Sperrung der B10 für den Gesamtverkehr30.07. bis 03.08.2012Das Staatliche Bauamt Augsburg beabsich-tigt die Mängel an der Fahrbahn im Bereich der Geh- und Radwegunterführung bei Lan-densberg beheben zu lassen. Aus diesem Grund wird die B10 ab Kreuzung Glött-weng/Landensberg Richtung Zusmarshau-sen gesperrt.

Info-Broschüre „Regeln zur Freizeit an Gewässern“ neu aufgelegtDie 24-seitige farbige Infobroschüre wurde völlig überarbeitet und kann im Internet abgerufen werden unter http://www.land-kreis-guenzburg.de/natur-und-umwelt/was-serrecht/regeln-zur-freizeit-an-gewaessern-wassersport.html.Sie liegt beim Landratsamt Günzburg und der Außenstelle Krumbach kostenlos auf.

FundsacheAuf dem Barfußparkfest in Glöttweng wurde ein MP3-Player gefunden. Melden Sie sich unter 08222/919715.

Verschiedene EntsorgungstermineStrauchschnitt- und Grüngutannahme:Röfingen, Hühleweg (Aussiedlerhof Benno Schmid): jeden Samstag von 13 - 15.00 Uhr

Winterbach, Komposthof Oberschmid, Eisingerhof: jeden Samstag von 10 - 12.00 Uhr

Abfuhr Restmüll:Fr. 20.07.2012: Gemeinden Dürrlauingen, Lan-densberg und Röfingen mit allen OrtsteilenMi. 11./25.07.2012: Gemeinden Haldenwang und Winterbach mit allen Ortsteilen

Abfuhr Biomüll:Fr. 13./20./27.07.2012: Gemeinden Dürrlauingen, Landensberg und Röfingen mit allen OrtsteilenMi. 11./18./25.07.2012: Gemeinden Haldenwang und Winterbach mit allen Ortsteilen

Wertstoffhof Dürrlauingen, Konzenber-ger Str.jeden Samstag, in der Zeit von 10-12 Uhrjeden Donnerstag, in der Zeit von 17-18 Uhr

mobile WertstoffsammlungSamstag, 28. Juli 2012Hafenhofen 8:00 - 8:30 Uhr, FFW-HausWinterbach 8:45 - 9:15 Uhr, RaiffeisenbankLandensberg 9:30 - 10:30 Uhr, RaiffeisenlagerhausRoßhaupten 10:45 - 11:15 Uhr, WertstoffstationRöfingen 11:30 - 12:00 Uhr, WertstoffstationHaldenwang 12:15 - 12:45 Uhr, Rathaushof

Blaue Tonne (Papiertonne)Dienstag, 17.07.2012:Haldenwang, Hafenhofen, Eichenhofen, KonzenbergWinterbach, Waldkirch, Rechbergreuthen

Jahrgang 4 Donnerstag, den 12. Juli 2012 Nummer 14

Verwaltungsgemeinschaft Haldenwang, Rathaus: Hauptstraße 28, 89356 HaldenwangTelefon: 08222/9676-0 • Telefax: 08222/9676-40 • E-Mail: info@vgem-hw.deÖffnungszeiten: täglich 8.00 – 12.00 Uhr, mittwochs zusätzlich von 16.00 – 18.30 Uhr

Donnerstag, 19.07.2012:Dürrlauingen, Mindelaltheim, Mönstetten

Montag, 23.07.2012Landensberg, GlöttwengRöfingen, Roßhaupten

StellenausschreibungDie Gemeinde Dürrlauingen sucht eine Frau als Mithilfe im Krankheitsfall unserer Reinigungskraft in der Grund-schule und bei der Generalreinigung am Beginn der Sommerferien.Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Bürgermeister Ilg - schriftlich oder per Tel.: 08222-412740.

StellenausschreibungDie Gemeinde Dürrlauingen sucht zur Verstärkung ihres Winterdienstteams eine Kraft, die bereit ist, von Dezember bis März in Wochenschichten unseren Bauhof beim Winterdienst zu unterstüt-zen.Voraussetzung: Führerschein für PKW.Bei Interesse wenden Sie sich bitte an Bürgermeister Ilg - schriftlich oder per Tel: 08222-412740.

Redaktionsschlussbei der VGem. Haldenwang:für die Ausgabe 26.07.2012

Donnerstag, 19. Juli 2012mitteilungsblatt@vgem-hw.deFax: 08222/9676-40Telefon: 08222/9676-0

weitere Erscheinungstermine:09. August 2012 (Redaktionsschluss: 02.08.12)06. Sept. 2012 (Redaktionsschluss: 30.08.2012)

Bitte beachten:

Ausgabe KW 34, 23.08.2012, entfällt

VG Haldenwang - 2 - Nr. 14/12

Grundschule DürrlauingenKulturtagDie Grundschule Dürrlauingen veranstaltet im Rahmen einer Kulturwoche einen Kultur-tag am

Freitag, 20. Juli 2012,

von 14:00 - 17:00 Uhr.Eingeladen sind alle Freunde, Verwandte und Bekannte der Grundschüler.

InformationsabendDie Grundschule Dürrlauingen lädt alle Erziehungsberechtigten der kommenden Schulanfänger zu einem Informationsaben ein.Termin: 25.07.2012, 19:00 UhrOrt: Mehrzweckraum der Grund-

schule DürrlauingenIsolde SchützRektorin

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

vom 07. Juli bis 29. Juli befinde ich mich im Urlaub. Die Vertretung übernimmt Herr Zweiter Bürgermeister Franz Rosenfelder, Tel. 08222-42533 / 0175 920 5185.

All denjenigen, die demnächst in Urlaub gehen, wünsche ich eine erholsame, erleb-nisreiche Zeit zum Abschalten, allen ande-ren, die zuhause bleiben, hier ein paar schöne, sommerliche Wochen.

Leider ist es in letzter Zeit in der alten Klär-anlage zwischen Dürrlauingen und Min-delaltheim durch spielende Kinder zu Sach-beschädigungen gekommen. Abläufe etc. wurden absichtlich verstopft u. a.Da diese Anlage als Puffer bei Starkregen für den Ortsteil Mindelaltheim fungiert, sind solche Streiche kein Kinderspiel mehr. Des Weiteren kann der Aufenthalt der Kinder in dieser Anlage auch gefährlich werden. Bitte weisen Sie Ihre Kinder darauf hin.

Ebenso bitte ich alle Mitbürgerinnen und Mitbürger ihren Gartenabfall und Gras-schnitt nicht auf öffentlichen Flächen bzw. am Dorfbach zu entsorgen. Möglichkeiten der Entsorgung sind Eigenkompostierung oder der Komposthof Oberschmid in Win-terbach. Öffnungszeiten entnehmen Sie dem Mitteilungsblatt.

Unsere Kinderpflegerin Frau Ingrid Mayer wurde nach 21 Jahren Beschäftigung im Kindergarten „Zwergenland“ am Freitag, 29.06.2012 aus gesundheitlichen Gründen in den vorzeitigen Ruhestand verabschie-det.

www.wittich.de

Gemeinde Dürrlauingen, Rathaus: Bgm.-Fendt-Str. 5, 89350 DürrlauingenErster Bürgermeister Edgar IlgFax: 08222/412742 • E-Mail: edgar.ilg@t-online.de • www.duerrlauingen.deAmtsstunden: Do.: 18.00 – 20.00 Uhr • Telefon: 08222/6421

In einer kleinen Feier im Kindergarten bedankten sich alle Kinder mit einem per-sönlichen Abschiedsgruß bei Frau Mayer. Das Kindergartenteam brachte mit einem Zwerg, als Erinnerung ans „Zwergenland, seinen Dank zum Ausdruck.

