Tatsachen uumlber Spielsachen Was Sie beim Einkauf von Spielzeug beachten sollten

Impressum

Herausgeber Medieninhaber und Hersteller Bundesministerium fuumlr Gesundheit Radetzkystrasse 2 1030 Wien Tel+43 (1) 71100-0

Fuumlr den Inhalt verantwortlich Bereich B ndash Verbrauchergesundheit Leitung Mag Ulrich Herzog

Druck Druckerei des BMG Radetzkystrasse 2 1030 Wien

Bestellmoumlglichkeit Tel +43 (810) 81 81 64 broschuerenservicebmggvat

Fotos copy Fotoliacom Daniel Fuhr DerSchmock KALISTE A victoria p Food Oleg Kozlov Ro Marzanna Syncerz Nicole E nger philippe maville Joumlrg Jahn NICOLAS LARENTO sowie iStockphoto

ISBN Nr 978-3-902611-29-1

Impressum

Herausgeber Medieninhaber und Hersteller Bundesministerium fuumlr Gesundheit Radetzkystrasse 2 1030 Wien Tel+43 (1) 71100-0

Fuumlr den Inhalt verantwortlich Bereich B ndash Verbrauchergesundheit Leitung Mag Ulrich Herzog

Druck Druckerei des BMG Radetzkystrasse 2 1030 Wien

Bestellmoumlglichkeit Tel +43 (810) 81 81 64 broschuerenservicebmggvat

Fotos copy Fotoliacom Daniel Fuhr DerSchmock KALISTE A victoria p Food Oleg Kozlov Ro Marzanna Syncerz Nicole E nger philippe maville Joumlrg Jahn NICOLAS LARENTO sowie iStockphoto

ISBN Nr 978-3-902611-29-1

L

Vorwort dLiebe Leserinnen und Leser

Ob Weihnachten Geburtstag Ostern oder einfach nur als Mitbringsel ndash Eltern Verwandte und Bekannte stehen angesichts des riesigen Warenangebots o vor einer schwierigen Entscheidung wenn es um die Auswahl des rich gen Spielzeuges geht bdquoFuumlr unsere Kleinen nur das Besteldquo gilt als oberster Grundsatz

Doch Skandale um gefaumlhrliches Spielzeug und ouml entliche Ruumlckrufe verunsichern Eltern zunehmend Worauf kann man sich beim Spielzeugkauf uumlberhaupt noch verlassen Wie koumlnnen wir Kinder vor moumlglichen Gesundheitsgefahren durch Spielwaren schuumltzen

In diesem Ratgeber moumlchten wir Ihnen Tipps und Ratschlaumlge zum Thema bdquoSpielzeugkaufldquo geben und Ihnen so die Wahl des rich gen Spielzeugs erleichtern

Ich wuumlrde mich freuen wenn Sie diese Broschuumlre als nuumltzliche Orien erungshilfe annehmen

Ihr

Alois Stoumlger dipl Bundesminister fuumlr Gesundheit

l Spielend entdecken Kinder die Welt

Spielsachen sollen dem Begreifen der Umwelt dienen die Fantasie anregen und vor allem Spaszlig machen Aber jedes Kind ist anders und hat unterschiedliche Vorlieben Deshalb sollten Sie sich vor dem Gang ins Spielwarengeschauml Gedanken uumlber das rich ge Spielzeug fuumlr Ihr Kind machen

Beobachten Sie Ihr Kind Wo liegen seine Interessen welche Entwick-lungsstufe macht es gerade durch und welche Anregungen braucht es dafuumlr

Die Uumlberlegung bdquoWeniger ist mehrldquo sollte dabei im Vordergrund stehen welches Spielzeug hat denn das Kind schon Je mehr Spielmoumlglichkeiten ein Spielzeug bietet umso interessanter bleibt es Ein Mix aus verschie-denen Formen Farben und Materialien wie Holz Metall Kunststo und Tex lien schaumlr die Sinne und gibt Ihrem Kind Raum fuumlr vielfaumll ge Erfah-rungen

Grundsaumltzlich gilt Kaufen Sie lieber wenige qualita v hochwer ge Produkte als viel Billigware Kinder brauchen nicht Massen von Spiel-sachen sondern Anregungen um ihre Fantasie en alten zu koumlnnen

Gesetzliche Grundlagen

Als Kinderspielzeug werden Produkte angesehen die fuumlr Kinder unter 14 Jahren zum Spielen angeboten werden

Die gesetzlichen Anforderungen an Spielwaren sind innerhalb der EU vereinheitlicht

Die europaumlische Spielzeugrichtlinie regelt wie Spielzeug bescha en sein muss und dass es der Gesundheit des Kindes nicht schaden darf Die Richtlinie ist in Oumlsterreich durch die Spielzeugverordnung im Lebens-mi elsicherheits- und Verbraucherschutzgesetz (LMSVG) umgesetzt

Wird im Zuge einer amtlichen Kontrolle ein Spielzeug am Markt gefun-den das nicht den gesetzlichen Anforderungen entspricht undoder eine ernste Gefahr fuumlr die Gesundheit und Sicherheit der Kinder darstellt werden sofort alle nouml gen Maszlignahmen zum Schutz der Kinder (zB durch eine Ruumlckholak on) gesetzt

Wie erkenne ich gutes Spielzeug hellip

- es ist vielsei g verwendbar - laumlsst Platz fuumlr Krea vitaumlt und eigene Spielideen - bietet die Moumlglichkeit mit Anderen gemeinsam zu spielen - foumlrdert die Geschicklichkeit und Beweglichkeit - besteht aus hochwer gen Materialien und

ist gut verarbeitet - hat eine einfache verstaumlndliche Konstruk on und Mechanik - ist robust

Was soll nicht ins Kinderzimmer Verschluckbare Spielzeugteile Immer wieder ereignen sich schwere Unfaumllle bei denen Kinder locker befes gte Kleinteile verschlucken im schlimmsten Fall sogar daran ers cken koumlnnen

Dies betri t besonders Babys und Kleinkinder da sie ihre Umwelt vor allem mit dem Mund erkunden

Schnuumlre Kordeln Seile oder Baumlnder koumlnnen sich leicht um den Hals von Kindern schlingen Vorsicht bei Ziehenten oder aumlhnlichen Spielsachen

Bei scharfen Kanten Spitzen oder duumlnnen Holzteilen die spli ern koumlnnen besteht die Gefahr von aumluszligeren Verletzungen

Spielsachen die Geraumlusche machen Melodien und Klaumlnge schulen das Gehoumlr der Babys und Kleinkinder und foumlrdern deren Sprachentwicklung und Rhythmusgefuumlhl Ihre Sinnesorgane sind aber noch sehr empndlich Spielzeug das Geraumlusche macht muss daher so gestaltet und hergestellt sein dass es dem Gehoumlr der Kinder nicht schadet

So sollten zum Beispiel Haumlngespieluhren im Kinderbe nie direkt uumlber dem Kopf des Kindes sondern in einem Abstand von circa einem Meter angebracht werden

Vorsicht auch bei Spielzeughandys ndash Experten empfehlen die Lautstaumlrke vor Gebrauch kri sch zu uumlberpruumlfen

Schadsto e Gerade fuumlr Kinder sind Schadsto e besonders gefaumlhrlich weil sich ihr Koumlrper noch in Entwicklung bendet Ein intensiv bdquochemi-scherldquo Geruch kann ein Hinweis auf gesundheitsschaumldliche Sto e sein die von Kindern beim Spielen aufgenommen werden koumlnnen

Spielwaren muumlssen gesundheitlich unbedenklich und sicher sein Haben Sie trotzdem immer ein Auge auf Ihr Kind ndash Unfaumllle sind schnell passiert

e

Das rich ge Spielzeug fuumlr jedes Alter Spielzeug soll altersgerecht sein dh der geis gen und koumlrperlichen Ent-wicklung Ihres Kindes entsprechen Achten Sie darauf dass das ausge-waumlhlte Spielzeug die Entwicklung foumlrdert aber Ihr Kind nicht uumlberfordert sonst bleibt das Spielzeug erstmal unbeachtet liegen

Spielsachen die grundsaumltzlich sicher sind aber dem Alter Ihres Kindes nicht entsprechen koumlnnen Gefahren in sich bergen Beachten Sie deshalb beim Kauf neuer Spielsachen die Altersempfehlungen des Herstellers auf der Verpackung Diese Angaben betre en weniger die physischen oder intellektuellen Faumlhigkeiten Ihres Kindes sondern vor allem seine Sicher-heit

Warnhinweise Spielzeug das fuumlr Kinder unter 36 Monaten aufgrund seiner Bescha enheit Groumlszlige oder seines Verwendungszwecks ge-faumlhrlich sein koumlnnte muss einen Warnhinweis tragen bei-spielsweise

bdquoNicht fuumlr Kinder unter drei Jahren geeignetldquo

Besondere Vorsicht ist geboten wenn Sie noch ein aumllteres Kind haben oder Ihr Kleinkind viel Zeit mit aumllteren Spielgefaumlhrten verbringt Diese Kinder spielen gerne mit Puzzles kleinen Baukloumltzen und aumlhnlichen kleinteiligen Spielwaren die zwar fuumlr deren Alter geeignet sind fuumlr ein unbeaufsich gtes Kleinkind aber lebensgefaumlhrlich sein koumlnnen

Daher wird empfohlen vor dem Kauf eines Spielzeuges aufmerksam die Warn- undoder Gefahrenhinweise auf der Verpackung oder der Gebrauchsanweisung zu lesen und Kleinkinder nicht unbeaufsich gt spielen zu lassen

p

Mit der rich gen Kennzeichnung zum sicheren Spielzeug Beim Kauf von Kinderspielzeug muss Sicherheit eine entscheiden-de Rolle spielen Produkte und deren Verpackungen sind mit einer Vielzahl unterschiedlicher Symbole Kennzeichen oder Warnhinweisen versehen die eine Hilfe beim Einkauf bieten koumlnnen Doch es gibt groszlige Unterschiede in der Aussagekra Nachfolgend werden einige Beispiele der in Oumlsterreich gaumlngigen Kennzeichen und Pruumlfsiegel von Spielwaren vorgestellt

CE-Kennzeichnung Dieses Kennzeichen muumlssen alle Spielwaren tragen die auf den euro-paumlischen Markt kommen Es besagt dass der Hersteller sich verpich-tet die geltenden europaumlischen Sicherheitsstandards einzuhalten Eine Kontrolle durch unabhaumlngige Pruumlfstellen ist allerdings nicht ver-pichtend Das CE-Zeichen ist nicht immer eine Garan e fuumlr qualita v hochwer ges und sicheres Spielzeug

Einige Beispiele fuumlr zusaumltzliche Pruumlfsiegel

GS-Zeichen Beim GS-Zeichen fuumlr bdquoGepruuml e Sicherheitldquo laumlsst der Hersteller seine Waren entsprechend den festgelegten Sicherheitsanforderungen (zB Sicherheitsnorm EN 71) freiwillig durch eine unabhaumlngige Stelle pruumlfen Neben dem Siegel muss das Zeichen des jeweiligen Pruumlns -tuts stehen ( zB TUumlV DEKRA OumlVE VDE)

TUumlV-Proof-Zeichen steht fuumlr zer ziertes Qualitaumltsspielzeug Das Zeichen muss immer in Verbindung mit genauen Herstellerangaben und deutsch-sprachigen Anweisungen aufgedruckt sein Im Bereich von Farben Lacken und Tex lien ndet man das ebenso aussagekrauml ige bdquoTox-Proofldquo-Zeichen

VDE Dieses Siegel wird vom Verband der Elektrotechnik Elektronik Informa -onstechnik eV fuumlr elektrotechnische Geraumlte - also auch fuumlr Elektrospiel-zeug ndash vergeben und signalisiert elektronische Sicherheit bdquobei sachge-maumlszligen Gebrauchldquo

Spiel gut Die rote Plake e kennzeichnet paumldagogisch sinnvolles Spielzeug das von Fachleuten getestet und gemeinsam mit Kindern erprobt wurde Es bewertet Kriterien wie Spielwert Umweltvertraumlglichkeit Haltbarkeit Material und Sicherheit Herausgeber des bdquoSpiel-gutldquo Zeichens ist der deutsche Arbeitsausschuss Kinderspiel und Spielzeug eV

Hoher Preis gleich hohe Qualitaumlt Achten Sie auf die Qualitaumlt des Spielzeugs Viele Spielwaren werden heute zu sehr niedrigen Preisen angeboten sodass man verleitet ist ein Schnaumlppchen zu machen Haumlug werden aber gerade in diesen bdquoBillig-Spielsachenldquo erhoumlhte Gehalte an Schadsto en festgestellt ndash so zB von Schwermetallen wie Blei

Gut beraten ist man auf alle Faumllle wenn man verdaumlch g guumlns ge Produkte genauer pruuml O basieren solche Angebote auf minder-wer gen Rohsto en und schlechter Verarbeitung Greifen sie besser auf qualita v hochwer ge Waren zuruumlck auch wenn diese etwas mehr kosten Allerdings kann man sich wie auch bei vielen anderen Produkten nicht grundsaumltzlich darauf verlassen dass man mit teurem Spielzeug immer auf der sicheren Seite ist

Ein Tipp Wollen Sie kompetente Beratung - wenden Sie sich an geschultes Fachpersonal

Einkaufen mit allen Sinnen ndash Experten empfehlen bdquoSchuuml eln Ruuml eln Riechen und Fuumlhlenldquo Uumlberpruumlfen Sie das Spielzeug vor dem Kauf mit allen Sinnen Nehmen Sie das Spielzeug wenn moumlglich in die Hand drehen wenden und schuuml eln Sie es

Ist alles fest und stabil Scharfe Kanten und leicht abloumlsbare Einzelteile wie Knoumlpfe Laschen oder Au-gen sind fuumlr Kleinkinder gefaumlhrlich Uumlberpruumlfen Sie das Spielzeug durch Ruuml eln an moumlglichen gefaumlhrde-ten Stellen

Faumlrbt der Lack ab Sollte Farbe durch Reiben am Spielzeug auf Ihren Fingern ha en bleiben sollten Sie das Spielzeug im Regal stehen lassen

