Jahrgang 29 Mittwoch, den 10. Juli 2019 Nummer 14

AUS DEM INHALT

Amtlicher Teil

• Amtliche Bekanntmachung: Ortsteilrat Tunzenhausen tagt ........................................ S. 3

• Amtsgericht Erfurt ........... S. 3

Nichtamtlicher Teil

• Stadt- und Kreismusikschule:Gelungenes Schuljahresab-schlusskonzert ............... S. 3

• Stadt- und Kreisbibliothek:

Neuzugänge/Lesung/Yoga im Rosengarten/Zumba meetsBibo II. ............................. S. 5

• Schüler-Freizeit-Zentrum:Sommerferien-Plan ........ S. 6

• Das war der Thüringentag inSömmerda ...................... S. 7

• Städtepartner waren beimThüringentag dabei ...... S. 10

• „Sömmerdaer Trilogie“ istvollendet ....................... S. 10

• Symbolischer Spatenstich für Freibad-Sanierung gesetzt........................................... S. 11

• Straßenverkehrsbehörde infor-miert ................................. S. 12

• Dankeschön für „Waidwächter“ im Stadtpark ..................... S. 12

Vereine und Verbände

• Förderverein „Altes Gutshaus“ Tunzenhausen e. V. ........ S. 12

Sömmerdaer Nachrichten

AMTSBLATT DER STADT SÖMMERDA

Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 14 vom 10. Juli 2019 • Seite 02

Stadt Sömmerda Marktplatz 3-4, 99610 Sömmerda Telefon: 350-0, Fax: 62 14 77 Internet: www.soemmerda.de E-Mail: mail@stadt.soemmerda.de

ÖffnungszeitenMontag: 9-12 UhrDienstag: 9-12 Uhr / 13-18 UhrMittwoch: geschlossenDonnerstag: 9-12 Uhr / 13-16 Uhr Freitag: 9-12 Uhr

TELEFONVERZEICHNISBürgermeisterSekretariat........................350-101Sport- und Veranstaltungs-stätten..............................350-210Gleichstellungsbeauftragte.......................................350-270

HauptamtAmtsleiter.........................350-110Büro Stadtrat.....................350-105Personalabteilung.............350-112Presse-/Öff.keitsarbeit.....350-130Statistik und Wahlen..........350-132EDV / Informatik.................350-331Kultur / Jugendarbeit..........350-240Tourist-Information...........350-350Museumsleiter..................350-249Stadtarchiv.......................350-248Hist.-Techn. Museum.......6929855Stadt- u. Kreisbibliothek......623092Stadt- u. Kreismusikschule....30298Schüler-Freizeit-Zentrum..622050Offener Jugendtreff B27.....621404

Finanzen und SozialesAmtsleiterin......................350-120Stadtkasse.......................350-121Steuern............................350-122Vollstreck./Versicherung..350-123Kämmerei.........................350-126Vollstreck./Insolvenzen....350-127 Abteilung Liegenschaften..350-323Abteilung Soziales............350-250 - Kindereinrichtungen........350-254

Rechts- und OrdnungsamtAmtsleiter.........................350-230Einwohnermeldeamt........350-233Straßenverkehrsbehörde.350-235Standesamt......................350-238Gewerbeabteilung............350-270 - Sondermärkte.................350-272Fundbüro..........................350-150Feuerwehr- und Zivilschutz..31 94-0

Bau- und UmweltamtAmtsleiter.........................350-310Stadtplanung....................350-361Bauverwaltung.................350-363Straßenbeleucht./-reinig...350-364Hoch- und Tiefbau..............350-365Wirtschaftsförderung........350-302Abteilung Umwelt..............350-220 - Friedhofswesen..............350-222 - Umweltschutz.................350-223Betriebshof........................31 54 89

Eigenbetrieb Abwasser...32 90 20 Stadtwerke Sömmerda...350-170 - Freibad.............................622097 - Schwimmhalle..................622014

BEREITSCHAFT

Klempner - Sanitär und HeizungWGS mbH: = Fa. Zapf; Telefon (036374) 21866

Bereitschaftsdienst für das Ge-werk „Klempner“ im Wohnbe-stand der WOBAG Sömmerda sowie für Heizung und Warmwas-ser der WGS mbH und WOBAGDie für die einzelnen Wohnanla-gen zuständige Bereitschaftsfirma ist dem Aushang im Hauseingang zu entnehmen.

Elektrobereitschaft der WOBAG= Elektro-Knörig,Frohndorf, Str. des Friedens 36Telefon 30908

= Fa. Oehler,Sömmerda, Käthe-Kollwitz-Str. 6Telefon (03634) 611109 oder (0172) 3604055

Elektrobereitschaft der WGS mbH= TOGA Elektro GmbH,Werrchenstr. 24Telefon (0172) 3671518

Betriebsgesellschaft Wasser und Abwasser mbH Sömmer-da; Telefon (03634) 6849-0Mo - Do 06:45 Uhr bis 15:30 Uhr / Fr 06:45 Uhr bis 11:30 UhrAußerhalb dieser Zeit gilt folgende kostenfreie Rufnummer: 0800 - 0 72 51 75

Rohrreinigung Morawietz Funktelefon: (0171) 3410264

Bereitschaft bei Abwasser- / Abflussstörungen in der Stadt Sömmerda und den Ortsteilen (öffentlicher Bereich)Eigenbetrieb Abwasser Sömmerda:(0171) 1788421an Arbeitstagen:(03634) 620174 oder 329020

24 Stunden - Service - Schlüs-seldienst= TASCH Sicherheitstechnik GmbH,Sömmerda, Am Anger 17Telefon (03634) 621845oder (0177) 8957399 Gas / Fernwärme / Strom - Stadtgebiet Sömmerda= SEV GmbH, Uhlandstraße 7,Telefon (03634) 611611

Havariedienst Glasbruch = Fa. Schäfer,Sömmerda, Adolf-Barth-Str. 18Telefon (03634) 621907

Ärztlicher Bereitschaftsdienstbundesweite Gratis-Telefonnum-mer für den ärztlichen Bereit-schaftsdienst: ..................116-117(immer dann, wenn Sie außerhalb der Sprechzeiten einen Arzt brauchen; bei Notfällen wie schwerer Unfall oder Ver-dacht auf Herzinfarkt gilt wie bisher die Notrufnummer 112)

Bereitschaft DRK Krankenhaus Sömmerda24-Stunden-Bereitschaft Montag bis Sonntag: Notfall-Zentrale DRK Krankenhaus Sömmerda, Bahn-hofstr. 36, 99610 SömmerdaTelefon (03634) 521580

zusätzliche ambulante Sprech-zeiten des Kinderarztes im DRK-Krankenhaus Sömmerda: Samstag, Sonntag, Feiertag 11:00 - 12:00 Uhr und 17:00 - 18:00 Uhr

Bereitschaft Notdienst ErfurtNotdienstzentrale Erfurt, Helios-Kli-nikum, Nordhäuser Str. 74, 99089 Erfurt; Telefon (0361) 7814833

ambulante Sprechzeiten:Montag, Dienstag, Donnerstag

18:00 - 24:00 UhrMittwoch, Freitag 13:00 - 24:00 Uhr

Samstag, Sonntag, Feiert- und Brückentage

07:00 - 24:00 Uhr

Dringender Hausbesuchsdienst in Notfällen für den Bereich Söm-merda über Notdienstrufnummer:0180 5 884123150

