AuszeichnungFinkenwerder: Stadtteilschule undGymnasium wurden fürTolerenzprojekt geehrt

ElbeWochenblattWochenzeitung für Süderelbe amMittwoch

Nr. 47 | 18. November 2015 | Träger Auflage: 28.846 Ex. | 040 / 76 60 00 - 0 | Redaktion 040 / 85 32 29 33 | www.elbe-wochenblatt.de | post@wochenblatt-redaktion.de

ErfolgskursFußball: Der FC Süderelbe kannden vierten Siege in Folgefür sich verbuchen3 5

Stippvisite beim FC Süderelbe

HSV-Legende Felix Magath (Mitte, mit Schal) besuchte auf Einladung von André Trepoll (CDU, Mitte,mit Krawatte) den FC Süderelbe stellvertretend für alle Hamburger Sportvereine. Er würdigte damitdie Integrationsarbeit des Vereins und setzte sich für die Olympiabewerbung Hamburgs ein. FOTO: PR

„Die Menschen sindbeunruhigt!“

KARIN ISTEL, NEUGRABEN

Sonntagnachmittag. Es goss inStrömen. Doch das hielt etwa350 Menschen nicht davon ab,durch den Stadtteil zu ziehenund unter dem Motto „Neugra-ben geht in die Luft“ gegen dieUnterbringung von 4.200Flüchtlingen vor Ort zu pro-testieren. Sie befürchten eineGhettobildung.

Wer rief zur Demo auf?Die neu gegründete Bürgerini-

tiative (BI) „Nein zur Politik, Jazur Hilfe“.

Warum gabs die Demo?In Neugraben sollen an die

4.200 Flüchtlinge untergebrachtwerden. Davon sollen 458 Perso-nen AmAschenland 1 und bis zu3.000 Menschen am Aschenland2 wohnen, in unmittelbarer Nähezum Neubaugebiet Vogelkamp.In der Zentralen Erstaufnahme(ZEA) im ehemaligen Obi-Marktwerden bis zu 748 Personen auf-genommen. „Die Herren im Rat-haus sehen leider nicht, dass sieGhettos schaffen werden. DieMenschen sind beunruhigt“, sagtUwe Schröer von der BI.

Fortsetzung Seite 3

350 Neugrabener protestierten gegendie Unterbringung von 4.200 Flüchtlingen im Stadtteil

Tiefschwarzer Regenhimmel, tiefschwarze Ballons: Die Demon-stranten schickten ihre Kritikpunkten amHamburger Senat in luf-tige Höhen. Ob einer der Ballons das Rathaus erreichte? FOTO: PR

Diskussion überRassismusFINKENWERDER. Für denheutigen Mittwochabend, 18.November, lädt die „Finken-werder Initiative gegenRechts“ von 19 bis 21 Uhr zurDiskussion über „Alltags-rassismus“ in das Finkenwer-der Kaffeekontor, Müggenburg7, ein. KI

Weihnachtsbasar inder StadtteilschuleNEUWIEDENTHAL. Die Vor-bereitungen für den Weih-nachtsbasar in der Stadtteil-schule Süderelbe, Neumoor-stück 1, laufen auf Hochtouren,damit am Freitag, 27. Novem-ber, von 15 bis 18 Uhr, gefeiertwerden kann. Dann könnensich Besucher auf dem Basarnach kleinen Geschenken undAdventsgestecken umsehen.Schüler tragen mit Live-Musikzur vorweihnachtlichen Stim-mung bei. AD

Mineralien HamburgMesse für Edelsteine, Fossilien,Schmuck und mit über 400Ausstellern. Verlosung! 2

24.11.2015

Am 22.11.2015geschlossen

Beratungsstelle Theodor-Yorck-Straße 4 · 21079 Hamburg

Telefon: 040 76621415 ·www.lohi.de/218

GOLD- & SILBERANKAUFJuwelier Kosche

Faire Preise für Ihren nicht mehr benötigten Goldschmuck

ZAHNGOLD in jedem Zustand!Unser Tageshöchstpreis soll Ihr Vorteil sein! (tägl. schwankend)Juwelier Kosche · Am Harburger Bahnhof · (gegenüber dem Phoenix Center)

Moorstr. 9 · Rechter Eingang · Tel. 040 / 32 31 03 55 · Mo.-Fr. 10 -18

Komplettpreis-aktion

Fassung inkl. Gläser

E149,-Kunststoff, gehärtet, super

entspiegelt

Wieder-

eröffnungs-

angebote

PHOENIX CENTER HARBURGTelefon 040 / 76 79 72 22 • www.brillen-joseph.de

Folgt uns auf Facebook

50%auf alle

Gleitsichtgläseregal welche

Qualitätsstufeohne wennund aber!

Beim Kauf jederFassung erhalten Sie

die Gläser für nur

E1,-Einstärkengläser, Kuststoff, super

entspiegelt, gehärtet, 6/3 dpt

WeihnachtlicheHolzarbeiten

aus Moorburg

Bratwurst undGlühwein

Weihnachtsbäume

Sa. 21.11.15 v. 10.00 bis 18.00 Uhr • So. 22.11.15 v. 10.00 bis 16.00 Uhr

Adventsgestecke, Advents-Sträuße/-kränze, Tannengrünwww.garten-center-klintworth.de • Tel. 040/796 00 96

PLISSEES, ROLLOS & JALOUSIEN

Beratung, Aufmaß und Angebot unter der Nummer

040 / 76 73 550oder in unserer Filiale.

www.knutzen.de

Knutzen Wohnen GmbH Großmoorring 2

21079 Hamburg-Harburg

30%RABATT AUF DIE

FABRIKVERKAUF im Hamburger HafenTÄGLICH • Mo. bis Do. 6 – 15 Uhr · Fr. 6 – 14 UhrRinderfilet per/kg 19,50 E

Barbarie Flugenten Freiland/männl.+weibl./frisch per/kg 9,20 E

Deutsche Weidegänse Freiland/frisch per/kg 12,75 E

auch Geflügelteilstücke z.B. Brust oder KeuleFondue-Fleisch : Rind per/kg 11,95 E

Schwein per/kg 7,50 E

Pute per/kg 7,50 E

Rufen Sie uns an – wir beraten Sie gerne!Tel. 040-36 58 92 · fabrikverkauf@beissergebrueder.de

Beisser Gebrüder GmbH · Ellerholzdamm 46 · 20457 Hamburg

„El Gallo Pinto(Der bunte Gockel)“Ausstellung vonHugo Richters Montielbis zum 4. DezemberKulturhaus SüderelbeAm Johannisland 2

796 72 22

„Übersicht –grafische Studien“Kreidezeichnungen, Acryl-malerei, Mischtechniken undDruckgrafik – Ausstellung vonHildegard Langefeldbis zum8. JanuarKulturcafé Komm duBuxtehuder Straße 13

57 22 89 52

„Ladi – Weltstar ausHamburg“Lesung von Gerhard Klußmeiermit Jazz von Swing on a StringKulturcafé Komm duBuxtehuder Straße 13

57 22 89 52do 20 Uhr

LiterarischeHafenfahrt:HafennachtseitsAnleger Vorsetzen, BaumwallBarkassen-Ehlers. Karten unter

20 12 03, do 19 Uhr

Fußballkino:HSV-Dortmundfr 20.30 Uhr, Eintritt freiFußballkino: 1860München –FCSt. Paulisa 13 Uhr, Eintritt freiLive auf der GroßbildleinwandStellwerkFernbahnhof HarburgHannoversche Straße 85

Theater: „Verspielte Liebe“Seniorentheatergruppe„Drehbühne“Bürgerhaus WilhelmsburgMengestraße 20sa 19.30 Uhr

Gemeinsames „Rudelsingen“Anmeldung und Infos unter www.rudelsingen.deRieckhofRieckhoffstraße 12

766 20 20mo 19.30 Uhr

WilhelmsburgerWelt-Kapelle: Sessions fürMusik am FluchtortKulturkapelle im Inselpark,Am Inselparkmo 19.30 Uhr, bis 30. November

Plattdeutsche Lesungmit Jan Graf: „Dat Hemd sitt dineger as de Büx“Bücherhalle HarburgEddelbüttelstraße 47ami 20Uhr

Wichtige Telefonnummern

STADTTEILKULTUR MUSIK/PARTYS

2 Elbe Wochenblatt Veranstaltungen MITTWOCH 18. NOVEMBER 2015

Polizei

Polizei: 110

Polizeikommissariat 44Georg-Wilhelm-Straße 77428 65 - 44 10

Polizeikommissariat 46Lauterbachstraße 7428 65 - 46 10

Polizeikommissariat 47Neugrabener Markt 3428 65 - 47 10

Feuerwehr

Feuerwehr: 112

FeuerwachenBezirk Harburg, Veddel,Wilhelmsburg, Finkenwerder,428 51 - 0

Wasserschutzpolizei428 66 - 53 10

ECKarte

EC Karte sperren116 116

Notdienste

Ärztlicher Notdienst116 117

Zahnärztlicher NotdienstBWKrankenhaus, Lesserstr. 18001805 - 05 05 18

Apotheken NotdienstInfos bei Polizei undärztlichem Notdienst

Tierärztlicher Notdienst43 43 79

Beratung&Hilfe

Fundbüro: 428 11 35 01

Kinder- Jugendnotdienst42 84 90

Notruf fürvergewaltigteFrauen 25 55 66

Telefonseelsorge0800-111 01 11

Ambulante Suchtberatung767 94 90

Anonyme Alkoholiker271 33 53

Glücksspiel-/Schuldner-beratung 280 21 70

Vorlesen fürKinderfür Kinder ab drei JahreBücherhalle HarburgEddelbüttelstraße 47a

77 29 23do 16-17 Uhr, ein Euro

Bilderbuchkino:„Dornröschen“ab vier JahreBücherhalle Wilhelmsburg,Vogelhüttendeich 45

75 72 68fr 10.30-11 Uhr, Eintritt frei

Sonntagskinder: Schiff ahoi!ab acht Jahre: Mitmach-Aktiondes Helms-MuseumHarburger Rathausplatz 5so 14-17 UhrAnmeldung: 428 71 24 97

Mineralien-Wunder:Kuchen aus Stein

Für Entdecker: Fünf mal zwei Kartenfür die MesseMineralien Hamburg zu gewinnen

Mehr als 400 Aussteller aus 35 Nationen zeigen auf der Mineralienmesse ihre Funde – Besucherkönnen zahlreiche Entdeckungen machen. FOTO: FU / MINERALIEN HAMBURG

ElbeAktion★

OLE SCHNEIDER, HAMBURG

Besucher der 38. Internationa-lenMesse fürMineralien, Foss-lilien, Edelsteine und Schmuckkönnen sich auf hochwertigeExponate von mehr als 400Ausstellern aus 35 Nationenfreuen. Von Freitag, 4. Dezem-ber, bis Sonntag, 6. Dezember,gibt es in den Messehallen vieleUnikate und Fossilien aus derFrühzeit der Erdgeschichte zusehen. Das Elbe Wochenblattverlost fünf mal zwei Karten fürdie Mineralien Hamburg.Auf der viertgrößten Minera-

lienmesse der Welt wird es indiesem Jahr eine Premiere ge-ben: Erstmals zeigt das Kunst-museum Zwickau seine Samm-lung auf einer Messe. Die bein-haltet mehr als 60 Exponate,darunter die eindrucksvolle

Großstufe „Baryt auf Quarz“mit einer Größe von 60 mal 45mal 25 Zentimetern.Die meisten der gezeigten

Zwickauer Exemplare wurdenin Sachsen gefunden. Eng ist da-bei die Verbindung mit demBergbau – zahlreiche Ausstel-lungsstücke wurden bei derKohleförderung gefunden. Soauch ein ausgestellter Calcit, derim Erzgebirge entdeckt wurde.Doch auch Exponate aus allerWelt gehören zur ZwickauerSammlung.Auf der Sonderschau

„Deutschlands schönste Ge-schiebefunde“ werden die älte-sten Fossilien Deutschlandspräsentiert. Dort gibt es unteranderem Spuren des Lebens vor550 Millionen Jahren zu be-staunen: Fossilien wurmartigerLebewesen, die Gänge in dasWattenmeer gruben.Ebenfalls ausgestellt: Die so-

genannten Starnberger Kuchen,bei denen es sich um Gesteinhandelt, das reich an Fossilienist. Dicht unter der Oberflächefinden sich eingeschlossene Mu-scheln oder Schnecken, die den

Eindruck eines Kuchens entste-hen lassen.Wer sich auf die Spur vieler

interessanter Fundstücke bege-ben will, sendet bis Montag, 23.November, eine Postkarte mitAbesender und Telefonnummeran: Elbe Wochenblatt, Stich-wort: „Mineralien Hamburg“,Harburger Rathausstraße 40,21073 Hamburg. Oder eine E-Mail, mit dem Betreff „Gewin-ne: Mineralien Hamburg“, anpost@wochenblatt-redaktion.de.Der Rechtsweg ist ausge-

schlossen.

Premiere auf der 38. Internationalen Mineralienmesse: Erstmalswird eine Sammlung des Museums Zwickau ausgestellt.

FOTO: HMC / MINERALIEN HAMBURG

AllOfUs!House/TechnoTurtur WilhelmsburgAm Veringhof 13

80 00 70 06do 23 Uhr

MMW–MariosWesternhagenTributeDeutschrockMarias BallroomLassallestraße 11

18 11 10 10, fr 21 Uhr

Hit SeekerCover-Rock-BandRieckhofRieckhoffstraße 12

766 20 20, fr 20 Uhr

GerritHossSinger-Songwriter, Rock/PopThe Old DublinerNeue Straße 58/Lämmertwiete

77 11 04 45, fr 22 Uhr

Feinripp,Support: RentASpaceRock, Cover, Blues und ComedyHonigfabrikIndustriestraße 125-131

421 03 90sa 20 Uhr

SusanaSawoffJazzKulturcafé Komm duBuxtehuder Straße 13

57 22 89 52sa 20 Uhr, Eintritt frei/Spende

10. BinnenhafenFolk-Nightmit Rungholt (Foto: pr), RolandPrakken und André ClosiusKulturwerkstatt Harburgim Harburger BinnenhafenKanalplatz 6

765 26 13, fr 20.30 Uhr

Herzlos, Support: ElbrebellenPunk-RockMarias BallroomLassallestraße 11

18 11 10 10sa 21 Uhr

InselklauseExilBattleFünf Bands spielen jeweils30 MinutenStellwerk, Fernbahnhof HarburgHannoversche Straße 85Über den Gleisen 3/4sa 20 Uhr

ReloadedRock-Coverband, (Foto: pr)The Old DublinerNeue Straße 58/Lämmertwiete

77 11 04 45, sa 22 Uhr

KINDER

Jazz imKulturcaféHARBURG. Jazz live gibt es imKulturcafé Komm du, Buxtehu-der Straße 13, zu hören. DieBlack Mountain Jazzbandspielt am Freitag, 20. Novem-ber, 20 bis 22 Uhr, traditionel-len Jazz von New Orleans bisChicago. Eintritt frei, Spendenerwünscht. AD

Kirchenkonzertin AltenwerderALTENWERDER. Am erstenAdventssonntag, 29. Novem-ber, liest um 17 Uhr Schauspie-lerin und Sängerin BrigitteBuhr Weihnachtliches, MaximShagaev spielt dazu Bajan, einKnopfakkordeon.Karten für das Konzert in derSt. Gertrud-Kirche, Altenwer-der Querweg, gibt es an derTageskasse für acht Euro. Kin-der bis 12 Jahre haben freienEintritt. Einlass: ab 16 Uhr. AD

Theater zeigt:„Verspielte Liebe“WILHELMSBURG. Wegen dergroßen Nachfrage nimmt dieTheatergruppe Drehbühne ihrStück „Verspielte Liebe“ wiederauf. Die Inszenierung ist nochzweimal zu sehen: BürgerhausWilhelmsburg, Mengestraße 20,am Sonnabend, 21. November,um 19.30 Uhr, Luna-Center, Wil-helm-Strauss-Weg 2B, am Frei-tag, 11. Dezember, um 15.30 Uhr.Eintritt: fünf Euro. AD

ArchäologischeWanderungFISCHBEK. Eine zehn Kilome-ter lange Wanderung auf demarchäologischen Pfad Fischbe-ker Heide leitet Helga Weiseam Freitag, 20. November.Treffpunkt um 11 Uhr ist dieHaltestelle der Buslinie 240,„Waldfrieden, Wendeschleife“.Anreise: 10.37 Uhr ab S-Bahn-hof Neugraben. Die Tour wirdvon einer Führerin des Archäo-logischen Museums Hamburgbegleitet.Die Teilnahme kostet fünf Eu-ro. Die rund zweistündigenWanderung endet in Heimfeldam Vahrenwinkelweg. Interes-senten melden sich bei HelgaWeise unter 790 87 61. AD

Markt fürModelleisenbahnerWILHELMSBURG. Ob ge-braucht oder neu, Wechsel-oder Gleichstrom. Schienen,Häuser, Wagen und Loks oderErsatzteile in allen Größen.Modelleisenbahner findenauf Jomo’s Modelleisenbahn-und Spielzeugmarkt alles fürdie eigene Anlage. Am Sonn-tag, 6. Dezember, wird dernächste Markt angeboten.Von 11 bis 16 Uhr können sichalle Interessierte im Bürger-haus Wilhelmsburg, Menge-straße 20, umschauen, tau-schen, kaufen und verkaufen.Der Eintritt kostet vier Euro,Kinder bis 12 Jahren habenfreien Zutritt. OS

Mineralien Hamburgvon Freitag, 4. Dezember,bis Sonntag, 6. Dezember,von 10 bis 18 Uhr auf derHamburg Messe, Messeplatz1. Karten kosten fünf bis zehnEuro, die Dauerkarte 18 Euro.Kinder unter sechs Jahrenhaben freien Eintritt. Eintritts-karten vor Ort und unter www.mineralien-hamburg.de im Internet.

Kinderbuchfestin EißendorfHARBURG. Am Sonnabend, 21.November, von 12 bis 17 Uhr fin-det das große Kinderbuchfestals Höhepunkt der Festwochein der Eißendorfer Grundschule,In der Alten Forst 1, statt. Über700 Kinder gehen auf Spuren-suche im Bildungshaus, Besu-cher erwartet unter anderem ei-ne Leserallye und ein Weih-nachtsbasar. Am Freitag, 20.November stellen Kinderbuch-autoren ihre neuesten Werke inSchule und Kita vor. AD

MITTWOCH 18. NOVEMBER 2015 Lokal Süderelbe 3

„Die Menschen sind beunruhigt!“

KARIN ISTEL, NEUGRABEN

Warum gabs die Demo?Die 350 Demonstranten for-

dern, dass höchstens 1.500Flüchtlinge in Neugraben ein-quartiert werden. Doch es istfraglich, ob die BI die Meinungder Mehrzahl der Bewohnerwiedergibt. In Neugraben le-ben über 27.000 Menschen.

Was wird befürchtet?Die Demonstranten fürch-

ten sich vor Zuständen wie inden Pariser Vororten, in denenchanchenlose und sozial be-

nachteiligte Jugendliche ran-dalieren. Mit einer solch ho-hen Zahl an Flüchtlingen aneinem Ort schaffe man Vor-aussetzungen wie in den Pari-ser Vororten, so ein Demon-strant.Unter den Flüchtlingen wer-

den auch Kinder sein, ge-schätzt etwa 800. Sie könnenkein Deutsch. Das sei proble-matisch. Die Schulen vor Ortkönnten das nicht wuppen, soeine Demonstrantin.

Sind die DemonstrantenRechtsradikale?Gegen diesen Vorwurf wehrt

sich die BI: „Wir wollen keineÜbergriffe auf auf ausländi-sche Mitbürger. Denn so ticktNeugraben nicht“, weistSchröer den Vorwurf zurück.

Warum heißt das Demon-strationsmotto „Neugrabengeht in die Luft“?Die Demonstranten fürch-

ten, dass Neugraben als „funk-tionierender“ Stadtteil von derhohen Anzahl der Flüchtlinge„ge- sprengt“ wird. Deshalb

Fortsetzung von Seite 1

350Menschen protestierten trotz stömenden Regens gegen dieUnterbringung von bis zu 4.200 Flüchtlingen in Neugraben.

FOTO: PR

Für ein besseresMiteinander!

RACHEL WAHBA, FINKENWERDER

Die Schüler der Stadtteilschuleund des Gymnasiums Finken-werder belegten den zweitenPlatz in der Region Hamburg/Bremen beim bundesweitenWettbewerb „Trialog der Kul-turen“. Damit würdigt die Her-bert Quandt-Stiftung – sierichtet den Wettbewerb aus –das beispielhafte Engagementder Kinder und Jugendlichen.In mehreren Projekten hattensie sich an ihrer Schulemit demZusammenleben verschiedenerKulturen und Religionen be-schäftigt. Das Preisgeld beträgt6.500 Euro.Bereits im vergangenen Jahr

zählte die Stadtteilschule mit ih-rem Einsatz für ein besseres Mit-einander von Christen, Judenund Muslimen zu den Gewin-nern.Schüler organisiertenSprachkurse und ein Büfett

„Bei uns lernen und lebenSchüler aus mehr als 20 Her-kunftsländern und bringen da-durch die Vielfalt der Sprachen,Religionen undWeltanschauun-gen seit Langem in den Alltagmit ein.Wir freuen uns, dass un-ser Projekt für ein besseres Mit-einander nun erneut in diesemrenommierten Wettbewerb aus-gezeichnet wurde", sagte derstellvertretende Schulleiter

Klaus Oyss bei der Preisverlei-hung.Am „Trialogtag“ imMärz die-

ses Jahres bereiteten die Mäd-chen und Jungen ein internatio-nales Büfett zu, organisiertenSprachkurse und eine Ausstel-lung in der Fritz-Schumacher-Kapelle auf dem alten FriedhofFinkenwerder. Die Schüler bei-der Schulen führten gemeinsamdas Theaterstück „Apple meetsOlive“ auf.Seit sechs Jahren unterhält die

Stadtteilschule außerdem einenAustausch mit einer evangeli-schen Schule in Palästina. Regel-mäßig besuchen sich die Ju-gendlichen beider Schulengegenseitig.

