37
Transformation Risiko TransRisk BMBF-Verbundprojekt TransRisk Nachweis und Entfernung anthropogener Spurenstoffe und Krankheitserreger in der Abwasserreinigung Thomas A. Ternes, Aennes Abbas, Johannes Alexander, Anna Bollmann, Anja Coors, Peter Cornel, Vedat Durmaz, Jan Funke, Yongjun Zhang, Hong Zhu, Sven Geißen, Konrad Götz, Gregor Knopp, Christian Lütke Eversloh, Jan Funke, Ulrike Krauss, Harald Mückter, Manuela Niethammer, Carsten Prasse, Ilona Schneider, Thomas Schwartz, Wolfram Seitz, Ulrike Schulte-Oehlmann, Jörg Oehlmann, Sabine Thaler, Lisa Vorberg, Marcus Weber, Arne Wieland

Ternes TransRisk Berlin final2riskwa.de/RiSKWa_Abschlussveranstaltung-p-68/_/TransRisk... · 2018. 11. 5. · KA Ablauf Oberflächwasser Vorkommen von CBZ, Metaboliten und TPs (BfG)

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Ternes TransRisk Berlin final2riskwa.de/RiSKWa_Abschlussveranstaltung-p-68/_/TransRisk... · 2018. 11. 5. · KA Ablauf Oberflächwasser Vorkommen von CBZ, Metaboliten und TPs (BfG)

TransformationRisiko

TransRisk

BMBF-Verbundprojekt TransRiskNachweis und Entfernung anthropogener Spurenstoffe und

Krankheitserreger in der Abwasserreinigung

Thomas A. Ternes, Aennes Abbas, Johannes Alexander, Anna Bollmann, Anja Coors, Peter Cornel, Vedat Durmaz, Jan Funke, Yongjun Zhang, Hong Zhu, Sven Geißen, Konrad Götz,

Gregor Knopp, Christian Lütke Eversloh, Jan Funke, Ulrike Krauss, Harald Mückter, Manuela Niethammer, Carsten Prasse, Ilona Schneider, Thomas Schwartz, Wolfram Seitz,

Ulrike Schulte-Oehlmann, Jörg Oehlmann, Sabine Thaler, Lisa Vorberg, Marcus Weber, Arne Wieland

Page 2: Ternes TransRisk Berlin final2riskwa.de/RiSKWa_Abschlussveranstaltung-p-68/_/TransRisk... · 2018. 11. 5. · KA Ablauf Oberflächwasser Vorkommen von CBZ, Metaboliten und TPs (BfG)

Thomas Ternes ● RiSKWa, Berlin, 10.-11. Februar 2015 ● 2

Risiko-management

Cornel

Soziale und ökonomische Belange

Koordination und Management

Reduzierung der Einträge

Kommunikation/Bildung

Verbesserung der Reinigungsleistungkommunaler Kläranlagen

Neuartige Krankheitserreger

Anthropogene Spurenstoffe,einschließlich der TPs

TrinkwassergewinnungTrinkwassergewinnung

ModellregionDonauried

Struktur von TransRisk

Risikocharakteri-sierung

Schulte-Oehlmann

Risiko-kommunikation

Niethammer

Page 3: Ternes TransRisk Berlin final2riskwa.de/RiSKWa_Abschlussveranstaltung-p-68/_/TransRisk... · 2018. 11. 5. · KA Ablauf Oberflächwasser Vorkommen von CBZ, Metaboliten und TPs (BfG)

Thomas Ternes ● RiSKWa, Berlin, 10.-11. Februar 2015 ● 3

Wasserqualität

Risikocharakterisierung basiert auf 4 Säulen(Ulrike Schulte-Oehlmann, UF)

Humantoxikologie(ZIB, LMU)

Mikrobiologie(KIT)

Ökotoxikologie(UF, ECT)

Umweltchemie(LW, BfG)

Page 4: Ternes TransRisk Berlin final2riskwa.de/RiSKWa_Abschlussveranstaltung-p-68/_/TransRisk... · 2018. 11. 5. · KA Ablauf Oberflächwasser Vorkommen von CBZ, Metaboliten und TPs (BfG)

