Steinkreuz an der Straße Lünebach nach Euscheid · Mayer, Daun-Irrhausen) ... Horst Peter Kootz (FFW Lauperath), Norbert Meyer (FFW Arz- ... Winfried Krämer Stellvertretender Verbandsvorsteher

I n t e r n e t

aktuel lEifel

www.vg-arzfeld.de

Bürgerzeitung für den Bereich der VERBANDSGEMEINDE ARZFELD

Jahrgang 39 (113)Samstag, den 3. März 2012

Ausgabe 9/2012

Steinkreuz an der Straße Lünebach nach EuscheidAn der Straße Lünebach nach Euscheid steht an der Abzweigung nach Strickscheid ein vernachlässigter Rest eines einst großen Steinkreuzes. Vor ihm soll dort eines der „Sieben Kreuze“, ein Holzkreuz, gestanden haben, auf das folgende Sage Bezug nimmt:

Sage: (aus dem Buch Veröffentlichungen des Geschichtsvereins Prümer Land Band 59 von Alois Mayer, Daun-Irrhausen)„Meine arme Seele“Die in Euscheid Verstorbenen wurden dereinst auf ihrem letzten Gang den weiten Weg bis zum Kirchhof nach Lünebach gefahren. Den Weg nennt man heute noch den „Leichenweg“. Dort an dem Strickscheider Kreuz hielt dann die Trauerprozession an und betete nochmals einen Rosenkranz für den Verstorbenen. Dann hieß es endgül-tig Abschied nehmen von dem heimatlichen Ort, den der Trauerzug dann gänzlich hinter sich ließ. Doch als man den alten Bauer Josef aus seinem geliebten Dorf hinaustrug, weinten nicht nur dessen Kinder, sondern auch der Him-mel. Es goss in Strömen, und der Wind jagte Wolkenfetzen, dass es Gott erbarm. Bald drang die Nässe bereits durch die langen Mäntel hindurch bis zur Haut. Da näherte man sich dem Strickscheider Kreuz. Der Leichenwagen hielt an, doch alle Mitgehenden drängten: „Nicht stehen bleiben. Das Wetter ist viel zu schlecht. Wir beten nachher in der Kirche den Rosenkranz. Auf, voran, rasch zur schützenden Kirche!“ Doch bereits wenige Tage später haben zuerst Kinder, die das Vieh zur Weide trieben, und dann auch Leute aus Euscheid und anderen Dörfern deutlich gese-hen, dass es am Strickscheider Kreuz nicht geheuer war. Wie Nebelschleier konnte man eine Gestalt erkennen, die unruhig um das Kreuz herumwehte. Und eine Stimme, sie hörte sich genau so an wie die des toten Josefbauern, wimmerte immer wieder: „Meng orm Sil, meine arme Seele!“ Unheimlich war das.

Alle spürten tiefe Angst und mieden das Kreuz, beson-ders zur nächtlichen Zeit. Selbst das Vieh kannte an jener Stelle keine Ruhe. Es sprang dann wie wild umher und war nur mehr mit Mühen einzufangen. Das Jahr neigte sich fast dem Ende entgegen, und immer wieder erzählten Leute zitternd von dem jammernden Geist am Kreuz, der alle erschreckte, von der spukenden Seele des unglück-lichen Bauern Josef. Da machte sich die alte Möhne aus Euscheid auf. Gichtig war sie schon lange, und das Ende ihres Lebens sah sie schon vor sich. Sie fürchtete den erlö-senden Tod nicht.

Als sie am Strickscheider Kreuz ankam, kniete sie nieder, umfasste ihren Rosenkranz und betete für den toten Bau-ern Josef, inbrünstig und fromm. Da vernahm sie ein zartes Rauschen, ein kühler Wind umwehte ihren greisen Kopf, und deutlich konnte sie verstehen: „Meng orm Sil, du hast sie erlöst.“ Nie mehr wurde danach an diesem Kreuz irgend-etwas Unheimliches oder Seltsames bemerkt. Und dennoch kamen die Euscheider nicht aus dem Staunen heraus, denn, als die alte Möhne ins Dorf zurückkam, hatte sie keine Gicht mehr. Und auch der Tod verschonte sie noch etliche Jahre. (n. Zender 747)

Arzfeld -2- Ausgabe9/2012

Verbandsgemeindewerke Arzfeldwährend der DienstzeitenTelefon 06550/974-0Fax 06550/974-200außerhalb der Dienstzeiten für AbwasseranlagenTelefon 0170/5635238KNE-Kommunale Netze Eifel AöRBetriebsführerfürdie Wasserversorgung Eifelkreis Bitburg-PrümTelefon 06551/9512-0

Ärztlicher BereitschaftsdienstDer Ärztliche Bereitschaftsdienst am kommenden WochenendefürdenBereichPrüm einschl. Arztbezirke Arzfeld, Bleialf, Dalei-den, Pronsfeld, Schönecken und Waxweiler wirddurchgeführtvonSamstagmorgen,8:00Uhr,bisMontagmorgen,8:00Uhr,undBereit-schaftsdienst am kommenden Mittwoch, von 13.00 Uhr, bis Don-nerstagmorgen,8.00Uhreinheitliche Rufnummer: 01805/112083BeibedrohlichenErkrankungenoderUnfällenrufenSiebittedieNotrufnummerdesRettungsdienstes:112.FürdenBereichderArztbezirke Neuerburg, Bettingen, Körperich und Mettendorf einheitliche Rufnummer: 01805/112086

Zahnärztlicher DienstEinheitliche zahnärztliche Notrufnummer für den Eifelkreis Bit-burg-Prüm:

01805/065100 (12 ct/min. aus dem deutschen Festnetz)Weitere Informationen zum zahnärztlichen Notfalldienst könnenSie unter www.bzk-trier.de nachlesen. Eine Inanspruchnahme deszahnärztlichenNotdienstesistnurnachtelefonischerVereinbarungmöglich.

ApothekenbereitschaftsdienstDiedienstbereitenApothekenerfragenSieunterfolgendenNum-mern:deutsches Festnetz:0180-5-258825-PLZ (0,14EUR/Min.)Mobilfunknetz: 0180-5-258825-PLZ (max.0,42EUR/Min.)UnterPLZbittediePostleitzahlihresWohnorteswählen.Ebenfalls ist der Apothekenbereitschaftsdienst auf der Internet-seitederLandesapotheker-kammerRheinland-Pfalzunterwww.lak-rlp.deabrufbar.DerNot-dienstwechseltjeweilsmorgensum8:30Uhr.Apotheken-Notdienst haben von 8:30 Uhr bis 8:30 Uhr folgende Apotheken:Samstag, 03. März 2012Apotheke BleialfAuwerstr.10,54608Bleialf,Tel.:06555/236Enztal-ApothekePoststr.3,54673Neuerburg,Tel.:06564/930093Sonntag, 04. März 2012Kreuz-ApothekeSchulstr.1,54689Daleiden,Tel.:06550/92570Marien-ApothekeEnztalstr.17,54675Mettendorf,Tel.:06522/93090St. Maximin-ApothekeTriererStr.16,54634Bitburg,Tel.:06561/96950

Kranken- und RettungswagenDerKranken-undRettungswagendesDeutschenRotenKreu-zes (Rettungswache Arzfeld) ist unter der Rufnummer 112(vorwahlfrei)zuerreichen.

Notruf/FeuerwehrFeuerwehr..................................................................................112Polizei.........................................................................................110

Wochenenddienst der TierärzteSamstag/Sonntag, 3./4. März 2012

TierärztlicheGemeinschaftspraxisDres.Dahmen-Dünnes,Prüm................................ Tel.06551/95240TierarztPrzontka,Waxweiler..................................... Tel.06554/1585

Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung

Telefonnummer: 06550/974-0Telefaxnummer: 06550/974-163E-Mail: [email protected]: www.vg-arzfeld.demontagsbisfreitags 08:00Uhrbis12:00Uhrmontagsbismittwochs 14:00Uhrbis16:00Uhrdonnerstags 14:00Uhrbis18:00UhrUnabhängigvondiesenÖffnungszeitenbestehtnatürlichauchdieMöglichkeitmitdenbetroffenenMitarbeiternfernmünd-lichTerminabsprachenzutreffen.WirbittendieBevölkerungumBeachtung.

Verleihung des Goldenen Ehrenzeichens an verdiente Feuerwehrmänner

aus der Verbandsgemeinde Arzfeld

Das Foto zeigt die geehrten Feuerwehrmänner gemeinsam mit Land-rat Dr. Streit und dem Ersten Beigeordneten Klaus Juchmes.AchtFeuerwehrangehörigederVerbandsgemeindeArzfeldhabenvonLandratDr.JoachimStreitdasGoldeneFeuerwehr-Ehrenzei-chen erhalten. DieAuszeichnung wurde ihnen im Rahmen einerFeierstundeam23.Februar2012imgroßenSitzungssaalderKreis-verwaltungdesEifelkreisesBitburg-PrüminBitburgverliehen.Geehrtwurdenfür35JahreZugehörigkeitzurFeuerwehrausderVerbandsgemeindeArzfeld:Heinz Hoffmann (FFW Kesfeld), Theo Kessler (FFW Kesfeld),Horst Peter Kootz (FFW Lauperath), Norbert Meyer (FFWArz-feld),MatthiasSchares(FFWWaxweiler),AloisSchwadorf(FFWLambertsberg),WalterSchoden(FFWSevenig)undRaimundSten-ger(FFWMauel).Landrat Dr. Streit sprach seine Anerkennung aus und lobte dasehrenamtliche Engagement und den unermüdlichen Einsatz zumWohle der Bevölkerung. Er dankte aber auch den Familien derGeehrtenfürihrVerständnisundihreUnterstützung.

E-Mail-Adressefür Veröffentlichungen im Mitteilungsblatt der Verbandsge-meindeArzfeld:

[email protected]

Faxnummer für Veröffentlichungen im Mitteilungsblatt der Verbandsge-meindeArzfeld:

06550/974-333Redaktionsschluss für die kommende Woche ist freitags um 9:00 Uhr!


Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!

Am 5. März 2012 feiert Frau Anna Högner, Berensrech 4, 54673 Jucken, ihren 85. Geburtstag.DieOrtsgemeindeJuckenunddieVerbandsgemeindeArzfeldgra-tulieren der Jubilarin rechtherzlich undwünschen ihrallesGute,persönlichesWohlergehenundGottesSegen!

Information des EinwohnermeldeamtesAlle Meldebehörden in Rheinland-Pfalz nutzen ein landes-einheitlichesVerfahrenfürdieAbwicklungihrermelderecht-lichenAufgaben.ImRahmeneinerDatenumstellungstehtam

Dienstag, 6. März 2012 von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr,dieseAnwendungunsererVerwaltungnichtzurVerfügung.AndiesemTagkönnenwirIhnennureineneingeschränktenServicebereitstellen.WirbittenSiedaher,füreineNeubeantragungIhrerAusweis-dokumente,UmmeldungoderanderemelderechtlicheVerän-derungeinenanderenWochentageinzuplanen.VielenDankfürIhrVerständnis.

Verbandsgemeindeverwaltung Arzfeld- Einwohnermeldeamt -

BekanntmachungAmDienstag, 6. März 2012, 16:00 Uhr, findet im Sitzungssaal der Verbandsgemeindeverwaltung in Arzfeld einenicht öffentliche Sit-zungdes Bau-, Planungs- und Umweltausschusses des Verbandsge-meinderatesArzfeldstatt.Tagesordnung:1. Klimaschutzkonzept BeratungundBeschlussfassungüberdieDurchführungkonkre-

terMaßnahmen2. Mitteilungen/VerschiedenesMitglieder des Verbandsgemeinderates, die dem Bau-, Planungs-undUmweltausschussnichtangehören,könnenalsZuhöreranderAusschusssitzungteilnehmen.

Arzfeld, 23. Februar 2012Andreas Kruppert, Bürgermeister

Zweckverband „Erholungsgebiet Irsental“Bekanntmachung

Am6. März 2012findetum11:00 UhrimRestaurant-Pension„ImPfenn“, Familie Urfels, Irrhausen, eine Sitzung der Verbandsver-sammlung des Zweckverbandes „Erholungsgebiet Irsental“ mitnachstehenderTagesordnungstatt:Öffentlicher Teil1. Mitteilungen2. Entlastungserteilunggemäß§114GemOfürdieHaushaltsjahre

2009und20103. Beratung und Beschlussfassung über die zukünftige Ausrich-

tungdesZweckverbandesErholungsgebietIrsental4. BeratungundFeststellungderHaushaltssatzungunddesHaus-

haltsplanes fürdasJahr20126. Bericht über Pflege- und Unterhaltungsmaßnahmen der Ein-

richtungenimJahr20117. Verschiedenes

54687 Arzfeld, den 17. Februar 2012Verbandsgemeindeverwaltung Arzfeld

Geschäftsführung des Zweckverbandes „Erholungsgebiet Irsental“

Andreas Kruppert, Verbandsvorsteher

BekanntmachungSitzung der Verbandsversammlung des Hofswaldzweck-

verbandes am 8. März 2012Am Donnerstag, 8. März 2012, 14:30 Uhr, findet im „Haus Eifel-glück“, Hauptstraße 31, 54597 Pronsfeld eineSitzungderVerbands-versammlungdesHofswaldzweckverbandesstatt.

Tagesordnung:Öffentliche Sitzung1. Wahl, Ernennung,Vereidigung und Einführung desVerbands-

vorstehers2. VerpflichtungdesVerbandsvorstehers3. FeststellungdesJahresabschlussesundEntlastungserteilungge-

mäß§114Abs.1GemOfürdasHaushaltsjahr2010mitnach-träglicherZustimmungzuüber-undaußerplanmäßigenAusga-bengemäß§100Abs.1GemO

4. BeratungundBeschlussfassungderForstwirtschaftspläne20125. Beratung und Beschlussfassung des Haushaltsplanes und der

HaushaltssatzungfürdasHaushaltsjahr20126. VerschiedenesNicht öffentliche Sitzung 7. Verschiedenes

Arzfeld, 01. Dezember 2010Winfried Krämer

Stellvertretender Verbandsvorsteher

Bringen Sie Ihrem Haus das Sparen bei!Kostenfreie Energie-Erstberatungen in Ihrer Nähe!

Die Energieagentur RegionTrier bietet im Rahmen derKampagne „Zukunft Ener-gieeffizientes Haus“ kosten-freie Energie-Erstberatungenan. Wie dämme ich Dach,Wand und Keller? WelcheFenstersinddiebesten?Wel-

cheHeizungistfürmeinHausdieRichtige?WogibtesFörderzu-schüsseundwerhilftmirbeiderUmsetzung?Gebäudeenergieberater aus der Region beantworten in einem45-minütigenGesprächindividuellIhreFragenzumThemaenergie-effizientesBauenundSanieren.DiesesAngebotliefertIhneneinenersten Überblick über die energetische Situation Ihres GebäudesersetztallerdingskeineumfassendeVor-Ort-Energieberatung.Der nächsteTermin in derVerbandsgemeindeverwaltungArzfeldfindetam08.03.2012von15:00bis18:00Uhrstatt,danachregelmä-ßiganjedem2.DonnerstagimMonat.BittemeldenSiesichtele-fonischbeiderVerbandsgemeindeverwaltungArzfeldunter 065509740an.FürweitereFragenstehtIhnenauchdieEnergieagenturRegionTrierunterderTelefonnummer065114595813zurVerfü-gung.