Die Stadtteilschule wurde gemeinsammit dem Gymnasium Finkenwerder für ihre Projekteim Rahmen des „Trialogs der Kulturen“ ausgezeichnet

Bunte Truppe: Hani, Bilal, Marina und Emre (v.l.) musizierenmit ihremMusiklehrer Phillip Otufowora(l.) auf der Fähre 62 FOTO: COSIMA HANEBECK

Adventskranzselbst bindenNEUWIEDENTHAL. Einen Ad-ventskranz in gemütlicherRunde binden, das kann manin Neuwiedenthal in der Eltern-schule Süderelbe, Rehrstieg60, am Dienstag, 24. Novem-ber, von 19.30 bis 21.30 Uhr.Materialumlage: zwei Euro. In-fos unter 796 00 72. AD

Offenes Singen in derCornelius-KircheFISCHBEK. Wer Lust hat, alteund neue (Kirchen-) Lieder zuschmettern, der ist am Don-nerstag, 19. November, von19.30 bis 21 zum offenen Sin-gen in die Cornelius-Kirche,Dritte Meile 1, eingeladen.Die Teilnahme an der Veran-staltung ist kostenlos. KI

Freiwillige HelfergesuchtSÜDERELBE. Um die einmali-ge Landschaft der FischbekerHeide zu erhalten, müssenJungbäume und Sträucher vonHand herausgezogen werden.Die Schutzgemeinschaft Deut-scher Wald (SDW) sucht fürSonntag, 22. November, nochHelfer für das sogenannte„Entkusseln“, die in der Zeitvon 11 bis 13 Uhr mitmachenkönnen.Die Arbeit eignet sich auch fürFamilien mit Kindern, da we-der Kraft noch Arbeitsgerätenotwendig sind.Anmeldung und Bekanntgabedes Treffpunktes bei ForstwirtJan Muntendorf bis Freitag, 20.November, unter 30 21 56–510 oder per Mail untermuntendorf@wald.de AD

WeihnachtlichesFotoshootingNEUWIEDENTHAL. Die Foto-grafin Anja Helmig kommt amMittwoch, 25. November, von 9bis 15 Uhr zu einem Fotoshoo-ting für Babys und Kinder bisfünf Jahre in die ElternschuleSüderelbe, Rehrstieg 60.Eine Anmeldung ist erforder-lich – entweder persönlichvorbeikommen, unter 79600 72 anrufen oder eine E-Mailsenden an Elternschule-Sue-derelbe@harburg.hamburg.de.Teilnahme: 15 Euro. AD

ließen sie Luftballons steigenmit der Aufschrift „Ghetto“,

„Konzept?“ und „Demokra-tie?“

Kleine Fehler – oft schon Zeichen füreine Lese-/Rechtschreibschwäche?Testtage im LOS Harburg/Buchholz und Lüneburgvom 23.11. bis zum 04.12.2015„Konzentrier dich doch mal. Hät-test du bis zum Schluss zugehört,wären dir die vielen Fehler nichtpassiert!“

Diese Aussagen hat Lukas schon oftgehört. Viele schwere Wörter hat errichtig geschrieben. Aber diese vielen

kleinen Fehler zwischendurch: „Esmuss also an der Konzentration lie-gen!“

So wie Lukas geht es vielen Kin-dern. Oft sind schon die kleinen, so-genannten Flüchtigkeitsfehler einHinweis auf das Vorliegen einer be-sonderen Problematik im Lese- undRechtschreibbereich. Das täglicheÜben zu Hause bringt hier keinen Er-folg.

Durch eine gezielte Förderung kön-nen diese Schwierigkeiten aber syste-matisch behoben werden. Hierzu er-mittelt das LOS den genauenLeistungsstand Ihres Kindes und so-mit auch den richtigen Förderansatz.

Prof. Dr. Elke GräßlerLOS HH-Harburg & LOS BuchholzTel. 040 / 76 75 84 04LOS LüneburgTel. 04131 / 608 40 91

Das LOS hilft Ihren Kindern inDeutsch und Englisch.

Angebote vom 19.11. bis 25.11.2015

Fischbek • Cuxhavener Straße 391 • Telefon 7 01 83 01Marktpassage 4 · Striepenweg 39 · Neugrab. Wochenmarkt

Rinder-gulasch

per kg 8,99 €

Burgunder-braten

per kg 7,99 €

Gyros-geschnetzeltes

per kg 7,99 €

Hähnchen-keulensteak

per kg 7,99 €

Jagdwurst +Bierschinkenim Stück

per 100 g 0,89 €

Bauernleber-wurst

per 100g 0,89 €

PROGRAMM 19.11. BIS 25.11.15

DAS KINO - Hauptstraße 32Tel. 040 / 700 85 47 - www.service-kino.de

3. WOCHE

SPECTRE – 007Ab 12 J., 148 Min., tägl. 20.00, Sa. + So. auch 16.15 Uhr

HOTEL TRANSSILVANIEN 2Ab 6 J., 89 Min., in 2D: Sa. 14.00 Uhr - in 3D: So. 14.00 Uhr

Infos: (040) 280 95 25 33 • www.lebensart-fischbeker-heide.de

Neubau Eigentumswohnungen:• Kaufpreise ab EUR 199.000

• Wohnungen ab 63 qm bis zu 125 qm

• Tiefgarage und Aufzug

Eigentumswohnungen – Wohnkultur für Anspruchsvolle

LEBENSART FISCHBEKER HEIDE

FÖRDERUNG!

KFW 70

Energieeffizienzha

us

EnEV 2013

NEU – Vertriebsstart

Endlich wiederfreie Fahrt!

JOHANNES TAPKEN, HARBURG

Es ist geschafft: Fast ein Jahrlang war der Ernst-Bergeest-Weg wegen Bauarbeiten ge-sperrt. Seit gestern rollt der Ver-kehr wieder.. Nicht nur auf dieBewohner Marmstorfs, sondernauch die Geschäftsleute im Ein-kaufszentrum (EKZ) Marmstorfund rund um den Beutnerringwirkte sich die Sperrung negativaus. Das merkten die Einzel-

händler auch an Umsatzrück-gängen.Sichtlich erleichtert und fröh-

lich erschienen die Kaufleuteaus dem EKZ zum Fototermin,als das Datum für die Eröffnungdes Ernst-Bergeest-Wegs be-kannt gegeben wurde. Die Leite-rin der HASPA Maren Wetzkwar wegen eines Termins ver-hindert.Und wie erleichtert die Ein-

zelhändler sind, machen sie mit

Aktionsangeboten und Rabat-ten deutlich: Bei „Herrn Fi-scher“ bekommen Kunden zehnProzent Rabatt auf den Einkauf,ab einem Einkaufswert vonzehn Euro (mit ausgeschnitte-nem Coupon), die HASPA hat„Manni die Maus“-Adventska-lender zum Abholen (solangeder Vorrat reicht), in der Apo-theke bekommt man für 6,50Euro Aspecton Hustensaft(100ml).Einfachmalvorbeischauen!

Im Blumenladen blüht derPreis für die Christrosen: 13,90Euro statt 19,90 Euro. Budnispendet den Erlös der „Aufrun-den Aktion“ am Sonnabend, 21.November, an die Kita Krabbel-

kiste in Marmstorf – im Kioskerwartet Kunden ein herzlicherService und ein breites Angebot.Im Brillengeschäft von AndréBerghausen gibt es beim Kaufeiner Brille eines von zwei Glä-sern kostenlos. Edeka legt gleichmehrere Angebote obendrauf:Dr.Oetker Ristorante Pizza di-verse Sorten Packung 1,88 Euro,Haribo Lakritz und Fruchtgum-mi je Beutel 0,66 Euro, Coca Co-la/Sprite/Fanta 12x1Liter 7,99Euro plus 3,30 Euro Pfand (Abga-be in haushaltsüblichenMengen).Viele Angebote laden also

zum Vorbeischauen ein – undnach einer großen Einkaufsrun-de kann man sich bei BäckerBecker in Ruhe hinsetzen undvier Berliner für 3,95 Eurogenießen.

Sperrung Ernst-Bergeest-Weg aufgehoben -Geschäftsleute des Einkaufszentrums sind erleichtert

Die Einzelhändler aus dem EinkaufszentrumMarmstorf freuen sich über „freie Fahrt“ auf dem Ernst-Bergeest-Weg und lockenmit tollenAngeboten.. FOTO: TP

Bald wieder ein „ganz normales“ Bild: Der volle Parkplatz am Ein-kaufszentrumMarmstorf.. FOTO: TP

- Anzeige -

Einkaufszentrum Marmstorf, Ernst-Bergeest-WegWir sind wieder von beiden Seiten erreichbar

Marmstorf Järneke VahrendorfKW 47

Öffnungszeiten Marmstorf:Mo.-Do. 7.30-20.00 Uhr · Samstag 7.00-16.00 Uhr

Öffnungszeiten Vahrendorf:Mo.-Fr. 6.00-20.00 Uhr · Sa. 6.00-16.00 Uhr

MarmstorfErnst-Bergeest-Weg 53 (EKZ) • Tel. 760 29 06

VahrendorfHarburger Str. 27 • 21224 Vahrendorf • Tel. 04108/4 18 10

Preise gelten in Marmstorf sowie Vahrendorf Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Irrtum vorbehaltenBus245

Dr. Oetker Ristorante Pizza, div. Sorten Packung ! 1,88Haribo Lakritz und Fruchtgummi je Beutel E -,66

Coca Cola, Sprite, Fanta 12x1 Liter E 7,99 plus E 3,30 Pfand

Endlich fertig!Wir feiern das Ende der Baustelle mit

10-fachen Bonuspunktenfür Ihren nächsten Einkauf*.Vom 20. bis 30. November!

*Gül

tigin

Ihre

rBU

DN

I-Fili

ale

Erns

t-Be

rgee

st-W

eg57

a

10-fach

Sparziele einfacherreichen?Unser Tipp:Jetzt beraten lassen.

Filiale in MarmstorfErnst-Bergeest-Weg 55 a21077 Hamburg

Ernst-Bergeest-Weg 55 (EKZ Marmstorf)21077 Hamburg / Tel. 040 7018570augenoptik.berghausen@t-online.deMo.-Fr. 9-18 Uhr, Sa. 9-13 Uhr

Aktion!Bis zum 16. Januar 2016 gibtes bei uns beimKauf einer Brille

ein Brillenglas geschenkt!

BEUTNERRING 8 · 21077 HH · SERVICE HOTLINE 76 11 25 36

4.99+ Medium 12/1 l PET + Pfand

12.9924/0,33 l + Pfand

M&C GetränkefachhandelAbholmarkt · Gastro-Service · Liefer- & Partyservice

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9–18.30 Uhr · Sa. 8 – 14 Uhr

BIERE•WEINE•SPIRITUOSEN

ZeitschriftenvertriebMarmstorf

Inhaberin Eva Karge

• Zeitschriften• Lotto• Geschenkartikeluvm.Ernst-Bergeest-Weg 57

21077 HamburgTel.: 040 - 769 93 638

Wir gestaltenIhren Blumengruß

Ernst-Bergeest-Weg 5521077 Hamburg

Tel.: 040-65915180

Wir beraten, helfen undinformieren gerne.Nicola Oberste-BerghausErnst-Bergeest-Weg 55 · 21077 HamburgTel. 040/760 30 65 · Fax 040/760 91 01Mo.–Fr. 8.30–13.00 + 14.00–18.30

Sa. 8.30–13.00

Ernst-Bergeest-Weg 5921077 Hamburg

Z 040 - 760 28 06Mo. – Fr. 8.30 – 18.00 Uhr

Sa. 8.00 – 13.00 Uhr

EKZ MarmstorfBremer Straße 67Lüneburger Straße 31Phoenix CenterStriepenweg 39

Diese Woche im Angebot:4 Berliner für nur € 3,95,-

Qualität Frische Vielfalt

Wir backen unsereSauerteigbrote ohnechemische Zusätze!

Qualität Frische Vielfalt

Stefan Fabian

„Sprechen Sie mich an,wenn es um

Ihre Anzeige geht!“

Tel. 040/76 60 00-42fabian@elbe-wochenblatt-verlag.de

www.elbe-wochenblatt.de

MITTWOCH 18. NOVEMBER 2015 Sport Elbe Wochenblatt 5

Ein Testament istkeine Frage des AltersHARBURG. Manchmal gilt esplötzlich und unvermutet, fürimmer Abschied von einem ge-liebten Menschen zu nehmen.So schwer dies auch ist – esmacht Sinn, für den Trauerfallvorzusorgen. Unter dem Motto„Ein Testament ist keine Fragedes Alters: Erben – Vererben –Testamentgestaltung“ infor-miert Rechtsanwältin DagmarReimann am Dienstag, 24. No-vember, in der EvangelischenFamilienbildung. Von 19.30 bis21 Uhr erörtert die Fachanwäl-tin für Familienrecht alle recht-lichen Aspekte rund um den

Mit dem neuen Coachkam der Erfolg

RAINER PONIK, HAMBURG-SÜD

Bei Fußball-Oberligaaufstei-ger FC Türkiye scheint sichder Trainerwechsel immermehr auszuzahlen. Der MitteSeptember verpflichtete Mat-thias Stuhlmacher feierte amvergangenen Wochenende inseinem siebten Spiel als FCT-Coach bereits den vierten Sieg.Im Sechs-Punkte-Spiel gegenden USC Paloma kamen dieRot-Weißen zu einem verdien-ten 4:2-Erfolg.Dabei musste das Team sein

Heimspiel schon zum zweitenMal am Öjendorfer Weg inBillstedt austragen, weil derheimische Platz an der Landes-grenze aufgrund von Drainage-Problemen weiterhin nicht be-spielbar ist. „Das halbiert zwarunsere Zuschauerzahl, aber solange es so gut läuft, könnenwir es natürlich leichter ver-schmerzen“, freut sich MatthiasStuhlmacher über den zweitenSieg auf dem Billstedter Geläuf.Dabei hatten die Gäste aus

Barmbek den besseren Start er-wischt und gingen bereits frühin Führung. Türkiyes Antwortließ allerdings nicht lange aufsich warten: Nur zwei Minutenspäter erzielte Umut Kocin, derwieder zu den besten Akteurenim Team des Oberliganeulingszählte, den 1:1-Ausgleich.

Alex Pohlmann erzielte nochvor dem Seitenwechsel das 2:1für die in der Folgezeit spielbe-stimmenden Wilhelmsburger.Als Umut Kocin nach fast einerStunde auf 3:1 erhöhte, war diePartie endgültig entschieden.Ein Eigentor von Palomas Hau-ke Brückner brachte dem FCTvorübergehend sogar das 4:1ein, bevor die Gäste in denSchlussminuten noch auf 2:4herankamen.Durch den dritten Sieg in

Folge hat sich Türkiye erst ein-mal von den größten Abstiegs-sorgen befreit. Der Vorsprungauf die Abstiegsplätze beträgtnun bereits sieben Punkte. Amkommenden Sonntag kann derFC Türkiye seinen Vorsprungmit einem weiteren Erfolg beimDrittletzten VfL Pinneberg so-gar noch ausbauen.Auch für Türkiyes Lokalriva-

len FC Süderelbe läuft es zur-zeit richtig rund. Nach demLast-Minute -Sieg in Niendorf,der Joker Klaas Kohpeiß eintü-tete, kann der FCS seine Er-folgsserie (vier Siege in Serieohne Gegentor) im Heimspielam kommenden Freitag (20Uhr, Kiesbarg) ausbauen. Miteinem klaren Sieg gegen dennoch immer sieglosen Tabel-lenletzten SV Lurup könntendie Richter-Schützlinge sogarbis auf Rang 6 vorrücken.

Fußball-Oberliga: Unter Trainer Matthias Stuhlmacherfeierte Türkiye den vierten Sieg im siebten Spiel

Mannschaftsführer Sascha de la Cuesta feierte mit dem FC Türkiyein dritten Sieg in Folge. Nun wollen die Stuhlmacher-Schützlingeauch in Pinneberg punkten. FOTO: PONIK

letzten Willen. Interessiertekönnen sich für den Informa-tionsabend bei der Evangeli-schen Familienbildung, Höler-twiete 5, unter 519 00 09 61oder info@fbs-harburg anmel-den. Kursnummer: DHar P204.Die Teilnahme kostet zehn Euro.

HS

ANZEIGE

Biathlon-Krimi imCaféWattemnergAchtHARBURG. Ein Mord währenddes Biathlon-Weltcups inOberhof. Birgit Storm liest amFreitag, 20. November, ab 20Uhr im CaféWattenbergAcht,Wattenbergstraße 8, aus ihremKrimi „Ein Schuss zu viel“ . OS

Preise wie im Internet

* AEP (Apothekenerstattungspreis):Erstattungspreis durch die gesetzlicheKrankenkasse, berechnet nach der Arz-neimittelpreisverordnung für den Fall derKostenübernahme durch die gesetzlicheKrankenkasse. (Stand: November 2015)

** ehemaliger eigener Verkaufspreis

Solange der Vorrat reichtund nur in haushalts-üblichen Mengen!

FürD

ruck

fehl

erke

ine

Haf

tung

!

auf ein ProduktIhrer Wahlgültig vom 18.11. –25.11.2015

"

Gutschein

20%*

gültig vom04.11. bis 01.12.2015

W e b e r A p o t h e k e n : p e r s ö n l i c h . p r e i s w e r t . p r i m a

Almased®

599

bis zu50%Rabatt

599

Vitalkost 500 g(1 kg = 29,98 €)

**2075

1499399**599

Erwachsene10 ml

199*389

500 mg 20 Tabletten

089*240

20 Weichkapseln Salbe 2 g(1 g = 1,49 €)

299

699*1197

*500 299

Salbe 20 g(10 g = 1,49 €) Gel 100 g

*1729

*597

1299

20 ml(10 ml = 1,99 €)

399

10 g

**479 349

OlivenölIntensivcreme

Dentinox®Gel NSalviathymol®NVoltaren®

forteBepanthen®OMEP®

HEXAL 20 mg

Paracetamolratiopharm®

Wick MediNait Aciclovirratiopharm®

Mucosolvan®

Unser MonatsangebotGrippostad®C24 Hartkapseln

*1098

Nasensprayratiopharm®

Meridol®

neo-angin®

24 Lutschtabletten

14 Hartkapseln

Mundspülung400 ml

(100 ml = 1,00 €)

499

GeloMyrtol®forte Saft

100 ml

499*797

Sirup 90 ml(100 ml = 6,65 €)

*950*895 *470499

*ausgenommen sind rezeptpflichtige, preisgebundene Präparate, Aktions- undSonderpreise. Rabatte nicht kombinierbar. Nur ein Gutschein pro Person.Lüneburger Str. 34

Tel. 0 40/77 70 30www.city-apotheke-harburg.de

Lüneburger Str. 45

Tel.0 40/30 09 21 21www.arcaden-apotheke.de

im GesundheitszentrumAm Wall 1Tel. 040/3 20 27 18 88www.wevital-apotheke.de

H A R B U R GA P O T H E K E O

HG

H A R B U R GA P O T H E K E O

HG

7 Trinkfläschchen

1199

Orthomolimmun

**1795

*1158

899**1345

50 ml(100 ml = 17,98 €)

Lee Kum Sheung, Gründer von Lee Kum Kee, erfand die typisch chinesische Austernsoßedurch einen Zufall: er ließ im 19. Jahrhundert Austernsuppe zu lange kochen. Aufgrundder zunehmenden Nachfrage führte der Soßenhersteller die beliebte Panda Austernsoßemit der besonderen Würze ein. Inspiriert durch ein Geschenk, das China den USA inden 1970er Jahren machte – zwei echte Pandabären – entstand der Name und dasEtikett. Durch die eigens kontrollierte Austernfarm, garantiert Lee Kum Kee die 100 pro-zentige Frische der zwei- bis dreijährigen Austern und deren herausragende Qualität.

Gebratenes SchweinefleischHonig-Chilli450g Schweinefleisch in1 EL Austernsoße und1 EL chinesischem Kochwein für10 Minuten einlegen. Dann in1 EL Öl anbraten und Soßeaus 1 EL Austernsoße,1 kleine Chilli, 4 TL Honigund 2 EL Wasser hinzugebenund kochen bis die Soßeandickt. Fertig!

Gruß aus Chinas Küche

Alles purer Zufall – Panda Austernsoße

Rezept:

Geh heute auf Lee Kum Kee Europe auf Youtube, schau das Video „Kommt und trefft unsere Ehrengäste“und kommentier es mit #pandaLKK. Mit etwas Glück gewinnst Du einen von drei limitierten Lee Kum Kee-Pandas! Original chinesische Lee Kum Kee-Produkte sind überall im gut sortierten Einzelhandel zu finden.

– Anzeige –

Stimmen Sie für Spiele, dieStimmen SieSie für Spiele, diezum Vorbild werden:zum VoVorbild werden:

Ab 2. November in Ihrem Briefkasten.Ab n.Ab 2. Novembermber in Ihrem BrieBriefkasten.

