Karten-Telefon 06151 2811-600 | www.staatstheater-darmstadt.de

Vorschau Dezember 2013Musiktheater: Wozzeck | Wozzeck 1., 20. | Timm Thaler 6., 8., 13., 18., 27., 29., 31. | La Traviata 7. (Premiere), 21., 25. | La bohème 14. (Wiederaufnahme), 26. | Der Liebestrank 17., 28.Tanz: Camille 21. (Premiere), 26. Schauspiel: Die kleine Hexe 1., 8., 22., 23., 26., 29. | König der Herzen 3., 6., 13., 15., 31. | Gefährliche Liebschaften | Quartett 4., 14., 25. | Dantons Tod 5. | Leonce und Lena 7., 12. Konzert: Jubiläumskonzert für Benjamin Britten 8. | 2. Darmstädter Singalong 15. | 3. Sinfoniekonzert 22., 23.

November 2013 Großes Haus Kleines Haus Kammerspiele | Bar

Freitag

1 19.30 bis 22 UhrEine Produktion der Semperoper Dresden

Der Liebestrank Komische Oper von Gaetano Donizetti | in deutscher SpracheLeitung Grandy | Schulz | Becker | Listerdal | BaischAbo Fr-M | Preiskategorie VI

Wiederaufnahme | Uraufführung | 19.30 bis 21.45 Uhr | Bühne

Fritz Haber Deutsch oder Stimmt die Chemie? Kreuzwege eines Forscherlebens | von Peter SchanzLeitung Hofmann | Apelt | Erhard21 € | ermäßigt 10,50 €

Wiederaufnahme | 20 bis 21.15 Uhr | Kammerspiele

Die Leiden des jungen Werthernach dem Briefroman von Johann Wolfgang von GoetheLeitung Thiesen | mit Andreas Vögler15 € | ermäßigt 7,50 €

Samstag

2 19.30 bis 22.30 Uhr | 19 Uhr Einführung im Foyer

WozzeckManfred Gurlitt

Wozzeck Alban BergZwei Opern nach dem Dramenfragment Woyzeck von Georg Büchner Leitung Meister | Dew | Hofacker | Vázquez | BaischAbo Sa-M | Preiskategorie VI

zum letzten Mal | 19.30 bis 20.50 Uhr

Woyzeckvon Georg Büchner | Konzept Robert Wilson | Musik Tom Waits Liedtexte Kathleen BrennanLeitung Kreutzfeldt | Porz | ErhardPreiskategorie I

20 Uhr | Kammerspiele

Die schönen Tage von Aranjuezvon Peter HandkeLeitung Ratzinger | Blersch15 € | ermäßigt 7,50 €

Sonntag

3 11 Uhr | 10.15 Uhr Einführung im Foyer

2. SinfoniekonzertOlivier Messiaen Les Offrandes oubliées | Jean Françaix Klarinettenkonzert | Hector Berlioz Symphonie fantastique Solist Schmidt | Musikalische Leitung Skryleva Abo So-K | Preiskategorie V

19.30 Uhr | Einlass 19 UhrCentralstation zu Gast im Staatstheater Darmstadt

Weltenbummler: John McLaughlin – Remember Shakti 35,50 bis 51,50 €

18 UhrEcho hilft: Sinfonisches Blasorchester der TSG Wixhausen Klezmer Classics sowie Werke von James L. Hosay, Thomas Doss, Philip Sparke u.a.15 € | ermäßigt 10 €

Uraufführung | 20 bis 21.20 Uhr | Kammerspiele

Der Chinesevon Benjamin Lauterbach Leitung Thiesen | Junge15 € | ermäßigt 7,50 €

Montag

4 20 Uhr | 19.15 Einführung im Foyer

2. SinfoniekonzertProgramm und Besetzung wie am 3.11.2013Abo Mo-K | Preiskategorie V

Wiederaufnahme | 20 Uhr | Theatergarage | Tre ffpunkt Foyer Kammerspiele

AbgestelltEine Textinstallation im ParkhausLeitung Schäfer | mit Katharina Hintzen, Stefan Schuster und István Vincze5,50 € | ohne Ermäßigung

Dienstag

5 17 Uhr | Kammerspiele

HörbarKarin Klein und Andreas Vögler lesen aus Gefährliche Liebschaften1 € | ohne Ermäßigung

Donnerstag

7 19.30 bis 20.50 Uhr

Leonce und LenaLustspiel von Georg BüchnerLeitung Kreutzfeldt | Porz | ErhardAbo Do-G | Preiskategorie VII

15.30 Uhr | Treffpunkt Foyer Kammerspiele

Theaterführung für FamilienReservierung erforderlich, Teilnehmerzahl begrenztfreier Verkauf 5,50 € | Kinder 2,75 € | Telefon 06151 2811-600

Wiederaufnahme | Deutsche Erstaufführung 20 bis 21.30 Uhr | Kammerspiele

Ich war nie daTragikomödie von Lukas LinderLeitung Ratzinger | Blersch15 € | ermäßigt 7,50 €

Freitag

8 Eine Geschichte, zwei konträre ErzählweisenLeitung Benecke | Kuhn

19.30 Uhr

Gefährliche LiebschaftenSchauspiel von Christopher Hampton nach dem Briefroman von Pierre-Ambroise-François Choderlos de Laclos Deutsch von Martin und Alissa WalserAbo Fr-S | Preiskategorie VII

etwa 22 Uhr | Bühne

QuartettHeiner Müller15 € | ermäßigt 7,50 € | begrenztes Platzangebot

20 Uhr | Kammerspiele

Die schönen Tage von Aranjuezvon Peter Handke15 € | ermäßigt 7,50 €

Samstag

9 15.30 Uhr | Foyer Großes HausAktion Theaterfoyer KammerkonzertKammersinfonieorchester DarmstadtEintritt frei

19.30 bis 22 UhrEine Produktion der Semperoper Dresden

Der Liebestrank Komische Oper von Gaetano Donizetti | in deutscher SpracheMusikalische Leitung Berzonsky Ring Y | Preiskategorie VI

19.30 bis 21.20 Uhr

Dantons Todvon Georg BüchnerLeitung Kreutzfeldt | Porz | ErhardAbo Sa-G | Preiskategorie IX

BarFestspiele | 20 bis 21 Uhr | Bar der Kammerspiele

Welche Droge passt zu mir?von Kai HenselLeitung Ratzinger | mit Christina Kühnreich12 € | ermäßigt 6 €

Sonntag

10 11 Uhr | Foyer Großes HausAktion Theaterfoyer Frühschoppen Get ReadyEintritt frei

18 Uhr

Walter Renneisen: Deutschland, Deine Hessenvon und mit Walter Renneisen Preiskategorie IV

19 UhrKlassischer indischer Tanz Bharata Natyam mit Live-Musik„Chidambaram Dance Company” präsentiertAnubuhuti – an experience 28,50 € | 24 € | 19,50 €

11 Uhr und 15 Uhr | Kammerspiele

2. FamilienkonzertPeter Marino Der gestiefelte KaterEin musikalisches Märchen für Kinder ab 3 Jahren und die ganze FamilieLeitung Pietsch12,50 € | ermäßigt 6,25 €

Uraufführung | 19.30 Uhr | Orchesterproberaum Treffpunkt Foyer Kammerspiele

Verdi versus WagnerEin musikalisches Gipfeltreffen in Es-Dur von Wolfgang HofmannLeitung Hofmann | mit Hubert Schlemmer und Harald Schneider15 € | ermäßigt 7,50 €

BarFestspiele | 20 bis 21.15 Uhr | Bar der Kammerspiele

Eine Sommernachtvon David GreigLeitung Kuhnert | Erhard | mit Ronja Losert und Andreas Vögler12 € | ermäßigt 6 €

Montag

11 20 Uhr | Foyer Großes Haus40 Jahre – Aktion Theaterfoyer Cinemafoyer Danton (F/PL/D 1983) | Regie Andrzej WajdaEintritt frei

20 bis 21.15 Uhr | Kammerspiele

AntigoneTragödie von SophoklesLeitung Amini | Jüdes15 € | ermäßigt 7,50 €

Mittwoch

13 10 Uhr | Kammerspiele

2. SchulkonzertProgramm und Besetzung wie beim 2. Familienkonzert am 10.11.201313 € | ermäßigt 6,50 €

BarFestspiele | 20 bis 21.15 Uhr | Bar der Kammerspiele

Eine Sommernachtvon David Greigmit Ronja Losert und Andreas Vögler12 € | ermäßigt 6 €

Donnerstag

14 20 Uhr

3. KammerkonzertBeethoven für die Geliebte – Richard Wagner und seine Affäre mit Mathilde WesendonckLesung aus Briefen und zeitgenössischen Quellen, Klavierwerke von Ludwig van Beethoven und Richard WagnerHannelore Elsner Rezitation | Sebastian Knauer KlavierAbo Do-KK | Preiskategorie V

16 Uhr | Treffpunkt Foyer Kammerspiele

Theaterspielplatz für alle Generationenzum Weihnachtsmärchen Die kleine Hexefür alle ab 5 Jahren5,50 € | ermäßigt 2,75 €

19 Uhr | Kammerspiele

Hermann-Kesten-Preis 2013 an die Organisation Index on CensorshipVerleihung durch das PEN-Zentrum Deutschland mit dem Hessischen Ministerium für Wissenschaft und Kunst und der Stadt DarmstadtEintritt frei

Freitag

15 19.30 bis 22.10 Uhr

La sonnambulaMelodramma von Vincenzo Bellini in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln Leitung Zimmermann | Dew | Hofacker | Vázquez | BaischAbo Fr-G | Preiskategorie VI

19.30 bis 21.20 Uhr

Dantons Todvon Georg Büchner Abo Va-S | Preiskategorie IX

Uraufführung | 20 Uhr | Kammerspiele19.30 Uhr Einführung an der Bar

7 TageTanzstück frei nach Max Ernsts Une semaine de bonté von Christina Comtesse Leitung Comtesse | Krisztian-Klenk15 € | ermäßigt 7,50 €

Samstag

16 Premiere | Uraufführung | 19.30 bis 22.30 UhrKooperation mit dem Stadttheater Brno (Brünn)

Timm Thaleroder Das verkaufte LachenMusical nach dem gleichnamigen Roman von James KrüssBuch Markus Heitz | Liedtexte Markus Heitz und Xavier Naidoo Musik Xavier Naidoo und Michael HerbergerLeitung Skryleva | Moša | Weyers | Majerová | Baisch Abo P-M | Preiskategorie I

19.30 bis 20.50 Uhr

Leonce und LenaLustspiel von Georg Büchner Abo Sa-S | Preiskategorie VII

Deutsche Erstaufführung | 20 bis 21.30 Uhr | Kammerspiele

Ich war nie daTragikomödie von Lukas Linder 15 € | ermäßigt 7,50 €

BarFestspiele | 22 bis 23.15 Uhr | Bar der Kammerspiele

Kols letzter Anrufvon Joshua SobolLeitung Ortmann | mit Andreas Manz-Kozár12 € | ermäßigt 6 €

Sonntag

17 11 Uhr | Foyer Großes Haus

Soli fan tuttiMitglieder des Staatsorchesters spielen Werke von Dvořák, Gurlitt, Dukas u.a.13 € | ermäßigt 6,50 €

18 UhrRomantische RegionenWerke von Britten, von Weber und SchubertSebastian Manz Klarinette | Philharmonie Merck Joana Mallwitz GastdirigentinKarten: www.philharmonie-merck.com

Premiere | 11 Uhr

Die kleine Hexevon Otfried Preußler | Ein Zauberspaß für alle ab 5 Jahren Leitung Keppel | Kuhn | Erhard 8,50 € Einheitspreis

