FL

AS

H

Januar – Juni l 2020 alte Spinnerei | 8877 Murg | T +41 81 720 35 75 | www.altespinnerei.ch 15. Ausgabe

Die 5 Rs und die NachhaltigkeitSeit Beginn unserer Tätigkeit haben wir uns unbewusst der Nachhaltigkeit verschrieben, ganz natürlich, weil wir et-was Sinnvolles tun und etwas Schönes kreieren wollten und weil wir an beständigen Dingen mehr Freude haben als an kurz-fristigen Wegwerftrends.

Das hat mit der Transforma- tion der ehemaligen Fabrik-brache in ein kleines Hotel, Wohn- und Gewerberäume sowie Ateliers angefangen und zieht sich nun weiter bei allen unseren kleineren und grösse-ren Umnutzungen: Sie sollen sinnhaft, nachhaltig, kreativ und attraktiv sein!

Nun hat uns die Theorie ein-geholt: Es wird von den 5 Rs (teilweise mit noch weiteren Rs

ergänzt!) gesprochen, die sinn-bildlich für nachhaltiges Han-deln stehen:

1. Reuse: Wiederverwenden2. Refuse: Ablehnen3. Reduce: Reduzieren4. Rethink: Umdenken5. Recycle: Müllverwertung

In dieser Ausgabe der Spinne-reien (ab Seite 3) möchten wir aufzeigen, wie wir unter kon-kreter Anwendung von «Rs» unsere Lokalitäten transfor-mieren und einrichten, wie kre-ative Einzelstücke entstehen und wie aus «alt» eben «neu» wird. Gleichzeitig wird so das Handwerk in der Schweiz erhal-ten und gefördert und wir kön-nen Ressourcen sparen. Das «Anwenden der 5 Rs» heisst überhaupt nicht, dass alles bil-

Musicals & PartiesFeiern am Walensee S. 4

Gesund & fitWassersport auch im Winter S. 8

Kunstausstellungenim lofthotel & in der sagibeiz S. 5

Seminarbausteine das ideale Seminar? S. 5

Nachhaltigkeit à la sagibeiz & lofthotel S. 3

SPINNEREIENauthentisch geniessen und erleben

azibene AGalte Spinnerei | CH-8877 Murg T +41 81 720 35 75 | www.lofthotel.ch

Was? SUP Event Winterliches Paddeln auf dem Walensee Feuer und Glühwein

Wann? Samstag, 7. Dezember 2019 13–16 Uhr

Wo? sagisteg Alte Staatsstrasse, 8877 Murg

Wer? für Jedermann Bitte anmelden für die Miete von SUP und Trockenanzügen Michael Scherrer, Outdoorguide T +41 78 667 45 11

Samichlaus SUP Event

lig, altbacken und schäbig sein muss – ganz im Gegenteil – es zeugt von grosser Handwerks-kunst, Kreativität und Freude an der sinnvollen Neugestal-tung!

Willkommen in unserer Umset-zung der 5 Rs im lofthotel und der sagibeiz.

Herzlichst das sagibeiz und lofthotel TeamDieter & Esther v. Ziegler

RückblickUnser Jahr 2019 S. 2

Spinnereien 2 15 /2020

RÜ

CK

BL

ICK Die Erweiterung am See mit

unserem seegüetli (Innen- und Aussenbereich) hat uns wie-der neue Möglichkeiten eröff-net. Viele Privatpersonen und Firmen konnten Ihre Anlässe direkt am See durchführen, Seminare wurden dort ab-gehalten, Hochzeiten, Team-Events und Grillabende. Auch die leckeren Pizzas unserer Pizzaiolos liessen sich bes-tens mit Blick auf See und Berge geniessen.

Dass nun Anlässe von 20 bis über 350 Personen auf dem sagiareal mit Verpflegung und Rahmenprogramm möglich sind ist ein Alleinstellungs-merkmal. Eine solche Infra-struktur lässt sich selten an einer solch schönen Seelage finden.

Dass auf dem Areal alles mul-tifunktional, flexibel und indi-vidualisierbar aufgebaut ist, beweist auch die Tatsache, dass die sagibeiz einmal mehr als Fernsehstudio genutzt werden konnte.

