Spielanleitung2014 01 19 - spielbank-bad-neuenahr.de · er vom Croupier mit „Karte“ beliebig viele Karten an. Mit dem Ausdruck „Rest“ gibt er zu erkennen, dass er keine weitere

So wird gespielt

S P I E L B A N K B A D N E U E N A H R

Automatenspiel

Roulette

Black Jack

Poker

Spielanleitung_2012_2_Spielanleitung2014_01_19 13.04.14 18:49 Seite 2

Die Spielbank Bad Neuenahr

bietet Besuchern ab 18 Jahren gute Unterhaltung. Erleben Sie Roulette, Black Jackund Poker als Cash Game in dereleganten Atmosphäre des„Classic Casino“. BesuchenSie auch unser Automatenspiel„Jackpot Corner“ mit rund 120Spielautomaten und integrierterPoker-Lounge für Turniere.

Alle Spielregeln zum Automa-ten- oder Klassischen Spiel finden Sie auf den folgen-den Seiten.

2

Seite 12

Seite 14

Seite 20

Seite 27

Seite 6Französisches Roulette

American Roulette

Black Jack

Seite 19Poker

Automatenspiel

Spielbank ABC

Seite 29Wichtige Infos

Seite 31Öffnungszeiten


Eine Spielbank mit Tradition

Die Spielbank Bad Neuenahr – als erste konzes-sionierte Spielbank am 15. De-zember 1948 eröffnet – ist imKurhaus Bad Neuenahr behei-matet. Das 1903 errichtete Ju-gendstilgebäude atmet dasFlair der Belle Époque mit dentraditionsreichen Spielsälen.Nach den jüngsten Renovie-rungen ist die Spielbank mitClassic Casino, Jackpot

Corner und Poker-Lounge heutezeitgerecht modernisiert.

Im Klassischen Spiel und im Automatenspiel ste-hen abgetrennte Raucher- undNichtraucherbereiche mit Spiel-angeboten zur Verfügung, alleSpielsäle sind klimatisiert.

Für das leibliche Wohl werden Speisen direkt inden Spielsälen serviert. Showtime heißt es jedesWochenende mit musikalischen Live-Events inden Spielsälen.

3


Der Zutritt zu den Spielsälen ist ab 18 Jahren möglich.Alles, was Sie dann zu einem Besuch benötigen, istein gültiger Personalausweis oder ein anderes amtli-ches Ausweispapier und eine gepflegte Kleidung. VielVergnügen wünscht Ihre Spielbank Bad Neuenahr.Und noch ein Hinweis: Trotz aller Freude am Spielgibt es auch hier zwei Betrachtungsweisen: Es bietetChancen und Risiken. Mehr dazu erfahren Sie aufSeite 30 in diesem Heft.

4

Lassen Sie sich von Bad Neuenahr-Ahrweiler bezaubern . . .

Im nördlichsten geschlossenen RotweinanbaugebietDeutschlands, von Weinbergen und Vulkanen umge-ben, liegt Bad Neuenahr-Ahrweiler. Während Ahrwei-ler mit mittelalterlichem Fach-werk als 1000-jährige Rot-wein- und Winzerdomänebezaubert, sticht Bad Neuen-ahr durch seine Mineralquel-len, seine gepflegten Parksund natürlich durch dieSpielbank heraus.Seit 150 Jahren besuchtman das Heilbad der bes-seren Gesundheit wegen.


5

. . . und im Steigenberger Hotelverwöhnen

An der Ahr, im Zentrum Bad Neuenahrs direkt gegen-über dem Kurpark und der Spielbank gelegen, präsen-tiert sich der weiße Prachtbau aus der Gründerzeit nunauch als einzigartiges Wellnesshotel.

Für einen individuellen Wohlfühltag stehen das hotel-eigene Thermalhallenbad mit 33 °C warmem Thermal-wasser, die hoteleigene Sauna, der Trinkbrunnen mitBad Neuenahrer Heilwasser sowie das baulich mitdem Hotel verbundene Ahr-Resort zur Verfügung. DasAhr-Resort bietet neben einer Saunalandschaft zahlrei-che Fitness-, Wellness-, Ayurveda- und Beautyanwen-dungen.

Mit 218 eleganten Zimmern unter-schiedlicher Kategorien sowie 17Tagungs- und Veranstaltungsräu-men zählt das Steigenberger Ho-tel zu den ersten Adressen in derUmgebung.