Der Elternbeirat sprach ebenso seinen Dank für den Einsatz von Frau Mayer aus und überreichte ihr einen Rosenstock.Der Erste Bürgermeister Edgar Ilg würdigte die langjährige Arbeit von Frau Mayer im Dienste der Gemeinde zum Wohl unserer Kinder. Sie war eine allseits beliebte Kolle-gin, hat sich stets gut ins Team integriert, war bei den Kindern gerngesehen und war sich keiner Arbeit zu schade. Er bedauerte, dass Frau Mayer aus gesundheitlichen Gründen vorzeitig aus dem Dienst aus-scheiden muss und wünschte ihr für den kommenden Lebensabschnitt alles Gute. Sie sei allzeit für einen Besuch im „Zwer-genland“ willkommen.

Soldaten- und Kamerad-schaftsverein MindelaltheimDer Verein veranstaltet am 20.07.2012 einen Ausflug zum Bauernkriegs- und Heimatmuseum in Leipheim.Beginn der Führung um 16:00 Uhr,anschließend gemütliches Beisammensein. Ende der Veranstaltung ca. 19:00 Uhr.Preis für Führung und Brotzeit: € 7,50.Über Anfahrt und Rückfahrt wird in Abhän-gigkeit von der Teilnehmerzahl entschieden (Fahrgemeinschaften oder Kleinbus).

Anmeldungen erbeten unter Tel. Nr. 3476 bis 15.07.2012.Auch Interessenten, die keine Vereinsmit-glieder sind, laden wir herzlich ein.Die Vorstandschaft

Feuerwehr-Musikverein DürrlauingenSOMMERFESTZum traditionellen Sommerfest am

Sonntag, 15. Juli 2012

am Feuerwehr-Gerätehaussind alle Bürgerinnen und Bürger recht herzlich eingeladen.Programm:09:00 Uhr Gottesdienst für alle verstor-

benen Vereinsmitglieder (Bei schlechter Witterung findet der Gottesdienst in der Hauskirche im Förderungswerk statt.)

Anschl. Frühschoppen mit frischen Weiß-würsten und Brezen

12:00 Uhr reichhaltiger Mittagstisch mit Hähnchen vom Holzkohlengrill, Steaks, Schnitzel, Grillwürsten, Pommes Frites und Salaten.

13:00 Uhr selbstgebackene Torten und Kuchen sowie Kaffee

zur Brotzeit deftiger Wurstsalatca. 14:00 Uhr Auftritt der Kindergruppe der

DürrlariaUmrahmt wird das Fest von unserer Feuer-wehrmusikkapelle Dürrlauingen.Der Feuerwehr-Musikverein freut sich über Ihren Besuch und wünscht Ihnen ange-nehme und gute Unterhaltung.

Das Fest findet bei jeder Witterung statt.

VG Haldenwang - 3 - Nr. 14/12

Schützenverein Mönstetten

Dem Schützenverein Erlental Mönstetten ist es zum ersten Mal gelungen den Albert-Kleber-Pokal vom Gau Burgau in der Diszi-plin Luftgewehr zu gewinnen. Auf dem Weg dahin wurden die Mannschaften von Röfin-gen, Freihalden und Scheppach besiegt. Im Finale ging es dann gegen den eine Klasse höher schießenden SV Burtenbach. Hier konnte sich die Mannschaft aus Mönstetten mit 3 : 2 durchsetzen. Teilnehmende Schüt-zen waren von links: Leonhard Seibold, Catrin Gah, Thomas Gah, Jürgen Wagner, Friedrich Bobinger, Monika Selzle

Feuerwehr - Musikverein Dürrlauingen e.V.Einladung zum Infoabendam Dienstag, 17. Juli 2012

Lust auf Musik?Im September beginnen wir wieder mit der Ausbildung von Holz- und Blechblasinstru-menten sowie Schlagzeug + Percussion.Wann: Dienstag 17. Juli 2012 von 17:00 Uhr bis 19:30 Uhr

Wo: Proberaum im Keller des Rathauses Dürrlauingen, Bgm.- Fendt- Str. 5Lernen könnt Ihr bei uns:Trompete - Flügelhorn - Tenorhorn - Bariton - Posaune - Tuba - Klarinette - Saxophon - Querflöte - Schlagzeug + Percussion.Wir spielen moderne, traditionelle und klas-sische Musik.

Warum ist Musik so wichtig?Musik hat zahlreiche positive Auswirkungen auf die Entwicklung von Kindern. Es bewirkt eine Steigerung der Denkfähigkeit und der Konzentration, erhöht die Ausdauer und schult die Feinmotorik. Auch werden soziale Kompetenzen wie Zusammenarbeit, Rück-sichtnahme, Eingliederung in Gruppen und Ausdrucksfähigkeit geübt und die Entwick-lung der Persönlichkeit und des Selbstbe-wusstseins positiv beeinflusst. Außerdem schult musizieren Kreativität und Ideen-reichtum und bietet eine sinnvolle Möglich-keit der Freizeitgestaltung, die viel Spaß macht. Der Unterricht erfolgt in wöchent-lichen Einzelstunden und etwas später die Eingliederung in die Kapelle. Wir sind Mit-glied des ASM und bilden zu den Prüfungen D1 und D2 aus.Wer Lust hat, sich die verschiedenen Instru-mente einmal näher anzusehen, auszu-probieren und zu hören, der ist herzlich eingeladen. Keine Zeit!! Kein Problem, wir können uns auch an einem anderen Tag treffen, Tel. 0176/78411266.Es freut sich auf Euer InteresseHelmut Straub staatl. anerkannter Dirigent und Ausbilder und Andreas Hesse musikalischer Organisator vom Feuerwehr - Musikverein Dürrlauingen e.V

Die Feuerwehr Mindelalt-heim sagt DANKE !Unser diesjähriges Grillfest in Mindelaltheim war für uns eine große Herausforderung! Da an diesem Wochenende innerhalb von 16 Stunden die Feuerwehr Mindelaltheim 4 mal alarmiert wurde, gelang es uns nur mit Mühe, das Festgeschehen aufrecht zu erhalten.Wir sagen herzlichen Dank allen, die mit sehr großem Engagement beigetragen haben, dass wir unser Grillfest nach dem Unwetter nicht absagen mußten.Danke der Firma Hankl aus Mönstetten für die neue Küchenzeltbeplanung (die dem Sturm standgehalten hat!) sowie der Feu-erwehr-Musikkapelle Dürrlauingen und der Kindergarde Dürrlaria für die Umrahmung unseres Festes.Uns Feuerwehrlern und den vielen Hel-fern, die besonders am Samstag Abend mit „angepackt „ haben, wird dieses Fest stets in Erinnerung bleiben!Danke auch allen Gästen für Ihr Kommen.Die Vorstandschaft des Feuerwehrvereins

Gemeinde Haldenwang, Rathaus: Hauptstraße 28, 89356 HaldenwangErster Bürgermeister Georg Holzinger • Fax: 08222/4147989 • www.haldenwang-schwaben.deAmtsstunden: Mo.: 18.00 – 20.00 Uhr • Telefon: 08222/9676-28

Parken innerhalb geschlossener OrtschaftenImmer wieder sorgen abgestellte Kraftfahr-zeuge entlang der Ortsstraßen für Ärgernis. So aktuell in der Hauptstraße, Römerstraße und Riedäckerstraße in Haldenwang, in Konzenberg in der Ritter-Kunz-Straße.Bitte parken Sie auf Ihren eigenen Grund-stücken und nicht auf öffentlichen Straßen!

HMMMMM - wie lecker - es kam der Pizza-Bäcker!

Im Kindergarten Mäusebär und der Kinder-krippe Mäusenest gab es - passend zum tollen Wetter - PIZZA. Herr Lutz brachte fei-nen Teig, Zutaten und einen richtigen Pizza Ofen. Allen Kindern und dem ganzen Team schmeckte es sehr gut und wir sagen auf diesem Weg noch einmal: DANKE!

Der kleine Rabe hat die Kinder aus dem Mäusenest in den Wald eingeladen.Mit fast allen Sinnen konnten die Kleinsten den Wald und seine Schätze erforschen. Mit Begeisterung wurden verschlungene Wege erkundet und Schneckenhäuser, Ste-cken und Co. gesammmelt. Daraus gestal-teten die Kinder einen Barfußpfad, der nun im Garten im Einsatz ist. Als Dank erhielt der Wald ein „Ständchen“ (Waldkanon) und einen lieben Gruß zum Abschied.