Thomas Ternes ● RiSKWa, Berlin, 10.-11. Februar 2015 ● 4

Überblick: Bildung von TPs im urbanen Wasserkreislauf

Menschlicher KörperStoffwechsel

Kläranlagemikrobielle Prozesse

Ozonung

Wasserwerkz.B. Chlorung, Ozonung Umweltsubstanz

Kanalsystemmikrobielle Prozesse

GewässerPhototransformationmikrobielle Prozesse

Uferfiltrationmikrobielle Prozesse

Arzneistoffe, Nahrungsinhaltsstoffe

TPabiotisch biotisch

Haushalts-/Industriechemikalien

Arzneistoffe, Pestizide, …

Landwirtschaft, Wasserbauindustrielle Einleiter,Gewässernutzung

Grundwassersinhaltsstoffe

Page 5: Ternes TransRisk Berlin final2riskwa.de/RiSKWa_Abschlussveranstaltung-p-68/_/TransRisk... · 2018. 11. 5. · KA Ablauf Oberflächwasser Vorkommen von CBZ, Metaboliten und TPs (BfG)

Allopurinol(D: 130 t/a)

Oxipurinol

Allopurinol-9-Ribosid Oxipurinol-9-Ribosid

Oxipurinol: Indikatorsubstanz für gereinigtes Abwasserund abwasserhaltiges Flusswasser (BfG)

+

Mikrobielle Spaltung (z.B. Belebtschlamm)Menschlicher Metabolismus

1

1

1

Quelle:Dissertation Jan Funke, BfG

22

2

2

Page 6: Ternes TransRisk Berlin final2riskwa.de/RiSKWa_Abschlussveranstaltung-p-68/_/TransRisk... · 2018. 11. 5. · KA Ablauf Oberflächwasser Vorkommen von CBZ, Metaboliten und TPs (BfG)

Nachweis von Oxipurinol im Rhein bei Koblenz (BfG)

Oxipurinol[µg/L]

Fracht[t/Monat]

Quelle:Dissertation Jan Funke, BfG

1 3 5 7 9 11 13 152 4 6 8 10 12 140.0

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

0.6

0.7

Monat

0.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

3.5

4.0

Page 7: Ternes TransRisk Berlin final2riskwa.de/RiSKWa_Abschlussveranstaltung-p-68/_/TransRisk... · 2018. 11. 5. · KA Ablauf Oberflächwasser Vorkommen von CBZ, Metaboliten und TPs (BfG)

Oxipurinol [µg/L]

Carbamazepin [µg/L]

0 5 10 15 20 25 30

0.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5 y = (0.056 ± 0.003)x + (0.415 ± 0.447)r² = 0.89

Korrelation von Oxipurinol und Carbamazepinin Flusswasser, gereinigtem Abwasser und Grundwasser

Quelle:Dissertation Jan Funke, BfG

Page 8: Ternes TransRisk Berlin final2riskwa.de/RiSKWa_Abschlussveranstaltung-p-68/_/TransRisk... · 2018. 11. 5. · KA Ablauf Oberflächwasser Vorkommen von CBZ, Metaboliten und TPs (BfG)

Thomas Ternes ● RiSKWa, Berlin, 10.-11. Februar 2015 ● 8

***

CBZ OXC

OH-CBZ ep-CBZ 10OHCBZ

DiOHCBZ

~20 % 1.4 %

32 %

71 %

7 %

4 %30 %

Carbamazepin und Oxcarbazepin - Humanmetabolismus

Page 9: Ternes TransRisk Berlin final2riskwa.de/RiSKWa_Abschlussveranstaltung-p-68/_/TransRisk... · 2018. 11. 5. · KA Ablauf Oberflächwasser Vorkommen von CBZ, Metaboliten und TPs (BfG)

Thomas Ternes ● RiSKWa, Berlin, 10.-11. Februar 2015 ● 9

Abbauweg von DiOHCBZ, 10OHCBZ und OXC (BfG)

Page 10: Ternes TransRisk Berlin final2riskwa.de/RiSKWa_Abschlussveranstaltung-p-68/_/TransRisk... · 2018. 11. 5. · KA Ablauf Oberflächwasser Vorkommen von CBZ, Metaboliten und TPs (BfG)

Thomas Ternes ● RiSKWa, Berlin, 10.-11. Februar 2015 ● 10

050100150200250300350400450500

Rohwasser TW TW0

200400600800

100012001400160018002000

KA Ablauf Oberflächwasser

Vorkommen von CBZ, Metaboliten und TPs (BfG)

Quelle: Dissertation Elena Kaiser, BfGKaiser et al., ES&T, 2014, 48 (17), 10208-10216.

