spontan u. sehrliebevoll. Mir fehlt eigentl. nur ein fröhl.MANN, der mir seine LIEBE schenkt,zu dem ich stehen möchte – egal, waskommt! Ich liebe den Frühling und Liebeunterm Regenschirm. Wir werden Spaßhaben u. schöne Dinge unternehmen. Esist so schön, das Leben zu zweit genießenzu dürfen. Bitte rufe gleich an, Tel. 06103/ 485656 od. 06151 / 7909090, auch Sa./So, od. schr. an: Wir Zwei, 63280 Drei-eich, Postf. 501152, od. E-Mail an: Michel-le@wz4u.de

LASS DICH VON MIR ÜBERRASCHEN,BIN LIEBEVOLL + TREU + …LUFTHANSA-ANGESTELLTE G A B Y , 56J / 1.72, ganz alleinst. Top-Frau mit freienMeilen für unseren ersten Urlaub. Ich binein lustiger Wirbelwind, gut aussehend,habe zierliche Figur, zarte Haut und schö-ne Beine. Bin sportlich (Tennis, Radfahren,Reiten), bin hilfsbereit, mit Respekt vor an-deren Menschen, liebevoll und eine Fraufür alle Gelegenheiten. Mit herzlichem,natürlichem Wesen, bin charmant, spon-tan und liebe Überraschungen … möchteauch Sie überraschen. Ich mag Städterei-sen, Abenteuerreisen oder einfach in dieSonne – Muscheln suchen und dich zumLachen bringen. Wenn ich bei Kerzenlichtim Schaumbad liege u. entspanne, denkeich, warum liege ich hier alleine, warumhabe ich „Ihn“ noch nicht kennengelernt?Bitte warte nicht auf den Zufall, sondernrufe mich gleich an, Tel. 06103 / 485656od. 06151 / 7909090, auch Sa./So., od.schr. an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf.501152, od. E-Mail an: Gaby@wz4u.de

R O L L R A S E N

Liefer- und Verlegeservice Abholung

Chihuahua-Welpen mit Impfung undPapieren � 06147/93107

Pompom (Rüde 2 J. alt) ist einfach nur ein toller Hund. Er kennt Leine und Geschirr, mag Menschen - auch die „Kleinen“ - und seine anderen Artgenossen. Bitte besu-chen Sie Pompom auf www.hoffnungsspur.eu und helfen Sie dem Guten mit einem Zuhause. Heike.Hess@hoffnungsspur.eu Tel. 0172 7650 770

Pötty (1 J. alt, Rüde) ist ein verspielter, auf-geweckter und quirliger Junghund. Wir vom Verein Hoffnungsspur e.V. suchen dringendst ein Zuhause für den jungen Mann.www.hoffnungsspur.eu Tel. 0172 7650 770 heike.hess@hoffnungsspur.eu

Die kleine Sally (9 M. alt) war alleine auf der Straße unterwegs. Es ist gelungen sie einzufangen und in unser Shelter zu brin-gen, wo die kleine Dame nun ein gutes und fürsorgliches Zuhause sucht.www.hoffnungsspur.eu Tel. 0172 7650 770 Heike.Hess@hoffnungsspur.eu

Tesó (geb. 09/2016, links im Bild) ist die Schwester von Pejcsik. Sie hat sie nach ihrem Unfall nicht verlassen und ist treu an ihrer Seite geblieben. Die beiden Schwes-tern werden nur gemeinsam vermittelt, da sie sehr aneinander hängen. Wir www.hoff-nungsspur.eu möchten sie nicht trennen und hoffen auf diesem Wege auf ein Happy End für die netten Mädels. Bitte rufen Sie mich einmal an. Tel. 0172 7650 770Heike.Hess@hoffnungsspur.eu

Immobilien

Wir suchenBauplatz oder AbrisshausTelefon 01 71 - 6 15 46 76

SCHÄFER & PARTNER IMMOBILIEN GMBH

(0 61 51) 2 69 83 · info@schaeferundpartner.dewww.schaeferundpartner.de(0 61 51) 2 69 83 · info@schaeferundpartner.de

Einfamilienhaus, Doppelhausoder Reihenhaus, auch reno-vierungsbedürftig, in Darmstadtu. Umgebung bis € 500.000,–von junger Familie gesucht.

Sie wollen vermieten oder verkaufen?

