Embed Size (px)
Citation preview
Allgemeine bauaufsichtliehe Zulassung
Zulassungsnummer:
ZD1;.10D276 Antragsteller:
Forschungsgesellschaft VMM-Spannbetonplatten GbR Im Fußtal 2
J+ 1 �ipiu
Zu lassu ngsgegen sta nd:
Verwendung von Spannbeton-Hohl platten
nach pIN EN 1168:2011-12 und p�N EN 1992-1-1:2011-01
System VMM und System VP
Deutsches Institut
rur Bautechnik DlBt
Zulassu¦�sstBllB tur Bauprodukte und Bauaten
NautBchni°c�Bs Priifa¡t Eine vom Bund und den Ländern gemeinsam getragene Anstalt des öffentlichen RChts
Mitglied der EOTA. der UEAtc und derWFTAO
Datum: Geschäftszeichen:
+67+1.2+1J 1 1-1n1J.10-J 1 317
Geltungsdauer
vom: 6. August 2015
bis: 1. September 2019
pi- o.i. giua.uKi Zula!!uug!gigiu!Ka.x ww-x hwi-mwt allgimiwu .auans!w,,tlw h æugila!!i.I pwi!i allgimiwui .anauf!w, hKlw,hi Zula!!u.g u fa!! 1I Iiitiu u.x x-ig Aulagiu. .wi!i allgimiwui .auauf!w,hKlw,hi ZuTa!!u.g i-!itæK xwi allgimiw.i .auanf!×,htli,,i Zula!!uug zr. Z-1J.1+-2R6 vom 2J. Augu!t 2+17.
•
DlBt I KolonnenSlfaße 50 BI D· ¾0829 Berlin I Tel.: .. 49 5078C50.01 F8:: . 69 5078750·520 I E·Mail: dibt .dibt.de I ww.dibt.de
Deutsches Institut
für Bautechnik DlBt
Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung
Nr. Z-15.10-276 Seite 2 von 1816. August 2015
ALLG9M9=N9 ;9ST=MMUNG6N 1 qw0 xi- allgimiwuiu Tauaufs.ch0lwchiu Zulassuug ws0 xwi Vij iuxTa-jiw0 T/e. AueiuxTaDjiw0
xis Zulassuugsgigius0auxis wm Iwuui xi- LauxisTauo-xuuugiu uachgiewisiu.
- Iofi-u . u xi- allgimiwuiu Tauaufswch0lwchiu Zulassuug Aufo-xiDuugiu au xwi TisouxiDi Iachkuuxi uux Ej ah-uug xi- mw0 xi- Pi-s0iT Suug vou BaupDoxuj0iu uux Bauai0iu Ti0-au0iu nirsouiu uach xiu § 6 . ATsx 5 qus0i-Tauo-xuuug iu0sprichiuxiu Mxi--igiluugiu gis0i1l0 ei-xiuo ws0 /u Tiach0iuo xass xwisi Iachjuuxi uux E-fah-uug
auch xu-ch gliwchei-Vwgi -acheiisi auxi-i- qw0glwixs0aa0iu xi- Eu-opLwschiu U uwou Tilig0 ei-xiu jauu. .wis gwl0 ggf. auch sp- wm vahmiu xis ATjommius pTi- xiu Eu-o Lwschiu ;w-tschafVs-aum wE;v) oxi- auxiDiD Twla0i-ali- ATjommiu vo-gilig0i gliwcheir0wgi -acheiwsi.
3 .wi allgimi.ui Tauaufswch0lwchi Zulassuug i-si0zt uwch0 x.i fp- Bauvo-haTiu gisi0/lwch vo-gisch-wiTiuiu 5iuihmwguugiu, BischiwuwguugiuN
x.i .u-chfph-uug Zus0wmmuugiu
vou uux
7 .wi allgimiwui Tauausswch0lwchi Z ulassuug ew-x uuTischaxi0 xi- vich0i .-w00i-, wusTisouxi-i p-wva0i- Ichu0/ Dich0i itiwl0u
6 Pi-s0ilgi- uux Viit-iwTi- xis Zulassuugsgigius0auxis haTiuo uuTischaxi0 eiw0i- gihiuxi- vigiluugiu wu xiu "Bisouxi-iu Bis0wmmuugiu"o xim ViTiuxi- T/e. Aueiuxi- xis Zulassuugsgigius0auxis op iu xer allgemewueu Tauaufswch0l cheu ulassuug zu- Virspguug /u s0illiu uux xaDauf hwu/uei.siuL xass xwi allgimiwui Tauaufswch0lichi Zulassuug au xi- ViTiuxuugss0ilTi vo-lwigiu muss. Auf AufoDxi-uug swux xiu Ti0iwlig0iu Bih5-xiu -opwiu xi- allgimiwuiu Tauaufswch0Swchiu Zulassuug /u- Vi-fpguug /u s0illiuu
6 .wi allgimiwui Tauaufs.chllEchi Z ulassuug xaif uuD vÆlls0Luxwg vi-vwilsLl0wg0 eiDxiuu Ewui auszugseiwsi Vi-5fsiu0lwchuug TixaC xi- Zus0wmmuug xis .iu0schiu Ius0w0u0s fp- Bau0ichuwj. Oixti uux Ziwchuuugiu vou ;i-Tisch-wstiu xp-fiu xi- allgimiwuiu Tauaufswchllwchiu Zulassuug u.ch0 ewxi-sp-ichiux Im Nal1i vou Ìu0i-schwixiu /ewschiu xi- xiu0schiu Nassuug xi- allgimiwuiu TauaufsbchlSwchiu Zulassuug uux wh-iD iuglischiu 2Ti-si0/uug ha0 xwi xiu0schi Nassuug Vo--aug. eTi-si0/uugiu xi- aSlgimiiuiu Tauaufswch0lwchiu Zulassuug mpssiu xiu Pwueiis ' om .iu0schiu 4us0C0u0 sü- Bau0ichuwj u.ch0 gip-ps0i 2TiDsi0zuug xir xiu0schiu O-wgwualfassuug" iu0hal0iu.
. .wi allgimiwui Tauaufs.ch0lwchi Zulassuug ew-x ewxir-uflwch itiil0. .wi Bis0wmmuugiu xi- allgimiwuiu Tauaufswch0lwchiu ZuTassuug j5uuiu uach0-Lglich i-gLu/0 uux giLuxit ei-xiuo EusTisouxi-io eiuu uiui 0ichuwschi E-jiuu0uwssi xwis i-fo-xi-u -
•
Z48242.t5 1.15.10-51/14
Deutsches Institut
für Bauteehnik DlBt
Allgemeine bauaufsichtllche Zulassung
-n Z-15.10-276 Seite 3 von 1 8 1 6. August 2015
11 ;6SONf6�6 ;6S�=MMUNG6N 1 Zulassungsgegenstand und Anwendungsbereich
248M4M.1$
w 1 t Zula!!uug!gigiu!0aux !wux Ipauu)itou-6o,lpla00iu mi0 n-oxujtiwgiu!c,aatiu uach p4- E- 1 1 6IO-+11-1-o xwi gimL7 xiu uac,volgiuxiu Ai!twmmuugiu )imi!!iu uux /u Ipauu)itou-�o,lplat0iuxicjiu /u!ammiugi!it/0 wi-xiu. w-t E! gilK iu uu- xwi A)!chuw00i uux AuhLugi vou p4- E- 1 1 6Io xwi wu xwi!i- allgimiwuiu )auauv!wc,tlwc,i Zula!!uug )iuauu0 !wux- pami0 gwl0 xwi!i Zula!!uug wu!)i!ouxi-i uwch0 vK-: - ma!!wvi pickiuplat0iu uac, pI- E- 1 16Io 3O1.- uux Ailx 1 A - jom)wu×irti nlat0iu uach p4- E- 116Io 3. 1 .3 uux Awlx 1 C - Aitouvirtwgtiwli mwt Vo-rich0uugiu /u- 0hi-mw!c,iu Aj0wvwi-uug uach pI- E- 1 16I,1 - Ipauu)i0ouó�o,lplattiu mwt au!gif lliiu 6o,lrLumiu uach p4- E- 1 1 6I o Auhaug N - Aitouvirtwgtiwli mwt 0hi-mw!c,i- Vo-!pauuuug uach pI- E- 116Io Au,aug - w3t pwi Ipauu)itou-6ohlplattiu !wux au!!chlwi7lwc, mwt Ipauu!ta,l )iwihrto iwui /u!L0/
l.chi Aitou!tahl)iwih-uug w!t )iw Ewuhal0uug xi- vigiluugiu xbi!i- Zula!!uug uwc,t iCo-xi-lwc,. r7t pwi Ipauu)i0ou-6ohlplat0iuxicki w!t iwui /u!ammiugi!it/ti Mou0agixicki au! 6ohlpla0tiuU xwi mw0 !ovortigim Vi-)uux vo-gi!pauut !wuxx pwi Ipauu)itou-6ohlplattiu xi! Êyp! VMM w!wihi Aulagi 6 o AlLt0i- 1j11 )w! Sj6 6 t ,a)iu iwui Iå!0im)-iwti vou 6S7 )/w. 11S7 mm uux iwui picki vou mwuimal 1-+ nux maUwmal 6++ mm. pwi Ipauu)itou-6ohlpla0tiu xi! Êyp! Vn w!iihi Aulagi 1 o AlL0tir 1+j11 uux 11�11î ,a)iu iwui Iå!0im)-iiti vou 11S6 mm uux iiui pwcji vou mwuwmal 166 uux maU wmal 7++ mm. w6t pwi Ipauu)itou-6ohlplattiu xpraiu au!!chlwi7lwc, vp- pickiu uux pLchi- virwiuxi0 wi-xiuN pickiu uux pLchi- mw0 iwui- !0a0w!c, mitww-jiuxiu Ort)i0ou!c,wcht /u- Eq,,,uug xiq O-agvLhwgkiwt wAuv)itout uach p4- E- ¹16I, 3O1.I uux /uq Ailxuug vou 6ohlplattiuVi-)uuxxickiu uach pI- E- 61 I, 3O1û11 !owwi ma!!wvi picjiu uach p4- E- 1 66Io 3.6u1- !.ux mwt xiu vigiluugiu xwi!i- Zula!!uug uwc,t iCa!!0- (S) Owi picjiu uux pLchi- xKjSiu uu- mwt !tatw!chiu Ewuwwrjuugiu uux d ua!w !0ati!chiu Ewuww-juugiu uac, pI- E- 1SS+O-+1+-1-o 1x6.3.11 uux 1�6.3. 1 3 wm Iwuui vou vo-wwigiux -u,iuxiu Ewuww-juugiu gimL7 p4- E- 1SS--1-1j-AO-+13-+7ò -A 1.6.-I6 )ila!0it wi-xiu. w7t Owi maxwmali /ulL!!×gi gliwc,mL7wg vir0iwl0i -uzla!0 )i0-Lgt im Allgimiiuiu 1 + j-jm2. NKr Ipauu)itou-�ohlplattiu mit iwui- pwcki x : -6+ mm )i0-Lg0 xwi maUwmali gliwc,mL7wg virtiwlti -ut/la!0 1-T6 k-jm • wIt pwi picji xaqa wm -otsall auch xu-c, !chwi-i NiuirwihCah-/iugi )ivah-iu wi-xiuo wiuu: - xwi nlat0iu vp- xiu La!0vall vaxla!0iu uux xiu [a!0vall gliwchmLwwg virtiwlti E-!at/la!tiu
)imi!!iu wu-xiuo w iwui mwuxi!tiu! 7 cm xicjif xu-c,gi,iuxio )iwihr0i Ot)itou!chwc,t wla!tvir0iwliuxV
uwch0 !0a0w!c, mwtwwrjiuxt iwugi)aut wu-xi, w xa! Aauwi-j !o gi!0al0i0 oxi- )it -wi)iu wwrxò xa!! uwc,0 vorwwigiux -uhiuxi Virjih-!
4a!0iu w/. A . Lwiviraa,-/iugi vp- 6iw/,lt au!gi!chlo!!iu !wuxo - vp- xwi!i Art xi- Aila!0uug iwui 5iui,mwguug xi- zu!tLuxwgiu Aauauv!wc,t!)ih,-xi
vo-lwigtx wSt Aii )auauv!wch0lwc,iu AuÒo-xiruugiu au xiu A-aux!c,utz xKrviu xwi Ipauu)i0ou6ohlpla0tiu wu picjiu uux pLchi-u xor0 /u- tl!vp,-uug jommiuL wo xwi Niui-wwxi-!0aux!jla!!iu N3+o N O oxi- NS+ )/wN vE4 3+o vEI 6+ oxi- vE4 S+ givo-xirt wi-xiu. pwi -ac,wii!i !wux gimL7 A)!c,uwt0 3N13 /u vp,-iuN
1I15I1-51114
Deutsches Institut
fur Bautechnik OIBt
Allgemeine bauaufsichtliehe Zulassung
f¯. Z-15.1 0-276 Seite 4 von 1816. August 2015
2 Bestimmungen für die Spannbeton-Hohlplatte
2.5 Eigenschaften und Zusammensezung
2.585 Abmessungen
FK- xwi :ui-1, huw001a.mi11uugiu xi- Ipauu.i0ou-Bohlpla00iu gwl6 .Z- E- 1 1 61o 7.3I17-.1. Fall1 jliwui-i Vo-hal0ima7i ./w. 5 -iu/a.ma7i r olirau/iu., al1 wu .4- E- 1 161, 7.3.5O1.5 .. uux ,. augigi.iu, .ia,h0i0 wi-xiu m K11iul 1wux xii1i al1 hi-10il li-a.hLugwgi 5-iu/fa.maw i wu Aulagi -o A.1, huw0B 1 aufgisph-0N -u- xwi :ui-1,huw00iU xi-iu :ui-1, huw0t1a.mi11uugiu Aulagi 1 iu01p-i,hiuT 1wux mi0 xwi1i- Zula11uug iCa110. Ewui Äuxi-uug xi- :ui-1, huwl01a.mi11uugiu w10 ui,h6 z ulL11wgW Au1 xiu vigil uiH1, huwB0iu ua,h Aulagi 1 xpCiuo iu01p-i, hiux xiu Fi10liguugiu ua,h A.1, huw06 3. 5 5, na11pla06iu gi1Lg6 wi-xiu, wo.iw xwi nla6tiu au11,hlwi7lw,h pa-allil /uH [Lug1Hw,h6uug /u 1,huiwxiu 1wuxu .a1 A.lLugiu xi- nlaB0iu wu :ui--w,h0uug xa-a maUwmal uu0i- iwuim ; wujil vou 1+° i-folgiu.
