Spa Broschüre

Spa & Wellness

Willkommen im Garten der Schönheit und des Wohlbefindens

Tauchen Sie ein in eine Welt von Beauty, Styling, Vitality und Life Balance. Geniessen Sie Lifestyle-Therapien und profitieren Sie von professionellen Beratungen. Unsere Spa Lounge ist der Treffpunkt für individuelle Beratungs-gespräche und Erlebnisse für die Sinne beim Kennenlernen unserer hoch-wertigen Pflege- und Lifestyleprodukte. Die grosszügigen Behandlungsräume sind hell und bieten einen wunderschönen Ausblick in den Giardino Garten. Mit anderen Worten: ein Platz voller Harmonie zum Wohlfühlen.

Die Haut- und Körperkonstitution ist einzigartig. Deshalb stellen wir Ihnen bei einer persönlichen Beratung ein auf Ihre Bedürfnisse abgestimmtes Behandlungsprogramm zusammen. Unser Team ist höchst qualifiziert aus-gebildet und jeder Therapeut wird Sie umsorgen und Ihre Individualität respektieren.

Entfliehen Sie Ihrem Alltag und geniessen Sie einige erholsame Stunden in entspannter Atmosphäre. Willkommen im Garten der Schönheit und des Wohlbefindens.

Inhalt

Informationen 5Unsere Philosophie 7Unsere Pflegelinien 9Bäder 13Körperbehandlungen 14Massagen 16Gesicht 22Speziell für den Herrn 26For Kids & Teens (bis 14 Jahre) 27Spa Manicure / Spa Pedicure 28Augen / Depilation 28Aveda Hairstylist 30Paar-Behandlungen in unserer «Spa Suite» 32Bewusste und gesunde Fitness 32Für unsere externen Gäste 33Mehr Erlebnisse 33Wissenswertes 34

5

Informationen

ÖffnungszeitenMassage & Beauty 9 Uhr bis 20 UhrHairstylist (Mo – Sa) 9 Uhr bis 20 UhrFitness & Pools 7 Uhr bis 20 UhrSaunawelt 15 Uhr bis 20 Uhr (Bei ungünstiger Witterung ab 12 Uhr)

Reservierungen für TreatmentsWir empfehlen Ihnen, Ihre Wunschzeiten bereits einige Tage im Voraus zu reservieren. Gerne stellen wir Ihnen nach einer Beratung vor Ort ein indivi-duelles und persönliches Programm für Sie zusammen. Für Ihr Wohlgefühl teilen Sie uns bitte mit, ob Sie von einem weiblichen oder einem männli-chen Therapeuten betreut werden möchten. T +41 (0)91 785 88 10, [email protected]

GesundheitUm Sie gewissenhaft beraten zu können, bitten wir Sie, uns über zu hohen Blutdruck, Herzkrankheiten, Allergien, Schwangerschaft oder eine kürzlich durchgeführte Operation zu informieren.

TreffpunktGerne empfangen wir Sie 10 Minuten vor Ihrem reservierten Termin an der Rezeption des Giardino di Bellezza. So können Sie Ihren Besuch bei uns richtig geniessen.

VerspätungFalls Sie nicht rechtzeitig zu Ihrem vereinbarten Termin im Giardino di Bellezza erscheinen können, informieren Sie bitte die Rezeption im Giardino di Bellezza. Wir bitten um Verständnis, dass sich Ihre Behandlungszeit dadurch reduzieren kann.

Falls mal etwas dazwischenkommtWir bitten Sie, uns im Verhinderungsfall 24 Stunden vorher zu informieren, damit wir Ihnen die reservierte Zeit nicht in Rechnung stellen müssen.

7

Wir konzentrieren uns auf ein Treatmentkonzept, welches einerseits die Vielfältigkeit von Wirkstoffen aus der Natur und andererseits den Gast mit seinen Bedürfnissen und seinen momentanen Befindlichkeiten berück-sichtigt. Unsere Partner stehen ein für Authentizität, Qualität und Nachhal-tigkeit – sei es bei Produkten oder Treatments. Die dipiù Linie mit seinen Signature Treatments wurde in Zusammenarbeit mit qualifizierten Fach -personen aus der Therapie und mit dem Tessiner Winzer Meinrad C. Perler vom Weingut Tenimento dell‘Ör exklusiv für das Hotel Giardino entwickelt. Sie basiert auf Merlot-Wein, Traubenkern-, Oliven- und Mandelöl sowie auf Kastanienhonig und verschiedenen Kräutern.

