TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN IGP 600 · MARELLI MJB 355 MB 4 +/- 1 % 0,8 50% nach VDE 0875. SCHALTANLAGE ... In der Stellung TEST startet das Aggregat unverzögert - durch die ansteigende

TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

Modell:

IGP 600Erdgasgeneratoranlage/ Blockheizkraftwerk

ERDGASGENERATORANLAGE - 600 kW - eingebaut in Container mit 2 Modulen

Modul 1: 1 x 200 kW - M.A.N. E 2842 LE 302

Modul 2. 1 x 400 kW – M.A.N. E 2842 LE 322

Vorteile :

Hohe Redundanz – hoher Wirkungsgrad der Anlage auch bei bei geringem Leistungsbedarf der Anlage durch Abschaltung einer Maschine möglich !

in SUPERSCHALLGEDÄMPFTER CONTAINERVERSION wie nachfolgend beschrieben:

alle Leistungsangaben beziehen sich auf folgende Umgebungsbedingungen:Max. 300 m Seehöhe, 25 °C Absaugtemperatur, 60 % Luftfeuchte;

ERDGASGENERATORANLAGE IGP 600

…………….……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

office @igp-generatoren.co.at . www.igp-generatoren.co.at

IGP GENERATOREN GmbH . Tel: +43 (0) 7252 / 37 180 . Fax: +43 (0) 7252 / 37 181

MODUL 1

GASMOTOR

Allgemeine Daten

Zylinderzahl 6

Kühlsystem Wasserkühlung

Einspritzsystem direkt

Saugsystem Turbogeladen - Ladeluftgekühlt

Hubraum (l) 12,82

Bohrung (mm) 128 x 166

Verdichtungsverhältnis 11,1 : 1

Mittl. Kolbengeschwindigkeit (m/s) 8,30

Effekt. Mitteldruck bei Vollast (bar) 13,11

Dauerleistung A nach ISO 3046 (kW) 210

Drehzahl (U/min) 1500

Spez. Gasverbrauch bei Vollast (MJ/kWh) 9,2

Schmierölfüllmenge (lt) 41

Schmierölverbrauch bei Vollast (kg/h) 0,06

Verbrennungsluft (kg/h) 1061

Abgasvolumenstrom (kg/h) 1101

Abgastemperatur (°C) 490

Gasmotorausrüstung :

Zündanlage, Luftfilteranlage für Dauerbetrieb mit Wartungsanzeige,

wassergekühltes Abgassammelrohr, wassergekühlter Turbolader, Gemischkühler;

elektron. Gesteuerter Erdgasmischer für Magerbetrieb; Flammrückschlagesicherung ;

Katalysator zur Verminderung der CO Emissionen;

Angebauter Schwingungsmeßsensor am vorderen und hinteren Kurbelwellenende

Mit Übertragung ins Intelisys und Notabschaltung bei Überschreitung eines kritischen Wertes

……………………………………….…………………………………………………………………………………………………………………………………………

……………………………………….…………………………………………………………………………………………………………………………………………

……………………………………….…………………………………………………………………………………………………………………………………………

M.A.N. E 2842 LE 302


MARKE MODELL

Gasregelstrecke

Am Grundrahmen aufgebaut mit:

1 Kugelhahn

1 Gasdruckregelgerät 150 mbar/50mbar

Verrohrung zum Motor -

1 Kugelhahn

1 Gasfilter GF 507/1

1 Gasdruckregelgerät FRS 507 140 mbar/ 25 mbar

1 Manometer mit Druckknopfhahn 60 mbar

1 Ventilprüfsystem 24 V

1 Doppelmagnetventil

1 Minimumdruckwächter

1 Nulldruckregler

Alle Teile mit DVGW - Zulassung;

1 Gaswarngerät mit elektronischem Auswertegerät

BÜRSTENLOSER DREHSTROMGENERATOR

(oder gleichwertig)

2 Lagerausführung mit angebautem Luftfilter

Nennleistung (kVA)

cos phi

Spannung (V)

Frequenz (Hz)

Wirkungsgrad bei 1/2 Last & cos phi = 0,8

Schutzart

Isolierung

Ausnutzung

Drehzahl U/min

Regelgenauigkeit bei Drehzahlabweichung von unter -2% +5%

Überlastbarkeit für 20 Sek.

