44
Organ der Schützengesellschaft der Stadt Zürich November 2017

Stadtschuetz November 2017 - sgz.ch · E-Mail: [email protected] Redaktion: René Hegner ... 97.17 99 96 782.33 97.79 2 Povse Daniel 73 97 577 96.17 95 99 0.00 96 99 97 194 97.00

  • Upload
    lamkiet

  • View
    221

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Stadtschuetz November 2017 - sgz.ch · E-Mail: sekretariat@sgz.ch Redaktion: René Hegner ... 97.17 99 96 782.33 97.79 2 Povse Daniel 73 97 577 96.17 95 99 0.00 96 99 97 194 97.00

Organ derSchützengesellschaftder Stadt Zürich

November 2017

Page 2: Stadtschuetz November 2017 - sgz.ch · E-Mail: sekretariat@sgz.ch Redaktion: René Hegner ... 97.17 99 96 782.33 97.79 2 Povse Daniel 73 97 577 96.17 95 99 0.00 96 99 97 194 97.00

22

Titelbild: Unsere Teilnehmer am Pistolen-Rütlischiessen

Inhaltsverzeichnis: Editorial 3

Barbara-Schiessen 2017 6

Gesellschaftstrophäen 7

Resultate 300 m-Sektion 8

Resultate Pistolen-Sektion 18

Resultate KK/LG-Sektion 24

Spendenbarometer 38

Tiro Storico und Rütlischiessen 39

Daten Höck 2017/2018 41

Mitteilungen / Mutationen 43

94. Jahrgang, Nr. 5 Gesellschaftsorgan der Schützengesellschaft der Stadt Zürich. Erscheint 6 mal jährlich und wird allen Gesellschaftern unentgeltlich zugestellt. Postcheckkonto der Gesellschaft: Nr. 80-827-4

Redaktion, Inseratenverwaltung und Mutationen: Sekretariat, Uetlibergstrasse 341, 8045 Zürich

Telefon 044 462 99 55, Fax 044 462 99 65 E-Mail: [email protected]

Redaktion: René Hegner

Restaurant Schützenhaus Albisgütli, Uetlibergstrasse 341 8045 Zürich, Telefon 043 333 30 00, E-Mail: [email protected]

Druck: Offset Holend AG Töpferstrasse 26, 8045 Zürich Telefon 044 272 52 76, E-Mail: [email protected]

Redaktionsschluss: Dezember Stadtschütz 2017: 22. November 2017

am GoldbrunnenplatzBirmensdorferstrasse 2408003 ZürichTelefon 044 462 04 88Telefax 044 462 96 54

BouquetsKränzeDekorationen

Fleurop-Service

Rita Lustenberger

Page 3: Stadtschuetz November 2017 - sgz.ch · E-Mail: sekretariat@sgz.ch Redaktion: René Hegner ... 97.17 99 96 782.33 97.79 2 Povse Daniel 73 97 577 96.17 95 99 0.00 96 99 97 194 97.00

3

Liebe Stadtschützinnen Liebe Stadtschützen

Mit dem Versand des November-Stadt-schütz geht eine weitere Schiess saison zu Ende. Les jeux sont faits, die Siegerinnen und Sieger der diversen Meisterschaften sind erkoren. Am Schützenabend er-halten sie den wohlverdienten Lohn für ihre hervorragenden Leistungen. Doch was wird vom Schützenjahr 2017 in Er-innerung bleiben? Sicherlich sind es all die guten Resultate, die wir an Einzel-, Gruppen- und Mannschaftswettkämpfen erreicht haben. Manchmal jedoch liegen Freude, über die Qualifi kation für den Final OMM 300 m und Leid, über das knappe Ausscheiden in der 3. Hauptrunde der Gruppenmeisterschaft 300 m sowie in der SSM-Qualifi kation, nahe beieinander. Doch auch all die geselligen Momente, die wir im Kreise der Schützenfamilie verbrin-gen durften, bleiben unvergessen. So manche schöne Stunde haben wir bei Andrea Casutt und seinem Team im Standrestaurant verbracht, über unsere Schiessleistungen philosophiert oder das Andenken verstorbener Kollegen bewahrt. Die Gesichter und Worte all jener, welche uns dieses Jahr leider für immer verlassen haben, werden uns auf unserem weiteren Weg begleiten. Wir Schützen sind eine Familie.

Wie jede Grossfamilie sehen auch wir uns manchmal mit Meinungsver-schiedenheiten und Unverständnis konfrontiert. Manchmal bedarf es unpopulärer Entscheide, um eine Sache entscheidend weiterzubringen. Unser gemeinsames Ziel haben wir stets vor Augen. Wir alle wünschen uns, dass wir unseren Sport und die damit verbundenen Aufgaben noch lange und mit viel Freude ausüben können. Unsere Begeisterung für den

H. A. Rapold & Co. • 8047 ZürichWydlerweg 7 • [email protected] Tel 044 493 12 55 • Fax 044 493 10 40

Page 4: Stadtschuetz November 2017 - sgz.ch · E-Mail: sekretariat@sgz.ch Redaktion: René Hegner ... 97.17 99 96 782.33 97.79 2 Povse Daniel 73 97 577 96.17 95 99 0.00 96 99 97 194 97.00

4

Carmelo’s FleischmarktIm Schlachthof Zürich – beim Letzigrund

Herdernstrasse 61 – 8004 Zürich

Tel. 044 497 93 20

Fax 044 497 96 26

079 880 02 51

www.carmelo-shop.ch

[email protected]

GROSSEEREIGNISSE FEIERT

MAN IM ALBISGÜTLIUetlibergstrasse 341 | 8045 Zürich | albisguetli.ch

Page 5: Stadtschuetz November 2017 - sgz.ch · E-Mail: sekretariat@sgz.ch Redaktion: René Hegner ... 97.17 99 96 782.33 97.79 2 Povse Daniel 73 97 577 96.17 95 99 0.00 96 99 97 194 97.00

5

Schiesssport möchten wir mit anderen teilen, wir wollen uns nicht ver-stecken. Wir assoziieren den Schiesssport mit Höchstleistungen, spezi-ell im mentalen und feinmotorischen Bereich. Der präzise Einzelschuss ist eine Kunst und bedarf eines regelmässigen Trainings. Wie ein Ma-rathonläufer bauen wir unsere Form gezielt auf, um unsere volle Leis-tungsstärke zum gewünschten Zeitpunkt abrufen zu können. Schiessen ist ein Sport, alle anderen Assoziationen sind uns fremd.

Die folgenden Seiten sind unseren sportlichen Höchstleistungen gewid-met. Schon jetzt wünsche ich Ihnen viel Freude beim Revue passieren lassen der vergangenen Schiesssaison.

Renzo MühlebachErster Schützenmeister

AUSZE ICHNUNGEN

Gravuren

Medaillen

Zinnartikel

Kranzabzeichen

Wappenscheiben

Murgtalstrasse 20 CH-9542 Münchwilen T +41 71 911 10 22 [email protected] auszeichnungen.ch

Festpartner

Page 6: Stadtschuetz November 2017 - sgz.ch · E-Mail: sekretariat@sgz.ch Redaktion: René Hegner ... 97.17 99 96 782.33 97.79 2 Povse Daniel 73 97 577 96.17 95 99 0.00 96 99 97 194 97.00

6

Schiessplan 90. Barbaraschiessen 2017

Schiesszeit: Samstag, 2. Dezember 2017 09.00 – 12.00 UhrAbsenden: 13.30 Uhr im Standrestaurant im Anschluss an eine währ-

schafte Suppe.

Schiessprogramm

1. Barbara-GlückBestehend aus:Revolver Glück: 1 Probeschuss + 2 Schüsse Glück,

Scheibe P 100Ordonnanzpistole Glück: 2 Probeschüsse + 2 Schüsse Glück,

Scheibe P 50Sport-/Matchpistole Glück: 2 Probeschüsse + 2 Schüsse Glück,

Scheibe P 50

Die Glücksstiche müssen zwingend in obiger Reihenfolge geschossen werden. Für jede Waffenart wird eine eigene Rangliste erstellt. Revolver werden von der Schützengesellschaft zur Verfügung gestellt. Es dürfen keine privaten Revolver verwendet werden.

2. SektionSchusszahl: 4 Probeschüsse (fakultativ),

10 Schüsse Einzelfeuer auf Scheibe P 10Waffen: FP, OP und RFP

3. KostenFür die Doppel aller Stiche, die Revolver- und Ordonnanzmunition (Glück), den Barbara-Weggen und den Imbiss werden Fr. 45.– verlangt. Junioren bezahlen Fr. 10.–.

4. AllgemeinesPro Schütze wird nur eine Gabe abgegeben.

Abgabereihenfolge: Revolver Glück, Ordonnanzpistole Glück, Match-pistole Glück

Die Rangfolge im Sektionsstich bestimmt die Grösse des Barbara-Weg-gens.

Page 7: Stadtschuetz November 2017 - sgz.ch · E-Mail: sekretariat@sgz.ch Redaktion: René Hegner ... 97.17 99 96 782.33 97.79 2 Povse Daniel 73 97 577 96.17 95 99 0.00 96 99 97 194 97.00

7

Gesellschaftstrophäen 2017

Bogenschütze: Landis Martina Wick Patrick

Gesellschafts-Goldmedaille: Buschor Stephan Meier Katharina Molina Bernardo Povse Daniel Reutel Karl

Bollinger-Becher: Wick Patrick

Ernst Hager-Becher: Wick Patrick

Armeewaffenmeisterschaft: keine Abgabe

Feldmeisterschaften:– Sturmgewehr Wick Patrick

Herzliche Gratulation den erfolgreichen Schützen!

8804 Au-Wädenswil Moosacherstrasse 13Fon 044 725 01 23 Fax 044 725 01 22 [email protected] www.zuerisee-bauag.ch

Elektro Zürichsee AGZugerstrasse 568810 HorgenTelefon 044 725 50 82

www.elektro-zuerichsee.ch

IHR ELEKTRO-PARTNER VOR ORT

Page 8: Stadtschuetz November 2017 - sgz.ch · E-Mail: sekretariat@sgz.ch Redaktion: René Hegner ... 97.17 99 96 782.33 97.79 2 Povse Daniel 73 97 577 96.17 95 99 0.00 96 99 97 194 97.00

8

Übersicht Wettkampfresultate 300 m 2017 Teil- Rang nehmer Resultat

Sektionswettkämpfe 300 mAlbisgütliverbandschiessen, Kategorie 1 1 43 94.971Bezirksschiessen BSVZ, Probstei 1 36 95.922Bareggschiessen, Neuenhof 8 13 91.013Dübi-Schiessen, Dübendorf 6 17 93.693Zürcher Oberländer Maischiessen, Ettenhausen 1 24 96.130Feldschiessen 76 63.991Freundschaftssch. SGZ,SSN,SGU: 2mal Sektion 1 26 192.286Reppischtalschiessen 3 15 90.550KSF Glarus 2 26 97.176Rehalpschiessen Neumünster, Höngg 2 23 96.497Schweizerische Sektionsmeisterschaft Runde 1 10 30 96.798Schweizerische Sektionsmeisterschaft Runde 2 13 25 97.520

Gruppenschiessen 300 m (30 Anlässe)Örliker Winterschiessen, Feld A 5 4+1 378Valentin-Teamschiessen, Feld A1 13 5 555Schaffhauser Frühlingsschiessen, Feld A1 23 5 923Bülacher Frühlingsschiessen, Feld A 20 5 470150 Jahre SV Adliswil 4 5 461Chrüzlibachschiessen, Feld A 17 5 467Leibstadt, Feld A 5 5 478Freundschaftsschiessen Tir Vorab, Gruppe A1 1 5 950Freundschaftsschiessen Tir Vorab, Feld D1 1 5 1334St. Michaelsschiessen, Feld A 10 5 468Zwillikon, Feld A 3 5 4691. Mai-Schiessen Oberhasli, Feld A 12 5 551Gruppenschiessen Embrach; Feld A 11 5 563General Werdmüller Wädenswil, Feld D 12 5 546

Page 9: Stadtschuetz November 2017 - sgz.ch · E-Mail: sekretariat@sgz.ch Redaktion: René Hegner ... 97.17 99 96 782.33 97.79 2 Povse Daniel 73 97 577 96.17 95 99 0.00 96 99 97 194 97.00

9

Teil- Rang nehmer Resultat

GruppenmeisterschaftFeld A, Gruppe 1, 1. Eidgenössische Runde 5 967Feld A, Gruppe 2, 1. Eidgenössische Runde 5 932Feld A, Gruppe 1, 2. Eidgenössische Runde 5 954Feld A, Gruppe 1, 3. Eidgenössische Runde 5 962Feld E, 1. Eidgenössische Runde 5 669Feld E, 2. Eidgenössische Runde 5 690Feld E, 3. Eidgenössische Runde 5 654

Ostschweizer Mannschafts-MeisterschaftGruppe 1, 1. Liga, Stand Ende Quali-Runden 1 8 6103Gruppe 2, 2. Liga, Stand Ende Quali-Runden 4 8 5914

Historische SchiessenNeuenegg 22 8 177Mollis 2 8 367Rothenthurm 4 10 461Calven 20 6 548Murten 31 10 248Hans Waldmann, Gruppe 1 4 6 325Tiro Storico di San Gottardo 5 8 549

Page 10: Stadtschuetz November 2017 - sgz.ch · E-Mail: sekretariat@sgz.ch Redaktion: René Hegner ... 97.17 99 96 782.33 97.79 2 Povse Daniel 73 97 577 96.17 95 99 0.00 96 99 97 194 97.00

10

Blo

ck 1

(die

Bes

ten

4 au

s 6)

1 A

lbis

gütl

iver

band

schi

esse

n2

Bez

irks

mat

ch H

öngg

%3

SSM

, 1. R

unde

4 K

anto

nale

s G

laru

s5

Tir

Vor

ab, L

aax-

Val

era

%6

End

schi

esse

n Se

ktio

n

Blo

ck 2

(die

Bes

ten

4 au

s 6)

7 B

ezir

kssc

hies

sen

Hön

gg 8

Mai

schi

esse

n E

tten

haus

en 9

Cup

, 1. R

unde

%10

SG

Z L

iege

ndm

atch

11

Ges

ells

chaf

tsüb

ung,

bes

te S

ekti

on12

Reh

alps

chie

ssen

Ges

ells

chaf

tsm

eist

ersc

haft

Spo

rtw

affe

n 20

17

Rg

Nam

en

Jg

1 2-

60S

%

3 4

5-20

S %

6

7 8

9-20

S %

10

-60S

%

11

12

T

otal

%

1 W

ick

Pat

rick

72

94

58

3 97

.17

99

97

190

95.0

0 97

98

98

19

0 95

.00

583

97.1

7 99

96

78

2.33

97.