2.1.2 Baustoffe
E1 gwl0 .I- E- 1 1 61o 7.1 mw0 folgiuxiu E-gLu/uugiuO (1) .wi Ipauu.i0ou-Pohlpla0tiu 1wux au1 -o-mal.i6ou ua, h .I- E- -+6-1 iu ViH.wuxuug mi0 .4- 5+76-- mw6 solgiuxiu qwuxi10xUu,jfi10wgjiw01kla11iu ua, h xi- .iim .iu61, hiu Iu10w6u0 fp- Bau6i,huwj hwu0i-lig0iu Bi0ou/u1ammiu1i0/uug /u fi-0wgiuO
Vqq-VI. Aulagi 1 U Bla00i- 1/5 1 .w1 7/11 ! C 3+/3R Vqq-[-En. Vqq-[-IC. -+ 5-+
Aulagi 1o Bla00i- 6/5 1 .w1 R/11 Aulagi 1o Bla00 1/11
: C 76/66 : C 76/66
Vqq-[�IC. rau7i- Vqq·[-IC. -+ 1-+. Aulagi 1 o BlL0tiH 1/51 uux m/11 : C 6+/6+ Vn Aulagi 1 o Bla00i- 1+/11 uux 11/11 : C 76/66
Äuxi-uugiu xi- Bi0ou/u1ammiu1it/uug 1iux uw,h0 /ulL11ig. r-. .wi EUpo1w0wou1jla11iu gimL7 .4- E- 1SS-�5·1/-Ao -CI Zu 7.-o Oa.illi 7.1, fK- xwi xii Auwiuxuug xi- Ipauu.i0ou- Pohlpla0tiu giiwgui0 w10o 1wux wm .a0iu.lat6 .iwm 2iu61,hiu Iu10i0u0 fK- Bau0i, huwj hwu0i-lig0x r3. .i- Fugium5roil mu11 xwi Aufo-xiruugiu ua, h .4- 1+76--o 6-3-1 iiaplliu uux mu11 mwuxi16iu1 xi- Fi10wgjii01jla11i C1-/16 uux xaf maUimal xi- Fi10wgjiw01jla11i C6+/6+ iu61p-i,hiu. r7. .ii Ipauu.i0ou-Bohlpla00iu xpCiu uu- mw0 jal0gi/ogiuiu Ipauu1Bahlli0/iu xii Fi10wgfjii01jla11iu I6 1 6R+/1½½+ uux 1 oxir I0 566+/116+ uux I oxiH Ipauu16ahlxrah0iu xi- Fi10wgjiw61jla11iu I0 577+/16½+ uux 1 oxi- II 16R+/1RR+ vo-gi1pauu0 wiHxiul xwi sp- VoH1pauuuug mw0 1ofoi0wgim Vi-.uux allgimiwu .auauf1w, h0lw,h z ugiSa11iu 1wuxx .iH .u-,hmi11i- xi1 Ipauu10ahl1 i10 .iw Ipauu10ahlx-Lh6iu auf maUwmal 7 mm uux .iw Ipauu16ahllwtziu aus maUwmal 1-T6 mm .i1, h-Luj6.
2.583 Anordnung der Spannbewehrung
Z48242.15
E1 gil0iu au11,hlwiwlw,h A.1L0zi a. uux i. ua,h .4- E- 1 1 61o 7.-.1.-.1 mi0 folgiuxiu E-gLuz uugiu: r1. .ii Ipauu.iwihruug w10 au11,hlwiwlw,h wu xiu I6igiu xi- Ipauu.i0ou� Bohlpla0tiu auzuo-xuiu. r-. Am o.i-iu :ui-1, huw061-aux w16 iwui -i,hui-w1, h ua,hgiwwi1iui Biwih-uug au/uo-xuiu, wiuu iwui vauxiiu1pauuuug am Auflagi- uw,h6 au1gi1,hlo11iu wi-xiu jauu .
•
1.15.10-51114
Deutsches Institut
für Bautechnik DIBt
Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung
er. Z-15.1 0·276 Seite 5 ou 1816. August 2015
2.1.4 Betondeckung
E1 gwl0 .ZN EN 1 1 61T 7.3.1x-.- mw0 folgiuxiu Ni10lignugiu: w 1 . E- 1 SS--1-1 O-++7o 7.7.1.- ww-x iU1i0/0 xn-,h .ZN E- 1 mm--1-1O-+11m+1 Cu Vi-.w.xnug mw0 .I- E- 1SS--1-1/-Ao 7.7.1. w-. .iU zwiw0i A.10Uw,h .a,h .I- EN 1161o 7.3.1 .-.- ("- zur Vermeidung von LMgsrissen info/ge von Querzug und Spatzug, sofen kein genauerer rechnerischer Nachweis und/oder Versuchsergebnisse voliegen") gwl0 uw,h0u w3. .wi qw.xi10witi ua,h .Z N E- 1 1 61� 4.3 .17-.- a. nux .. wi-xiu wwi folg0 i-1i0/0O Oa.illi T' qiuxi10.i0ouxi, jn.g /n- Vi-.nux1w,hi- ug n
a. �min= -V+" e - ,m Z n a.g-i./iuxi. Pohl-Lnmiu jau. xwi Bi0ouxi, nug nm +o6 -ixn/wi-0 wi-xi., wiuu iw.i qwuxi10.i0ouxi,jnug
.. �min = 3L+" e- ,m vo. 1f6 ,m iw.gihal0i. ww-xx
w7. .wi Bi0ouxi,jn.g mn11 ggf. an1 5-u.xi. xi1 B-a.x1,hn0zi1 ua,h A.1,huw0t 3.13 xCi1i- allgimiwuiu .ananf1w, h0lw,hiu Znla11nug i-h5 h0 wiUxiu-
2.1.5 Aussparungen
An11pa-nugi. mK11i. wm ;i-j hiUgi10ill0 nux wh-i An1wwUjn.gi. 10a0w1,h .a,hgiwwi1i. wiUxiu7
2.1.6 Brandschutz
E1 gil0iu xwi An1fKhUn.gi. wu .ZN E- 1SS--1-- wu Vi-.w.xn.g mw0 .Z- E- 1 SS--1--/-A 1owwi xi. i-gL./i.xi. Bi10wmmnugiu ua,h A.1,h.w00 3I13 xwi1i- allgimiw.iu .ananff1w,h0l.,hiu Znla11n.g.
2.2 Herstellung und Kennzeichnung
2.2.1 Herstellung
.wi Bi0-wi.1ai0 xi- n-oxnj0wou1aulagi fKU xwi PiU10illnug xi- Ipauu.i0ou-Bohlpla00i. w10
.iwm .in01, hiu Z.10w0n0 fK- Ban0i, h.wj hwu0i-lig07 Ä.xi-nugiu xi- Bi0Uwi.1at xiU n-oxnjf0wou1aulagi iwu1,hlwi71w,h xi- n-Kfnugiu gimL7 .I- EN 1 161T 6x-O1 n.x 6.-.3 1wux mw0 xiu Ni10lignugi. xwi1i- Znla11nug .w,h0 iCa11! .
2.2.2 Kennzeichnung
Z46242.15
r1. .wi Ipa...i0ou-Pohlpla00iu mK11i. vom Bi-10illi- mw0 xim 2.iUiw.10wmmnug1/ii,hi. re-Ziw,hiu. .a, h xiu 2.i-iwu10wmmnug1/ii,hi.-Vi-o-xunugiu xiU LLuxi- giji../iC,hui0 wi-xiu. Anf xim Lwifi-1,hiwu 1w.x xwi EUpo1w0wou1jla11i. gimL7 A.1, huw00 -.1.- °-. xwi1i- allgimiwuiu .ananf1w,h0lw,hiu Znla11n.g a./ngi.i.7 .wi1i -iuu/iw,h.nug xajS .n- iColgi.o wi.. xwi VoUan11i0z nugiu .a,h A.1,h.w00 -.3 ifKll0 1wux nux xwi Ban0iw i mi0 xi- CE--i../iw, h.n.g ua,h .ZN EN 1161 vi-1ihiu 1wux. w-. Jixi Ipa...i0o.-Pohlpla00i³ xii ua,h A.1, h.w0t 3.6 r3. xwi i-h5 h0iu AufoUxi-n.giu au xwi Bwigi/ngfi10wgjiw0 xiU n.0i-iu nla0ti.1pwigil .a,h A.lagi -o A.1, h.w00 6 °-. iifKll0� w10 /n1L0/lw,h gn0 li1.a- nux mw.xi10iu1 .w1 /nm Ew..an xiU nla00i. xani-haf0 mw0 folgiuxi- /n1L0/lw,hir -iu.ziw,hun.g /n viU1ihiuO w fCßi e 6,+ -/mm2
•
1.15.1--51/14
Deutsches Institut
für Bautechnik D lBt
Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung
Nr. Z-15.10·276 Seite 6 vou 1816. August 2015
2.3 Übereinstimmungsnachweis
2.3.1 Allgemeines
.wi oi10a0wgu.g xi- 2.i-iw.10bmmuug xiH Ipauu.i0o.-Bohlpla0Biu mw0 xi. oi10wmmu.giu xwi1iH allgimiwuiu .auauf1w, h0lw,,i. Zula11uug mu11 to- Øixi1 Pi-10illwi-j mw0 iw.im 2.iHiw.10wmmuug1ziitwfwja0 auf xi- 5-uuxlagi iw.iH wi-j1iwgiuiu n-oxuj0wou1jou0-olli u.x iwui- -igilmL7wgiu FHimx .iTa, huug iw.1,,lwi7lw,h iwui- EH10pHKfuug xiH Ipa...i0ouBohlplatBiu ua,h qa7ga.i xi- solgi.xi. oi10wmm uugiu iifolgi.x NK- xbi Eitiw uug xi1 2.i-iwu10wmm u.g18iiowfwja01 u.x xwi F-imxK.iHwa, ,u.g iw.1,,lwi7lw,, xi- xa.iw xu-,,8ufK,-iuxiu n-ol uj0p-Kfu.giu ,a0 xi- Pi-10illi- xi- Ipau..i0oufBohlpla00iu iwui ,wiisK- aui-jauu0i Zi-twfw8wiHu.g110illi 1owwi iw.i ,wifK- a.i-ja.u0i 2.iTa,huug110illi iw.zu1,,al0i.I .wi E-jl -u.gl xa11 iwu 2.i-iwu10wmmuug18iiowfwja0 itiwl0 w10V ha0 xi- BiH10illiH xuH, , -iuufzib,huuug xi- oaupHoxuj0i mw0 xim 2 .i-iw.10wmmu.g18iw,hi. w2-Ziw,hiu. uu0iH Bwuwiw1 auf xiu Vi- i.xuug18wi, j a.8 ugi.iu. .im Diu01, hiu 4.10w0u0 fK- oau0i,huwj w10 vou xi- Ziioifw8 wiHu.g110illi iiui -opwi xi1 vou wh- ii0iwl0iu 2.i-iwu10wmmuug18ii6wfwja01 uux iiui -opwi xi1 EH10pHKs.i-w,h0i1 8u- -iu.0uw1 8u gi.iu.
2.3.2 Werkseigene Produktionskontrolle
Z4824215
4. Dixim Pi-10illwi-j w10 iw.i wi-j1iwgiui nHoxuj0wou1jou0Holli iwu8uHw,h0iu u.x xuH,,fzufK,-iu. Ì.0ir wi-j1iwgiui- PHoxuj0wo.1jou0Holgi ww-x xwi vom Pi-10ilgi- vo-8uui,mi.xi jo.0wuuii-lw,hi 2.ir a,huug xi- P-oxuj0wou vi-10auxi.V mw0 xi- xwi1i- 1w,,iH10ill0o xa11 xwi vou whm ,i-gi10icl0iu oaup-Æxuj0i xi. oi10wmmu.giu xwi1i- allgimiwuiu .auauf1w,,0lw,hiu Zula11u.g iu01pHi,,i.- 4m va,mi. xi- wi-j1iigiuiu n-oxuj0bou1jo.0-olli 1w.x mwuxi10iu1 xwi n-Kfu.giu ua,h Aulagi T xu-,h8ufK,-iu. .wi E-gi.uw11i xi- wi-j1iwgi.iu n-oxuj0iou1jou0Holli 1wux auf8u8iw,,uiu u.x au18ufwii0iu7 .wi Ausziw,,.u.gi. m K11iu mw.xi10i.1 folgiuxi Auga.iu iu0hal0i.: M oi8iw, ,.uug xi1 Au1gaug1ma0iHwal1 uux xi- oi10a.x0iwli w A-0 xi- -o.0-ocli oxi- nHKfuug M .a0um xi- Bi-10illuug uux xiH n-Kfu.g xi- Ipa...i0ou-Bohlpga0ti 1owwi xi- au1 wh-
giwo.uiuiu n-Kfj5-pir w E-gi.uw1 xi- -ou0-olli. oxi- nHKsuugi. uux ViHgliw,, mw0 xi. A.so-xi-u.gi. w u0i-1,hiwft xi1 Vi-au0worolw,,iu fK- xwi wi-j1iwgi.i n-oxuj0wo.1jo.0-olli. .wi Ausziw,huuugiu 1iux mw.xi10iu1 fK.s Jah-i aus8u.iwah-i. u.x xi- fK- xwi N-imxK.i-fwa,hu.g iwugi1,hal0i0iu 2 .i-wa, huug110illi vorzuligi.. Iwi 1wux xim .iu01, ,i. 4u10w0u0 fK- oau0i, h.wj uux xi- zu10L.xwgiu o.i-10i. oauauf1w,h01.i,5 -xi auf ViHcaugiu voH8ufligiu7 oiw uugiuKgi.xim n-Kfi-gi.uw1 1w.x vom Pi-10icli- uuviHzKglw,, xwi iCo-xiHlw,hiu qa7.ahmiu 8uH A.10illuug xi1 qaugic1 zu 0-ifai.N Ipa...i0ou-Bohlpca0tiul xwi xiu A.foHxi-uugiu .w,h0 i.01pHi,,i., 1iux 1o zu ,auxha.iuf xa11 Vii3i,,1luugiu mw0 K.i-iiuf10wmmiuxiu au1gi1,,lo11i. wi-xi.7 -a,h A.10illuug xi1 qaugil1 w10 - 1owiw0 0i, huw1,h m5glw,h uux 8um -a,hwiw1 xi- q .gil.i1iw0bgu.g ifo-xiHlw,, - xwi .i0Hisai.xi n-Kfuug u.viH8Kglw,h 8u wwixi-,oliuO .wi nHKfaufo-xi-uugiu fKH Oåpp- fuugiu wm vahmi. xi- wi-j1iwgi.iu n-oxuj0wou1jo.0-olli .a,h .4- E- 1 1 61V 67T.3 1w.x wm Vofilx mw0 xim .iu01,,iu 4.10w0u0 fKH oau0i,,.wj a.zu-10wmmiu.
