2
VIEL PLATZ AUF BREITEN PISTEN FÜR IHRE SICHERHEIT Gemütliche Stimmung ohne Hektik und Stress. Überwiegend breite Pisten mit viel Platz - für Ihre Sicherheit. Rolltreppe und Lift in der Talstation Betelberg. Hilfsbereites Bahnpersonal. Schöne Sonnenterrassen für erholsame Stunden. WWW.LENK-BERGBAHNEN.CH Betriebszeiten Betelberg 22. Dezember 2018 bis 31. März 2019, täglich von 8.30 - 16.30 Uhr Wochenendbetrieb je nach Schnee- und Wetterverhältnissen: 15./16. Dezember 2018 Letzte Bergfahrt Lenk - Leiterli: 16.15 Uhr Letzte Talfahrt ab Leiterli: 16.30 Uhr / ab Stoss: 16.45 Uhr Öffnungszeiten erweitertes Schneesportangebot Winterwanderwege und Langlaufloipen ab 10.00 Uhr Schlittelweg Leiterli - Stoss ab 9.00 Uhr Schlittelweg Leiterli - Pöschenried ab 11.00 Uhr Verkaufsstellen Lenk Bergbahnen ([email protected]) Talstation Betelberg +41 33 736 30 30 Talstation Sesselbahn Wallegg +41 33 736 30 48 Talstation Skilift Mauren +41 33 736 30 56 Tourist Center Lenk +41 33 736 35 35 Tourist Center Boltigen +41 33 773 69 19 (direkt an der Hauptstrasse in Reidenbach) Ermässigte Tickets online: www.shop.adelboden-lenk.ch UNFALL UND SICHERHEIT Während den Bahnbetriebszeiten Meldung eines Unfalls bei der Station der nächsten Bahnanlage. Unfallort gut absichern, erste Hilfe leisten. Bei der verunfallten Person bleiben, bis Patrouilleure eintreffen. Kosten für die Hilfeleistungen durch Bahnmitarbeiter und Patrouilleure sind durch das Bergbahnticket nicht abgedeckt. Ausserhalb der Betriebszeiten sind alle Abfahrten geschlossen. Letzte Pistenkontrollen beachten! Kein Schutz vor Lawinen- sprengungen oder Pistenmaschinen mit Seilwinden. Lebensgefahr! Seitliche Pistenmarkierung links 30 cm, rechts 100 cm orangefarbene Markierung an Pfosten. Zusätzlich links , rechts an Pfosten. Kinder, kleiner als 1,25 m, dürfen die Sesselbahnen nur in Begleitung Erwachsener benützen. Winter 2018 | 19 Viel Platz auf breiten Pisten Für ein sicheres Schneesportvergnügen TAGESKARTEN BETELBERG Erwachsene Kinder Jugendliche Senioren CHF CHF CHF CHF Einzeltarife 4 Stunden* 49 27 41 45 ab 11 Uhr 51 28 42 47 1 Tag 55 31 46 51 Familientarife** 4 Stunden* 47 26 39 44 ab 11 Uhr 49 27 41 45 1 Tag 53 30 44 49 Familien-Tageskarte jeden Mittwoch und Samstag für CHF 120.- Reduktion mit der Famigros-Karte - siehe «Familien willkommen». Einzelfahrten Gondelbahn Erwachsene (ab 16 Jahren) Kinder Normal Familie*** GA / 1 2-Tax Lenk – Stoss 14 13 11 6 Lenk – Stoss retour 20 18 16 8 Lenk – Leiterli 26 24 21 11 Lenk – Leiterli retour 33 30 27 12 3 Sektionen 30 27 24 12 Depot KeyCard CHF 5.– Alle Preise inkl. MwSt. Ab 2 Tagen gelten die Pool-Tarife der Skiregion Adelboden-Lenk. * Die 4-Stunden-Karte ist ab erster Verwendung 4 Stunden gültig. ** Familienermässigung bei gleichzeitigem Kauf von mindestens 2 Skipässen (mindestens 1 Kind 6–15 Jahre). *** Erwachsene erhalten eine Familienermässigung bei gleichzeitigem Kauf von mind. 2 Tickets (mindestens 1 Kind 6–15 Jahre). Kinder bis zum 6. Geburtstag fahren mit der Snowlikarte gratis. Kinder: 6-15 Jahre, Jugendliche 16-19 Jahre, Senioren ab 64 Frauen/65 Männer Hunde fahren kostenfrei mit! Bezahlung in Euro zum effektiven Tageskurs, Retourgeld in CHF Es gelten die Bestimmungen der Skiregion Adelboden-Lenk. ERMÄSSIGTE TICKETS ONLINE: WWW.SHOP.ADELBODEN-LENK.CH BETELBERG IHRE KEYCARD IST UNS MEHR WERT Gerne nehmen wir Ihre intakte KeyCard zurück und bezahlen Ihnen das Depot von CHF 5.- aus. Sie können auch von einem Mehrwert profitieren: WALLBACH BAD CHF 7.– GÜNSTIGER KeyCard an der Kasse abgeben und CHF 7.– weniger Eintritt bezahlen. Nur eine KeyCard pro Person. Kann nicht in bar ausbezahlt werden. Wallbachstrasse 43, 3775 Lenk +41 33 733 19 01 Winterwandern 40 Leiterli – Stoss 3 km/-320 Hm / 1h 41 Rundweg Leiterli – Steinstoss – Agematte– Leiterli 3,2 km/80 Hm / 1h15 42 Rundweg Leiterli – Tschätte – Leiterli 5 km/200 Hm / 2h 43 Rundweg Leiterli – Loipe 4 km/130 Hm / 1h15 44 Leiterli – Haslerbar 2 km/-200 Hm / 45min Schlitteln 1 Leiterli – Stoss 3 km / -320 Hm 2 Leiterli – Pöschenried 6 km / -600 Hm 3 Mauren 600 m / -115 Hm Langlauf 20 Höhenloipe Hasler kurz, Classic / Skating 1,5 km / 50 Hm 21 Höhenloipe Hasler lang, Classic / Skating 3,5 km / 100 Hm Pisten (42 km total) 22 km leicht, 19 km mittel, 1 km schwer 1 Leiterli – Stoss 2 Stoss – Lenk 3 