79 2

Pov

se D

anie

l 73

97

57

7 96

.17

95

99

0.

00

96

99

97

194

97.0

0 57

1 95

.17

96

97

778.

17 9

7.27

3 B

eusc

h M

arku

s 57

93

57

5 95

.83

96

98

192

96.0

0 94

96

96

18

7 93

.50

578

96.3

3 98

98

77

4.17

96

.77

4 B

erne

t Rem

o 95

93

57

6 96

.00

93

97

195

97.5

0 92

96

93

18

4 92

.00

581

96.8

3 97

91

76

6.33

95.

79 5

Ber

net R

oger

68

96

57

3 95

.50

93

95

191

95.5

0 97

92

92

19

3 96

.50

0.

00

95

97

764.

50 9

5.56

6 J

ungo

Rog

er

41

90

552

92.0

0 95

95

0.00

96

94

97

0.00

0.00

96

94

75

9.00

94.

88 7

Bän

i Ret

o 68

93

57

0 95

.00

94

92

193

96.5

0 93

95

92

18

8 94

.00

572

95.3

3 94

95

75

7.83

94.

73 8

Hed

iger

Har

ald

64

94

553

92.1

7 93

95

19

1 95

.50

97

90

19

1 95

.50

545

90.8

3 95

95

75

7.83

94.

73 9

Gro

b P

eter

77

94

56

0 93

.33

96

92

0.

00

92

92

96

189

94.5

0 56

9 94

.83

96

95

757.

17

94.6

510

P

eter

Ste

phan

79

94

56

5 94

.17

90

92

184

92.0

0 91

94

93

17

8 89

.00

559

93.1

7 97

91

74

9.33

93.

6711

G

rosh

ans

Stef

an

82

92

557

92.8

3 93

89

17

9 89

.50

90

96

91

190

95.0

0 55

6 92

.67

97

93

748.

83 9

3.60

12 R

eich

le H

einz

49

92

55

5 92

.50

91

95

0.

00

92

96

90

0.

00

565

94.1

7 93

744.

67 9

3.08

13 E

tter

Pet

er

57

84

0.

00

94

89

0.

00

93

96

91

180

90.0

0

0.00

88

93

73

0.00

91.

2514

G

rosh

ans

Mar

tina

86

92

0.

00

87

96

175

87.5

0 93

86

86

18

5 92

.50

0.

00

95

72

8.00

91.

00

Mol

ina

Ber

nard

o 66

96

56

1 93

.50

94

0.00

91

92

0.

00

552

92.0

0 96

92

C

asut

t And

rea

54

57

1 95

.17

98

0.00

0.

00

570

95.0

0 98

Page 11: Stadtschuetz November 2017 - sgz.ch · E-Mail: sekretariat@sgz.ch Redaktion: René Hegner ... 97.17 99 96 782.33 97.79 2 Povse Daniel 73 97 577 96.17 95 99 0.00 96 99 97 194 97.00

11

Blo

ck 1

(die

Bes

ten

4 au

s 6)

1 A

lbis

gütl

iver

band

schi

esse

n2

Bez

irks

mat

ch H

öngg

%3

SSM

1. R

unde

4 K

anto

nale

s G

laru

s5

Tir

Vor

ab, L

aax-

Val

era

%6

End

schi

esse

n Se

ktio

n

Blo

ck 2

(die

Bes

ten

4 au

s 6)

7 B

ezir

kssc

hies

sen

Pro

bste

i 8

Mai

schi

esse

n E

tten

haus

en 9

Cup

, 1. R

unde

%10

SG

Z L

iege

ndm

atch

11

Ges

ells

chaf

tsüb

ung,

bes

te S

ekti

on12

Reh

alps

chie

ssen

Ges

ells

chaf

tsm

eist

ersc

haft

Arm

eew

affe

n 20

17

Rg

Nam

en

Jg

1 2-

60S

%

3 4

5-30

S %

6

7 8

9-20

S %

10

-60S

%

11

12

T

otal

%

1 F

rei P

eter

50

97

55

1 91

.83

96

89

274

91.3

3 86

90

91

18

8 94

.00

553

92.1

7 96

94

752

.33

94.0

42

Ber

net R

udol

f 45

95

53

7 89

.50

90

83

265

88.3

3 94

95

94

17

7 88

.50

0.

00

95

88 7

41.0

0 92

.63

3 A

rnet

Pas

cal

75

89

546

91.0

0 93

90

27

3 91

.00

88

88

93

189

94.5

0 53

8 89

.67

95

90 7

37.5

0 92

.19

4 B

ühle

r P

atri

ck

75

92

0.

00

90

91

259

86.3

3 95

95

85

17

7 88

.50

548

91.3

3 91

88

733

.83

91.7

35

Fre

i Pet

er

55

86

511

85.1

7 90

96

25

9 86

.33

89

86

83

192

96.0

0 54

3 90

.50

91

86 7

24.8

3 90

.60

6 M

eier

Hei

ni

37

89

488

81.3

3

26

9 89

.67

91

81

79

178

89.0

0 52

0 86

.67

90

83 6

99.6

7 87

.46

vo

n A

llmen

Mat

thia

s 85

90

53

8 89

.67

79

26

3 87

.67

91

0.

00

539

89.8

3 88

615.

17

F

lück

iger

Pet

er

56

86

0.

00

80

92

0.

00

79

170

85.0

0 50

3 83

.83

94

91 6

11.8

3

Nig

gli U

rs

50

87

0.

00

88

79

0.

00

89

89

0.00

49

8 83

.00

88

60

3.00

Aes

chlim

ann

Stef

an

67

0.00

84

87

25

5 85

.00

66

84

76

0.

00

0.

00

80

56

2.00

Bör

ner

Kar

l 37

78

0.00

90

75

0.00

78

73

0.

00

0.

00

87

79 5

60.0

0

Wit

twer

Ern

st

28

73

0.

00

77

0.00

75

77

77

14

8 74

.00

472

78.6

7 77

70

534

.67

M

eier

Kat

hari

na

87

76

0.

00

84

0.00

76

80

159

79.5

0

0.00

84

479.

50

Page 12: Stadtschuetz November 2017 - sgz.ch · E-Mail: sekretariat@sgz.ch Redaktion: René Hegner ... 97.17 99 96 782.33 97.79 2 Povse Daniel 73 97 577 96.17 95 99 0.00 96 99 97 194 97.00

12

Feldmeisterschaft 300 m 2017

Name Waffe Jg

Arnet Pascal Stgw57/03 75 63 70 68 83 284 1

Bühler Patrick Stgw 90 75 68 68 66 82 284 2

Frei Peter Stgw 90 50 71 69 64 79 283 3

Keller Hans Karabiner 49 67 64 69 81 281 4

Bernet Roger Stgw 90 68 65 68 65 81 279 5

Grob Peter Stgw57/03 77 63 63 68 80 274 6

Peter Stephan Stgw 90 79 66 65 67 76 274 7

Bäni Reto Karabiner 68 63 65 63 83 274 8

Reichle Heinz Karabiner 49 65 65 64 79 273 9

Frei Peter Stgw 90 55 64 64 60 80 268 10

Wick Patrick Stgw 90 72 65 67 57 78 267 11

Groshans Stefan Stgw 90 82 63 63 64 76 266 12

Meier Heinrich Karabiner 37 56 63 63 78 260 13

Hickel Max Stgw 90 73 61 59 64 72 256 14

Beusch Markus Stgw 90 57 59 60 60 74 253 15

Buschor Stephan Karabiner 72 64 60 62 66 252 16

Kälin David Stgw 90 95 63 60 56 72 251 17

Deiss Markus Stgw 90 41 58 60 55 78 251 18

Reutel Karl Stgw57/03 60 50 50 63 79 242 19

Jungo Roger Karabiner 41 56 54 58 74 242 20

Börner Karl Stgw 90 37 47 50 55 74 226 21

Wittwer Ernst Karabiner 28 10 18 57 70 155 22

Fel

dsti

ch 1

Fel

dsti

ch 2

Fel

dsch

iess

en

Bun

desp

rogr

amm

Tot

al

Ran

g

Page 13: Stadtschuetz November 2017 - sgz.ch · E-Mail: sekretariat@sgz.ch Redaktion: René Hegner ... 97.17 99 96 782.33 97.79 2 Povse Daniel 73 97 577 96.17 95 99 0.00 96 99 97 194 97.00

13

Vet

eran

enm

eist

ersc

haft

Spo

rt- u

nd A

rmee

waf

fen

2017

Spor

twaf

fen

Rg

Nam

e Jg

1

2 3

4 5

6 7

8 SK

T

otal

T

otal

Pun

kte

%

1 B

eusc

h M

arku

s 57

93

91

96

98

96

92

93

98

40

57

4 P

kt.

95,6

662

Jung

o R

oger

41

90

85

97

93

94

0

83

94

30

551

Pkt

. 91

,833

3 R

eich

le H

einz

49

92

93

90

89

96

86

93

0

20

550

Pkt

. 91

,666

4 E

tter

Pet

er

57

84

0 91

83

96

0

0 93

447

Pkt

. 89

,400

*

Arm

eew

affe

nR

g N

ame

Jg

1 2

3 4

5 6

7 8

SK

Tot

al

Tot

al

P

unkt

e %

1 F

rei P

eter

50

97

93

91

87

92

94

86

94

40

56

1 P

kt.

93,5

002

Ber

net R

udol

f 45

95

86

94

92

95

90

86

88

30

55

4 P

kt.

92,3

333

Nig

gli U

rs

50

87

92

89

89

89

90

91

0 20

54

0 P

kt.

90,0

004

Fre

i Pet

er

55

86

83

83

83

86

89

89

86

51

6 P

kt.

86,0

005

Mei

er H

eini

37

89

82

79

0

81

83

0 83

497

Pkt

. 82

,833

6 W

ittw

er E

rnst

28

73

66

77

75

77

58

63

70

435

Pkt

. 72

,500

7 K

elle

r H

ans

49

92

91

0 0

90

0 87

91

451

Pkt

. 90

,200

*8

Flü

ckig

er P

eter

56

86

92

0

88

79

0 0

91

43

6 P

kt.

87,2

00*

* M

inde

stan

zahl

an

Tei

lnah

men

nic

ht e

rrei

cht.

Anl

ässe

:1.

Ver

band

ssch

iess

en A

lbis

gütl

i2.

Vet

eran

en J

ahre

ssch

iess

en

3. M

aisc

hies

sen

Ett

enha

usen

4. D

übis

chie

ssen

5. B

ezir

kssc

hies

sen

Pro

bste

i

6. B

areg

gsch

iess

en N

euen

hof

7. R

eppi

scht

alsc

hies

sen

8. R

ehal

psch

iess

en

Page 14: Stadtschuetz November 2017 - sgz.ch · E-Mail: sekretariat@sgz.ch Redaktion: René Hegner ... 97.17 99 96 782.33 97.79 2 Povse Daniel 73 97 577 96.17 95 99 0.00 96 99 97 194 97.00

14

His

tori

sche

Sch

iess

en 3

00 m

201

7

Ges

chos

sen

0 /0-Pu

nkte

hlen

de

Tota

l To

tal

Rg

Nam

e

30

0 m

30

0 m

30

0 m

30

0 m

30

0 m

30

0 m

3

00 m

Sa

n R

othe

n-

300

m

300

m

San

Rot

hen-

3

00 m

30

0 m

Sa

n R

othe

n-

300

m

M

ollis

Got

tard

o th

urm

Wal

dman

n M

ollis

Got

tard

o th

urm

W

aldm

ann

M

ollis

Got

tard

o th

urm

W

aldm

ann

Tota

l, so

rtie

rt

Ø

1 B

erne

t Rud

olf

50

46

65

10

0 0

92

92.8

6 10

0

92

92.8

6 28

4.85

7 94

.952

2 A

rnet

Pas

cal

45

72

48

90

96

96

0

90

96

96

28

2.00

0 94

.000

3 B

ühle

r P

atri

ck

40

71

47

63

80

94.6

7 94

90

94.6

7 94

90

27

8.66

7 92

.889

4 W

ick

Pat

rick

47

69

45

61

94

92

90

87

.14

94

92

90

27

6.00

0 92

.000

5 P

eter

Ste

phan

45

65

46

65

90

86

.67

92

92.8

6 90

92

92.8

6 27

4.85

7 91

.619

6 St

ierl

i Han

spet

er

45

70

41

90

93

.33

82

0 90

93

.33

82

26

5.33

3 88

.444

7 F

rei P

eter

55

68

45

56

0

90.6

7 90

80

90.6

7 90

80

26

0.66

7 86

.889

8 A

esch

lim

ann

Stef

an

33

35

47

32

66

46.6

7 94

45

.71

66

46.6

7 94

206.

