28
2012 81. Jahrgang ISSN 0038-9145 A 6449 Jahresinhaltsverzeichnis Chefredakteur: Dr.-Ing. Karl-Eugen Kurrer Redaktionsbeirat: Prof. Dr.-Ing. Wolfgang Graße Prof. Dr.-Ing. Dipl.-Wirt.-Ing. Martin Mensinger Prof. Dr.-Ing. Richard Stroetmann Prof. Dr.-Ing. Ulrike Kuhlmann Prof. Dipl.-Ing. Jean-Baptiste Schleich Prof. dr hab. inz. Zbigniew Cywin ´ski Prof. Dr.-Ing. Thomas Ummenhofer Prof. Dr.-Ing. Markus Feldmann www.ernst-und-sohn.de/artikeldatenbank

ST-Jahresinhalt2012 · Dickau, Birte; s. Axmann, Georges Dietz, Horst; Wörner, Markus: Druck-beanspruchte Fachwerkstäbe mit exzentrischen Knotenblechan- ... Kleefisch-Jobst, Ursula:

Embed Size (px)

Citation preview

201281. JahrgangISSN 0038-9145A 6449

JahresinhaltsverzeichnisChefredakteur: Dr.-Ing. Karl-Eugen Kurrer

Redaktionsbeirat: Prof. Dr.-Ing. Wolfgang Graße Prof. Dr.-Ing. Dipl.-Wirt.-Ing. Martin Mensinger Prof. Dr.-Ing. Richard Stroetmann Prof. Dr.-Ing. Ulrike Kuhlmann Prof. Dipl.-Ing. Jean-Baptiste Schleich Prof. dr hab. inz. Zbigniew Cywinski Prof. Dr.-Ing. Thomas Ummenhofer Prof. Dr.-Ing. Markus Feldmann

www.ernst-und-sohn.de/artikeldatenbank

ST-Jahresinhalt2012.indd 1 21.12.12 10:10

ST-Jahresinhalt2012.indd 2 21.12.12 10:10

3

Inhaltsverzeichnis 2012

Artikel recherchieren und lesen unter: www.ernst-und-sohn.de Stahlbau 81. Jahrgang

3

Alpermann, Holger; Gengnagel, Chris-toph: Membranversteifter Träger Heft 5 373–378 A

Alter, Christian; s. Kolling, StefanAxmann, Georges; Dickau, Birte;

Lippe, Marcus; Hocké, Aloys; Kratz, Hans-Joachim; Moninger, Günther; Nelius, Björn; Nießen, Thomas: Lieferzustände von unle-gierten Baustählen nach DIN EN 10025-2 Georges Axmann Marcus Lippe Heft 10 788–791 B

Bach, Kirstin: Kriterien für die Pro-duktauswahl bei Stahlbau-Hohl-profilen Heft 10 792–795 B

Bailly, David; s. Trautz, MartinBalz, Markus; s. Göppert, KnutBechtel, Anne; s. Schaumann, PeterBeg, Darko: Design of plated structures

according to EN 1993-1-5 with the emphasis on longitudinal compres-sion Heft 4 304–314 A

Bergmann, Marco; s. Hanswille, Gerhard

Berner, Klaus; s. Käpplein, SaskiaBertnes, Håkon; s. Lotsberg, IngeBeyer, Jörg; Seel, Matthias: Spannungs-

faktoren für die Bemessung punkt-gestützter Verglasungen Heft 9 719–727 A

Bien, Jan; s. Helmerich, RosemarieBleicher, Volkmar; Keßling, Wolfgang;

Engelhardt, Martin: Stadien – Kom-fort – Energie Heft 6 486–489 B

Bollinger, Klaus; s. Fahlbusch, MarkBollinger, Klaus; s. Pfanner, DanielBos, Bertus; Casper, Hans-Joachim;

Simon, Tamàs; van Kessel, Frank; Wiltink, Remco: Vergabe, Trag-werksplanung und Montage der Brücke über die IJssel, Niederlande Heft 2 79–90 A

Bosse, Jürgen; s. Springer, JohannesBosshard, Max; Steck, Pirmin; Meyer,

Christian; Brühwiler, Eugen; Haldimann, Senta: Ermüdungs-sicherheit von Brücken – Teil 2: Nachweis basierend auf den Mess-werten des Monitoring-Projekts „Bahnbrücke Eglisau“ Heft 11 868–874 A

Bosshard, Max; s. Meyer, ChristianBott, Markus; s. Dietz, MarkusBraun, Michael: Beginn der Brücken-

schweißung vor 80 Jahren Heft 10 803–812 BBrux, Gunther: Neue Entwicklungen

bei der Beschichtung in der Vorfer-tigung – Dämmschichtbildner für Korrosions- und Brandschutz Heft 3 243–244 B

Brux, Gunther: Flughafen Berlin Bran-denburg BER: Stahlkonstruktion mit Korrosions- und Brandschutz Heft 5 426–428 B

Brühwiler, Eugen; s. Bosshard, MaxBrühwiler, Eugen; s. Meyer, ChristianBucak, Ömer; s. Feldmann, MarkusBucak, Ömer; s. Näßl, AndreasBuchbach, Sascha; s. Momber,

Andreas W.

Burger, Sascha; s. Mangerig, IngbertBurkert, Andreas; Lehmann, Jens;

Burkert, Annette; Mietz, Jürgen; Gümpel, Paul: Technische und wirtschaftliche Alternativen zu den klassischen nichtrostenden, auste-nitischen Stählen unter atmosphäri-schen Einsatzbedingungen Heft 11 875–888 A

Burkert, Annette; s. Burkert, AndreasBuschner, Josef; s. Weich, ImkeCasper, Hans-Joachim; s. Bos, BertusCasper, Hans-Joachim;

s. Knob, WolfgangChen, Weizhen; Yan, Bochong; Liu,

Xue; Jiang, Yingda: Research on the finite element simulation of and updating method for old riveted truss bridges Heft 5 419–425 B

Chen, Wei; s. Plieninger, SvenChróscielewski, Jacek; Cywinski,

Zbigniew; Sitarski, Arkadiusz: Conventional and advanced bending strength analysis of common and castellated, homogeneous and hy-brid I-beams Heft 2 142–150 A

Cywinski, Zbigniew; s. Chróscielewski, Jacek

Deepe, Peter; Faßl, Thomas: Dresdner Stahlbaufachtagung 2012 „Stahl- und Verbundtragwerke nach den Eurocodes“ Heft 7 582–585 B

Deepe, Peter; s. Stroetmann, RichardDegenhardt-Herberger, Kay; Reinke,

Klaus-Dieter: Ersatzneubau der Autobahnbrücke über den Havel-kanal bei Brieselang Heft 2 91–99 A

Demmer, Angelika: Deutscher Stahl-bautag 2012 in Aachen Heft 12 982–984 B

Di Biase, Pietro; s. Feldmann, MarkusDickau, Birte; s. Axmann, GeorgesDietz, Horst; Wörner, Markus: Druck-

beanspruchte Fachwerkstäbe mit exzentrischen Knotenblechan-schlüssen – Teil 1 Heft 8 643–664 A

Dietz, Horst; Wörner, Markus: Druck-beanspruchte Fachwerkstäbe mit exzentrischen Knotenblechan-schlüssen – Teil 2 Heft 10 766–779 A

Dietz, Markus; Bott, Markus: Zeche Nordstern: Aufstockung Schacht II Heft 1 63–69 B

Dorrer, Günther; s. Stelzer, BarbaraDürnberger, Dieter; Fick, Karl-

friedrich; Thiebes, Robert: Winter-spiele 2014 in Sotschi Heft 12 916–921 A

Eckersberg, Gerald; s. Knob, Wolfgang

Eckersberg, Gerald; s. Knob, WolfgangEichler, Björn; Feldmann, Markus;

Sedlacek, Gerhard: Zähigkeitsdar-gebote kaltgefertigter Hohlprofile bei tiefen Temperaturen Heft 3 181–189 A

Eisenkolb, Tino; Mehdianpour, Milad: Bewertung historischer Brückenla-ger – Das Kontaktproblem – Teil 2 Heft 7 510–518 A

Stahlbau: Inhaltsverzeichnis des 81. Jahrgangs 2012

Verfasserverzeichnis(A = Aufsatz, B = Bericht, E = Editorial)

ST-Jahresinhalt2012.indd 3 21.12.12 10:10

4

Inhaltsverzeichnis 2012

Stahlbau 81. Jahrgang Artikel recherchieren und lesen unter: www.ernst-und-sohn.de

4

Elstner, Michael; s. Schuler, ChristianEnders, Walter; Sprinke, Peter;

Hamme, Markus; Scheuer, Franz-Josef: Rückbau der Rheinbrücke Wesel Heft 2 116–122 A

Engelhardt, Martin; s. Bleicher, Volkmar

Erlenbusch, Bernd; s. Knob, WolfgangFackler, Thomas; s. Nienhoff, HubertFahlbusch, Mark; Hofmann, Arne;

Heise, Alexander; Bollinger, Klaus; Grohmann, Manfred; Mahlknecht, Jochen: Skylink am Flughafen Frankfurt Heft 8 638–642 A

Faßl, Thomas; s. Deepe, PeterFeldmann, Markus; Heinemeyer,

Christoph: Zentrum Metallische Bauweisen ZMB e.V. an der RWTH Aachen University erweitert Heft 7 586–587 B

Feldmann, Markus; Kasper, Ruth; Di Biase, Pietro; Kremens, Titus; Bucak, Ömer; Illguth, Marcus; Wahlers, Ludger; Reckow, Jürgen; Kubiak, Rolf; Gruber, Reinhard: Qualitätskontrolle von ESG und TVG – Einsatz der Spannungs- optik Heft 3 226–232 A

Feldmann, Markus; Pak, Daniel; Kopp, Maik; Schillo, Nicole; Wirth, Tobias; Seidl, Günter; Mensinger, Martin; Koch, Eckart: Eisenbahnüberführung Simmer- bach Heft 10 737–747 A

Feldmann, Markus; Sedlacek, Gerhard; Wieschollek, Matthias; Szalai, József: Biege- und Biegedrill-knicknachweise nach Eurocode 3 anhand von Berechnungen nach Theorie 2. Ordnung Heft 1 1–12 A

Feldmann, Markus; s. Eichler, BjörnFick, Karlfriedrich;

s. Dürnberger, DieterFink, Josef; s. Kuss, StefanFischl, Andreas; s. Weich, ImkeFrickel, Jörg: skywalk allgäu – Baum-

wipfelpfad Heft 11 828–832 AFrühauf, Wolfgang; s. Knob, WolfgangGallwoszus, Joerg;

s. Heinemeyer, SabineGao, Zongyu: Zhengzhou Yellow River

road-cum-railway bridge, China Heft 2 151–155 BGebbeken, Norbert; s. Kolling, StefanGebbeken, Norbert;

s. Wellershoff, FrankGehmert, Christian;

s. Krahwinkel, ManuelGelhaar, Andreas; Schneider, Andreas:

2K-PUR-Zwischenbeschichtungen an Brückenbauwerken Heft 10 796–802 B

Gengnagel, Christoph; s. Alpermann, Holger

Goldack, Arndt; s. Schlaich, MikeGottschalk, Malte; s. Schaumann, PeterGreiner, Richard; s. Lechner, AndreasGrohmann, Manfred;

s. Fahlbusch, MarkGronau, Olivier; Klein, Jürgen; Lobert,

Hardi: Seilprüfungen von der Her-stellung bis zum Ablegen: Das akkre-ditierte Prüflaboratorium der DMT Heft 2 160–162 B

Gruber, Reinhard; s. Feldmann, MarkusGöppert, Knut: Innovation und Erfin-

dung Heft 6 439 EGöppert, Knut; Balz, Markus; Haspel,

Lorenz; Moschner, Thomas: Olym-piastadion Kiew Heft 6 447–456 A

Göppert, Knut; Haspel, Lorenz; Stockhusen, Knut: Polnisches Nationalstadion in Warschau Heft 6 440–446 A

Göppert, Knut; Moschner, Thomas; Paech, Christoph; Stein, Michael; Werner, Michael: Die Krone von Vancouver – Erneuerung des BC Place Stadions Heft 6 457–462 A

Göppert, Knut; Stockhusen, Knut: Bauen mit Buddha – Ein Erfah-rungsbericht aus Indien Heft 6 470–475 A

Göppert, Knut; s. Nienhoff, HubertGümpel, Paul; s. Burkert, AndreasHaldimann, Senta; s. Bosshard, MaxHamme, Markus; s. Enders, WalterHanswille, Gerhard: Danksagung des

Trägers der Auszeichnung des Deut-schen Stahlbaues 2012 Heft 12 985–986 B

Hanswille, Gerhard; Bergmann, Marco: Näherungsverfahren für die Brandbemessung von Hohlprofil-verbundstützen Heft 11 833–839 A

Haspel, Lorenz; s. Göppert, KnutHassinen, Paavo; Misiek, Thomas:

Einfluss von Inhomogenitäten im Kernwerkstoff von Sandwichele-menten auf die Tragfähigkeit Heft 12 935–943 A

Hegger, Josef; s. Heinemeyer, SabineHeiland, Uwe; s. Menzel, NadineHeinemeyer, Christoph;

s. Feldmann, MarkusHeinemeyer, Sabine; Gallwoszus,

Joerg; Hegger, Josef: Verbundträger mit Puzzleleisten und hochfesten Werkstoffen Heft 8 595–603 A

Heise, Alexander; s. Fahlbusch, MarkHelmerich, Rosemarie; Bien, Jan: 100

Jahre Kaiserbrücke/Grunwaldzki-Brücke in Wroclaw (Polen) Heft 2 156–159 B

Herkrath, Ralf; s. Trautz, MartinHerzog, Max: Die Tragfähigkeit ver-

steifter Blech- und Kastenträger in einfacher Näherung Heft 5 399–411 A

Herzog, Max: Die Tragfähigkeit schlan-ker Stützen, Rahmen und Bögen Heft 7 549–565 A

Heyden, Hans Willi; s. Trautz, MartinHillebrecht, Volker; Rubert, Achim;

Strutzke, Matthias: b/t-Interaktions-diagramme zum vereinfachten Beul-sicherheitsnachweis nach DIN EN 1993-1-5 für Platten aller Baustahl-sorten Heft 5 358–365 A

Hirt, Gerhard; s. Trautz, MartinHocké, Aloys; s. Axmann, GeorgesHofmann, Arne; s. Fahlbusch, MarkHugle, Franz; s. Seidl, GünterHäckell, Moritz; s. Schaumann, PeterIliopoulos, Aristidis; Nikolaou,

Efthimios; Vayas, Ioannis: N-M- Interaktionsdiagramme für Ver-bundwände aus Stahl und Beton Heft 5 391–398 A

Illguth, Marcus; s. Feldmann, MarkusIllguth, Marcus; s. Schuler, ChristianJeon, Bong-Soo; s. Pfanner, DanielJiang, Yingda; s. Chen, WeizhenJordão, Sandra; s. Simões da Silva, LuisJostmann, Michael; s. Kraus, MatthiasKasper, Ruth: DIN 18008 – Bemessungs-

und Konstruktionsregeln für Bau-produkte aus Glas – Erfassung von Nutzlasten und Ausfallszenarien Heft 7 539–548 A

Kasper, Ruth; s. Feldmann, MarkusKassin, Patrick; s. Unterweger, HaraldKathage, Karsten; Misiek, Thomas: Be-

messung und Konstruktion von Zug-gliedern nach DIN EN 1993-1-11 Heft 4 324–331 A

ST-Jahresinhalt2012.indd 4 21.12.12 10:10

5

Inhaltsverzeichnis 2012

Artikel recherchieren und lesen unter: www.ernst-und-sohn.de Stahlbau 81. Jahrgang

5

Kathage, Karsten; Misiek, Thomas: Bemessung von Zuggliedern nach DIN EN 1993-1-11 – Grenzzustände der Gebrauchstauglichkeit Heft 8 621–623 A

Kelma, Sebastian; s. Seidel, MarcKemmler, Roman: Formfindung: Die

Interaktion von Kraft und Geo metrie Heft 6 476–480 AKettler, Markus; s. Lechner, AndreasKeßling, Wolfgang;

s. Bleicher, VolkmarKindmann, Rolf; Ludwig, Christian:

Zur Tragfähigkeit von Stabquer-schnitten nach DIN EN 1993-1-1 (Teil 1) Heft 4 257–264 A

Kindmann, Rolf; Ludwig, Christian: Zur Tragfähigkeit von Stabquer-schnitten nach DIN EN 1993-1-1 (Teil 2) Heft 5 353–357 A

Kleefisch-Jobst, Ursula: Ausstellung: „Tragende Linien – Tragende Flä-chen“ Konstruktionsprinzipien im Werk von Stefan Polónyi Heft 5 429–431 B

Klein, Jürgen; s. Gronau, OlivierKlingelhöfer, Tina: Tausend Tonnen

Präzision Heft 10 785–787 BKnob, Wolfgang; Eckersberg, Gerald;

Erlenbusch, Bernd; Casper, Hans-Joachim; Frühauf, Wolfgang: Erneuerung Rheinvorlandbrücke Worms: Brückenkonstruktion und Zusammenwirken mit dem Eisen-bahnoberbau – Teil 1 Heft 7 497–503 A

Knob, Wolfgang; Sachse, Frank; Eckers-berg, Gerald; Erlenbusch, Bernd; Casper, Hans-Joachim; Frühauf, Wolfgang: Erneuerung Rheinvor-landbrücke Worms: Brückenkonst-ruktion und Zusammenwirken mit dem Eisenbahnoberbau – Teil 2 Heft 8 624–631 A

Knödel, Peter; s. Ummenhofer, ThomasKoch, Eckart; s. Feldmann, MarkusKoch, Eckart; s. Seidl, GünterKolling, Stefan; Alter, Christian;

Schneider, Jens; Kuntsche, Johan-nes; Gebbeken, Norbert; Larcher, Martin: Deformations- und Bruch-verhalten von Verbundsicherheits-glas unter dynamischer Beanspru-chung Heft 3 219–225 A

Kopp, Maik; s. Feldmann, MarkusKrahwinkel, Manuel; Petersen, Tobias;

Gehmert, Christian: Bemessungs-hilfen für die Heißbemessung unge-schützter Stahlprofile auf Basis des Eurocode 3 Teil 1-2 Heft 11 840–849 A

Kratz, Hans-Joachim; s. Axmann, Georges

Kraus, Matthias; Niebuhr, Hans Joachim; Jostmann, Michael; Vette, Jan: Tragwerksertüchtigung am Beispiel einer Verbundbrücke Heft 11 861–867 A

Kraus, Matthias; s. Vette, JanKremens, Titus; s. Feldmann, MarkusKubiak, Rolf; s. Feldmann, MarkusKuhlmann, Ulrike; Zizza, Antonio;

Sinur, Franc: Beulverhalten längs-ausgesteifter Platten unter Interak-tion von Biegung und Querkraft Heft 11 820–827 A

Kuhlmann, Ulrike; s. Rasche, ChristinaKuhlmann, Ulrike;

s. Stroetmann, RichardKuntsche, Johannes; s. Kolling, StefanKuss, Stefan; Fink, Josef: Zur Entwick-

lung und zum Einsatz des Liquid-V-Dampers zur Tilgung von vertikalen Brückenschwingungen Heft 2 123–132 A

Käpplein, Saskia; Ummenhofer, Thomas; Berner, Klaus: Stabili-sierung von Bauteilen durch Sand-wichelemente Heft 12 951–958 A

Kühn, Bertram; s. Stranghöner, NatalieLange, Jörg; s. Schneider, RegineLarcher, Martin; s. Kolling, StefanLaumann, Jörg; Mainz, Stefan: Direkte

Ermittlung der erforderlichen Ein-spanntiefe von I-förmigen Stahlquer-schnitten in Betonkonstruktionen Heft 11 850–860 A

Lechner, Andreas; Kettler, Markus; Greiner, Richard; Unterweger, Harald: Verbesserte Bemessungs-regeln für Stäbe mit Klasse 3-Quer-schnitt Heft 4 265–281 A

Lehmann, Jens; s. Burkert, AndreasLener, Gerhard; Timmers, Ralph:

Alpha_Cr – Ein Programm zur numerischen Berechnung von Sta-bilitätsfällen in Anlehnung an den Eurocode 3 Heft 8 632–637 A

Lervik, Andreas; s. Lotsberg, IngeLindschulte, Nick; s. Lohaus, LudgerLippe, Marcus; s. Axmann, GeorgesLiu, Xue; s. Chen, WeizhenLobert, Hardi; s. Gronau, OlivierLochte-Holtgreven, Stephan;

s. Schaumann, PeterLohaus, Ludger; Lindschulte, Nick;

Scholle, Niklas; Werner, Michael: Betontechnik für Grouted Joints Heft 9 689–694 A

Lorenz, Alexander; s. Schuler, Christian

Lorenz, Jan; s. Weich, ImkeLotsberg, Inge; Serednicki, Andrzej;

Lervik, Andreas; Bertnes, Håkon: Design of grouted connections for monopile offshore structures Heft 9 695–704 A