Unsere Philosophie

Wir wollen allen Sinnen neue Freude und Vitalität schenken. Äussere Schön-heit und innere Ruhe bewirken, dass das Gleichgewicht ganzheitlich wieder-hergestellt wird.

Zur Orientierung sind unsere Treatments mit folgenden Symbolen gekenn-zeichnet.

Relax und Entspannung

Energie und Lebenskraft

Detox und Regeneration

9

Unsere Pflegelinien

Giardino Merlot- und Kräuter-Therapiedipiù cosmetics ist eine luxuriöse Schönheitspflege, basierend auf Natur-essenzen aus dem Tessin. Inneres Wohlbefinden ist der Weg zu äusserer Schönheit und Attraktivität. Entdecken Sie Hautpflege und Körperbehand-lungen, so elementar wie die Natur. Die Vorzüge unserer dipiù Produkte: der Durst Ihrer Haut wird gestillt, sie wird genährt und remineralisiert. Aktive Antioxidantien wirken verjüngend und zellschützend sowie revitalisierend, beruhigend und ausgleichend. dipiù Produkte basieren auf hochwertigen natürlichen Inhaltsstoffen wie Wein, Kräutern, Früchten und Ölen. Die Heilkraft des Weines befindet sich im Trauben kern. Traubenkernöl enthält neben verschiedenen natürlichen Mineralien und Vitaminen einen hohen Gehalt des Schönheitsvitamins. Auch Procyanidin (OPC genannt), ein Antioxidant, das 20-mal stärker als Vitamin C wirkt und 50-mal effektiver als Vitamin E ist. Das Procyanidin gehört zur Gruppe der Bioflavone und ist das wichtigste natürliche Mittel gegen freie Radikale. Es ist ein wahrer Jungbrunnen. Es aktiviert den Stoff-wechsel, beugt vorzeitiger Hautalterung vor und pflegt intensiv.

10

Unsere Pflegelinien

A-Veda bedeutet in Sanskrit «Alles Wissen»Als ganzheitlich orientierte Naturkosmetikmarke nutzt Aveda jahrhundertealte Weisheiten über die heilenden Eigenschaften von Blumen- und Pflanzen- essenzen und transferiert diese ins 21. Jahrhundert. Die Wurzeln des Unterneh-mens liegen im Ayurveda. Zur Herstellung der Produkte werden, wann immer möglich, Inhaltsstoffe verwendet, die aus kontrolliert biologischem Anbau stammen, sowie Mineralien, die nicht auf Rohöl basieren. Mit der Elemental NatureSM Philosophie ist Aveda zu seinen Wurzeln zurück-gekehrt, um das Wohlbefinden zu fördern, das von innen kommt. Grundlage der Elemental NatureSM Philosophie ist Ayurveda, die indische «Lehre vom Leben», die ein vielseitiges, allumfassendes Heilsystem ist.

13

dipiù Merlot-Traubensalzbad Baden Sie in einem angereicherten Salz mit Merlot. Es stillt den Durst Ihrer Haut, sie wird genährt und remineralisiert. Aktive Antioxidantien aus den Merlot-Traubenkernen wirken verjüngend und zellschützend. 20 Minuten CHF 80.–

dipiù Aroma-Öl-Bad Ein pflegendes Öl-Bad. Abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse, ist es eine gute Vorbereitung für eine anschliessende Massage. 20 Minuten CHF 80.–

Bäder

Relax / Entspannung Energie / Lebenskraft Detox / Regeneration

14

dipiù Merlot-Körper-Peeling Ein Peeling aus Traubenkernen und Walnüssen. Reinigt Ihre Haut intensiv, trägt abgestorbene Hornzellen ab und lässt die Haut zart und frisch werden. Anschliessend wird Traubenkernöl einmassiert. Es wirkt revitalisierend und macht Ihre Haut, durch die verjüngende Wirkung der wert vollen Inhaltsstoffe aus unserer Merlot-Linie, samtweich. 45 Minuten CHF 110.–

dipiù Traubensalz-Aroma-Öl-Peeling Ein Körper-Peeling mit einer tiefenreinigenden Formel, die sanft raue Haut-schüppchen entfernt. Meersalz, angereichert mit Traubenkernöl, klärt die Haut, nährt sie und hinterlässt eine ebenmässige und schöne Struktur.45 Minuten CHF 110.–

dipiù Merlot-Körper-Treatment Zuerst baden Sie in einem Traubensalzbad mit essentiellen Aromen, danach geniessen Sie in der Soft-Pack-Liege eine Körperpackung aus Merlot-Trauben, Tonerde, Kastanienhonig und Aloe Vera. Regenerierend, erfrischend, pflegend und straffend. 60 Minuten CHF 150.–