Zahnärztlicher Notdienstsamstags, sonn- und feiertags lan-desweit zentrale Notdienstrufnum-mer: 0180 5 908077 (12 ct/min)

Notdienst PflegeplatzSie brauchen im Notfall sofort ei-nen Pflegeplatz - pro seniore hilft unter Telefon 01801 848586 (3,9 ct/min Festnetz, max. 42 ct/min Mobil)

Telefonnummer Giftinfozentrum Erfurt (0361) 730730

Bereitschaft Apotheken:

10.07. bis 12.07.2019 Rats-Apotheke Weißensee

Langer Damm 4 Tel. (036374) 26189

13.07. bis 15.07.2019 Center-Apotheke Sömmerda

Mainzer Str. 12 Tel. (03634) 38110

16.07. bis 18.07.2019 Park-Apotheke Sömmerda

Erfurter Str. 45a Tel. (03634) 68900

19.07. bis 21.07.2019 Linden-Apotheke Straußfurt

Ernst-Thälmann-Str. 8 Tel. (036376) 58320

22.07. bis 24.07.2019 Neue Apotheke Sömmerda

Marktplatz 13 Tel. (03634) 612403

25.07. bis 27.07.2019 Park-Apotheke Sömmerda

Erfurter Str. 45a Tel. (03634) 68900

STADTVERWALTUNG

Dienstgebäude

RathausMarktplatz 3-4, 99610 Sömmerda

StandesamtFundbüroHauptamt

BürgermeisterZentrale Verwaltung

Presse-/Öffentlichkeitsarbeit

KulturPoststraße 1, 99610 Sömmerda

JugendarbeitArchiv

Bau- und UmweltamtMarktstraße 1-2, 99610 Sömmerda

BauverwaltungFriedhofswesen

StadtplanungTiefbau/Straßenunterhaltung

HochbauWirtschaftsförderung

Stadtmarketingund

Tourist-Information

Finanzen und SozialesPoststraße 1, 99610 Sömmerda

StadtkasseKämmerei

LiegenschaftenSteuern

Kindereinrichtungen

Rechts- und OrdnungsamtPoststraße 1, 99610 Sömmerda

EinwohnermeldewesenStraßenverkehrsbehörde

Gewerbe

Sport/VeranstaltungsstättenPoststraße 1, 99610 Sömmerda

VeranstaltungsstättenSport/Sportförderung

AMTLICHER TEIL

Herausgeber:Stadt SömmerdaMarktplatz 3-499610 Sömmerda

Telefon (03634) 350-0Telefax (03634) 621477

E-Mailmail@stadtsoemmerda.deInternet www.soemmerda.de

Verantwortlich für den amt-lichen und nichtamtlichen Teil:BürgermeisterRalf Hauboldt

Redaktion:Pressestelle Stadt SömmerdaAnett HädrichTelefon (03634) 350-130Tina KannegießerTelefon (03634) 350-330E-Mail pressestelle@stadtsoemmerda.de

Druck und Verteilung:Schenkelberg DruckWeimar GmbHÖsterholzstraße 999428 Nohra bei WeimarInternet www.schenkelberg-druck.de

Erscheinungsweise:Das Amtsblatt erscheint in der Re-gel 14-tägig mittwochs und wird kostenlos an alle Haushalte ver-teilt.

Ab dem Erscheinungstag liegen im Rathaus der Stadt Sömmerda, Marktplatz 3-4, einige Exemplare zur Ansicht bereit.

Zudem steht das Amtsblatt ko-stenlos auf der städtischen Inter-netseite auf http://www.soemmer-da.de/die-stadt/amtsblatt.html als Download zur Verfügung.

IMPRESSUM: Amtsblatt der Stadt Sömmerda „Sömmerdaer Nachrichten“Nächster

Redaktionsschluss:Dienstag,

16. Juli 2019,18:00 Uhr,

für

Erscheinungstag:Mittwoch,

24. Juli 2019

Beiträge bitte rechtzeitig senden an:

E-Mail: pressestelle@stadtsoemmerda.de

Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 14 vom 10. Juli 2019 • Seite 03

Amtliche Bekanntmachung

Ortsteilrat Tunzenhausen tagt

Die konstituierende, öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Orts-teilrates Tunzenhausen findet am Montag, dem 15.07.2019, um 19:00 Uhr im Vereinsraum des Dorfgemeinschaftshauses „Altes Gutshaus“, 99610 Tun-zenhausen statt.

Vorläufige TagesordnungA) Öffentliche Sitzung1. Eröffnung und Begrüßung2. Verpflichtung der Ortsteilräte3. Bestellung eines Schriftführers/

einer Schriftführerin4. Bestätigung der Niederschrift

vom 08.04.2019 - öffentlicher Teil

5. Wahl eines stellvertretenden Ortsteilbürgermeisters/einer stellvertretenden Ortsteilbürger-meisterin

6. Mitteilungen der Ortsteilbürger-meisterin

7. Fragestunde der Ortsteilräte8. Fragestunde der Bürger9. Verschiedenes

(Änderungen vorbehalten)

Es folgt eine nichtöffentliche Sit-zung.

Interessierte Bürger sind zur öf-fentlichen Sitzung herzlich einge-laden.

Sänger-JennerOrtsteilbürgermeisterin

Amtsgericht Erfurt

BekanntmachungGeschäftsnummer

K 39/18

Das im Grundbuch von Sömmer-da, Blatt 2968 BV1, eingetragene Grundeigentum Gemarkung Söm-merda, Flur 23, Flurstück 785, Gebäude- und Freifläche, 98 m², Pfarrstraße 3, 99610 Sömmerda (lt. Sachverständigen: Einfamilien-haus, Nebengebäude, BJ vor 1900, ca. 72 m² Wohnfläche, leerstehend, verschlissene Bausubstanz) soll am Mittwoch, 17.07.2019, 10:00 Uhr, Sitzungssaal 13, Amtsgericht Erfurt, Rudolfstraße 46, 99092 Erfurt durch Zwangsvollstreckung öffentlich versteigert werden.Der Verkehrswert beträgt 1,00 Euro.

BekanntmachungGeschäftsnummer

K 49/18

Das im Grundbuch von Sömmer-da, Blatt 2550 BV1, eingetragene Grundeigentum Gemarkung Söm-merda, Flur 23, Flurstück 841, Ge-bäude- und Freifläche, 99 m²; Ried-torstraße 2 in 99610 Sömmerda (lt. Sachverständigen: Reihenhaus mit Anbau, teilweise unterkellert, ca. 68 m² Wohnfläche, BJ vor 1900, seit ca. 8 Jahren Leerstand, stark sanierungsbedürftig) soll am Mitt-woch, den 07.08.2019, 10:00 Uhr, Sitzungssaal 13, Amtsgericht Erfurt, Rudolfstraße 46, 99092 Erfurt durch Zwangsvollstreckung öffentlich versteigert werden. Der Verkehrswert beträgt 2.000,00 Euro.

