SportPlus SP-AT-BLE-20

SportPlusSP-AT-BLE-20

Display

Zum Aufladen Ihres Q-Band X platzieren Sie dieses in derLadeschale. Schließen Sie die Ladeschale anschließend undstellen Sie sicher, dass das Q-Band zur Ladeschale Kontakt hat. Schließen Sie den USB-Stecker zum Laden an einem PC oderNetzteil an. Ein Akkusymbol erscheint auf dem Bildschirm undzeigt den Ladefortschritt an. Es dauert etwa zwei Stunden, bisder Akku vollständig geladen ist

Spreizen Sie die Enden des Armbandes auf und drücken Siedas Display von oben vorsichtig aus dem Armband heraus.Führen Sie das Display von unten in das neue Armband unddrücken es in die dafür vorgesehene Aussparung. Dabei zeigen dieLadekontakte in Richtung Verschluss. Tauschen Sie den silbernenVerschluss gegen den provisorischen schwarzen Verschluss.

1.

2.


Konformitätserklärung:Wir erklären, dass sich diese grundlegenden Anforderungen und geltenden Vorschriften der EMV-Richtlinie 2004/108/EG, der R&TTE 1999/5/EG sowie der Niederspannungs-Richtlinie 2006/95/EG befindet.

Kundenservice:Bei technischen Fragen, Informationen zu unseren Produkten und für Ersatzbestellungen steht Ihnen unser Service-Team wie folgt zur Verfügung: Servicezeit: Montag bis Freitag von 9.00 bis 18,00 Uhr | Servicehotline: +49 (0) 40 - 780 896 - 34* oder +49 (0) 700 - 77 67 87 587**E-Mail: [email protected] | URL: www.sportplus.org | Inverkehrbringer: Latupo GmbH, Waterloohain 5a, 22769 Hamburg, Germany

*Nationales Festnetz, Gesprächsgebühren sind von Ihrem Telefonanbieter / lhrem Telefonvertrag abhängig | **Gesprächsgebühren sind von Ihrem Telefonanbieter / lhrem Telefonvertragabhängigund können je nach Telefonanbieter variieren. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrem Netzbetreiber Ilhrem Telefonanbieter nach den geltenden Konditionen.

Wichtiger Hinweis

Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Q-Band X bei der ersten Benutzung vollständig aufgeladen ist. Die vollständige Aufladung dauert etwa 2 Stunden.

Obwohl das Gerät bei Regen nutzbar ist, darf es nicht unter Wasser eingesetzt werden. Bitte verzichten Sie aufgrund von hoher Tempera-tur, Dampf und Wasserstrahlen auf Duschen oder Sauna/Dampfbad, da das Gerät andernfalls beschädigt werden könnten.

Bitte reinigen Sie das Gerät nicht mit ätzenden Chemikalien.

Der integrierte Lithium-Polymer-Akku kann beschädigt werden, falls er längere Zeit bei niedriger Spannung gehalten wird. Sie sollten den Akku zur Verlängerung der Akkulaufzeit einmal alle drei Monate aufladen, selbst wenn Sie das Gerät nicht sehr oft oder voraussichtlich längere Zeit gar nicht benutzen.

1.

2.

3.

4.



Customer Service:

For technical questions about our products and ordering spare parts, our Service-Team is available as follows: Service time: Monday to Friday from 9.00 am to 18.00h

Service hotline: : 0049-40 78 08 96 35eMail: [email protected]: www.sportplus.org

Latupo GmbH, Waterloohain 9, 22769 Hamburg, Germany

Important Notice

Please make sure your Q-Band X is fully charged when used for the first time. It takes about 2 hours before it is fully charged.

Although the device is usable in the rain, its use under water is prohibited. Please avoid showering or sauna/steam bathing because high temperature, steam and water jet may cause damage to the device.

Please do not use any corrosive chemical to clean the device.

The built-in Li-Polymer Battery might be damaged if it remains low voltage for a long time. It is suggested that you charge the battery once every three months to prolong the battery's lifetime, even though you don't use the device very often or do not plan to use it for a while.