Funkentstörung

selbsterregend, selbstregelnd mit eingebautem elektronischen Spannungsregler

für Parallelbetrieb ausgerüstet mit Dämpferwicklung

mit therm. Windungsschutz – Kaltleiter in der Statorwicklung mit Auslösegerät;

eingebauter Spannungsregler; eingebautes AVR x für Parallelbetrieb;

MARELLI

0,94


H

FABRIKAT / TYPE

F

50

……………………………………….…………………………………………………………………………………………………………………………………………

400/231

……………………………………….…………………………………………………………………………………………………………………………………………

0,8

1500

IP 23

350

+/- 1 %

50%

nach VDE 0875

ZUSAMMENBAU

Motor und Generator sind starr geflanscht und gekuppelt und über elastische Lager auf einem

verwindungssteifen Rahmen gelagert. Zwei 12V/180 Ah Starterbatterien sind in Serie geschaltet

angebaut und verkabelt. Ein Kühlsystem bestehend aus Ladeluftkühler und Wasserkühler

– ausgeführt als Tischkühler für die Motorkühlung , ausgelegt auf 40 °C Ansaugtemperatur, mit

einer Leistungsreserve von 25% für Verschmutzung, ist angebaut und verrohrt.

Abgasemmission

NOx .................. unter 500 mgr/Nm3

CO................... unter 350 mgr/Nm3

HC..................... unter 150 mgr/Nm3

GASMOTOR

Allgemeine Daten

Zylinderzahl 12

Kühlsystem Wasserkühlung

Einspritzsystem direkt

Saugsystem Turbogeladen - Ladeluftgekühlt

Hubraum (l) 21,93

Bohrung (mm) 128 x 142

Verdichtungsverhältnis 12,0 : 1

Mittl. Kolbengeschwindigkeit (m/s) 7,10

Effekt. Mitteldruck bei Vollast (bar) 15,32

Dauerleistung A nach ISO 3046 (kW) 420

Drehzahl (U/min) 1500

MARKE MODELL


E 2842 LE 322

……………………………………….…………………………………………………………………………………………………………………………………………

……………………………………….……………………………………………………………………………………………………………………………………………


M.A.N.

MODUL 2 - 400 kW

……………………………………….……………………………………………………………………………………………………………………………………………


GASMOTOR

Allgemeine Daten

Spez. Gasverbrauch bei Volllast (MJ/kWh) 9

Spez. Gasverbrauch bei 3/4 Last (MJ/kWh) 9,1

Spez. Gasverbrauch bei Halblast (MJ/kWh) 9,6

Schmierölfüllmenge (lt) 90

Schmierölverbrauch bei Vollast (kg/h) 0,12

Verbrennungsluft (kg/h) 2050

Abgasvolumenstrom (kg/h) 2126

Abgastemperatur (°C) bei Volllast 440

Gasregelstrecke

Am Grundrahmen aufgebaut mit:

1 Kugelhahn

1 Gasdruckregelgerät 150 mbar/50mbar

Verrohrung zum Motor -

1 Kugelhahn

1 Gasfilter GF 507/1

1 Gasdruckregelgerät FRS 507 140 mbar/ 25 mbar

1 Manometer mit Druckknopfhahn 60 mbar

1 Ventilprüfsystem 24 V

1 Doppelmagnetventil

1 Minimumdruckwächter

1 Nulldruckregler

Alle Teile mit DVGW - Zulassung;

1 Gaswarngerät mit elektronischem Auswertegerät


……………………………………….……………………………………………………………………………………………………………………………………………

……………………………………….……………………………………………………………………………………………………………………………………………

……………………………………….…………………………………………………………………………………………………………………………………………

IGP GENERATOREN GmbH . Tel: +43 (0) 7252 / 37 180 . Fax: +43 (0) 7252 / 37 181 office @igp-generatoren.co.at . www.igp-generatoren.co.at

BÜRSTENLOSER DREHSTROMGENERATOR

2 Lagerausführung mit angebautem Luftfilter

Nennleistung (kVA)

cos phi

Spannung (V)

Frequenz (Hz)

Wirkungsgrad bei 1/2Last und cos phi =0,8

Schutzart

Isolierung

Ausnutzung

Drehzahl U/min

Regelgenauigkeit bei Drehzahlabweichung von unter -2% +5%

Überlastbarkeit für 20 Sek.