Ludwig, Christian; s. Kindmann, RolfLuther, Ralf; s. Schlim, RogerLübke, Sebastian;

s. Ungermann, DieterMahlknecht, Jochen;

s. Fahlbusch, MarkMainz, Stefan; s. Laumann, JörgMangerig, Ingbert; Wagner, Robert;

Burger, Sascha; Wurzer, Otto; Zapfe, Cedrik: Zum Einsatz von Be -tondübeln im Verbundbau (Teil 2) – Nichtruhende Beanspruchung Heft 1 26–31 A

Martin; s. Näßl, AndreasMehdianpour, Milad; s. Eisenkolb, TinoMehrtens, Peter; Schmieder, Markus:

Bahn frei für die Architektur – Ap-proximation von Freiform-Flächen durch abwickelbare Streifen Heft 12 931–934 A

Mensinger, Martin: Wissenschaft in praktischer Absicht Heft 3 175–176 E

Mensinger, Martin; Trometer, Stefan; Reyer, Dominic: Dynamische Systemantwort des Timoshenko-Balkens unter Impulseinwirkung aus Detonation Heft 5 366–372 A

Mensinger, Martin; s. Feldmann, Markus

Mensinger, Martin; s. Näßl, AndreasMensinger, Martin; s. Seidl, GünterMenzel, Nadine; Rilling, Jan; Rings,

Ralph; Heiland, Uwe: Der Bau der Autobahnbrücken Itzehoe im Zuge der A23 Heft 10 748–756 A

Merwar, Gabriele; s. Springer, Johannes

Meyer, Christian; Bosshard, Max; Brüh-wiler, Eugen: Nachweis der Ermü-

ST-Jahresinhalt2012.indd 5 21.12.12 10:10

6

Inhaltsverzeichnis 2012

Stahlbau 81. Jahrgang Artikel recherchieren und lesen unter: www.ernst-und-sohn.de

6

dungssicherheit von Brücken – Teil 1: Veranlassung, Ziel und Messkonzept des Monitoring-Projekts „Bahnbrü-cke Eglisau“ Heft 7 504–509 A

Meyer, Christian; s. Bosshard, MaxMietz, Jürgen; s. Burkert, AndreasMisiek, Thomas; s. Hassinen, PaavoMisiek, Thomas; s. Kathage, KarstenMislin, Miron: Industriebauten von Al-

bert Kahn. Zum 70. Todestag Heft 12 976–981 BMoldenhauer, Herbert: Die Visualisie-

rung des Kraftflusses in Stahlbau-konstruktionen Heft 1 32–40 A

Momber, Andreas W.; Buchbach, Sascha; Plagemann, Peter: Unter-suchungen zum Korrosionsschutz von Kanten an Stahlkonstruktio-nen – Ergebnisse der Laborprüfun-gen (Teil 2) Heft 1 41–48 A

Moninger, Günther; s. Axmann, Georges

Moschner, Thomas; s. Göppert, KnutMöller, Ralf: Wand- und Deckenkonst-

ruktionen im Kühlhausbau Heft 12 922–930 ANaujoks, Bernd; Zapfe, Cedrik: Photo-

voltaikelemente auf bestehenden Sandwichdachelementen – Einfaches Bemessungskonzept für Punktlasten Heft 12 944–950 A

Nehring, Gordon; s. Wellershoff, FrankNelius, Björn; s. Axmann, GeorgesNiebuhr, Hans Joachim;

s. Kraus, MatthiasNienhoff, Hubert; Göppert, Knut; Fack-

ler, Thomas: Die Stahlkonstruktion der Terminalhalle des Flughafens Berlin Brandenburg Willy Brandt Heft 5 412–418 A

Nier, Mathias; s. Schlaich, MikeNießen, Thomas; s. Axmann, GeorgesNikolaou, Efthimios;

s. Iliopoulos, AristidisNäßl, Andreas; Mensinger, Martin;

Martin; Bucak, Ömer: Aktuelle Untersuchungen zum Verhalten von Verbundglas unter Schneelastein-wirkung Heft 3 197–202 A

Nürnberger, Ulf: Sind Vorbehalte gegenüber einer Verwendung ver-zinkter Bauteile in Hallenbädern gerechtfertigt? Heft 1 49–56 A

Paech, Christoph; s. Göppert, KnutPak, Daniel; s. Feldmann, MarkusPertermann, Ina; Puthli, Ram;

Ummenhofer, Thomas: Risikoorien-tierte Bemessung von Tragstruktu-ren – Geplante Nutzungsdauer Heft 7 530–538 A

Pertermann, Ina; Puthli, Ram; Um-menhofer, Thomas: Risikoorien-tierte Bemessung von Tragstruk-turen – Kombinationsbeiwert für ständige Lasten Heft 10 780–784 A

Pertermann, Ines; Puthli, Ram; Ummenhofer, Thomas; Vrouwen-velder, A.C.W.M (Ton): Risiko-orientierte Bemessung von Trag-strukturen Heft 3 212–218 A

Petersen, Tobias; s. Krahwinkel, ManuelPetrova, Polina; s. Seidel, MichaelPfanner, Daniel; Bollinger, Klaus;

Jeon, Bong-Soo: Die Dächer des Busan Cinema Centers Heft 12 968–975 A

Pinger, Thomas; Prenger, Frank: Landmarke Tiger Heft 7 566–568 B

Plagemann, Peter; s. Momber, Andreas W.

Plieninger, Sven; Chen, Wei: Shenzhen Universiade Sportzentrum Heft 6 463–469 A

Podleschny, Ralf: Innovationen im Metallleichtbau Heft 12 905 E

Pofahl, Thorsten; s. Trautz, MartinPrenger, Frank; s. Pinger, ThomasPuthli, Ram; s. Pertermann, InaPuthli, Ram; s. Pertermann, InesRasche, Christina; Kuhlmann, Ulrike:

Zur Bestimmung der Tragfähigkeit von Kehlnahtverbindungen höher-fester Baustähle Heft 11 889–897 A

Rasche, Christina; s. Stroetmann, Richard

Reckow, Jürgen; s. Feldmann, MarkusReinke, Klaus-Dieter;

s. Degenhardt-Herberger, KayReyer, Dominic; s. Mensinger, MartinRilling, Jan; s. Menzel, NadineRings, Ralph; s. Menzel, NadineRodic, Slobodan; s. Weich, ImkeRolfes, Raimund; s. Schaumann, PeterRubert, Achim; s. Hillebrecht, VolkerRubin, Helmut: Lösung und Gewinner

der Weihnachtspreisaufgabe 2011 Heft 3 245–249 BRubin, Helmut: Weihnachtspreisaufgabe Heft 11 849 BRuff, Daniel C.: Rückblick: Festkollo-

quium 90 Jahre Versuchsanstalt Heft 1 70–71 BRuff, Daniel C.;

s. Ummenhofer, ThomasSaal, Helmut; s. Volz, MichaelSachse, Frank; s. Knob, WolfgangSchaumann, Peter: Offshore-Wind-

energie – Hoffnungsträger der Ener-giewende Heft 9 677–678 E

Schaumann, Peter; Bechtel, Anne; Lochte-Holtgreven, Stephan: Nachweisverfahren zur Tragfähig-keit überwiegend axial beanspruch-ter Grouted Joints in Offshore-Trag-strukturen Heft 9 679–688 A

Schaumann, Peter; Gottschalk, Malte; Rolfes, Raimund; Häckell, Moritz: Forschung an Tragstrukturen im Offshore-Windenergie-Testfeld alpha ventus Heft 9 728–730 B

Scheuer, Franz-Josef; s. Enders, WalterSchillo, Nicole; s. Feldmann, MarkusSchlaich, Mike; Goldack, Arndt; Nier,

Mathias: Die mehrfeldrige Spann-bandbrücke Slinky Springs to Fame in Oberhausen Heft 2 108–115 A

Schlim, Roger; Luther, Ralf: bauforum-stahl – Moderne Organisation für eine ewig junge Branche Heft 10 735–736 E

Schmieder, Markus; s. Mehrtens, PeterSchneider, Andreas;

s. Gelhaar, AndreasSchneider, Jens; s. Kolling, StefanSchneider, Regine; Lange, Jörg: Un-

tersuchungen zum zeitabhängigen mechanischen Materialverhalten von S460 im Brandfall Heft 5 379–390 A

Scholle, Niklas; s. Lohaus, LudgerSchuler, Christian; Stief, Sonja; Elstner,

Michael; Illguth, Marcus; Lorenz, Alexander: Einsatz von gebogenem Glas im Bauwesen Heft 3 190–196 A

Sczyslo, Frank: Erneuerung der Seilbe-schichtung an der Severinsbrücke in Köln Heft 4 343–346 B

Sedlacek, Gerhard; s. Eichler, BjörnSedlacek, Gerhard;

s. Feldmann, MarkusSeel, Matthias; Siebert, Geralt: Analyti-

sche Lösungen für Kreis- und Kreis-ringplatten unter symmetrischer und antimetrischer Einwirkung Heft 9 711–718 A

ST-Jahresinhalt2012.indd 6 21.12.12 10:10

7

Inhaltsverzeichnis 2012

Artikel recherchieren und lesen unter: www.ernst-und-sohn.de Stahlbau 81. Jahrgang

7

Seel, Matthias; s. Beyer, JörgSeidel, Marc; Kelma, Sebastian: Sto-

chastic modelling of wind and wave induced loads on jacket piles Heft 9 705–710 A

Seidel, Michael; Petrova, Polina: Kinematic Space Structure Heft 8 665–670 B

Seidl, Günter; Mensinger, Martin; Koch, Eckart; Hugle, Franz: Eisen-bahnüberführung Simmerbach – Pi-lotprojekt in VFT-Rail-Bauweise mit externer Bewehrung Heft 2 100–107 A

Seidl, Günter; s. Feldmann, MarkusSerednicki, Andrzej; s. Lotsberg, IngeSiebert, Geralt; s. Seel, MatthiasSimon, Tamàs; s. Bos, BertusSimões da Silva, Luis; Jordão, Sandra;

Simões, Rui: A component model for welded beam-to-column joints with beams of unequal depth Heft 4 290–303 A

Simões, Rui; s. Simões da Silva, LuisSinur, Franc; s. Kuhlmann, UlrikeSitarski, Arkadiusz;

s. Chróscielewski, JacekSpringer, Johannes; Merwar, Gabriele;

Bosse, Jürgen: Sanierung der Bahn-steighalle des Wiesbadener Haupt-bahnhofes Heft 7 519–529 A

Sprinke, Peter; s. Enders, WalterSteck, Pirmin; s. Bosshard, MaxSteidl, Frank; s. Ummenhofer, ThomasStein, Michael; s. Göppert, KnutStelzer, Barbara; Dorrer, Günther:

Erster Bauabschnitt der Eisenbahn-überführung Peeneklappbrücke in Anklam Heft 10 757–765 A

Stief, Sonja; s. Schuler, ChristianStockhusen, Knut; s. Göppert, KnutStranghöner, Natalie; Kühn, Bertram:

Auswahl der Stahlsorte auf Basis der DIN EN 1993-1-10 Heft 4 315–323 A

Stritzke, Jürgen: Innovative Brücken als Wahrzeichen der Ingenieurbau-kunst – Deutscher Brückenbaupreis 2012 und 22. Dresdner Brücken-bausymposium Heft 7 569–581 B

Stroetmann, Richard: Zur bauaufsicht-lichen Einführung der DIN-EN-Eurocodes Heft 4 255–256 E

Stroetmann, Richard; Deepe, Peter; Kuhlmann, Ulrike; Rasche, Chris-tina: Bemessung von Tragwerken aus höherfesten Stählen bis S700 nach EN 1993-1-12 Heft 4 332–342 A

Strutzke, Matthias; s. Hillebrecht, Volker

Szalai, József; s. Feldmann, MarkusSzmigiera, Elz.bieta: Verbund zwischen

Stahl und Selbstverdichtendem Be-ton in Verbundstützen Heft 8 616–620 A

Taleb-Araghi, Babak; s. Trautz, MartinTeich, Martien; s. Wellershoff, FrankThiebes, Robert; s. Dürnberger, DieterTimmers, Ralph; s. Lener, GerhardTrautz, Martin; Heyden, Hans Willi;

Herkrath, Ralf; Pofahl, Thorsten; Hirt, Gerhard; Taleb-Araghi, Babak; Bailly, David: Herstellung frei ge-formter, selbst tragender Faltstruk-turen aus Stahlblech mit der inkre-mentellen Blechumformung (IBU) Heft 12 959–967 A

Trautz, Martin; Voormann, Fried-mar: Der Bau eiserner Brücken im Südwesten Deutschlands 1844 bis 1889 – Mit Holz zum Eisen (Teil 1) Heft 1 57–62 A

Trautz, Martin; Voormann, Fried-mar: Der Bau eiserner Brücken im

Südwesten Deutschlands 1844 bis 1889 – Gitterträgerbrücken und Taktschiebeverfahren (Teil 2) Heft 2 133–141 A

Trautz, Martin; Voormann, Fried-mar: Der Bau eiserner Brücken im Südwesten Deutschlands 1844 bis 1889 – Vom Gitterträger zum Fachwerk (Teil 3) Heft 3 233–242 A

Trometer , Stefan; s. Mensinger, MartinUmmenhofer, Thomas; Ruff, Daniel

C.; Steidl, Frank; Knödel, Peter: EN 1090 – Zerstörungsfreie Prüfung unter Berücksichtigung der techno-logischen Möglichkeiten und Ver-fahrensgrenzen Heft 3 177–180 A

Ummenhofer, Thomas; s. Käpplein, Saskia

Ummenhofer, Thomas; s. Pertermann, Ina

Ummenhofer, Thomas; s. Pertermann, Ines

Ungermann, Dieter; Lübke, Sebastian: Bemessungsmodell zur Durchknöpf-tragfähigkeit von Sandwichelemen-ten bei direkter Verankerung Heft 12 906–911 A

Ungermann, Dieter; Lübke, Sebastian: Innovative einseitige Verankerung von Sandwichelementen Heft 12 912–915 A

Unterweger, Harald; Kassin, Patrick: Zum Beultragverhalten längsaus-gesteifter Teilfelder mit endenden Längssteifen bei Normalspannungs-beanspruchung Heft 8 604–615 A

Unterweger, Harald; s. Lechner, Andreas

van Kessel, Frank; s. Bos, BertusVayas, Ioannis; s. Iliopoulos, AristidisVette, Jan; Kraus, Matthias: Prof. Dr.-

Ing. Rolf Kindmann wird 65! Heft 11 819 EVette, Jan; s. Kraus, MatthiasVolz, Michael; Saal, Helmut: Ge-

schweißte Verbindungen nach DIN EN 1993-1-8 Heft 4 282–289 A

Voormann, Friedmar; s. Trautz, MartinVrouwenvelder, A.C.W.M (Ton);

s. Pertermann, InesWacker, Jürgen: Windkanaltests zur

Ermittlung der Windlasten auf Sta-diondächer Heft 6 481–485 A

Wagner, Robert; s. Mangerig, IngbertWahlers, Ludger;

s. Feldmann, MarkusWeich, Imke; Lorenz, Jan; Fischl, An-

dreas; Rodic, Slobodan; Buschner, Josef: Prüfungen im großen Maß-stab Heft 3 203–211 A

Wellershoff, Frank; Gebbeken, Nor-bert; Teich, Martien; Nehring, Gordon: Konstruktion und Berech-nung von explosionshemmenden Seilnetzfassaden Heft 1 13–25 A

Werner, Michael; s. Göppert, KnutWerner, Michael; s. Lohaus, LudgerWieschollek, Matthias;

s. Feldmann, MarkusWiltink, Remco; s. Bos, BertusWirth, Tobias; s. Feldmann, MarkusWurzer, Otto; s. Mangerig, IngbertWörner, Markus; s. Dietz, HorstYan, Bochong; s. Chen, WeizhenZapfe, Cedrik; s. Mangerig, IngbertZapfe, Cedrik; s. Naujoks, BerndZizza, Antonio; s. Kuhlmann, Ulrike

ohne Verfassernennung50 Jahre Böger Jäckle Heft 1 71–73 B

ST-Jahresinhalt2012.indd 7 21.12.12 15:37

8

Inhaltsverzeichnis 2012

Stahlbau 81. Jahrgang Artikel recherchieren und lesen unter: www.ernst-und-sohn.de

8

Allgemeines – General

ohne Verfassernennung: 50 Jahre Böger Jäckle Heft 1 71–73

Axmann, Georges; Dickau, Birte; Lippe, Marcus; Hocké, Aloys; Kratz, Hans-Joachim; Moninger, Günther; Nelius, Björn; Nießen, Thomas: Lieferzu-stände von unlegierten Baustählen nach DIN EN 10025-2 Georges Axmann Marcus Lippe [Material-eigenschaft; Verarbeitung; Zertifikat; Stahlherstellung; property of mate-rial; processing; zertification; steel production] Heft 10 788–791

Bach, Kirstin: Kriterien für die Pro-duktauswahl bei Stahlbau-Hohl-profilen [Eigenschaft, technische; Herstellungsprozess; characteristic, technical; manufacturing process] Heft 10 792–795

Bleicher, Volkmar; Keßling, Wolfgang; Engelhardt, Martin: Stadien – Komfort – Energie Heft 6 486–489

Deepe, Peter; Faßl, Thomas: Dresdner Stahlbaufachtagung 2012 „Stahl- und Verbundtragwerke nach den Eurocodes“ Heft 7 582–585

Demmer, Angelika: Deutscher Stahl-bautag 2012 in Aachen Heft 12 982–984

Feldmann, Markus; Heinemeyer, Christoph: Zentrum Metallische Bauweisen ZMB e.V. an der RWTH Aachen University erweitert Heft 7 586–587

Göppert, Knut; Stockhusen, Knut: Bauen mit Buddha – Ein Erfah-rungsbericht aus Indien [Ausland; Seildach; Stadion; abroad; cable roof; stadium] Heft 6 470–475

Hanswille, Gerhard: Danksagung des Trägers der Auszeichnung des Deutschen Stahlbaues 2012 Heft 12 985–986

Herzog, Max: Die Tragfähigkeit schlanker Stützen, Rahmen und Bögen [Stabilitätstheorie; Stab-knicken; Theorie II. Ordnung; Fließgelenktheorie; Theory of sta-bility; bar buckling; second-order theory; plastic analysis] Heft 7 549–565

Kleefisch-Jobst, Ursula: Ausstellung: „Tragende Linien – Tragende Flächen“ Konstruktionsprinzipien im Werk von Stefan Polónyi Heft 5 429–431

Mislin, Miron: Industriebauten von Albert Kahn. Zum 70. Todestag Heft 12 976–981

Rubin, Helmut: Lösung und Gewinner der Weihnachtspreisaufgabe 2011 Heft 3 245–249

Rubin, Helmut: Weihnachtspreis- aufgabe Heft 11 849

Ruff, Daniel C.: Rückblick: Festkollo-quium 90 Jahre Versuchsanstalt Heft 1 70–71

Bauwerkhülle – Building envelope

Alpermann, Holger; Gengnagel, Christoph: Membranversteifter Träger [Membran; Versteifung; Stabilisierung; Tragwerk, hybrides; membrane; stiffening; stabilization; structure, hybrid] Heft 5 373–378

Beyer, Jörg; Seel, Matthias: Spannungs-faktoren für die Bemessung punkt-

gestützter Verglasungen [Punkthal-ter; vereinfachtes Verfahren; SLG-Methode; point fitting; simplified method; SLG-method] Heft 9 719–727

Chróscielewski, Jacek; Cywinski, Zbigniew; Sitarski, Arkadiusz: Conventional and advanced bend-ing strength analysis of common and castellated, homogeneous and hybrid I-beams [Traglastverhältnis; Flächentragwerk; Bruchform; Eigen-schaft; strength relationship; shell structure; collapse form; property] Heft 2 142–150

Dürnberger, Dieter; Fick, Karlfried-rich; Thiebes, Robert: Winterspiele 2014 in Sotschi [Dachkonstruktion, zweischalig; Schallschutz; Blitz-schutz; Bauphysik; Wärmebrücke; Stahltrapezprofil; Stehfalzprofil; roof structure, twin-skin; sound in-sulation; lightning protection; build-ing physics; thermal bridge; profiled metal deck lining; standing seam profil] Heft 12 916–921

Göppert, Knut; Haspel, Lorenz; Stock-husen, Knut: Polnisches Nation-alstadion in Warschau [EM 2012; Polen; Ringseildach; Speichenrad; Druckring; Innendach, wandel-bar; PVC-Membran; Glas-PTFE Membran; Glasdach; glass-facade; Montage; Poland; looped cable roof; spoked wheel; compression ring; movable inner roof; PVC-membrane; glass-PTFE membrane; erection] Heft 6 440–446

Göppert, Knut; Moschner, Thomas; Paech, Christoph; Stein, Michael; Werner, Michael: Die Krone von Vancouver – Erneuerung des BC Place Stadions [Speichenradprin-zip; Zugring; Druckring; Dach, wandelbar; Membrane; Kissen, pneumatisch; Seilbinder; ETFE- Fassade; spoked wheel principle; tension ring; compression ring; roof, retractable; membrane; cushion, inflated; cable truss; ETFE facade] Heft 6 457–462