Öffnungszeiten: Büro in Arzfeldtäglich-MontagbisFreitag von09:00bis17:00UhrFür Mitteilungen nach Geschäftsschluss ist einAnrufbeantwortereingeschaltet.Büro Waxweiler im Haus des GastesTelefon06554/811und620-Fax06554/823eMail:[email protected]:www.waxweiler.comMontag,DienstagundFreitag von09:00bis12:00Uhrund von13:30bis16:30UhrDonnerstag von09:00bis12:00UhrInternet Waxweiler:FreierZugangzudeno.g.ÖffnungszeitenDevonium Waxweiler (Eingang über Haus des Gastes)Montag,DienstagundFreitag von09:00bis12:00Uhrund von13:30bis16:30UhrDonnerstag von09:00bis12:00UhrEintrittErwachsene: 2,50EUR(inkl.einerLupe)


Kinder: 2,00EUR(inkl.einerLupe)Gruppenangebote,ErmäßigungaufAnfrageFührungensindnachVoranmeldungauchaußerhalbderÖffnungs-zeitenmöglich.Postagentur und Tourist Info DaleidenDieTouristInfoinderPostagenturDaleidenwährendderÖffnungs-zeitenderPostagenturzuerreichenundgeöffnet.HierkönnenSiedieneustenProspekte,TouristinformationenundauchBücherhei-mischerAutorensowiedieneuestenWanderkartenerwerben.Tel. 06550/929508, Fax 06550/929509, E-Mail [email protected]ätzlicherfolgtdieProspektauslageinderIslekerStuff.Öffnungszeiten der Postagentur undTourist-Info täglich von 9:30Uhrbis10:30UhrundMo,Di,Do,Fr.von14:30Uhrbis16:00Uhr

Ein Auszug aus dem Veranstaltungs-

kalender „aktiv 2012“

Weitere Informationen auch im Internet unter www.islek.info und www.eifel.info oder www.islekerart.org

Veranstaltungen Museum in der wArtehalle in Lützkampen, OT Welchenhausen

Joachim SCHRÖDER: „Brauchtum in derWesteifel“ (Dokumentation mit Fotografienaus dem Archiv des bekannten PronsfelderHeimatforschers).DauerderAusstellungbisOstersonntag2012;freierEintritt;ständigge-öffnet.Informationenunter

www.artehallewelchenhausen.de Haus der Landschaft und Geschichte in Lütz-

kampen, Ortsteil Stupbach Dauer-Präsentationen zur Regional-Ge-

schichtesowieaktuelleTourismus-Informati-onenausderDreiländereck-Gegend

“Barock-Engel” / “Schiefer-Kunst” / “Islek-Dörfer (Tuschzeichnungen von Paul Mar-graff);das“HLG”istständiggeöffnet,Eintrittistfrei.WeitereInfosunter:

www.kult-our-tal-museum.demittwochs Italienischer Abend in Binscheid / OT Üttfeldab17:30Uhr Veranstaltungsort: Landgasthof Haus Man-

nertalfreitags Fondue Abend in Irrhausenab18:00Uhr Veranstaltungsort:Gasthaus„ImPfenn“,An-

meldungenTel.065501408Fr., 02.03.2012 Kunstwerkstatt für Kinder in Lichtenborn15.00-17.00Uhr Thema Nass in Nass Malen, Informationen

und Anmeldungen bei Heike Löwentraut,Telefon 06554 958940, [email protected],www.vielschichtig.de

weitererTermin:23.03.2012Sa., 03.03.2012 Rundwanderung des Eifelvereins OG Dalei-

den-Dasburg e.V.14:00Uhr Treffpunkt:MarktplatzDaleiden,Wanderfüh-

rer:MargaundJakobGillen,Tel.065501407So., 04.03.2012 Coujung-Turnier in Großkampenberg19:30Uhr Gasthaus Kaut, Veranstalter: Musikverein

GroßkampenbergMi., 07.03.2012 Mittwochswanderung des Eifelverein OG

Waxweiler e. V.14:00Uhr Treffpunkt:WartehalleamKanal,kleineWan-

derunginderUmgebungvonWaxweilermitEinkehr, Wanderführer: Thekla Fandel undFredLeibrich

Sa., 10.03.2012 Theateraufführung des Heimatvereins Dalei-den e. V. in Irrhausen

20:00Uhr WeilandakademieIrrhausen,AufführungderBoulevardkomödie „Reine Nervensache“ indreiAktenmitDinner,KartenundVoranmel-dung unter Tel. 0151 12244104, weitere Ter-mine:31.03. (Irrhausen),08./09.04. (DaleidenDGH)

20:30Uhr Coujung-Turnier in Großkampenberg Gasthaus Kaut, Veranstalter: Musikverein

GroßkampenbergDi., 13.03.2012 30-jähriges Jubiläum der Frauengemeinschaft

Waxweiler14:30Uhr Dechant-Faber-HausWaxweilerSo., 18.03.2012 Vorfrühlingswanderung des Eifelvereins OG

Waxweiler e. V.13:00Uhr Treffpunkt: Parkplatz am Bürgerhaus, Stre-

ckenwanderung im unteren Irsental. VonderBrückeüberdieIrsenbeiGemündüberWaldwegevorbeianderMachtemesmühlebiszur Karlshauser Mühle mit Schlusseinkehr.Wanderstrecke: ca. 11,5 km. Fahrt mit priva-tem PKW; Mitfahrerbetrag: 2,50 €. Wander-führerGünterMolitor,Tel.065615654

13:30Uhr Wanderung des Eifelvereins OG Arzfeld e. V. Treffpunkt: Dorfplatz, Halbtageswanderung

führtumHickeshausen-MannertalundMat-telbach. Wanderführer: Manfred Schoden,Tel.:065501053

Mi., 21.03.2012 Mittwochswanderung des Eifelverein OG Waxweiler e. V.

14:00Uhr Treffpunkt:WartehalleamKanal,kleineWan-derunginderUmgebungvonWaxweilermitEinkehr, Wanderführer: Thekla Fandel undFredLeibrich

Fr., 23.03.2012 Küchenparty mit Freaky Voices19:30Uhr LandgasthofMannertal,Binscheid,Reservie-

rungen und Informationen unter Tel. 06559660

Sa., 31.03.2012 Rundwanderung des Eifelvereins OG Dalei-den-Dasburg e. V.

14:00Uhr Treffpunkt:MarktplatzDaleiden,Wanderungnach Reiff, ca. 8 km, Wanderführer: IngridKammersundAlfredCandels,Tel.06550633

EuscheidOrtsbürgermeister: Rainer Probst, Tel. 06556/1253

www.euscheid.de

Euscheid

Ortsgemeinde Euscheid Jagdgenossenschaft Euscheid

BekanntmachungDie Niederschrift über die Versammlung der JagdgenossenschaftEuscheidsowiedieSatzungvom9.Februar2012liegtentsprechenddensatzungsgemäßenBestimmungeninderZeitvom

05.03.2012 bis 19.03.2012täglichvon08.00Uhrbis20.00UhrinderWohnungdesunterzeich-nendenJagdvorsteherszurEinsichtderJagdgenossenöffentlichaus.

54597 Euscheid, 03.03.2012Werner Thielen, Jagdvorsteher

Ortsbürgermeister: Albert Zimmermann, Tel. 06550/654

www.kickeshausen.de

Einladungzur Einwohnerversammlung in Kickeshausen

ZurUnterrichtungderEinwohnerundBürgerfindetam Donnerstag, 8. März 2012, 18:00 Uhr,in der Wohnung des Ortsbürgermeisters

eineEinwohnerversammlunggemäß§7Abs.6KAGstatt. Tagesordnung:1. VorstellungderStraßenplanung zumAusbauderKreisstraße142


2. VorstellungderAbwasserplanungen3. InformationzurErhebungderEntwässerungsbeiträgeEinemöglichstgroßeBeteiligungderBürgerinnenundBürgeranderVersammlungwürdeichbegrüßen.

Kickeshausen, 24. Februar 2012Albert Zimmermann, Ortsbürgermeister

BekanntmachungAm Donnerstag, 8. März 2012, ca. 19:30 Uhr, findet im Anschluss an die Einwohnerversammlung in der Wohnung des Ortsbürgermeis-ters eineSitzungdesOrtsgemeinderatesKickeshausenstatt.Tagesordnung:Öffentliche Sitzung1. ZustimmungzudervorgestelltenStraßenplanung2. RegelungderNiederschlagswasserbeseitigungvonGemeindestraßen3. VerschiedenesNicht öffentliche Sitzung4. Bau-undGrundstücksangelegenheiten5. GenehmigungderSitzungsniederschriftvom31.Oktober2011 NichtöffentlicherTeil6. Verschiedenes

Albert Zimmermann, Ortsbürgermeister

Ortsbürgermeisterin: Helga Berg, Tel. 06554/675

www.lascheid.net

LascheidLascheid

BekanntmachungAm Dienstag, 6. März 2012, 19:30 Uhr, findet im Dorfgemeinschafts-haus Lascheid eineSitzungdesOrtsgemeinderatesLascheidstatt.Tagesordnung:Öffentliche Sitzung1. VerpflichtungeinesnachrückendenRatsmitgliedes2. BeratungundBeschlussfassungForstwirtschaftsplan20123. Wahl, Ernennung, Vereidigung und Einführung eines ersten

Beigeordneten4. Beratung und Beschlussfassung einer 1. Nachtragshaushaltssatzung

undeines1.NachtragshaushaltsplanesfürdasHaushaltsjahr20125. VerschiedenesNicht öffentliche Sitzung6. Bau-undGrundstücksangelegenheiten7. GenehmigungderSitzungsniederschriftenvom24.Augustund

15.November2011 NichtöffentlicherTeil8. Verschiedenes

Helga Berg, Ortsbürgermeisterin

LichtenbornOrtsbürgermeister: Friedhelm Hermes, Tel. 06554/7000

www.lichtenborn.de

Lichtenborn

Vertretung des OrtsbürgermeistersAbdem1.März2012wirdOrtsbürgermeisterFriedhelmHermesvomErstenBeigeordnetenDietmarMeinz,Tel.06554/678,bisaufWeiteresvertreten.

Ortsbürgermeister: Ewald Hermes, Tel. 06554/900349

www.manderscheid-net.de

Ortsgemeinde Manderscheid Jagdgenossenschaft Manderscheid

BekanntmachungDie Niederschrift über die Versammlung der JagdgenossenschaftManderscheid sowie die Satzung vom 15. Februar 2012 liegt ent-sprechenddensatzungsgemäßenBestimmungeninderZeitvom


54649 Manderscheid, 03.03.2012Hans-Dieter Kob, Jagdvorsteher

BekanntmachungIn jüngsterVergangenheitwurdevermehrtfestgestellt,dass inner-halb der Ortslage, besonders in der Gemeinde PhillipsweilermehrereHundefreiumherlaufen.Gemäß§2derGefahrenabwehr-verordnungzurAufrechterhaltungderöffentlichenSicherheitundOrdnungauföffentlichenStraßenund inöffentlichenAnlagen inder Verbandsgemeinde Arzfeld ist dies nicht zulässig. Wir bittendaherdenoderdieHundehalter,zukünftigdaraufzuachten,dassdieHundenichtohneAufsichtfreiumherlaufenbzw.beimAuslaufanderLeinegeführtwerden.Auch die Verunreinigungen der öffentlichen Straßen, Wege undPlätzedurchHundekotkönnennichtlängerhingenommenwerden.WirweisendaheralleHundehalternochmalsaufdieBestimmun-gen der Satzung über die Straßenreinigung hin. Nach dieser Sat-zungsindVerunreinigungenöffentlicherStraßen,WegeundPlätzeunverzüglichvomVerursacher/Hundehalterzubeseitigen.VerstößegegendieGefahrenabwehrverordnungbzw.Reinigungs-pflicht stelleneineOrdnungswidrigkeitdarundkönnenmit einerGeldbuße bis zu 5.000,00 EUR geahndet werden.Wir bitten umBeachtung,damitderartigeMaßnahmennichterforderlichwerden.

54687 Arzfeld, den 23. Februar 2012Verbandsgemeindeverwaltung Arzfeld

Bekanntmachung der Haushaltssatzungder Ortsgemeinde Preischeid für das Haushaltsjahr 2012

vom 14. Februar 2012Der Gemeinderat hat auf Grund von § 95 GemeindeordnungRheinland-PfalzinderFassungvom31.Januar1994(GVBl.S.153),zuletztgeändertdurchGesetzvom02.März2006(GVBl.S.57),fol-gendeHaushaltssatzungbeschlossen:

§ 1

Ergebnis- und FinanzhaushaltFestgesetztwerden1. im ErgebnishaushaltderGesamtbetragderErträgeauf 132.081EuroderGesamtbetragderAufwendungenauf 143.476EuroderJahresüberschuss/-fehlbedarfauf -11.395Euro2. im FinanzhaushaltdieordentlichenEinzahlungenauf 114.654EurodieordentlichenAuszahlungenauf 122.020EuroderSaldoderordentlichenEin-undAuszahlungenauf -7.366EurodieaußerordentlichenEinzahlungenauf 0EurodieaußerordentlichenAuszahlungenauf 0EuroderSaldoderaußerordentlichenEin-undAuszahlungenauf 0EuroderEinzahlungenausInvestitionstätigkeitauf 0EurodieAuszahlungenausInvestitionstätigkeitauf 0EuroderSaldoderEin-undAuszahlungenausInvestitionstätigkeitauf 0EurodieEinzahlungenausFinanzierungstätigkeitauf 9.016EurodieAuszahlungenausFinanzierungstätigkeitauf 1.650EuroderSaldoderEin-undAuszahlungenausFinanzierungstätigkeitauf 7.366Euro

§ 2

Gesamtbetrag der vorgesehenen KrediteKredite zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsmaß-nahmenwerdennichtveranschlagt.

§ 3

Gesamtbetrag der vorgesehenen ErmächtigungenVerpflichtungsermächtigungenwerdennichtveranschlagt.


§ 4

Höchstbetrag der Kredite zur LiquiditätssicherungDerHöchstbetragderKreditezurLiquiditätssicherungwirdfestge-setztauf 8.926 Euro

§ 5

SteuersätzeDieSteuersätzefürdieGemeindesteuernwerdenwiefolgtfestge-setzt:GrundsteuerAauf 450v.H.GrundsteuerBauf 450v.H.Gewerbesteuerauf 380v.H.DieHundesteuerbeträgtfürHunde,dieinnerhalbdesGemeinde-gebietesgehaltenwerdenfürdenerstenHund 31EurofürdenzweitenHund 62EurofürjedenweiterenHund 77EurofürdenerstengefährlichenHund 250EurofürdenzweitengefährlichenHund 300EurofürjedenweiterengefährlichenHund 350Euro

§ 6

Gebühren und BeiträgeDieSätzederGebührenundBeiträgefürständigeGemeindeein-richtungennachdemKommunalabgabengesetzvom20.Juni1995(GVBl.S.175),zuletztgeändertdurchGesetzvom02.März2006(GVBl.S.57)werdenneufestgesetzt:1. DerAnteilderOrtsgemeindeamnichtanderweitiggedeckten

Investitionsaufwand und dem Unterhaltungskosten für Feld-undWaldwegewirdgemäß§6derSatzungüberdieErhebungvonBeiträgenfürFeld-undWaldwegeauf0v.H.derbeitragsfä-higenAufwendungenfestgesetzt.

2. DieVorauszahlunganlaufendenUnterhaltungsgebührennach§6derSatzungüberdieErhebungvonFriedhofsgebührenwirdauf10,00Eurojelfdm.Grabflächefestgesetzt.

3. DieKostenpauschalefürdasAushebenundSchließenderGrä-bernach§4derSatzungüberdieErhebungvonFriedhofsge-bührenwird

auf400,00EurojeGrab(Erdbestattung) auf120,00EurojeGrab(Urnenbestattung)festgesetzt.

§ 7

EigenkapitalStanddesEigenkapitalszum31.12.2010 68.384,70EuroErgebnisverwendung2009 -10.322,77EuroJahresfehlbetrag2010-Ergebnishaushalt- -9.712,59EuroEigenkapitalzum31.12.2010 48.349,34 EuroJahresfehlbedarf2011-Ergebnishaushalt- -17.875,00EurovoraussichtlichesEigenkapitalzum31.12.2011 30.474,34 EuroJahresfehlbedarf2012-Ergebnishaushalt- -11.395,00EurovoraussichtlichesEigenkapitalzum31.12.2012 19.079,34 Euro

54689 Preischeid, 14. Februar 2012Martin Klaesges, Ortsbürgermeister

DieHaushaltssatzungwirdhierdurchnach§24derGemeindeord-nunginVerbindungmit§97(2)GemOöffentlichbekanntgemacht.DerHaushaltsplanliegtvom05.03.biszum15.03.2012beiderVer-bandsgemeindeverwaltungArzfeld,Zimmer26,öffentlichaus.