Kehrweide – Wallegg Tal 4 Badweide 5 Balmen 6 Tschuggen 7 Mülkerblatten – Betelberg 8 Mülkerblatten – Wallegg 9 Wallegg Rennstrecke 10 Wallegg – Lenk 11 Leiterli – Hasler 12 Hasler 13 Hasler – Wallegg 14 Speedstrecke 15 Snowcross 16 Mauren 17 Hasler Rennstrecke Swisscom Skimovie Kinderwelt Stoss Audi Skicross Gold Park Fussgänger-Transportanlagen A1 Lenk – Stoss A2 Stoss – Leiterli BETELBERG DAS VIELSEITIGE ANGEBOT AN EINEM BERG Gondelbahn Sesselbahn Skilift Kinderskilift Förderband (nur Sa & So) siehe «Kinderwelt Stoss» Kinderland Rettungsstation Geschwindigkeitsmessung Swisscom Skimovie Audi Skicross Gold Park Berghotel / Lodge Restaurant Schneebar Information Skimiete / -service Parkplatz Parkhaus Bahnhof Bus Schweizer Ski- & Snowboardschule Schneesportschule Adrenalin Leichte Piste Mittlere Piste Schwierige Piste Beschneite Piste Wald- und Wildschutzzone Langlauf klassisch Langlauf skating Schlittelweg Winterwanderweg Schneeschuhroute SVELA NATURE SHOP WERT VON CHF 10.- Gegen Abgabe Ihrer KeyCard im Svela Shop Lenk werden Ihnen beim Einkauf CHF 10.– abgezogen. Lernen Sie eine neue Teesorte kennen oder probieren Sie ein exotisches Gewürz. Webshop: www.svela.ch Nur eine KeyCard pro Einkauf. Kann nicht in bar aus- bezahlt werden. Mindesteinkaufswert von CHF 20.–. Kronenplatz, 3775 Lenk Wistätthorn, 2362 m SOS 033 736 30 46 283 284 284 283 280 A7 A5 A9 A6 A8 A10 Lenk-Stoss Stoss-Leiterli Wallegg-Mülkerblatten Lenk-Wallegg A1 A2 A3 A4 B1 Betelberg Lenk, 1068 m Simmenfälle Metsch, 1470 m Wallegg, 1585 m Mauren Mülkerblatten, 1936 m Stoss, 1634 m Leiterli, 1943 m Steinstoss Balmen Hasler Tschätte Agematte Iffigfall Aegerten Blatti Oey Rothenbach, 1072 m Oberlaubhorn, 1999 m S i m m e Haslerberg Leiterli, 2001 m Metschhorn, 1901 m ubel Wallegg, 1148 m Tschuggen Nordic Zentrum Betelberg, 1100 m 1 20 40 41 41 2 21 26 25 27/28 48 49 42 43 62 55 61 59 58 56 44 Bitte beachten Sie, dass die Winterwanderwege und Loipen am Betelberg ab 10.00 Uhr, der Schlittelweg Leiterli - Stoss ab 9.00 Uhr und der Schlittelweg Leiterli - Pöschenried ab 11 Uhr geöffnet sind. LENK MILCH EIN STÜCK KÄSE Für Ihre KeyCard erhalten Sie bei der Lenk Milch AG ein Stück Käse aus der Eigenproduktion (Warenwert ca. CHF 10.-) – die perfekte Stärkung nach einem Skitag! Rawilstrasse 1, 3775 Lenk www.lenk-milch.ch, Tel. +41 33 733 15 70 SCHNITZELSCHEUNE WIMMIS CHF 5.– PLUS EIN APÉRO GESCHENKT! Gegen Abgabe Ihrer KeyCard in Onkel Thoms Schnitzelscheune in Wimmis erhalten Sie ein gratis Apéro sowie einen Rabatt von CHF 5.– beim Genuss eines Schnitzels. Nur eine KeyCard pro Person. Nicht gültig bei Take Away. Kann nicht in bar ausbezahlt werden. Onkel Thoms Schnitzelscheune Simmentalstrasse 22 3752 Wimmis www.schnitzelscheune.ch Reservation +41 33 657 13 48 FAMILIEN WILLKOMMEN Ermässigte Tageskarten für Familien in der Skiregion Adelboden- Lenk und am Betelberg: Ab zwei zahlenden Personen (mind. 1 Kind 6–15 Jahre); Kinder bis zum 6. Geburtstag fahren mit der Snowlikarte gratis. Familientarif auch für Grosseltern mit ihren Enkelkindern. Familienaktion Betelberg: Familientageskarte für CHF 120.– jeden Mittwoch und Samstag, gültig für Eltern und ihre Kinder bis zum 18. Geburtstag (gültigen Ausweis vorweisen). Mit der Famigros-Karte nur CHF 105.– statt CHF 120.–! Kinderlift Mauren Mitten im Dorf Lenk für die ersten Skiversuche auf dem Schnee. Geniessen Sie die Vorteile am Betelberg! FÜR VIELSEITIG BEGABTE GRUPPEN SPEZIELL FÜR... Schulen - Informieren Sie sich über die Spezialtarife! Vereine - Mit Freunden macht der Skicross oder ein Skirennen mehr Spass! Gute Treffpunkte für Skifahrer und Nichtskifahrer im Gebiet. Firmen - Auch wenn nicht alle ein Ass im Skifahren sind - am Betelberg gibt es für alle eine spannende Aktivität! Attraktive Gruppentarife ab 10 Personen. Gruppenräume für Material-Lagerung in der Talstation Betelberg. Picknickräume bei der Bergstation Leiterli & Mülkerblatten. Klassenlager: Wir organisieren für Sie für ganze 5 Tage die Unterkunft, Verpflegung, Skiausrüstung und den Skipass! Mehr: www.lenk-bergbahnen.ch/speziell OVOMALTINE 3 TAFELN SCHOGGI Für Ihre KeyCard erhalten Sie 3 Tafeln Ovomaltine Schokolade. Geniessen Sie nach einem langen Skitag feinste Milchschokolade, mit crunchy Ovo Stückchen. Erhältlich bei den Talstationen. Solange Vorrat! 08/2018