Aufgenommen wurde: Sina & Friends, 100% Schweizer Mu-sik, dabei waren Anna Känzig, Adrian Stern, Kunz, Sina, Ste-fanie Heinzmann und Michael von der Heide (v.l.n.r.) und die Crew von SRF und TPC.

Die Ausstrahlung erfolgte am 15. Dezember 2019. Sie kann unter srf.ch 100% Schweizer Musik noch angesehen wer-den.

Vermehrt suchen Firmen für Ihre Mitarbeiteranlässe Orte, wo Genuss mit einem Erleb-nis kombiniert werden kann. Genau das ist unsere Vision: Erlebnis & Genuss, alles aus einer Hand!

Und aus dieser einen Hand werden auch Konzerte orga-nisiert, dieses Jahr als Höhe-punkt mit Philipp Fankhauser.

Ein Blick zurück auf das Jahr 2019

Mitwirkende bei Sina & Friends

Innenraum mit flexibler Gestaltung

Ein so nahbarer Superkünst-ler wie Philipp Fankhauser, kombiniert mit der sagisteg-Stimmung, schönem Wetter, Top-Blues, humorvoller Un-terhaltung, Drinks am See und spannenden Begegnun-gen, das ist ein einmaliger Mix à la sagibeiz!

Aber nicht nur künstlerische Stars finden zu uns, wir bieten auch eine Bühne fürs Hand-werk, das sind ja eigentlich in ihrem Gebiet auch Künst-ler! So freuten wir uns aus-serordentlich, dass die Feier für den Schweizermeister in der Gebäudetechnik, Jonah Volkart im sagisteg einen ge-bührenden Rahmen fand.

Nicht zu vergessen sind na-türlich unsere vielen strah-lenden Brautpaare. Auch da helfen wir gerne mit, sei’s um einen Apero rund um den See zu organisieren, eine Kirche in der Region zu finden oder ein-fach die besten Dienstleister rund ums Hochzeitsfest bei-zuziehen. Hochzeitsplanung ist eine unserer Leidenschaf-ten!

Weihnachtsfeiern à la sagi-beiz: Für jeden etwas und das auf die spezifischen Bedürf-nisse ausgerichtet. Sei’s ge-mütlich im Gondeli (bis 8 Per-sonen), sei’s im Stübli (bis 18 Personen) sei’s mit Party im Steg, sei’s in Kombination mit einer Schifffahrt oder einer sonstigen Aktivität. Dieses Jahr durften wir wieder alle Formen erleben, das macht Spass!

Zukunft ist wichtig, der Zu-kunftstag eine wahre Freude! Wie schön, dass uns dieses Jahr gerade 4 SchülerInnen besuchten und feststellen konnten, dass Gastronomie vielseitig und spannend ist.

Philipp Fankhauser bei seinem Konzert in der sagibeiz

Ein beliebtes Lokal für Hochzeiten... ...oder Weihnachtsfeiern

Gastronomieerfahrungen sammeln am Zukunftstag

Spinnereien 3 15 / 2020

Getreu unserem Motto: Wie-derverwertung von Materiali-en, kreativ Umnutzen, Einzig-artiges kreieren und Schönes renovieren sowie individuelle Lösungen suchen, investieren wir immer wieder in den Aus-bau unserer Räumlichkeiten.Hier stellen wir ein paar Bei-spiele vor und mit Ihnen un-sere Heinzelmännchen im Hintergrund:Michi & Adriano.

Sie sind unsere fachännischen Handwerker, wenn es beispiels-weise darum geht, neue Räume einzurichten, Möbel und Ein-richtungsgegenstände aus be-stehendem Material zu produ-zieren, ganze Ausstattungen zu erstellen oder Bestehendes zurenovieren. Michi ist zudem alsausgebildeter Outdoorguide

N AC H H A LT I G K E I Tà la sagibeiz und lofthotel – ein paar Beispiele

auch für die diversesten Out-doorevents, Sportaktivitäten und Teamanlässe im Einsatz.

Wer auch an einem Unikat inte-ressiert ist, kann sich gerne bei uns melden.