3600 2200 CBZDiOHCBZ10OHCBZOXCBaQD9-CA-ADIN

Konz.in ng/L

Konz.in ng/L

Page 11: Ternes TransRisk Berlin final2riskwa.de/RiSKWa_Abschlussveranstaltung-p-68/_/TransRisk... · 2018. 11. 5. · KA Ablauf Oberflächwasser Vorkommen von CBZ, Metaboliten und TPs (BfG)

Thomas Ternes ● RiSKWa, Berlin, 10.-11. Februar 2015 ● 11

Carbamazepin TPs - Vorhergesagte Kanzerogenität nach Lazar (LMU, ZIB)

Lazar Homehttp://www.in‐silico.ch/

CBZOXC

BaQDADONTP207

9‐CA‐ADIN8‐Formyl‐ADON

Acridin Acridin(Pearce  2002)ADON

(Kaiser 2014)

9‐CA‐ADIN(Kaiser  2014)

8‐Formyl‐ADON(Hübner  2014)

TP207(Kaiser  2014)

BaQD(Kaiser 2014)

blau: nachweisbar in Flusswasser und/oder Trinkwasser

Page 12: Ternes TransRisk Berlin final2riskwa.de/RiSKWa_Abschlussveranstaltung-p-68/_/TransRisk... · 2018. 11. 5. · KA Ablauf Oberflächwasser Vorkommen von CBZ, Metaboliten und TPs (BfG)

Thomas Ternes ● RiSKWa, Berlin, 10.-11. Februar 2015 ● 12

TransRisk-ModellregionWasserschutzgebiet „Donauried-Hürbe“

Page 13: Ternes TransRisk Berlin final2riskwa.de/RiSKWa_Abschlussveranstaltung-p-68/_/TransRisk... · 2018. 11. 5. · KA Ablauf Oberflächwasser Vorkommen von CBZ, Metaboliten und TPs (BfG)

Thomas Ternes ● RiSKWa, Berlin, 10.-11. Februar 2015 ● 13

Eisen-/Mangan-oxidierende Bakterien zur Entfernung von organischen Spurenstoffen

(TU Berlin (UVT, UMB) / KARY-PLANAQUA)

UMBmikrobiologische Untersuchungen

UVTProzess-

entwicklung

SPAAnlagenbau

Demo @: KA Langenau

Fe3+/Mn4+Fe2+/Mn2+

Page 14: Ternes TransRisk Berlin final2riskwa.de/RiSKWa_Abschlussveranstaltung-p-68/_/TransRisk... · 2018. 11. 5. · KA Ablauf Oberflächwasser Vorkommen von CBZ, Metaboliten und TPs (BfG)

Thomas Ternes ● RiSKWa, Berlin, 10.-11. Februar 2015 ● 14

■ MnO2 (Bioreaktor 1), FeMn (Bioreaktor 2)

■ Als nachgeschaltete Stufe nach konventioneller Reinigung

■ Gesamtvolumen der Reaktoren: 250 L; Wasservolumen: 140 L

Installation einer Pilotanlage auf der Kläranlage Langenau (KARY-PLANAQUA, TUB)

0 20 40 60 80 100

1‐Hydroxy‐Benzotriazol

4‐Hydroxy‐Diclofenac

Acyclovir

Carboxy‐Acyclovir

Erythromycin

Gabapentin

Sulfamethoxazol

Tolyltriazol

Entfernung [%]

Bioreaktor 1 (MnO2)Bioreaktor 2 (FeMn)

Page 15: Ternes TransRisk Berlin final2riskwa.de/RiSKWa_Abschlussveranstaltung-p-68/_/TransRisk... · 2018. 11. 5. · KA Ablauf Oberflächwasser Vorkommen von CBZ, Metaboliten und TPs (BfG)

Thomas Ternes ● RiSKWa, Berlin, 10.-11. Februar 2015 ● 15

Neue weitergehende Behandlungsmaßnahmen (TUDa/WEDECO)

Biologische Behandlung + Ozonung + Bio-/Aktivkohlefiltration

Diffuser, OzongeneratorMikrofilter

(10 µm)