Göppert, Knut; Stockhusen, Knut: Bauen mit Buddha – Ein Erfah-rungsbericht aus Indien [Ausland; Seildach; Stadion; abroad; cable roof; stadium] Heft 6 470–475

Hassinen, Paavo; Misiek, Thomas: Einfluss von Inhomogenitäten im Kernwerkstoff von Sandwich-elementen auf die Tragfähigkeit [Imperfektion; Polyurethanhart-schaum; Knittern; Beulen, örtlich; Schaumkern; Bettung, elastisch; Rohdichteverteilung; polyurethane foam; wrinkling; buckling, local; foam core; foundation, elastic; dis-tribution of density] Heft 12 935–943

Käpplein, Saskia; Ummenhofer, Thomas; Berner, Klaus: Stabilisierung von Bauteilen durch Sandwichelemente [Schubsteifigkeit; Unterkonstruktion; Pfette; Wandriegel; shear stiffness; substructure; purlin; bay rail] Heft 12 951–958

Kasper, Ruth: DIN 18008 – Bemes-sungs- und Konstruktionsregeln

Fachgebiete und Stichworte

ST-Jahresinhalt2012.indd 8 21.12.12 10:10

9

Inhaltsverzeichnis 2012

Artikel recherchieren und lesen unter: www.ernst-und-sohn.de Stahlbau 81. Jahrgang

9

für Bauprodukte aus Glas – Er-fassung von Nutzlasten und Aus fallszenarien [Einscheibensi-cherheitsglas; Verbundbau; VSG; Verbundsicherheitsglas; Isolierglas; Einwirkung; Ausnutzungsgrad; Glas, begehbar; Verglasung, betret-bar; toughened safety glass; lamina-ted glass; insulating glass; impact; utilization rate; glass floor; Main-tenance glazing] Heft 7 539–548

Kemmler, Roman: Formfindung: Die Interaktion von Kraft und Geo-metrie [Kraftdichte-Methode; Dy-namische Relaxation; Statisch-Geo-metrisch gekoppeltes Verfahren; Stadion; force-density-method; dy-namic relaxation; statically-geomet-rically coupled method; stadium] Heft 6 476–480

Kolling, Stefan; Alter, Christian; Schneider, Jens; Kuntsche, Johan-nes; Gebbeken, Norbert; Larcher, Martin: Deformations- und Bruch-verhalten von Verbundsicherheits-glas unter dynamischer Beanspru-chung [Nachbruchverhalten; Kurz-zeitbelastung, implizite, explizite; Finite Elemente Methode; Detona-tion; Pendelschlag; post-breakage behavior; short-time dynamics, expli-cit, implicit; finite element method; blast loading; impact loading] Heft 3 219–225

Mehrtens, Peter; Schmieder, Markus: Bahn frei für die Architektur – Approximation von Freiform-Flä-chen durch abwickelbare Streifen [Formbarkeit; Technik; Stehfalzpro-fil; Fertigung; pliability; technology; standing seam alignment; fabrica-tion] Heft 12 931–934

Möller, Ralf: Wand- und Decken-konstruktionen im Kühlhausbau [Sandwich-Fassade; Schaden; Spannweite; Sandwichelement; Wandkonstruktion; sandwich façade; damage; span; sandwich element; wall structure] Heft 12 922–930

Näßl, Andreas; Mensinger, Martin; Martin; Bucak, Ömer: Aktuelle Un-tersuchungen zum Verhalten von Verbundglas unter Schneelastein-wirkung [Verbundsicherheitsglas; VSG; Schubverbund; Freilandprüf-stand; laminated safety glass; VSG; shear coupling; free-air test] Heft 3 197–202

Naujoks, Bernd; Zapfe, Cedrik: Photo-voltaikelemente auf bestehenden Sandwichdachelementen – Einfa-ches Bemessungskonzept für Punkt-lasten [Sandwichelemente; Photo-voltaik; Punktlasten; Timoshenko-Balken; Timoshenko beam; load distribution; top layer; elastic beam] Heft 12 944–950

Pfanner, Daniel; Bollinger, Klaus; Jeon, Bong-Soo: Die Dächer des Busan Cinema Centers [Stahldach; Kino; Dachauskragung; Tragwerkspla-nung; steel roof; cinema; canopy cantilevering; structural design] Heft 12 968–975

Plieninger, Sven; Chen, Wei: Shenzhen Universiade Sportzentrum [Falt-werk; Stadion; Polykarbonat; Glas-struktur; Sportstätte; Schwimmsta-dion; folded plate; stadium; poly-carbonate; glass structure; sports complex; swimming stadium] Heft 6 463–469

Schuler, Christian; Stief, Sonja; Elstner, Michael; Illguth, Marcus; Lorenz, Alexander: Einsatz von gebogenem Glas im Bauwesen [Zustimmung im Einzelfall; Herstellungsverfahren; Einsatz; Genehmigungsverfahren; Floatglas; approval of individual ca-ses; manufacturing; using; approval procedure of building law; Float-glas] Heft 3 190–196

Seel, Matthias; Siebert, Geralt: Ana-lytische Lösungen für Kreis- und Kreisringplatten unter symmetri-scher und antimetrischer Einwir-kung [Spannungskonzentration; Spannungsfaktor; FE-Verifizierung; Bohrung; Punktlagerung; SLG-me-thod; Konstruktiven Glasbau; stress concentration; stress component factor; FEA verification; bore-hole; point fixing; structural glazing] Heft 9 711–718

Springer, Johannes; Merwar, Gabri-ele; Bosse, Jürgen: Sanierung der Bahnsteighalle des Wiesbadener Hauptbahnhofes [Nietkonstruktion; Bau ge schichte; Montage; Windgut-achten; Gutehoffnungshütte; riveted structure; history of structures; erec-tion; wind assessment] Heft 7 519–529

Trautz, Martin; Heyden, Hans Willi; Herkrath, Ralf; Pofahl, Thorsten; Hirt, Gerhard; Taleb-Araghi, Babak; Bailly, David: Herstellung frei ge formter, selbst tragender Falt-strukturen aus Stahlblech mit der inkrementellen Blechumformung (IBU) [Freiform; Formfindungs-Methoden; Tessellierung; Blechum-formung, inkrementell; IBU; Fein-blech; free form geometrie; form finding method; tessellation; sheet forming, incremental; ISF; sheet metal structure] Heft 12 959–967

Wacker, Jürgen: Windkanaltests zur Ermittlung der Windlasten auf Stadiondächer [Schwingungen; Windkanaltests; Vorgehen; Bemes-sung, stochastisch; CFD-Vergleich; Vibrations; Wind Tunnel Test; state of the art; stochastic design; compa-rison 99] Heft 6 481–485

Wellershoff, Frank; Gebbeken, Norbert; Teich, Martien; Nehring, Gordon: Konstruktion und Berechnung von explosionshemmenden Seil-netzfassaden [Glasfassade; Fassa-densystem; Bemessungsmethode; Schutz; Reststandsicherheit; Stand-sicherheit; Gebrauchstauglichkeit; Gebäude, öffentlich; Seilendver-ankerung; Druckwelle; glass front; facade system; design method; pro-tection; residual stability; stability; serviceability; building, public; cable end support; blast wave] Heft 1 13–25

Berechnungs- und Bemessungsverfahren – Analysis and calculation

Beg, Darko: Design of plated structures according to EN 1993-1-5 with the emphasis on longitudinal compres-sion [Beulen; Verstärkungsblech; Be-messung; Blechträger; Biegung; plate buckling; stiffened plate; Eurocode; design; plate girder; bending] Heft 4 304–314

ST-Jahresinhalt2012.indd 9 21.12.12 10:10

10

Inhaltsverzeichnis 2012

Stahlbau 81. Jahrgang Artikel recherchieren und lesen unter: www.ernst-und-sohn.de

10

Beyer, Jörg; Seel, Matthias: Spannungs-faktoren für die Bemessung punkt-gestützter Verglasungen [Punkthal-ter; vereinfachtes Verfahren; SLG-Methode; point fitting; simplified method; SLG-method] Heft 9 719–727

Chróscielewski, Jacek; Cywinski, Zbigniew; Sitarski, Arkadiusz: Conventional and advanced bend-ing strength analysis of common and castellated, homogeneous and hybrid I-beams [Traglastverhältnis; Flächentragwerk; Bruchform; Eigen-schaft; strength relationship; shell structure; collapse form; property] Heft 2 142–150

Deepe, Peter; Faßl, Thomas: Dresdner Stahlbaufachtagung 2012 „Stahl- und Verbundtragwerke nach den Eurocodes“ Heft 7 582–585

Dietz, Horst; Wörner, Markus: Druck-beanspruchte Fachwerkstäbe mit exzentrischen Knotenblechan-schlüssen – Teil 1 [Unfall; Baustelle; Stabilitätsbemessung; Steifigkeit; Imperfektion; accident; construction site; design for stability; stiffness; imperfection] Heft 8 643–664

Dietz, Horst; Wörner, Markus: Druck-beanspruchte Fachwerkstäbe mit exzentrischen Knotenblechan-schlüssen – Teil 2 [Unfall; Baustelle; Stabilitätsbemessung; Steifigkeit; Im-perfektion; Biegeknickfigur; Stabili-tätsnachweis; accident; construction site; design for stability; stiffness; imperfection; buckling modes; stabi-lity analysis] Heft 10 766–779

Eichler, Björn; Feldmann, Markus; Sedlacek, Gerhard: Zähigkeitsdar-gebote kaltgefertigter Hohlprofile bei tiefen Temperaturen [Stahlgüte-wahl; Kerbschlagbiegeversuch; Ma-terialzähigkeit; DIN EN 1993-1-10; choice of steel material; impact tes-ting; material toughness; DIN EN 1993-1-10] Heft 3 181–189

Eisenkolb, Tino; Mehdianpour, Milad: Bewertung historischer Brückenla-ger – Das Kontaktproblem – Teil 2 [Hertzsche Pressung; Kontaktspan-nung; Vergleichsspannung; Lager, historisch; Kugelzapfen; Lager-pfanne; Hertzian contact stress; con-tact stress; equivalent stress; bearings, historical; ball stud; bearing cup] Heft 7 510–518

Feldmann, Markus; Pak, Daniel; Kopp, Maik; Schillo, Nicole; Wirth, Tobias; Seidl, Günter; Mensinger, Martin; Koch, Eckart: Eisenbahnüberfüh-rung Simmerbach [Bauartzulassung; Zulassung; Überwachung; Zuglast; Bewehrung, extern; Brückensystem; Pilotprojekt; licensing procedure; certification; monitoring; train load; reinforcement, external; bridge sys-tem; pilot projekt] Heft 10 737–747

Feldmann, Markus; Sedlacek, Gerhard; Wieschollek, Matthias; Szalai, József: Biege- und Biegedrillknicknach-weise nach Eurocode 3 anhand von Berechnungen nach Theorie 2. Ordnung [Biegeknicknachweis; geo-metrische Ersatzimperfektion; Walz-profil; Flexural buckling analysis; equivalent geometric imperfection; welded profil] Heft 1 1–12

Hanswille, Gerhard; Bergmann, Marco: Näherungsverfahren für die Brand-bemessung von Hohlprofilverbund-stützen [Verbundstütze; vereinfachte Bemessung; Knickspannungslinie; composite column; simplified me-thod; buckling curve] Heft 11 833–839

Hassinen, Paavo; Misiek, Thomas: Einfluss von Inhomogenitäten im Kernwerkstoff von Sandwich-elementen auf die Tragfähigkeit [Imperfektion; Polyurethanhart-schaum; Knittern; Beulen, örtlich; Schaumkern; Bettung, elastisch; Rohdichteverteilung; polyurethane foam; wrinkling; buckling, local; foam core; foundation, elastic; dis-tribution of density] Heft 12 935–943

Heinemeyer, Sabine; Gallwoszus, Joerg; Hegger, Josef: Verbundträger mit Puzzleleisten und hochfesten Werkstoffen [Stahlhochbau – Steel buildings; Abscherversuch; Träger-versuch; Puzzleleiste; ultrahoch-fester Beton; UHPC; Bemessungs-modell; Push-Out Test; beam test; puzzle strip; ultra high performance concrete; design model] Heft 8 595–603

Herzog, Max: Die Tragfähigkeit ver-steifter Blech- und Kastenträger in einfacher Näherung [Kastenträger/versteifte; Beulspannungen; Blech-träger/versteifte; Querscheiben; Beullast] Heft 5 399–411

Herzog, Max: Die Tragfähigkeit schlan-ker Stützen, Rahmen und Bögen [Stabilitätstheorie; Stabknicken; The-orie II. Ordnung; Fließgelenktheorie; Theory of stability; bar buckling; sec-ond-order theory; plastic analysis] Heft 7 549–565

Hillebrecht, Volker; Rubert, Achim; Strutzke, Matthias: b/t-Interaktions-diagramme zum vereinfachten Beulsicherheitsnachweis nach DIN EN 1993-1-5 für Platten aller Bau-stahlsorten [Plattenbeulen; Methode der reduzierten Spannungen; b/t-Nachweis; plate buckling; reduced stress method; b/t-verification] Heft 5 358–365

Iliopoulos, Aristidis; Nikolaou, Efthi-mios; Vayas, Ioannis: N-M-Interak-tionsdiagramme für Verbundwände aus Stahl und Beton [Bemessung; Randstütze; Wand; Kopfbolzen; Tragfähigkeitsberechnung; Ausstei-fungssystem; design method; edge column; wall; shear stud; capacity calculation; bracing system] Heft 5 391–398

Kasper, Ruth: DIN 18008 – Bemes-sungs- und Konstruktionsregeln für Bauprodukte aus Glas – Erfassung von Nutzlasten und Ausfallszena-rien [Einscheibensicherheitsglas; Verbundbau; VSG; Verbundsicher-heitsglas; Isolierglas; Einwirkung; Ausnutzungsgrad; Glas, begehbar; Verglasung, betretbar; toughened sa-fety glass; laminated glass; insulating glass; impact; utilization rate; glass floor; Maintenance glazing] Heft 7 539–548

Kathage, Karsten; Misiek, Thomas: Be messung und Konstruktion von Zug gliedern nach DIN EN 1993-1-11 [Eurocode; Zugstabsys-tem; Seil; Paralleldrahtbündel; Lit-zenbündelseile; tension bar system;

ST-Jahresinhalt2012.indd 10 21.12.12 10:10

11

Inhaltsverzeichnis 2012

Artikel recherchieren und lesen unter: www.ernst-und-sohn.de Stahlbau 81. Jahrgang

11

rop; rules for wire ropes; bundle of parallel wires] Heft 4 324–331

Kathage, Karsten; Misiek, Thomas: Bemessung von Zuggliedern nach DIN EN 1993-1-11 – Grenzzu-stände der Gebrauchstauglichkeit [Zugstab; Zugstabsystem; Seil; Re-gelung; DIN 18800-1; tension rod; tension rod system; rope; rule] Heft 8 621–623

Kemmler, Roman: Formfindung: Die Interaktion von Kraft und Geo-metrie [Kraftdichte-Methode; Dy-namische Relaxation; Statisch-Geo-metrisch gekoppeltes Verfahren; Stadion; force-density-method; dy-namic relaxation; statically-geomet-rically coupled method; stadium] Heft 6 476–480

Kindmann, Rolf; Ludwig, Christian: Zur Tragfähigkeit von Stabquer-schnitten nach DIN EN 1993-1-1 (Teil 1) [DIN EN 1993-1-1; Inter-aktionsbeziehung; Nachweisbedin-gung; interaction condition; verifica-tion] Heft 4 257–264

Kindmann, Rolf; Ludwig, Christian: Zur Tragfähigkeit von Stabquer-schnitten nach DIN EN 1993-1-1 (Teil 2) [DIN EN 1993-1-1; Inter-aktionsbeziehung; Nachweisbedin-gung; interaction condition; verifica-tion] Heft 5 353–357

Kolling, Stefan; Alter, Christian; Schnei-der, Jens; Kuntsche, Johannes; Gebbeken, Norbert; Larcher, Martin: Deformations- und Bruchverhal-ten von Verbundsicherheitsglas unter dynamischer Beanspruchung [Nachbruchverhalten; Kurzzeitbe-lastung, implizite, explizite; Finite Elemente Methode; Detonation; Pendelschlag; post-breakage beha-vior; short-time dynamics, explicit, implicit; finite element method; blast loading; impact loading] Heft 3 219–225

Krahwinkel, Manuel; Petersen, Tobias; Gehmert, Christian: Bemessungs-hilfen für die Heißbemessung ungeschützter Stahlprofile auf Basis des Eurocode 3 Teil 1-2 [Temperaturberechnung; Brandgas-temperatur; Walzprofilquerschnitt; Bemessungstabelle; calculation of steel temperature; elevated tempera-ture; steel section; design table] Heft 11 840–849

Kuhlmann, Ulrike; Zizza, Antonio; Si-nur, Franc: Beulverhalten längsaus-gesteifter Platten unter Interaktion von Biegung und Querkraft [Ver-suchsträger; Modell, numerisches; Bemessungsregeln; test girders; nu-merical modeling; design code] Heft 11 820–827

Kuss, Stefan; Fink, Josef: Zur Entwick-lung und zum Einsatz des Liquid-V-Dampers zur Tilgung von ver-ti kalen Brückenschwingungen [Verhalten, dynamisches; Bauwerks-überwachung; Schwingungsdämp-fer; Tilger; Masse-Feder-Dämpfer; Flüssigkeitsschwingungstilger] Heft 2 123–132

Käpplein, Saskia; Ummenhofer, Tho-mas; Berner, Klaus: Stabilisierung von Bauteilen durch Sandwichele-mente [Schubsteifigkeit; Unterkon-struktion; Pfette; Wandriegel; shear stiffness; substructure; purlin; bay rail] Heft 12 951–958

Laumann, Jörg; Mainz, Stefan: Direkte Ermittlung der erforderlichen Ein-spanntiefe von I-förmigen Stahl-querschnitten in Betonkonstruk-tionen [Bemessungshilfe; Eurocode; Mindesteinspanntiefe; I-Profil; Ver-bindung, biegesteif; recommenda-tion; minimum length of restraint; I-section; joint, rigid] Heft 11 850–860

Lechner, Andreas; Kettler, Markus; Greiner, Richard; Unterweger, Harald: Verbesserte Bemessungs-regeln für Stäbe mit Klasse 3-Quer-schnitt [Querschnittstragfähigkeit; Bauteiltragfähigkeit; EN 1993; Profil, dünnwandig; cross-section capacity; member capacity; section, thin-walled] Heft 4 265–281

Lener, Gerhard; Timmers, Ralph: Alpha_Cr – Ein Programm zur numerischen Berechnung von Sta-bilitätsfällen in Anlehnung an den Eurocode 3 [Abminderungsfaktor; Biegedrillknicken; Finite Elemente Methode; Laststeigerungsfaktor; reduction factor; flexural torsional buckling; Finite Element Method; bifurcation loads] Heft 8 632–637

Lohaus, Ludger; Lindschulte, Nick; Scholle, Niklas; Werner, Michael: Betontechnik für Grouted Joints [Windenergieanlage; OWEA; Grout-matrix; Stahlfaser; aufgelöste Trag-struktur; Umschnürung; offshore wind turbine; grout matrix; steel fibre; spatial substructure; confine-ment effect] Heft 9 689–694

Mangerig, Ingbert; Wagner, Robert; Bur ger, Sascha; Wurzer, Otto; Zapfe, Cedrik: Zum Einsatz von Be ton-dübeln im Verbundbau (Teil 2) – Nichtruhende Beanspruchung [Er-müdungsverhalten; Schubsicherung; Verbunddübel; Dübelform; Ver-bundmittel; Konzept, örtlich; Be-messungskonzept; fatigue be havior; shear securing; composite dowel; dowel shape; shear connector; con-cept, local; design concept] Heft 1 26–31

Mensinger, Martin; Trometer, Stefan; Reyer, Dominic: Dynamische Sys-temantwort des Timoshenko-Bal-kens unter Impulseinwirkung aus Detonation [Belastung, horizontal; Balkentheorie; Modalanalyse; Bigg; Bernoulli; Newmark; loading, hori-zontal; beam theory; modal analysis] Heft 5 366–372

Meyer, Christian; Bosshard, Max; Brüh wiler, Eugen: Nachweis der Ermüdungssicherheit von Brü-cken – Teil 1: Veranlassung, Ziel und Messkonzept des Monitoring-Projekts „Bahnbrücke Eglisau“ [Tragsicherheit; Belastungsversuch; Pilotprojekt; Dehnungssensor; Lang -zeitmessung; Stahlfachwerk; struc-tural safety; loading test; pilot study; strain gauge; long-term measuring; steel framework] Heft 7 504–509

Moldenhauer, Herbert: Die Visualisie-rung des Kraftflusses in Stahlbau-konstruktionen [Hydromechanik; Vergleich; Kraftfluss; Niet; Knoten-blech; Schraubenverbindung; hydro-mechanics; comparsion; line of force; rivet; node plate; bolted joint] Heft 1 32–40