667

68.8

899

Wit

twer

Ern

st

38

29

47

76

0

58

67.1

4 76

58

67.1

4 20

1.14

3 67

.048

F

rei P

eter

50

47

67

0 0

94

95.7

1 0

0 94

95

.71

189.

714

Ber

net R

oger

43

67

86

0

0 95

.71

86

0 0

95.7

1 18

1.71

4

Schm

id C

hris

tian

40

48

80

0

96

0 80

0

96

0 17

6.00

0

Page 15: Stadtschuetz November 2017 - sgz.ch · E-Mail: sekretariat@sgz.ch Redaktion: René Hegner ... 97.17 99 96 782.33 97.79 2 Povse Daniel 73 97 577 96.17 95 99 0.00 96 99 97 194 97.00

15

Wap

pens

chei

benk

onku

rren

z

«Am

Pla

tz»

300

m 2

017

Rg

Nam

e W

affe

1 B

eusc

h M

arku

s St

anda

rd

100

100

99

99

99

98

59

5 10

23

9

32

0 32

2 P

ovse

Dan

iel

Stan

dard

10

0 10

0 10

0 98

98

98

594

10

22

8 30

75

10

5

3 B

erne

t Rog

er

Stan

dard

10

0 10

0 10

0 99

97

96

592

10

21

9 30

0

30

4 P

eter

Ste

phan

St

anda

rd

100

99

99

98

98

97

59

1 10

20

6

26

109

135

5 Ju

ngo

Rog

er

FW

10

0 98

98

98

98

98

98

59

0 9

19

2 21

40

61

6 C

asut

t And

rea

FW

10

0 99

99

99

97

96

96

59

0 10

18

7

25

360

385

7 A

rnet

Pas

cal

Stgw

57/0

3 10

0 10

0 97

97

96

95

585

10

17

6 23

93

11

6

8 G

rosh

ans

Stef

an

Stan

dard

99

98

97

96

96

96

96

58

2 10

16

3

19

121

140

9 B

ühle

r P

atri

ck

Stgw

90

100

99

98

95

95

95

92

582

10

15

5 20

0

20

10 H

edig

er H

aral

d St

anda

rd

98

97

97

96

96

96

58

0 10

14

2

16

85

101

11 B

äni R

eto

Stan

dard

98

98

98

95

95

94

578

8 14

0

14

90

104

1. Am Platz

2. Am Platz

3. Am Platz

4. Am Platz

5. Am Platz

6. Am Platz

nächster Schuss

Total

Anzahl Passen

Rang Punkte

Pluspunkte

Total Punkte 2017

Alter Gesamtstand Punkte

Neuer Gesamtstand Punkte

Page 16: Stadtschuetz November 2017 - sgz.ch · E-Mail: sekretariat@sgz.ch Redaktion: René Hegner ... 97.17 99 96 782.33 97.79 2 Povse Daniel 73 97 577 96.17 95 99 0.00 96 99 97 194 97.00

16

Bezirksmeisterschaft 300 m 2017

Kategorie A(Sportwaffen)

Name

Bäni Reto 1968 83 63 95 241

Grob Peter 1977 80 68 92 240

Reichle Heinz 1949 79 64 96 239

Bernet Roger 1968 81 65 92 238

Peter Stephan 1979 76 67 94 237

Groshans Stefan 1982 76 64 96 236

Wick Patrick 1972 78 57 98 233

Beusch Markus 1957 74 60 96 230

Groshans Martina 1986 78 63 86 227

Jungo Roger 1941 74 58 94 226

Wick Gerda 1957 64 55 98 217

Kategorie D(Armeewaffen)

Name

Bühler Patrick 1975 82 66 95 243

Keller Hans 1949 81 69 90 240

Arnet Pascal 1975 83 68 88 239

Frei Peter 1950 79 64 92 235

Von Allmen Matthias 1985 82 61 91 234

Reutel Karl 1960 79 63 89 231

Frei Peter 1955 80 60 86 226

Meier Heinrich 1937 78 63 81 222

Meier Katharina 1987 72 58 80 210

Flückiger Peter 1956 76 63 79 218

Wittwer Ernst 1928 70 57 77 204

Börner Karl Henry 1937 74 55 73 202

Jahr

gang

Res

ulta

t O

blig

ator

isch

Res

ulta

t F

elds

chie

ssen

Bez

irks

verb

and

Tot

al

Page 17: Stadtschuetz November 2017 - sgz.ch · E-Mail: sekretariat@sgz.ch Redaktion: René Hegner ... 97.17 99 96 782.33 97.79 2 Povse Daniel 73 97 577 96.17 95 99 0.00 96 99 97 194 97.00

17

Albisgütlimeisterschaft 300 m 2017

Kategorie 1(Sportwaffen)

Name

Bernet Roger 1968 81 65 96 242Grob Peter 1977 80 68 94 242Bäni Reto 1968 83 63 93 239Peter Stephan 1979 76 67 94 237Povse Daniel 1973 74 65 97 236Reichle Heinz 1949 79 64 92 235Groshans Martina 1986 78 63 92 233Groshans Stefan 1982 76 64 92 232Hediger Harald 1964 77 58 94 229Wick Patrick 1972 78 57 94 229Beusch Markus 1957 74 60 93 227Jungo Roger 1941 74 58 90 222

Kategorie 2(Ordonnanzwaffen, ohne Stgw 57 02)

Name

Keller Hans 1949 81 69 92 242Frei Peter 1950 79 64 97 240Bühler Patrick 1975 82 66 92 240Arnet Pascal 1975 83 68 89 240Von Allmen Matthias 1985 82 61 90 233Meier Heinrich 1937 78 63 89 230Reutel Karl 1960 79 63 87 229Frei Peter 1955 80 60 86 226Flückiger Peter 1956 76 63 86 225Servatius Philipp 1978 75 56 87 218Deiss Markus 1972 78 55 82 215Börner Karl Henry 1937 74 55 78 207Meier Katharina 1987 72 58 76 206Wittwer Ernst 1928 70 57 73 200Bacharach Markus 1960 69 56 70 195

Jahr

gang

Res

ulta

t O

blig

ator

isch

Res

ulta

t F

elds

chie

ssen

Alb

isgü

tliv

erba

nd

Tot

al

Page 18: Stadtschuetz November 2017 - sgz.ch · E-Mail: sekretariat@sgz.ch Redaktion: René Hegner ... 97.17 99 96 782.33 97.79 2 Povse Daniel 73 97 577 96.17 95 99 0.00 96 99 97 194 97.00

18

Auswärtige Schiessanlässe 2017 Pistole 25 / 50 m

Sektionsresultate Teil-Anlass Rang nehmer Resultat

Albisgütliverbandschiessen Kat. 1 25 m 1 15 143.25Albisgütliverbandschiessen Kat. 1 50 m 1 15 92.856Bezirksverbandsschiessen 25 m 1 12 147.567Bezirksverbandsschiessen 50 m 1 12 95.540Eidg. Pistolenfeldschiessen 66 171.938Rehalpschiessen 50 m 3 6 91.336Reppischtalschiessen 25 m 1 12 145.363Reppischtalschiessen 50 m 3 14 91.819Schweiz. Sektionsmeisterschaft Final 2016 4 8 183.63Spreitenbach Pistolenschiessen 50 m 9 9 92.332

KSF Glarus 6 7 93.476

Gruppenresultate

Hist. Calvenschiessen 11 6 532Hist. Morgartenschiessen 2016 42 8 38.000Hist. Gedenkschiessen Rothenthurm 13 9 230Hist. Rütlischiessen 12 8 52.75Hist. Schwaderlohschiessen 13 7 332Hist. Stossschiessen 7 8 92.125Schweiz. Pistolengruppenschaft 25 m 13 4 1094Schweiz. Pistolengruppenschaft 50 m 10 4 366Tenedo-Schiesset 9 4 350Türggenschiessen Ennetbaden 7 6 449

KSF Glarus 23 4 268KSF Aargau 12 4 287

Fon 044 687 77 63 Fax 044 687 77 64Oberdorfstr. 20 8820 Wädenswil

Page 19: Stadtschuetz November 2017 - sgz.ch · E-Mail: sekretariat@sgz.ch Redaktion: René Hegner ... 97.17 99 96 782.33 97.79 2 Povse Daniel 73 97 577 96.17 95 99 0.00 96 99 97 194 97.00

19

Ges

ells

chaf

tsm

eist

ersc

haft

Pis

tole

10

m

Nam

e Jg

1*

2*

3*

4*

5*

6*

7*

8*

9*

10

*

Mor

az O

liver

19

65

378

378

377

369

379

380

383

380

3024

94

.5B

acha

rach

Mar

kus

1960

36

9 36

9 36

7 36

9 36

2 36

7 37

2 36

8 29

43

91.9

7F

rei C

élin

e 19

81

373

370

368

362

369

362

368

364

2936

91

.75

Wic

k G

erda

19

57

356

360

354

344

347

355

369

356

2841

88

.78

Reu

tel K

arl

1960

36

8 35

6 35

1 35

4 33

2 35

3 36

1 35

7 28

32

88.5

1* S

LP

GM

Vor

rund

e2*

bes

te M

onat

sübu

ng3*

zw

eitb

este

Mon

atsü

bung

4* F

raue

nfel

d5*

Sta

dtzü

rche

r P

robs

tei

6* U

nter

länd

er K

lote

n

7* b

este

s üb

rige

s R

esul

tat

8* z

wei

tbes

tes

übri

ges

Res

ulta

t 9

* T

OT

AL

10

* D

urch

schn

itts

proz

ente

Ges

ells

chaf

tsm

eist

ersc

haft

Pis

tole

25

m

Nam

e Jg

1*

2*

3*

4*

5*

6*

7*

8*

9*

10

* 11

* 12

* 13

* 14

*

Bac

hara

ch M

arku

s 19

60

150

14

3 14

7 14

5 14

8 15

0 27

0 27

6 27

3 26

6 59

5 81

9 95

.667

Bus

chor

Ste

phan

19

71

141

145

14

6 14

2 14

1 14

6 27

6 29

0 28

2 26

6 57

9 84

8 95

.524

Fre

i Cél

ine

(SM

) 19

81

145

14

2 14

0 14

4 14

6 14

8 26

8 27

1 26

2 27

9 58

3 81

8 94

.476

Fre

i Pet

er

1955

14

4 14

4 14

7 14

6 14

4 13

8 14

6 27

2 27

2 27

1 26

3 58

3 81

5 94

.333

Nig

gli U

rs

1950

14

2 13

9

144

142

133

146

258

272

261

271

574

804

92.9

52

1* B

ezir

ksve

rban

dsch

iess

en2*

Som

mer

wet

tkam

pf S

ekti

on 2

5 m

3* K

SF G

L S

ekti

on 2

5 m

4* F

reun

dsch

afts

schi

esse

n SS

GN

/SG

U/S

GZ

5* A

lbis

gütl

iver

band

ssch

iess

en6*

Rep

pisc

htal

schi

esse

n

7*

Mon

atsü

bung

en 8

* Q

ualifi

kat

ions

rund

e 9

* 1.