Deutschsprachige Erstaufführung | 20 Uhr | Kammerspiele

Adieu, Herr Ministervon Jordi GalceranLeitung Thiesen | Junge15 € | ermäßigt 7,50 €

15 Uhr

Die kleine Hexevon Otfried Preußler | Ein Zauberspaß für alle ab 5 Jahren 8,50 € Einheitspreis | Abo K-G

Montag

18 Vorbereitung für La Traviata Vorbereitung für König der Herzen 20 Uhr | Theatergarage | Treffpunkt Foyer Kammerspiele

AbgestelltEine Textinstallation im Parkhausmit Katharina Hintzen, Stefan Schuster und István Vincze5,50 € | ohne Ermäßigung

Dienstag

19 Vorbereitung für La Traviata Gastspiel | 19 Uhr | Wissenschaftliche Buchgesellschaft Darmstadt

Georg Büchner und das Staatstheater DarmstadtMitglieder des Schauspielensembles lesen ihren„Lieblings-Büchner”Karten bestellen: abendlese@wbg-wissenverbindet.de

Vormittagsvorstellung | 11 bis 12.15 Uhr | Kammerspiele

Die Leiden des jungen Werthernach dem Briefroman von Johann Wolfgang von Goethemit Andreas Vögler 15 € | ermäßigt 7,50 € | Klassenfahrt 5,50 € pro Schüler

Mittwoch

20 16 Uhr | Foyer Großes HausAktion Theaterfoyer Musikalischer NachmittagEintritt frei

Vorbereitung für König der Herzen 20 bis 21.15 Uhr | Kammerspiele

AntigoneTragödie von Sophokles 15 € | ermäßigt 7,50 €

Donnerstag

21 Vorbereitung für La Traviata Vorbereitung für König der Herzen BarFestspiele | 20 bis 21 Uhr | Bar der Kammerspiele

Welche Droge passt zu mir?von Kai Henselmit Christina Kühnreich12 € | ermäßigt 6 €

Freitag

22 Uraufführung | 19.30 bis 22.30 UhrKooperation mit dem Stadttheater Brno (Brünn)

Timm Thaleroder Das verkaufte LachenMusical nach dem gleichnamigen Roman von James KrüssBuch Markus Heitz | Liedtexte Markus Heitz und Xavier Naidoo Musik Xavier Naidoo und Michael HerbergerMusikalische Leitung SkrylevaAbo Fr-M | Preiskategorie I

Uraufführung | 19.30 bis 22 Uhr | Bühne

Fritz Haber Deutsch oder Stimmt die Chemie?Kreuzwege eines Forscherlebens | von Peter Schanz 21 € | ermäßigt 10,50 €

Uraufführung | 20 Uhr | Kammerspiele19.30 Uhr Einführung an der Bar

7 TageTanzstück frei nach Max Ernsts Une semaine de bonté von Christina Comtesse 15 € | ermäßigt 7,50 €

BarFestspiele | 22 bis 23.15 Uhr | Bar der Kammerspiele

Eine Sommernachtvon David Greigmit Ronja Losert und Andreas Vögler12 € | ermäßigt 6 €

Samstag

23 cresc…2013 – Biennale für Moderne Musik Frankfurt Rhein MainEin Festival von Ensemble Modern und hr-Sinfonieorchester | In Kooperation mit dem Internationalen Musikinstitut Darmstadt und der Alten Oper Frankfurt

In Zusammenarbeit mit dem Staatstheater Darmstadt, dem Institut für Zeitgenössische Musik an der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Frankfurt am Main und der Internationalen Ensemble Modern Akademie Medienpartner: hr2-kultur | Ermöglicht durch den Kulturfonds Frankfurt RheinMain | zeitzonen mit Unterstützung der Sparkasse Darmstadt Jubiläumsstiftung

Sonntag

24 11 Uhr | Foyer Großes HausAktion Theaterfoyer Frühschoppen HMP-BandEintritt frei

16 bis etwa 19 Uhr | 15.30 Uhr Einführung im Foyer

WozzeckManfred Gurlitt

Wozzeck Alban BergZwei Opern nach dem Dramenfragment Woyzeck von Georg Büchner Musikalische Leitung MeisterAbo So-G | Ring S | Preiskategorie VIII

15 Uhr und 17 Uhr

Die kleine Hexevon Otfried Preußler | Ein Zauberspaß für alle ab 5 Jahren 8,50 € Einheitspreis

Uraufführung | 19.30 Uhr | OrchesterproberaumTreffpunkt Foyer Kammerspiele

Verdi versus WagnerEin musikalisches Gipfeltreffen in Es-Dur von Wolfgang Hofmannmit Hubert Schlemmer und Harald Schneider15 € | ermäßigt 7,50 €

20 Uhr | Kammerspiele

Die schönen Tage von Aranjuezvon Peter Handke15 € | ermäßigt 7,50 €

Montag

25 Vorbereitung für La Traviata Vorbereitung für König der Herzen 20 bis 21.15 Uhr | Kammerspiele

Die Leiden des jungen Werthernach dem Briefroman von Johann Wolfgang von Goethemit Andreas Vögler 15 € | ermäßigt 7,50 €

Dienstag

26 Vorbereitung für La Traviata offene Probe | 19.30 Uhr

König der HerzenEinführung und Einblick in die Probenarbeit5,50 € | ohne Ermäßigung

Donnerstag

28 Uraufführung | 19.30 bis 22.30 UhrKooperation mit dem Stadttheater Brno (Brünn)

Timm Thaleroder Das verkaufte LachenMusical nach dem gleichnamigen Roman von James KrüssBuch Markus Heitz | Liedtexte Markus Heitz und Xavier Naidoo Musik Xavier Naidoo und Michael HerbergerMusikalische Leitung SkrylevaRing X | Preiskategorie I

Eine Geschichte, zwei konträre Erzählweisen

19.30 Uhr

Gefährliche LiebschaftenSchauspiel von Christopher Hampton | nach dem Briefromanvon Pierre-Ambroise-François Choderlos de Laclos Deutsch von Martin und Alissa WalserAbo Do-S | Preiskategorie VII

etwa 22 Uhr | Bühne

QuartettHeiner Müller15 € | ermäßigt 7,50 € | begrenztes Platzangebot

18 Uhr | Treffpunkt Foyer Kammerspiele

TheaterführungReservierung erforderlich, Teilnehmerzahl begrenztfreier Verkauf 5,50 € | ermäßigt 2,75 € | Telefon 06151 2811-600

BarFestspiele | 20 bis 21.15 Uhr | Bar der Kammerspiele

Kols letzter Anrufvon Joshua Sobolmit Andreas Manz-Kozár 12 € | ermäßigt 6 €

Freitag

29 19.30 bis 22 UhrEine Produktion der Semperoper Dresden

Der Liebestrank Komische Oper von Gaetano Donizetti | in deutscher SpracheMusikalische Leitung BerzonskyRing R | Preiskategorie VI

Premiere | 19.30 Uhr

König der Herzenvon Alistair BeatonLeitung Hailer | BeckerAbo P-S | F-G | Preiskategorie VII

Wir laden Sie herzlich zur anschließenden Premierenfeier ein!

Uraufführung | 20 Uhr | Kammerspiele19.30 Uhr Einführung an der Bar

7 TageTanzstück frei nach Max Ernsts Une semaine de bonté von Christina Comtesse 15 € | ermäßigt 7,50 €

Samstag

30 15.30 Uhr | Foyer Großes HausAktion Theaterfoyer KammerkonzertPreisträger der Da Ponte-Stiftung DarmstadtEintritt frei

19.30 bis 21.20 Uhr

Dantons Todvon Georg Büchner Preiskategorie IX

Deutschsprachige Erstaufführung | 20 Uhr | Kammerspiele

Adieu, Herr Ministervon Jordi Galceran 15 € | ermäßigt 7,50 €

23 Uhr | Foyer Kammerspiele

läd naid sürpriesnächtliches Überraschungsprogramm, anschließend Party6,50 € | ermäßigt 3,25 €

zum letzten Mal | 19.30 bis 22.10 Uhr

La sonnambulaMelodramma von Vincenzo Bellini in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln Musikalische Leitung ZimmermannPreiskategorie VI

K

F

Eine Geschichte, zwei konträre Erzählweisen

Gefährliche Liebschaften | Quartett Zwei Schauspiele an einem Abend mit Perspektivwechsel auch für

unser Publikum. Die Zuschauer von Quartett sitzen mit auf der Bühne. Das Platzangebot reduziert sich dementsprechend.

Als Stammabonnent mit Gefährliche Liebschaften im Abonnement erhalten Sie Ihre Karte für Quartett mit 30 % Rabatt.

Unsere Vorverkaufskasse informiert Sie gerne.

Ein exklusives Theatererlebnis!

zeitzonen – cresc… 2013 zu Gast im Staatstheater Darmstadt 17.15 Uhr und 20.45 Uhr | KammerspieleEinführungen zum Programm

18 Uhr | Großes Haus

ZeitlosBernd Alois Zimmermann Sinfonie in einem Satz (1953)Bernd Alois Zimmermann Nobody knows de trouble I see für Trompete und Orchester (1954)Olivier Messiaen L ’Ascension für Orchester (1932/33)hr-Sinfonieorchester | Reinhold Friedrich Trompete | Karl-Heinz Steffens Leitung

19.30 Uhr und 20.30 Uhr | Kleines Haus

PrésenceBernd Alois Zimmermann Présence (1961) Ballet blanc en cinq scènes pour violon, violoncelle et pianoRafal Zambrzycki-Payne Violine, Michael M. Kasper Violoncello, Hermann Kretzschmar Klavier (Ensemble Modern) | Andrés García Martínez, Jungyun Bae, Kristina Veit (Performer aus dem Netzwerk von Independent Dance Frankfurt, ID_Frankfurt e. V.) | Choreografie: Jungyun Bae, Friederike Thielmann, Kristina Veit, Florian Ackermann und Norbert Pape

19.30 Uhr und 20.30 Uhr | Foyer Großes Haus

Short cutsKammermusikwerke von Bernd Alois ZimmermannSonate für Violine solo (1951), Sonate für Viola solo (1955), Tempus loquendi – Pezzi ellitici (1963), Sonate für Violoncello soloAndrea Kim Violine | Megumi Kasakawa Viola | Thaddeus Watson Flöten | Michael M. Kasper Violoncello

21.30 Uhr | Großes Haus

ZeitgenossenKonzert aus der Jubiläumsreihe der Ernst von Siemens MusikstiftungMark Andre üg (2007/08) | Markus Hechtle Wortlose Rückkehr für Ensemble (UA)Hanspeter Kyburz Danse Aveugle (UA der Neufassung)Leonard Bernstein Prelude, Fugue and Riffs für Soloklarinette und Jazz-Ensemble (1949)Ensemble Modern | Mitglieder der hr-Bigband | Norbert Ommer Klangregie Felix Dreher Live-Elektronik | Franck Ollu Leitung

23 Uhr | Kleines Haus

unlimitedCarte blanche für Mitglieder von Ensemble Modern und hr-Bigband

Ticket Abendtarif (18-21 Uhr): 25 € | Ticket Nachttarif (ab 21.30 Uhr): 20 € | Nachtschwärmer-Pass (alle Veranstaltungen): 35 €

Timm Thaleroder Das verkaufte Lachen

Premiere 16. November 2013 | Großes Haus

Die Leiden des jungen Werther

Adieu, Herr Minister

Theaterführungen für Schulklassen und Gruppen

Anmeldung bei: Darmstadt Marketing GmbH | Christiane John

E-Mail: tcb@darmstadt.de | Telefon: 06151 1345-12

Fritz Haber Deutsch oder Stimmt die Chemie?