Welch Aufregung!Am 4.7. besuchte der Maxi-Club vom Kindergarten Mäusebär die Schule in Röfingen:Mit Fahrgemeinschaften wurde um 9.30 Uhr zur Schule gefahren. Dort wurden die Kin-der in der Klasse mit einem Lied begrüßt. Zur Freude der Kinder wurde das „M“ gelernt, ein Namensschild gemalt und die Turnhalle angeschaut. Mit dem Bus gings dann zurück in den Kindergarten. Einige Kinder durften auch in ihrem „Heimatort“ aussteigen.

VG Haldenwang - 4 - Nr. 14/12Damit die Kinder auch immer gut zur Schule kommen, besuchte uns am Freitag gleich Herr Haid von der Verkehrspolizei und zeigte den Großen, wie man sich im Straßenverkehr und an der Bushaltestelle richtig verhält.Das Team vom Kindergarten Mäusebär und der Kinderkrippe Mäusenest wünschen allen Schulkindern noch eine restliche tolle Zeit im Kindergarten und einen schönen Schulbeginn mit prall gefüllter Schultüte!

FC KonzenbergE-Jugend:7. Punktspiel E1SV Kleinbeuren - FC Konzenberg 6:08. Punktspiel E1Vfl Großkötz - FC Konzenberg 2:1Torschütze für den FCK: Maximilian Tau-send9. Punktspiel E1FC Konzenberg - TSV Langenhaslach 0:210. Punktspiel E1FC Reflexa Rettenb. - FC Konzenbg. 4:06. Punktspiel E2FC Konzenberg - SpVgg Wiesenb. 2:3Torschützen für den FCK: Aaron Holzbock, Max Würzinger7. Puntspiel E2FC Konzenbg. - SpVgg Gundremm. 0:28. Punktspiel E2FC Konzenberg - TSV Wasserburg 1:13

F-Jugend:F-Jugend PunktspieleFC Konzenberg - FC Langenhaslach 0:1SpVgg Kleinkötz - FC Konzenberg 7:2Torschützen für den FCK:Dennis Hammerschmidt, Leon Rutkowski

G-Jugend:Turnier in Wasserburg:FC Konzenberg- SG Reisensburg/Leinheim 1:0Tor für den FCK: Leon RutkowskiTSV Wasserburg 1 - FC Konzenberg 2:1Tor für den FCK: Leon RutkowskiVFR Jettingen - FC Konzenberg 0:0FC Konzenberg - SpVgg Gundremmingen 1:2Tor für den FCK: Leon RutkowskiDie Abschlusstabelle sah folgendermaßen aus:1. FC Gundelfingen2. FC Günzburg3. TSV Wasserburg4. SpVgg Gundremmingen5. SV Hochwang6. FC Konzenberg7. SG Reisensburg8. SpVgg Ellzee9. VFR Jettingen10. TSV Wasserburg II

SENIOREN LANDENSBERG/ GLÖTTWENG/HALDENWANGZur Tagesfahrt nach Schaffhausen (Rheinfall-Schweiz) Näheres unter Ver-eine Landensberg.

Schützenverein „Frohsinn“ Konzenberg

42. Waldfestvom 04.08. - 05.08.2012

Samstag, 04. August 201220:00 Uhr - Tanz mit den “ White Shadows ”,Eintritt: 3,- €

Sonntag, 5. August 20129.00 Uhr Gottesdienst mit dem „Musikverein Konzenberg“10.00 Uhr Frühschoppen und Weißwurstessenab 11.00 Uhr Reichhaltiger Mittagstischab 18.00 Uhr Tanz mit der Musikgruppe “Die Höfer”, Eintritt: freiab 19.00 Uhr Siegerehrung der Dorfmei-sterschaftBei schlechter Witterung im neuen Zelt!

Auf Ihren Besuch freut sichdie Vorstandschaftdes Schützenvereins„Frohsinn“ Konzenberg

Gemeinde Landensberg, Rathaus: Kirchweg 2, 89361 LandensbergErster Bürgermeister Sven Tull • Mobil: 0172/8171896E-Mail: gemeinde@landensberg.de - Internet: www.landensberg.deAmtsstunden: Di.: 18.00 – 19.00 Uhr • Telefon: 08222/3666 • Fax: 08222/413488

Nächste GemeinderatssitzungDienstag 31. Juli 2012

GemeindenachrichtenRattenbekämpfungLiebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, ver-schiedentlich wurde ich bzgl. Rattenbe-kämpfung in unserer Gemeinde ange-sprochen. Der Gemeinderat hat nun beschlossen hier professionelle Hilfe in Anspruch zu nehmen. Für eine Bedarfsa-nalyse bitte ich alle Mitbürger auftretenden Rattenbefall zu melden. Termine zur Rat-tenbekämpfung werden wir Ihnen dann umgehend bekanntgeben.Sven Tull, Erster Bürgermeister

Auszug aus der Gemeinderatssitzung vom 4.Juli 2012Die Kindergartenleitung ist an den 1.Bürger-meister herangetreten, ob es nicht möglich wäre, für den Kindergarten, eine Waschma-schine zu beschaffen. Die Waschmaschine sollte im Keller platziert werden. Da jedoch eine Einleitung des Abwassers dann in die gemeindliche Kanalisation nicht möglich ist, müsste eine Minihebeanlage eingebaut werden. Der Gemeinderat äußerte den Wunsch vor Ort zu klären, inwieweit nicht ein anderer Standort, ohne Hebeanlage, möglich wäre.Desweiteren informierte der Vorsitzende den Gemeinderat, dass momentan eine Elternbefragung läuft, ob eine Verlängerung der Öffnungszeiten bis 13.00 Uhr im Kinder-garten Glöttweng gewünscht ist. Dies wäre ohne zusätzlichen Personalaufwand mög-lich, Voraussetzung ist jedoch, dass wenig-stens 5 Meldungen vorliegen. Das Pla-nungsbüro Roland Rieger, Grimoldsried, ist

derzeit beauftragt, eine Bestandsaufnahme bzw. ein Sanierungskonzept für das Ver-einsheim Landensberg zu erarbeiten. Der Vorsitzende schlug vor eine Arbeitsgruppe Vereinsheim zu bilden, die Vorschläge erar-beitet auch gemeinsam mit den betroffenen Vereinen und evtl. auch Empfehlungen ausspricht. Die Arbeitsgruppe ist kein Aus-schuss im Sinne der BayGO. Der Gemein-derat ist mit der Bildung dieses vorge-schlagenen Arbeitskreises einverstanden. Diesem sollen angehören: Gemeinderätin Frau Bierlein und die Herren Gemeinderäte Gartmann, Grasberger und Schwab.Flächennutzungsplan mit integriertem Land-schaftsplan für die Gemeinde Landensberg/Glöttweng. In der Projektbesprechung des Gemeinderates vom 19.04.2012 wurde den Gemeinderäten von Herrn Dipl.-Ing Böhm, Kling Consult, der Vorentwurf des Flächen-nutzungs- und Landschaftsplanes vorge-stellt. Dabei waren noch einige Themen, Einwände und Ergänzungswünsche seitens des Gemeinderates abzuhandeln. Nach Auffassung des Vorsitzenden sollte nun die Planung in der von Kling Consult vor-geschlagenen Form vorangebracht werden. Er schlug daher vor, die in der 6. Projektnie-derschrift enthaltenen Planungsvorschläge in den Flächennutzungs- und Landschafts-plan zu übernehmen.Einstimmig wurde der Beschluss gefasst: Die planerischen Inhalte der 6. Projektbe-sprechung werden in den Flächennutzungs- und Landschaftsplan übernommen. Der Landschaftsplan wird in den Flächennut-zungsplan integriert. Die Fa. Kling Consult wird beauftragt, den Vorentwurf zu erstel-