Hau

ptru

nde

10*

2. H

aupt

rund

e

11*

3. H

aupt

rund

e12

* T

OT

AL

4 b

este

Sek

tion

en13

* T

OT

AL

3 b

este

SP

GM

14*

Dur

chsc

hnit

tspr

ozen

te

Page 20: Stadtschuetz November 2017 - sgz.ch · E-Mail: sekretariat@sgz.ch Redaktion: René Hegner ... 97.17 99 96 782.33 97.79 2 Povse Daniel 73 97 577 96.17 95 99 0.00 96 99 97 194 97.00

20

Ges

ells

chaf

tsm

eist

ersc

haft

Pis

tole

50

m

Nam

e Jg

1*

2*

3*

4*

5*

6*

7*

8*

9*

10

* 11

* 12

* 13

* 14

*

Bac

hara

ch M

arku

s 19

60

92

94

93

96

97

97

92

98

10

0 93

768

96.0

0F

rei C

élin

e 19

81

96

92

95

93

91

93

94

94

93

75

0 93

.75

Bus

chor

Ste

phan

19

71

93

95

93

94

91

91

90

94

96

93

749

93.6

3F

rei P

eter

19

55

91

89

93

90

86

91

92

90

93

92

96

95

743

92.8

8Z

äch

Hei

nz (

SM)

1951

89

91

96

88

89

85

90

93

94

94

73

6 92

.00

Nig

gli U

rs

1950

88

92

88

84

85

88

95

94

92

722

90.2

5W

ick

Ger

da

1957

84

85

86

79

83

91

86

93

95

94

88

718

89.7

5R

eute

l Kar

l 19

60

78

85

83

80

83

90

91

93

91

88

704

88.0

0M

ühle

bach

Max

19

43

85

77

78

86

83

83

84

91

92

68

2 85

.25

1*

Alb

isgü

tli-V

erba

ndss

chie

ssen

2*

Bez

irks

verb

ands

chie

ssen

3*

Fre

unds

chaf

tssc

hies

sen

SS

GN

/SG

U/S

GZ

4*

Ten

edo

-Sch

iess

et5*

P

isto

lens

chie

ssen

Spr

eite

nbac

h6*

K

SF G

L7*

R

eppi

scht

alsc

hies

sen

8*

Reh

alps

chie

ssen

9*

Som

mer

wet

tkam

pf

Se

ktio

n 50

m10

* Q

uali

fi ka

tion

srun

de

11*

Mon

atsü

bung

en12

* E

ndsc

hies

sen

Sekt

ion

50 m

13*

TO

TA

L 8

bes

te S

ekti

onen

14*

Dur

chsc

hnit

tspr

ozen

te

Page 21: Stadtschuetz November 2017 - sgz.ch · E-Mail: sekretariat@sgz.ch Redaktion: René Hegner ... 97.17 99 96 782.33 97.79 2 Povse Daniel 73 97 577 96.17 95 99 0.00 96 99 97 194 97.00

21

Vet

eran

enm

eist

ersc

haft

Rg

Nam

e 1*

2*

3*

4*

5*

6*

7*

8*

9*

10

* 11

* 12

* 13

* 14

* 15

*

1 F

rei P

eter

92

.733

91

89

92

90

86

27

3 92

93

46

7 93

.4

97

73

91.2

5 28

3.4

2 N

iggl

i Urs

92

.333

88

92

88

85

268

94

95

462

92.4

97

0 28

63

Zäc

h H

einz

91

.333

89

91

85

90

89

27

0 94

93

44

4 88

.8

91

66

82.5

27

84

Müh

leba

ch M

ax

89.4

58

85

77

83

84

86

255

92

91

465

93

95

75

93.7

5 28

1.75

5 G

ächt

er W

alte

r 66

.833

84

85

71

24

0 92

69

0 95

0 16

11*

D

urch

schn

itt

2*

Alb

isgü

tliv

erba

ndsc

hies

sen

3*

Bez

irks

verb

ands

chie

ssen

4*

Rep

pisc

htal

schi

esse

n5*

R

ehal

psch

iess

en H

öngg

11*

20%

der

Kun

st12

* S

ekti

on13

* M

ilit

är14

* 1

25%

vom

Mil

itär

stic

h15

* S

umm

e 3

best

e R

esul

tate

6*

Spr

eite

nbac

h 7

* S

umm

e 3

best

e R

esul

tate

8*

SP

GM

9*

Som

mer

wet

tkam

pf10

* K

unst

Arm

eew

affe

nmei

ster

scha

ft

Nam

e 1*

2*

3*

4*

5*

6*

7*

8*

9*

10

* 11

* 12

*

Bus

chor

Ste

phan

19

71

198

176

65

10

8 13

9

52

37

4 36

4 93

.06

Fre

i Cél

ine

1981

19

7 17

6 65

52

134

104

53

37

3 35

6 92

.19

Fre

i Pet

er

1955

18

8 16

9 59

46

10

6

48

51

35

7 26

4 87

.58

Rut

z F

erdi

nand

19

51

195

175

63

39

94

38

37

0 23

4 81

.88

Pet

erm

ann

Tho

mas

19

66

195

174

58

46

98

47

36

9 24

9 71

.94

1*

Obl

igat

oris

ches

Pro

gram

m 2

5 m

2*

Eid

g. P

isto

lenf

elds

chie

ssen

25

m3*

H

ist.

Sch

wad

erlo

hsch

iess

en4*

G

eden

ksch

iess

en R

othe

nthu

rm

9*

Som

mer

wet

tkam

pf M

orga

rten

stic

h10

* T

OT

AL

Pfl

icht

11*

TO

TA

L H

isto

risc

he12

* D

urch

schn

itts

proz

ente

5*

Stos

ssch

iess

en6*

T

iro

Stor

ico

7*

Cal

vens

chie

ssen

8*

Erö

ffnu

ngss

chie

ssen

Mor

gart

enst

ich

Page 22: Stadtschuetz November 2017 - sgz.ch · E-Mail: sekretariat@sgz.ch Redaktion: René Hegner ... 97.17 99 96 782.33 97.79 2 Povse Daniel 73 97 577 96.17 95 99 0.00 96 99 97 194 97.00

22

Juniorenrangliste 25 m Pistole

Name Jg

Ehrensberger Anna 2003 125 135 136 130 136 122 784 87.1

Rösler Christelle 2000 133 128 135 128 131 109 764 84.9

Tien YueDing 131 118 134 119 129 85 716 79.6

Sekt

ion

25 m

Sekt

ion

25 m

Sekt

ion

25 m

Sekt

ion

25 m

C-M

atch

Prä

zisi

on

C-M

atch

Due

ll

TO

TA

L

Dur

chsc

hnit

tspr

ozen

te

seit 1966 überzeugend in System und Technik

– Kugelfanganlagen für 25 / 50 / 300 m / Jagd

– Indoor-Anlagen – Sicherheitsblenden

– Schiessstandeinrichtungen – Schiessstandzubehör

– Reparatur- und Unterhaltsarbeiten sowie Ersatzteildienst für sämtliche RUAG,

Inauen, ACO Schiessanlagen

300 m Kugelfangsysteme ohne Gummigranulat

Leu+Helfenstein AG I 6212 St. ErhardTelefon 041 921 40 10 I Fax 041 921 78 [email protected] I www.leu-helfenstein.ch

Page 23: Stadtschuetz November 2017 - sgz.ch · E-Mail: sekretariat@sgz.ch Redaktion: René Hegner ... 97.17 99 96 782.33 97.79 2 Povse Daniel 73 97 577 96.17 95 99 0.00 96 99 97 194 97.00

23

Gesellschaftsmatch

Pistole 50 m A-MatchRang Name Resultat DMM DMM-AZ Silberkarte

1 Andy Vera Martin 525 Ja KK ja SK ja2 Stephan Buschor 523 Ja KK ja SK ja3 Jakob Progsch 517 Ja Nein SK ja4 Urs Niggli 490 Nein - Nein5 Gerda Wick 476 Ja Nein Nein

Pistole 50 m B-MatchRang Name Resultat DMM DMM-AZ Silberkarte

1 Andy Vera Martin 561 Ja KK ja SK ja2 Stephan Buschor 539 Ja Nein SK ja3 Karl Reutel 524 Ja Nein Nein

Pistole 25 m C-Match KKRang Name Resultat DMM DMM-AZ Silberkarte

1 Andy Vera Martin 571 Ja KK ja SK ja2 Jakob Progsch 564 Ja KK ja SK ja3 Stephan Buschor 564 Ja KK ja SK ja4 Heinz Zäch 536 Ja Nein SK ja5 Karl Reutel 530 Ja Nein SK ja6 Michael Hinnen 477 nein - Nein7 Viviane Scheidegger 423 Ja Nein Nein

Ihr Spezialist für Umbau, Gerüstbau, Gipserarbeiten und Kleinaufträge. Seit 1933.

Birchwilerstrasse 24 | 8303 Bassersdorf | T 044 311 50 80 [email protected] | www.huberbaugeschaeft.ch

Page 24: Stadtschuetz November 2017 - sgz.ch · E-Mail: sekretariat@sgz.ch Redaktion: René Hegner ... 97.17 99 96 782.33 97.79 2 Povse Daniel 73 97 577 96.17 95 99 0.00 96 99 97 194 97.00

24

Gru

ppen

wet

tkäm

pfe

Luf

tgew

ehr

Rg

Anl

ass

Schü

tzen

G

rupp

e R

esul

tat

1 K

anto

nale

Mei

ster

scha

ften

G

ugge

nhei

m, L

andi

s, G

uign

ard

S.

Gru

ppe

2 (K

nien

d)

614.

51

Kan

tona

le M

eist

ersc

haft

en

Ber

net J

, Cav

ieze

l, L

andi

s, A

nder

sson

G

rupp

e 1

1636

.11

Kan

tona

le M

eist

ersc

haft

en

Szab

o, B

eusc

h A

., B

äni

Gru

ppe

1 (J

ugen

d)

566.

81

VSP

ZU

Ver

eins

wet

tsch

iess

en

Ver

ein

Ver

ein

583

1 Z

HSV

Ver

eins

wet

tsch

iess

en

Ver

ein

Ver

ein

193.

181

Zür

i Lig

a, L

iga

1 G

uign

ard

S., C

avie

zel.

And

erss

on,

Gru

ppe

1 6

Ran

gpun

kte

L

andi

s, F

rick

, Sta

rk

(3

533)

1 Sa

uliä

mtl

er L

uftg

eweh

r-Sc

hütz

enfe

st

Gui

gnar

d S.

/Lan

dis/

Cav

ieze

l/L

ampr

echt

G

rupp

e 1

390

2 Sc

hwei

zerm

eist

ersc

haft

en

Lan

dis,

Gui

gnar

d, S

tark

, Ber

net J

. G

rupp

e 1

1576

(80

8.6)

2 SS

V V

erei

nsw

etts

chie

ssen

V

erei

n V

erei

n 19

4.58

63

Gug

gish

örnl

imei

ster

scha

ft

Lan

dis,

Gui

gnar

d, A

nder

sson

, Wic

k G

rupp

e 1

1562

3 Sa

ison

1. L

iga

Gug

genh

eim

, Sei

ler,

Wic

k, B

eusc

h A

., M

anns

chaf

t 2

8 R

angp

unkt

e

H

ug, E

yb, S

tree

se, G

uign

ard

A.,

Pet

er, G

uign

ard

S.,

(1

0562

)

F

rick

, San

ti, S

zabo

, Sha

jinba

t, L

ampr

echt

, Vet

sch

3 Z

üri L

iga,

Lig

a 2

Vet

sch,

Sta

rk, S

hajin

bat,

Lam

prec

ht, S

tree

se,

Gru

ppe

2 2

Ran

gpun

kte

And

erss

on, G

ugge

nhei

m

(3

418)

4 Sa

uliä

mtl

er L

uftg

eweh

r-Sc

hütz

enfe

st

Vet

sch

/Eyb

/Gug

genh

eim

/Wic

k G

rupp

e 2

380

4 M

anns

chaf

tsm

eist

ersc

haft

Fin

alru

nde

NL

A L

andi

s, B

erne

t J.,

Gui

gnar

d S.

, Sta

rk,

Man

nsch

aft 1

78

6.2

Cav

ieze

l, L

ampr

echt

, And

erss

on, F

rick

5

Kan

tona

le M

eist

ersc

haft

en

Cav

ieze

l, F

rick

, Str

eese

G

rupp

e 1

(Kni

end)

60

0.7

5 Sc

hwei

zerm

eist

ersc

haft

en

Saza

bo, B

eusc

h A

., B

äni

Gru

ppe

1 (J

un. U

17)

546

6 Sa

ison

Nat

iona

llig

a A

L

andi

s, B

erne

t J.,

Gui

gnar

d S.

, Vet

sch,

Cav

ieze

l,

Man

nsch

aft 1

4

Ran

gpun

kte

Lam

prec

ht, A

nder

sson

, Fri

ck, S

tark

, Gug

genh

eim

,

(108

79)

Seil

er, H

ug

7

Kan

tona

le M

eist

ersc

haft

en

Stre

ese,

Fri

ck, G

ugge

nhei

m, S

hajin

bat

Gru

ppe

2 15

57.6

21 S

chw

eize

rmei

ster

scha

ften

C

avie

zel,

Lam

prec

ht, G

ugge

nhei

m, A

nder

sson

G

rupp

e 2

1539

60 S

chw

eize

rmei

ster

scha

ften

V

etsc

h, W

ick,

Pet

er, S

hajin

bat

Gru

ppe

3 14

61

Page 25: Stadtschuetz November 2017 - sgz.ch · E-Mail: sekretariat@sgz.ch Redaktion: René Hegner ... 97.17 99 96 782.33 97.79 2 Povse Daniel 73 97 577 96.17 95 99 0.00 96 99 97 194 97.00

25

Gru

ppen

wet

tkäm

pfe

Kle

inka

liber

Rg

Anl

ass

Schü

tzen

G

rupp

e R

esul

tat

1 K

anto

nale

Mei

ster

scha

ften

W

ick,

Gug

genh

eim

, Lan

dis,

Gui

gnar

d, A

nder

sson

G

rupp

e 1

1948

1 V

SpZ

U V

erba

ndss

chie

ssen

Se

ktio

n Se

ktio

n 78

1 V

SpZ

U M

eist

ersc

haft

ssch

iess

en

And

erss

on, B

eusc

h M

., L

andi

s L

iege

ndgr

uppe

1

1756

1 Z

HSV

-Ver

eins

wet

tsch

iess

en

And

erss

on, G

uign

ard

S., L

andi

s, S

tark

G

rupp

e 1

389

1 Z

üric

hsee

-Sch

iess

en O

berr

iede

n A

nder

sson

, Beu

sch

M.,

Lan

dis,

Gui

gnar

d A

., G

uign

ard

S. G

rupp

e 1

493

1 F

reun

dsch

afts

schi

esse

n

Ver

ein

Ver

ein

193.