Karten-Telefon 06151 2811-600 | www.staatstheater-darmstadt.de

Vorschau Dezember 2013Musiktheater: Wozzeck | Wozzeck 1., 20. | Timm Thaler 6., 8., 13., 18., 27., 29., 31. | La Traviata 7. (Premiere), 21., 25. | La bohème 14. (Wiederaufnahme), 26. | Der Liebestrank 17., 28.Tanz: Camille 21. (Premiere), 26. Schauspiel: Die kleine Hexe 1., 8., 22., 23., 26., 29. | König der Herzen 3., 6., 13., 15., 31. | Gefährliche Liebschaften | Quartett 4., 14., 25. | Dantons Tod 5. | Leonce und Lena 7., 12. Konzert: Jubiläumskonzert für Benjamin Britten 8. | 2. Darmstädter Singalong 15. | 3. Sinfoniekonzert 22., 23.

November 2013 Großes Haus Kleines Haus Kammerspiele | Bar

Freitag

1 19.30 bis 22 UhrEine Produktion der Semperoper Dresden

Der Liebestrank Komische Oper von Gaetano Donizetti | in deutscher SpracheLeitung Grandy | Schulz | Becker | Listerdal | BaischAbo Fr-M | Preiskategorie VI

Wiederaufnahme | Uraufführung | 19.30 bis 21.45 Uhr | Bühne

Fritz Haber Deutsch oder Stimmt die Chemie? Kreuzwege eines Forscherlebens | von Peter SchanzLeitung Hofmann | Apelt | Erhard21 € | ermäßigt 10,50 €

Wiederaufnahme | 20 bis 21.15 Uhr | Kammerspiele

Die Leiden des jungen Werthernach dem Briefroman von Johann Wolfgang von GoetheLeitung Thiesen | mit Andreas Vögler15 € | ermäßigt 7,50 €

Samstag

2 19.30 bis 22.30 Uhr | 19 Uhr Einführung im Foyer

WozzeckManfred Gurlitt

Wozzeck Alban BergZwei Opern nach dem Dramenfragment Woyzeck von Georg Büchner Leitung Meister | Dew | Hofacker | Vázquez | BaischAbo Sa-M | Preiskategorie VI

zum letzten Mal | 19.30 bis 20.50 Uhr

Woyzeckvon Georg Büchner | Konzept Robert Wilson | Musik Tom Waits Liedtexte Kathleen BrennanLeitung Kreutzfeldt | Porz | ErhardPreiskategorie I

20 Uhr | Kammerspiele

Die schönen Tage von Aranjuezvon Peter HandkeLeitung Ratzinger | Blersch15 € | ermäßigt 7,50 €

Sonntag

3 11 Uhr | 10.15 Uhr Einführung im Foyer

2. SinfoniekonzertOlivier Messiaen Les Offrandes oubliées | Jean Françaix Klarinettenkonzert | Hector Berlioz Symphonie fantastique Solist Schmidt | Musikalische Leitung Skryleva Abo So-K | Preiskategorie V

19.30 Uhr | Einlass 19 UhrCentralstation zu Gast im Staatstheater Darmstadt

Weltenbummler: John McLaughlin – Remember Shakti 35,50 bis 51,50 €

18 UhrEcho hilft: Sinfonisches Blasorchester der TSG Wixhausen Klezmer Classics sowie Werke von James L. Hosay, Thomas Doss, Philip Sparke u.a.15 € | ermäßigt 10 €

Uraufführung | 20 bis 21.20 Uhr | Kammerspiele

Der Chinesevon Benjamin Lauterbach Leitung Thiesen | Junge15 € | ermäßigt 7,50 €

Montag

4 20 Uhr | 19.15 Einführung im Foyer

2. SinfoniekonzertProgramm und Besetzung wie am 3.11.2013Abo Mo-K | Preiskategorie V

Wiederaufnahme | 20 Uhr | Theatergarage | Tre ffpunkt Foyer Kammerspiele

AbgestelltEine Textinstallation im ParkhausLeitung Schäfer | mit Katharina Hintzen, Stefan Schuster und István Vincze5,50 € | ohne Ermäßigung

Dienstag

5 17 Uhr | Kammerspiele

HörbarKarin Klein und Andreas Vögler lesen aus Gefährliche Liebschaften1 € | ohne Ermäßigung

Donnerstag

7 19.30 bis 20.50 Uhr

Leonce und LenaLustspiel von Georg BüchnerLeitung Kreutzfeldt | Porz | ErhardAbo Do-G | Preiskategorie VII

15.30 Uhr | Treffpunkt Foyer Kammerspiele

Theaterführung für FamilienReservierung erforderlich, Teilnehmerzahl begrenztfreier Verkauf 5,50 € | Kinder 2,75 € | Telefon 06151 2811-600

Wiederaufnahme | Deutsche Erstaufführung 20 bis 21.30 Uhr | Kammerspiele

Ich war nie daTragikomödie von Lukas LinderLeitung Ratzinger | Blersch15 € | ermäßigt 7,50 €

Freitag

8 Eine Geschichte, zwei konträre ErzählweisenLeitung Benecke | Kuhn

19.30 Uhr

Gefährliche LiebschaftenSchauspiel von Christopher Hampton nach dem Briefroman von Pierre-Ambroise-François Choderlos de Laclos Deutsch von Martin und Alissa WalserAbo Fr-S | Preiskategorie VII

etwa 22 Uhr | Bühne

QuartettHeiner Müller15 € | ermäßigt 7,50 € | begrenztes Platzangebot

20 Uhr | Kammerspiele

Die schönen Tage von Aranjuezvon Peter Handke15 € | ermäßigt 7,50 €

Samstag

9 15.30 Uhr | Foyer Großes HausAktion Theaterfoyer KammerkonzertKammersinfonieorchester DarmstadtEintritt frei

19.30 bis 22 UhrEine Produktion der Semperoper Dresden

Der Liebestrank Komische Oper von Gaetano Donizetti | in deutscher SpracheMusikalische Leitung Berzonsky Ring Y | Preiskategorie VI

19.30 bis 21.20 Uhr

Dantons Todvon Georg BüchnerLeitung Kreutzfeldt | Porz | ErhardAbo Sa-G | Preiskategorie IX

BarFestspiele | 20 bis 21 Uhr | Bar der Kammerspiele

Welche Droge passt zu mir?von Kai HenselLeitung Ratzinger | mit Christina Kühnreich12 € | ermäßigt 6 €

Sonntag

10 11 Uhr | Foyer Großes HausAktion Theaterfoyer Frühschoppen Get ReadyEintritt frei

18 Uhr

Walter Renneisen: Deutschland, Deine Hessenvon und mit Walter Renneisen Preiskategorie IV

19 UhrKlassischer indischer Tanz Bharata Natyam mit Live-Musik„Chidambaram Dance Company” präsentiertAnubuhuti – an experience 28,50 € | 24 € | 19,50 €

11 Uhr und 15 Uhr | Kammerspiele

2. FamilienkonzertPeter Marino Der gestiefelte KaterEin musikalisches Märchen für Kinder ab 3 Jahren und die ganze FamilieLeitung Pietsch12,50 € | ermäßigt 6,25 €

Uraufführung | 19.30 Uhr | Orchesterproberaum Treffpunkt Foyer Kammerspiele

Verdi versus WagnerEin musikalisches Gipfeltreffen in Es-Dur von Wolfgang HofmannLeitung Hofmann | mit Hubert Schlemmer und Harald Schneider15 € | ermäßigt 7,50 €

BarFestspiele | 20 bis 21.15 Uhr | Bar der Kammerspiele

Eine Sommernachtvon David GreigLeitung Kuhnert | Erhard | mit Ronja Losert und Andreas Vögler12 € | ermäßigt 6 €

Montag

11 20 Uhr | Foyer Großes Haus40 Jahre – Aktion Theaterfoyer Cinemafoyer Danton (F/PL/D 1983) | Regie Andrzej WajdaEintritt frei

20 bis 21.15 Uhr | Kammerspiele

AntigoneTragödie von SophoklesLeitung Amini | Jüdes15 € | ermäßigt 7,50 €

Mittwoch

13 10 Uhr | Kammerspiele

2. SchulkonzertProgramm und Besetzung wie beim 2. Familienkonzert am 10.11.201313 € | ermäßigt 6,50 €

BarFestspiele | 20 bis 21.15 Uhr | Bar der Kammerspiele

Eine Sommernachtvon David Greigmit Ronja Losert und Andreas Vögler12 € | ermäßigt 6 €

Donnerstag

14 20 Uhr

3. KammerkonzertBeethoven für die Geliebte – Richard Wagner und seine Affäre mit Mathilde WesendonckLesung aus Briefen und zeitgenössischen Quellen, Klavierwerke von Ludwig van Beethoven und Richard WagnerHannelore Elsner Rezitation | Sebastian Knauer KlavierAbo Do-KK | Preiskategorie V

16 Uhr | Treffpunkt Foyer Kammerspiele

Theaterspielplatz für alle Generationenzum Weihnachtsmärchen Die kleine Hexefür alle ab 5 Jahren5,50 € | ermäßigt 2,75 €

19 Uhr | Kammerspiele

Hermann-Kesten-Preis 2013 an die Organisation Index on CensorshipVerleihung durch das PEN-Zentrum Deutschland mit dem Hessischen Ministerium für Wissenschaft und Kunst und der Stadt DarmstadtEintritt frei

Freitag

15 19.30 bis 22.10 Uhr

La sonnambulaMelodramma von Vincenzo Bellini in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln Leitung Zimmermann | Dew | Hofacker | Vázquez | BaischAbo Fr-G | Preiskategorie VI

19.30 bis 21.20 Uhr

Dantons Todvon Georg Büchner Abo Va-S | Preiskategorie IX

Uraufführung | 20 Uhr | Kammerspiele19.30 Uhr Einführung an der Bar

7 TageTanzstück frei nach Max Ernsts Une semaine de bonté von Christina Comtesse Leitung Comtesse | Krisztian-Klenk15 € | ermäßigt 7,50 €

Samstag

16 Premiere | Uraufführung | 19.30 bis 22.30 UhrKooperation mit dem Stadttheater Brno (Brünn)

Timm Thaleroder Das verkaufte LachenMusical nach dem gleichnamigen Roman von James KrüssBuch Markus Heitz | Liedtexte Markus Heitz und Xavier Naidoo Musik Xavier Naidoo und Michael HerbergerLeitung Skryleva | Moša | Weyers | Majerová | Baisch Abo P-M | Preiskategorie I

19.30 bis 20.50 Uhr

Leonce und LenaLustspiel von Georg Büchner Abo Sa-S | Preiskategorie VII

Deutsche Erstaufführung | 20 bis 21.30 Uhr | Kammerspiele

Ich war nie daTragikomödie von Lukas Linder 15 € | ermäßigt 7,50 €

BarFestspiele | 22 bis 23.15 Uhr | Bar der Kammerspiele

Kols letzter Anrufvon Joshua SobolLeitung Ortmann | mit Andreas Manz-Kozár12 € | ermäßigt 6 €

Sonntag

17 11 Uhr | Foyer Großes Haus

Soli fan tuttiMitglieder des Staatsorchesters spielen Werke von Dvořák, Gurlitt, Dukas u.a.13 € | ermäßigt 6,50 €

18 UhrRomantische RegionenWerke von Britten, von Weber und SchubertSebastian Manz Klarinette | Philharmonie Merck Joana Mallwitz GastdirigentinKarten: www.philharmonie-merck.com

Premiere | 11 Uhr

Die kleine Hexevon Otfried Preußler | Ein Zauberspaß für alle ab 5 Jahren Leitung Keppel | Kuhn | Erhard 8,50 € Einheitspreis