NICHTAMTLICHER TEIL

Stadt- und Kreismusikschule „Wilhelm Buchbinder“

Gelungenes Schuljahresabschlusskonzert

Am 21. Juni 2019, zum Sommer- anfang, fand in diesem Jahr das 28. Schuljahresabschlusskonzert

im Sömmerdaer Volkshaus statt. Trotz der umfangreichen Vorberei-tungen zum Thüringentag haben sich die Schüler und Lehrer intensiv auf dieses Konzert vorbe-reitet.

Als Referenz an den Thüringentag wurde das Konzert mit der Eurovisions-fanfare und dem Thü-ringenlied von den Turmbläsern und dem Streichensemble er-öffnet.

Die Kinder der Mu-sikalischen Früher-ziehung sangen und tanzten als wilde Dra-chen im Anschluss und die zahl-

reichen Besucher belohnten die Jüngsten mit viel Beifall.

Die instrumentalen Ensembles, Einzeldarb ietung Klavier und das Gesangsensemble zeigten mit unter-schiedlichen Musik-stücken die große Bandbreite der Aus-bi ldungsmögl ich-keiten an der Musik-schule in Sömmerda.

Wir wünschen allen Schülerinnen und Schülern sowie den Eltern einen er-holsamen Sommer mit vielen tollen Er-

lebnissen und freuen uns auf ein weiteres ereignisreiches Schuljahr 2019/2020.

Susanne Kaselow

Das Streichensemble FrischGestrichen eröffnete das Schuljahresabschlusskonzert. Foto: Steffen Schwarz

Auch instrumentale Ensembles zeigten beim Schuljah-resabschlusskonzert ihr Können. Foto: Steffen Schwarz

Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 14 vom 10. Juli 2019 • Seite 04

Wir gratulieren Die Stadtverwaltung Sömmerda

übermittelt herzliche Glückwünsche, auch nachträglich an:

Frau Herta Reimer zum 95. Geburtstag

Frau Irmgard Blasse zum 90. GeburtstagHerrn Horst Palm zum 90. GeburtstagHerrn Siegfried Gohlke zum 90. Geburtstag

Frau Inge Opierzynski zum 85. GeburtstagFrau Dorit Walther zum 85. GeburtstagFrau Inge Schirmer zum 85. GeburtstagFrau Regina Tange zum 85. GeburtstagFrau Ilse Engler zum 85. GeburtstagFrau Waltraud Zechel zum 85. GeburtstagFrau Erika Stonner zum 85. GeburtstagHerrn Otto Lothar Eschke zum 85. GeburtstagHerrn Josef Blachnik zum 85. GeburtstagHerrn Manfred Hulitschke zum 85. Geburtstag

Frau Bärbel Remus zum 80. GeburtstagFrau Marlene Rohlf zum 80. GeburtstagHerrn Manfred Schönfeld zum 80. GeburtstagHerrn Eckhard Tunze zum 80. Geburtstag

Frau Margit Rehatschek zum 75. GeburtstagFrau Monika Benedek zum 75. GeburtstagFrau Heidi Schönfeld zum 75. GeburtstagFrau Regina Kathe zum 75. GeburtstagHerrn Rainer Kreuch zum 75. Geburtstag

Frau Edelgard Koch zum 70. GeburtstagFrau Angelika Herrmann zum 70. GeburtstagFrau Helga Rojcsek zum 70. GeburtstagFrau Ingrid Maurer zum 70. GeburtstagFrau Heidrun Beyer zum 70. GeburtstagFrau Doris Schöps zum 70. GeburtstagFrau Helga Standhardt zum 70. GeburtstagFrau Karin Kowalski zum 70. GeburtstagHerrn Ernst-Dieter Göhring zum 70. GeburtstagHerrn Burckhard Krause zum 70. GeburtstagHerrn Klaus Fischer zum 70. GeburtstagHerrn Wolfgang Müller zum 70. Geburtstag

Allen hier nicht genannten Jubilaren ebenso herzliche Glückwün-sche zu ihrem Ehrentag und weiterhin beste Gesundheit sowie persönliches Wohlergehen.

Hinweis:

Bürgerinnen und Bürger, die hier nicht genannt sein möchten, ha-ben die Möglichkeit, beim Einwohnermeldeamt der Stadtverwal-tung Sömmerda, Poststraße 1, Zimmer 005 eine Übermittlungs-sperre für Alters- und Ehejubiläen eintragen zu lassen.

Stadt- und KreisbibliothekWeißenseer Straße 15, 99610 Sömmerda

Telefon: (03634) 623092Fax: (03634) 623094

E-Mail: bibliothek@dreysehaus.de

Neuzugänge

Romane und Erzählungen:

R 11Andrews, Mary Kay: Liebe und andere Notlügen: Roman: Mary Bliss ist fassungslos, als sie eine Nachricht ihres Ehemanns Parker findet: Er will sie und ihre gemein-same Tochter Erin nicht nur verlas-sen, er hat auch die Konten leer-geräumt. IK: Liebe

R 11Harris, Thomas: Cari Mora: Thriller: Die Schreie einer Frau sind Musik in seinen Ohren. Er ist groß, blass, haarlos und wie ein Reptil liebt er die Wärme. Men-schen begegnen ihm mit Angst und Ekel. Er ist daran gewöhnt. Doch wenn sie das Monster in ihm erkennen, ist es meist zu spät. IK: Thriller

R 11Jackson, Lisa: Greed - Tödliche Gier: Thriller: Ira Dillinger, Patri-arch der Familie, hat seine Kinder zu seiner bevorstehenden Hoch-zeit nach Hause beordert. Sein ältester Sohn ebenso wie dessen Geschwister sind keine großen Fans der Braut, die es in ihren Au-gen nur auf den Familien-Reich-tum abgesehen hat. IK: Thriller

R 11Jacobs, Anne: Der Himmel über dem Kilimandscharo: Roman: Charlotte Harmsen träumt von der großen weiten Welt, von Reisen in exotische Länder – mit dem Heira-ten hat sie es nicht eilig. Sie ist 22, als ihr der weitaus ältere Christian Otten einen Antrag macht. Faszi-niert von seinem Geschäft, in dem es exotische Gewürze, Tabak und Waren aus Übersee gibt, stimmt sie seinem Werben zu. IK: Afrika

R 11MacEwan, Ian: Maschinen wie ich: Roman: Charlie ist ein sym-pathischer Lebenskünstler Anfang 30. Miranda eine clevere Studen-tin, die mit einem dunklen Ge-heimnis leben muss. Sie verlieben sich, gerade als Charlie seinen „Adam“ geliefert bekommt, einen der ersten lebensechten Andro-iden. In ihrer Liebesgeschichte gibt es also von Anfang an einen Dritten: Adam. IK: Liebe

R 11Oliver, Abi: George Baxter und das unerhörte Wunder der Liebe: Roman: George Baxter hat es sich in seinem Leben eigentlich recht ge-mütlich gemacht. Als Antiquitäten-händler in dem kleinen englischen Ort, in dem fast jeder jeden kennt, mit seinem Basset Monty an sei-ner Seite und seiner Frau Win, mit der er seit 26 Jahren verheiratet ist. Doch dann stirbt Win und George weiß nicht mehr weiter. IK: Liebe

R 11Roberts, Nora: Am dunkelsten Tag: Roman: Es ist ein ganz nor-maler Abend in einem Einkaufs-zentrum in Portland, Maine. Drei Teenager warten darauf, dass der Kinofilm anfängt. Ein junger Mann flirtet mit dem Mädchen, das die Sonnenbrillen verkauft. IK: Krimi

R 11Wall, Ingrid: Kim Wall: Am Mor-gen des 11. August 2017 bekom-men Ingrid und Joachim Wall einen Anruf, der ihr Leben für im-mer verändert. Ihre Tochter, die renommierte schwedische Jour-nalistin Kim Wall, ist von einer Re-cherchefahrt mit dem U-Boot des Unternehmers Peter Madsen nicht zurückgekehrt. IK: Biografie

Sach- und Fachliteratur:

G 430Bauer, Martin: Mach‘ was mit Glas: florale Deko-Ideen - 60 mal anders: Ob bemalen, besprühen, bekleben oder als ausgefallenes Potpourri arrangieren, die Vielfalt an Einsatzmöglichkeiten für Glas ist groß!