Körperbehandlungen

dipiù Merlot-Körperpackung Eine reinigende und entschlackende Körperpackung aus Merlot-Trauben, Tonerde, Kastanienhonig und Aloe Vera. Regenerierend, erfrischend, pflegend und straffend. Während der Einwirkzeit geniessen Sie eine ent-spannende Kopfmassage. Danach wird Ihre Haut mit einer Feuchtigkeits-creme gepflegt. 45 Minuten CHF 120.–

dipiù Kräuter-Körperpackung Straffe Konturen durch festigende Kräuterwirkstoffe. Eine Kräuterpackung wird auf die gepeelte Haut aufgetragen. Während der Einwirkzeit genies-sen Sie eine entspannende Kopfmassage. Zum Abschluss wird Ihr Körper mit einer Körpercreme genährt. 60 Minuten CHF 150.–


15

Aveda Rosemary MintSM Awakening Body Wrap Die Behandlung beginnt mit einem Trockenpeeling und einem aromatisier-ten Körperwickel. Das sanfte Einmassieren einer pflegenden Lotion mit organischem Rosmarin und Pfefferminze sowie eine sanfte Kopf- und Fussmassage regen den Energiefluss des Körpers an.60 Minuten CHF 150.–

Aveda Caribbean Therapy™ Eine nährende Körperbehandlung, welche die Wirkung sanfter Berührung und Inhaltsstoffe aus karibischen Pflanzen nutzt, um die innere Ruhe wieder-herzustellen. Die Behandlung beginnt mit einem Trockenpeeling, gefolgt von einer glättenden, entgiftenden Algenmaske und einer Massage für Gesicht und Kopfhaut. Nach einer erfrischenden Dusche vervollständigt eine belebende Körpermassage das Behandlungserlebnis. 90 Minuten CHF 210.–

Körperbehandlungen

Klassisch Dieser Massagestil lockert Verspannungen, kräftigt die schwächere Muskulatur und durchblutet das Gewebe. Als Sportmassage wird sie zur Vorbereitung für den Sport oder zur Muskelentspannung nach dem Sport angewendet. 30 / 60 Minuten CHF 80.– / 150.–

Aveda Elemental NatureSM Massage Eine ganz speziell auf die eigenen Bedürfnisse abgestimmte Massage, die entsprechend der Aveda Elemental NatureSM Philosophie individuell zu-sammengestellt wird. Sie werden mit Ihrem bevorzugten Aveda Aroma ver-wöhnt. Abhängig von den individuellen Bedürfnissen kommen unterschied-liche Massagetechniken zum Einsatz.30 / 60 / 90 Minuten CHF 80.– / 150.– / 210.–

Massagen

17

Massagen

dipiù Aromamassage für Ihr Wohlbefinden Erleben Sie die aromatische Kraft von Kräutern aus unserer Natur. Eine Massage, abgestimmt auf Sie. Wohltuend für Körper, Geist und Seele.60 Minuten CHF 150.–

Schwangerschaftsmassage Ab der 14. Woche. Eine sanfte Massage mit warmem Mandelöl entspannt und pflegt Ihre Haut. Sie wird weich und elastisch und optimal vorbereitet – so dass keine Dehnungsstreifen entstehen. Dabei achten wir auf eine bequeme Liegeposition sowie auf Ihr Körperempfinden. 45 Minuten CHF 130.–

dipiù Bürstenölmassage Die Bürstenmassage mit Rosmarinöl ist eines der wirksamsten Mittel, den Kreislauf in Schwung zu bringen. Durch die Tiefengewebsmassage wird der Blut- und Lymphkreislauf aktiviert, Schlacken werden abtransportiert und das Bindegewebe wird entwässert. Inklusive Körperbürste für zu Hause.60 Minuten CHF 170.–

dipiù Kräuterstempelmassage Die speziell zusammengestellten Heilkräuter werden so zubereitet, dass sich die Inhaltsstoffe optimal durch das Einwirken von Wärme und Öl entfalten können. Der ganze Körper wird mit vorgewärmtem Öl eingerieben und leicht massiert. Anschliessend wird mit den Kräuterstempeln, die im heissen Öl vorgewärmt wurden, in streichenden und kreisenden Bewegungen massiert. Der Körper erholt sich, regeneriert, Verspannungen und Blockaden werden durch die Wärme und die Heilkräuter gelöst. 60 Minuten CHF 170.–