•
1.15.1-- 51114
Deutsches Institut
für Bautechnik DlBt
Allgemeine bauaufsichtliehe Zulassung
Nr. Z-15.1 0-276 Seite 7 von 181 6. August 2t,5
2.3.3 FremdübelWachung
w,. Iu Dixim Pi-1Vill3i-j k1t xki 3i-j1ikgi.i n-oxujtko.1jo.V-olli xu--, ik.i N-imxK)i-f3a-huug -igilmawkg z u K)iep-Kfi., mk.xi1Vi.1 ixo-, z3ikmal Dah-lk-,. Im va,miu xi- NqimxK)i-3a-,u.g k1t ik.i E-1tp- Ifuug xi- Ipa..)ito.-Po,lpla0Viu xu--hf/ufp,-iuo 1k.x n-o)iu zu iut.i,mi. u.x /u p-Kfiu uux j5uui. au-, n-o)i. fK- IVk-,fp-o)iup-Kfuugiu iutuommi. 3i-xiu. n-o)iua,mi uux n-Kfu.gi. o)lkigiu ji3ikl1 xi- aui-ja..tiu e)i-3a-,uug11tilli. pki E-gi).k11i xi- Ziitkfkzki-u.g u.x N-imxK)ie3a-hu.g 1kux mk.xi1Vi.1 fKuf ah-i aufzuf)i3ah-iux Iki 1k.x vou xi- ZieVkfkzki-uug11tilli )z3. xi- ü)ii3a-hu.g1 1tilli xim piut1-hi. I.1tktut fK- oauti-,.kj uux xi- /u1tLuxkgiu o)i-1Vi. oauauf1k-ht1)ih5qxi auf Vi-la.gi. vo-/uligi.u w2t pki E-1tp-Kfu.g ua-h pI- E- ,,61T 6.2.2 k1t fK- xki :ui-1-h.k0ti .a-, A.lagi , .k-hV iefo-xi-lk-h. °3t oik Iua.1p-u-huahmi xi1 -a-,3ik1i1 iqh5hti- okigi/ugfi1tkgjikti. ua-, A)1-,.k0V 3u6 w3t xii1i- Zula11uug 1k.x xki uot3i.xkgiu qa7ua,mi. .a-h A.cagi 2o A)1-,.ktt ) w2. fi10z uligi. u.x bm va,mi. xi- -igilmLwkgi. N-im xK)ie3a-,u.g ,al)ØL,-lk-h xu--h IVk-,fp-o)iup-Kfu.gi. /u p-Kfi.- pii mkt xim Pi-1tilli- vi-ik.)atiu qa7.a,mi. 1kux xim piut1-hiu I.1VkVut fK- oauti-hug mktzutig li.. pki E-gi)uk11i xii1i- n-Kfuugi. 1iux xim piuV1-hiu Iu1tktuV fK- oauti-h.kj j hqlk-h vor/uligiu. w7t Zu1L0zCk-,i n-Kfu.gi. fK- xki nlatti.d ui-1-h.kVti Vqq-L-Enp 76 5 2+36+ uux Vqq-�-Enp 6+ ,2+36+ wAulagi ,o ola0t 73,,.: w FK- Dixi1 Pi-1Vill3i-E 1k.x km va,mi. xiq E-1tp-Kfu.g x-ik oauViklvi-1u-hi i ncatVi.f
dui-1-huitt voq/u.i,mi.u M Iu xi- laufi.xi. e)ir a-huug k1t ik. oautiklvi-1u-h ji nla0Vi.dui-1-,.k0B a1ci 6++ m
a)i- ,5-,1tiu1 /3ikmal jL,-lk-h xu--,/ufKh-iu. w pki oauViklvi-1u-,i 1k.x ua-h xim )iim piuV1-,i. I.1Vktut fK- oauVi-h.kj hb.ti-ligtim
qiqj)la0t xu--hzufK,-i.W pki Eqgi).b11i xi- oautiklvi-1u-,i xiq E-1Vp-Kfu.g u.x xi- lausiuxi. 2)i-3a-huug 1k.x xim piut1-hiu Iu1tktut fK- oauti-hukj umgihi.x voqf/uligiuW
3 Bestimmungen für Entwurf und Bemessung
3.1 Allgemeines
Z48242.15
pki -a-,3ik1i giltiu au11-hlki7lk-, fK- Ipa.u)ito.-Pohlpla0ti. u.x Ipauu)itoufPohcplattiuxi-ji. ua-, A)1-h.ktB ,u pi- 1Vatk1-hi -a-h3ii1 fK- xki O -agfa,kgEikt xi- pi-ji k1t k. Dixim Ek./ilfall /u i-)-kugi.O Io3ikt uk-hV a.xi-1 fi1tgiligVl gklV pI- E- ,SS2-,-, ku Vie)iuxu.g mkt pI- E- 5 SS2� 5-, 3-A u.x pAfIt)-Pist 6++. pki Auga)i. vo. n-oxujVikgi.1-haftiu ku xi- C E--i../ik-huuug uux Lik1tu.g1i-jlL-u.g 1kux 1Vit1 al1 n-oxujtmi-Emali /u 1ihi. uux i-1it/iu ui-,t xi. -a-h3ik1 xi- O-agfLhkgjiit km oau3i-j. 5 -uuxcagi. uux 5-iu/3iti fK- xki oimi11uug 1kux xi. A)1-,uktti. 3 /u i.tuihmiu. I. pI- E- ,161 3k-x E- ,SS2-,-¹ :2++7 i-1it/V xu--h pI- E- ,SS2-,-5:2+,,-+, ku Vi-)kuxuug mkV pI- E- ,SS2-1-, 3-A:2+,3-+7. pi- -a-h3ik1 xiq qk.xi1t)i3i,-uug /u- Ik-,iqu.g igui1 -o)u1tiu O-agvi-haltiu1 .a-, pI- E- 5SS2-,-,/-AT -On Zu S72.1I,w,t xaiS i.tfalliu. -a-h3ik1i zum pu--h1ta.ziu 1kux mkt xki1i- Zula11uug .i-ht iefa11V . pki -a-h3ik1i .a-h pI- E- 1SS2-5-,o 6I7 k. Vi-)kuxu.g mkt pI- E- ,SS2-,-,/-A xKCi. au-h .k-,V fK- oi-ii-,i mkt au1)ito.ii i. Po,ljammi-. vii3iuxit 3i-xi..
1.15.10-51114
Deutsches Institut
für Bautechnik DlBt
Allgemeine bauaufsichtliehe Zula°°u0g N,ø Z-15.10-276 Seite 8 von 1816. August 2015
3.2 Ringanker
(1) I0 1ede, De4ke0ebe0e -/- /-e-/ e-0 R-0g>0ke, 0>4h D N EN 199Tq1-1 , 9.1y.T.T -0 menb-0du0g m-- DIN EN 199T-1-1/NA >0=uond0e05 D-e E,m---lu0g de, eefo,de,l-4he0 R-0g>0ke,bekeh,20g -/- 0>4h de, i4he-be0-heon-e u0-e, ze,r4k/-4h--gu0g de, {uge0 ode, >0 En/>-=/y/-eme0, =. z. zoge0-Zugb>0d- oden {>4hke,kmodell Io,=u0ehme0 - /-ehe h-e,=u Enllu-e,u0ge0 -m DAIi-b-Hef- Tss5 (T) zei De4ke0 mit e-0e, Nut=l>/- q � T,75 kN/m2 i/- =u/l-=l-4h =u, Ri0g>0ke,bekeh,u0g frn die Quenkn>f-rbee-,>g20g rbe, d-e >2/beto0ie;e0 L)0g/f2ge0 -0 de0 L)0g/- u0d Q2e,fuge0 e-0e du,4hl>ufe0de u0d kL>t/4hlr//-g ve,>0kete zekeh,u0g =u, Auf0>hme den Hon-=o0->lkompo0e0te de, {uge0que,k,)f-e 0>4h DIN EN 1 99T-1 -1 , 1y.9.3 -0 me,bi0du0g m-- DIN EN 199T-1-1 /NA 20te, ze>4h-u0g Io0 D N EN 199T-1 -1, 9.1y.T.3 (1), ({) 20d (5) -0 menb-0du0g m-t DtN 8N 199T-1-1 /NA, ND/ Zu 9.1y.T.3 (4) >0M2o,d0e0P Hedo4h /-0d i4hke-ß- 20d zolMe0lle,b-0du0ge0 kege0 den fehle0de0 Que,bekehnu0g -0 de0 /l>--e0 20d bekeh,³e, Aufbeto0 0-4ht =ul)//-g. ze- =kei/e---ge, L>ge,u0g de, De4ke0eleme0-e d>ef d-e Mu rbe;,>ge0de {uge0q2e,k,>f- 0>4h DIN EN 199T-1 -1, 1y.9.3 (5) i0 me,b-0du0g m-- DIN EN 1 99T-1-1/NA, NCI Zu 1y.9.3 (5) be/--mm- kende0. ze- d,e-- u0d lI-en/e---ge, L>genu0g de, ip>00be-o0-Hohlpl>--e0de4ke /i0d d-e {uge0quenkLHf³e i0 A0leh0u0g >0 d-e /l>-te0-heo,-e fe/-=ulege0 (/iehe A0l>ge 3). D-e A0g>be0 lIo0 DIN EN 1 99T-1 -1, 9.1y -0 me,b-0du0g m-t DIN 8N 199T-1 -lINA u0d DIN EN 199y-1-1, 1 y.9.7 /-0d =u be>4hte0. (3) ze- A0foLde,20ge0 >0 de0 z,>0d/4h2t= /-0d d-e Au/frh,20ge0 =2m R-0g>0ke, 20ter Ab/4h0-t- 3.1 3(o) =u be>4h-e0.
3.3 Plattenauflagerung
Die Aufl>geet-efe -/- 0>4h DIN EN 199T-1-1,1y.9.5 u0te, ze,r4k/-4h--gu0g lo0 DIN 8N 199T-1 -1, 1y.9.{.T i0 me,b-0d20g mit DIN EN 199T-1-1/NA =u e,m--tel0. F>ll/ d-e me,>0ke,u0g de, ip>00gl-ede, 0>4h DIN EN 1 99T-1-1/NA, NCI Zu s.1y.T.3 (4) 0>4h=ukei/e0 -/t, k>00 /-4h Ir, de0 ,e4h0en-/4he0 Übe,/t>0d de, ip>00gliede, rbe, d-e Aufl>ge,Io,de,k>0te ei0 g,ößene, 0e,t engebe0.
384 Zulässige Spannstahlspannungen
E/ g-l- DIN EN 199T-1 - 1 , 5.1y.T u0d 5.1y.3 -0 me,b-0du0g m-- DIN EN 1 99T-1-1/NA. U0mi-telb>, 0>4h E-0-,>gu0g de, mo,/p>00u0g -0 de0 ze-o0 d>r� d-e ip>00/t>hl/p>0020g 1yyy N/mm 0-4ht rben/4h,e--e0.
3.5 Nachweis der Einleitung der Vorspannkräfte
Z48242.15
Den N>4hke-/ de, E-0le--u0g den mor/p>00k,)f-e i/- dun4h de0 N>4hke-/ den AuI0>hme de, i--,0=ug/p>00u0ge0 =um Ze--pu0k- de/ �m/p>00e0/ =u e,b,-0ge0. D-e it-,0=ug/p>00u0g -/t >0 /l>-fe0/-,e-fe0, d-e >u/ e-0em i-eg u0d dem l-0k/ u0d ,e4h-/ >0g,e0=e0de0 ze-o0 b-/ =u, h>lbe0 Hohl,>umb,e--e be/-ehe0 (/-ehe A0l>ge T, z-ld T), 0>4h Iolge0de, Gle-4hu0g =u e,m-t-el06
/, _ ��o,�o�� �,a�:�,3�)���,� ++'1�6�)�� asp" ( :: bw ' el Á ,1),5a,) 1 È ,5 I,le,)
1.5(.,+116)
'·5
m-- /l bw eÛ
=
=
mon/p>00k,>ff m-0-m>le i-egb,e--e A4h/>b/->0d den zekeh,u0g lIo0 de, i4hken>4h/e
1.15.10-51/14
Deutsches Institut
für Bautechnik DlEt
Allgemeine bauaufsichtliche Zulassu(g
Nr. Z-15.10-276 Seite m von 1816. August 2015
I, = ;kUEu(g1lL(gik � = �Ð • xp • rop 3+tO.
e = 7 .iC pUofkliirti( 2Hahti( u(x Lkt/i( �Р= 3V0 .ig giHkppti( 2Hahti( x = 2uH,hmi11iH xiH Ipa((.iwihHu(g 0I = Ipa((1tahl1pa((u(g xkUijt (a,h xim Um1pa((i( k( N/mm
Ð = Iri - jt! h
E = u(tiHi �iH(wikti xi1 u(tiH1u,hti( :uiH1,h(ktt1 h = Platti(xk,ji 2Ci ItkH(/ug1pa((u(g xarf k( A.hL(gkgjikt vo( xiU Bito(fi1l kgjikt1jla11i xki folgi(xi( ;iti (k,hB K.iH1, hHikti(:
C30/00 C30/30 C 3+/37 2o2 2o+ 5,7
3.6 Begrenzung der Biegezu gspannung und Rissbreiten in Haupttragrichtung
Z48242.15
r1t 2iH Na, hwik1 xiH vg11THikti(.igUi(/u(g k1t k( A.ha(gkgjikt vo( xi( Expo1ktio(1jla11i( fpH xki O.iH- u(x Ì(tiH1ikti xiH nlatti (a,h 24N EN 1mm2-1-1o 773 i( ViH.k(xu(g mkt 24N EN ¹mm2-5-1/NA /u fphHi(. r2t IofiH( jik( 2ijompHi11ko(1(a,hwik1 zu fKhHi( k1t� xajS am voHgixHK,Eli( Zug Ha(x u(tiH ik(fa,hi( Ek(wkHju(gi( (YF = 1,+t k( u(gp(1tkgiH Ek(wCHju(g1jom.k(atko( xCi Bito(fUa(x/ug1pa((u(g k( A.hL(gkgjikt vo( xiH Bito(fi1tCgjikt1jla11i xki folgi(xi( ;irVi (k,ht K.iH1,hHikti(
C30/00 C30/30 C3+/37 3k0 3,+ 3L0
r3t NpH xi( 5 Hi(zzu1la(x xiH 2ijompHi11ko( k1t (a,h/uwiC1i(o xa11 xiU Bito( uiH1, h(ktt u(tiH xiU Øiwikl1 mawgi.i(xi( Ek(wkrju(g1jom.k(atko( km Bau/u1ta(x am va(x xiH k(folgi VoH1pa((u(g voHgixHK,jti( Zug/o(i u(x .m E(x/u1ta(x volg1tL(xkg u(tiU 2 Uu,j1pa((u(g 1tihtx Auf xi( Na,hwik1 fKH xki Ek(haltu(g xi1 5Hi(//u1ta(xi1 xiH 2ijompUi11ko( (a,h 2IN EN 1mm2-5-5 NA� NCI Zu 7-3.1r0t xaC viH/k,htit wiHxi(U wi(( xCi folgi(xi( va(x.ixk(gu(gi( ik(gihalti( wiHxi(O M 2ki Ipa((.ito(- ohlpla0Bi( xKjSi( .ik Virwi(xu(g km offi(i( naHjhau1 (uH k( xi(
Expo1Ctko(1jla11i( XC3 u(x XN1 ik(gi1itzt wiHxi(N M 2ki maxkmali va(xzug1pa((u(g u(tiH ,haUajtiHk1tk1, hi( Ek(wkHju(gi( xajS xki mkt0liHi
Zugfi1tkgjikt vo( feIm = 3,8 N/mm (k,ht K.iH1,hHikti(. - 2ki iHh5 hti( A(foHxiHu(gi( a( xki Bkigizugfi1tkgjikt 1k(x fpH ixi Ipa((.ito(- ohlf
plaBVi (a,h A(lagi 2o A.1, h(ktt 0 r2t (a,h/uwik1i(u M 2iH Na,hwik1 xiH vk11.Uikti(.i Hi(z u(g k1t (a,h 24N EN 1mm2-1-1 i( ViH.k(xu(g mkt
2IN EN 1mm2-5-1/NA zu fphHi(7 2ki Hi,h(iHk1,hi vk11.Uikti xarf +T+2 mm (k,ht p.iHf1,hUikti(.