X 212Deliciously Ella - The planet-based Cookbook: 100 einfache vegane Rezepte, die jeden Tag köstlich ma-chen: Hier sind sie alle versammelt – die beliebtesten Rezepte, nach denen Ella immer gefragt wird!

N 077Sieglar, Jennifer: Umweltliebe: wie wir mit wenig Aufwand viel für unseren Planeten tun können: In ihrem umweltfreundlichen Jahr stellt sich Journalistin und TV-Mo-deratorin Jennifer Sieglar monat-lich einer neuen Herausforderung.

Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 14 vom 10. Juli 2019 • Seite 05

E 711Simon, Jana: Unter Druck: wie Deutschland sich verändert: Anhand verschiedener Lebensgeschichten zeichnet die Journalistin Jana Simon ein differenziertes Bild Deutsch-lands, das die politische, soziale und wirtschaftliche Wucht der Verände-rungen eindrücklich wiedergibt.

G 910 Federer, R.Stauffer, René: Roger Federer: die Biografie: Ausgehend vom 18. Grand-Slam-Titel in Melbourne erzählt diese Biografie die Ge-schichte eines genialen Ballvir-tuosen, der doch immer ganz bei sich geblieben ist.

F 252Verse-Herrmann, Angela: Stu-dieren, aber was?: gut informiert entscheiden: Dieser Ratgeber gibt Ihnen einen umfangreichen und fundierten Überblick über Fächer-kombinationen, Abschlüsse und Berufsmöglichkeiten und hilft Ihnen bei der Entscheidungsfindung!

F 145Wiebe, Silia: Unsere Mütter: wie Töchter sie lieben und mit ihnen kämpfen

W 351Wittig, Christiane: Kollege Hund: so klappt´s mit dem Hund im Job

Geänderte Sonntagsöffnung im August

In dem Monat August haben die Stadt- und Kreisbibliothek und das Historisch - Technische Museum im Dreyse-Haus nur am Sonntag, den 04. August 2019, von 14:00 bis 17:00 Uhr, geöffnet.

Ab dem 01. September 2019 ist wieder regulär jeden Sonntag das Dreyse-Haus geöffnet.

Lesung mit Leo M. Kohl zum Thema „Apserger: mein Leben zwischen...“

Zumba® meets Bibo II.

22. Juli 2019 // 18:00 Uhr // Rosengarten

Von wegen Bibliotheken sind ver-staubt und langweilig! Gemeinsam mit Zumba® Fitness-Trainerin Lisa Markscheffel (Foto: privat) schüt-teln wir den Staub ab und lassen im Innenhof die Hüften kreisen.

Zumba® kombiniert Aerobic mit lateinamerikanischen sowie in-ternationalen Tänzen, hält fit und macht jede Menge Spaß. Wer es noch nicht ausprobiert hat, ist zu diesem Fitness-Workout der ganz besonderen Art (und in außerge-wöhnlicher Umgebung) herzlich

eingeladen. Sportbekleidung, ein Handtuch und Erfri-schungs -g e t r ä n k e nicht ver-gessen!

Karten zu je 5

Euro sind in der

Bibliothek erhältlich!

Yoga im Rosengarten

11. Juli & 08. August 2019 // jeweils 18:00 Uhr // Rosengarten

Zum ersten Mal finden in diesem Jahr zwei Yogakurse im Rosengar-ten statt. Unter Anleitung von Ca-rola Jung, die ihre Ausbildung zur Yogalehrerin 2017 abgeschlossen hat, können die TeilnehmerInnen Entspannung und Ruhe im wun-derschönen Ambiente des Histo-rischen Rosengartens genießen.

Yoga ist eine aus Indien stam-mende philosophische Lehre mit dem Ziel, Körper und Geist in Ein-klang zu bringen. Bereits seit dem 19. Jahrhundert findet Yoga auch in den westlichen Ländern zuneh-mend viele Anhänger.

In den zwei Yogakursen, die im Rosengarten angeboten werden, stehen Atemübungen (Pranaya-mas) und Körperübungen (Asanas) im Fokus sowie Entspannung und Meditation. Der Kurs ist natürlich auch für Einsteiger geeignet.

Die Teilnahme kostet 5 Euro! Karten sind in der

Bibliothek im Dreyse-Haus erhältlich.

Für die Teilnahme bitte Yogamat-ten, bequeme Kleidung und Ge-tränke mitbringen!

Offener Jugendtreff B27Straße der Einheit 27Telefon: (03634) 621404E-Mail: jugendtreff27@web.de

Öffnungszeiten:ungerade Kalenderwochen:Mo.-Fr. 13:00 - 19:00 UhrSamstag 13:00 - 20:00 UhrSonntag geschlossen

gerade Kalenderwochen:Montag geschlossenDi.-Fr. 13:00 - 19:00 UhrSa./So. geschlossen

Sprechzeiten für interessierte Bürger finden jeden Donnerstag von 10:00 bis 12:00 Uhr statt.

Jeden Mittwoch gibt es speziell für Jugendliche zwischen 12 und 18 Jahren die Möglichkeit, den

Jugendtreff zu besuchen, um uns kennenzulernen und die Angebote zu nutzen.

Der „Offene Jugendtreff B27“ ist eine Einrichtung der Stadt Sömmer-da für Kinder und Jugendliche im Alter zwischen 12 und 25 Jahren.

Veranstaltungsplan Juli 2019:

Freitag, 12. Juli 2019• 17:00 Uhr: Grillen im B27

Samstag, 20. Juli 2019• 16:00 Uhr: Volleyball-Turnier

Dienstag, 23. Juli 2019• 16:00 Uhr: Prävention (mit dem

Gesundheitsamt)

Freitag, 26. Juli 2019• 10:00 Uhr: Radtour im Land-

kreis Sömmerda

Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 14 vom 10. Juli 2019 • Seite 06

Aktuelles aus dem Schüler-Freizeit-Zentrum

Ausblick auf die Sommerferien 2019

Bald ist es endlich wieder so weit. Die heiß begehrten Sommerferien begin-nen. Wir Mitarbeiterinnen des Schüler-Freizeit-Zentrums der Stadt Sömmerda haben für euch wieder tolle Angebote vorbereitet.

Hier schon einmal ein Ausblick auf die Veranstaltungen, für die ihr euch vorher anmelden müsst.

