Fremdspracheninstitut derLandeshauptstadt München

Bildung und Sport

Tag der offenen Tür

Samstag27. Februar 2016

9:30 - 14:00 Uhr

Amalienstraße 36, 80799 MünchenTel.: 089/233-41650Fax.: 089/233-41652E-Mail: fak-fremdsprachen@muenchen.dewww.fim.musin.de

Fremdspracheninstitut derLandeshauptstadt München

Ab 9:30 Uhr Lassen Sie sich beraten:

Englisch, 1. und 2. Fremdsprache

Raum: 23, 2. Stock Herr Klaus

Französisch, 1. und 2. Fremdsprache

Raum: 5b, EG Frau Oldenburg Spanisch, 1. und 2. Fremdsprache

Raum: 3b, EG Frau Michaelis

Europaprogramme

Raum: 24a, 2. Stock Frau Cervero Frau Koller

Schülerfirma Voyagease

Raum: 5a, EG Frau Marberger Deutsch für Ausländer

Raum: 23, 2. Stock Frau Laustroer

Informieren Sie sich:

Eurokorrespondenten

Raum: 15b, 1. Stock Frau Svoboda

PowerPoint-PräsentationAusbildungsgänge BFS und FAK

Raum: 22, 2. Stock Schulsozialarbeit und SMVInfos rund um die Ausbildung:Finanzierung, Jobben, Wohnen

Raum: 28a, 2. Stock Herr Kellner

Schullaufbahnberatung Raum: 28a, 2. Stock Herr Kellner

Cafeteria ab 8:30 Uhr Raum: UG/Aufenthaltsraum

World Café ab 12:30 UhrRaum: 8, EG

Und schmökern Sie:im englischen Bücherflohmarkt

Raum: 10b, Bibliothek, 1. Stock Frau Schwarze

Englisch

10:00 - 10:30 BFS 1. JahrEnglische KonversationBFS 2. JahrGesprächsdolmetschenFAK 3. JahrFachdolmetschenWirtschaft

10:30 - 11:00

11:00 - 11:30BFS 2. JahrEnglische KonversationFAK 1. JahrNotizentechnik FAK 2. und 3. JahrSimultandolmetschen

11:30 - 12:00

12:00 - 12:30FAK 1. JahrKreatives ÜbersetzenFAK 2. JahrVerhandlungsdolmetschenFAK 3. JahrFachdolmetschen Technik„Windenergie und Nachhaltigkeit“ Englisch / Spanisch / Deutsch

Für alle Sprachen!BFS: Info über „Berufsbild und Ausbildung der Fremdsprachenkorrespondent/in” 9:30 - 10:00 Uhr, Raum 33 Herr Klaus

Raum Raum Raum

33 20 38b

4b 24b 28b

27

4b 20 28b

27 17 33

24b 34b

17

24b

7

7 17

Dozent/in Dozent/in Dozent/in

Skuse Kelch Dr. Cruz-Saco

Soutter

Bennett-Long/Klaus

Diodati/Schwarze

Lindner/Platz DomingoManero

Dr. Dove/Blum

Wagensonner/Oldenburg

Brugger/Vizcaíno

Skuse Lindner Domingo Encinas

Blum Masson Vizcaíno

Wagensonner Janicha/Viegas-Louro

McCarthy

Französisch

BFS 1. JahrHandelskorrespondenzBFS 2. JahrVerhandlungsdolmetschenFAK 3. JahrSimultandolmetschen

BFS 2. JahrFachliches Übersetzen D-SBFS 1. JahrSprachgrundlagenFAK 1. und 2. JahrVerhandlungsdolmetschen

10:00 - 10:30 10:00 - 10:30

BFS 1. JahrÜbersetzung D-F FAK 1. JahrUnterrichten mit neuenMedienFAK 3. JahrVortragsdolmetschen (hohes Niveau)

BFS 1. JahrSprechfertigkeit FAK 1. und 2. Jahrallg. Übersetzung D-S

FAK 3. JahrVortragsdolmetschen

Spanisch

11:00 - 11:30 11:00 - 11:30

Übersicht der Schnupperstunden in den verschiedenen Abteilungen

20 38b

28b 33

7

Leopold

Oldenburg Martín

Eder/Kelch

Janicha/Remy/Wiles

FAK 1. JahrGesprächsdolmetschenBFS 2. JahrFachliches Übersetzen D-FFAK Französisch 2. FSMittleres Niveau

BFS 1. JahrHandelskorrespondenz BFS 2. JahrSprechfertigkeitFAK 3. JahrFachdolmetschen Technik„Windenergie und Nachhaltigkeit“ Englisch / Spanisch / Deutsch

12:00 - 12:30 12:00 - 12:30

FAK = Fachakademie BFS = Berufsfachschule

EG Wagensonner/Oldenburg

Zweisprachige Führung F-D

EG Wagensonner/Oldenburg

Zweisprachige Führung F-D

25a Hoareau7 Janicha/Remy/Wiles

12:30 - 14:00 World Café in Raum 8