Riechen Sie auszligerdem daran Ein unangenehm bdquochemischerldquo Geruch kann auf gesundheitsschaumldliche Sto e hinweisen Lieber Haumlnde weg Auch stark parfuumlmierte Spielsachen koumlnnen Allergien foumlrdern

k

Tipps fuumlr sicheres Spielzeug - Checkliste bull Ist das Spielzeug stabil und solide verarbeitet bull Gibt es abloumlsbare Kleinteile die verschluckt

werden koumlnnten ndash Ers ckungsgefahr bull Pruumlfen Sie Spielsachen auf scharfe Ecken und Kanten ndash Verletzungsgefahr bull Au lappbare verschiebbare Teile Kann sich das Kind einklemmen bull Kleinteile im Inneren Sind sie sicher verschlossen bull Riechen bei unangenehm stechenden oder beiszligenden Geruumlchen

koumlnnte vielleicht ein gefaumlhrlicher Sto enthalten sein Haumlnde weg bull Achten Sie auf nicht-en lammbare Materialien bull Farben und Lacke Farbecht Speichelecht Schweiszligecht bull Lieber kein Spielzeug mit Kleinba erien (Knop a erien)-

bei Verschlucken besteht Lebensgefahr bull Spielzeug fuumlr Kleinkinder muss so groszlig sein dass es weder verschluckt

werden noch in die Atemwege gelangen kann Wir empfehlen die Groumlszlige eines Tennisballes bull Kuschel ere und anderes Tex lspielzeug sollen waschbar sein

Achten Sie beim Kauf auf die Waschmaschinentauglichkeit Ihres Produktes

bull Name und Anschri des Herstellers bzw des Importeurs muumlssen auf der Verpackung angegeben sein Bi e Au ewahren

bull Jedes Spielzeug muss mit dem CE-Zeichen gekennzeichnet sein bull Auf Pruumlfsiegel achten wie zB bdquoGSldquo bdquoToxproofldquo bdquoTUumlV-Proofldquo oder bdquoSpielgutldquo bull Altersangaben der Hersteller auf der Verpackung beachten

bull Bewahren Sie die Rechnung auf bull Lesen Sie die Gebrauchsanweisung und achten Sie besonders auf Warnhinweise bull Erklaumlren oder zeigen Sie Ihrem Kind wie es mit dem Spielzeug umgehen soll

bull Kontrollieren Sie die Spielsachen Ihres Kindes regelmaumlszligig auf Beschaumldigungen wie zum Beispiel aufgerissene Naumlhte oder lose Teile

Vergessen Sie nie den unglaublichen Einfallsreichtum Ihrer Kinder Sie haben das Spielzeug sorgfaumll g ausgewaumlhlt Trotzdem hegen Sie Bedenken hinsichtlich der Sicherheit oder der Unschaumldlichkeit des Produktes In diesem Falle wenden Sie sich bi e an das Marktamt in Ihrer Naumlhe oder an die zustaumlndige Lebensmi elinspek on Ihres Bundes-landes

Fuumlr weitere Informa onen und Fragen wenden Sie sich bi e an

f Bundesministerium fuumlr Gesundheit Radetzkystraszlige 2 1030 Wien Tel +43 (1) 711 00-0 Email buergerservicebmggvat wwwbmggvat

Agentur fuumlr Gesundheit und Ernaumlhrungssicherheit AGES Spargelfeldgasse 191 1226 Wien Tel +43 (1) 50 555-0 Email communica onsagesat wwwagesat

VKI - Verein fuumlr Konsumenteninforma on Linke Wienzeile 18 A - 1060 Wien Tel +43 (1) 588 77 - 0 Email konsumentkonsumentat wwwkonsumentat

l Spielend entdecken Kinder die Welt

Spielsachen sollen dem Begreifen der Umwelt dienen die Fantasie anregen und vor allem Spaszlig machen Aber jedes Kind ist anders und hat unterschiedliche Vorlieben Deshalb sollten Sie sich vor dem Gang ins Spielwarengeschauml Gedanken uumlber das rich ge Spielzeug fuumlr Ihr Kind machen

Beobachten Sie Ihr Kind Wo liegen seine Interessen welche Entwick-lungsstufe macht es gerade durch und welche Anregungen braucht es dafuumlr

Die Uumlberlegung bdquoWeniger ist mehrldquo sollte dabei im Vordergrund stehen welches Spielzeug hat denn das Kind schon Je mehr Spielmoumlglichkeiten ein Spielzeug bietet umso interessanter bleibt es Ein Mix aus verschie-denen Formen Farben und Materialien wie Holz Metall Kunststo und Tex lien schaumlr die Sinne und gibt Ihrem Kind Raum fuumlr vielfaumll ge Erfah-rungen

Grundsaumltzlich gilt Kaufen Sie lieber wenige qualita v hochwer ge Produkte als viel Billigware Kinder brauchen nicht Massen von Spiel-sachen sondern Anregungen um ihre Fantasie en alten zu koumlnnen

Gesetzliche Grundlagen

Als Kinderspielzeug werden Produkte angesehen die fuumlr Kinder unter 14 Jahren zum Spielen angeboten werden

Die gesetzlichen Anforderungen an Spielwaren sind innerhalb der EU vereinheitlicht

Die europaumlische Spielzeugrichtlinie regelt wie Spielzeug bescha en sein muss und dass es der Gesundheit des Kindes nicht schaden darf Die Richtlinie ist in Oumlsterreich durch die Spielzeugverordnung im Lebens-mi elsicherheits- und Verbraucherschutzgesetz (LMSVG) umgesetzt

Wird im Zuge einer amtlichen Kontrolle ein Spielzeug am Markt gefun-den das nicht den gesetzlichen Anforderungen entspricht undoder eine ernste Gefahr fuumlr die Gesundheit und Sicherheit der Kinder darstellt werden sofort alle nouml gen Maszlignahmen zum Schutz der Kinder (zB durch eine Ruumlckholak on) gesetzt

Wie erkenne ich gutes Spielzeug hellip

- es ist vielsei g verwendbar - laumlsst Platz fuumlr Krea vitaumlt und eigene Spielideen - bietet die Moumlglichkeit mit Anderen gemeinsam zu spielen - foumlrdert die Geschicklichkeit und Beweglichkeit - besteht aus hochwer gen Materialien und

ist gut verarbeitet - hat eine einfache verstaumlndliche Konstruk on und Mechanik - ist robust

Was soll nicht ins Kinderzimmer Verschluckbare Spielzeugteile Immer wieder ereignen sich schwere Unfaumllle bei denen Kinder locker befes gte Kleinteile verschlucken im schlimmsten Fall sogar daran ers cken koumlnnen

Dies betri t besonders Babys und Kleinkinder da sie ihre Umwelt vor allem mit dem Mund erkunden

Schnuumlre Kordeln Seile oder Baumlnder koumlnnen sich leicht um den Hals von Kindern schlingen Vorsicht bei Ziehenten oder aumlhnlichen Spielsachen

Bei scharfen Kanten Spitzen oder duumlnnen Holzteilen die spli ern koumlnnen besteht die Gefahr von aumluszligeren Verletzungen

Spielsachen die Geraumlusche machen Melodien und Klaumlnge schulen das Gehoumlr der Babys und Kleinkinder und foumlrdern deren Sprachentwicklung und Rhythmusgefuumlhl Ihre Sinnesorgane sind aber noch sehr empndlich Spielzeug das Geraumlusche macht muss daher so gestaltet und hergestellt sein dass es dem Gehoumlr der Kinder nicht schadet

So sollten zum Beispiel Haumlngespieluhren im Kinderbe nie direkt uumlber dem Kopf des Kindes sondern in einem Abstand von circa einem Meter angebracht werden

Vorsicht auch bei Spielzeughandys ndash Experten empfehlen die Lautstaumlrke vor Gebrauch kri sch zu uumlberpruumlfen

Schadsto e Gerade fuumlr Kinder sind Schadsto e besonders gefaumlhrlich weil sich ihr Koumlrper noch in Entwicklung bendet Ein intensiv bdquochemi-scherldquo Geruch kann ein Hinweis auf gesundheitsschaumldliche Sto e sein die von Kindern beim Spielen aufgenommen werden koumlnnen

Spielwaren muumlssen gesundheitlich unbedenklich und sicher sein Haben Sie trotzdem immer ein Auge auf Ihr Kind ndash Unfaumllle sind schnell passiert

e

Das rich ge Spielzeug fuumlr jedes Alter Spielzeug soll altersgerecht sein dh der geis gen und koumlrperlichen Ent-wicklung Ihres Kindes entsprechen Achten Sie darauf dass das ausge-waumlhlte Spielzeug die Entwicklung foumlrdert aber Ihr Kind nicht uumlberfordert sonst bleibt das Spielzeug erstmal unbeachtet liegen

Spielsachen die grundsaumltzlich sicher sind aber dem Alter Ihres Kindes nicht entsprechen koumlnnen Gefahren in sich bergen Beachten Sie deshalb beim Kauf neuer Spielsachen die Altersempfehlungen des Herstellers auf der Verpackung Diese Angaben betre en weniger die physischen oder intellektuellen Faumlhigkeiten Ihres Kindes sondern vor allem seine Sicher-heit

Warnhinweise Spielzeug das fuumlr Kinder unter 36 Monaten aufgrund seiner Bescha enheit Groumlszlige oder seines Verwendungszwecks ge-faumlhrlich sein koumlnnte muss einen Warnhinweis tragen bei-spielsweise

bdquoNicht fuumlr Kinder unter drei Jahren geeignetldquo

Besondere Vorsicht ist geboten wenn Sie noch ein aumllteres Kind haben oder Ihr Kleinkind viel Zeit mit aumllteren Spielgefaumlhrten verbringt Diese Kinder spielen gerne mit Puzzles kleinen Baukloumltzen und aumlhnlichen kleinteiligen Spielwaren die zwar fuumlr deren Alter geeignet sind fuumlr ein unbeaufsich gtes Kleinkind aber lebensgefaumlhrlich sein koumlnnen

Daher wird empfohlen vor dem Kauf eines Spielzeuges aufmerksam die Warn- undoder Gefahrenhinweise auf der Verpackung oder der Gebrauchsanweisung zu lesen und Kleinkinder nicht unbeaufsich gt spielen zu lassen

p

Mit der rich gen Kennzeichnung zum sicheren Spielzeug Beim Kauf von Kinderspielzeug muss Sicherheit eine entscheiden-de Rolle spielen Produkte und deren Verpackungen sind mit einer Vielzahl unterschiedlicher Symbole Kennzeichen oder Warnhinweisen versehen die eine Hilfe beim Einkauf bieten koumlnnen Doch es gibt groszlige Unterschiede in der Aussagekra Nachfolgend werden einige Beispiele der in Oumlsterreich gaumlngigen Kennzeichen und Pruumlfsiegel von Spielwaren vorgestellt

CE-Kennzeichnung Dieses Kennzeichen muumlssen alle Spielwaren tragen die auf den euro-paumlischen Markt kommen Es besagt dass der Hersteller sich verpich-tet die geltenden europaumlischen Sicherheitsstandards einzuhalten Eine Kontrolle durch unabhaumlngige Pruumlfstellen ist allerdings nicht ver-pichtend Das CE-Zeichen ist nicht immer eine Garan e fuumlr qualita v hochwer ges und sicheres Spielzeug

Einige Beispiele fuumlr zusaumltzliche Pruumlfsiegel

GS-Zeichen Beim GS-Zeichen fuumlr bdquoGepruuml e Sicherheitldquo laumlsst der Hersteller seine Waren entsprechend den festgelegten Sicherheitsanforderungen (zB Sicherheitsnorm EN 71) freiwillig durch eine unabhaumlngige Stelle pruumlfen Neben dem Siegel muss das Zeichen des jeweiligen Pruumlns -tuts stehen ( zB TUumlV DEKRA OumlVE VDE)

TUumlV-Proof-Zeichen steht fuumlr zer ziertes Qualitaumltsspielzeug Das Zeichen muss immer in Verbindung mit genauen Herstellerangaben und deutsch-sprachigen Anweisungen aufgedruckt sein Im Bereich von Farben Lacken und Tex lien ndet man das ebenso aussagekrauml ige bdquoTox-Proofldquo-Zeichen

VDE Dieses Siegel wird vom Verband der Elektrotechnik Elektronik Informa -onstechnik eV fuumlr elektrotechnische Geraumlte - also auch fuumlr Elektrospiel-zeug ndash vergeben und signalisiert elektronische Sicherheit bdquobei sachge-maumlszligen Gebrauchldquo

Spiel gut Die rote Plake e kennzeichnet paumldagogisch sinnvolles Spielzeug das von Fachleuten getestet und gemeinsam mit Kindern erprobt wurde Es bewertet Kriterien wie Spielwert Umweltvertraumlglichkeit Haltbarkeit Material und Sicherheit Herausgeber des bdquoSpiel-gutldquo Zeichens ist der deutsche Arbeitsausschuss Kinderspiel und Spielzeug eV

Hoher Preis gleich hohe Qualitaumlt Achten Sie auf die Qualitaumlt des Spielzeugs Viele Spielwaren werden heute zu sehr niedrigen Preisen angeboten sodass man verleitet ist ein Schnaumlppchen zu machen Haumlug werden aber gerade in diesen bdquoBillig-Spielsachenldquo erhoumlhte Gehalte an Schadsto en festgestellt ndash so zB von Schwermetallen wie Blei

Gut beraten ist man auf alle Faumllle wenn man verdaumlch g guumlns ge Produkte genauer pruuml O basieren solche Angebote auf minder-wer gen Rohsto en und schlechter Verarbeitung Greifen sie besser auf qualita v hochwer ge Waren zuruumlck auch wenn diese etwas mehr kosten Allerdings kann man sich wie auch bei vielen anderen Produkten nicht grundsaumltzlich darauf verlassen dass man mit teurem Spielzeug immer auf der sicheren Seite ist

Ein Tipp Wollen Sie kompetente Beratung - wenden Sie sich an geschultes Fachpersonal

Einkaufen mit allen Sinnen ndash Experten empfehlen bdquoSchuuml eln Ruuml eln Riechen und Fuumlhlenldquo Uumlberpruumlfen Sie das Spielzeug vor dem Kauf mit allen Sinnen Nehmen Sie das Spielzeug wenn moumlglich in die Hand drehen wenden und schuuml eln Sie es

Ist alles fest und stabil Scharfe Kanten und leicht abloumlsbare Einzelteile wie Knoumlpfe Laschen oder Au-gen sind fuumlr Kleinkinder gefaumlhrlich Uumlberpruumlfen Sie das Spielzeug durch Ruuml eln an moumlglichen gefaumlhrde-ten Stellen

Faumlrbt der Lack ab Sollte Farbe durch Reiben am Spielzeug auf Ihren Fingern ha en bleiben sollten Sie das Spielzeug im Regal stehen lassen

