S Schönste Aussichten, älter zu werden

Re s i d e n z M ü n c h e n

Willkommen bei Tert ianum!

„Mein Leben, so etwa nahm ich mir vor, sollte ein Transzendieren sein, ein Fortschreiten von Stufe zu Stufe, es sollte ein Raum um den andern durchschritten

und zurückgelassen werden, so wie eine Musik Thema um Thema, Tempo um Tempo erledigt, abspielt, vollendet und hinter sich lässt, nie müde,

nie schlafend, stets wach, stets vollkommen gegenwärtig.“

Hermann Hesse

Foto © Suhrkamp Verlag, entnommen aus: Hermann Hesse, „Mit der Reife wird man immer jünger“, insel taschenbuch 2311.

Hermann Hesse mit seinem Enkel David, Montagnola 1956

H Herzlich willkommen bei Tertianum! Unsere Residenz liegt im gemütlichenGlockenbachviertel, im Herzen von München. Hinter der zurückhaltenden

Fassade des Gebäudes vermutet man eher ein privates Stadt haus. Und wenn Sie unser Haus betreten, spüren Sie gleich, wie wenig das außergewöhnlicheAmbiente mit den bisher bekannten Formen von Wohn angeboten für Seniorengemein hat.

[ ]

Seite

❧ Wofür steht Tertianum? 6

❧ Ein kleiner Rundgang durch die Residenz 8

❧ Wohnen und Leben in der Tertianum Residenz 16

❧ Großzügig, komfortabel, sicher 18

❧ Ein vorbildliches Service-Angebot 22

❧ Gaumenfreuden in stilvollem Ambiente 24

❧ Schöne Begegnungen leben 26

Seite

❧ Mens sana in corpore sano 28

❧ Die Sicherheit, persönlich umsorgt zu werden 30

❧ Leben im Herzen der Weltstadtmit Herz 34

❧ Entdecken Sie die vielen GesichterMünchens 36

❧ Erfahrung, auf die Sie bauen können 40

❧ Impressum 42

Leitfaden

T E R T I A N U M

5

N

Wofür steht Tertianum?

Nun, Tertianum steht für den Lebens -abschnitt, den unsere französischen

Nachbarn elegant als „Le Troisième Age“bezeichnen: das Dritte Lebensalter.

Tertianum ist in Europa inzwischen zumInbegriff einer neuen urbanen Lebensformfür ältere Menschen mit einem exzellentenServiceangebot geworden. In Deutschland

wird dieses anspruchsvolle Konzept mitdrei exklusiven Häusern im Herzen vonMünchen, Konstanz und Berlin erfolgreichrealisiert. Im Leben dieser drei Städte nehmen sie bereits einen festen Platz ein.Dabei schöpfen die Gründer der deutschenResidenzen aus dem Erfahrungsschatz derSchweizer Tertianum Gruppe, die bereitsAnfang der achtziger Jahre etabliert wurde.

T E R T I A N U M

6

Die Vorzüge von Tertianum auf einen Blick:

› beste Innenstadtlage

› im Herzen pulsierender Städte wieMünchen, Konstanz und Berlin

› exklusive Privatheit – nur ca. 100 Wohnungen

› stilvolle Architektur

› großzügige 2-4 Zimmer-Wohnungen von 53 bis 148 qm

› erstklassiges Service- und Dienstleistungs -angebot durch 50 Mitarbeiter

› gehobenes Restaurant

› niveauvolle gesellschaftliche und kulturelle Veranstaltungen

› attraktiver Wellness-Bereich mit Schwimmbad

› auf Wunsch Betreuung und Pflege aufhöchstem Niveau, in der Wohnung oder in einem unserer 20 exklusivenEinzelpflege-Appartements

Herzstück unserer Philosophie ist dabei die ab solute Respektierung der Persönlich - keit und Souveränität eines Menschen bisins hohe Alter; auch und gerade bei men -taler oder physischer Eingeschränktheit.

Begleiten Sie uns auf einem kleinen Streif-zug durch unsere Tertianum Residenz,durch München und seine Umgebung. Und wenn Ihnen die Lebensart, der Sie dort begegnen, zusagt, laden wir Sie herz-lich ein, sich vor Ort bei uns in Münchenein eigenes Bild zu machen. Sie könnengerne die Residenz besichtigen. Oder für einige Tage zur Probe wohnen.