Das Parkrestaurant des Hotelsverwöhnt mit internationalenund regionalen Spezialitäten.Als Partner der Spielbank führtes die Gastronomie in denSpielsälen.

BAD NEUENAHR -AHRWE I L ER


6

Französisches Roulette

Ziel des Spiels

Ziel des Spiels ist es, Spielmarken (Jetons, sieheSpielbank ABC) so zu platzieren, dass bei der nächs-ten auszuspielenden Zahl eine oder mehrere der zahl -reichen Chancen getroffen werden.

Der Spieltisch

Der Spieltisch besteht aus dem Roulettekessel unddem Spielfeld, Tableau genannt. Im Roulettekesselbefinden sich 37 Felder mit den Zahlen 0 bis 36. DieAnordnung der Zahlen ist in unregelmäßiger Reihen-folge. Die Zahlen 1 bis 36 sind abwechselnd rotoder schwarz markiert. Nur die Zero („0“) steht aufgrünem Feld. Auf dem Tableau sind die Zahlen nu-merisch angeordnet, umgeben von einer AnzahlSetzfelder in verschiedenen Größen.

Die Gewinnzahlen werden mit einer Elfenbeinkugelausgespielt, die vom Croupier in den rotierendenKessel geworfen wird. Die Kugel fällt schließlichnach einigen Umdrehungen in eines der 37 Fächer.

Der Croupier sagt die gefallene Zahl mit den wich-tigsten Gewinnchancen an.

Die Jetons

Als „Spielgeld“ werden beim Roulette Jetons ein-gesetzt. Die Jetons unterscheiden sich in Form,


7

Farbe und Wert, angefangen von 2 e bis hin zu10.000 e.Jetons sind sowohl an den Kassen als auch an den Spieltischen erhältlich. Zusätzlich werden an allen Roulettetischen markier-te Jetons (siehe Spielbank ABC) angeboten, diedem Gast helfen, sein Spiel leicht zu überblicken.

Das Spiel

Mit der Ansage „Bitte das Spiel zu machen!“ eröff-net der Croupier das Spiel. Der Gast setzt nun aufdie Chancen, die ihm Gewinn bringend erscheinen.Selbstverständlich helfen ihm die Croupiers, wenngewünscht, seine Einsätze zu platzieren.

Läuft die Kugel, kann bis zur Absage „Nichts gehtmehr!“ gesetzt werden. Ist die Kugel gefallen, zeigtund sagt der Croupier die Gewinnzahl an. Zum Bei-spiel: „36, Rot, Pair, Passe!“

Maximumeinsätze für Französisches Rouletteund American Roulette*

Plein 200 uCheval 400 uTransversale Plein 600 uCarré 800 uTransversale Simple 1.200 uDutzend & Kolonne 3.500 uEinfache Chance 7.000 u* am American Roulette können bis zu 3 Farben mit einem Minimumvon 1 € gespielt werden. Einsätze auf Einfache Chancen ab 2 €, bzw.ein Vielfaches von 2 €. Minimum auf Dutzenden und Kolonnen 2 €.

(Änderungen vorbehalten.)

FRANZÖS ISCHES ROULET TE IM


8 9 10

Alle Spieleinsätze, die mit dieser Gewinnzahl zu-sammenhängen, haben gewonnen und werden denplatzierten Chancen entsprechend an- bzw. ausbe-zahlt. Die übrigen Einsätze werden eingezogen. Da-nach beginnt ein neues Spiel.

Im Folgenden erläutern wir Ihnen die wichtigstenSetz- und Gewinnmöglichkeiten.

F RANZÖS ISCHES ROULET TE IM

Sie setzen: zum Beispiel: Sie können gewinnen:

Große Serie 0/2/3

Orphelins

Orphelins

KleineSerie 5/8

den 35fachen Einsatzeine Zahl(Plein)

den 11fachen Einsatzdrei Zahlen(Transversale plein)

zwei Zahlen (Cheval)

den 17fachen Einsatz

den 8fachen Einsatzvier Zahlen(Carré)

den 5fachen Einsatzsechs Zahlen(Transversale simple)

den 2fachen EinsatzKolonnen

Rot/Schwarz (Rouge/Noir)

den 1fachen Einsatz

den 1fachen Einsatz

den 1fachen Einsatz

den 1fachen Einsatz

den 1fachen Einsatz

den 2fachen Einsatz

die geraden Zahlendie ungeraden Zahlen

Nr. 1–18 (Manque)

