SUBHAN‘ALLAH

Im März 2013 haben wir den Malwett-bewerb „Frühling –Subhan’allah“ ausgeru-fen und über 50 Kinder-gemälde sind innerhalb weniger Wochen bei uns eingetro� en. Als Dankeschön haben wir aus allen eingegan-genen Bildern in ein Subhan’allah-Poster ge-staltet. Wir ho� en, dass Ihr daran Freude habt.

Für Kinder ab: jedem Alter und ihre Eltern

Zeit 5 Minuten

Ist gut für: Islamisches Wissen, Dankbarkeit, Gemeinschaftsgefühl

Quelle: Die Kinder des Malwettbewerbsgrünebanane • Kinderprojekt von muslimehelfen e.V.Kaiser-Wilhelm-Str.15 • 67059 LudwigshafenTel 0621 / 4054 67 42 • Fax 0621 / 4054 67 40www.grünebanane.de • team@gruenebanane.de

Lizenz: Dieses Werk bzw. Inhalt von muslimehelfen e.V.steht unter einer Creative Commons Namensnennung- nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichenBedingungen 3.0 Deutschland Lizenz.Beruht auf einem Inhalt unter www.grünebanane.de.Über diese Lizenz hinausgehende Erlaubnisse können Sieunter http://grünebanane.de/urheberrechte erhalten.

SUBHAN‘ALLAH

v.2

wir den Malwett-

–Subhan’allah“ ausgeru-fen und über 50 Kinder-gemälde sind innerhalb weniger Wochen bei

aus allen eingegan-genen Bildern in ein

staltet. Wir ho� en, dass

Seite 3

THEMA ÜBERSCHRIFT

Für die Eltern

Bei Fragen und Anregung kannst du uns schreiben an: team@gruenebanane.de oder anrufen unter: 0621-40 54 67 42

v.2

Subhan’allah sagt man, wenn man überwältigt von Allahs Macht und Schönheit, etwas sieht und Ihn dafür bewundern und lobpreisen möchte.

Im Frühling, wenn die Natur in all ihren Farben und ihrer Schönheit um uns herum erwacht, kann man einfach nicht anders und Allah (ta) für dieses Wunder der Schöpfung danken. Deshalb haben wir in unserem Malwettbewerb im März 2013 von den Kindern der grüneba-nane-Familien um frühlingshafte „Subhan’allahs“ gebeten.

Fast 50 Bilder sind bis zum Einsendeschluss bei uns eingetro� en und wir haben diese zu einem eigenen Poster kombiniert. Jeder ausgemalte Schriftzug ist vertreten. Inschallah könnt Ihr Euren Schriftzug darauf erkennen. Besonders gelungene Elemente aus den Bildern haben wir zusätzlich freigestellt und damit das Poster dekoriert: Die Blumen, die Vögel, die Schmetterlinge und vieles mehr.

Aber das Poster kann auch zum Lernen anregen. Darauf ist der bekannte Vers aus dem Koran:

Und wenn alle Bäume, die auf der Erde sind, Schreibrohre wären und der Ozean (Tinte), und sieben Ozeane würden sie mit Nachschub versorgen, selbst dann könnten Allahs Worte nicht erschöpft werden. Wahrlich, Allah ist Allmächtig, Allweise. (Sure 31:27)

Die arabische Aussprache lautet ungefähr folgendermaßen:Walaw annama fee al-ardi minshajaratin aqlamun walbahru yamudduhu minbaAAdihi sa-bAAatu abhurin ma na� dat kalimatuAllahi inna Allaha AAazeezun hakeem

Stelle es Dir zusammen mit Deinen Kindern bildlich vor: Wenn alle Bäume auf der ganzen Welt die Stifte wären und alles Wasser der Meere die Tinte zum Füllen der Stifte… wie viel könnte man damit wohl schreiben? Unvorstellbar viel… und trotzdem wäre es nicht genug – Subhan‘allah