Deutschsprachige Erstaufführung | 20 Uhr | Kammerspiele

Adieu, Herr Ministervon Jordi GalceranLeitung Thiesen | Junge15 € | ermäßigt 7,50 €

15 Uhr

Die kleine Hexevon Otfried Preußler | Ein Zauberspaß für alle ab 5 Jahren 8,50 € Einheitspreis | Abo K-G

Montag

18 Vorbereitung für La Traviata Vorbereitung für König der Herzen 20 Uhr | Theatergarage | Treffpunkt Foyer Kammerspiele

AbgestelltEine Textinstallation im Parkhausmit Katharina Hintzen, Stefan Schuster und István Vincze5,50 € | ohne Ermäßigung

Dienstag

19 Vorbereitung für La Traviata Gastspiel | 19 Uhr | Wissenschaftliche Buchgesellschaft Darmstadt

Georg Büchner und das Staatstheater DarmstadtMitglieder des Schauspielensembles lesen ihren„Lieblings-Büchner”Karten bestellen: abendlese@wbg-wissenverbindet.de

Vormittagsvorstellung | 11 bis 12.15 Uhr | Kammerspiele

Die Leiden des jungen Werthernach dem Briefroman von Johann Wolfgang von Goethemit Andreas Vögler 15 € | ermäßigt 7,50 € | Klassenfahrt 5,50 € pro Schüler

Mittwoch

20 16 Uhr | Foyer Großes HausAktion Theaterfoyer Musikalischer NachmittagEintritt frei

Vorbereitung für König der Herzen 20 bis 21.15 Uhr | Kammerspiele

AntigoneTragödie von Sophokles 15 € | ermäßigt 7,50 €

Donnerstag

21 Vorbereitung für La Traviata Vorbereitung für König der Herzen BarFestspiele | 20 bis 21 Uhr | Bar der Kammerspiele

Welche Droge passt zu mir?von Kai Henselmit Christina Kühnreich12 € | ermäßigt 6 €

Freitag

22 Uraufführung | 19.30 bis 22.30 UhrKooperation mit dem Stadttheater Brno (Brünn)

Timm Thaleroder Das verkaufte LachenMusical nach dem gleichnamigen Roman von James KrüssBuch Markus Heitz | Liedtexte Markus Heitz und Xavier Naidoo Musik Xavier Naidoo und Michael HerbergerMusikalische Leitung SkrylevaAbo Fr-M | Preiskategorie I

Uraufführung | 19.30 bis 22 Uhr | Bühne

Fritz Haber Deutsch oder Stimmt die Chemie?Kreuzwege eines Forscherlebens | von Peter Schanz 21 € | ermäßigt 10,50 €

Uraufführung | 20 Uhr | Kammerspiele19.30 Uhr Einführung an der Bar

7 TageTanzstück frei nach Max Ernsts Une semaine de bonté von Christina Comtesse 15 € | ermäßigt 7,50 €

BarFestspiele | 22 bis 23.15 Uhr | Bar der Kammerspiele

Eine Sommernachtvon David Greigmit Ronja Losert und Andreas Vögler12 € | ermäßigt 6 €

Samstag

23 cresc…2013 – Biennale für Moderne Musik Frankfurt Rhein MainEin Festival von Ensemble Modern und hr-Sinfonieorchester | In Kooperation mit dem Internationalen Musikinstitut Darmstadt und der Alten Oper Frankfurt

In Zusammenarbeit mit dem Staatstheater Darmstadt, dem Institut für Zeitgenössische Musik an der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Frankfurt am Main und der Internationalen Ensemble Modern Akademie Medienpartner: hr2-kultur | Ermöglicht durch den Kulturfonds Frankfurt RheinMain | zeitzonen mit Unterstützung der Sparkasse Darmstadt Jubiläumsstiftung

Sonntag

24 11 Uhr | Foyer Großes HausAktion Theaterfoyer Frühschoppen HMP-BandEintritt frei

16 bis etwa 19 Uhr | 15.30 Uhr Einführung im Foyer

WozzeckManfred Gurlitt

Wozzeck Alban BergZwei Opern nach dem Dramenfragment Woyzeck von Georg Büchner Musikalische Leitung MeisterAbo So-G | Ring S | Preiskategorie VIII

15 Uhr und 17 Uhr

Die kleine Hexevon Otfried Preußler | Ein Zauberspaß für alle ab 5 Jahren 8,50 € Einheitspreis

Uraufführung | 19.30 Uhr | OrchesterproberaumTreffpunkt Foyer Kammerspiele

Verdi versus WagnerEin musikalisches Gipfeltreffen in Es-Dur von Wolfgang Hofmannmit Hubert Schlemmer und Harald Schneider15 € | ermäßigt 7,50 €

20 Uhr | Kammerspiele

Die schönen Tage von Aranjuezvon Peter Handke15 € | ermäßigt 7,50 €

Montag

25 Vorbereitung für La Traviata Vorbereitung für König der Herzen 20 bis 21.15 Uhr | Kammerspiele

Die Leiden des jungen Werthernach dem Briefroman von Johann Wolfgang von Goethemit Andreas Vögler 15 € | ermäßigt 7,50 €

Dienstag

26 Vorbereitung für La Traviata offene Probe | 19.30 Uhr

König der HerzenEinführung und Einblick in die Probenarbeit5,50 € | ohne Ermäßigung

Donnerstag

28 Uraufführung | 19.30 bis 22.30 UhrKooperation mit dem Stadttheater Brno (Brünn)

Timm Thaleroder Das verkaufte LachenMusical nach dem gleichnamigen Roman von James KrüssBuch Markus Heitz | Liedtexte Markus Heitz und Xavier Naidoo Musik Xavier Naidoo und Michael HerbergerMusikalische Leitung SkrylevaRing X | Preiskategorie I

Eine Geschichte, zwei konträre Erzählweisen

19.30 Uhr

Gefährliche LiebschaftenSchauspiel von Christopher Hampton | nach dem Briefromanvon Pierre-Ambroise-François Choderlos de Laclos Deutsch von Martin und Alissa WalserAbo Do-S | Preiskategorie VII

etwa 22 Uhr | Bühne

QuartettHeiner Müller15 € | ermäßigt 7,50 € | begrenztes Platzangebot

18 Uhr | Treffpunkt Foyer Kammerspiele

TheaterführungReservierung erforderlich, Teilnehmerzahl begrenztfreier Verkauf 5,50 € | ermäßigt 2,75 € | Telefon 06151 2811-600

BarFestspiele | 20 bis 21.15 Uhr | Bar der Kammerspiele

Kols letzter Anrufvon Joshua Sobolmit Andreas Manz-Kozár 12 € | ermäßigt 6 €

Freitag

29 19.30 bis 22 UhrEine Produktion der Semperoper Dresden

Der Liebestrank Komische Oper von Gaetano Donizetti | in deutscher SpracheMusikalische Leitung BerzonskyRing R | Preiskategorie VI

Premiere | 19.30 Uhr

König der Herzenvon Alistair BeatonLeitung Hailer | BeckerAbo P-S | F-G | Preiskategorie VII

Wir laden Sie herzlich zur anschließenden Premierenfeier ein!

Uraufführung | 20 Uhr | Kammerspiele19.30 Uhr Einführung an der Bar

7 TageTanzstück frei nach Max Ernsts Une semaine de bonté von Christina Comtesse 15 € | ermäßigt 7,50 €

Samstag

30 15.30 Uhr | Foyer Großes HausAktion Theaterfoyer KammerkonzertPreisträger der Da Ponte-Stiftung DarmstadtEintritt frei

19.30 bis 21.20 Uhr

Dantons Todvon Georg Büchner Preiskategorie IX

Deutschsprachige Erstaufführung | 20 Uhr | Kammerspiele

Adieu, Herr Ministervon Jordi Galceran 15 € | ermäßigt 7,50 €

23 Uhr | Foyer Kammerspiele

läd naid sürpriesnächtliches Überraschungsprogramm, anschließend Party6,50 € | ermäßigt 3,25 €

zum letzten Mal | 19.30 bis 22.10 Uhr

La sonnambulaMelodramma von Vincenzo Bellini in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln Musikalische Leitung ZimmermannPreiskategorie VI

K

F

Eine Geschichte, zwei konträre Erzählweisen

Gefährliche Liebschaften | Quartett Zwei Schauspiele an einem Abend mit Perspektivwechsel auch für

unser Publikum. Die Zuschauer von Quartett sitzen mit auf der Bühne. Das Platzangebot reduziert sich dementsprechend.

Als Stammabonnent mit Gefährliche Liebschaften im Abonnement erhalten Sie Ihre Karte für Quartett mit 30 % Rabatt.

Unsere Vorverkaufskasse informiert Sie gerne.

Ein exklusives Theatererlebnis!

zeitzonen – cresc… 2013 zu Gast im Staatstheater Darmstadt 17.15 Uhr und 20.45 Uhr | KammerspieleEinführungen zum Programm

18 Uhr | Großes Haus

ZeitlosBernd Alois Zimmermann Sinfonie in einem Satz (1953)Bernd Alois Zimmermann Nobody knows de trouble I see für Trompete und Orchester (1954)Olivier Messiaen L ’Ascension für Orchester (1932/33)hr-Sinfonieorchester | Reinhold Friedrich Trompete | Karl-Heinz Steffens Leitung

19.30 Uhr und 20.30 Uhr | Kleines Haus

PrésenceBernd Alois Zimmermann Présence (1961) Ballet blanc en cinq scènes pour violon, violoncelle et pianoRafal Zambrzycki-Payne Violine, Michael M. Kasper Violoncello, Hermann Kretzschmar Klavier (Ensemble Modern) | Andrés García Martínez, Jungyun Bae, Kristina Veit (Performer aus dem Netzwerk von Independent Dance Frankfurt, ID_Frankfurt e. V.) | Choreografie: Jungyun Bae, Friederike Thielmann, Kristina Veit, Florian Ackermann und Norbert Pape

19.30 Uhr und 20.30 Uhr | Foyer Großes Haus

Short cutsKammermusikwerke von Bernd Alois ZimmermannSonate für Violine solo (1951), Sonate für Viola solo (1955), Tempus loquendi – Pezzi ellitici (1963), Sonate für Violoncello soloAndrea Kim Violine | Megumi Kasakawa Viola | Thaddeus Watson Flöten | Michael M. Kasper Violoncello

21.30 Uhr | Großes Haus

ZeitgenossenKonzert aus der Jubiläumsreihe der Ernst von Siemens MusikstiftungMark Andre üg (2007/08) | Markus Hechtle Wortlose Rückkehr für Ensemble (UA)Hanspeter Kyburz Danse Aveugle (UA der Neufassung)Leonard Bernstein Prelude, Fugue and Riffs für Soloklarinette und Jazz-Ensemble (1949)Ensemble Modern | Mitglieder der hr-Bigband | Norbert Ommer Klangregie Felix Dreher Live-Elektronik | Franck Ollu Leitung

23 Uhr | Kleines Haus

unlimitedCarte blanche für Mitglieder von Ensemble Modern und hr-Bigband

Ticket Abendtarif (18-21 Uhr): 25 € | Ticket Nachttarif (ab 21.30 Uhr): 20 € | Nachtschwärmer-Pass (alle Veranstaltungen): 35 €

Timm Thaleroder Das verkaufte Lachen

Premiere 16. November 2013 | Großes Haus

Die Leiden des jungen Werther

Adieu, Herr Minister

Theaterführungen für Schulklassen und Gruppen

Anmeldung bei: Darmstadt Marketing GmbH | Christiane John

E-Mail: tcb@darmstadt.de | Telefon: 06151 1345-12

Fritz Haber Deutsch oder Stimmt die Chemie?