GAK-Filter 1

GAK-Filter 2(belüftet)

Biofilter 1Biofilter 2(belüftet)

Ozonung

Denitrifikation/Nitrifikation

Kläranlage Darmstadt-Süd

NachklärungVorklärung

Probenahmestellen

Dissertation:Gregor Knopp, TU Darmstadt

Page 16: Ternes TransRisk Berlin final2riskwa.de/RiSKWa_Abschlussveranstaltung-p-68/_/TransRisk... · 2018. 11. 5. · KA Ablauf Oberflächwasser Vorkommen von CBZ, Metaboliten und TPs (BfG)

Thomas Ternes ● RiSKWa, Berlin, 10.-11. Februar 2015 ● 16

05

101520253035

CSB (filtriert)DOCKonzentration in mg/L

16% / 6%

CSB- und DOC-Entfernung in der Pilotanlage (TUDa) (O3/DOC Verhältnis: 0.84 ± 0.15)

KAab KAab+O3 KAab+O3+BFunbelüftet

KAab+O3+BFbelüftet

KAab+O3+GAKunbelüftet

KAab+O3+GACbelüftet

Mittelwerte über 28 Wochen

31% / 25%

56% / 50%

Dissertation:Gregor Knopp, TU Darmstadt

Page 17: Ternes TransRisk Berlin final2riskwa.de/RiSKWa_Abschlussveranstaltung-p-68/_/TransRisk... · 2018. 11. 5. · KA Ablauf Oberflächwasser Vorkommen von CBZ, Metaboliten und TPs (BfG)

Thomas Ternes ● RiSKWa, Berlin, 10.-11. Februar 2015 ● 17

KAab KAab+O3 KAab+O3+BFunbelüftet

KAab+O3+BFbelüftet

KAab+O3+GAKunbelüftet

KAab+O3+GAKbelüftet

KAzu

Diatrizoat Carbamazepin

Diclofenac Iomeprol1H-Benzotriazol

Sulfamethoxazol

25/17

Konzentrationin µg/L

Eliminierung ausgewählter Spurenstoffe in der Pilotanlage (TUDa, LW)

(O3/DOC: 0.84 ± 0.15)

Dissertation:Gregor Knopp, TU Darmstadt

Page 18: Ternes TransRisk Berlin final2riskwa.de/RiSKWa_Abschlussveranstaltung-p-68/_/TransRisk... · 2018. 11. 5. · KA Ablauf Oberflächwasser Vorkommen von CBZ, Metaboliten und TPs (BfG)

Thomas Ternes ● RiSKWa, Berlin, 10.-11. Februar 2015 ● 18

Eliminierung/Transformation von Gabapentin in der Pilotanlage(O3/DOC: 1.0 ± 0.2)

02468

101214161820

KAzu KAab KAab + O3 KAab + O3 +BFunbelüftet

KAab + O3 + BFbelüftet KAab + O3 +GAKunbelüftet

KAab + O3 +GAKbelüftet

Konz. in µg/L

KAab KAab+O3 KAab+O3+BFunbel.

KAab+O3+BFbelüftet

KAab+O3+GAKunbel.

KAab+O3+GAKbelüftet

KAzu

Keine weitere Entfernung von Gabapentin!

Entfernung durch Ozonung:84 %

Page 19: Ternes TransRisk Berlin final2riskwa.de/RiSKWa_Abschlussveranstaltung-p-68/_/TransRisk... · 2018. 11. 5. · KA Ablauf Oberflächwasser Vorkommen von CBZ, Metaboliten und TPs (BfG)

Thomas Ternes ● RiSKWa, Berlin, 10.-11. Februar 2015 ● 19

1.21 1.06

KAab KAab+O3 KAab+O3+BFunbelüftet

KAab+O3+BFbelüftet

KAab+O3+GAKunbelüftet

KAab+O3+GAKbelüftet

KAzu

Konz.in µg/L

Eliminierung/Transformation von Tramadol in der Pilotanlage (O3/DOC: 0.84 ± 0.15)

Page 20: Ternes TransRisk Berlin final2riskwa.de/RiSKWa_Abschlussveranstaltung-p-68/_/TransRisk... · 2018. 11. 5. · KA Ablauf Oberflächwasser Vorkommen von CBZ, Metaboliten und TPs (BfG)