430

1 F

reun

dsch

afts

schi

esse

n

Cav

ieze

l, L

andi

s, B

eusc

h G

rupp

e 1

585

1 V

SPZ

U L

iga

Mei

ster

scha

ft

Ver

ein

Lig

a A

14

Ran

gpun

kte

(2

882)

1 Sa

ison

2. L

iga

Ver

ein

Man

nsch

aft 1

14

Ran

gpun

kte

(109

26)

2 V

SPZ

U W

inte

rsch

iess

en

Ver

ein

Ver

ein

96.1

662

VSP

ZU

Win

ters

chie

ssen

B

eusc

h M

., P

eter

, Ber

net R

., G

uign

ard

S., C

avie

zel

Gru

ppe

1 (2

. Stl

) 47

92

ZH

SV-V

erei

nsw

etts

chie

ssen

V

erei

n V

erei

n 98

.334

2 V

SpZ

U M

eist

ersc

haft

ssch

iess

en

Gui

gnar

d A

., G

uign

ard

S., B

eusc

h, F

rick

, Sha

njib

at

Meh

stel

lung

28

492

VSp

ZU

Mei

ster

scha

ftss

chie

ssen

G

uign

ard

S., S

tree

se, S

tark

L

iege

ndgr

uppe

2

1741

3 F

reun

dsch

afts

schi

esse

n

Bän

i D.,

Saza

bo, B

ileg

G

rupp

e Ju

nior

en

544

4 V

SpZ

U V

erba

ndss

chie

ssen

F

rick

, Gui

gnar

d S.

, Lan

dis,

Cav

ieze

l, B

eusc

h G

rupp

e 2

288

4 F

reun

dsch

afts

schi

esse

n

Lüt

hi, B

erne

t R.,

Hug

G

rupp

e 2

568

5 Z

HSV

-Ver

eins

wet

tsch

iess

en

Beu

sch,

Cav

ieze

l, G

uign

ard

A.,

Stre

ese

Gru

ppe

2 38

25

VSp

ZU

Mei

ster

scha

ftss

chie

ssen

P

eter

, Sza

bo, S

hanj

ibat

L

iege

ndgr

uppe

2

1720

7 V

SpZ

U V

erba

ndss

chie

ssen

B

erne

t J, S

tree

se, P

eter

, Wic

k, G

uiga

rd A

. G

rupp

e 1

286

8 H

öfne

rlän

dlis

chie

ssen

Pfä

ffi k

on S

Z

Gui

gnar

d A

., P

eter

, Lan

dis,

Beu

sch,

Wic

k G

rupp

e 1

289

8 Sc

hwei

zerm

eist

ersc

haft

en

Beu

sch,

Gui

gnar

d S.

, And

erss

on, L

andi

s, S

tark

G

rupp

e 1

2025

.9 (

498.

5)9

Kan

tona

le M

eist

ersc

haft

en

Shaj

inba

t, B

lum

e, S

tree

se, B

eusc

h, F

rick

G

rupp

e 2

1899

18 Z

HSV

-Ver

eins

wet

tsch

iess

en

Fri

ck, G

ugge

nhei

m, P

eter

, Wic

k G

rupp

e 3

373

31 S

chw

eize

rmei

ster

scha

ften

C

avie

zel,

Fri

ck, G

ugge

nhei

m, S

hajin

bat,

Wic

k G

rupp

e 2

2000

.2

Page 26: Stadtschuetz November 2017 - sgz.ch · E-Mail: sekretariat@sgz.ch Redaktion: René Hegner ... 97.17 99 96 782.33 97.79 2 Povse Daniel 73 97 577 96.17 95 99 0.00 96 99 97 194 97.00

26

Einzelerfolge Luftgewehr/KK

LuftgewehrRg Anlass Name Resultat1 Wintermeisterschaft (Juioren U21) Stark Franziska 390 (203.3)1 Kantonale Meisterschaften Bernet Jasmin 612.5 (244.6)2 Kantonale Meisterschaften (Veteranen Aufgelegt) Beusch Markus 2952 Kantonale Meisterschaften (Senioren) Shajinbat Erdembileg 387.12 Kantonale Meisterschaften Guignard Silvia 621.1 (243.1)3 Kantonale Meisterschaften (Junioren) Stark Franziska 606.6 (218.3)3 Kantonale Meisterschaften (Jugend) Szabo Marta 384.43 Kantonale Meisterschaften Landis Martina 616.3 (223.3)4 Kantonale Meisterschaften (Jugend) Beusch Anar 384.35 Schweizermeisterschaften Stark Franziska 410,5 (178)5 Kantonale Meisterschaften (Senioren) Guignard Alain 365.77 Kantonale Meisterschaften Andersson Sam 610.1 (138)8 Schweizermeisterschaften Bernet Jasmin 409,6 (119.1)8 Kantonale Meisterschaften (Junioren) Seiler Patrizia 600.3 (112.1)10 Schweizermeisterschaften Guignard Silvia 409.110 Kantonale Meisterschaften (Jugend) Bäni Dominik 368.219 Kantonale Meisterschaften Frick Andreas 599.624 Kantonale Meisterschaften Guggenheim Marsha 592.325 Schweizermeisterschaften Landis Martina 404.627 Kantonale Meisterschaften Vetsch Marco 590.829 Kantonale Meisterschaften Wick Patrick 587.434 Schweizermeisterschaften Szabo Marta 381.834 Kantonale Meisterschaften Streese Grit 57435 Schweizermeisterschaften Shajinbat Erdembileg 382.247 Schweizermeisterschaften Guggenheim Marsha 396.552 Schweizermeisterschaften Frick Andreas 594.756 Schweizermeisterschaften Guignard Alain 365.6

KK

Rg Anlass Name Resultat1 Kantonale Meisterschaften Liegend Shajinbat Erdembileg 597 (247.3)1 Kantonale Meisterschaften 3 Stellung Junioren Stark Franziska 565 (449.2)1 Jugendtag Wallisellen Liegend Szabo Marta 1912 Schweizermeisterschaften 3 Stellung Guignard Silvia 581 (456.7)2 Jugendtag Wallisellen Kniend Szabo Marta 1673 Schweizermeisterschaften Liegend Juniorinnen Stark Franziska 616.63 Schweizermeisterschaften Liegend Landis Martina 6223 Jugendtag Wallisellen Liegend Bäni Dominik 1883 Jugendtag Wallisellen Kniend Bäni Dominik 1604 Kantonale Meisterschaften 3 Stellung Hug Thomas 1125 (413.)16 Kantonale Meisterschaften 3 Stellung Frick Andreas 1134 (389.9)7 Schweizermeisterschaften Liegend Senioren Beusch Markus 614.17 Kantonale Meisterschaften Liegend Frick Andreas 594 (141)7 Kantonale Meisterschaften 2. Stellung Beusch Markus 5598 Kantonale Meisterschaften Liegend Junioren Bäni Dominik 571 (110.8)9 Schweizermeisterschaften 3 Stellung Juniorinnen Stark Franziska 5599 Kantonale Meisterschaften Liegend Junioren Szabo Marta 56811 Kantonale Meisterschaften Liegend Beusch Markus 58711 Kantonale Meisterschaften 3 Stellung Streese Gritt 109413 Schweizermeisterschaften Liegend Guignard Silvia 615.916 Kantonale Meisterschaften Liegend Hug Thomas 58424 Schweizermeisterschaften 3 Stellung Streese Grit 55528 Schweizermeisterschaften 3 Stellung Hug Thomas 112232 Schweizermeisterschaften Liegend Hug Thomas 612.6

Page 27: Stadtschuetz November 2017 - sgz.ch · E-Mail: sekretariat@sgz.ch Redaktion: René Hegner ... 97.17 99 96 782.33 97.79 2 Povse Daniel 73 97 577 96.17 95 99 0.00 96 99 97 194 97.00

27

Jahr

esm

eist

ersc

haft

LG

201

6/17

Rg

Nam

e 1

MM

2

MM

3

MM

4

MM

5

MM

6

MM

7

MM

1

GM

2

GM

3

GM

To

tal

Dur

chsc

hnit

t 1

G

uign

ard

Silv

ia

199

197

199

197

199

198

199

399

399

398

2584

99

.385

2

Lan

dis

Mar

tina

19

6 19

9 19

4 19

8 19

9 19

8 19

8 39

9 39

0 39

6 25

67

98.7

31 3

B

erne

t Jas

min

19

7 19

7 19

4 19

8 19

3 19

7 19

6 39

4 39

1 39

0 25

47

97.9

62 4

A

nder

sson

Sam

19

2 19

4 19

8 19

9 19

6 19

4 19

4 39

3 39

0 39

5 25

45

97.8

85 5

C

avie

zel R

eto

194

195

197

194

195

192

196

386

392

385

2526

97

.154

6

Star

k F

ranz

iska

19

5 19

7 19

5 19

2 18

9 19

0 19

3 38

8 38

9 39

2 25

20

96.9

23 7

H

ug T

hom

as

196

187

194

194

194

190

192

378

392

388

2505

96

.346

8

Lam

prec

ht A

ndre

as

195

191

191

189

190

196

192

384

385

388

2501

96

.192

9

Fri

ck A

ndre

as

189

192

193

191

192

193

189

384

386

387

2496

96

.000

10

Gug

genh

eim

Mar

sha

194

189

187

199

190

194

191

390

372

383

2489

95

.731

11

Vet

sch

Mar

co

188

189

193

193

190

188

193

379

385

384

2482

95

.462

12

Seile

r P

atri

zia

187

193

188

193

189

189

193

385

382

378

2477

95

.269

13

Wic

k P

atri

ck

185

188

194

188

190

183

191

376

379

368

2442

93

.923

14

Stre

ese

Gri

t 18

1 19

4 19

2 19

0 18

8 18

3 18

6 37

1 38

0 37

3 24

38

93.7

6915

E

yb H

uber

tus

182

190

185

189

186

189

189

378

371

374

2433

93

.577

16

Shaj

inba

t Erd

embi

leg

187

187

190

178

188

188

191

373

370

377

2429

93

.423

17

Szab

o M

arta

18

5 18

6 19

4 18

5 18

2 18

4 18

0 19

0 18

6 18

1 18

53

92.6

5018

G

uign

ard

Ala

in

182

181

182

181

177

180

188

344

369

371

2355

90

.577

19

Bän

i Dom

inik

15

6 18

0 18

1 18

0 18

1 18

0 18

2 17

7 17

9 17

6 17

72

88.6

0020

P

eter

Ste

phan

16

8 17

3 17

2 17

8 18

3 18

2 17

5 35

5 34

9 35

6 22

91

88.1

1521

T

arts

ch N

ick

162

165

174

160

167

174

174

340

345

340

2201

84

.654

22

Bile

g E

rdem

15

9 15

8 15

3 15

7 16

1 17

0 13

8 31

3 31

8 31

7 20

44

78.6

15a

Beu

sch

Mar

kus

* 19

7 19

3 19

7 19

6 19

8 19

8 19

7 39

3 39

7 39

2 25

58

98.3

85b

Gra

f Wilh

elm

*

158

170

166

165

148

154

164

153

158

182

1618

62

.231

c H

eim

liche

r B

ryan

*

165

170

182

157

181

125

147

173

174

115

1589

61

.115

Ja

hres

mei

ster

scha

ft, e

s zä

hlen

10

aus

10

*

= a

ufge

legt

Page 28: Stadtschuetz November 2017 - sgz.ch · E-Mail: sekretariat@sgz.ch Redaktion: René Hegner ... 97.17 99 96 782.33 97.79 2 Povse Daniel 73 97 577 96.17 95 99 0.00 96 99 97 194 97.00

28

Ges

ells

chaf

tsm

eist

ersc

haft

Kle

inka

liber

201

7

Rg

Nam

e

1 2

3 4

5 6

7 8

9 T

otal

Ø

10

20

20

10

10

8

6 10

10

1 G

uign

ard

Silv

ia

100

100.

00

196

98.0

0 19

7 98

.50

98

98.0

0 97

97

.00

78

97.5

0 60

100

.00

98

98.0

0 99

99

.00

593.

50

98.9

22

And

erss

on S

am

100

100.

00

199

99.5

0 19

3 96

.50

99

99.0

0 0

0.00

79

98

.75

0 0.

00

99

99.0

0 96

96

.00

592.