1.

2.

3.

4.


Service client:Pour des questions d’ordre technique, des informations sur nosproduits ou des commandes de pièces détachées, notre équipeest disponibleaux horaires suivants: Heures d’ouverture: Du lundi au vendredi, 9H00-12H00 et 14H00-17H00Téléphone : 0049-40 78 08 96 35 E-mail: [email protected] | URL: http://www.SportPlus.org

Latupo GmbH, Waterloohain 9, 22769 Hamburg, Alemagne


Avis important

Assurez-vous que votre Q-Band X est complètement chargé pour sa première utilisation. Il faut environ 2 heures pour recharger complètement l'appareil.Même si cet appareil est utilisable sous la pluie, son utilisation sous l'eau est interdite. Veillez à ne pas porter votre appareil dans votre bain, sous la douche, ainsi que dans les bains de vapeur ou les saunas car les tempéra-tures élevées, la vapeur, les projections d'eau ou son immersion peuvent gravement l'endommager.

N'utilisez pas de produits chimiques corrosifs pour nettoyer l'appareil.

La batterie lithium-polymère intégrée peut être endommagée si elle reste à basse tension pendant une longue durée. Il est conseillé de charger la batterie une fois tous les trois mois pour prolonger la durée de vie de la batterie, même si vous n'utilisez pas l'appareil très souvent ou si vous ne prévoyez pas de l'utiliser pendant un certain temps.

1.

2.

3.

4.

Apparaatoverzicht

Zo draagt u uw Q-Band X

HandleidingQ-Band XNL

Draag de Q-Band X rond uw pols1 2

3 4Uw Q-Band X opladen

Maak de Q-Band X vast met het sluithaakje

De polsband vervangen

Doe de polsband om met het scherm omhoog gericht en de band rond uw pols gewikkeld. Lijn het sluithaakje uit langs de band om de gaatjes te zoeken waarin u de sluithaakjes het best kunt stoppen.

Knijp beide sluithaakjes in de openingen op de polsband tot u een klik hoort. Dit geeft aan dat de band stevig is bevestigd.

Spreid beide banden open met het scherm omhoog en druk het scherm met uw duim omlaag tot de kern loskomt van de polsband.

Stop de kern met het scherm omhoog gericht in de inkeping vanaf de binnenzijde van de polsband. Knoop het sluithaakje vast aan de zijde van de band met twee openingen. Let op dat het laadcontact dichtbij het sluithaakje zit.

1.

2.


PolsbandSluithaakje

Kern

Knop

Metalen contact voor het opladen

Om de Q-Band X te laden, moet u deze in de oplaadbox aan het andere einde van de USB-kabel plaatsen. Sluit de box na afloop en zorg er voor dat de Q-Band X goed is afgedekt. Steek de USB-connector in een pc of een voeding om met laden te beginnen.

1

2

Aan de slag met Q-Band X

Download en installeer de app i-gotU Life1 2

3 4Starten met Q-Band X

Q-Band X instellen

Beschikt over een app Q-Band X & i-gotU Life

HandleidingQ-Band X

Download de app i-gotU Life van Google Play of de App Store en installeer deze op uw smartphone:https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobileaction.ilifehttp://appstore.com/igotulife

Belangrijke mededeling

Uw Q-Band X kan direct worden geconfigureerd in de app i-gotU Life.

Eerste instelling: Open de app i-gotU Life. Een Installatiewizard start automatisch, Volg de instructies op het scherm om door te gaan met meer instellingen.

Stel een nieuw apparaat in onder Instellingen: Open de app i-gotU Life. Tik op het app-pictogram in de linkerbovenhoek om het menu Functie te openen. Kies Instellingen. Tik op Nieuw apparaat instellen onder MEER APPARAATINSTELLINGEN. Volg de instructies op het scherm om door te gaan.

Opmerking

Uw persoonlijke informatie wordt gebruikt voor het berekenen van uw basaal metabolisme (BMR) dat de verbrande calorieën bepaalt.

1. 2. 3.

1. 2. 3. 4. 5.

