„TERRA PIATTA®“Der ausgezeichnete Glattziegel.

CREATON · MEINDL · PFLEIDERER

„TERRA PIATTA®“ – einmalige Form und ausgezeichnetes Design.

Der Glattziegel setzt mit seiner unverwech-

selbaren Formensprache neue, überaus

ansprechende Akzente. Durch seinen einzig-

artigen Charakter hat er sich Raum geschaf-

fen: Stilsicher, geradlinig und einfach schön.

Damit konnte er wertvolle Auszeichnungen,

wie international anerkannte Designpreise,

unter Dach und Fach bringen. Denn mit sei-

ner schlichten Eleganz und den geometrisch

klar zugeordneten Formen eignet er sich

für die moderne aber auch die klassische

Architektur. Der markante „Spoiler“ und die

außergewöhnliche Farbkollektion unterstrei-

chen den Anspruch optisch unverwechselbar

zu sein. Gerade deshalb muss auch die Funk-

tion in einem engen Zusammenspiel mit der

Form stehen, denn optimale Regensicherheit

ist ein weiteres charakteristisches Merkmal.

Sie wird durch exzellente technische Ei-

genschaften und die Deckung im Verband

erreicht. Die hochwertige Oberfläche der

Glasuren ist selbstverständlich höchst

schmutz- und algenresistent. Ein Ziegel für

außergewöhnliche Ansprüche – deshalb lie-

fern wir ihn in zertifizierter und garantierter

Qualität „made in Germany“.

02I03

„NUANCE“ anthrazit engobiert

„FINESSE“ schiefer glasiert

„NUANCE“ weinrot engobiert

„FINESSE“ grau glasiert

Alle Engoben werden selbstver-

ständlich in höchstem Quali-

tätsstandard angeboten; mit

edlem Seidenglanz und einer in

der Grobkeramik wohl einmalig

glatten Oberfläche mit höchster

Kratz- und Stoßfestigkeit.

„FINESSE“ schwarz glasiert

Das Großserien-Glasurpro-

gramm „FINESSE“ mit dem

„DACHSCHUTZFAKTOR“ ist ein

Meilenstein in der Entwicklung

des Dachziegels.

Gegen optische Alterung und

Moosbefall wirkt sich die Glasur

wie ein Schutzpanzer aus.

Durch die Großserienfertigung

ist ein einzigartiges Preis-/Leis-

tungsverhältnis möglich.

Berührungsloses Brennverfahren

Höchste Qualität wird durch beste Rohstoffe und das moderne, berührungsfreie Brennverfahren in der Flachbrand-Kassette sowie eine ständige Optimierung des Produk-tionsprozesses garantiert.

„TERRA PIATTA“ übertrifft die in der DIN EN 1304 geforderten Güteeigenschaften.

Das Programm unterliegt der ständigen Überwachung des Güteschutz Ziegel Südwest e.V.

sowie der permanenten, eigenen strengen Qualitätskontrolle.

„GÜTESCHUTZ“ 1. Qualitätsmerkmal

275 mm

445

mm

Durch den Einsatz hochmoderner Technologien, feinster Rohstoffe und deren besonderer

Aufbereitung entstehen die ästhetischen und glatten Oberflächen von sichtbarer Qualität,

die außerdem Schutz vor Umwelt- und Witterungseinflüssen bieten.

„OBERFLÄCHE“ 4. Qualitätsmerkmal

Der „Spoiler“ macht „TERRA PIATTA“ nicht nur unverwechselbar, sondern spielt auch funk-

tional eine wichtige Rolle. Der abgeschrägte Traufbereich bietet fließend harmonische

Übergänge. Gleichzeitig sorgen die V-förmigen Einschnitte für optimalen Wasserfluss.

„ FUNKTIONALITÄT“ 6. Qualitätsmerkmal

Der „TERRA PIATTA-Effekt“ mit seinen excellent technischen Eigenschaften bietet dank Form-

gebung und „Spoiler“ aber auch durch die doppelt überdeckte Seitenverfalzung optimale

Regeneintragsicherheit. Zwei hohe, durchgehende Verfalzungsstege bieten die Sicherheit,

dass das Dach bei Wind und Wetter dicht bleibt.