Links: Lobby der Residenz

rechts oben: Residenzgarten

T E R T I A N U M

7

W Wenn Sie im Glockenbachviertel dieKlenzestraße Richtung Gärtnerplatz

entlangspazieren, entdecken Sie im Karreezwischen Klenze-, Jahn- und Baumstraßeein interessantes Gebäude-Ensemble: dieTertianum Residenz München. Hier auf

dem traditionsreichen Grundstück einesKöniglichen Hofmöbelfabrikanten öffnetesie im Mai 2001 ihre Pforten.

Entworfen wurde der sechsgeschossige Bau von den renommierten Architekten

Ein kleiner Rundgangdurch die Residenz

T E R T I A N U M

8

Heinz Hilmer und Christoph Sattler. Siezeichnen auch für den Bau der TertianumResidenz Berlin verantwortlich und gestal-teten unter anderem die Gemäldegalerie amBerliner Kulturforum.

Man ist überrascht, wie nahtlos sich dermoderne Bau in die Gründerzeit-Archi -tektur der Nachbarhäuser einfügt, derenProportionen er modern und schnörkellosaufgreift. Die Fensterläden und die kleinen eiser nen Balkons verleihen der Residenzein südliches Flair. Der zurückversetzteEingang vertieft noch den Eindruck einesdiskreten privaten Stadthauses.

Sobald Sie eintreten, empfängt Sie ein lich-tes Ambiente wie in einem Stadthotel mitfreundlicher Rezeption und Lobby. Diestrenge Klarheit der Architektur erhältdurch die Innenausstattung einen warmenKontrapunkt: die Kirsch holztäfelung, dasParkett, die ausgesuchten Möbel, Teppiche,Vor hänge – jedes Detail verbreitet eine At-mosphäre gepflegter Eleganz.

links: die Fassade der Tertianum Residenz

rechts oben: Eingang an der Klenzestraße

rechts unten: Bewohnerinnen der Residenz

am Empfang

T E R T I A N U M

9

link oben: Schmökern in der Hausbibliothek

links: nachmittäglicher Plausch auf der Restaurant-Terrasse

rechts: Mittagsmenü im Bewohner-Restaurant

Werfen Sie zunächst einen Blick in diegemütliche Bibliothek, die zum Residenz-garten hinausgeht. Angrenzend eröffnetsich das Bewohner-Restaurant. Hier werdenSie täglich von einer raffinierten, leichtenFeinschmecker-Küche verwöhnt. Die groß -zügigen Ausmaße des Raums mit seinen lederbezogenen Stühlen, den gestärktenTischdecken, den Murano-Deckenleuchtenund den bodentiefen Fenstern laden zu ent spanntem Genießen ein. Bei schönemWetter können Sie sich Ihr Menü, Kaffeeund Kuchen auf der Restaurant-Terrasseservieren lassen.

Wenn Sie möchten, können Sie zur Ab-wechslung unser kleines Café-Restaurant „Rosenkava lier“ an der Klenzestraße besuchen, das auch der Öffentlichkeit zugänglich ist. Seine Eingliederung in die Residenz ist ein gutes Beispiel für dasPrinzip der Offenheit, das wir in un serenHäusern leben.

T E R T I A N U M

10

Den Blick auf das muntere Treiben in derKlenzestraße können Sie übrigens auch vombehaglichen Kaminzimmer aus ge nießen.Ein idealer Rahmen für Geselligkeiten allerArt: anregende Kamingespräche, Bridge-oder Skatspiel, Vorträge in kleiner Rundeoder zum Musizieren.

Begeben Sie sich von der Rezeption aus inden rechten Flügel des Gebäudes, so führtSie Ihr Weg vorbei am kleinen Kräutergar-ten und dem Kneipp-Gärtchen zum RotenSalon. Hier erwarten Sie regelmäßig musi-kalische Schmankerl ebenso wie Vorträge,Diskussions- oder Lichtbildabende. In derPause treten Sie durch die weiten Glas -flügeltüren in den erleuchteten Residenz-garten und genießen ein Glas Prosecco.

links: Weinprobe im Kaminzimmer

oben: wohltuende Erfrischung im Kneipp-Gärtchen

rechts: eine Bewohnerin empfängt

Besucher im Kräutergarten

T E R T I A N U M

13

Hinter dem Roten Salon gelangen Sie zueiner Arztpraxis und in den weitläufigenBade- und Wellnessbereich. Wer sich ger nesportlich betätigen möchte oder kör perlicheEntspannung sucht, findet hierzu Gelegen-heit im residenzeigenen Schwimmbad, dasüber eine Gegenstromanlage verfügt. Sana-rium, Kneipp-Anlage und Whirlwanne run-den den Badebereich ab. Im angrenzenden

Fitness- und Gymnastik raum stehen moderne, sportmedizinisch empfohleneTrainingsgeräte zu Ihrer Ver fügung.