SOS - lenk-simmental.ch · 41undweg Leiterli R – Steni stoss – Agematte– Leiterli 3 ,2 km/80 Hm / 1h15 42undweg Leiterli R – Tschätte – Leiterli 5 km/200 Hm / 2h 43undweg

Embed Size (px)

Citation preview

VIEL PLATZ AUF BREITEN PISTENFÜR IHRE SICHERHEIT

Gemütliche Stimmung ohne Hektik und Stress. Überwiegend breite Pisten mit viel Platz - für Ihre Sicherheit. Rolltreppe und Lift in der Talstation Betelberg. Hilfsbereites Bahnpersonal. Schöne Sonnenterrassen für erholsame Stunden.

WWW.LENK-BERGBAHNEN.CH Betriebszeiten Betelberg22. Dezember 2018 bis 31. März 2019, täglich von 8.30 - 16.30 UhrWochenendbetrieb je nach Schnee- und Wetterverhältnissen: 15./16. Dezember 2018

Letzte Bergfahrt Lenk - Leiterli: 16.15 UhrLetzte Talfahrt ab Leiterli: 16.30 Uhr / ab Stoss: 16.45 Uhr

Öffnungszeiten erweitertes SchneesportangebotWinterwanderwege und Langlaufloipen ab 10.00 UhrSchlittelweg Leiterli - Stoss ab 9.00 UhrSchlittelweg Leiterli - Pöschenried ab 11.00 Uhr

Verkaufsstellen Lenk Bergbahnen ([email protected])Talstation Betelberg +41 33 736 30 30 Talstation Sesselbahn Wallegg +41 33 736 30 48 Talstation Skilift Mauren +41 33 736 30 56

Tourist Center Lenk +41 33 736 35 35 Tourist Center Boltigen +41 33 773 69 19 (direkt an der Hauptstrasse in Reidenbach) Ermässigte Tickets online: www.shop.adelboden-lenk.ch UNFALL UND SICHERHEIT Während den Bahnbetriebszeiten Meldung eines Unfalls bei der Station der nächsten Bahnanlage.

Unfallort gut absichern, erste Hilfe leisten. Bei der verunfallten Person bleiben, bis Patrouilleure eintreffen. Kosten für die Hilfeleistungen durch Bahnmitarbeiter und Patrouilleure sind durch das Bergbahnticket nicht abgedeckt.

Ausserhalb der Betriebszeiten sind alle Abfahrten geschlossen. Letzte Pistenkontrollen beachten! Kein Schutz vor Lawinen- sprengungen oder Pistenmaschinen mit Seilwinden. Lebensgefahr!

Seitliche Pistenmarkierung links 30 cm, rechts 100 cm orangefarbene Markierung an Pfosten. Zusätzlich links , rechts an Pfosten.

Kinder, kleiner als 1,25 m, dürfen die Sesselbahnen nur in Begleitung Erwachsener benützen.

Winter 2018 | 19

Viel Platz auf breiten Pisten Für ein sicheres Schneesportvergnügen

TAGESKARTENBETELBERG

Erwachsene Kinder Jugendliche SeniorenCHF CHF CHF CHF

Einzeltarife4 Stunden* 49 27 41 45ab 11 Uhr 51 28 42 471 Tag 55 31 46 51Familientarife**4 Stunden* 47 26 39 44ab 11 Uhr 49 27 41 451 Tag 53 30 44 49Familien-Tageskarte jeden Mittwoch und Samstag für CHF 120.- Reduktion mit der Famigros-Karte - siehe «Familien willkommen». Einzelfahrten Gondelbahn

Erwachsene (ab 16 Jahren) KinderNormal Familie*** GA / 1⁄2-Tax

Lenk – Stoss 14 13 11 6Lenk – Stoss retour 20 18 16 8Lenk – Leiterli 26 24 21 11Lenk – Leiterli retour 33 30 27 123 Sektionen 30 27 24 12

Depot KeyCard CHF 5.– Alle Preise inkl. MwSt.

