Embed Size (px)
Citation preview
DAS ANGEBOT DER LANDHOTELS ÖSTERREICH
Golf-Genuss am Land„GOLF IST EINE ART SELBSTPRÜFUNG,
BEI DER WIR UNS VERGNÜGEN“ Arnold Palmer
Spannung und Entspannung, höchste Konzentration und Los-Lassen, Dahin-Schreiten und Verweilen, Ziel-Orientie-rung und Ab-Schlagen … das alles ist Golf. Inmitten der endlosen Greens und traumhaft schönen Golfanlagen, mit denen die LANDHOTELS in Österreichs Landschaften bestechen.
Die schönsten Motorradtouren„MOTORRADFAHREN IST DIE WILDESTE
SPIELART EINER FRIEDLICHEN SEELE“ Helmut Gansterer
Wenn Mensch und Maschine, Naturlandschaft und Technik
verschmelzen, wird die Freiheit zum großen Ganzen.
Im gemeinsam von LAND-HOTELS und ARBÖ heraus-gebrachten Motorradführer finden sich Anleitungen für
genussvolle Touren und bikerfreundliche Übernach-
tungsmöglichkeiten.
Stadt und Kultur„KUNST WÄSCHT DEN STAUB DES
ALLTAGS VON DER SEELE“ Pablo Picasso
Wenn Land auf Stadt trifft und Stadt in Land eingebettet ist, wartet ein Füllhorn an kulturellen Eigenheiten und einzigartigen Kunstschätzen auf den Besucher – historisch Gewachsenes, dramatisch Verwobenes, liebevoll Bewahrtes. Mit den LANDHOTELS die Geschichte Österreichs erkunden.
Gruppen-Reisen„WOHIN AUCH IMMER WIR REISEN, WIR SUCHEN,
WOVON WIR TRÄUMTEN, UND FINDEN DOCH STETS NUR UNS SELBST“
Günter Kunert
Im Miteinander die Grenzen zum Selbst aufheben und der Geselligkeit ein Hohelied singen.
Als Themenreise oder Betriebsausflug konzipiert –
die LANDHOTELS haben den Raum und das familiäre Umfeld,
um Gruppenreisende näher zusammenzurücken.
Sommer-Erlebnis-Welt„DER SOMMER, DER VERGEHT, IST WIE
EIN FREUND, DER UNS LEBEWOHL SAGT“ Victor Hugo
Deshalb den Sommer in all seinen Facetten erleben: an rauschenden Gebirgs-bächen entlang und hinauf in luftige Höhen – auf be-schaulichen Wanderungen, kurzweiligen Radpartien oder temporeich auf dem Mountainbike. In den LAND-HOTELS macht der Sommer seine Versprechungen wahr.
Entspannung„NUR IN EINEM RUHIGEN TEICH SPIEGELT
SICH DAS LICHT DER STERNE“ Chinesisches Sprichwort
Yin-Yang, Ausgleich, den Alltag hinter sich und die Seele baumeln lassen.
Einfach sein. Dort, wo das Wohlbefinden
zu Hause ist, gelingt es mit Leichtigkeit, die Sinne
zu erfrischen und leere Batterien wieder
aufzuladen: in den LANDHOTELS Österreich.
Tagen im Grünen„SOBALD JEMAND IN EINER SACHE MEISTER
GEWORDEN IST, SOLLTE ER IN EINER NEUEN SACHE SCHÜLER WERDEN“
Gerhart Hauptmann
Sich dem Neuen öffnen und Weiterbildung als Herzenssache begreifen, an beflügelnden Orten entspannt Tagen mit Blick ins Grüne – inmitten der intakten Natur- und Kulturlandschaften rund um die LANDHOTELS, individuell umsorgt von der Gastgeberfamilie.
Winter-Genuss am Land„ÜBER SCHNEE KANN EIN
SCHMETTERLING NICHT URTEILEN“ Chinesisches Sprichwort
Gäste der LANDHOTELS im Winter können das: Glitzernder Firn in der
Wintersonne, Pulverschnee an den Hängen und ganz viel Lust auf sportlichen
Höchstgenuss. Skifahren, Snowboarden, Langlaufen
oder eine herzhafte Rodelpartie – hier wird der
Winter selbst zum Genießer.
Smaragdgrüne Seen mit Trinkwasserqualität, mächtige Gebirge und luftige Almen, grüne Wälder und sanfte Hügel, intakte Natur und gewachsene Kulturlandschaft – der große Strom und weite, fruchtbare Ebenen.