Nr. 19–36 (Passe)

erstes (1 –12), zweites(13–24) und drittesDutzend (25–36).

bis bis bis

Die Chancen

SBN_Sechserseiten_2014_Sechserseiten1.QXD 13.04.14 19:15 Seite 1

11 12

FRANZÖS ISCHES ROULET TE

American Roulette

Spielregeln und Ziel des Spiels

American Roulette wird grundsätzlich nach den glei-chen Regeln wie Französisches Roulette gespielt.Da jedoch bei American Roulette die Form der Aus-zahlung vereinfacht ist, ist die Spiel folge wesentlichzügiger als bei der französischen Variante.

Die Farbjetons

Die für American Roulette verwendeten Spezial-jetons werden in verschiedenen Farbenangeboten. Jeder Gast spielt mit denvon ihm gewählten Farbjetons und be-stimmt beim Kauf deren Wert, der deut-lich sichtbar am Tisch markiert wird.

Da die Farbjetons nur am jeweiligenAmerican Roulette-Tisch gültig sind,

werden die Gäste höflich gebeten, den Umtauschvor Verlassen des American Roulette-Tisches beimCroupier vorzunehmen.

Bei späterer Rückgabe können die Farbjetons nurzum jeweiligen Tischminimum angenommen wer-den.

AMER ICAN ROULET TE IM

Die Annoncen

Die große Serie 0/2/3

0/2/3 (2 St.), 4/7, 12/15, 18/21, 19/22, 9 Stücke

25/29 (2 St.), 32/35 17 Nummern

Die kleine Serie 5/8

5/8, 10/11, 13/16, 23/24, 6 Stücke

27/30, 33/36 12 Nummern

Orphelins

En plein 8 Stücke

1, 6, 9, 14, 17, 20, 31, 34 8 Nummern

A cheval 5 Stücke

1, 6/9, 14/17, 17/20, 31/34 8 Nummern

Spiel 7/9 6 Stücke

7/8, 8/9, 17/18, 19, 27, 28/29 9 Nummern

Zero-Spiel 4 Stücke

0/3, 12/15, 26, 32/35 7 Nummern

Finalen

En plein

0, 1, 2, 3, 4, 5, 6 je 4 Stücke

7, 8, 9 je 3 Stücke

A cheval

3/4 6 Stücke

0/1, 1/2, 2/3, 4/5, 5/6, 6/7 je 5 Stücke

0/3, 1/4, 2/5, 3/6, 7/8, 8/9 je 4 Stücke

4/7, 5/8, 6/9 mit 34, 35 bzw. 36 je 4 Stücke

7/10, 8/11, 9/12 je 3 Stücke

Für alle anderen Spiele bitten wir Sie, die betreffenden Nummern anzusagen.

13

Allgemeines

Weist das SpielfeldEinfache Chan cen,Dutzende und Ko-lonnen auf, werdenbei „Zero“ die Ein-fachen Chancengeteilt. Die vorhan-denen Farbjetonssind den Tableau-spielern vorbehal-ten. Das Spiel mitJetons ist am Ame-rican Roulette-Tisch möglich. Maximumeinsätzesiehe Seite 7.

SBN_Sechserseiten_2014_Sechserseiten1.QXD 13.04.14 19:15 Seite 2

14

Black Jack

Ziel des Spiels

Gespielt wird gegen die Bank – vertreten durch denDealer (siehe Spielbank ABC) – mit dem Ziel, 21Punkte zu erreichen oder so nahe wie möglich an 21Punkte heranzukommen, ohne den Gesamtwert von21 Punkten zu überschreiten.

Die Karten

Asse zählen 1 (eins) oder 11 (elf), Bilder 10 (zehn),alle anderen Karten ihren aufgedruckten Wert.

Der Spieltisch

Der Black Jack-Tisch ver-fügt über sieben markierteFelder, so genannte Boxen,die nochmals unterteilt sindund in denen die sitzendenoder auch stehenden Gäs-te ihre Einsätze platzieren

können. Jedem Sitzplatz ist eine Box zuge-ordnet. Die Spielentscheidungen trifft der Boxinha-ber. Gäste, die in einer Box mitsetzen, haben sichden Entscheidungen des Boxinhabers zu fügen.