75

98.7

93

Beu

sch

Mar

kus

97

97.0

0 19

4 97

.00

196

98.0

0 97

97

.00

98

98.0

0 78

97

.50

56

93.3

3 98

98

.00

98

98.0

0 58

6.50

97

.754

Land

is M

artin

a 97

97

.00

196

98.0

0 19

6 98

.00

94

94.0

0 0

0.00

76

95

.00

59

98.3

3 98

98

.00

97

97.0

0 58

6.33

97

.72

5 W

ick

Patr

ick

99

99.0

0 18

8 94

.00

190

95.0

0 93

93

.00

96

96.0

0 78

97

.50

56

93.3

3 99

99

.00

98

98.0

0 58

4.50

97

.42

6 G

uign

ard

Ala

in

95

95.0

0 19

1 95

.50

193

96.5

0 93

93

.00

96

96.0

0 78

97

.50

59

98.3

3 10

0 10

0.00

96

96

.00

584.

33

97.3

97

Pete

r Ste

phan

97

97

.00

192

96.0

0 19

0 95

.00

94

94.0

0 95

95

.00

77

96.2

5 59

98

.33

95

95.0

0 89

89

.00

577.

58

96.2

68

Ber

net R

oger

94

94

.00

190

95.0

0 18

6 93

.00

0 0.

00

93

93.0

0 78

97

.50

0 0.

00

0 0.

00

95

95.0

0 56

7.50

94

.58

9 Lü

thi W

alte

r 93

93

.00

177

88.5

0 18

2 91

.00

89

89.0

0 93

93

.00

74

92.5

0 57

95

.00

81

81.0

0 94

94

.00

558.

50

93.0

810

Ju

ngo

Rog

er

87

87.0

0 19

1 95

.50

0 0.

00

0 0.

00

95

95.0

0 76

95

.00

57

95.0

0 0

0.00

89

89

.00

556.

50

92.75

6 au

s 9

Anl

ässe

zäh

len

für

die

Jahr

esm

eist

ersc

haft

1 Z

HSV

-Ver

eins

wet

tsch

iess

en (

Ver

ein)

2 SS

V-V

erei

nsw

etts

chie

ssen

(V

erei

n)3

Vol

kssc

hie

ssen

4 A

dli

swil

er S

chüt

zen

fest

(G

rupp

e)5

VSp

ZU

-Win

ters

chie

ssen

(W

inte

rsti

ch)

6 V

SpZ

U-V

erei

nsw

etts

chie

ssen

(V

erei

n)7

Höf

nerl

änd

lisc

hie

ssen

(G

rupp

e)8

rich

sees

chie

ssen

Obe

rrie

den

(Gru

ppe)

9 E

ndsc

hie

ssen

(V

erei

n)

Page 29: Stadtschuetz November 2017 - sgz.ch · E-Mail: sekretariat@sgz.ch Redaktion: René Hegner ... 97.17 99 96 782.33 97.79 2 Povse Daniel 73 97 577 96.17 95 99 0.00 96 99 97 194 97.00

29

Seni

oren

mei

ster

scha

ft K

K 2

017

Rg

Nam

e Jg

1*

2*

3*

4*

5*

6*

T

otal

Ø

10

20

20

10

10

8

1 Sh

ajinb

at E

rdem

bileg

68

98

98

.00

197

98.5

0 19

9 99

.50

99

99.0

0 0

0.00

0

0.00

39

5.00

98

.75

2 B

eusc

h M

arku

s 57

97

97

.00

194

97.0

0 19

6 98

.00

99

99.0

0 98

98

.00

78

97.5

0 39

2.50

98

.13

3 G

uign

ard

Ala

in

68

95

95.0

0 19

1 95

.50

193

96.5

0 93

93

.00

96

96.0

0 78

97

.50

385.

50

96.3

84

Ber

net R

oger

41

94

94

.00

190

95.0

0 18

6 93

.00

93

93.0

0 93

93

.00

78

97.5

0 37

9.50

94

.88

5 L

üthi

Wal

ter

45

93

93.0

0 17

7 88

.50

182

91.0

0 95

95

.00

93

93.0

0 74

92

.50

373.

50

93.3

86

Jung

o R

oger

68

87

87

.00

191

95.5

0 0

0.00

0

0.00

95

95

.00

76

95.0

0 37

2.50

93

.13

4

aus

6 A

nläs

se z

ähle

n fü

r di

e Se

nior

enm

eist

ersc

haft

1 Z

HSV

-Ver

eins

wet

tsch

iess

en (

Ver

ein)

2 SS

V-V

erei

nsw

etts

chie

ssen

(V

erei

n)3

Vol

kssc

hie

ssen

4 K

anto

nals

tich

5 V

SpZ

U-W

inte

rsch

iess

en (

Win

ters

tich

)6

VSp

ZU

-Ver

eins

wet

tsch

iess

en (

Ver

ein)

Unser Hallenbad in Ihrer Nähe: Altstetten, Bläsi (Höngg), Bungertwies (Hottingen), City, Oerlikon, Wärmebad Käferberg.

Schwimmen in Zürich

Page 30: Stadtschuetz November 2017 - sgz.ch · E-Mail: sekretariat@sgz.ch Redaktion: René Hegner ... 97.17 99 96 782.33 97.79 2 Povse Daniel 73 97 577 96.17 95 99 0.00 96 99 97 194 97.00

30

Silb

erko

mbi

nati

on L

G 2

016/

17R

g

1*

2*

3*

4*

5*

6*

7*

8*

Tot

al

Ø

1 G

uign

ard

Silv

ia

298

99.3

3 10

0 10

0.00

59

7 99

.50

0 0.

00

199

99.5

0 20

0 10

0.00

20

0 10

0.00

98

.00

598.

33

99.7

22

Lan

dis

Mar

tina

29

3 97

.67

98

98.0

0 59

6 99

.33

0 0.

00

195

97.5

0 19

7 98

.50

199

99.5

0 98

.00

591.

00

98.5

0 3

And

erss

on S

am

294

98.0

0 99

99

.00

584

97.3

3 0

0.00

19

3 96

.50

196

98.0

0 19

7 98

.50

0.00

58

7.33

97

.89

4 C

avie

zel R

eto

293

97.6

7 99

99

.00

585

97.5

0 19

0 95

.00

196

98.0

0 19

4 97

.00

193

96.5

0 98

.00

587.

17

97.8

65

Vet

sch

Mar

co

290

96.6

7 98

98

.00

575

95.8

3 19

0 95

.00

190

95.0

0 19

5 97

.50

193

96.5

0 96

.00

580.

50

96.7

56

Eyb

Hub

ertu

s 28

4 94

.67

95

95.0

0 55

4 92

.33

0 0.

00

184

92.0

0 19

8 99

.00

191

95.5

0 93

.00

569.

50

94.9

27

Wic

k P

atri

ck

0 0.

00

95

95.0

0 57

1 95

.17

185

92.5

0 18

5 92

.50

188

94.0

0 18

7 93

.50

94.0

0 56

4.17

94

.03

8 Sh

ajin

bat E

rdem

bile

g 28

0 93

.33

91

91.0

0 55

8 93

.00

185

92.5

0 18

2 91

.00

192

96.0

0 19

4 97

.00

0.00

56

2.83

93

.81

9 G

uign

ard

Ala

in

278

92.6

7 93

93

.00

557

92.8

3 0

0.00

18

0 90

.00

184

92.0

0 18

4 92

.00

85.0

0 55

2.50

92

.08

10

Pet

er S

teph

an

271

90.3

3 94

94

.00

540

90.0

0 0

0.00

0

0.00

17

6 88

.00

175

87.5

0 89

.00

538.

83

89.8

1

1 E

röff

nung

ssch

iess

en2

End

schi

esse

n3

VSP

ZU

Ver

eins

wet

tsch

iess

en4

3-K

önig

ssch

iess

en

5 V

olks

schi

esse

n6

SSV

Ver

eins

wet

tsch

iess

en

7 Z

HSV

Ver

eins

wet

tsch

iess

en

8 Sa

uliä

mtl

ersc

hies

sen

SK

(Si

lber

kom

bina

tion

), e

s zä

hlen

6 a

us 8

Page 31: Stadtschuetz November 2017 - sgz.ch · E-Mail: sekretariat@sgz.ch Redaktion: René Hegner ... 97.17 99 96 782.33 97.79 2 Povse Daniel 73 97 577 96.17 95 99 0.00 96 99 97 194 97.00

31

IGK

Kle

inka

liber

201

7R

g N

ame

Erö

ffnu

ngs-

F

reun

d-

Man

nsch

afts

mei

ster

scha

ft

Kan

tona

l-

schi

esse

n sc

haft

s-

stic

h

sc

hies

sen

1. R

d.

2. R

d.

3. R

d.

4. R

d.

5. R

d.

6. R

d.

7. R

d.

Tot

al

Ø

10

10

Tot

al

Ø

1 G

uig

nard

Sil

via

198

99.0

0 20

0 10

0.00

19

7 20

0 19

6 19

8 19

7 19

7 19

6 13

81

197.

29

98.6

4 10

0.00

39

7.64

99

.41

2 A

nder

sson

Sam

19

8 99

.00

200

100.

00

196

196

195

198

199

200

195

1379

19

7.00

98

.50

99.0

0 39

6.50

99

.13

3 Sh

ajin

bat E

rdem

bile

g 19

7 98

.50

195

97.5

0 19

4 19

6 19

5 19

8 19

6 19

8 19

7 13

74

196.

29

98.1

4 99

.00

393.

14

98.2

94

Beu

sch

Mar

kus

195

97.5

0 19

5 97

.50

196

198

199

195

193

192

191

1364

19

4.86

97

.43

99.0

0 39

1.43

97

.86

5 L

and

is M

arti

na

198

99.0

0 19

4 97

.00

195

198

197

194

198

200

196

1378

19

6.86

98

.43

97.0

0 39

1.43

97

.86

6 W

ick

Pat

rick

19

2 96

.00

191

95.5

0 19

8 19

0 19

4 19

7 19

8 19

5 19

3 13

65

195.

00

97.5

0 96

.00

385.

00

96.2

57

Pet

er S

teph

an

192

96.0

0 19

1 95

.50

186

191

189

188

186

188

188

1316

18

8.00

94

.00

98.0

0 38

3.50

95

.88

8 G

uig

nard

Ala

in

189

94.5

0 18

7 93

.50

190

188

185

197

191

194

190

1335

19

0.71

95

.36

93.0

0 37

6.36

94

.09

9 B

erne

t Rog

er

186

93.0

0 19

1 95

.50

191

194

190

193

188

193

194

1343

19

1.86

95

.93

93.0

0 37

7.43

94

.36

10

Lüt

hi W

alte

r 19

0 95

.00

183

91.5

0 18

4 18

5 18

5 18

1 18

2 18

1 18

3 12

81

183.

00

91.5

0 95

.00

373.

00

93.2

5

Page 32: Stadtschuetz November 2017 - sgz.ch · E-Mail: sekretariat@sgz.ch Redaktion: René Hegner ... 97.17 99 96 782.33 97.79 2 Povse Daniel 73 97 577 96.17 95 99 0.00 96 99 97 194 97.00

32

Aus

zeic

hnun

g de

s D

onat

oren

club

s L

uftg

eweh

r 20

16/1

7R

g N

ame

1

MM

2

MM

3

MM

4

MM

5

MM

6

MM

7

MM

1

GM

2

GM

3

GM

T

otal

D

urch

schn

itt

1 St

ark

Fra

nzis

ka

195

197

195

192

189

190

193

388

389

392

2520

96

.92

2 Se

iler

Pat

rizi

a 18

7 19

3 18

8 19

3 18

9 18

9 19

3 38

5 38

2 37

8 24

77

95.2

73

Szab

o M

arta

18

5 18

6 19

4 18

5 18

2 18

4 18

0 19

0 18

6 18

1 18

53

92.6

54

Bän

i Dom

inik

15

6 18

0 18

1 18

0 18

1 18

0 18

2 17

7 17

9 17

6 17

72

88.6

05

Tar

tsch

Nic

k 16

2 16

5 17

4 16

0 16

7 17

4 17

4 34

0 34

5 34

0 22

01

84.6

56

Bile

g E

rdem

15

9 15

8 15

3 15

7 16

1 17

0 13

8 31

3 31

8 31

7 20

44

78.6

2

Luf

tgew

ehr

Juni

oren

/Jun

gges

ells

chaf

terk

onku

rren

z 20

16/1

7 R

g N

ame

1

MM

2

MM

3

MM

4

MM

5

MM

6

MM

7

MM

1

GM

2

GM

3

GM

T

otal

D

urch

schn

itt

1 B

erne

t Jas

min

19

7 19

7 19

4 19

8 19

3 19

7 19

6 39

4 39

1 39

0 25

47

97.9

622

Star

k F

ranz

iska

19

5 19

7 19

5 19

2 18

9 19

0 19

3 38

8 38

9 39

2 25

20

96.9

233

Seile

r P

atri

zia

187

193

188

193

189

189

193

385

382

378

2477

95

.269

4 Sz

abo

Mar

ta

185

186

194

185

182

184

180

190

186

181

1853

92

.650

5 B

äni D

omin

ik

156

180

181

180

181

180

182

177

179

176

1772

88

.600

6 T

arts

ch N

ick

162

165

174

160

167

174

174

340

345

340

2201

84

.654

7 B

ileg

Erd

em

159

158

153

157

161

170

138

313

318

317

2044

78

.615

Juni

oren

/Jun

gges

ells

chaf

terk

onku

rren

z, e

s zä

hlen

10

aus

10

KK

Da

die

Min

dest

teil

nehm

erza

hl v

on 5

Sch

ütze

n ni

cht e

rrei

cht w

urde

, wir

d ke

ine

Ran

glis

te e

rste

llt

Page 33: Stadtschuetz November 2017 - sgz.ch · E-Mail: sekretariat@sgz.ch Redaktion: René Hegner ... 97.17 99 96 782.33 97.79 2 Povse Daniel 73 97 577 96.17 95 99 0.00 96 99 97 194 97.00

33

3-St

ellu

ngsk

onku

rren

z K

lein

kalib

er 2

017

Rg

Nam

e 1

2 3

4 T

otal

Top

3

Ø T

op 3

1 G

uign

ard

Silv

ia

589

98.1

7 58

2 97

.00

580

96.6

7 0

0.00

29

1.83

97

.28

2 F

ranz

iska

Sta

rk

557

92.8

3 56

3 93

.83

574

95.6

7 56

5 94

.17

283.