Active Body – Anti-Cellulite-Massage Anregende Körperöle und eine spezielle Massagetechnik bringen Ihren Körper wieder in Form. Durch eine Druckpunktmassage wird der Körper besser durchblutet und Schlacken können so schneller abtransportiert werden. Diese Behandlung sollte durch ein Sport- und Ernährungsprogramm unterstützt werden. 60 Minuten CHF 150.–

Aveda Chakra™ Balancing Massage Die Chakra™ Balancing Massage ist ein ganzheitliches Spa-Treatment, das Tiefengewebsmassage, Chakra™ Fussreflexzonenmassage und Chakra™ Ener-giearbeit mit geführter Meditation verbindet, wodurch die Chakren miteinander in Einklang gebracht werden und Stress reduziert wird. Unterstützt wird diese Massage durch speziell entwickelte Öle, die Chakra™ Balancing Blends. Diese innovative Körperbehandlung basiert auf der traditionellen indischen Heil-lehre und sorgt für Regeneration, Balance und Wohlbefinden, indem sie die sieben Energiezentren des Körpers miteinander in Einklang bringt und somit zur Entspannung beiträgt. 90 Minuten CHF 210.–

Entspannende Kopf- und Nacken-Massage Bei dieser Massageform werden Spannungszustände im Kopfbereich und der Mimikmuskulatur harmonisiert. Ideal bei Migräne oder unterschiedlichen Anspannungen im Kopfbereich. 30 Minuten CHF 80.–

Manuelle Lymphdrainage Die Lymphdrainage hat die Aufgabe, das Lymphsystem des Körpers zu akti-vieren. Die Lymphe sorgt für eine optimale Entwässerung des Körpers und ist Träger des gesamten Abwehrsystems. Mit zarten Streichbewegungen unter leichtem Druck werden Lymphknoten und -bahnen angeregt und die Lymphe zum Fliessen gebracht. Körpereigene Schlacken werden schneller abtransportiert. Zu empfehlen ist die Lymphdrainage bei Stauungszustän-den wie Ödemen, schweren und überanstrengten Beinen, nach Operationen oder Unfällen und bei psychischen oder nervlichen Disbalancen. 30 / 60 Minuten CHF 80.– / 150.–

Fussreflexzonen-Massage Die Reflexzonenmassage geht von der Erfahrung aus, dass die Lebens-energie in bestimmten Bahnen in unserem Körper fliesst. Diese spezielle Massagetechnik an den Fusssohlen bewirkt unter bestmöglicher Nutzung der körpereigenen Heilungsressourcen und Energieströme einen harmoni-schen Kreislauf durch den Organismus. Eine wunderbar sensibel anspre-chende Aktivierungsmassage. 30 / 50 Minuten CHF 80.– / 130.–

Massagen


19

21

Aveda Fusion Stone-Massage Die individuell auf die Bedürfnisse des Gastes abgestimmte Behandlung mit kalten und warmen Steinen löst Blockaden und Verspannungen. Die aroma-tischen Pflanzenöle von Aveda werden auf die Tageskonstitution des Gastes abgestimmt. 90 Minuten CHF 210.–

Carewave, speziell im Hotel Giardino Diese aussergewöhnliche Massage ist eine ideale Methode, um Körper, Geist und Seele wieder ins Gleichgewicht zu bringen. Mit angenehmem Druck und fliessend ausgeführten Bewegungen wird der Körper gedehnt, gelockert und in den wunderbaren Zustand der Tiefenentspannung versetzt. Tiefliegende Blockaden können somit gelöst und muskuläre Verhärtungen langfristig beseitigt werden. Während der gesamten Behandlung werden Geist und Seele mit sorgfältig ausgewählten Aromen verwöhnt. Hochwerti-ge Massageprodukte sorgen dafür, dass das Gewebe gestärkt und das Hautbild verfeinert wird. 90 Minuten CHF 210.–