15

Das Spiel

Nachdem alle Einsätze platziert sind, folgt die Absa-ge des Croupiers: „Nichts geht mehr!“ Von linksnach rechts erhält jeder Boxinhaber und zuletzt derCroupier eine offene Karte. Danach erhält jeder Boxinhaber – wiederum offen – eine zweite Karte.Anschließend versucht jeder Mitspieler, so nahe wiemöglich an 21 Punkte he ranzukommen. Dazu forderter vom Croupier mit „Karte“ beliebig viele Karten an.Mit dem Ausdruck „Rest“ gibt er zu erkennen, dasser keine weitere Karte wünscht. Überschreitet derBoxinhaber den Gesamtwert von 21 Punkten, istder Einsatz sofort verloren.

Sobald sich die Boxinhaber erklärt haben, ziehtder Croupier seine weiteren Karten nachfolgender Regel: Hat der Croupier 16oder weniger Punkte, muss er so lan-ge Karten ziehen, bis er 17 odermehr Punkte erreicht hat. Über-schreitet der Croupier 21 Punkte, hatsich die Bank überkauft und alle nochim Spiel befindlichen Einsätze haben ge-wonnen.

Der höchstmögliche Wert ist „Black Jack!“ (ein Assmit einer Zehn oder einem Bild). Hat ein Box inhaberein „Black Jack“, erhalten er und diejenigen, die in sei-ner Box mitgesetzt haben, ihren Einsatz im Verhältnis

BLACK J ACK IM


3:2 anbezahlt. Ausnahme: Der Croupier hatebenfalls ein „Black Jack“. Bei Gleichstand(„Stand-off“) zwischen Gast und Croupierkann über den Einsatz wieder uneinge-schränkt verfügt werden. Diejenigen, die einbesseres Kartenblatt haben als der Croupier,gewinnen in Höhe ihres Einsatzes.

Teilen

Sind die ersten beiden Karten des Boxinhabersgleich (zwei Damen, zwei Sechser usw.), auch ver-schiedener Farbe, so kann er sein Spiel (die Hand)

teilen. Dazu setzt er einen Einsatz in gleicherHöhe an die „geteilte Hand“ und erhält für jededer beiden „Hände“ beliebig viele Karten. Wer-den zwei Asse geteilt, erhält er auf jedes Assnur eine zusätzliche Karte. Sind nach einer Tei-lung wiederum die ers ten beiden Karten gleich,so kann erneut geteilt werden.

Wurden zwei Asse geteilt und kommt eine Zehnoder ein Bild hinzu, ergibt dies kein „Black Jack“,sondern die Punktzahl 21. Das Tisch-Maximum giltfür jede neue „Hand“.

Verdoppeln

Ergeben die ersten beiden Karten des Boxinhabersden Gesamtwert neun, zehn oder elf, kann er seinenEinsatz verdoppeln, erhält aber nur eine zusätzlicheKarte.

16


17

B LACK J ACK IM

Versicherung

Box für dieEinsätze


Auch nach einer Teilung kann nach dieserRegel verdoppelt werden. Der verdoppelte Ein-satz darf das Tisch-Maximum überschreiten.

Versicherung

Ist die erste Karte des Croupiers ein Ass, so habendie Mitspieler die Möglichkeit, sich gegen ein mögli-ches „Black Jack“ der Bank zu versichern. Dazu plat-zieren die Mitspieler einen zusätzlichen Betrag in hal-ber Höhe ihres Einsatzes auf die dafür vorgeseheneMarkierung. Hat der Croupier ein „Black Jack“, wer-den die Einsätze der Versicherung im Verhältnis 2:1anbezahlt.

Hat der Croupier kein „Black Jack“, ist dieser Einsatzverloren. Ist die erste Karte der Bank ein Ass und derGast hat „Black Jack“, so kann er sich zur Vereinfa-chung seinen Einsatz im Verhältnis 1:1 anzahlen las-sen.

Dreimal „Sieben“

Zieht ein Gast dreimal eine „Sieben“ (Gesamtwert

21 Punkte), erhält er einen Drink seiner Wahl. Auf

Ihr Wohl!