54687 Arzfeld, 23. Februar 2012Andreas Kruppert, Bürgermeister

Bekanntmachung der Haushaltssatzungder Ortsgemeinde Roscheid für das Haushaltsjahr 2012


§ 1

Ergebnis- und FinanzhaushaltFestgesetztwerden1. im ErgebnishaushaltderGesamtbetragderErträgeauf 63.796EuroderGesamtbetragderAufwendungenauf 73.953EuroderJahresüberschuss/-fehlbedarfauf -10.157Euro2. im FinanzhaushaltdieordentlichenEinzahlungenauf 44.300EurodieordentlichenAuszahlungenauf 51.550EuroderSaldoderordentlichenEin-undAuszahlungenauf -7.250EurodieaußerordentlichenEinzahlungenauf 0EurodieaußerordentlichenAuszahlungenauf 0EuroderSaldoderaußerordentlichenEin-undAuszahlungenauf 0EuroderEinzahlungenausInvestitionstätigkeitauf 0EurodieAuszahlungenausInvestitionstätigkeitauf 0EuroderSaldoderEin-undAuszahlungenausInvestitionstätigkeitauf 0EurodieEinzahlungenausFinanzierungstätigkeitauf 9.655EurodieAuszahlungenausFinanzierungstätigkeitauf 2.405EuroderSaldoderEin-undAuszahlungenausFinanzierungstätigkeitauf 7.250Euro

§ 2


§ 3


§ 4

Höchstbetrag der Kredite zur LiquiditätssicherungDerHöchstbetragderKreditezurLiquiditätssicherungwirdfestge-setztauf9.655 Euro

§ 5

SteuersätzeDieSteuersätzefürdieGemeindesteuernwerdenwiefolgtfestgesetzt:GrundsteuerAauf 450v.H.GrundsteuerBauf 450v.H.

Herausgeber, Druck + Verlag: Verlag+DruckLinusWittichKG

Adresse: 54343Föhren,Europaallee2 (industrieparkRegiontrier)Telefon und Fax:Anzeigenannahme: tel.: 06502-9147-0oder-240, Fax: 06502-9147-250Redaktion: tel.: 06502-9147-213,Fax:06502-7240

Internet und E-Mail: www.wittich.de,E-Mail:[email protected]: Postfach1154,54343Föhren

Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinenGeschäftsbedingungen und unsere zurzeit gültige Anzeigenpreisliste. Für nichtgelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nurErsatzfüreinExemplargefordertwerden.WeitergehendeAnsprüche,insbeson-dereausschadensersatz,sindausdrücklichausgeschlossen.

Impressum:WochenzeitungmitdenöffentlichenBekanntmachungenderVerbandsgemeindeArzfeld,derOrtsgemeindensowieZweckverbändegemäß§27derGemeindeordnungfürRheinland-Pfalz(GemO)vom31.01.1994(GVBl.s.153)unddenBestimmungenderhauptsatzung.

Verantwortlich:

Amtliche Bekanntmachungen: DieVerbandsgemeindeverwaltung

übriger redaktioneller Teil: DietmarKaupp

Anzeigenteil: KlausWirth,Föhren(Anzeigenleitung)

Erscheinungsweise: wöchentlich.Einzelstückezubeziehenbeim VerlagzumPreisvon0,50Eurozzgl.Versandkosten.


Gewerbesteuerauf 380v.H.DieHundesteuerbeträgtfürHunde,dieinnerhalbdesGemeinde-gebietesgehaltenwerdenfürdenerstenHund 31EurofürdenzweitenHund 62EurofürjedenweiterenHund 77EurofürdenerstengefährlichenHund 250EurofürdenzweitengefährlichenHund 300EurofürjedenweiterengefährlichenHund 350Euro

§ 6



§ 7

EigenkapitalDerStanddesEigenkapitalszum31.12.2010betrug 52.395,34EuroErgebnisverwendung2009 -10.166,72EuroJahresfehlbetrag2010-Ergebnishaushalt- -7.062,56EuroEigenkapitalzum31.12.2010 35.166,06 EuroJahresfehlbedarf2011-Ergebnishaushalt- -11.616,00EurovoraussichtlichesEigenkapitalzum31.12.2011 23.550,06 EuroJahresfehlbedarf2012-Ergebnishaushalt- -10.157,00EurovoraussichtlichesEigenkapitalzum31.12.2012 13.393,06 Euro

54619 Roscheid, 14. Februar 2012Günter Nickels, Ortsbürgermeister



SevenigOrtsbürgermeister: Markus Becker, Tel. 06559/900332

www.sevenig-our.de

Sevenig

Ortsgemeinde Sevenig/Our Jagdgenossenschaft Sevenig/Our

BekanntmachungDie Niederschrift über die Versammlung der JagdgenossenschaftSevenig/Our sowie die Satzung vom 31.Januar 2012 liegt entspre-chenddensatzungsgemäßenBestimmungeninderZeitvom


54617 Sevenig/Our, 03.03.2012Robert Becker, Jagdvorsteher

Öffentliche Auslegung des Entwurfs des Bebauungsplanes der Ortsgemeinde Waxweiler

„Ferien- und Freizeitzentrum Prümtal, 3. Änderung / 1. Erweiterung“

InderAusgabe8/2012derBürgerzeitungfürdenBereichderVer-bandsgemeindeArzfeldvom25.02.2012wurdeinderPlanskizzederGeltungsbereich des aufzustellenden Bebauungsplanes nicht voll-ständigabgedruckt.IndernachstehendenPlanskizze(unmaßstäb-licheVerkleinerung)istnochmalsdergenaueGeltungsbereichdesBebauungsplanes„Ferien-undFreizeitzentrumPrümtal,3.Ände-rung/1.Erweiterung“dargestellt.


Bekanntmachung der Haushaltssatzungder Ortsgemeinde Waxweiler für das Haushaltsjahr 2012


§ 1

Ergebnis- und FinanzhaushaltFestgesetztwerden1. im ErgebnishaushaltderGesamtbetragderErträgeauf 1.581.673EuroderGesamtbetragderAufwendungenauf 1.711.022EuroderJahresüberschuss/-fehlbedarfauf -129.349Euro2. im FinanzhaushaltdieordentlichenEinzahlungenauf 1.450.010EurodieordentlichenAuszahlungenauf 1.515.700EuroderSaldoderordentlichenEin-undAuszahlungenauf -65.690EurodieaußerordentlichenEinzahlungenauf 0EurodieaußerordentlichenAuszahlungenauf 0EuroderSaldoderaußerordentlichenEin-undAuszahlungenauf 0EuroderEinzahlungenausInvestitionstätigkeitauf 0EurodieAuszahlungenausInvestitionstätigkeitauf 0EuroderSaldoderEin-undAuszahlungenausInvestitionstätigkeitauf 0EurodieEinzahlungenausFinanzierungstätigkeitauf 165.200EurodieAuszahlungenausFinanzierungstätigkeitauf 99.510EuroderSaldoderEin-undAuszahlungenausFinanzierungstätigkeitauf 65.690Euro

§ 2


§ 3


§ 4

Höchstbetrag der Kredite zur LiquiditätssicherungDerHöchstbetragderKreditezurLiquiditätssicherungwirdfestge-setztauf165.200 Euro

§ 5

SteuersätzeDieSteuersätzefürdieGemeindesteuernwerdenwiefolgtfestge-setzt:GrundsteuerAauf 470v.H.GrundsteuerBauf 470v.H.Gewerbesteuerauf 400v.H.fürdenerstenHund 80EurofürdenzweitenHund 120EurofürjedenweiterenHund 150EurofürdenerstengefährlichenHund 400EurofürdenzweitengefährlichenHund 500EurofürjedenweiterengefährlichenHund 600Euro

§ 6



2. DieVorauszahlunganlaufendenUnterhaltungsgebührennach§6derSatzungüberdieErhebungvonFriedhofsgebührenwirdauf16,00 Eurojelfdm.Grabflächefestgesetzt.

3. DieKostenpauschalefürdasAushebenundSchließenderGrä-bernach§4derSatzungüberdieErhebungvonFriedhofsge-bührenwird

auf425,00EurojeGrab(Erdbestattung) auf500,00EurojeGrab(ErdbestattungTiefengrab) auf200,00EurojeGrab(Urnenbestattung)festgesetzt.

§ 7

EigenkapitalDerStanddesEigenkapitalszum31.12.2010betrug 210.401,65EuroErgebnisverwendung2009 -480.214,46EuroJahresüberschuss2010-Ergebnishaushalt- 114.308,51EuronichtdurchEigenkapitalgedeckterFehlbetragzum31.12.2010 -155.504,30 EuroJahresfehlbedarf2011-Ergebnishaushalt- -250.267,00EuronichtdurchEigenkapitalgedeckterFehlbetragzum31.12.2011 -405.771,30 EuroJahresfehlbetrag2012-Ergebnishaushalt- -129.349,00EuronichtdurchEigenkapitalgedeckterFehlbetragzum31.12.2012 -535.120,30 Euro

54649 Waxweiler, 14. Februar 2012Klaus Juchmes, Ortsbürgermeister



Agentur für Arbeit TrierAuslandsmesse für Jugendliche

„EXPLORE 2012 - deine Chance weltweit“ Die Zentrale Auslands- und Fachvermittlung der BundesagenturfürArbeit(ZAV)lädtInteressiertezurJugendmesse„EXPLORE2012-DeineChanceweltweit“ indieAgentur fürArbeit inTrierein. Die Mitarbeiter der ZAV und verschiedene Organisationenberaten zu allen Fragen rund um das Thema AuslandsaufenthaltnachSchule,AusbildungundStudiumwiez.B.Work,Camp,Travel,Freiwilliges soziales oder ökologisches Jahr im Ausland, Au-PairundWorkcampsimAusland.08.03.2012-14.00-18.00UhrAgenturfürArbeitTrier,Dasbachstr.9,54294TrierInfoszurVeranstaltung:ZAVAuslandsvermittlungTrierTelefon:0651/2051802Email:[email protected]

Infoveranstaltung für Existenzgründer in Trier -

Formalitäten und Förderung Einheitlicher Ansprechpartner (EAP) hilft beim Weg in die Selbst-ständigkeit DerSchrittindieSelbstständigkeitversprichtvielfältigeberuflicheChancen. Eine sorgfältigeVorbereitung des Gründungsvorhabensist fürden dauerhaften und nachhaltigen Erfolgunerlässlich.Tat-kräftigeUnterstützungdabeifindenalleGründerundUnternehmerbeimEinheitlichenAnsprechpartner(EAP)beiderStruktur-undGenehmigungsdirektionNord.ErinformiertüberdieAnforderun-gen,Verfahren und Formalitäten, die für dieAufnahme undAus-übung einer selbstständigen Tätigkeit benötigt werden. Zudemkümmert sich der EAP aktiv darum, dass die Unternehmer vonMorgen die erforderlichen behördlichen Genehmigungen undErlaubnissezügigundohnegroßenbürokratischenAufwanderlan-gen.DerEAPbietetnebenseinerindividuellenBeratungaucheineall-gemeine Infoveranstaltung für Existenzgründer an. Am Montag, 12. März 2012,drehtsichallesumFragenrundumdenStartindieSelbstständigkeit. Die Infoveranstaltung ist in zwei Teile geglie-dert.DerersteTeilbefasstsichmitdennotwendigenbehördlichenGenehmigungsverfahrenundFormalitäten,dievordemStartindieSelbstständigkeitzudurchlaufensind.


Welche Genehmigungen werden benötigt? Welche Vorausset-zungensindzubeachten?UndwaskostendieseGenehmigungeneigentlich? Der zweiteTeil zeigt die wichtigsten Förderungen fürExistenzgründer auf. Eine Vielzahl von Förderprogrammen wirddurch die EU, Bund und Länder angeboten, der EAP gibt einenerstenÜberblick.BetriebswirtschaftlicheundsteuerrechtlicheFra-gestellungen gehören allerdings nicht zum Gegenstand des Bera-tungsangebotes;hierinformiertderEAPüberdasAngebotandererStellen.Losgehtesum14.00UhrinderStruktur-undGenehmi-gungsdirektionNord,Deworastraße8, 54290Trier,Raum305. ImAnschlussandeneineinhalbstündigenallgemeinenTeil,bietetsichdie Möglichkeit individuelle Fragen zu erörtern. Und das Bestedabei:DieTeilnahmeanderInfoveranstaltung,Infoabendistkos-tenlosundbelastetdamitdasschmaleBudgetderExistenzgründernichtzusätzlich.UmimVorfeldbestmöglichaufdieInteressenderTeilnehmereingehenzukönnen,wirdumeinevorherigeunverbind-licheAnmeldungunterderTelefonnummer0261-1202222gebeten.Weitere InformationenzumEinheitlichenAnsprechpartnerfindetmanimInternetunterwww.sgdnord.rlp.de.

Ministerium für Umwelt, Landwirtschaft, Ernährung, Weinbau und Forsten

Umweltpreis 2012 Ausschreibung für den Umweltpreis 2012 läuft: Die besten Ideen für ein nachhaltiges Rheinland-Pfalz gesucht – Bis 16. Juni bewerbenAuchindiesemJahrverleihtdasMinisteriumfürUmwelt,Landwirt-schaft,Ernährung,WeinbauundForstendenUmweltpreisdesLan-desRheinland-Pfalz.MitderAuszeichnungwerdenherausragendeLeistungen für den nachhaltigen Schutz der Umwelt, der natürli-chenRessourcensowiefürdenNaturschutzgewürdigt.BewerbenkönnensichUnternehmenundBetriebe,Kommunen,VerbändeundVereinesowieEinzelpersonenauchausdemAgrar-,Lebensmittel-undForstbereich.Bewerbungenkönnenbiszum16.Junieingereichtwerden. Umweltministerin Ulrike Höfken wird den Umweltpreisam17.SeptemberinMainzverleihen.DerPreisbestehtauseinemPreisgeld von insgesamt 9.000 Euro, das die drei besten Projektezu gleichenTeilen erhalten sowie einer Urkunde. Beides wird imRahmeneinerFestveranstaltungam17.September2012inMainzüberreicht. DetaillierteInformationenzum„Umweltpreis2012–UnserebestenIdeenfüreinnachhaltigesRheinland-Pfalz“unddieTeilnahmebedingungen, die Teil des Bewerbungsverfahrens sind,finden sich auf der Internetseite www.mulewf.rlp.de/ministerium/ehrenamt-und-preise oder sind per E-Mail [email protected]ältlich.

Förderverein der Grundschule Bleialf e.V. Einladung zur Jahreshauptversammlung

Donnerstag, 15. März 2012, 20.00 Uhr,GrundschuleBleialfTagesordnung:1. Begrüßung,FeststellungderBeschlussfähigkeitundFestlegung

derProtokollführung2. Tätigkeitsbericht3. Kassenbericht4. BerichtderKassenprüfer5. EntlastungdesVorstandes7. NeuwahldesVorstandes8. Neuwahlvon2Kassenprüfern9. VerschiedenesPersönlicheEinladungenergehennicht.AnträgeandieJHVsindvorherschriftlichüberdasSchulsekretariatandenVorstandzusen-den.UmzahlreichesErscheinenwirdgebeten

Pfarreiengemeinschaft Dahnen-Daleiden-Dasburg-Irrhausen-Preischeid

Samstag, 03.03.201218.00UhrDasburghl.MessemitGottesdienstzählung19.30UhrPreischeidhl.MessemitGottesdienstzählung

Sonntag, 04.03.201210.30UhrDaleidenhl.Messe,VorstellungsgottesdienstKommuni-onkinder201210.30UhrIrrhausenWortgottesdienstDienstag, 06.03.201219.00UhrDaleidenhl.Messe19.30UhrPreischeidKreuzwegMittwoch, 07.03.201219.00UhrDahnenhl.MesseFreitag, 09.03.201217.00UhrDasburgKreuzweg19.00UhrDahnenKreuzwegandacht19.00UhrDaleidenKreuzweg19.00UhrIrrhausenKreuzwegÖffnungszeiten der Katholisch-öffentlichen Bücherei St. Matthäus Daleidensonntagsvon11.15Uhrbis12.00Uhrmittwochsvon16.30Uhrbis18.00UhrGroße Ferienfreizeit für Kinder ab dem 4. Schuljahr bis….vom05.07.-08.07.12Ziel:Pony-undJugendhofHagdornWissen/SiegAnmeldung:nach14.00UhrunterTel.:644(BronjaKootz)Kleine Ferienfreizeit für Kinder ab 4 Jahren bis 4 Schuljahrvom06.07.-08.07.2012Ziel:evtl.TurnhalleDaleidenAnmeldung:unterTel.:929806(AndreaHeinz)