Vor dem Bade- und Wellnessbereich be -findet sich auch der zweite Eingang zur Residenz sowie der Aufzug zu den zurJahnstraße hin gelegenen Wohnungen.

T E R T I A N U M

14

Um den persönlichen Vorlieben jedes Be -woh ners Rechnung zu tragen, kann jededer insgesamt ca. 100 komfortablen Woh-nungen individuell mit eigenen Möbeln ein -gerichtet werden. Durch die großen, teils bodentiefen Fenster sind alle Wohnungenin unserem Hause sehr hell. Viele vonihnen verfügen über einen eigenen Balkon,entweder mit Aussicht in den Residenz gar -ten oder auf die Gründerzeit- und Jugend -stil-Fassaden des Glockenbach viertels.

Von den großzügigen Dachterrassen derWohnungen in den oberen Stockwerkenhat man einen atemberaubenden Blicküber das malerische Mosaik der Dächer bis

hin zur Frauenkirche und zu anderen mar-kanten Sehenswürdigkeiten. Den Blicküber die Dächer Münchens können Sieauch von der Ge mein schafts-Dachterrasseaus genießen, wo Sonnenschirme und be-queme Liegestühle für Sie bereitstehen.

Und noch ein Komfort: In der hellen videoüberwachten hauseige-nen Tiefgarage können Sie einen Stellplatzfür Ihr Auto mieten.

links oben: Korridor zum Wellnessbereich

links unten: Im Wohnzimmer einer Bewohnerin

(privat möbliert)

rechts: Entspannung auf der Dachterrasse

T E R T I A N U M

15

W Wenn Sie die Bewohner unserer Ter -tianum Residenz fragen, was für sie

das Typische unseres Hauses ausmacht, sowerden Sie immer wieder hören: Es ist derbesondere Geist, der dort herrscht. Eine At-

mosphäre der Herzlichkeit, Sicherheit undPrivatheit genauso wie des freundlichenund kultivierten Umgangs mitein ander, dieden Boden für geistige Offenheit und Frei-heit schafft.

Wohnen und Lebenin der Tertianum Residenz

links: Konzertpause im Residenzgarten

rechts: Konzert der „Isarbellen“ im Roten Salon

T E R T I A N U M

16

S Sie haben die Wahl zwischen Zwei-, Drei-und Vier-Zimmer-Wohnungen mit einer

Größe von ca. 53 bis 148 Quadratmetern.Jede dieser Wohnungen ist auf ihre Artwohl durchdacht und großzügig geschnit-ten und hat ihr ganz eigenes Gesicht. Sogenießen Sie das Gefühl von Privatheit undgleichzeitig die beruhigende Gewissheit des Eingebundenseins in die Residenz mitall ihren Komfort- und Sicherheitsvorteilen.Auch das sogenannte „barrierefreie Woh-nen“ ist in unserem Hause eine Selbst -verständlichkeit.

Die Wohnungen verfügen größtenteils überLoggia, Balkon oder Terrasse, und sind allemit Parkettfußboden ausgestattet.

Die Einrichtung der Wohnung obliegtselbstverständlich Ihnen.

In allen Wohnungen finden Sie ein ge -schmack voll gestaltetes Marmorbad.Kleine luxuriöse und dennoch praktischeDetails, die Sie hier schätzen werden, sind unter anderem der beheizte Hand -tuchhalter, die Fußbodenheizung und diemodernen Einbauleuchten in der Decke.

Zur Grundausstattung jeder Wohnung gehört eine hochwertig ausgestattete Ein-bauküche mit einem Glaskeramik-Kochfeldmit vier Kochstellen, Dunstabzugshaube,Kühlschrank und Geschirrspülmaschinesowie Backofen mit Mikro welle. So können

Großzügig, komfortabel, sicher

Sie problemlos kleinere oder größere Ge-richte zubereiten und Ihre Freunde zu sichzum Essen einladen.