- 2ki Bito(xi, ju(g xiH Ipa((.iwihHu(g mu11 mkt , m : 30 mm ik(gihaSti( wiUxi(. r3t Im BiHik,h xir Ipa((jHaftik(liktu(g gilti( fpH xki Bito(/ug1pa(('u(gi( am o.iUi( :uiU1,h(ktt1Ha(x u(tiH ;kUju(g vo( V H1pa((u(g u(x Ekgi(la1t xki 5Hi(zwiUVi (a,h 3-6 r2t.
•
1.15.10-51/14
Deutsches Institut
für Bautechnik DlEt
Allgemeine bauaufsichtliehe Zulassung
Nr. Z-15.10-276 Seite 10 von 1816. August 2015
3.7 Mitwirkende Lastverteilungsbreite
Swfe,n ke-. genaue,e, tafhke-/ e,brafh- k-,d. da,f d-e j--k-,ke.de La/-vete-l2.g/b,e--e fü, u.gle-fhjäß-g ve,-e-l-e La/-en kie be- e-.e, O,tbe-w.pla-ue nafh DAfS-b-,eft T4n .afhgek-e/e. ke,den. Fü, E-.=el- 2.d L-.-enla/-en aj Ra.d e-.e/ Defkenfelde/ da,f fü, b .-fh- jehr al/ R,n j a.ge/e-=- ke,de.. /wfe,. ke-. ge.a2e,e, tafhke-/ fü, d-e Q2erverteilu.g geführu kird. Fü, d-e -n DIt Et 699Rm6 q6/tA, t l =2 oP'.6.T (s) ge,egel-en A.ke.du.g/fälle dü,fen u.gle-fh vete-l-e La/-e. a2fh d2:fh Zu/fhläge M2: gle-fhjäßig verte-l-en merkeh,/la/l berüfk/-fh--g- kerde.u
3.8 Nachweise der Quertragfähigkeit und Querverteilung
Z48242.15
(6) E/ -/- .afh=2ke-/e., da// fü, e-.fafhe E-nk-,k2nge. (YF � 6,n) -. alle. Quer/fhn---/-e-le. de, Pla--e die Beuwn ug/pa..u.gen a2/ Queb-ege- 2nd Dr-lljwje.uen 2.-er Be,üfk/-fhu-g2.g de, ki,kl-fhe. Auflagerbedi.g2nge. de, Pla--e (=. B. A2flage,2ng aufh aj pa,allel =2 de. Spa..gl-ede,n ve,la2fe.den Rand) u.d/wde, ungle-fhjäß-g ve,fe-l-er La/ue. -j Geb,a2fh/=2/-a.d -. Abhä.gigkeit vw. de, Be-w.fe/--gke--/kla//e d-e fwlgenden 0e;e n-fhu über/fh,e--e.:
F45/55 F'5/45 F'n/'7 6,9 6 ,. 6,4
(T) Gü, den tafhke-/ de, Sfhub-ragfäh-gke-- de, Lä.g/fuge. g-ll DIt Et 6 6 os, 4.'.'.T.' ji- fwlge.de, Ände,2ng 2nd E,gän=2.g6 - De, A2fbeuw. da,f n-fh- be,üfk/-fh--g- ke,de..
Gür v R� g-l-:
fü, v :d¨ g-ll:
j-u:
v :1 = 0,T5 fct c hf
v �=O,6 f�hj
ftd de, Beje//ung/ker- der Be-wnzugfe/u-gke-- de/ Ba2le-l/ :h, d-e Sujje de, kle-./uen D-fke. de/ wbe,en 2nd 2.ue,e. Fla./fhe/ ftdj de, Beje//2ng/ket der Be-wn=2gfe/u-gke-- de/ Fugenbe-w./ hj te--whöhe de: F2ge .afh DIt Et 6 6 os, B-ld 5
- Gü, S-,efken- u.d E-.=ella/-en g-l-:
Sgd=Edq (T- :� ) ; S:d=V:dT' (a + hj+T a¯)
j--6 ¯ Ab/-a.d de, Su,efken- wde, -n=ella/l =k-/fhe. La/uj-u-e 2nd Guge.j---e .afh
DIt Et 6 6 os, B-ld 5 a ä.ge de: La/ue-.le--2ng pa,allel =u, F2ge (be- E-.=ella/ue.: a�O) h te--whöhe der Fuge nafh FIt Et 6 S os, B-ld 5
VRdT de, kle-.ere 0et der 2gen-ragfäh-gke-- au/ S-,efke.la/- .afh DIt Et 6 6 os,4.'O'.Tu'
b
Beje//2ng/ke,- Su,efkenla/-) Pla-uenb:e--e
de, E-nk-,kungen E-.=ella/- wde, Re/2l--e,ende de, •
1.15.1.Sl/14
Deutsches Institut
Ñür Bautechnik DlBt
Allgemeine bauausichtliehe Zulassung
Nr. Z-15.10-276 Seite ,, von 1816. August 2015
M Alti-.at wv /u xi. Nachwiw!i. .ach .IN EN ,,61 xa-f auch folgi.xiq Nachwiw! gifpht wi-xi.O .i- Nachwiw! xi- vui-vi-6iwlu.g .ach .1N EN 1mm2-1-1U1+.mu3 w. Vi-.w.xu.g mwt . N EN 1mm2�1-l NA i!t mwt xi- Big(i./u.g xi- Nugi.!chi-j-aft Vl u.tir iw.fachi. Ew.wi-ju.gi. (YF = 1 k+. auf xwi w. a)illi 2 a.gigi)i.i. ;i-ti u.x mwt xim Nachwiw! xi- Auf.ahmi xi- Zugj-Lfti .ach A)!at/ r3. i-.qachtI .wi Fugi.!chi-j-ast au! Ew.ziIfla!ti. wm nlatti.filx xa-f .ach folgi.xiq 5liwchu.g i-mwttilt wi-xi.O
Vl= El (, -1al�) (aÑ
�3h ) [jNjm
mwt: El cha-ajti-w!6w!chi- ;i-t xi- Ew.ww-ju.gi. rEw./illa!t. [jN]
f A)!ta.x xiq Ew./illa!t vo. xiq .ila!titi. Nugi [m] h nlatti.xwcji m]
Oa)illi 2· ZuCL!!wgi Nugi.!chi-j-Lfti u.ti- iw.sachi. Ew.wwiju.gi. (y - 1 +. F-
nlatti.xwcji h [ m)
zuÅl [jNjm] fp- : C3)j))
zuÅl [jNjm] fp- C3)j3)
zuÅl [jNjm] fp- C3+j37
,2 16 13 16k) 1 1 1)
13 13 ,6
1 1 ,2 , . 1+ 1 1 12
2) 3+ 2+ 22 23 26f) 21 32
27 3)
11 2+ 21 22 23 21'f
,6 11 11 2+ 23 f 2)'f
, . 16 ,6 11 2+"f 22'f
3) 3+ )+
21 21
2)"f -
22"f -"f Biw A.o-x.u.g vo. na!!platti. !w.x fK- xwi!i nlatti.x.cji. xwi vi-mi.xi-ti. zulL!!wgi.
Nu i.!chi(j(Lsti .ach A.!ch.wtt 3.3 1 o Oa)illi 3 /u )iachti..
r3. Biw xi- Bimi!!u.g xi- ho-w/o.tali. vw.ga.ji- -ichtww.jlwg /u xi. l.g!fugi. w!t /u!Lt/lwch xwi au! xi- Fugi.!chi-j-aft -i!uCtwi-i.xi Zugj-aftjompo.i.ti /u )i-pcjf!wchtwgi.o wo.ii iw.i .-ucj!t-i.i..iigu.g vo. 6+0 a.gi.ommi. wi-xi. xaiS.
3.9 Nachweis der Querkrafttragfähigkeit
Z48242.15
oiw xi. -ich .i-w!chi. Nachwiw!i. !w.x .u- xwi nlatti.!tigi /u .i-pcj!wchtwgi.L w. xi.i. Ipa..!tahl a.gio-x.it w!tû E! gwlt .IN EN mm2-1-,� 6-272 w. Vi-.w.xu.g mwt .IN EN 1mm2-3-,jNA³ wo iw xiq qw.xi!tfwiit xi- vui-j-aftt-agfLhwgjiwt .ach 5liwchu.g r6.2.. .wcht w. A.!atE gi)-acht wi-xi. xar u.x xwi 5liwchu.g r6x3. wii folgt /u i-!it/i. w!t:
VRd U =f.I·�w - ( Jf� - lL ' "OP . feld -(I .1d) mwtO
bw I
xa! NlLchi.t-Lghiwt!momi.t Itig)-iwti wm Nachwii!pu.jt xa! NlLchi.momi.t 1 . 5-axi! .i/pgiTch xi! Nachwiw!pu.jt!
1.15.10-51/14
Deutsches Institut
für Bauteehnik D IBt
Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung
Nr. Z-15.1 0-276 Seite 12 von 181 S. August 2015
Z48242.15
feld oeme!!u.g!eert xer oeto.Eugse!tigEewt .a-h .IN EN 1 mm--1-1o3�1.6 r-t w. Ver.w.xu.g mwt .IN EN 1mm--1-1jNA, NDn Zu 3.1.6 r-tP fd = l� . fk:O.5 I yc mwt let = l16
f tk; ,05 u.terer vua.twleert xer Beto.Eugfe!KigEewt .a-h .IN EN 1mm-m3- 1 U Oa.ecle 3.3, Dexo-h fCl«UO.OSS -,7 N/mm2
Yc Oewl!w-herhewt!.eweert fpr oeto. .a-h .IN EN 1mm--3-1/NA, N.P Z u --77--7 r3t, Oa.elCe -.3.E: FKr !tL.xige u.x vorK.ergehe.xe Beme!!u.g!!bKuatwo.e. E!K Yc mwt 1,I u.x fKi auwergee,h .lw-he oeme!!u.g!!wtuatwo.e. w!t Yc m w1 1 ,3 a.Eu!etEe. 1 lr = -'- S 1,0 I,
m.t
IÀ xer A.!ta.x xe! .etra-htete. vuer!-h..tt! vom oegw.. xer e.eqtragu.g!CL.ge
IbPd xer Beme!!u.g!eert xer e.ertragu.g!lL.gefpr I Pd w!t De .a-h oeme!!u.g!!wtuatio. xer u.gK.!twgere ;eit IplI ./e. Ipl2 .a-h .IN EN 1 mm--1-1, 1x1+.-.- r3to 5Cew-hu.ge. r1� 1Rt oxer r1711t eE.Eu!etEe.
0cp mwttlere oeto..ormal!pa..u.ge. w.folge Vor!pa..u.g r.ru-E!pa..u.ge. !w.x negativ ew.Eu!etEe.± Eum Zewtpu.kt I 0cp =
NEd A,
f A.mb.xeru.g!faEtor rglo.al oxer fpr Dexe. vuer!-h.wttt
lI . '� : n
s = +,16 sür nlatte.xi-Ee 1- -m; s = 1,+ fpr nlatte.xw-Ee. : -+ -m; Zei!-he.feeite !w.x Cw.ear /u w.terpolwere.
mit: l¬ Beweert /ur BerK-k!w-htigu.g xe! lw.eaqe. Verlauf! vo. tcpd wm
Berew-h xer e.eitragu.g!lL.ge I pd:
lp = - _ h + -· a o mwt h = nlatte.xw-ke u.x a = AuflagerlL.ge
I,
Ibd xer Beme!!u.g!eeit xer e.eioragu.g!lL.ge fpr vbpd w!t De .a-h oeme!!u.g!!wtuatwo. xer u.gK.!twgere ;eit IpII .Ee. Ipl2 .a-h DIN EN 1mm--1-1o 1.3+.-.- r3to 5lei-hu.ge. r1W1Rt oxer r17 11t ew./u!et/e.
•
'.'5.'-51114
Deutsches Institut
für Bautechnik DlBt
Allgemeine bauaufsichtiche Zulassung
Nr. Z-15.10·276 Seite 1 3 von 1 1¼n August 2015
" p K)"q dw" e)"itqaguugslMg" g"mwtt"lt"- B"m"ssuugsw"t d"- Ichu)spauuuug aus Ipauuj-aft"w.l"wtuug w. d"q mawg")"ud". vu"qfscfuwttsh,h"
[ M ' _I" _'M b� ,
Im mawg")".d". vu"qsch.wtt iu "w."- Eutf" -uu.g +,)h vom Auflag"(f-a.d ist K)"- dw" nlatt"udwcj" mwt o.a. Gl"wcfuug d w" It"ll" mwt d"q g"qw.gst". vu"-jraftt-agsLhwgj"wt /u "-mbtt" luo wo)" w ww" folgt vo-/ug"h". wstO ."- vu"-schuwtt wst ".tsp-"ch"ud Bwld 1 wu Lam"ll". vou h,chst"us 1¸ mm P,h" /u uut"it"wl"uu Im Ich.wtt q-q "-gw)t swch dw" Ichu)j-aft O M-M d u-ch di" I.t"g-at wou d"q Ipa.uuug". " .p wufolg" Vo-spauuuug ww" folgt
'M OM_M W- I " ,pd A,,M�� " L ·f · )imwt: z=« 1=L m AuEahl d"q Lam"ll"u o)"(fal) d"s uut"-sucft". Ich.itt"s
h Lam"ll"uh,h"
)j B-"wt" d"q w-t"u Lam"ll" .w" g"mwt6"lt" Ichu)spauuu.g T�d wm Ich.itt q-q "qgw)t swch /uO
OM_M :dUM_M = I ) dn M M
r--------O • 1
Bild 5: E(mwttlu.g d"- Ichu)spa..u.g aus Ipauujqaft" w.l"wtuug
Ewu" IpaltEug)"w"h(u.g uach .IN EN 1mm--1-1/NA, NCI Z u 6.2.2 w2± wst .wcht "-foqd"qlwch .
3.10 Begrenzung der Querdruckspannungen im Auflagerbereich
."q Nacfw"ws /u- B"gq"u/uug d"- vu"(dqucjspauuu.g". w. d"u Platt".st"g"u aus ;audfauflast"u wst .ach .IN EN 1 mm--1-1o 6.)u- wu V"-)w.du.g mwt .IN EN 1 mm2-1-1/NA /u fKh-"u. .a)"w ist wm Gq".//usta.d d"- OqagfLhwgj"it dw" .-ucjspa..u.g auf ¸VR) f Eu )"gq"uz".u
3. 1 1 Passplaten
Z4624215
w 1± nassplatt"u siud aussch lw"wlwch wm 6"-st"ilw"-j /u f"t wg"u. .w" Raudst"g" vou nassplat6"u mKss"u )"w"h-t s"w., d"q am Ichuwtt lw"g".d" It"g muss "w." Vo-spauuuug auÒw" ws"uN Eiu" uah"Eu symm"tqwsch" Auo-d uu.g d"- Vo-spauuuug K)"- d w" nlatt"u)-"wt" wst "w./uhalK".W .i" nassplatt". d"s vu"qschuwtts Vn 16)/1 mKss"u miud"st"us vi"q It"g"o d w" nassplatt"u d"s Oyps VI. u.d IC. soww" d w" nassplatt"u d"s vu"qsch.wtts Vn -6)/6 mKss"u mw.d"st"us d-"w It"g", d w" nassplatt". d"s Oyps En. u.d dw" nassplatt". d"q vu"-schuwtt" Vn -++j6, Vn 3-+13 uud Vn 3++/3 mKss"u mwud"st"us /w"w It"g" aufe"is"..