VG Haldenwang - 5 - Nr. 14/12len, damit im September der Billigungsbe-schluss erfolgen kann. Anschließend wird der Flächennutzungsplan mit integriertem Landschaftsplan an die Behörden versandt und die Öffentlichkeit beteiligt. Die Öffent-lichkeitsbeteiligung soll neben einer öffent-lichen Auslegung auch über eine öffentliche Informationsveranstaltung erfolgen.Der Vorsitzende gab dem Gemeinderat zur Kenntnis, dass wegen des Einleitens von Niederschlagswasser in den Weiherbach aus der Angerbergstraße in Landensberg, einem Teilbereich der Kreisstraße GZ 24, sowie Außenbereich der Gemeinde Lan-densberg, die Gemeinde konkrete Maßnah-men nach dem Gewässerentwicklungsplan dem Landratsamt Günzburg vorzulegen hat. Der Vorsitzende hat bereits mit dem Wasserwirtschaftsamt Kontakt aufgenom-men. Zum einen gibt es die Möglichkeit, ein Regenwasserrückhaltebecken zu bauen und zum anderen den Flusslauf bzw. das Flussbett mäanderförmig auszubilden. Dies soll die mögliche erhöhte Fließgeschwin-digkeit im Weiherbach bei erhöhtem Was-serzulauf verhindern, zum Schutz von Flora und Fauna. Bedingt durch starke Unwet-ter sind Feldwege stark in Mitleidenschaft gezogen worden, so 2.Bürgermeister Fritz Grasberger. Vielfach sind sie total ausge-schwemmt und eine grundlegende Sanie-rung sei notwendig. Die letzte große Sanie-rung liegt schon 9 Jahre zurück. Wegen der Instandsetzung dieser Feldwege sollen Sanierungsangebote eingeholt werden.Sven Tull, Erster Bürgermeister

20 Jahre Kindergarten GlöttwengDie Gemeinde feiert in 2012 das 20-jährige Jubiläum ihres Kindergartens.Unser besonderer Dank gilt Frau Claudia Demharter - auch sie ist schon 20 Jahre als Leiterin dabei - für Ihre engagierte Arbeit mit und für die Kinder unserer Gemeinde.Sie gab und gibt unseren Kindern seit 20 Jahren einen sicheren Grundstock fürs Leben - gemeinsam mit ihrem Team Frau Kathrin Merk, Frau Sabine Rößle und Frau Nicole Schetting.Vergessen wollen wir aber auch nicht unseren ehemaligen Bürgermeister Karl Ruder - er hat sich damals vehement für den Aufbau eines Kindergartens in unserer Gemeinde eingesetzt -, sowie unsere Kin-dergartenreferentinnen Frau Ehrenbürge-rin Elvira Scheurer und die Gemeinderätin Hedwig Bierlein.Ihnen allen gilt unser Dank und Respekt für ihren Einsatz und ehrenamtliches Engage-ment für die Kinder unserer Gemeinde!Sven Tull, Erster Bürgermeister

Ferienprogramm 2012Die Gemeinde möchte wieder ein Ferien-programm 2012 zusammenstellen und in der Gemeinde verteilen.Alle Vereine und Gruppen, die sich am Ferienprogramm der Gemeinde beteiligen wollen, geben bitte ihr Programm in der Gemeinde (e-mail, Brief usw.) oder direkt beim 1.Bürgermeister ab.Abgabeschluss ist der 20.Juli 2012.

Rattenbekämpfung in Landensberg, Glöttweng.Für eine erste Bedarfsermittlung melden Sie sich direkt in der Verwaltungsgemeinschaft Haldenwang, Telefon 08222/9676-11.

Übungsplan

FFW LandensbergMo., 23.07.20 Uhr Hydranten spülen

Schützenverein LandensbergGartenfest 2012 - RückblickAm 24.Juni 2012 veranstaltete der Schüt-zenverein Landensberg sein alljährliches Gartenfest unter der Linde auf dem Platz vor dem Gemeindehaus. Ein besonderes „Highlight“ war dieses Jahr das Treffen vie-ler Traktor-Oldtimer-Freunde aus Nah und Fern im Rahmen unseres Festes - und viele Besucher kamen um die Oldtimer zu sehen und unser Fest zu besuchen.

Liebe Gäste, liebe Oldtimer-Fans,der Schützenverein Landensberg durfte mit Ihnen ein wunderschönes Fest erleben …. und der Wettergott war uns gnädig! Vielen Dank, dass Sie unsere kleine Feierlichkeit und unser Gartenfest so zahlreich besucht haben.Vielen Dank allen, die auf ihren Traktoren den Weg zu uns gefunden haben und unser Gartenfest so bereichert haben. In diesem Zusammenhang möchte ich unseren Georg Hohenögger erwähnen, der die Oldtimer für uns organisiert hat.

Aber Sie wissen auch, dass hinter solch einem Fest viele weitere helfende Hände stehen. Deshalb erlauben Sie mir bitte per-sönlich Dank zu sagen an:Herrn Dekan Werner Brauchle für Gottes segen, meiner Vorstandschaft, alle aktiven und passiven Mitglieder, aber auch allen fleißigen Helfern meines Vereins, die den Festtag erst möglich gemacht haben! Danke sagen möchte ich auch der Seni-orenrunde, die eine Vielzahl von Helfern für den „ach so geliebten“ Spüldienst abgestellt haben.Vielen Dank auch an die fleißigen „Kuchen-bäcker“, die jedes Jahr so leckere Kuchen und Torten zaubern. Danke an die FFW Landensberg und FFW Glöttweng für die Absperrung während des Umzuges.

Besonders aber möchte ich mich bei Ihnen bedanken, liebe Gäste! Nur mit Ihnen zusammen ist unser Fest erst möglich gewesen!Ihr 1.SM Sven Tull mit Vorstandschaft!

Ausflug 2012Unser Ausflug führt uns dieses Jahr nach Passau. Von Passau nehmen wir das Schiff nach Linz. Wir genießen das beein-druckende Panorama des Oberen Donau-tales mit seinen Burgen, Stiften und der berühmten Schlögener Schlinge.In Linz, der Hauptstadt Oberösterreichs, machen wir eine Stadtführung zu den Sehenswürdigkeiten der Donaustadt. Über-nachtung in Linz im Hotel „Prielmayerhof“ mit Abendessen und anschließendem gemütlichen Beisammensein mit Musik und Tanz. Sonntag reisen wir über den Wolf-gangsee (Programm optional) nach Hause.Termin ist der 1./2.September 2012.Preis: EUR 125/Person inkl. Busfahrt, Frühstück (Bus), Schifffahrt (Passau-Linz), Übernachtung im DZ (HP), Stadtführung, Kaffee und Kuchen (Bus). Mittagessen ist nicht im Preis enthalten! Alle Angaben ohne Gewähr!Sollten Sie Fragen haben, so wenden Sie sich bitte an Pius Steppich (1666) oder Sven Tull (7995).Eine verbindliche Anmeldung erbitten wir bis zum 31.Juli 2012 durch die Überwei-sung auf unser Konto bei Raiba Burgau, BLZ: 720 690 43, Kto: 0100 302 180, Stich-wort „Ausflug Schützen 2012“. Reservie-rungen sind bei Pius Steppich (Tel. 1666) ab sofort möglich.Auf ihre Teilnahme freuen wir uns schon jetzt!Ihre Vorstandschaft!

Spielvereinigung Glöttweng - Landensberg e.V.Aufstellung einer AltherrenmannschaftNachdem leider aus Spielermangel die 1. Fußballmannschaft vom Spielbetrieb im neuen Spieljahr 2012/2013 abgemeldet werden musste, plant der Verein die Auf-stellung einer Altherrenmannschaft.Die beiden bisherigen Spielertrainer Andy Speinle und Johannes Hofstetter haben ihr Engagement für ein neues Altherrenteam zugesagt. Geplant ist ein regelmäßiges wöchentliches Training und nach der Som-merpause Privatspiele gegen andere AH - Mannschaften.Herzlich willkommen sind alle Altherren-spieler des Vereines aber auch andere inte-ressierte Altherrenspieler aus Nachbarge-meinden im Alter ab 30 Jahre.