Michael W.aus Eimsbüttel sagt:aus Eimsbüttel sagt:sagt:

unterstützt von:

6 Elbe Wochenblatt Wirtschaft MITTWOCH 18. NOVEMBER 2015

HEINRICH SIERKE, GUT BASTHORST

Zu seinem stimmungsvollenWeihnachtsmarkt mit rund300 Ausstellern und vielen be-sonderen Attraktionen lädtEnno Freiherr von Ruffin nachGut Basthorst ein: am 20. und21. November und an allen vierAdventswochenenden, jeweilsvon 11 bis 19 Uhr.Die Kunsthandwerker präsen-

tieren zum Beispiel Holzkreatio-nen, Keramik, Puppen sowieWeihnachtsschmuck. Auch kuli-narische Spezialitäten wie PragerSchinken, Wild, Käse und Brat-äpfel erfreuen Besucher. Weih-

nachtliche Blechbläser, Kutsch-fahrten und ein Feuerwerk sor-gen für festliche Stimmung.Kinder erwarten unter ande-

rem eine Märchenwerkstatt, Ka-russell, Bungee-Trampolin undan den AdventswochenendenPonyreiten. Vom zweiten bisvierten Adventswochenendesorgt auch ein Schneeberg vomSnow Dome Bispingen für Spaß.Weiterer Höhepunkt ist die

Aufführung der Weihnachtsge-schichte mit Schauspielern amletzten Adventswochenende.Am Freitag, 27. November,

gibt Vicky Leandros um 19.30Uhr ein Benefizkonzert zugun-

sten „Ein Herz für Kinder“ undandere Einrichtungen für bedürf-tige Kinder. Kartenvorverkauf imGut Basthorst.

Weihnachtsmarkt auf Gut Basthorst

Das Gut Basthorst lädt zum besonderenWeihnachtsmarkt am 20. und 21. November sowie an allenvier Adventswochenenden. FOTO: PR

ANZEIGE

Gut BasthorstAuf dem Gut 321493 Basthorst

04159 / 825 20am20. und21. November sowiean allen vier AdventssonntagenEintritt: fünf Euro,unter 16 Jahren frei www.gutbasthorst.de

HEINRICH SIERKE, NEU WULMSTORF

Seit mehr als 35 Jahren stehtdas Maklerbüro Puttkammer& Team für eine erfolgreicheUnternehmensphilosophieund Praxis: Die Experten bear-beiten die Geschäfte schnell,korrekt, kompetent und seriös.Seit Kaufmann Peter Puttkam-mer den Betrieb 1979 gründete,ist es zu einem raschen undkontinuierlichen Anstieg vonKnow-how im Dienste desKunden gekommen.So haben sich die Haupttätig-

keitsbereiche Verkauf und Ver-mietung von Immobilien undBebauung von Grundstückenstetig vergrößert. Dies beziehtsich insbesondere auf die GebieteNeu Wulmstorf, Buxtehude, Al-tes Land, Süderelbe, Harburg

und die umliegenden Landkreise.„Wir verfügen über eine um-

fassende Marktübersicht, um Ih-re Immobilie optimal zu vermit-teln“, betont Peter Puttkammer.Alle Anfragenwerden vertraulichbehandelt. Und: „Wir kennennicht nur die Wege zum Käuferoder Mieter, wir haben auchständigen Kontakt zu Behörden,Banken und Notaren.“Zudem sucht das Maklerbüro

eine Immobilienkauffrau/einenImmobilienkaufmann – Bewer-bungen per E-Mail an:na@makler-puttkammer.de

Makler mit ErfahrungANZEIGE

Makler Puttkammer& Team

Rudolf-Diesel-Straße 121629 Neu Wulmstorf

70 97 05 86www.makler-puttkammer.de

HEINRICH SIERKE, HAUSBRUCH

Am kommenden Wochenendestartet im Garten-CenterKlintworth wieder der beliebteAdventsmarkt.Am Sonnabend,21. November, von 10 bis 18Uhr und Sonntag, 22. Novem-ber, von 10 bis 16 Uhr gibt esvor Ort vieles für eine besinnli-che und schöne Advents- undWeihnachtszeit zu entdecken.„In diesem Jahr sind wir in al-

len Bereichen noch kreativer ge-worden“, erläutert Inhaber JörgKlintworth. So sind weihnacht-liche Holzarbeiten aus der

Moorburger Bastelwerkstattvon Bärbel Warncke zu bewun-dern. Lichterkugeln, hochwerti-

ge winterliche und weihnachtli-che Accessoires in Silber, Gold-Silber und Champagner, Ad-vents-Sträuße, Gestecke undFloristik in großer Auswahl so-wie Tannenbäume im Topf undTannengrün gehören ebensodazu wie Adventskränze in allenGrößen – von 20 bis 100 Zenti-meter Durchmesser.Auch hochwertige Weih-

nachtssterne, Christrosen sowie„wunderschöne“ Orchideen er-freuen Besucher. Mit Glühwein,Kinderpunsch und Bratwurst istbeim Adventsmarkt für das leib-liche Wohl gesorgt.

Schönes für Weihnachten

Jörg Klintworth und Erika Maibaum haben viele kreative Überraschungen für den Adventsmarktvorbereitet. FOTO: MK

ANZEIGE

Garten-CenterKlintworth

Neuwiedenthaler Straße 128796 00 96

mo-fr 8-18.30 Uhr, sa 8-18 Uhrso 10-13 UhrAdventsmarkt:sa, 21. November, 10-18 Uhrso, 22. November, 10-16 Uhr www.garten-center-klintworth.de

Sozialpädagoginnen/Sozialpädagogenim Allgemeinen Sozialen Dienst

Das Bezirksamt Harburg sucht für das Fachamt Jugend- und Familien-hilfe ab sofort, unbefristet und in Vollzeit (auch teilzeitgeeignet, 50%)sechs

in der Funktion einer Sozialarbeiterin/Sozialpädagogin bzw. einesSozialarbeiters/Sozialpädagogen (EG 10 TV-L Fg. 1 TV-L).

Der Umgang mit Kindeswohlgefährdungen ist alltäglicher Bestandteilim Aufgabenspektrum des ASD. Arbeitsschwerpunkte sind das Ein-gangsmanagement (2 Stellen) und das Fallmanagement (4 Stellen).

Bitte entnehmen Sie weitergehende Informationen der Internet-Veröffentlichung des Personalamtes Hamburg:www.hamburg.de/stellensuche.

Bitte geben Sie bei „Behörde“Bezirksamt Harburg ein.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!Bezirksamt Harburg

UNISPED Logistik ist ein expandierendes Logistik-unternehmen mit Zugehörigkeit zur Trans-Service-Team GmbH, Worms. Diese ist mit etwa 2.000 Mitar-beitern an 42 Standorten verlässlicher Partner fürHandels- und Industrieunternehmen in ganz Europa.

Mit rund 60.000 qm Lager/Distributionsfläche zählen wir in Hamburg zu den Großender Branche. Neben Umschlag, Lagerung, Kommissionierung und Konfektionierungbieten wir unserer Kundschaft auch weltweite Transporte im See-und Landverkehr.

Wir suchen ab dem 01.01.2016 für den Nahverkehr in Hamburg im Schicht-betrieb (Werksentsorgung) engagierte und teamfähige:

Berufskraftfahrer (m/w) in VollzeitIhr Profil

• Führerschein der Klasse CE • Sicherer Umgang mit Sattelzugmaschinen• Eine gültige Fahrerkarte • Einsatzbereitschaft, Flexibilität, Belastbarkeit

Lust auf Logistik? Dirk Morawietz freut sich auf Ihre schriftliche Bewerbungunter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellungen. Gerne auch per Mail.

UNISPED Logistik GmbH Am Altenwerder Kirchtal 1-3 · 21129 Hamburgwww.unisped.de • info@unisped.de

Warehousing

In Grambek bei Mölln sind wir Betreiber eines großenAbfallwirtschaftszentrums. Zum nächstmöglichen Terminsuchen wir mehrere

Kraftfahrer/Müllwerker (m/w)mit Führerscheinklasse CE

Einsatzgebiet: Großraum Hamburg

Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte kurzfristig an:

Willi Damm GmbH & Co. KGHerrn Dieter SteffenVor dem Bockholt23883 Grambekwww.dammcontainer.de

Mit guten Nachrichten Geld verdienen!Zusteller/-innen gesucht!

Für die Verteilung von kostenlosen Zeitungenund Prospekten suchen wir für die Bereiche:

21149, 21147, 21129, 21107, 21109deutschsprachige Mitarbeiter/innen.Geeignet ist diese Tätigkeit für jeden,

auch für Hausfrauen, Ruheständler, Studentenund Schüler/innen ab 13 Jahren.

Interessenten melden sich bitte bei:Agentur Taher, Tel. 040 / 767 560 70

Wir suchen per sofort (m/w)

Tel.: 040/79 303 303

• Packer• Staplerfahrer/

auch f. Hochregaljeweils zur Festeinstellung in Vollzeit.

Näherin/Heimnäherin gesuchtfür Lederbekleidung, Freizeitbekleidung

und Berufsbekleidung.Industrienähmaschine wird gestellt,

Anlernzeit im Firmensitz ca. 4 Wochen.Bitte Terminabsprache unter:

R. Paulsen GmbH – 21109 HamburgTel.: 75 444 95 – E-Mail: info@original-veddel.de

Sicherheitskräfte

für den Einsatz in

Flüchtlingsunterkünften

gesucht!

Einstiegslohn 9,50 €/Stunde

Nach der Probezeit 10,50

€/Stunde.

Wir suchen auch noch weitere

Schicht- und Objektleiter mit

Berufserfahrung.

Bei Interesse melden Sie sich

unter 040-870 876 40 oder

www.weko-job.de

Wir sorgen seit über 50 Jahren mitunseren 900 Mitarbeitern für die

Sicherheit unserer Kunden und suchenim Rahmen von Neuaufträgen in

Hamburg ab sofort in Voll-/Teilzeitoder 450-€-Basis (m/w) mehrere

Sicherheitskräftemit/ohne 34a und

WSFK / GSSK / FSSVergütung: Tariflich und übertariflich.

Wir freuen uns auf Sie.

Tel. 040/870 876 40 oder

9,39 € Stundenlohn nach TarifFeste und planbare ArbeitszeitenGute VerkehrsanbindungSpannende Aufgaben in derLogistikWir freuen uns auf Ihren Anruf!

Für einen Großkunden aus der Luft-fahrtindustrie sucht aba Logisticsaviation im Auftrag von STUTELogistics per sofort auf 450-Euro-Basis:

Aushilfen m/w(ab 18 Jahre)

aba Logistics GmbH aviationHeykenaukamp 20 - 21147 Hamburg

040-20917-230 Info-aviation@abaLogistics.de

Rose Zeitarbeit sucht ab sofort

Küchenhilfen m/w

in TZ (15 Std./Woche)

Schubmaststaplerfahrer m/w

Elektriker m/w

Industrieelektriker m/w

Industriereiniger m/w

Call Center Agent m/win TZ oder VZ, Outboundtelefonie

Tel.: 040 . 68 86 03 40E-Mail: kahl@rose-zeitarbeit.de

all.medipersonallogistik gmbh

Perspektiven

maßgeschneidert!

Zur personellen Verstärkung suchenwir persofort motivierte und engagierte

>> Altenpfleger (m/w)>> Gesundheits- undKrankenpfleger (m/w)

>> Physiotherapeuten (m/w)>> Pflegehelfer (m/w)Wir bieten Kommunikation auf Augenhöhebzgl.Dienstplänen,Einsatzmöglichkeitenund Wünschen!

all.medi personallogistik gmbhLübecker Str. 1 (Alstertower)

22087 HamburgTel: 040/38 90 47 57speichert@allmedi.de

Mitglied im AÜG Netzwerk Human Resources

Wir suchen ab sofort in Hamburgeinen

Mitarbeiter (m/w)für den Winterdienstin TeilzeitUnser Angebot:• Sorgfältige Einarbeitung• Leistungsgerechte Bezahlung

Immobilien Service DeutschlandRütersbarg 48, 22529 HamburgTel. 040-55 49 09-0hamburg-lokstedt@isd-service.dewww.isd-service.de

Wir suchen ab sofortGebietsinspekteure (w/m)

im Großraum Hamburg.Ihre Aufgabe besteht darin, unsere hoheVerteilqualität (Tages- und Wochentitel)zu überprüfen und zu dokumentieren.Sie sind gern an der frischen Luft,mögen den Umgang mit IhrenMitmenschen und suchen einen

Nebenverdienst?Für diese Aufgabe benötigen Sie sehr

gute Deutsch-Kenntnisse,ein Smartphone mit Android und

Datenflat sowie Mobilität. Wenn wir IhrInteresse geweckt haben, freuen wir

uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen perE-Mail an Frau Frank unter

abendblatt-anfragen@abendblatt.de

Extra Team TechnikGeorgsplatz 1, 20099 HamburgTel. (040) 32 32 44 - 0hamburg@extra-team.de | www.extra-team-technik.de

Sie möchten sich beruf-lich weiterentwickeln? Wir suchen Sie als:

Rohrleitungs-monteur/-in bzw.

GW-Installateur/-in.Mit/ohne Berufsabschluss. Drei-Stufen- Schulung auf neues Verfahren. Langfristige Einsätze. Auch zur Vermittlung.

Rohr- u. Abflussreinigung suchtengagierte/n Mann/Frau auf

Angestellten- od.Subunternehmerbasis für dieinteressante Aufgabe alsRohrreiniger/in, d. gerne

Kontakt mit Menschen u. Freudeam eigenständ. Arbeiten hat, einAuto u. eine Fahrerlaubnis (Kl.3)

besitzt u. für d. unregelm.Arbeitszeit kein Problem ist.

Bewerbungen richten Sie bittean: Ronald Seemann

Bahnhofstr. 48, 21441 GarstedtTel. (0171) 4148476

www.ronald-seemann.de

Bei uns inBesten händen.

I. K. Hofmann GmbH20097 Hamburg • Spaldingstr. 77ajobs-hamburg@hofmann.info

KOMMISSIONIERERMASCHINENFÜHRERmit oder ohne Staplerschein und

STAPLERFAHRERTermin unter: Tel: 040-23 88 070

Wir suchen für namhafte Kunden inIhrer Nähe mehrere Mitarbeiter (m/w):

20 Teilzeitkräfte m/w(Samstags und Montags)für die Flugzeugindustriein Hamburg-Hausbruch

per sofort gesucht!___________________________________________________________________________________

aba Logistics GmbH aviationHeykenaukamp 20 - 21147 Hamburg

040-20917-230Info-aviation@abaLogistics.de

Bei uns inBesten händen.

I. K. Hofmann GmbH20097 Hamburg • Spaldingstr. 77ajobs-hamburg@hofmann.info

KOMMISSIONIERERmit oder ohne Staplerschein und

GABELSTAPLERFAHREREinstiegslohn 9,39 E/h – ab sofortTermin unter: Tel: 040-23 88 070

Wir suchen für einen namhaften Kundenin Hamburg-Hausbruch mehrereMitarbeiter (m/w):

10 Rentner m/w

für leichte Lagertätigkeiten

in Teilzeit f ür Samstag &Montag gesucht!

Wir zahlen 9,39 € / Stunde!_________________________________________________________________________________________________________________________

aba Logistics GmbH - 040-20917-230

Heykenaukamp 20 – 21147 Hamburg

Info-aviation@abalogistics.de

15 Staplerfahrer m/wfür die Flugzeugindustrie

in Hamburg-Hausbruch

per sofort gesucht!___________________________________________________________________________________

aba Logistics GmbH aviation

Heykenaukamp 20 - 21147 Hamburg

040-20917-230

Info-aviation@abaLogistics.de

15 Kommissionierer m/w

für die Flugzeugindustrie

in Hamburg-Hausbruch

per sofort gesucht!___________________________________________________________________________________

aba Logistics GmbH aviation

Heykenaukamp 20 - 21147 Hamburg

040-20917-230

Info-aviation@abaLogistics.de

Fahrlehrer in Hamburg!Wir suchen per sofort Fahrlehrerder Klasse A/BE/CE oder DE

in Vollzeit.Bewerben Sie sich

noch heute schriftlich unterinfo@vbz-hamburg.de oder

melden Sie sich telefonisch unterTel. 040/23 687168

Reinigungskräftein Teilzeit gesucht.

Bahrenfeld: Mo.–Fr. 5:00–9:30 UhrWilhelmsburg: Mo.–Fr. 7:00–10:15 Uhr

RTS GmbH / www.rts.euTel.: 040 / 644 10 10

Automaten-Spielsalonsucht freundliche

Servicekräftezu besten Bedingungenin HH WilhelmsburgTeilzeit / VollzeitTel: 0175-5932880

LKW-FahrerKl. C1, C1E, C, CE, CE79für Nahverkehr Hamburg · Fest- oder zur Aushilfefür Tag oder Nacht gesucht, Modul Erfahrung

Spedition WarnekeMo. – Fr. 9.00 – 18.00 Uhr

# 040 - 768 97 38

• Kommissionierer/infür die Luftfahrtindustrie

VZ/Schicht-Arbeit,ab sofort für unbefristete Einstellung

mit Erfahrung gesucht.Gess & Partner GmbH

S 040/5 14 00 71 70

Reinigungskraft m/wNähe Köhlbrandbrücke gesucht2 Std. versicherungsfrei, abends v. Mo.–Fr.

Deutschkenntnisse erforderlich.Über einen Anruf würden wir uns freuen!

ACCURATGebäudereinigung GmbH

Tel.: 040/673 60 30

Rüstiger Rentner (m/w)f. Winterdienst gesucht

Bedingung: FS Kl. 3 + TelefonTel. 040 / 752 67 71

25 Handwerkshelfer m/w40 Produktionshelfer m/wArena GmbH 040 / 32 22 58

Frühlingstraum mallorca

Mallorca im Frühling - ein ganz neues Erlebnis! Ohne die gewal-tigen Touristenströme entdecken Sie die landschaftliche Viel-

falt und Schönheit der beliebten Urlaubsinsel. SchwindelerregendeFelsküsten, mächtige Berge, knorrige Olivenbäume und duftende Zi-tronen- und Orangenhaine. Urlaub auf Mallorca im Frühling wecktdie Lebensgeister und verlockt zu interessanten Spaziergängen undAusflügen. Neben einem tollen Ausflugpaket bieten wir Ihnen auchzwei herrausragende Wanderungen sowie Fahrrad-Touren an!Flug ab/bis Hamburg, Transfers, 7 Übernachtungen im 4****-HotelTimor, Halbpension, örtliche Reiseleitung. Als Fahrradreise zusätz-lich: 7 Tage Fahrradmiete inkl.Versicherung, 4 geführte Radtouren.

Pro Person /Doppelzimmer:3 Ausflüge: € 145,- // 2 geführte Wanderungen: € 75,-Als Fahrrad-Reise: € 789,- p.P./Doppel, EZ-Zuschlag: € 100,-

ab Euro 629,-

mit Wander-oder Fahrrad-

Paketbuchbar!

21. bis 28. Februar 2016

Buchung & Beratung:HTH Hansetravel Leserreisen

Elbe Wochenblatt040-609 115 13

Zuverlässiger Mitarbeiterfür leichte Hausmeistertätigkeiten auf450,00 €-Basis in Hamburg-Harburg

zum 01.12.2015 gesucht.Bewerbung unter 040-88 17 07 14

MITTWOCH, 18. NOVEMBER 2015 Stellenmarkt Elbe Wochenblatt 7

Flexible Vollzeitkraft m/w undTeilzeitkraft m/w gesucht.

Bewerbung an:Bahnhofsbäcker MATHEWES, Herr Akbarzada,

Hannoversche Str. 85, 21079 Harburgoder per Email: info@ihrbahnhofsbaecker.de,

bei Fragen Tel. 040 /76 75 4311

Anzeigen hoch2.0

Elbe-Wochenblatt.de

Ihre Anzeige erscheint in dergedruckten Ausgabe des ElbeWochenblattes und im e-Paper

ALLES AUS EINERHAND

Ihr Partner für: Altbausanierung

• Trockenbau- u. Parkettverlegearbeiten • Maurer• Um- u. Ausbauten • Balkonsanierung • Kellertrockenlegung

• Fassadensanierung u. FliesenarbeitenMax-Halbe-Straße 19

Tel.: 0 40/7 63 62 54 • Fax: 0 40/7 64 48 34

BAUMFÄLLUNG

Siegfried Behr, Ihr BaumdienstBäume fällen, Problemfällungen, Baumpflege,

Gutachten,Seilklettertechnik,Stubbenfräsen,Buschhäckseln usw.

Tel. 04187-7236, www.baumdienst-behr.de

DACHARBEITEN

Wir führen für Sie aus:Dacheindeckungen jeder Art/professionelle Dachreinigung, Dachklempnerei,Isolierungen, Abdichtungen, Fassadenbau, Blitzschutz,Gründächer und Reparaturen.Heiko Siemer Dachdeckermeister

Storchenweg 12 a • 21217 Seevetal • Telefon 76 91 05 00

Ihr Dachdeckermeister.

• Dachrinnen-Reinigungab e 1,– der Meter

• kostenloser Dachcheck• Dachreinigung pro m2 e 9,90• Schornsteinverkleidung

in Naturschiefer Tel. 040/333 73 630 • 20459 Hamburg

SchlichtingBedachung u. Dachsanierung

SchlichtingBedachung u. Dachsanierung

Termine frei!

