38
ÖGD im inklusiven Sozialraum Prof. Dr. Rolf Rosenbrock Berlin, 23. Juni 2014 Soziale Lage und Gesundheit 1 Soziale Lage und Gesundheit Tagung Deutscher Verein Öffentlicher Gesundheitsdienst im inklusiven Sozialraum Prof. Dr. Rolf Rosenbrock Berlin, 23. Juni 2014

Soziale Lage und Gesundheit - Deutscher Verein · 2015. 6. 16. · locus of control (Julian Rotter) hardiness (Suzanne Kobasa) sense of coherence (Aaron Antonovsky) ... Grossmann/Scala

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Soziale Lage und Gesundheit - Deutscher Verein · 2015. 6. 16. · locus of control (Julian Rotter) hardiness (Suzanne Kobasa) sense of coherence (Aaron Antonovsky) ... Grossmann/Scala

ÖGD im inklusiven Sozialraum Prof. Dr. Rolf Rosenbrock

Berlin, 23. Juni 2014 Soziale Lage und Gesundheit

1

Soziale Lage und Gesundheit

Tagung Deutscher Verein

Öffentlicher Gesundheitsdienst im inklusiven Sozialraum

Prof. Dr. Rolf Rosenbrock

Berlin, 23. Juni 2014

Page 2: Soziale Lage und Gesundheit - Deutscher Verein · 2015. 6. 16. · locus of control (Julian Rotter) hardiness (Suzanne Kobasa) sense of coherence (Aaron Antonovsky) ... Grossmann/Scala

ÖGD im inklusiven Sozialraum Prof. Dr. Rolf Rosenbrock

Berlin, 23. Juni 2014 Soziale Lage und Gesundheit

2

Sozial bedingte Ungleichheit von Gesundheitschancen

Merkmale:

Ausbildung

Stellung im Beruf

Einkommen

Menschen aus dem „untersten“ Fünftel der Bevölker-

ung tragen im Durchschnitt in jedem Lebensalter ein

Ungefähr doppelt so hohes Risiko, ernsthaft zu

erkranken oder vorzeitig zu sterben, wie Menschen

aus dem „obersten“ Fünftel.

Rosenbrock (2000)

Page 3: Soziale Lage und Gesundheit - Deutscher Verein · 2015. 6. 16. · locus of control (Julian Rotter) hardiness (Suzanne Kobasa) sense of coherence (Aaron Antonovsky) ... Grossmann/Scala

ÖGD im inklusiven Sozialraum Prof. Dr. Rolf Rosenbrock

Berlin, 23. Juni 2014 Soziale Lage und Gesundheit

3

Das „soziale Dilemma der Gesundheitspolitik“

Dieselben Gruppen und Schichten der Bevölkerung, die das

größte Risiko tragen zu erkranken, behindert zu sein oder

vorzeitig zu sterben, verfügen zugleich über:

das geringste Einkommen,

den geringsten Bildungsstand,

die geringsten Gestaltungsmöglichkeiten,

die schwächste soziale Unterstützung durch kleine

soziale Netze (social support), und

den geringsten politischen Einfluss, sowohl individuell

als auch als Gruppe.

Page 4: Soziale Lage und Gesundheit - Deutscher Verein · 2015. 6. 16. · locus of control (Julian Rotter) hardiness (Suzanne Kobasa) sense of coherence (Aaron Antonovsky) ... Grossmann/Scala

ÖGD im inklusiven Sozialraum Prof. Dr. Rolf Rosenbrock

Berlin, 23. Juni 2014 Soziale Lage und Gesundheit

4

Jeder sollte eine faire Chance erhalten,

seine Gesundheitspotenziale voll

auszuschöpfen,

d. h. alle vermeidbaren Hemmnisse zur

Erreichung dieses Potenzials sollen

beseitigt werden.

