Upload
others
View
3
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Sunday August 2, 9, 16, 23, 30 2020
Душпастирі: о. Янко Колошняї
Резиденція тел:
306-244-2604 Kанцеляріа:
306-664-2301 [email protected]
диякон Мирон Ямнюк
Pastoral Team: Very Rev. Janko Kolosnjaji
Residence tel:
306-244-2604
Office tel:
306-664-2301
Deacon Myron Yamniuk
БОЖЕСТВЕННА ЛІТУРГІЯ
В неділю: рано Свята: 10:00 рано Щодня: 8:00 рано
DIVINE LITURGY
Sunday: 10:00 a.m.
10:00 a.m.
Daily: 8:00 a.m.
CATECHETICAL PROGRAMS: See inside for specifics
BAPTISM: By appointment (Pre-Baptismal preparation)
CONFESSIONS - СПОВІДЬ: Every Sunday @ 9:00 a.m.
MATRIMONY: By appointment (one year in advance)
FUNERALS: By arrangement
VISITATION OF THE SICK: any time
HOLY COMMUNION AT HOMES:
First Friday of the month
Office Hours: Wednesday 9am-1:30pm
Transfiguration of our Lord - Преображення Господа
НЕДІЛЯ / SUNDAY, August 2nd: 9th Sunday after Pentecost; 9-та Неділя по Зісланні (Matt 14:22-34)
10:00 a.m. Divine Liturgy for all Parishioners (Bilingual)- Свята Літургія за парафіян Livestream
ПОНЕДІЛОК - MONDAY, August 3rd Livestream
10:00 a.m. + Peter, Mykhailina & Olja…..………….………………………..…………….son Orest
ВІВТОРОК - TUESDAY, August 4th Livestream
8:00 a.m. + George Pidwerbeski………………………………………………………………...Family
СЕРЕДА - WEDNESDAY, August 5th Livestream
10:00 a.m. + Walter and + Emily Berko……………………….………….…………………….Family
ЧЕТВЕР - THURSDAY, August 6th Transfiguration of our Lord (Blessing of the Fruits)
Преображення Господа (Благословення овочів)
10:00 a.m Birthday Blessings for Bill Aaleruc ……………………...Jonathan Livestream
П’ЯТНИЦЯ / FRIDAY, August 7th - Liturgy of First Friday Livestream
6:30 p.m. Exposition of the Holy Sacraments
7:00 p.m. Divine Liturgy of First Friday Health of UCWLC Members
СУБОТА / SATURDAY, August 8th Livestream
8:00 a.m. Health of UCBC Members
НЕДІЛЯ / SUNDAY, August 9th: 10th Sunday after Pentecost; 10-та Неділя по Зісланні (Matt 17:14-23)
Преображення
10:00 a.m. Divine Liturgy for all Parishioners (Bilingual)- Свята Літургія за парафіян Livestream
Marriage Banns - First, Second and Third notification:
NATHAN WOYNARSKI of Calagary, son of Raymond and Lorraine Woynarski and AUDREY SMYCNIUK of Saskatoon, daughter of Andrew and Elaine Smycniuk
ANYONE HAVING KNOWLEDGE OF ANY OBSTACLES TO THE PROPOSED MARRIAGE HAS AN OBLIGATION IN CONSCIENCE TO MAKE IT KNOWN TO THE PASTOR AS SOON AS POSSIBLE
Congratulations and best wishes to who were married at the
May God Grant Them Many Years! Mnohaya Lita! Многая Літа!