15. Juli: Waffeln mit Eis und hei-ßen Früchten Anmeldung bis 11. Juli 22. Juli: Coole Drinks und heiße Rhytmen Anmeldung bis 18. Juli

29. Juli: Vegetarische Frikadellen Anmeldung bis 25. Juli

05. August: Taste it – Smoothies Anmeldung bis 01. August

Ferienfahrten:

18. Juli: Besuch im Solebad Ar-tern Anmeldung bis 15. Juli

25. Juli: Fahrt nach Jena in die IMAGINATA Anmeldung bis 19. Juli

01. August: Fahrt nach Stottern-heim ins Strandbad Anmeldung bis 29. Juli

08. August: Fahrt nach Erfurt an den Nordstrand Anmeldung bis 05. August

15. August: Radtour nach Leubin-gen an die Kiesgrube Anmeldung bis 12. August

Ein ganz besonderes Highlight:17./18. Juli: Übernachtungscamp für Kinder von 7 bis 12 Jahren im SFZ Anmeldung bis 12. Juli

Angebote nicht nur für Gruppen:09./10. Juli, 10:00 oder 13:00 Uhr Eine Erlebnisreise durch Europa

16. Juli, 10:00 oder 13:00 Uhr Kino im SFZ

23./24. Juli, 10:00 oder 13:00 Uhr Manage frei!

30./31. Juli, 10:00 oder 13:00 Uhr Indianerfest im SFZ

06./07. August, 10:00 oder 13:00 Uhr Kino im SFZ

13./14. August, 10:00 oder 13:00 UhrKunst für Kinder im SFZ

Hort- bzw. Kindergruppen möch-ten wir bitten, sich rechtzeitig unter Telefon (03634) 622050 anzumel-den. Wir freuen uns auf euch!

SFZ-Ferienplan

Eine Nacht im Schüler-Freizeit-Zentrum

Nun ist es endlich soweit, die Som-merferien stehen vor der Tür. Das Team des Schüler-Freizeit-Zen-trums hat viele Angebote für euch parat. Ein Höhepunkt wird unser Übernachtungscamp vom 17. bis 18. Juli sein, an dem ihr euch, wenn

ihr zwischen 6-12 Jahren seid, bis zum 12. Juli anmelden könnt.

In unserem Camp erwarten euch viele Aktionen, z. B. eine Schlauch-bootfahrt, eine Nachtwanderung und ein Besuch im Solebad Arten.

Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 14 vom 10. Juli 2019 • Seite 07

Ein tolles Fest, das Maßstäbe gesetzt hat

Bei dem überaus erfolgreichen Thüringentag vom 28. bis 30. Juni hat sich unsere Stadt hervorragend präsentiert – eben ganz schön Sömmerda.

Die Stimmung bei den verschiedenen Veranstaltungen, auf den Meilen, auf und an den Bühnen war von Begeisterung geprägt. Beginnend mit der Ausstellungseröffnung „200 Jahre Industriege-schichte in Sömmerda“ über die jungen Talente bis hin zum High-light des Thüringentag-Sonntages, dem großen Festumzug, waren trotz der hohen Temperaturen viele Menschen auf dem Festgelän-de unterwegs.

Die Gastfreundlichkeit der Sömmerdaer war allseits spürbar. Das ist auch Ihnen, liebe Bürgerinnen und Bürger, zu verdanken.

Es hat sich gezeigt, dass sich die intensive und mit viel Arbeit verbundene Vorbereitung und Planung der Örtlichkeiten, der Ver-anstaltungen, der Künstler, der Inhalte der Meilen bis hin zur Ver-sorgung der Umzugsteilnehmer am Hitzesonntag mit ausreichend Trinkwasser und einer Abkühlung eine echte Bewährungsprobe waren, die wir erfolgreich bestanden haben.

Die Sicherheit der Besucher und Mitwirkenden stand in jedem Fall im Vordergrund, damit alle dieses unvergessliche Fest trotz Hitze in vollen Zügen genießen konnten. Wir waren als Stadt mit unserem Team zu jeder Zeit in der Lage, auf die Besonderheiten zu reagie-ren.

Dafür ein ganz großes Lob allen Beteiligten, insbesondere dem Organisations-Team und allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, die bei der Vorbereitung und Durchführung des Thüringentages Höchstleistungen vollbracht haben.

Erwähnt werden muss auch die akribische Arbeit der Sicherheits-zentrale – die den Einsatz von Rettungsdienst, Polizei und Feuer-wehr koordiniert hat – sowie der Einsatz der Sicherheits- und Ret-tungskräfte selbst.

Mein Dank gilt auch den Sponsoren, die – überzeugt vom Gelingen des Festes – durch Sachleistungen und finanzielle Zuwendungen den Thüringentag mit getragen haben.

Ein ausdrücklicher Dank geht an das Thüringentag-Paar in Person von Lisa Markscheffel und Jonas Pawelski. Sie waren über einen Zeitraum von fast anderthalb Jahren und immer mit einem Lächeln im Gesicht bei den zahlreichen Auftritten hervorragende Repräsen-tanten der Stadt Sömmerda und des Thüringentages.

Sömmerda hat mit dem Thüringentag für künftige Veranstaltungen Maßstäbe gesetzt. Selbst Thüringens Ministerpräsident Bodo Ramelow hat den Thüringentag in Sömmerda als großartiges Er-lebnis bezeichnet und die Leistungen der Organisatoren, aller Mit-wirkenden sowie der gesamten Bürgerschaft gewürdigt.

Die Stadt Sömmerda, die Region und der Landkreis, dem ebenfalls noch einmal ausdrücklich für die Unterstützung zu danken ist, wer-den für viele positiv in Erinnerung bleiben, denn es ist uns gelungen, gemeinsam ein friedliches und erlebnisreiches Landesfest zu feiern.

Der Thüringentag war eine tolle Werbung, um Menschen für Söm-merda und die Region als Lebens-, Arbeits- und Erholungsort zu begeistern.

Gäste und Künstler haben betont, gern wieder nach Sömmerda zu kommen. Das sollte uns mit Stolz erfüllen und darauf freuen wir uns.

Ralf HauboldtBürgermeister

Danke für kurzfristige Unterstützung

Besondere Ereignisse erfordern besondere Aktionen. Das war auch beim Thüringentag so. Deshalb möchte sich die Stadt Sömmerda für die zum Teil ganz kurzfristig not-wendig gewordene und gegebene Unterstützung beim Baustoffmarkt Sömmerda, Herrn Matthias Schrot aus Weißensee, den Stadtwerken

Sömmerda/Bäderbetrieb, dem Technischen Hilfswerk, dem Ham-mer Fachmarkt, der dm-drogerie markt Sömmerda, Herrn Fackel-mann von der REWE-Markt Fa-ckelmann oHG, dem Arbeiter-Sa-mariter-Bund (ASB), der Bäckerei Bergmann Frömmstedt sowie bei Paul Kunze bedanken.

Drei Tage feierte Sömmerda mit ganz Thüringen„Es ist vollbracht“, resümierte Sömmerdas Bürgermeister Ralf Hauboldt sichtlich zufrieden nach dem Thüringentag. Rund 140.000 Besucher und Mitwirkende fei-erten bei außergewöhnlicher Hitze ein stimmungsvolles Landesfest.