Page 5: Soziale Lage und Gesundheit - Deutscher Verein · 2015. 6. 16. · locus of control (Julian Rotter) hardiness (Suzanne Kobasa) sense of coherence (Aaron Antonovsky) ... Grossmann/Scala

ÖGD im inklusiven Sozialraum Prof. Dr. Rolf Rosenbrock

Berlin, 23. Juni 2014 Soziale Lage und Gesundheit

5

Gesundheit der Bevölkerung

Drei Megatrends:

steigende Lebenserwartung

Dominanz chronischer Erkrankungen

sozial bedingte Ungleichheit von

Gesundheitschancen

Page 6: Soziale Lage und Gesundheit - Deutscher Verein · 2015. 6. 16. · locus of control (Julian Rotter) hardiness (Suzanne Kobasa) sense of coherence (Aaron Antonovsky) ... Grossmann/Scala

ÖGD im inklusiven Sozialraum Prof. Dr. Rolf Rosenbrock

Berlin, 23. Juni 2014 Soziale Lage und Gesundheit

6

Compression of

morbidity

Wenn das Lebensalter beim Beginn chronischer

Erkrankungen im Bevölkerungsdurchschnitt

schneller steigt als die Lebenserwartung

zunimmt, verringert sich der Anteil „kranker

Jahre“ an der Lebenszeit.

Page 7: Soziale Lage und Gesundheit - Deutscher Verein · 2015. 6. 16. · locus of control (Julian Rotter) hardiness (Suzanne Kobasa) sense of coherence (Aaron Antonovsky) ... Grossmann/Scala

ÖGD im inklusiven Sozialraum Prof. Dr. Rolf Rosenbrock

Berlin, 23. Juni 2014 Soziale Lage und Gesundheit

7

Versorgungsanforderungen Entwicklung der

Pflegebedürftigen im Vergleich

0

500000

1000000

1500000

2000000

2500000

3000000

3500000

4000000

4500000

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

2021

2022

2023

2024

2025

2026

2027

2028

2029

2030

2031

2032

2033

2034

2035

2036

2037

2038

2039

2040

2041

2042

2043

2044

2045

2046

2047

2048

2049

2050

Status Quo

Kompressionsthese

Quelle: GBE (2009), Statistisches Bundesamt (2006a), eigene Darstellung, eigene Berechnung

Page 8: Soziale Lage und Gesundheit - Deutscher Verein · 2015. 6. 16. · locus of control (Julian Rotter) hardiness (Suzanne Kobasa) sense of coherence (Aaron Antonovsky) ... Grossmann/Scala

ÖGD im inklusiven Sozialraum Prof. Dr. Rolf Rosenbrock

Berlin, 23. Juni 2014 Soziale Lage und Gesundheit

8

Herausforderung:

ungleiche Gesundheitschancen

70

8177

85

57

71

61

71

50

55

60

65

70

75

80

85

90

95

100

Lebenserwar tung

Männer

Lebenserwar tung

Frauen

Lebenserwar tung

i .g.G. Männer

Lebenserwar tung

i .g.G. Frauen

0-60% Net to Äquivalenzeinkommen

> 150% Net to Äquivalenzeinkommen

Page 9: Soziale Lage und Gesundheit - Deutscher Verein · 2015. 6. 16. · locus of control (Julian Rotter) hardiness (Suzanne Kobasa) sense of coherence (Aaron Antonovsky) ... Grossmann/Scala

ÖGD im inklusiven Sozialraum Prof. Dr. Rolf Rosenbrock

Berlin, 23. Juni 2014 Soziale Lage und Gesundheit

9

Allgemeine und gesunde Lebenserwartung bei

Geburt nach Einkommensposition und Geschlecht

Quelle: Kroll et al. 2008

Page 10: Soziale Lage und Gesundheit - Deutscher Verein · 2015. 6. 16. · locus of control (Julian Rotter) hardiness (Suzanne Kobasa) sense of coherence (Aaron Antonovsky) ... Grossmann/Scala

ÖGD im inklusiven Sozialraum Prof. Dr. Rolf Rosenbrock

Berlin, 23. Juni 2014 Soziale Lage und Gesundheit

10

Lebenslagen mit hoher Vulnerabilität

• Arbeitslosigkeit

• Alter

• Geringe formale Bildung

• Migrationshintergrund

• Allein erziehende Eltern

• Mehrere Kinder

• Behinderung

• Chronische Erkrankungen

…in Kombination mit geringem Einkommen/Armut

Page 11: Soziale Lage und Gesundheit - Deutscher Verein · 2015. 6. 16. · locus of control (Julian Rotter) hardiness (Suzanne Kobasa) sense of coherence (Aaron Antonovsky) ... Grossmann/Scala

ÖGD im inklusiven Sozialraum Prof. Dr. Rolf Rosenbrock

Berlin, 23. Juni 2014 Soziale Lage und Gesundheit

11

Bedarf:

Nachhaltige Strategien und Interventionen, die ohne

Diskriminierung insbesondere bei sozial benachteiligten

Menschen

die Manifestation chronisch-degenerativer

Erkrankungen vermeiden oder verschieben

das Leben mit chronischer Krankheit bzw.