Karten-Telefon 06151 2811-600 | www.staatstheater-darmstadt.de

Vorschau Dezember 2013Musiktheater: Wozzeck | Wozzeck 1., 20. | Timm Thaler 6., 8., 13., 18., 27., 29., 31. | La Traviata 7. (Premiere), 21., 25. | La bohème 14. (Wiederaufnahme), 26. | Der Liebestrank 17., 28.Tanz: Camille 21. (Premiere), 26. Schauspiel: Die kleine Hexe 1., 8., 22., 23., 26., 29. | König der Herzen 3., 6., 13., 15., 31. | Gefährliche Liebschaften | Quartett 4., 14., 25. | Dantons Tod 5. | Leonce und Lena 7., 12. Konzert: Jubiläumskonzert für Benjamin Britten 8. | 2. Darmstädter Singalong 15. | 3. Sinfoniekonzert 22., 23.

November 2013 Großes Haus Kleines Haus Kammerspiele | Bar

Freitag

1 19.30 bis 22 UhrEine Produktion der Semperoper Dresden

Der Liebestrank Komische Oper von Gaetano Donizetti | in deutscher SpracheLeitung Grandy | Schulz | Becker | Listerdal | BaischAbo Fr-M | Preiskategorie VI

Wiederaufnahme | Uraufführung | 19.30 bis 21.45 Uhr | Bühne

Fritz Haber Deutsch oder Stimmt die Chemie? Kreuzwege eines Forscherlebens | von Peter SchanzLeitung Hofmann | Apelt | Erhard21 € | ermäßigt 10,50 €

Wiederaufnahme | 20 bis 21.15 Uhr | Kammerspiele

Die Leiden des jungen Werthernach dem Briefroman von Johann Wolfgang von GoetheLeitung Thiesen | mit Andreas Vögler15 € | ermäßigt 7,50 €

Samstag

2 19.30 bis 22.30 Uhr | 19 Uhr Einführung im Foyer

WozzeckManfred Gurlitt

Wozzeck Alban BergZwei Opern nach dem Dramenfragment Woyzeck von Georg Büchner Leitung Meister | Dew | Hofacker | Vázquez | BaischAbo Sa-M | Preiskategorie VI

zum letzten Mal | 19.30 bis 20.50 Uhr

Woyzeckvon Georg Büchner | Konzept Robert Wilson | Musik Tom Waits Liedtexte Kathleen BrennanLeitung Kreutzfeldt | Porz | ErhardPreiskategorie I

20 Uhr | Kammerspiele

Die schönen Tage von Aranjuezvon Peter HandkeLeitung Ratzinger | Blersch15 € | ermäßigt 7,50 €

Sonntag

3 11 Uhr | 10.15 Uhr Einführung im Foyer

2. SinfoniekonzertOlivier Messiaen Les Offrandes oubliées | Jean Françaix Klarinettenkonzert | Hector Berlioz Symphonie fantastique Solist Schmidt | Musikalische Leitung Skryleva Abo So-K | Preiskategorie V

19.30 Uhr | Einlass 19 UhrCentralstation zu Gast im Staatstheater Darmstadt

Weltenbummler: John McLaughlin – Remember Shakti 35,50 bis 51,50 €

18 UhrEcho hilft: Sinfonisches Blasorchester der TSG Wixhausen Klezmer Classics sowie Werke von James L. Hosay, Thomas Doss, Philip Sparke u.a.15 € | ermäßigt 10 €

Uraufführung | 20 bis 21.20 Uhr | Kammerspiele

Der Chinesevon Benjamin Lauterbach Leitung Thiesen | Junge15 € | ermäßigt 7,50 €

Montag

4 20 Uhr | 19.15 Einführung im Foyer

2. SinfoniekonzertProgramm und Besetzung wie am 3.11.2013Abo Mo-K | Preiskategorie V

Wiederaufnahme | 20 Uhr | Theatergarage | Tre ffpunkt Foyer Kammerspiele

AbgestelltEine Textinstallation im ParkhausLeitung Schäfer | mit Katharina Hintzen, Stefan Schuster und István Vincze5,50 € | ohne Ermäßigung

Dienstag

5 17 Uhr | Kammerspiele

HörbarKarin Klein und Andreas Vögler lesen aus Gefährliche Liebschaften1 € | ohne Ermäßigung

Donnerstag

7 19.30 bis 20.50 Uhr

Leonce und LenaLustspiel von Georg BüchnerLeitung Kreutzfeldt | Porz | ErhardAbo Do-G | Preiskategorie VII

15.30 Uhr | Treffpunkt Foyer Kammerspiele

Theaterführung für FamilienReservierung erforderlich, Teilnehmerzahl begrenztfreier Verkauf 5,50 € | Kinder 2,75 € | Telefon 06151 2811-600

Wiederaufnahme | Deutsche Erstaufführung 20 bis 21.30 Uhr | Kammerspiele

Ich war nie daTragikomödie von Lukas LinderLeitung Ratzinger | Blersch15 € | ermäßigt 7,50 €

Freitag

8 Eine Geschichte, zwei konträre ErzählweisenLeitung Benecke | Kuhn

19.30 Uhr

Gefährliche LiebschaftenSchauspiel von Christopher Hampton nach dem Briefroman von Pierre-Ambroise-François Choderlos de Laclos Deutsch von Martin und Alissa WalserAbo Fr-S | Preiskategorie VII

etwa 22 Uhr | Bühne

QuartettHeiner Müller15 € | ermäßigt 7,50 € | begrenztes Platzangebot

20 Uhr | Kammerspiele

Die schönen Tage von Aranjuezvon Peter Handke15 € | ermäßigt 7,50 €

Samstag

9 15.30 Uhr | Foyer Großes HausAktion Theaterfoyer KammerkonzertKammersinfonieorchester DarmstadtEintritt frei

19.30 bis 22 UhrEine Produktion der Semperoper Dresden

Der Liebestrank Komische Oper von Gaetano Donizetti | in deutscher SpracheMusikalische Leitung Berzonsky Ring Y | Preiskategorie VI

19.30 bis 21.20 Uhr

Dantons Todvon Georg BüchnerLeitung Kreutzfeldt | Porz | ErhardAbo Sa-G | Preiskategorie IX

BarFestspiele | 20 bis 21 Uhr | Bar der Kammerspiele

Welche Droge passt zu mir?von Kai HenselLeitung Ratzinger | mit Christina Kühnreich12 € | ermäßigt 6 €

Sonntag

10 11 Uhr | Foyer Großes HausAktion Theaterfoyer Frühschoppen Get ReadyEintritt frei

18 Uhr

Walter Renneisen: Deutschland, Deine Hessenvon und mit Walter Renneisen Preiskategorie IV

19 UhrKlassischer indischer Tanz Bharata Natyam mit Live-Musik„Chidambaram Dance Company” präsentiertAnubuhuti – an experience 28,50 € | 24 € | 19,50 €

11 Uhr und 15 Uhr | Kammerspiele

2. FamilienkonzertPeter Marino Der gestiefelte KaterEin musikalisches Märchen für Kinder ab 3 Jahren und die ganze FamilieLeitung Pietsch12,50 € | ermäßigt 6,25 €

Uraufführung | 19.30 Uhr | Orchesterproberaum Treffpunkt Foyer Kammerspiele

Verdi versus WagnerEin musikalisches Gipfeltreffen in Es-Dur von Wolfgang HofmannLeitung Hofmann | mit Hubert Schlemmer und Harald Schneider15 € | ermäßigt 7,50 €

BarFestspiele | 20 bis 21.15 Uhr | Bar der Kammerspiele

Eine Sommernachtvon David GreigLeitung Kuhnert | Erhard | mit Ronja Losert und Andreas Vögler12 € | ermäßigt 6 €

Montag

11 20 Uhr | Foyer Großes Haus40 Jahre – Aktion Theaterfoyer Cinemafoyer Danton (F/PL/D 1983) | Regie Andrzej WajdaEintritt frei

20 bis 21.15 Uhr | Kammerspiele

AntigoneTragödie von SophoklesLeitung Amini | Jüdes15 € | ermäßigt 7,50 €

Mittwoch

13 10 Uhr | Kammerspiele

2. SchulkonzertProgramm und Besetzung wie beim 2. Familienkonzert am 10.11.201313 € | ermäßigt 6,50 €

BarFestspiele | 20 bis 21.15 Uhr | Bar der Kammerspiele

Eine Sommernachtvon David Greigmit Ronja Losert und Andreas Vögler12 € | ermäßigt 6 €

Donnerstag

14 20 Uhr

3. KammerkonzertBeethoven für die Geliebte – Richard Wagner und seine Affäre mit Mathilde WesendonckLesung aus Briefen und zeitgenössischen Quellen, Klavierwerke von Ludwig van Beethoven und Richard WagnerHannelore Elsner Rezitation | Sebastian Knauer KlavierAbo Do-KK | Preiskategorie V

16 Uhr | Treffpunkt Foyer Kammerspiele

Theaterspielplatz für alle Generationenzum Weihnachtsmärchen Die kleine Hexefür alle ab 5 Jahren5,50 € | ermäßigt 2,75 €

19 Uhr | Kammerspiele

Hermann-Kesten-Preis 2013 an die Organisation Index on CensorshipVerleihung durch das PEN-Zentrum Deutschland mit dem Hessischen Ministerium für Wissenschaft und Kunst und der Stadt DarmstadtEintritt frei

Freitag

15 19.30 bis 22.10 Uhr

La sonnambulaMelodramma von Vincenzo Bellini in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln Leitung Zimmermann | Dew | Hofacker | Vázquez | BaischAbo Fr-G | Preiskategorie VI

19.30 bis 21.20 Uhr

Dantons Todvon Georg Büchner Abo Va-S | Preiskategorie IX

Uraufführung | 20 Uhr | Kammerspiele19.30 Uhr Einführung an der Bar

7 TageTanzstück frei nach Max Ernsts Une semaine de bonté von Christina Comtesse Leitung Comtesse | Krisztian-Klenk15 € | ermäßigt 7,50 €

Samstag

16 Premiere | Uraufführung | 19.30 bis 22.30 UhrKooperation mit dem Stadttheater Brno (Brünn)

Timm Thaleroder Das verkaufte LachenMusical nach dem gleichnamigen Roman von James KrüssBuch Markus Heitz | Liedtexte Markus Heitz und Xavier Naidoo Musik Xavier Naidoo und Michael HerbergerLeitung Skryleva | Moša | Weyers | Majerová | Baisch Abo P-M | Preiskategorie I

19.30 bis 20.50 Uhr

Leonce und LenaLustspiel von Georg Büchner Abo Sa-S | Preiskategorie VII

Deutsche Erstaufführung | 20 bis 21.30 Uhr | Kammerspiele

Ich war nie daTragikomödie von Lukas Linder 15 € | ermäßigt 7,50 €

BarFestspiele | 22 bis 23.15 Uhr | Bar der Kammerspiele

Kols letzter Anrufvon Joshua SobolLeitung Ortmann | mit Andreas Manz-Kozár12 € | ermäßigt 6 €

Sonntag

17 11 Uhr | Foyer Großes Haus

Soli fan tuttiMitglieder des Staatsorchesters spielen Werke von Dvořák, Gurlitt, Dukas u.a.13 € | ermäßigt 6,50 €

18 UhrRomantische RegionenWerke von Britten, von Weber und SchubertSebastian Manz Klarinette | Philharmonie Merck Joana Mallwitz GastdirigentinKarten: www.philharmonie-merck.com

Premiere | 11 Uhr

Die kleine Hexevon Otfried Preußler | Ein Zauberspaß für alle ab 5 Jahren Leitung Keppel | Kuhn | Erhard 8,50 € Einheitspreis