Einsatz

Der Mindesteinsatz beträgt 5 Euro.Höhere Einsätze können nur in Zehnereinheitengetätigt werden. Maximum: 500 Euro pro Box.

18


19

POKER

TEXAS HOLD’EM Poker in der Variante „Texas Hold’em– No Limit“ wird als Cash-Game undTurnier angeboten. Die aktuellenSpielzeiten erfahren Sie an derReception unter Tel.: 02641-7575-0 und im Internet unterwww.spielbank-bad-neuenahr.de Eine Pokerspielanleitung ist inden Spielsälen und als Down-load auf unserer Homepageerhältlich.

Allgemeines:

Haben Sie weitere Fragen zu unseren Spielange-boten? Unsere Mitarbeiter des Spielbank-Teamshelfen Ihnen gerne weiter. Änderungen vorbehal-ten. Die Entscheidungen der Saalleitung sindendgültig.


20

Automatenspiel

Das Automatenspiel „Jackpot Corner“ im Parterre des Gebäudes gelegen, bietet auf 640 qm Spielfläche ein Angebot mit rund 120 Automaten sowie eine integ-rierte Poker-Lounge für Poker-Turniere.

Unser „Ticket-in-Ticket-out-System“ ist eine kundenfreundliche, bargeldlose Ein-richtung. Statt Münzen wird bei einer Auszahlung ein Ticket mit dem entsprechenden Betrag ausgedruckt. Das Ticket kann in Bargeld eingelöst werden oder es dient auch zum Weiterspielen.

Bereits mit kleinem Einsatz kann man an den Auto-maten spielen. Der Mindesteinsatz beträgt – je nach Spielautomat – von 1 Cent bis zu 1 Euro. Mit z. B. 50 Cent Einsatz können Sie bis zu 50 Spiele starten. Zu den Angeboten zählen u. a. die Multi-Roulette-Anlage, die Gaminators – Multigame-Automaten der neuesten Generation – sowie die verschiedensten Jackpot-Anlagen.

Doppelseiten_20_29_2012.indd 2 15.04.14 18:00

Multi-Roulette Min. und Max. 0,50 e 1 ePlein 20 e 40 eCheval 25 e 50 e Transversale Pleine 25 e 50 eCarré 50 e 100 eTransversale Simple 100 e 200 eDutzend & Kolonne 250 e 500 eEinfache Chancen 500 e 1.000 e

A u t o M A t e n s p i e l i M

Die Multi-Roulette-Anlage ist eine Kombination aus Live-Roulette und einer individuellen High-Tech-Anlage. 8 Terminals sind an einen Roulettekessel an-geschlossen. Die Kugel wird jeweils mit Luftdruck ins Spiel gebracht. Die Bedienung der Terminals erfolgt über einen berührungsaktiven Monitor.

21


22


23


service groß geschrieben

Die modernen, klimatisierten Automatenspielsäle verfügen über Raucher- und Nichtraucherbereiche mit Spielangeboten, eine großzügige Bar, behindertenge-rechte Eingänge, TV- und Infoscreens und einen über-sichtlichen Kassenbereich. Unser Service-Personal steht Ihnen jederzeit für Informationen zur Verfügung.

23


Die Jackpot-Anlagen:

Bally Hot shot Jackpot-Anlage: Die vier Bally Hot Shot Automaten sind bereits ab 1 Cent bespielbar und miteinander zu einer Fünf-Level-Jackpot-Anlage verbunden.Ein Prozentsatz aller Spieleinsätze fließt in diese fünf Einzeljackpots. Jedem Jackpot ist ein Symbol und eine Walze zugeordnet.Erscheinen auf mindestens drei der fünf Walzen Jack-potsymbole, startet ein Bonusgame. Um einen dieser fünf Jackpots gewinnen zu können, ist ein Einsatz von 2 Euro notwendig. Die Cash express-Anlage ist eine progressive Jack-pot-Anlage, d. h. der Höchstgewinn steigt mit jedem Spiel und ist nicht festgesetzt. Das Bonusspiel bei diesem Jackpot ist zufallsgesteuert. Um einen der vier Jackpots zu gewinnen, gilt es, bei einem Bonusspiel eine bestimmte Punktzahl zu erreichen. Die aktuelle Höhe der Jackpots wird auf Monitoren über den Geräten angezeigt. Die zum Gewinn der einzelnen Jackpots nötigen Punktwerte sind an den Geräten ausgewiesen.