Pfarreiengemeinschaft BleialfSamstag, 03.03.2012Auw:09.30UhrTreffenderfirmlingeausAuwinderKircheBleialf:09.30UhrTreffenderFirmlingeausBleialfinderKircheWinterspelt:09.30UhrTreffenderFirmlingeausHabcheidu.Win-terspeltinderKircheBleialf:17.30UhrBeichtgelegenheitPronsfeld:18.00UhrJugendgottesdienstfüralleFirmlingeBleialf.19.00UhrVorabendmesseHabscheid:19.00UhrVorabendmesseBrandscheid:19.30UhrVorabendmesseRoth:19.30UhrVorabendmesseSonntag, 04.03.2012Winterspelt:09.15UhrHochamtLünebach:09.30UhrHochamtSellerich:10.30UhrHochamtAuw:10.30UhrHochamtBleialf:10.30UhrHochamtPronsfeld:10.45UhrHochamtSellerich:14.30UhrTaufeBleialf:17.30UhrKreuzwegandachtSellerich:19.00UhrKreuzwegandachtBrandscheid:20.00UhrKreuzwegandacht

Pfarreiengemeinschaft Schönecken - Waxweiler für die Pfarreien Waxweiler,

Lambertsberg, RinghuscheidSamstag, 03.03.201211.00UhrWaxweiler,DankamtzurGoldenenHochzeit16.30UhrWaxweilerAltenheim,hl.Messe19.00UhrWaxweiler,VorabendmesseSonntag, 04.03.2012 - 2. Fastensonntag09.30UhrLambertsberg,Hochamt11.00UhrRinghuscheid,Hochamt15.00 UhrWaxweiler, Paschamahl für die Kommunionkinder undElternimDechant-Faber-HausMontag, 05.03.2012 - 2. Fastenwoche10.00UhrPlütscheid,hl.Messe15.00UhrUppershausen,Kreuzwegandacht16.00UhrRosenkranzgebetfürdenFriedenDienstag, 06.03.2012 - 2. Fastenwoche10.00UhrWaxweilerAltenheim,hl.MesseMittwoch, 07.03.2012 - 2. Fastenwoche10.00UhrBerkoth,hl.Messe14.30UhrLambertsberg,Seniorenkaffee15.00UhrBerkoth,Kreuzwegandacht19.30 Uhr, Waxweiler, Dechant-Faber-Haus, KEB-Veranstaltung»VersöhnungstattVergeltung«.Referent:KunoFüsselDonnerstag, 08.03.2012 - 2. Fastenwoche16.00 Uhr Waxweiler, Kreuzwegandacht im Dechant-Faber-Haus,Willibrord-Kapelle19.00UhrOberpierscheid,hl.Messe


Freitag, 09.03.2012 - 2. Fastenwoche Quatember - Weltfrauentag15.00UhrRinghuscheid,Kreuzwegandacht16.00UhrWaxweilerAltenheim,Kreuzwegandacht16.00UhrPlütscheid,Kreuzwegandacht16.00UhrLambertsberg,Kreuzwegandacht16.00UhrWaxweilerPfarrhaus,Kommunionunterricht17.00UhrKrautscheid,Kreuzwegandacht17.00UhrLauperath,»AtempausemitGott«17.30 Uhr Waxweiler Willibrord-Kapelle Dechant-Faber-Haus,KreuzwegfürKommunionkinderundKinder18.00UhrOberpierscheid,Kreuzwegandacht19.00UhrPlütscheid,hl.Messe20.00UhrRinghuscheid,Pfarrhaus,Bibel-GlaubenteilenKatholische Öffentliche Bücherei im Dechant-FaberHaus:Öffnungszeiten:Sonntagvon11.00bis12.00UhrDienstagvon17.00bis18.00Uhr

Frauengemeinschaft (kfd) der Pfarrei Waxweiler

Festakt zum Doppeljubiläum in Waxweiler30JahreFrauengemeinschaftundersteVorsitzendeChristaNerke-TriererHumoristEuteneuerzuGastDie Frauengemeinschaft (kfd) der Pfarrei Waxweiler feiert indiesem Jahr ihr 30-jähriges Bestehen. Zugleich begeht die Grün-dungsvorsitzendeChristaNerke ihr30-jährigesJubiläumalsersteVorsitzende.ZudiesemDoppeljubiläumisteinkleinerFestaktimRahmen des 219. Seniorentages geplant. Am Dienstag, 13. März2012um14.30Uhr,eröffnetPfarrerGeorgJosefMüllerdieFeier-stundemiteinerheiligenMesseimDechant-Faber-Haus.NachKaf-feeundKuchenreferiertderbekannteTriererHumoristFranz-JosefEuteneuerzumThema:„ÄlterwerdenmitLust-LustvollesÄlter-werdenmitderkfd-AnstößigeGedankenzueinerzufriedenenundgesundenZukunft“aufEinladungderKatholischenErwachsenen-bildung.AlleMenschen,diesichmitderkfdverbundenfühlen,sindherzlichzudenFeierlichkeiteneingeladen.

Katholische Landvolkbewegung im Bistum Trier (KLB)

»Atempause mit Gott« in der Kapelle Lauperath am Freitag, 9. März 2012 um 17.00 UhrMitJesusaufdem(Kreuz-)WegzurAuferstehung-AndachtüberunserenWegzuGottMusikalische Mitgestaltung durch die Gruppe Gaudete (Gesang/Instrumente)Die»AtempausenmitGott«findenmonatlichinderKapelleLauperath(beiWaxweiler/Eifel)statt.HierkönnenSiealsGemeinschaftGotterfahrenundihrenLebenswegunterdenSegenunddenSchutzGottesstellen.BittebeachtenSie,dassindiesemMonataufgrunddesWeltgebet-stages der Frauen, der in diesem Jahr auf den 2. März fällt, diese»Atempause« nicht wie gewohnt am ersten Freitag des Monatsstattfindet.

Dekanat St. Willibrord WesteifelGlaubensgespräche:

Ja, ich bin getauft „Schöpfen aus der Quelle“SeitderTaufeistunserLebeninGottverwurzelt.DamitdieseVer-bundenheit nicht verkümmert, braucht sie regelmäßig Pflege undStärke. Die Glaubensgespräche während der Fastenzeit laden ein-innezuhalten-aufzutankenundsichneuaufdieQuelledesGlau-bensundMittedesLebenszubesinnen.In einem Teilnehmerheft werden die Themen jeweils in einemImpulsentfaltet.BegleitendeBibelstellenundBilder,AnregungenzumpersönlichenBetenundvielesmehrdienenderVertiefungfürjededersiebenWochenderFastenzeit.Der erste Abend der Glaubensgespräche findet statt:Mittwoch,29.Februar2012um20.15Uhr,Eschfeld,Dorfgemeinschaftshaus(NebenKirche)Begleiter:PfarrerPeterMaus

Evangelische Kirchengemeinde PrümFreitag, 02.03.201218.00UhrGottesdienstzumWeltgebetstaginderEv.-freikirchlichenGemeinde Prüm (Kolpingstraße 3) mit anschließendem gemütli-chenBeisammenseinbeilandestypischemEssenausMalaysiaSonntag, 04.03.201209.30UhrGottesdienstinPrüm11.00UhrGottesdienstmitFeierdesHeiligenAbendmahlesinArzfeld

Dienstag, 06.03.201217.30UhrChorprobeimGemeindehausDonnerstag, 08.03.201219.30UhrBibelgesprächskreisimGemeindehausÖffnungszeiten der Bibliothek:SonntagnachdemGottesdienstbis11.30UhrFür weitere Informationen:Pfarrer Clemens Ruhl, Hillstraße 15, Tel.: 06551/2250, Fax:06551/2361,E-Mail:[email protected]

Evangelisch-freikirchliche Gemeinde PrümFreitag, 02.03.201218.00UhrWeltgebetstagsgottesdienstinderGemeinde.AnschließendländertypischesEssenausMalaysia.Sonntag, 04.03.201210.00 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst und anschließendgemeinsamesMittagessenDonnerstag, 08.03.201209.30UhrFrauenfrühstückinderGemeindeAuskunft:PastorD.Staudinger,Tel.:(06551)965160Kolpingstraße3,54595PrümBesuchenSieunsimInternet:www.efg-pruem.de

Jehovas Zeugen ArzfeldSonntag, 04.03.201209.30UhrVortrag:WeristdeinGott?10.10UhrBibelversbetrachtungJohannes17:17Freitag, 09.03.201219.00UhrBibellesenJeremia1-4undBesprechung20.00UhrSchulunginbiblischenDarbietungenSamstag, 10.03.201209.00UhrGesprächemitderBevölkerung

Laufgemeinschaft DaleidenSaisonauftakt und Jahreshauptversammlung

Alle Mitglieder der Laufgemeinschaft Daleiden sind hiermit zumSaisonauftakt mit anschließender Jahreshauptversammlung fürSamstag, 10.03.2012herzlicheingeladen.Wirstartenum14.00UhrbeiDGHinDaleiden.Im Anschluss an die Saisonauftaktwanderung findet gegen 18.00UhrdieJahreshauptversammlunginIrrhausen,ImPfennstatt.Tagesordnung:1.Begrüßung2.Jahresbericht20113.BerichtedesJugendwartes,Kassenwartes,Kassenprüfer4.AusspracheundEntlastungdesVorstandes5.Vorschau20126.VerschiedenesAusorganisatorischenGründenwirdumAnmeldung bis 08.03.2012unter06550/296gebeten.

Step Aerobic in DaleidenEin neuer Step Aerobic - Kurs für Fortgeschrittene beginnt amDienstag, dem 20.03.2012 um 19.30 Uhr inderTurnhalleinDalei-den.Wermitmachenmöchte,meldetsichbeiMarleneWanken,Tel.:06559/858.

Rückenfitness für Männer und FrauenEinneuerKursbeginntamDonnerstag, dem 8. März 2012 um 20.00 Uhr imDGH inEschfeld.Wer Interessean intensivenAusdauer-übungenhat,meldetsichbittebeiMarleneWanken,Tel.:06559858an.

SG Großkampen/Lützkampen/ÜttfeldSeniorenfußball + Bezirksliga West:Sonntag,04.03.2012,14.30UhrinFöhrenSVFöhren-SGGroßkampen/L/ÜI


Busabfahrt:Leidenborn,Ortsmitte:12.20UhrÜttfeld,Sportplatz:12.30UhrDamentischtennisMittwoch,07.03.2012,20.00UhrinLützkampenSVÜttfeld-TuSMötschII

Sportclub IrrhausenSpieltermine

Der Tischtennisverein trägt folgende Meisterschaftsspiele aus:Samstag,dem03.03.2012um17.00UhrimDGHRommersheimKreisligaEifel:TTCRommersheim2-SCIrrhausen1Samstag,dem03.03.2012um19.00UhrTurnhalleinDaleiden3.KreisklasseSüd:SCIrrhausen2-SVBollendorf2Zuschauer sind herzlich eingeladen.Weitere Infos über über dengesamtenTT-Spielbetriebstehen imInternetunter: ttvr.click-tt.deoder der Internetseite der Ortsgemeinde Irrhausen zur Einsicht-nahme.

SV Ringhuscheid 1960 e.V.Jahreshauptversammlung

Datum: 03.03.2012um20.00UhrOrt: SaalGasthaus„IslekhöheGansen“KrautscheidTagesordnungspunkte:1. Begrüßung/Totengedenken2. Vorstandsbericht3. Kassenbericht+Prüfung4. Jugendbericht5. Trainerbericht6. Satzungsänderung a)§2,Nr.3aneueinfügengemäß§3Nr.26aEStG b)§7Vorstand,RegelungVertretungsberechtigunggemäß§26BGB7. WahldesAlterspräsidenten8. EntlastungdesVorstandes9. NeuwahlendesVorstandes10. Termine/Planungenfür201211. Verschiedenes/AusspracheAnträgezurJHVsindbeimErstenVorsitzendenWernerBarbarainschriftl.FormeineWochevorhereinzureichen.

SV Lambertsberg/Oberweiler e.V. gegründet 1959

Einladung zur JahreshauptversammlungDer Sportverein Lambertsberg/Oberweiler lädt alle aktiven undinaktivenMitgliederzurJahreshauptversammlungfürSamstag dem 10.03.2012 um 20.00 Uhr insVereinslokalSchilz-Mühlenein.Tagesordnung:EröffnungundBegrüßungTotengedenkenJahresberichtdesVorstandesBerichtedereinzelnenBetreuerundAbteilungenAussprachederBerichteEntlastungNeuwahlenSatzungsänderungenBeschlussfassungübervorliegendeAnträgeVeranstaltungenundPlanung2012VerschiedenesAnträgezurJahreshauptversammlungsindbiszum04.03.2012beimVorsitzendeneinzureichen.PersönlicheEinladungenergehennicht.UmpünktlichesundvollzähligesErscheinenwirdgebeten.

S.G. Lambertsberg/Waxweiler/PlütscheidDieSeniorenmannschaftenderSGLWPbestreitenamkommen-denWochenendefolgendeMeisterschaftsspiele:Sonntag, 4. März 20121. Mannschaft (Bezirksliga West)S.G.Lambertsberg/Waxweiler/Plütscheid-S.G.Lüxem/Wittlich14.30UhrinWaxweiler(Hart)

LG Pronsfeld-Lünebach Vortrag zum Thema Laufsport

AmDonnerstag dem 08.03.2012hältderSportwissenschaftlerundPhysiotherapeutOliverGötzausPrümab19.30Uhr indenRäu-men vom Sporthaus Blaumeiser in Niederprüm einenVortrag zudemThema:

TrainingsempfehlungenundTrainingsfehlerimAusdauerlauf- LeistungsreserveBeinachsentraining- TrainingaufinstabilemUntergrundimAufbautraining.ZudiesemkostenlosenVortraglädtdieLGPronsfeld-LünebachalleinteressiertenLäuferinnenundLäuferherzlichein.

SV LünebachMitgliederversammlung

Satzungsgemäß findet die diesjährige Mitgliederversammlung amSamstag, dem 25. Februar 2012 um 20.00 Uhr inderGrundschuleinLünebachstatt.Tagesordnung:1. EröffnungundBegrüßungdurchdieVorsitzende2. Berichte 2.1derVorsitzende 2.2desGeschäftsführers 2.3desJugendwartes 2.4derSVAbteilungen 2.5desKassenwartes3. AussprachezudenBerichten4. BerichtderKassenprüfer5. EntlastungserteilungdesVorstandes6. NeuwahlendesVorstandes7. Ehrungen8. VerschiedenesEswirddaraufhingewiesen,daseinepersönlicheEinladungnichtergeht.ÜbereinezahlreicheBeteiligungwürdenwirunssehrfreuen.

Landfrauenverband ArzfeldEinladung zum Landfrauentag

DieArzfelder Landfrauen laden am 01.03.2012 um 14.00 Uhr insDGH nach Arzfeld zum diesjährigen Landfrauentag ein. NebeneinemRahmenprogrammwirdDr.Franz-JosefHankeseinenVor-tragzumThema„AufgesundemFußleben“halten.AnschließendgibteseinKuchenbuffet(bitteGedeckmitbringen).Anmeldungenbittebei:K.Bendt-Schaffers,Tel.:06556/900372oderTh.Schreiber,Tel.:06550/730.Gäste-auchHerrensindherzlichwillkommen.

Caritas Sozialstation Arzfeld-Prüm-Neuerburg

Neuer Hauskrankenpflegekurs:Die Caritas-Sozialstation Arzfeld-Prüm-Neuerburg startet amMontag,12.März2012,um19.00Uhrin54687ArzfeldeinenHaus-krankenpflegekurs.DerfürdieTeilnehmerkostenloseKursfindetinZusammenarbeitmitderBARMER-GEKPrümsowiederKatho-lischenErwachsenenbildungimBistumTrier,Fachstelle,Prümstatt.In den 10 Doppelstunden werden Themen wie Altwerden, Dar-stellung verschiedener Krankheitsbilder, Überblick über diversePflegehilfsmittel sowie Hilfe zur Entlastung, z. B. Pflegeversiche-rung, angesprochen. Außerdem erhalten die Teilnehmer EinblickindieneuestenSichtweisenüberPflegekenntnisseundPflegemaß-nahmen. Es werden Hebetechniken und deren effektiven Einsatzvermittelt.Anmeldungensindabsofortbis05.03.12möglichunterderTelefon-Nr.06550-92876-0beiderCaritasSozialstationArzfeld-Prüm-Neuerburg.

Eifelverein Ortsgruppe Arzfeld e.V.Jahreshauptversammlung

DiediesjährigeJahreshauptversammlungfindetam04.März2012,15.00UhrimGemeindehausArzfeldstatt.Tagesordnung:1. EröffnungundBegrüßung2. BerichtdesVorstandesüberdasGeschäftsjahr20113. Kassenbericht20114. EntlastungdesVorstandes5. EhrunglangjährigerVereinsmitglieder6. AussprachezumBerichtdesVorstandes7. VerschiedenesPersönlicheEinladungenergehennicht.