Für Weinliebhaber gibt es im Weinkeller der Residenz ein ab schließ bares persön lichesWeinfach. Darüber hinaus steht Ihnen dieumfangreiche Weinkarte des Restaurantsmit ausgewählten Kreszenzen zur Verfü-gung. In den meisten Wohnun gen befindensich Abstellräume sowie Anschlüsse für

Waschmaschine und Wäsche trockner.Außer dem stehen in der Residenz auchWasch räume mit Waschautomaten undWä sche trockner sowie zusätzliche Ab -stell kammern bereit.

links: zu Gast bei einer Bewohnerin (private Möblierung)

oben: der liebevoll begrünte Balkon einer Bewohnerin

T E R T I A N U M

19

Hoher Komfort im Alltag wird in unsererTertianum Residenz groß geschrieben. Sokönnen Sie beispielsweise in Ergänzungzu den konventionellen Schaltern mit einerschnurlosen Hand-Fernbedienung auchvom Bett oder vom Sessel aus das Ein- undAusschalten der Beleuchtung vornehmen.Selbstverständlich befindet sich in jederWohnung ein Satelliten-TV- sowie ein Tele-fonanschluss mit eigener Telefonnummer.

Zu Ihrer und zur Sicherheit aller Bewohnerwerden die Zugänge über die Rezeptionund alle Nebeneingänge mittels Video -kameras überwacht. In Ergänzung dazuverfügt jede Wohnung über eine Klingel mit Gegensprechanlage und Videomonitor.Für Ihre Wertsachen steht Ihnen in derWohnung ein persönlicher Tresor zur Ver -fügung. Zur Verhinderung von Brändensind alle Wohnungen mit Rauchmeldernaus ge stat tet. In Ergänzung dazu wird mitdem Abschließen der Wohnung von außenautomatisch der Strom des Herdes sowiespeziell markierte Steck dosen bei spiels -weise für Bügeleisen, Heiz kissen oder Kaffeemaschine ab geschaltet. So bleibenselbst Vergessliche vor bösen Überra -schungen bewahrt.

Marmorbad Moderne Einbauküche

Schwellenlose Dusche Abschließbares Weinfach

Persönlicher Tresorfür Wertsachen

Notruftasten in jeder Wohnung

Zentrale Notrufanlage

Fernbedienung für Licht und Rollladen

oben: Schlafzimmer einer Bewohnerin

(private Möblierung)

T E R T I A N U M

21

AAls Bewohner der Tertianum ResidenzMünchen können Sie auf eine Fülle

von Serviceleistungen zurückgreifen. Dabeikommen Sie in den Ge nuss einer exzellen-ten Servicequalität. Rund 50 Mitarbeiterin-nen und Mitarbeiter sind Ihnen nach Be-darf und Wunsch zu Diensten. Sie werden

erstaunt sein, wie umfangreich bereits das„Basis-Servicepaket“ der Tertianum Resi-denz ist.

Aufgabe und Anliegen der vielen Fach -kräfte und geschulten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Ter tianum Teams ist es, Ihnen Ihren Alltag so angenehm wiemöglich zu gestalten.

Dazu gehört nicht nur ein makelloser Servi-ce, sondern nach unserem Verständnisauch eine gute Portion Flexibilität, umIhnen zu helfen, Ihre Wünsche und Ideenzu realisieren. Die stets zuvor kom mendeFreundlichkeit, mit der Ihnen unser Teambegegnet, prägt die angenehme Stimmungin unserer Residenz.

Schon bei der Organisation Ihres Einzugsunterstützen wir Sie gerne. Auch unserHausmeister ist hierbei selbstverständlichfür Sie da, etwa beim Einweisen der Möbel -packer oder beim Aufhängen von Bildern.Ihn können Sie auch jederzeit ansprechen,wenn es um kleinere Reparaturen in IhrerWohnung oder um sonstige handwerklicheUnterstützung geht. Hilfsbereit und freund-lich stehen Ihnen weitere Mitarbeiter imAlltag mit Rat und Tat zur Seite.