Die Mystery Jackpot-Anlage: Der Mystery Jackpot wird an 16 Geräten ausgespielt. Die aktuelle Höhe des Jackpots ist auf einer Anzeige über den Geräten abzulesen. Dieser Jackpot wird über einen Zufallsge-nerator ausgespielt und ist nicht von einem bestimmten Gewinnbild abhängig.

24


25

Fragen und Antworten zum Automaten-spiel:

Welche Münzen und Banknoten akzeptieren die Geräte?Grundsätzlich nehmen alle Geräte 5, 10, 20 und 50 Euroscheine an. Einzelne Geräte sind auch mit 100 Euroscheinen bespielbar. Weiterhin akzeptieren alle Automaten Tickets. Münzen werden nicht mehr von den Geräten akzeptiert.

Mit welchem Mindest- und Höchsteinsatz kann gespielt werden?Der Mindesteinsatz liegt zwischen 1 Cent und 2 Euro. An der Multi-Roulette-Anlage beträgt der Mindest-einsatz 0,50 Euro. Der Höchsteinsatz ist an jedem Gerät ausgewiesen.

Bis zu welchem Betrag zahlt das Gerät Münzen aus?Die Auszahlung erfolgt über ein Ticket-in-Ticket-out-System bis max. 200 Euro je nach Gerät. Höhere Auszahlungen erfolgen durch die Service-mitarbeiter.

Wie kann ich meine einsatzhöhe bestimmen?Der Einsatz ergibt sich aus der gewählten Anzahl an Linien, multipliziert mit dem gewählten Einsatz pro Linie.

Wie verlaufen die Gewinnlinien?Der Verlauf der Gewinnlinien wird an jedem Gerät angezeigt und ist vom gewählten Spiel und Einsatz abhängig.



Welche Gewinne sind möglich?Ein individueller Gewinnplan ist an jedem Automaten hinterlegt. Häufig kann er mit der Info-Taste auf dem Bildschirm des Gerätes aufgerufen werden. Grund-sätzlich sind die Gewinne vom gewählten Spiel und der Einsatzhöhe abhängig.

Wie kann ich die Auszahlung meines Guthabens auslösen?Jedes Gerät verfügt über eine Auszahlungstaste – meist im Bedienfeld oben links angebracht. Sie ist beschriftet mit: „Auszahlung“, „Cash“ oder „Münz-rückgabe“.

Was versteht man unter „MAX Bet“ und worauf muss ich besonders achten?„MAX BET“ ist der höchstmögliche Einsatz, den Sie mittels einer entsprechenden Taste tätigen können. Aber Vorsicht: Durch betätigen der „Max Bet-Taste“ wird automatisch mit dem jeweils höchstmöglichen Einsatz gespielt.

Was ist ein Gamble (Risikospiel)?Sie haben die Chance, den angezeigten Spielgewinn mehrfach zu verdoppeln.

Warum muss ich meinen Ausweis vorlegen?Alle deutschen Spielbanken sind gesetzlich verpflich-tet, Besucher anhand eines amtlichen Ausweises mit Lichtbild auf eine mögliche Spielsperre zu überprüfen.

26


spielbank-ABCRund ums RouletteAnnonce: bedeutet die Ansage von Chancen. Der Croupier plat-ziert die Jetons wie gewünscht.

Chancen: Die Auszahlungsquote beim Roulette beträgt 97,3 Pro-zent. Laut Stiftung Warentest ist Roulette das Glücksspiel mit den besten Gewinnchancen.(Siehe S. 29 Gewinnwahrschein-lichkeiten)

Croupier: An einem Roulettetisch arbeiten maximal vier Croupiers: Der Spielleiter führt die Auf-sicht, der Kopfcroupier sitzt am Kopfende. Der Drehcroupier wirft die Kugel und zahlt die Gewinne aus. Ihm gegenüber sortiert der zweite Drehcroupier nach jedem Spiel die abgezogenen Jetons. Die Croupiers werden von den Trinkgeldern der Gäste bezahlt (siehe Tronc).

„Die Hand wechselt“: Die Croupiers wechseln sich mit dem Werfen der Roulettekugel ab. Der Spielleiter kündigt den Handwechsel jeweils an.