ST-Jahresinhalt2012.indd 11 21.12.12 10:10

12

Inhaltsverzeichnis 2012

Stahlbau 81. Jahrgang Artikel recherchieren und lesen unter: www.ernst-und-sohn.de

12

Möller, Ralf: Wand- und Decken-konstruktionen im Kühlhausbau [Sandwich-Fassade; Schaden; Spannweite; Sandwichelement; Wandkonstruktion; sandwich façade; damage; span; sandwich element; wall structure] Heft 12 922–930

Naujoks, Bernd; Zapfe, Cedrik: Photo-voltaikelemente auf bestehenden Sandwichdachelementen – Ein-faches Bemessungskonzept für Punktlasten [Sandwichelemente; Photovoltaik; Punktlasten; Timo-shenko-Balken; Timoshenko beam; load distribution; top layer; elastic beam] Heft 12 944–950

Pertermann, Ina; Puthli, Ram; Ummen-hofer, Thomas: Risikoorientierte Bemessung von Tragstrukturen – Geplante Nutzungsdauer [Sonder-bau; Wirtschaftlichkeit; Zuverlässig-keit; Anpassungsfaktor; Einwirkung, characteristisch; Special structure; economic efficiency; reliability; ad-justment factor; action, characteris-tic] Heft 7 530–538

Pertermann, Ina; Puthli, Ram; Ummen-hofer, Thomas: Risikoorientierte Bemessung von Tragstrukturen – Kombinationsbeiwert für ständige Lasten [Kombinationsregel; Teil- sicherheitswert; Modellunsicher-heit; Eurocode; Wahrscheinlichkeit; rule for combinations; partial factor; model uncertainty; probability] Heft 10 780–784

Pertermann, Ines; Puthli, Ram; Ummen hofer, Thomas; Vrouwen-velder, A.C.W.M (Ton): Risiko-orientierte Bemessung von Trag-strukturen [Teilsicherheitswert; Zuverlässigkeits index; Bedeutungs-beiwert; Eurocode; partial factor; reliability index; force importance factor; Eurocode] Heft 3 212–218

Pfanner, Daniel; Bollinger, Klaus; Jeon, Bong-Soo: Die Dächer des Busan Cinema Centers [Stahldach; Kino; Dachauskragung; Tragwerkspla-nung; steel roof; cinema; canopy cantilevering; structural design] Heft 12 968–975

Rasche, Christina; Kuhlmann, Ulrike: Zur Bestimmung der Tragfähig-keit von Kehlnahtverbindungen höherfester Baustähle [Schweißver-bindung; Zähigkeit; Schweißeigen-schaft; Bemessungsmodell; Schweiß-zusatzwerkstoff; Flankenkehlnaht-verbindung; welded connection; ductility; welding characteristic; design model; filler metal; longitu-dinal fillet welded connection] Heft 11 889–897

Rubin, Helmut: Weihnachtspreis- aufgabe Heft 11 849

Schaumann, Peter; Bechtel, Anne; Lochte-Holtgreven, Stephan: Nach-weisverfahren zur Tragfähigkeit überwiegend axial beanspruchter Grouted Joints in Offshore-Trag-strukturen [Windenergieanlage; Portlandzement-Füllung; Groutma-trix; Umschnürungswirkung; Hoch-leistungsgrout; aufgelöste Tragstruk-tur; offshore wind turbine; Portland cement core; grout matrix; confine-ment effect; ultra high performance grout; spatial substructure] Heft 9 679–688

Schneider, Regine; Lange, Jörg: Unter-suchungen zum zeitabhängigen mechanischen Materialverhalten von S460 im Brandfall [Brand-schutz, konstruktiv; Metallkunde; Feinkornbaustahl; Warmkriechver-such; Hochtemperatur-Werkstoff-gesetz; Kriechen; Stahltechnologie; Metallographie; structural fire pro-tection; metallurgy; fine grain struc-tural steel; transient high tempera-ture test; stress-strain relationships at elevated temperatures; creeping; steel technology; metallography] Heft 5 379–390

Seel, Matthias; Siebert, Geralt: Ana-lytische Lösungen für Kreis- und Kreisringplatten unter symmetri-scher und antimetrischer Einwir-kung [Spannungskonzentration; Spannungsfaktor; FE-Verifizierung; Bohrung; Punktlagerung; SLG-me-thod; Konstruktiven Glasbau; stress concentration; stress component factor; FEA verification; bore-hole; point fixing; structural glazing] Heft 9 711–718

Seidel, Marc; Kelma, Sebastian: Sto-chastic modelling of wind and wave induced loads on jacket piles [Windenergieanlage; Monopile; Off-shore-Tragstruktur; Überlagerung; Last, extrem; stochastisches Verfah-ren; wind turbine structure; mono-pile; offshore structures; superposi-tion; load, extreme; stochastic pro-cess] Heft 9 705–710

Simões da Silva, Luis; Jordão, Sandra; Simões, Rui: A component model for welded beam-to-column joints with beams of unequal depth [Euro code, Komponentenmethode; Schweißverbindung; unsymme-trische Verbindung; component method; welded joint; asymmetric joint] Heft 4 290–303

Stroetmann, Richard; Deepe, Peter; Kuhlmann, Ulrike; Rasche, Chris-tina: Bemessung von Tragwerken aus höherfesten Stählen bis S700 nach EN 1993-1-12 [Querschnitt-stragfähigkeit; Stabilität; Schweiß-naht; Schraubenverbindung; Er-müdung; cross-section-resistance; stability; welded joint; bolted connection; fatigue] Heft 4 332–342

Ungermann, Dieter; Lübke, Sebastian: Bemessungsmodell zur Durch-knöpftragfähigkeit von Sandwich-elementen bei direkter Veranke-rung [Direktverankerung; mecha-nisches Modell; FE-Modell; Last einleitung, punktuell; direct fas-tening; mechanically based model; FE model; load introduction, punc-tual] Heft 12 906–911

Unterweger, Harald; Kassin, Patrick: Zum Beultragverhalten längs-aus gesteifter Teilfelder mit endenden Längssteifen bei Normalspannungs beanspruchung [Biegeträger; Kastenquerschnitt; Quersteife; Regelwerk; EN 1993-1-5; Beultragfähigkeit; plated girder; boxed girder; stiffened panel; code; buckling capacity] Heft 8 604–615

Volz, Michael; Saal, Helmut: Ge-schweißte Verbindungen nach

ST-Jahresinhalt2012.indd 12 21.12.12 10:10

13

Inhaltsverzeichnis 2012

Artikel recherchieren und lesen unter: www.ernst-und-sohn.de Stahlbau 81. Jahrgang

13

DIN EN 1993-1-8 [Schweißnahtbe-messung; Lochschweißung; Schlitz-naht; Hohlkehlnaht; Hohlprofil-verbindung; Ausführungsklasse; Schweißnahtprüfung; Bewertungs-gruppe; weld design; plug weld; slot weld; flare groove weld; hollow profil connection; execution class; weld inspection; quality level] Heft 4 282–289

Wacker, Jürgen: Windkanaltests zur Ermittlung der Windlasten auf Stadiondächer [Schwingungen; Windkanaltests; Vorgehen; Bemes-sung, stochastisch; CFD-Vergleich; Vibrations; Wind Tunnel Test; state of the art; stochastic design; compa-rison 99] Heft 6 481–485

Weich, Imke; Lorenz, Jan; Fischl, Andreas; Rodic, Slobodan; Busch-ner, Josef: Prüfungen im großen Maßstab [Maßstabseffekt; Bauteil-versuche; Abminderungsbeiwert; Hohlprofile; scale effect, size effect; component testing; reduction factor; hollow section] Heft 3 203–211

Wellershoff, Frank; Gebbeken, Norbert; Teich, Martien; Nehring, Gordon: Konstruktion und Berechnung von explosionshemmenden Seil-netzfassaden [Glasfassade; Fassa-densystem; Bemessungsmethode; Schutz; Reststandsicherheit; Stand-sicherheit; Gebrauchstauglichkeit; Gebäude, öffentlich; Seilendver-ankerung; Druckwelle; glass front; facade system; design method; pro-tection; residual stability; stability; serviceability; building, public; cable end support; blast wave] Heft 1 13–25

Bestandssicherung und Erhaltung – Conservation and maintenance

Bosshard, Max; Steck, Pirmin; Meyer, Christian; Brühwiler, Eugen; Haldi-mann, Senta: Ermüdungssicherheit von Brücken – Teil 2: Nachweis basierend auf den Messwerten des Monitoring-Projekts „Bahn-brücke Eglisau“ [Restlebensdauer; Rainflow-Analyse; Messquerschnitt; Nachweisquerschnitt; genietet; Schadensakkumulationsberech-nung; remaining service life; rain-flow analyse; cross section; relevant verification cross section; riveted; damage accumulation calculation] Heft 11 868–874

Degenhardt-Herberger, Kay; Reinke, Klaus-Dieter: Ersatzneubau der Autobahnbrücke über den Havel-kanal bei Brieselang [Netzwerkbo-genbrücke; Radialnetz; Ausschrei-bung; Stabbogen; Parallelnetzbogen; Schwingungsdämpfer; Hänger; Ver-schub; network arch bridge; radial net; tendering; arch girder; parallel network arch; vibration dampening; suspender; setting] Heft 2 91–99

Dietz, Markus; Bott, Markus: Zeche Nordstern: Aufstockung Schacht II Heft 1 63–69

Eisenkolb, Tino; Mehdianpour, Milad: Bewertung historischer Brückenla-ger – Das Kontaktproblem – Teil 2 [Hertzsche Pressung; Kontaktspan-nung; Vergleichsspannung; Lager, historisch; Kugelzapfen; Lagerpfanne;

Hertzian contact stress; contact stress; equivalent stress; bearings, historical; ball stud; bearing cup] Heft 7 510–518

Knob, Wolfgang; Eckersberg, Gerald; Erlenbusch, Bernd; Casper, Hans- Joachim; Frühauf, Wolfgang: Er-neue rung Rheinvorlandbrücke Worms: Brückenkonstruktion und Zusammenwirken mit dem Eisen-bahnoberbau – Teil 1 [Eisenbahn-brücke; Stahlverbundüberbau; Bau-werkserneuerung; Eisenbahnober-bau; Querverschub; railway bridge; steel composite superstructure; resto ration; permanent way; lateral shifting] Heft 7 497–503

Knob, Wolfgang; Sachse, Frank; Eckers- berg, Gerald; Erlenbusch, Bernd; Casper, Hans-Joachim; Früh auf, Wolfgang: Erneuerung Rheinvor-landbrücke Worms: Brückenkon-struktion und Zusammenwirken mit dem Eisenbahnoberbau – Teil 2 [Eisenbahnbrücke; Stahlver-bundüberbau; Bauwerkserneuerung; Eisenbahnoberbau; Querverschub; railway bridge; steel composite super structure; restoration; perma-nent way; lateral shifting] Heft 8 624–631

Kraus, Matthias; Niebuhr, Hans Joachim; Jostmann, Michael; Vette, Jan: Tragwerksertüchtigung am Bei-spiel einer Verbundbrücke [Be-standskonstruktion; Verstärkungs-kontruktion; Beulverhalten; existing bridge; strengthening structure; buckling analyse] Heft 11 861–867

Meyer, Christian; Bosshard, Max; Brüh-wiler, Eugen: Nachweis der Ermü-dungssicherheit von Brücken – Teil 1: Veranlassung, Ziel und Messkonzept des Monitoring-Projekts „Bahnbrücke Eglisau“ [Tragsicherheit; Belastungsversuch; Pilotprojekt; Dehnungssensor; Lang-zeitmessung; Stahlfachwerk; struc-tural safety; loading test; pilot study; strain gauge; long-term measuring; steel framework] Heft 7 504–509

Nürnberger, Ulf: Sind Vorbehalte gegenüber einer Verwendung verzinkter Bauteile in Hallen-bädern gerechtfertigt? [Korrosions-verhalten; Korrosivitätskategorie; Langzeitauslagerung; Hallenbad-atmosphäre; corrision behavior; corrosion category; long-time ex-posure; indoor pool atmosphere] Heft 1 49–56

Sczyslo, Frank: Erneuerung der Seil-beschichtung an der Severins-brücke in Köln Heft 4 343–346

Springer, Johannes; Merwar, Gabriele; Bosse, Jürgen: Sanierung der Bahn-steighalle des Wiesbadener Haupt- bahnhofes [Nietkonstruktion; Bau-geschichte; Montage; Windgutachten; Gutehoffnungshütte; riveted struc-ture; history of structures; erection; wind assessment] Heft 7 519–529

Stelzer, Barbara; Dorrer, Günther: Erster Bauabschnitt der Eisen-bahnüberführung Peeneklapp-brücke in Anklam [Hochgeschwin-digkeitsstrecke; Klappbrücke; Trog-brücke; Rückbau; Denkmalschutz; high speed route; bascule bridge;

ST-Jahresinhalt2012.indd 13 21.12.12 10:10

14

Inhaltsverzeichnis 2012

Stahlbau 81. Jahrgang Artikel recherchieren und lesen unter: www.ernst-und-sohn.de

14

trough bridge; retreating work; pro-tection of monuments] Heft 10 757–765

Brandschutz – Fire protection

Brux, Gunther: Flughafen Berlin Bran-denburg BER: Stahlkonstruktion mit Korrosions- und Brandschutz Heft 5 426–428

Dürnberger, Dieter; Fick, Karlfriedrich; Thiebes, Robert: Winterspiele 2014 in Sotschi [Dachkonstruktion, zwei-schalig; Schallschutz; Blitzschutz; Bauphysik; Wärmebrücke; Stahltra-pezprofil; Stehfalzprofil; roof struc-ture, twin-skin; sound insulation; lightning protection; building phy-sics; thermal bridge; profiled metal deck lining; standing seam profil] Heft 12 916–921

Krahwinkel, Manuel; Petersen, Tobias; Gehmert, Christian: Bemessungs-hilfen für die Heißbemessung ungeschützter Stahlprofile auf Basis des Eurocode 3 Teil 1-2 [Temperaturberechnung; Brandgas-temperatur; Walzprofilquerschnitt; Bemessungstabelle; calculation of steel temperature; elevated tempera-ture; steel section; design table] Heft 11 840–849

Schneider, Regine; Lange, Jörg: Unter-suchungen zum zeitabhängigen mechanischen Materialverhalten von S460 im Brandfall [Brand-schutz, konstruktiv; Metallkunde; Feinkornbaustahl; Warmkriechver-such; Hochtemperatur-Werkstoff-gesetz; Kriechen; Stahltechnologie; Metallographie; structural fire pro-tection; metallurgy; fine grain struc-tural steel; transient high tempera-ture test; stress-strain relationships at elevated temperatures; creeping; steel technology; metallography] Heft 5 379–390

EDV im Stahlbau – IT in steel construction

Chróscielewski, Jacek; Cywinski, Zbigniew; Sitarski, Arkadiusz: Conventional and advanced bend-ing strength analysis of common and castellated, homogeneous and hybrid I-beams [Traglastverhältnis; Flächentragwerk; Bruchform; Eigen-schaft; strength relationship; shell structure; collapse form; property] Heft 2 142–150

Feldmann, Markus; Sedlacek, Gerhard; Wieschollek, Matthias; Szalai, József: Biege- und Biegedrillknicknach-weise nach Eurocode 3 anhand von Berechnungen nach Theorie 2. Ordnung [Biegeknicknachweis; geo-metrische Ersatzimperfektion; Walz-profil; Flexural buckling analysis; equivalent geometric imperfection; welded profil] Heft 1 1–12

Kuhlmann, Ulrike; Zizza, Antonio; Sinur, Franc: Beulverhalten längs- ausgesteifter Platten unter Inter- aktion von Biegung und Querkraft [Versuchsträger; Modell, numerisches; Bemessungsregeln; test girders; nu-merical modeling; design code] Heft 11 820–827

Lechner, Andreas; Kettler, Markus; Greiner, Richard; Unterweger, Ha-rald: Verbesserte Bemessungsre-geln für Stäbe mit Klasse 3-Quer-schnitt [Querschnittstragfähigkeit;

Bauteiltragfähigkeit; EN 1993; Profil, dünnwandig; cross-section capacity; member capacity; section, thin-walled] Heft 4 265–281

Lener, Gerhard; Timmers, Ralph: Alpha_Cr – Ein Programm zur numerischen Berechnung von Sta-bilitätsfällen in Anlehnung an den Eurocode 3 [Abminderungsfaktor; Biegedrillknicken; Finite Elemente Methode; Laststeigerungsfaktor; reduction factor; flexural torsional buckling; Finite Element Method; bifurcation loads] Heft 8 632–637

Meyer, Christian; Bosshard, Max; Brüh-wiler, Eugen: Nachweis der Ermü-dungssicherheit von Brücken – Teil 1: Veranlassung, Ziel und Mess konzept des Monitoring-Pro-jekts „Bahnbrücke Eglisau“ [Trag-sicherheit; Belastungsversuch; Pilot-projekt; Dehnungssensor; Langzeit-messung; Stahlfachwerk; structural safety; loading test; pilot study; strain gauge; long-term measuring; steel framework] Heft 7 504–509

Moldenhauer, Herbert: Die Visualisie-rung des Kraftflusses in Stahlbau-konstruktionen [Hydromechanik; Vergleich; Kraftfluss; Niet; Knoten-blech; Schraubenverbindung; hydro - mechanics; comparsion; line of force; rivet; node plate; bolted joint] Heft 1 32–40

Entwurf und Konstruktion – Conception and design

Bos, Bertus; Casper, Hans-Joachim; Simon, Tamàs; van Kessel, Frank; Wiltink, Remco: Vergabe, Trag-werksplanung und Montage der Brücke über die IJssel, Niederlande [Neubaustrecke; Hanzelijn; Eisen - bahnbrücke; Flusslandschaft; Litzen-hub; Vergabeverfahren; newly built railway; railway bridge; river land-scape; lifting; award procedure] Heft 2 79–90

Braun, Michael: Beginn der Brücken-schweißung vor 80 Jahren [Schweiß-technik; Niet; Gottwalt Schaper; St 52; St 37; welding method; rivet] Heft 10 803–812

Degenhardt-Herberger, Kay; Reinke, Klaus-Dieter: Ersatzneubau der Autobahnbrücke über den Havel-kanal bei Brieselang [Netzwerkbo-genbrücke; Radialnetz; Ausschrei-bung; Stabbogen; Parallelnetzbogen; Schwingungsdämpfer; Hänger; Ver-schub; network arch bridge; radial net; tendering; arch girder; parallel network arch; vibration dampening; suspender; setting] Heft 2 91–99

Dietz, Horst; Wörner, Markus: Druck-beanspruchte Fachwerkstäbe mit exzentrischen Knotenblech-anschlüssen – Teil 1 [Unfall; Baustelle; Stabilitätsbemessung; Steifigkeit; Imperfektion; accident; construction site; design for stabi-lity; stiffness; imperfection] Heft 8 643–664

Dietz, Horst; Wörner, Markus: Druck-beanspruchte Fachwerkstäbe mit exzentrischen Knotenblechan-schlüssen – Teil 2 [Unfall; Bau-stelle; Stabilitätsbemessung; Steifig-keit; Imperfektion; Biegeknickfigur; Stabilitätsnachweis; accident; const-

ST-Jahresinhalt2012.indd 14 21.12.12 10:10

15

Inhaltsverzeichnis 2012

Artikel recherchieren und lesen unter: www.ernst-und-sohn.de Stahlbau 81. Jahrgang

15

ruction site; design for stability; stiff-ness; imperfection; buckling modes; stability analysis] Heft 10 766–779

Dürnberger, Dieter; Fick, Karlfriedrich; Thiebes, Robert: Winterspiele 2014 in Sotschi [Dachkonstruktion, zwei-schalig; Schallschutz; Blitzschutz; Bauphysik; Wärmebrücke; Stahltra-pezprofil; Stehfalzprofil; roof struc-ture, twin-skin; sound insulation; lightning protection; building phy-sics; thermal bridge; profiled metal deck lining; standing seam profil] Heft 12 916–921

Fahlbusch, Mark; Hofmann, Arne; Heise, Alexander; Bollinger, Klaus; Groh-mann, Manfred; Mahlknecht, Jochen: Skylink am Flughafen Frankfurt [Standseilbahn; MiniMetro; Diago-nale; Ermüdung; Montage; cable car; diagonal; fatigue; erection] Heft 8 638–642

Frickel, Jörg: skywalk allgäu – Baum-wipfelpfad [Hängebrücke; Schräg-seilbrücke; suspension bridge; cable stayed bridge; cable] Heft 11 828–832

Göppert, Knut; Balz, Markus; Haspel, Lorenz; Moschner, Thomas: Olym-piastadion Kiew [Bestandssicherung und Erhaltung – Conservation and maintenance; Seiltragwerke – Cable structures; EM 2012; Kiew; Ukra-ine; Nationalstadion; Ringseildach; Speichenrad; Druckring; Glas-PTFE Membran; Glasfassade; Kiev; Ukra-ine; national stadium; looped cable roof; spoked wheel; compression ring; glass-PTFE membrane; glass-facade] Heft 6 447–456