ELEKTROARBEITEN

www.Elektro-Baura.de 040 - 777 999

Elektro- TV- Telefon- Industrie-

Anlagen • Spanndecken

Georg-Wilhelm-Str. 26521107 Hamburg

Meisterbetrieb

Einbruch- & Brandmeldesysteme

Hausgeräte & Reparaturdienst

EE 040 - 754 92 72 9

FLIESENARBEITEN

Fliesen Maack GmbHMeisterbetrieb

21217 Seevetal • Brookdamm 15Telefon 040 /7682911www.fliesen-maack.de

Norbert DammannF L I E S E N L E G E R M E I S T E R

FLIESEN-FACHBETRIEB

Verlegung • Verkauf • Beratung • Ausstellung

Telefon 0 40 / 7 68 40 52 · www.norbert-dammann.deGewerbegebiet Winsener Stieg 7 · 21079 HH-Sinstorf

Über 30 Jahre

Tel.: 0 40/32519555

www.fliesen-geffke.deUmbau • Neubau • Sanierung

Fliesenleger

GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU

Manfred SchmidkeGarten- und Landschaftsbau

• Rollrasen verlegen • Rasen säen • Pflasterarbeiten• Kellerisolierung • Bäume fällen • Zäune aufstellen

Tel. 040/79Tel. 040/7966 3377 4444

HAUSGERÄTE KUNDENDIENST

HausgeräteKundendienst

Neugrabener Bahnhofstraße 10 a · 21149 Hamburg Z & 7 01 70 11

HEIZÖL

Heizöl · Diesel · FestbrennstoffeHamburg-Harburg · 040 / 77 40 86

HEIZUNG

Fax: 04105 / 58 03 34E-Mail: Leonardgraw@web.deInternet: www.Raga-gmbh.de

Glüsinger Str. 9621217 SeevetalTel.: 040 / 768 14 10Mobil: 0178 / 76 81 400

RAGA · Sanitär · Heizung · FliesenLeonard Graw – Alle Arbeiten aus einer Hand

ARNOLD RÜCKERTHEIZUNGSTECHNIK & SANITÄR

NOTDIENST040 7511570

HEIZUNG

Stader Straße 292 · 21075 Hamburg · Tel. 040/7907219 · Fax 7926981

• Heizung – Sanitär – Fliesen• Rohrreinigung

aus einer Handvom Fachmann24-h-Notdienst

Stader Straße 292 · 21075 Hamburg · Tel. 040/7907219 · Fax 7926981

• Heizung – Sanitär – Fliesen• Rohrreinigung

aus einer Handvom Fachmann24-h-Notdienst

Heizung • Brennwerttechnik • Sanitär • Solartechnik • Oel-/Gas-WartungAm Papenbrack 25 · 21109 Hamburg · Tel. 040/7541267 · Fax: 75062260

Sanitär & Heizungstechnik GmbHSanitärinstallation · Abwasserdienst · Gaszentralheizung

Bedachung · Wartung · Reparatur · NotdienstAm Alten Gericht 6 · 21109 Hamburg · Telefon: 040 - 754 39 44

Paul KallweitGeschäftsführer S. Kallweit

- NOTDIENST rund um die Uhr - Nartenstraße 19 · 21079 HamburgTel. ( 040) 30 09 07 - 6 · Fax (040) 30 09 07 75 · www.schwarz-grantz.de

24Heizung Sanitär Raumluft Kälte Service +

MALERARBEITEN

M a l e r a r b e i t e nR a u m d e s i g nBodenverlegearbeitenProjektmanagement

Christien Herbst 040 743 99 236 www.onra-gmbh.de

Sichern

Siesich

jetzt 10

%

Neukun

denrab

att!

Rufen S

ie uns a

n!

Geben Sie Ihr Zuhause in unsere HändeWir können auch in Farbe!

50 Jahre Malereibetrieb

Köhler, wir gratulieren!

JÜRGEN HÖRMANN & SOHN GMBHMalereibetrieb seit über 40 Jahren in 21147 Hamburg – Sämtliche MalerarbeitenNur ein Ruf durchs Telefon – und wie der Blitz, da ist er schon.

Innenraumdämmung – Energiesparen bis 40 %Im Neugrabener Dorf 36 · Telefon 702 37 03 + 0171/31 90 300

MALEREIBETRIEB PETER SONNAusführung sämtlicher Malerarbeitensowie Vollwärmeschutz

Wo fehlt der Maler?Wir bieten mehr als Farbe.Wir erhalten und verschönern.

Dempwolffstr. 16, 21073 HamburgTelefon 0 40 / 76 75 38 34, Fax 0 40 / 76 75 39 42

MONTAGE +METALLBAU

Klaus AchenbachMetallbaumeister · Schlosserei

Türen · Zäune · Treppenund vieles mehr

Hainholzweg 70 · 21077 Hamburg · Tel.: 040 / 76 11 11 92

POLSTERARBEITEN

PolstereiReinigung, Reparatur und Beziehen

von PolstermöbelnSTENZEL, Harburg, Telefon 040/774240

50 Jahre

Meisterbetrieb

Polsterarbeiten J + K SteffensMeisterbetrieb seit über 40 Jahren

Neugraben – Stremelkamp 15 · Tel. 702 32 30

ROLLADEN/MARKISEN

• Garagentore• Insektenschutz• Fenster + Türen• Wintergarten-Beschattungen

SEIT ÜBER 40 JAHREN

IHR FACHBETRIEB

AM ORT

Großmoorbogen 13a · 21079 Hamburg-Harburgwww.rotermund-hh.de · Tel. 040 /764 39 89 - Fax 76 75 08 84

Rollläden - MarkisenROTERMUND

Kompetenz & bezahlbare QualitätMeisterbetrieb seit über 40 Jahren

Der Meister

kommt

selbst!

Manufaktur fürTor-, Rollladen- undSonnenschutztechnik

Telefon 040/700 27 85 · www.gollnast.de · Fax 040/700 81 35Am Felde 5 · 21629 Neu Wulmstorf (Daerstorf)

Beratungs- und Ausstellungstermine nach telefonischer Absprache.

SCHLOSSERARBEITEN

Schlosserei SCHWARZAlle Gitter, Tore und Antriebe

Telefon 040-772737 · www.schwarztor.de

SCHLÜSSELDIENST

Schlüssel + SicherheitVerkauf + Einbau · Meisterbetrieb · Schloßrep. Schließanlagen,Schlüssel, Gravur, StempelGünter Westphalen, Eißendorfer Straße 16 Tel. + Fax 77 74 02

SCHORNSTEINSANIERUNG

SCHORNSTEINTECHNIK GmbH & Co. KG

Melkerstieg 1421217 Seevetal/MeckelfeldTelefon040/7682021• Schornstein-Neubau/Reparatur

• Verkleidungen/Auskleidungen • Edelstahlschornsteine

TELEFONANLAGEN

Telefon/Funk-TechnikReparatur • Verkauf • Montage040 - 796 08 00 · www.telekom-kusber.de

HausBüroMobil

TISCHLER/ZIMMERER

TischlereiSteiner GmbH

• Fenster + Türen (Holz + Kunststoff)• Wintergärten • Innenausbau• Treppenbau • Einbruchschutz• Reparaturen

Beckedorfer Bogen 2321218 Seevetal

Tel. 04105-66 46 72 · Fax 66 46 73www.tischlereisteinergmbh.de

ZIMMEREI

• AN- UND UMBAUTEN • INNENAUSBAU • GAUBEN• CARPORTS • VELUXFENSTER • HOLZTERRASSEN

Praxis Dr. med. MustermannLiebe Patienten!Wir machen Urlaub vom 8. bis 12. November.Die Vertretung übernimmt Dr. Muster, Musterstr. 1.Am 13. November sind wir wieder für Sie da.

Dr. med. Marc MustermannMusterchaussee 1, 21029 Hamburg, Tel. 040 / 766 000

1.400Parkplätzebequemerreichbar

www.

phoenix-center-

harburg.deANZEIGE

GGuutteenn TTaagg,,lliieebbee LLeesseerriinnnneennuunndd LLeesseerr!!

Rechtzeitig vor dem Weih-nachtstrubel ist der erste Ab-schnitt unserer Erweiterungbegehbar, die ersten Geschäftehaben eröffnet. Ich bin absolutbegeistert, wenn ich sehe, wieschön der neue H&M-Shopund auch das neue Budni-Konzept geworden sind. Aberdas ist nur ein kleiner Ein-druck von dem, was in dennächsten Wochen hier nochentstehen wird. Gespannt binich, was Sie zu unserem neu-en, großen Weihnachtsbaumsagen werden. In diesem Sin-ne lassen Sie sich ansteckenvon der guten Laune und erle-ben Sie eine unterhaltsame,spannende und erholsame Zeitin Ihrem Phoenix-Center.

Herzlichst Ihr

Center ManagerThomas Krause

Ein Jahr imPhoenix-Center: Bei

Juwelier Rubinwird gefeiert

Seite 2

18 . November 2015Nr.4 Bilder und Berichte aus dem Phoenix-Center

Unser Service: Bei uns immer in der ersten Stunde frei parken!

Über 110 Geschäfte Montag bis Samstag bis 20 Uhr geöffnet P

Geburtstag

Neu: Der Raumder Stille

Das Phoenix-Center hat imErdgeschoss einen Raum derStille eingerichtet. Besucheraller Religionen können dortbeten und innehalten.

Der Eingang zum Raumder Stille befindet sich zwi-schen den Geschäften Orsayund Bonita.

Die weit verbreitete vorweih-nachtliche Hektik hat imHarburger Phoenix-Centerkeine Chance!

Malin Schmanz freut sich darauf,an den Adventssamstagen bis 22Uhr einkaufen zu können.

PPHHOOEENN IIXX --CCEENNTTEERRAAKKTTUUEELLLL

Corinna Lorenzmöchte

CentermanagerinwerdenSeite 2

Trainee

Jetzt ist das Geheimnis ge-lüftet: Der Durchgang zur neu-en, zweiten Mall im Basementdes Phoenix-Centers ist frei.Die ersten Geschäfte habengeöffnet. Den Anfang machtenBR Spielwaren und der MediaMarkt mit größeren und schö-neren Läden. In der letztenWoche hat nun auch H&M denVorhang gelüftet. Das Mo-deunternehmen hat ab sofortdrei Etagen zur Verfügung.Damit ist die Auswahl nochgrößer geworden.

Am morgigen Donnerstag.19. November, eröffnet Budnieine neue, riesengroße Filialegegenüber von Media Markt.Wenige Wochen später folgtmit „das depot“ ein Neuzugangim Phoenix-Center.

Und noch ein Neuzugangmacht Schlagzeilen: Zum ers-

Großer Weihnachtsmarkt mit vielen Sonderständen

Jetzt wird’s Zeit, sich umdie Geschenke zu kümmern

Viele tolle Ideen finden dieGäste auf dem großen Weih-nachtsmarkt im Phoenix-Center. Bis zum 24. Dezemberhaben die Sonderstände in denMalls jede Menge Anregungenfür Geschenke, Dekorationenund kleine Leckereien. Mit da-bei sind Douglas, Budni, McPaper, Unicef und Thevs.

Gleich nach dem Totensonn-tag am 22. November wird sichdas Center auch wieder in einbezauberndes Lichtermeer ver-wandeln. Viele Kilometer Lich-terketten wurden im Innerenund an der Fassade angebracht.Im Lichthof C erstrahlt in die-sem Jahr der größte Weihn-achtsbaum Norddeutschlands,der in einem Einkaufscentersteht.

Zweite Mall im Basement bald fertig

Neue Budni-Filiale öffnet

An allen vier Adventssams-tagen, also am 28. Novembersowie am 5., 12. und 19. De-zember haben alle 110 Fachge-schäfte des Phoenix-Centersund natürlich auch alle Ständedes Weihnachtsmarktes bis 22Uhr geöffnet.

Center Manager ThomasKrause berichtet, wie begei-

stert die Besucher das Phoe-nix-Centers von dieser Ideesind: „Wir haben zahlreicheMails, Anrufe und Briefe be-kommen. Einhellige Mei-nung: Das ist eine Super-Idee.“

Zudem haben die Erfah-rungen der letzen Jahre ge-zeigt, dass es durch die län-geren Öffnungszeiten an denSonnabenden mittags undnachmittags nicht mehr sovoll ist, sondern sich die Be-sucherströme über den Tagverteilen.

„Mit den langen Öffnungs-zeiten haben auch die Men-schen eine Chance, in allerRuhe bummeln zu gehen, diein der Woche lange arbeitenoder auch am Sonnabend ar-beiten müssen“, so ThomasKrause weiter.

ten Mal eröffnet das schwedi-sche Sportartikel-Unterneh-men Stadion ein Geschäft imSüden Hamburgs. So machtShoppen Spaß!

Die Temperaturen sprechenzwar im Moment noch eineandere Sprache, aber derKalender ist unerbittlich: Infünf Wochen ist Weihnach-ten. Höchste Zeit, sich Ge-danken über einen Advents-kalender, Nikolaus und vor-weihnachtlich geschmückteWohnungen zu machen.

Festlich beleuchtet verwandelt sich das Phoenix-Center in den nächsten Wochen wieder in eine Weih-nachtswunderwelt.

Und natürlich versüßt ein bun-tes Programm für Groß undKlein täglich die Wartezeit auf

den Weihnachtsmann.Mit dabei: der Cantemus Kin-

derchor, der Shantychor „De

Windjammers", RosenbachsPuppentheater und die Kammer-puppenspiele Bielefeld.

An allen vier Adventssamstagen haben die Geschäfte im Center bis 22 Uhr geöffnet

Einkaufsvergnügen ohne Hektik

Studiolinewird größer

Der Telekom-Laden imObergeschoss des Phoenix-Centers zieht in den nächstenTagen in ein größeres Ge-schäft im Basement. Studio-line nutzt die Gunst der Stundeund vergrößert sich ebenfalls,indem die benachbarten Räu-me noch zusätzlich genutztwerden.

Die perfekteGeschenkidee

Die ultimative Geschenk-idee ist ein Geschenkgut-schein aus dem Phoenix-Center. Die kleine, aber kost-bare Karte gilt in allen Ge-schäften des Centers und auchin allen anderen ECE-CentrenDeutschlands.

Das Kinder-programm verkürzt

das Warten aufWeihnachten

Seite 3

Programm

Am 19. November eröffnet Budniein neues Geschäft im Phoenix-Center mit einer riesigenKosmetikabteilung.

2 Phoenix-Center Aktuell ANZEIGE

Neben zahlreichen Ideen, wieman Geschenke ganz herrlicheinpacken kann, sind es momen-tan vor allem die Weihnachts-karten, die das Herz höher schla-gen lassen. Auch in Deutschlandwird der Brauch, lieben Men-schen eine Weihnachtsgruß zuschicken, immer beliebter. Einegeradezu überwältigende Aus-wahl bietet dafür McPaper.

Darüber hinaus findet man beiMcPaper auf dem Weihnachts-markt auch jede Menge Ideen,um in die heimischen vier Wän-de Weihnachtsstimmung zu zau-bern. In Sachen Adventskalen-der hat McPaper die Nase vorn.Ob kleine nummerierte Säck-chen an einem Band oder auf ei-

nem weihnachtlich roten Filz-sack, ob bezaubernde Kärtchenoder Geschenkbänder in allenFarben des Regenbogens - hierist die Auswahl groß.

Übrigens müssen die Kalen-der nicht immer nur mit Süßemgefüllt werden. McPaper hatauch originelle Radiergummisoder hübsche Stifte.

McPaper-Mitarbeiterin Maike Lambek zeigt den lustigen Adventskalen-der zum Selberfüllen.

McPaper mit Stand auf dem Weihnachtsmarkt

Hier macht dasEinpacken SpaßMcPaper, Deutschlands füh-render Filialist in SachenSchreibwaren und Büroarti-kel, ist mit einem Stand aufdem großen Weihnachtsmarktim Phoenix-Center vertreten.

Ein Jahr, in dem der Juwelierdie Herzen seiner Kunden imSturm erobert hat. Das liegt zumeinen an der erlesen schönenAuswahl hochwertiger Uhren undkostbarem Schmuck. Zum ande-ren an der fantastischen Band-breite schöner Trauringe, die sichdie Kunden individuell nach ih-ren Wünschen in der Trauring-Manufaktur anfertigen lassenkönnen. Mindestens ebensowichtig für den Erfolg ist sicherauch die ausnehmend freundlicheAtmosphäre in dem Geschäft.

Den ersten Geburtstag willAziz Aktan mit seinen Kundenfeiern. Am Freitag, 20. Novem-ber, und am Sonnabend, 21. No-vember, gewährt das Rubin-Team auf Schmuck und ausge-wählte Uhren einenJubiläumsrabatt.

Eine prima Gelegenheit, schoneinmal nach einem Weihnachts-

Aziz Aktan und seine Schwester Aynur Ogur freuen sich auf den erstenGeburtstag des Juweliers Rubin im Phoenix-Center.

Juwelier Rubin: ein Jahr im Phoenix-Center

Happy Birthday!In diesen Tagen feiern AzizAktan und sein Team denersten Geburtstag des Juwe-liers Rubin im Obergeschossdes Phoenix-Center.

geschenk für die Liebste oderden Liebsten zu schauen. BeimJuwelier Rubin findet garantiert

jeder das Passende, seien es hüb-sche preiswerte Armbänder oderedle Brillant-Colliers.

Für alle dieseDinge ist Thevsim Phoenix-Center eine derbesten Adres-sen, wenn esum neue Ideengeht. Wer hieranfängt zu stö-bern, bekommtgarantiert Lust,die Wohnung mindestens zwei-mal auf Weihnachten vorzuberei-ten.

Ob rote Filzuntersetzer in Ster-nenform oder Keksdosen in ver-schiedenen Größen mit lustigenRentieren, ob glitzernde Dekobäl-le oder Türstopper als Wichtel -der Phantasie sind hier kaumGrenzen gesetzt. Dazu kommt ei-ne große Auswahl an Adventska-lendern und Ideen, wie Geschen-ke zu kleinen Kunstwerken wer-den. Aber Achtung: Der Ladenmacht süchtig!

Ob ein Wichtel-Türstopper le-benswichtigist, muss nochgeklärt werden,aber niedlichist er allemal,findet auch Na-dine Risino.

Der Spezialist für Geschenkartikel: Thevs

Geschenke für jeden GeschmackDas Schönste an der Weih-nachtszeit sind die Vorberei-tungen auf das Fest. Dazu ge-hört das liebevolle Dekorierender Wohnung ebenso wie dasEntzünden der Adventsker-zen. Vor allem aber das Bak-ken von Keksen!

„Ich habe in Mannheim stu-diert und in Düsseldorf gear-beitet. Aber schon immer woll-te ich gern mal nach Ham-burg“, sagt die jungeBetriebswirtin mit Schwer-punkt auf Immobilienwirt-schaft. „Dass das nun gleichmit meiner ersten Station beider ECE geklappt hat, begeis-tert mich.“

Dabei hat Corinna Lorenzvon Hamburg bisher noch garnicht so viel gesehen. Zu aufre-gend ist der neue Job. „Es ist sospannend,“ schwärmt sie. „ImStudium habe ich gelernt, dassShoppen immer mehr zu einemErlebnis wird. Und ich findedie Idee toll, dass ich mit mei-

ner Arbeit irgendwann Teil ei-nes solchen Erlebnisses werdenkann.“

Dabei gehört Selber-Shoppen-Gehen eigentlich garnicht zu ihren Lieblingsbe-schäftigungen. „Ich gehe sehrgern mit anderen einkaufen,aber ich bin in den letzten dreiJahren dauernd umgezogen, dasind viele Sachen zum Ein-packen eher hinderlich. Ichliebe zwar Geschäfte wieThevs oder depot, aber ichkann so tolle Deko-Artikel garnicht immer mitnehmen“, be-dauert Corinna Lorenz.

An Harburg begeistert diejunge Trainee vor allem dieVielfalt und das bunte Mitein-ander. Und wenn das Weih-nachtsgeschäft vorüber ist, hatsie sich fest vorgenommen, einpaar Theater in Hamburg ken-nen zu lernen.

Mehr als 50 Prozent der Center-manager bei der ECE sind weiblich.Corinna Lorenz wird nach ihrerAusbildung eine von ihnen sein.

Neue Trainee im Phoenix-Center: Corinna Lorenz

Ausbildung zurCentermanagerinCorinna Lorenz strahlt überdas ganze Gesicht. Für die 22-Jährige ist ein Wunschtraumin Erfüllung gegangen. SeitAnfang November lernt diegebürtige Dresdnerin imPhoenix-Center das Hand-werk eines Centermanagers.

Entdecken Sie wundervolle

Kerzen und Leuchtgläser bei uns

im Erdgeschoss.

Ihre Kerzengalerie.

Entdecken Sie wundervolle

Kerzen und Leuchtgläser bei uns

im Erdgeschoss.

Ihre Kerzengalerie.

Entdecken Sie dieHilfe dahinter.

UNICEF-Kartengibt es bei Ihrer UNICEF-Gruppe

©UN

ICEF

©UN

ICEF/UKLA2014/SCHERM

BRUC

KER

UNICEF-GrußkartenPhoenix-CenterHamburg-Harburg19.11. - 24.12.2015montags bis samstags09:30 - 20:00 Uhr

Entdecken Sie dieHilfe dahinter.

©UN

ICEF

©UN

ICEF/UKLA2014/SCHERM

BRUC

KER

Phoenix-CenterHamburg-Harburg19.11. - 24.12.2015montags bis samstags09:30 - 20:00 Uhr

UNICEF-GrußkartenPhoenix-CenterHamburg-Harburg19.11. - 24.12.2015montags bis samstags09:30 - 20:00 Uhr

Hannoversche Str. 8621079 HamburgPhoenix-Center

Juwelier

1 Jahr im Phoenix CenterWir feiern am 20.11. +

21.11.2015 unseren 1. Geburtstag!

Schauen Sie vorbei– wir haben tolleAngebote für Sie!

Phoenix-Center Aktuell 3ANZEIGE

Leistbar ist diese Arbeit nurmit Hilfe der vielen ehrenamt-lichen Unterstützer des Kinder-hilfswerks der Vereinten Natio-nen (Unicef). Auch in diesemJahr stehen wieder viele von ih-nen unermüdlich an dem Uni-cef-Stand auf dem Weihnachts-markt des Phoenix-Centers. Hierverkaufen sie Grußkarten und

Mit dem Verkauf von Grußkarten und Kalendern unterstützt Unicef hilfs-bedürftige Kinder.

Unicef-Kartenverkauf

Hilfe für KinderGemeinsam für Kinder! Unterdiesem Leitsatz setzt sich Uni-cef seit mehr als 60 Jahren da-für ein, die Kinderrechte aufder ganzen Welt zu verwirk-lichen.

Kalender.Spenden und vor allem der

Verkauf von diesen Grußkartengeben Unicef die Möglichkeit,dafür zu sorgen, dass Kinder ge-sund aufwachsen, genügend zuessen haben und dass sie zurSchule gehen können.

Das ist in jedem Jahr ein drin-gendes Anliegen. Aber die Ver-hältnisse, die derzeit in den Kri-sengebieten dieser Welt herr-schen, machen noch mehr Hilfenötig. Die Kinder in den Flücht-lingslagern brauchen Medika-mente, Nahrung, warme Klei-dung, Schulutensilien undDecken.