Doublette: So nennt man das zweimalige Fallen derselben Chance hintereinander.

Finale: Setzt man alle Zahlen mit derselben Endziffer, spielt man eine Finale (siehe Seite 11 Annoncen).

27

Minimum, Maximum: Für jeden Tisch gelten Mindest- und Höchsteinsätze, die am Spieltisch und im Spielsaal ausgewiesen sind.

nebennummern: Damit sind die Zahlen gemeint, die jeweils links und rechts einer bestimmten Nummer auf dem Zahlenkranz liegen.

„paroli!“: Wer seinen Einsatz und Gewinn in der Hoffnung auf ein wiederholtes Fallen derselben Chance stehen lässt, bietet der Bank Paroli.

permanenzen: sind die zuletzt gefallenen Zahlen auf einer elek-tronischen Anzeigetafel am Spiel-tisch, die automatisch angezeigt werden (ohne Gewähr).

Rateau: So nennt man den Rechen, den die Croupiers zum Ansetzen und Abziehen der Jetons im Tableau benutzen.

Zero: Die Zero ist eine Zahl wie alle anderen 36 Zahlen auch. Eine besondere Bedeutung hat die Null nur für die Einfachen Chancen, die Dutzende und die Kolonnen: Gewinnt Zero, haben alle Kolonnen und alle Dutzende nicht gewonnen; die Einfachen Chancen werden auf einer Ein- fachen Chance nach Wahl gesperrt oder verlieren zur Hälfte. Bei Wiederholung von Zero werden die Einsätze abermals gesperrt.

s p i e l B A n K - A B C


28

Bei dreimaligem Erscheinen der Zero ist der Einsatz verloren.

Zero-spiel: Man bespielt mit vier Jetons einen Bereich von sieben Zahlen, die um Zero herum im Kessel angeordnet sind.

Rund ums Black JackAnnoncen: nennt man alle Ansa-gen, die der Gast während eines Spiels an den Dealer richtet, z. B. „Karte“ oder „Rest“ oder letzte Zahl.

Dealer: ist die Bezeichnung für den Croupier, der das Kartenspiel durchführt.

Karte: heißt die Ansage an den Dealer. Der Gast fordert eine weitere Karte.

Rest: lautet die Ansage an den Dealer. Der Gast möchte keine weitere Karte.

schlitten: ist die Vorrichtung, aus der der Dealer die gemischten Karten zieht.

split: bezeichnet das Teilen von zwei gleichwertigen Karten.

stand-off: ist die englische Be-zeichnung für Kartengleichstand, auch Egalité genannt. Gast und Dealer haben den gleichen Kartenwert.

Verdoppeln: Diese Möglichkeit besteht, wenn man mit zwei Kar-ten 9, 10 oder 11 Punkte erreicht.

sonstiges rund um die spielbankGewinne: Spielgewinne sind steuerfrei!

Jetons: sind die Spielmarken, die an den Kassen und Spieltischen zum aufgedruckten Wert verkauft werden.

Markierte Jetons: sind Spezial-jetons, deren Wert der Gast beim Kauf selbst festlegt und die nur von einem Gast verwendet wer-den. Auch markierte Wertjetons sind erhältlich.

saalleitung: Die Saalleitung führt die Aufsicht über das gesamte Spielgeschehen und trifft als Vertreter der Direktion bei eventu-ellen Differenzen eine verbindliche Entscheidung.

tronc: Der Tronc ist die Samm-lung aller Trinkgelder für die An-gestellten. Er dient zur Bezahlung der Mitarbeiter einer Spielbank.

Verantwortungsbewusstes spiel: siehe Seite 30.

„Vielen Dank für die Angestell-ten“: Angestellte einer Spielbank werden vom Trinkgeld (Tronc) der Gäste bezahlt. Deshalb bedanken sich die Croupiers jedes Mal, wenn ein Gast ein Stück für die Angestellten gibt.


29

Angaben der Wahrscheinlichkeiten von Gewinn und Verlust gemäß § 7 Glücks-spielstaatsvertragVon allen angebotenen Glücksspielformen bieten Spielbanken die höchsten Auszahlquoten.

So liegt beim Roulette die Gewinnwahrscheinlichkeit je nach gespielter Chance im Durchschnitt zwischen 97,30 % und 98,65 %.