НЕДІЛЯ / SUNDAY, August 9th: 10th Sunday after Pentecost; 10-та Неділя по Зісланні (Matt 17:14-23)
Преображення
10:00 a.m. Divine Liturgy for all Parishioners (Bilingual)- Свята Літургія за парафіян Livestream
ПОНЕДІЛОК - MONDAY, August 10th
8:00 a.m. NO DIVINE LITURGY
ВІВТОРОК - TUESDAY, August 11th Livestream
8:00 a.m. Birthday Blessings for Claire Aaleruc ………………………………………..Jonathan
СЕРЕДА - WEDNESDAY, August 12th
8:00 a.m. For Souls in Purgatory ………………………………………………………….Anonymous
ЧЕТВЕР - THURSDAY, August 13th Livestream
8:00 a.m For Souls in Purgatory ………………………………………………………….Anonymous
П’ЯТНИЦЯ / FRIDAY, August 14th Livestream
8:00 a.m. Birthday Blessings for Gabriel………………………………………………………....Baba
СУБОТА / SATURDAY, August 15th Dormition of the Theotokos (Blessing of the flowers) Livestream
Успіння Пресвятої Богородиці (Благословення квітів)
10:00 a.m. God’s Blessings on Ivan & Lesia’s Marriage …………........Jonathan & Mathew
НЕДІЛЯ / SUNDAY, August 16th: 11th Sunday after Pentecost; 11-та Неділя по Зісланні (Matt 18:23-35)
ПОНЕДІЛОК - MONDAY, August 17th Livestream
8:00 a.m. NO DIVINE LITURGY
ВІВТОРОК - TUESDAY, August 18th Livestream
8:00 a.m. Birthday Blessings for Xavier……………………………...…………………………..Baba
СЕРЕДА - WEDNESDAY, August 19th Livestream
8:00 a.m. +Paraska……………..……………………………….………………………..….Orest Sirman
ЧЕТВЕР - THURSDAY, August 20th Livestream
8:00 a.m For Souls in Purgatory……………..………………………………..………...Anonymous
П’ЯТНИЦЯ / FRIDAY, August 21st Livestream
8:00 a.m. For Souls in Purgatory……………….…………………………………..…...Anonymous
СУБОТА / SATURDAY, August 22nd Livestream
8:00 a.m. +Katherine Sabada 1 Year Anniversary …………………………….………..Family
НЕДІЛЯ / SUNDAY, August 23th: 12th Sunday after Pentecost; 12-та Неділя по Зісланні (Matt 19:16-26)
Post-feast of Dormition of B.V.M. - Попразденьство Успення
10:00 a.m. Divine Liturgy for all Parishioners (Bilingual)- Свята Літургія за парафіян Livestream
НЕДІЛЯ / SUNDAY, August 23th: 12th Sunday after Pentecost; 12-та Неділя по Зісланні (Matt 19:16-26)
10:00 a.m. Divine Liturgy for all Parishioners (Bilingual)- Свята Літургія за парафіян Livestream ПОНЕДІЛОК - MONDAY, August 24th
8:00 a.m. NO DIVINE LITURGY
ВІВТОРОК - TUESDAY, August 25th Livestream
8:00 a.m. For Souls in Purgatory……………..………………………………..………...Anonymous
СЕРЕДА - WEDNESDAY, August 26th Livestream
8:00 a.m. For Souls in Purgatory……………..………………………………..………...Anonymous
ЧЕТВЕР - THURSDAY, August 27th Livestream
8:00 a.m For Souls in Purgatory……………..………………………………..………...Anonymous
П’ЯТНИЦЯ / FRIDAY, August 28th Livestream
8:00 a.m. For Souls in Purgatory……………..…………………………………….……..………...Jane
СУБОТА / SATURDAY, August 29th Beheading of John the Baptist Livestream
Усікновення Голови Івана Христителя 10:00 a.m. Divine Liturgy God’s Blessing for family….Fr. Ivan Nykyforuk and Family
НЕДІЛЯ / SUNDAY, August 30th: 13th Sunday after Pentecost; 13-та Неділя по Зісланні (Matt 21:33-42)
10:00 a.m. Divine Liturgy for all Parishioners (Bilingual)- Свята Літургія за парафіян Livestream
Registration for each Sunday Divine Liturgy is a MUST due to Cathedral
limit/Social distancing.
Prior to attending Divine Liturgy, all participants will have to complete
COVID-19 Screening.
When singing, a mask is REQUIRED.
As active Covid-19 numbers increase, mask may become mandatory
Important
DEEPEST SYMPATHY
We express sympathy and prayers to family and friends on the death of
+ Ann Behnke, + Katherine Fedirko, +William Boyko and
+ Albina Olga Diakow
ВІЧНАЯ ПАМ’ЯТЬ! GOD GRANT THEM ETERNAL REST!