Thomas Ternes ● RiSKWa, Berlin, 10.-11. Februar 2015 ● 20

N

NH

N

N

O

OOH

NH2

Acyclovir(ACV)

BelebtschlammN

NH

N

N

O

OOH

NH2

O

Carboxy-ACV

Massenbilanzen: Transformation von Acyclovir (ACV)

OzonungNH2

NNH

HN

HN O

OH

O

O O

O

COFA

H

COFAN-(4-Carbamoyl-2-imino-5-oxoimidazolidin)formamido-N-methoxyacetic acid

Herpes Virus

90%

Quelle: Prasse et al, ES&T, 2011 & 2012

Page 21: Ternes TransRisk Berlin final2riskwa.de/RiSKWa_Abschlussveranstaltung-p-68/_/TransRisk... · 2018. 11. 5. · KA Ablauf Oberflächwasser Vorkommen von CBZ, Metaboliten und TPs (BfG)

Thomas Ternes ● RiSKWa, Berlin, 10.-11. Februar 2015 ● 21

KAzu KAab KAab+O3 KAab+O3+BFunbelüftet

KAab+O3+BFbelüftet

KAab+O3+GAKunbelüftet

KAab+O3+GAKbelüftet

Konzentrationin µg/L

Bildung von Carboxy-ACV u. COFA in der Pilotanlage (TUDa, BfG) (O3/DOC: 0.84 ± 0.15)

84 %

Massenbilanz COFA

Keine weitere Entfernung von COFA!

64 %

MassenbilanzCarboxy-ACV

Dissertation:Gregor Knopp, TU Darmstadt

Page 22: Ternes TransRisk Berlin final2riskwa.de/RiSKWa_Abschlussveranstaltung-p-68/_/TransRisk... · 2018. 11. 5. · KA Ablauf Oberflächwasser Vorkommen von CBZ, Metaboliten und TPs (BfG)

Thomas Ternes ● RiSKWa, Berlin, 10.-11. Februar 2015 ● 22

*** sign. Unterschiede imVergleich mit allen

anderen Behandlungen, Tuckey, p < 0.01

02468

10121416

Zellzahl*104/mL

Kontrolle ACV CarboxyACV

COFAKontrolle Biologie

Kontrolle Ozon

***

Acyclovirc0 = 100 mg L-1

Carboxy-Acyclovirc = 100 mg L-1

COFAc = 80 mg L-1

Biologie(Klärschlamm 1:5)

Ozonung(ACV, C-ACV < 0.01 %)

Toxizität von COFA gegenüber Grünalgen (ECT, BfG)

Quelle: DissertationLisa Vorberg

Page 23: Ternes TransRisk Berlin final2riskwa.de/RiSKWa_Abschlussveranstaltung-p-68/_/TransRisk... · 2018. 11. 5. · KA Ablauf Oberflächwasser Vorkommen von CBZ, Metaboliten und TPs (BfG)

Thomas Ternes ● RiSKWa, Berlin, 10.-11. Februar 2015 ● 23

AmpicillinresistenzErythromycinresistenz

VancomycinresistenzImipenemresistenz

0

50.000

100.000

150.000

200.000

ZulaufOzonung Ablauf

Ozonung

Zellä

quiv

alen

te p

ro 1

00 n

g G

esam

t D

NA

1 mg O3/mg DOC(01.14)

Molekularbiologische Ergebnisse bei der KA DarmstadtNachbehandlung: Ozonung (KIT, TUDa)

Page 24: Ternes TransRisk Berlin final2riskwa.de/RiSKWa_Abschlussveranstaltung-p-68/_/TransRisk... · 2018. 11. 5. · KA Ablauf Oberflächwasser Vorkommen von CBZ, Metaboliten und TPs (BfG)

Thomas Ternes ● RiSKWa, Berlin, 10.-11. Februar 2015 ● 24

90%

10%40%

60%

non resistant

non resistant

KA-Ablauf(Zulauf Ozonung)

Bakterienpopulation[absolute Zahlen]

Antibiotikaresistenzen: Ergebnisse bei der KA DarmstadtNachbehandlung: Ozonung (KIT, TUDa)

(O3/DOC: 0.84 ± 0.15)