Im Black Jack liegt sie abhängig vom individuellen Spielverhalten im Durchschnitt zwischen 90 % und 98 %.

An unseren Automaten liegt die Gewinnwahrschein-lichkeit im Durchschnitt vieler Spiele zwischen 90 % und 98,65 %.

Zum Pokerspiel können keine Angaben gemacht werden, da hier Gewinn und Verlust unter anderem vom Spielverhalten der Spielteilnehmer abhängig sind.

Plein: 1 / 37 2,7 %Cheval: 2 / 37 5,41 %Transversale Plein: 3 / 37 8,11 %Carré und die ersten Vier: 4 / 37 10,81 %Transversale simple: 6 / 37 16,22 %Kolonne und Dutzend: 12 / 37 32,43 %Einfache Chancen: 18 / 37 48,65 %

Quelle: Stiftung Warentest

W i C H t i G e i n F o R M A t i o n e n


informationen zum verantwortungsbewussten spielen finden sie unter www.spielbank-bad-neuenahr.de

Weitere informationen zu Hilfsangeboten erhalten sie direkt bei der „sucht-infoline“ der landeszentrale für Gesundheitsförderung in Rheinland-pfalz unter

oder beim Beratungstelefon der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung unter tel.: 01801-372700.

30

Verantwortungsbewusst spielen

Sehr geehrter Gast, der Großteil aller Spielbankbesu-cher betrachtet das Spiel als ein ebenso spannendes, unterhaltsames wie geselliges Freizeitvergnügen.

Doch wie so vieles im Leben, hat auch das Spiel seine zwei Seiten: Einerseits bietet es Chancen – andererseits birgt es Risiken.

Die Spielbank Bad Neuenahr ist sich dessen bewusst und spricht sich ausdrücklich für einen verantwortungs-vollen Umgang mit dem Spiel aus.


31

W i C H t i G e i n F o R M A t i o n e n

Öffnungszeiten und Formalitäten:

Klassisches spiel: Roulette täglich ab 14 Uhr, Black Jack ab 17 Uhr.

poker: die aktuellen Spielzeiten erfahren Sie an der Reception unter Tel.: 02641-7575-0 und im Internet unter www.spielbank-bad-neuenahr.de

schnupperroulette: jeden Samstag ab 20 Uhr Ein-führung in die Roulette-Spielregeln. Für Gruppen individuelle Erklärung nach Anmeldung möglich.

Automatenspiel: täglich ab 13 Uhr.

Geschlossen ist die Spielbank Bad Neuenahr am Karfreitag, Volkstrauertag, Totensonntag, Heilig Abend und am 1. Weihnachtstag. An Allerheiligen ist die Spielbank ab 20 Uhr geöffnet.

Kleidung: Für das Automatenspiel besteht keine Kleiderordnung, jedoch ist gepflegte Kleidung will-kommen. Für den Besuch des Classic Casino ist für den Herrn ein Jackett wünschenswert.

Mindestalter: Eintritt ab 18 Jahren.

Ausweis: Die Vorlage eines gültigen Personalauswei-ses oder eines anderen amtlichen Ausweispapieres mit Lichtbild ist gesetzlich vorgeschrieben.

Änderungen vorbehalten.

Besuchen sie uns auf Facebook


A

Hier geht’s lang:

RHEIN

Düsseldorf

FlughafenKöln-Bonn

MeckenheimerKreuz

DernbacherDreieck

KoblenzerKreuz

Mainz

A 61

A 1

A 555

A 5

65

A 61

A 59

A 59

A 1

K. Köln-Nord Kreuz Leverkusen

Kreuz Köln-OstDreieck HeumarKÖLN

BONN

KOBLENZ

Köln-West

KreuzKölnSüd

N

Einfahrt: Landgrafenstr.

Felix-Rütten-Str.

Bad Neuenahr

A 3

BAB-AbfahrtBad Neuenahr-Ahrweilerauf die A 573

Felix-Rütten-Str. 1 · 53474 Bad NeuenahrTel.: 02641-7575-0 · Fax: 02641-7575-75

www.spielbank-bad-neuenahr.de


Documents

Spielanleitung2014 01 19 - spielbank-bad-neuenahr.de · er vom Croupier mit „Karte“ beliebig viele Karten an. Mit dem Ausdruck „Rest“ gibt er zu erkennen, dass er keine weitere