Funkentstörung

selbsterregend, selbstregelnd mit eingebautem elektronischen Spannungsregler

für Parallelbetrieb ausgerüstet mit Dämpferwicklung

mit therm. Windungsschutz – Kaltleiter in der Statorwicklung mit Auslösegerät;

eingebauter Spannungsregler; eingebautes AVR x für Parallelbetrieb;

ZUSAMMENBAU

Motor und Generator sind starr geflanscht und gekuppelt und über elastische Lager auf einem

verwindungssteifen Rahmen gelagert. Zwei 12V/180 Ah Starterbatterien sind in Serie geschaltet

angebaut und verkabelt. Ein Kühlsystem bestehend aus Ladeluftkühler und Wasserkühler -

ausgeführt als Tischkühler für die Motorkühlung , ausgelegt auf 40 °C Ansaugtemperatur, mit

einer Leistungsreserve von 25% für Verschmutzung, ist angebaut und verrohrt.

Abgasemmission:

NOx .................. unter 500 mgr/Nm3

CO................... unter 350 mgr/Nm3

HC..................... unter 150 mgr/Nm3


50

0,95

IP 23

H

400/231

……………………………………….…………………………………………………………………………………………………………………………………………

570

F

1500

FABRIKAT / TYPE

……………………………………….…………………………………………………………………………………………………………………………………………


MARELLI MJB 355 MB 4

+/- 1 %

0,8

50%

nach VDE 0875

SCHALTANLAGE

Schaltanlage für Dauerbetrieb bzw. Synchronbetrieb mit anderen Generatoren gleicher Bauart bzw. mit dem Netz in TÜV – genehmigungsfähiger Ausführung:

bestehend aus:

Steuer und Leistungsteil versenkt in der Heckwand des Containers eingebaut - Leistungsabgang seitlich von hinten rechts oder Anspeisung von unten:

Schaltschrank ( HxBxT = 1800 x 2400 x 400 mm)

Je Modul: Digitalmeßgerät Type Intelisys mit:

• Spannungsanzeige auf jeder Phase gleichzeitig (V)

• Stromanzeige auf jeder Phase gleichzeitig (A)

• Leistung (kW)

• Leistungsfaktor (cos phi)

• Scheinleistung ( kVA)

• Blindleistung ( kVAr)

• Klirrfaktor

für Generatorleistung

Anzeigeleuchten für :

• Generatorschalter EIN • Generatorschalter AUS

• Generatorschalter STÖRUNG

Amperemeter (Starterspannung Batterie) 0 – 30A

Voltmeter (Starterspannung Batterie) 0 - 30V

Betriebsstundenzähler

Ein/ Aus Schalter für Ladegerät

Ein/ Aus Schalter für Kühlwasservorwärmung

Mit Umwälzpumpe und Thermostatsteuerung sowie Fremdspannungsversorgung

Betriebsartenwahlschalter mit Stellungen:

• AUS • AUTOMATIK • TEST


……………………………………….…………………………………………………………………………………………………………………………………………


SCHALTANLAGE

Schaltschrankbeleuchtung 24 V mit EIN-AUS Schalter

Containerinnenbeleuchtung 230 V

Containerinnenbeleuchtung 24 V

EIN – AUS Schalter für Containerinnenbeleuchtung

Eingang für Versorgung des Containers von extern mit automat. Umschaltung von Netz-

auf Generatorbetrieb

Schaltschrankbelüftung und Heizung• Digitale Anzeigen von: • Kühlwassertemperatur

• Motoröldruck

• Abgastemperatur Links

• Abgastemperatur Rechts

Lambdaregelung Fabrikat Motortech oder gleichwertig

ÊVU – genehmigungsfähiges Unter-Überspannungs/Unter-Überfrequenz-Vektorsprungrelais

Eingebaute Lambda Regelung zur Erreichung der TA - Luftwerte

NOT - AUS Relais

Computergesteuertes Dieselmotor - Generator -Überwachungs und Steuergerät

Type INTELISYS programmierbar, Versorgungsspannung 5 - 40 V,

mit eingebautem digitalen Frequenzmesser, Voltmeter, Amperemeter,

KW - Messer, cos phi Anzeige, Blindleistungsanzeige etc.