Ab 2 Tagen gelten die Pool-Tarife der Skiregion Adelboden-Lenk.

* Die 4-Stunden-Karte ist ab erster Verwendung 4 Stunden gültig.** Familienermässigung bei gleichzeitigem Kauf von mindestens 2 Skipässen

(mindestens 1 Kind 6–15 Jahre).*** Erwachsene erhalten eine Familienermässigung bei gleichzeitigem

Kauf von mind. 2 Tickets (mindestens 1 Kind 6–15 Jahre).

Kinder bis zum 6. Geburtstag fahren mit der Snowlikarte gratis. Kinder: 6-15 Jahre, Jugendliche 16-19 Jahre, Senioren ab 64 Frauen/65 Männer Hunde fahren kostenfrei mit!

Bezahlung in Euro zum effektiven Tageskurs, Retourgeld in CHF

Es gelten die Bestimmungen der Skiregion Adelboden-Lenk.

ERMÄSSIGTE TICKETS ONLINE: WWW.SHOP.ADELBODEN-LENK.CH

BETELBERG

IHRE KEYCARDIST UNS MEHR WERTGerne nehmen wir Ihre intakte KeyCard zurück undbezahlen Ihnen das Depot von CHF 5.- aus. Sie können auch von einem Mehrwert profitieren:

WALLBACH BADCHF 7.– GÜNSTIGERKeyCard an der Kasse abgeben und CHF 7.– weniger Eintritt bezahlen.

Nur eine KeyCard pro Person. Kann nicht in bar ausbezahlt werden. Wallbachstrasse 43, 3775 Lenk+41 33 733 19 01

Winterwandern 40 Leiterli – Stoss 3 km/-320 Hm / 1h 41 Rundweg Leiterli – Steinstoss – Agematte– Leiterli 3,2 km/80 Hm / 1h15 42 Rundweg Leiterli – Tschätte – Leiterli 5 km/200 Hm / 2h 43 Rundweg Leiterli – Loipe 4 km/130 Hm / 1h1544 Leiterli – Haslerbar 2 km/-200 Hm / 45min

Schlitteln 1 Leiterli – Stoss 3 km / -320 Hm 2 Leiterli – Pöschenried 6 km / -600 Hm 3 Mauren 600 m / -115 Hm

Langlauf 20 Höhenloipe Hasler kurz, Classic / Skating 1,5 km / 50 Hm 21 Höhenloipe Hasler lang, Classic / Skating 3,5 km / 100 Hm

Pisten (42 km total)22 km leicht, 19 km mittel, 1 km schwer

1 Leiterli – Stoss 2 Stoss – Lenk 3 Kehrweide – Wallegg Tal 4 Badweide 5 Balmen 6 Tschuggen 7 Mülkerblatten – Betelberg 8 Mülkerblatten – Wallegg 9 Wallegg Rennstrecke 10 Wallegg – Lenk 11 Leiterli – Hasler 12 Hasler

13 Hasler – Wallegg 14 Speedstrecke 15 Snowcross 16 Mauren 17 Hasler Rennstrecke

Swisscom SkimovieKinderwelt StossAudi Skicross Gold Park

Fussgänger-Transportanlagen A1 Lenk – Stoss A2 Stoss – Leiterli

BETELBERGDAS VIELSEITIGE ANGEBOT AN EINEM BERG

Gondelbahn

Sesselbahn

Skilift

Kinderskilift

Förderband (nur Sa & So) siehe «Kinderwelt Stoss»

Kinderland

Rettungsstation

Geschwindigkeitsmessung

Swisscom Skimovie

Audi Skicross Gold ParkBerghotel / Lodge

Restaurant

Schneebar

Information

Skimiete / -service

Parkplatz

Parkhaus

Bahnhof

Bus

Schweizer Ski- & Snowboardschule

Schneesportschule Adrenalin

Leichte Piste

Mittlere Piste

Schwierige Piste

Beschneite Piste

Wald- und Wildschutzzone

Langlauf klassisch

Langlauf skating

Schlittelweg

Winterwanderweg

Schneeschuhroute

SVELA NATURE SHOPWERT VON CHF 10.- Gegen Abgabe Ihrer KeyCard im Svela Shop Lenk werden Ihnen beim Einkauf CHF 10.– abgezogen.Lernen Sie eine neue Teesorte kennen oder probieren Sie ein exotisches Gewürz. Webshop: www.svela.ch

Nur eine KeyCard pro Einkauf. Kann nicht in bar aus-bezahlt werden. Mindesteinkaufswert von CHF 20.–.Kronenplatz, 3775 Lenk