Ihre private Immobilienanzeige in den regionalen Wochenzeitungen

für nur € 15,-*/ Woche.

Einfach anrufen oder mailen und Text mitt eilen.

Tel.: 06258/9336-0immobilien@plegge-medien.de

www.plegge-medien.de

* Bis zu 6 Zeilen, inkl. MwSt.

... Zeitungen, die ankommen!

PLEGGE MedienVerlagsgesellschaft mbH

Mp

WOHNPARK BENZSTRASSE – LAMPERTHEIM

3 Zimmer, Küche, Bad, Terrasse ca. 82 m² 250.255,00 €

3 Zimmer, Küche, Bad, Terrasse ca. 106 m² 324.420,00 €

3 Zimmer, Küche, Bad, Terrasse & Garten ca. 116 m² 363.200,00 €

3 Zimmer, Küche, Bad, Balkon ca. 81 m² 249.090,00 €

3 Zimmer – Penthouse, Küche, Bad, 2 Balkone ca. 130 m² 499.660,00 €

Alle Preise zzgl. der KFZ-Stellplätze. EnEV: Bedarfsausweis, 28 kWh/(m²*a), Energieträger: Strommix, Erdgas,

Bj. 2018, Energieeffizienzklasse A+

T: 06258 90 59 59 1 I W: www.abuss-immobilien.de

Weitere Informationen erhalten Sie bei ABUSS Immobilien unter

Wohnanlage vollkommen barrierefrei I Bezug ab Sommer 2019 Lampertheim | Wohnlage vollkommen barrierefrei I Bezug ab Sommer 2019

Wir suchenMiet-Wohnungen jeglicher Art und Größe in

Seeheim-Jugenheim und Umgebung

für anerkannte Flüchtlinge mit Aufenthaltsgenehmigung.

Ihre finanziellen Ansprüche (Miete etc.) werdenabgesichert von der BRD/Jobcenter

Angebote richten Sie bitte an:Helferkreis Asyl Seeheim-Jugenheimc/o Evangelische Kirchengemeinde

Bergstraße 3, 64342 Seeheim-JugenheimE-Mail: Kontakt@helferkreis-asyl-sj.de

Telefon: 0 62 57 / 90 46 37, Herr Neßler

Sie möchten verkaufen oder suchen adäquate

Mieter für Ihre Immobilie?

Ich berate Sie gerne und freue mich auf Ihren Anruf.

0 61 58/89 51 64www.sewe-immobilien-riedstadt.de

Gernsheim 06258 902427Mail: bau@clemens.ac

C������-A��������� LEICHT GEMACHT �

Stecken Sie Ihren Antwortbrief bitt e in ein Kuvert und noti eren Sie darauf die in der Anzeige angegebene Chiff re-Nummer. Dieses Kuvert (oder auch mehrere) senden Sie in einem größeren Umschlag an den Verlag PLEGGE Medien Verlag GmbH, Friedrich-Wöhler-Str. 2 – 4, 64579 Gernsheim. Oder Sie schicken eine Email: info@plegge-medien.de oder ein Fax 0 62 58 – 93 36-50 mit der Chiff re-Nummer im Betreff . 

Wir leiten Ihre Zuschrift umgehend an den Inserenten weiter.

Prospektverteilung –Die lokale Kompetenz

Wir verteilen IhreProspekte und Drucksachenim Wunschgebiet.

... Zeitungen, die ankommen!

PLEGGE MedienVerlagsgesellschaft mbH

Mp

1A-Gartenarbeit - Ihr Gartenwächst über Ihren Kopf? Wir über-nehmen ihre Gartenarbeiten. Bäu-me fällen, Hecken schneiden uvm.zu fairen Preisen. 06158/7488216

Gartenarbeiten, Baumfällung, He-ckenschnitt, Rasenschnitt usw. ,inkl. Entsorgung. Fleißig und zu-verlässig. 06151/8508908 oder 0152/33537720

Gartenarbeiten, pflastern, Bäume,Hecken, Pallisaden, Terrassen,Einfahrt, usw. Arbeiten aller Artführt aus 0172/5357039

GARTENNEUGESTALTUNG u.PFLEGE, Baum/Gehölz/u. He-ckenschnitt, Baumfällung, Hang-befestigung, Naturstein-u.Pflaster-arbeiten, Rasenneuanlage/Rasen-pflege, Treppenbau, günstig vomFachmann 06255/718