Göppert, Knut; Haspel, Lorenz; Stock-husen, Knut: Polnisches National-stadion in Warschau [EM 2012; Polen; Ringseildach; Speichenrad; Druckring; Innendach, wandel-bar; PVC-Membran; Glas-PTFE Membran; Glasdach; glass-facade; Montage; Poland; looped cable roof; spoked wheel; compression ring; movable inner roof; PVC-membrane; glass-PTFE membrane; erection] Heft 6 440–446

Göppert, Knut; Moschner, Thomas; Paech, Christoph; Stein, Michael; Werner, Michael: Die Krone von Vancouver – Erneuerung des BC Place Stadions [Speichenradprin-zip; Zugring; Druckring; Dach, wandelbar; Membrane; Kissen, pneumatisch; Seilbinder; ETFE-Fassade; spoked wheel principle; tension ring; compression ring; roof, retractable; membrane; cushion, inflated; cable truss; ETFE facade] Heft 6 457–462

Göppert, Knut; Stockhusen, Knut: Bauen mit Buddha – Ein Erfah-rungsbericht aus Indien [Ausland; Seildach; Stadion; abroad; cable roof; stadium] Heft 6 470–475

Kemmler, Roman: Formfindung: Die Interaktion von Kraft und Geome-trie [Kraftdichte-Methode; Dynami-sche Relaxation; Statisch-Geome-trisch gekoppeltes Verfahren; Sta-dion; force-density-method; dynamic relaxation; statically-geometrically coupled method; stadium] Heft 6 476–480

Kleefisch-Jobst, Ursula: Ausstellung: „Tragende Linien – Tragende Flä-

chen“ Konstruktionsprinzipien im Werk von Stefan Polónyi Heft 5 429–431

Knob, Wolfgang; Eckersberg, Gerald; Erlenbusch, Bernd; Casper, Hans-Joachim; Frühauf, Wolfgang: Er-neuerung Rheinvorlandbrücke Worms: Brückenkonstruktion und Zusammenwirken mit dem Eisen-bahnoberbau – Teil 1 [Eisenbahn-brücke; Stahlverbundüberbau; Bau-werkserneuerung; Eisenbahnober-bau; Querverschub; railway bridge; steel composite superstructure; restoration; permanent way; lateral shifting] Heft 7 497–503

Knob, Wolfgang; Sachse, Frank; Eckers- berg, Gerald; Erlenbusch, Bernd; Casper, Hans-Joachim; Frühauf, Wolf gang: Erneuerung Rheinvor-landbrücke Worms: Brückenkon- struktion und Zusammenwirken mit dem Eisenbahnoberbau – Teil 2 [Eisenbahnbrücke; Stahlverbund-überbau; Bauwerkserneuerung; Eisenbahnoberbau; Querverschub; railway bridge; steel composite su-perstructure; restoration; permanent way; lateral shifting] Heft 8 624–631

Mehrtens, Peter; Schmieder, Markus: Bahn frei für die Architektur – Ap-proximation von Freiform-Flächen durch abwickelbare Streifen [Form-barkeit; Technik; Stehfalzprofil; Fer-tigung; pliability; technology; stand-ing seam alignment; fabrication] Heft 12 931–934

Nienhoff, Hubert; Göppert, Knut; Fack-ler, Thomas: Die Stahlkonstruktion der Terminalhalle des Flughafens Berlin Brandenburg Willy Brandt [Dachträger; Trapezblechstege; Pen-delstützen; Terminaldach] Heft 5 412–418

Pfanner, Daniel; Bollinger, Klaus; Jeon, Bong-Soo: Die Dächer des Busan Cinema Centers [Stahldach; Kino; Dachauskragung; Tragwerkspla-nung; steel roof; cinema; canopy cantilevering; structural design] Heft 12 968–975

Plieninger, Sven; Chen, Wei: Shenzhen Universiade Sportzentrum [Falt-werk; Stadion; Polykarbonat; Glas-struktur; Sportstätte; Schwimmsta-dion; folded plate; stadium; poly-carbonate; glass structure; sports complex; swimming stadium] Heft 6 463–469

Schaumann, Peter; Gottschalk, Malte; Rolfes, Raimund; Häckell, Moritz: Forschung an Tragstrukturen im Offshore-Windenergie-Testfeld alpha ventus Heft 9 728–730

Schlaich, Mike; Goldack, Arndt; Nier, Mathias: Die mehrfeldrige Spann-bandbrücke Slinky Springs to Fame in Oberhausen [Skulptur; Dynamik; Fußgängerbrücke; Kunstwerk; Spi-rale; Montage; Beleuchtung; Tobias Rehberger; sculpture; dynamic; pe-destrain bridge; work of art; spiral; erection; illumination] Heft 2 108–115

Seidel, Michael; Petrova, Polina: Kine-matic Space Structure Heft 8 665–670

Seidl, Günter; Mensinger, Martin; Koch, Eckart; Hugle, Franz: Eisen-bahnüberführung Simmerbach – Pilotprojekt in VFT-Rail-Bauweise mit externer Bewehrung [Brücken-bau; Schienenbefestigung; Beweh-

ST-Jahresinhalt2012.indd 15 21.12.12 10:10

16

Inhaltsverzeichnis 2012

Stahlbau 81. Jahrgang Artikel recherchieren und lesen unter: www.ernst-und-sohn.de

16

rung, extern; Schotterbett; VFT-Rail; bridge construction; rail fastening; reinforcement, external; ballast track] Heft 2 100–107

Stelzer, Barbara; Dorrer, Günther: Erster Bauabschnitt der Eisen bahnüberführung Peeneklapp-brücke in Anklam [Hochgeschwin-digkeitsstrecke; Klappbrücke; Trogbrücke; Rückbau; Denkmal-schutz; high speed route; bascule bridge; trough bridge; retreating work; protection of monuments] Heft 10 757–765

Trautz, Martin; Heyden, Hans Willi; Herkrath, Ralf; Pofahl, Thorsten; Hirt, Gerhard; Taleb-Araghi, Babak; Bailly, David: Herstellung frei ge-formter, selbst tragender Faltstruk-turen aus Stahlblech mit der inkre-mentellen Blechumformung (IBU) [Freiform; Formfindungs-Methoden; Tessellierung; Blechumformung, inkrementell; IBU; Feinblech; free form geometrie; form finding me-thod; tessellation; sheet forming, incremental; ISF; sheet metal struc-ture] Heft 12 959–967

Trautz, Martin; Voormann, Friedmar: Der Bau eiserner Brücken im Südwesten Deutschlands 1844 bis 1889 – Mit Holz zum Eisen (Teil 1) [Bautechnikgeschichte; Fir-mengeschichte; Eisenbahnbrücke; Gusseisen; Bogenbrücke; Großher-zogtum Baden; Gitterträgerbrücke; construction history; company hi-story; railway bridge; cast iron; arch bridge; Grand Duchy of Baden; box-girder in lattice-work] Heft 1 57–62

Trautz, Martin; Voormann, Friedmar: Der Bau eiserner Brücken im Süd- westen Deutschlands 1844 bis 1889 – Gitterträgerbrücken und Taktschiebeverfahren (Teil 2) [Bautechnikgeschichte; Firmen-geschichte; Eisenbahnbrücke; Großherzogtum Baden; wrought iron; Britanniabrücke; construction history; company history; railway bridge; Grand Duchy of Baden; Schmiedeeisen; Britannia Bridge] Heft 2 133–141

Trautz, Martin; Voormann, Friedmar: Der Bau eiserner Brücken im Südwesten Deutschlands 1844 bis 1889 – Vom Gitterträger zum Fachwerk (Teil 3) [Bautechnikge-schichte; Firmengeschichte; Eisen- bahnbrücke; Großherzogtum Ba-den; Schmiedeeisen; construction history; company history; railway bridge; Grand Duchy of Baden; wrought iron] Heft 3 233–242

Wacker, Jürgen: Windkanaltests zur Ermittlung der Windlasten auf Stadiondächer [Schwingungen; Windkanaltests; Vorgehen; Bemes-sung, stochastisch; CFD-Vergleich; Vibrations; Wind Tunnel Test; state of the art; stochastic design; compa-rison 99] Heft 6 481–485

Korrosionsschutz – Corrosion protection

Brux, Gunther: Neue Entwicklungen bei der Beschichtung in der Vor-fertigung – Dämmschichtbildner für Korrosions- und Brandschutz Heft 3 243–244

Brux, Gunther: Flughafen Berlin Brandenburg BER: Stahlkonstruk-tion mit Korrosions- und Brand-schutz Heft 5 426–428

Burkert, Andreas; Lehmann, Jens; Burkert, Annette; Mietz, Jürgen; Gümpel, Paul: Technische und wirtschaftliche Alternativen zu den klassischen nichtrostenden, austenitischen Stählen unter at-mosphärischen Einsatzbedingun-gen [Stahllegierung; Oberflächen-ausführung; Auslagerungsversuch; Korrosionsbeständigkeit; Lean-Duplexstahl; stainless steels; surface finish; exposure test; corrosion resistance; lean duplex steel] Heft 11 875–888

Gelhaar, Andreas; Schneider, Andreas: 2K-PUR-Zwischenbeschichtungen an Brückenbauwerken Heft 10 796–802

Momber, Andreas W.; Buchbach, Sascha; Plagemann, Peter: Unter-suchungen zum Korrosionsschutz von Kanten an Stahlkonstruktio-nen – Ergebnisse der Laborprüfun-gen (Teil 2) [Beschichtung, organisch; Kantenüberdeckungsgrad; Barriere-widerstand; Antikorrosiv-Effekt; elektrochemischer Impedanzspekt-roskopie; EIS; Trockenschichtdicke; Wellentank-Simulationskammer; coating system, organical; edge cover age degree; barrier resistance; anticorrosive effect; electrochemical impedance spectroscopy; DFT mea-surement; wave tank simulation chamber] Heft 1 41–48

Nürnberger, Ulf: Sind Vorbehalte gegenüber einer Verwendung verzinkter Bauteile in Hallen-bädern gerechtfertigt? [Korrosions-verhalten; Korrosivitätskategorie; Langzeitauslagerung; Hallenbadat-mosphäre; corrision behavior; cor-rosion category; long-time exposure; indoor pool atmosphere] Heft 1 49–56

Pinger, Thomas; Prenger, Frank: Land-marke Tiger [Skulptur; Korrosions-schutzkonzept; Stückverzinkung; Spritzverzinkung; Nachhaltigkeit; sculpture; corrosion protection concept; batch galvanizing; thermal sprayed coating; sustainability] Heft 7 566–568

Mast- und Turmbau – Masts and towers

Frickel, Jörg: skywalk allgäu – Baum-wipfelpfad [Hängebrücke; Schräg-seilbrücke; suspension bridge; cable stayed bridge; cable] Heft 11 828–832

Lohaus, Ludger; Lindschulte, Nick; Scholle, Niklas; Werner, Michael: Betontechnik für Grouted Joints [Windenergieanlage; OWEA; Grout-matrix; Stahlfaser; aufgelöste Trag-struktur; Umschnürung; offshore wind turbine; grout matrix; steel fibre; spatial substructure; confine-ment effect] Heft 9 689–694

Lotsberg, Inge; Serednicki, Andrzej; Lervik, Andreas; Bertnes, Håkon: Design of grouted connections for monopile offshore structures [Tragfähigkeit, axial; Biegemoment; Belastung, dynamisch; Windener-gieanlage; Monopile; Offshore-Trag-

ST-Jahresinhalt2012.indd 16 21.12.12 10:10

17

Inhaltsverzeichnis 2012

Artikel recherchieren und lesen unter: www.ernst-und-sohn.de Stahlbau 81. Jahrgang

17

struktur; capacity, axial; bending moment; loading, dynamic; wind turbine structure; monopile; off-shore structures] Heft 9 695–704

Schaumann, Peter; Bechtel, Anne; Lochte-Holtgreven, Stephan: Nach-weisverfahren zur Tragfähigkeit überwiegend axial beanspruchter Grouted Joints in Offshore-Trag-strukturen [Windenergieanlage; Portlandzement-Füllung; Groutma-trix; Umschnürungswirkung; Hoch-leistungsgrout; aufgelöste Tragstruk-tur; offshore wind turbine; Portland cement core; grout matrix; confine-ment effect; ultra high performance grout; spatial substructure] Heft 9 679–688

Schaumann, Peter; Gottschalk, Malte; Rolfes, Raimund; Häckell, Moritz: Forschung an Tragstrukturen im Offshore-Windenergie-Testfeld alpha ventus Heft 9 728–730

Seidel, Marc; Kelma, Sebastian: Stochastic modelling of wind and wave induced loads on jacket piles [Windenergieanlage; Monopile; Off-shore-Tragstruktur; Überlagerung; Last, extrem; stochastisches Verfah-ren; wind turbine structure; mono-pile; offshore structures; superposi-tion; load, extreme; stochastic process] Heft 9 705–710

Metallleichtbau – Lightweight metal construction

Alpermann, Holger; Gengnagel, Chris-toph: Membranversteifter Träger [Membran; Versteifung; Stabilisie-rung; Tragwerk, hybrides; memb-rane; stiffening; stabilization; struc-ture, hybrid] Heft 5 373–378

Dürnberger, Dieter; Fick, Karlfriedrich; Thiebes, Robert: Winterspiele 2014 in Sotschi [Dachkonstruktion, zwei-schalig; Schallschutz; Blitzschutz; Bauphysik; Wärmebrücke; Stahl-trapezprofil; Stehfalzprofil; roof structure, twin-skin; sound insula-tion; lightning protection; building physics; thermal bridge; profiled metal deck lining; standing seam profil] Heft 12 916–921

Hassinen, Paavo; Misiek, Thomas: Einfluss von Inhomogenitäten im Kernwerkstoff von Sandwich-elementen auf die Tragfähigkeit [Imperfektion; Polyurethanhart-schaum; Knittern; Beulen, örtlich; Schaumkern; Bettung, elastisch; Rohdichteverteilung; polyurethane foam; wrinkling; buckling, local; foam core; foundation, elastic; dis-tribution of density] Heft 12 935–943

Käpplein, Saskia; Ummenhofer, Tho-mas; Berner, Klaus: Stabilisierung von Bauteilen durch Sandwichele-mente [Schubsteifigkeit; Unterkon-struktion; Pfette; Wandriegel; shear stiffness; substructure; purlin; bay rail] Heft 12 951–958

Mehrtens, Peter; Schmieder, Markus: Bahn frei für die Architektur – Approximation von Freiform-Flä-chen durch abwickelbare Streifen [Formbarkeit; Technik; Stehfalzpro-fil; Fertigung; pliability; technology;

standing seam alignment; fabrica-tion] Heft 12 931–934

Möller, Ralf: Wand- und Deckenkons-truktionen im Kühlhausbau [Sand-wich-Fassade; Schaden; Spannweite; Sandwichelement; Wandkonstruk-tion; sandwich façade; damage; span; sandwich element; wall struc-ture] Heft 12 922–930

Naujoks, Bernd; Zapfe, Cedrik: Photo-voltaikelemente auf bestehenden Sandwichdachelementen – Ein-faches Bemessungskonzept für Punktlasten [Sandwichelemente; Photovoltaik; Punktlasten; Timo-shenko-Balken; Timoshenko beam; load distribution; top layer; elastic beam] Heft 12 944–950

Trautz, Martin; Heyden, Hans Willi; Herkrath, Ralf; Pofahl, Thorsten; Hirt, Gerhard; Taleb-Araghi, Babak; Bailly, David: Herstellung frei ge-formter, selbst tragender Faltstruk-turen aus Stahlblech mit der inkre-mentellen Blechumformung (IBU) [Freiform; Formfindungs-Methoden; Tessellierung; Blechumformung, inkrementell; IBU; Feinblech; free form geometrie; form finding me-thod; tessellation; sheet forming, incremental; ISF; sheet metal struc-ture] Heft 12 959–967

Ungermann, Dieter; Lübke, Sebastian: Bemessungsmodell zur Durch-knöpftragfähigkeit von Sandwich-elementen bei direkter Veranke-rung [Direktverankerung; me-chanisches Modell; FE-Modell; Lasteinleitung, punktuell; direct fastening; mechanically based mo-del; FE model; load introduction, punctual] Heft 12 906–911

Ungermann, Dieter; Lübke, Sebastian: Innovative einseitige Verankerung von Sandwichelementen [Deck-blech; Delamination; Befestigung, einseitig; Lasteinleitung, punktuell; System; face sheet; delamination; load introduction, punctual; system; FEM] Heft 12 912–915

Raumfachwerke – Spatial structures

Bos, Bertus; Casper, Hans-Joachim; Simon, Tamàs; van Kessel, Frank; Wiltink, Remco: Vergabe, Trag-werksplanung und Montage der Brücke über die IJssel, Nieder-lande [Neubaustrecke; Hanzelijn; Eisenbahnbrücke; Flusslandschaft; Litzenhub; Vergabeverfahren; newly built railway; railway bridge; river landscape; lifting; award procedure] Heft 2 79–90

Dietz, Horst; Wörner, Markus: Druck-beanspruchte Fachwerkstäbe mit exzentrischen Knotenblechan-schlüssen – Teil 1 [Unfall; Bau-stelle; Stabilitätsbemessung; Steifig-keit; Imperfektion; accident; con-struction site; design for stability; stiffness; imperfection] Heft 8 643–664

Dietz, Horst; Wörner, Markus: Druck-beanspruchte Fachwerkstäbe mit exzentrischen Knotenblechan-schlüssen – Teil 2 [Unfall; Bau-stelle; Stabilitätsbemessung; Steifig-

ST-Jahresinhalt2012.indd 17 21.12.12 10:10

18

Inhaltsverzeichnis 2012

Stahlbau 81. Jahrgang Artikel recherchieren und lesen unter: www.ernst-und-sohn.de

18

keit; Imperfektion; Biegeknickfigur; Stabilitätsnachweis; accident; const-ruction site; design for stability; stiff-ness; imperfection; buckling modes; stability analysis] Heft 10 766–779

Enders, Walter; Sprinke, Peter; Hamme, Markus; Scheuer, Franz-Josef: Rückbau der Rheinbrücke Wesel [Wasserweg; Taktschiebe-verfahren; waterway; incremental launching technique] Heft 2 116–122

Fahlbusch, Mark; Hofmann, Arne; Heise, Alexander; Bollinger, Klaus; Grohmann, Manfred; Mahlknecht, Jochen: Skylink am Flughafen Frankfurt [Standseilbahn; Mini-Metro; Diagonale; Ermüdung; Mon-tage; cable car; diagonal; fatigue; erection] Heft 8 638–642

Feldmann, Markus; Sedlacek, Gerhard; Wieschollek, Matthias; Szalai, József: Biege- und Biegedrill-knicknachweise nach Eurocode 3 anhand von Berechnungen nach Theorie 2. Ordnung [Biegeknick-nachweis; geometrische Ersatzim-perfektion; Walzprofil; Flexural buckling analysis; equivalent geome-tric imperfection; welded profil] Heft 1 1–12

Klingelhöfer, Tina: Tausend Tonnen Präzision [Stahl-Gebäudebrücke; Stahlfachwerkträger; Einhub Stahlkonstruktion; Überhöhung Stahlkonstruktion; Verformung Stahlkonstruktion; Baustellenein-richtung, besondere; Stahlknoten-punkte, anspruchsvolle] Heft 10 785–787

Pfanner, Daniel; Bollinger, Klaus; Jeon, Bong-Soo: Die Dächer des Busan Cinema Centers [Stahldach; Kino; Dachauskragung; Tragwerkspla-nung; steel roof; cinema; canopy cantilevering; structural design] Heft 12 968–975

Plieninger, Sven; Chen, Wei: Shenzhen Universiade Sportzentrum [Falt-werk; Stadion; Polykarbonat; Glas-struktur; Sportstätte; Schwimmsta-dion; folded plate; stadium; poly-carbonate; glass structure; sports complex; swimming stadium] Heft 6 463–469

Schweißen und Schneiden – Welding and cutting

Bach, Kirstin: Kriterien für die Pro-duktauswahl bei Stahlbau-Hohl-profilen [Eigenschaft, technische; Herstellungsprozess; characteristic, technical; manufacturing process] Heft 10 792–795

Braun, Michael: Beginn der Brücken-schweißung vor 80 Jahren [Schweiß technik; Niet; Gottwalt Schaper; St 52; St 37; welding method; rivet] Heft 10 803–812

Fahlbusch, Mark; Hofmann, Arne; Heise, Alexander; Bollinger, Klaus; Grohmann, Manfred; Mahlknecht, Jochen: Skylink am Flughafen Frankfurt [Standseilbahn; Mini-Metro; Diagonale; Ermüdung; Mon-tage; cable car; diagonal; fatigue; erection] Heft 8 638–642

Feldmann, Markus; Sedlacek, Gerhard; Wieschollek, Matthias; Szalai, József: Biege- und Biegedrill-knicknachweise nach Eurocode 3 anhand von Berechnungen nach

Theorie 2. Ordnung [Biegeknick-nachweis; geometrische Ersatzim-perfektion; Walzprofil; Flexural buckling analysis; equivalent geometric imperfection; welded profil] Heft 1 1–12