Ganz schön Sömmerda ist es schon, noch schöner soll es wer-den, hieß es beim Eröffnungsgottes-dienst - der unter dem Motto „Kirche findet Stadt“ stand - am Nachmittag des 28. Juni mit Blick auf die bevor-stehenden Festtage.

Der offizielle Start des Thürin-gentages erfolgte am Abend des 28. Juni auf der Bühne Obermarkt. Bürgermeister Ralf Hauboldt erhielt aus den Händen von Ministerpräsi- dent Bodo Ramelow die Thürin-gentag-Plakette und überreichte dem Ministerpräsidenten eine Team-Thüringentag-Weste.

Das Thüringentag-Paar hatte am Thüringentag-Wochenende neben seinen zahlreichen Auftritten auch Gelegenheit, auf die vergangenen Monate als Botschafter des Thü-ringentages zurückzuschauen. „Es war eine sehr schöne Zeit, für die wir sehr dankbar sind“, so Lisa Markscheffel und Jonas Pawelski.

Die hochsommerlichen Tempera-turen waren für alle Beteiligten eine große Herausforderung. Von den Organisatoren und Unterstützern war alles dafür getan worden, um trotz der außergewöhnlichen Wet-terbedingungen den Besuchern aus nah und fern ein ereignisreiches Landesfest zu bieten.

Polizeidirektor Jürgen Loyen sprach von einem friedvollen Thü-

ringentag mit einem störungsfreien Verlauf. Er lobte zudem die gute Zusammenarbeit mit der Stadt so-wie allen Sicherheitskräften.

In dem facettenreichen Pro-gramm auf 12 Meilen und 8 Bühnen zum Thüringentag avancierte der Festumzug am Sonntag zum Höhe-punkt. 4000 Teilnehmer zeigten in 130 Bildern die Vielfalt Thüringens. Die rund 14.000 Zuschauer an der Strecke zeigten sich begeistert von den vielen und abwechslungs-reichen Motiven. Wegen der drü-ckenden Hitze sorgten die Polizei mit einem Wasserwerfer sowie die Sömmerdaer Feuerwehr und der städtische Betriebshof mit Schläu-chen für eine erfrischende Abküh-lung für die Umzugsteilnehmer. Zudem reichten zahlreiche Helfer an der Umzugsstrecke den Mitwir-kenden ausreichend Trinkwasser. Auch dafür ein Dankeschön.

Auf dem gesamten Festgelände herrschte eine tolle Stimmung. So auch beim Konzert der Prinzen und dem „Ganz schön Festival!“ mit Tom Gregory, Stefanie Heinzmann und Culcha Candela. Mit Begeisterung verfolgte das Publikum ebenso die artistischen Höchstleistungen der Geschwister Weisheit® sowie die Auftritte von Juli und Right Said Fred. Unzählige weitere Akteure trugen darüber hinaus dazu bei, den Besuchern ein unvergessliches Festerlebnis zu bieten.

Bei der Thüringentag-Staffelstab- übergabe am Sonntag, 30. Juni, sprach Thüringens Ministerpräsi-dent Bodo Ramelow von einem großartigen Fest.

Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 14 vom 10. Juli 2019 • Seite 08

ImpressIonen vom ThürIngenTag 2019In sömmerda

Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 14 vom 10. Juli 2019 • Seite 09

ImpressIonen vom ThürIngenTag 2019In sömmerda

Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 14 vom 10. Juli 2019 • Seite 10

„Sömmerdaer Trilogie“ ist vollendet

Bronze-Skulpturengruppe „Minerva“ feierlich eingeweiht

Mit der Bronze-Skulpturengruppe „Minerva“, die am 21. Juni feierlich enthüllt wurde, ist die „Sömmer-daer Trilogie“ vollendet.

Im Beisein von Sponsoren, F r e u n d e s k r e i s Fortuna/Minerva, beteiligten Firmen und Vertretern der Stadt enthüllten B ü r g e r m e i s t e r Ralf Hauboldt, der Künstler Prof. Wolfgang Dreys-se sowie Bärbel Albold vom Freun-deskreis Fortuna/Minerva das Kunstwerk, das im Bereich von Bonifatiuskirche - Stadtparkbrücke - Pfarrhaus steht.Mit der Figurengruppe „Minerva“ hat der Künstler Prof. Dreysse

Bildung und Kreativität auf künst-lerische Weise in Szene gesetzt. Die bereits in der Innenstadt ste-henden Kunstwerke „Pomona“ und „Fortuna“, die zur „Sömmer-daer Trilogie“ gehö-ren, bilden die einst landwirtschaftliche Prägung Sömmer-das bzw. die industri-elle Entwicklung der Stadt wider.

Bürgermeister Ralf Hauboldt betonte, dass die Kunstwerke in ihrer Ausführung und mit dem künst-lerischen Inhalt ein Alleinstellungsmerk-mal für Sömmerda seien. Er ließ kurz den zeitlichen Werdegang der „Sömmerdaer Tri-

logie“ Revue passieren, der bis ins Jahr 2009 zurückführt. Besondere Erwähnung fand seinerseits auch das Engagement des Freundes-kreises Fortuna/Minerva.

Über die vom Freundeskreis initiierte Spendenaktion konnte auch für die „Minerva“, wie schon

bei „Fortuna“ gesche-hen, der finanzielle Ei-genanteil der Stadt für das Kunstwerk gesichert werden. Über 200 Spen-der – ihre Namen sind auf den Sponsorentafeln am Granitsockel zu le-sen - unterstützten das Kunst-Projekt mit rund 67.000 Euro. Gefördert wurde die Bronze-Skulp-turengruppe „Minerva“

vom Freistaat Thüringen aus dem Städtebau-Förderprogramm mit rund 130.000 Euro.

Der Dank des Bürgermeis- ters geht an alle Beteiligten: die

Sponsoren, den Freundeskreis Fortuna/Minerva, die Planer und

Städtepartner waren beim Thüringentag dabei

30-jähriges Bestehen mit litauischem Kedainiai begangen

Eingebettet in das Thüringen-tag-Wochenende war der Besuch zweier Delegationen aus Söm-merdas Partnerstädten Böblingen (Baden-Württemberg) und Kedai-niai (Litauen).

Aus Böblingen waren Ober-bürgermeister Dr. Stefan Belz, Vertreter der Verwaltung, des Ge-meinderates sowie von Vereinen der Einladung aus Sömmerda ge-folgt. Darüber hinaus hatte auch die Böblinger Stadtkapelle die Fahrt hierher angetreten. Die Mu-sikerinnen und Musiker waren mit

mehreren Auftritten – darunter auf der Bühne Obermarkt und vor dem Start des Festumzuges – ins Thü-ringentag-Programm eingebunden.

Die litauische Delegation reiste unter Leitung von Danutė Myko-laitienė, Stellvertreterin der Kedai-niaier Stadtverwaltung, Vertretern der Verwaltung sowie der Folklore-gruppe Seklycia und der Tanzgrup-pe Austeja an. Neben Auftritten auf der Meile „Thüringer Tourismus“ waren beide Gruppen auch im großen Festumzug mit dabei.