Behinderung qualitativ verbessern und verlängern

Page 12: Soziale Lage und Gesundheit - Deutscher Verein · 2015. 6. 16. · locus of control (Julian Rotter) hardiness (Suzanne Kobasa) sense of coherence (Aaron Antonovsky) ... Grossmann/Scala

12

Page 13: Soziale Lage und Gesundheit - Deutscher Verein · 2015. 6. 16. · locus of control (Julian Rotter) hardiness (Suzanne Kobasa) sense of coherence (Aaron Antonovsky) ... Grossmann/Scala

13

Dahlgren und Whitehead (1991)

Die Determinanten von Gesundheit

Dahlgren und Whitehead (1991)

Page 14: Soziale Lage und Gesundheit - Deutscher Verein · 2015. 6. 16. · locus of control (Julian Rotter) hardiness (Suzanne Kobasa) sense of coherence (Aaron Antonovsky) ... Grossmann/Scala

ÖGD im inklusiven Sozialraum Prof. Dr. Rolf Rosenbrock

Berlin, 23. Juni 2014 Soziale Lage und Gesundheit

14

Gesundheitschancen

^ =

Gesundheitsbelastungen Gesundheitsressourcen

physische physische

psychische psychische

soziale soziale

Page 15: Soziale Lage und Gesundheit - Deutscher Verein · 2015. 6. 16. · locus of control (Julian Rotter) hardiness (Suzanne Kobasa) sense of coherence (Aaron Antonovsky) ... Grossmann/Scala

ÖGD im inklusiven Sozialraum Prof. Dr. Rolf Rosenbrock

Berlin, 23. Juni 2014 Soziale Lage und Gesundheit

15

Gesundheitsressourcen

werden benötigt, um

die psychischen und physischen Bewältigungsmög-

lichkeiten von Gesundheitsbelastungen zu erhöhen,

die Handlungsspielräume zur Überwindung

gesundheitlich belastenden Verhaltens zu vergrößern,

die Handlungskompetenzen für die Veränderung solcher

Strukturen zu entwickeln und freizusetzen, die

a) entweder direkt Gesundheit belasten oder

b) gesundheitsbelastendes Verhalten begünstigen.

Page 16: Soziale Lage und Gesundheit - Deutscher Verein · 2015. 6. 16. · locus of control (Julian Rotter) hardiness (Suzanne Kobasa) sense of coherence (Aaron Antonovsky) ... Grossmann/Scala

ÖGD im inklusiven Sozialraum Prof. Dr. Rolf Rosenbrock

Berlin, 23. Juni 2014 Soziale Lage und Gesundheit

16

Gesundheitsressourcen (objektiv)

Bildung

Einkommen

Handlungsspielräume

soziales Kapital

Page 17: Soziale Lage und Gesundheit - Deutscher Verein · 2015. 6. 16. · locus of control (Julian Rotter) hardiness (Suzanne Kobasa) sense of coherence (Aaron Antonovsky) ... Grossmann/Scala

ÖGD im inklusiven Sozialraum Prof. Dr. Rolf Rosenbrock

Berlin, 23. Juni 2014 Soziale Lage und Gesundheit

17

Gesundheitsressourcen

(subjektiv)

Selbstwertgefühl

Selbstwirksamkeit

Reziproke Einbindung

‚Sinn‘

Page 18: Soziale Lage und Gesundheit - Deutscher Verein · 2015. 6. 16. · locus of control (Julian Rotter) hardiness (Suzanne Kobasa) sense of coherence (Aaron Antonovsky) ... Grossmann/Scala

ÖGD im inklusiven Sozialraum Prof. Dr. Rolf Rosenbrock

Berlin, 23. Juni 2014 Soziale Lage und Gesundheit

18

Gesundheitsressourcen („intern“, „subjektiv“)