Montag, 30. November16-17 UhrCantemus Kinderchorsingt Weihnachtslieder

bsoluter Publikumsliebling sind die Aufführungen von RosenbachsPuppentheater mit den frechen Figuren.

Buntes Kinderprogramm

Warten aufWeihnachtenDamit die Warztezeit aufWeihnachten nicht so langedauert, gibt es im Phoenix-Center ein buntes Kinderpro-gramm.

Dienstag, 1. Dezember15, 16 ,17 und 18 UhrRosenbachs Puppentheaterspielt Weihnachtsgeschichten

Mittwoch, 2. Dezember15, 16 ,17 und 18 UhrRosenbachs Puppentheaterspielt Weihnachtsgeschichten

So kann beim Bon-Buzzer einEinkauf gewonnen, oder der Inhalteiner Markenkiste geschätzt wer-den. Beauty Box Stylistinnenschminken neue Looks. Am Frei-tag ab 15 Uhr verteilt Budni-Chef

Pünktlich zur Weihnachtszeit eröffnetder neue Budni im Phoenix-Center

Oh du fröhliche!Größer und schöner: Der neueBudni eröffnet am morgigenDonnerstag, 19. November, imBasement des Centers gegen-über vom Media Markt miteinem dreitägigen bunten Pro-gramm.

Cord Wöhlke Franzbrötchen undam Sonnabend können sich Kun-dinnen bei der Beauty Box stylenlassen oder beim Glücksrad ge-winnen.

Die neue Filiale bietet auf rund1.000 Quadratmetern Platz für eingroßes und vielfältiges Sortiment.Neben der Beauty Box mit hoch-wertigen Schminkartikeln und ex-zellenter Beratung gibt es neuer-dings die Hair Box mit Haarpfle-ge und Haarschmuck. An jungeEltern richtet sich der NUK Shop

mit einem umfangreichen Ange-bot an allem, was Babys brau-chen.

Bei diesem großen Sortimentist auch die Weihnachtsstimmunggarantiert. Vom Adventskalenderbis zum Weihnachtsschmuckoder den Backzutaten bekommendie Kunden alles, um sich weihn-achtlich einzustimmen. Und inder neuen Deco Box gibt es auchnach Weihnachten alles für eingemütliches Zuhause. Ein TchiboShop rundet das Sortiment ab.

Sabine Wesel freut sich auf dieNeueröffnung der großen Budni-Filiale im Basement.

Kein künstliches Licht derWelt kann eine solche Stim-mung verbreiten wie der flak-kernde Schein von brennendenKerzen. Nicht umsonst gehörenKerzen zu einem romantischenDinner unbedingt dazu. Sie sor-gen überall für eine festliche,warme Atmosphäre.

Ein überwältigend großesAngebot bringt die Kerzengale-rie Voigt auch in diesem Jahrwieder mit in das Phoenix-Cen-ter: Es gibt die schöne, natürli-

Heike Schramm entwirft und gießtdie beliebten Nordlichter.

Die Kerzengalerie aus Bendorf kommt zum Weihnachtsmarkt

Kerzen gehören einfach zum FestZu einer stimmungsvollenVorweihnachtszeit und einemperfekten Weihnachtsfestgehören leuchtende Kerzeneinfach dazu.

che Beleuchtung mit und ohneDuft, mit Gewürzen, in ver-schiedenen Formen, Größenund Farben. Man kann wählenzwischen Kerzengläser mitbunten weihnachtlichen Moti-ven, Nordlichtern, Windlich-tern, Tannenbaum- sowiePyramidenkerzen sowie unter-schiedlichen Weihnachtsker-zen zur Dekoration für den Ad-ventskranz.

Einige dieser Kerzen stelltdie Kerzengalerie Voigt in ih-rer Werkstatt auf einem Hof inSchleswig Holstein her. Werein passendes Geschenk sucht,ist hier genau richtig.

Die Besucher des Weih-nachtsmarktes im Phoenix-Center können sich für bereitsvorbereitete Kerzenarrange-ments entscheiden oder sichein individuelles Geschenk zu-sammenstellen und – als Servi-ce – kostenlos liebevoll deko-rieren und verpacken lassen.

Weihnachts­aktion… mit vielen tollen

Angeboten für die Festtage

Besuchen Sie unsereAktionsaufbauten

im Center.

Elbe Wochenblattgegründet 1963

elbe Wochenblatt Verlags-gesellschaft mbH & Co. KG

im Harburger PressehausHarburger Rathausstraße 40

21073 HamburgTelefon 040 / 766 00 00www.elbe-wochenblatt.de

Geschäftsführer:Michael HeinzAnzeigenleiter: Jürgen Müller

Redaktion:„Direkt“ Redaktionsservice GmbHHarburger Rathausstraße 40

21073 HamburgTelefon 040 / 85 32 29 33V.i.S.d.P. Olaf Zimmermann

Satz: Bergedorfer Buchdruckerei21029 Hamburg

Druck: Kieler Zeitung Offsetdruck KG, KielVertrieb:WBV Direktzustell GmbH

HamburgGültige Preisliste: Nr. 50 vom 01.01.2015

Trägerau�lagen (III/14):Ausgabe Harburg: 52.065 Ex.Ausgabe Süderelbe: 28.412 Ex.

Ausgabe Wilhelmsburg: 25.109 Ex.Ausgabe Eimsbüttel: 56.772 Ex.Ausgabe Altona: 65.254 Ex.

Ausgabe Elbvororte: 46.560 Ex.Ausgabe Lurup/Eidelstedt: 36.017 Ex.

Artikel, Berichte, Beilagen usw., die namentlich oderdurch Initialien gekennzeichnet sind, entsprechen nichtunbedingt der Meinung von Redaktion und Verlag. Fürunverlangt eingesandte Artikel und Bilder entstehenweder Honorarverp�lichtung noch Haftung. AlleBeiträge, Abbildungen und Anzeigen-Layouts sindurheberrechtlich geschützt. Mit Ausnahme der ge-setzlich zugelassenen Fälle ist eine Verwertung ohneEinwilligung des Verlages stra�bar.Die Rechte für die Nutzung von Artileln für elektro-nische Pressespiegel erhalten Sie über die Presse-Monitor Deutschland GmbH. Telefon (030) 28 49 30oder presse-monitor.de

Mitglied der HamburgerWochenblatt Kombination

Gesamtau�lage: 1.089.820 (III/14)

Trägerau�lage geprüft durch Wirtschaft-sprüfer nach den Richtlinien von BDZVund BVDAMitglied im Bundesverband DeutscherAnzeigenblätter BVDA

Bitte schreiben Sie deutlichund lassenhinter jedemWort oder Satzzeichen einKästchen frei! IhreMöglichkeit IhreAnzeige zu schalten:1. per Telefon:2. per Telefax:3. persönlich imVerlag:Sie findenuns imHarburger Pressehaus,Harburger Rathausstr. 40, 21073Hamburg

Name / Vorname Telefon

Straße PLZ/Ort

Einzugsermächtigung Hiermit ermächtige ich das Elbe Wochenblatt, den Betrag von €

von meinem Konto abzubuchen. IBAN:

Unterschrift

Woche:

Bitte ankreuzen:

AnzeigenschlussfürMittwoch

montags12Uhr

Rubrik:

Bar Chiffre Anzeige

AnzeigenschlussGesamtkombiHHfreitags 12Uhr

(Chiffre-Gebühr: 7,50 €) Alle Preise inkl. MwSt.

ElbeWochenblattamMittwochprivat

ElbeWochenblattamMittwochgewerblich

GesamtkombinationHamburg amMittwoch

ElbeWochenblattamMittwoch

privat

ElbeWochenblattamMittwoch

gewerblich

WochenblattGesamt-

kombinationprivat /gewerblich

bis3

Zeilen

10,00 €

bis3

Zeilen

39,27 €

23,00 €

46,00 €

69,00 €

15,00 € 55,93 € 92,00 €

20,00 € 72,59 € 115,00 €

25,00 € 89,25 € 138,00 €

Elbe WochenblattKleinanzeigenmitReichweiteIhre Kleinanzeige erscheint inmehr als 310.000Ex. imElbeWochenblatt bzw. inmehr als 1Mio Ex. in der Gesamtkombination

040/5544 72770040/766 000-26

ileln für elektro-elektr

MITTWOCH, 18. NOVEMBER 2015Elbe Wochenblatt Kleinanzeigen

Zahle Sammler-Höchstpreise fürUniformen, Säbel, Dolche, Helme,Luftwaffenpokal, Ritterkreuz, EK Iund EK II, Militärfotoalben I.u. II.Weltkrieg, alles von der Marine-Luftw.- Heer. Biete für DeutschesKreuz in Gold mit Urkunde bis1.500,- €. ✆ 040/7635672 privat

Orden und Urkunden

Frau Strauß kauft!!! Pelze, Porzellan,Zinn, Näh- Schreibmaschinen, Kris-tall, Glas, edle Hand-/ Reisetaschen( MCM/Luis Vuitton), Damenbeklei-dung, Schallplatten, Uhren, Mün-zen, Schmuck, Mode u. Bernstein-schmuck, Tafelsilber. Zahle bar undfair. ✆ 040/333 77 020 L. Strauß

Modelleisenbahn und Zubehörgesucht - von würdigen und pro-fessionellen Nachfolger. Wir kaufenIhre Sammlung zu angemessenenPreisen inklusive Abholung! Jetztanbieten unter ✆ 0175-3823360oder www.vendito24.de Kissau &Schulz GbR

Modelleisenbahn und Zubehörgesucht - von würdigen und pro-fessionellen Nachfolger. Wir kaufenIhre Sammlung zu angemessenenPreisen inklusive Abholung! Jetztanbieten unter ✆ 0175-3823360oder www.vendito24.de Kissau &Schulz GbR

Händler sucht altes Porzellan, Bilder,Wand- und Taschenuhren, antikeMöbel, alte Comichefte und Wes-ternromane. Zahle Bar und fair.

✆04955-997461 oder Mobil0174-3696872

Briefmarken + Münzen, kleine u.große Positionen/Sammlungen/Nachlässe kauft zu fairen Preisen:Rasche-Verlag, 040/7927125 oder0171/2436624, tägl. bis 20 Uhr,auch kostenlose Hausbesuche.

Suche Nerze, Ozelot usw. Bern-stein, hochwertiges Porzellan,Briefm., Tafelsilber, Uhren uvm.Herr Pranden. ✆0162/7597044

Pelze + M-Schmuck

Kaufe Einmachgläser, Hirschgeweih,Trödelsachen, Porzellan, Handta-schen, Kronleuchter und Uhren,u.s.w. ✆0152-52134404 HerrSchmidt

Kaufe Mode- u. Goldschmuck, alteTepp./Uhren, Orden (Militär), Sil-berbest., Bernsteinketten, Münzen.Zahle sof. Bargeld 0151/63669614

Ankauf von Fellbekleidung jegl. Art,Silberbestecke, Porzellan, Leder,Nähmaschinen, Münzen aller Art,Bernstein. 0178/8483514, Fa. Hein.

Fam. Franz kauft: Pelze, Porzellan u.Figuren, Münzsammlungen, Ta-schen- u. Armbanduhren, Schreib-u. Nähmaschinen. 040/374 180 77

Uralte Bücher/Gemälde, Münzen, Sil-ber, Goldschmuck, Fotos, Uhren,antike Möbel, Postk., Porzellanfig.,kauft Altmann. ✆ 43 48 42

schlicht, z.B. Sideboards, zu gutenHänden gesucht. 0171/762 88 88

Teakmöbel 60er

Barankauf/Hausbesuche kostenlos.Fa. Alster-Philatelie. ✆ 29 82 33 15

Briefmarken-Münzen

Postkarten, Briefmarken, Notgeld!Münzen, auch Kilogramm Ware alt,Silber, Bestecke. 040-753 33 84

Suche Porzellan: Meißen, KPM,Rosenthal, Vasen, Teller, Leuchten,Figuren. ✆ 040/284119368

Fotoapparate, Musikinstrumente,Schallplatten, CD-Sammlungen,HiFi-Geräte kauft. ✆ 040/4397663

Griffelkunst/Gemälde Bronzen,Graphik, Kunstsammlungen, kauftsofort: 040/45 61 39

Ankauf: Porzellan Meissen, KPM,Copenhagen, Rosenthal; Gläser, Sil-ber, Figuren etc. 01520-7716963

Kaufe Modelleisenbahnen von Mär-klin, Fleischmann, Roco, gerne gr.Sammlung. 04164/800620

und Nachlässe. ✆ 040/39 99 19 65Altkleider

kauft: ✆ 040/389 50 31

Musikinstrumente

✆ 37502888 + 0172/4008660

Orientteppiche kauft

Pelzankauf in Hamburg 040/33370669, www.pelzantiksaga.de

Filmplakate alt kauft 525 955 43

Schallplatten u. CD's 04040196060

MADI Schrott + Metalle - Ankauf allerSchrottsorten. Wiegung + Bezahl.vor Ort. www.madi-schrott.de,0157-71481154,04181-2173124

Radios alt kauft 040/61 19 99 37

ANKAUF

VERKAUF

HModellbahn H Räumungsverkauf.Auf alle Artikel am Lager erhaltenSie mindestens 40 % Rabatt auf dieUVP Modellbahn + Modellbau Grin-gel Mühlenstr. 42, 22880 Wedel.

✆ 04103 17914

Bastelmaterial von priv. günstig,Weihn.-Papier, Sticker, Motiv-Servi-etten, Keilrahmen uvm. Telefon0172/4 49 39 00

Smoking 1x getragen, 90 €, Gr. 54,2 Harris-Tweed-Sackos je 40 €, Gr.54. ✆ 040/82 05 17

Kummet Geschirr, dunkelbr. Lederm. Kette z. aufhängen. 65cm x 30-40 cm € 25,- ✆ 040/57261339

Rechtwinklige Sessel, preisw. undmodern, aus Filz, Sitzbreite 57 cmin Stellingen. ✆ 040-890 62 771

Gebrauchte Büromöbel auf über2.000 qm, ✆ 0160-111 8880,www.get-it-used.de, Großmannstr.

Kaminholz ERLE, ofenfertig, Feuch-tigkeit unter 20 %, in versch. Men-gen. ✆ 0163/23 56 644

mSuche Kleidg, Hausrat, Spielzeug,Bücher, Geschirr. 0177/4611447

VERKAUF

Orientteppich, rot, 91cm x 96 cm,100,- € ✆ 040/57261339

VERSCHIEDENES

Haushaltsauflösungen, preisw.,zuverl., schnell u. besenrein mitWertanrechnung, auch kostenlos o.Zuzahlung mögl. Umzüge, Klein-transporte, kostenl. Besichtigung!Wir kaufen Ihre "Schätze" u. holenFlohmarktartikel. 41358039

Gewerbe, Haus, Whg., Keller, Dach,Gar, Räumg. aller Art Wertanrechn.Umzug z. Festpreis kostenl. Besicht.HH u. Umgebung. Fa. Avanti 040/88938042 oder 0176/80532541

Entrümpl. + Umzüge

Gewerbe, Haus, Whg., Keller, Dach,Gar, Räumg. aller Art Wertanrechn.Umzug z. Festpreis kostenl. Besicht.HH u. Umgebung. Fa. Avanti 040/88938042 oder 0176/80532541

Entrümpl. besenrein

Entrümpelung, Umzüge und Klein-transporte, besenrein mit Wertan-rechnung. Kostenlose Besichtigungund Angebotsabgabe. 040 -731 27 357 www.Firma-Noll.de

Haushaltsauflösung

Haus, Wohnung, Räumung allerArt, kostenl. Bes., Festpreis, Wertan-rechnung, Fa. Tip Top, ✆ 040/22 88 74 58 oder 0176/62 00 58 08

Entrümpel. besenrein

Großer privater Flohmarkt in Blanke-nese - Villenauflösung - Schmuck-verkauf- Wohnaccessoires - Elektro-geräte am 20./21.11., 10-18 Uhr,Anne-Frank-Str.71, 0179/2155478

Gärtner macht Ihren Garten winter-fest: Gartenpflege, Grundrein.,Hecken, Baumschnitt, bepflanzen,Rollrasen, Laub, Teich, Hochdruck,Zaun. ✆ 04103/1882560

Ulrich Umzüge, Tag-Preis 4 Mann +Lkw, 7 Std., ab € 479,-, 3 M., 7Std., ab € 389,- 25 Gratiskartons,Halteverbot, Entrümpelung, 10%Senioren Rabatt. 040/87501196

Thonet, Binsengeflecht, Heizungs-verkleidungen, Leimarbeiten undPolsterarbeiten. ✆ 0171/2407899

Stuhlflechtarbeiten

Entrümelung, Umzüge, Wertan-rechng, Besenrein, kostenl. Besich-tig. Fa. Müllman 040/82245775

Haushaltsauflösung

mit Wertanrechnung. Kl., frdl.Firma, kl. Preise, kostenloses Festpr.Anbebot. 040/64 89 10 12

Haushaltsauflösung

Sofortserv. Halteverbot u. Kartonsgratis. ✆ 41346571 o. 63270488,www.hamburgerumzug.de

Umzüge in Hamburg

Räumungen mit Wertanrechnung,Möbellager, malen & tapezieren,Senioren ARGE, privat & Gewerbe

Umzüge 53 05 05 05

Blitz-Räumung Häuser, Whg., Kel-ler, Boden, besenreine Übergabe,kostenlose Besichtigung, Festpreis,FA Susanne Schwarma 73 67 50 51

Münzen, Porzellan, Uhren, Zinn,Teppiche von Sammler gesucht,zahle Höchstpreise, Friedemann.0157/87 87 14 53

Superweihnachtsgeschenk!!!

Super 8, N 8, Hi 8 auf DVD über-spielen. www.studiosteinberg.de.

✆040/641 37 75

Dachrinnenreinigung lfd. m 1, -€.Dach- und Flachdachsanierung +Kellersanierung, Feuchtigkeits-Entf.

✆ 0160/94709555 +04321/83899

Haushaltsauflösung/Räumung

besenrein, Festpreis, kostl. Besich-tig. Herr Mewes, 040/380 448 27oder 0151/72 74 62 66

Nah und Fern - ✆ 040/653 21 01www.umzug-partner.de

Schwichtenberg Umz

Flohmarkt 21.11. von 10-14 UhrHaushalts- & Weihnachtsartikel-Uh-ren- usw. Osdorfer Reeder 39

Holzfällerarbeiten, Steinarbeitenaller Art, mit Klettertechnik.

✆ 0176/6 80 62 00

Gartenarbeiten, Jahrespflege fürHaus u. Garten, zum Std.-Lohn 12€od. Festpreis. ✆ 0176/6 80 62 00

Schlussverkauf im Weihnachtshaus,Milchgrund 53, So. 22.11.2015,11-15 Uhr, Beleuch., Pflanzen uvm.

Siemens-Heissmangel, 90er Walze,mit breitem Trittbrett, Mindestpreis100 €. 040/7 42 56 28

Flohmarktartikel gesucht. Wolle,Trödel, Haushaltsh. Hole alles ab.040/64684864 o. 0176-21647182

Haushaltsauflösung Fa. Engel, kl.Preise, Wertanrechnung, kostenl.Besichtigung. ✆ 0174/911 55 50

Renovierungsarbeiten aller Art,zum Festpreis o. Stundenlohn 15 €.

✆ 0176/75039172

Garten- und Steinarbeiten zum Fest-preis oder 18 € Stundenlohn.

✆ 0176-59996450

Hellsehen, Kartenlegen mit Zeitan-gabe, Preis 30 €. 0911/98 13 10 64(Festnetz! keine kostenpfl. Nr.!)

Haushaltsaufl. ab7Uhr.T:640 54 49

Umzüge+Kleintransp.

Alle Gartenarbeiten mit Abfuhr, preis-günst., kostenl. Beratung 654 67 82

Gart.arb. rund ums Haus mit Abf. z.Festpr. 0174/5824075 + 7123672

Lifta Treppenlift günstig.

✆ 04630/93095

Umzüge + Transporte + Lagerung ab10,- €. ✆ 0179/658 43 23

Baumfällung/schnitt, Klettert./Bühne, Angebote. 0177-6472223

Kaminholz ✆0172/5 43 97 58

KARTENLEGEN Maria 040 89062994

Stuhlflechter günstig, 647 26 18

Entrümpelung ab 50 € 87600444

Blitzumzug + Entr. 040/55204238

Frisörin ko. i. Haus. 015255919471

Hole kostenlos Altmetall: 38668426

Räumungsdst. + Transp., 66853694

Demontagen aller Art: Tür, Fenster,Mauer, Boden, Tapetenentfern.040-210 59 424 / 0176-10153780

Abbruch Entsorgung

Kleintransporte und Umzüge, gut& preiswert, ✆ 040-693 79 45

HHaushaltsauflösungH Entrümpe-lung besenrein. Kostenlose Besichti-gung. ✆ 31 70 54 12

HFrank Zander UmzügeH unverb.kostenl. Besichtigung. Montagenauch ARGE, Seniorenumzüge.✆ 31705412 www.fz-umzuege.de

Gartenarbeiten sof., 87600444

VERSCHIEDENES

An- & Verkauf Gold + Silber, MontBlanc, hochwertige Uhren, Besteck,Porzellan uvm. 040/64 85 15 05

Altonaer Ch. 6 • 22869 Schenefeld

GESCHÄFTL. EMPF.

Fensterreinigung für alle! Haus ab30,- €, Wohnung ab 25,- €, Winter-gärten auf Anfrage. Angebote kos-tenfrei. Privat und Gewerbe.

✆ 04192/8893381. Im gesamtenNorden für Sie unterwegs.

Gartenarbeit jeder Art, Hecken- undBaumschnitt sowie Pflaster- undSteinarbeiten von privat. ✆ 0176/85 46 66 00

Finanz- u. Lohnbuchhaltung

✆ 040 51320109

StBzuteuer?