Riechen Sie auszligerdem daran Ein unangenehm bdquochemischerldquo Geruch kann auf gesundheitsschaumldliche Sto e hinweisen Lieber Haumlnde weg Auch stark parfuumlmierte Spielsachen koumlnnen Allergien foumlrdern

k

Tipps fuumlr sicheres Spielzeug - Checkliste bull Ist das Spielzeug stabil und solide verarbeitet bull Gibt es abloumlsbare Kleinteile die verschluckt

werden koumlnnten ndash Ers ckungsgefahr bull Pruumlfen Sie Spielsachen auf scharfe Ecken und Kanten ndash Verletzungsgefahr bull Au lappbare verschiebbare Teile Kann sich das Kind einklemmen bull Kleinteile im Inneren Sind sie sicher verschlossen bull Riechen bei unangenehm stechenden oder beiszligenden Geruumlchen

koumlnnte vielleicht ein gefaumlhrlicher Sto enthalten sein Haumlnde weg bull Achten Sie auf nicht-en lammbare Materialien bull Farben und Lacke Farbecht Speichelecht Schweiszligecht bull Lieber kein Spielzeug mit Kleinba erien (Knop a erien)-

bei Verschlucken besteht Lebensgefahr bull Spielzeug fuumlr Kleinkinder muss so groszlig sein dass es weder verschluckt

werden noch in die Atemwege gelangen kann Wir empfehlen die Groumlszlige eines Tennisballes bull Kuschel ere und anderes Tex lspielzeug sollen waschbar sein

Achten Sie beim Kauf auf die Waschmaschinentauglichkeit Ihres Produktes

bull Name und Anschri des Herstellers bzw des Importeurs muumlssen auf der Verpackung angegeben sein Bi e Au ewahren

bull Jedes Spielzeug muss mit dem CE-Zeichen gekennzeichnet sein bull Auf Pruumlfsiegel achten wie zB bdquoGSldquo bdquoToxproofldquo bdquoTUumlV-Proofldquo oder bdquoSpielgutldquo bull Altersangaben der Hersteller auf der Verpackung beachten

bull Bewahren Sie die Rechnung auf bull Lesen Sie die Gebrauchsanweisung und achten Sie besonders auf Warnhinweise bull Erklaumlren oder zeigen Sie Ihrem Kind wie es mit dem Spielzeug umgehen soll

bull Kontrollieren Sie die Spielsachen Ihres Kindes regelmaumlszligig auf Beschaumldigungen wie zum Beispiel aufgerissene Naumlhte oder lose Teile

Vergessen Sie nie den unglaublichen Einfallsreichtum Ihrer Kinder Sie haben das Spielzeug sorgfaumll g ausgewaumlhlt Trotzdem hegen Sie Bedenken hinsichtlich der Sicherheit oder der Unschaumldlichkeit des Produktes In diesem Falle wenden Sie sich bi e an das Marktamt in Ihrer Naumlhe oder an die zustaumlndige Lebensmi elinspek on Ihres Bundes-landes

Fuumlr weitere Informa onen und Fragen wenden Sie sich bi e an

f Bundesministerium fuumlr Gesundheit Radetzkystraszlige 2 1030 Wien Tel +43 (1) 711 00-0 Email buergerservicebmggvat wwwbmggvat

Agentur fuumlr Gesundheit und Ernaumlhrungssicherheit AGES Spargelfeldgasse 191 1226 Wien Tel +43 (1) 50 555-0 Email communica onsagesat wwwagesat

VKI - Verein fuumlr Konsumenteninforma on Linke Wienzeile 18 A - 1060 Wien Tel +43 (1) 588 77 - 0 Email konsumentkonsumentat wwwkonsumentat

Gesetzliche Grundlagen

Als Kinderspielzeug werden Produkte angesehen die fuumlr Kinder unter 14 Jahren zum Spielen angeboten werden

Die gesetzlichen Anforderungen an Spielwaren sind innerhalb der EU vereinheitlicht

Die europaumlische Spielzeugrichtlinie regelt wie Spielzeug bescha en sein muss und dass es der Gesundheit des Kindes nicht schaden darf Die Richtlinie ist in Oumlsterreich durch die Spielzeugverordnung im Lebens-mi elsicherheits- und Verbraucherschutzgesetz (LMSVG) umgesetzt

Wird im Zuge einer amtlichen Kontrolle ein Spielzeug am Markt gefun-den das nicht den gesetzlichen Anforderungen entspricht undoder eine ernste Gefahr fuumlr die Gesundheit und Sicherheit der Kinder darstellt werden sofort alle nouml gen Maszlignahmen zum Schutz der Kinder (zB durch eine Ruumlckholak on) gesetzt

Wie erkenne ich gutes Spielzeug hellip

- es ist vielsei g verwendbar - laumlsst Platz fuumlr Krea vitaumlt und eigene Spielideen - bietet die Moumlglichkeit mit Anderen gemeinsam zu spielen - foumlrdert die Geschicklichkeit und Beweglichkeit - besteht aus hochwer gen Materialien und

ist gut verarbeitet - hat eine einfache verstaumlndliche Konstruk on und Mechanik - ist robust

Was soll nicht ins Kinderzimmer Verschluckbare Spielzeugteile Immer wieder ereignen sich schwere Unfaumllle bei denen Kinder locker befes gte Kleinteile verschlucken im schlimmsten Fall sogar daran ers cken koumlnnen

Dies betri t besonders Babys und Kleinkinder da sie ihre Umwelt vor allem mit dem Mund erkunden

Schnuumlre Kordeln Seile oder Baumlnder koumlnnen sich leicht um den Hals von Kindern schlingen Vorsicht bei Ziehenten oder aumlhnlichen Spielsachen

Bei scharfen Kanten Spitzen oder duumlnnen Holzteilen die spli ern koumlnnen besteht die Gefahr von aumluszligeren Verletzungen

Spielsachen die Geraumlusche machen Melodien und Klaumlnge schulen das Gehoumlr der Babys und Kleinkinder und foumlrdern deren Sprachentwicklung und Rhythmusgefuumlhl Ihre Sinnesorgane sind aber noch sehr empndlich Spielzeug das Geraumlusche macht muss daher so gestaltet und hergestellt sein dass es dem Gehoumlr der Kinder nicht schadet

So sollten zum Beispiel Haumlngespieluhren im Kinderbe nie direkt uumlber dem Kopf des Kindes sondern in einem Abstand von circa einem Meter angebracht werden

Vorsicht auch bei Spielzeughandys ndash Experten empfehlen die Lautstaumlrke vor Gebrauch kri sch zu uumlberpruumlfen

Schadsto e Gerade fuumlr Kinder sind Schadsto e besonders gefaumlhrlich weil sich ihr Koumlrper noch in Entwicklung bendet Ein intensiv bdquochemi-scherldquo Geruch kann ein Hinweis auf gesundheitsschaumldliche Sto e sein die von Kindern beim Spielen aufgenommen werden koumlnnen

Spielwaren muumlssen gesundheitlich unbedenklich und sicher sein Haben Sie trotzdem immer ein Auge auf Ihr Kind ndash Unfaumllle sind schnell passiert

e

Das rich ge Spielzeug fuumlr jedes Alter Spielzeug soll altersgerecht sein dh der geis gen und koumlrperlichen Ent-wicklung Ihres Kindes entsprechen Achten Sie darauf dass das ausge-waumlhlte Spielzeug die Entwicklung foumlrdert aber Ihr Kind nicht uumlberfordert sonst bleibt das Spielzeug erstmal unbeachtet liegen

Spielsachen die grundsaumltzlich sicher sind aber dem Alter Ihres Kindes nicht entsprechen koumlnnen Gefahren in sich bergen Beachten Sie deshalb beim Kauf neuer Spielsachen die Altersempfehlungen des Herstellers auf der Verpackung Diese Angaben betre en weniger die physischen oder intellektuellen Faumlhigkeiten Ihres Kindes sondern vor allem seine Sicher-heit

Warnhinweise Spielzeug das fuumlr Kinder unter 36 Monaten aufgrund seiner Bescha enheit Groumlszlige oder seines Verwendungszwecks ge-faumlhrlich sein koumlnnte muss einen Warnhinweis tragen bei-spielsweise

bdquoNicht fuumlr Kinder unter drei Jahren geeignetldquo

Besondere Vorsicht ist geboten wenn Sie noch ein aumllteres Kind haben oder Ihr Kleinkind viel Zeit mit aumllteren Spielgefaumlhrten verbringt Diese Kinder spielen gerne mit Puzzles kleinen Baukloumltzen und aumlhnlichen kleinteiligen Spielwaren die zwar fuumlr deren Alter geeignet sind fuumlr ein unbeaufsich gtes Kleinkind aber lebensgefaumlhrlich sein koumlnnen

Daher wird empfohlen vor dem Kauf eines Spielzeuges aufmerksam die Warn- undoder Gefahrenhinweise auf der Verpackung oder der Gebrauchsanweisung zu lesen und Kleinkinder nicht unbeaufsich gt spielen zu lassen

p

Mit der rich gen Kennzeichnung zum sicheren Spielzeug Beim Kauf von Kinderspielzeug muss Sicherheit eine entscheiden-de Rolle spielen Produkte und deren Verpackungen sind mit einer Vielzahl unterschiedlicher Symbole Kennzeichen oder Warnhinweisen versehen die eine Hilfe beim Einkauf bieten koumlnnen Doch es gibt groszlige Unterschiede in der Aussagekra Nachfolgend werden einige Beispiele der in Oumlsterreich gaumlngigen Kennzeichen und Pruumlfsiegel von Spielwaren vorgestellt

CE-Kennzeichnung Dieses Kennzeichen muumlssen alle Spielwaren tragen die auf den euro-paumlischen Markt kommen Es besagt dass der Hersteller sich verpich-tet die geltenden europaumlischen Sicherheitsstandards einzuhalten Eine Kontrolle durch unabhaumlngige Pruumlfstellen ist allerdings nicht ver-pichtend Das CE-Zeichen ist nicht immer eine Garan e fuumlr qualita v hochwer ges und sicheres Spielzeug

Einige Beispiele fuumlr zusaumltzliche Pruumlfsiegel

GS-Zeichen Beim GS-Zeichen fuumlr bdquoGepruuml e Sicherheitldquo laumlsst der Hersteller seine Waren entsprechend den festgelegten Sicherheitsanforderungen (zB Sicherheitsnorm EN 71) freiwillig durch eine unabhaumlngige Stelle pruumlfen Neben dem Siegel muss das Zeichen des jeweiligen Pruumlns -tuts stehen ( zB TUumlV DEKRA OumlVE VDE)

TUumlV-Proof-Zeichen steht fuumlr zer ziertes Qualitaumltsspielzeug Das Zeichen muss immer in Verbindung mit genauen Herstellerangaben und deutsch-sprachigen Anweisungen aufgedruckt sein Im Bereich von Farben Lacken und Tex lien ndet man das ebenso aussagekrauml ige bdquoTox-Proofldquo-Zeichen

VDE Dieses Siegel wird vom Verband der Elektrotechnik Elektronik Informa -onstechnik eV fuumlr elektrotechnische Geraumlte - also auch fuumlr Elektrospiel-zeug ndash vergeben und signalisiert elektronische Sicherheit bdquobei sachge-maumlszligen Gebrauchldquo

Spiel gut Die rote Plake e kennzeichnet paumldagogisch sinnvolles Spielzeug das von Fachleuten getestet und gemeinsam mit Kindern erprobt wurde Es bewertet Kriterien wie Spielwert Umweltvertraumlglichkeit Haltbarkeit Material und Sicherheit Herausgeber des bdquoSpiel-gutldquo Zeichens ist der deutsche Arbeitsausschuss Kinderspiel und Spielzeug eV

Hoher Preis gleich hohe Qualitaumlt Achten Sie auf die Qualitaumlt des Spielzeugs Viele Spielwaren werden heute zu sehr niedrigen Preisen angeboten sodass man verleitet ist ein Schnaumlppchen zu machen Haumlug werden aber gerade in diesen bdquoBillig-Spielsachenldquo erhoumlhte Gehalte an Schadsto en festgestellt ndash so zB von Schwermetallen wie Blei

Gut beraten ist man auf alle Faumllle wenn man verdaumlch g guumlns ge Produkte genauer pruuml O basieren solche Angebote auf minder-wer gen Rohsto en und schlechter Verarbeitung Greifen sie besser auf qualita v hochwer ge Waren zuruumlck auch wenn diese etwas mehr kosten Allerdings kann man sich wie auch bei vielen anderen Produkten nicht grundsaumltzlich darauf verlassen dass man mit teurem Spielzeug immer auf der sicheren Seite ist

Ein Tipp Wollen Sie kompetente Beratung - wenden Sie sich an geschultes Fachpersonal

Einkaufen mit allen Sinnen ndash Experten empfehlen bdquoSchuuml eln Ruuml eln Riechen und Fuumlhlenldquo Uumlberpruumlfen Sie das Spielzeug vor dem Kauf mit allen Sinnen Nehmen Sie das Spielzeug wenn moumlglich in die Hand drehen wenden und schuuml eln Sie es

Ist alles fest und stabil Scharfe Kanten und leicht abloumlsbare Einzelteile wie Knoumlpfe Laschen oder Au-gen sind fuumlr Kleinkinder gefaumlhrlich Uumlberpruumlfen Sie das Spielzeug durch Ruuml eln an moumlglichen gefaumlhrde-ten Stellen

Faumlrbt der Lack ab Sollte Farbe durch Reiben am Spielzeug auf Ihren Fingern ha en bleiben sollten Sie das Spielzeug im Regal stehen lassen

Riechen Sie auszligerdem daran Ein unangenehm bdquochemischerldquo Geruch kann auf gesundheitsschaumldliche Sto e hinweisen Lieber Haumlnde weg Auch stark parfuumlmierte Spielsachen koumlnnen Allergien foumlrdern

k

Tipps fuumlr sicheres Spielzeug - Checkliste bull Ist das Spielzeug stabil und solide verarbeitet bull Gibt es abloumlsbare Kleinteile die verschluckt

werden koumlnnten ndash Ers ckungsgefahr bull Pruumlfen Sie Spielsachen auf scharfe Ecken und Kanten ndash Verletzungsgefahr bull Au lappbare verschiebbare Teile Kann sich das Kind einklemmen bull Kleinteile im Inneren Sind sie sicher verschlossen bull Riechen bei unangenehm stechenden oder beiszligenden Geruumlchen

koumlnnte vielleicht ein gefaumlhrlicher Sto enthalten sein Haumlnde weg bull Achten Sie auf nicht-en lammbare Materialien bull Farben und Lacke Farbecht Speichelecht Schweiszligecht bull Lieber kein Spielzeug mit Kleinba erien (Knop a erien)-

bei Verschlucken besteht Lebensgefahr bull Spielzeug fuumlr Kleinkinder muss so groszlig sein dass es weder verschluckt

werden noch in die Atemwege gelangen kann Wir empfehlen die Groumlszlige eines Tennisballes bull Kuschel ere und anderes Tex lspielzeug sollen waschbar sein

Achten Sie beim Kauf auf die Waschmaschinentauglichkeit Ihres Produktes

bull Name und Anschri des Herstellers bzw des Importeurs muumlssen auf der Verpackung angegeben sein Bi e Au ewahren

bull Jedes Spielzeug muss mit dem CE-Zeichen gekennzeichnet sein bull Auf Pruumlfsiegel achten wie zB bdquoGSldquo bdquoToxproofldquo bdquoTUumlV-Proofldquo oder bdquoSpielgutldquo bull Altersangaben der Hersteller auf der Verpackung beachten

bull Bewahren Sie die Rechnung auf bull Lesen Sie die Gebrauchsanweisung und achten Sie besonders auf Warnhinweise bull Erklaumlren oder zeigen Sie Ihrem Kind wie es mit dem Spielzeug umgehen soll

bull Kontrollieren Sie die Spielsachen Ihres Kindes regelmaumlszligig auf Beschaumldigungen wie zum Beispiel aufgerissene Naumlhte oder lose Teile