Handarbeitsgruppe der Frauengemeinschaft Arzfeld

WirsuchenjeglicheArtvonWolle,HäkelgarnundStickgarn,egalwelcheFarbe.SolltenSienochRestbeständezuHausehaben,dienichtmehrfürdeneigenenBedarfbenötigtwerden,freuenwiruns,wennSieunsdiesezurVerfügungstellen.AuchdiekleinsteMengeistwillkommen.BittemeldenSiesichunterderTelefonnummer929068beiHelgaKockelmann,Arzfeld.GerneholenwirdasGarnauchbeiIhnenzuHauseab.

„PRO CANTO“ mit Band startet neues Projekt

Der Projektchor „PRO CANTO“ Arzfeld und Umgebung mitBandstartetunterdemThema„Freudichundführ´zusammenwasgetrennt“seinProjekt2012.ZurProjektvorstellungunderstenProbetreffenwirunsamSonn-tag, 11. März 2012, 18.00 Uhr im Gemeindehaus Arzfeld.Für die diesjährigen Impulskonzerte werden wieder überwiegendneue Geistliche Lieder und andereWerke/Songs unter teilweiserBegleitungvonOrgelund/oderBandeinstudiert.Der Projektchor zählt derzeit ca. 55Aktive.Weitere Interessiertesindnatürlichherzlichwillkommen.DiemusikalischeLeitungliegtindenHändenvonWalterKlar,Arz-feld.WeitereInfo`sunter06550/1781oder0171/7346161.

Musikverein DasburgJahreshauptversammlung

Die diesjährige Jahreshauptversammlung des Musikvereins Das-burgfindetamSamstag,den03.03.2012um18.00UhrimGasthaus„BeiJul“inDasburgstatt.Tagesordnung:1. Begrüßung2. Totengedenken3. BerichtdesVorsitzenden4. Kassenbericht5. BerichtderKassenprüfer6. EntlastungdesVorstandes7. Satzungsänderung8. Verschiedenes

Musikverein DahnenJahreshauptversammlung

DiediesjährigeJahreshauptversammlungdesMusikvereinsDahnenfindetamSamstag,den03.03.2012um18.00Uhr imDorfgemein-schaftshausinDahnenstatt.Tagesordnung:1. Begrüßung2. Totengedenken3. BerichtdesVorsitzenden4. Kassenbericht5. BerichtderKassenprüfer6. EntlastungdesVorstandes7. Satzungsänderung8. Verschiedenes

Spielgemeinschaft der Musikvereine Dahnen und Dasburg

JahreshauptversammlungDie gemeinsame Jahreshauptversammlung der Spielgemein-schaftderMusikvereineDahnenundDasburgfindetamSamstag,03.03.2012 um 19.00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus in Dahnenstatt.Tagesordnung:1. Begrüßung2. Rückblick20113. BerichtderVorsitzenden4. BerichtdesDirigenten5. Vereinsgründung6. Vorstandswahlen7. VerschiedenesImAnschlusssindalleVereinsmitgliederherzlichzueinemgemein-samenEssenundgemütlichemVerweileneingeladen!

MV Großkampenberg - Coujung-Turnier Das diesjährige Coujung-Turnier des MV Großkampenberg fin-detamSonntagden04.03.2012 (19:30Uhr)undamSamstagden10.03.2012 (20:30 Uhr) am gewohnten Platz im Gasthaus Kaut inLeidenbornstatt.ZugewinnengibteswiederattraktivePreise.AlleCoujung-Spielervonnahundfernsindherzlicheingeladen.

Kinderkleiderbörse PhilippsweilerWann: Samstag,3.März2012 14.00-16.00UhrWo: DorfgemeinschaftshausPhilippsweilerWas: Übergangs-undSommerbekleidung fürBabys,KinderundJugendlicheGröße50-176; SpielsachenundBücherInformationen:WerTeilezumVerkaufbringenmöchte,meldetsichbitteunterderTelefonnummer06554/935277.

Frauengemeinschaft PlütscheidDie Frauengemeinschaft Plütscheid lädt alle Frauen der Ortsge-meindePlütscheid,objungoderalt,füreinengemütlichenNachmit-tagamMittwochdem7.März2012ab14:30UhrinsGemeindehausein.

Katholische Erwachsenenbildung (KEB) Theologe Kuno Füssel kommt nach Waxweiler

„Versöhnung statt Vergeltung - Biblische Modelle der Konflikt-bewältigung“. Das ist dasThema einesVortrags, zu dem das Bil-dungswerk der Katholischen Erwachsenenbildung (KEB) alleInteressierten nach Waxweiler einlädt. Die Veranstaltung findetamMittwoch, 7. März, um 19.30 UhrimDechant-Faber-Hausstatt.ReferentistderbekannteKunoFüssel.DerMathematikerundpro-movierteTheologewar langjährigerMitarbeitervonKarlRahnerund Johann B. Metz. Er tätigte zahlreicheVeröffentlichungen zuBibelundÖkonomie,zurwissenschaftstheoretischenGrundlegungderTheorieundzumVerhältnisvonChristentumundMarxismus.DerEintrittistfrei,eineSpendefürdieKEBerbeten.

Volksbildungswerk - WaxweilerReise nach Polen - Danzig

DasVolksbildungswerkfährtvom13.bis19.Mai2012nachPolen.Stettin, Danzig, Gdingen, Zoppot, Marienburg, Frauenberg, Fri-schesHaffmitFührungenundsehenswertenBesichtigungen,auchWanderdünenundKaschubischeSchweizstehenaufdemReisepro-gramm. Hin- und Rückreise haben eine Übernachtung in Berlin.EssindnochwenigePlätzefrei.InteressentenmögensichbitteimHausdesGastesunterTel.:06554811melden.

AWO Ortsverein Bitburg e. V.Werde Gruppenleiter bei den Waldrittern

In diesem Jahr startet die AWO im Eifelkreis ihr neues ProjektWaldritter.HiererlebenKinderimAlterzwischen8und16Jahrenverschiedenste Abenteuer in Form von Rollenspielen unter demzeitlichenEinflussdesMittelalters.DanebengibtesErlebniscamps,TagesfahrtenzuBurgenundRitterturnierenundvieleWorkshopszumThemaMittelalter.WennauchduInteresseandiesenThemahastundälterals16Jahrebist,meldedicheinfachbeiunsfürunser1.Seminaran.AmEndedesSeminarswirdeineTeilnehmerbeschei-nigungausgestellt,dieman imRahmenderJULEIKAAus-oderWeiterbildungalsNachweisverwendenkann.DasSeminarfindetvom10.03.bis11.03.2012statt.WirbeginnenamSamstag um 12:00 Uhr mit dem Seminar und enden am Sonntaggegen16:30Uhr.ImSeminarpreisvon25,-EURsinddieÜbernach-tungunddieVerpflegungbereitsenthalten.NähereInfoszuminhaltlichenAblauferhaltetihrbeimAWOKreis-jugendwerkunter06568-969306oderunterkreisjugendwerk@awo-eifelkreis.de

Haus Beda BitburgAusstellung:

„Erwin Wortelkamp III hier und dort - Eifel und Westerwald - ein Gehen und Stehen“Ausstellungszeitraum:Sonntag,25.03.2012bisSonntag,24.06.2012,Eintrittfrei.


Öffnungszeiten:dienstags-freitags15.00bis18.00Uhrsamstags,sonn-undfeiertags14.00bis18.00UhrFritz-von-Wille-Museum Öffnungszeiten:dienstags:von14:00Uhrbis17:00UhrWährendderDauereineraktuellenAusstellunginderNeuenGale-rie,istdasMuseumzusätzlichsamstagsundsonntagsvon14:00bis18:00Uhrgeöffnet.Fr., 16. 03. 2012Beda Markt 2012Fr., 16. März 2012 bis 18. März 2012 Bücherflohmarkt im Haus Beda - Atrium und GalerieFr.,16.03.2012,von11.00Uhrbis18.00UhrSa.,17.03.2012,von10.00Uhrbis18.00UhrSo.,18.03.2012,von10.00Uhrbis18.00UhrFr., 23.03.2012 2. Jazzkonzert - „Trio“20.00UhrFestsaal-KartensindimVorverkaufimSekretariatHausBeda, Tel.06561/9645-0, bei der Kulturgemeinschaft Bitburg, Tel.06561/6001-225,onlineunter:www.ticket-regional.de,soforterhält-lich,sowieauchanderAbendkasseSa., 24.03.2012 Kita Zuckerborn, Kinderaufführung: „Jim Knopf und wilde 13“FestsaalSo., 25.03.2012Ausstellungseröffnung„Erwin Wortelkamp III hier und dort - 11.00Uhr Eifel und Westerwald - ein Gehen und Stehen“NeueGalerieDie Bitburger Ausstellung Erwin Wortelkamp III hier und dort-EifelundWesterwald-einGehenundStehenpräsentiertPlastikenundSkulpturenausTon,Eisen,HolzundBronze.Fr., 30.03.2012 Jazzkonzert mit „Brazilian Songbook“ 20.00UhrFestsaalEintrittskarten ab sofort bei der Kulturgemeinschaft Bitburg,Tel.06561-6001-225.

Caritasverband Westeifel e. V.Die Beratungs- und Koordinierungsstelle mit Schwerpunktaufgaben zur Förderung

Die Schwerpunkt-Beko ist auch 2012 wiederAnlaufstelle für dieQualifizierungvonSeniorTrainerinnenundSeniorTrainern. Insge-samtwurdendiesesJahr11Anlaufstellen inRheinland-Pfalzaus-gewählt.DasProjektwirdgefördertvomMinisteriumfürSoziales,Arbeit, Gesundheit und Demografie, Landesleitstelle »Älter wer-den«inRheinland-Pfalz.AlsAnsprechpartnerinkümmertsichdieAnlaufstelleumdieGewinnung,BegleitungundQualifizierung.In2012könnenfünfSeniorTrainerinnen/SeniorTrainerausgebildetwerden.Termine in 2012:ModulI:11.bis12.MaiModulII:28.bis29.JuniModulIII:27.bis28.SeptemberDreimalzweitägigeKursmodulevermittelndas»Handwerkszeug«für das Engagement als SeniorTrainer. Behandelt werden Fragenwie Einblick und Orientierung im Bereich des freiwilligen Enga-gements, spezifische Themen wie z. B. Öffentlichkeitsarbeit undProjektarbeit,ArbeitmitGruppenwie:Moderation,Präsentation,UmgangmitGruppenmitgliedern,umeinigeBeispielezunennen.DabeiwerdendieKurseaktivierendundanregendgestaltet.WeitereInformationen:MonikaWeberbeimCaritasverbandWesteifele.V.Telefon:06561/9671-149oder06525/933950m.weber@bitburg.caritas-westeifel.dewww.caritas-westeifel.de

Dekanat Trier in Kooperation mit der KEB und der FBS Trier

„Eins werden - Zwei bleiben“ Die Trierer Ehe- und Paareseminare 2012DieEhe-undPaareseminare„Einswerden-Zweibleiben“imJahr2012 finden jeweils samstags am 24.03., 05.05. und 25.08.2012 von10bis17Uhrstatt.SiesindOrientierungstagefürPaare,vorallemfürBrautpaarevorundnachderstandesamtlichenundkirchlichenEheschließung. Eine der zentralen Fragestellungen ist: Wie wirdunsereLiebeundBeziehungdauerhaftglücklichundwelcheRollekannChristusdabeispielen?KostenproPaar30EUR.ORTderVeranstaltungenistdasDekanatTrier,Paulusplatz3,54290TrieroderdieKatholischeFamilienbildungsstätteTrier,Krahnenstr.Kontakt, ausführliche Information, Prospekt undAnmeldung bei:DEKANATTRIER,PastoralreferentJohannesRau,Paulusplatz.3,54290Trier,Telefon:0651979419-5;E-Mail:[email protected].

Seminarprogramm im DRK-Bildungswerk Eifel e. V.

Erste Hilfe AusbildungenLebensrettende Sofortmaßnahmen für FührerscheinbewerberSamstag,10.März201209:00bis17:00UhrimDRK-HeimPrümSamstag,17.März201209:00bis17:00UhrimDRK-HeimBitburgSamstag,24.März201209:00bis17:00UhrimDRK-HeimPrümErste Hilfe GrundausbildungSa./So.24./25.03.201209:00bis17:00UhrimDRK-HeimBitburgErste Hilfe TrainingMontag,12.März201209:00bis17:00UhrimDRK-HeimPrümErste Hilfe am KindSa./So.03./04.März2012Sa.:13:00bis17:00UhrimDRK-HeimArzfeldSo.:09:00bis16:00UhrimDRK-HeimArzfeldAnmeldungbitteunterderDRK-Hotline06561 602060WingTsun für KinderBeginnterminfür4bis6-Jährige:Freitag,02.März2012immerfreitagsvon15:45bis16:30UhrBeginnterminfür7bis12-jährige:Freitag,02.März2012immerfreitagsvon16:45bis17:45UhrAnmeldungundInformationunter06561602025.PEKIP - Prager-Eltern-Kind-ProgrammAbder4.-6.LebenswochetreffensichjungeElternmitihrenBabysinkleinenGruppen. ImMittelpunkt stehen inderGruppenarbeitdiePEKiP®-Spiel-,Bewegungs-undSinnesanregungenfürElternund Kinder. Generationsübergreifend sind Eltern und Kindergemeinsamspielendtätig.Dienstag, 06. März 2012 vormittags im kleinen Lehrsaal in derDRK-Rettungswache Bitburg-Masholder. Anmeldung und Infor-mationunter06561602025.Babysitter-Ausbildung von A-ZDie Bedeutung von Babysitterdiensten und die Vermittlung vonBabysittern nehmen, bedingt durch veränderte Familienstruktu-ren, ständig zu. Deshalb bieten wir Ihnen ab dem 14. LebensjahreineweitgehendeAusbildungzum/zurgeschultenBabysitter/inan.Sie erhalten Informationen über die aktuelle Familiensituation,dieEntwicklungspsychologievon0-10Jahren,wieSiemitKindernsprechenu.v.m.Samstag,10.März2012von09:00bis17:00UhrimDRK-Mehrgene-rationenhausLimbourgsGarteninBitburgAnmeldungundInformationunter06561602025.Spanisch für Anfänger (ohne Vorkenntnisse)13.März2012von09:30bis11:00UhrimDRK-HeimBitburg(Kon-ferenzraum).AnmeldungundInformationunter06561602022.Spanisch für Anfänger (mit Vorkenntnissen)Beginntermin:13.März2012von11:00bis12:30UhrimDRK-HeimBitburg(Konferenzraum)Heute schon gelebt?DieTeilnehmerinnenwerdendurchBeispieleundÜbungenerken-nen, welcheWirkung das eigene Denken, Sprechen und Handelnhat. Verlassen Sie die „Autobahn der scheinbaren Zwänge“ undvermehrenSieIhreWahlmöglichkeitenundHandlungsalternativen.Beginntermin:21.März2012von19:00bis21:00UhrimDRK-HeimBitburg(Konferenzraum)AnmeldungundInformationunter06561602025.Falsche Kinderernährung24.März2012von10:00bis13:00UhrimDRK-HeimBitburg(Kon-ferenzraum).AnmeldungundInformationunter06561602022.Rund um die richtige Ernährung17.März2012von10:00bis13:00UhrimDRK-HeimBitburg(Kon-ferenzraum).AnmeldungundInformationunter06561602022.Highway to FitnessBeginnterminfürAnfänger:19.März2012ab17:00UhrimBitbur-gerKönigswäldchenBeginnterminfürWiedereinsteiger:20.März2012ab17:00UhrimBitburgerKönigswäldchen.AnmeldungundInformationunter06561602022Laufen ohne zu schnaufen19.März2012ab18:00UhrimBitburgerKönigswäldchen.Anmel-dungundInformationunter06561602022.