Lomi Lomi Nui Die hawaiianische Tempelmassage Lomi Lomi Nui ist eine Massage wie die Wellen im Meer. Geschmeidige Bewegungen fliessen wie Wasser über den Körper. Mit langen Massagestreichungen mit den Unterarmen kann man tief in das Bindegewebe einwirken. Blockaden und Verspannungen werden im Körper und in den Gelenken gelöst, wodurch eine Tiefenentspannung entsteht. Sie fühlen sich leicht und geborgen. 90 Minuten CHF 210.–

Individuelles dipiù BehandlungskonzeptLassen Sie sich von Kopf bis Fuss verwöhnen, suchen Sie sich eine Kombi-nation für Körper und Gesicht aus. Wir beraten Sie gerne.120 Minuten CHF 300.–

Individuelles Aveda BehandlungskonzeptKombinieren Sie eine Körperbehandlung mit einer Gesichtspflege, abge-stimmt auf Ihre Bedürfnisse. 120 Minuten CHF 300.–

Massagen


22

Salute by dipiù Merlot- und Traubenkern-Pflege.Diese Merlot-Therapie bringt Ihre Haut zum Strahlen, nährt sie und liefert viel Feuchtigkeit. Mit hochwertigen Produkten aus Merlot-Traubenkernen entsteht ein natürliches und frisches Aussehen. Die Wirkstoffe Polyphenol und Procyanidin wirken verjüngend und zellschützend, revitalisierend sowie beruhigend. 60 / 90 / 120 Minuten CHF 150.– / 200.– / 250.–

Delizioso by dipiù Mandel-Limonen-Pflege.Geniessen Sie eine pflegende Behandlung aus einer sanften Reinigung, einem Peeling, einer entspannenden Gesichtsmassage mit abgestimmter Wirkstoffkombination und anschliessender Pflegemaske. Mandelöl pflegt und nährt die Haut, Limonen verbessern die Widerstandskraft der Haut, stärken die Blutgefässe und wirken erfrischend und belebend. Das Hautbild ist klarer und ebenmässiger. 60 / 90 / 120 Minuten CHF 150.– / 200.– / 250.–

Profumo by dipiù Oliven-Rosmarin-Pflege.Müde oder unreine Haut? Wir bringen sie mit dieser hochwertigen und natürlichen Pflege ins Gleichgewicht und zum Strahlen. Hochwertiges Olivenöl reinigt Ihre Haut intensiv und pflegt sie perfekt. Rosmarin wirkt anregend und zugleich durchblutungsfördernd. Das Ergebnis ist eine Haut, die glatt, fest und jünger aussieht.60 / 90 / 120 Minuten CHF 150.– / 200.– / 250.–

Aveda Elemental NatureSM Customized Facial Stellen Sie mit einer speziell auf Sie abgestimmten Gesichtsbehandlung das natürliche Gleichgewicht Ihrer Haut wieder her. Durch den Einsatz spezieller Massagetechniken und auf Sie abgestimmte Produkte mit reinen Pflanzen- und Blütenessenzen wird gezielt auf die Bedürfnisse Ihrer Haut eingegangen. 60 / 90 Minuten CHF 150.– / 200.–

Gesicht

23

Aveda Outer Peace™ Blemish Relief Treatment Diese Gesichtsbehandlung hilft, die Haut intensiv zu reinigen, ohne sie aus-zutrocknen oder zu reizen. Mit besonderem Schwerpunkt auf Exfoliation und sichtbarer Linderung von geröteter Haut wird das Erscheinungsbild der Haut verbessert. Hautunreinheiten werden reduziert. 60 / 90 Minuten CHF 150.– / 200.–

Aveda Botanical Skin Resurfacing Facial Treatment Diese exklusive Gesichtsbehandlung ist eine schonende Alternative zur Microdermabrasion. Die Kraft des Turmanlins, kombiniert mit einer speziel-len Massagetechnik, verfeinert das Hautbild, verkleinert Poren und mildert feine Linien für ein strahlendes Aussehen. Diese verjüngende Gesichtsbe-handlung fördert die Zellerneuerung – die Haut strahlt wieder.90 Minuten CHF 200.–