Die Natur als Hort sinnlicher Erfahrungen erleben. Dort, wo die Seele sich wie von selbst erfrischt. Neue Kräfte sammeln – die Hektik des Alltags hinter sich lassen. In Österreich ankommen und eine Zeitlang bleiben: zunächst als Gast, danach als Freund. Die LANDHOTELS Österreich – typisch österreichische, familiär geführte Betriebe mit Schwerpunkt auf Tradition, Brauchtum und Regionalität – heißen Sie mit ehrlicher, authentischer Gastfreund-schaft willkommen! Gerne begleiten wir Sie ein Stück des Weges – und freuen uns auf Sie!
AN KOMMEN ...
Die LANDHOTELS-Familie
Echter Österreich-Urlaubwww.landhotels.at
Wir heißen Sie herzlich willkommen!
Echter Österreich-Urlaubwww.landhotels.at
Dru
ckfe
hle
r, Ir
rtü
mer
un
d Ä
nd
eru
nge
n v
orb
ehal
ten
.
LANDHOTELS GmbHTechnoparkstraße 3, 4820 Bad Ischl, Österreich
Tel +43 732 65 47 56, Fax +43 732 65 47 [email protected]
DE-
02/
2017
Echter Österreich-Urlaubwww.landhotels.at
Sie suchen ein echtes Stück Österreich?Dann sind Sie bei uns richtig!
02
0304
05
06
0711
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24 25
26
27
28
29
08
09
10
Die bezaubernden Landschaften Österreichs laden zu einer Vielzahl an stimmigen Erlebnissen, eingebettet in die jeweilige Regionalität. Überall Städte, die zum Flanieren laden – in jedem noch so kleinen Ort vernimmt man das Nachrauschen historischer Tragweite.
Ganz gleich ob Sie lieber im Sommer oder Winter unterwegs sind, auf dem Motorrad die Grenzen der Freiheit ausloten, beim Golfen, im Wasser oder am Berg entspannen, zu Fuß oder mit dem Mountainbike die Natur durchstreifen, in pittoresken Städten Kultur genießen, in der Gruppe oder individuell den persönlichen Sehnsuchtsraum finden oder auch bei einem Seminar im Grünen neue Erfahrungen schöpfen –
lassen Sie sich von den LANDHOTELS Österreich inspirieren!
AGATHAWIRT ★★★Das Wander- und Mountain bike-Hotel im Salzkammergut. Nur das Beste zu jeder Jahreszeit!
Familie SchennerSt. Agatha 10, 4822 Bad Goisern Tel +43 6135 [email protected] www.landhotels.at/agathawirt
OBERÖSTERREICH
TIROL
TIROLERHOF ★★★ Erholung und Stimmung in der Wildschönau. Gemütlich, familiär und stilvoll zu jeder Jahreszeit.
Familie ErharterKirchen, Oberau 275 6311 Wildschönau-Oberau Tel +43 5339 81180 [email protected] www.landhotels.at/tirolerhof
WIEDERSBERGERHORN ★★★★Wander- und Skivergnügen im Alpbachtal. Zeit zum Genießen in atem beraubender Bergkulisse.
Familie Cia Alpbach 206, 6236 Alpbach Tel +43 5336 [email protected] www.landhotels.at/wiedersbergerhorn
Echter Österreich-Urlaubwww.landhotels.at
... LOS LASSEN
BURGENLAND
BIRKENHOF ★★★★ Genuss und Radfahren im Naturparadies Neusiedler See. Kulinarische Höhe punkte für Feinschmecker.
Familie Beck Birkenplatz 1, 7122 Gols Tel +43 2173 2346 0 [email protected] www.landhotels.at/birkenhof
12
STEIERMARK
ALMFRIEDEN ★★★★Wandern und Langlaufen in der Ramsau. Romantikchalet am Schnittpunkt zwischen Tradition und Moderne. Eldorado für Hunde!
Familie Schrempf & PilzLeiten 47, 8972 Ramsau am Dachstein Tel +43 3687 [email protected] www.landhotels.at/almfrieden
13
BERGER ★★★S
Familienhotel in der Steiermark fürs ganze Jahr. Urlaub mit Hund im Grünen Herzen Österreichs.
Familie Berger-KrutzlerKirchenviertel 34 8255 St. Jakob im Walde Tel +43 3336 8259 [email protected] www.landhotels.at/berger
14
SCHWAIGER ★★★★Erholen und Genießen im steirischen Naturpark Almenland. Familiäres 4-Sterne-Haus im gemütlichen Rahmen.