Vergessen Sie nie den unglaublichen Einfallsreichtum Ihrer Kinder Sie haben das Spielzeug sorgfaumll g ausgewaumlhlt Trotzdem hegen Sie Bedenken hinsichtlich der Sicherheit oder der Unschaumldlichkeit des Produktes In diesem Falle wenden Sie sich bi e an das Marktamt in Ihrer Naumlhe oder an die zustaumlndige Lebensmi elinspek on Ihres Bundes-landes

Fuumlr weitere Informa onen und Fragen wenden Sie sich bi e an

f Bundesministerium fuumlr Gesundheit Radetzkystraszlige 2 1030 Wien Tel +43 (1) 711 00-0 Email buergerservicebmggvat wwwbmggvat

Agentur fuumlr Gesundheit und Ernaumlhrungssicherheit AGES Spargelfeldgasse 191 1226 Wien Tel +43 (1) 50 555-0 Email communica onsagesat wwwagesat

VKI - Verein fuumlr Konsumenteninforma on Linke Wienzeile 18 A - 1060 Wien Tel +43 (1) 588 77 - 0 Email konsumentkonsumentat wwwkonsumentat

Was soll nicht ins Kinderzimmer Verschluckbare Spielzeugteile Immer wieder ereignen sich schwere Unfaumllle bei denen Kinder locker befes gte Kleinteile verschlucken im schlimmsten Fall sogar daran ers cken koumlnnen

Dies betri t besonders Babys und Kleinkinder da sie ihre Umwelt vor allem mit dem Mund erkunden

Schnuumlre Kordeln Seile oder Baumlnder koumlnnen sich leicht um den Hals von Kindern schlingen Vorsicht bei Ziehenten oder aumlhnlichen Spielsachen

Bei scharfen Kanten Spitzen oder duumlnnen Holzteilen die spli ern koumlnnen besteht die Gefahr von aumluszligeren Verletzungen

Spielsachen die Geraumlusche machen Melodien und Klaumlnge schulen das Gehoumlr der Babys und Kleinkinder und foumlrdern deren Sprachentwicklung und Rhythmusgefuumlhl Ihre Sinnesorgane sind aber noch sehr empndlich Spielzeug das Geraumlusche macht muss daher so gestaltet und hergestellt sein dass es dem Gehoumlr der Kinder nicht schadet

So sollten zum Beispiel Haumlngespieluhren im Kinderbe nie direkt uumlber dem Kopf des Kindes sondern in einem Abstand von circa einem Meter angebracht werden

Vorsicht auch bei Spielzeughandys ndash Experten empfehlen die Lautstaumlrke vor Gebrauch kri sch zu uumlberpruumlfen

Schadsto e Gerade fuumlr Kinder sind Schadsto e besonders gefaumlhrlich weil sich ihr Koumlrper noch in Entwicklung bendet Ein intensiv bdquochemi-scherldquo Geruch kann ein Hinweis auf gesundheitsschaumldliche Sto e sein die von Kindern beim Spielen aufgenommen werden koumlnnen

Spielwaren muumlssen gesundheitlich unbedenklich und sicher sein Haben Sie trotzdem immer ein Auge auf Ihr Kind ndash Unfaumllle sind schnell passiert

e

Das rich ge Spielzeug fuumlr jedes Alter Spielzeug soll altersgerecht sein dh der geis gen und koumlrperlichen Ent-wicklung Ihres Kindes entsprechen Achten Sie darauf dass das ausge-waumlhlte Spielzeug die Entwicklung foumlrdert aber Ihr Kind nicht uumlberfordert sonst bleibt das Spielzeug erstmal unbeachtet liegen

Spielsachen die grundsaumltzlich sicher sind aber dem Alter Ihres Kindes nicht entsprechen koumlnnen Gefahren in sich bergen Beachten Sie deshalb beim Kauf neuer Spielsachen die Altersempfehlungen des Herstellers auf der Verpackung Diese Angaben betre en weniger die physischen oder intellektuellen Faumlhigkeiten Ihres Kindes sondern vor allem seine Sicher-heit

Warnhinweise Spielzeug das fuumlr Kinder unter 36 Monaten aufgrund seiner Bescha enheit Groumlszlige oder seines Verwendungszwecks ge-faumlhrlich sein koumlnnte muss einen Warnhinweis tragen bei-spielsweise

bdquoNicht fuumlr Kinder unter drei Jahren geeignetldquo

Besondere Vorsicht ist geboten wenn Sie noch ein aumllteres Kind haben oder Ihr Kleinkind viel Zeit mit aumllteren Spielgefaumlhrten verbringt Diese Kinder spielen gerne mit Puzzles kleinen Baukloumltzen und aumlhnlichen kleinteiligen Spielwaren die zwar fuumlr deren Alter geeignet sind fuumlr ein unbeaufsich gtes Kleinkind aber lebensgefaumlhrlich sein koumlnnen

Daher wird empfohlen vor dem Kauf eines Spielzeuges aufmerksam die Warn- undoder Gefahrenhinweise auf der Verpackung oder der Gebrauchsanweisung zu lesen und Kleinkinder nicht unbeaufsich gt spielen zu lassen

p

Mit der rich gen Kennzeichnung zum sicheren Spielzeug Beim Kauf von Kinderspielzeug muss Sicherheit eine entscheiden-de Rolle spielen Produkte und deren Verpackungen sind mit einer Vielzahl unterschiedlicher Symbole Kennzeichen oder Warnhinweisen versehen die eine Hilfe beim Einkauf bieten koumlnnen Doch es gibt groszlige Unterschiede in der Aussagekra Nachfolgend werden einige Beispiele der in Oumlsterreich gaumlngigen Kennzeichen und Pruumlfsiegel von Spielwaren vorgestellt

CE-Kennzeichnung Dieses Kennzeichen muumlssen alle Spielwaren tragen die auf den euro-paumlischen Markt kommen Es besagt dass der Hersteller sich verpich-tet die geltenden europaumlischen Sicherheitsstandards einzuhalten Eine Kontrolle durch unabhaumlngige Pruumlfstellen ist allerdings nicht ver-pichtend Das CE-Zeichen ist nicht immer eine Garan e fuumlr qualita v hochwer ges und sicheres Spielzeug

Einige Beispiele fuumlr zusaumltzliche Pruumlfsiegel

GS-Zeichen Beim GS-Zeichen fuumlr bdquoGepruuml e Sicherheitldquo laumlsst der Hersteller seine Waren entsprechend den festgelegten Sicherheitsanforderungen (zB Sicherheitsnorm EN 71) freiwillig durch eine unabhaumlngige Stelle pruumlfen Neben dem Siegel muss das Zeichen des jeweiligen Pruumlns -tuts stehen ( zB TUumlV DEKRA OumlVE VDE)

TUumlV-Proof-Zeichen steht fuumlr zer ziertes Qualitaumltsspielzeug Das Zeichen muss immer in Verbindung mit genauen Herstellerangaben und deutsch-sprachigen Anweisungen aufgedruckt sein Im Bereich von Farben Lacken und Tex lien ndet man das ebenso aussagekrauml ige bdquoTox-Proofldquo-Zeichen

VDE Dieses Siegel wird vom Verband der Elektrotechnik Elektronik Informa -onstechnik eV fuumlr elektrotechnische Geraumlte - also auch fuumlr Elektrospiel-zeug ndash vergeben und signalisiert elektronische Sicherheit bdquobei sachge-maumlszligen Gebrauchldquo

Spiel gut Die rote Plake e kennzeichnet paumldagogisch sinnvolles Spielzeug das von Fachleuten getestet und gemeinsam mit Kindern erprobt wurde Es bewertet Kriterien wie Spielwert Umweltvertraumlglichkeit Haltbarkeit Material und Sicherheit Herausgeber des bdquoSpiel-gutldquo Zeichens ist der deutsche Arbeitsausschuss Kinderspiel und Spielzeug eV

Hoher Preis gleich hohe Qualitaumlt Achten Sie auf die Qualitaumlt des Spielzeugs Viele Spielwaren werden heute zu sehr niedrigen Preisen angeboten sodass man verleitet ist ein Schnaumlppchen zu machen Haumlug werden aber gerade in diesen bdquoBillig-Spielsachenldquo erhoumlhte Gehalte an Schadsto en festgestellt ndash so zB von Schwermetallen wie Blei

Gut beraten ist man auf alle Faumllle wenn man verdaumlch g guumlns ge Produkte genauer pruuml O basieren solche Angebote auf minder-wer gen Rohsto en und schlechter Verarbeitung Greifen sie besser auf qualita v hochwer ge Waren zuruumlck auch wenn diese etwas mehr kosten Allerdings kann man sich wie auch bei vielen anderen Produkten nicht grundsaumltzlich darauf verlassen dass man mit teurem Spielzeug immer auf der sicheren Seite ist

Ein Tipp Wollen Sie kompetente Beratung - wenden Sie sich an geschultes Fachpersonal

Einkaufen mit allen Sinnen ndash Experten empfehlen bdquoSchuuml eln Ruuml eln Riechen und Fuumlhlenldquo Uumlberpruumlfen Sie das Spielzeug vor dem Kauf mit allen Sinnen Nehmen Sie das Spielzeug wenn moumlglich in die Hand drehen wenden und schuuml eln Sie es

Ist alles fest und stabil Scharfe Kanten und leicht abloumlsbare Einzelteile wie Knoumlpfe Laschen oder Au-gen sind fuumlr Kleinkinder gefaumlhrlich Uumlberpruumlfen Sie das Spielzeug durch Ruuml eln an moumlglichen gefaumlhrde-ten Stellen

Faumlrbt der Lack ab Sollte Farbe durch Reiben am Spielzeug auf Ihren Fingern ha en bleiben sollten Sie das Spielzeug im Regal stehen lassen

Riechen Sie auszligerdem daran Ein unangenehm bdquochemischerldquo Geruch kann auf gesundheitsschaumldliche Sto e hinweisen Lieber Haumlnde weg Auch stark parfuumlmierte Spielsachen koumlnnen Allergien foumlrdern

k

Tipps fuumlr sicheres Spielzeug - Checkliste bull Ist das Spielzeug stabil und solide verarbeitet bull Gibt es abloumlsbare Kleinteile die verschluckt

werden koumlnnten ndash Ers ckungsgefahr bull Pruumlfen Sie Spielsachen auf scharfe Ecken und Kanten ndash Verletzungsgefahr bull Au lappbare verschiebbare Teile Kann sich das Kind einklemmen bull Kleinteile im Inneren Sind sie sicher verschlossen bull Riechen bei unangenehm stechenden oder beiszligenden Geruumlchen

koumlnnte vielleicht ein gefaumlhrlicher Sto enthalten sein Haumlnde weg bull Achten Sie auf nicht-en lammbare Materialien bull Farben und Lacke Farbecht Speichelecht Schweiszligecht bull Lieber kein Spielzeug mit Kleinba erien (Knop a erien)-

bei Verschlucken besteht Lebensgefahr bull Spielzeug fuumlr Kleinkinder muss so groszlig sein dass es weder verschluckt

werden noch in die Atemwege gelangen kann Wir empfehlen die Groumlszlige eines Tennisballes bull Kuschel ere und anderes Tex lspielzeug sollen waschbar sein

Achten Sie beim Kauf auf die Waschmaschinentauglichkeit Ihres Produktes

bull Name und Anschri des Herstellers bzw des Importeurs muumlssen auf der Verpackung angegeben sein Bi e Au ewahren

bull Jedes Spielzeug muss mit dem CE-Zeichen gekennzeichnet sein bull Auf Pruumlfsiegel achten wie zB bdquoGSldquo bdquoToxproofldquo bdquoTUumlV-Proofldquo oder bdquoSpielgutldquo bull Altersangaben der Hersteller auf der Verpackung beachten

bull Bewahren Sie die Rechnung auf bull Lesen Sie die Gebrauchsanweisung und achten Sie besonders auf Warnhinweise bull Erklaumlren oder zeigen Sie Ihrem Kind wie es mit dem Spielzeug umgehen soll

bull Kontrollieren Sie die Spielsachen Ihres Kindes regelmaumlszligig auf Beschaumldigungen wie zum Beispiel aufgerissene Naumlhte oder lose Teile

Vergessen Sie nie den unglaublichen Einfallsreichtum Ihrer Kinder Sie haben das Spielzeug sorgfaumll g ausgewaumlhlt Trotzdem hegen Sie Bedenken hinsichtlich der Sicherheit oder der Unschaumldlichkeit des Produktes In diesem Falle wenden Sie sich bi e an das Marktamt in Ihrer Naumlhe oder an die zustaumlndige Lebensmi elinspek on Ihres Bundes-landes

Fuumlr weitere Informa onen und Fragen wenden Sie sich bi e an

f Bundesministerium fuumlr Gesundheit Radetzkystraszlige 2 1030 Wien Tel +43 (1) 711 00-0 Email buergerservicebmggvat wwwbmggvat

Agentur fuumlr Gesundheit und Ernaumlhrungssicherheit AGES Spargelfeldgasse 191 1226 Wien Tel +43 (1) 50 555-0 Email communica onsagesat wwwagesat

VKI - Verein fuumlr Konsumenteninforma on Linke Wienzeile 18 A - 1060 Wien Tel +43 (1) 588 77 - 0 Email konsumentkonsumentat wwwkonsumentat

Spielsachen die Geraumlusche machen Melodien und Klaumlnge schulen das Gehoumlr der Babys und Kleinkinder und foumlrdern deren Sprachentwicklung und Rhythmusgefuumlhl Ihre Sinnesorgane sind aber noch sehr empndlich Spielzeug das Geraumlusche macht muss daher so gestaltet und hergestellt sein dass es dem Gehoumlr der Kinder nicht schadet

So sollten zum Beispiel Haumlngespieluhren im Kinderbe nie direkt uumlber dem Kopf des Kindes sondern in einem Abstand von circa einem Meter angebracht werden

Vorsicht auch bei Spielzeughandys ndash Experten empfehlen die Lautstaumlrke vor Gebrauch kri sch zu uumlberpruumlfen

Schadsto e Gerade fuumlr Kinder sind Schadsto e besonders gefaumlhrlich weil sich ihr Koumlrper noch in Entwicklung bendet Ein intensiv bdquochemi-scherldquo Geruch kann ein Hinweis auf gesundheitsschaumldliche Sto e sein die von Kindern beim Spielen aufgenommen werden koumlnnen