Wille zum Sinn (Viktor Frankl)

self efficacy (Albert Bandura)

locus of control (Julian Rotter)

hardiness (Suzanne Kobasa)

sense of coherence (Aaron Antonovsky)

empowerment (Julian Rappaport)

control of destiny (Leonard Syme)

health literacy (Ilona Kickbusch)

Page 19: Soziale Lage und Gesundheit - Deutscher Verein · 2015. 6. 16. · locus of control (Julian Rotter) hardiness (Suzanne Kobasa) sense of coherence (Aaron Antonovsky) ... Grossmann/Scala

ÖGD im inklusiven Sozialraum Prof. Dr. Rolf Rosenbrock

Berlin, 23. Juni 2014 Soziale Lage und Gesundheit

19

Interventionen nach dem ‚state of the art‘ der

Gesundheitsförderung

zielen sowohl auf Belastungssenkung als auch auf

Ressourcenförderung ab,

nehmen sowohl krankheitsspezifische als auch

unspezifische Belastungen und Ressourcen in den Blick,

berücksichtigen gesundheitsrelevante Kontexte (Settings)

und verändern sie,

beziehen in größtmöglichem Ausmaß die

Zielgruppen der jeweiligen Intervention auf allen

Stufen der Problembearbeitung ein,

sind projektangemessen qualitätsgesichert.

Page 20: Soziale Lage und Gesundheit - Deutscher Verein · 2015. 6. 16. · locus of control (Julian Rotter) hardiness (Suzanne Kobasa) sense of coherence (Aaron Antonovsky) ... Grossmann/Scala

ÖGD im inklusiven Sozialraum Prof. Dr. Rolf Rosenbrock

Berlin, 23. Juni 2014 Soziale Lage und Gesundheit

20

Einkommensungleichverteilung

Quelle: Wilkinson/Pickett (2010), S. 102

Page 21: Soziale Lage und Gesundheit - Deutscher Verein · 2015. 6. 16. · locus of control (Julian Rotter) hardiness (Suzanne Kobasa) sense of coherence (Aaron Antonovsky) ... Grossmann/Scala

ÖGD im inklusiven Sozialraum Prof. Dr. Rolf Rosenbrock

Berlin, 23. Juni 2014 Soziale Lage und Gesundheit

21

Monoton gleichgerichtete Befunde zu

Sozialer Mobilität (-)

Vertrauen (-)

Ängsten (+)

Menschen im Gefängnis (+)

Drogenkonsum (+)

Teenage Pregnancy (+)

Übergewicht (+)

Page 22: Soziale Lage und Gesundheit - Deutscher Verein · 2015. 6. 16. · locus of control (Julian Rotter) hardiness (Suzanne Kobasa) sense of coherence (Aaron Antonovsky) ... Grossmann/Scala

ÖGD im inklusiven Sozialraum Prof. Dr. Rolf Rosenbrock

Berlin, 23. Juni 2014 Soziale Lage und Gesundheit

22

Page 23: Soziale Lage und Gesundheit - Deutscher Verein · 2015. 6. 16. · locus of control (Julian Rotter) hardiness (Suzanne Kobasa) sense of coherence (Aaron Antonovsky) ... Grossmann/Scala

ÖGD im inklusiven Sozialraum Prof. Dr. Rolf Rosenbrock

Berlin, 23. Juni 2014 Soziale Lage und Gesundheit

23

Arbeitsmarktpolitik

Verteilungspolitik

Sozialpolitik

Bildungspolitik

Familienpolitik

… ist Gesundheitspolitik

Page 24: Soziale Lage und Gesundheit - Deutscher Verein · 2015. 6. 16. · locus of control (Julian Rotter) hardiness (Suzanne Kobasa) sense of coherence (Aaron Antonovsky) ... Grossmann/Scala

ÖGD im inklusiven Sozialraum Prof. Dr. Rolf Rosenbrock

Berlin, 23. Juni 2014 Soziale Lage und Gesundheit

24

Jährliche Todesrate durch Tuberkulose in

England und Wales 1840–1960

Quelle: McKeown (1976)

Page 25: Soziale Lage und Gesundheit - Deutscher Verein · 2015. 6. 16. · locus of control (Julian Rotter) hardiness (Suzanne Kobasa) sense of coherence (Aaron Antonovsky) ... Grossmann/Scala