1.15.10-51/14
Deutsches Institut
für Bautechnik DlBt
Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung
-. Z-v .vt-2 ¼ Seite v von v 1¼. August 2tv5
Z48242.15
w-. .wi nassplattiu swux xu-ch iiuiu iugsschuwtt wm oi-iwch xir Pohl-Lumi hi-/ustiCliu. eilchi- wmmi- pa-allil /u- LLugs-wchtuug auszufKh-iu wstW .bisi- LLugsschuwtt wst K)i- xwi gisamti nlattiu h,hi /u fKh-iu. Ewu A))-ichiu xis uuti-iu nlattiuspbigils xa-f uwcht vo-giuommiu ei-xiu, um /usLt/lwchi oiausp-uchuugiu xis uuti-iu nlattiuspwigi s iu vui--ichtuug /u vi-miixiu. .i- o)i-i nlattiuspwigil wst so auszu)wlxiu, xass iwui Ösfuuug fK- xas Vi-gwiwiu xi- Nugi vou mEuxistius 3+ mm voqhauxiu wstI .i- uuVi-i PCat6iuspiigi1 muss so gischuwttiu ei-xiuo xass iwui Kousoli mwt mwuxistius 8 mm lLugi iutstihtx .wi qwuxisth,hi xi- Kousoli xaC 3+ mm uwcht uuti-sch-iwtiuO .ii qaxwmallLugi xi- -ousoli ist iutsp-ichiux Oa)illi 3 aus/u)E lxiu. .wi qwuxist)itouxicjuug xis Ipauustahls wst iEu/uhaltiuO
o
H 0
t>3+mm
( : 8 mm ; 3)mm; 3+ mm )ze-
hal)i Pohl-aum)-iwti wOa)illi 3.
t H 0
o
H 0
Oa)illi 3 ' maximali KraglLugi xis uuti(iu nlattiuspiigils
vui-schuwtt Vqq-VI. -7 Aulagi ,V olatt 33,, alli auxi-iu Vqq-vui-schuwtti Aulagi , . olLtti- , 3,, )is m3,,
Vn w vui-schuwVti Aulagi ,L olLtti- ,+3,, uux 1,33,
maxwmali --aglaugi 3 ,+ cm 3,6 cm
hal)i 6ohl-aum)-iwti
w7t .i- stat.schi Nachwiws xi- nassplattiu ws6 wu Dixim Fall /u i-)-wugiuO .wi z ucLsswgiu Nugiuschi-j-Lti siux sK- Passplattiu iutsp-ichiux xiu Nistiiguugiu uach Oa)illi 7 /u )ig-iu/iu�
•
1 .15.10-51/14
Deutsches Institut
für Bautechnik DlEt
Allgemeine bauaufsichtiiche Zulassung
Nr. Z-15.10·276 Seite 15 yon 1816. August 2015
Ta)elle 4: ZulL!!wge Fugeu!che-j-Lte fp- Pa!!platte. uute- ewufacheu EJ.wwLju.geu (YF = 1,0)
')
nlatte.xwcje h [cm)
z<Nk íj-3m] fp- C45/55 fp- C50160
z<Nk j-3m] fp- C35/45
z<Nk íj-3m] fp- C30/37
e gwlt Oabe ll 2
12 )w! 27 28
1 1
20
18
30 32 35 40 45
50
25 25 26 ') ')
21 20 21 23 -
1E 18 1 9 21 -
(5) Au!!pa-u.ge. w. xeu na!!platteu uux oUh-uuge. im oe-ewch xe- PUhl-Lume xKCe. )ew PUhlplatteu he-ge!tel lt we-xeu. weuu gewLh-lew!tet w!t. xa!! dwe mwuJmale Itegau/ahl uach 3.11(1) Uhue IchwLchu.g vU-hauxeu w!t7 Auwe-xem w!t xwe Au!!pa-uug !tatw!ch .achfpuweJ!eu. J.!)e!Uuxe-e w!t xwe /ulL!!ige :ue-pug!pa..u.g )ew Au!!pa-uugeu mwt ewue- o-ewte> ,6 cm du-ch geewguete qUxelle .achpuwei!eun 2we Èa!!platteu dpLfeu wm 2ecjeufeld uwcht ue)e.ewuaudeD augeU-xuet we-xeu. Zwi!cheu æweE vegelduer!chuwtte. xaLf maxwma1 ew.e Èa!!platte a.geU-d.et weqxeu. Ewue x-ew!ewtwge Auflage-u.g vUu na!!platte. xajf .wcht vU-geuUmme. we-xe.x
3852 weÓeweJc e AuflaÓeru.Ó
Z48242.1S
Ewue Auflage-u.g auf )wegewewche O -Lge- ww-x xu-ch xwe!e Zula!!u.g .u- u.te- fUlgeuxeu vaux)exw.guuge. geqegelt: 1. 2eq oeme!!u.g!weLt xe- auf xeu :ueq!ch.wtt ewuww-jeuxeu :ue-jqaft VEdO xaLf .wcht
g-,we- !ew. al! 50% xe! oeme!!uug!weqte! xer :ue-j-att-agfLhwgjeit VRd.c rVE S 0,5*vRd.c).
2. 2we 2u-ch)wegu.g xe! OrLge-! uute- ewufache. Ewuwwqjuugeu (YF = 1,0) xa-f xeu ;eLt V300 uwcht p)e-!chqewte..
3. 2be Ipa..)etU.-6Uhlplatteu !E.x auf eEuem ETa!tUme-!t-ewfe. /u lage-u. pe- ECa!tUme-f!trewfe. i!t au xe- VUrxe-ja.te xe- O -Lge-flau!che )p.xwg a./uU-x.eu. pwe o-ewte xe! Ela!tUme-!tqewfeu! E!t a.ha.x xe- Auflage-p-e!!uug fK- xwe ge!amte Auflage-la!t uachfpuwew!eu u.x xa-f 35 mm .wcht uute-!ch-ewte.N 2we 2wcje xe! Ela!tUme-!t-ewfeu! xaL 10 mm uwcht u.te-!ch-ewte.I
4. 2we Luwe-e. PUhljammem xe- nlatteu !J.x auf eJ.e- [Luge vU. mwuxe!te.! 80 cm au!pu)etU.were. u.x mit eJ.em oKgel rx Ogel e 10 mm)o welche- wm -ammeL)etUu a.gefU-xuet u.x au xe. Rw.ga.je- au/u!chl wewe. w!to /u )eweh-eu.
5. Alte-uatwv dpLfeu alle PUhljamme-u xe- vauxplalte. O)e- ew.e wefe )i! mJ.xe!teu! 25 cm vUm nlatteu-a.x mwt ewuem Ve-gu!!)etU. mwt eJ.em G-,wtjU-. vUu 8 mm .ach xe- 2AfIt) vwchtlw.we au!)etU.weLt we-xe.. Zu- -Uut-Ulle xe- oetU.age !w.x i u xeu U)e-eu Èlatteu!pwegel. alleq 6Uhljamme-u EutlKftuug!,ff.u.ge. wm A)!taux vUu 20 cm )w! 25 cm vUm nCatte.e.xe mwt ew.em 2 uDchme!!e- vU. 2 cm au/uUqxueu�
A.de-.fall! w!t !let! ei.e Zu!twmmu.g wm Ewu/elfall eq U-xe-l wch�
1.1S.10-S1/14
Deutsches Institut
für Bautechnik DlBt
Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung
Nr. Z·15.10·276 Seite 16 von 1816. August 2015
3.53 Nachweise zum Tragverhalten unter Brandbeanspruchung
r1. Bei )auauf!wchtlwc,eu Aufo -xe-uugeu au xeu B-aux!chut/ xKrSeu xwe Ipauu)e6o uf6Æhlplatteu wu .ecjeu uux .Lc,e-u xort Vu( Au!fph-uug jommeuk wo xwe Neue(wwxe-f!6aux!jla!!eu NH+l N6+ oxe- Nm+ )/wx vEI H+f vEI 6+ oxe- vEI m+ gefo -xet we-xeu. r2. BeVpglwch xe- ewuVu,alteuxeu qwuxe!tac,!a)!tLuxe u xe- Ipauu!6a,l)ewe,-uug iu A),Lugwgjewt vou xe( NeueLwwxe(!taux!jla!!e gelteu xwe Au!fKh-uugeu uac, .IN 31+2-3³ H.J rItahl)eto uhohlxieleu.� Oa)elle 137 Bewm Ewu)au xe- Ipauux-Lh6e )/wu Ipauuglwexe- i!t xe- Ac,!a)!taux gemLw .IN EN 1mm2-1-w, wu!)e!ouxe-e A)!c,uwtt J.2 rJ. /u ve-g-,we-u, weuu uwcht ewu Nachwew! uach xem allgemewueu Be-ec,uuug!verSah(eu uac, . - E- 1mm2-1-2 iu Ve-)wuxuug mwt .IN E- 1mm2-1-wjNA gefp,rt ww-x. rH. .e( Beme!!uug!we(6 xe- ewuww(jeuxeu Ç ue(j(afl xa-f xeu jlewue-eu xe- uute- w. uux wi. augege)eueu ;erte uwch6 K)e(!ch(ewteu:
i) 6+% xe- vue-j-aflt-agfLhwgjeit VRd, uac, .I- E- 1mm2-1-1, 6u2.2 r1., 5lewchuug r6.2a. iu Ve()wuxuug mwt .I- EN 1mm2-1-1j-Al N.n Z u 6.2-2 r1.. .e- qiuxe!twert xer Çue-j-aft6-agfL,igjewt uac, 5lewc,uug w6.2). xa-f uwc,6 iu Au!atV ge)-acht we(xeuu
iw. VRd,cLfi uach .I- EN 1161, Auhaug 5l 5x1.H Bei xe- -mwttluug xe( vue-jratt(agfLhwgjewt VRd.c uach .I- EN 1mm2-1-1, 6.2.2 w 1 . wu Ve()wuxuug mwt .I- EN 1mm2-1-1jNA, -.n Zu 672.2 r1. xarÒ xwe volle Vo-!pauuuug )e(pcjf!wchtigt we-xeux r7. .e- -ac,wew! xe( Ve(auje-uug xe- Ipauuglwexe( w!6 uac, .I- E- 1161k Au,aug 5, 5 . 1 .H V u fp,-eu. rJ. Ewue Auflage-uug auf )wegewewc,e O-Lge- w!t uu- uute( fo lgeuxeu vaux)exwuguugeu /ulL!!wg:
1- E! mu!! xe- -achwew! er)(acht werxeu, xa!! xwe .u-c,)weguug xe! Auflaget-Lge-! uute- B-auxewuww-juug eu6!p-eCheux xe- Ewu,ew6!-Oempe-atu-/ew6ju e rEOK. fK- xie augeuommeue Neuewwxe(!taux!xaue- xeu ;ert V1++ uwcht p)e-!ch-ewtet, wo)ei xwe t,e-mw!cheu .ehuuugeu V u )e-pcj!wch6wgeu !wuxW .we!e- -ac,wew! w!t auf 5-uux1age xe! eut!p(ec,euxeu Eu-ocoxetewl! 1-2 i u Ve()iuxuug mwt xem /uge,,-wgeu -A /u fKh-eu. .we hwerSK( mawge)lwche mechaui!che Ewuww-juug w!6 Ed,Ñi gemLw .IN EN 1mm2-1-2 wu Ve-)wuxuug mw6 .IN EN 1mm2-1-21-A.
2. .e( Beme!!uug!wert xe- eiuww(jeuxeu Ç ue(j(aft w!6 uach xeu A)!chuwtteu Hu12 Ëute-puujt 1 uux H.1H rH. z u e-mittelu- .e- jTewue-e ;ert w!t ma7ge)eux.
H . .e- A)!c,uwt6 H .1H w3. i!t V u )e-pcj!wchtwgeu. r6. Nolgeuxe jou!t-ujtwve vegeluugeu !wux V u )eac,teu:
1. E! w!t umlaufeux ewu viugauje- mw6 mwuxe!6eu! w 13 BJ++B au/uo-xueu7 2. Au!!pa(uugeu wu xeu .ecjeu )zw. .Lc,e-u !wux jou!t(ujtwv !o au!/ufKh-eu, xa!!
xwe uu6e- B-auxewuww-juug Vu!LtzSwc, auft-eteuxeu vue-xehuuugeu xe- ncatteu )e,iuxert werxeu.
4 Bestimmungen für die Ausführung
Z48242.15
r1. .we 6o,cplatteu mK!!eu vo u !achjuuxwgeu Ëu6e-uehmeu 6-au!potwert uux ewuge)aut we-xeu. 6o,lplatteu mwt vw!!eu uuxjoxe( auxe-eu Be!c,Lxwguugeu, xwe Ewuflu!! auf xwe O-agfLhwgjewt uuxjoxe- 5e)-auch!tauglwc,jew6 ha)eu r/. Bu vw!!)wlxuug au xeu nlatteueuxeu wm Be-ewc, xe- Ipauuj-af6ewulewtuug., xK(feu uwc,t eiuge)aut we-xeuu Au!!pa(uugeu mp!!eu wm ;e-. ,e-ge!tellt we-xeu.