ATTENTION LADIES
UCWLC Appreciation Meeting
Will be held tentatively on Sunday, September 13, 2020
After the 10:00 AM Liturgy
There will be a lunch and general meeting in the Cathedral auditorium.
We invite all ladies in our parish to join us at our next meeting to learn more about the
UCWLC
We hope to see you there!
Marlene Bodnar, President
Eparchial Youth and Young Adult Ministry Presents:
Bible/Scripture Reading for Girls & Young Women 15- 35 Years of Age [Viktoriia Marko, Eparchial Youth & Young Adult Minister]
We have an awesome group of girls and young women
who meet every Thursday morning on “Zoom” to glorify God
and grow spiritually by reading the Holy Scripture, reflecting
on God’s Word and sharing experiences. We also familiarize
ourselves with the verses from Christus Vivit (Christ is Alive)
– Apostolic Exhortation on Youth and reflect on these verses
in the light of the Bible passage.
Our group unities girls and young women not only from
our Eparchy, but we also welcome youth from Saskatoon
Catholic Diocese and the youth from Ukraine. It is an incredi-
ble community building opportunity; the experience of be-
longingness, spiritual growth and the nourishment of God’s
Word - so much needed in this difficult world!
Therefore, following the example of our Blessed Virgin Mary, who was constantly listening to
God’s Word and contemplating on it in her heart, we are inviting girls and young women (15-35 years
of age) to join our Bible group every Thursday morning at 11:30 am.
Please let us know your willingness to join us by contacting Viktoriia Marko at
[email protected] or by phone 306-914-0355).
NEWS FROM EPARCHIAL COMMUNICATIONS OFFICE – CHECK
THESE OUT ON OUR WEBSITES:
Liturgy Live - Welcome to the Livestream of our Liturgical Services from our par-
ishes in our Ukrainian Eparchy of Saskatoon. If you are unable to attend Divine
Liturgies and other Services due to the COVID-19 Pandemic, or if you away on
vacation, tune in directly from our Eparchial Website Home Page by clicking on
the “Liturgy Live” icon.
The following parishes now are providing livestreaming & recorded services:
Ukrainian Catholic Cathedral of St. George, Saskatoon | Website»
Ukrainian Catholic Church of Dormition of the Mother of God, Saskatoon
| Website» | Facebook»»
Ss. Peter & Paul Ukrainian Catholic Church, Saskatoon – YouTube Channel»»
St. Athanasius Ukrainian Catholic Church, Regina | Website»» | Facebook»»
St. Basil’s Ukrainian Catholic Church, Regina | Facebook»»
Sacred Heart Ukrainian Catholic Church, Ituna | Facebook»»
St. Josaphat Ukrainian Catholic Church Kamsack, Saskatchewan | Facebook»»
Check out their Par ish Bulletins for dates and times of Livestream Services (found on
the Eparchial Website Home Page by clicking the “Parishes” icon or under the Eparchy tab).
Live Streaming Services of Ukrainian Catholic Churches in Canada and the World | Royal
Doors»»
Check out Cantors’ Corner - This tool encompasses English language Propers for Sundays and Major
Feast Days and ascribes to the Gregorian calendar. We feature the transla-
tion that is being used by Fr. John Sianchuk, CSsR, as it is widely utilized
in our Eparchy and beyond. Cantors’ Corner is now updated to September
30, 2020. Just click on the “Cantors’ Corner” icon on our Eparchial
Website Home Page.
My Questions on Faith & Life - What are your questions? What issues con-
cern you regarding living our faith? What things would you like to hear
about from the pulpit?
The Bishop, Clergy and Ministries of the Eparchy want to hear from
you. Click on the “My Questions on Faith & Life” icon on our Eparchial
Website Home Page. Please fill in the question box, briefly stating the type of
questions or issues you would like addressed, from a Ukrainian Catholic perspec-
tive. These may be things you would like to hear about either in sermons, in pro-
grams offered at your parish, online or by direct response. Fill in the remaining
boxes and click Submit button. We look forward to hearing from you.
Monthly Intentions of the Holy Father
for August We pray that all those who work and live from
the sea, among them sailors, fishermen
and their families.
Місячний намір Святішого Отця Папи
Римського на серпень Молімось за всіх людей, які працюють і
живуть на морі, зокрема моряків,
рибалок та їхні родини.