Aveda Green Science™ Skin Renewing Treatment Diese einzigartige regenerierende Gesichtsbehandlung kombiniert die «high-tech» Pflanzentechnologie von Green Sience™ mit einer «high-touch» Massa-getherapie, um die Haut zu erneuern und zu regenerieren. Die Haut wird gestrafft und gefestigt. Linien und Falten werden sichtbar reduziert, die Hautoberfläche wird samtig weich und gewinnt an Ausstrahlung. Gleichzeitig wird die Schutzfunktion der Haut verbessert, während Altersflecken minimiert werden. Im Vordergrund stehen Hautverfeinerung, die Versorgung mit Nähr-stoffen sowie die Regeneration der Haut. Die 5-Phasen-Massage-Technik von Aveda ist eine einzigartige, ganzheitliche Behandlung, die vitalisierende und andere innovative Massagetechniken kombiniert, um die Haut zu straffen und sie jünger aussehen zu lassen. 90 Minuten CHF 200.–

Gesicht


24

Aveda Enbrightenment™ Brightening Treatment Das Einzigartige an dieser Behandlung ist die neue Enbrightenment™ Signature Facial Massage. Sie unterstützt die Tiefenentspannung und fördert das Eindringen der hochwirksamen Wirkstoffe in die Haut. Hyper-pigmentierungen werden reduziert und die Durchblutung gefördert. Das Ergebnis ist ein ebenmässiger und strahlender Teint, der die Haut frischer aussehen lässt. Dieses Treatment beinhaltet eine Reflexzonenmassage, durch die Spannungen abgebaut und der Energiefluss im Körper wieder angeregt wird. Die Stimulation ausgewählter Akupressurpunkte unterstützt die Entgiftung der Haut, was für einen strahlenden und gleichmässigeren Teint sowie ein verbessertes Hautbild sorgt. 90 Minuten CHF 200.–

Gesicht

Ergänzende Behandlungen Sie können Ihre Gesichtsbehandlungen, Massagen und Körperbehand-lungen mit diesen «Mini-Behandlungen» individuell ergänzen.

Revitalising Eye Treatment Reduziert feine Linien, wirkt abschwellend und schwächt dunkle Augen-ringe ab. Unter speziellem Einsatz kühlender und revitalisierender Massa-getechniken wird die empfindliche Augenpartie entspannt. Die Augen erhalten ihr Strahlen zurück. 15 Minuten CHF 30.–

Neti-Massage Diese aromatische Dampfinhalation wird mit Gesichtsmassagetechniken kombiniert, um den Körper und das Gesicht zu entspannen.30 Minuten CHF 60.–

Plant Pure-Fume™ Steam Bath Reinigender, aromatischer Dampf mit entspannender und entgiftender Wirkung, der den Körper einhüllt. 30 Minuten CHF 60.–


Speziell für den Herrn

dipiù Men Gesicht Speziell für die Männerhaut zusammengestellt, Tiefenreinigung mit Peeling unter Bedampfung, entspannende Gesichts- und Nackenmassage sowie eine belebende Abschlusspflege lassen die Haut wieder frisch aufatmen.75 Minuten CHF 160.–

Aveda Elemental Nature™ für das Gesicht Abgestimmt auf die empfindliche Männerhaut, regeneriert und schützt sie. Spezielle Massagegriffe straffen die Haut und lassen sie frisch und jung aussehen. 75 Minuten CHF 160.–


27

GesichtsbehandlungZuerst geniesst du ein entspannendes Fussbad, danach wird ein auf dich ab-gestimmtes Gesichts-Programm durchgeführt. Inkl. Hautanalyse und Beratung, intensiver Reinigung, Peeling, Vapozon mit ätherischen Ölen, Ausreinigen und Maske. Beratung für die Heimpflege. 75 Minuten CHF 100.–

KörperbehandlungWir beginnen mit einem Fussbad, anschliessend bekommst du ein leichtes Körperpeeling, damit Hornschüppchen und raue Hautstellen entfernt werden können. Dann wird deine Körperhaut mit einem pflegenden Öl massiert. 75 Minuten CHF 100.–

For Kids & Teens (bis 14 Jahre)

Körpermassage 30 Minuten CHF 50.–

Manicure 30 Minuten CHF 50.–Manicure mit Nagellack 45 Minuten CHF 60.–

Pedicure 30 Minuten CHF 50.–Pedicure mit Nagellack 45 Minuten CHF 60.–

28

Eine luxuriöse Behandlung für Hände, Arme oder Füsse. Die Nägel werden in Form gebracht, ein Peeling entfernt raue Hautstellen und eine Massage rundet das Programm ab.