O b e r b ü r -germeister Dr. Stefan Belz sowie Danutė Mykolaitienė erlebten die Eröffnung des T h ü r i n g e n -tages durch T h ü r i n g e n s Ministerpräsi-denten Bodo Ramelow und Bürgermeister Ralf Hauboldt direkt auf der Bühne auf dem Obermarkt mit. Böblingens Oberbürgermeister, der seit sei-nem Amtsantritt im vergangenen Jahr das erste Mal in Sömmerda

war, zeigte sich beeindruckt von der Stadt und der schönen Stim-mung. Danutė Mykolaitienė richte-te herzliche Grüße von Kedainiais Bürgermeister Valentinas Tamu-lis aus, der leider verhindert war und nicht mit dabei sein konnte. „Wir freuen uns sehr, hier zu sein und haben hier schon viele tolle Menschen kennengelernt“, so die Stadt-Vertreterin.

Sowohl sie als auch OB Dr. Ste-fan Belz standen am Thüringen-tag-Wochenende unter anderem am Stand der Bundesregierung

anlässlich 70 Jahre Grundgesetz und 30 Jahre Friedliche Revolution als Ge-sprächspartner zur Verfügung.

Für beide Dele-gationen war ein Programm gestrickt worden, das neben einigen festen Ter-minen – unter ande-rem der Besuch der Ausstellung zu „200 Jahre Industriege-schichte in Sömmer-da“ - auch Raum

zum individuellen Erleben des Thüringentages ließ.

Das 30-jährige Bestehen der Städtepartnerschaft zwischen Sömmerda und Kedainiai wur-de bei einem Abendessen be-gangen. Er wünsche sich, dass der gute partnerschaftliche Aus-tausch auch die kommenden 30 Jahre und darüber hinaus weiter gedeihe, unterstrich Bürgermeis- ter Hauboldt, der anlässlich des Jubiläums ein Bild mit der Ansicht vom Erfurter Tor, Präsentkorb und

eine Urkunde überreichte. Danutė Mykolaitienė bedankte sich „für die viele Aufmerksamkeit, die wir hier in Sömmerda und bei dem tol-

Danutė Mykolaitienė und Bürgermeister Ralf Hauboldt mit der Urkunde und den Geschenken für die Städtepartner.

Die Stadtkapelle Böblingen bei ihrem Auftritt zum Thüringentag auf dem Obermarkt.

len Fest bekommen haben“. Man nehme viele Anregungen

mit zurück. Mit der Überreichung des Geschenkes aus Kedainiai an den Bürgermeister erneuerte

sie die bereits vor einiger Zeit von Bürgermeister Tamulis in Söm-merda eingegangene Einladung zum Stadtfest nach Kedainiai im September.

Prof. Wolfgang Dreysse, Bürgermeister Ralf Hauboldt und Bärbel Albold vor der noch verhüllten „Minerva“.

Der Künstler Prof. Wolfgang Dreysse erläutert den An-wesenden das Kunstwerk.

Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 14 vom 10. Juli 2019 • Seite 11

Anzeige

Bauunternehmen – stellvertretend seien die Bildgießerei Wittkamp aus Elmenhorst sowie die Schu-bert Steinmetz und Steinbildhauer GmbH aus Dresden genannt – so-wie dem Fördermittelgeber.

Die Dankesworte von Bärbel Albold als Vertreterin des Freun-deskreises waren insbesondere auch an die Sponsoren gerichtet. Mit der erfolgreichen Spendenak-tion sehe sich der Freundeskreis zugleich als Teil der Gemeinschaft von Bürgern und Vereinen, die für Sömmerda aktiv sind und das städtische Leben mitgestalten.

In den drei Bildwerken scha-

ren die drei besonders herausra-genden Frauen Pomono, Fortuna und Minerva Geschichten, Bilder und historische Personen sowie die mit ihnen verbundenen Er-kenntnisse aus dem menschlichen Leben um sich. Die drei Skulp-turengruppen möchten über Ge-nerationen hinaus wirksam sein und Denkanstöße liefern, so Prof. Wolfgang Dreysse bei der Einwei-hung der „Minerva“. Bezugneh-mend insbesondere auch auf letz-teres Bildwerk rief Prof. Dreysse dazu auf, sich vom bildnerischen Angebot der „Minerva“ zum Dialog verführen zu lassen.

Symbolischer Spatenstich für Freibad-Sanierung gesetzt

Komplette Barrierefreiheit und Energieeffizienz sind Alleinstellungsmerkmal

Der symbolische Spatenstich für die Generalsanierung des städ-tischen Freibades am 29. Juni im Rahmen des Thüringentages läutete sozusagen die heiße Pha-se der Umsetzung des millionen-schweren Projektes ein.

Im ältesten Gebäude des fast 90-jährigen Freibades, der ehe-maligen Umkleide – das als sol-

ches erhalten, aber mit integrier-tem Imbiss einer anderen Nutzung zugeführt werden soll – verdeut-lichte Bürgermeister Ralf Hauboldt noch einmal die Notwendigkeit der geplanten Sanierung, um die man seit über zwei Jahrzehnten gerun-gen habe.

Es sei ein großer Kraftakt gewe-sen, drei verschiedenen Förder-töpfe anzuzapfen, um die Finan-zierung des Freibad-Projektes mit einem Kostenumfang von rund 8,9 Millionen Euro zu stemmen. Rund 6,6 Millionen Euro an finanzieller Unterstützung kommen aus der

Sportförderung des Landes Thü-ringen, aus dem Investitionspaket soziale Integration im Quartier so-wie aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, kurz EFRE. Der Bauherr – die Stadt-werke Sömmerda GmbH – finan-ziert mit geplanten 1,47 Millionen Euro. Der Eigenanteil der Kommu-ne beträgt rund 830.000 Euro.

Mit dem Start der Sanierung wird im September/Oktober ge-rechnet, im Sommer 2020 mit der Fertigstellung. Beheizbare Was-serbecken in Kombination mit der Barrierefreiheit des Areals sorgten für ein Alleinstellungsmerkmal des Sömmerdaer Bades in Thüringen, unterstrich der Bürgermeister. Zu-dem soll der Freizeitbereich etwa mit Beachvolleyball-Feld auch au-ßerhalb der dann ohnehin schon länger möglichen Badesaison zur Nutzung zur Verfügung stehen.

Die Realisierung des Projektes bedeute noch einmal eine Kraft-

Den symbolischen Spatenstich nahmen vor (v. l.): Danutė Mykolaitienė, Klaus Matuschek, Joachim Leibiger, Bürgermeister Ralf Hauboldt, Ministerpräsident Bodo Ramelow, Dr. Stefan Belz, Landrat Harald Henning, Uta Kunze, Simeon Reimer, Claudia Koch (Casparius Architekten und Ingenieure) sowie Sebastian Spieß (Ingenieurbüro Möller + Meyer Gotha).

anstrengung, blickte Thüringens Ministerpräsident Bodo Ramelow auf die kommenden Monate. Aber es setze auch Maßstäbe. Es wer-de das erste Thüringer Freibad mit kompletter Barrierefreiheit sein. Für das Projekt hat Joachim Lei-biger, der Behindertenbeauftragte des Landes, die Schirmherrschaft übernommen.