VG Haldenwang - 6 - Nr. 14/12Das 1.Training findet statt am Montag, 16.07.2012, um 19.30 Uhr am Sportplatz Landensberg.Anschließend findet eine Spielerbespre-chung statt. Der Verein und die Trainer hoffen auf zahlreiches Interesse. Am Trai-ning können auch alle Spieler der ehema-ligen 1. Mannschaft teilnehmen.

Nordic - Walking -KursDie Spielvereinigung Glöttweng-Landens-berg e.V. will ihr Sportangebot erweitern und plant einen Nordic-Walking-Kurs im Oktober 2012. Für Mitglieder ist der Kurs kostenlos. Stöcke können gestellt wer-den, soweit keine vorhanden sind. Inte-ressenten werden gebeten sich bis sp. 31.08.2012 zu melden bei Karl Ruder, Tel. 3000 oder e-mail: ruderkarl@web.de

KDFB Landensberg/ GlöttwengAusflug am 19.07.2012nach Violauin den Biergarten beim Gasthof „Violetta“Am Donnerstag, 19.07.2012 wollen wir gemeinsam nach Violau fahren, ob mit dem Fahrrad oder mit dem Auto, bleibt jedem selbst überlassen.

Abfahrt mit dem Fahrrad ist um 18.30 Uhr in Landensberg bei der Kirche. Wir treffen uns dann um 19.00 Uhr beim Biergarten.Für Fahrgemeinschaften bitte melden bei Ruder Traudi.

Auf einen gemütlichen Abend mit unseren Mitgliedern freut sich die Vorstandschaft des KDFB Landensberg/Glöttweng.

SENIOREN LANDENSBERG/ GLÖTTWENG/HALDENWANGSeniorentreff

Unsere Tagesfahrt, wie schon angekündigt, geht nach Schaffhausen(Rheinfall-Schweiz)Wann: Dienstag, 17.07.2012Abfahrt: 8.00 Uhr Kirchplatz Landensberg8.05 Uhr Gasthaus Adler Glöttweng8.15 Uhr Bushaltestelle Orstmitte Hal-

denwangFahrpreis: 29,00 EuroDie Fahrt führt über Ulm, Ravensburg, Markdorf, Birnau, dort machen wir ca. 1/2 Std. Pause und besichtigen, wer will, die traumhaft schöne Basilika, sie liegt direkt am Bodensee. Es geht weiter am Bodensee entlang bis Radolfzell, hier nehmen wir die Autobahn 81 nach Singen, Schaffhausen zum Rheinfall ( er ist der größte Wasserfall Europas)1 Std. Aufenthalt.Danach fahren wir nach Gottmadingen ( Hotel Kreuz ) zum Mittagessen, es ist für uns schon reserviert. Nach dem Essen geht die Fahrt weiter nach Meersburg, am Bodensee verweilen wir ca. 1 - 1/2 Std. bei Kaffee, Kuchen oder Eis im Hotel - Restau-rant an der Seepromenade, ca. 17,00 Uhr geht es wieder der Heimat entgegen.Über eine zahlreiche Beteiligung auch für Nichtmitglieder, Freunden und Bekannten würden wir uns sehr freuen. Eine verbindliche Anmeldung erbitten wir bis spätestens 14.07.2012 bei Frau Merk Tel. 5757, Frau Mader 1489, Frau Heitz-Winkler 7056.

Die Vorstandschaft freut sich auf unseren gemeinsamen Ausflug, der ganz sicherlich für Sie ein schöner Tag wird.

Eine Information für diejenigen die mit nach Waal (Waaler Franziskusspiel) fahren.Wir fahren mit dem Busunternehmen Scho-rer (ein Kleinbus mit 19 Plätzen ) der Bus ist voll.Abfahrt: 11.00 Uhr 26.08.2012 Kirchplatz Landensberg / 11,05 Uhr 26.08.2012 Gast-haus Adler GlöttwengBuspreis : 17,50 EuroEintritt 4/5/6R: 27,50 EuroEintritt Balk. : 39,50 EuroIhre Vorstandschaft

FFW Glöttwenglegt das Leistungsabzeichen bei hoch-som-merlichen Temperaturen erfolgreich ab.

Bei 30 Grad Hitze absolvieren 2 Lösch-gruppen, darunter 4 Jugendliche aus Lan-densberg mit ihren Gruppenführern Stefan Steinle und Sascha Fruth erfolgreich die Leistungsprüfung.Die Schiedsrichter Helmut Motzer, Rein-hold Brenner und Fritz Ortner sprachen ihre Anerkenung für für die Truppe aus.Stufe 1: Drexl Marius, Pfob Martin,

Bierlein Georg, Berger Manuel (FFW Landensberg)

Steinle Achim, Effenberger Tobias, Lutz Johannes, Hohenögger Ulrich und Ruder Lisa

Stufe 2: Ruder DominikStufe 3: Lauter DanielStufe 4: Ruder SilviaStufe 5: Sascha Fruth, Ruder Christop

Wir gratulieren zur bestandenen Prüfung.

Gemeinde Röfingen, Rathaus: Augsburger Str. 60, 89365 RöfingenErster Bürgermeister Michael Mayer • Telefax: 08222/42172E-Mail: gemeinde@roefingen-rosshaupten.de • www.roefingen-rosshaupten.deAmtsstunden: Mo.: 18.00 – 20.00 Uhr • Telefon: 08222/2783

Info UmgehungsstraßeHeute kann ich meinen Mitbürgerinnen und Mitbürgern in Sachen Umgehungsstraße eine erfreuliche Nachricht unterbreiten. Ver-gangene Woche bekam ich die letzte noch ausstehende notwendige Zustimmung und Unterschrift für den Bau unserer Umge-hungsstraße. Nun ist der Weg frei für den

Neubau und wir alle können uns auf eine baldige Verkehrsentlastung freuen. Ebenso sehr erfreulich war die Tatsache, dass letzt-endlich alle 37 Röfinger Grundstückseigen-tümer freiwillig und ohne Enteignung dem Straßenbau zugestimmt haben und die hier-für notwenige Grundstücksflächen bereit-stellen und den Neubau somit ermöglichen. Herzlichen Dank dafür. Laut Aussage vom Staatlichen Straßenbauamt in Krumbach soll noch im Herbst dieses Jahres mit der Baumaßnahme begonnen werden. Mit der Fertigstellung rechnet das Bauamt 2015.Ihr Michael Mayer

Die Gemeinde Röfingen erlässt gem. Art. 23 Abs. 1 LStVG (Bayerisches Landesstraf- und Verordnungsgesetz) zur Vermeidung von Gefahren, die anlässlich der Veran-staltung Tanz mit Herz Ass am 23.07.2011 bis 24.07.2011 entstehen können und nicht durch die Erlaubnis nach § 29 Abs. 2 StVO berücksichtigt werden, folgendeAllgemeinverfügung:1. Für den Zeitraum von Samstag, 23.07.2011, 18.00 Uhr bis Sonntag, 24 .07.2011, 6.00 Uhr werden für alle öffent-lichen Straßen, Wege, Gehwege, Plätze und Grünanlagen der Gemeinde Röfingen (im folgenden „Gemeindebereich Röfingen“ genannt)- ausgenommen die für öffentliche Vergnügungen durch die Gemeinde Röfingen eigens nach Art. 19 LStVG zugelassenen Veranstaltungsflächen - nachstehende Anordnungen getroffen:1.1 Die Veranstalter des Festes Tanz mit Herz Ass, Teilnehmer, Besucher sowie Passanten haben sich so zu verhalten, dass niemand gefährdet, geschädigt oder mehr als nach den Umständen unvermeid-bar behindert oder belästigt wird.