Deutschsprachige Erstaufführung | 20 Uhr | Kammerspiele

Adieu, Herr Ministervon Jordi GalceranLeitung Thiesen | Junge15 € | ermäßigt 7,50 €

15 Uhr

Die kleine Hexevon Otfried Preußler | Ein Zauberspaß für alle ab 5 Jahren 8,50 € Einheitspreis | Abo K-G

Montag

18 Vorbereitung für La Traviata Vorbereitung für König der Herzen 20 Uhr | Theatergarage | Treffpunkt Foyer Kammerspiele

AbgestelltEine Textinstallation im Parkhausmit Katharina Hintzen, Stefan Schuster und István Vincze5,50 € | ohne Ermäßigung

Dienstag

19 Vorbereitung für La Traviata Gastspiel | 19 Uhr | Wissenschaftliche Buchgesellschaft Darmstadt

Georg Büchner und das Staatstheater DarmstadtMitglieder des Schauspielensembles lesen ihren„Lieblings-Büchner”Karten bestellen: abendlese@wbg-wissenverbindet.de

Vormittagsvorstellung | 11 bis 12.15 Uhr | Kammerspiele

Die Leiden des jungen Werthernach dem Briefroman von Johann Wolfgang von Goethemit Andreas Vögler 15 € | ermäßigt 7,50 € | Klassenfahrt 5,50 € pro Schüler

Mittwoch

20 16 Uhr | Foyer Großes HausAktion Theaterfoyer Musikalischer NachmittagEintritt frei

Vorbereitung für König der Herzen 20 bis 21.15 Uhr | Kammerspiele

AntigoneTragödie von Sophokles 15 € | ermäßigt 7,50 €

Donnerstag

21 Vorbereitung für La Traviata Vorbereitung für König der Herzen BarFestspiele | 20 bis 21 Uhr | Bar der Kammerspiele

Welche Droge passt zu mir?von Kai Henselmit Christina Kühnreich12 € | ermäßigt 6 €

Freitag

22 Uraufführung | 19.30 bis 22.30 UhrKooperation mit dem Stadttheater Brno (Brünn)

Timm Thaleroder Das verkaufte LachenMusical nach dem gleichnamigen Roman von James KrüssBuch Markus Heitz | Liedtexte Markus Heitz und Xavier Naidoo Musik Xavier Naidoo und Michael HerbergerMusikalische Leitung SkrylevaAbo Fr-M | Preiskategorie I

Uraufführung | 19.30 bis 22 Uhr | Bühne

Fritz Haber Deutsch oder Stimmt die Chemie?Kreuzwege eines Forscherlebens | von Peter Schanz 21 € | ermäßigt 10,50 €

Uraufführung | 20 Uhr | Kammerspiele19.30 Uhr Einführung an der Bar

7 TageTanzstück frei nach Max Ernsts Une semaine de bonté von Christina Comtesse 15 € | ermäßigt 7,50 €

BarFestspiele | 22 bis 23.15 Uhr | Bar der Kammerspiele

Eine Sommernachtvon David Greigmit Ronja Losert und Andreas Vögler12 € | ermäßigt 6 €

Samstag

23 cresc…2013 – Biennale für Moderne Musik Frankfurt Rhein MainEin Festival von Ensemble Modern und hr-Sinfonieorchester | In Kooperation mit dem Internationalen Musikinstitut Darmstadt und der Alten Oper Frankfurt

In Zusammenarbeit mit dem Staatstheater Darmstadt, dem Institut für Zeitgenössische Musik an der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Frankfurt am Main und der Internationalen Ensemble Modern Akademie Medienpartner: hr2-kultur | Ermöglicht durch den Kulturfonds Frankfurt RheinMain | zeitzonen mit Unterstützung der Sparkasse Darmstadt Jubiläumsstiftung

Sonntag

24 11 Uhr | Foyer Großes HausAktion Theaterfoyer Frühschoppen HMP-BandEintritt frei

16 bis etwa 19 Uhr | 15.30 Uhr Einführung im Foyer

WozzeckManfred Gurlitt

Wozzeck Alban BergZwei Opern nach dem Dramenfragment Woyzeck von Georg Büchner Musikalische Leitung MeisterAbo So-G | Ring S | Preiskategorie VIII

15 Uhr und 17 Uhr

Die kleine Hexevon Otfried Preußler | Ein Zauberspaß für alle ab 5 Jahren 8,50 € Einheitspreis

Uraufführung | 19.30 Uhr | OrchesterproberaumTreffpunkt Foyer Kammerspiele

Verdi versus WagnerEin musikalisches Gipfeltreffen in Es-Dur von Wolfgang Hofmannmit Hubert Schlemmer und Harald Schneider15 € | ermäßigt 7,50 €

20 Uhr | Kammerspiele

Die schönen Tage von Aranjuezvon Peter Handke15 € | ermäßigt 7,50 €

Montag

25 Vorbereitung für La Traviata Vorbereitung für König der Herzen 20 bis 21.15 Uhr | Kammerspiele

Die Leiden des jungen Werthernach dem Briefroman von Johann Wolfgang von Goethemit Andreas Vögler 15 € | ermäßigt 7,50 €

Dienstag

26 Vorbereitung für La Traviata offene Probe | 19.30 Uhr

König der HerzenEinführung und Einblick in die Probenarbeit5,50 € | ohne Ermäßigung

Donnerstag

28 Uraufführung | 19.30 bis 22.30 UhrKooperation mit dem Stadttheater Brno (Brünn)

Timm Thaleroder Das verkaufte LachenMusical nach dem gleichnamigen Roman von James KrüssBuch Markus Heitz | Liedtexte Markus Heitz und Xavier Naidoo Musik Xavier Naidoo und Michael HerbergerMusikalische Leitung SkrylevaRing X | Preiskategorie I

Eine Geschichte, zwei konträre Erzählweisen

19.30 Uhr

Gefährliche LiebschaftenSchauspiel von Christopher Hampton | nach dem Briefromanvon Pierre-Ambroise-François Choderlos de Laclos Deutsch von Martin und Alissa WalserAbo Do-S | Preiskategorie VII

etwa 22 Uhr | Bühne

QuartettHeiner Müller15 € | ermäßigt 7,50 € | begrenztes Platzangebot

18 Uhr | Treffpunkt Foyer Kammerspiele

TheaterführungReservierung erforderlich, Teilnehmerzahl begrenztfreier Verkauf 5,50 € | ermäßigt 2,75 € | Telefon 06151 2811-600

BarFestspiele | 20 bis 21.15 Uhr | Bar der Kammerspiele

Kols letzter Anrufvon Joshua Sobolmit Andreas Manz-Kozár 12 € | ermäßigt 6 €

Freitag

29 19.30 bis 22 UhrEine Produktion der Semperoper Dresden

Der Liebestrank Komische Oper von Gaetano Donizetti | in deutscher SpracheMusikalische Leitung BerzonskyRing R | Preiskategorie VI

Premiere | 19.30 Uhr

König der Herzenvon Alistair BeatonLeitung Hailer | BeckerAbo P-S | F-G | Preiskategorie VII

Wir laden Sie herzlich zur anschließenden Premierenfeier ein!

Uraufführung | 20 Uhr | Kammerspiele19.30 Uhr Einführung an der Bar

7 TageTanzstück frei nach Max Ernsts Une semaine de bonté von Christina Comtesse 15 € | ermäßigt 7,50 €

Samstag

30 15.30 Uhr | Foyer Großes HausAktion Theaterfoyer KammerkonzertPreisträger der Da Ponte-Stiftung DarmstadtEintritt frei

19.30 bis 21.20 Uhr

Dantons Todvon Georg Büchner Preiskategorie IX

Deutschsprachige Erstaufführung | 20 Uhr | Kammerspiele

Adieu, Herr Ministervon Jordi Galceran 15 € | ermäßigt 7,50 €

23 Uhr | Foyer Kammerspiele

läd naid sürpriesnächtliches Überraschungsprogramm, anschließend Party6,50 € | ermäßigt 3,25 €

zum letzten Mal | 19.30 bis 22.10 Uhr

La sonnambulaMelodramma von Vincenzo Bellini in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln Musikalische Leitung ZimmermannPreiskategorie VI

K

F

Eine Geschichte, zwei konträre Erzählweisen

Gefährliche Liebschaften | Quartett Zwei Schauspiele an einem Abend mit Perspektivwechsel auch für

unser Publikum. Die Zuschauer von Quartett sitzen mit auf der Bühne. Das Platzangebot reduziert sich dementsprechend.

Als Stammabonnent mit Gefährliche Liebschaften im Abonnement erhalten Sie Ihre Karte für Quartett mit 30 % Rabatt.

Unsere Vorverkaufskasse informiert Sie gerne.

Ein exklusives Theatererlebnis!

zeitzonen – cresc… 2013 zu Gast im Staatstheater Darmstadt 17.15 Uhr und 20.45 Uhr | KammerspieleEinführungen zum Programm

18 Uhr | Großes Haus

ZeitlosBernd Alois Zimmermann Sinfonie in einem Satz (1953)Bernd Alois Zimmermann Nobody knows de trouble I see für Trompete und Orchester (1954)Olivier Messiaen L ’Ascension für Orchester (1932/33)hr-Sinfonieorchester | Reinhold Friedrich Trompete | Karl-Heinz Steffens Leitung

19.30 Uhr und 20.30 Uhr | Kleines Haus

PrésenceBernd Alois Zimmermann Présence (1961) Ballet blanc en cinq scènes pour violon, violoncelle et pianoRafal Zambrzycki-Payne Violine, Michael M. Kasper Violoncello, Hermann Kretzschmar Klavier (Ensemble Modern) | Andrés García Martínez, Jungyun Bae, Kristina Veit (Performer aus dem Netzwerk von Independent Dance Frankfurt, ID_Frankfurt e. V.) | Choreografie: Jungyun Bae, Friederike Thielmann, Kristina Veit, Florian Ackermann und Norbert Pape

19.30 Uhr und 20.30 Uhr | Foyer Großes Haus

Short cutsKammermusikwerke von Bernd Alois ZimmermannSonate für Violine solo (1951), Sonate für Viola solo (1955), Tempus loquendi – Pezzi ellitici (1963), Sonate für Violoncello soloAndrea Kim Violine | Megumi Kasakawa Viola | Thaddeus Watson Flöten | Michael M. Kasper Violoncello

21.30 Uhr | Großes Haus

ZeitgenossenKonzert aus der Jubiläumsreihe der Ernst von Siemens MusikstiftungMark Andre üg (2007/08) | Markus Hechtle Wortlose Rückkehr für Ensemble (UA)Hanspeter Kyburz Danse Aveugle (UA der Neufassung)Leonard Bernstein Prelude, Fugue and Riffs für Soloklarinette und Jazz-Ensemble (1949)Ensemble Modern | Mitglieder der hr-Bigband | Norbert Ommer Klangregie Felix Dreher Live-Elektronik | Franck Ollu Leitung

23 Uhr | Kleines Haus

unlimitedCarte blanche für Mitglieder von Ensemble Modern und hr-Bigband

Ticket Abendtarif (18-21 Uhr): 25 € | Ticket Nachttarif (ab 21.30 Uhr): 20 € | Nachtschwärmer-Pass (alle Veranstaltungen): 35 €

Timm Thaleroder Das verkaufte Lachen

Premiere 16. November 2013 | Großes Haus

Die Leiden des jungen Werther

Adieu, Herr Minister

Theaterführungen für Schulklassen und Gruppen

Anmeldung bei: Darmstadt Marketing GmbH | Christiane John

E-Mail: tcb@darmstadt.de | Telefon: 06151 1345-12

Fritz Haber Deutsch oder Stimmt die Chemie?