In dessen Beisein sowie in Anwesenheit des Ministerpräsi-denten, Sozialministerin Heike Werner, Landrat Harald Henning, Simeon Reimer als Vorsitzendem des Kinder- und Jugendparla-mentes der Stadt Sömmerda sowie Vertretern aus Sömmerdas Part-nerstädten Böblin-gen und Kedainiai informierten Klaus Matuschek, Pro-kurist der Stadt-werke Sömmerda GmbH, sowie Uta Kunze als Ge-schäf ts führer in der Stadtwerke zu Einzelheiten der geplanten Ge-neralsanierung, für die es bereits Anfang des Jah-res 2000 erste Konzepte gab. Erläutert wurde dabei auch das Energiekonzept zur Beheizung der Becken im Freibad, das ver-

bunden ist mit dem benachbarten Klimaquartier Rohrhammerweg.

Die Planung für die Freibadsa-nierung trägt die Handschrift der ARGE Freibad Sömmerda, zu der die Casparius Architekten und In-genieure sowie das Ingenieurbüro Möller + Meyer Gotha gehören.

Der erste Sprung vom Fünfme-ter-Turm, so hieß es vor dem sym-bolischen Spatenstich übereinstim-mend, solle den Mitgliedern des Kinder- und Jugendparlamentes vorbehalten sein. Die neue Attrak-tion im dann generalsanierten Bad entstammt einer Anregung der

jungen Parlamentarier. Auch der Seniorenbeirat der Stadt war mit Wünschen und Vorstellungen in die Planung involviert worden.

In der historischen Umkleide informierte Klaus Matuschek über Details der umfangreichen Generalsanierung des Sömmerdaer Freibades.

Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 14 vom 10. Juli 2019 • Seite 12

Familien – SommerfestAm 13.07.2019 – ab 15:00 Uhr

am Gutshaus in Tunzenhausen.

Freuen Sie sich auf:

- Line Dance

- Countrymusik

- Zaubershow

- Livemusik mit Tobias Stein

und weitere Überraschungen.

Entspannen Sie sich bei Kaffee und Kuchen sowie Grillspezialitäten.

Es laden ein, der Ortsteilrat und der

Förderverein „Altes Gutshaus“ Tunzenhausen e.V.

Straßenverkehrsbehörde informiert

• SömmerdaStraße der Einheit 27 (PP Bür-gerzentrum)10. Juli 2019Veranstaltung: SommerfestGesamtsperrung

• SömmerdaKarl-Marx-Straße 11. bis 13. Juli 2019Tagesbaustelle / Kanalbefahrungpunktuelle Gesamtsperrung

• Sömmerda OT Leubingen Rosa-Luxemburg-Straße, Mar-tin-Luther-Straße, Nebengassenoch bis 19. Juli 2019Tiefbau, AbwasserleitungVerkehrseinschränkunghalbseitige Sperrung

• Sömmerda OT FrohndorfKölledaer Siedlung ab Sportplatznoch bis 26. Juli 2019grundhafter AusbauGesamtsperrung

• SömmerdaKarl-Liebknecht-Straße 45noch bis 26. Juli 2019BaustellenzufahrtVerkehrseinschränkungen

• Sömmerda OT LeubingenSömmerdaer Straße 31noch bis 31. Juli 2019teilweise Verkehrseinschränkung Baustelleneinrichtung

• SömmerdaLessingstraße 9noch bis 31. Juli 2019Neubau EFH / BaustellenzufahrtVerkehrseinschränkungen

• Sömmerda OT FrohndorfSömmerdaer Straße 31noch bis 31. Juli 2019teilweise Sperrung Gehweg

• SömmerdaSchillerstr./Ecke Goethestr.noch bis 01. August 2019Baustellenzufahrt HausneubauGesamtsperrung GehwegVerkehrseinschränkungen

• Sömmerda OT Tunzenhausennoch bis 09. August 2019teilweise VerkehrseinschränkungBaustelleneinrichtung

• SömmerdaAm Unterwege 18-20noch bis 16. August 2019Neubau Zuwegung cab mit Er-richtung StellplätzeGesamtsperrung

• SömmerdaKarl-Liebknecht-Straße 33noch bis 02. September 2019Baustellenausfahrt

VerkehrseinschränkungGesamtsperrung

• SömmerdaLessingstraße 11noch bis 17. September 2019Neubau EFH undBaustellenzufahrtVerkehrseinschränkungen

• SömmerdaMozartstraße 75noch bis 27. September 2019Verkehrseinschränkung halb-seitig, Baustelleneinrichtung

• SömmerdaLessingstraße 23noch bis 30. September 2019BaustellenzufahrtVerkehrseinschränkungen

• SömmerdaLessingstraße 27noch bis 30. September 2019BaustellenzufahrtVerkehrseinschränkung

• SömmerdaLessingstraße 26noch bis 30. September 2019BaustellenzufahrtVerkehrseinschränkung

• SömmerdaCollenbuschplatz gegenüber Kitanoch bis 30. September 2019BaustellenausfahrtFahrbahneinengung

• Sömmerda OT LeubingenLudwig-Bechstein-Straßenoch bis 31. Oktober 2019VerkehrseinschränkungNeubau

• SömmerdaErfurter Straße Ortsausgangnoch bis 31. Oktober 2019Baustellenzufahrt

• SömmerdaLessingstraße 22noch bis 30. November 2019BaustellenzufahrtVerkehrseinschränkungen

• SömmerdaLessingstraße 13noch bis 31. Dezember 2019BaustelleneinrichtungBaustellenausfahrt

• SömmerdaKarl-Liebknecht-Straße 8-12noch bis 31. Dezember 2019Neubau WohnhausBaustellenzufahrtVerkehrseinschränkunghalbseitige Sperrungteilweise Sperrung Gehweg

VEREINE UND VERBÄNDE

Dankeschön für „Waidwächter“ im Stadtpark

Erhard Sack schenkte Plastikanlässlich des Thüringentages

Farbenfroh und in der farblichen Gestaltung angelehnt an den Bau-haus-Stil steht sie in der Nähe der historischen Stadtparkbrücke - die Plastik „Waidwächter“. Sie ist ein Geschenk von Erhard Sack an die Bürger der Stadt Sömmer-da anlässlich des Thüringentages. So ist es auf der Plakette auf dem Sockel der Plastik zu lesen.

Jagdhund Bello wacht an seinem nun angestammten Platz über Ord-nung und Sauberkeit. In die rund 17.500 Euro teure Plastik sind sowohl ein Tütenspender für die Hinterlassenschaften von Hunden sowie ein Papierkorb integriert.

Bürgermeister Ralf Hauboldt bedankt sich im Namen der Bür-gerinnen und Bürger bei Erhard Sack recht herzlich für den „Waid-wächter“. „Das Engagement von Erhard Sack für die Stadt - unter anderem auch für die Figuren-

gruppe ‚Rotkäppchen und der Wolf‘ im Stadtpark - ist hoch zu schätzen. Mit dem ‚Waidwächter‘ leistet er einen wichtigen Beitrag

für die Sauberkeit in der Stadt. Die Skulptur fällt zudem aufgrund ihrer Gestaltung gleich ins Auge. Mein Dank geht stellvertretend für die Sömmerdaer an Erhard Sack für seine schöne Idee für die Stadt.“