VG Haldenwang - 7 - Nr. 14/121.2. Es ist verboten, erkennbar alkoholi-siert oder unter Drogeneinfluss stehend den Gemeindebereich Röfingen zu betreten oder sich dort aufzuhalten.1.3 Es ist verboten, beim Betreten des Gemeindebereichs Röfingen Branntwein bzw. branntweinhaltige Getränke mit sich zu führen oder im Gemeindebereich Röfin-gen zu konsumieren. Dies gilt ebenso für Personen, die sich dort bereits zu Beginn des in Nr. 1 genannten Zeitraums aufhalten.1.4 Es ist verboten, im Gemeindebereich Röfingen Branntwein oder branntweinhal-tige Getränke an Dritte zu verkaufen (Stra-ßenverkauf).1.5 Es ist verboten, im Gemeindebereich Röfingen Behältnisse aus zerbrechlichem, splitterndem oder hartem Material, wie Glasflaschen, Gläser oder Krüge mitzufüh-ren.2. Die sofortige Vollziehung der Nr. 1 dieser Allgemeinverfügung wird angeordnet.3. Verwaltungskosten werden nicht erho-ben.4. Hinweise:4.1 Mit Geldbuße kann belegt werden, wer den vollziehbaren Anordnungen unter Nr. 1 zuwiderhandelt (Art. 23 Abs. 3 LStVG).4.2 Die Polizei ist berechtigt, diese Allge-meinverfügung mit den zugelassenen poli-zeilichen Maßnahmen und Zwangsmitteln durchzusetzen. Zur Unterbindung von Zuwi-derhandlungen können daher z.B. Platzver-weise ausgesprochen, mitgeführter Brannt-wein bzw. branntweinhaltige Getränke entsorgt oder Personen in Gewahrsam genommen werden. Die Fortsetzung ver-botener Handlungsweisen kann mit unmit-telbarem Zwang nach den Vorschriften des PAG (Polizeiaufgabengesetz) verhindert werden.G r ü n d e:1. Die Gemeinde Röfingen ist gem. Art. 23 Abs. 1 LStVG, Art. 3 Abs. 1 Nr.1 Bay-VwVfG (Bayerisches Verwaltungsverfah-rensgesetz) zum Erlass der Anordnungen sachlich und örtlich zuständig. Sie wird hier als Sicherheitsbehörde für eine rein örtliche Angelegenheit tätig und hat die Aufgabe, die öffentliche Sicherheit und Ordnung durch Abwehr von Gefahren aufrecht zu erhalten.2. Rechtsgrundlage für diese Allgemeinver-fügung ist Art. 23 Abs. 1 LStVG. Danach können die Gemeinden für Ansammlungen einer größeren Anzahl von Menschen zur Verhütung von Gefahren für Leben, Gesundheit, Sittlichkeit, Eigentum oder Besitz Anordnungen für den Einzelfall tref-fen. Bei der in der Gemeinde Röfingen am 23.07.2011 bis 24.07.2011 stattfindenden Veranstaltung, zu der mehrere hundert Besucher erwartet werden, handelt es sich um eine solche Menschenansammlung im Sinne des Art. 23 Abs. 1 LStVG.3. Um einen sicheren Ablauf der Veran-staltung zu gewährleisten, sind die Anord-nungen unter Nr. 1 des Tenors geboten. Aus den Erfahrungen der vergangenen Jahre muss davon ausgegangen werden, dass es insbesondere unter Jugendlichen und jungen Heranwachsenden zu ungezü-geltem Alkoholkonsum kommen kann. So mussten in vergangenen Jahren bei ent-sprechenden Veranstaltungen regelmäßig Personen aufgrund ihres Alkoholkonsums vom Sanitätsdienst versorgt oder in Polizei-gewahrsam genommen werden; daneben kam es zu einer nicht unerheblichen Zahl alkoholbedingter Körperverletzungen und Sachbeschädigungen. Problematisch war

zudem, dass viele Personen bereits grö-ßere Mengen Branntwein oder branntwein-haltige Getränke in den Gemeindebereich mitbrachten und damit eine kontrollierte Abgabe durch die Veranstalter gar nicht mehr möglich war.Nicht selten handelte es sich bei den in den vergangenen Jahren durch die Rettungs-kräfte zu versorgenden Verletzungen um Schnittverletzungen, welche von Glasscher-ben herrührten. Diese Gefahr soll durch das nun festgelegte Verbot, Behältnisse aus zerbrechlichem, splitterndem oder hartem Material, wie Glasflaschen, Gläser oder Krüge mitzuführen (Nr. 1.5), verhindert wer-den.5. Die Anordnungen unter Nr. 1 des Tenors hat die Gemeinde Röfingen im pflichtge-mäßen Ermessen unter Beachtung des Grundsatzes der Verhältnismäßigkeit erlas-sen. Das Interesse der Veranstalter, Teil-nehmer, Besucher sowie Passanten an einem möglichst uneingeschränktem Alko-holverkauf bzw. -genuss im Gemeindebe-reich Röfingen muss demnach hinter dem Interesse der Allgemeinheit an einer wirk-samen Abwehr von Gefahren für Leben, Gesundheit, Eigentum und Besitz zurück-stehen.6. Die Anordnung der sofortigen Vollzie-hung hat ihre Rechtsgrundlage in § 80 Abs. 2 Nr. 4 VwGO. Sie liegt im öffentlichen Inte-resse, weil aufgrund der erwarteten großen Besucherzahl konkrete Gefahren für die in Art. 23 Abs. 1 LStVG genannten Rechts-güter bestehen, wenn die mit dieser Allge-meinverfügung getroffenen Anordnungen nicht eingehalten werden.Es muss daher - schon wegen des kurzen zeitlichen Abstandes zum Veranstaltungs-termin - gewährleistet werden, dass selbst bei Einlegung von Rechtsmitteln die getrof-fenen Anordnungen zur Anwendung kom-men und eingehalten werden.Demgegenüber hat das bloße Individu-alinteresse der Veranstalter, Teilnehmer, Besucher sowie Passanten an der Durch-führung der Veranstaltungen ohne die durch etwaige Rechtsbehelfe angegriffenen Anordnungen zurückzustehen.7. Die Kostenfreiheit dieser Allgemeinverfü-gung beruht auf Art. 3 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 des Kostengesetzes (KG).Rechtsbehelfsbelehrung:Gegen diesen Bescheid können Sie Klage erheben. Die Klage müssen Sie innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe dieses Bescheids bei dem Bayerischen Verwal-tungsgericht in Augsburg, Kornhausgasse 4, 86145 Augsburg, schriftlich oder zur Niederschrift des Urkundsbeamten der Geschäftsstelle dieses Gerichts erheben. In der Klage müssen Sie den Kläger, den Beklagten (Stadt/Markt/Gemeinde) und den Gegenstand des Klagebegehrens bezeich-nen, ferner sollen Sie einen bestimmten Antrag stellen und die zur Begründung dienenden Tatsachen und Beweismittel angeben. Der Klageschrift sollen Sie die-sen Bescheid in Urschrift oder Abschrift beifügen. Der Klage und allen Schriftsätzen sollen Sie Abschriften für die übrigen Betei-ligten beifügen.Hinweise zur Rechtsbehelfsbelehrung:- Durch das Gesetz zur Änderung des

Gesetzes zur Ausführung der Verwal-tungsgerichtsordnung vom 22.06.2007 (GVBl S. 390) wurde das Widerspruchs-verfahren im Bereich des Sicherheits-rechts abgeschafft. Es besteht keine Möglichkeit, gegen diesen Bescheid Widerspruch einzulegen.

- Die Klageerhebung durch E-Mail ist unzulässig.

- Kraft Bundesrechts ist bei Rechts-schutzanträgen zum Verwaltungsge-richt seit 01.07.2004 grundsätzlich ein Gebührenvorschuss zu entrichten.

Röfingen,Gemeinde RöfingenMayer1.Bürgermeister

Schützenverein Röfingen e.V.Sommerfest mit PreisschießenAnstelle des Sommerbiathlons veranstaltet der Schützenverein Röfingen erstmalig ein Sommerfest mit Preisschießen.Hierzu laden wir alle Vereinsmitglieder sowie die gesamte Bevölkerung recht herz-lich ein. Die Veranstaltung findet am

14. Juli 2012 ab 15:00 Uhr

auf dem Sportplatz des SVR statt.Geschossen wird mit Luftpistole oder Luft-gewehr. Eine Serie besteht aus 10 Schuss und kann beliebig nachgekauft werden. Mit-machen kann hierbei jeder Mann/Frau ab 12 Jahren. Es winken nette Preise in Form von Naturalien.Wer möchte, kann bei einem Biathlon-Stand, nach den Regeln des BSSB - einmal stehend einmal liegend, sein Können unter Beweis stellen. Für Kinder steht das unbe-denkliche Lichtgewehr zum Testen bereit.Die Veranstaltung findet bei jeder Witterung statt. Für das leibliche Wohl ist gesorgt.Auf einen zahlreichen Besuch freut sich der Schützenverein Röfingen e.V.