Wistätthorn, 2362 m

SOS 033 671 33 33

SOS 033 671 44 34

SOS 033 673 26 80

SOS 033 673 17 81

SOS 033 673 70 99

SOS 033 673 70 99

SOS 033 673 70 99

SOS 033 736 30 63

SOS 033 736 30 46

31

31

232

283

284

284

31

232

234

234

37

232

283

281

280

A7

A5

A9

A6

A8

B4

B6

C2

C3

C12C11

C10

C9

E5

E3

E6

E2

C5D4

D3 A10

B7

F2F3

F4F5

F6

F8

F9

C15

C13

E4

Eng

stlig

enal

p

Lenk

-Sto

ss

Stoss-Leiterli

Elsigbach-E

lsigenalp

Höchst-M

etsch

Oey-Bergläger

Geils-Hahnenmoos

Boden-Chuenisbärgli

TschentenAlp

Sillerenbühl

Metschstand Stand-Xpress

Bühlberg

Walleg

g-M

ülkerb

latten

Lenk-Wallegg

C8

C14

E1

C7

B5

C1

A1

A2

A3

A4

B2

B1

B3

D1

C7

F1

F7

Zweisimmen - SpiezThun - Bern

Betelberg

Wildstrubel / Grossstrubel, 3243 m

Lenk, 1068 m

Metschstand, 2100 m

Sillerenbühl, 1974 m

Engstligenalp, 1964 m

Luegli, 2138 m

Metschalp, 2023 m

Elsigenalp, 1800 m

Hahnenmoos, 1957 m

Plaine Morte

Höchsthorn, 1903 m

Rohrbachstein, 2950 m

Laufbodenhorn, 2701 m Mittaghorn, 2686 m

Adelboden, 1353 m

Höchst, 1565 m

Bonderlen

Elsigbach, 1250 m

Unter dem Birg, 1405 m

Eselmoos

Rehärti

Chuenisbärgli,1730 m

Brenggen

Lavey, 2200 mStand

Sandige Boden

Schermtanne

Aebi, 1530 m

Bergläger, 1491 m

Oey, 1260 m

Tschenten

TschentenAlp, 1950 m

Schwandfeldspitz, 2025 m

Weng

Tschentenegg

Simmenfälle

Metsch, 1470 m

Wallegg, 1585 m

Mauren

Mülkerblatten, 1936 m

Stoss, 1634 m

Leiterli, 1943 m

Steinstoss

Balmen

Hasler

Tschätte

Agematte

Geils, 1707 m

Engstligen-Wasserfälle

Widerhubel, 2141 m

Gilbach

Boden, 1290 m

Gsür, 2708 m

Schlegeli

Hohliebe

Frutigen - SpiezThun - Bern - Interlaken

Ausserschwand

Welt

cup-Piste

Möser, 1630 m

Iffigfall

Aegerten

Blatti

Oey

Stiegelschwand

Blatti

Dossen, 2362 m

Elsighorn, 2288 m

Blatti

Rothenbach, 1072 m

Gross Lohner, 3049 m

Metschhorn, 2229 m

Tierhörnli, 2894 m Steghorn, 3146 m

Tschingellochtighorn 2735 m

Fitzer, 2458 m

Ammertenhorn, 2666 m

Hohberg

Oberlaubhorn, 1999 m

Flöschhorn, 2079 m

Albristhorn, 2762 m

Engstlige

Simm

e

Haslerberg

Leiterli, 2001 m

Iffighorn, 2378 m

Wildhorn, 3248 m

Rawilpass

Weisshorn, 2948 m

Wildstrubel, 3244 mMittlerer Gipfel, 3244 m

Regenboldshorn, 2193 mAmmertenspitz, 2613 m

Metschhorn, 1901 mGuetfläck

Bockmatti

Achseten

Seewlehorn, 2467 m

Hörnli

Ahorni

Aeugi

Hubel

Seiten

Brandegg

Tanzboden

Metschmaad

Wallegg, 1148 m

Chuenisbärgli

SillerenSilleren

Tschuggen

Kandersteg, 1176 m

Balmhorn, 3698 mDoldenhorn, 3643 m

2341 m

Bunderspitz, 2546 m

Altels, 3629 m

Stand, 2320 mFirst, 2549 m

Oeschinen, 1682 m

Oeschinensee, 1578 m

Blüemlisalp, 3664 m

Bühlberg, 1664 m

Tannenbühl

Gletscherhorn, 2943 m

NordicZentrum

Betelberg, 1100 m

Egereschwand

Hirzbodenport

Hirzboden

Rinderhorn, 3448 m

Spittelmatte

Schwarenbach, 2060 m

Gemmipass, 2322 m

Daubensee, 2207 m

Sunnbüel, 1936 m

9/2018

1

2040

4141

2

82

5

30

7

10

98

12

3130

97

80

83

84

21

2625

27/28

35

36

38 130

132

131

95 96

92

90

91

81

48

48

49

42

43

62

55

61

59

58

56

60

57

119

110

109 118

100

108

107

105

103

104

117

115113

114

111

101

106

112

102

116

120

135

133

132

6

13

11

44

14

36

232

Bitte beachten Sie, dass die Winterwanderwege und Loipen am Betelberg ab 10.00 Uhr, der Schlittelweg Leiterli - Stoss ab 9.00 Uhr und der Schlittelweg Leiterli - Pöschenried ab 11 Uhr geöffnet sind. LENK MILCH

EIN STÜCK KÄSEFür Ihre KeyCard erhalten Sie bei der Lenk Milch AG ein Stück Käse aus der Eigenproduktion (Warenwert ca. CHF 10.-) – die perfekte Stärkung nach einem Skitag!