ÖGD im inklusiven Sozialraum Prof. Dr. Rolf Rosenbrock

Berlin, 23. Juni 2014 Soziale Lage und Gesundheit

25

Typen und Arten der Primärprävention

Forschungsgruppe Public Health43

Typen und Arten der Primärprävention

z. B.HIV/Aids-Kampagne

z. B.‚Esst mehr Obst’‚Sport tut gut’‚Rauchen gefährdet die Gesundheit’

Bevölkerung

z. B.Betriebliche Gesundheitsförderung als Organisationsentwicklung

z. B.Anti-Tabak-Aufklärung in Schulen

Setting

z. B.‚präventiver Hausbesuch’

z. B. Ärztliche Gesundheitsberatung

Individuum

Beeinflussung des Kontexts

Information, Aufklärung, Beratung

‚Peer education‘ Schwangerschaft, Alter

Page 26: Soziale Lage und Gesundheit - Deutscher Verein · 2015. 6. 16. · locus of control (Julian Rotter) hardiness (Suzanne Kobasa) sense of coherence (Aaron Antonovsky) ... Grossmann/Scala

ÖGD im inklusiven Sozialraum Prof. Dr. Rolf Rosenbrock

Berlin, 23. Juni 2014 Soziale Lage und Gesundheit

26

Ein Setting ist ein durch

formale Organisation und/oder

regionale Situation und/oder

gleiche Lebenslage und/oder

gemeinsame Werte/Präferenzen

definierter Sozialzusammenhang.

Page 27: Soziale Lage und Gesundheit - Deutscher Verein · 2015. 6. 16. · locus of control (Julian Rotter) hardiness (Suzanne Kobasa) sense of coherence (Aaron Antonovsky) ... Grossmann/Scala

ÖGD im inklusiven Sozialraum Prof. Dr. Rolf Rosenbrock

Berlin, 23. Juni 2014 Soziale Lage und Gesundheit

27

Setting-Intervention

systemische und partizipative

Intervention

Identifikation von Zielen und Aktionen

durch Stakeholder

Veränderung von Wahrnehmung,

Verhalten und Strukturen

Ziel: „lernende Organisation“

Page 28: Soziale Lage und Gesundheit - Deutscher Verein · 2015. 6. 16. · locus of control (Julian Rotter) hardiness (Suzanne Kobasa) sense of coherence (Aaron Antonovsky) ... Grossmann/Scala

ÖGD im inklusiven Sozialraum Prof. Dr. Rolf Rosenbrock

Berlin, 23. Juni 2014 Soziale Lage und Gesundheit

28

Die Wirkung einer Intervention von

außen ist nicht vorhersagbar; sie hängt

von den komplexen internen

Kommunikationsmustern ab, die sich in

einem permanenten Veränderungsprozeß

befinden.

Grossmann/Scala (1994)

Page 29: Soziale Lage und Gesundheit - Deutscher Verein · 2015. 6. 16. · locus of control (Julian Rotter) hardiness (Suzanne Kobasa) sense of coherence (Aaron Antonovsky) ... Grossmann/Scala

ÖGD im inklusiven Sozialraum Prof. Dr. Rolf Rosenbrock

Berlin, 23. Juni 2014 Soziale Lage und Gesundheit

29

Public Health Action Circle

Policy

Formulation

Evaluation

Assurance Assessment

Quelle: Institute of Medicine, The Future of Public Health, Washington, D.C., 1988

Page 30: Soziale Lage und Gesundheit - Deutscher Verein · 2015. 6. 16. · locus of control (Julian Rotter) hardiness (Suzanne Kobasa) sense of coherence (Aaron Antonovsky) ... Grossmann/Scala

ÖGD im inklusiven Sozialraum Prof. Dr. Rolf Rosenbrock

Berlin, 23. Juni 2014 Soziale Lage und Gesundheit

30

Gesundheitsförderung

durch

Prozess

und

Ergebnis

Page 31: Soziale Lage und Gesundheit - Deutscher Verein · 2015. 6. 16. · locus of control (Julian Rotter) hardiness (Suzanne Kobasa) sense of coherence (Aaron Antonovsky) ... Grossmann/Scala