Aus einem alten Ofen wird unser Glühweinherd...

Renovation alter Boule-Tisch

Murger Holz an den Wänden und recyclete Paletten am Boden

Bewegliches auf alten Schienen

Nutzbarmachung des alten Öltanks

Konenwagen aus der Fabrik als Ordnergestelle und Buffets im Restaurant

Mobile Bar aus Fabrikschränken

Alte Ruder als Leuchtenhalter

Michi in der Werkstatt

Spinnereien 4 15 /2020

Ja, man findet immer wieder etwas, das verschönert, reno-viert, geflickt oder verbessert werden kann. So ging es auch unseren Toiletten. Die waren etwas in die Jahre gekommen. Unser Inhouse Team hat in Zu-sammenarbeit mit unserem Marketing nun wieder etwas neuen Glanz reingebracht.

Die Wintersaison ist bei uns vordergründig etwas ruhiger, im Hintergrund läuft aber vie-les ab. Nicht zuletzt will die

NE

WS

nächste Frühlings-/Sommer-/Herbstsaison schon wieder vorbereitet werden. Was ist geplant?

Neben den üblichen Renova-tions- und Unterhaltsarbei-ten wird das seegüetli noch weiter verschönert. Natürlich kommt auch wieder das eine oder andere Kreativ-Stück dazu. Lassen Sie sich über-raschen, mehr sei noch nicht verraten!

Immer wieder: Einrichten, Dekorieren, Überraschen

Auch 2020 bringt wieder ei-nige Highlights am Walensee. Neben den bewährten und neu entwickelten Erlebnis & Ge-nussangeboten (siehe Webpa-ge) kommt das Walensee Mu-sical diesen Sommer wieder zur Aufführung. Flashdance ist angesagt. Wir erstellen auch dieses Jahr wieder verschiedene Angebo-

AU

SBLI

CK Musical, Parties, Feste 2020

te, auch mit der Option, im lofthotel zu übernachten. Fra-gen Sie uns oder konsultieren Sie unsere Webpage.

Es wird nicht nur auf der Wa-lenseebühne getanzt, auch im Steg am See gibt’s verschie-dene Tanzveranstaltungen:Clubnights, The Beat goes on oder Tanz am sagisteg.

Spinnereien 5 15 / 2020

KULTUR

Wir haben die grosse Freu-de und Ehre, dass James Licini und Letizia Enderli unsere Räumlichkeiten aus-gesucht haben um eine um-fassende Ausstellung Ihres Werkes zu zeigen.

Der rohe Stahlbau des in-ternational bekannten Künstlers passt wunder-bar in und um die ehemali-gen Industriegebäude, die feinsinnigen, anmutigen Fotografien von Letizia En-derli bilden den perfekten Kontrast dazu. In der alten Spinnerei sind die Werke an verschiedenen Orten prä-sent.

Auch die sagibeiz ist zum Ausstellungsraum des loka-len Künstlers Roger Reich geworden. Seine Holzfiguren präsentieren sich im Res-taurant und passen sehr zur Sägereivergangenheit unse-rer sagibeiz.

Seminarbausteine – das ideale Seminar?

Diese beiden Zitate sind die Ba-sis unseres Geschäfts: Wir wol-len das jeweils richtige Angebot für unsere Gäste zusammen-stellen, deshalb stellen wir auch viele Fragen, wie zum Beispiel:

• Welches sind Ihre genauen Ziele und Bedürfnisse für Ih-ren Anlass?

• Welches sind die Schwer-punkte des Anlasses?

• Was haben Sie für Rahmen-bedingungen (finanziell, per-sonell, zeitlich)?

• Möchten Sie noch etwas für den Teamspirit tun?

• Möchten Sie etwas über die Achtsamkeit, über die persönliche Fitness, über Change Management, Knigge oder Ernährung erfahren?

• Möchte Sie etwas Neues ler-nen wie Schmieden, Käsen, Kochen, Stand up Paddeln oder künstlerisch Aktiv sein?

• Möchten Sie die Natur er-leben? Auf dem und um den See, auf dem Berg?

• Möchten Sie besonders leich-te Kost und von unserem Fit & Gesund Angebot profitie-ren?