Spielwaren muumlssen gesundheitlich unbedenklich und sicher sein Haben Sie trotzdem immer ein Auge auf Ihr Kind ndash Unfaumllle sind schnell passiert

e

Das rich ge Spielzeug fuumlr jedes Alter Spielzeug soll altersgerecht sein dh der geis gen und koumlrperlichen Ent-wicklung Ihres Kindes entsprechen Achten Sie darauf dass das ausge-waumlhlte Spielzeug die Entwicklung foumlrdert aber Ihr Kind nicht uumlberfordert sonst bleibt das Spielzeug erstmal unbeachtet liegen

Spielsachen die grundsaumltzlich sicher sind aber dem Alter Ihres Kindes nicht entsprechen koumlnnen Gefahren in sich bergen Beachten Sie deshalb beim Kauf neuer Spielsachen die Altersempfehlungen des Herstellers auf der Verpackung Diese Angaben betre en weniger die physischen oder intellektuellen Faumlhigkeiten Ihres Kindes sondern vor allem seine Sicher-heit

Warnhinweise Spielzeug das fuumlr Kinder unter 36 Monaten aufgrund seiner Bescha enheit Groumlszlige oder seines Verwendungszwecks ge-faumlhrlich sein koumlnnte muss einen Warnhinweis tragen bei-spielsweise

bdquoNicht fuumlr Kinder unter drei Jahren geeignetldquo

Besondere Vorsicht ist geboten wenn Sie noch ein aumllteres Kind haben oder Ihr Kleinkind viel Zeit mit aumllteren Spielgefaumlhrten verbringt Diese Kinder spielen gerne mit Puzzles kleinen Baukloumltzen und aumlhnlichen kleinteiligen Spielwaren die zwar fuumlr deren Alter geeignet sind fuumlr ein unbeaufsich gtes Kleinkind aber lebensgefaumlhrlich sein koumlnnen

Daher wird empfohlen vor dem Kauf eines Spielzeuges aufmerksam die Warn- undoder Gefahrenhinweise auf der Verpackung oder der Gebrauchsanweisung zu lesen und Kleinkinder nicht unbeaufsich gt spielen zu lassen

p

Mit der rich gen Kennzeichnung zum sicheren Spielzeug Beim Kauf von Kinderspielzeug muss Sicherheit eine entscheiden-de Rolle spielen Produkte und deren Verpackungen sind mit einer Vielzahl unterschiedlicher Symbole Kennzeichen oder Warnhinweisen versehen die eine Hilfe beim Einkauf bieten koumlnnen Doch es gibt groszlige Unterschiede in der Aussagekra Nachfolgend werden einige Beispiele der in Oumlsterreich gaumlngigen Kennzeichen und Pruumlfsiegel von Spielwaren vorgestellt

CE-Kennzeichnung Dieses Kennzeichen muumlssen alle Spielwaren tragen die auf den euro-paumlischen Markt kommen Es besagt dass der Hersteller sich verpich-tet die geltenden europaumlischen Sicherheitsstandards einzuhalten Eine Kontrolle durch unabhaumlngige Pruumlfstellen ist allerdings nicht ver-pichtend Das CE-Zeichen ist nicht immer eine Garan e fuumlr qualita v hochwer ges und sicheres Spielzeug

Einige Beispiele fuumlr zusaumltzliche Pruumlfsiegel

GS-Zeichen Beim GS-Zeichen fuumlr bdquoGepruuml e Sicherheitldquo laumlsst der Hersteller seine Waren entsprechend den festgelegten Sicherheitsanforderungen (zB Sicherheitsnorm EN 71) freiwillig durch eine unabhaumlngige Stelle pruumlfen Neben dem Siegel muss das Zeichen des jeweiligen Pruumlns -tuts stehen ( zB TUumlV DEKRA OumlVE VDE)

TUumlV-Proof-Zeichen steht fuumlr zer ziertes Qualitaumltsspielzeug Das Zeichen muss immer in Verbindung mit genauen Herstellerangaben und deutsch-sprachigen Anweisungen aufgedruckt sein Im Bereich von Farben Lacken und Tex lien ndet man das ebenso aussagekrauml ige bdquoTox-Proofldquo-Zeichen

VDE Dieses Siegel wird vom Verband der Elektrotechnik Elektronik Informa -onstechnik eV fuumlr elektrotechnische Geraumlte - also auch fuumlr Elektrospiel-zeug ndash vergeben und signalisiert elektronische Sicherheit bdquobei sachge-maumlszligen Gebrauchldquo

Spiel gut Die rote Plake e kennzeichnet paumldagogisch sinnvolles Spielzeug das von Fachleuten getestet und gemeinsam mit Kindern erprobt wurde Es bewertet Kriterien wie Spielwert Umweltvertraumlglichkeit Haltbarkeit Material und Sicherheit Herausgeber des bdquoSpiel-gutldquo Zeichens ist der deutsche Arbeitsausschuss Kinderspiel und Spielzeug eV

Hoher Preis gleich hohe Qualitaumlt Achten Sie auf die Qualitaumlt des Spielzeugs Viele Spielwaren werden heute zu sehr niedrigen Preisen angeboten sodass man verleitet ist ein Schnaumlppchen zu machen Haumlug werden aber gerade in diesen bdquoBillig-Spielsachenldquo erhoumlhte Gehalte an Schadsto en festgestellt ndash so zB von Schwermetallen wie Blei

Gut beraten ist man auf alle Faumllle wenn man verdaumlch g guumlns ge Produkte genauer pruuml O basieren solche Angebote auf minder-wer gen Rohsto en und schlechter Verarbeitung Greifen sie besser auf qualita v hochwer ge Waren zuruumlck auch wenn diese etwas mehr kosten Allerdings kann man sich wie auch bei vielen anderen Produkten nicht grundsaumltzlich darauf verlassen dass man mit teurem Spielzeug immer auf der sicheren Seite ist

Ein Tipp Wollen Sie kompetente Beratung - wenden Sie sich an geschultes Fachpersonal

Einkaufen mit allen Sinnen ndash Experten empfehlen bdquoSchuuml eln Ruuml eln Riechen und Fuumlhlenldquo Uumlberpruumlfen Sie das Spielzeug vor dem Kauf mit allen Sinnen Nehmen Sie das Spielzeug wenn moumlglich in die Hand drehen wenden und schuuml eln Sie es

Ist alles fest und stabil Scharfe Kanten und leicht abloumlsbare Einzelteile wie Knoumlpfe Laschen oder Au-gen sind fuumlr Kleinkinder gefaumlhrlich Uumlberpruumlfen Sie das Spielzeug durch Ruuml eln an moumlglichen gefaumlhrde-ten Stellen

Faumlrbt der Lack ab Sollte Farbe durch Reiben am Spielzeug auf Ihren Fingern ha en bleiben sollten Sie das Spielzeug im Regal stehen lassen

Riechen Sie auszligerdem daran Ein unangenehm bdquochemischerldquo Geruch kann auf gesundheitsschaumldliche Sto e hinweisen Lieber Haumlnde weg Auch stark parfuumlmierte Spielsachen koumlnnen Allergien foumlrdern

k

Tipps fuumlr sicheres Spielzeug - Checkliste bull Ist das Spielzeug stabil und solide verarbeitet bull Gibt es abloumlsbare Kleinteile die verschluckt

werden koumlnnten ndash Ers ckungsgefahr bull Pruumlfen Sie Spielsachen auf scharfe Ecken und Kanten ndash Verletzungsgefahr bull Au lappbare verschiebbare Teile Kann sich das Kind einklemmen bull Kleinteile im Inneren Sind sie sicher verschlossen bull Riechen bei unangenehm stechenden oder beiszligenden Geruumlchen

koumlnnte vielleicht ein gefaumlhrlicher Sto enthalten sein Haumlnde weg bull Achten Sie auf nicht-en lammbare Materialien bull Farben und Lacke Farbecht Speichelecht Schweiszligecht bull Lieber kein Spielzeug mit Kleinba erien (Knop a erien)-

bei Verschlucken besteht Lebensgefahr bull Spielzeug fuumlr Kleinkinder muss so groszlig sein dass es weder verschluckt

werden noch in die Atemwege gelangen kann Wir empfehlen die Groumlszlige eines Tennisballes bull Kuschel ere und anderes Tex lspielzeug sollen waschbar sein

Achten Sie beim Kauf auf die Waschmaschinentauglichkeit Ihres Produktes

bull Name und Anschri des Herstellers bzw des Importeurs muumlssen auf der Verpackung angegeben sein Bi e Au ewahren

bull Jedes Spielzeug muss mit dem CE-Zeichen gekennzeichnet sein bull Auf Pruumlfsiegel achten wie zB bdquoGSldquo bdquoToxproofldquo bdquoTUumlV-Proofldquo oder bdquoSpielgutldquo bull Altersangaben der Hersteller auf der Verpackung beachten

bull Bewahren Sie die Rechnung auf bull Lesen Sie die Gebrauchsanweisung und achten Sie besonders auf Warnhinweise bull Erklaumlren oder zeigen Sie Ihrem Kind wie es mit dem Spielzeug umgehen soll

bull Kontrollieren Sie die Spielsachen Ihres Kindes regelmaumlszligig auf Beschaumldigungen wie zum Beispiel aufgerissene Naumlhte oder lose Teile

Vergessen Sie nie den unglaublichen Einfallsreichtum Ihrer Kinder Sie haben das Spielzeug sorgfaumll g ausgewaumlhlt Trotzdem hegen Sie Bedenken hinsichtlich der Sicherheit oder der Unschaumldlichkeit des Produktes In diesem Falle wenden Sie sich bi e an das Marktamt in Ihrer Naumlhe oder an die zustaumlndige Lebensmi elinspek on Ihres Bundes-landes

Fuumlr weitere Informa onen und Fragen wenden Sie sich bi e an

f Bundesministerium fuumlr Gesundheit Radetzkystraszlige 2 1030 Wien Tel +43 (1) 711 00-0 Email buergerservicebmggvat wwwbmggvat

Agentur fuumlr Gesundheit und Ernaumlhrungssicherheit AGES Spargelfeldgasse 191 1226 Wien Tel +43 (1) 50 555-0 Email communica onsagesat wwwagesat

VKI - Verein fuumlr Konsumenteninforma on Linke Wienzeile 18 A - 1060 Wien Tel +43 (1) 588 77 - 0 Email konsumentkonsumentat wwwkonsumentat

Das rich ge Spielzeug fuumlr jedes Alter Spielzeug soll altersgerecht sein dh der geis gen und koumlrperlichen Ent-wicklung Ihres Kindes entsprechen Achten Sie darauf dass das ausge-waumlhlte Spielzeug die Entwicklung foumlrdert aber Ihr Kind nicht uumlberfordert sonst bleibt das Spielzeug erstmal unbeachtet liegen

Spielsachen die grundsaumltzlich sicher sind aber dem Alter Ihres Kindes nicht entsprechen koumlnnen Gefahren in sich bergen Beachten Sie deshalb beim Kauf neuer Spielsachen die Altersempfehlungen des Herstellers auf der Verpackung Diese Angaben betre en weniger die physischen oder intellektuellen Faumlhigkeiten Ihres Kindes sondern vor allem seine Sicher-heit

Warnhinweise Spielzeug das fuumlr Kinder unter 36 Monaten aufgrund seiner Bescha enheit Groumlszlige oder seines Verwendungszwecks ge-faumlhrlich sein koumlnnte muss einen Warnhinweis tragen bei-spielsweise

bdquoNicht fuumlr Kinder unter drei Jahren geeignetldquo

Besondere Vorsicht ist geboten wenn Sie noch ein aumllteres Kind haben oder Ihr Kleinkind viel Zeit mit aumllteren Spielgefaumlhrten verbringt Diese Kinder spielen gerne mit Puzzles kleinen Baukloumltzen und aumlhnlichen kleinteiligen Spielwaren die zwar fuumlr deren Alter geeignet sind fuumlr ein unbeaufsich gtes Kleinkind aber lebensgefaumlhrlich sein koumlnnen

Daher wird empfohlen vor dem Kauf eines Spielzeuges aufmerksam die Warn- undoder Gefahrenhinweise auf der Verpackung oder der Gebrauchsanweisung zu lesen und Kleinkinder nicht unbeaufsich gt spielen zu lassen

p

Mit der rich gen Kennzeichnung zum sicheren Spielzeug Beim Kauf von Kinderspielzeug muss Sicherheit eine entscheiden-de Rolle spielen Produkte und deren Verpackungen sind mit einer Vielzahl unterschiedlicher Symbole Kennzeichen oder Warnhinweisen versehen die eine Hilfe beim Einkauf bieten koumlnnen Doch es gibt groszlige Unterschiede in der Aussagekra Nachfolgend werden einige Beispiele der in Oumlsterreich gaumlngigen Kennzeichen und Pruumlfsiegel von Spielwaren vorgestellt

CE-Kennzeichnung Dieses Kennzeichen muumlssen alle Spielwaren tragen die auf den euro-paumlischen Markt kommen Es besagt dass der Hersteller sich verpich-tet die geltenden europaumlischen Sicherheitsstandards einzuhalten Eine Kontrolle durch unabhaumlngige Pruumlfstellen ist allerdings nicht ver-pichtend Das CE-Zeichen ist nicht immer eine Garan e fuumlr qualita v hochwer ges und sicheres Spielzeug

Einige Beispiele fuumlr zusaumltzliche Pruumlfsiegel

GS-Zeichen Beim GS-Zeichen fuumlr bdquoGepruuml e Sicherheitldquo laumlsst der Hersteller seine Waren entsprechend den festgelegten Sicherheitsanforderungen (zB Sicherheitsnorm EN 71) freiwillig durch eine unabhaumlngige Stelle pruumlfen Neben dem Siegel muss das Zeichen des jeweiligen Pruumlns -tuts stehen ( zB TUumlV DEKRA OumlVE VDE)

TUumlV-Proof-Zeichen steht fuumlr zer ziertes Qualitaumltsspielzeug Das Zeichen muss immer in Verbindung mit genauen Herstellerangaben und deutsch-sprachigen Anweisungen aufgedruckt sein Im Bereich von Farben Lacken und Tex lien ndet man das ebenso aussagekrauml ige bdquoTox-Proofldquo-Zeichen

VDE Dieses Siegel wird vom Verband der Elektrotechnik Elektronik Informa -onstechnik eV fuumlr elektrotechnische Geraumlte - also auch fuumlr Elektrospiel-zeug ndash vergeben und signalisiert elektronische Sicherheit bdquobei sachge-maumlszligen Gebrauchldquo

Spiel gut Die rote Plake e kennzeichnet paumldagogisch sinnvolles Spielzeug das von Fachleuten getestet und gemeinsam mit Kindern erprobt wurde Es bewertet Kriterien wie Spielwert Umweltvertraumlglichkeit Haltbarkeit Material und Sicherheit Herausgeber des bdquoSpiel-gutldquo Zeichens ist der deutsche Arbeitsausschuss Kinderspiel und Spielzeug eV