ÖGD im inklusiven Sozialraum Prof. Dr. Rolf Rosenbrock

Berlin, 23. Juni 2014 Soziale Lage und Gesundheit

31

Setting-Interventionen

von

Knowledge – Attitude – Practice (KAP)

zu

Practice – Attitude – Knowledge (PAK)

Page 32: Soziale Lage und Gesundheit - Deutscher Verein · 2015. 6. 16. · locus of control (Julian Rotter) hardiness (Suzanne Kobasa) sense of coherence (Aaron Antonovsky) ... Grossmann/Scala

ÖGD im inklusiven Sozialraum Prof. Dr. Rolf Rosenbrock

Berlin, 23. Juni 2014 Soziale Lage und Gesundheit

32

Gesundheitsförderung im Setting

gesundheitsförderliches Setting

Page 33: Soziale Lage und Gesundheit - Deutscher Verein · 2015. 6. 16. · locus of control (Julian Rotter) hardiness (Suzanne Kobasa) sense of coherence (Aaron Antonovsky) ... Grossmann/Scala

ÖGD im inklusiven Sozialraum Prof. Dr. Rolf Rosenbrock

Berlin, 23. Juni 2014 Soziale Lage und Gesundheit

33

Setting-Interventionen

Betrieb

Quartier/Dorf

Soziale Brennpunkte

KiTa, Schule, Hochschule

Altenheime

Page 34: Soziale Lage und Gesundheit - Deutscher Verein · 2015. 6. 16. · locus of control (Julian Rotter) hardiness (Suzanne Kobasa) sense of coherence (Aaron Antonovsky) ... Grossmann/Scala

ÖGD im inklusiven Sozialraum Prof. Dr. Rolf Rosenbrock

Berlin, 23. Juni 2014 Soziale Lage und Gesundheit

34

Gemeinde/Kommune

‚besitzt‘ gestaltbare settings

kann gestaltbare settings beeinflussen

kann gestaltbare settings verbinden

ist ein gestaltbares setting

erreicht zusätzliche Zielgruppen

hat politische Gestaltungsmöglichkeiten

Page 35: Soziale Lage und Gesundheit - Deutscher Verein · 2015. 6. 16. · locus of control (Julian Rotter) hardiness (Suzanne Kobasa) sense of coherence (Aaron Antonovsky) ... Grossmann/Scala

ÖGD im inklusiven Sozialraum Prof. Dr. Rolf Rosenbrock

Berlin, 23. Juni 2014 Soziale Lage und Gesundheit

35

Gemeinde/Kommune

Kindertagesstätten

Schulen

Eigenbetriebe

Ämter/Fachdienste/Verwaltung

Page 36: Soziale Lage und Gesundheit - Deutscher Verein · 2015. 6. 16. · locus of control (Julian Rotter) hardiness (Suzanne Kobasa) sense of coherence (Aaron Antonovsky) ... Grossmann/Scala

ÖGD im inklusiven Sozialraum Prof. Dr. Rolf Rosenbrock

Berlin, 23. Juni 2014 Soziale Lage und Gesundheit

36

Prävention im kommunalen Sozialraum:

Gemeinschaftsaufgabe

Kommunalverwaltung/ÖGD

Zivilgesellschaft

Unternehmen

Medizinische Versorgung

Page 37: Soziale Lage und Gesundheit - Deutscher Verein · 2015. 6. 16. · locus of control (Julian Rotter) hardiness (Suzanne Kobasa) sense of coherence (Aaron Antonovsky) ... Grossmann/Scala

ÖGD im inklusiven Sozialraum Prof. Dr. Rolf Rosenbrock

Berlin, 23. Juni 2014 Soziale Lage und Gesundheit

37

Setting-Interventionen

Zwei vermeidbare Konzeptfehler

‚zu kurz springen‘

falsche Versprechungen

Page 38: Soziale Lage und Gesundheit - Deutscher Verein · 2015. 6. 16. · locus of control (Julian Rotter) hardiness (Suzanne Kobasa) sense of coherence (Aaron Antonovsky) ... Grossmann/Scala

ÖGD im inklusiven Sozialraum Prof. Dr. Rolf Rosenbrock

Berlin, 23. Juni 2014 Soziale Lage und Gesundheit

38

Die Politik bedeutet ein starkes

langsames Bohren von harten

Brettern mit Leidenschaft und

Augenmaß zugleich.

Max Weber (1919)