„REGENEINTRAGSICHERHEIT“ 8. Qualitätsmerkmal

Ob samtig-schimmernde Farben oder glänzend in der Anmutung, die edlen Engoben und

hochwertigen Glasuren begeistern durch ihr schönes Farbspiel und bieten außerdem

Schutz vor Umwelteinflüssen.

„FARBE“ 5. Qualitätsmerkmal

04I05

„TERRA PIATTA®“ – der Inbegriff der klassischen Dacheindeckung.

Der akzentuierte Glattziegel spricht eine unverwechselbare Formsprache. Mit seinen

klaren, sanft ineinander fließenden Linien entsteht ein nach unten hin harmonisches

Deckbild mit weichen Kanten. Der „V-Spoiler“ unterstreicht die formale Eigenständigkeit

dieses modernen Architektenziegels.

„FORm“ 2. Qualitätsmerkmal

Zwei stabile Aufhängenasen sorgen für einen sicheren Halt und für eine zuverlässige

Hinterlüftung der Dachlattung. Zusätzliche Stabilisierungsstege gewährleisten die hohe

Biege- und Tragfähigkeit.

„AUFHÄNGUNG“ 10. Qualitätsmerkmal

Sein außergewöhnlich klares und reduziertes Design mit den markanten V-förmigen Ein-

schnitten verleihen „TERRA PIATTA“ eine einzigartige Architektursprache, die mit renom-

miertem und international anerkannten Designpreisen ausgezeichnet wurde.

„AUSGEZEICHNETES DESIGN“ 3. Qualitätsmerkmal

Das große Kopffalzspiel mit einem Verschiebebereich von 13 mm bietet hohe Flexibilität

und vereinfacht die Verlegung.

„VERSCHIEBEBEREICH“ 7. Qualitätsmerkmal

Aufgrund einer idealen Verfalzung, einer hervorragenden Wasserführung und des beson-

ders günstigen cw-Wertes ist „TERRA PIATTA“ auch für flache Dächer bis 16° Dachneigung

geeignet – sofern ein regensicheres Unterdach vorhanden ist.

„DACHNEIGUNG“ 9. Qualitätsmerkmal

16°– 90°

„TERRA PIATTA®“ – mit Originalzubehör wahrhaft schön und sicher zugleich.

06I07

Im Original-Zubehörprogramm finden Sie alles, was ein Dach wirklich sicher und schön macht.

Schneefang- und Steigtrittsysteme, Dachausstiegfenster sowie vollkeramische Dunstrohre,

Solar- und Antennen-Durchgangziegel.

Für die Begehung des Daches, z.B. für Schornsteinfegerarbeiten, empfehlen sich eigens ent-

wickelte Steigtrittsysteme, die sich konstruktiv durch sichere, rutschfeste Standflächen

auszeichnen und sich optisch ideal dem Dach anpassen. Auch die speziellen Dachausstieg-

fenster haben Markenqualitätseigenschaften. Zu erkennen an der absolut dichten Gummi-

Profil-Abdichtung des Fensterflügels und der Metallverzinkung.

Grundelement Aluminium

Rundholzhalter Ø 13 cm Aluminium

Schneefanggitter massiv Schneefanggitterstütze

Langrost 80/25Kurzrost 44/25

EinzeltrittAluminium

Flächenziegel Längshalber Ortgangziegel links/rechts

Lüfterziegel (LQ ca. 25 cm2)