LCD Display mit:

• Anzeige des jeweiligen Betriebszustandes

• Anzeige aufgetretener Betriebsfehler mit Datum und Uhrzeit.

• Ausgangsrelais für die Ansteuerung sämtlicher Motorstart- und Abstellvorgänge

Synchronisiervorgänge, Lastübernahme, Lastteilung - Rücksynchronisation, etc.

Eingänge für Störmeldungen wie Ölldruckmangel, Übertemperatur, Überdrehzahl etc. -

Verwertung und Anzeige dieser aufgetretenen Störungen.




……………………………………….…………………………………………………………………………………………………………………………………………

SCHALTANLAGE

Funktion der Anlage

• Stellung AUS:

Das Aggregat kann nicht gestartet werden - ein Automatikanlauf kann nicht erfolgen -Die Anlage ist komplett gesperrt.

• Stellung TEST :

In der Stellung TEST startet das Aggregat unverzögert - durch die ansteigende Generator-spannung wird die Kühlwasservorwärmung sowie das Batterieladegerät deaktiviert. Nach Erreichen der Nenndrehzahl bzw. Nennspannung läuft das Gerät ohne Lastzuschaltung für Prüf- und Einstellzwecke.

• Stellung AUTOMATIK :

Beim Schließen eines potentialfreien Kontakts bzw. bei Automatikstart läuft das Aggregat unverzögert an. Nach Erreichen der Nenndrehzahl und Nennspannung wird das Synchronisier-gerät aktiviert und dieses synchronisiert das Aggregat automatisch zur Netzschiene (bzw. schaltet unverzögert auf wenn keine Spannung auf der Abgangsschiene anliegt)Anschließend wird die Einspeiseleistung über eine Lastrampe (frei programmierbar) auf den gewünschten Wert hochgefahren.

Notabschaltungen bei:

• Übertemperatur (Kühlwasser primär)• Kühlwassermangel • Kühlwasserunterdruck ( sekundär)• Kühlwasserübertemperatur ( sekundär)• Öldruckmangel• Überdrehzahl• Unterdrehzahl• Rückleistung

• Über- od. Unterspannung• Über- oder Unterfrequenz• Gasmangel

• Gasalarm

……………………………………….…………………………………………………………………………………………………………………………………………


……………………………………….…………………………………………………………………………………………………………………………………………

SCHALTANLAGE

Funktion der Anlage

Notabschaltungen bei:

• Gasunterdruck• hoher Klirrfaktor• Fehlzündungen• Motorklopfen• Ölmangel• Ölüberfüllung

1 Stk. Leistungsschalter 3 – polig ; 400 A Merlin Gerin 35 kA, synchr.fähig mit Motorantrieb eingebaut und verkabelt mit Abgangsschienen.

1 Stk. Leistungsschalter 3 – polig ; 800 A Merlin Gerin 35 kA synchr.fähig mit Motorantriebeingebaut und verkabelt mit Abgangsschienen.

1Batterieladegerät 24 V / 20 A

1 Wärmemengenmessung pro Motor – effektiv erzeugte Wärme;

1 Brenngasmessung pro Motor Nm3/h

1 elektr. Eigenverbrauchsmessung der Anlage

Modbus – Profibus – Adapter zur Datenübertragung – Siemens S 7 Schnittstelle

Freiplatz für späteren Einbau einer S 7; 300 x 700 mm

……………………………………….…………………………………………………………………………………………………………………………………………



……………………………………….…………………………………………………………………………………………………………………………………………

AUSPUFFANLAGE

bestehend aus Edelstahlkompensator - Verrohrung zu zwei in Serie geschalteten schweren

Industrieschalldämpfern aus Edelstahl - komplett wärmeisoliert mit 80 mm Steinwolle

und im sichtbaren Bereich mit Alublech abgedeckt. Abgasaustritt über Dach – Abgasführung

durch freistehenden Kamin ( mit Edelstahlinnenrohr NW 200 und 150 – mit 50mm Isolierung ).

Ausblasehöhe 2,8 m über Niveau – für Gebäudeeinbau max. 1 m Rohrlänge nach

Abgasschalldämpferausgang.