GARTENPFLEGE, Mäharbeiten,Gehölz-, Hecken- und Baum-schnitt, Baumfällarbeiten,Pflanzenlieferungen, Pflanzar-beiten, Verlegen von Fertigra-sen u.v.m. GaLaBau Stahl 0176/41911742

Gärtnerin und Team Gartengestal-tung, Pflaster- und Steinarbeiten,Zaunanlagen, Holzterrassen, Be-regnungstechnik, Gartenpflege,Hecken- & Gehölzschnitt, Baum-fällung & -schnitt, Rollrasen, Grab-gestaltung, Teich. Schaffrin Gar-ten und Landschaftsbau, Rosen-hof, 06158/915451

Gebäudebetreuung, Gartenar-beiten, Heckenschnitt, Baum-fällung in jeder Größe, uvm. 06155/7029608

Übernehme GartenarbeitenBäume fällen, Rollrasen, Rasenein-saat, Hecken/Sträucherschnitt,Terrassen, Zaun, Palisaden, Trep-pen, Platten- u. Pflasterarbeiten(auch Ökopflaster), Randsteineverlegen, Sickergeruben, Allesnach Ihren Wünschen! GünstigePauschalpreise! 06158/184924o. 0176/78742016www.gartengestaltung-sefcik.de

Hundeerfahrenen Gassi-Geher inBiebesheim für unseren Balou(Leonberger/Retriever-Mix) ge-sucht. Ideal wäre 1x täglich nach-mittags. Honorar VHB. 06258/51379

A-Raumausstatter übernimmt kom-plette Innenrenovierung, tapezie-ren, Anstrich - Farbeffekte, Boden-verlegearbeiten, Decken. Kostenl.unverbindl. Besichtigung und Be-ratung! 06155/667448 o. 0177/8184502 günstig - schnell - pro-fessionell

M.S. Dach- und Wandmonta-gen Isolierungen, Abdichtun-gen und Verkleidungen, Dach-rinnen/Fenster u. Carportmon-tage, erledigt schnell u. zuver-lässig zu Pauschlapreisen, Be-ratung gratis, keine Anfahrts-kosten, 0171/3192500 odermilan.sljivic@t-online.de

Alsbach OT Hähnlein, ruhige Lage,1 Zi., Küche, Tgl.-Bad, 31 m²,EBK, PKW-Stellpl., ca. 8 m²überd. Balkon, Gartenmitbenut-zung, ab 1.5.2018, € 400,- + NK +KT 06258/902986 (AB) o. 0173/7837338

Anzeigenschluss für Ihre Anzeigeam Mittwoch ist dienstags, 10Uhr. Geben Sie deshalb rechtzei-tig Ihren Text durch.

Crumstadt: Feldrandlage, große 4Zimmerwohnung 120qm Wfl., offe-ne Küche, EBK vorhanden,Tglbad mit Wanne und Dusche,Gäste WC, Fußbodenheizung, 3Balkone bzw. Terrassen, 850 €kalt + 250 € NK + 2MM Kautionan berufstätiges Paar gerne mitKind auch kurzfristig möglich. Se-we Immobilien Riedstadt 06158/ 89 51 64

Dachetage gewerblich, bis 150 m²ab € 600,- 2 Bäder, 2 Küchenan-schlüsse, Balkon. Parkplatz vordem Haus. Nähe Bahnhof, Gewer-begebiet Riedstadt-Wolfskehlen 06158/747333

Gernsheim, 2 ZKB, ab € 550,- + NK+ 2MM Kaution. Auch als Wohnge-meinschaft möglich ( € 300,- proPerson) 0178/6935109 (auchWhatsApp)

Griesheim, ruhiges Büro 36m²,Seitenbau m.sep.Eingang in stil-voll saniertem MFH, zentrale La-ge, 1 PKW Stellplatz, nach Ab-sprache zu vermieten. € 330,- Net-tokalt, € 130,- NK 06155/2860

Griesheim, sonnige 5 Zi. Maisonet-tewhg, ca. 130m², 2 TGL-Bäder, 2gr. Südblk. Küche, Abstellr., ab01.06. an ruh. NR, keine HT, €950,- + € 50,- Garage./Stellplatz.+ € 280,- NK + 2 MM KT. E-Mail:wohgree@t-online.de

Grundstück zu vermieten in Gerns-heim. Direkt an der B44. Derzeitals Autogalerie genutzt € 800,- + 3MM KT 0178/6935109