1.15.'--5'/14
Deutsches Institut
für Bautechnik D IBt
Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung
Nr. Z-15.1 0-276 Seite 1 7 von , I 6. August 2015
.a! oo5 (". vo. �,c5"-. z7 o. fp- I.!tallatEo.!l"wtu.g". wm o"-"wc5 x"- Po5l-Lum" xaf auf x"( oau!t"ll" .u- fK( xw" "g"ldu"-!c5.wtt" .ac5 A.Tag" 1 u.x na!!platK". .ac5 3.1,r6., D"xoc5 .u- vo. Nac5j(Lst".o xu(c5g"fK5rt w"-x".x r-. It"mma-)" wt". a. x". Po5 lplatt". !w.x .wc5t /ulL!!wg. r3. .w" na!!platt". xKrf". wm ."cj".f"lx .wc5t .")"."w.a.x"( a.g"o-x."t w"-x".7 Zww!c5". zw"w "g"ldu"-!c5 .wtt". xaif maxwmal "w." na!!platt" a.g"o-x."t w"(x".. r7. .w" Ipa..)"to.- o5lpCatt". mp!!". wm E.xzu!ta.x w. "w."m Auflag"-)"tt au! Z"m".tfm,(t"T ox"( o"to. lw"g".- A.!t"lC" vo. q,rt"l ox"- o"to. xK(f". auc5 a.x"-" gl"wc5w" itwg" au!gl"wc5".x" Zww!c5".lag". v"-w".x"t w"-x"., w".. .ac5t"wlwg" Nolg". fK- Ita.x!ic5"-f5"wt r/� o. vu"r/ug!pa..u.g".. u.x V"Connu.g". au!g"!c5lo!!". !w.x. Ew." Po-wzo.tal fv"-!c5w")u.g "w.z" l."- ntatt". ox"( nCatt". )"-" wc5" mu!! xu-c5 jo.!t-ujtwv" qaw.a5m". au!g"!c5lo!!". w"-x".7 r6. Im u.v"(go!!".". Zu!ta.x xKC". xw" Po51platt". .u( xu-c5 w5-" Ewg".Ta!t u.x "w." V"-j"5(!la!t vo. maxima1 1,6 j-jm2 (YF = 3,+. )"la!t"t w"(x".. r6. Ipa..)"to.-Po51 platt".l )"w x".". x"- -ac5w"w! "-5,5t"- ow"g"/ugf"!twgj"wt". .ac5 A)!c5.wtt 3I6 r3. )"-Kcj!wc5twgt wu-x", xpif". .u- v"-w".x"t w"-x".o w".. xw" A.fo-x"-u.g a. xw" ow"g"zugf"!twgj" wt .ac5 A.lag" - fK( D"x" Ipa..)"to.-Po5lplatt" .ac5g"ww"!". E!t u.x xw"!" nlatt". mwt "fcm : 6L+ -jmm2" g"j"../"wc5."t !w.xu
Nolg".x" -o-m".o !of"(. .wc5t a.x"-! a.g"g")"., w"-x". w. xw"!"m o"!c5"wx w. o"zug g".omm".:
.I- ,+76�-O-++1-+1
.1- ,+76-3:-+,--+3
.I- 7,+--7O,mm7-+3
.I- E- -+6�,O-++,-+7
.I- E- ,,61O-+,1-,-
.I- E- ,mm+:-+,+-,-
.I- E- ,mm1-3-,j-A-+,+-,-
. - E- ,mm--,-,:-+,1-+,
Z48242.15
O -agw"-j" au! o"to.� Ita5 l)"to. u.x Ipa..)"to. wO"wl -: o"to.L N"!tl"gu.go Ewg".!c5aft".o P"(!t" lSu.g u.x -o.fo(mwtLt wA.w".xu.g!("g"l. /u .I- E- -+6-, O -agw"-j" au! o"to., Ita5T)"to. u.x Ipa..)"to. MO"w1 3O oauau!fp5-u.g A.w".xu.g!-"g"l. z u .�- E - ,367+ o-a.xv"-5aCt". vo. oau!tosf". u.x oaut" wl".; Zu!amm".f!t"llu.g u.x A.w".xu.g jla!!wfwzw"it"- oau!toff"f oaut"il" u.x Io.x"-)aut"wl" o"to. wO"wl ,O N"!t1"gu.gl Ewg".!c5aft"., P"-!t" llu.g u.x -o.fo-mitLt .I- E- -+6-,jA,:-++7-,+ Ä.x"-u.g A, .I- E- -+6-,jA-O-++6-+m Ä.x"-u.g A- o"to.f"rt wgt"wl" wPo5lplatt".; ."ut!c5" Na!!u.g E- 1,61:-++6 + A3:-+,, Eu(ocox" O 5-u.xlag". x"( O-agw"-j!pla.u.g; D"ut!c5" Na!!u.g E- ,mm+O-++-²A, O-++6²A3 O-++6jAC:-+,+ -atwo.al"( A.5a.g w-atwo.al f"!tg" l"gt" na(am"t"- wEu-ocox" ,: Ew.ww(ju.g". auf O -agw"-j" w
"wl 1-, : Allg"m"w." Ew.ww-ju.g". auf O(agw"-j" w wc5t".o Ewg".g"wwc5t u.x -ut/la!t". wm Poc5)au Eu-ocox" -: o"m"!!u.g u.x Ko.!t-ujtwo. vo. Ita5l)"to.- u.x Ipa..)"to.t-agw"(j". -O"El ,-3: Allg"m"w." o"m"!!u.g!-"g"ln u.x R"g"t. sK- x". Poc5)au; . ."ut!c5" Na!!u.g E- 3mm--,-1:-++7²ACO-+,+
1.15.1-51/14
Allgemeine bauaufsfchtllche Zulassung
Deutsches Institut fur
Bauteehnik OIBt r. Z-15.1 0-276 Seite 1 8 von 1 8 I 6. August 2015
.4- E- 1mm--1-1j-AO-01 -07 -a0iouali- Au,a.g --a0 o al fis0gilig0i na-ami0i- -Eu-o-oxi -: Bimissu.g u.x Kous0-uj0wo. vo. I0a,l.i0o.- u.x Ipa...iBouB-agwirji. -Oiw1 1-1: Allgimiwui Bimissuugs-igil. u.x Rigilu fK- xi. Poc,.au
.I- E- 1 mm--1--O-010-1- E -ocoxi -O Bimissuug u.x -ous0-uj0wou vou I0a,l.i0o.- u.x Ipa...iBo.0-agwiUji. MOib1 1--: Allgimiwui vigil. O-agwi-ks.imissuug fK- xiu Bra.xsall .iu0sc,i Fassuug E- 5mm--1--:-007�ACO-001
.�- E- 1 mm--1ó-1-AO-010-1- -a wo.ali- A.,aug w-a0wo.al fis0gilig0i na-ami0ir wEu-ocoxi -O Bimissuug u.x -o.s0-uj0wou vou I0a,l.i0ou- uux Ipauu.i0o.0-agwi-jiu w
iwl 1--O Allgimiiui Rigil. w Ê-agwi-js.imissuug fpq xiu Bra.xfall
.AfI0.-6ifB -11:1 m77 O -agvi-,al0iu vou Niiowg0iili. /usammiugisi0/ i- Ic,iw.iu; Viqsuc,i pu- Ic,u.0-agfL,wgjiw0 vi-/a,.0i- ugi.
.AfI0.-6ifB -70:1mm1 6wlfsmw00il pu- Bi-ic,.u.g vou Ic,.w00g-,7iu uux No-mfä.xi(uugiu vou I0a,c.i0ou0-agwi-ki. uac, .4- 1076o Ausga.i ulw 1m11
.AfI0.-6ifl 600O-01- E-läu0iru.gi. /u- .I- E- 1mm--1-1 u.x p4- E- 1 mm--1-11-A (Eu-o-Uxi -î
.AfI0.-vw-,0lJ.wi:-011-11 Pi-s0illu.g uux ViUwiuxuug vou /imi.0gi.u.xiuim Vi-guss.i0ou uux Vi-gussm,-til
Ëwi Biuxi- A.0iwluugsliw0i-
Z48242.IS
•
1.1S.1-S1114
Allgemeine bauaufslchtllche Zulassung Nr. Z·15.10-276 vom 6. August 2015
Deutsches Institut
für Bautechnik DlBt
; , ! i
, " '0 , , l" , , d" ' "
VMM·VSD 1 2
'" '" '" 1 0 4 8_5
'" -I ". ��,>- c" , " "" I : ) ;0 ;0 ;0 ;0 ;0 ;9;0 ; 0 ;0 ;0 ;0 ; (
., VMM·VSD 14
I "" ��� >- " l " . "" I � : �'[ N O :O O O ; O :O�O :O O O ; O :O N�
< VMM·VSD 15 , •
I " • m I
'''n , -'>- . l . "" I
w ? � ? � w ? � ? � � � ? o''' VMM·VSD 1 6
Verweuxuug vou Ipa(u.e0o.-Bo,lp a00eu uac, .I- E- 1 1 61O-+1 1-1- u.x .�- E- ummw-1-1:-01 1-01
,
:uerschmi06e A.lage 1 tlat 1/11
1.15_1-51/14
Allgemeine bauaufBlchtliche Zulassung Nr. Z-15.10-276 vom 6. August 2015
I ,
Virei.xu(g vou Ipau..ito.-6ohl lat0i.
ll VMM-VSD 20
" VMM-VSD 22
• .a-h DIN EN 1 168:2011-12 u(x DIN EN 1992-1-1:2011-01
vuir!c,ukt0i
Deutsches Institut
für Bautechnik D lEt
. ,
A.lagi 1 Blat0 2111
1,15.10-5111.
Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Nr. Z-15.10·276 vom 6. August 2015
� , 1�.5 , L .. � I -ih. 9
Deutsches Institut
für Bautechnik
t
, D IBt
148.5 ,
,C ,O ,O ,O :O ,O,O .C ,O :O :O k i
VMM-VSD 25
I '0 ' 0 , 14 . , , • • • • • I • • • • •
. 0 ' 0 : 0 ' 0 : 0 :0 ' 0 :0 :0 :0 ' 0 . = 2 = 1 2 1 \ M 1 1 = z ... -�'. 48S M0 _.- =00 =00 I I
ViTiuxu.g vou Ipa(u)i0ou-Po,lpla00iu
• '00 '00 '" I L1 1 VMM-VSD 27
•
uach .I- E- 1 1 61:-+1 1m1- und .I- E- 1mm--5-1O-+11-+1
000 • 10 =00 4 S
I
:ue chui00i AuSagi 5 ola00 3�11
1_15_1-51/14
Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Nr. Z·15.10·276 vom 6. August 2015
7 I "S.� L: ... l .t. ,
. •
0 •
. , • (
l
Deutsches Institut
für Bautechnik
..
• -
,c ,o ,o ,o ,o ,o ,o ,o ,o • • - -
- ,
"".,IOrll,. --
, , , ,
i I • • ,
4&.5
I
'o , � ,� •
�, ltlI ' .... 148,� ,
'00 , � ' 0 @� '00 ' 00 • • ;
VMM-VSD 28
I '00 , = =
, • i fj n " n t '- k ' ' -
.e . S • I [
" - . � @ , ,
:: J O ih'" e. > ' 00 '00 '00 e .. n� ;;- •
Vi wi.xu.g voF ÉpaFF.e0oF-Bo,lpla06eF
. � . st , ,
'00 '00
,
,
,
,
1 ' . -' ,
'0 'n "b
VMM-VSD 30
•
.ach .IN EN 1 168:2011-12 u.x .IN EN 1 992-1-1 :201 1-01
:uiq chFk60i
. v . � , @
'00 • • '00
• ,
• @
DlEt
0 '00
'
' 00
, 18.> I · •
01 • ,
'" •
, ,�
•
. 0 . , ,
'" •
48.�
I
\ 4t.5
AFlagi 1 ola06 4/1 1
1.15.10.51114
Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Nr. Z-15.10-276 vom 6. August 2t,
, , ,. '" ..
oe ,'m 0' ,.
Vqqm[ m EP. -7 12+
-I 'n I rl����ll---r� I M ' . .. , '" '" '" • , , I '-
---
'. ,-, ,"', '" , .. . ,' . "
V q-L - EP. - +
-
, ! I : '--
H
.-
. . , , r � ...
�- .'
".
,
;
. . , , ..
ÍereeFxuFg voF Épauu.etou-Po,cplatteu
,
;", ,
..,
, .. ,
; ;
" ,) " 'I '
h
s
Íqq-L - PD 32 120 .
Fac, .IN EN 1,61O-+11-1- uFx .IN EN 1mm--,-1:-+,1-+,
:ueH!c,Fwtte
Deutsches Institut
für Bautechnik
- , -,
;
. . , . :
'" ..
DlEt
)
, \ � ...
",
. . \ , .
: Vqq,� ' PD 32 J
,
;
. .
. , ,',
..'
. . , , .,
I
, -1
;
. , , ,
I
Aulage 1 Blatt 6j11
1 . 1 5.10-51/1.
Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Nr. Z-15.10-276 vom 6. August 2015
I -r c-
H - , -, �
"' 7 ..
,
!! 1 < ... .8 - H '
"" ... 1! ;
. . , ,
, .. .. .. , , ,-,
;
. ,
'H .
,.
. .
., n
, •
, . ..
VMq·L - EP. 35 0
I
. . . ,
�
. ,
':' > >
Vi iuxuug vo. Ipauu.i0ou-�o,1pla00iu
;
'"�
'H ,-5
'.
.. ". .. .. .. ..
,,
,H "
Deutsches Institut
für Bautechnik
., •
'n , -,
Vqq-L - EP. 35 120
-..
;
. , " ... H'
I "' ! o t -º '- ;
. . , , -" -1'"'''' ,. , .' I .. k
, ..
DlBt
.. n , H6
." n VMq· . EP. 40 0
'. , .
. • , . ,
.. ':' ; ':' : ':' : I 'l > > ! > I , 'm
VMq-L - P. 70 12+
.ac, .IN EN 1 1 61O-+1 1-6- u.x .IN EN 6SS-·1·1O-+11·+1
:uiH c,.k00i
Z49321.14_1
". 1
; : �
Aulagi 1 Bla00 »�66
1.15.1-51/14
Allgemeine bauaufsichtliehe Zulassung Nr. Z·15.10·276 vom 6. August 2015
.
I I
,
--
_ . � -
l' f t ,
· . · • ... " 'N ' ..
,
. . · , . •
" ...
" ...
,
" ..
.../.
. .
' N � .
,
" "
qq-l � EP 7º 12+
! : ,
,
I" ' . mn .
. . . ,
.n • 'U I
--f • • , .
t
. • 'N ..
-I '--
Deutsches Institut
für Bautechnik
,
· .\ H ,
• ...
.. ...
", t ., _
,
• • • ,
DlBt
.. ,
· . , •
• n • '
. · , •
' .n . " , " I ! t -.. ... " •• • • n
I ,
,
'" ,., t' V qúL ú EP. º 0
· . ./ · ,
=1""" , '" .
�
VeTeuxumg vou Ipa(m.elom-6ohlpla00em
I .' - . -...
Íq -� - EP + J ", •• ;.,
, J ! ! _-' ; �
,.:' � ,�, · ' . . : " : :: ,'," 1 • M'
Vqq L - EPD º+ 10
uac, .I- E- 1 161:-+11-1- umx pI- E- 1SS--1-1 O-+11·+1
:ue-1chuw0te
I 'U I ,
. . , • -" " .
..
Amlage 1 BSa00 7j11
1.15.1-51111
Allgemeine bauausichtliche Zulassung Nr. Z-1 5.10·276 vom 6. August 2015
-, I �." o ".n I 2 • • 'C .•
Deutsches Institut
für Bautechnik
,
D IBt
"" I
�1 ,0: J, J, 0, 0: l, � ., , , .. "'" ,., K' ' .' "CO . I 1"rs I , ,. , ,. , ,. , , " . R44-L - SCD 20 120
-, • �" .. I �. 2 .... ,�. NM 11G.H � . ! , , , , ,
; Q'Q'Q Q'Q'!O " 0 \ " •
U ". h r�M. ".�,40.¹ "0.0 ,.0.\ ,�, \ "0.0 ,0" '00. 0 0, .. G.H ,oU·½ 3 � . ,'..� ,,� 1�' 100.0 ,40.\ ,�. ,00.\ ' 00,0 ,01 . �. !, ,.0.0 , 4 � . • 1 .J • " " .G ,
V44-L - CD 27 120
-1 U"� . _ .. &�. L10.0 JIQ.O b>.0 , � . . ,
.
Q'Q'QQ'Q'Q " , " " ,
f? 0 , .11a . ` O �� . l .. '..0 • •• ., , �. oS .... 0 . '00,0 oop� , .0.0 .0.0 ,.� �� t • • � '"i '40.0 ,\ '.0.0 ,0'$ '00.0 ,40.. '00,0 •• ..0.0 ,'.,- ••• , .... ,
, " ".0 ,
V44-L - SCD 27 120
•
ViTi(xu(g vo( Ipa((.i0o(-Pohlpla00i( (ach .IN EN 1 1 68:2011-12 u( .IN EN 1 992-1-1:2011-01
Querschnitte A(lagi 1 ola00 8/11
1 15.10-51114
Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Nr. Z-15.1 0-276 vom 6. August 2t15
g.on I o ... .� •
I 3 1 ' -�
"" l 0n0 � '«1.0 ,00'I I .... �. 11,0 '0'.0 . .,
1 LI"a, I b f_ 2 ... o ,
, � ;
, ? ? ? ? JIn ' I Do� .. w�I , ... � ' ... 0 n ... )
"10_"- 1',0 U'.O ,':1..0,
u.§. ; m ,
i ! I
0 0 ; • • ,, llW .. . · · 00.> .d .. ,�mC
I DolO. �I.,
n00,0 " CedCO 0.� ..... 0
VeTeuxu.g vou Ipa..)elo.-Bohlpga eu
'''.0
'00.0 '''.0
''r.0
m ... > . �
' N>
140.0 '».0
"0.0
• •
,.I.� '00.0 ,0'I •• • 135.0 •••
" " .0
' 00. 0 "'.0
Deutsches Institut
für Bautechnik
. • •
• • • • ' 'I. Q " .0 "'.0
V4-7l 7 S D 1 0
_ . . '''.0
• •
? 0 • ! ' .... 0 � ' .... 0 , YO) ••. 0, 1».0 ," .0, '».0 ,U.O, /J5)
""'.0
R44-l - C 3 1 0
.10.0 'N'
.Oc. '00.0 o.� '00.0 ••• . . 0.0 '.0, '''.0 • • "'.> ".> U5 ..