WÄRMETAUSCHERMODUL - KÜHLWASSERAUSKOPPLUNG

bestehend aus Kühlwasserwärmetauscher mit automatischer Bypassteuerung wenn keine

Wärme abgenommen wird und Vernichtung der Wärme über einen Tischkühler, Ausgleichsbehälter,

Bypasstellventil - zugehörige Steuerung. Ausgelegt auf eine Wärmeleistung von 99 kW / 236 kW / Motor bei Vollast.

Temperaturauslegung: max. 70 °C sekundärseitig - ausgangsseitig ca. 80 °C.

WÄRMETAUSCHERMODUL - ABGAS

bestehend aus Abgaswärmetauscher – Nennleistung 143 kW/222 – bei Vollast des Motors;

Abgas abgekühlt auf 120 Grad C, mit Bypassklappensteuerung zur Abschaltung des Wärmetauschers

wenn kein Wärmebedarf besteht, Einbindung in die Schaltanlage mit allen notwendigen Sensoren

und Steuerelementen zum ordnungsbereiten Betrieb der Anlage.

Eingangstemperatur sekundärseitig 75 °C, ausgangsseitig ca. 83 °C.

……………………………………….…………………………………………………………………………………………………………………………………………

……………………………………….…………………………………………………………………………………………………………………………………………


……………………………………….…………………………………………………………………………………………………………………………………………



SUPERSCHALLGEDÄMMTER 12m Container

Schalldämmung 55 dBA ..............10 m

Boden als Wanne ausgeführt öldicht verschweißtBoden in doppelter Ausführung mit Zusatzschallisolierung, Be – und EntlüftungElektrisch betriebene Zu- und Abluftjalousien

Insgesamt 5 seitliche Bedienungstüren für Service und Wartungszwecke mit Türfeststellern in geöffnetem ZustandZu – und Abluftwetterschutzgitter mit Vogelschutzgitter

eingebaute Schalldämmwände aus TMPV – Platten mit Lochblechabdeckung

Einbau der 3-fach Schalldämpferanlage mit speziellem Tiefbassdämpfer aus Edelstahl,

mit flexiblen Anschlüssen zum Motor - mit Steinwolle isoliert und mit Alublechabdeckung

eingebaute eigene Tür zum Schaltschrank von außen bedienbar

Containerinnenbeleuchtung 220 V mit Notlichteinsätzen

Eingangsgasmagnetventil – extern versorgt in eigens abgetrennten Containerteil verschließbar!

Eingebautes Gaswarngerät

Doppeltür an der Längsseite zum einfachen Ausbau des gesamten Moduls;

eingebaute Ölnachfüllautomatik mit 120 lt Ölvorratstank

Gasanschluß mit 24 V Magnetventil im Containereingang – Vorfilter, Kugelhahn, Eingangsdruck-

regler 4 bar – 500 mbar;

ABMESSUNGEN UND GEWICHT / TANKINHALT

12000 3200

……………………………………….…………………………………………………………………………………………………………………………………………


28000GEWICHT (kg)

3200

……………………………………….…………………………………………………………………………………………………………………………………………

LÄNGE (mm) BREITE (mm) HÖHE (mm)

……………………………………….…………………………………………………………………………………………………………………………………………

BIOGASANLAGE IGP 499

STROMAGGREGAT IGP

RICHTLINIE

Das Gerät entspricht folgenden Normen und Richtlinien und wird mit einer CE - Konformitätserklärung ausgeliefert.

l 2006/42 Maschinenrichtlinie

l 2006/95/EG Niederspannungsrichtlinie

l 2004/108/EG über elektromagnetische Verträglichkeit(EMV Richtlinie)

l 2005/88/EG über umweltbelastende GERÄUSCHEM-MISSIONEN von zur Verwendung im Freien vorgesehenen Geräten und Maschinen (für SCHALLISOLIERTE AGGREGATE)

……………………………………….…………………………………………………………………………………………………………………………………………



Documents

TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN IGP 600 · MARELLI MJB 355 MB 4 +/- 1 % 0,8 50% nach VDE 0875. SCHALTANLAGE ... In der Stellung TEST startet das Aggregat unverzögert - durch die ansteigende