Manicure Klassisch (ohne Nagellack) 45 Minuten CHF 90.–Deluxe Manicure 60 Minuten CHF 100.–French Manicure 75 Minuten CHF 110.–Express 30 Minuten CHF 60.–

PedicureKlassisch (ohne Nagellack) 45 Minuten CHF 90.–Deluxe Pedicure 60 Minuten CHF 100.–French Pedicure 75 Minuten CHF 110.–

Rund um Ihre AugenWimpern färben 20 Minuten CHF 35.–Brauen färben, inklusive Korrektur 20 Minuten CHF 40.–Brauenkorrektur 15 / 30 Minuten CHF 25.– / 50.–Wimpern und Brauen färben, inklusive Brauenkorrektur 30 Minuten CHF 50.–

Auf Wunsch ergänzen wir Ihre Gesichtsbehandlung mit Wimpern- und Brauenfärbungen und berechnen Ihnen vom regulären Preis 50%.

Make up Tages- oder Abend-Make up 30 Minuten CHF 60.–Make up Beratung 60 Minuten CHF 110.–

Depilation mit WarmwachsJe nach Zeitaufwand 15 / 30 / 45 / 60 Minuten CHF 25.– / 50.– / 75.– / 100.–

Spa Manicure / Spa Pedicure Augen / Depilation

30

Die Pflege Ihrer Haare ist keine Nebensache – sie ist elementarer Ausdruck Ihrer Persönlichkeit. Die Art, wie Sie Ihr Haar behandeln, schneiden lassen, pflegen und stylen, unterstreicht Ihren Gesamtausdruck. Unsere kompetenten Haarstylisten verwöhnen und beraten Sie gerne persönlich. Lernen Sie die Aromen von Aveda bei einer verwöhnenden Kopfmassage oder bei einer Handmassage kennen, oder buchen Sie sich gleichzeitig mit Ihrem Friseur-termin eine Spa Manicure.

DamenBeratung und Pflege inklusiveWaschen / Styling ab CHF 50.– bis 120.–Waschen / Schneiden / Styling ab CHF 70.– bis 180.–Färbung / Tönung ab CHF 80.– bis 170.–Strähnen / Blondierung ab CHF 50.– bis 250.–Hochsteckfrisuren ab CHF 50.– bis 150.–

HerrenBeratung und Pflege inklusiveWaschen / Schneiden / Styling ab CHF 50.– bis 80.–Färbung ab CHF 50.– bis 150.–

Botanical Hair and Scalp RenewalSM, spezielle Kopf- und HaarpflegeBotanical Hair and Scalp RenewalSM 10 Minuten CHF 25.– Botanical Hair and Scalp RenewalSM 60 Minuten CHF 125.–

Kopfmassage und Pflege ab CHF 25.– bis 50.–

Kinder von 3 bis 12 JahrenWaschen / Schneiden / Styling ab CHF 15.– bis 60.–Färbungen ab CHF 15.–

Unsere Preise richten sich nach Zeit- und Produktaufwand.

Aveda Hairstylist

32

Verbringen Sie gemeinsam mit dem liebsten Menschen an Ihrer Seite einige erholsame Stunden.

dipiù prickelndes Traubensalzbad in der Twin-Wannedipiù Traubensalz-Aromaöl-Peelingdipiù Aromamassage für Ihr Wohlbefindendipiù Gesichtsbehandlung 60 Minuten3 Stunden pro Person CHF 400.–

Aveda Körper-PeelingAveda Caribbean TherapyTM

Aveda Gesichtsbehandlung 60 Min.Aveda Haarstyling (waschen und föhnen)3 Stunden pro Person CHF 400.–

Körperliche Bewegung ist eine der wichtigsten Voraussetzungen für mehr Lebensfreude. Kombiniert mit gesunder, ausgewogener Ernährung, gibt Be-wegung Ihnen ein neues Lebensgefühl, das Sie mit Energie, Balance und Leichtigkeit erfüllt. Bauen Sie Stress ab, lösen Sie Verspannungen und beugen Sie Krankheiten vor.

Unter fachkundiger Beratung stellen wir Ihnen Ihr persönliches Programm für ein optimales Training zusammen. Gerne vereinbaren wir mit Ihnen einen Termin an der Rezeption im Giardino di Bellezza. Sowohl in unserem Indoor-Fitnessstudio als auch in unseren Pools und im Freien bieten wir Ih-nen ein hochwertiges und professionelles Angebot an Aktivitäten an. Wei-tere Ausflugs- und Sportmöglichkeiten finden Sie in unserem Wochenpro-gramm.