Sie sehen: Fragen über Fragen. Im direkten Gespräch finden wir für (fast) alle Bedürfnisse die richtige Lösung und können für Sie das perfekte Seminar/den perfekten Anlass organi-sieren.

So können z.B. ein paar Stühle in der Exklusivität des seegüet-lis ein inspirierendes Umfeld sein oder in der Loftsuite, wo gleichzeitig noch ein Teamko-chen stattfindet.

Manchmal reicht ein klassi-scher Seminarraum, manch-mal zieht man den Kreativraum vor... Wir freuen uns auf viele Bedürf-nisse und neugierige Menschen, die auch uns Fragen stellen!

«Wer nicht neugierig ist, erfährt nichts.» Johann Wolfgang von Goethe

«Wenn ich Hundefutter verkaufen will, muss ich erst einmal die Rolle des Hundes einnehmen; denn nur der Hund allein weiss ganz genau, was Hunde wollen.» Ernest Dichter

Die kreative Variante...

Die private Variante...

Die klassische Variante...

Die gemütliche Variante...

Seminar in Badehose?

Kreative Pausen

Spinnereien 6 15 /2020

WOHNEN / ARBEITEN Eine Loft ist ideal für vielfältiges Wohnen und Arbeiten oder auch zum Chillen an Wochenenden und in den Ferien. In naher Zukunft gibt es die Möglichkeit eine dieser Lofts zu ergattern.

Weitere Angebote Miete/Kauf auf unserer Website www.azireal.ch. Alle Anfragen bitte an: info@azireal.ch oder 081 720 35 20.

Zur Miete ab 1. Mai 2020:

Loft D 6.04

Grosszügiges Loft auf 155 m² Fläche mit 47.5 m² Terrasse mit See- und Bergsicht. Ausgestattet mit einem Badezim-mer und einer offen gestalteten Küche.

CHF 2'430 pro Monat, exkl. Nebenkosten

Zum Kaufen ab sofort:

Loft A 3.5

Schönes Loft auf 159m² Fläche mit einem 14 m² grossen Bal-kon, einem Badezimmer und einer offen gestalteten Küche.

CHF 695'000

LEBEN, LAGERN, ARBEITEN, GENIESSEN in MurgMEISTERHAUSIN DER LAGERHALLE AM BAHNHOF

Zu den weitläufigen Räum-lichkeiten der alten Spinne-rei gehört auch ein grosses Lagerhaus mitten im Dorf, unmittelbar neben dem Bahnhof. Hier vermieten wir:

· Produktions- und Gewerbe- räume mit direkter Zufahrt· abtrennbare Lagerflächen in verschiedenen Grössen· Parkplätze, die auch für Camper geeignet sind

Im Zentrum des Dorfes Murg liegt das Meisterhaus mit 4 Einheiten. Jetzt ist wieder einmal eines der charmanten Reihenhäuser zu mieten. Im EG befindet sich die gross-zügige Küche, Wohnzimmer und Gäste-WC. In den beiden oberen Geschossen befinden sich 3 Schlafzimmer, 1 Bade-

zimmer sowie ein Estrich. Ein grosszügiger Keller rundet das Angebot ab. Zusätzlich kann eine Garage sowie ein Aussenstellplatz gemietet werden.