Hähnlein, 2 Zi. Kü., Diele, Bad mitDU, an ruhigen NR m/w, mittlerenAlters zu vermieten, ca. 60 m², freiab sofort, € 400,- + NK + € 600,-KT 0152/07778438

Pfungstadt 4 ZKB, ca. 102 m²,Hochparterre auf 2 Ebenen,Westbalkon, Waldrandnähe,PKW Stellplatz, TGL-Bad /WC, sep. WC, Abstellraum,Waschmaschinen- / Trocken-raum frei ab 1.6. € 770,- + NK+ 2 MM KT 06157/82335

Pfungstadt. Vermietung 2 Zi. Kü-che Bad Terr. ca. 50 m². Extra Ein-gang. € 480,- + € 100,- NK + 3MM Kaution. Ab 1.5.2018. 0163/6148654

Riedstadt, Übergangswohnung,Nähe Bahnhof, frei für max. 6 Mo-nate zu verm., warm, möbliert,Bad, Küche, Wohn- und/oderSchlafraum (mehrere Personenmöglich) 0163/8768446

Stockstadt, 2 1/2 Zimmer Keller-wohnung, 78m², teilmöbliert, absofort, € 500,- kalt + € 100,- NK 0176/63344595

Suchen Sie einen privaten Koch fürVeranstaltungen oder die Familiezuhause? Biete 20 Jahre Erfah-rung in der Gastronomie. 0163/7871822

Wolfskehlen Neubau Erstbezug:barrierefreie 3-Zimmer- Kom-fortwohnung mit 120 qm Wfl. ;Aufzug; Fußbodenheizung; offe-ner Wohn/Ess/Kochbereich;Wannenbad mit Whirlpool; Ta-geslichtbad mit bodengleicherDusche; großer Balkon, über-breiter KFZ-Stellplatz und vieleweitere Extras. Kaltmiete 1.000€ + NK + Kaution. Weitere Infor-mationen und Bilder unterwww.sewe-immobilien-riedstadt.de Sewe Immobilien Ried-stadt 06158/ 89 51 64

Ab sofort - Suche von privat, 1-2 Fam.-Haus oder Wohnungab 4 Zimmer, zur Miete oderKauf in Gernsheim, Biebes-heim, Riedstadt und Umge-bung. Freundliche Angebotebitte unter 0174/2027729

Älteres solventes Paar sucht imRaum Groß-Gerau mit guter Ver-kehrsanbindung schöne 4 Zim-merwohnung mit sonniger Ter-rasse zu kaufen. Für Verkäuferkostenfrei! Sewe ImmobilienRiedstadt 06158/ 89 51 64

Darmstädter Rechtsanwalt sucht einlandwirtschaftliches Anwesenoder Aussiedlerhof mit 2 Wohnein-heiten und mind. 3 ha. Land fürPferdehaltung im Raum Gerns-heim/ Riedstadt/ Bensheim/ HP/DA/ GG bis 1,5 Mio € zu kaufen.Für Verkäufer kostenfrei. Sewe Im-mobilien Riedstadt 06158/ 8951 64

Diverse Bauherren suchen baurei-fe Grundstücke ab 400 qm zukaufen. Für Verkäufer kosten-frei! Sewe Immobilien Riedstadt06158/ 89 51 64

Dringend 2-3 Zimmerwohnungim EG in Pfungstadt gesucht,mindestens 60m² Zuschrif-ten an den Verlag unter Z001/9960

Junger Mann sucht zum 01.07. 1-2Zimmerwohnung mit Küche odermöbliert für € 350,- kalt in Pfungs-tadt. NR, keine Tiere 0157/38676877

Ruhiger Rentner, NR, (66J.) suchtin DA, Wixhausen, Eberstadt. Ar-heiligen kleine 1-Zi.-Whg. 0178/3270741

Suche dringend PKW + Wohnwa-gen Stellplätze auf Dauer bis500 m² im Raum Ried. Ichfreue mich auf Ihren netten An-ruf. 06158/6086990

Suche für solvente Kunden inRiedstadt und Umgebung Ein/Zweifamilienhaus mit Garten inguter Lage bis 500.000 €. FürVerkäufer kostenfrei! Sewe Im-mobilien Riedstadt 06158/ 89 5164