Familie Schwaiger1. Viertel Nr. 58171 St. Kathrein/Offenegg Tel +43 3179 8234 [email protected] www.landhotels.at/schwaiger
15
KÄRNTEN
PRESSLAUER ★★★Mediterranes Flair spüren im Kärntner Gailtal. Genießen, abschalten, die Seele baumeln lassen.
Familie PreßlauerKreuth 18, 9631 Jenig Tel +43 4285 209 [email protected] www.landhotels.at/presslauer
16
BERAU AM WOLFGANGSEE ★★★Hotel für aktives Entspannen im Salzkammergut. Naturpark mit viel Freiraum.
Familie Hinterberger Schwarzenbach 16 5360 St. WolfgangTel +43 6138 2543 [email protected]/berau
02
DAS TRAUNSEE ★★★★S
Preisgekrönte Kulinarik mit Traumlage im Salzkammergut. Ehrliche Herzlichkeit gepaart mit modernem Komfort!
Familie GröllerKlosterplatz 4, 4801 Traunkirchen Tel +43 7617 2216 [email protected] www.landhotels.at/das-traunsee
03
EICHINGERBAUER ★★★★S
Gemütlichkeit und romantisches Flair nahe dem Mondsee. Echte Gastlichkeit großgeschrieben.
Familie Norbert Sperr & Sabine Sperr Lehrl Eich 34, 5310 St. Lorenz/Mondsee Tel +43 6232 2658 [email protected] www.landhotels.at/eichingerbauer
04
FORSTHOF ★★★★ Gourmet- und Seminarhotel im Steyrtal. Deliziöse Köstlichkeiten zu jeder Jahreszeit.
Familie BaumschlagerNeustraße 29, 4522 Sierning Tel +43 7259 2319 [email protected] www.landhotels.at/forsthof
05
GRESSENBAUER ★★★Familienhotel im Wandergebiet Hinterstoder. Aktiv und entspannt inmitten der herrlichen Bergwelt.
Familie Raffl Mitterstoder 57, 4573 Hinterstoder Tel +43 7564 5359 [email protected] www.landhotels.at/gressenbauer
06
STRASSERWIRT ★★★★ Familien- und Reithotel in den Kitzbüheler Alpen. Wir machen Ihren Urlaub zu einem unvergesslichen Erlebnis!
Familie Nothegger Strass 85 6393 St. Ulrich am Pillersee Tel +43 5354 [email protected] www.landhotels.at/strasserwirt
18
19
SALZBURG
ALPENHOF ★★★★ Wandern, Wellness und Skisport in Filzmoos. Erholsamer Sommer- und Wintergenuss am Dachstein.
Familie WalchhoferNeuberg 24, 5532 Filzmoos Tel +43 6453 87000 [email protected] www.landhotels.at/alpenhof
21
EDELWEISS ★★★★Das Naturhotel in Wagrain. Die Seele baumeln lassen in romantischen Ruheoasen.
Familie BergmüllerWeberlandl 65, 5602 Wagrain Tel +43 6413 [email protected]/edelweiss
22
HAUSERBAUER ★★★★Aktiv- und Wellness-Urlaub im Salzburger Land. Bergromantik verknüpft mit höchstem Komfort.
Familie RohrmoserBergl 15, 5632 Dorfgastein Tel +43 6433 7339 [email protected] www.landhotels.at/hauserbauer
23
KASERER ★★★Das Aktiv- und Familienhotel in Bramberg. Urlaub bei Freunden in idyllischer Berglandschaft.
Familie KasererDorfstr. 20, 5733 Bramberg Tel +43 6566 7248 [email protected] www.landhotels.at/kaserer
24
MARTHA ★★★ Urlaub zu jeder Jahreszeit in Zell am See. Paradies für Aktive und Ruhesuchende am malerischen Ort.
Familie ZillnerSchmittenstraße 795700 Zell am See Tel +43 6542 72 123 [email protected] www.landhotels.at/martha
25
SALZBURGER DOLOMITENHOF ★★★Entspannender Aktivurlaub im Lammertal. Wander- und Mountainbikeparadies mitten im Grünen.
Familie BergschoberSteuer 13, 5524 Annaberg Tel +43 6463 8139 [email protected] www.landhotels.at/dolomitenhof
26
SCHÜTTERBAD ★★★★Für Jeden das Richtige im Salzburger Saalachtal. Ehrliche Gastfreundschaft und natürliche Gemütlichkeit.