67

94.5

63

Tho

mas

Hug

56

4 94

.00

568

94.6

7 0

0.00

11

25

93.7

5 28

2.42

94

.14

4 F

rick

And

reas

55

7 92

.83

557

92.8

3 55

0 91

.67

1134

94

.50

280.

17

93.3

95

Stre

ese

Gri

t 54

6 91

.00

540

90.0

0 55

4 92

.33

1094

91

.17

274.

50

91.5

0

Mat

chm

eist

ersc

haft

, es

zähl

en 3

aus

41

Ges

. 3. S

tellu

ngsm

atch

2 V

SZP

ZU

3. S

tellu

ngsm

atch

3 D

ez

4 K

anto

nalfi

nal

3. S

tellu

ng

Lie

gend

mat

chko

nkur

renz

Kle

inka

liber

201

7Rg

Nam

e 1

2 3

4 5

6 7

8 9

Hoch

rech

nung

Fakt

or 1.

045

alt

To

tal T

op 3

ø Top

31

Ande

rsson

Sam

618.3

0 10

3.05

619.5

0 10

3.25

586.0

0 61

2.37

102.0

6 62

6.50

104.4

2 0.0

0 0.0

0 62

0.90

103.4

8 0.0

0 0.0

0 62

7.10

104.5

2 60

7.60

101.2

7 10

3.05

312.4

2 10

4.14

2 Gu

igna

rd Si

lvia

620.6

0 10

3.43

623.7

0 10

3.95

596.0

0 62

2.82

103.8

0 0.0

0 0.0

0 0.0

0 0.0

0 62

1.90

103.6

5 0.0

0 0.0

0 61

9.50

103.2

5 61

7.60

102.9

3 10

3.43

311.4

0 10

3.80

3 Sh

ajinb

at Er

demb

ileg

613.2

0 10

2.20

619.2

0 10

3.20

590.0

0 61

6.55

102.7

6 62

2.00

103.6

7 0.0

0 0.0

0 61

3.90

102.3

2 0.0

0 0.0

0 61

9.60

103.2

7 59

7.80

99.63

10

2.20

310.1

3 10

3.38

4 La

ndis

Mar

tina

614.4

0 10

2.40

609.4

0 10

1.57

588.0

0 61

4.46

102.4

1 61

5.00

102.5

0 0.0

0 0.0

0 61

0.50

101.7

5 0.0

0 0.0

0 61

2.50

102.0

8 60

6.00

101.0

0 10

2.40

307.3

1 10

2.44

5 Be

usch

Mar

kus

605.8

0 10

0.97

605.9

0 10

0.98

582.0

0 60

8.19

101.3

7 61

3.60

102.2

7 60

9.30

101.5

5 60

8.60

101.4

3 61

1.20

101.8

7 61

1.00

101.8

3 60

6.50

101.0

8 10

0.97

305.9

7 10

1.99

6 Fr

anzis

ka St

ark

612.0

0 10

2.00

606.5

0 10

1.08

587.0

0 61

3.42

102.2

4 0.0

0 0.0

0 0.0

0 0.0

0 0.0

0 0.0

0 0.0

0 0.0

0 0.0

0 0.0

0 0.0

0 0.0

0 10

2.00

305.3

2 10

1.77

7 Fr

ick A

ndre

as 60

6.30

101.0

5 60

9.90

101.6

5 58

2.00

608.1

9 10

1.37

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

101.0

5 30

4.07

101.3

68

Guig

nard

Alai

n 0.0

0 0.0

0 60

1.00

100.1

7 57

0.00

595.6

5 99

.28

0.00

0.00

0.00

0.00

596.1

0 99

.35

0.00

0.00

601.7

0 10

0.28

606.0

0 10

1.00

0.00

301.4

5 10

0.48

9 Pe

ter St

epha

n 59

8.50

99.75

60

3.10

100.5

2 56

5.00

590.4

3 98

.40

595.9

0 99

.32

0.00

0.00

599.8

0 99

.97

0.00

0.00

586.4

0 97

.73

0.00

0.00

99.75

30

0.23

100.0

810

St

reese

Grit

60

0.30

100.0

5 60

2.10

100.3

5 55

8.00

583.1

1 97

.19

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

100.0

5 29

7.59

99.20

11

Szab

o Mar

ta

576.7

0 96

.12

577.7

0 96

.28

565.0

0 59

0.43

98.40

0.0

0 0.0

0 0.0

0 0.0

0 0.0

0 0.0

0 0.0

0 0.0

0 0.0

0 0.0

0 0.0

0 0.0

0 96

.12

290.8

0 96

.9312

ni D

omin

ik

581.4

0 96

.90

582.2

0 97

.03

546.0

0 57

0.57

95.10

0.0

0 0.0

0 0.0

0 0.0

0 0.0

0 0.0

0 0.0

0 0.0

0 0.0

0 0.0

0 0.0

0 0.0

0 96

.90

289.0

3 96

.34

Matc

hmeis

tersch

aft , e

s zäh

len 3

aus 9

1 Ge

s.-Li

egen

match

2

Dez

3 VS

PZU

Lieg

endm

atch

4 W

inter

thur

er Li

egen

dmatc

h

5 Ze

ntra

lschw

eizer

Lieg

endm

atch

6

Balst

haler

Lieg

endm

atch

7

Gretz

enba

cher

Lieg

endm

atch

8

Adlis

wiler

Lieg

endm

atch

9 Li

egen

dmatc

h Ebi

kon

Page 34: Stadtschuetz November 2017 - sgz.ch · E-Mail: sekretariat@sgz.ch Redaktion: René Hegner ... 97.17 99 96 782.33 97.79 2 Povse Daniel 73 97 577 96.17 95 99 0.00 96 99 97 194 97.00

34

Mat

chm

eist

ersc

haft

Luf

tgew

ehr

2016

/17

Rg

Nam

e G

esel

lsch

afts

- ZH

Mei

ster

- D

ez

Freu

ndsc

haft

s-

Gug

gish

örnl

i- To

tal

ø

m

atch

sc

haft

(Qua

li)

sc

hies

sen

Gai

s m

eist

ersc

haft

To

p 3

1 G

uign

ard

Silv

ia

598

99.6

7 59

8 99

.67

398

99.5

0 0

0.00

39

5 98

.75

298.

83

99.6

1

2 La

ndis

Mar

tina

597

99.5

0 59

3 98

.83

397

99.2

5 39

7 99

.25

394

98.5

0 29

8.00

99

.33

3 St

ark

Fran

zisk

a 59

1 98

.50

589

98.1

7 39

4 98

.50

0 0.

00

0 0.

00

295.

17

98.3

9

4 Be

rnet

Jasm

in

0 0.

00

593

98.8

3 39

2 98

.00

392

98.0

0 0

0.00

29

4.83

98

.28

5 A

nder

sson

Sam

58

8 98

.00

588

98.0

0 58

5 97

.50

393

98.2

5 39

4 98

.50

294.

75

98.2

5

6 G

ugge

nhei

m M

arsh

a 58

5 97

.50

574

95.6

7 38

5 96

.25

0 0.

00

0 0.

00

289.

42

96.4

7

7 Ve

tsch

Mar

co

578

96.3

3 57

4 95

.67

571

95.1

7 0

0.00

0

0.00

28

7.17

95

.72

8 Fr

ick A

ndre

as

566

94.3

3 57

4 95

.67

577

96.1

7 0

0.00

0

0.00

28

6.17

95

.39

9 Sh

ajin

bat E

rdem

bile

g 57

3 95

.50

378

94.5

0 38

3 95

.75

0 0.

00

0 0.

00

285.

75

95.2

5

10

Wick

Pat

rick

56

9 94

.83

562

93.6

7 57

0 95

.00

372

93.0

0 37

9 94

.75

284.

58

94.8

6

11

Stre

ese G

rit

569

94.8

3 55

7 92

.83

378

94.5

0 0

0.00

0

0.00

28

2.17

94

.06

12

Szab

o M

arta

56

1 93

.50

371

92.7

5 36

2 90

.50

366

91.5

0 0

0.00

27

7.75

92

.58

13

Gui

gnar

d Ala

in

555

92.5

0 36

4 91

.00

371

92.7

5 0

0.00

35

5 88

.75

276.

25

92.0

8

14

Pete

r Ste

phan

54

0 90

.00

0 0.

00

541

90.1

7 35

7 89

.25

0 0.

00

269.

42

89.8

1

15

Bäni

Dom

inik

52

9 88

.17

358

89.5

0 35

5 88

.75

353

88.2

5 0

0.00

26

6.50

88

.83

M

atch

(M

atch

mei

ster

scha

ft),

es

zähl

en 3

aus

5

Page 35: Stadtschuetz November 2017 - sgz.ch · E-Mail: sekretariat@sgz.ch Redaktion: René Hegner ... 97.17 99 96 782.33 97.79 2 Povse Daniel 73 97 577 96.17 95 99 0.00 96 99 97 194 97.00

35

Wap

pens

chei

benk

onku

rren

z «A

m P

latz

» 20

17R

g N

ame

Res

ulta

t

Ran

g-P

unkt

e P

lus-

Pun

kte

Pun

ktes

tand

201

6 P

unkt

esta

nd 2

017

1 Sh

ajin

bat E

rdem

bile

g 59

8 99

23

11

0

342

Gui

gnar

d Si

lvia

59

6 99

22

10

73

10

53

Gui

gnar

d A

lain

59

3 97

21

8

135

164

4 P

eter

Ste

fan

591

97

20

6 0

265

Beu

sch

Mar

kus

589

97

19

5 17

5 19

96

Gug

genh

eim

Mar

sha

588

96

18

4 68

90

7 St

rees

e G

rit

586

97/9

7 17

3

133

153

8 G

rob

Pet

er

586

97/9

6 16

3

116

135

9 F

rick

And

reas

58

5 97

15

3

197

215

10

Büh

ler

Pat

rick

58

1 95

14

4

214

232

11

Jung

o R

oger

52

4 80

14

204

218

Page 36: Stadtschuetz November 2017 - sgz.ch · E-Mail: sekretariat@sgz.ch Redaktion: René Hegner ... 97.17 99 96 782.33 97.79 2 Povse Daniel 73 97 577 96.17 95 99 0.00 96 99 97 194 97.00

36

Wir machen jeden Tag viele davon.

Aber jedes einzeln.Unsere legendären Luxemburgerli®

finden Sie in unseren Verkaufsgeschäften oder auf www.spruengli.ch

Page 37: Stadtschuetz November 2017 - sgz.ch · E-Mail: sekretariat@sgz.ch Redaktion: René Hegner ... 97.17 99 96 782.33 97.79 2 Povse Daniel 73 97 577 96.17 95 99 0.00 96 99 97 194 97.00

37

Shoo

ting

star

- D

ie a

lter

nati

ve R

angl

iste

Ver

glei

ch d

er E

ntw

ickl

ung

anha

nd d

em le

tzjä

hrig

en R

esul

tat 2

016

– 20

17

Rg

Nam

e al

t 1.

R.

Dif.

al

t 2.

R.

Dif.

al

t 3.

R.

Dif.

al

t 4.

R.

Dif.

al

t 5.

R.

Dif.

al

t 6.

R.

Dif.

al

t 7.

R.

Dif.

al

t 1.

R.

Dif.

al

t 2.

R.

Dif.

al

t 3.

R.

Dif.