Ablauf Ozonungohne

Resistenzen

mit Resistenzen ohne Resistenzen

mit Resistenzen

Einige Antibiotika-resistente Bakterien sind robust gegen Ozonbehandlung

Anstieg mobiler genetischer Elemente (Integrons) in der überlebenden Population (Hinweis auf Gentransfer)

Page 25: Ternes TransRisk Berlin final2riskwa.de/RiSKWa_Abschlussveranstaltung-p-68/_/TransRisk... · 2018. 11. 5. · KA Ablauf Oberflächwasser Vorkommen von CBZ, Metaboliten und TPs (BfG)

Thomas Ternes ● RiSKWa, Berlin, 10.-11. Februar 2015 ● 25

KAab+O3+BF

KAab+O3+BFb

KAab+O3

+GAKb

KAab+O3

+GAK

KAab+O3

KAab

Antibiotikaresistenzen: Ergebnisse bei der KA DarmstadtNachbehandlung: Ozonung (KIT, TUDa)

(O3/DOC: 0.84 ± 0.15)Bakterienpopulation[absolute Zahlen]

10% 60%

Anteil resistenter Keime: 20%

Page 26: Ternes TransRisk Berlin final2riskwa.de/RiSKWa_Abschlussveranstaltung-p-68/_/TransRisk... · 2018. 11. 5. · KA Ablauf Oberflächwasser Vorkommen von CBZ, Metaboliten und TPs (BfG)

Thomas Ternes ● RiSKWa, Berlin, 10.-11. Februar 2015 ● 26

Übersicht in-vitro Assays und in-vivo Biotests (UF, ECT)■ In-vitro Assays

■ Nukleäre Rezeptoren (Hefereportergen-Assays, ISO/DIN-Entwurf):– Östrogen-Rezeptor (YES / YAES)– Androgen-Rezeptor (YAS / YAAS)– Aryl-Hydrocarbon- oder Dioxin-Rezeptor (YDS) – Andere: Vitamin D- (VDR), Thyronin- (TR), Retinsäure-Rezeptor (RAR)

■ Gentoxizität / Mutagenität:– umuC-Gentoxizitätstest (ISO 13829)– Ames-Fluktuationstest (ISO 11350)

■ Zytotoxizität:– GH3-Zellen (Hypophyse der Ratte, SOP)

■ In-vivo Biotests■ Wachstumshemmung Lemna minor (OECD 221)■ Fortpflanzungstest Daphnia magna (OECD 211)■ Fortpflanzungstest Potamopyrgus antipodarum (OECD-Entwurf)■ Wachstums-/Fortpflanzungstest Lumbriculus variegatus (OECD 225)■ Mortalität von Gammarus fossarum

Page 27: Ternes TransRisk Berlin final2riskwa.de/RiSKWa_Abschlussveranstaltung-p-68/_/TransRisk... · 2018. 11. 5. · KA Ablauf Oberflächwasser Vorkommen von CBZ, Metaboliten und TPs (BfG)

Thomas Ternes ● RiSKWa, Berlin, 10.-11. Februar 2015 ● 27

Ergebnisse in-vitro-Assays mit zunehmender Ozondosis (UF) Östrogene Wirkpotentiale nehmen mit steigender Ozondosis ab Anti-östrogenartige Wirkpotentiale nehmen mit steigender Ozondosis zu Biofilter und GAC führten zu keiner Reduktion der anti-östrogenen Aktivitäten

Zunehmende OzondosisA

ntiöstrogene Aktivität [m

g OH

T-EQ/L]

Öst

roge

ne A

ktiv

ität [

ng E

-EQ

/L]

Östrogene AktivitätAntiöstrogene Aktivität

Page 28: Ternes TransRisk Berlin final2riskwa.de/RiSKWa_Abschlussveranstaltung-p-68/_/TransRisk... · 2018. 11. 5. · KA Ablauf Oberflächwasser Vorkommen von CBZ, Metaboliten und TPs (BfG)

Thomas Ternes ● RiSKWa, Berlin, 10.-11. Februar 2015 ● 28

On-Site-Test mit Gammarus fossarumPilotkläranlage (TUDa, UF)

Mortalität wird durch weitergehende Reinigungsverfahren eliminiert

0

10

20

30

40

50

60

70

80

signifikante Unterschiede vs. konventioneller Reinigung:Fisher Exakt-Test,** : p < 0,01; *** : p < 0,001

Mortalität in %

KAab KAab+O3 KAab+O3+Bfunbel.