Suche für vorgemerkte Kunden Ei-gentumswohnungen im allen La-gen für Selbstnutzer und Kapi-talanleger. Für Verkäufer kos-tenfrei! Sewe Immobilien Ried-stadt 06158/ 89 51 64

Biebesheim, 3 1/2 Zimmer, Küche,Bad Balkon, ca. 78m², 11. Stock,mit PKW-Stellplatz, € 85.000,-VHB von privat zu verkaufen. 0151/18440935

Riedstadt : gut gehendes, Inhabergeführtes Hotel mit Gastrono-mie. Gastraum ca. 120 qm mit100 Sitzplätzen; Nebenraum; Kü-che komplett; 23 Gästezimmeralle mit eigenem Bad; ca. 860qm Wohn/Nutzfläche; Gaststät-te Brauereifrei; lukrative Bilan-zen; aus Altersgründen zu Ver-kaufen Kaufpreis 1.100 000 €inkl. gesamten Inventar. WeitereInformationen und Bilder unterwww.sewe-immobilien-riedstadt.de. Sewe Immobilien Ried-stadt 06158/ 89 51 64

Riedstadt, großes Anwesen mit1291 qm Grundstück undgroßem Wohnhaus, 2 abge-schlossenen Wohneinheiten,282 qm Wohnfläche, 3 Bäder, 2Küchen, Gewölbekeller, diverseNebengebäude, 3 Garagen,rückwertige Zufahrt möglich,Grundstück weiter bebaubar.Kaufpreis 485.000 €. Weitere In-formationen und Bilder unter se-we-immobilien-riedstadt.de. Se-we Immobilien Riedstadt 06158/ 89 51 64

SIE WOLLEN Vermieten oderVerkaufen und möchtenschnell und unkompliziert IhreImmobilie anbieten? Eine priva-te Immobilienanzeige (bis zu 6Zeilen) in den regionalen Wo-chenzeitungen erhalten Sie fürnur € 15,- / Woche. Einfach an-rufen und Text mitteilen 06258/93360 oder E-Mail:immobilien@plegge-medien.deoder www.plegge-medien.de

DurchKleinanzeigengehen viele Wünschein Erfüllung!

www.kinder-suchen-stifter.de

8 LETZTE SEITE Griesheimer Woche 14. März 2018

Mittwoch, 14.03.Rinderroulade mit Karto�elpüree und Salat ......................................... 7,50 €Schweizer Wurstsalat mit Bratkarto�eln ................................................ 5,80 €

Donnerstag, 15.03.Putenrollbraten mediterran gefüllt, Spätzle und Rahm-Brokkoli .. 6,50 €Gemüse-Kokos-Curry mit Reis .................................................................... 5,80 €

Freitag, 16.03.Gegrillter Lachs in Weißweinsauce auf Gemüsereis ........................... 6,80 €Grüne Sauce mit Salzkarto�eln und Ei .................................................... 5,20 €Seelachs�let mit Specksalat und Schnittlauchsauce ......................... 5,40 € Eingelegte Matjes “Hausfrauenart“ mit Salzkarto�eln ..................... 5,40 €

Montag, 19.03.Putenkeule „Bombay“ mit Ananas-Reis .................................................. 6,20 €Gnocchis mit Spinat-Käse-Sauce und Parmesan ................................. 5,80 €

Dienstag, 20.03.Paar Wildbratwurst mit Mangold und Karto�elpüree ...................... 6,80 €Großer gemischter Gartensalat mit warmer Hähnchenbrust ........ 6,00 €

www.hamm-hamm.de

TAGESMENUE Alle Angebote und Informationen unter www.hamm-hamm.de

WOCHENENDANGEBOTDo. 15.03. – Sa. 17.03.18

Gyrospfanne von der Pute ...9,90 € / kg

www.mueller-riedstadt.de

Industriestraße 2 - 5 64560 Riedstadt-Crumstadt

Tel. 0 61 58 / 18 85-0 · Fax - 20

Zillertal und AchenseeReisetermin: 29.05. - 02.06.2018Freuen Sie sich bei dieser Reise auf traumhafte Berge und österreichische Schmankerl! Das familiengeführte ***-Hotel Stockerwirt empfängt Sie im Herzen des Alpbachtals, in gemütlicher Atmosphäre und mit kleinem Wellness-Bereich.