Rawilstrasse 1, 3775 Lenk www.lenk-milch.ch, Tel. +41 33 733 15 70

SCHNITZELSCHEUNE WIMMISCHF 5.– PLUS EIN APÉRO GESCHENKT!Gegen Abgabe Ihrer KeyCard in Onkel Thoms Schnitzelscheune in Wimmis erhalten Sie ein gratis Apéro sowie einen Rabatt von CHF 5.– beim Genuss eines Schnitzels.

Nur eine KeyCard pro Person.Nicht gültig bei Take Away.Kann nicht in bar ausbezahlt werden.

Onkel Thoms Schnitzelscheune Simmentalstrasse 22 3752 Wimmiswww.schnitzelscheune.ch Reservation +41 33 657 13 48

FAMILIENWILLKOMMEN Ermässigte Tageskarten für Familien in der Skiregion Adelboden-Lenk und am Betelberg: Ab zwei zahlenden Personen (mind. 1 Kind 6–15 Jahre); Kinder bis zum 6. Geburtstag fahren mit der Snowlikarte gratis.

Familientarif auch für Grosseltern mit ihren Enkelkindern. Familienaktion Betelberg: Familientageskarte für CHF 120.– jeden Mittwoch und Samstag, gültig für Eltern und ihre Kinder bis zum 18. Geburtstag (gültigen Ausweis vorweisen). Mit der Famigros-Karte nur CHF 105.– statt CHF 120.–!

Kinderlift Mauren Mitten im Dorf Lenk für die ersten Skiversuche auf dem Schnee.

Geniessen Sie die Vorteile am Betelberg!

FÜR VIELSEITIG BEGABTE GRUPPENSPEZIELL FÜR... Schulen - Informieren Sie sich über die Spezialtarife! Vereine - Mit Freunden macht der Skicross oder ein Skirennen mehr Spass! Gute Treffpunkte für Skifahrer und Nichtskifahrer im Gebiet.

Firmen - Auch wenn nicht alle ein Ass im Skifahren sind - am Betelberg gibt es für alle eine spannende Aktivität!

Attraktive Gruppentarife ab 10 Personen. Gruppenräume für Material-Lagerung in der Talstation Betelberg. Picknickräume bei der Bergstation Leiterli & Mülkerblatten. Klassenlager: Wir organisieren für Sie für ganze 5 Tage die Unterkunft, Verpflegung, Skiausrüstung und den Skipass!

Mehr: www.lenk-bergbahnen.ch/speziell

OVOMALTINE3 TAFELN SCHOGGIFür Ihre KeyCard erhalten Sie 3 Tafeln Ovomaltine Schokolade. Geniessen Sie nach einem langen Skitag feinste Milchschokolade, mit crunchy Ovo Stückchen.

Erhältlich bei den Talstationen. Solange Vorrat!

08/2018

08/2018

08/2018

08/2018

BERGHAUS STOSSDirekt neben der Mittelstation der Gondelbahn Betelberg steht der Familienbetrieb. Vor und nach der Rush-Hour der Skischule um 12.30 Uhr können Sie sich hier gemütlich verpflegen.

Kontakt: Mathias & Doris Imdorf-Jeangros, +41 79 235 83 88 [email protected]; www.berghaus-stoss.ch

BERGHAUS BETELBERG (HUBEL)Urchiges Restaurant direkt an der Skipiste, Bedienungs- und Selbstbedie-nungsrestaurant mit einem vielfältigen Angebot. Die grosse Sonnenterrasse mit Bar und Grill bietet eine fantastische Aussicht auf die Berge.

Kontakt: Yvonne Göpfert +41 79 207 06 86 www.berghaus-betelberg.ch

RESTAURANT WALLEGG-STUBEEinheimische Küche in 300-jährigem Haus, verschiedene Käsefondues, heisser Stein (nur Abends oder auf Vor-anmeldung), mitten auf der Skipiste zum geniessen. Täglich ab 9.00 Uhr geöffnet, Montag und Dienstag ab 17.00 Uhr ge-schlossen, für Gruppen ab 15 Personen auch ausserhalb der Öffnungszeiten.

Kontakt: Familie Imobersteg +41 33 733 16 35 www.wallegg-stube.ch

HASLERBARDer Sonnenplatz am Betelberg mit Terrasse und Lounge. Ideal für einen Stopp zwischendurch und bekannt für Après-Ski mit lockerer Stimmung. Hier ist der Treffpunkt für alle.

Kontakt: Niklaus Walker +41 79 842 26 [email protected]; www.hasler.bar

LUKY LUKE SCHNEEBARDirekt bei der Mittelstation der Sessel-bahn Wallegg ist das Lucky der  bekannte Hot-Spot für einen Absacker und Après Ski nach einem herrlichen Pistentag.

Kontakt: Reinhold Hölde Trachsel +41 79 277 28 12

KUSI’S SNACK BARDer gemütliche Treffpunkt bei der Talstation Wallegg. Cheesbrätel, feines vom Grill, diverse Snacks und spezielle Haus-Kaffees.