Feuerbestattung ohne Feier 1.380,-Euro, Erledigung aller Formalitäten

✆ 040/280 97 331

PC-Spezialist löst Ihre EDV-Proble-me! Inst. + Rep., Hard-/Software,Netzwerk + Internet. 57 00 85 44

Bäume fällen, Gartenarb., Hecken-schnitt, mit Abfuhr ✆ 654 63 87

Bäume fällen sowie sämtl. Gartenarb.m. Abtransport, günstig. 6728692

Bäume fällen, Heckenschnitt, Garten-arb. mit Abfuhr, ✆ 67584230

PC-Service, Telefon, SAT, TV, seriös,günstig, v. priv. 0171/4763542

Malen + Tapezieren preiswert, helfeb. Möbelräumen! ✆ 480 10 31

Fensterputzer putzt bis 15 Fensterfür € 35,- ✆ 040/32 42 13

Putzi-kommt. Profi Fensterreini-gung. Faire Preise. 0172/4529776

Fensterputzer Fa. 040/982 617 55

PC-Hilfe, Internet Mo-Sa ✆5381468

PC-Hilfe & Internet. ✆ 23813582

PC-Senioren Hilfe. ✆ 45036366

Frisörin kommt ins Haus. 61136237

PC-Opa kommt. ✆ 040/43 25 31 86

GESCHÄFTL. EMPF.Fensterreinigung 040/678 91 01

GELDMARKTSchulden? Wir helfen Ihnen gerne.

VfK e.V. Schuldnerberatung,

✆ 040/636 655 60

Sofortkredite für ehrliche Rückzah-ler. DWN-Finanz ✆ 27 16 75 40

GESUNDHEITFußpflege/Handpflege, Hausbe-

such. Handy: 01573 211 98 21

Krampfaderentfernung in 1 Std.Biologisch, sanft, effekt. 69797710

Bespr. Rose, Warze, etc. 74391804

Er f. Ihn: Ölmassage. 0162/8018900

Bespr. Rose, Warze, Haut. 7158430

"Fit durch Blutegel" Lisa Bunjes, Heil-praktikerin, ✆ 040/33 98 78 54,www.naturheilpraxis-bunjes.de

TIEREWelpengruppe beim PHV-Korn-

weide. So. 9.30 Uhr, 10er/Karte50,- €. Info unter www.phv-kornweide.de oder ✆ 7602505

Urlaub? Ich nehme Ihre Katze, täg-lich 8 €, Futter extra. ✆ 040/4922090

UNTERRICHTErfolgreich ins neue Schuljahr! Qua-

lifizierte und individuelle Nachhilfezu Hause. Alle Fächer, alle Klassen.MENTOR-Nachhilfeinstitut

✆ 040/655 843 30

Einzelnachhi l febei Ihnen zu Hause

www.aha-nachhilfe.de(040) 64 50 62 76Latein und Deutsch wird erteilt von

erfahrener Lehrkraft, auch in denFerien. ✆ 040/866 35 30

Nachhilfe, 11 €/ Schulstd., Hausbe-such, alle Fächer, keine Vertragsbin-dung ✆ 040/210 319 97

English Conversation, Nachhilfe Busi-ness, alle Altersstufen u. Levels v.Dozent. 15,-/h. 43 18 10 19

Einzelnachhilfe zu Hause, 18 JahreErfahrung, hohe Erfolgsquote, alleFächer. T. 040/839 75 03

Intensive Nachhilfe für alle Schulstu-fen und -fächer erteilen erfahrenePädagogen, ✆ 31 99 31 25

Ma, Dt, Engl 6,50 €/ 45 Min v. Stud.Kl.4 - Abi ✆015792340406

Schwedisch € 10,-/Std. T. 6567657

Jetzt 20 %Ermäßigung

Tel.: 040 / 866 869 80Hamburg-Harburg • Sand 33

2 kostenloseProbestunden

NACHHILFE.

Ab 7,- € pro Unterrichtsstunde

www.lernstudio-harburg.de35,- € sparen bei Anmeldung bis 30.09.

Tag der offenen Tür

Flexible Laufzeiten

Tag der offenen TürSamstag,21.11.2015, 9.30–12Uhr

■ Flexible Laufzeiten■ Ab 7,– € pro Unterrichtsstunde■ www.lernstudio-harburg.de

2 kostenloseProbestunden

MITTWOCH, 18. NOVEMBER 2015 Kleinanzeigen Elbe Wochenblatt

Die angegebenen Preise beziehen sich auf den vorgefertigten Bausatz, mit Aufbau-DVD und Aufbauanleitung, wie Abb. mit schwarzer und klappbarer Türausführung, inkl. aller zum techni-schen Aufbau erforderlichen Materialien außer Schürzenmaterial und Putz, jedoch ohne Zubehör. Veredelte Ausführung gegen Aufpreis. Lieferung frei Bordsteinkante (innerhalb Deutschlands, nurFestland). Alle technischen und sonstigen Angaben entsprechen dem Zeitpunkt der Drucklegung. Druckfehler, Irrtümer sowie technische und optische Änderungen vorbehalten!

Jubiläumspreise sichern!695,- 995,- 1.495,-

Kaminofen Kaminofen Pelletofen

1.795,- 2.395,-

5.495,-Natursteinkamin

Marmorkamin

Systemkamin

Bella Rosa

Kaminofen

Dauerbrandmit Automatik

Feinstaubfilter

2.995,-

5.495,-

Externe Ver-brennungsluft-zufuhr

Feinstaubfilter

im Kamin- und KachelofenbauHark GmbH & Co. KG, Hochstraße 197–213, 47228 Duisburg

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10.00 – 19.00 Uhr,Sa. 10.00 – 16.00 UhrGaskamin

10.395,-

GRATISFordern Sie unseren 188-seitigenKatalog u. Angebotsflyer mit Preisenauf www.hark.de oder gebührenfreiunter (0800) 2 80 23 23 an und er-leben die Vielfalt der Kamine!

44Jahre

HARK Ausstellungen:25469 Halstenbek, Wohnmeile,Gärtnerstraße 130 – 14023554 Lübeck, Fackenburger Allee 39 – 4121682 Stade, Hansestraße 27 – 29

UNTERRICHTEngl./Span./Deutsch. 0160/1602224

Musikunterr. m. Freude u. Erfolgpreisw., viele Instrumente, kosten-lose Schnupperst. ✆ 89 11 13

Einzelnachhilfe: Schulungskreisalle Fächer+Klassen/preiswert+gut22523 HH-Eidelstedt · T. 5705797

Die Spezialisten für Lesen und Schreiben!

www.LOS.deEidelst. Platz · Tel. 670 44 830

Die Spezialisten für Lesen und Schreiben!

www.LOS.deHoheluft · Tel. 42 10 24 10

DIE GUTE TAT

mit Ottomane, 2 Bett- ausziehbar,grün, gut erhalten, an Selbstabho-ler zu verschenken. ✆ 040-53 27 56 56

3-Sitzer Sofa,

2-Sitzer Sofa, dunkelblau, Veloursle-der, 30 € VB, an Selbstabholer.

✆0151-56053326

VERANSTALTUNGENWeihnachtsflohmarkt am 21. +

22.10.2015 von 10-15 Uhr im Dall-bregen 94L, 22523 Hamburg.

✆ 040/579628

LIEBE & FREUNDSCH.Liebe Mutter su. Dich, ab 45 J., gerne

mit Kind od. Enkel für Liebe undPartnerschaft. Chiffre Z 105318

KONTAKTEFrau 65, 1,62 schlank, R, spiele Can.,

Schach etc. koche gern, Int.: Kult.Mus. Polit. Reisen, habe kl. FH amBalaton s. pass. Herrn f. gemeins.Unt. ZbmB✉ Chiffre Z 105600

Wasserm., 61 J., 1,84 gr. und Rau-cher, sucht eine liebevolle Sie, abca. 51 J., für einen ernsthaften Neu-start. Mit Bild wäre natürlich sehrlieb. Chiffre Z 105556

HERZ ZUHERZ

PV 040/2272460 - täglich 9-22 h

schlank mit blonden Haaren, gutaussehend, als Angestellte tätig. Ichlebe seit Jahren allein, habe eineschöne Wohnung, bin eine guteHausfrau, liebe Musik, Unterhal-tung u. die Natur. An der Super-marktkasse werden wir uns sichernicht treffen, deshalb ruf bitte jetztan, wenn Du genauso einsam bistwie ich und mich kennenlernenmöchtest. Anruf u.

SWANTJE, 50 J.,

PV 040/2272460 - täglich 9-22h

eine jung gebliebene, sehr attrak-tive Witwe mit Sehnsucht nachGeborgenheit, kann ein netter, ehr-licher Herr kennenlernen. Schon einpaar Jahre lebe ich allein u. einsam,unsere kleine Firma habe ich ver-pachtet und bin nun nicht mehrgebunden. Treffen wir uns zueinem Spaziergang, um uns ken-nenzulernen? Absprache u.

Mich, ELLA, 60 J.,

PV 040/2272460 - täglich 9-22h

Bankkaufmann, jugendhafter Typ,gepflegt, groß, schlank, sportl., gutaussehend, humorvoll, zuverlässig,mit sehr gutem finanz. Hintergrundu. sehr schönem Eigentum in zen-traler, aber idyllischer, Lage. Ersucht eine nette Partnerin, Bedin-gung Ehrlichkeit und Treue. ZumKennenlernen reicht ein Anruf.

HAUKE, 64 J., ...

PV Saskia, 040/5116089, tgl.

11-20 h, auch am Wochenende

damit ich Sie - lieber Herr zw. 72 &86 J. z. Adventskaffee einladen darf.Ich bin e. ganz norm. Frau (Witwe)Anf. 70 J. u. wünsche mir wieder e.Partner den ich m. meinen Back &Kochkünsten verwöhnen möchte.

Bitte rufen Sie an

PV Saskia, 040/5116089, tgl.

11-20 h, auch am Wochenende

Das Leben ist zu Kurz um auf denZufall zu warten. Den Rest unseresLebens sollten wir gemeins. mitschönen Reisen, Konzertbesuchen,Spaziergängen u.v.m. verbringen.

Otto 79/verw. sagt...

PV Saskia, 040/5116089, tgl.

11-20 h, auch am Wochenende

mö. nicht nur Silvester sondern diekommend. Jahre d. Tanzbein m. e.flott. Dame zw. 70 & 83 J. schwing.

Fescher Witwer 76 J.

SCHNUPPERWOCHEN! Für Singles

zw. 40 & 85 J! Fordern Sie jetzt

kostenlos Partnerempfehlun-

gen nach Ihren Wünschen an

040/601 33 02 Ihr Persönlicher

PartnerService. Seit 1988 +++

Günter Mitte 70/180, topfit m. Pkw,handwerkl. geschickt, mag Natur,Reisen, Tanzen, Kochen, Unterneh-mungen - aber nicht allein. S. PV,

✆ 04295/695377

Polinnen su. Partner. 04455/948359

STELLENMARKT

STELLENANGEBOTEZuverl., erfahrene Putzfrau für Fami-

lie in HH-Osdorf gesucht. tel.0173/7720284

Sie haben eine kaufmännische Aus-bildung absolviert oder bringenErfahrung in der Kundenbetreuungmit, sind zielstrebig und engagiert?Wir suchen motivierte Mitarbeiter/innen für unseren Kunden aus derFinanz- und Gesundheitsbranche inHamburg. Haben Sie Interesse?Dann freut sich Juliane Zuch aufIhre Bewerbung unter MaximumPersonalmanagement GmbH, Sin-gapurstraße 1, 20457 Hamburgoder an: chance@maximumpersonal.de

*Kaufmännische Mit-arbeiter (m/w)*

Wir suchen freundliche Aushilfsfah-rer auf 450.-€ Basis oder selbststän-dige Unternehmer mit PKW / Busfür tägl. Kurier und Sonderfahrten.Dein Alter spielt keine Rolle, dusollst nur Spaß am Auto fahren undam Umgang mit Menschen haben.Du hast Fragen o. willst den Job?Dann ruf uns an und stell dir vor!!CLS Express Logistics GmbH✆040/25493478

Freundliche Aushilfs-

fahrer o. selbst.

Unternehmer

Lageristen (m/w), m. nachweisb.Erf. bzw. Ausbild. werden laufend f.Standorte in Finkenwerder o. Neu-wiedenthal von SCC-zertifiz. Ver-tragspartner. Wir bieten gründl.Einarbeit., übertarifl. Entlohnung u.dauerhafte Perspektive m. Über-nahmechance. Rufen Sie uns an!AGIL personalservice GmbH, Eißen-dorfer Str. 17, 21073 Hamburg,040-414591-15, dirk.rosemann@agil-personalservice.de

Ihr Einstieg in die

Flugzeuglostik

(m/w) Wir suchen aktuell einwand-frei deutschsprachige Mitarbeiter(m/w) für unser service- und kun-denorientiertes Verkaufsteam im In-und Outbound. Wir bieten Ihnen:Bezahlung über Tarif + Provisionen,flexible AZ in TZ/VZ, ergo-moderneArbeitsplätze, qualifizierte Schulun-gen und ein starkes Team. Bewer-ben Sie sich gerne unter: karriere@winfone.de oder unter: 040/338833-3300

Call Center Agents

ab 1.2.2016 in Rissen gesucht.Flugbegleiterin und Director ofOperations suchen zuverlässige undflexible Kinderbetreuung für unsere2 Kinder (Junge 12 und Mädchen10 Jahre) an mehreren Nachmit-tagen pro Woche (ca. 10 Tage proMonat), von jeweils 13.30-19.00Uhr. Bei Interesse würden wir unssehr über einen Anruf: ✆ 0175-9374021 oder eine Mail:claudia_scheibe@yahoo.de freuen.

Kinderfrau (w/m)

Wir suchen schnellstmöglich einenSozialpädagogen/Sozialarbeiter(m/w) oder verw. Studiengänge(30h/W., unbefristet) zur Leitungdes Gemeinschaftszentrums undzur Koordination der ehrenamtl.Soz.arbeit im DRK KV HH-Nord e.V.Bewerbung unter info@drk-hamburg-nord.de

Sozialpädago-ge/Sozialarbeiter(m/w)

in Hamburg-Rahlstedt sucht Auszu-bildenden zur MedizinischenFachangestellten(MFA) (m/w) zum01.02.2016 oder früher! Email:info@praxis-dr-montag.de,✆ 040 6778018, Fax: 040-67580793 Praxis Dr. Montag,Schweriner Straße 17, 22143 Ham-burg

Hautarztpraxis

Wir brauchen Sie mit & ohne Füh-rerschein! Bildungsgutschein vor-handen? m SVG-Hamburg, Buller-deich 36, 20537 HH, 040/25450164, b.hagemeister@svg-hamburg.de

Bus-, Lkw-, Pkw-

Fahrer m/w wan-

ted!

Umschulung zur/zum Rechtsan-waltsfachangestellten. Beginn1.12.2015. Voraussetzung: guterRealschulabschluß und gute Recht-schreibung. Mindestalter 22 Jahre.Förderung über Bildungsgutscheinmöglich. Info unter: 040-614 651o. 0173-614 06 49 bzw. www.refa-us.de Bildungsträger G. Rußmeyer-Kruse

Pflegehelfer

(m/w) mitErfahrung inVoll- oder Teilzeit gesucht! Ihre Vor-teile: flexible Dienstpläne, Weiter-bildungen, sehr gute Bedingungen.afg PERSONAL Medical Services,Frau Sadowicz: 040-88 90 59-67,www.afgpersonal-med.de

Freundliche Senioren / innengesucht! als Senior Party ServicePersonal Buffet Auslieferung /Pflege / Tranchierer 5 -15 Std/Mo-nat-nettes Team-tolle Speisen-Autosvorhanden - FS PKW & Lust aufnette Feiern - 22159 HH ✆ 040/643 44 95 www.spanferkel-profi.de

Für Garten- und Landschaftsbausowie für Hausmeisterdienstesuchen wir per sofort Mitarbeiter inVoll- und Teilzeit. ✆040-4207622Westermann & Söhne GbRwww.westermann-hamburg.de

Mitarbeiter/in per

sofort gesucht

Vertriebsmitarbeiter, beispiels-weise Call-Center-Agent (m/w),Feuerzeuggroßhandel seit 18 Jah-ren über 13.000 Bestandskunden,sehr guter Verdienst, 33-Stunden-Woche, Profis, aber auch Neuein-steiger. eurolight GmbH, Runge-damm 22, 21035 Hamburg, Ver-triebsleiter Späth ✆ 040/37517777

mit und ohne Führerschein! Ausbil-dung möglich! Finanzierung überJobcenter möglich! ✆ 040/23687168, www.VBZ-Hamburg.de

6 Kurier Express-

Postdienstleister/in

gesucht,

(m/w) mit Biss und Esprit (HV),Region Hamburg, beim Marktfüh-rer für Sponsoring bei sozialen Ein-richtungen etc. Kontakt: TeamleiterM.Meyer, ✆0171/999 16 86

Außendienstmitar-

beiter

Mediengestalter (m/w) ab sofortfür mittelständiges Unternehmen inBergedorf gesucht. 40 Std./Wo.,Festanstellung. Bewerbung an FrauSandmann, ✆ 040-25 10 10,www.laserplus.de, job@laserplus.de

Marketingassistenz,

Wir suchen freundliche ZFA fürStuhlassistenz und Prophylaxe inBarmbek Süd ✆040/296680 oderinfo@dr-schmidt-zahnarztpraxis.de

Zahnmedizinische

Fachassistent/-in

Mit und ohne Führerschein! Ausbil-dung möglich! Finanzierung überJobcenter möglich! 040/23687168www.VBZ-hamburg.de

4 Bus-Fahrer/in

gesucht

mit und ohne Führerschein! Ausbil-dung möglich! Finanzierung überJobcenter möglich! 040-23687168www.VBZ-Hamburg.de

4 Lkw Fahrer/in

gesucht!

Für unsere Filiale in der Beethoven-straße suchen wir eine freundlicheFachkraft für den Verkauf unsererBackwaren in Vollzeit. Bewerbun-gen an: Bäckerei-Konditorei Pritsch,✆040-222298 oder service@baeckerei-pritsch.de

Kurierfahrer/in im Raum Ahrens-burg, Bargteheide, Volksdorf undStapelfeld gesucht, 2-3 Std. vormit-tags od. nachmittags mit eig. PKW.DRS Postservice Nord GmbH & Co.KG ✆ 02054-9693200 Bewerbungunter: www.drs-postservice.de

Vor Weihnachten noch in Festein-

stellung? Dann rufen Sie uns an.Wir suchen Telefon Stimmen m/wfür den Verkauf. Festgehalt 2500 €

Brutto / 35 Std. Woche. Vorkennt-nisse nicht erforderlich. ✆ 040 -20008571

Azubi MFA zum 1.8.2016 gesucht.Wir sind eine große internistisch-hausärztliche Praxis im Zentrumvon HH-Rahlstedt. Bewerbungenschriftlich bitte an Praxis Dr. Vogt/J.Kurzbach, Rahlst.Bhf.str 25, 22143Hamburg

Winterhude, in Vollzeit/ Teilzeit/Minijob gesucht. 040/65 86 64 46(10-15 Uhr)

Spielhallenaufsichten

(m/w)

von Textilreinigung WandsbekerChaussee, gesucht. ✆ 0176/999 38 333

Ausgebildete/r Tex-

tilpfleger/In

Suche einen Helfer (gerne Musiker,sorgfältig, zuverlässig, mögl. miteigenem Kombi), vor und nacheinem Konzert: gr. Gongs tragen u.mit aufbauen, evtl. Rücktransport(95 km). ✆0178/425 91 70

Auslieferungsfahrer/in per sofort,auf 450 Basis gesucht. Markt-führendes Unternehmen suchtKlasse B Fahrer, gute DeutschKenntnisse, belastbar. LiefergebietHamburg. ✆040 219 81 321

Auslieferungsfahrer/in per sofort,unbefristet gesucht. Marktführen-des Unternehmen sucht Klasse BFahrer, gute Deutsch Kenntnisse,belastbar. Liefergebiet Hamburg.

✆040 219 81 321

Fahrer/innen

für unserenLimousinen-Service gesucht! Mietwagenscheinerf.✆040/20 00 11 11

Verstärkung für unser Verkaufsteamfür Berufs- und Schutzkleidunggesucht. Interesse? SchriftlicheBewerbung an: Kurt Gaden GmbH,Holstenstr. 62-66, 22767 Hamburg,www.kurtgaden.de

Vulkan sucht Servicekräfte (m/w) fürHamburg und Geesthacht! Serviceund Zuverlässigkeit zählen zu IhrenStärken? Dann bewerben Sie sichunter: www.vulkan-casino.de (Fr.Bihorac 030/53000550-09)

gesucht in Winterhude, VZ, gutbezahlte Arbeit, FS Kl. B, freundlich,mit Erfahrung, ab sofort. ✆ 0173/803 10 72

Getränkelieferant

TV-Produktion sucht! Laiendarstel-ler für eine RTL-Serie, Anmeldungzum kostenlosen Casting inHH.www.norddeich.tv ✆02233/516815

Pflegehelfer/innen für stationärePflege in VZ, TZ & 450-€-Basisgesucht. Erfahrung dringend erfor-derlich! Sehr gute Konditionen.Infos: 040/526 05 60 66

17,00 EUR Stundenlohn + Zuschlägefür dreijährig examinierte Pflege-kräfte (m/w). Unique-MedicumGmbH, ✆ 040-41424871 E-Mail:mherrmann@unique-personal.de

Vielseitige MFA (m/w), TZ/VZ, f.div. Klinik-Fachbereiche, Dienstplann. Wunsch, avanti GmbH, Fr.Eggert ✆ 040/68 91 77 13medizin@avanti.jobs

PIP Pflegedienst GmbH Wir suchenfür unsere 1:1 Intensivpflege ex.Pflegefachkräfte im Raum Hamburgund Schleswig- Holstein.<Telefon>04821/7473420

ab 99 €. Jetzt in einem neuen Jobdurchstarten! 040/23687168 oderwww.vbz-hamburg.de

Gabelstaplerausb.