Rasche, Christina; Kuhlmann, Ulrike: Zur Bestimmung der Tragfähig-keit von Kehlnahtverbindungen höherfester Baustähle [Schweiß-verbindung; Zähigkeit; Schweiß-eigenschaft; Bemessungsmodell; Schweißzusatzwerkstoff; Flanken-kehlnahtverbindung; welded con-nection; ductility; welding charac-teristic; design model; filler metal; longitudinal fillet welded connec-tion] Heft 11 889–897

Simões da Silva, Luis; Jordão, Sandra; Simões, Rui: A component model for welded beam-to-column joints with beams of unequal depth [Eurocode, Komponentenmethode; Schweißverbindung; unsymme-trische Verbindung; component method; welded joint; asymmetric joint] Heft 4 290–303

Stroetmann, Richard; Deepe, Peter; Kuhlmann, Ulrike; Rasche, Chris-tina: Bemessung von Tragwerken aus höherfesten Stählen bis S700 nach EN 1993-1-12 [Querschnitts-tragfähigkeit; Stabilität; Schweiß-naht; Schraubenverbindung; Ermü-dung; cross-section-resistance; stabi-lity; welded joint; bolted connection; fatigue] Heft 4 332–342

Volz, Michael; Saal, Helmut: Ge-schweißte Verbindungen nach DIN EN 1993-1-8 [Schweißnahtbe-messung; Lochschweißung; Schlitz-naht; Hohlkehlnaht; Hohlprofil-verbindung; Ausführungsklasse; Schweißnahtprüfung; Bewertungs-gruppe; weld design; plug weld; slot weld; flare groove weld; hollow profil connection; execution class; weld inspection; quality level] Heft 4 282–289

Seiltragwerke – Cable structures

Degenhardt-Herberger, Kay; Reinke, Klaus-Dieter: Ersatzneubau der Autobahnbrücke über den Havel-kanal bei Brieselang [Netzwerk-bogenbrücke; Radialnetz; Aus-schreibung; Stabbogen; Parallel-netzbogen; Schwingungsdämpfer; Hänger; Verschub; network arch bridge; radial net; tendering; arch girder; parallel network arch; vi-bration dampening; suspender; setting] Heft 2 91–99

Frickel, Jörg: skywalk allgäu – Baum-wipfelpfad [Hängebrücke; Schräg-seilbrücke; suspension bridge; cable stayed bridge; cable] Heft 11 828–832

Göppert, Knut; Haspel, Lorenz; Stock-husen, Knut: Polnisches National-stadion in Warschau [EM 2012; Polen; Ringseildach; Speichenrad; Druckring; Innendach, wandel-bar; PVC-Membran; Glas-PTFE Membran; Glasdach; glass-facade; Montage; Poland; looped cable roof; spoked wheel; compression

ST-Jahresinhalt2012.indd 18 21.12.12 10:10

19

Inhaltsverzeichnis 2012

Artikel recherchieren und lesen unter: www.ernst-und-sohn.de Stahlbau 81. Jahrgang

19

ring; movable inner roof; PVC-membrane; glass-PTFE membrane; erection] Heft 6 440–446

Göppert, Knut; Moschner, Thomas; Paech, Christoph; Stein, Michael; Werner, Michael: Die Krone von Vancouver – Erneuerung des BC Place Stadions [Speichenradprin-zip; Zugring; Druckring; Dach, wandelbar; Membrane; Kissen, pneumatisch; Seilbinder; ETFE-Fassade; spoked wheel principle; tension ring; compression ring; roof, retractable; membrane; cushion, inflated; cable truss; ETFE facade] Heft 6 457–462

Göppert, Knut; Stockhusen, Knut: Bauen mit Buddha – Ein Erfah-rungsbericht aus Indien [Ausland; Seildach; Stadion; abroad; cable roof; stadium] Heft 6 470–475

Kathage, Karsten; Misiek, Thomas: Bemessung und Konstruktion von Zuggliedern nach DIN EN 1993-1-11 [Eurocode; Zugstabsys-tem; Seil; Paralleldrahtbündel; Lit-zenbündelseile; tension bar system; rop; rules for wire ropes; bundle of parallel wires] Heft 4 324–331

Kathage, Karsten; Misiek, Thomas: Bemessung von Zuggliedern nach DIN EN 1993-1-11 – Grenzzu-stände der Gebrauchstauglichkeit [Zugstab; Zugstabsystem; Seil; Regelung; DIN 18800-1; tension rod; tension rod system; rope; rule] Heft 8 621–623

Kemmler, Roman: Formfindung: Die Interaktion von Kraft und Geo-metrie [Kraftdichte-Methode; Dy- namische Relaxation; Statisch-Geo-metrisch gekoppeltes Verfahren; Stadion; force-density-method; dynamic relaxation; statically-geo-metrically coupled method; stadium] Heft 6 476–480

Sonderkonstruktionen – Special structures

Bleicher, Volkmar; Keßling, Wolfgang; Engelhardt, Martin: Stadien – Komfort – Energie Heft 6 486–489

Frickel, Jörg: skywalk allgäu – Baum-wipfelpfad [Hängebrücke; Schräg-seilbrücke; suspension bridge; cable stayed bridge; cable] Heft 11 828–832

Pertermann, Ina; Puthli, Ram; Ummen-hofer, Thomas: Risikoorientierte Bemessung von Tragstrukturen – Geplante Nutzungsdauer [Sonder-bau; Wirtschaftlichkeit; Zuverlässig-keit; Anpassungsfaktor; Einwirkung, characteristisch; Special structure; economic efficiency; reliability; adjustment factor; action, charac-teristic] Heft 7 530–538

Pinger, Thomas; Prenger, Frank: Land-marke Tiger [Skulptur; Korrosions-schutzkonzept; Stückverzinkung; Spritzverzinkung; Nachhaltigkeit; sculpture; corrosion protection concept; batch galvanizing; thermal sprayed coating; sustainability] Heft 7 566–568

Schlaich, Mike; Goldack, Arndt; Nier, Mathias: Die mehrfeldrige Spann-bandbrücke Slinky Springs to

Fame in Oberhausen [Skulptur; Dynamik; Fußgängerbrücke; Kunst-werk; Spirale; Montage; Beleuch-tung; Tobias Rehberger; sculpture; dynamic; pedestrain bridge; work of art; spiral; erection; illumination] Heft 2 108–115

Schuler, Christian; Stief, Sonja; Elstner, Michael; Illguth, Marcus; Lorenz, Alexander: Einsatz von gebogenem Glas im Bauwesen [Zustimmung im Einzelfall; Herstellungsverfahren; Einsatz; Genehmigungsverfahren; Floatglas; approval of individual ca-ses; manufacturing; using; approval procedure of building law; Float-glas] Heft 3 190–196

Seidel, Michael; Petrova, Polina: Kinematic Space Structure Heft 8 665–670

Wellershoff, Frank; Gebbeken, Norbert; Teich, Martien; Nehring, Gordon: Konstruktion und Berechnung von explosionshemmenden Seil-netzfassaden [Glasfassade; Fassa-densystem; Bemessungsmethode; Schutz; Reststandsicherheit; Stand-sicherheit; Gebrauchstauglichkeit; Gebäude, öffentlich; Seilendver-ankerung; Druckwelle; glass front; facade system; design method; pro-tection; residual stability; stability; serviceability; building, public; cable end support; blast wave] Heft 1 13–25

Stahlbrückenbau – Steel bridges

Bos, Bertus; Casper, Hans-Joachim; Simon, Tamàs; van Kessel, Frank; Wiltink, Remco: Vergabe, Trag-werksplanung und Montage der Brücke über die IJssel, Nieder-lande [Neubaustrecke; Hanzelijn; Eisenbahnbrücke; Flusslandschaft; Litzenhub; Vergabeverfahren; newly built railway; railway bridge; river landscape; lifting; award procedure] Heft 2 79–90

Bosshard, Max; Steck, Pirmin; Meyer, Christian; Brühwiler, Eugen; Haldimann, Senta: Ermüdungs-sicherheit von Brücken – Teil 2: Nachweis basierend auf den Mess-werten des Monitoring-Projekts „Bahnbrücke Eglisau“ [Restlebens-dauer; Rainflow-Analyse; Mess-querschnitt; Nachweisquerschnitt; genietet; Schadensakkumulations-berechnung; remaining service life; rainflow analyse; cross section; relevant verification cross section; riveted; damage accumulation calculation] Heft 11 868–874

Braun, Michael: Beginn der Brü-ckenschweißung vor 80 Jahren [Schweißtechnik; Niet; Gottwalt Schaper; St 52; St 37; welding method; rivet] Heft 10 803–812

Chen, Weizhen; Yan, Bochong; Liu, Xue; Jiang, Yingda: Research on the finite element simulation of and updating method for old riveted truss bridges [riveted truss bridge; finite element simulation; error analysis; dual-stage model updating] Heft 5 419–425

Degenhardt-Herberger, Kay; Reinke, Klaus-Dieter: Ersatzneubau der

ST-Jahresinhalt2012.indd 19 21.12.12 10:10

20

Inhaltsverzeichnis 2012

Stahlbau 81. Jahrgang Artikel recherchieren und lesen unter: www.ernst-und-sohn.de

20

Autobahnbrücke über den Havel-kanal bei Brieselang [Netzwerk-bogenbrücke; Radialnetz; Ausschrei-bung; Stabbogen; Parallelnetzbogen; Schwingungsdämpfer; Hänger; Ver-schub; network arch bridge; radial net; tendering; arch girder; parallel network arch; vibration dampening; suspender; setting] Heft 2 91–99

Eisenkolb, Tino; Mehdianpour, Milad: Bewertung historischer Brückenla-ger – Das Kontaktproblem – Teil 2 [Hertzsche Pressung; Kon-taktspannung; Vergleichsspannung; Lager, historisch; Kugelzapfen; La-gerpfanne; Hertzian contact stress; contact stress; equivalent stress; bearings, historical; ball stud; bearing cup] Heft 7 510–518

Enders, Walter; Sprinke, Peter; Hamme, Markus; Scheuer, Franz-Josef: Rückbau der Rheinbrücke Wesel [Wasserweg; Taktschiebe-verfahren; waterway; incremental launching technique] Heft 2 116–122

Fahlbusch, Mark; Hofmann, Arne; Heise, Alexander; Bollinger, Klaus; Grohmann, Manfred; Mahlknecht, Jochen: Skylink am Flughafen Frankfurt [Standseilbahn; Mini-Metro; Diagonale; Ermüdung; Mon-tage; cable car; diagonal; fatigue; erection] Heft 8 638–642

Feldmann, Markus; Pak, Daniel; Kopp, Maik; Schillo, Nicole; Wirth, Tobias; Seidl, Günter; Mensinger, Martin; Koch, Eckart: Eisenbahnüberfüh-rung Simmerbach [Bauartzulas-sung; Zulassung; Überwachung; Zuglast; Bewehrung, extern; Brü-ckensystem; Pilotprojekt; licensing procedure; certification; monitoring; train load; reinforcement, external; bridge system; pilot projekt] Heft 10 737–747

Frickel, Jörg: skywalk allgäu – Baum-wipfelpfad [Hängebrücke; Schräg-seilbrücke; suspension bridge; cable stayed bridge; cable] Heft 11 828–832

Gao, Zongyu: Zhengzhou Yellow River road-cum-railway bridge, China [inclined truss plane; paral-lelogram truss cross-section; steel pylon; steel-concrete composite truss; incremental launching] Heft 2 151–155

Gelhaar, Andreas; Schneider, Andreas: 2K-PUR-Zwischenbeschichtungen an Brückenbauwerken Heft 10 796–802

Helmerich, Rosemarie; Bien, Jan: 100 Jahre Kaiserbrücke/Grunwaldzki-Brücke in Wroclaw (Polen) Heft 2 156–159

Herzog, Max: Die Tragfähigkeit ver-steifter Blech- und Kastenträger in einfacher Näherung [Kastenträger/versteifte; Beulspannungen; Blech-träger/versteifte; Querscheiben; Beullast] Heft 5 399–411

Klingelhöfer, Tina: Tausend Tonnen Präzision [Stahl-Gebäudebrücke; Stahlfachwerkträger; Einhub Stahlkonstruktion; Überhöhung Stahlkonstruktion; Verformung Stahlkonstruktion; Baustellenein-richtung, besondere; Stahlknoten-punkte, anspruchsvolle] Heft 10 785–787

Knob, Wolfgang; Eckersberg, Gerald; Erlenbusch, Bernd; Casper, Hans-

Joachim; Frühauf, Wolfgang: Er-neuerung Rheinvorlandbrücke Worms: Brückenkonstruktion und Zusammenwirken mit dem Eisen-bahnoberbau – Teil 1 [Eisenbahn-brücke; Stahlverbundüberbau; Bau-werkserneuerung; Eisenbahnober-bau; Querverschub; railway bridge; steel composite superstructure; restoration; permanent way; lateral shifting] Heft 7 497–503

Knob, Wolfgang; Sachse, Frank; Eckersberg, Gerald; Erlenbusch, Bernd; Casper, Hans-Joachim; Frühauf, Wolfgang: Erneuerung Rheinvorlandbrücke Worms: Brückenkonstruktion und Zusammenwirken mit dem Eisenbahnoberbau – Teil 2 [Eisenbahnbrücke; Stahlverbund-überbau; Bauwerkserneuerung; Eisenbahnoberbau; Querverschub; railway bridge; steel composite su-perstructure; restoration; permanent way; lateral shifting] Heft 8 624–631

Kraus, Matthias; Niebuhr, Hans Joa-chim; Jostmann, Michael; Vette, Jan: Tragwerksertüchtigung am Beispiel einer Verbundbrücke [Be-standskonstruktion; Verstärkungs-kontruktion; Beulverhalten; existing bridge; strengthening structure; buckling analyse] Heft 11 861–867

Kuss, Stefan; Fink, Josef: Zur Entwick-lung und zum Einsatz des Liquid-V-Dampers zur Tilgung von vertikalen Brückenschwingungen [Verhalten, dynamisches; Bauwerks-überwachung; Schwingungsdämp-fer; Tilger; Masse-Feder-Dämpfer; Flüssigkeitsschwingungstilger] Heft 2 123–132

Menzel, Nadine; Rilling, Jan; Rings, Ralph; Heiland, Uwe: Der Bau der Autobahnbrücken Itzehoe im Zuge der A23 [Straßenbrücken; Ersatzneubau; Stabbogen; Mon- tage] Heft 10 748–756

Meyer, Christian; Bosshard, Max; Brühwiler, Eugen: Nachweis der Ermüdungssicherheit von Brü-cken – Teil 1: Veranlassung, Ziel und Messkonzept des Monitoring-Projekts „Bahnbrücke Eglisau“ [Tragsicherheit; Belastungsversuch; Pilotprojekt; Dehnungssensor; Langzeitmessung; Stahlfachwerk; structural safety; loading test; pilot study; strain gauge; long-term measuring; steel framework] Heft 7 504–509

Schlaich, Mike; Goldack, Arndt; Nier, Mathias: Die mehrfeldrige Spann-bandbrücke Slinky Springs to Fame in Oberhausen [Skulptur; Dynamik; Fußgängerbrücke; Kunst-werk; Spirale; Montage; Beleuch-tung; Tobias Rehberger; sculpture; dynamic; pedestrain bridge; work of art; spiral; erection; illumina- tion] Heft 2 108–115

Sczyslo, Frank: Erneuerung der Seil-beschichtung an der Severins-brücke in Köln Heft 4 343–346

Stelzer, Barbara; Dorrer, Günther: Erster Bauabschnitt der Eisen-bahnüberführung Peeneklapp-brücke in Anklam [Hochgeschwin-

ST-Jahresinhalt2012.indd 20 21.12.12 10:10

21

Inhaltsverzeichnis 2012

Artikel recherchieren und lesen unter: www.ernst-und-sohn.de Stahlbau 81. Jahrgang

21

digkeitsstrecke; Klappbrücke; Trog-brücke; Rückbau; Denkmalschutz; high speed route; bascule bridge; trough bridge; retreating work; protection of monuments] Heft 10 757–765

Stranghöner, Natalie; Kühn, Bertram: Auswahl der Stahlsorte auf Basis der DIN EN 1993-1-10 [DIN EN 1993-1-10; Sprödbuch; Terrassenbruch; Zähigkeit; brittle fracture; lamellar tearing; tough-ness] Heft 4 315–323

Stritzke, Jürgen: Innovative Brücken als Wahrzeichen der Ingenieur-baukunst – Deutscher Brücken-baupreis 2012 und 22. Dresdner Brückenbausymposium Heft 7 569–581

Trautz, Martin; Voormann, Friedmar: Der Bau eiserner Brücken im Südwesten Deutschlands 1844 bis 1889 – Mit Holz zum Eisen (Teil 1) [Bautechnikgeschichte; Firmengeschichte; Eisenbahn-brücke; Gusseisen; Bogenbrücke; Großherzogtum Baden; Gitter-trägerbrücke; construction history; company history; railway bridge; cast iron; arch bridge; Grand Duchy of Baden; box-girder in lattice-work] Heft 1 57–62

Trautz, Martin; Voormann, Friedmar: Der Bau eiserner Brücken im Südwesten Deutschlands 1844 bis 1889 – Gitterträgerbrücken und Taktschiebeverfahren (Teil 2) [Bautechnikgeschichte; Firmen-geschichte; Eisenbahnbrücke; Großherzogtum Baden; wrought iron; Britanniabrücke; construction history; company history; railway bridge; Grand Duchy of Baden; Schmiedeeisen; Britannia Bridge] Heft 2 133–141

Trautz, Martin; Voormann, Friedmar: Der Bau eiserner Brücken im Südwesten Deutschlands 1844 bis 1889 – Vom Gitterträger zum Fachwerk (Teil 3) [Bautechnik-geschichte; Firmengeschichte; Eisenbahnbrücke; Großherzogtum Baden; Schmiedeeisen; construction history; company history; railway bridge; Grand Duchy of Baden; wrought iron] Heft 3 233–242

Unterweger, Harald; Kassin, Patrick: Zum Beultragverhalten längsaus-gesteifter Teilfelder mit endenden Längssteifen bei Normalspan-nungsbeanspruchung [Biegeträger; Kastenquerschnitt; Quersteife; Regelwerk; EN 1993-1-5; Beultrag-fähigkeit; plated girder; boxed girder; stiffened panel; code; buckling capacity] Heft 8 604–615

Stahlhochbau – Steel buildings

Klingelhöfer, Tina: Tausend Tonnen Präzision [Stahl-Gebäudebrücke; Stahlfachwerkträger; Einhub Stahlkonstruktion; Überhöhung Stahlkonstruktion; Verformung Stahlkonstruktion; Baustellenein-richtung, besondere; Stahlknoten-punkte, anspruchsvolle] Heft 10 785–787

Krahwinkel, Manuel; Petersen, Tobias; Gehmert, Christian: Bemessungs-

hilfen für die Heißbemessung ungeschützter Stahlprofile auf Basis des Eurocode 3 Teil 1-2 [Temperaturberechnung; Brandgas-temperatur; Walzprofilquerschnitt; Bemessungstabelle; calculation of steel temperature; elevated temperature; steel section; design table] Heft 11 840–849

Laumann, Jörg; Mainz, Stefan: Direkte Ermittlung der erforderlichen Ein-spanntiefe von I-förmigen Stahl-querschnitten in Betonkonstruk-tionen [Bemessungshilfe; Euro-code; Mindesteinspanntiefe; I-Profil; Verbindung, biegesteif; recommendation; minimum length of restraint; I-section; joint, rigid] Heft 11 850–860

Mensinger, Martin; Trometer, Stefan; Reyer, Dominic: Dynamische Systemantwort des Timoshenko-Balkens unter Impulseinwirkung aus Detonation [Belastung, hori-zontal; Balkentheorie; Modalana-lyse; Bigg; Bernoulli; Newmark; loading, horizontal; beam theory; modal analysis] Heft 5 366–372

Mislin, Miron: Industriebauten von Albert Kahn. Zum 70. Todestag Heft 12 976–981

Momber, Andreas W.; Buchbach, Sascha; Plagemann, Peter: Unter-suchungen zum Korrosionsschutz von Kanten an Stahlkonstruk-tionen – Ergebnisse der Labor-prüfungen (Teil 2) [Beschichtung, organisch; Kantenüberdeckungs-grad; Barrierewiderstand; Antikor-rosiv-Effekt; elektrochemischer Impedanzspektroskopie; EIS; Trockenschichtdicke; Wellentank-Simulationskammer; coating system, organical; edge coverage degree; barrier resistance; anti-corrosive effect; electrochemical impedance spectroscopy; DFT measurement; wave tank simulation chamber] Heft 1 41–48

Nürnberger, Ulf: Sind Vorbehalte gegenüber einer Verwendung verzinkter Bauteile in Hallenbä-dern gerechtfertigt? [Korrosions-verhalten; Korrosivitätskategorie; Langzeitauslagerung; Hallenbadat-mosphäre; corrision behavior; cor-rosion category; long-time exposure; indoor pool atmosphere] Heft 1 49–56