Tot

al

1 Ta

rtsc

h N

ick

165

162

-3

138

165

27

146

174

28

150

160

10

153

167

14

151

174

23

160

174

14

294

340

46

304

345

41

311

340

29

229

2 Bä

ni D

omin

ik

180

156

-24

169

180

11

167

181

14

146

180

34

173

181

8 17

3 18

0 7

175

182

7 17

5 17

7 2

160

179

19

168

176

8 86

3 Sz

abo

Mar

ta

180

185

5 17

9 18

6 7

183

194

11

177

185

8 18

3 18

2 -1

18

0 18

4 4

185

180

-5

183

190

7 17

8 18

6 8

179

181

2 46

4 Se

iler P

atri

zia

185

187

2 18

4 19

3 9

196

188

-8

190

193

3 18

8 18

9 1

195

189

-6

180

193

13

376

385

9 38

2 38

2 0

378

378

0 23

5 G

uign

ard A

lain

17

7 18

2 5

178

181

3 18

5 18

2 -3

18

6 18

1 -5

17

9 17

7 -2

17

7 18

0 3

182

188

6 35

8 34

4 -1

4 35

4 36

9 15

36

0 37

1 11

19

8 St

rees

e Gri

t 18

5 18

1 -4

18

6 19

4 8

194

192

-2

186

190

4 18

8 18

8 0

184

183

-1

187

186

-1

362

371

9 37

2 38

0 8

376

373

-3

18

9 Gu

ggen

heim

Mar

sha 1

89

194

5 18

3 18

9 6

191

187

-4

194

199

5 19

1 19

0 -1

19

2 19

4 2

190

191

1 38

2 39

0 8

379

372

-7

389

383

-6

9

10

Vets

ch M

arco

19

4 18

8 -6

18

3 18

9 6

190

193

3 19

3 19

3 0

188

190

2 19

1 18

8 -3

18

7 19

3 6

384

379

-5

377

385

8 38

6 38

4 -2

9

11

And

ersso

n Sa

m

197

192

-5

187

194

7 19

9 19

8 -1

19

8 19

9 1

197

196

-1

196

194

-2

196

194

-2

387

393

6 39

3 39

0 -3

39

0 39

5 5

5

12

Eyb

Hub

ertu

s 18

7 18

2 -5

18

1 19

0 9

188

185

-3

186

189

3 18

4 18

6 2

185

189

4 18

8 18

9 1

377

378

1 37

4 37

1 -3

37

9 37

4 -5

4

13

Wick

Pat

rick

18

8 18

5 -3

18

9 18

8 -1

18

7 19

4 7

190

188

-2

189

190

1 19

2 18

3 -9

18

5 19

1 6

381

376

-5

374

379

5 37

0 36

8 -2

-3

14

Bern

et Ja

smin

19

3 19

7 4

199

197

-2

193

194

1 19

5 19

8 3

197

193

-4

198

197

-1

196

196

0 39

6 39

4 -2

38

9 39

1 2

395

390

-5

-4

15

Lam

prec

ht A

ndre

as 1

94

195

1 19

3 19

1 -2

19

6 19

1 -5

19

3 18

9 -4

19

2 19

0 -2

19

4 19

6 2

187

192

5 38

4 38

4 0

389

385

-4

383

388

5 -4

17

Cavi

ezel

Ret

o 19

3 19

4 1

193

195

2 19

7 19

7 0

192

194

2 19

5 19

5 0

200

192

-8

196

196

0 38

5 38

6 1

396

392

-4

386

385

-1

-7

18

Frick

And

reas

19

1 18

9 -2

19

7 19

2 -5

19

5 19

3 -2

19

1 19

1 0

189

192

3 19

3 19

3 0

191

189

-2

382

384

2 38

7 38

6 -1

38

7 38

7 0

-7

19

Gui

gnar

d Si

lvia

20

0 19

9 -1

20

0 19

7 -3

19

9 19

9 0

199

197

-2

199

199

0 20

0 19

8 -2

20

0 19

9 -1

39

8 39

9 1

397

399

2 40

0 39

8 -2

-8

21

Land

is M

artin

a 19

5 19

6 1

197

199

2 20

0 19

4 -6

19

8 19

8 0

199

199

0 19

9 19

8 -1

19

8 19

8 0

393

399

6 39

8 39

0 -8

39

8 39

6 -2

-8

22

Pete

r Ste

phan

17

0 16

8 -2

17

7 17

3 -4

17

0 17

2 2

182

178

-4

174

183

9 17

6 18

2 6

175

175

0 35

3 35

5 2

368

349

-19

369

356

-13

-23

Page 38: Stadtschuetz November 2017 - sgz.ch · E-Mail: sekretariat@sgz.ch Redaktion: René Hegner ... 97.17 99 96 782.33 97.79 2 Povse Daniel 73 97 577 96.17 95 99 0.00 96 99 97 194 97.00

38

Instandsetzungsarbeiten für das Restaurant Schützenhaus Albisgütli

Spendenbarometer Stand 23. Oktober 2017: Fr. 43’125.–

Liebe Stadtschützinnen und Stadtschützen

Die Vorbereitungsarbeiten laufen plangemäss. Wir rechnen damit, dass die Bauarbeiten im April 2018 beginnen können. Voraussetzung ist aber, dass die Finanzierung gesichert ist.

Dazu fi nden aktuell Gespräche statt mit dem Kanton, der Stadt und diver-sen Stiftungen.

Aber das alleine genügt noch nicht!

Wir intern in der Gesellschaft wollen auch ein Zeichen setzen und mit die-ser Gönneraktion einen namhaften Betrag zur Sanierung beisteuern.

Dazu sind wir auf euch liebe Stadt-schützinnen und Stadtschützen an-gewiesen. Erst eure grosszügige Un-terstützung ermöglicht es uns, dieses zentrale Bauvorhaben zu realisieren.

Wichtig zu wissen: Die Pachtein-nahmen aus Festhalle und Restau-rants ermöglichen es uns, unsere Schiess- und Gesellschaftsaktivitä-ten auszuüben und den Unterhalt der Schiessanlage und der historischen Liegenschaft zu bestreiten.

Einzahlungsscheine können jederzeit bei unserem Gesellschaftssekretär René Hegner bestellt oder bezogen werden (044 462 99 55).

Herzlichen Dank für eure Beteiligung an dieser Gönneraktion.

Arthur Huber Claudio GickLiegenschaftsverwalter Vizeobmann

43’125.–Stand 23.10.2017

1’000’000.–

900’000.–

800’000.–

700’000.–

600’000.–

500’000.–

400’000.–

300’000.–

200’000.–

100’000.–

0.–

Page 39: Stadtschuetz November 2017 - sgz.ch · E-Mail: sekretariat@sgz.ch Redaktion: René Hegner ... 97.17 99 96 782.33 97.79 2 Povse Daniel 73 97 577 96.17 95 99 0.00 96 99 97 194 97.00

39

Tiro Storico und Rütlischiessen

Nach der Erfahrung von 2016 – etwa zwei Stunden Stau vor dem Gott-hard – brachen wir bei Zeiten auf. Rasch wurde im Albisgütli noch die Standarte geholt und die Schützen auf die Autos verteilt.

Der Stau war nicht so schlimm, also konnten wir die Salametti und Käse gemütlich verzehren, bis die Schiesszeiten begannen. Drei Kameraden schossen sowohl Gewehr als auch Pistole, weswegen sie Vorrang hatten. Stephan Buschor holte sich nach zwei Jahren erneut die Spitzenposition und gab sie bis zuletzt nicht mehr ab. Er musste sich sogar wehren, dass er die Bundesgabe nicht ein zweites Mal erhielt. Die Pistolengruppe er-reichte den vierten Gruppenrang mit 974 Punkten.

Nach dem Absenden öffneten die Gastgeber für kurze Zeit die Werks-zufahrt. Hurtig kletterten wir ins Auto und fuhren los – im Dunkeln war die Zufahrt nicht einfach zu fi nden. Dabei blieb die Standarte einsam zurück...

Am nächsten Tag, nach einer sehr kurzen Nacht, trafen sich viele der Airolo-Schützen in Brunnen auf dem Schiffssteg. Zwei Speiseträger (Bi-don) gefüllt mit Andreas Suppe buckelten zwei Schützen auf das hohe

Page 40: Stadtschuetz November 2017 - sgz.ch · E-Mail: sekretariat@sgz.ch Redaktion: René Hegner ... 97.17 99 96 782.33 97.79 2 Povse Daniel 73 97 577 96.17 95 99 0.00 96 99 97 194 97.00

40

Rütli. Ein strahlend schöner Tag kündigte sich an. Und so wollten wir die Suppe möglichst schnell an den Mann, resp. die Frau bringen. Schei-ben 35 bis 40 sind so steil, dass es einfacher gewesen wäre mit Steig eisen zu schiessen. Es soll jedoch keine Entschuldigung für die Resultate sein, schliesslich schafften wir es auf den 12. Rang, was schon lange nicht mehr erreicht wurde.

Das Rütli mit seinem einmaligen Charme verleitet zu Gesprächen, die sonst vielleicht nie geführt würden. Nach einem langen Tag an der Sonne kehrten wir am Abend erschöpft nach Zürich zurück. Die kleine Tour de Suisse war damit beendet.

Céline Frei, SM Pistole

Page 41: Stadtschuetz November 2017 - sgz.ch · E-Mail: sekretariat@sgz.ch Redaktion: René Hegner ... 97.17 99 96 782.33 97.79 2 Povse Daniel 73 97 577 96.17 95 99 0.00 96 99 97 194 97.00

41

Liebe Schützinnen und Schützen, geschätzte Freunde der SG der Stadt Zürich

Im Winter wird es auf den Outdoor-Schiess-ständen etwas ruhiger und nur die hartgesot-tenen Schützinnen und Schützen wagen es, von Dezember bis März «an der frischen Luft» ih-rem Hobby zu frönen.

Damit wir uns während dieser Zeit nicht «aus den Augen verlieren», treffen wir uns regelmässig zu unserem Schützenhöck im Restaurant Albisgütli. Plaudern, fachsimpeln und mal ein zünftiger Jass sollen auf der Tagesordnung stehen. Zudem werden wir einen Spezialanlass durch-führen (Billard oder Bowling, …).

Ich freue mich, euch jeweils ab 13.30 Uhr an folgenden Daten begrüssen zu dürfen:

Samstag 25. November 2017 Samstag 9. Dezember 2017 eine Jassrunde wäre ganz nett…Samstag 16. Dezember 2017 Jahresausklang

Samstag 13. Januar 2018 eine Jassrunde wäre nochmals nett…Samstag 27. Januar 2018 Spezialanlass auswärts*Samstag 10. Februar 2018 Samstag 24. Februar 2018

* separate Einladung Mit kameradschaftlichen Grüssen

Patrick Bühler, SM 300 m

Page 42: Stadtschuetz November 2017 - sgz.ch · E-Mail: sekretariat@sgz.ch Redaktion: René Hegner ... 97.17 99 96 782.33 97.79 2 Povse Daniel 73 97 577 96.17 95 99 0.00 96 99 97 194 97.00

42

Revision, Steuern & BuchhaltungTharo Revisions AG Volketswil | ZH-Volketswil

Peter Roesler, dipl. Experte in Rechnungslegung und Controlling, ehem. kant. Steuerkommissär, zugelassener Revisionsexperte

Chriesbaumstrasse 2 | 8604 VolketswilT 044 945 01 10 | F 044 945 01 [email protected] | www. tharorevison.com

Spezialgeschäft für Jagd, Sport und VerteidigungROBERT BÜRCHLER

BerufsbüchsenmacherPredigerplatz 368001 Zürich

Telefon 044 251 17 27Fax 044 252 97 89

Web www.waffenbuerchler.chEmail info.waffenbuerchler.ch

Öffnunszeiten:Di – Fr 09.00 –12.00

13.30 –18.30Sa 09.00 –12.30Montag geschlossen

Page 43: Stadtschuetz November 2017 - sgz.ch · E-Mail: sekretariat@sgz.ch Redaktion: René Hegner ... 97.17 99 96 782.33 97.79 2 Povse Daniel 73 97 577 96.17 95 99 0.00 96 99 97 194 97.00

43

Mitteilungen November Stadtschütz 2017

Gratulationen zum Geburtstag

Die folgenden Mitglieder der Schützengesellschaft der Stadt Zürich fei-ern in den nächsten Wochen besondere Geburtstage, wozu wir ihnen ganz herzlich gratulieren. Gesellschafter und Vorstand wünschen den Jubilaren für die Zukunft weiterhin gute Gesundheit und alles Gute.

Dezember 07. Beusch Markus 60. 11. Krattiger Werner 85. 13. Wick Kurt 75. 13. Türler Andres 60. 14. Thomann Hans-Peter 75. 18. Stücheli Konrad 89. 24. Meier Jürg 60. 24. Wick Gerda 60. 26. Bachmann René 80. 28. Rüfenacht Max 60. 31. Mäder Peter 80.

Mutationen November Stadtschütz 2017

Eintritte: Götti:keine

Austritte: Grund:2221 Stoll Ernst, Haus Wäckerlin, 8707 Uetikon gestorben

Wir vermieten:

WC-Wagen, WC- und Duschcontainer, Duschkabinen für jeden Anlass!

Toiwa Gmbh, 044 312 18 83 oder [email protected]

Wir sind auch am Knabenschiessen gerne für Sie da.

Page 44: Stadtschuetz November 2017 - sgz.ch · E-Mail: sekretariat@sgz.ch Redaktion: René Hegner ... 97.17 99 96 782.33 97.79 2 Povse Daniel 73 97 577 96.17 95 99 0.00 96 99 97 194 97.00

töpferstrasse 26 | 8045 zürich | schweiz

tel. +41 44 272 52 76 | fax +41 44 272 52 75

www.holend.ch | [email protected]

offsetdruck | digitaldruck

Ihr Partner

für alle

Printsachen