Fahrer auf 450 € Basis für Ausliefer-fahrten, feste Touren und nachBedarf. Info unter ✆ 0162/2582908

Kommissionierer/Ver-

packer (m/w) ab sofort gesucht!A & H Zeitarbeit GmbH ✆ 040/789 98 88

Raumpfleger/in für Restaurantreini-gung in Altona gesucht. Arbeitszeit:Montag-Samstag 1 Stunde zwi-schen 5 und 8 Uhr. ✆ 645 1038

Revierfahrer (m/w), mit § 34aSchein, kurzfristig in Vollzeitgesucht. Hamburger Wachdienst.

✆ 040/450244-15

Dauernachtwache (m/w) für statio-näre Altenpflege gesucht! VZ/TZoder 450-€-Basis! Infos: 040/526 05 60 66

Pflegehelfer/in f. Station, TZ, mitErfahrung, gute Bezahlung, Dienst-plan n. Wunsch, avanti GmbH, Fr.Falk. ✆ 040-68 91 77 13

Reinigungskraft (m/w) f. Single-Whg., Hoheluft-West, 1 xwöchentl., ca. 2 Std. ✆ 040/4 205 205

Vorarbeiter/in in HH-Mittegesucht. Mo.-Fr.: 5.00-10.00 Uhr.Steuerpfl. Beschäftig. ✆ 0421/33 56 80.

Wir suchen Pflegefachkräfte und Pfle-gehilfskräfte, in Voll/Teilzeit/Basis,ab sofort, mit übertarifl. Bezahlung.040-64839194 o. 0152-53899751

Marktforschungsistitut Suchtaktuell Probanden (wbl./ml.) fürbezahlte Umfragen. Bitte meldeteuch an unter: www.probandi.de

Eidelstedter Location sucht persofort deutschsprachiges Reini-gungspersonal (9€/Std.). ✆ FrauAntony: 0170- 400 57 66

SUNPOINT Filialen Hamburg suchenzuverlässige Mitarbeiter (m/w) inTZ. Bewerbungen bitte per Mail an:bewerbung@sunpoint.de

Reinigungs-/Servicepersonal absofort für WC-Reinigung Nh. HH-HBF im Schichtdienst gesucht. Chif-fre Z 105423

Mtl. € 50-590,- dazu verdienen!Durch Werbung auf Ihrem Auto.Fa. Viertler 05874/98 64 28 14 oder01523/415 49 87

Taxifahrer/in mit und ohne Funk inallen Hamburger Stadtteilengesucht. Neue E-Klasse/Touran/Pas-sat. ✆ 040/ 2000 1111.

Werden Sie Internet Success Coach!Sie benötigen keine spez. Vorkennt-nisse und können nebenberuflichtätig sein. www.isc-concept.com

in Barmbek. Minijob 2x proWoche✆0172/4069136

Hausmeister gesucht

Kuriere (m/w) mit Gewerbeschein +Fahrzeug ab sofort gesucht. info@ccd-express.de ✆ 040 / 696 10 21

Elektriker (m/w) gesucht, gew@avanti.jobs. ✆68917729, avantiGmbH (AÜG)

Anlagenmechaniker SHK (m/w)gesucht, gew@avanti.jobs,

✆ 68917729, avanti GmbH (AÜG)

Examinierte Pflegekräfte (m/w) fürstationäre Pflege gesucht! VZ, TZ /450 € Basis! Infos: 040/526056066

Kraftfahrer/in, C/CE in TZ/VZ o.Aush. für 19-j. HH TransportU. ges.Übertarif. Bez. ✆ 0176/12 222 227

Lager-/Produktionshelfer (m/w)in VZ für Soforteinstellung gesucht.✆ 23 99 88 33

Staplerfahrer (m/w) für namhaftenHersteller in VZ gesucht. ✆ 040/23 99 88 33

Inventurzähler m/w gesucht inHamburg-Mitte und in Hamburg-West. ✆ 0641-97 442 540

RK für City gesucht. Mo.: - Sa.: Teil-zeit / Vormittags. Steuerpfl.Beschäftig. ✆ 0421/33 56 80

Pflegedienstleitung m/w fürSelbstständigkeit von Pflegedienstgesucht. 0171-6035840

Junges dynamisches Team suchtjunge dynamische Mitarbeiter(m/w). ✆ 040/211472

Zweiteinkommen, ausbaufähig,freie Zeiteinteilung, auch für Selbst-ständige. B.Kinzel. 040-79 00 59 88

Versand bietet Heimverdienst bis13,- €/Std. Tel. 04206-44 58 21

Praxislabor sucht Verstärkung, ca.20h, zahnarzt@drdrpupke.de

Reinigungskraft (m/w) in TZ/VZgesucht! ✆ 040-357 04 54 20.

Sicherheitskräfte (m/w), mit u.ohne §34a-Schein. T. 3 57 04 54 20

Produktions/Lagerhelfer (m/w) inVollzeit ges.; ✆040/3 57 04 54 20

Wir bieten Job / Geld / Weihnachts-geld. ✆ 0176/999 67 537

Gabelstaplerfahrer gesucht sowieHelfer m/w ✆ 040/38 66 83 01

Handwerkshelfer m/w. ✆ 40 00 91

Taxifahrer/in, fest Aushilfe Anfän-ger gern. Intensivkurs ✆ 56 26 47

www.taxischein.info, wir machen

Taxifahrer.

Lagerhelfer m/w. ✆ 40 00 91

Küchenhilfen m/w. ✆ 40 00 32.

Taxifahrer/in ges., Fahrerausbil-dung mögl. ✆ 040/38 61 22 65

OK- Taxi sucht Fahrer: 6x6 - Hansa211 211, My Taxi 040/40 170 160

STELLENGESUCHE

Ex. Krankenschwester m. 28j. Berufs-erf., m. besten Referenzen. Einfühls.u. flexibel einsetzb., su. neuen Wir-kungskreis im häusl. Bereich, auch24 Std.-Betreuung. 0172-4482354

Liebevolle und kompetente Unter-stützung i. d. Seniorenbetreuungbietet Ihnen eine zuverlässige Ham-burgerin, mit langjähriger Erfah-rung. ✆0172/4222640

Fleiß. Biene sucht Job im Haushaltgenau wie im Büro, 3-5 Std., 1-2Mal/Wo. ✆ 0176/61 86 07 86

Rentner mit PKW Kombi, sucht 450-€-Job. Fahre Sie auch zum Arzt u.Einkaufen. ✆ 04105/44 39, ab 14h

24 Std.-Betreu., zuverl. u. bezahlb.,auch Nachtwache u. Haushalt.51 31 12 40 u. 0176/48 82 28 48

24h Pflege Daheim.Frau Schippmann017648234423

Frau sucht Arbeit im Haushalt, gernebei Senioren. ✆ 04103/188 20 72

Reinigs-FA su. Arbeit. 01757287709

Putzfr. sucht Arb. 0152/15718495

Spachteln u. malen. 0175/4477477

STELLENANGEBOTE

STELLENMARKT

Hotel-Reinigungskräfte für denBereich Hamburg, männlich/weib-lich, sof. gesucht: € 9,55/StundeAMD Dienstleistungen GmbH,Hopfenstraße 23, 20359 HH._ 040/689 49 28 80.

KINDERBETREUUNG

Spanischsprechende Kinderfrau fürFam. aus Eppendorf von Mo-Do (al-ternativ Di-Do) von ca. 15-20h i.A.gesucht. ✆ 040/226161745www.famplus.de

BAUENUNDWOHNEN

1978, Baubetreuung & Service mitallen Gewerken, Um- und Anbau-ten, Balkon-, Altbau-, Bad- undFassadensanierung, Reparatur,Durchbrüche, Kellerabdichtung,auch Kleinstaufträge. 647 44 76 o.789 35 13. Juergen-Berger-Bau.de

Kl. Baugeschäft seit

Feuchtigkeit? Schimmelpilz?

Keine faulen Kompromisse! Wirgreifen schnell und gründlich ein -bevor der Schimmel und Feuchtig-keit Ihre Gesundheit angreift.Raasch-Getifix-Bausanierung; 040/73082440; www.getifix.de/raasch

Einbruch- und Aufhebelschutz.Reparatur u. Erneuern ✆5204368

Fenster und Türen

Rolläden+Markisen

Nasse Keller? Nasse Wände? Dauer-hafte preisgünstige Sanierung. IhrPartner in Sachen Werterhaltung.Raasch-Getifix-Bausanierung 040/73 08 24 40; www.getifix.de/raasch

Fliesen, Malen, Tapezieren, Tro-ckenbau, Putzarbeiten und Lami-nat. ✆ 0174/3507198

Polnische Firma

Das Weihnachtsgeschenk!6. Superfest der Jazz Stars in der Laeiszhalle

Jetzt 50% Frühbucherrabatt bis zum 3.12. sichern.Folgende Gäste sind dieses Mal dabei:

Jazzlegende Abbi Hübner und seine Low Down WizarsPeter Petrel, die Reibeisenstimme der Jazzszene | Gottfried Böttger,

Starpianist bekannt aus der Talkshow 3 nach 9 | Dick Bird mitbekannten Blues und Jazzklassiker dürfen nicht fehlen

Aufgrund des großes Erfolgs

und ausverkauftem Haus:

Im Januar noch einmal

Sa. 2.01. +

So. 3.01.2016 17 Uhr.

Karten an allen Abendblatt Theaterkassen z. B. Phönix Center, EKZ Elbeund Vorverkaufsstellen im Billstedt Center, AEZ, HH-Meile, Quarree

sowie auf www.eventim.de oder Tel. 040 728 17 00

Anzeige

BeilagenIN DIESER AUSGABE

Einem Teil unserer heutigen Ausgabeliegen Prospekte folgender Firmen bei.Einige Kunden belegen nur Teilgebiete,so kann es sein, dass Sie einen odermehrere Prospekte nicht vorfinden.

Möchten Sie als Kunde Ihre Prospekte in unseren Wochenblättern verteilen lassen?Wir beraten Sie gern! Tel, 040 / 766 000-46

Ready PC - Computerservice Ch. Gielnik

MITTWOCH, 18. NOVEMBER 2015Elbe Wochenblatt Kleinanzeigen

FAMILIENANZEIGEN

Herzlichen Danksagen wir allen, die sich mituns verbunden fühlten undmit uns Abschied nahmen,

sowie ihre Anteilnahme aufvielfältiger Weise zumAusdruck gebracht haben.

Barthold Böttcher

Marmstorf, im November 2015

Gisela Böttcher† 8. Oktober 2015

BAUENUNDWOHNEN

Maler- und Bodenbelagsarbeiten zufairen Preisen in allen Stadtteilen. A.Riess GmbH ✆ 712 48 33 und673 55 03

Malermeister malt/tap./verl. u. rei-nigt Tepp.böd., helfe beim Möbel-rücken, Angeb. kostenl., 6062944ingoberndt-malermeister.de

Anbau/Umbauten Maurer-/Zimme-rer-/Dachdeckerarb., Bauantrag,Statik, Fenster/Türen. www.schult-bau.de 5332800

Anbau/Umbauten Maurer-/Zimme-rer-/Dachdeckerarb., Bauantrag,Statik, Fenster/Türen. www.schult-bau.de 5332800

Komplettbad, alles aus einer Hand,kleine und große Reparaturen, Kun-dendienst. ✆ 040/6 31 88 65 gre-benstein-sanitärtechnik.de

Tropfende Dachrinne? Dachdecker:Termine frei. 040/6003852810

Dachschaden?

Ausführung sämtl. Malerarbeiten,beste Qualität, Festpreise, 6952788

Malermeisterbetrieb

Malermeister kommt sofort! Leer-whg. Sonderpreis. m Auch Kom-plettrenovierung 040/668 14 14 FA

(Flach)dacharbeiten, Fassadenar-beiten, etc., kostenl. Kontrolle, Fa.Friedrich ✆ 0174/1 72 64 61

Malereibetrieb 040/2196060 Tape-zier-, Streich- u. Lackierab. zu gutenKonditionen

Maler kommt sofort. Rentner undleere Wohungen zu Sonderpreisen.

✆ 040/81980231

Malen, tapezieren, lackieren, zuguten Konditionen, Fa. Kunert040/79005626

Malerbetrieb: 040-23492192,04194/987607, helfe b. Möbelrü-cken, firma-thomas-borgward.de

Gartenarbeiten, Bäume fällen,Hecken-u.Obstbaumschnitt, Zäune,unverb. Beratung, Fa. ✆ 7240970

Maurermeister Maurer-,Sanierungs-u. Fliesenarb. Fa. ✆ 732 82 52

Malen, Tapez. ohne Schmutz, helfeb. Möbelräumen ✆ 668 14 14 FA

Maler-/ Tapezierarbeiten, Teppich-verlegung, sofort. 0177/15 89 892

Feuchtigkeitsschäden? GHO-BauGmbH ✆ 0176/83096224

Neues Bad? GHO-Bau GmbH.

✆ 0176/83096224

Maurer, Reperatur- u. Fliesenarb. FA.

✆040/ 7132800 o. 0178/8667874

Elektriker, zuverlässig & kompetent.Fa. Eggers. ✆ 0162/1054425

Malen + Tapezieren mit Bio-Farben inTop-Qualität. Fa. Freund 480 10 31

Maler- und Laminatarbeiten zufairen Preisen. ✆ 0176-701 840 56

Badewannenreparatur mit Gar.www.badtechnik-hh.de 6072089

Malerarbeiten, super preiswert, sau-ber + gut, ✆ 651 74 06

Fliesenarbeiten - auch Reparaturvom Fachmann ✆ 040 601 37 92

Maurer Meister frei. 0151/10460594

Tischler neu u. Reparat. 5405923

Tischler sofort. 0176/52032562 FA

Maur., Putz., Fl., Rep. 0175/7930859

Malerarb. günstig. 0151-14426002.

Malerarbeiten, prsw. 6729988

Dachrinnenreinigung schnell undpreisw. Fa. Jarad ✆ 57 24 78 89

Ihr Fensterputzer. ✆ 040/735 81 30

IMMOBILIEN

ANGEBOTE

HH-Hausbuch, Garage zu vermie-ten, € 55, von privat. ✆ 040/7967474; 0171/1826468; 0171/6588188.

ANGEBOTE

Einlagerung, kostenfreier Transportohne Kaution und jeder Zeit künd-bar. ✆ 0172/9942234

200 m² Gewerbe-fläche in HH-Horn, EG- Büro36 m²; UG Gewerbe 164 m²; fürHandwerk,Handel geeignet; 1200,-kalt zzgl. 350,- NK. ✆040-696 573 72

65 m² in Blankenese stundenweisezu vermieten. ✆ 040/86645185

Gruppenraum

16 m² in Blankenese zu vermieten.

✆ 040/86645185

Therapieraum

RHS, Bj. '57, 95m² Wfl, in Langenbek,guter Zustand, S/W Lage, zu verk.,199.000 € VB. ✆0178-4901116

KAUFGESUCHE

Wir möchten auf die Insel! JungeFamilie aus HH sucht Haus od.Grundstück in Wilhelmsburg.Belohn.: 1000€ u. nette Nachbarn,team.neumeier@gmail.com 040-73440511

kauft in/um HH oder a. d. OstseeEin- o. Mehrfamilienhaus, Hotel, v.privat! ✆ 0176/877 91 087

Ärztin / Investorin

Baulücke,Grundstück,kl.Haus in/um HH ✆ 040/20971644

Handwerker sucht

Suche: Häuser, Mehrfamilienhäuser,Hotels und Grundstücke. ✆0171/457 76 16 klaushauschildt@web.de

GRUNDSTÜCKE

Grundstück gesucht, auch mit Alt-bestand. www.werner-eisele-immobilien.de ✆ 040/555 35 35

MIETGESUCHE

Wir suchen dringend möbliertenWohnraum in Hamburg undUmgebung! House & Room Privat-zimmervermittlung, M. Schneiderwww.house-and-room.de oder

✆ 0581/948 85 93

Ruhige, helle 2,5-3-Zi.-Whg. (ca.70 m²), mit Garten oder Balkon,sucht Vers. Angestellte (50+), zumax. 750,- € kalt, Region Altona bisBlankenese. ✆ 86 64 69 47

mit Kind sucht dringend eine 2Zimmer Wohnung auf Paragraph -5 Schein ✆ 0157-84285180

Junges Paar

Beamtin sucht 2-3 Zimmer Woh-nung, bis 620 € warm, eventuellauch befristet. ✆ 0151-56873019

3-Zimmer Erdgeschoss, 73-80 m²,Terrasse, Keller für sofort oder spä-ter gesucht. 0177/4311531

VERMIETUNGEN

Harburg, 2½-Zimmer-Dachgeschoss,ca. 57,5 m², Voll- und Duschbad,EBK, Laminat, Keller, V: 81,1 kWh/m²a, Bj. ca. 58, NSP, 515 € ex., vonprivat. ✆ 0175/166 61 56

HH-Marmsdorf, 2 Zi--DG-Whg.80 m², mit EBK u. V'Bad, 700 € KM,ab 1.12., V: 167,6 kWh/m²a, Öl, Bj.1936, vergrößert 1985. ✆ 040/7605631

Schneverdingen-Nordh., Penths-Whg, 2 Eb., WiGa, 3 Zi., 120 m²,erstkl. Zst., Gä-WC, Stpl, V, 550,- +NK/KT v. p. 015254-984119

21436 Marschacht, 4-Zi.-EG-Whg.,geh. Ausst., Bj. 2012, 121 m²,Terra., EnEV vorh., KM 970 €.

✆ 01573/679 56 26

Baugenossenschaft Finkenwärder-Hoffnung eGTelefon: 040/ 311 86 600 www.fwheg.de

Wohnen im Süden von Hamburg

Seevetal-Meckelfeld, Mattenmoorstraße 1, zentrale Lage

2,5 Zimmer-Wohnungca. 62 m2, Balkon, V-Bad, EBK, Z-Hzg., per sofort frei,NKM E 432,64 zzgl. NK + Gen.-Anteile, V: 195,7 kWh/(m2a), Gas, Bj. 1969

REISE UND FREIZEITVerbinden Sie Ihren Mallorca-Urlaub

doch mal mit einer VerbesserungIhrer Lebensumstände. Alle Infosunter www.DerMallorcaCoach.de

DEUTSCHLANDAltenau/Oberharz, v. Priv., gemütl.

FeWo, 45 m², Garage, Nh. Therme"Heißer Brocken". 040/701 71 93www.fewo-grunow.de

AUTOMARKT

KFZ ANKAUF

PKW-LKW-Busse, €1,- b. €10.000,-heil, Unfall, m./oh. TÜV, Defektealler Art, Abholung Mo.-Sa.+So. inu. um HH, 8-22h. 040/79004818

AA-Peter kauft alle

PKW-Verwertung

Halskestr. 28 · 22113 HH 7892134für Ihr Altfahrzeugab 50,- €

Höchstpreise für alle Fahrzeuge! AllePKW/LKW, auch TÜV-fällig oder mitSchaden. 040/67503052

WOHNMOBILE

Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen03944/36160, Fa. www.wm-aw.de

Suche dringend Wohnwagen oderWohnmobil. ✆ 0171/37 43 474

ZWEIRÄDERRoller + Mofa a. def. kauft 57285006

VERSCHIEDENESMB-C-Kl. 4 WR Alu, Vredestein

205/55 R16 91H, zw. Mod-Wechsel100E. 0407605336-01736235098

Winterreifen BMW comp. 316i195/65/R15 VB 75,- Eur. ✆ 0162/8933958

Wir kaufen alle PKWs, GeländewagenKlein-Busse, usw... alle Marken, alle TypenBj. 1998–2015! Bis € 30.000,–heil oder defekt, TÜV-fällig oder Unfall,

wir machen Hausbesuche – AbmeldeserviceSeriös und Fair, Tel. Mo.–So. bis 22 Uhr

Firma Ronald Richter-Stuwe – HH-Sasel

Tel. 0171 / 561 47 34

Ich kaufe Autos.deHitzacker/Elbe, liebev. Holzhaus,Neubau, 40 m², 2 Zi., Küchenz.,Gas-Hzg., auf Pachtland, 34.000 €.05861/27 25

Osdorf: 1 Zi. in DHH mit Garten annetten Mitbewohner zu vermieten,450 € inkl., ✆0172/4222640

Tiefgarage. Virchowstr. Ab sofort!60,- €/mtl. ✆ 040/40 74 85

Altona: PKW-Stellpl.

Garagenplatz in der Tiefgarage,Hagenbeckstr. 164, zu vermieten.70,- €. ✆ 040/822 422 32

IMMOBILIEN

VERMIETUNGENElisenstr., 1 möbl. Zi., sep., 12 m²,

Kü-Zeile, WC, D-bad außerh., NR, €260 + NK + KT., sofort, priv.

✆464148

Blankense, Bahnhofsnähe, 1 R Zi.,DB, Kü., Blk., renov., WM: 700 €,3MM Kt. ✆ 86 46 69

Untermieter gesu.! 1 Zi., ca. 12 m²,an Wochenendf., Rentner, Studen-ten, 250 €/mtl. 0176/72526663

Landhaus-WG bei Itzehoe, € 390,-inkl. NK, ✆ 0151- 21.24.44.64

AUTOMARKT

KFZ ANKAUF

Reiseträume werden wahr

Die A-ROSA Silva unternimmt im März eine wunderschöne Kurz-reise ab und bis Köln zu den schönsten Metropolen im Norden.