Einzeltraining 30 / 60 Minuten CHF 90.– / 120.–

Indoor- und Outdoor-Programme, auf AnmeldungWassergymnastikNordic WalkingJoggingGesunder Rücken

Paar-Behandlungen in unserer «Spa Suite» Bewusste und gesunde Fitness

33

Isola dei ProfumiErleben Sie ein mediterranes Behandlungsfeeling im wohlriechenden Kräuter- und Duftgarten, sobald es die sommerlichen Temperaturen erlauben. Diskret abgeschirmt, verwöhnen wir Sie hier unter «freiem Himmel» mit verschiedenen Anwendungen.

Giardino SpaUnser römischer Badetempel verfügt über ein Innenbad mit integriertem Whirlpool. Für unsere kleinen Gäste steht ein Planschbecken zur Verfügung. Zusätzlich bietet unser Badetempel verschiedene Relaxbereiche.

Giardino SaunaweltBestehend aus einer finnischen Sauna, Kräutersauna, Smaragddampfbad, Kneippmöglichkeiten, Kommunikationszone, Erlebnisduschen, Ruheoase der fünf Elemente und einer separaten Damensauna sowie einem moder-nen Ergoline-Classic-600-Solarium.

Giardino FitnessDas Fitnessstudio ist mit den modernsten Biostrength-Geräten der Firma TechnoGym ausgerüstet.

Gerne reservieren wir auch für Sie Wunschbehandlungen. Zugang zu unserem Spa, Fitness-Bereich, Pools und Garten verrechnen wir Ihnen separat.

Preise auf AnfrageEinzeleintritte 10er-AbonnementSaisonabonnement (März bis November)Jahresmitgliedschaft

Day Spa90 Minuten Behandlungen nach Wahl4-Gang-Menü in unserem Restaurant AphroditeCHF 380.–

Day Spa zu «zweit» CHF 700.–

Mehr ErlebnisseFür unsere externen Gäste

34

Für das richtige Spa-ErlebnisGerne empfangen wir Sie bei jedem Besuch an der Rezeption im Giardino di Bellezza. Hier begrüssen wir Sie persönlich und machen Sie mit unseren Räumlichkeiten und Angeboten vertraut.

Spa OutfitIn Ihrem Zimmer finden Sie Bademantel und Badeslippers. Für sportliche Aktivitäten empfehlen wir Ihnen Sportbekleidung sowie, je nach Programm, Indoor- oder Outdoor-Sportschuhe. Die Saunakabinen sind aus hygienischen Gründen und auch für Ihr persönliches Wohlbefinden ohne Bekleidung, aber mit Handtuch zu benutzen. Bitte nehmen Sie möglichst keine Wertgegen-stände sowie Mobiltelefone mit in den Spa oder Garten! Duschgel, Shampoo, Bodylotion und Fön finden Sie in den Umkleidekabinen.

Ruhe und EntspannungAus Rücksicht gegenüber anderen Gästen, die Ruhe suchen, bitten wir Sie, keine Mobiltelefone im Spa-Bereich zu benutzen.

Unsere nächste GenerationAus Sicherheitsgründen ist Kindern unter 13 Jahren der Zutritt in unserem Fitnessraum nicht gestattet. Sowie aus Respekt vor unseren Spa-Gästen, die Ruhe suchen, ist für Kinder unter 13 Jahren der Zutritt zur Saunawelt untersagt. Unsere beiden Pools sind von 7 Uhr bis 10 Uhr sowie von 18 Uhr bis 20 Uhr für sportliche Aktivitäten und für unsere Schwimmer reserviert. Ihren Kindern stehen ein Planschbecken im Garten und eines im Badetempel zur Verfügung sowie unser betreuter Hort «Dino Club». Gerne empfehlen wir Ihnen die speziellen Angebote für unsere Kinder, Teenies & Twens. Zusätzlich bieten wir Ihnen auch Spa Treatments von «dipiù for Kids & Teens».

Wissenswertes

Hotel Giardino | Via del Segnale 10 | CH-6612 Ascona | T +41 (0)91 785 88 88 | F +41 (0)91 785 88 99 | www.giardino.ch | [email protected]

Documents

Spa Broschüre