KAab+O3+Bfbel.

KAab+O3+GAKunbel.

KAab+O3+GAKbel.

Reduktion der Mortalität > 50%

Page 29: Ternes TransRisk Berlin final2riskwa.de/RiSKWa_Abschlussveranstaltung-p-68/_/TransRisk... · 2018. 11. 5. · KA Ablauf Oberflächwasser Vorkommen von CBZ, Metaboliten und TPs (BfG)

Thomas Ternes ● RiSKWa, Berlin, 10.-11. Februar 2015 ● 29

Zusammenfassung Ökotoxikologiebewertung

Verwendeter Biotest YES  Anti‐YES 

YAS Anti‐YAS 

Lumbriculus variegatus 

Daphnia magna 

Lemna Potamopyrgusantipodarum 

Gammarus fossarum 

Aufbereitungsverfahren  Test1  Test2 

KONVENTIONELL +  + ‐ ‐ + +  ‐ + + + OZON  

     

OZON +GAC belüftet 

     

OZON +GAC unbelüftet

     

OZON +BIOFILTER belüftet

     

OZON +BIOFILTER unbelüftet

     

 

In-vitro-Tests (nativ) In-vivo-Tests (on-site)

Rot: schlechter; gelb: gleich; grün: besser als Kläranlagenablauf

Page 30: Ternes TransRisk Berlin final2riskwa.de/RiSKWa_Abschlussveranstaltung-p-68/_/TransRisk... · 2018. 11. 5. · KA Ablauf Oberflächwasser Vorkommen von CBZ, Metaboliten und TPs (BfG)

Thomas Ternes ● RiSKWa, Berlin, 10.-11. Februar 2015 ● 30

TransRisk: Schlussfolgerungen

Moleküldynamische (MD) Simulation ist ein wichtiges Werkzeug für eineerste Abschätzung der humantoxikologischen Bedeutung der TPs

Im KA-Ablauf waren deutliche Wirkungen bei in-vitro-/in-vivo-Testsnachweisbar, die durch O3/GAC oder O3/Biofilter reduziert/eliminiert wurden. (Ausnahme: anti-östrogene Wirkungen)

Erhöhte Entfernung pathogener Mikroorganismen durch Ozonung; der Anteil antibiotikaresistenter Keime steigt an, verringert sich jedoch durch GAC/Biofilter.

Sowohl in der biologischen Abwasserreinigung als auch in der Ozonungwerden stabile TPs gebildet, die teilweise (öko)toxisch sein können.Nachbehandlung: Sie werden eher durch GAC als durch Biofilter entfernt.

Page 31: Ternes TransRisk Berlin final2riskwa.de/RiSKWa_Abschlussveranstaltung-p-68/_/TransRisk... · 2018. 11. 5. · KA Ablauf Oberflächwasser Vorkommen von CBZ, Metaboliten und TPs (BfG)

Thomas Ternes ● RiSKWa, Berlin, 10.-11. Februar 2015 ● 31

Perspektiven für die PraxisTransRisk Bewertungskonzept für Ozon/Biofilter, Ozon/GAC:

basierend auf chemischen, ökotoxikologischen und mikrobiologischen Daten

1) Entfernung allgemeiner Indikatorsubstanzen (ca. 25)2) Bildung/Entfernung von Transformationsprodukten (z.B. COFA, Tramadol-N-Oxid) 3) Abundanz fakultativ pathogener Bakterien (z.B. Enterokokken) 4) Abundanz antibiotika-resistenter Bakterien (z.B. gegen Vancomycin)

5) Effekte bei in-vitro-Studien (z.B. YES, YAES)

6) Effekte bei in-vivo-Studien (z.B. Gammarus fossarum, Potamopyrgus antipodarum )

Optimale Nachbehandlung (tendenzielle Verbesserung):a) Ozon (1, 3, (5), 6)b) Ozon/Biofilter (1, 3, 4, (5), 6)c) Ozon/GAC (1-6)

Page 32: Ternes TransRisk Berlin final2riskwa.de/RiSKWa_Abschlussveranstaltung-p-68/_/TransRisk... · 2018. 11. 5. · KA Ablauf Oberflächwasser Vorkommen von CBZ, Metaboliten und TPs (BfG)

Thomas Ternes ● RiSKWa, Berlin, 10.-11. Februar 2015 ● 32

Risikokommunikation: Repräsentativbefragung (2000 Befragte)Haben Sie schon einmal von dem Thema Medikamentenrückstände im Wasser gehört?