Den ersten Tag genießen Sie das schöne Schiff mit seiner gemütli-chen Lounge und dem entspannenden Wellness-Bereich. Nachmit-tags erreichen Sie Antwerpen - die Diamantenstadt. Sie verweilendort über Nacht bevor es weiter geht in Richtung Amsterdam. Ent-decken Sie einen Tag lang die niederländische Metropole mit ihrenGrachten und Plätzen, Museen und Kirchen. Schließlich geht eswieder südwärts und Sie gehen noch in Düsseldorf vor Anker. DieStadt am Rhein lockt mit ihren chicen Geschäften und den vielengemütlichen Lokalen.Pro Person /2-Bett-Kabine:Bahnfahrt ab/bis Hamburg inkl. Reservierung, Kreuzfahrt in der ge-buchten Kabine inkl. Vollpension plus und Arosa-Select-Getränkepa-ket, 1 Stadtführung nach Wahl, Stadtführung in Düsseldorf.

ab € 839,-

Preis proPerson

ab € 839,-

A-ROSA SILVARhein-Metropolen30. März bis 04. April 16

Buchung & Beratung:HTH Hansetravel Leserreisen

Elbe Wochenblatt040-609 115 13

In Memoriam

Otto Wormstädt* 14. 7. 1939 † 15. 11. 1945

in Hamburg in Wittenberge

www.apassionata.comwww.apassionata.comwww.apassionata.comwww.apassionata.comwww.apassionata.comwww.apassionata.com

Tickethotline: Tickethotline: Tickethotline: Tickethotline:

01806 – 73 33 33 01806 – 73 33 33 01806 – 73 33 33 01806 – 73 33 33 20 Cent/Min, Mobilfunkpreise max. 60 Cent/Min20 Cent/Min, Mobilfunkpreise max. 60 Cent/Min20 Cent/Min, Mobilfunkpreise max. 60 Cent/Min20 Cent/Min, Mobilfunkpreise max. 60 Cent/Min20 Cent/Min, Mobilfunkpreise max. 60 Cent/Min20 Cent/Min, Mobilfunkpreise max. 60 Cent/Min20 Cent/Min, Mobilfunkpreise max. 60 Cent/Min20 Cent/Min, Mobilfunkpreise max. 60 Cent/Min20 Cent/Min, Mobilfunkpreise max. 60 Cent/Min

02. - 03.01.2016 02. - 03.01.2016 02. - 03.01.2016 02. - 03.01.2016 02. - 03.01.2016 02. - 03.01.2016 02. - 03.01.2016 02. - 03.01.2016 HamburgHamburgHamburgHamburgBarclaycard ArenaBarclaycard ArenaBarclaycard ArenaBarclaycard ArenaBarclaycard ArenaBarclaycard ArenaBarclaycard ArenaBarclaycard Arena

Anzeigen hoch2.0

Elbe-Wochenblatt.de

Ihre Anzeige erscheint in dergedruckten Ausgabe des ElbeWochenblattes und im e-Paper

Familienanzeigenim

elbe WochenblattTelefon 7 66 00 00

Man sieht die Sonne untergehen, und erschrickt doch,wenn es dunkel wird.

Traurig müssen wir von unserer lieben Mama,Schwiegermama und Oma Abschied nehmen.

Helga Ingwertsengeb. Winkelmann

* 22. April 1930 † 2. November 2015

In Liebe und Dankbarkeit

Ingrid und Lotharmit Jan und RenéKlaus und MarionKnud

Wir haben im engsten Familienkreis Abschied genommen. ( 040 ) 790 40 70www.muenzel-bestattungen.de

040 - 700 04 06Tag & Nacht

Neu Wulmstorf · FinkenwerderNeugraben · NeuenfeldeNeu Wulmstorf - Bahnhofstr. 73 · Finkenwerder - Finksweg 6

BESTATTUNGEN

Familientradition seit 1905

H.-J. Lüdders

Bestattungen Schulenburg GmbHTel. 736 736 32 (Tag + Nacht)

www.schulenburg-bestattungen.de

Beratung im Trauerfall • HausbesuchErd-, Feuer-, See- und AnonymbestattungenErledigung der Formalitäten • BestattungsvorsorgeberatungAuf Wunsch Zusendung von Preisbeispielen

Reinstorfweg 13, 21107 Hamburg

WALLNERBESTATTUNGENWIR GEBEN IHRER TRAUERRAUMUNDZEIT

040 / 701 83 46Falkenbergsweg 72

21149 Hamburg

Tradition seit 1906

Bestattungen aller Art.Übernahme aller notwendigenFormalitäten.Individuelle und kompetenteBeratung.Bestattungsvorsorge mitTreuhandsicherung.Jederzeit für Sie erreichbar:

www.wallner-bestattungen.de

jeder Zeit 040 - 7909349Eißendorfer Straße 72 a21073 Hamburg

GUT, WENN MAN EINENERFAHRENEN BESTATTERZUR SEITE HAT!

WENN MAN EINEN ERFAHRENENTTER ZUR SEITE HAT!

URNENBESTATTUNG„PIETAS“ komplett € 650,-zzgl. Friedhofs-/Krem.Geb. & Amtl. Auslagen

KNOOPSTR. 10 · 21073 HAMBURGTELEFON 77 04 74WWW.GRAUMANN-BESTATTUNGEN.DE

Die Gewissheit des ewigen Lebens,hat mir Gott durch Apostel geschenkt.Ja mein Glaubenslauf ist nicht vergebens,weil die Wahrheit zum Ziele mich lenkt.

Am 10. November 2015 entschlief mein lieber Mann, unser guterVater, Schwiegervater, Opa und Uropa

Karl-Eugen von Schudnat(Priester in Ruhe)

im 75. Lebensjahr.

In tiefer Trauer

Deine UllaSascha und MichaelaManuelaPetra und HessingTamaraEnkel und Urenkel

Trauergottesdienst am Freitag, 20. November 2015, um 16.00 Uhr, inder Neuapostolischen Kirche, Wattenbergstraße 23, 21075 Hamburg.

Zwei nimmermüde Hände ruhen nun für immer.

Nach einem arbeitsreichen Leben und tapferertragener, schwerer Krankheit entschlief meinlieber Mann, unser Vater, Opa, Schwager undOnkel

Horst Carstensen* 1. März 1937 † 10. November 2015

In stiller Trauer

Deine Anne-MariePetra und ArneFrank und Anettund Enkelkinder

Neuenfelde

Urnentrauerfeier mit anschließender Beisetzung am Freitag,dem 20. November 2015, um 13.30 Uhr in der FriedhofskapelleNeuenfelde.

Anstatt freundlich zugedachter Blumen bitten wir im Sinne vonHorst um eine Spende an das Kinder-Hospiz „Sternenbrücke“,IBAN: DE74200505501343500110 bei der Hamburger Sparkasse,Verwendungszweck: „Horst Carstensen“.

Wir gingen zusammen im Sonnenschein,wir gingen bei Sturm und bei Regen.

Doch niemals ging einer von uns allein,bei seinem Weg durch’s Leben.

Mein geliebter Mann, herzensguter Vater,Schwiegervater und Opa

Karl-Ernst Menzel* 7. Januar 1938 † 12. November 2015

In Liebe und Dankbarkeit

Deine Anke

Thomas und Susi

Max und Frederik

Die Trauerfeier mit anschließender Beisetzung findet amMontag, 23. November 2015 um 11.00 Uhr in der Kapelle des

Neuen Friedhofes Harburg, Bremer Str. 236, statt.

* 12. Mai 1929

Ralf Großmann

In stiller Trauerim Namen aller Angehörigen

Am 9. November 2015 entschlief unser lieber Vater,Schwiegervater, Opa und Uropa

Günter Großmannim Alter von 86 Jahren.

Auf Wunsch von Günter haben wir im engsten FamilienkreisAbschied genommen.

Bernd Albinus* 6. Februar 1949

† 3. November 2015

Wir habenin aller Stille

Abschied genommen.

Die Familie

Hamburg, im November 2015

Meinen FreundenLasst uns von den Sorgen schweigen!

Schaut, wie schön der Morgen lacht,

wie sich tief die Zweige neigen

von der Blüten holder Pracht.

Wie des Stromes Wellen gleiten

und die Ufer leuchten hell,

fruchtbar sich die Felder breiten

und vom Hügel springt der Quell.

Leben sprüht auf allen Wegen.

Welche Freude! Welch ein Glanz!

Lasst an euer Herz mir legen

meiner Liebe grünen Kranz.

Hans Heinz Dum

Euch zur Ehre und in Gedenken

Im November dieses Jahres hättet ihr runden Geburtstag gehabt.

Lieselotte Jahnsgeb. Knoll

13.11.1925 – 11.05.1998

Walter Jahns28.11.1915 – 30.01.1978

Ihr seid unvergessen – Danke für alles.Eure Tochter mit Familie

Der Tod kann auch freundlich kommen,zu den Menschen, die alt sind, deren Hand

nicht mehr festhalten will, deren Augen müde wurden,deren Stimme nur noch sagt: Es ist genug, das Leben war schön.

In Gedenken an

Irmgard Norbeteitgeb. Meyer

* 26. Oktober 1927 † 20. Oktober 2015

In stiller Trauer

Katharina mit Familieund die Nachbarn

Wir haben in aller Stille Abschied genommen.

MITTWOCH, 18. NOVEMBER 2015 Familienanzeigen Elbe Wochenblatt 15

Familienanzeigenim

Tel. 7 66 00 00ElbeWochenblatt

am 9. November 2015 im Alter von 86 Jahren verstorben ist.Günter gehörte unserem Verein 60 Jahre an.

Das Amt des 1. Vorsitzenden übte er von 1974 - 1989 aus.Für seine langjährige Mitarbeit und Treue zu unserem Verein

danken wir.

Günter Großmann

Allen Mitgliedern die traurige Nachricht,dass unser Schützenbruder, Ehrenvorsitzender,

Knopfsergeant und Ehrenmitglied

Der Vorstand Die Knopfsergeanten

Eißendorfer Schützenverein von 1878 e.V.

König 1960/61 - 1966/67

Die Erinnerung ist ein Fenster, durch das wirDich sehen können, wann immer wir wollen.

In Liebe und großer Dankbarkeit nehmen wir Abschied vonunserer Mutter, Schwiegermutter und Oma

Käthe Landsiedelgeb. Quade

* 2. Februar 1926 † 14. November 2015

Marion und GeorgeJörg und Gaby mit LucaUdo und Sandra mit Bennet

Kirchdorf

Trauerfeier mit anschließender Beisetzung am Montag,23. November 2015, um 13.00 Uhr in der Kreuzkirche Kirchdorf.

16 Elbe Wochenblatt Letzte Seite MITTWOCH 18. NOVEMBER 2015

Kurzreisetipp des Monats

HORST BAUMANN, HAMBURG

Cuxhaven, einer der beliebtes-ten Kurorte Deutschlands, hateinen großen Fischereihafen.Von der Aussichtsplattform„Alte Liebe“ bietet sich Besu-chern ein spektakulärer Blickauf die Elbschifffahrt. An demstark befahrenen Schifffahrts-weg befindet sich die Kugel-bake, der Ort, an dem Elbe undNordsee aufeinander treffen.Neben dem Wahrzeichen, aufder letzten Landspitze an derElbmündung, liegt das Fort Ku-gelbake, die letzte erhalteneMarinefestung der Nordsee-küste.Besonders lohnenswert sind

Besichtigungen von Schloss Rit-zebüttel sowie des Ringelnatz-museums, in dem Werke des

Schriftstellers, Kabarettistenund Malers Joachim Ringelnatzzu sehen sind. Weitere Sehens-würdigkeiten wie das „Wind-stärke 10 – Wrack- und Fischer-eimuseum“ geben tiefere Ein-blicke in die ehemals fürCuxhaven bedeutende Fische-rei. Um einen abwechslungsrei-chen Kurztrip nach Cuxhavenabzurunden, bietet sich ein Be-such im Thalassozentrum„ahoi!“ an.Veranstalter regiomaris bietet

bis März drei- und viertägigeReisen nach Cuxhaven an. DasAngebot umfasst die Bahnfahrtmit dem metronom nach Cux-haven, bei Anreise sonntags,montags oder dienstags, dreiÜbernachtungen mit Frühstückim 3-Sterne-Superior Hotel

„Seeschwalbe“ und bei Anreisefreitags zwei Übernachtungenmit Frühstück. Beide Anreise-optionen beinhalten den Eintrittin das Thalassozentrum „ahoi!“und die freie Nutzung der Stadt-busse der KVG.Das Elbe Wochenblatt verlost

einen Kurztrip nach Cuxhavenfür zwei Personen. Wie kannman gewinnen? Einfach folgen-de Frage beantworten: Wie vieleSaunen bietet das Thalassozen-trum „ahoi!“? Ein Tipp: Die Lö-sung erfährt man online oder te-lefonisch bei regiomaris. SendenSie die Lösung per Postkarte andie Wochenblatt-Redaktion,Harburger Rathausstraße 40,21073 Hamburg oder per E-Mail an post@wochenblatt-redaktion.de. In die Betreffzeile

„Gewinne: regiomaris“. Einsen-deschluss ist Sonnabend, 21.November. Bitte die Telefon-nummer angeben, der Gewin-ner wird telefonisch benach-richtigt.

Cuxhaven: Strandspaziergänge an der Nordsee

KurztripCuxhaven

Leistungen: inkl. Bahnfahrt,bei Anreise So, Mo oder Di: 3Ü/F; bei Anreise Fr: 2 Ü/F, Ein-tritt Thalassozentrum „ahoi!“,für Euro 179,- p.P/DZ (Euro229,- EZ).Infos, weitere Termine undBuchung unter www.regiomaris.deoder 50 69 07 00.

StrandspaziergängeanderNordseeluft - einMuss inCuxhaven.FOTO: REGIOMARIS

Gewinnerder Woche

Bei den Verlosungen imWochenblatt gibt’s jedeWoche attraktive Preisezu gewinnen: „Bonjour tristesse“ sahenHanah Schulenberg, HeikeGewecke und Harro Wolter imSt. Pauli Theater.

Granate entdecktund gesprengtHEIMFELD. Gefährlicher Fund:Auf dem Gelände der NynasSchmieröl Raffinerie – dem frü-heren Shell Werk Süd – wurdeam Freitagmorgen eine 8,8Zentimeter große Sprenggra-

Aus demBericht von Polizei und Feuerwehr

nate gefunden. Die Granatekonnte nicht entschärft wer-den – der Kampfmittelräum-dienst musste sie vor Ortsprengen.Hierfür wurde die Granate mitder Hand in einer Transport-schatulle verlegt, um das Werknicht zu gefährden.

Für die Sprengung legten dieSpezialkräfte einen Sperradiusvon 50 Metern am Boden und300 Metern im Luftraum fest.Kurz vor 12 Uhr sprengte derKampfmittelräumdienst dieGranate planmäßig.Es entstanden keine Schäden.

DA

ElbeAktion★

Akut-Pulvergegen den Verschleiß

Reformhaus Fellisch: Hilfe bei Arthrose143 Gelenke sorgen jeden Tag für unsereBeweglichkeit. Als Stoßdämpfer, Hebel-oder Scharnier verrichten sie täglichSchwerstarbeit und werden dabei häufigzu stark oder falsch belastet. Spätestensmit 50 Jahren machen sich Gelenkerkran-kungen zum ersten Mal bemerkbar.

15 Millionen Menschen leiden inDeutschland an schmerzenden Gelen-ken. Die Ursache: Arthrose, ein Gelenk-verschleiß. Ursachen der Arthrose sindoft mangelnde Bewegung, Überge-wicht, Fehlstellung des Gelenks, sport-liche Überbelastung oder fortgeschritte-nes Alter. Der Verlauf einer Arthrosefolgt einer klaren und schmerzhaften

Leidensgeschichte. Gelenkverschleißkann man heute schon mit natürlichenMitteln, ohne chemische Bestandteile,erfolgreich behandeln.Frau Funck, Mitarbeiterin des Reform-haus Fellisch, empfiehlt seinen Kundendas Arthrose Akut-Pulver mit hochdo-siertem L-Prolin. L-Prolin ist eine von20 verschiedenen, im menschlichenOrganismus vorhandenen Aminosäu-ren. Bekannt geworden ist L-Prolindurch die Möglichkeit, geschädigtenKnorpel bei Hochleistungssportlern re-parieren und wiederaufbauen zu können.

Nebenwirkungsfrei

Die Hochdosis-Aminosäuren-Therapiehat sich in klinischen Studien sowie inder ärztlichen Praxis als wirksam undnebenwirkungsfrei bei der Behandlungvon akuten und chronischen Gelenk-erkrankungen erwiesen. Studien bele-gen einen Rückgang des Bewegungs-schmerzes von 70% innerhalb 21 Ta-gen. Die Mitarbeiter des ReformhausesFellisch erklären gern, wie das ArthroseAkut-Pulver wirkt und zusammenge-setzt ist.

Reformhaus Fellisch, Hölertwiete 4,21073 Hamburg, Tel.: 040 / 77 32 60

Frau Funck empfiehlt ihren Kunden das ArthroseAkut-Pulver.

– Anzeige –

AKTION

S-

SONDER

-

GRÖSSE

Café Beerental – Das TortenparadiesInhaberin Konditorin Petra ViehstädtLeckere selbstgebackene Kuchen, Torten und Kekse bei uns im Caféoder zum Mitnehmen nach Hause. Frühstück am Wochenendeund unter der Woche ab 10 Personen. Unser Café bietet Platzfür bis zu 65 Personen für familiäre Anlässe oder Trauerfeiern.Mo. bis Fr. 13–18 Uhr, Sa., So. und Feiertags 8–18 Uhr oder nach AbspracheBeerentalweg 46·21077 Hamburg/Harburg:Bushaltestelle Seestücken·Tel.: 0171-3817395·cafe-beerental.de

glutenfreieKäsetorte

Anja´s Winterbuffet f. 20 Pers.mit Rinderrouladen, Schweinebraten undPutenoberkeule, Rot- & Rosenkohl,Kartoffeln & Gratin € 279,--Roastbeef für 10 Personen mitBratkartoffeln & Remo € 126,--Grünkohl f. 10 Pers. € 123,--Giffey PartyserviceRahlstedter Bahnhofstr. 58 ● 22149 HHTelefon: 040 / 677 40 81 ● www.giffey.de

10.00 - 19.00 Uhr

SCHUHEPaarfürPaarab

ALBU

ND

YG

mbH

&Co

KG,S

uter

oder

Stie

g25

,371

54N

orth

eim

T O T A L A U S V E R K A U Fwunderschöner Markenschuhe% %

Infos: www.schuhboerse.com Europas größte Schuhboerse 100.000 Paar Eintritt frei

AL BUNDYS SCHUHBOERSE

2, 5, ,10St. Petersburger Str. /

Ecke Karolinenstr.Nur Freitag & Samstag

20. + 21. Nov.

Messe HamburgHalle B3

Ein kleiner Nahrungsbestandteilkann große Auswirkungen auf Ge-sundheit, Wohlbefinden und Aus-sehen haben: Das lebenswichtigeSpurenelement Zink steuert mehr als300 Enzymreaktionen im Körper.Entsprechend vielfältig können dieFolgen sein, wenn zu wenig Zinküber die Nahrung aufgenommenwird. Besonders empfindlich reagie-ren die Organe auf eine Zink-Unter-versorgung, deren Zellen sich häufigteilen und erneuern müssen. Dazuzählen Haut, Haare und Nägel,aber auch das Immunsystem. EinDefizit an dem Spurenelement kanndaher dazu beitragen, dass Pickelund Pusteln entstehen oder sich ver-schlimmern, dass die Haut trocken,juckend und schuppig ist oder dassWunden schlecht heilen. Aber auchbrüchige Nägel und Haare sowieHaarausfall und eine erhöhte Infekt-anfälligkeit können eine Folge sein.Wie kann es zu einem Zinkmangel

kommen? Zink steckt überwiegend

in tierischen Lebensmitteln und inVollkornprodukten. Sehr wenigZink enthalten Weißbrot, Nudeln,Obst und Gemüse. Ein Mangelkann entstehen, wenn zu wenigZink über die Nahrung aufgenom-men wird oder wenn der Bedarferhöht ist. Letzteres kann z. B. inWachstumsphasen, bei manchenErkrankungen, bei Stress oder Auf-nahmestörungen im Magen-Darm-Trakt der Fall sein.

Ein Zinkmangel, der durch die Er-nährung alleine nicht behoben wer-den kann, sollte durch ein geeignetesZink-Präparat ausgeglichen werden.In Zinkorot® 25 ist Zink organisch

an die natürliche SubstanzOrotsäuregebunden. In dieser VerbindungwirdZink gut vom Körper aufgenommen.Das ist eine wichtige Voraussetzungdafür, dass es am Wirkort, wie z. B.in den Hautzellen, gut ankommt.Ein weiterer wichtiger Aspekt für dieWirksamkeit ist eine ausreichendhohe Dosierung: Zinkorot® 25 ent-hält 25 mg Zink pro Tablette. Dasermöglicht eine effektive Behandlungmit nur einer Tablette pro Tag.Zinkorot® 25 ist in Apotheken

rezeptfrei erhältlich.Weitere Informationen unterwww.woerwagpharma.de

Unreine Haut, brüchigeNägel und Haarausfall?Wenn Zink fehlt, kann das äußere Erscheinungsbild leiden

Zinkorot®25 TablettenWirkstoff: Zinkorotat. Anwendungsgebiete: Zur Be-handlung von Zinkmangelzuständen, sofern sie durch übli-che Ernährung nicht behoben werden können. Zu Risikenund Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage undfragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

Foto:

Colourbox.de

- Anzeige -

GlühweinausschankundWeihnachtsgebäck

GARTEN-CENTER ZOO-MARKT

DehnerGm

bH&Co.KG,Donauw

örtherStr.3-5,86641Rain,Tel.0909077-0

am 22. November von 12-17 Uhrbei Dehner in Marmstorf

DEHNER GARTEN-CENTERMaldfeldstraße 2a • 21077Hamburg •Telefon 0 40/2 09 49 47 90

Verkaufsoffener Sonntag*

www.facebook.com/dehner.de

*Verkauf

von gesetzlich

zugelassenen

Sortimenten

Weltweithilfsbereit.Soforthilfe, Wiederaufbau und Prävention. Jeden Tag. Weltweit.

Ihre Spende hilft. IBAN: DE26 2106 0237 0000 5025 02