Karten-Telefon 06151 2811-600 | www.staatstheater-darmstadt.de

Vorschau Dezember 2013Musiktheater: Wozzeck | Wozzeck 1., 20. | Timm Thaler 6., 8., 13., 18., 27., 29., 31. | La Traviata 7. (Premiere), 21., 25. | La bohème 14. (Wiederaufnahme), 26. | Der Liebestrank 17., 28.Tanz: Camille 21. (Premiere), 26. Schauspiel: Die kleine Hexe 1., 8., 22., 23., 26., 29. | König der Herzen 3., 6., 13., 15., 31. | Gefährliche Liebschaften | Quartett 4., 14., 25. | Dantons Tod 5. | Leonce und Lena 7., 12. Konzert: Jubiläumskonzert für Benjamin Britten 8. | 2. Darmstädter Singalong 15. | 3. Sinfoniekonzert 22., 23.

November 2013 Großes Haus Kleines Haus Kammerspiele | Bar

Freitag

1 19.30 bis 22 UhrEine Produktion der Semperoper Dresden

Der Liebestrank Komische Oper von Gaetano Donizetti | in deutscher SpracheLeitung Grandy | Schulz | Becker | Listerdal | BaischAbo Fr-M | Preiskategorie VI

Wiederaufnahme | Uraufführung | 19.30 bis 21.45 Uhr | Bühne

Fritz Haber Deutsch oder Stimmt die Chemie? Kreuzwege eines Forscherlebens | von Peter SchanzLeitung Hofmann | Apelt | Erhard21 € | ermäßigt 10,50 €

Wiederaufnahme | 20 bis 21.15 Uhr | Kammerspiele

Die Leiden des jungen Werthernach dem Briefroman von Johann Wolfgang von GoetheLeitung Thiesen | mit Andreas Vögler15 € | ermäßigt 7,50 €

Samstag

2 19.30 bis 22.30 Uhr | 19 Uhr Einführung im Foyer

WozzeckManfred Gurlitt

Wozzeck Alban BergZwei Opern nach dem Dramenfragment Woyzeck von Georg Büchner Leitung Meister | Dew | Hofacker | Vázquez | BaischAbo Sa-M | Preiskategorie VI

zum letzten Mal | 19.30 bis 20.50 Uhr

Woyzeckvon Georg Büchner | Konzept Robert Wilson | Musik Tom Waits Liedtexte Kathleen BrennanLeitung Kreutzfeldt | Porz | ErhardPreiskategorie I

20 Uhr | Kammerspiele

Die schönen Tage von Aranjuezvon Peter HandkeLeitung Ratzinger | Blersch15 € | ermäßigt 7,50 €

Sonntag

3 11 Uhr | 10.15 Uhr Einführung im Foyer

2. SinfoniekonzertOlivier Messiaen Les Offrandes oubliées | Jean Françaix Klarinettenkonzert | Hector Berlioz Symphonie fantastique Solist Schmidt | Musikalische Leitung Skryleva Abo So-K | Preiskategorie V

19.30 Uhr | Einlass 19 UhrCentralstation zu Gast im Staatstheater Darmstadt

Weltenbummler: John McLaughlin – Remember Shakti 35,50 bis 51,50 €

18 UhrEcho hilft: Sinfonisches Blasorchester der TSG Wixhausen Klezmer Classics sowie Werke von James L. Hosay, Thomas Doss, Philip Sparke u.a.15 € | ermäßigt 10 €

Uraufführung | 20 bis 21.20 Uhr | Kammerspiele

Der Chinesevon Benjamin Lauterbach Leitung Thiesen | Junge15 € | ermäßigt 7,50 €

Montag

4 20 Uhr | 19.15 Einführung im Foyer

2. SinfoniekonzertProgramm und Besetzung wie am 3.11.2013Abo Mo-K | Preiskategorie V

Wiederaufnahme | 20 Uhr | Theatergarage | Tre ffpunkt Foyer Kammerspiele

AbgestelltEine Textinstallation im ParkhausLeitung Schäfer | mit Katharina Hintzen, Stefan Schuster und István Vincze5,50 € | ohne Ermäßigung

Dienstag

5 17 Uhr | Kammerspiele

HörbarKarin Klein und Andreas Vögler lesen aus Gefährliche Liebschaften1 € | ohne Ermäßigung

Donnerstag

7 19.30 bis 20.50 Uhr

Leonce und LenaLustspiel von Georg BüchnerLeitung Kreutzfeldt | Porz | ErhardAbo Do-G | Preiskategorie VII

15.30 Uhr | Treffpunkt Foyer Kammerspiele

Theaterführung für FamilienReservierung erforderlich, Teilnehmerzahl begrenztfreier Verkauf 5,50 € | Kinder 2,75 € | Telefon 06151 2811-600

Wiederaufnahme | Deutsche Erstaufführung 20 bis 21.30 Uhr | Kammerspiele

Ich war nie daTragikomödie von Lukas LinderLeitung Ratzinger | Blersch15 € | ermäßigt 7,50 €

Freitag

8 Eine Geschichte, zwei konträre ErzählweisenLeitung Benecke | Kuhn

19.30 Uhr

Gefährliche LiebschaftenSchauspiel von Christopher Hampton nach dem Briefroman von Pierre-Ambroise-François Choderlos de Laclos Deutsch von Martin und Alissa WalserAbo Fr-S | Preiskategorie VII

etwa 22 Uhr | Bühne

QuartettHeiner Müller15 € | ermäßigt 7,50 € | begrenztes Platzangebot

20 Uhr | Kammerspiele

Die schönen Tage von Aranjuezvon Peter Handke15 € | ermäßigt 7,50 €

Samstag

9 15.30 Uhr | Foyer Großes HausAktion Theaterfoyer KammerkonzertKammersinfonieorchester DarmstadtEintritt frei

19.30 bis 22 UhrEine Produktion der Semperoper Dresden

Der Liebestrank Komische Oper von Gaetano Donizetti | in deutscher SpracheMusikalische Leitung Berzonsky Ring Y | Preiskategorie VI

19.30 bis 21.20 Uhr

Dantons Todvon Georg BüchnerLeitung Kreutzfeldt | Porz | ErhardAbo Sa-G | Preiskategorie IX

BarFestspiele | 20 bis 21 Uhr | Bar der Kammerspiele

Welche Droge passt zu mir?von Kai HenselLeitung Ratzinger | mit Christina Kühnreich12 € | ermäßigt 6 €

Sonntag

10 11 Uhr | Foyer Großes HausAktion Theaterfoyer Frühschoppen Get ReadyEintritt frei

18 Uhr

Walter Renneisen: Deutschland, Deine Hessenvon und mit Walter Renneisen Preiskategorie IV

19 UhrKlassischer indischer Tanz Bharata Natyam mit Live-Musik„Chidambaram Dance Company” präsentiertAnubuhuti – an experience 28,50 € | 24 € | 19,50 €

11 Uhr und 15 Uhr | Kammerspiele

2. FamilienkonzertPeter Marino Der gestiefelte KaterEin musikalisches Märchen für Kinder ab 3 Jahren und die ganze FamilieLeitung Pietsch12,50 € | ermäßigt 6,25 €

Uraufführung | 19.30 Uhr | Orchesterproberaum Treffpunkt Foyer Kammerspiele

Verdi versus WagnerEin musikalisches Gipfeltreffen in Es-Dur von Wolfgang HofmannLeitung Hofmann | mit Hubert Schlemmer und Harald Schneider15 € | ermäßigt 7,50 €

BarFestspiele | 20 bis 21.15 Uhr | Bar der Kammerspiele

Eine Sommernachtvon David GreigLeitung Kuhnert | Erhard | mit Ronja Losert und Andreas Vögler12 € | ermäßigt 6 €

Montag

11 20 Uhr | Foyer Großes Haus40 Jahre – Aktion Theaterfoyer Cinemafoyer Danton (F/PL/D 1983) | Regie Andrzej WajdaEintritt frei

20 bis 21.15 Uhr | Kammerspiele

AntigoneTragödie von SophoklesLeitung Amini | Jüdes15 € | ermäßigt 7,50 €

Mittwoch

13 10 Uhr | Kammerspiele

2. SchulkonzertProgramm und Besetzung wie beim 2. Familienkonzert am 10.11.201313 € | ermäßigt 6,50 €

BarFestspiele | 20 bis 21.15 Uhr | Bar der Kammerspiele

Eine Sommernachtvon David Greigmit Ronja Losert und Andreas Vögler12 € | ermäßigt 6 €

Donnerstag

14 20 Uhr

3. KammerkonzertBeethoven für die Geliebte – Richard Wagner und seine Affäre mit Mathilde WesendonckLesung aus Briefen und zeitgenössischen Quellen, Klavierwerke von Ludwig van Beethoven und Richard WagnerHannelore Elsner Rezitation | Sebastian Knauer KlavierAbo Do-KK | Preiskategorie V

16 Uhr | Treffpunkt Foyer Kammerspiele

Theaterspielplatz für alle Generationenzum Weihnachtsmärchen Die kleine Hexefür alle ab 5 Jahren5,50 € | ermäßigt 2,75 €

19 Uhr | Kammerspiele

Hermann-Kesten-Preis 2013 an die Organisation Index on CensorshipVerleihung durch das PEN-Zentrum Deutschland mit dem Hessischen Ministerium für Wissenschaft und Kunst und der Stadt DarmstadtEintritt frei

Freitag

15 19.30 bis 22.10 Uhr

La sonnambulaMelodramma von Vincenzo Bellini in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln Leitung Zimmermann | Dew | Hofacker | Vázquez | BaischAbo Fr-G | Preiskategorie VI

19.30 bis 21.20 Uhr

Dantons Todvon Georg Büchner Abo Va-S | Preiskategorie IX

Uraufführung | 20 Uhr | Kammerspiele19.30 Uhr Einführung an der Bar

7 TageTanzstück frei nach Max Ernsts Une semaine de bonté von Christina Comtesse Leitung Comtesse | Krisztian-Klenk15 € | ermäßigt 7,50 €

Samstag

16 Premiere | Uraufführung | 19.30 bis 22.30 UhrKooperation mit dem Stadttheater Brno (Brünn)

Timm Thaleroder Das verkaufte LachenMusical nach dem gleichnamigen Roman von James KrüssBuch Markus Heitz | Liedtexte Markus Heitz und Xavier Naidoo Musik Xavier Naidoo und Michael HerbergerLeitung Skryleva | Moša | Weyers | Majerová | Baisch Abo P-M | Preiskategorie I

19.30 bis 20.50 Uhr

Leonce und LenaLustspiel von Georg Büchner Abo Sa-S | Preiskategorie VII

Deutsche Erstaufführung | 20 bis 21.30 Uhr | Kammerspiele

Ich war nie daTragikomödie von Lukas Linder 15 € | ermäßigt 7,50 €

BarFestspiele | 22 bis 23.15 Uhr | Bar der Kammerspiele

Kols letzter Anrufvon Joshua SobolLeitung Ortmann | mit Andreas Manz-Kozár12 € | ermäßigt 6 €

Sonntag

17 11 Uhr | Foyer Großes Haus

Soli fan tuttiMitglieder des Staatsorchesters spielen Werke von Dvořák, Gurlitt, Dukas u.a.13 € | ermäßigt 6,50 €

18 UhrRomantische RegionenWerke von Britten, von Weber und SchubertSebastian Manz Klarinette | Philharmonie Merck Joana Mallwitz GastdirigentinKarten: www.philharmonie-merck.com

Premiere | 11 Uhr

Die kleine Hexevon Otfried Preußler | Ein Zauberspaß für alle ab 5 Jahren Leitung Keppel | Kuhn | Erhard 8,50 € Einheitspreis