Soldaten- und Kameradenverein Röfingen e.V.Vereinsausflug 2012Sonntag, den 15. Juli 2012(ew) Wie bereits berichtet, ist für unseren Ausflug nach München keine Anmeldung erforderlich. Wer mitfahren will, muß sich spätestens um 06:30 Uhr am Bahnhof Bur-gau einfinden. Bitte nicht später, da für den Fahrkartenkauf die genaue Teilnehmerzahl wichtig ist.Von dort fahren wir mit dem neuen, leider auch etwas teureren Bayernticket (jetzt ca. 10,00 € pro Person, variiert nach Teilneh-merzahl) im Nahverkehrszug nach Mün-chen, wo wir gegen halb neun im Haupt-bahnhof ankommen. Das obligatorische bayrische Frühstück, mit Weißwurst, Bre-zen und Weißbier werden wir uns in der Augustiner Bierhalle genehmigen. Danach bieten wir je nach Wetter ein wie gewohnt interessantes Programm an. Ob Stadtrund-fahrt im offenen Bus, Besuch des Olympi-azentrums mit Stadion und Olympiaturm, Sea-Life, BMW-World oder BMW-Museum, ein Bummel über die Leopoldstrasse, jeder kann selbst entscheiden, was ihn inte-ressiert. Ein weiteres Highlight wäre ein Besuch beim „Tollwood-Festival“, das im Olympiapark stattfindet. Wir können uns Fortsetzung siehe Seite 10

VG Haldenwang - 10 - Nr. 14/12auch schon im Zug für ein gemeinsames Programm entscheiden. Abschließend tref-fen wir uns dann zur nötigen Stärkung mit einer zünftigen Brotzeit oder auch einer Schweinshaxe und der einen oder ande-ren Maß Bier im Augustiner-Biergarten (gleich beim Hauptbahnhof) oder in einer Münchner Traditions-Wirtschaft (Lederhose könnte nützlich sein). Wir werden auf jeden Fall wieder ein Programm zusammenstel-len, das jedem Teilnehmer wie gewohnt einen unvergesslichen Tag bietet.Der Vorteil des neuen Bayerntickets ist, dass jeder individuell zurückfahren kann, nicht mehr jeweils fünf. Den Termin für die Rückfahrt kann somit jeder Teilnehmer selbst bestimmen, es fährt jede Stunde ein Zug nach Burgau.

Frauenbund Röfingen- RoßhauptenEinladung zum Grillfestam Freitag 27.07.2012 um 19.00 Uhr im PfarrgartenWir laden ganz herzlich alle Mitglieder, sowie Freunde und Gönner des Vereins zu unserem Grillfest im Pfarrgarten in Röfingen ein. Wir bedanken uns für die Mitarbeit und freundliche Unterstützung in den zurück-liegenden Monaten und möchten Sie mit Steaks und Würstchen vom Grill verwöh-nen, dazu bieten wir ein buntes Salatbüffett und Baguette. Beginn ist um 19.00 Uhr. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Das Fest fin-det bei jeder Witterung statt.

Vorankündigung

Fahrradtour nach Frauenbrunnam 10.08.12 um 14.00 UhrAls Ziel für unsere diesjährige Radtour haben wir die Marienkapelle in Frauenbrunn gewählt. Nach einer kleinen Andacht an der Kapelle wollen wir es uns mit Kaffee und Kuchen am Teich gemütlich machen.

Eingeladen ist jeder der Zeit und Lust dazu hat.Anmeldung und Auskunft bei Frau Maria Zenner Tel. 08222/2772

Ihr Team vomFrauenbund Röfingen-Roßhaupten

Gemeinde Winterbach, Rathaus: Schulstraße 1, 89368 WinterbachErster Bürgermeister Karl Oberschmid • Telefax: 09075/6217E-Mail: 0berschmid@t-online.de • www.winterbach.bnv-gz.deAmtsstunden: Fr.: 18.00 - 20.00 Uhr • Telefon: 09075/509

Auszug aus der Gemeinderatssitzung vom 21.06.2012:Die Gemeinde Holzheim legte der Gemeinde Winterbach als Träger öffent-licher Belange die Aufstellung des Bebau-ungsplanes „Siebenbrunn West“ sowie die parallele Änderung des Flächennutzungs-planes zur Abstimmung vor. Da die Belange der Gemeinde Winterbach nicht berührt werden, gab es keine Einwendungen.Zur Erweiterung der Stelenanlage im Fried-hof Waldkirch lagen dem Gremium Ange-

bote der Firma Kronimus vor. Einstimmig wurde beschlossen, durch die Firma Kroni-mus zwei weitere Stelen mit je 4 Urnenkam-mern zum Preis von 4.639,81 € anfertigen zu lassen. Weiter wurde der Vorsitzende beauftragt, Angebote für das Fundament einzuholen und an den wirtschaftlichsten Bieter zu vergeben.Der Vorsitzende informierte, dass die Gemeinde Glött an der Südgrenze der Gem. Glött eine Anlage mit 3 Windrä-der ins Auge fasst. Die Flur befindet sich vor Heudorf auf dem „Hohen Rücken“ in Richtung „Himmelreich“, der Abstand zum Eisinger Hof beträgt ca. 600 m und zu Rechbergreuthen 1,2 km. Einstimmig wurde beschlossen, der Gemeinde Glött eine interkommunale Windkraftnutzung mit den Gemeinden Altenmünster, Holzheim

und Winterbach vorzuschlagen und auf das Gebiet im Weisinger Staatsforst hinzu-weisen. Das ausgewiesene Gebiet „Hoher Rücken“ sei landschaftlich zu schön und deswegen schützenswert und zu nah an bestehender Bebauung. Zur flächende-ckenden Einführung des Flexibusses im Landkreis Günzburg war noch ein förm-licher Beschluss erforderlich. Das Gremium stimmte einstimmig zu. Laut Information der Firma LEW zur Einspeisung Erneuerbaren Energie der letzten drei Jahre beträgt der Selbstversorgungsgrad der Gemeinde Win-terbach im Jahr 2011 131 %. Die nächste Gemeinderatssitzung findet voraussichtlich am 26.07.12 statt.

Mit dem Fahrrad unterwegsRadfahrer auf Gehsteigen treffen nicht auf Gegenliebe! Deshalb:

Auch Radfahrer müssen sich an die Straßenverkehrsordnung halten!Kinder bis zum vollendeten 8. Lebensjahr müssen, ältere Kinder bis zum vollendeten 10. Lebensjahr dürfen mit Fahrrädern Geh-wege benutzen. Auf Fußgänger ist beson-dere Rücksicht zu nehmen. Beim Über-queren einer Fahrbahn müssen die Kinder absteigen.Erwachsenen ist es nicht erlaubt, Gehwege als Fahrbahnen zu frequentieren! Es han-delt sich um eine Ordnungswidrigkeit.

Die Pfarreiengemeinschaft Röfingen lädt ein:zum Spielplatzgottesdienstam Samstag, 14.07.2012 um 17.00 Uhr

auf dem Spielplatz in Hafenhofen.Wir feiern den Gottesdienst zum Thema „Spiel mit mir“ und freuen uns, wenn viele mit uns feiern, egal ob klein ob groß.Nach dem Gottesdienst laden wir mit einem Grillimbiss zum Spielen und Dableiben ein.Bei schlechtem Wetter findet der Gottes-dienst in der Kirche in Hafenhofen statt.

zur Paar-Nachtwallfahrtam Freitag, 20.07.2012.Treffpunkt ist um 19.30 Uhr am Kirchplatz in Hafenhofen.