Firstanschluss-Lüfterziegel

Firstanschluss-Lüfter- Ortgangziegel links/rechts

Doppelwulstziegel Doppelwulst- Firstanschluss-Lüfterziegel

Aluminium-Dunstrohr- Element NW 125

Ton-Dunstrohr-Element NW 100 „SIGNUM“ Typ A

Ton-Dunstrohr-Element NW 100 „SIGNUM“ Typ F

Thermen-Abgasrohr-durchführung Ton NW 100

Ton-Antennen- durchgang NW 60

Ton-Solar-Durchgangziegel NW 70

Pultfirstziegel

Gratanfänger Nr. 8 keramisch

Firstanfangsanfang- und -endscheibe Nr. 8 keramisch

Walmkappe 3-achsig Funktionsanfang- und -endscheibe Nr. 8 keramisch

Dachausstiegsfenster

Firstziegel Nr. 8 (2,6 Stück/m.) Firstziegel Nr. 8 Lichtziegel

Nicht abgebildetes, aber auf Anfrage lieferbares Zubehör: Mansardziegel, Mansard-Ortgangziegel, Knickziegel, Knick-Ortgangziegel, Pultziegel, Pult-Ortgangziegel, Pultfirstziegel-Abschlussscheibe, Dachschmuck, Sturmklammer, Dachleiter Aluminium, Solarelement-Halter, „FIRSTFIX“, Firstklammer. Lieferfähigkeit des Zubehörsortiments vor Bestellung prüfen.

Ästhetik und Langlebigkeit definieren das Ideal

des Dachabschlusses.

Ein echtes CREATON-Dach setzt ganz auf Keramik. Das

vollkeramische Firstlüftungssystem garantiert neben einem

funktionstechnisch dauerhaften Dach auch eine durchgän-

gige Ästhetik. CREATON-Firstanschluss-Lüfterziegel schaffen

mit ihrem keramischen Abschluss (Spoiler) eine parallel

laufende Linie zwischen Firstziegel und Ziegelfläche. Diese

Kombination aus optischem Wertvorteil Ihres Daches und

dauerhaftem Werterhalt Ihres Hauses bietet einen deutlichen

Nutzen gegenüber anderen Lösungen: Das Wellental des Zie-

gels muss nicht mehr mit Kunststoffelementen verklebt oder

mit Mörtel geschlossen werden. Folgearbeiten durch nicht-

keramische Ersatzmaterialien sind daher ausgeschlossen.

Mit Sicherheit und System verankert.

Neben einer hervorragenden Lüftung am First, die für eine

trockene Unterkonstruktion verantwortlich ist, reduziert

der Firstanschluss-Lüfterziegel die Angriffsfläche bei Sturm.

Erreicht wird dies mit einem durchgängigen, keramischen

Abschluss (Spoiler) beim Übergang vom Flächenziegel zum

Firstziegel. In Verbindung mit dem First-Befestigungssystem

„FIRSTFIX“ wird jeder Firstziegel neben einer üblichen Ver-

klammerung zusätzlich durch einen korrosionsbeständigen

Edelstahldraht gesichert. Die konventionelle Befestigung mit

Firstlatte und Alu-Firstklammer ist ebenso möglich wie die

schnelle und wirtschaftliche Montage mit „FIRSTFIX“.

CREATON bietet mit dem First-Befestigungssystem „FIRSTFIX“

eine Montagelösung, die ohne weitere Firstunterkonstruk-

tion (Firstlattenhalter, Firstlatte) installiert wird.

Firstziegel-Befestigung mit Firstlatte:

Aus der folgenden Tabelle können Sie den jeweils richtigen

Abstand der obersten Latte bzw. Firstlatte ermitteln. Das

LAF-/FLA-Maß wird immer auf der Konterlattung gemessen.

Die Tabellenwerte resultieren aus Firstanschluss-Lüfterzie-

gel, Konterlattung und Traglattung 30/50. Andere Lattquer-

schnitte sind separat zu ermitteln oder können bei der

CREATON AG angefordert werden.

Dachquerschnitt:Entlüftung über Lüfterziegel.Firstziegel aufgemörtelt.Lüftungsquerschnitt 25 cm2/Lüfterziegel.

Firstanschluss-Lüfterziegel – zusammen mit „FIRSTFIX“: das innovative Duo für einen erstklassigen Dachfirst.