Deutschsprachige Erstaufführung | 20 Uhr | Kammerspiele

Adieu, Herr Ministervon Jordi GalceranLeitung Thiesen | Junge15 € | ermäßigt 7,50 €

15 Uhr

Die kleine Hexevon Otfried Preußler | Ein Zauberspaß für alle ab 5 Jahren 8,50 € Einheitspreis | Abo K-G

Montag

18 Vorbereitung für La Traviata Vorbereitung für König der Herzen 20 Uhr | Theatergarage | Treffpunkt Foyer Kammerspiele

AbgestelltEine Textinstallation im Parkhausmit Katharina Hintzen, Stefan Schuster und István Vincze5,50 € | ohne Ermäßigung

Dienstag

19 Vorbereitung für La Traviata Gastspiel | 19 Uhr | Wissenschaftliche Buchgesellschaft Darmstadt

Georg Büchner und das Staatstheater DarmstadtMitglieder des Schauspielensembles lesen ihren„Lieblings-Büchner”Karten bestellen: abendlese@wbg-wissenverbindet.de

Vormittagsvorstellung | 11 bis 12.15 Uhr | Kammerspiele

Die Leiden des jungen Werthernach dem Briefroman von Johann Wolfgang von Goethemit Andreas Vögler 15 € | ermäßigt 7,50 € | Klassenfahrt 5,50 € pro Schüler

Mittwoch

20 16 Uhr | Foyer Großes HausAktion Theaterfoyer Musikalischer NachmittagEintritt frei

Vorbereitung für König der Herzen 20 bis 21.15 Uhr | Kammerspiele

AntigoneTragödie von Sophokles 15 € | ermäßigt 7,50 €

Donnerstag

21 Vorbereitung für La Traviata Vorbereitung für König der Herzen BarFestspiele | 20 bis 21 Uhr | Bar der Kammerspiele

Welche Droge passt zu mir?von Kai Henselmit Christina Kühnreich12 € | ermäßigt 6 €

Freitag

22 Uraufführung | 19.30 bis 22.30 UhrKooperation mit dem Stadttheater Brno (Brünn)

Timm Thaleroder Das verkaufte LachenMusical nach dem gleichnamigen Roman von James KrüssBuch Markus Heitz | Liedtexte Markus Heitz und Xavier Naidoo Musik Xavier Naidoo und Michael HerbergerMusikalische Leitung SkrylevaAbo Fr-M | Preiskategorie I

Uraufführung | 19.30 bis 22 Uhr | Bühne

Fritz Haber Deutsch oder Stimmt die Chemie?Kreuzwege eines Forscherlebens | von Peter Schanz 21 € | ermäßigt 10,50 €

Uraufführung | 20 Uhr | Kammerspiele19.30 Uhr Einführung an der Bar

7 TageTanzstück frei nach Max Ernsts Une semaine de bonté von Christina Comtesse 15 € | ermäßigt 7,50 €

BarFestspiele | 22 bis 23.15 Uhr | Bar der Kammerspiele

Eine Sommernachtvon David Greigmit Ronja Losert und Andreas Vögler12 € | ermäßigt 6 €

Samstag

23 cresc…2013 – Biennale für Moderne Musik Frankfurt Rhein MainEin Festival von Ensemble Modern und hr-Sinfonieorchester | In Kooperation mit dem Internationalen Musikinstitut Darmstadt und der Alten Oper Frankfurt

In Zusammenarbeit mit dem Staatstheater Darmstadt, dem Institut für Zeitgenössische Musik an der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Frankfurt am Main und der Internationalen Ensemble Modern Akademie Medienpartner: hr2-kultur | Ermöglicht durch den Kulturfonds Frankfurt RheinMain | zeitzonen mit Unterstützung der Sparkasse Darmstadt Jubiläumsstiftung

Sonntag

24 11 Uhr | Foyer Großes HausAktion Theaterfoyer Frühschoppen HMP-BandEintritt frei

16 bis etwa 19 Uhr | 15.30 Uhr Einführung im Foyer

WozzeckManfred Gurlitt

Wozzeck Alban BergZwei Opern nach dem Dramenfragment Woyzeck von Georg Büchner Musikalische Leitung MeisterAbo So-G | Ring S | Preiskategorie VIII

15 Uhr und 17 Uhr

Die kleine Hexevon Otfried Preußler | Ein Zauberspaß für alle ab 5 Jahren 8,50 € Einheitspreis

Uraufführung | 19.30 Uhr | OrchesterproberaumTreffpunkt Foyer Kammerspiele

Verdi versus WagnerEin musikalisches Gipfeltreffen in Es-Dur von Wolfgang Hofmannmit Hubert Schlemmer und Harald Schneider15 € | ermäßigt 7,50 €

20 Uhr | Kammerspiele

Die schönen Tage von Aranjuezvon Peter Handke15 € | ermäßigt 7,50 €

Montag

25 Vorbereitung für La Traviata Vorbereitung für König der Herzen 20 bis 21.15 Uhr | Kammerspiele

Die Leiden des jungen Werthernach dem Briefroman von Johann Wolfgang von Goethemit Andreas Vögler 15 € | ermäßigt 7,50 €

Dienstag

26 Vorbereitung für La Traviata offene Probe | 19.30 Uhr

König der HerzenEinführung und Einblick in die Probenarbeit5,50 € | ohne Ermäßigung

Donnerstag

28 Uraufführung | 19.30 bis 22.30 UhrKooperation mit dem Stadttheater Brno (Brünn)

Timm Thaleroder Das verkaufte LachenMusical nach dem gleichnamigen Roman von James KrüssBuch Markus Heitz | Liedtexte Markus Heitz und Xavier Naidoo Musik Xavier Naidoo und Michael HerbergerMusikalische Leitung SkrylevaRing X | Preiskategorie I

Eine Geschichte, zwei konträre Erzählweisen

19.30 Uhr

Gefährliche LiebschaftenSchauspiel von Christopher Hampton | nach dem Briefromanvon Pierre-Ambroise-François Choderlos de Laclos Deutsch von Martin und Alissa WalserAbo Do-S | Preiskategorie VII

etwa 22 Uhr | Bühne

QuartettHeiner Müller15 € | ermäßigt 7,50 € | begrenztes Platzangebot

18 Uhr | Treffpunkt Foyer Kammerspiele

TheaterführungReservierung erforderlich, Teilnehmerzahl begrenztfreier Verkauf 5,50 € | ermäßigt 2,75 € | Telefon 06151 2811-600

BarFestspiele | 20 bis 21.15 Uhr | Bar der Kammerspiele

Kols letzter Anrufvon Joshua Sobolmit Andreas Manz-Kozár 12 € | ermäßigt 6 €

Freitag

29 19.30 bis 22 UhrEine Produktion der Semperoper Dresden

Der Liebestrank Komische Oper von Gaetano Donizetti | in deutscher SpracheMusikalische Leitung BerzonskyRing R | Preiskategorie VI

Premiere | 19.30 Uhr

König der Herzenvon Alistair BeatonLeitung Hailer | BeckerAbo P-S | F-G | Preiskategorie VII

Wir laden Sie herzlich zur anschließenden Premierenfeier ein!

Uraufführung | 20 Uhr | Kammerspiele19.30 Uhr Einführung an der Bar

7 TageTanzstück frei nach Max Ernsts Une semaine de bonté von Christina Comtesse 15 € | ermäßigt 7,50 €

Samstag

30 15.30 Uhr | Foyer Großes HausAktion Theaterfoyer KammerkonzertPreisträger der Da Ponte-Stiftung DarmstadtEintritt frei

19.30 bis 21.20 Uhr

Dantons Todvon Georg Büchner Preiskategorie IX

Deutschsprachige Erstaufführung | 20 Uhr | Kammerspiele

Adieu, Herr Ministervon Jordi Galceran 15 € | ermäßigt 7,50 €

23 Uhr | Foyer Kammerspiele

läd naid sürpriesnächtliches Überraschungsprogramm, anschließend Party6,50 € | ermäßigt 3,25 €

zum letzten Mal | 19.30 bis 22.10 Uhr

La sonnambulaMelodramma von Vincenzo Bellini in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln Musikalische Leitung ZimmermannPreiskategorie VI

K

F

Eine Geschichte, zwei konträre Erzählweisen

Gefährliche Liebschaften | Quartett Zwei Schauspiele an einem Abend mit Perspektivwechsel auch für

unser Publikum. Die Zuschauer von Quartett sitzen mit auf der Bühne. Das Platzangebot reduziert sich dementsprechend.

Als Stammabonnent mit Gefährliche Liebschaften im Abonnement erhalten Sie Ihre Karte für Quartett mit 30 % Rabatt.

Unsere Vorverkaufskasse informiert Sie gerne.

Ein exklusives Theatererlebnis!

zeitzonen – cresc… 2013 zu Gast im Staatstheater Darmstadt 17.15 Uhr und 20.45 Uhr | KammerspieleEinführungen zum Programm

18 Uhr | Großes Haus

ZeitlosBernd Alois Zimmermann Sinfonie in einem Satz (1953)Bernd Alois Zimmermann Nobody knows de trouble I see für Trompete und Orchester (1954)Olivier Messiaen L ’Ascension für Orchester (1932/33)hr-Sinfonieorchester | Reinhold Friedrich Trompete | Karl-Heinz Steffens Leitung

19.30 Uhr und 20.30 Uhr | Kleines Haus

PrésenceBernd Alois Zimmermann Présence (1961) Ballet blanc en cinq scènes pour violon, violoncelle et pianoRafal Zambrzycki-Payne Violine, Michael M. Kasper Violoncello, Hermann Kretzschmar Klavier (Ensemble Modern) | Andrés García Martínez, Jungyun Bae, Kristina Veit (Performer aus dem Netzwerk von Independent Dance Frankfurt, ID_Frankfurt e. V.) | Choreografie: Jungyun Bae, Friederike Thielmann, Kristina Veit, Florian Ackermann und Norbert Pape

19.30 Uhr und 20.30 Uhr | Foyer Großes Haus

Short cutsKammermusikwerke von Bernd Alois ZimmermannSonate für Violine solo (1951), Sonate für Viola solo (1955), Tempus loquendi – Pezzi ellitici (1963), Sonate für Violoncello soloAndrea Kim Violine | Megumi Kasakawa Viola | Thaddeus Watson Flöten | Michael M. Kasper Violoncello

21.30 Uhr | Großes Haus

ZeitgenossenKonzert aus der Jubiläumsreihe der Ernst von Siemens MusikstiftungMark Andre üg (2007/08) | Markus Hechtle Wortlose Rückkehr für Ensemble (UA)Hanspeter Kyburz Danse Aveugle (UA der Neufassung)Leonard Bernstein Prelude, Fugue and Riffs für Soloklarinette und Jazz-Ensemble (1949)Ensemble Modern | Mitglieder der hr-Bigband | Norbert Ommer Klangregie Felix Dreher Live-Elektronik | Franck Ollu Leitung

23 Uhr | Kleines Haus

unlimitedCarte blanche für Mitglieder von Ensemble Modern und hr-Bigband

Ticket Abendtarif (18-21 Uhr): 25 € | Ticket Nachttarif (ab 21.30 Uhr): 20 € | Nachtschwärmer-Pass (alle Veranstaltungen): 35 €

Timm Thaleroder Das verkaufte Lachen

Premiere 16. November 2013 | Großes Haus

Die Leiden des jungen Werther

Adieu, Herr Minister

Theaterführungen für Schulklassen und Gruppen

Anmeldung bei: Darmstadt Marketing GmbH | Christiane John

E-Mail: tcb@darmstadt.de | Telefon: 06151 1345-12

Fritz Haber Deutsch oder Stimmt die Chemie?