Human & Environmental Development Program [HEDP]:
Program Coordinator: Dr. Lesya Sabada E-
mail: [email protected] Vision of the HEDP is to transform and
inspire humanity to achieve a just, peaceful, and sustainable world. The
Mission of the HEDP is to encourage and facilitate dialogue and activi-
ties between persons, cultures, and faiths through the ENCYCLICAL
LETTER - LAUDATO SI' - of the Holy Father Francis – On the Care of
Our Common Home. Check out more information on our Eparchial
Website Home Page by clicking the “Human & Environmental De-
velopment Program” icon or under the Eparchy tab.
Check out more on our Eparchial Website and don’t forget to check out all our websites:
https://ucfsask.org/ https://skeparchy.org/flo/ https://skeparchy.org/ucya/ http://www.ucrec.ca/
If you have not already done so, take the opportunity to subscribe to receive emails when News is post-
ed on our websites. On the Home Page of our websites at the bottom of “Lates News” you will find
“Subscribe to News”; fill in your email address and click on the “Sign Me Up” button!
God’s Blessings and have a safe summer and stay healthy Eparchial Communications Coordinator:
Chris Pidwerbeski
Telephone: 306-653-0138 ext. 226
E-mail: [email protected]
Website: www.skeparchy.org
MEMORIAL DONATION
Donation to St. George’s Cathedral was
received in the memory of
+ William Boyko from Darlene Piche, Judy Hrytzak,
Sharon Boyko, Bev Boyko, Dan Boyko,
Dave Boyko, Kathleen Grinwis
Thank you!
A wonderful opportunity exists for our Ukrainian young people at the university level. The
Ukrainian Catholic Women’s League of Canada National Executive offers two schol-
arships to post secondary students enrolled in Ukrainian Studies and Religious Studies.
The Vera Buczynsky
Ukrainian Studies Scholarship
for $1000 is offered to a person of
Ukrainian Catholic descent who is enrolled in
Ukrainian Studies at the post secondary level.
Criteria and applications are available online at
www.ucwlc.ca and can be submitted
electronically to:
The Vera Buczynsky Ukrainian Studies
Scholarship Committee
Barbara Olynyk, chair
Deadline for receipt of completed applications is
September 30.
The Mary Dyma
Religious Studies Scholarship
for $1000 is offered to a lay woman of
Ukrainian Catholic descent who is enrolled
in Religious Studies at the post secondary
level. Criteria and applications are available
online at www.ucwlc.ca and can be
submitted electronically to:
The Mary Dyma Religious Studies
Scholarship Committee
Barbara Olynyk,chair
Deadline for receipt of completed applications is
September 30.
St. Thomas More College
Administrative Assistant in the Office of the President (FT permanent)
St. Thomas More College, the Catholic liberal arts college federated with the University of Saskatchewan, is seeking a profes-
sional Permanent Full-time Confidential Administrative Assistant to provide executive level administrative and clerical sup-
port.
Reporting to the College Secretary and Executive Assistant to the President, the Administrative Assistant works independently
with a high functioning leadership team in a fast-paced environment. Participating in the manage-ment of highly confidential
information, the successful applicant will record governance meeting minutes, prepare correspondence and reports and gath-
er and distribute meeting and briefing materials.
If you have excellent analytical and organizational skills and are a problem solver who takes initiative, this position may be the
career opportunity you are seeking.
Qualifications: Relevant post-secondary certificate or diploma in office ad-ministration or equivalent from a recognized
college or technical school is required plus 5 years of relevant experience. University education would be an asset.
We offer a competitive salary and comprehensive benefits commensurate with education, training and experience.
For more information on this position, please visit the St. Thomas More College website at stmcollege.ca
Apply by emailing a résumé complete with cover letter and three references to: [email protected] . Application
review will commence on August 4, 2020. Applicant consideration will continue until a suitable candidate has been appointed.
While we appreciate all interest in the position, only short-listed candidates will be contacted.
St. Thomas More College is an equal opportunity employer, committed to Employment Equity. Members of Designated
Groups (women, Indigenous people, people with disabilities, and visible minorities) are encouraged to self-identify on their
applications.