LAF = Lattenabstand zum Firstschnittpunkt (in mm)

FLA = Firstlattenabstand (in mm)

3030

LAF

FLA

Hohe Sicherheit ohne Firstlatte. Die schnelle und einfache Firstmontage.

=

„FIRSTFIX®“

+Dachquerschnitt:Entlüftung über Firstanschluss-Lüfterziegel.Firstziegel trocken verlegt.Lüftungsquerschnitt 230 cm2/lfm. First.Nach DIN 4108 ausreichend bis 23 m Sparrenlänge.

08I09

So sollte ein Firstabschluss immer sein: Schützend, ästhetisch und wirtschaftlich.

DN 15° 20° 25° 30° 35° 40° 45°

LAF 65 60 60 55 50 45 40

FLA 85 80 70 65 60 60 60

Firstziegel Nr. 8 (Bedarf: 2,6 Stück/m.)

Ortgangausbildung mit Ortgangziegel rechts

mit Ortgangbrett

Ortgangausbildung mit Ortgangziegel links

mit Ortgangbrett

Knickziegel Mansardziegel

Ausführliche wissenschaftliche Untersuchungen haben

gezeigt: Auch bei einer Eindeckung bis 16° Dachneigung ist

ein funktionssicheres Dach in Verbindung mit einem Unter-

dach gegeben! Bitte nehmen Sie bei Dachneigungen unter 20°

bezüglich der technischen Details mit uns Kontakt auf. Bei

Lattenabständen im Minimal-/Maximal-Grenzbereich bitte bei

Bestellung unbedingt die Lattweite angeben!

Achtung: Wegen der naturgegebenen Unterschiede beim Roh-

ton kann es zu geringfügigen Farb- und Maßabweichungen

kommen. Vor dem Latten grundsätzlich mittlere Decklänge

und Deckbreite nach DIN EN 1304 anhand der gelieferten

Dachziegel ermitteln.

Wandanschluss (oben)

mit Firstanschluss-Lüfterziegel

Pultdach-Ausführung

Die technischen Daten:

Größe: ca. 275 x 445 mm

Deckbreite: min. ca. 228 mm

i.M. ca. 229 mm

max. ca. 230 mm

Decklänge: min. ca. 358 mm

i.M. ca. 364 mm

max. ca. 370 mm

Ziegelbedarf: min. ca. 11,8 Stück/m2

i.M. ca. 12,0 Stück/m2

max. ca. 12,3 Stück/m2

Stückgewicht: ca. 3,7 kg

Minipack: 7 Stück Palette: 224 Stück

Regeldachneigungsunterschreitung bis 20°, bei regensicherem Unterdach bis 16° möglich

Technik für maßarbeit auf dem Dach.

10I11

Ortgangausbildung mit Ortgangziegel rechts

und „TONALITY“ Dachabschluss

Ortgangausbildung mit Ortgangziegel links

und „TONALITY“ Dachabschluss

Ortgangausbildung rechts mit Ortgangblech

und Flächenziegel

Ortgangausbildung links mit Ortgangblech

und Doppelwulst

<) 90°

CREATON · MEINDL · PFLEIDERER

Pressdachziegel Sortiment

KPT

P/D

/12

.06

/1/K

r

D

ruck

bed

ing

te F

arb

abw

eich

un

gen

un

d t

ech

nis

che

Än

der

un

gen

vo

rbeh

alte

n.

Weltweit größtes Bibersortiment „NOBLESSE“ und „NUANCE“ Collection „MANUFAKTUR“

CREATON – Kompetenz in Ton.

CREATON AG

Dillinger Straße 60D-86637 WertingenTelefon: +49 (0) 8223 959 0Telefax: +49 (0) 8223 959 139vertrieb@creaton.dewww.creaton.de

Lassen Sie sich vom umfangreichen CREATON-Produktangebot in bahnbrechender Form- und Farbvielfalt faszinieren und inspirieren –

mehr Auswahl finden Sie unter www.creaton.de