1. Schakelen tussen verschillende functiemodi

2. Displayinformatie wijzigen

3. Q-Band X-modi

1. Druk lang op de knop Q-Band X tot u de vier pictogrammen voor de modusselectie op het scherm ziet.2. Druk op de knop om naar een andere modus te schakelen.3. U gaat binnen drie seconden naar de geselecteerde modus.

Informatie die op het scherm wordt weergegeven, verschilt wanneer u op de knop Q-Band X drukt om te schakelen tussen schermen.

Dagelijkse modus: Analyseert uw dagelijkse gegevens, inclusief de genomen stappen en de verbrande calorieën, en toont de huidige UV-index.Slaapmodus: Volgt uw slaappatroon en -kwaliteit.Sportmodus: Dit start een training en toont informatie, inclusief de duur, de ondernomen stappen, de verbrande calorieën, de UV-index en de afgelegde afstand tijdens de training.Dutjesmodus: Maakt u na een kort dutje wakker via trillingen.

1.

2.

3.

4.

Stil alarm

Melding

Extern scherm (Alleen Android)

Online help

Stil alarm maakt u wakker met zachte trillingen van de Q-Band X. U kunt het alarm stoppen door langer te drukken op de knop op de Q-Band X. Als u het alarm mist, waarschuwt uw Q-Band X opnieuw binnen 5 minuten. Alarmen kunnen worden ingesteld via: i-gotU Life App Menu -> Stil alarm.

U ontvangt een melding bij binnenkomende oproepen, sms-berichten, e-mails of waarschuwingen van sociale apps via trillingen. Als u een melding hebt ontvangen over een binnenkomende oproep op een Android smartphone, kunt u er voor kiezen om de oproep te weigeren door de knop Q-Band X lang ingedrukt te houden. Meldingen kunnen worden ingesteld via: i-gotU Life Menu App -> Melding.

Download de app i-gotU Sports van Google Play en installeert deze op uw mobiele Android-telefoon:

Na het starten van een activiteit op de app i-gotU Sports worden geselecteerde sportgegevens van de app i-gotU Life weergegeven op Q-Band X.

Extern display kan worden ingesteld via: i-gotU Life menu App -> Extern scherm.

Het scherm kan worden gedraaid door de instellingen te wijzigen via: i-gotU Life menu App ->Instellingen -> MEER APPARAATINSTELLINGEN -> Schermrotatie.

Android: http://ww2.voiis.com/igotu-life/help.html?language=nliOS: http://ww2.voiis.com/igotu-life/help.html?language=nl&platform=ios

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobileaction.isportshttp://global.mobileaction.com/download/apk

DatumAlarmVerbindingsstatusHuidige modusAlgehele voortgang (het gemiddelde van Calorieën en Stappen)BatterijstatusUV – index

4. Beschrijving pictogrammen


Klanten service:Ons service team staat klaar voor u als u verdere vragen heeft overonze produkten of over het bestellen van reserve onderdelen: Service tijd: Maandag tot Vrijdag, 9.00 a.m. tot 6 p.m.

Telefoon: +31208083207eMail: [email protected]: http://www.SportPlus.org

Latupo GmbH, Waterloohain 9, 22769 Hamburg, Duitsland

Belangrijke mededeling

Zorg dat uw Q-Band X volledig is opgeladen vóór het eerste gebruik. Het volledig opladen neemt ongeveer 2 uur in beslag.

Hoewel het apparaat kan worden gebruikt in de regen, is het gebruik onder water verboden. Ga niet douchen of in de sauna of een stoombad omdat hoge temperaturen, stoom en waterstralen het apparaat kunnen beschadigen.

Gebruik geen corroderende chemische producten om het apparaat te reinigen.

De ingebouwde Li-polymeerbatterij kan beschadigd raken als deze te lang op een lage spanning blijft. We raden aan om de batterij om de drie maanden op te laden om de levensduur van de batterij te verlengen, ook al gebruikt u het apparaat niet erg vaak of bent u van plan om het een tijd lang niet te gebruiken.

1.

2.

3.

4.

Documents

SportPlus SP-AT-BLE-20