"".0
V447l 7 S D 0 120
•
uac, DI- E- 1u»1O-01 1-1- n.x DI- E- u mm--1-1 O-011-01
Qle(34hn-te
,� ." .0.
s .'..H.
• H
VU.� •H•. 0.
DlBt
� .
'00.0 U
�.
"0.0 U..O
� . .
.. I.D 13'.0
�� ...
? ? �� • ...
.�� 11.0
Aulage 1 Bla m�u u
1.15,10-51/H
Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Nr. Z-15.10-276 vom 6. August 2015
1111.5 I �. 1 19 I 13. I 13. I
Deutsches Institut
für Bautechnik
1N. I 1N.
DlBt
I 13. 1111.5 I I , 1 I I I I I '
R VP 165/8 fif\ - -� Áp S
1591'05 13; 105 61 '05 61'05 l 'DS J 105 J 105 J,I '05 15.1
1 '27 I 1881 I 1881 I 1881 I 1881 I 1894 I 127 I � VP 200/6 ( \ ' ( -:},� \ ( \ ( \ ' ( \ � - -- + -- - - - - .j- - / Typ S . / '\ / .. / . / .
I I I
1621 130 1, '3O � 130 BJ bel 130 I 1 SB.
130 I I 130 1621 58a+
I 1<B I 225 I 27 I 25 I 225 I 14B I , i , ;
.�...�$ � 1--
VP 265/6 g �
Typ S N . . � . . . .. . . . . �
1591 ITB �71 178 �71 178 1,,1 178 �71 178 1591 •
ViTi. .g o. Épa..Tilo.-6ohlpla00i. Fach DIt Et 1 1o :2011-12 2nd DIt 8t S992-1 -1:2011-y1
Q2e,34hn-te A.lagi S oca00 10/11
115.10.51114
Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung
Nr. Z·15.10-276 vom 6. August 2015
181
yp 320/4
Typ S
278 278
Deutsches Institut
für Bautechnik
2TD I I I I I
! I I I I i i I
DIBt
181
e-_L_- '�_L _-H�j-r'l -- J--+ • • . • . � • I • • 0 � . 1 • • , • �
170 I 222 222
1",5 I 23
VP 400/4
Typ S
l 22.
Fugendeail für die VP Querschnite:
Detail
Fuge
mewe.dl0� xo. ipan.be-on- ohlpla--e. .a4h DIN EN 1 1 »1:-+11-1w l.d DIN EN 1 SS2-1-1:-+11-+1
Querschnite
i 222
23 23
226
•
22 Iro I
"" I
Anla�e 1 Bla-- 1 1j11
1 .15.10-51/'"
Allgemeine bauaufsichtllche Zulassung Nr. Z-û|.1w-2 } vom }. August 2w1|
Deutsches Institut
für Bautechnik D IBt
Im Rahjen der ke,k3e-gene. P,5d2kt-5n3k5.-,5lle 3-nd m-.de3-e.3 d-e f5lgenden Prr 2ngen d2,4h=2füh,e.: (6 ) Alle fü, d-e He,3telll.g de, Pla-te. nelexa.te. Pnrf2.ge. .a4h DIU 10454 (T) {5lge.de -n DIN 1045-4 .i4h- fe3tgeleg-e i5nderp,üf2nge.:
5. Kontrolle der Bauteilmaße
P,üflngen merfah,en 2.d A.f5,de,2.ge. Pla--end-4ke h e3 g-lt DIN EN 6 1 os, Ab34hni-- 5.T.6 .6 a) i-egd-4ke b e3 g-lt DIN EN 11os, Ab34hn-tu 5.T.1.6 b) j-- f5lge.de. Ande,2.g:
Ab34hn--t 4.3.6 . 1 . 6 b) k-nd e,3e-=- d2,4h: - E-.=el3teg (wl: _ 10f Âmj +1 0 mj - i2jme de, Pla--e ( bw): - T0 jmE + T0 jm gi {ü, f5lgende Q2e,34hn---e 3-nd die hen3uelle,abh).g-gen Gre.=abjaße
(paßt5ie,anze. -. tezlg a2f d-e i-and3-4he,he--) =l bea4hte.: Q2e,34hn--- G,e.=abjaß für de. E-n=el3-ea (bw) Gnöß-k5,n d s 1o jj mpp- -iCD 40� mpp-l-EPD 45� - 5 mj mppÜl-EDP 50
{la.34hd-4ke hf e3 gil- DIU EU 1 1 osÉ Ab34hn--- 5.T.6.1 cl j-u f5lge.de. A.denl.ge.6 Ab34h.--- 4.35 6 . 1 . 6 4) k-,d en3e-=u dl,4h: - Ein=elfla.34h: _ 60À )mj; +15 jj (0 {rr f5lge.de Qlen34hn--te 3-nd d-e hen3-elle,abh)ng-ge. G,e.=abjaße
Pla--en l).ge I Pla--e. b,e--e b
(paß-5ie,a.zen -n tezlg alf d-e ita.d3i4he,he-t) z2 bea4hten: Q2e,34h.-t- G,ößtk5nn d : mpp-l-EPD T. mpp-l-EPD 50 mpp-miD 6T; mppmmiD 14; mpp-miD 65E mpp-miD 6o: mpp-miD 6sE mpp-miD T0; mpp-l-iFD T0 G,öß-k5,. d : mP 6o5/s � p 5
,e.=abjaß {lan34hd-4ke < 6o jj - 9 jj - s jm
- 6 0 jm
s 6 4 jj · 10 jm
- 6 o jj - 9 jj - s jj
- 9 jj
6 o jj - 9 jj
e3 g-lt DIN EN 66os, Ab34hn-t- 5.T.1.6 d) e3 g-l- DIN EN 66os, Ab34hn-tt 5.T,156 e) mi- f5lge.de, A.denl.g: - be- Pa33pla--en: ± 5 mj D-e Abje33l.ge. de, ge3)g-e. Pla-te.3p-egel 3-nd na4h Ab34h --- ' . 1 6 de, te35.de,en te3tijm2ngen e-n=2hal-en .
•
merke.dl.g v5n ipannbe-5n-,5hlpla--en na4h DIU EU 1 6 os:T06 6-6T 2nd DIU EN 699T-1 -1:T01 6-06
P,üfl.ge. -j Rahjen de, ke,k3e-ge.e. P,5dlku-5n3k5n-,5lle A.lage T tla-- 1/5
Z52N52.1O_1 1.15.10-51J14
Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Nr. Z-15.10-276 vom 6. August 2015
Deutsches Institut
für Bautechnik DlBt
P,üf2nge. me,fah,en l.d A.f5,de,l.gen A.5ed.l.g de, e3 g-l- DIU EU 6 6os. Ab34hn--- 5.zO 6 r 6 f) g-- f5lgende. Ände,2ngen: ipan.bekeh,2ng De, z. ia-z k-,d e,3e-z- dl,4(:
Hede, E-.zelkeI- l.d de, p---e1keIt de3 i4hke,plnk-e3 3k.d g-- de. .a4h 4.3,656 .6 d) z2lz33-ge. 0e,te. zl ve,gle-4(en.
te-5.de4kl.g e3 g-l- DIU EU 6 6 os. Ab34hn--t 5Pz. 6 r 6 g) g-- f5lge.de. Ä.de,l.ge.: de, z. ia-z k-,d er3etz- dl,4h: I. 1edeg {all gl33 da3 p-.de3-gaß de, te-5nde4kl.g .a4h d-e3e, allgege-.e. ba2alf3-4(-li4(e. Zlla33l.g, Ab34h.-t-e z.6.4 e-.gehal-e. ke,de..
2. Kontrolle der Durchbiegung nach dem Umspannen
Dke Abke-4(2.ge. v5. de. v5,al3be,e4(.e-e. 0eJte. düIfe. f51gende 0eJte .i4(- über34h,e--e.: Plattenl)nge < s g6 ± s gg Pla--enlznge � s g: ± 1 / 6 000O
3. Kontrolle der Litzen und Drahteinzüge
E3 g-l- DIU EU 6 6 os, Tabelle A.3, Ze-1e z.
Alle Pla-te. g-t ip,e.gr-33b-ldl.g gü33e. al335,-ie,t keede..
4. Betondruckfestigkeit
D-e te-5nd,24kfe3--gke-- -3- an t5(,ke,.e. al3 de, D,24kz5.e de,1e.kge. ,5hlpla--en zl übe,prüfe., al3 de.e. al4h d-e P,5be. .a4h Pl.k- 5. 2.d o. bzk. .. d-e3e3 A.ha.g3 e.-n5gge. ke,de.. Für jeden P1a-te.-yp l.d ¤ede {e,--g2.g3ga34(-.e gel-e. - abke-4he.d v5. DIU EU z0o-6, Tabelle 6 3 - f5lgende p-.de3-(Hlf-gke-te. der P,5be.a(ge:
pi.de3-()lf-gke-- de, P,5bena(ge:
,e,3-elll.g -.de3-h)lf-gke-- de, P,5bee.-.a(ge E,3-e 50 g' de, P,5d2k--5. Ua4h de. e,3-e. 50 g' 8)
E,3-he,3-elllng (b-S g-.d. 35 3 P,5be. 3/z00 g 5de, z1P,5d2k--5n3k54he E,geb.-33e e,(al-e. ke,de.) i-e--ge He,3-ell2ng �) (ke.. 3/500 g¿ 5de, ginde3-e.3 35 E,geb.-33e
3/zke- P,5dlk--5.3k54hen veIfügba, 3-nd) • D-e P,5been-.ahge gl33 übe, d-e He,3-elll.g veJteil- 3e-. 2nd für 1e z5 g' 35ll-e hö4h3-en3 e-ne P,5be ge.5gge. ke,den . ., 0enn die i-anda,dabke-4(2ng de, 1e-z-e. 6 5 P,üfe,geb. 33e 6,3. f übe,34h,e--e-, i3- die P,5bee.--.ahgeh)lf-gke-t fü, d-e n)4h3te. 35 ,üfe,gebn-33e a2f d-e1e.igen zl e,(öhe., d-e fü, d-e E,3-(e,3-elll.g gef5,deJt k-,d.
•
me,kend2.g v5n ipannbe-5n-,5(lp1a--en na4h DIU EU 6 6 os:z06 6-6z 2nd DIU EU 699z-6-6 :z06 6-06
P,üf2nge. -g Rahgen de, ke,k3e-ge.en P,5d2k-k5.3k5n-,5lle A.lage z tla-t z/5
1.15.10.51114
Allgemeine bauausichtliche Z2lassung Nr. Z·15.10-276 vom 6. August 2015 Deutsches
Institut für
Baut c( ik DlBt
5. Biegezugfestigkeit der unteren Plattenspiegel
(6) D-. t-.g.=lgf./tigk.-t -n Ql.,,-4ht2ng d./ lnt.,.. Platt.n/p-.g.l/ -/t a. .tka s0 4j b,.-t.n P,5b.. g.g)ß t-ld 6 =2 b./tijg... . F.r±-g2ng/bah. g.lt.. d-. pind./tha´f-gk.it.n d., P,5b..ahg. na4h P2n t 4. D-. PJ5b.. /-.d /5 a2/zlk)hl.n, da// -. j.d.g Ka2.nd.�ah, 1.d., g.f.r±-gt. Platt..typ gind./t../ .-njal g.p,rft k-,d. D-. K5nf5,j-t)t/k5.t,5ll. -/t na4h DIU EU s0o-6, Ab/4h.-tt 8.2.2 i. m.,b-nd2ng j-t DIU 6n45·s x5®=l..hj.., k5b.- f5lg.nd. K5.f5,j-t)t/k,-t.,-.. fü, d-. 7i.g.=lgf./t-gk.-t =l b.,tl4k/-4ht-g.n /-nd:
K,-t.,-lg 6 An=ahl d.,
K,-t.r-lg 2 .)
,.,/t.ll2ng E,g.bn-//. -n d., p-tt.lk.; x5n "n" H.d./ .-n=.ln. P,üf.rg.b.-/ (fci) R.-h. E,g.b.-//.n (fm)
U/gj U/jj2 E,/th.,/t.l22ng ' e 2 (n,85 fk:Oy05 � 0,') � 2 (n,85 fdk:O.05 - 0,') St.t-g. H.,/t.2ll.g 6 5 e s ' 0,85 fl;: .05 � 6i48 h � 2 (n,85 fdk;O.05 - 0i') .) t.i U.t.,/4h,.-tl.g -/u di. b.t,5ff.n. P,5d2kt-5. .-..J g2ta4ht2-4h.. t.k.rt2.g =2 l.t.,=-.h...
E/ dar� .-. l£n.a,./ Spa..2ng/-D.hnl.g/·G./.tz x5,al/g./.t=t k.,d.n. (s) 7.i B.rr4k/-4ht-g2.g d./ Ua4hk.i/./ .,höhL., t-.g.=2gf./t-gk.it.. na4h Ab/4hn-tt '.o (') d., 7./5.d.,.. t./t-jg2ng.n jr//.n fü, d-. P,rf2ng d., 7i.g.=lgf./tigk.-L f5lg.nd. K5.f5,g-t)t/k,it.,-.n .füllu /.in:
K,-t.Ki2j 6 A.=ahl d.,
Kr-t.,-lj 2 .)
,.,/t.ll2ng EJg.b.-//. §° d., pitt.lk.Kt x5. "n" .d./ .i.=.l.. P,tlf.,g.bn-/ (fa) R.-h. E,g.bn-//.n rfdmt
UIjj: Uvjg2 E,/th.,/t.ll2ng ' St.t-g. ,.,/t.ll2.g 65
: s (0,85 fl : . 5 � n,') e 5,0 U/jj2
') 7.i �nt.,/4h®.-t2ng i/t d-. b.t,5ff... P,5dlkt-5. .-n., glta4htl-4h.n t.k.rtlng zl 2nt.rz-.h...
E/ j2// d2,4h .-.. Üb.,pKlf2ng d., t-.g.=2gf./t-gk.-L d., 2nt.,.n PlaLt.n/p-.g.l fr, ¤.d. g.f.,t-gt. Spa..b.t5.·H5hlplatt. /-4h.Jg./t.llt /.-., da// all. Platt.. mt .-.., =2 g.,ing.. t-.g.=´gf./t-gk.it d., 2nt.K.. P2att.n/p-.g.2 a2/g./5nd.rt k.,d.n. D-. fO, d-./.n Fall .5tk.nd-g.. paß.ahj.n /-.d dl,4h d.n
.,/t.ll., -. Ab/t-gj2.g j-t d., zl/t).d-g.. Üb.rka4h2ng//t.ll. f./tzll.g.. 2nd xog H.r/t.ll., =l d5k2j.nt-.,...