Donum Vitae Bitburg-Prüm e.V.Was nicht in „Bravo“ steht: Dem Körper auf der Spur

Donum Vitae bietet mit MFM- Projekt Aufklärung der pfiffigen Art: Ferienworkshop für MädchenDasMFM-Projekt(MädchenFrauenMeineTage)isteinpreisge-kröntesProjekt,indemMädchenimAltervon10-12Jahrenspan-nend,spielerischundunkonventionellvielesüberdiebeginnendenVeränderungeninihremKörperundihremZykluslernen.AmSamstagdem31.3.2012findetdernächsteWorkshopinBitburgstatt.DerKursdauertvon10bis15UhrundfindetimMehrgene-rationenhausdesDRKinBitburginderErdorferStraße9(Dach-geschoss)statt.DieKursgebührbeträgt10Euroincl.Verpflegung.Anmeldeschlussistder28.3.2012.NähereInformationenundAnmeldungunterderTelefonnummer06561/602025oderbeidonumvitae06561/695016.Kino für Frauen zum Internationalen Frauentag im März 2012DonumvitaepräsentiertdenaktuellenFilm„TheHelp“ausdemJahr2011-einhumorvollerundzugleichauchsehrernsthafterFilmüberdieDiskriminierungschwarzerHausmädchen-inPrümam8.Märzum19UhrundinBitburgam12.Märzum19Uhr.NachdemFilmsindallezueinemGlasSektundgutenGesprächenimFoyerdesKinoseingeladen.

EIC Trier IHK/HWK-Europa- und Innovationscentre GmbH i

m Bildungszentrum der Industrie- und Handelskammer TrierGeschäftssicher in Lëtzebuergesch

Am13.und14.März2012bietetdieEICTrierIHK/HWK-Europa-und Innovationscentre GmbH im Bildungszentrum der Industrie-und HandelskammerTrier ein Seminar zumThema ,Geschäftssi-cherinLëtzebuergesch‘an.UmerfolgreichinLuxemburgtätigzusein,isteswichtigdieluxem-burgische Mentalität zu verstehen, die von einer Mischung ausdeutscherundfranzösischerKulturundGeschichtegeprägtwurde.InterkulturelleAspektespielenfürerfolgreicheVerhandlungenundeffizienteGesprächeeinewichtigeRolle.SokannderEinsatzgängi-gerletzeburgischerRedewendungeninGeschäftssituationenerheb-lichzurerfolgreichenKontaktaufnahmebeitragen.Das Seminar richtet sich an Unternehmen sowieArbeitnehmern,dieaufdemluxemburgischenMarktpräsentsindbzw.aktivwerdenwollen.DieSeminarspracheistDeutsch.Anmeldeschlussistder09.März2012.Kontakt:DorisTheis;E-Mail:[email protected];Tel.:06519756717.

Erzeugergemeinschaft Eifel w.V. PrümDieMitgliederversammlungderEZGfürQualitätsgetreideEifelistamDienstagden06.03.2012um20.00UhrimHotelKirst/BahnhofGondelsheim.NachdensatzungsgemäßenRegularienfolgenquali-fizierteVorträgederzuständigenBeraterderDLRzurSortenwahl,derAnbautechnikunddesPflanzenschutzes imQualitätsgetreide-bau.DasReferat„MaßnahmenzurErhaltungundFörderungderBodenfruchtbarkeit“istbesondersfürBetriebemitGetreide-undMaisanbauinteressant.WeiteraufderTagesordnungstehendieSie-gerehrungendesQualitätsgetreidebaues2011.

Geschichtsverein Prümer Land e. V.DerGeschichtsvereinPrümerLande.V.lädtfürFreitag, 23. März 2012,19.30UhrzurJahreshauptversammlunginsCasinoderKreis-sparkasseinPrümein.Tagesordnung:1.BegrüßungundJahresberichtdurchdenVorsitzenden2.BerichtdesSchatzmeisters3.BerichtderRechnungsprüfer4.EntlastungdesVorstandes5.NeuwahldesSchatzmeisters6.NeuwahlderRechnungsprüfer7.Anträge8.RückblickinWortundBildauf30JahreGeschichtsvereinPrümerLand9.VerschiedenesLaut§12.2.der SatzungdesGeschichtsvereinsPrümerLande.V.müssen Anträge spätestens eine Woche vor der Jahreshauptver-sammlungbeimGeschichtsvereinPrümerLande.V.,Wandalbertstr.6,54595Prüm,schriftlichmitkurzerBegründungeingereichtwer-den.

Geschichtsverein lädt zu Bücherbörse einDerGeschichtsverein„PrümerLand“veranstaltetamFreitag,23.März, von 16.00 bis 19.00 Uhr im Casino der Kreissparkasse inPrümeineBücherbörse. ImAngebot sindalteAusgabenderVer-einszeitschrift „Landbote“, vergriffene Bücher des Vereins oderandereBücherundHefte,diesichmitderEifelbeschäftigen.Wersolche Publikationen verkaufen möchte, sollte sich schnellstmög-lich zu der Börse anmelden: Telefon: 06551/3799 oder per Mailunter [email protected]. Die Teilnahmeistkostenlos. ImAnschlussandieBörse lädtderVereinebenfallsimCasinoderSparkasse inPrümzu seiner Jahreshauptversamm-lungein.AufdemProgrammstehtunteranderemeinVortragzumThema„30JahreGeschichtsverein‚PrümerLand‘„.

Norbert Blüm kommt späterLesung mit dem Politiker verschiebt sichDie für Freitag, 30. März geplante Lesung mit Norbert Blüm inPrümverschiebtsichaufSamstag,2.Juni,20.00Uhr.Veranstaltungs-ortbleibtdasKonviktinPrüm.BereitserworbeneKartenbehaltenihreGültigkeit.Eifeler ehren Luxemburger Regierungs-ChefJean-Claude Juncker erhält Auszeichnung des Geschichtsvereins„PrümerLand“DerGeschichtsverein„PrümerLand“ehrtdenLuxemburgerPre-mierministermitdem„Werner-Blindert-Preis“fürseineVerdiensteumdasZusammenwachsenEuropas.DerFestaktistamFreitag,9.März,19.30Uhr,imKonviktinPrüm.ImAnschlusssprichtJunckerineinemKurzvortragzumThemaEuropa.DerEintrittistfrei.

Jazz-Initiative EifelEskapaden im Bitburger Jazzclub

Heike Duncker Trio jazztSpannendeJazzmusikerwartetdieJazzfreundeimBitburgerJazz-clubimMärz2012.DieJazz-FormationumHeikeDunckerlädtdasPublikumzuEska-padenein-anderGrenzliniezwischenEthno-undModernJazz.DerJazzclubfindetstattamDonnerstag,1.März2012ab20UhrimBistro„Finesse“,Brodenheckstr.15.Eintrittfrei.Jazz-TRIO Jurkovic - Uhlir - Helesic spielt im Festsaal des Hauses BedaDasKonzertmitTriofindetstattamFreitag,23.März2012,Beginn20.00Uhr.EintrittskartenabsofortbeiderKulturgemeinschaftBit-burg,Fon06561-6001-225.

Katholische Erwachsenenbildung Neuerburg Damengymnastik: Bewegung, Fitness und mehr

DasAngebotumfasstGymnastik,u.a.Aerobic,Pilates,Duft-Qigong,ÜbungenmitdemTerraband,Kleingerätenusw.WerLusthatmitzumachen,kommeeinfach indieTurnhalleodermeldetsichanbeiHelgaZimmer,Telefon:06564-4504DerGymnastikkursfindetganzjährig -außer indenSchulferien -jeweilsmittwochsvon20:00Uhrbis21:00UhrinderTurnhalledesEifelgymnasiumsNeuerburgstatt.Jahresbeitrag:Euro20.

KEB Fachstelle PrümWegbegleiter/-innen für Trauernde

Ehrenamtliches Engagement auch für Trauernde DieKatholischeErwachsenenbildungbietetseit5JahrendieSemi-narreihe Wegbegleiter /-innen für Trauernde an. Auch 2011 hateine Gruppe interessierter Frauen und Männer diese erfolgreichabsolviertundsichaufdieBegleitungTrauernderinihremUmfeldvorbereitet.DaTrauerzunehmendverdrängtwirdsindBetroffenemit einem tiefgreifendenVerlust im persönlichen Umfeld oftmalsaufsichgestellt.Zielderauch2012angebotenenSeminarreiheisteine(n) Ansprechpartner/-in und eine mögliche TrauerbegleitungjeweilsVorortzuermöglichen.Hierzu werden in den Seminaren vielfältige Kenntnisse, z.B.GesprächsführungundReflexionsvermögen,vermittelt.FürdieSeminarreihe2012sindnochPlätzefrei.NähereInformationundtelefonischeAnmeldung: KEB,FachstellePrüm06551/965560.

Kulturgemeinschaft BitburgVolkshochschule Bitburg

Englisch für den Urlaub Kursdauer:15DoppelstundenOrt:Edith-Stein-HauptschuleZeit:Mittwoch,20.00-21.30UhrBeginn:23.Februar2011


Englisch für TN mit guten Grundkenntnissen-Kursdauer:12DoppelstundenZeit:Montag,18.30-20.00UhrOrt:Edith-Stein-HauptschuleBitburgBeginn:28.Feburar2011AnmeldungennimmtdieVolkshochschuleBitburg,Tel.06561/6001-225undunterwww.vhs-bitburg.degerneentgegen.SIE als Erfolgsfaktor!Treten Sie perfekt in Erscheinung! Werden Sie unverwechselbarund entwickeln Sie sich selbst zur Marke! Und die Kunden, diebereitsnachIhnensuchen,werdenSiefinden.Zielgruppe:Existenzgründer/innenund(Jung-)Unternehmer/innenInhalte:WasbedeutetAußendarstellung,„Markesein“?WelchenGewinnbringtmirdas?HauptbereichederUnternehmensdarstellungSie entwickelndieVision IhresUnternehmens, lernen IhreKern-kompetenzenkennen,steuerngezieltIhrenErfolgundvermeidenStreuverluste.Kursdauer:1Wochenendeà8Stundenund45MinutenOrt:VHS-Räume,Brodenheckstr.19Zeit:Samstag,10.00-15.00UhrundSonntag,10.00-12.45UhrTermin:10.-11.März2012Anmeldung:VolkshochschuleBitburg,Tel.06561/6011-225Gebärdensprachkurs für AnfängerInunsererBevölkerunggibteseineVielzahlvonMitmenschen,diegehörlos lebenmüssen.Auch inunseremAlltagkommtes immerwieder zu Situationen, in denen wir Gehörlosen gegenübertreten.EsstelltsichdieFrage:Wieverständigeichmich?WogibtesUnsi-cherheiten? Der Gebärdensprachkurs für Anfänger bietet eineMöglichkeit, die Grundlagen der Gebärdensprache zu erlernen.DerKursfindetmontagsvon18.30-20.00UhrinderEdith-Stein-Hauptschule statt. Die Teilnahmegebühr beträgt 30,00 EUR undbeinhaltet10Abende.DerKursbeginntam6.März2012Anmel-dungen nimmt die Volkshochschule Bitburg, Tel. 06561/6001-225gerneentgegen.Konzert des Sinfonischen Blasorchesters Bitburg-PrümAm Sonntag, 4. März 2012 gastiert das Sinfonische Blasorchester(SBO) Bitburg-Prüm um 17.00 Uhr in der Gemeindehalle „NeueMitte“inIrrel.Eintrittskarten sind imVorverkauf zum Preis von 8 EUR bzw. 6EUR für Mitglieder der Kulturgemeinschaft/Schüler/Gruppen ab10PersonenbeiderKulturgemeinschaftBitburg,Tel. 06561-6001-220,beiderKSKBitburg-Prüm(ZweigstelleIrrel),beiMusikScha-efer&JutzinBitburgsowieunterwww.ticket-regional.deerhältlich.Dr. Michael KopatzAuf dem Weg zur NachhaltigkeitPotenziale von zukunftsfähigen Technologien und kulturellen Inno-vationenKlimawandel und Ressourcenknappheit zwingen Deutschlandund dieWelt zu tief greifendenVeränderungen. In einem ebensoanschaulichen wie spannenden Vortrag skizziert Michael Kopatz,Projektleiter am Wuppertal Institut für Klima, Umwelt, Ener-gie, den möglichen und notwendigen Kurswechsel zur GrünenMarktwirtschaft. Dr. Kopatz wird in seinemVortrag und der sichanschließenden Diskussion aufzeigen, welche Möglichkeiten hier-beiEinzelpersonen,InstitutionenundKommunenhaben.Termin:Mittwoch,21.März2012,19.00UhrVeranstaltungsort:HausderJugend,BitburgEintrittspreis:4,00EURErwachsene2,00EURfürSchüler/Auszubildende/StudentenEintrittskartensindbeider Kulturgemeinschaft/VHSBitburgRathausplatz3-454634BitburgTelefon:06561-6001-220/225,Telefax:06561-6001-9220/9225undunterwww.ticket-regional.deerhältlich.DieVeranstaltungwirdvonderLandeszentralefürpolitischeBil-dunggefördert.Fortbildungs-Seminar für ErzieherinnenWirgebenunsMühe,FremdsprachenzuerlernenundPowerpoint-Präsentationenzuerstellen,eignenunsFachwissenanundsindstetsbestrebt,unserensprachlichenAusdruckzuverbessern.Dabeiver-nachlässigenwiraberunsereureigeneSprache,dieKörpersprache.SiekommtohneWorteausundistdochhöchstwirksam,dasiestän-digpräsentist.

SowerdenbeieinerpersönlichenBegegnungzweierMenschen55%der übermittelten Informationen durch die nonverbalen Zeichen-trägerwieGesichtsausdruck,GestikundKörperhaltungmitgeteilt.Werner Müller, Pädagoge und Regisseur, möchte den ErziehernundErzieherinnenimRahmeneinerganztägigenFortbildungsver-anstaltungMöglichkeitenaufzeigen,dieindividuelleSpracheihresKörpersbewussterzunutzenundihreWahrnehmunginBezugaufdieMitmenschenzuschulen.ThemenschwerpunktwirdderUmgangmitTextensein:Rede-undLesehaltung, Darstellformen sowie die bewusste Klangfärbungder Stimme und die Sprachgestaltung werden mit Hilfe prakti-scherÜbungenanmitgebrachtenVorlesebüchernerarbeitet.DochauchdieGesetzmäßigkeitendesRaumeswerdendenTeilnehmernbewusst gemacht, da die stimmige Platzierung mitentscheidendbeimErzählen,VorlesenundineinemGesprächseinkann.Termin:Samstag,3.März2012,09.00-16.30UhrTagungsort:VHS-Räume,Brodenheckstr.19Zuordnungzu:Themenmodul2Anmeldung:VHSBitburgRathausplatz3-454634BitburgTelefon:06561-6001-220/225,Telefax:06561-6001-9220/9225,E-Mail:[email protected]@stadt.bitburg.de

Landfrauenverband im Neuerburger LandWallfahrt

Am19.04.2012wirdeineTagesfahrtunterdemMotto„Undführezusammen,wasgetrenntist“,anlässlichderHeiligRockWallfahrtnachTrier organisiert. DieserTag richtet sich an das gemeinsameWirken und Arbeiten nahe an der Schöpfung, Erzeugung vonLebensmitteln, Energie und bewusste Arbeiten für unserer allerLebensgrundlagen.Teilnahme am Gottesdienst, Pilgern zum Hei-ligen Rock und Kulturprogramm besteht. Wer mitfahren möchtemeldetsichbeiRitaSpartzTel.:06527/322.

Floriade in VenloAm03.05.2012wirdeineTagesfahrtzurFloriadenachVenloorgani-siert.DieseWelt-Gartenausstellungöffnetalle10JahreihrePforten.AnmeldungbeiMartinaStreit,Tel.06522/863oderRitaSpartz,Tel.06527/322.

Nabu Region TrierFortbildung für ErzieherInnen - das Konzept der Natur-

trainnerInnen als Baustein der Umweltbildung in der KiTa Seit2007bildetderNaturschutzbund(NABU)inRheinland-PfalzineinerWeiterbildungsmaßnahmedesUmweltministeriumsehren-amtliche Senioren aus, die generationenübergreifend Umweltbil-dungsaktionen in Kitas durchführen. Während einer FortbildungamFreitag, den 16. März 2012fürErzieherInenwirddieses„Natur-trainer“Konzeptvorgestelltwerden.DieTeilnehmerInnen lernengeeigneteUmweltbildungsaktionen fürdenKindergartenkennen.SieerhaltenEinblickeinPraxisprojektevonNaturtrainerInnen,diein verschiedenen Einrichtungen tätig sind. Der NABUTrier lädtErzieherInnenausderRegionTrier,Eifel,HunsrückundSaarburgzurdieserkostenlosenFortbildungein.DieWeiterbildungistvomBildungsministerium als Fortbildung aus dem Bereich T12 aner-kannt.DieVeranstaltungfindetimFriedens-undUmweltzentrum,Pfützenstraße 1 inTrier von 09.30 bis 17.00 Uhr statt.Anmelde-schlussistder9.März2012.AnmeldungundnähereInformationenerhaltenSieunterTel.0651/6999473,Email:[email protected].