Hoher Preis gleich hohe Qualitaumlt Achten Sie auf die Qualitaumlt des Spielzeugs Viele Spielwaren werden heute zu sehr niedrigen Preisen angeboten sodass man verleitet ist ein Schnaumlppchen zu machen Haumlug werden aber gerade in diesen bdquoBillig-Spielsachenldquo erhoumlhte Gehalte an Schadsto en festgestellt ndash so zB von Schwermetallen wie Blei

Gut beraten ist man auf alle Faumllle wenn man verdaumlch g guumlns ge Produkte genauer pruuml O basieren solche Angebote auf minder-wer gen Rohsto en und schlechter Verarbeitung Greifen sie besser auf qualita v hochwer ge Waren zuruumlck auch wenn diese etwas mehr kosten Allerdings kann man sich wie auch bei vielen anderen Produkten nicht grundsaumltzlich darauf verlassen dass man mit teurem Spielzeug immer auf der sicheren Seite ist

Ein Tipp Wollen Sie kompetente Beratung - wenden Sie sich an geschultes Fachpersonal

Einkaufen mit allen Sinnen ndash Experten empfehlen bdquoSchuuml eln Ruuml eln Riechen und Fuumlhlenldquo Uumlberpruumlfen Sie das Spielzeug vor dem Kauf mit allen Sinnen Nehmen Sie das Spielzeug wenn moumlglich in die Hand drehen wenden und schuuml eln Sie es

Ist alles fest und stabil Scharfe Kanten und leicht abloumlsbare Einzelteile wie Knoumlpfe Laschen oder Au-gen sind fuumlr Kleinkinder gefaumlhrlich Uumlberpruumlfen Sie das Spielzeug durch Ruuml eln an moumlglichen gefaumlhrde-ten Stellen

Faumlrbt der Lack ab Sollte Farbe durch Reiben am Spielzeug auf Ihren Fingern ha en bleiben sollten Sie das Spielzeug im Regal stehen lassen

Riechen Sie auszligerdem daran Ein unangenehm bdquochemischerldquo Geruch kann auf gesundheitsschaumldliche Sto e hinweisen Lieber Haumlnde weg Auch stark parfuumlmierte Spielsachen koumlnnen Allergien foumlrdern

k

Tipps fuumlr sicheres Spielzeug - Checkliste bull Ist das Spielzeug stabil und solide verarbeitet bull Gibt es abloumlsbare Kleinteile die verschluckt

werden koumlnnten ndash Ers ckungsgefahr bull Pruumlfen Sie Spielsachen auf scharfe Ecken und Kanten ndash Verletzungsgefahr bull Au lappbare verschiebbare Teile Kann sich das Kind einklemmen bull Kleinteile im Inneren Sind sie sicher verschlossen bull Riechen bei unangenehm stechenden oder beiszligenden Geruumlchen

koumlnnte vielleicht ein gefaumlhrlicher Sto enthalten sein Haumlnde weg bull Achten Sie auf nicht-en lammbare Materialien bull Farben und Lacke Farbecht Speichelecht Schweiszligecht bull Lieber kein Spielzeug mit Kleinba erien (Knop a erien)-

bei Verschlucken besteht Lebensgefahr bull Spielzeug fuumlr Kleinkinder muss so groszlig sein dass es weder verschluckt

werden noch in die Atemwege gelangen kann Wir empfehlen die Groumlszlige eines Tennisballes bull Kuschel ere und anderes Tex lspielzeug sollen waschbar sein

Achten Sie beim Kauf auf die Waschmaschinentauglichkeit Ihres Produktes

bull Name und Anschri des Herstellers bzw des Importeurs muumlssen auf der Verpackung angegeben sein Bi e Au ewahren

bull Jedes Spielzeug muss mit dem CE-Zeichen gekennzeichnet sein bull Auf Pruumlfsiegel achten wie zB bdquoGSldquo bdquoToxproofldquo bdquoTUumlV-Proofldquo oder bdquoSpielgutldquo bull Altersangaben der Hersteller auf der Verpackung beachten

bull Bewahren Sie die Rechnung auf bull Lesen Sie die Gebrauchsanweisung und achten Sie besonders auf Warnhinweise bull Erklaumlren oder zeigen Sie Ihrem Kind wie es mit dem Spielzeug umgehen soll

bull Kontrollieren Sie die Spielsachen Ihres Kindes regelmaumlszligig auf Beschaumldigungen wie zum Beispiel aufgerissene Naumlhte oder lose Teile

Vergessen Sie nie den unglaublichen Einfallsreichtum Ihrer Kinder Sie haben das Spielzeug sorgfaumll g ausgewaumlhlt Trotzdem hegen Sie Bedenken hinsichtlich der Sicherheit oder der Unschaumldlichkeit des Produktes In diesem Falle wenden Sie sich bi e an das Marktamt in Ihrer Naumlhe oder an die zustaumlndige Lebensmi elinspek on Ihres Bundes-landes

Fuumlr weitere Informa onen und Fragen wenden Sie sich bi e an

f Bundesministerium fuumlr Gesundheit Radetzkystraszlige 2 1030 Wien Tel +43 (1) 711 00-0 Email buergerservicebmggvat wwwbmggvat

Agentur fuumlr Gesundheit und Ernaumlhrungssicherheit AGES Spargelfeldgasse 191 1226 Wien Tel +43 (1) 50 555-0 Email communica onsagesat wwwagesat

VKI - Verein fuumlr Konsumenteninforma on Linke Wienzeile 18 A - 1060 Wien Tel +43 (1) 588 77 - 0 Email konsumentkonsumentat wwwkonsumentat

Warnhinweise Spielzeug das fuumlr Kinder unter 36 Monaten aufgrund seiner Bescha enheit Groumlszlige oder seines Verwendungszwecks ge-faumlhrlich sein koumlnnte muss einen Warnhinweis tragen bei-spielsweise

bdquoNicht fuumlr Kinder unter drei Jahren geeignetldquo

Besondere Vorsicht ist geboten wenn Sie noch ein aumllteres Kind haben oder Ihr Kleinkind viel Zeit mit aumllteren Spielgefaumlhrten verbringt Diese Kinder spielen gerne mit Puzzles kleinen Baukloumltzen und aumlhnlichen kleinteiligen Spielwaren die zwar fuumlr deren Alter geeignet sind fuumlr ein unbeaufsich gtes Kleinkind aber lebensgefaumlhrlich sein koumlnnen

Daher wird empfohlen vor dem Kauf eines Spielzeuges aufmerksam die Warn- undoder Gefahrenhinweise auf der Verpackung oder der Gebrauchsanweisung zu lesen und Kleinkinder nicht unbeaufsich gt spielen zu lassen

p

Mit der rich gen Kennzeichnung zum sicheren Spielzeug Beim Kauf von Kinderspielzeug muss Sicherheit eine entscheiden-de Rolle spielen Produkte und deren Verpackungen sind mit einer Vielzahl unterschiedlicher Symbole Kennzeichen oder Warnhinweisen versehen die eine Hilfe beim Einkauf bieten koumlnnen Doch es gibt groszlige Unterschiede in der Aussagekra Nachfolgend werden einige Beispiele der in Oumlsterreich gaumlngigen Kennzeichen und Pruumlfsiegel von Spielwaren vorgestellt

CE-Kennzeichnung Dieses Kennzeichen muumlssen alle Spielwaren tragen die auf den euro-paumlischen Markt kommen Es besagt dass der Hersteller sich verpich-tet die geltenden europaumlischen Sicherheitsstandards einzuhalten Eine Kontrolle durch unabhaumlngige Pruumlfstellen ist allerdings nicht ver-pichtend Das CE-Zeichen ist nicht immer eine Garan e fuumlr qualita v hochwer ges und sicheres Spielzeug

Einige Beispiele fuumlr zusaumltzliche Pruumlfsiegel

GS-Zeichen Beim GS-Zeichen fuumlr bdquoGepruuml e Sicherheitldquo laumlsst der Hersteller seine Waren entsprechend den festgelegten Sicherheitsanforderungen (zB Sicherheitsnorm EN 71) freiwillig durch eine unabhaumlngige Stelle pruumlfen Neben dem Siegel muss das Zeichen des jeweiligen Pruumlns -tuts stehen ( zB TUumlV DEKRA OumlVE VDE)

TUumlV-Proof-Zeichen steht fuumlr zer ziertes Qualitaumltsspielzeug Das Zeichen muss immer in Verbindung mit genauen Herstellerangaben und deutsch-sprachigen Anweisungen aufgedruckt sein Im Bereich von Farben Lacken und Tex lien ndet man das ebenso aussagekrauml ige bdquoTox-Proofldquo-Zeichen

VDE Dieses Siegel wird vom Verband der Elektrotechnik Elektronik Informa -onstechnik eV fuumlr elektrotechnische Geraumlte - also auch fuumlr Elektrospiel-zeug ndash vergeben und signalisiert elektronische Sicherheit bdquobei sachge-maumlszligen Gebrauchldquo

Spiel gut Die rote Plake e kennzeichnet paumldagogisch sinnvolles Spielzeug das von Fachleuten getestet und gemeinsam mit Kindern erprobt wurde Es bewertet Kriterien wie Spielwert Umweltvertraumlglichkeit Haltbarkeit Material und Sicherheit Herausgeber des bdquoSpiel-gutldquo Zeichens ist der deutsche Arbeitsausschuss Kinderspiel und Spielzeug eV

Hoher Preis gleich hohe Qualitaumlt Achten Sie auf die Qualitaumlt des Spielzeugs Viele Spielwaren werden heute zu sehr niedrigen Preisen angeboten sodass man verleitet ist ein Schnaumlppchen zu machen Haumlug werden aber gerade in diesen bdquoBillig-Spielsachenldquo erhoumlhte Gehalte an Schadsto en festgestellt ndash so zB von Schwermetallen wie Blei

Gut beraten ist man auf alle Faumllle wenn man verdaumlch g guumlns ge Produkte genauer pruuml O basieren solche Angebote auf minder-wer gen Rohsto en und schlechter Verarbeitung Greifen sie besser auf qualita v hochwer ge Waren zuruumlck auch wenn diese etwas mehr kosten Allerdings kann man sich wie auch bei vielen anderen Produkten nicht grundsaumltzlich darauf verlassen dass man mit teurem Spielzeug immer auf der sicheren Seite ist

Ein Tipp Wollen Sie kompetente Beratung - wenden Sie sich an geschultes Fachpersonal

Einkaufen mit allen Sinnen ndash Experten empfehlen bdquoSchuuml eln Ruuml eln Riechen und Fuumlhlenldquo Uumlberpruumlfen Sie das Spielzeug vor dem Kauf mit allen Sinnen Nehmen Sie das Spielzeug wenn moumlglich in die Hand drehen wenden und schuuml eln Sie es

Ist alles fest und stabil Scharfe Kanten und leicht abloumlsbare Einzelteile wie Knoumlpfe Laschen oder Au-gen sind fuumlr Kleinkinder gefaumlhrlich Uumlberpruumlfen Sie das Spielzeug durch Ruuml eln an moumlglichen gefaumlhrde-ten Stellen

Faumlrbt der Lack ab Sollte Farbe durch Reiben am Spielzeug auf Ihren Fingern ha en bleiben sollten Sie das Spielzeug im Regal stehen lassen

Riechen Sie auszligerdem daran Ein unangenehm bdquochemischerldquo Geruch kann auf gesundheitsschaumldliche Sto e hinweisen Lieber Haumlnde weg Auch stark parfuumlmierte Spielsachen koumlnnen Allergien foumlrdern

k

Tipps fuumlr sicheres Spielzeug - Checkliste bull Ist das Spielzeug stabil und solide verarbeitet bull Gibt es abloumlsbare Kleinteile die verschluckt

werden koumlnnten ndash Ers ckungsgefahr bull Pruumlfen Sie Spielsachen auf scharfe Ecken und Kanten ndash Verletzungsgefahr bull Au lappbare verschiebbare Teile Kann sich das Kind einklemmen bull Kleinteile im Inneren Sind sie sicher verschlossen bull Riechen bei unangenehm stechenden oder beiszligenden Geruumlchen

koumlnnte vielleicht ein gefaumlhrlicher Sto enthalten sein Haumlnde weg bull Achten Sie auf nicht-en lammbare Materialien bull Farben und Lacke Farbecht Speichelecht Schweiszligecht bull Lieber kein Spielzeug mit Kleinba erien (Knop a erien)-

bei Verschlucken besteht Lebensgefahr bull Spielzeug fuumlr Kleinkinder muss so groszlig sein dass es weder verschluckt

werden noch in die Atemwege gelangen kann Wir empfehlen die Groumlszlige eines Tennisballes bull Kuschel ere und anderes Tex lspielzeug sollen waschbar sein

Achten Sie beim Kauf auf die Waschmaschinentauglichkeit Ihres Produktes

bull Name und Anschri des Herstellers bzw des Importeurs muumlssen auf der Verpackung angegeben sein Bi e Au ewahren

bull Jedes Spielzeug muss mit dem CE-Zeichen gekennzeichnet sein bull Auf Pruumlfsiegel achten wie zB bdquoGSldquo bdquoToxproofldquo bdquoTUumlV-Proofldquo oder bdquoSpielgutldquo bull Altersangaben der Hersteller auf der Verpackung beachten

bull Bewahren Sie die Rechnung auf bull Lesen Sie die Gebrauchsanweisung und achten Sie besonders auf Warnhinweise bull Erklaumlren oder zeigen Sie Ihrem Kind wie es mit dem Spielzeug umgehen soll

bull Kontrollieren Sie die Spielsachen Ihres Kindes regelmaumlszligig auf Beschaumldigungen wie zum Beispiel aufgerissene Naumlhte oder lose Teile

Vergessen Sie nie den unglaublichen Einfallsreichtum Ihrer Kinder Sie haben das Spielzeug sorgfaumll g ausgewaumlhlt Trotzdem hegen Sie Bedenken hinsichtlich der Sicherheit oder der Unschaumldlichkeit des Produktes In diesem Falle wenden Sie sich bi e an das Marktamt in Ihrer Naumlhe oder an die zustaumlndige Lebensmi elinspek on Ihres Bundes-landes

Fuumlr weitere Informa onen und Fragen wenden Sie sich bi e an

f Bundesministerium fuumlr Gesundheit Radetzkystraszlige 2 1030 Wien Tel +43 (1) 711 00-0 Email buergerservicebmggvat wwwbmggvat

Agentur fuumlr Gesundheit und Ernaumlhrungssicherheit AGES Spargelfeldgasse 191 1226 Wien Tel +43 (1) 50 555-0 Email communica onsagesat wwwagesat

VKI - Verein fuumlr Konsumenteninforma on Linke Wienzeile 18 A - 1060 Wien Tel +43 (1) 588 77 - 0 Email konsumentkonsumentat wwwkonsumentat