„ja“ nach Schulbildung = signifikanter Zusammenhang

Fehl-Entsorgung von Flüssigmedikamenten-Resten über Toilette / Spüle

TendenzJaNie

Basis: 2026Angaben in Prozent

Page 33: Ternes TransRisk Berlin final2riskwa.de/RiSKWa_Abschlussveranstaltung-p-68/_/TransRisk... · 2018. 11. 5. · KA Ablauf Oberflächwasser Vorkommen von CBZ, Metaboliten und TPs (BfG)

Thomas Ternes ● RiSKWa, Berlin, 10.-11. Februar 2015 ● 33

Entwicklung eines Schülerprojekts für die Allgemeinbildung

Ziel: Sensibilisierung der Risikowahrnehmung bei Schülern Ausbildung von Bewertungskompetenz

Zielgruppe: Klasse 8-12 an Realschulen und Gymnasien

Methode: Projektlernen in Form eines Rollenspiels unterstützt mit Modellexperimenten zur erweiterten Abwasserreinigung

Ergebnis: Gutachten, welches die Problematik der anthropogenen Spurenstoffe im Wasserkreislauf darstellt und Maßnahmen zur Minimierung vorschlägt

Teilnehmer: 112 Lernende in der Modellregion Donauried sowie in Sachsen

Page 34: Ternes TransRisk Berlin final2riskwa.de/RiSKWa_Abschlussveranstaltung-p-68/_/TransRisk... · 2018. 11. 5. · KA Ablauf Oberflächwasser Vorkommen von CBZ, Metaboliten und TPs (BfG)

Thomas Ternes ● RiSKWa, Berlin, 10.-11. Februar 2015 ● 34

Ergebnis: Lehr- und Lernmaterialien

■ Lehrerhandreichung mit Aufgaben, inkl. Erwartungsbilder

■ Power Point-Folien, Arbeitsblätter, Experimentieranleitungen, …

■ E-Learning-Modul

Page 35: Ternes TransRisk Berlin final2riskwa.de/RiSKWa_Abschlussveranstaltung-p-68/_/TransRisk... · 2018. 11. 5. · KA Ablauf Oberflächwasser Vorkommen von CBZ, Metaboliten und TPs (BfG)

Thomas Ternes ● RiSKWa, Berlin, 10.-11. Februar 2015 ● 35

> 10 Publikationen in „peer reviewed“ Zeitschriften

Öffentlichkeitsarbeit unter Berücksichtigung des ISOE-Zielgruppenmodells

Transfer der TransRisk-Ergebnisse über die Informationsmedien der DWA

TransRisk-Veranstaltung auf der IFAT (06.05.2014)

DWA-Themenband mit Schlussfolgerungen aus TransRisk

Bisher 6 KA/KW-Berichte zu TransRisk-Ergebnissen

TransRisk-Internet-Auftritt und TransRisk-Newsletter

Bisher 5 Presseinformationen und Bürger-Informationsbroschüren

Arbeitsbuch und E-Learning-Modul für Studenten

Öffentlichkeitsarbeit und Ergebnisverbreitung

Page 36: Ternes TransRisk Berlin final2riskwa.de/RiSKWa_Abschlussveranstaltung-p-68/_/TransRisk... · 2018. 11. 5. · KA Ablauf Oberflächwasser Vorkommen von CBZ, Metaboliten und TPs (BfG)

Thomas Ternes ● RiSKWa, Berlin, 10.-11. Februar 2015 ● 36

TransRisk-Konsortium

Page 37: Ternes TransRisk Berlin final2riskwa.de/RiSKWa_Abschlussveranstaltung-p-68/_/TransRisk... · 2018. 11. 5. · KA Ablauf Oberflächwasser Vorkommen von CBZ, Metaboliten und TPs (BfG)

Thomas Ternes ● RiSKWa, Berlin, 10.-11. Februar 2015 ● 37

Danke für die finanzielle UnterstützungBMBF

Danke für Ihr Aufmerksamkeit