Gemeinsame Veranstaltung von Monika Fink (MdL)

und den Jusos im Eifelkreis Bitburg-PrümKinderundJugendlichetretenoftschonfrühinKontaktmitCom-puternunddemInternet.SienutzendieChatsundInstantMessen-gerzurKommunikationmitFreunden,siespielenOnline-SpieleundunterhaltenoftProfilebeigleichmehrerensozialenNetzwerken.


Da kann es dann passieren, dass Millionen Facebook-Nutzer ver-sehentlich zur eigenen Geburtstagsparty eingeladen werden odereinebestimmteTwitter-Nachrichtauchdieerreicht,fürdiesienichtbestimmt war - dies rückgängig zu machen ist dann meist nichtmehrmöglich.SindKinderundJugendlichedieGefahrenwirklichbewusst, die ein zu sorgloser Umgang mit den eigenen Daten imInternetdarstellt?WiekönnensiedieMöglichkeitendesInternetsnutzen,ohnein„Datenfallen“zu„tappen“?ÜberdensinnvollenUmgangmitsozialenNetzwerkenundeffekti-venDatenschutzimInternetmöchtenwirSieinformierenundmitIhnendiskutieren.WirladenSieherzlicheinzurVeranstaltung„Facebook,TwitterundSozialeNetzwerke:Kinder,JugendlicheundDatenschutzimInternet“mitEdgarWagner,demLandesbeauftragtenfürDatenschutzRheinland-Pfalzam19.März2012-19.00UhrinderAuladesRegino-Gymnasium,in54595Prüm,Hahnplatz21

Kreisverband Bü90/Die Grünen im Eifelkreis Bitburg-Prüm„Zukunftsfähigkeit unserer Dörfer“

KlausurtagungBündnis90/DieGrünenimEifelkreisBitburg-Prümam3.März2012,13:30Uhr,Kyllburg-Stiftsberg

Einladung für Mitglieder und interessierte Freunde „Erzeugung regionaler Produkte, Nachhaltigkeit ,schnelles DSL,regenerativeEnergieerzeugung,regionaleWertschöpfung,TeilhabederälterenundbehindertenMenschenamsozialenLeben,Demo-grafie, öffentlicher Personennahverkehr, Entwicklung und Erhaltregionaler Identität, Baukultur mit regionalem Bezug, Innenent-wicklungderDörfer,langesgemeinsamesLernen,guteBildungundgesundeErnährunginSchulenundKindergärten,welcheStruktu-rensindfürunsereOrtezukunftsweisendundaufwelchekönnenwirverzichten;….„DieseundandereAspektewollenwirmitallenMitgliedernundFreundenausdemgrünenUmfelddiskutierenunderörtern,wennesumdieFragederZukunftsfähigkeit unserer Dör-fer inderEifelgeht.ZurEinführungwollenwirunsdiebisherigeSituationderBevölkerungsentwicklungindenDörfernanschauen,einenBlickindieZukunftwagenundgemeinsammitReferentenund Mitdiskutanten zu speziellenThemenbereichen Inputs gebenfürdieanschließendeDiskussion.Gastreferenten:MatthiasBrauns,BauamtsleiterVGDaun„WiekönnenKommunendenländlichenRaumattraktivergestal-ten“ am Beispiel des WEGE-Projektes in der Region Daun mitdemografischen Hintergrundinformationen und Aspekten zurInnenentwicklungderDörfer.JuttaBlatzheim-Roegler,MitglieddesLandtagsundverkehrspoli-tischeSprecherinderGrünen:„DieBedeutungdesÖPNVfürdieländlichenStrukturen“,landespolitischeAnsätze.Dietmar Johnen, Mitglied des Landtags, Sprecher für Landwirt-schaftundErnährungderGrünen„ZukunftsaufgabeDSLVersor-gung“-landespolitischeAnsätze.Weitere Kurzbeiträge: ÖPNV - Lösungsüberlegungen für dieRegion-BusunternehmenGebr.Andre-Prüm(angefragt),DSLalsKreisaufgabe und Initiative „Ländliche Baukultur“, Helmut Fink,KreistagsmitgliedBü90/DieGrünen,ArchitektundKommissions-vorsitzender „Unser Dorf hat Zukunft“ Kreis Bitburg-Pr., UlrikeHöfken,StaatsministerinRLP(angefragto.spez.Thema).

JagdverpachtungDieJagdnutzungimgemeinschaftlichen Jagdbezirk 54646 Halsdorf - Enzen,EifelkreisBitburg-Prüm,sollab1.April2012aufdieDauervon acht Jahren durch Einholung schriftlicher Gebote verpachtetwerden.EshandeltsichumeinNiederwildrevier.Beschreibung des Jagdbezirkes:Größeinsgesamt ca.351hadavonbefriedet ca.19habejagbareFläche ca.332hadavonFeld ca.317hadavonWald ca.15haIndenletztendreiJahrenwarenzumAbschlussfreigegebenundalserlegtgemeldet:

Größe insgesamt ca. 351 ha davon befriedet ca. 19 ha bejagbare Fläche ca. 332 ha davon Feld ca. 317 ha davon Wald ca. 15 ha In den letzten drei Jahren waren zum Abschuss freigegeben und als erlegt gemeldet:

Jagdjahr Rotwild Rehwild Schwarzwild Soll Soll Ist Erlegt

2008/2009 0 Stück 4 m. 2 m. 1 Stück 6 w. 4 w.

2009/2010 0 Stück 4 m. 2 Stück 9 m. 5 w. 18 w. 2010/2011 0 Stück (für 3 Jahre bis 3 m. 3 Stück 31.03.12) 4 w.

Die Pachtbedingungen liegen in der Zeit vom 04.02.2012 – 14.03.2012 beim Jagdvorsteher Richard Dondelinger, Hauptstr. 11, 54646 Halsdorf und bei der Verbandsgemeindeverwaltung Bitburg-Land öffentlich aus; sie können auch gegen Zahlung einer Gebühr von 5,00 € bei der Verbandsgemeindeverwaltung Bitburg-Land angefordert werden. Schriftliche Gebote mit dem Nachweis der Pachtfähigkeit sind in verschlossenem Umschlag mit der Aufschrift „Jagdverpachtung Haldorf - Enzen“

bis spätestens Mittwoch, 14.03.2012, 12:00 Uhr bei der Verbandsgemeindeverwaltung Bitburg-Land, Hubert-Prim-Straße 7, 54634 Bitburg, einzureichen. Die Öffnung der Gebote erfolgt am Donnerstag, 15.03.2012 um 14:00 Uhr in öffentlicher Sit-zung des Jagdvorstandes Halsdorf – Enzen im Gemeindehaus in Halsdorf. Revierbesichtigungen sind nach vorheriger Terminabsprache mit Jagdvorsteher Richard Dondelinger, Hauptstr. 11, 54646 Halsdorf (Tel.: 06522-218) möglich. Weitere Infos: www.bitburg-land.de („Aktuell“) 54646 Halsdorf/Enzen, 18.01.2012 Jagdgenossenschaft Halsdorf -Enzen Richard Dondelinger Jagdvorsteher

DiePachtbedingungenliegeninderZeitvom04.02.2012-14.03.2012beim Jagdvorsteher Richard Dondelinger, Hauptstr. 11, 54646HalsdorfundbeiderVerbandsgemeindeverwaltungBitburg-Landöffentlich aus; sie können auch gegen Zahlung einer Gebühr von5,00€beiderVerbandsgemeindeverwaltungBitburg-Landangefor-dertwerden.Schriftliche Gebote mit dem Nachweis der Pachtfähigkeit sind inverschlossenem Umschlag mit der Aufschrift „Jagdverpachtung Haldorf - Enzen“

bis spätestens Mittwoch, 14.03.2012, 12:00 UhrbeiderVerbandsgemeindeverwaltungBitburg-Land,Hubert-Prim-Straße7,54634Bitburg,einzureichen.Die Öffnung der Gebote erfolgt am Donnerstag, 15.03.2012 um14:00 Uhr in öffentlicher Sitzung des Jagdvorstandes Halsdorf -EnzenimGemeindehausinHalsdorf.Revierbesichtigungen sind nach vorheriger Terminabsprache mitJagdvorsteher Richard Dondelinger, Hauptstr. 11, 54646 Halsdorf(Tel.:06522-218)möglich.WeitereInfos:www.bitburg-land.de(„Aktuell“)

54646 Halsdorf/Enzen, 18.01.2012Jagdgenossenschaft Halsdorf-EnzenRichard Dondelinger, Jagdvorsteher

Verlagsmitteilungen

Die Trierer Eintracht in der Fußball-Regionalliga:

„Kleines“ Derby am Mainzer Bruchweg Aufzum„kleinen“Rheinland-Pfalz-Derby:AmSamstag,3.März,ab14Uhr,gastiertderSVEintrachtTrier05beiderU23des1.FSVMainz05undkämpftdabeiumdienächstenRegionalliga-Punkte,mitderenHilfemanweiterandenführendenTeamsdranbleibenwill.Zusätzliche Motivation dürfte dasTeam von Cheftrainer RolandSeitz sicherausdemUmstand schöpfen,dasses imHinspiel einedeprimierende Niederlage im Moselstadion gab. Gleich mit 0:3hattesichderSVEam9.Septembergeschlagengebenmüssen-dieZeichenstehenalsoaufRevanche.VielbessereErinnerungenhatman imLagerderBlau-Schwarz-Weißenda schonandas jüngsteMatchimBruchwegstadion-vorziemlichgenaueinemJahr,am14.März,feiertederSVEeinen2:0-ErfolgbeidenRheinhessen.Mit einer starken Auswärtsausbeute von bislang sechs Siegen,dreiRemisundnureinereinzigenNiederlagekanndieEintrachtselbstbewusstindieLandeshauptstadtfahren,zumalauchdieBun-desliga-Reserve gerade auf heimischemTerrain schon einiges hatliegenlassen.BereitssechsNiederlagenkassiertendieSchützlingevonTrainerMartinSchmidthier.„AufgrunddervielenNachholspielegehtesjetztimMärzundAprilsorichtigrund.UnserwarteteinvollbepacktesProgramm.IndenvielenenglischenWochenkannallesaufeinmalallesganzschnellgehen. Deshalb sind wir hellwach und lauern auf unsere Chance,noch einmal näher an Spitzenreiter Lotte heran zu kommen“,betontCheftrainerSeitz.MehrzumSVEimNetzunterwww.eintracht-trier.comundunterwww.eintracht-trier-jugend.de


Naturheilkunde - Trad. Chinesische Medizin - Osteopathie - Physiotherapiewww.praxis-bahadori.de

Kasselburgerweg 154568 Gerolstein

Tel. 06591/985274

Teichplatz 854595 PrümTel. 06551/981626

Ich freue mich, Ihnen das gesamte Leistungsspektrum meiner Praxen anbieten

zu können.

Osteopathie

Meine Leistungen:

• GanzheitlicheostheopathischeTherapie

• Craniosacral

• Visceral

• Parietal

Physiotherapie

Unsere Leistungen:

• Kranken-gymnastik

• ManuelleTherapie

• Lymphdrainage

• Massagen

• MedizinischeTrainingstherapie

• Elektrotherapie

• Heißluft/Fango

• Schlingentisch-therapie

• Hausbesuche

Naturheilkunde

Meine Leistungen:

• Chiropraktik

• TraditionelleChinesische Medizin

• Akupunktur

• Moxa-Behandlung

• ChinesischeKräuter- und Ernährungs-therapie

• Schröpfen

• Schmerztherapie

Fara

mar

z B

ahad

ori

Hei

lpra

ktik

er -

Dip

l. O

steo

pat

h -

Bac

hel

or

of

Scie

nce

/Phys

ioth

erap

eut

www.praxis-bahadori.de

Ich freue mich, Ihnen das gesamte Leistungs- spektrum meiner Praxis anbieten zu können.

Kasselburgerweg 1 · 54568 Gerolstein

Tel.: 06591/985274www.praxis-bahadori.de



Tel. 06591/985274



zu können.

Osteopathie

Meine Leistungen:


• Craniosacral

• Visceral

• Parietal

Physiotherapie

Unsere Leistungen:



• Lymphdrainage

• Massagen


• Elektrotherapie

• Heißluft/Fango


• Hausbesuche

Naturheilkunde

Meine Leistungen:

• Chiropraktik


• Akupunktur

• Moxa-Behandlung


• Schröpfen

• Schmerztherapie

Fara

mar

z Ba

hado

riHe

ilpra

ktik

er -

Dip

l. O

steo

path

- Ba

chel

or o

f Sci

ence

/Phy

siot

hera

peut


Gesundheit ist keine Frage des AltersGlücklich und zufrieden älter werden, den wohlverdienten Ru-hestand genießen, körperlich gesund und geistig fit bleiben - das wünscht man sich im Alter.

Oft vergessen wir dabei, dass wir dafür etwas tun müssen:

– aktiv an uns arbeiten, damit der Wunschnicht ein ewiger Traum bleibt.

Gegen das Alter ist leider noch kein Kraut gewachsen. Aller-dings gibt es Möglichkeiten, dem natürlichen Alterungspro-zess entgegenzuwirken. Ewige Jugend lässt sich dadurch nicht erzielen, wohl jedoch eine Steigerung der Lebensqualität und Lebensfreude.

In der physiotherapeutischen Abteilung unserer Praxis bieten wir vielfältige Möglichkeiten zur Erhaltung bzw. Wiederher-stellung Ihrer Gesundheit.

Mit der Naturheilkunde und der Osteopathie haben wir wei-tere Alternativen.

Denn Sie stehen im Mittelpunkt unseres Handelns.



Tel. 06591/985274



zu können.

Osteopathie

Meine Leistungen:


• Craniosacral

• Visceral

• Parietal

Physiotherapie

Unsere Leistungen:



• Lymphdrainage

• Massagen


• Elektrotherapie

• Heißluft/Fango


• Hausbesuche

Naturheilkunde

Meine Leistungen:

• Chiropraktik


• Akupunktur

• Moxa-Behandlung


• Schröpfen

• Schmerztherapie

Fara

mar

z Ba

hado

riHe

ilpra

ktik

er -

Dip

l. O

steo

path

- Ba

chel

or o

f Sci

ence

/Phy

siot

hera

peut


seit20 Jahren

in Gerolstein

Das sollte jeder wissen: Zahlreiche Studien haben längst bewiesen, dass ein gesundes Raumklima für Vitalität und Wohlbefinden bis ins hohe Alter ganz besonders wichtig ist. Foto: Hygrosan/interPress

KURZNOTIERT(iPr). Hier finden Sie einigeTippsspeziellfürSenioren.

Senioren mögen E-Reader und Tablets

NutzervonE-ReadernundTa-bletssindnichtmehrvorrangigjungeMänner,dashat jetzt ei-ne repräsentative Umfrage er-geben. Frauen und Menschenüber 55 haben in den USAMännerzwischen25und34beiderNutzungvonmobileninter-netfähigen Geräten abgehängt.Einzig Smartphones sind nachwie vor bei Mitzwanzigern ambeliebtesten – hier hat aller-dings die Nutzungshäufigkeitvon Jugendlichen zwischen 13und 17 Jahren deutlich abge-nommen. Waren im drittenQuartal 2010 zehnProzentderSmartphone-Nutzer Teenager,sindesimzweitenQuartal2011nurnochzweiProzent.So lässt sich vor allem durchAnwenderfreundlichkeit erklä-ren,warum immermehrältereMenschen Tablets und E-Rea-der bevorzugen. „Wenn man

iPhone und iPad vergleicht,ist ein größerer Bildschirm fürSenioren leichter einsetzbar.Bei Smartphones kann es pas-sieren, dass Menschen Bedie-nelementenichterkennenodernicht treffen“, so Medienex-pertin Jutta Croll. „Tablet-PCsbringen hier eindeutig einenhöherenBedienkomfort.“

E-Reader kein BuchersatzEin verstärkter Einsatz von E-Readern bedeutet aber nicht,dass dadurch Bücher ersetztwerden. „Dem Lesen am Mo-nitor verweigern sich viele, amTabletoderE-Readeristesei-neandereArtdesLesens.Wirhaben die Erfahrung gemacht,dass Lesen am Tablet näheransBuchherankommtundzu-sätzlich eine andere Art desKomfortsliefert“,erklärtCroll.Nicht zuletzt ist die Verbrei-tungvoniPadundCo.natürlichauch eine Kostenfrage. ÄltereMenschen sind oft auch zah-lungskräftiger–undtechnikbe-geistertsindsieallemal.