Ca. 231 m2, Miete inkl. NK 1'200 pro Monat

Spinnereien 7 15 / 2020

Öffentliche EventsJANUAR

1Mittwoch

Neujahr sagibeiz geschlossen

3Freitag

...and the beat goes onTanzabend im sagisteg, ab 19.30 Uhr

19Sonntag

Lesung Farida Wolf 14 Uhr, sagisteg

26Sonntag

Tag der offenen Tür Swiss Textile Collection

FEBRUAR8

Samstag Kurs Swiss Textile CollectionEin Kleidungsstück aus Spitzenbändern

14Freitag

Valentinstag Spezialmenü in der sagibeiz & Clubnight im sagisteg

15Samstag

Kurs Strickverarbeitung Swiss Textile Collection

23Sonntag

Tag der offenen Tür Swiss Textile Collection

MÄRZ7

Samstag Kurs Swiss Textile Collection Gewusst wie! Mein Kleid chic machen

14Samstag

CLUBNIGHT im sagisteg

27Freitag

...and the beat goes onTanzabend im sagisteg, ab 19.30 Uhr

29Sonntag

Tag der offenen Tür Swiss Textile Collection

APRIL10Freitag

Ostern Osterspezialiäten in der sagibeiz

25Samstag

Kurs Stoffdruck von HandSwiss Textile Collection

26Sonntag

Tag der offenen Tür und EinkaufsberatungSwiss Textile Collection

30Donnerstag

Party im sagisteg mit zwei DJ's und einem Saxophonisten

MAI8

Freitag Eishockey WM in der Schweiz 8.–24. Mai Public Viewing im sagisteg, Details s. Website

10Sonntag

Muttertag Muttertagsbrunch am Walensee, sagibeiz

14Donnerstag

Konzert im sagistegGismo Graf Trio mit Special Guest Ludovic Beier

21Donnerstag

AuffahrtSpezialitäten am Walensee, sagibeiz

30Samstag

Pfingsten Spezialitäten am Walensee, sagibeiz

30Samstag

CLUBNIGHT im sagisteg, music by DJ Skillz

JUNI12Freitag

Fussball EM 12. Juni – 12. JuliPublic Viewing im sagisteg, Details s. Website

12Freitag

...and the beat goes onTanzabend im sagisteg, ab 19.30 Uhr

17Mittwoch

Musical FlashdanceWalenseebühne

28Sonntag

Tag der offenen Tür und Vortrag NachhaltigkeitSwiss Textile Collection

28Sonntag

Tanz am sagistegParty direkt am See

Vorschau: Noche Argentina am 3. Juli 2020

JEDERZEIT• Ausstellung im lofthotel James Licini und Letizia Enderli • Genusstouren am See  und am Berg• Wassersport-Angebote (SUP, Kanu, ...)• Sonntagsfrühstück am See (jeden Sonntag, 9  – 11 Uhr

Weitere Infos oder Events finden Sie auf unserer Homepage.

Spinnereien 8 15 /2020

IMPRESSUM

Herausgeber azinova group AG, 8877 Murg, www.azinova.ch

Kreation und Grafik agentour AG, 8877 Murg www.agentour.ch

Redaktion agentour AG

Fotos agentour AG

Aktuelle Auflage 1500

Erscheint alle sechs Monate in den Betrieben der azinova group AG und deren Partner

FOLLOW US sagibeizlofthotel  www.altespinnerei.blogspot.chsagibeizloft_hotel

Winter

Tagsüber• Skifahren auf dem Flumser-

berg• Langlauf Flumserberg• Schneeschuhwanderung• Genusstour See (und Berg)• Stand up Paddeln im Tro-

ckenanzug• Schlitteltour auf dem Ke-

renzerberg• Tennis im lofthotel• Skitour mit Outdoorguide

Gegen Abend 17 Uhr• Wellness und Fitness im

lofthotel• Kunstrundgang in der alten

Spinnerei• Yoga mit Nicole• Massage (lofthotel)

Apéro• in der sagibeiz oder im loft-

hotel• Glühwein am See

Gesund & Fit

Sommer

Tagsüber• Fahrradtour nach Weesen• E-Biketour auf die umliegen-

den Hügel• Wanderung zu den Murg-

seen• Genusstour See (und Berg)• Wassersport (SUP, Kite, ...)• Wanderung von Quinten

nach Weesen• Schwimmen im See• Wasserski mit Guide

Gegen Abend 17 Uhr• Wellness und Fitness im

lofthotel• Kastanienweg• Yoga mit Nicole• Massage (lofthotel)

Apéro• Apéro-Schifffahrt nach

Quinten• Apéro-Spaziergang nach

Mühlehorn oder Unterter-zen

Mögliche Tagesprogramme für Naturfreunde am WalenseeEin paar Vorschläge für Individualgäste ( je nach Verfügbarkeit)

AbendessenIn der sagibeiz oder extern, wir beraten Sie gerne, Abwechslung macht schliesslich das Leben süss!