Leistungen: Fahrt im modernen Reisebus Sektfrühstück im Bus 4x Übernachtung mit Halbpension Alpbach Seenland-Card 1x Begrüßungsschnaps 1x Besuch Zillertaler Heumilchsennerei inkl. Führung & Verkostung 1x Fahrt mit dem historischen Dampfzug der Zillertalbahn 1x Besuch Zillertaler Speckstube inkl. Führung, Schnapserl & Speckbrot 1x Stadtführung Innsbruck 1x Besuch Glasbläserei 1x Schifffahrt Achensee 1x Besuch Gramai Alm inkl. Kaffee & Apfelstrudel Sicherungsschein

Preis p.P. im DZ nur EZ-Zuschlag € 60,-C 414,-

Auto Ankauf zu Höchstpreisen!

Wie viel ist mein Auto noch Wert?Sie erhalten noch heute ein seriöses und

unverbindliches (faires) Angebot.

Bei uns gilt das Motto „Wir kaufen jedes Auto“. JEDE MARKE • JEDES ALTER • JEDER ZUSTAND

Wir kaufen alle Marken und alle Modelle, Alter und Lau� eistung sind dabei vollkommen egal. PKW, Busse, Geländewagen, LKW, Wohnmobile, Cabrios, Oldtimer, Motorräder, Firmenfahrzeuge,

Unfallwagen, Motorschaden, Getriebeschaden, auch ohne TÜV!A.G. Automobile garantiert einen zuverlässigen, kompetenten und ordentlichen Autoankauf

ohne jegliche Garantie- und Gewährleistungsansprüche zu absoluten Bestpreisen. Wir sind kein Versteigerungs- bzw. Bewertungsportal, die „Lockangebote“ unterbreiten,

sondern Ihr direkter Ansprechpartner ohne Zwischenhändler.

Ihr Fahrzeug wird pünktlich bei Ihnen ohne Kosten und Gebühren abgeholt und sofort bar bezahlt.Die Qualität unserer eigenen Arbeit und die Zufriedenheit unserer Kunden sind uns wichtig.

Unsere Angebote sind für Sie immer kostenlos und unverbindlich!

Rufen Sie uns ganz einfach an. Jederzeit erreichbar Mo. – So. rund um die Uhr 24h! Jederzeit erreichbar Mo. – So. rund um die Uhr 24h!

Die Qualität unserer eigenen Arbeit und die Zufriedenheit unserer Kunden sind uns wichtig.Die Qualität unserer eigenen Arbeit und die Zufriedenheit unserer Kunden sind uns wichtig.

KFZ BAR ANKAUFAlle Fahrzeuge

PKW‘s, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Oldtimer, Traktoren, Bagger.

Alles anbieten! (Baujahr, km, Zustand egal)Sofort Bargeld! Jederzeit erreichbar.

06158 - 6086988 • 0173 - 3087449

KAUFE AUTOSPKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/-mobile,

Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln. Zustand egal.Bitte alles anbieten, zahle bar und fair.

24 Stunden erreichbar!

06157/9168006 • 0177/3105303

SUCHE AUTOSständig PKWs, Busse, Geländewagen, Wohnmobile etc. für Export, Zustand egal, zahle Höchstpreise - Sofort-Bargeld,

bitte alles anbieten, keine Reklamation.

0151/71872306Tel.: 06258/5089921

Stilvolles Ambiente„Steakhouse Bueno“ im „Achat Hotel“ eröffnetGriesheim (gu). Nicht nur die Liebhaber von Steaks, sondern auch diejenigen, die Fisch oder internationale Spezialitäten be-vorzugen, kommen im neu er-öffneten „Steakhouse Bueno“ in der Flughafenstraße 2 auf ihre Kosten. Nero Hodzic, der neue Pächter des Restaurants im „Achat Ho-tel“, bietet ausgewählte kulinari-sche Köstlichkeiten und erstklas-sigen Service in einem stilvollen Ambiente. Als ausgebildeter Ho-tel- und Gastronomiefachmann hat er sich das Wohl der Gäste auf die Fahne geschrieben. Qua-lität und Gastlichkeit sind obers-tes Gebot. „Das, was gut gedacht ist, ist nichts gegen das, was gut gemacht ist“, verdeutlicht er sein Handwerk. „Hier wird gekocht, nicht aufgewärmt“, betont der Gastronom, der auch beson-deren Wünschen gerne nach-kommt. Neben verschiedenen Steaks, Fisch, Meeresfrüchten und inter-nationalen Spezialitäten bietet Nero Hodzic einen monatlich wechselnden Mittagstisch mit zehn unterschiedlichen Gerich-

ten. „Bei unserem Mittagsan-gebot legen wir Wert auf gute, deutsche Küche mit frischen Ak-zenten“, erklärt er. So findet der Besucher neben Pasta auch mal einen Schweinebraten oder ei-nen Tafelspitz auf der Karte. Ge-meinsam mit Ehefrau Zora und Sohn Dalwin bildet er privat und beruflich ein bestens aufeinander eingespieltes Team, das nicht nur das Griesheimer „Steakhouse