Mit der rich gen Kennzeichnung zum sicheren Spielzeug Beim Kauf von Kinderspielzeug muss Sicherheit eine entscheiden-de Rolle spielen Produkte und deren Verpackungen sind mit einer Vielzahl unterschiedlicher Symbole Kennzeichen oder Warnhinweisen versehen die eine Hilfe beim Einkauf bieten koumlnnen Doch es gibt groszlige Unterschiede in der Aussagekra Nachfolgend werden einige Beispiele der in Oumlsterreich gaumlngigen Kennzeichen und Pruumlfsiegel von Spielwaren vorgestellt

CE-Kennzeichnung Dieses Kennzeichen muumlssen alle Spielwaren tragen die auf den euro-paumlischen Markt kommen Es besagt dass der Hersteller sich verpich-tet die geltenden europaumlischen Sicherheitsstandards einzuhalten Eine Kontrolle durch unabhaumlngige Pruumlfstellen ist allerdings nicht ver-pichtend Das CE-Zeichen ist nicht immer eine Garan e fuumlr qualita v hochwer ges und sicheres Spielzeug

Einige Beispiele fuumlr zusaumltzliche Pruumlfsiegel

GS-Zeichen Beim GS-Zeichen fuumlr bdquoGepruuml e Sicherheitldquo laumlsst der Hersteller seine Waren entsprechend den festgelegten Sicherheitsanforderungen (zB Sicherheitsnorm EN 71) freiwillig durch eine unabhaumlngige Stelle pruumlfen Neben dem Siegel muss das Zeichen des jeweiligen Pruumlns -tuts stehen ( zB TUumlV DEKRA OumlVE VDE)

TUumlV-Proof-Zeichen steht fuumlr zer ziertes Qualitaumltsspielzeug Das Zeichen muss immer in Verbindung mit genauen Herstellerangaben und deutsch-sprachigen Anweisungen aufgedruckt sein Im Bereich von Farben Lacken und Tex lien ndet man das ebenso aussagekrauml ige bdquoTox-Proofldquo-Zeichen

VDE Dieses Siegel wird vom Verband der Elektrotechnik Elektronik Informa -onstechnik eV fuumlr elektrotechnische Geraumlte - also auch fuumlr Elektrospiel-zeug ndash vergeben und signalisiert elektronische Sicherheit bdquobei sachge-maumlszligen Gebrauchldquo

Spiel gut Die rote Plake e kennzeichnet paumldagogisch sinnvolles Spielzeug das von Fachleuten getestet und gemeinsam mit Kindern erprobt wurde Es bewertet Kriterien wie Spielwert Umweltvertraumlglichkeit Haltbarkeit Material und Sicherheit Herausgeber des bdquoSpiel-gutldquo Zeichens ist der deutsche Arbeitsausschuss Kinderspiel und Spielzeug eV

Hoher Preis gleich hohe Qualitaumlt Achten Sie auf die Qualitaumlt des Spielzeugs Viele Spielwaren werden heute zu sehr niedrigen Preisen angeboten sodass man verleitet ist ein Schnaumlppchen zu machen Haumlug werden aber gerade in diesen bdquoBillig-Spielsachenldquo erhoumlhte Gehalte an Schadsto en festgestellt ndash so zB von Schwermetallen wie Blei

Gut beraten ist man auf alle Faumllle wenn man verdaumlch g guumlns ge Produkte genauer pruuml O basieren solche Angebote auf minder-wer gen Rohsto en und schlechter Verarbeitung Greifen sie besser auf qualita v hochwer ge Waren zuruumlck auch wenn diese etwas mehr kosten Allerdings kann man sich wie auch bei vielen anderen Produkten nicht grundsaumltzlich darauf verlassen dass man mit teurem Spielzeug immer auf der sicheren Seite ist

Ein Tipp Wollen Sie kompetente Beratung - wenden Sie sich an geschultes Fachpersonal

Einkaufen mit allen Sinnen ndash Experten empfehlen bdquoSchuuml eln Ruuml eln Riechen und Fuumlhlenldquo Uumlberpruumlfen Sie das Spielzeug vor dem Kauf mit allen Sinnen Nehmen Sie das Spielzeug wenn moumlglich in die Hand drehen wenden und schuuml eln Sie es

Ist alles fest und stabil Scharfe Kanten und leicht abloumlsbare Einzelteile wie Knoumlpfe Laschen oder Au-gen sind fuumlr Kleinkinder gefaumlhrlich Uumlberpruumlfen Sie das Spielzeug durch Ruuml eln an moumlglichen gefaumlhrde-ten Stellen

Faumlrbt der Lack ab Sollte Farbe durch Reiben am Spielzeug auf Ihren Fingern ha en bleiben sollten Sie das Spielzeug im Regal stehen lassen

Riechen Sie auszligerdem daran Ein unangenehm bdquochemischerldquo Geruch kann auf gesundheitsschaumldliche Sto e hinweisen Lieber Haumlnde weg Auch stark parfuumlmierte Spielsachen koumlnnen Allergien foumlrdern

k

Tipps fuumlr sicheres Spielzeug - Checkliste bull Ist das Spielzeug stabil und solide verarbeitet bull Gibt es abloumlsbare Kleinteile die verschluckt

werden koumlnnten ndash Ers ckungsgefahr bull Pruumlfen Sie Spielsachen auf scharfe Ecken und Kanten ndash Verletzungsgefahr bull Au lappbare verschiebbare Teile Kann sich das Kind einklemmen bull Kleinteile im Inneren Sind sie sicher verschlossen bull Riechen bei unangenehm stechenden oder beiszligenden Geruumlchen

koumlnnte vielleicht ein gefaumlhrlicher Sto enthalten sein Haumlnde weg bull Achten Sie auf nicht-en lammbare Materialien bull Farben und Lacke Farbecht Speichelecht Schweiszligecht bull Lieber kein Spielzeug mit Kleinba erien (Knop a erien)-

bei Verschlucken besteht Lebensgefahr bull Spielzeug fuumlr Kleinkinder muss so groszlig sein dass es weder verschluckt

werden noch in die Atemwege gelangen kann Wir empfehlen die Groumlszlige eines Tennisballes bull Kuschel ere und anderes Tex lspielzeug sollen waschbar sein

Achten Sie beim Kauf auf die Waschmaschinentauglichkeit Ihres Produktes

bull Name und Anschri des Herstellers bzw des Importeurs muumlssen auf der Verpackung angegeben sein Bi e Au ewahren

bull Jedes Spielzeug muss mit dem CE-Zeichen gekennzeichnet sein bull Auf Pruumlfsiegel achten wie zB bdquoGSldquo bdquoToxproofldquo bdquoTUumlV-Proofldquo oder bdquoSpielgutldquo bull Altersangaben der Hersteller auf der Verpackung beachten

bull Bewahren Sie die Rechnung auf bull Lesen Sie die Gebrauchsanweisung und achten Sie besonders auf Warnhinweise bull Erklaumlren oder zeigen Sie Ihrem Kind wie es mit dem Spielzeug umgehen soll

bull Kontrollieren Sie die Spielsachen Ihres Kindes regelmaumlszligig auf Beschaumldigungen wie zum Beispiel aufgerissene Naumlhte oder lose Teile

Vergessen Sie nie den unglaublichen Einfallsreichtum Ihrer Kinder Sie haben das Spielzeug sorgfaumll g ausgewaumlhlt Trotzdem hegen Sie Bedenken hinsichtlich der Sicherheit oder der Unschaumldlichkeit des Produktes In diesem Falle wenden Sie sich bi e an das Marktamt in Ihrer Naumlhe oder an die zustaumlndige Lebensmi elinspek on Ihres Bundes-landes

Fuumlr weitere Informa onen und Fragen wenden Sie sich bi e an

f Bundesministerium fuumlr Gesundheit Radetzkystraszlige 2 1030 Wien Tel +43 (1) 711 00-0 Email buergerservicebmggvat wwwbmggvat

Agentur fuumlr Gesundheit und Ernaumlhrungssicherheit AGES Spargelfeldgasse 191 1226 Wien Tel +43 (1) 50 555-0 Email communica onsagesat wwwagesat

VKI - Verein fuumlr Konsumenteninforma on Linke Wienzeile 18 A - 1060 Wien Tel +43 (1) 588 77 - 0 Email konsumentkonsumentat wwwkonsumentat

TUumlV-Proof-Zeichen steht fuumlr zer ziertes Qualitaumltsspielzeug Das Zeichen muss immer in Verbindung mit genauen Herstellerangaben und deutsch-sprachigen Anweisungen aufgedruckt sein Im Bereich von Farben Lacken und Tex lien ndet man das ebenso aussagekrauml ige bdquoTox-Proofldquo-Zeichen

VDE Dieses Siegel wird vom Verband der Elektrotechnik Elektronik Informa -onstechnik eV fuumlr elektrotechnische Geraumlte - also auch fuumlr Elektrospiel-zeug ndash vergeben und signalisiert elektronische Sicherheit bdquobei sachge-maumlszligen Gebrauchldquo

Spiel gut Die rote Plake e kennzeichnet paumldagogisch sinnvolles Spielzeug das von Fachleuten getestet und gemeinsam mit Kindern erprobt wurde Es bewertet Kriterien wie Spielwert Umweltvertraumlglichkeit Haltbarkeit Material und Sicherheit Herausgeber des bdquoSpiel-gutldquo Zeichens ist der deutsche Arbeitsausschuss Kinderspiel und Spielzeug eV

Hoher Preis gleich hohe Qualitaumlt Achten Sie auf die Qualitaumlt des Spielzeugs Viele Spielwaren werden heute zu sehr niedrigen Preisen angeboten sodass man verleitet ist ein Schnaumlppchen zu machen Haumlug werden aber gerade in diesen bdquoBillig-Spielsachenldquo erhoumlhte Gehalte an Schadsto en festgestellt ndash so zB von Schwermetallen wie Blei

Gut beraten ist man auf alle Faumllle wenn man verdaumlch g guumlns ge Produkte genauer pruuml O basieren solche Angebote auf minder-wer gen Rohsto en und schlechter Verarbeitung Greifen sie besser auf qualita v hochwer ge Waren zuruumlck auch wenn diese etwas mehr kosten Allerdings kann man sich wie auch bei vielen anderen Produkten nicht grundsaumltzlich darauf verlassen dass man mit teurem Spielzeug immer auf der sicheren Seite ist

Ein Tipp Wollen Sie kompetente Beratung - wenden Sie sich an geschultes Fachpersonal

Einkaufen mit allen Sinnen ndash Experten empfehlen bdquoSchuuml eln Ruuml eln Riechen und Fuumlhlenldquo Uumlberpruumlfen Sie das Spielzeug vor dem Kauf mit allen Sinnen Nehmen Sie das Spielzeug wenn moumlglich in die Hand drehen wenden und schuuml eln Sie es

Ist alles fest und stabil Scharfe Kanten und leicht abloumlsbare Einzelteile wie Knoumlpfe Laschen oder Au-gen sind fuumlr Kleinkinder gefaumlhrlich Uumlberpruumlfen Sie das Spielzeug durch Ruuml eln an moumlglichen gefaumlhrde-ten Stellen

Faumlrbt der Lack ab Sollte Farbe durch Reiben am Spielzeug auf Ihren Fingern ha en bleiben sollten Sie das Spielzeug im Regal stehen lassen

Riechen Sie auszligerdem daran Ein unangenehm bdquochemischerldquo Geruch kann auf gesundheitsschaumldliche Sto e hinweisen Lieber Haumlnde weg Auch stark parfuumlmierte Spielsachen koumlnnen Allergien foumlrdern

k

Tipps fuumlr sicheres Spielzeug - Checkliste bull Ist das Spielzeug stabil und solide verarbeitet bull Gibt es abloumlsbare Kleinteile die verschluckt

werden koumlnnten ndash Ers ckungsgefahr bull Pruumlfen Sie Spielsachen auf scharfe Ecken und Kanten ndash Verletzungsgefahr bull Au lappbare verschiebbare Teile Kann sich das Kind einklemmen bull Kleinteile im Inneren Sind sie sicher verschlossen bull Riechen bei unangenehm stechenden oder beiszligenden Geruumlchen

koumlnnte vielleicht ein gefaumlhrlicher Sto enthalten sein Haumlnde weg bull Achten Sie auf nicht-en lammbare Materialien bull Farben und Lacke Farbecht Speichelecht Schweiszligecht bull Lieber kein Spielzeug mit Kleinba erien (Knop a erien)-

bei Verschlucken besteht Lebensgefahr bull Spielzeug fuumlr Kleinkinder muss so groszlig sein dass es weder verschluckt

werden noch in die Atemwege gelangen kann Wir empfehlen die Groumlszlige eines Tennisballes bull Kuschel ere und anderes Tex lspielzeug sollen waschbar sein

Achten Sie beim Kauf auf die Waschmaschinentauglichkeit Ihres Produktes

bull Name und Anschri des Herstellers bzw des Importeurs muumlssen auf der Verpackung angegeben sein Bi e Au ewahren

bull Jedes Spielzeug muss mit dem CE-Zeichen gekennzeichnet sein bull Auf Pruumlfsiegel achten wie zB bdquoGSldquo bdquoToxproofldquo bdquoTUumlV-Proofldquo oder bdquoSpielgutldquo bull Altersangaben der Hersteller auf der Verpackung beachten

bull Bewahren Sie die Rechnung auf bull Lesen Sie die Gebrauchsanweisung und achten Sie besonders auf Warnhinweise bull Erklaumlren oder zeigen Sie Ihrem Kind wie es mit dem Spielzeug umgehen soll

bull Kontrollieren Sie die Spielsachen Ihres Kindes regelmaumlszligig auf Beschaumldigungen wie zum Beispiel aufgerissene Naumlhte oder lose Teile

Vergessen Sie nie den unglaublichen Einfallsreichtum Ihrer Kinder Sie haben das Spielzeug sorgfaumll g ausgewaumlhlt Trotzdem hegen Sie Bedenken hinsichtlich der Sicherheit oder der Unschaumldlichkeit des Produktes In diesem Falle wenden Sie sich bi e an das Marktamt in Ihrer Naumlhe oder an die zustaumlndige Lebensmi elinspek on Ihres Bundes-landes

Fuumlr weitere Informa onen und Fragen wenden Sie sich bi e an

f Bundesministerium fuumlr Gesundheit Radetzkystraszlige 2 1030 Wien Tel +43 (1) 711 00-0 Email buergerservicebmggvat wwwbmggvat

Agentur fuumlr Gesundheit und Ernaumlhrungssicherheit AGES Spargelfeldgasse 191 1226 Wien Tel +43 (1) 50 555-0 Email communica onsagesat wwwagesat