• m.rk.ndlng x5. Span.b.t5.·H5hlplatl.. .a4h DIU EU 6 6 o8�sn6 6-62 l.d DIU EU 699y·6·6:sn61·06
P,rf2ng.n ig Rahg.n d., k.,k/.-g.n.n P,5dlku-5n/k5.t,5ll. A.lag. 2 tlatt 'v5
Z52352.14_1 1.15.1-51114
Allgemeine bauautsichtliche Zulassung Nr. Z-15.10-276 vom 6. August 2015
6. Zugfestigkeit der Plattenstege
Deutsches Institut
für Bautechnik O IBt
Die Z2gfe3-kgkek- de, PlaUen3-ege k3- an etka -+ 4m b,ek-en P,oben gemHß tkld - z2 be3-kmmen. Hä2fkgkek- 2nd P,obena23kahl gk1l P2nk- 6.
Frr dke
D-e Konfo,mk-ä-3kon-,olle k3- na4h DIt EU -+6-1T Ab34hnk-- 1u-W- kn me,bknd2ng m" DIt +36-- xo,=2nehmen, kobek folgende Konfo,m--ä-3k,k-e,ken fr, die Z2gfe3-kgkek- z2 be,r4k3k4h-kgen 3knd:
K,k-e,i2m 1 K,k-e,k2m - a) Anzahl de,
He,3-ell2ng 8ngebn-33e kn de, pk-uelke,- xon "n" Hede3 ekn=elne P,rfe,gebnk3 (f ) Rekhe E,gebnk33en (ftm)
tùmm2 t/mm2 E,3-he,3-ell2ng 3 � +k16 Sl©FoE±5 + +,3 � +,16 ft : o - +.3 i-e-kge Her3-ell2ng 1 6 � +U16 SClk:oEo5 + 1�71- � +,16 fctk:O.ú5 - +.3 .i Bek Un-e,34h,ek-2ng k3- dke be-,offene PLod2k-kon ekne, g2-a4h-lk4hen Beke;2ng =2 2n-e,=kehen.
. Alternative Prüfungen zu den Punkten 5. und 6.
De, Ua4hkek3 de, Z2gfe3-kgkek- an Bohrkernen da,f kke folg- gefrh,t ke,den: Dke tohrke,ne 3-nd xetkkal mk- eknem D2,4hme33e, xon I0 mm (bek klekne,en i-egdk4ken 3+ mm) rbe, dke ge3am-e Pla--enhöhe =2 en-nehmen. D£e P,rfkö,pe, 3knd plan =2 34hlekfen 2nd rbe, angekleb-e Kopfplat-en mk- de, P,rfma34hkne =2 xe,bknden. Bekm men324h k3- d2,4h ekne geekgne-e me,324h3ano,dn2ng 1ede E =en-,k=k-ä- de, La3-eknlek-2ng a23z234hlkeßen. Dke pknde3-hH2fkgkek- de, P,obenahme 2nd d-e Konformk-ä-3kon-,olie i3- analog P2nk- xo,z2nehmen.
F
I , 0, si F 0.5 f
Bkld 1 O Bela3-2ng3ano,dn2ng B-egexe,324h
•
merkend2ng xon ipannbe-on-Hohlpla-ten na4h DIt Et 6 1 61O-+65-1- 2nd DIU EU 1mm--1-6:-+11-+1
P,rf2ngen km Rahmen der ke,k3ekgenen P,od2k-kon3kon-,olle Anlage - Bla-- 3j6
Z52N52.1O_ 1 1.15.1..51J14
Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Nr. Z-1 5.10-276 vom 6. August 2015
t '
Deutsches Institut Ur
Bautechnik D lBt
tela/-u.g/an5(d.u.g Zugxe(/ufh
F5lgende U5,men, /5fe,n d-fh- a.de,/ angegebe., 3e(de. -. d-e/e( Adlage -n te=ug gen5mjed:
DIU 6n45-s:snns-ns
DIU 6n45-4:sn1s-ns
DIU EU sno-6 :snn6-n.
DIU EU 6 6 os:sn6 6-1s
T(ag3e(ke au/ te-5n, i-ahlbe25. u.d ipa..be25. - Te-l s: te-5n, {e/-legu.g. E-gen/fhafte., ,e(/-ellu.g u.d K5.f5,mi-a- - An3e.d20g/,egeln =u DIU EU sno-6 T(ag3e(ke au/ te-5n, i-ahlbe25. u.d ipannbe-5n - Te-l 4: E,ga.ze.de Regel. fr( d-e ,e(/-ellu.g und d-e K5.f5,mita- x5. {e(-ig2e-le. te-5. - �e-l 6 : {e/-legu.g, E-gen/fhaf-e., He,/2ellung und 5.f5(m--a- FIU EU sno-1/A 6 �s004-6 n Ä.de(ung A6 FIU EU sno-6/As:snn5-n9 Ä.de(ung 2 te-5nfer--g-e-le - ,5hl la--enE Deu-/fhe {a//u.g EU R 6os-6:snn5 + A3:sn61
me,3endu.g x5. ipa..be-5.-H5hlpla--en nafh DIU EU 6 1os:sn66-6s und FIU EU 6 99s-1-6:sn61-n6
/(rfunge. -j Rahjen de( 3e(k/e-genen Pn5duk--5n/k5n-(5lle A.lage s tla2- 5/5
1.1S.151114
Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Nr. Z-15.10-276 vom 6. August 2015
Deutsches Institut
hir Bautechnik DIBt
1
1.4��g'5 b 1.5 b 2.5 b 3.5 b 1.0 4.5 b
0.6
0.2
t S i S lootoJ�t:������otQQO8
Auflager<raft I�
-�� StOtzweite (t) in m
16
Auflagel<raft am Längsrand infolge Einzellast in Feldmitte
1.0----------0 0.5 b
1 __ 1=�::::::.j_�-"=:::_1.5 b
0.81- 2.5 b 3.5 b
0.6---.--'::�;__4.5 b
0.4 ----''-.:---__ i S 10:otJoot�/:::l�?tooot
Aunage<raft r 0.2---
4 6 8 10 12 14 16 � Stützweite (t) in m
Auflagerkraft am Längsrand infolge Linienlast
Verwendung von Spannbeton-Hohlplatlen nach DIN EN 1 168:2011-12 und DIN EN 1992-1-1:2011-01 Fugenquerkraft bei drei- und vierseitiger Lagerung der Spannbelon-Hohlplattendecken
Anlage
1.15 1-51114
bfdbi-W�r�kbmbbeg:
bf¢bn:
bbelhi:
beafdbfbueg:
brbmbn:
Hamburg:
Hbssbi:
Mbcklbfburg-Vhephmmbm,
Nibdbrcfchcbi:
Nhedrhbln-Wbctfflbf:
Ahbinlfid-Pqalz:
Safrlaid:
Sachcbn:
Sfchsbn-yihalt
Schlbcwig-Hhlskein:
Tzuringbf:
Rbchlcgeuidlagbi lür dib Ertbiluf� allgemeiner bfufulslchUich]e (bavrechtlicher) Zulacsuigbi
ffch dbf lfidbsbfuhedfufebf
Stafd: Jufi g015
l 18 und l 21 dbe Lfidbsbfuhrdiufg lOe bfdbf-WOmbmbbeg (LbO) ii dbr Ffccuig vhm 5. Mär£ 2010 (GbI. S. 357), zulbkzk gbäfdbn duech An. ± dbc Gbcbkzbc 1 1 . Nhvbmbbr g014 (Gbn. S. �{¬x An. 16 ufd Art. 1m dbr bfybeischbn bfuhrdfuig (bfybO) I¢ dbe Ffccu�g dbe bbkfiikmfchufg m 1t. yuguck g007 (GVbL S. 588), ZUlbkzk gbäidbn durch l 1 dbc Gbcbkzbc vhm 17. Nhvbmbbr g014 (GVbL S, t76)
l 18 uid l g1 dbe bfuhedfuig dür Bellin (bfuO bif) gm. September g005 (GVbn. S. 4m5), zulbtzk gbändbn duech Art. n dbc Gbsbkzbs vhm 2m. Junl2011 (GVbL S. 315)
l 15 uid l 18 dbe befidbnburgischbn bfuhedfuig (bbgbO) In dbe Ffscufg dbr bbkafitmachufg vhm 17. Sbplbmbbr 200u (GVbL I S, 2g6), wletzl gbäfdbrt durch Art. 2 dbs Gbcbtzbc zue Äfdbruig dbc Brandenburgischen Gbcbtz übbl die Umweltverträglichke�sprUtung vhm gm. Nhvbmbbe g010 (GVbn n Ne, 3m S. 1)
l 1u uid l g1 dbe bebmicchbf Lfndbcbfuhrdnung (bebmLbO) vhm u. OIIkh^br g00m (bebm.GbL S 101), zulbkzk gbäfdbn durch An_ Z dbc Gbsbkzbc vhm 27, Mai 2014 (bebn.GbL S. 263)
l g0a uid l 21 dbe Hambuegicchbf bfuhednufg (HbaUO) m 1t_ Dbzbmbbe g005 (HmbGVbn. S. 5g5), zulbkzk gbAfdbn durch l 1 dbc Gbcbkzbc vom 28_ Jffufr 2014 (HmbGVbn, S. 33)
l 17 ufd l g0 Hbccischb bauhrdfuig (HbO) in dbe Ffccung vhm 15. Jffufr g01 I (GVbI. n S 46), zulbtzt gbändbn durch t 40 dbc Gbsbtzbc vhm 13. Dbzbmbbr g012 (GVbI, S u2g)
l 1 8 und l 21 dbr Landesbauordnung Mbcplbfbulg-Vhrpommbrf (lbfuQ M-V) vhm 1u April2oo6 (GVObL M-V S. 10g), zulblz\ gbäidbrt duech yet. g dbc Gbcbkzbc vom g0, Mai g011 (GVDbn M-V S_ 323)
l 18 uid l g1 dbr Niedersächsischen bfuhediung (NbauO) vhm 3 April g01g (Ndc GVbn. S (u), zulbtzk gbäfdbn durch t. g dbc Gbsbkzbc vhm 23 Juli 201t (Ndc GVbn. S 206)
l g1 uf' l 24 dbr bfuhednuig lür dac lffd Nhrdehbin,Wbctiflbf . Lffdbsbauhrdnung (bauD NRW) vhm 1 März 2000 (GV. NRW S 25u), zulbtzk gbäfdbn durch An 2 dbc Gbcbtzbc vhm 20 Mfl g01t (GV NW S 2m4)
l 1 9 ufd l gg der lafdbsbauhedfung Rzbinlafd-Pcatz (lbfuO) vhm g4 Nhvbmbbe 1mfe (GVb!. S 365), zulbkzk gbiidbn duech l 47 dbc Gbcbtzbs vhm 9. März 2011 (GVbI. S 47)
l 1m uid l gg dbe Landesbauordnung �ur das Saarland (LbOl vhm 1S. Fbbeufe g004 (ymtcbl S. 82g), zulbkzk gbäfdbrt duech Art. 1 dbc Gbcbkzbc m 11 Dbzbm`be g01g (ymksbl f S 1554)
l , e ufd l 21 dbr Sächcicczbf bfuhednung (SächcbO) vhm g8. Mfi g0.4 (SäahcGVbn, S 200), zulbtzt gbiidbet du/cz An. I dbc Gbcbkzbc m g, April 2014 (SäcgsGVbn. S. g38, 3gg)
l 1 6 uid l g1 dbe Bauordnung dbs Lffdbs Sachsen-Anhalt (bfuD lSA) ii dbe Ffssuig m 10, Sbptbmbbe g013 (GVbJ. lSA S. 4t0), zulbtzl gbändbrk durch Art. 13 des Gbcbtzbc vhm 17. Jt�i 2014 (GVbn. LSy S g88)
l 1 m ufd l 22 dbe lfidbcbfuhediung füe dfc Lfnd Sczlbswig·Holclbii (LbD) vom 2g. Jfiufr 200m (GVObL SchL-H. S. 6), zulbkzt gbäfdbrk duech Art. 8 dbr Vbehediuig vhm 16. März g015 (GVObn. Schl.-H. S. m6)
l 1 8 uid l g1 dbr Thürifgbr bfuhednufg (TzüebO) vhm 13. Mäez g014 (GVbL S. tm)
•
Muster einer Verordnung über das Übereinstimmungszeichen (Muster.Übereinstimmungszeichen.Verordnung • MÜZVO)
(Stand Oktober 1997)
Aufgrund des § 81 Abs. < Nr. 1 MBC wird verordnet:
§ 1
( 1 ) Das Übereinstimmungszeichen (Ü-Zeichen) nach § 24 Abs. 4 MBC besteht aus dem Buch
staben "ü" und hat folgende Angaben zu enthalten:
1 . Name des Herstellers; zusätzlich das Herstellwerk, wenn der Name des Herstellers eine
eindeutige Zuordnung des Bauprodukts zu dem Herstellwerk nicht ennöglicht; ansteUe des
Namens des Herstellers genügt der Name des Vetreibers des Bauprodukts mit der Angabe
des Herstellwerks; die Angabe des Herstellwerks darl verschlüsselt erfolgen, wenn sich
beim Hersteller oder Vertreiber und, wenn ein Übereinstimmungszertifikat erforderlich ist,
bei der Zertifizierungsstelle und ÜberwachungssteUe das Herstellwerk jederzeit eindeutig
ermitteln läßt.
2. Grundlage der Übereinstimmungsbestätigung
a) Kuzbezeichnung der für das geregelte Bauprodukt im wesentlichen maßgebenden
technischen Regel,
b) die Bezeichnung für eine allgemeine bauaufsichtliche Zulassung als "Z" und deren
Nummer,
c) die Bezeichnung für ein allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis als "P", dessen
Nummer und die Bezeichnung der Prüfstelle oder
d) die Bezeichnung für eine Zustimmung im Einzelfall als "ZiEM und die Behörde.
3. Die für den Vewendungszweck wesentlichen Merkmale des Bauprodukts, soweit sie nicht
durch die Angabe der Kurzbezeichnung der technischen Regel nach Nummer 2 Buchsta
be a abschließend bestimmt sind.
4. Die Bezeichnung oder das Bildzeichen der Zetifizierungsstelle, wenn die Einschaltung ei
ner Zertifizierungsstelle vorgeschrieben ist.
- 2 -
(2) Die Angaben nach Abs. 1 sind auf der von dem Buchstaben �Ü" umschlossenen Innenfläche
oder in deren unmittelbarer Nähe anzubringen. Der Buchstabe �Ü" und die Angaben nach Abs. 1 müssen deutlich lesbar sein. Der Buchstabe KÜ" muß in seiner Form der folgenden Abbildung ent
sprechen:
• •
(3) Wird das Ü-Zeichen auf einem Beipackzettel, der Verpackung, dem Lieferschein oder einer
Anlage zum Lieferschein angebracht, so darf der Buchstabe KÜ" ohne oder mit einem Teil der
Angaben nach Absatz 1 zusätzlich auf dem Bauprodukt angebracht werden.
§ 2
Diese Verordnung tritt am . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . in Kraft.
•