Pfarrgemeinderat Waldkirch.VorankündigungAm 29. Juli 2012 feiern wir wieder mit einer Hl. Messe und anschließendem Frühschop-pen unser Frauenbrunn-Fest. Näheres in zwei Wochen an gleicher Stelle. Es lädt herz-lich ein der Pfarrgemeinderat Waldkirch.

VG Haldenwang - 11 - Nr. 14/12

Gartenfest GundremmingenZu unserem traditionellen Gartenfest am 21. und 22. Juli 2012 in Mayers Biergarten laden wir alle Gäste aus Nah und Fern aufs Herzlichste ein. Am Samstag spielen ab 19.00 Uhr die „Schorsteinfeger“ zum Tanz auf. Am Sonntag gestaltet die Blaskapelle Gundremmingen um 9.30 Uhr den Gottes-dienst; anschließend unterhält sie Sie zum Mittagessen. Ab 17.30 Uhr Tanz und Unter-haltung den „Blue Swing“. An beiden Tagen bieten wir Ihnen eine reichhaltige Küche mit Schmankerln vom Grill und aus der Pfanne sowie im Ausschank die beliebten Biere der Radbrauerei Günzburg. An beiden Tagen freier Eintritt. Auf Ihr Kommen freut sich die Frühschoppengemeinschaft Gundremmin-gen.

Hallo Kids! Es ist wieder soweit!

Ein Tag bei den Pferden auf der Moonlight-Ranch24!Sommerferienprogrammtage am 1./2./8./9./13./ und 14. August 2012Wir treffen uns wieder um 8.30 Uhr in89343 Jettingen-Scheppach OT RiedHauptstr. 313,werden dann zuerst die verschiedenen Kleintiere (Hunde, Hasen, Hühner, Meer-schweinchen) kennenlernen und dann zu den 12 Pferden am Ortsrand laufen. Dort werden wir dann Putzen, Reiten, Voltigie-ren, eine Theoriestunde haben und gemein-sam Essen. Der Tag endet dann um 15.00 Uhr.Der Unkostenbeitrag beträgt 15.-Euro (incl. Essen, Trinken, Kuchen, Obst, Gemüse, Arbeitsblätter und Überraschung)Die Anmeldung muss bis spätestens 23.07.2012 unter 0170-4720573 (auch SMS) oder an info@moonlight-ranch24.de erfolgen! Name, Alter, Telefonnummer (pro Tag bis 25 Kinder)Bitte alte Kleidung und feste Schuhe anzie-hen und gute Laune mitbringen!Mein Team und ich freuen uns wieder auf Euch! Eure Claudia Prade

Donautal-Radelspaß 2012Im September ist es wieder soweitAm Sonntag, den 23. September 2012, heißt es für Radfreunde wieder „rauf auf den Sattel und rein in die Pedale“. Der „Donautal-Radelspaß“ ist die Veranstal-tung in „Bayrisch-Schwaben“, bei der die meisten Räder rollen. In diesem Jahr führt er durch das einzigartige Donaumoos und malerische Brenztal.

Abwechslungsreiches AngebotAm Vorabend des Radelspaß wird es heuer wieder eine Benefizveranstaltung mit Rock, Pop und Kabarett zugunsten der Sternstun-den, dem Kinderhilfsfonds des BR, geben. Die Hauptveranstaltung am Sonntag mit den Moderatoren des Bayerischen Rund-funks, findet 2012 in Gundelfingen auf dem Sägplatz statt und offeriert alles rund um

Impressum

Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Haldenwangmit ihren Mitgliedsgemeinden: Dürrlauingen, Haldenwang, Landensberg, Röfingen und WinterbachDas Mitteilungsblatt der VG Haldenwang erscheint 14täglich in den geraden Wochen jeweils freitags und wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt.– Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim,

Telefon 09191/7232-0 P.h.G.: E. Wittich– Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Der Gemeinschaftsvorsitzende der VG Halden-

wang, 1. Bgm. Georg Holzinger, Hauptstr. 28, 89356 Haldenwang

für den sonstigen Inhalt und den Anzeigenteil: Peter Menne in Verlag + Druck LINUS WIT-

TICH KG, – Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Ver-

lag zum Preis von EUR 0,40 zzgl. Versandkostenanteil.

Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelie-ferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder ande-rer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

Gesundheit, das Fahrradfahren und jede Menge Showprogramm auf der BR 1-Show-bühne. Die Umweltstation mooseum in Bächingen organisiert auch in diesem Jahr in Zusammenarbeit mit „erdgas schwa-ben“ auf der beliebten AOK-Familienrunde eine Naturrallye, bei der Umweltwissen mit Preisen belohnt wird. Rund zwanzig Ver-anstaltungen an den Strecken sind bereits gemeldet und werden zum Verweilen, Erho-len und Genießen einladen. Überall werden regional-typische Gerichte zu genießen sein. Der Radelspaß ist also eine echt regi-onale Genusstour. Am Sonntag zwischen 10 Uhr und 18 Uhr kann jeder - egal wie weit und von welchem Startpunkt aus - sein Pensum auf drei ausgeschilderten Routen selbst bestimmen. Die Vorbereitungen bei den Organisatoren der Zentralveranstaltung und bei den Anbietern entlang der Strecken laufen derzeit auf Hochtouren.

Aus- und Darsteller gesuchtWer Interesse hat als Aus- oder Darstel-ler auf der Zentralveranstaltung präsent zu sein, sollte sich bis spätestens 08. August 2012 melden. Genauere Informationen und die Anmeldeunterlagen gibt es beim Donautal-Aktiv-Team unter info@donautal-aktiv.de oder Tel.: 0 73 25 / 95 19 57 und auf www.donautal-aktiv.de zum Herunter-laden! Den jeweils aktuellen Stand zum Radelspaß findet man ab Mitte Juli 2012 im Web: www.donautal-aktiv.de oder www.donautal-radfahren.de. Der kostenlose Akti-onsflyer zur Veranstaltung mit Radkarte ist ab Ende August erhältlich.

Weltladen in GünzburgIn jeder größeren Stadt gibt es einen Welt-laden. Dillingen wurde Fairtrade Town.Nun können auch die Bürger aus Günzburg und Umgebung lokal handeln, um global etwas zu verändern. Gerne informieren wir Sie über fair gehandelte Waren.

Herzliche Einladung zu unserer Eröff-nungsveranstaltung am

Samstag, 14.07.2012 von 10.00 - 13.00 Uhr im FAIR Weltladen, Kapuzinergasse 1, Günzburg.Über Ihren Besuch freuen wir uns.

Blutspendedienst des BRK25.07.2012, 17:00 - 21:00 UhrAlbertus-Magnus-Haus, Kirchplatz 8, Bur-gau

„Tag der Heimat“ in AllerheiligenDie Sudetendeutsche Landsmannschaft lädt ein zum „Tag der Heimat“ am 29. Juli 2012 in Allerheiligen bei Scheppach.Um 14:00 Uhr findet in der Wallfahrtskir-che ein Gottesdienst mit anschließendem Besuch der Gedenkstätte und Gedenken an H. H. Geistlichen Rat Brauner statt, bei dem es heuer 15 Jahre waren, dass er am

23.02.1997 verstarb und der, selber Hei-matvertriebener, über 40 Jahre lang den „Tag der Heimat“ mitgestaltet hat.Den kirchlichen Feierlichkeiten schließt sich ein gemütliches Beisammensein im Biergar-ten bei der Wallfahrtskirche an.

Friedenskapelle WaldheimDer Landkreis Günzburg und die Gemeinde Kammeltal laden alle Krieger- und Solda-tenvereine, Reservistenkameradschaften, Heimkehrer- und sonstige Kriegsopferver-bände sowie die gesamte Landkreisbevöl-kerung zu einem

Feierlichen Feldgottesdienstfür die Gefallenen und Opfer der beiden Weltkriege am

Sonntag, 05. August 2012Beginn 8:45 Uhr an der Friedenskapelle Waldheim ein. (Bei Regenwetter in der Pfarrkirche St. Stephan in Behlingen.)