Pertermann, Ina; Puthli, Ram; Ummen-hofer, Thomas: Risikoorientierte Bemessung von Tragstrukturen – Geplante Nutzungsdauer [Sonder-bau; Wirtschaftlichkeit; Zuverlässig-keit; Anpassungsfaktor; Einwirkung, characteristisch; Special structure; economic efficiency; reliability; adjustment factor; action, charac-teristic] Heft 7 530–538

Pertermann, Ina; Puthli, Ram; Ummen-hofer, Thomas: Risikoorientierte Bemessung von Tragstrukturen – Kombinationsbeiwert für stän-dige Lasten [Kombinationsregel; Teil sicherheitswert; Modellun-sicherheit; Eurocode; Wahrschein-lichkeit; rule for combinations; partial factor; model uncertainty; probability] Heft 10 780–784

ST-Jahresinhalt2012.indd 21 21.12.12 10:10

22

Inhaltsverzeichnis 2012

Stahlbau 81. Jahrgang Artikel recherchieren und lesen unter: www.ernst-und-sohn.de

22

Pertermann, Ina; Puthli, Ram; Ummen-hofer, Thomas: Risikoorientierte Bemessung von Tragstrukturen – Kombinationsbeiwert für ständige Lasten [Kombinationsregel; Teilsi-cherheitswert; Modellunsicherheit; Eurocode; Wahrscheinlichkeit; rule for combinations; partial factor; model uncertainty; probability] Heft 10 780–784

Schneider, Regine; Lange, Jörg: Unter-suchungen zum zeitabhängigen mechanischen Materialverhalten von S460 im Brandfall [Brand-schutz, konstruktiv; Metallkunde; Feinkornbaustahl; Warmkriechver-such; Hochtemperatur-Werkstoff-gesetz; Kriechen; Stahltechnologie; Metallographie; structural fire protection; metallurgy; fine grain structural steel; transient high temperature test; stress-strain rela-tionships at elevated temperatures; creeping; steel technology; metallo-graphy] Heft 5 379–390

Springer, Johannes; Merwar, Gabriele; Bosse, Jürgen: Sanierung der Bahn-steighalle des Wiesbadener Haupt-bahnhofes [Nietkonstruktion; Baugeschichte; Montage; Windgut-achten; Gutehoffnungshütte; riveted structure; history of structures; erection; wind assessment] Heft 7 519–529

Stahlwasserbau – Steel structures for hydraulic engineering

Lohaus, Ludger; Lindschulte, Nick; Scholle, Niklas; Werner, Michael: Betontechnik für Grouted Joints [Windenergieanlage; OWEA; Grout-matrix; Stahlfaser; aufgelöste Trag-struktur; Umschnürung; offshore wind turbine; grout matrix; steel fibre; spatial substructure; confine-ment effect] Heft 9 689–694

Lotsberg, Inge; Serednicki, Andrzej; Lervik, Andreas; Bertnes, Håkon: Design of grouted connections for monopile offshore structures [Tragfähigkeit, axial; Biegemoment; Belastung, dynamisch; Windener-gieanlage; Monopile; Offshore-Trag-struktur; capacity, axial; bending moment; loading, dynamic; wind turbine structure; monopile; off-shore structures] Heft 9 695–704

Schaumann, Peter; Bechtel, Anne; Lochte-Holtgreven, Stephan: Nach-weisverfahren zur Tragfähigkeit überwiegend axial beanspruchter Grouted Joints in Offshore-Trag-strukturen [Windenergieanlage; Portlandzement-Füllung; Groutma-trix; Umschnürungswirkung; Hoch-leistungsgrout; aufgelöste Tragstruk-tur; offshore wind turbine; Portland cement core; grout matrix; confine-ment effect; ultra high performance grout; spatial substructure] Heft 9 679–688

Schaumann, Peter; Gottschalk, Malte; Rolfes, Raimund; Häckell, Moritz: Forschung an Tragstrukturen im Offshore-Windenergie-Testfeld al-pha ventus Heft 9 728–730

Seidel, Marc; Kelma, Sebastian: Sto-chastic modelling of wind and wave induced loads on jacket piles

[Windenergieanlage; Monopile; Off-shore-Tragstruktur; Überlagerung; Last, extrem; stochastisches Ver-fahren; wind turbine structure; monopile; offshore structures; su-perposition; load, extreme; stochas-tic process] Heft 9 705–710

Verbindungs- und Befestigungsmittel – Fasteners

Beyer, Jörg; Seel, Matthias: Spannungs-faktoren für die Bemessung punkt-gestützter Verglasungen [Punkthal-ter; vereinfachtes Verfahren; SLG-Methode; point fitting; simplified method; SLG-method] Heft 9 719–727

Bosshard, Max; Steck, Pirmin; Meyer, Christian; Brühwiler, Eugen; Haldi-mann, Senta: Ermüdungssicherheit von Brücken – Teil 2: Nachweis basierend auf den Messwerten des Monitoring-Projekts „Bahn-brücke Eglisau“ [Restlebensdauer; Rainflow-Analyse; Messquerschnitt; Nachweisquerschnitt; genietet; Schadensakkumulationsberech-nung; remaining service life; rainflow analyse; cross section; relevant verification cross section; riveted; damage accumulation calculation] Heft 11 868–874

Braun, Michael: Beginn der Brücken-schweißung vor 80 Jahren [Schweißtechnik; Niet; Gottwalt Schaper; St 52; St 37; welding method; rivet] Heft 10 803–812

Käpplein, Saskia; Ummenhofer, Tho-mas; Berner, Klaus: Stabilisierung von Bauteilen durch Sandwich-elemente [Schubsteifigkeit; Unter-konstruktion; Pfette; Wandriegel; shear stiffness; substructure; purlin; bay rail] Heft 12 951–958

Lohaus, Ludger; Lindschulte, Nick; Scholle, Niklas; Werner, Michael: Betontechnik für Grouted Joints [Windenergieanlage; OWEA; Grout-matrix; Stahlfaser; aufgelöste Trag-struktur; Umschnürung; offshore wind turbine; grout matrix; steel fibre; spatial substructure; confine-ment effect] Heft 9 689–694

Mangerig, Ingbert; Wagner, Robert; Burger, Sascha; Wurzer, Otto; Zapfe, Cedrik: Zum Einsatz von Betondübeln im Verbundbau (Teil 2) – Nichtruhende Bean-spruchung [Ermüdungsverhalten; Schubsicherung; Verbunddübel; Dübelform; Verbundmittel; Kon-zept, örtlich; Bemessungskonzept; fatigue behavior; shear securing; composite dowel; dowel shape; shear connector; concept, local; design concept] Heft 1 26–31

Moldenhauer, Herbert: Die Visuali-sierung des Kraftflusses in Stahl-baukonstruktionen [Hydromecha-nik; Vergleich; Kraftfluss; Niet; Knotenblech; Schraubenverbin-dung; hydromechanics; comparsion; line of force; rivet; node plate; bolted joint] Heft 1 32–40

Möller, Ralf: Wand- und Decken-konstruktionen im Kühlhausbau [Sandwich-Fassade; Schaden;

ST-Jahresinhalt2012.indd 22 21.12.12 10:10

23

Inhaltsverzeichnis 2012

Artikel recherchieren und lesen unter: www.ernst-und-sohn.de Stahlbau 81. Jahrgang

23

Spannweite; Sandwichelement; Wandkonstruktion; sandwich façade; damage; span; sandwich element; wall structure] Heft 12 922–930

Naujoks, Bernd; Zapfe, Cedrik: Photo-voltaikelemente auf bestehenden Sandwichdachelementen – Ein-faches Bemessungskonzept für Punktlasten [Sandwichelemente; Photovoltaik; Punktlasten; Timo-shenko-Balken; Timoshenko beam; load distribution; top layer; elastic beam] Heft 12 944–950

Schaumann, Peter; Bechtel, Anne; Lochte-Holtgreven, Stephan: Nach-weisverfahren zur Tragfähigkeit überwiegend axial beanspruchter Grouted Joints in Offshore-Trag-strukturen [Windenergieanlage; Portlandzement-Füllung; Grout-matrix; Umschnürungswirkung; Hochleistungsgrout; aufgelöste Tragstruktur; offshore wind turbine; Portland cement core; grout mat-rix; confinement effect; ultra high performance grout; spatial substruc-ture] Heft 9 679–688

Seel, Matthias; Siebert, Geralt: Ana-lytische Lösungen für Kreis- und Kreisringplatten unter symmetri-scher und antimetrischer Einwir-kung [Spannungskonzentration; Spannungsfaktor; FE-Verifizierung; Bohrung; Punktlagerung; SLG-me-thod; Konstruktiven Glasbau; stress concentration; stress component factor; FEA verification; bore-hole; point fixing; structural glazing] Heft 9 711–718

Seidl, Günter; Mensinger, Martin; Koch, Eckart; Hugle, Franz: Eisen-bahnüberführung Simmerbach – Pilotprojekt in VFT-Rail-Bauweise mit externer Bewehrung [Brücken-bau; Schienenbefestigung; Beweh-rung, extern; Schotterbett; VFT-Rail; bridge construction; rail fastening; reinforcement, external; ballast track] Heft 2 100–107

Simões da Silva, Luis; Jordão, Sandra; Simões, Rui: A component model for welded beam-to-column joints with beams of unequal depth [Eurocode, Komponentenmethode; Schweißverbindung; unsymme-trische Verbindung; component method; welded joint; asymmetric joint] Heft 4 290–303

Springer, Johannes; Merwar, Gabriele; Bosse, Jürgen: Sanierung der Bahnsteighalle des Wiesbadener Hauptbahnhofes [Nietkonstruk-tion; Baugeschichte; Montage; Wind gutachten; Gutehoffnungs-hütte; riveted structure; history of structures; erection; wind assess-ment] Heft 7 519–529

Stroetmann, Richard; Deepe, Peter; Kuhlmann, Ulrike; Rasche, Chris-tina: Bemessung von Tragwerken aus höherfesten Stählen bis S700 nach EN 1993-1-12 [Querschnitt-stragfähigkeit; Stabilität; Schweiß-naht; Schraubenverbindung; Er-müdung; cross-section-resistance; stability; welded joint; bolted connection; fatigue] Heft 4 332–342

Ungermann, Dieter; Lübke, Sebastian: Bemessungsmodell zur Durch-knöpftragfähigkeit von Sand-wichelementen bei direkter Ver-ankerung [Direktverankerung; mechanisches Modell; FE-Modell; Lasteinleitung, punktuell; direct fastening; mechanically based model; FE model; load introduc-tion, punctual] Heft 12 906–911

Ungermann, Dieter; Lübke, Sebastian: Innovative einseitige Verankerung von Sandwichelementen [Deck-blech; Delamination; Befestigung, einseitig; Lasteinleitung, punktuell; System; face sheet; delamination; load introduction, punctual; system; FEM] Heft 12 912–915

Wellershoff, Frank; Gebbeken, Norbert; Teich, Martien; Nehring, Gordon: Konstruktion und Berechnung von explosionshemmenden Seil-netzfassaden [Glasfassade; Fassa-densystem; Bemessungsmethode; Schutz; Reststandsicherheit; Stand-sicherheit; Gebrauchstauglichkeit; Gebäude, öffentlich; Seilendver-ankerung; Druckwelle; glass front; facade system; design method; protection; residual stability; stability; serviceability; building, public; cable end support; blast wave] Heft 1 13–25

Verbundbau – Composite construction

Bos, Bertus; Casper, Hans-Joachim; Simon, Tamàs; van Kessel, Frank; Wiltink, Remco: Vergabe, Trag-werksplanung und Montage der Brücke über die IJssel, Nieder-lande [Neubaustrecke; Hanzelijn; Eisenbahnbrücke; Flusslandschaft; Litzenhub; Vergabeverfahren; newly built railway; railway bridge; river landscape; lifting; award procedure] Heft 2 79–90

Deepe, Peter; Faßl, Thomas: Dresdner Stahlbaufachtagung 2012 „Stahl- und Verbundtragwerke nach den Eurocodes“ Heft 7 582–585

Enders, Walter; Sprinke, Peter; Hamme, Markus; Scheuer, Franz-Josef: Rückbau der Rheinbrücke Wesel [Wasserweg; Taktschiebe-verfahren; waterway; incremental launching technique] Heft 2 116–122

Hanswille, Gerhard: Danksagung des Trägers der Auszeichnung des Deutschen Stahlbaues 2012 Heft 12 985–986

Hanswille, Gerhard; Bergmann, Marco: Näherungsverfahren für die Brandbemessung von Hohl-profilverbundstützen [Verbund-stütze; vereinfachte Bemessung; Knickspannungslinie; composite co-lumn; simplified method; buckling curve] Heft 11 833–839

Hassinen, Paavo; Misiek, Thomas: Einfluss von Inhomogenitäten im Kernwerkstoff von Sandwich-elementen auf die Tragfähigkeit [Imperfektion; Polyurethanhart-schaum; Knittern; Beulen, örtlich; Schaumkern; Bettung, elastisch; Rohdichteverteilung; polyurethane

ST-Jahresinhalt2012.indd 23 21.12.12 10:10

24

Inhaltsverzeichnis 2012

Stahlbau 81. Jahrgang Artikel recherchieren und lesen unter: www.ernst-und-sohn.de

24

foam; wrinkling; buckling, local; foam core; foundation, elastic; dis-tribution of density] Heft 12 935–943

Heinemeyer, Sabine; Gallwoszus, Joerg; Hegger, Josef: Verbundträger mit Puzzleleisten und hochfesten Werkstoffen [Stahlhochbau – Steel buildings; Abscherversuch; Träger-versuch; Puzzleleiste; ultrahoch-fester Beton; UHPC; Bemessungs-modell; Push-Out Test; beam test; puzzle strip; ultra high performance concrete; design model] Heft 8 595–603

Iliopoulos, Aristidis; Nikolaou, Efthi-mios; Vayas, Ioannis: N-M-Inter-aktionsdiagramme für Verbund-wände aus Stahl und Beton [Bemessung; Randstütze; Wand; Kopfbolzen; Tragfähigkeitsberech-nung; Aussteifungssystem; design method; edge column; wall; shear stud; capacity calculation; bracing system] Heft 5 391–398

Kraus, Matthias; Niebuhr, Hans Joa-chim; Jostmann, Michael; Vette, Jan: Tragwerksertüchtigung am Beispiel einer Verbundbrücke [Bestandskonstruktion; Verstär-kungskontruktion; Beulverhalten; existing bridge; strengthening struc-ture; buckling analyse] Heft 11 861–867

Mangerig, Ingbert; Wagner, Robert; Burger, Sascha; Wurzer, Otto; Zapfe, Cedrik: Zum Einsatz von Betondübeln im Verbundbau (Teil 2) – Nichtruhende Bean-spruchung [Ermüdungsverhalten; Schubsicherung; Verbunddübel; Dübelform; Verbundmittel; Kon-zept, örtlich; Bemessungskonzept; fatigue behavior; shear securing; composite dowel; dowel shape; shear connector; concept, local; design concept] Heft 1 26–31

Menzel, Nadine; Rilling, Jan; Rings, Ralph; Heiland, Uwe: Der Bau der Autobahnbrücken Itzehoe im Zuge der A23 [Straßen- brücken; Ersatzneubau; Stab- bogen; Montage] Heft 10 748–756

Seidl, Günter; Mensinger, Martin; Koch, Eckart; Hugle, Franz: Eisen-bahnüberführung Simmerbach – Pilotprojekt in VFT-Rail-Bauweise mit externer Bewehrung [Brücken-bau; Schienenbefestigung; Beweh-rung, extern; Schotterbett; VFT-Rail; bridge construction; rail fastening; reinforcement, external; ballast track] Heft 2 100–107

Szmigiera, Elz.bieta: Verbund zwi-

schen Stahl und Selbstverdich-tendem Beton in Verbundstützen [Verbundqualität; Betonfestigkeit; Schlupfversuch; SVB; bonding qua-lity; concrete compressive strength; slip test; SCC] Heft 8 616–620

Versuche – Experimental set-ups

Alpermann, Holger; Gengnagel, Christoph: Membranversteifter Träger [Membran; Versteifung; Stabilisierung; Tragwerk, hybrides; membrane; stiffening; stabilization; structure, hybrid] Heft 5 373–378

Bosshard, Max; Steck, Pirmin; Meyer, Christian; Brühwiler, Eugen; Haldi-mann, Senta: Ermüdungssicherheit von Brücken – Teil 2: Nachweis basierend auf den Messwerten des Monitoring-Projekts „Bahn-brücke Eglisau“ [Restlebensdauer; Rainflow-Analyse; Messquerschnitt; Nachweisquerschnitt; genietet; Schadensakkumulationsberech-nung; remaining service life; rain-flow analyse; cross section; relevant verification cross section; riveted; damage accumulation calculation] Heft 11 868–874

Burkert, Andreas; Lehmann, Jens; Burkert, Annette; Mietz, Jürgen; Gümpel, Paul: Technische und wirtschaftliche Alternativen zu den klassischen nichtrostenden, austenitischen Stählen unter at-mosphärischen Einsatzbedingun-gen [Stahllegierung; Oberflächen-ausführung; Auslagerungsversuch; Korrosionsbeständigkeit; Lean-Duplexstahl; stainless steels; surface finish; exposure test; corrosion resistance; lean duplex steel] Heft 11 875–888

Chróscielewski, Jacek; Cywinski, Zbigniew; Sitarski, Arkadiusz: Conventional and advanced bend-ing strength analysis of common and castellated, homogeneous and hybrid I-beams [Traglastverhält-nis; Flächentragwerk; Bruchform; Eigenschaft; strength relationship; shell structure; collapse form; property] Heft 2 142–150

Eichler, Björn; Feldmann, Markus; Sedlacek, Gerhard: Zähigkeits-dargebote kaltgefertigter Hohl-profile bei tiefen Temperaturen [Stahlgütewahl; Kerbschlagbiege-versuch; Materialzähigkeit; DIN EN 1993-1-10; choice of steel material; impact testing; material toughness; DIN EN 1993-1-10] Heft 3 181–189

Feldmann, Markus; Kasper, Ruth; Di Biase, Pietro; Kremens, Titus; Bucak, Ömer; Illguth, Marcus; Wahlers, Ludger; Reckow, Jürgen; Kubiak, Rolf; Gruber, Reinhard: Qualitätskontrolle von ESG und TVG – Einsatz der Spannungs-optik [Polfilter; Vorspannung, thermisch; Glas, gebogen; zerstö-rungsfrei; Bruchbild; polarizing filter; prestressing, tempered; glass, bended; non-distructive; fracture pattern] Heft 3 226–232

Feldmann, Markus; Pak, Daniel; Kopp, Maik; Schillo, Nicole; Wirth, Tobias; Seidl, Günter; Mensinger, Martin; Koch, Eckart: Eisenbahnüberfüh-rung Simmerbach [Bauartzulassung; Zulassung; Überwachung; Zuglast; Bewehrung, extern; Brückensystem; Pilotprojekt; licensing procedure; certification; monitoring; train load; reinforcement, external; bridge sys-tem; pilot projekt] Heft 10 737–747

Feldmann, Markus; Sedlacek, Gerhard; Wieschollek, Matthias; Szalai, József: Biege- und Biegedrill-knicknachweise nach Eurocode 3 anhand von Berechnungen nach Theorie 2. Ordnung [Biegeknick-

ST-Jahresinhalt2012.indd 24 21.12.12 10:10

25

Inhaltsverzeichnis 2012

Artikel recherchieren und lesen unter: www.ernst-und-sohn.de Stahlbau 81. Jahrgang

25

nachweis; geometrische Ersatzim-perfektion; Walzprofil; Flexural buckling analysis; equivalent geo-metric imperfection; welded profil] Heft 1 1–12

Gronau, Olivier; Klein, Jürgen; Lobert, Hardi: Seilprüfungen von der Herstellung bis zum Ablegen: Das akkreditierte Prüflaboratorium der DMT Heft 2 160–162

Hassinen, Paavo; Misiek, Thomas: Einfluss von Inhomogenitäten im Kernwerkstoff von Sandwich-elementen auf die Tragfähigkeit [Imperfektion; Polyurethanhart-schaum; Knittern; Beulen, örtlich; Schaumkern; Bettung, elastisch; Rohdichteverteilung; polyurethane foam; wrinkling; buckling, local; foam core; foundation, elastic; distribution of density] Heft 12 935–943

Heinemeyer, Sabine; Gallwoszus, Joerg; Hegger, Josef: Verbundträger mit Puzzleleisten und hochfesten Werkstoffen [Stahlhochbau – Steel buildings; Abscherversuch; Träger-versuch; Puzzleleiste; ultrahoch-fester Beton; UHPC; Bemessungs-modell; Push-Out Test; beam test; puzzle strip; ultra high performance concrete; design model] Heft 8 595–603

Iliopoulos, Aristidis; Nikolaou, Efthi mios; Vayas, Ioannis: N-M-Interaktionsdiagramme für Ver-bundwände aus Stahl und Beton [Bemessung; Randstütze; Wand; Kopfbolzen; Tragfähigkeitsberech-nung; Aussteifungssystem; design method; edge column; wall; shear stud; capacity calculation; bracing system] Heft 5 391–398