Kontakt: Markus Tritten +41 79 432 99 44

VIELFÄLTIGE GASTRONOMIEFÜR GENÜSSLICHE MOMENTE Mit Kaffee und Gipfeli in den Skitag starten – ein Fondue auf der Sonnenterrasse – und zum Schluss einen Kaffee mit Schuss. Was wäre ein Skitag ohne diese Momente? Die sieben Bergrestaurants und Schneebars freuen sich auf Ihren Besuch.

BERGHOTEL LEITERLIDas familienfreundliche Berghotel mit einem bedienten und einem Selbstbedienungsrestaurant mit herrlicher Sonnenterrasse liegt auf 1943 m.ü.M. gleich bei der Bergstation der Gondelbahn. Es ist ausge-stattet mit rustikalen Doppel-, Mehrbett- und Familienzimmern mit insgesamt 70 Betten inkl. Dusche/WC und TV. WLAN steht im ganzen Haus gratis zur Verfügung. Kontakt: Hüttenzauber, +41 33 736 30 00, [email protected]; www.huettenzauber.ch

Preise pro Person/Nacht: (Alle Preise exkl. Kurtaxe)Erwachsene (ab 16 Jahre) CHF 85.–Jugendliche (6–15 Jahre) CHF 55.–Kinder (bis 5 Jahre) gratisinkl. Frühstücksbuffet. Halbpension CHF 25.– pro Person/Nacht

Familienpauschale Berghotel Leiterli: (Alle Preise exkl. Kurtaxe)Preis pro Familienzimmer inkl. Frühstücksbuffet: Erste Nacht für CHF 199.–, jede weitere Nacht CHF 100.–. Buchbar für 1–2 Erwachsene plus 1–5 Kinder (0–15 Jahre) im Familienzimmer.

LANGLAUFKLASSISCH UND SKATING

Langlaufgenuss in der herrlichen Landschaft des Hasler-Hochmoors: Magische Rundsicht von den bizarren Gryden bis in die Weite des Obersimmentals zu Albrist und Spillgerten.

Ob Klassisch oder Skating, wir spuren die Loipen für Sie einwandfrei. Für jeden etwas: Die kleine Runde bietet einfache und sanfte Anstiege und Abfahrten, die grosse Runde ist steiler und anspruchsvoller.

Umkleide- und WC-Häuschen beim Loipenstart. Keine Loipengebühr, ein gültiges Bergbahnbillett genügt. 10 min Fussweg bis zur Loipe.

Unsere Höhenloipe Haslerberg ist der schneesichere Geheimtipp auch im Frühjahr! Die Loipen sind täglich ab 10.00 Uhr bereit.

SKI UND SNOWBOARDAUSGEZEICHNETE PISTEN Carven Sie genussvoll auf den breiten und offenen Pisten. Diese sind für ihre Qualität schon mehrfach ausgezeichnet!

Anfänger schätzen das sanft abfallende Gelände vom Leiterli bis zum Stoss.

Für sportliche Fahrer ist die 7 km lange Tschuggenpiste ein Juwel. Erleben Sie einen abwechslungsreichen Schneesporttag mit einem Besuch im Audi Skicross Gold Park, auf der Speedstrecke oder auf der Swisscom Skimovie Strecke.

Betelberg – perfekte Pisten mit Charme!

SCHLITTELN UNDAIRBOARDEN Mieten Sie Ihren Schlitten bequem bei der Bergstation Leiterli. Erleben Sie unsere zwei Schlittelwege Leiterli - Stoss und Leiterli - Pöschenried.

Schlittelpass Tageskarte Erwachsene Kinder (6–15 Jahre)

Normaltarife 38 24Familientarife* 35 22

Vermietung 1 Fahrt 1⁄2-Tag 1 TagHolzschlitten, Plastik-Bob 5 10 20Rennschlitten, Airboard 8 15 25

Preise in CHF / inkl. MwSt. / Einzelfahrten Gondelbahn siehe Vorderseite / Airboard-Vermietung inkl. Helm und Knieschoner.*Familienermässigung bei gleichzeitigem Kauf von mindestens 2 Schlittel- pässen (mind. 1 Kind 6–15 Jahre).

Ihr Schlittel- und Airboard-Spass ist auf den offiziellen Schlittelwegen gestattet.

AUDI SKICROSSGOLD PARK Nervenkitzel für jedermann. Vier Athleten schiessen gleichzeitig aus den Starttoren. Sie crossen Seite an Seite über Sprünge, Wellen und durch Steilwandkurven bis ins Ziel.

Für sportliche Individualisten oder begeisterte Familien. Der Audi Skicross Gold Park beim Skilift Hasler ist öffentlich zugänglich.

Fordern Sie Ihre Freunde und Familienmitglieder heraus!

WINTERWANDERNIN TRAUMHAFTER BERGWELT

Karten und Beschreibungen von allen Wegen auf dem Berg sind auf www.lenk-bergbahnen.ch unter «Winterwandern» zu finden.

Eine traumhafte Bergwelt, winterliche Ruhe und saubere Bergluft erwarten Sie.

Ihre Winterwanderwege präparieren wir regelmässig mit unseren Pistenmaschinen. Die Wege sind täglich ab 10.00 Uhr bereit.

Ihr Wanderpass – ideal für Wanderer, Schlittenfahrer und Langläufer.