Familie PfaffenbichlerNiederland 35, 5091 UnkenTel +43 6589 4296 [email protected] www.landhotels.at/schuetterbad
27
STOFFLERWIRT ★★★Urlaub auf der Sonnenseite des Salzburger Landes. Wo Körper, Geist und Seele sich rundum erholen.
Familie DopplerHutterstraße 11 5582 St. Michael/LungauTel +43 6477 82 93 [email protected] www.landhotels.at/stofflerwirt
28
TRAUNSTEIN ★★★Urlaub für die ganze Familie im Lammertal. Optimale Verbindung von Wellness und Aktivsport in Abtenau.
Familie PendlAu 66, 5441 Abtenau Tel +43 6243 2438 [email protected] www.landhotels.at/traunstein
29
20
MARIA THERESIA ★★★★ Urlaub wie Heimkommen im Zillertal. Erlebnis- und Familienurlaub in faszinierender Bergwelt.
Familie Kammerlander-FreitagNr. 215, 6281 Gerlos Tel +43 5284 5317 [email protected] www.landhotels.at/maria-theresia
17
MADER ★★★★Kultur pur in der Romantikstadt Steyr. Idealer Ausgangspunkt für Wander- und Radtouren.
Familie MaderStadtplatz 36, 4400 Steyr Tel +43 7252 53 3 [email protected] www.landhotels.at/mader
07
MOORHOF ★★★★Wellness im Bier-Bottich-Bad im schönen Innviertel. Eintauchen in die perfekte ländliche Idylle.
Familie BauerDorfibm 2, 5131 Franking Tel +43 6277 8188 [email protected] www.landhotels.at/moorhof
08
POST ★★★Komfort-Urlaub im herrlichen Salzkammergut. Erholung pur am Südufer des Traunsees.
Familie Leitner Hauptstr. 19, 4802 EbenseeTel +43 6133 5208 [email protected] www.landhotels.at/post-ebensee
09
STOCKERWIRT ★★★★Landidylle in der Region Pyhrn Priel. Idealer Anlaufpunkt für Familien sowie Sommer- und Wintersportler.
Familie RamsebnerNr. 2, 4574 Vorderstoder Tel +43 7564 82140 [email protected] www.landhotels.at/stockerwirt
10
NIEDERÖSTERREICH
GAFRINGWIRT ★★★ Erholung pur in der Genuss- region Mostviertel. Feine regionale Küche gepaart mit herzlicher Gastfreundschaft.
Familie HochholzerMittergafring 4, 3324 Euratsfeld Tel +43 7474 [email protected] www.landhotels.at/gafringwirt
11
Landhotels Gutscheine„DAS SCHÖNSTE AM SCHENKEN IST DAS LEUCHTEN
IN DEN AUGEN DER BESCHENKTEN“ Sprichwort aus Russland
Machen Sie Ihren Liebsten, Familie, Freunden oder Ihren Geschäftspartnern
eine Freude – Schenken Sie echten Österreich-Urlaub! Mit einem LANDHOTELS
Wertgutschein kann der Beschenkte sein gewünschtes Landhotel frei wählen.
› www.landhotels.at/gutscheine
Mit dem Urlaubs-assistent in wenigen
Klicks zum Landurlaub!
Der Umwelt zuliebe„DIE GANZE NATUR IST EINE MELODIE,
IN DER EINE TIEFE HARMONIE VERBORGEN IST“ Johann Wolfgang von Goethe
Mit uns entdecken Sie die einzig-artigen Natur- und Kulturlandschaften Österreichs. Diese zu erhalten, ist uns ein Anliegen. Daher stellen wir unsere Drucksorten umweltschonend aus 100% Recycling-Altpapier her und haben das Volumen bewusst reduziert.
Aus diesem ökologischen Aspekt halten wir alle Detailinformationen zu unseren HOTELS, Urlaubsthemen und Regionen – aktuell und nach-haltig – auf unserem Internet-Portal für Sie bereit.
Unser Newsletter informiert Sie zudem über TOP AKTUELLE ANGEBOTE!
› Besuchen Sie uns auf www.landhotels.at
Mountainbikeurlaub
Radurlaub
Fischen
Skiurlaub
Winterurlaub
Familie
Wandern
Reiten
Urlaub am Bauernhof
Kulinarik
Schwimmen im Freien
Golfen
Barrierefrei reisen
Seminar
Kultur
Wellness
Hundefreundliches Hotel
Städtereisen
Motorradreisen