54636 Fließem, Auf Risch 5Tel. 06569 / 96221-0 • Fax [email protected]

Containerdienst

Abfallsortierung Abfallberatung Hausmüllabfuhr Sperrgutabfuhr Containerdienst für Gewerbe 1,1-40 cbm Containerdienst für privat 4,5-40 cbm Wertstoffannahmestelle Annahme von Abfallkleinmengen Vermarktung von Rohstoffen Betrieb von Recyclinghöfen Entrümpelungsarbeiten

Neue Broschüre: Radfahren in der Region Müllerthal - Kleine Luxemburger SchweizEgal ob Genussradler, Mountainbiker oder Rennradfahrer, in der neuen Broschüre des Tourismusverbandes Region Müllerthal - Klei-ne Luxemburger Schweiz - erhalten Radfahrer einen Überblick über die Radwege der Region sowie hilfreiche Tipps für ihre Tourenvor-bereitungen. Die bunte Mischung aus familienfreundlichen Freizeittouren und sportlich anspruchsvollen Radtouren bietet für jeden Geschmack das passende Angebot. Besondere Tipps für Familien sind z.B. der Bike Park Echternach oder die Becher Mini-Bike-Piste.Eine besondere Beachtung finden die nationalen Radwege des Großherzogtums, welche die Region Müllerthal passieren sowie die vier Mountainbike-Trails, welche im letzten Jahr offiziell markiert wurden. Alle Tourenbeschreibungen sind mit Längenangaben und Höhenprofil versehen. Die aussagekräftigen Bilder der Broschüre sprechen den Radler direkt an und machen Lust auf eine Tour in der Region Müllerthal. Darüber hinaus werden Vorschläge für grenzüberschreitende Touren nach Deutschland oder Frankreich gemacht und nicht zuletzt auch die fahrradfreundlichen Unterkünfte der Region Müllerthal vorge-stellt. Eine Übersichtskarte sämtlicher Radwege und Mountainbike-strecken rundet die Broschüre ab.Realisiert wurde die Broschüre im Rahmen des LEADER-Projektes „Qualitätsoffensive Fahrradtourismus Region Müllerthal - Kleine Luxemburger Schweiz“. Die neue Broschüre ist beim Tourismusverband der Region Müller-thal - Kleine Luxemburger Schweiz - kostenlos erhältlich.

-Anzeige-

Neue Broschüre.

Jetzt anfordern!

Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage„Märchen werden wahr“

der Fa. Optik Höffler.

Dann informieren Sie sich dazu weiter unter:www.mvg-zeitungsvertrieb.de

Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?Mitteilungsblatt zu verteilen?

Anzeigen per Fax: 0 65 02 / 91 47-250


Wir liefern die Zeitungen an Ihr Haus. Die Bezahlung erfolgtmonatlich, Beilagen werden extra vergütet. DerZustellervertrag wird im Rahmen der Minijobs geregelt.Wir suchen Schüler/-innen ab 13 Jahre, Rentner/-innensowie Hausfrauen. Bewerben können Sie sich per E-Mail:[email protected] oder Telefon:06502/9147-710 oder -713

Donnerstag für uns tätig.Sie sind jede Woche am

Reipeldingenfür die Verbandsgemeinde Arzfeld

Zeitungszusteller/inWir suchen eine/n zuverlässige/n

Sie suchen eine berufliche Orientierung?

Wechselnde Aufgaben, eine rasche Auffassungsgabe, gutes Einfühlungsvermögen, Teamgeist und Flexibilität sind für Sie keine Fremdwörter?

Dann melden Sie (m/w) sich bei uns:

Schlosser/MetallbauerFormenbauerElektrikerAuch Fachhelfer und Helfer erhaltenbei entsprechender Eignung IHRE CHANCE!Rufen Sie an und vereinbaren Sie einen Vorstellungstermin.Wir freuen uns, Sie kennen zu lernen.

TAGESSEMINAREIm Arbeitsumfeld mit Konflikten konstruktiv umgehen lernenTermin: 15.03.,9:00bis16:30UhrGebühr: 170€Moderne GeschäftskorrespondenzTermin: 21.03.,9:00bis16:30UhrGebühr: 170€Lernen-Test-PrüfungTermin: 03.04.,9:00bis16:30UhrGebühr: 170€Lernen-Test-PrüfungTermin: 04.04.,9:00bis16:30UhrGebühr: 170€Telefontraining für AuszubildendeTermin: 11.04.,9:00bis16:30UhrGebühr: 170€KAUFMÄNNISCHE WEITERBILDUNGGeprüfte/r Betriebswirt/inBeginn:20.04.,702UStd.Zeiten: freitags,18:00bis20:30Uhr samstags,08:00bis13:00UhrGebühr: 2.950€Ausbildung der Ausbilder in Kooperation mit dem ÜAZ WittlichBeginn:21.04.,96UStd.Zeiten: samstags,07:30bis14:00UhrGebühr: 440€Ausbildung der Ausbilder - Crash (Vollzeitmaßnahme)Beginn:11.06.,90UStd.Zeiten: montagsbisfreitags 09:00bis16:30UhrGebühr: 440€FREMDSPRACHENGeprüfte/r Fremdsprachenkorrespondent/in EnglischBeginn: 08.05.,270Ustd.Zeiten: dienstags/donnerstags 18:00bis20:30UhrGebühr: 1.690€GEWERBLICH/TECHNISCHE LEHRGÄNGEKellermeister/in im Weinhandel - Wirtschaftsbezogene Qualifikation Beginn: 17.04.,232UStd.Zeiten: dienstags/donnerstags, 18:00bis21:00UhrGebühr: 1.400€Geprüfte/r Industriemeister/in Fachrichtung Elektrotechnik - Schwerpunkt Automatisierungs- und Informationstechnik Beginn: 02.06.,1000UStd.Zeiten: samstags,07:30bis14:00UhrGebühr: 4.450€Geprüfte/r Industriemeister/in Fachrichtung Metall in Trier Beginn: 02.06.,1000UStd.Zeiten: samstags,07:30bis14:00UhrGebühr: 4.450€RECHNUNGSWESENGrundlagen der BuchführungBeginn: 16.04.,80UStd.Zeiten: montags/mittwochs 18:00bis21:15UhrGebühr: 440€inklusiveUnterlagen

Grundlagen der SteuerlehreBeginn: 07.05.,60UStd.Zeiten: montags/mittwochs 18:00bis21:15UhrGebühr: 340€inklusiveUnterlagenLohn- und GehaltsabrechnungBeginn: 21.08.,60UStd.Zeiten: dienstags/donnerstags 18:00bis21:15UhrGebühr: 355€inklusiveUnterlagenFinanzbuchhaltung für FortgeschritteneBeginn: 27.08.,80UStd.Zeiten: montags/mittwochs 18:00bis21:15UhrGebühr: 440€inklusiveUnterlagenEDV-SEMINARETextverarbeitung WordBeginn: 17.04.,28UStd.Zeiten: dienstags/donnerstags 18:30bis21:30UhrGebühr: 320€Datenschutzbeauftragter (IHK Koblenz) in TrierBeginn: 23.04.,40UStd.Zeiten: montagsbisfreitags 08:30bis16:15UhrGebühr: 1.560€Erstellung einer professionellen Homepage auf Basis eines Online-BaukastensBeginn: 05.05.,12UStd.Zeiten: samstags,08:00bis14:30UhrGebühr: 340€Power Point - einfach und richtig präsentierenBeginn: 15.05.,20UStd.Zeiten: dienstagsunddonnerstags 18:30bis21:30UhrGebühr: 230€Formeln und Funktionen effektiv & effizient einsetzenBeginn: 05.06.,8UStd.Zeiten: Dienstag,9:00bis16:30UhrGebühr: 170€Daten professionell mit Pivot-Tabellen und Filtern auswertenBeginn: 19.06.,8UStd.Zeiten: Dienstag,09:00bis16:30UhrGebühr: 170€TIPPS FÜR EXISTENZGRÜNDERInformationsabend für Existenzgründer: Wie mache ich mich selbstständig?Termin: 19.03.Hermeskeilund 26.03.TrierZeiten: je17:30bis19:30UhrGebühr: je20€(inkl.Seminarunterlagen)Wie erstelle ich meinen Geschäftsplan?Termin: 23.03.und13.04.Zeiten: je14:00bis17:30UhrGebühr: je90€(inkl.Stellungnahme derAgenturfürArbeit)

GernesendenwirIhnenkostenlosunserWeiterbildungsprogramm2012zu.


Bestattungen Stefan BongBestattermeister und Fachgeprüfter Bestatter

Tag und Nacht • Sonn- und feiertagsErledigung aller Formalitäten • Bestattungsvorsorge

Tel.: 06550-92121 54687 ArzfeldMobil: 0170-5305265 Hauptstraße 3

www.bestattungen-bong.de

• Pronsfeld - Telefon: 0 65 56 / 90 06 78• Hillesheim - 0 65 93 / 9 80 92 96www.eicks-immobilien.de

Eicks Immobilien

Wir suchen• Bauernhäuser mit Land u.a. für Pferdeliebhaber mit 1 ha• alleinstehende Landhäuser• EFH für Amerikaner• Grenze zu Luxemburg• idyll. Häuser für Holländer• Wochenenddomizil für Kölner• EFH für Arzt

Wir bieten• über 30 Portale im Internet• professionelles Exposé• Maklerkontakte in NRW und Ausland• über 4.000 Personenkontakte• Finanzierungsberatung• zwei Standorte in der Eifel• kostenlose Versicherungsanalyse

-Betriebsauflösung-Buch-/Offsetdruckerei, kompl. eingerichtet, kann auch ab 01.04.2012 übernommen und

weitergeführt werden. Abverkauf der Maschinenund Einrichtung ab 15.03.2012. Anfragen:

Druckerei Neuheisel, 56841 Traben-Trarbach, Tel.: 06541/810266, Fax: 810267

E-Mail: [email protected]

A Bitburg • Wankelstraße 2Tel.: 0 65 61 / 95 38 - 0

Ihr Erfolg ist unser Anspruch!Werben Sie in IhrenMitteilungsblättern.

· Anzeigenwerbung· Sonderbeilagen· Privat- und Geschäftsanzeigen

Informieren Sie sich unverbindlich!

Heinz NeisemeyerFon: 0 65 02 / 91 47-277 oder -263Fax: 0 65 02 / 91 47-249Mobil: 01 51 / 163 05 401E-Mail: [email protected]: Europaallee 2, 54343 Föhren

LINUS WITTICHHeimat- und Bürgerzeitungen

A ZTelefon-Service

bis


Mosel - Eifel - Hunsrück

Willkommen im FERIENLAND TREIS-KARDENrund um die Burgen Eltz und Pyrmont

Gerne übersenden wir Ihnen umfangreiches Informationsmaterial für einenTagesausflug oder einen Urlaub im Ferienland Treis-Karden.(gewünschte Infos bitte ankreuzen)

Urlaubskatalog mit Gastgeberverzeichnis 2012 und AusflugsinformationenWanderprospekt (Buchsbaumpfad, Lenus-Mars-Weg, Schiefergrubenweg Lütz)gallorömische Tempelanlage Martberg / Pommern, Stiftsmuseum Treis-KardenRadfahren im Ferienland Treis-KardenVeranstaltungskalender Ferienland Treis-KardenPauschalangebote im Ferienland Treis-Karden

________________________________________Name

________________________________________Straße

________________________________________PLZ / Ort

Besuchen Sie uns in unseren neuenRäumen im Bahnhof:

Tourist-Information Ferienland Treis-KardenSt. Castor Str. 87, 56253 Treis-Karden

Im Bahnhof, Ortsteil KardenTel. 02672 - 915 7700, Fax 02672 - 915 7696

[email protected]

oder online unter www.treis-karden.de


NEU!

699.-699.-699.-699.-POLSTERBETT in extravagantem Design, mit creme-weißem Textillederbezug, Liegefläche ca. 160 x 200 cm. Bezug: Textilleder, 100% Polyurethan.

SCHWEBETÜRENSCHRANK, Front und Korpus alpinweiß mit Glas-auflage im Farbton Brombeer, 2-trg., mit Spiegel, ca. B270/H223/T66 cm.

599.-Ohne Rahmen und Auflagen

MESSE-NEUHEITEN!

effektiver Jahreszins

NEUHEITEN!NEUHEITEN!2012

MESSE-MESSE-

TOP Angebot!

Auch in Übergröße erhältlich!

TOPAngebot!

Preise bei Abholung

MESSE-MESSE-NEUHEITEN!NEUHEITEN!NEUHEITEN!NEUHEITEN!

Übergröße erhältlich!

MAKO-SATIN-BETT-WÄSCHEGARNITUR, 100% Baumwolle, ca.135 x 200 cm und 80 x 80 cm.

Angebot!Angebot!

39.95ab74.95

ÖFFNUNGSZEITEN: Mo. - Sa. von 9 - 18 Uhr! Jeden Dienstag und Donnerstag bis 20 Uhr!

Hauptstraße 32D-54675 GeichlingenTel. 00 49-65 66 / 96 70-0 www.thiex.de


Hillstraße 29, 54529 Spangdahlem/Eifel, ✆ 0 65 65 / 46 70Bahnhofstraße 5, 54687 Arzfeld, ✆ 0 65 50 / 12 71

Diese Woche ist unser Rindfleisch von: Hof Clemens, OberstedemDiese Woche ist unser Schweinefleisch von: Hof Schifferings, Dockendorf

Landmetzgerei Bartz

Qualität und Frische aus eigener Schlachtung! Knüller der Woche:

magerer Lendenbraten auf Wunsch gewürzt oder

SchnitzeL aus der Oberschale

kg 5,55 €Wegen Umbauarbeiten bleibt unsere Filiale in Arzfeld vom

5. März bis 21. März 2012 geschlossen. Am 22. März dürfen wir Sie in unseren neuen Verkaufsräumen wieder begrüßen!

Angebot gültig ab Donnerstag, 01.03.2012

zartes Rinder-Kochfleisch v. Bug od. Hohe Rippe kg 7,49mageres Hackfleisch gemischt kg 4,44zarte Rinder-Grillsteaks kg 9,99Fleischwurst im Ring kg 5,55Wiener Würstchen kg 6,49Spanger Lange, hausgemachte Salami Stück 3,70feine Teewurst Stück 1,00Schwartenmagen 100 g 0,59

SB Markt A. Hoffmann - Karlshausen - Tel.: 06564/2422Angebote gültig vom 27.02. bis 03.03.2012

Sonntags haben wir von 8.00 bis 11.00 Uhr geöffnet!!!!!

…nah & gutRinderbeinscheibe� 1 kg 3,99 €

Hackfleisch halb & halb 1 kg 3,33 €

Kasseler Lachsbraten ohne Knochen 1 kg 5,99 €

Schweinegulasch 1 kg 3,33 €Zwiebelwurst 100 g 0,69 €Südafrika Trauben HKL. I 1 kg 1,49 €Italien Endivien Salat HKL. I Stück 0,77 €Dr. Oetker Tradizionale Pizza 310-380 g Pack. 1,99 €Coca Cola, Fanta, Sprite (1 l = 0,66 €) 12 x 1 ltr. + 3,30 Pfand 7,99 €

Vernel Weichspüler 1 ltr. 1,49 €

www.pruem.deNächster Wochenmarkt: Mittwoch, 21. März 2012

Mittwoch, 7. März 2012von 8.00 bis 13.00 Uhr

Kram- und Wochenmarkt inPrüm

Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage„VW service & zubehör“

der Fa. Autohaus Wiaime.

Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage„Ecornes“

der Fa. Möbelhaus Thiex GmbH.

Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage„Winter- und Frühjahrsaktion“der Fa. EPS Zahnen Energieberatung.

Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten:

in allen Fächern und für alle KlassenKeine AnmeldegebührenKeine Fahrtkosten Kostenfreies Beratungsgespräch bei Ihnen zu Hause

EINZELNACHHILFE – zu Hause –Tel.: 0 65 54 / 95 99 95

08 00 / 1 22 44 88

www.abacus-nachhilfe.de

Farbe macht gute Laune!!!


Documents

Steinkreuz an der Straße Lünebach nach Euscheid · Mayer, Daun-Irrhausen) ... Horst Peter Kootz (FFW Lauperath), Norbert Meyer (FFW Arz- ... Winfried Krämer Stellvertretender Verbandsvorsteher