Bueno“ bewirtschaftet, sondern mit dem Burgrestaurant „Nero‘s“ und der Landskronhalle in Op-penheim auch eine „Event-Loca-tion“, beispielsweise für Hochzei-ten. Das „Steakhouse Bueno“ in der Flughafenstraße 2 ist geöffnet von 11.30 bis 14.30 Uhr sowie von 17.30 bis 23 Uhr. Donners-tag ist Ruhetag. Reservierung und weitere Infos: (06155) 8782900.

Familie Hodzic, von links: Zora, Nero und Dalwin. gu-foto

- Anzeige -Finale verpasstSVS-Kegelsenioren ausgeschiedenGriesheim (red). Sportkegeln: In der Zwischenrunde der Hessi-schen Vereinsmannschaftsmeis-terschaften (HVMM) war der SVS Griesheim noch mit zwei Mannschaften im Wettbewerb vertreten.Die Seniorinnen A spielten auf der Bahnanlage von Rot-Weiß Walldorf. Die Senioren B starte-ten auf den Bundesliga-Bahnen des KV Aschaffenburg.Mit 1556 LP belegten die Senio-rinnen A nur den achten und so-mit letzten Platz.

Bei den Senioren B reichte es für Rang Fünf, am Ende fehlten ge-nau 31 Holz zum Erreichen der Finalspiele. Es spielten: Wilfried Müller 448 LP, Horst Obermüller 430 LP, Herbert Eckhardt 426 LP und Waldemar Gassner mit 401 LP.Da sich immer nur die besten vier Mannschaften für das Finale qualifizieren, ist man für den 27. Mai trotz einiger starken Leistun-gen mit beiden Mannschaften ausgeschieden und kann erst 2019 wieder neu angreifen.

Titel verfehlt„Wild Boys“ ohne FortuneGriesheim (red). Fußball: Einen rabenschwarzen Tag erwischten die F2 Junioren des SVS bei der Finalrunde zur Hallenkreismeis-terschaft: Nach einer tadellosen Bilanz in der Vorrunde, bei der alle Spiele gewonnen werden konnten, schafften es die „Wild Boys“ bei der Endrunde nicht, sich für das Halbfinale zu qualifizieren. Weit hinter ihren Möglichkeit spielend, erreichten die SVS Juni-oren mit einem Unentschieden gegen Viktoria Griesheim, einer

Niederlage gegen 1. FC Arheilgen sowie einem Sieg gegen die TSG Wixhausen nur den dritten Platz in der Gruppe. Zu guter Letzt wurde dann auch noch das damit einhergehende Platzierungsspiel um Platz Fünf gegen den SV Wei-terstadt knapp verloren, so dass die Titelträume und damit die Titelverteidigung mit Platz Sechs klar verfehlt wurden. Hallenkreis-meister ist der 1. FC Arheilgen, der im Elfmeterschießen gegen Vikto-ria Griesheim gewann.

Griesheim (red). Zurück zu den Wurzeln hieß es kürzlich im Jugendzentrum „Blue Box“, denn die Grieshei-mer Band „Fading Sunday“ drehte dort ein Video zu ihrem neuen Song „Thoughts“ vom aktuellen Album „Play it loud“. Die Alternative-Band probt seit einem Jahr in der „Blue Box“, die früher einmal ein Film- und Fotostudio war. Unter anderem drehten hier „Modern Talking“ und die „No Angels“ ebenfalls Musikvideos. Den Streifen zu „Thoughts“ von „Fading Sunday“ kann man auf www.fadingsunday.com, auf YouTube oder Facebook anschauen. Weitere Infos: Jugendförderung, (06155) 868480, info@bluebox-griesheim.de. fr-foto

Rock auf ZelluloidNeues Video aus ehemaligen „Blue Box Studios“