Tage 2 3 4 5 6 7 8 SA*Erwachsene (ab 16 J.) 50 65 79 92 104 116 125 305Kinder (6–15 J.) 27 35 43 50 56 63 68 165

Depot KeyCard CHF 5.–. / Preise in CHF / inkl. MwSt. / Einzelfahrten Gondelbahn siehe Vorderseite. / 9 bis 14 Tage auf Anfrage. / *Saisonabonnement.

Der Wanderpass berechtigt zu unbeschränkten Fahrten mit der Gondelbahn Betelberg (A1 und A2) und mit der Gondelbahn Stand-Xpress (B1 und B2). Gilt nicht als Skipass!

SCHLITTELWEGLEITERLI – PÖSCHENRIED 6 km langer Schlittelweg Bergstation Leiterli - Pöschenried. Als Alternative zum Skifahren oder als Schlechtwetterprogramm. Schlitteln Sie den ganzen Tag auf beiden Schlittelwegen: Mit der Schlittel-Tageskarte profitieren Sie von einer unbeschränkten Anzahl Gondelbahnfahrten.

Bustransport Pöschenried zurück zur Talstation Gondelbahn Betelberg: Erwachsene CHF 5.–, Kinder CHF 1.–, ab 11.45 Uhr alle 45 Minuten. Letzte Fahrt ab Pöschenried, Hubelmatte um 17.00 Uhr.

Der Schlittelweg ist täglich vom 22. Detember 2018 bis 10.März 2019 ab 11.00 Uhr geöffnet. Schliessung je nach Schneeverhältnissen vorbehalten - der Schlittelbus fährt nicht, wenn der Schlittelweg geschlossen ist. Schnneebericht auf www.lenk-bergbahnen.ch.

SWISSCOM SKIMOVIE STRECKEMÜLKERBLATTEN - WALLEGG

Freuen Sie sich auf ein aussergewöhnliches Abenteuer amBetelberg Lenk! Auf der Swisscom Skimovie Strecke können Sie sich selbst als Skirennfahrer versuchen und Ihre persönliche Fahrt filmen lassen. Rufen Sie das Video Ihrer Fahrt unter www.skiline.cc ab und wenn Sie möchten teilen Sie dieses nach einmaliger Registrierung über eine Social-Media Plattform (Facebook, Twitter, Google+, Youtube).

FactsDie Skimovie Strecke befindet sich auf der Piste Mülkerblatten - Wallegg. Die Benutzung der Strecke ist mit einem gültigen Skipass kostenlos. Die Skimovie Strecke ist während des offiziellen Bahnbetriebes geöffnet.

INSPIRIERENDE BERGWELTBESUCHEN SIE UNS AUCH IM SOMMERWie wäre es, durch die zauberhafte Bergkulisse zu wandern? Zauberhaft! Im Sommer führt ein Rundweg durch die mystischen und bizarren Gryden hinter der Loipe am Haslerberg; im Sommer fühlen Sie sich hier wie auf dem Mond!

Stellen Sie sich vor, mit dem Trottibike den Schlittelweg Leiterli- Pöschenried hinunter zu sausen!AlpAbfahrt Trottibike: 9 km Fahrspass von der Berg- zur Talstation!(Ab 12 Jahren)

Und was hat es mit den gefleckten Gondeln auf sich?Die Fahrt mit den Erlebnisgondeln ist im Sommer nicht nur fürs Augeeine Freude, sondern auch fürs Ohr! Seien Sie gespannt auf dieGeschichten von Mona, Flöckli & Moritz!

Betriebszeiten Gondelbahn Betelberg Sommer 20198. Juni (Pfingstwochenende) - 20. Oktober 2019

KINDERWELTMITTELSTATION STOSSDas Gelände bei der Mittelstation Stoss ist für die ersten Skiversuche perfekt geeignet. Die Piste ist leicht abfallend und überschaubar. Es gibt einen Ponylift und einen Skilift - Schritt für Schritt kann also auch das Liftfahren erlernt werden. Zudem sind am Wochenende die beiden Förderbänder («Zauberteppiche») im Gelände der Skischule öffentlich und kos-tenfrei nutzbar. Von Montag bis Freitag sind die Förderbänder nur in Begleitung der Skischule zugänglich.

Öffentliche Nutzung Förderbänder Stoss (kostenfrei) Jeweils am Samstag & Sonntag vom 22.12.18 bis am 31.03.2019 von 9.30-12.30 Uhr und von 13.00-15.30 Uhr

Kinderbetreuung im Alphüttli beim Stoss ohne SkiunterrichtGanztags oder stundenweise: pro Stunde CHF 7.–. Montag–Freitag von 9.30–16.00 Uhr und Sonntag von 13.30–16.00 Uhr. Ohne Voranmeldung - Gönnen Sie sich etwas persönliche Pistenzeit!

Angebote der Schweizer Skischule MUKI/VAKI ab 2 1/2–4 JahrenIn Begleitung eines Elternteils für die ersten Schritte auf den Skiern.SWISS SNOW KIDS VILLAGE ab 4–5 JahrenSchritt für Schritt zum Skifahren mit ausgebildeten Kinderskilehrern.

Weitere Angebote Skiunterricht: www.lenksportundevents.chLenk Sport & Events, Offizielle Schweizer Skischule [email protected], Tel. +41 33 733 26 23

LENK

NEU

Familie Doris + Mathias ImdorfTel. 033 733 11 56

[email protected]