VKI - Verein fuumlr Konsumenteninforma on Linke Wienzeile 18 A - 1060 Wien Tel +43 (1) 588 77 - 0 Email konsumentkonsumentat wwwkonsumentat

Hoher Preis gleich hohe Qualitaumlt Achten Sie auf die Qualitaumlt des Spielzeugs Viele Spielwaren werden heute zu sehr niedrigen Preisen angeboten sodass man verleitet ist ein Schnaumlppchen zu machen Haumlug werden aber gerade in diesen bdquoBillig-Spielsachenldquo erhoumlhte Gehalte an Schadsto en festgestellt ndash so zB von Schwermetallen wie Blei

Gut beraten ist man auf alle Faumllle wenn man verdaumlch g guumlns ge Produkte genauer pruuml O basieren solche Angebote auf minder-wer gen Rohsto en und schlechter Verarbeitung Greifen sie besser auf qualita v hochwer ge Waren zuruumlck auch wenn diese etwas mehr kosten Allerdings kann man sich wie auch bei vielen anderen Produkten nicht grundsaumltzlich darauf verlassen dass man mit teurem Spielzeug immer auf der sicheren Seite ist

Ein Tipp Wollen Sie kompetente Beratung - wenden Sie sich an geschultes Fachpersonal

Einkaufen mit allen Sinnen ndash Experten empfehlen bdquoSchuuml eln Ruuml eln Riechen und Fuumlhlenldquo Uumlberpruumlfen Sie das Spielzeug vor dem Kauf mit allen Sinnen Nehmen Sie das Spielzeug wenn moumlglich in die Hand drehen wenden und schuuml eln Sie es

Ist alles fest und stabil Scharfe Kanten und leicht abloumlsbare Einzelteile wie Knoumlpfe Laschen oder Au-gen sind fuumlr Kleinkinder gefaumlhrlich Uumlberpruumlfen Sie das Spielzeug durch Ruuml eln an moumlglichen gefaumlhrde-ten Stellen

Faumlrbt der Lack ab Sollte Farbe durch Reiben am Spielzeug auf Ihren Fingern ha en bleiben sollten Sie das Spielzeug im Regal stehen lassen

Riechen Sie auszligerdem daran Ein unangenehm bdquochemischerldquo Geruch kann auf gesundheitsschaumldliche Sto e hinweisen Lieber Haumlnde weg Auch stark parfuumlmierte Spielsachen koumlnnen Allergien foumlrdern

k

Tipps fuumlr sicheres Spielzeug - Checkliste bull Ist das Spielzeug stabil und solide verarbeitet bull Gibt es abloumlsbare Kleinteile die verschluckt

werden koumlnnten ndash Ers ckungsgefahr bull Pruumlfen Sie Spielsachen auf scharfe Ecken und Kanten ndash Verletzungsgefahr bull Au lappbare verschiebbare Teile Kann sich das Kind einklemmen bull Kleinteile im Inneren Sind sie sicher verschlossen bull Riechen bei unangenehm stechenden oder beiszligenden Geruumlchen

koumlnnte vielleicht ein gefaumlhrlicher Sto enthalten sein Haumlnde weg bull Achten Sie auf nicht-en lammbare Materialien bull Farben und Lacke Farbecht Speichelecht Schweiszligecht bull Lieber kein Spielzeug mit Kleinba erien (Knop a erien)-

bei Verschlucken besteht Lebensgefahr bull Spielzeug fuumlr Kleinkinder muss so groszlig sein dass es weder verschluckt

werden noch in die Atemwege gelangen kann Wir empfehlen die Groumlszlige eines Tennisballes bull Kuschel ere und anderes Tex lspielzeug sollen waschbar sein

Achten Sie beim Kauf auf die Waschmaschinentauglichkeit Ihres Produktes

bull Name und Anschri des Herstellers bzw des Importeurs muumlssen auf der Verpackung angegeben sein Bi e Au ewahren

bull Jedes Spielzeug muss mit dem CE-Zeichen gekennzeichnet sein bull Auf Pruumlfsiegel achten wie zB bdquoGSldquo bdquoToxproofldquo bdquoTUumlV-Proofldquo oder bdquoSpielgutldquo bull Altersangaben der Hersteller auf der Verpackung beachten

bull Bewahren Sie die Rechnung auf bull Lesen Sie die Gebrauchsanweisung und achten Sie besonders auf Warnhinweise bull Erklaumlren oder zeigen Sie Ihrem Kind wie es mit dem Spielzeug umgehen soll

bull Kontrollieren Sie die Spielsachen Ihres Kindes regelmaumlszligig auf Beschaumldigungen wie zum Beispiel aufgerissene Naumlhte oder lose Teile

Vergessen Sie nie den unglaublichen Einfallsreichtum Ihrer Kinder Sie haben das Spielzeug sorgfaumll g ausgewaumlhlt Trotzdem hegen Sie Bedenken hinsichtlich der Sicherheit oder der Unschaumldlichkeit des Produktes In diesem Falle wenden Sie sich bi e an das Marktamt in Ihrer Naumlhe oder an die zustaumlndige Lebensmi elinspek on Ihres Bundes-landes

Fuumlr weitere Informa onen und Fragen wenden Sie sich bi e an

f Bundesministerium fuumlr Gesundheit Radetzkystraszlige 2 1030 Wien Tel +43 (1) 711 00-0 Email buergerservicebmggvat wwwbmggvat

Agentur fuumlr Gesundheit und Ernaumlhrungssicherheit AGES Spargelfeldgasse 191 1226 Wien Tel +43 (1) 50 555-0 Email communica onsagesat wwwagesat

VKI - Verein fuumlr Konsumenteninforma on Linke Wienzeile 18 A - 1060 Wien Tel +43 (1) 588 77 - 0 Email konsumentkonsumentat wwwkonsumentat

Einkaufen mit allen Sinnen ndash Experten empfehlen bdquoSchuuml eln Ruuml eln Riechen und Fuumlhlenldquo Uumlberpruumlfen Sie das Spielzeug vor dem Kauf mit allen Sinnen Nehmen Sie das Spielzeug wenn moumlglich in die Hand drehen wenden und schuuml eln Sie es

Ist alles fest und stabil Scharfe Kanten und leicht abloumlsbare Einzelteile wie Knoumlpfe Laschen oder Au-gen sind fuumlr Kleinkinder gefaumlhrlich Uumlberpruumlfen Sie das Spielzeug durch Ruuml eln an moumlglichen gefaumlhrde-ten Stellen

Faumlrbt der Lack ab Sollte Farbe durch Reiben am Spielzeug auf Ihren Fingern ha en bleiben sollten Sie das Spielzeug im Regal stehen lassen

Riechen Sie auszligerdem daran Ein unangenehm bdquochemischerldquo Geruch kann auf gesundheitsschaumldliche Sto e hinweisen Lieber Haumlnde weg Auch stark parfuumlmierte Spielsachen koumlnnen Allergien foumlrdern

k

Tipps fuumlr sicheres Spielzeug - Checkliste bull Ist das Spielzeug stabil und solide verarbeitet bull Gibt es abloumlsbare Kleinteile die verschluckt

werden koumlnnten ndash Ers ckungsgefahr bull Pruumlfen Sie Spielsachen auf scharfe Ecken und Kanten ndash Verletzungsgefahr bull Au lappbare verschiebbare Teile Kann sich das Kind einklemmen bull Kleinteile im Inneren Sind sie sicher verschlossen bull Riechen bei unangenehm stechenden oder beiszligenden Geruumlchen

koumlnnte vielleicht ein gefaumlhrlicher Sto enthalten sein Haumlnde weg bull Achten Sie auf nicht-en lammbare Materialien bull Farben und Lacke Farbecht Speichelecht Schweiszligecht bull Lieber kein Spielzeug mit Kleinba erien (Knop a erien)-

bei Verschlucken besteht Lebensgefahr bull Spielzeug fuumlr Kleinkinder muss so groszlig sein dass es weder verschluckt

werden noch in die Atemwege gelangen kann Wir empfehlen die Groumlszlige eines Tennisballes bull Kuschel ere und anderes Tex lspielzeug sollen waschbar sein

Achten Sie beim Kauf auf die Waschmaschinentauglichkeit Ihres Produktes

bull Name und Anschri des Herstellers bzw des Importeurs muumlssen auf der Verpackung angegeben sein Bi e Au ewahren

bull Jedes Spielzeug muss mit dem CE-Zeichen gekennzeichnet sein bull Auf Pruumlfsiegel achten wie zB bdquoGSldquo bdquoToxproofldquo bdquoTUumlV-Proofldquo oder bdquoSpielgutldquo bull Altersangaben der Hersteller auf der Verpackung beachten

bull Bewahren Sie die Rechnung auf bull Lesen Sie die Gebrauchsanweisung und achten Sie besonders auf Warnhinweise bull Erklaumlren oder zeigen Sie Ihrem Kind wie es mit dem Spielzeug umgehen soll

bull Kontrollieren Sie die Spielsachen Ihres Kindes regelmaumlszligig auf Beschaumldigungen wie zum Beispiel aufgerissene Naumlhte oder lose Teile

Vergessen Sie nie den unglaublichen Einfallsreichtum Ihrer Kinder Sie haben das Spielzeug sorgfaumll g ausgewaumlhlt Trotzdem hegen Sie Bedenken hinsichtlich der Sicherheit oder der Unschaumldlichkeit des Produktes In diesem Falle wenden Sie sich bi e an das Marktamt in Ihrer Naumlhe oder an die zustaumlndige Lebensmi elinspek on Ihres Bundes-landes

Fuumlr weitere Informa onen und Fragen wenden Sie sich bi e an

f Bundesministerium fuumlr Gesundheit Radetzkystraszlige 2 1030 Wien Tel +43 (1) 711 00-0 Email buergerservicebmggvat wwwbmggvat

Agentur fuumlr Gesundheit und Ernaumlhrungssicherheit AGES Spargelfeldgasse 191 1226 Wien Tel +43 (1) 50 555-0 Email communica onsagesat wwwagesat

VKI - Verein fuumlr Konsumenteninforma on Linke Wienzeile 18 A - 1060 Wien Tel +43 (1) 588 77 - 0 Email konsumentkonsumentat wwwkonsumentat

Tipps fuumlr sicheres Spielzeug - Checkliste bull Ist das Spielzeug stabil und solide verarbeitet bull Gibt es abloumlsbare Kleinteile die verschluckt

werden koumlnnten ndash Ers ckungsgefahr bull Pruumlfen Sie Spielsachen auf scharfe Ecken und Kanten ndash Verletzungsgefahr bull Au lappbare verschiebbare Teile Kann sich das Kind einklemmen bull Kleinteile im Inneren Sind sie sicher verschlossen bull Riechen bei unangenehm stechenden oder beiszligenden Geruumlchen

koumlnnte vielleicht ein gefaumlhrlicher Sto enthalten sein Haumlnde weg bull Achten Sie auf nicht-en lammbare Materialien bull Farben und Lacke Farbecht Speichelecht Schweiszligecht bull Lieber kein Spielzeug mit Kleinba erien (Knop a erien)-

bei Verschlucken besteht Lebensgefahr bull Spielzeug fuumlr Kleinkinder muss so groszlig sein dass es weder verschluckt

werden noch in die Atemwege gelangen kann Wir empfehlen die Groumlszlige eines Tennisballes bull Kuschel ere und anderes Tex lspielzeug sollen waschbar sein

Achten Sie beim Kauf auf die Waschmaschinentauglichkeit Ihres Produktes

bull Name und Anschri des Herstellers bzw des Importeurs muumlssen auf der Verpackung angegeben sein Bi e Au ewahren

bull Jedes Spielzeug muss mit dem CE-Zeichen gekennzeichnet sein bull Auf Pruumlfsiegel achten wie zB bdquoGSldquo bdquoToxproofldquo bdquoTUumlV-Proofldquo oder bdquoSpielgutldquo bull Altersangaben der Hersteller auf der Verpackung beachten

bull Bewahren Sie die Rechnung auf bull Lesen Sie die Gebrauchsanweisung und achten Sie besonders auf Warnhinweise bull Erklaumlren oder zeigen Sie Ihrem Kind wie es mit dem Spielzeug umgehen soll

bull Kontrollieren Sie die Spielsachen Ihres Kindes regelmaumlszligig auf Beschaumldigungen wie zum Beispiel aufgerissene Naumlhte oder lose Teile

Vergessen Sie nie den unglaublichen Einfallsreichtum Ihrer Kinder Sie haben das Spielzeug sorgfaumll g ausgewaumlhlt Trotzdem hegen Sie Bedenken hinsichtlich der Sicherheit oder der Unschaumldlichkeit des Produktes In diesem Falle wenden Sie sich bi e an das Marktamt in Ihrer Naumlhe oder an die zustaumlndige Lebensmi elinspek on Ihres Bundes-landes

Fuumlr weitere Informa onen und Fragen wenden Sie sich bi e an

f Bundesministerium fuumlr Gesundheit Radetzkystraszlige 2 1030 Wien Tel +43 (1) 711 00-0 Email buergerservicebmggvat wwwbmggvat

Agentur fuumlr Gesundheit und Ernaumlhrungssicherheit AGES Spargelfeldgasse 191 1226 Wien Tel +43 (1) 50 555-0 Email communica onsagesat wwwagesat

VKI - Verein fuumlr Konsumenteninforma on Linke Wienzeile 18 A - 1060 Wien Tel +43 (1) 588 77 - 0 Email konsumentkonsumentat wwwkonsumentat

Vergessen Sie nie den unglaublichen Einfallsreichtum Ihrer Kinder Sie haben das Spielzeug sorgfaumll g ausgewaumlhlt Trotzdem hegen Sie Bedenken hinsichtlich der Sicherheit oder der Unschaumldlichkeit des Produktes In diesem Falle wenden Sie sich bi e an das Marktamt in Ihrer Naumlhe oder an die zustaumlndige Lebensmi elinspek on Ihres Bundes-landes

Fuumlr weitere Informa onen und Fragen wenden Sie sich bi e an

f Bundesministerium fuumlr Gesundheit Radetzkystraszlige 2 1030 Wien Tel +43 (1) 711 00-0 Email buergerservicebmggvat wwwbmggvat

Agentur fuumlr Gesundheit und Ernaumlhrungssicherheit AGES Spargelfeldgasse 191 1226 Wien Tel +43 (1) 50 555-0 Email communica onsagesat wwwagesat

VKI - Verein fuumlr Konsumenteninforma on Linke Wienzeile 18 A - 1060 Wien Tel +43 (1) 588 77 - 0 Email konsumentkonsumentat wwwkonsumentat

Kinder brauchen Spielsachen

Doch Skandale um gefaumlhrliches Spielzeug verunsichern Eltern zunehmend Diese Broschuumlre informiert wie Spielzeug bescha en sein sollte und gibt Ihnen Tipps und Ratschlaumlge zum Thema bdquoSpielzeugkaufldquo

Bestelltelefon +43 (810) 81 81 64