Kolling, Stefan; Alter, Christian; Schneider, Jens; Kuntsche, Johan-nes; Gebbeken, Norbert; Larcher, Martin: Deformations- und Bruch-verhalten von Verbundsicherheits-glas unter dynamischer Beanspru-chung [Nachbruchverhalten; Kurz-zeitbelastung, implizite, explizite; Finite Elemente Methode; Detona-tion; Pendelschlag; post-breakage behavior; short-time dynamics, explicit, implicit; finite element method; blast loading; impact loading] Heft 3 219–225

Kuhlmann, Ulrike; Zizza, Antonio; Sinur, Franc: Beulverhalten längs-ausgesteifter Platten unter Inter-aktion von Biegung und Querkraft [Versuchsträger; Modell, nume-risches; Bemessungsregeln; test girders; numerical modeling; design code] Heft 11 820–827

Lotsberg, Inge; Serednicki, Andrzej; Lervik, Andreas; Bertnes, Håkon: Design of grouted connections for monopile offshore structures [Tragfähigkeit, axial; Biegemoment; Belastung, dynamisch; Windener-gieanlage; Monopile; Offshore-Trag-struktur; capacity, axial; bending moment; loading, dynamic; wind turbine structure; monopile; off-shore structures] Heft 9 695–704

Mangerig, Ingbert; Wagner, Robert; Burger, Sascha; Wurzer, Otto;

Zapfe, Cedrik: Zum Einsatz von Betondübeln im Verbundbau (Teil 2) – Nichtruhende Bean-spruchung [Ermüdungsverhalten; Schubsicherung; Verbunddübel; Dübelform; Verbundmittel; Kon-zept, örtlich; Bemessungskonzept; fatigue behavior; shear securing; composite dowel; dowel shape; shear connector; concept, local; design concept] Heft 1 26–31

Meyer, Christian; Bosshard, Max; Brühwiler, Eugen: Nachweis der Ermüdungssicherheit von Brü-cken – Teil 1: Veranlassung, Ziel und Messkonzept des Monitoring-Projekts „Bahnbrücke Eglisau“ [Tragsicherheit; Belastungsversuch; Pilotprojekt; Dehnungssensor; Langzeitmessung; Stahlfachwerk; structural safety; loading test; pilot study; strain gauge; long-term measuring; steel framework] Heft 7 504–509

Momber, Andreas W.; Buchbach, Sascha; Plagemann, Peter: Unter-suchungen zum Korrosionsschutz von Kanten an Stahlkonstruktio-nen – Ergebnisse der Laborprü-fungen (Teil 2) [Beschichtung, or-ganisch; Kantenüberdeckungsgrad; Barrierewiderstand; Antikorrosiv- Effekt; elektrochemischer Impe-danzspektroskopie; EIS; Trocken-schichtdicke; Wellentank-Simu-lationskammer; coating system, organical; edge coverage degree; barrier resistance; anticorrosive effect; electrochemical impedance spectroscopy; DFT measurement; wave tank simulation chamber] Heft 1 41–48

Naujoks, Bernd; Zapfe, Cedrik: Photo-voltaikelemente auf bestehenden Sandwichdachelementen – Ein-faches Bemessungskonzept für Punktlasten [Sandwichelemente; Photovoltaik; Punktlasten; Timo-shenko-Balken; Timoshenko beam; load distribution; top layer; elastic beam] Heft 12 944–950

Näßl, Andreas; Mensinger, Martin; Martin; Bucak, Ömer: Aktuelle Un-tersuchungen zum Verhalten von Verbundglas unter Schneelastein-wirkung [Verbundsicherheitsglas; VSG; Schubverbund; Freilandprüf-stand; laminated safety glass; VSG; shear coupling; free-air test] Heft 3 197–202

Rasche, Christina; Kuhlmann, Ulrike: Zur Bestimmung der Tragfähig-keit von Kehlnahtverbindungen höherfester Baustähle [Schweiß-verbindung; Zähigkeit; Schweiß-eingeschaft; Bemessungsmodell; Schweißzusatzwerkstoff; Flanken-kehlnahtverbindung; welded con-nection; ductility; welding charac-teristic; design model; filler metal; longitudinal fillet welded connec-tion] Heft 11 889–897

Schneider, Regine; Lange, Jörg: Unter-suchungen zum zeitabhängigen mechanischen Materialverhalten von S460 im Brandfall [Brand-schutz, konstruktiv; Metallkunde; Feinkornbaustahl; Warmkriechver-such; Hochtemperatur-Werkstoff-

ST-Jahresinhalt2012.indd 25 21.12.12 10:10

26

Inhaltsverzeichnis 2012

Stahlbau 81. Jahrgang Artikel recherchieren und lesen unter: www.ernst-und-sohn.de

26

gesetz; Kriechen; Stahltechnologie; Metallographie; structural fire protection; metallurgy; fine grain structural steel; transient high temperature test; stress-strain rela-tionships at elevated temperatures; creeping; steel technology; metallo-graphy] Heft 5 379–390

Schuler, Christian; Stief, Sonja; Elstner, Michael; Illguth, Marcus; Lorenz, Alexander: Einsatz von gebogenem Glas im Bauwesen [Zustimmung im Einzelfall; Herstellungsverfahren; Einsatz; Genehmigungsverfahren; Floatglas; approval of individual ca-ses; manufacturing; using; approval procedure of building law; Float-glas] Heft 3 190–196

Szmigiera, Elz.bieta: Verbund zwischen

Stahl und Selbstverdichtendem Beton in Verbundstützen [Ver-bundqualität; Betonfestigkeit; Schlupfversuch; SVB; bonding quality; concrete compressive strength; slip test; SCC] Heft 8 616–620

Ummenhofer, Thomas; Ruff, Daniel C.; Steidl, Frank; Knödel, Peter: EN 1090 – Zerstörungsfreie Prüfung unter Berücksichtigung der tech-nologischen Möglichkeiten und Verfahrensgrenzen [Prüfung, zer-störungsfreie; Schweißanweisung; Sichtprüfung] Heft 3 177–180

Ungermann, Dieter; Lübke, Sebas-tian: Bemessungsmodell zur Durchknöpftragfähigkeit von Sandwichelementen bei direkter Verankerung [Direktverankerung; mechanisches Modell; FE-Modell; Lasteinleitung, punktuell; direct fastening; mechanically based mo-del; FE model; load introduction, punctual] Heft 12 906–911

Ungermann, Dieter; Lübke, Sebastian: Innovative einseitige Verankerung von Sandwichelementen [Deck-blech; Delamination; Befestigung, einseitig; Lasteinleitung, punktuell; System; face sheet; delamination; load introduction, punctual; system; FEM] Heft 12 912–915

Wacker, Jürgen: Windkanaltests zur Ermittlung der Windlasten auf Stadiondächer [Schwingungen; Windkanaltests; Vorgehen; Bemes-sung, stochastisch; CFD-Vergleich; Vibrations; Wind Tunnel Test; state of the art; stochastic design; compa-rison 99] Heft 6 481–485

Weich, Imke; Lorenz, Jan; Fischl, Andreas; Rodic, Slobodan; Busch-ner, Josef: Prüfungen im großen Maßstab [Maßstabseffekt; Bauteil-versuche; Abminderungsbeiwert; Hohlprofile; scale effect, size effect; component testing; reduction factor; hollow section] Heft 3 203–211

Wellershoff, Frank; Gebbeken, Norbert; Teich, Martien; Nehring, Gordon: Konstruktion und Berechnung von explosionshemmenden Seil-netzfassaden [Glasfassade; Fassa-densystem; Bemessungsmethode; Schutz; Reststandsicherheit; Stand-sicherheit; Gebrauchstauglichkeit; Gebäude, öffentlich; Seilendver-

ankerung; Druckwelle; glass front; facade system; design method; pro-tection; residual stability; stability; serviceability; building, public; cable end support; blast wave] Heft 1 13–25

Werkstoffe – Materials

Axmann, Georges; Dickau, Birte; Lippe, Marcus; Hocké, Aloys; Kratz, Hans-Joachim; Moninger, Günther; Nelius, Björn; Nießen, Thomas: Lieferzustände von un-legierten Baustählen nach DIN EN 10025-2 Georges Axmann Marcus Lippe [Materialeigenschaft; Verarbeitung; Zertifikat; Stahlher-stellung; property of material; processing; zertification; steel production] Heft 10 788–791

Bach, Kirstin: Kriterien für die Produktauswahl bei Stahlbau-Hohlprofilen [Eigenschaft, tech- nische; Herstellungsprozess; characteristic, technical; manu- facturing process] Heft 10 792–795

Braun, Michael: Beginn der Brücken-schweißung vor 80 Jahren [Schweiß technik; Niet; Gottwalt Schaper; St 52; St 37; welding method; rivet] Heft 10 803–812

Burkert, Andreas; Lehmann, Jens; Burkert, Annette; Mietz, Jürgen; Gümpel, Paul: Technische und wirtschaftliche Alternativen zu den klassischen nichtrostenden, austenitischen Stählen unter atmosphärischen Einsatzbedin- gungen [Stahllegierung; Ober- flächenausführung; Auslagerungs-versuch; Korrosionsbeständigkeit; Lean-Duplexstahl; stainless steels; surface finish; exposure test; corrosion resistance; lean duplex steel] Heft 11 875–888

Eichler, Björn; Feldmann, Markus; Sedlacek, Gerhard: Zähigkeitsdar-gebote kaltgefertigter Hohlprofile bei tiefen Temperaturen [Stahl-gütewahl; Kerbschlagbiegever- such; Materialzähigkeit; DIN EN 1993-1-10; choice of steel material; impact testing; material toughness; DIN EN 1993-1-10] Heft 3 181–189

Lechner, Andreas; Kettler, Markus; Greiner, Richard; Unterweger, Harald: Verbesserte Bemessungs-regeln für Stäbe mit Klasse 3-Quer-schnitt [Querschnittstragfähigkeit; Bauteiltragfähigkeit; EN 1993; Profil, dünnwandig; cross-section capacity; member capacity; section, thin-walled] Heft 4 265–281

Momber, Andreas W.; Buchbach, Sascha; Plagemann, Peter: Unter-suchungen zum Korrosionsschutz von Kanten an Stahlkonstruk-tionen – Ergebnisse der Labor-prüfungen (Teil 2) [Beschichtung, organisch; Kantenüberdeckungs-grad; Barrierewiderstand; Antikor-rosiv-Effekt; elektrochemischer Impedanzspektroskopie; EIS; Trockenschichtdicke; Wellentank-Simulationskammer; coating system, organical; edge coverage

ST-Jahresinhalt2012.indd 26 21.12.12 10:10

27

Inhaltsverzeichnis 2012

Artikel recherchieren und lesen unter: www.ernst-und-sohn.de Stahlbau 81. Jahrgang

27

degree; barrier resistance; anti- corrosive effect; electrochemical impedance spectroscopy; DFT measurement; wave tank simulation chamber] Heft 1 41–48

Nürnberger, Ulf: Sind Vorbehalte gegenüber einer Verwendung verzinkter Bauteile in Hallen-bädern gerechtfertigt? [Korrosions-verhalten; Korrosivitätskategorie; Langzeitauslagerung; Hallenbadat-mosphäre; corrision behavior; cor-rosion category; long-time exposure; indoor pool atmosphere] Heft 1 49–56

Rasche, Christina; Kuhlmann, Ulrike: Zur Bestimmung der Tragfähig-keit von Kehlnahtverbindungen höherfester Baustähle [Schweiß-verbindung; Zähigkeit; Schweiß-eigenschaft; Bemessungsmodell; Schweißzusatzwerkstoff; Flanken-kehlnahtverbindung; welded con-nection; ductility; welding charac-teristic; design model; filler metal; longitudinal fillet welded connec-tion] Heft 11 889–897

Schlaich, Mike; Goldack, Arndt; Nier, Mathias: Die mehrfeldrige Spann-bandbrücke Slinky Springs to Fame in Oberhausen [Skulptur; Dynamik; Fußgängerbrücke; Kunstwerk; Spirale; Montage; Beleuchtung; Tobias Rehberger; sculpture; dynamic; pedestrain bridge; work of art; spiral; erection; illumination] Heft 2 108–115

Schneider, Regine; Lange, Jörg: Unter-suchungen zum zeitabhängigen mechanischen Materialverhalten von S460 im Brandfall [Brand-schutz, konstruktiv; Metallkunde; Feinkornbaustahl; Warmkriech-versuch; Hochtemperatur-Werk-stoffgesetz; Kriechen; Stahltechno-logie; Metallographie; structural fire protection; metallurgy; fine grain structural steel; transient high temperature test; tress-strain rela-tionships at elevated temperatures; creeping; steel technology; metallo-graphy] Heft 5 379–390

Stranghöner, Natalie; Kühn, Bertram: Auswahl der Stahlsorte auf Basis der DIN EN 1993-1-10 [DIN EN 1993-1-10; Sprödbuch; Terrassen-bruch; Zähigkeit; brittle fracture; lamellar tearing; toughness] Heft 4 315–323

Stroetmann, Richard; Deepe, Peter; Kuhlmann, Ulrike; Rasche, Chris-tina: Bemessung von Tragwerken aus höherfesten Stählen bis S700 nach EN 1993-1-12 [Querschnitt-stragfähigkeit; Stabilität; Schweiß-naht; Schraubenverbindung; Er-müdung; cross-section-resistance; stability; welded joint; bolted con-nection; fatigue] Heft 4 332–342

Trautz, Martin; Voormann, Friedmar: Der Bau eiserner Brücken im Südwesten Deutschlands 1844 bis 1889 – Mit Holz zum Eisen (Teil 1) [Bautechnikgeschichte; Firmengeschichte; Eisenbahnbrücke; Gusseisen; Bogenbrücke; Groß-herzogtum Baden; Gitterträger-brücke; construction history; com-pany history; railway bridge; cast iron; arch bridge; Grand Duchy of Baden; box-girder in lattice-work] Heft 1 57–62

Trautz, Martin; Voormann, Friedmar: Der Bau eiserner Brücken im Süd-westen Deutschlands 1844 bis 1889 – Gitterträgerbrücken und Taktschiebeverfahren (Teil 2) [Bautechnikgeschichte; Firmen-geschichte; Eisenbahnbrücke; Großherzogtum Baden; wrought iron; Britanniabrücke; construction history; company history; railway bridge; Grand Duchy of Baden; Schmiedeeisen; Britannia Bridge] Heft 2 133–141

Volz, Michael; Saal, Helmut: Ge-schweißte Verbindungen nach DIN EN 1993-1-8 [Schweißnahtbe-messung; Lochschweißung; Schlitz-naht; Hohlkehlnaht; Hohlprofil-verbindung; Ausführungsklasse; Schweißnahtprüfung; Bewertungs-gruppe; weld design; plug weld; slot weld; flare groove weld; hollow profil connection; execution class; weld inspection; quality level] Heft 4 282–289

ST-Jahresinhalt2012.indd 27 21.12.12 10:10

28

Inhaltsverzeichnis 2012

Stahlbau 81. Jahrgang Artikel recherchieren und lesen unter: www.ernst-und-sohn.de

Berichtigung

Unterschiede bei der normengerechten Bemessung eines Druck- und Zug-stabes aus einem einfachen Winkel-querschnitt und dessen Anschluß im Stahlbau. Heft 9 733

Analytische Lösungen für Kreis- und Kreisringplatten unter symmetrischer und antimetrischer Einwirkung – An-wendungen für Detailprobleme im Konstruktiven Glasbau. Stahlbau 81 (2012), H. 9, S. 711–718. Heft 10 779

Dissertationen

Zum Einfluss baulicher Randbedingun-gen auf das dynamische Verhalten von WIB-Eisenbahnbrücken. Von Dr.-Ing. Tim Rauert. Heft 2 167–168

Fritz Leonhardt. „Leichtbau – eine Forderung unserer Zeit. Anregun-gen für den Hoch- und Brücken-bau“. Zur Einführung baukon- struktiver Prinzipien in den 1930er und 1940er Jahren. Von Dr.-Ing. Christiane Weber Heft 5 435–436

Beitrag zur Optimierung von Netz-werkbogenbrücken. Von Dr.-Ing. Stephan Teich. Heft 6 495

Untersuchungen zu Glas-Polycarbo- nat-Verbundtafeln. Von Dr.-Ing. Thorsten Weimar Heft 10 795

Persönliches

Carl-Heinz Rademacher verstorben Heft 1 74Albert Krebs 80 Jahre Heft 1 74–75Leonhard Obermeyer verstorben Heft 2 163Klaus Knothe 75 Jahre Heft 2 163–164Josef Steiner geht in Ruhestand Heft 2 164–165Ömer Bucak 65 Jahre Heft 3 250–251Klaus Thiele Professor für Stahlbau Heft 3 251Gerhard Sedlacek † Heft 4 347–348Karl Morgen 60 Jahre Heft 4 348–349Volker Hüller 60 Jahre Heft 5 432Frans Bijlaard 65 Jahre Heft 6 490Vertriebsvorstand verlässt SOFiSTiK AG Heft 6 490–491Max Herzog verstorben Heft 7 588Heinrich Schroeter 70 Jahre Heft 7 588–589Holger Svensson zum Honorarprofes-

sor ernannt Heft 7 589Markus Feldmann im Redaktionsbeirat

von „Stahlbau“ Heft 7 589–590Alfred Pauser mit Fritz-Leonhardt-Preis

2012 ausgezeichnet Heft 8 623Klaus Stiglat 80 Jahre Heft 8 671–673Karl-Eugen Kurrer 60 Jahre Heft 9 731–732Dr. Armin Franke neu im Vorstand von

bauforumstahl Heft 10 756Geschäftsleitung der Rudolf Hensel

GmbH erweitert Heft 10 802Herbert Wippel 80 Jahre Heft 10 813Ton Vrouwenvelder 65 Jahre Heft 10 814Günter Ernst 65 Jahre Heft 10 814Rolf Kindmann 65 Jahre Heft 11 898–900Fraunhofer IWES unter neuer Führung Heft 11 901Rainer Wulle feiert 60. Geburtstag Heft 11 901Symposium zum 70. Geburtstag von

Rolf Eligehausen – ein Familien- treffen Heft 12 958

Karlheinz Kley verstorben Heft 12 987Wilfried B. Krätzig 80 Jahre Heft 12 987–988Jürgen Stritzke 75 Jahre Heft 12 989–990

Rezensionen

TRAGEN STÜTZEN SPANNEN. Von Th. Klähne Heft 2 165

Brücken und Tunnel der Bundesfern-straßen 2011 – Dokumentation. Vom Bundesministerium für Ver-kehr, Bau und Stadtentwicklung (BMVBS), Ref. StB 17, Brücken, Tunnel und sonstige Ingenieurbau-werke (Redaktion) Heft 2 165–166

Claus Köpcke 1831-1911. Netzwerke. Biographie eines Ingenieurs. Von C. Elbert Heft 2 166–167

Die Medien der Architektur. Von W. Sonne Heft 3 252–253

Handbuch Technischer Lawinenschutz. Grundlagen, Entwurf und Bemes-sung, Beispiele. Von F. Rudolf-Miklau, S. Sauermoser (Hrsg.) Heft 4 350

Sandwichbauweise. Von R. Koschade Heft 5 433Baustatik. Grundlagen, Stabtragwerke,

Flächentragwerke. Von P. Marti Heft 5 433–434Vom Eisenbau zum Stahlbau. Trag-

werke und ihre Protagonisten in Berlin 1850-1925. Von I. Prokop Heft 5 434–435

Glas für tragende Bauteile. Von M. Feldmann, R. Kasper, K. Langosch Heft 6 494–495

Architektur der Gotik. Ulm und Donauraum. Von J. J. Böker, A-Chr. Brehm, J. Hanschke, J.-S. Sauvé Heft 7 592–593

Cable-Stayed Bridges. 40 Years of Experience Worldwide. Von H. Svensson Heft 8 673–674

Die Bauten des Russischen Konst-ruktivismus – Moskau 1919-32. Baumaterialien, Baukonstruktion, Erhaltung. Von A. Zalivako Heft 10 815

Bautechnik des Historismus. Von den Theorien über gotische Konstrukti-onen bis zu den Baustellen des 19. Jahrhunderts. Von U. Hassler, Chr. Rauhut (Hrsg.) in Zusammenarbeit mit S. Huerta Heft 10 815–817

Hyperbolische Stabwerke. S uchovs Gittertürme als Wegweiser in den modernen Leichtbau. Von M. Beckh Heft 11 903–904

Die älteren Hallen des Bochumer Ver-eins als Zweckbauten und Denk-male der Eisen- und Stahlindustrie. Von U. Robeck Heft 12 990

Werkstoffübergreifendes Entwerfen und Konstruieren: Einwirkung, Wider-stand, Tragwerk. Von B. Novák, U. Kuhlmann, M. Euler Heft 12 990–991

Zuschriften

zu Hohlprofile mit beidseits zentrisch eingeschlitzten Knotenblechen – Drucktragverhalten und Bemes-sungsvorschlag. Von Unterweger, H., Taras, A. Heft 1 77

Beginn der Brückenschweißung vor 80 Jahren. Von M. Braun Heft 12 99128

Rubriken

ST-Jahresinhalt2012.indd 28 21.12.12 15:38