Ein vorbildliches Service-Angebot

Nach individueller Terminabsprache wirdIhre Wohnung gereinigt. Der Schuhputz-Service ist ebenso Teil unseres „Leistungs-pakets“ wie die Blumenpflege währendIhrer Abwesenheit.

Bei der Planung von Ausflügen oder Unter-nehmungen sind wir Ihnen gerne behilflich,etwa wenn Sie ein Konzert besuchen möch-ten. Unsere Mitarbeiter an der Rezeptionbesorgen auf Wunsch die Karten, ge benIhnen Veranstaltungs- und Restaurantemp -feh l ungen und organisieren Ihnen einenTaxi- oder Limou sinenservice.

Weitere Serviceleistungen machen dasWohnen in der Tertianum Residenz München besonders komfortabel. Wenn Sie etwa das Haus nicht verlassen möch-ten, melden Sie Ihre Einkaufswünscheder Rezeption. Darüber hinaus können Sie unseren Sekretariatsservice nutzen.

Die zentrale Anlaufstelle für alle Wünscheund Aufträge ist die Rezeption, an die Sie sich gerne persönlich oder telefonisch wenden können.

Wenn Sie sich einen direkten Eindruck von dem besonderen Lebensgefühl in denTertianum Residenzen verschaffen wollen,reservieren wir Ihnen gern eines unsererGäste-Appartements zum Probewohnen.Diese stehen unseren Bewohnern auch zurVerfügung, wenn Sie sich Verwandte oderFreunde einladen möchten.

Und falls Sie einmal eine Städtereise nachKonstanz oder Berlin planen, so sind Sieherzlich eingeladen, die Gäste-Apparte-ments der dortigen Tertianum Residenzeneinschließlich aller gewohnten Service -leistungen in Anspruch zu nehmen. DieseMöglichkeit bieten Ihnen auch unsere Resi-denzen in der Schweiz, soweit diese überGäste-Appartements verfügen. Es liegt beiIhnen, wie Sie dieses breite Angebot anSer vice-Leistungen ausschöpfen möchten.

T E R T I A N U M

23

W Wir sind der Überzeugung, dass einegut abgestimmte, abwechslungsreiche

Ernährung eine der grundlegenden Vo raus -setzungen für Wohlbefinden und geistigewie körperliche Vitalität ist. Da rum steht

die Sorge um Ihr leibliches Wohl ganz obenauf der Liste unserer Bemühungen. Dabeilegen wir größten Wert auf die Erkenntnis,dass gesundes Speisen und lustvolles Genie-ßen absolut keine Gegensätze sein müssen.

Gaumenfreuden in stilvollem Ambiente

T E R T I A N U M

24

Vielmehr ist es eine Frage der Kochkunst,das Zuträgliche mit dem Genüsslichen zuverbinden.

Um dieses Ideal in unseren Häusern fürSie umzusetzen, haben wir exzellenteKöche engagiert. Freuen Sie sich alsoauf täglich neue Gaumenkitzel, die Ihnenim stilvollen und freundlichen Ambienteserviert werden.

Die variantenreiche Speisekarte offeriertIhnen täglich die Wahl zwischen zwei dreigängigen Menüs, nach Wunsch mittagsoder abends. Und auch bei beson deren Anforderungen wie Diät-, Schon- und vegetarischer Kost sorgt das geschulte und einfallsreiche Küchenteam für kuli -narische Raffinessen.

Das tägliche Menü ist einschließlich dernicht- alkoholischen Tischgetränke sowieTafelwein und Bier im Residenzentgelt ent-halten, kann allerdings bei entsprech en derReduzierung des monatlichen Resi denz -entgelts individuell abgewählt werden. Sollten Sie einmal Gäste ein la den wollen,so sind auch diese herzlich in un serem Restaurant und Café willkommen.

Die Gastronomie richtet darüber hi nausgerne für Sie Feste und Feiern im Salon,im Restaurant oder in Ihrer Wohnung aus.

oben: ein Mitarbeiter des Küchenteams

T E R T I A N U M

25

WWer möchte, kann in der TertianumResidenz mühelos Kontakte knüpfen.

Bewohner-Restaurant, Kamin zimmer unddie Lob by sind genauso Treffpunkte für anregenden Austausch wie die Bibliothekoder das in das Gebäude integrierte öffent-liche Café-Restaurant. Der große Residenz-garten lädt zum Lustwandeln und zum gemütlichen Plausch auf den Ruhebänkenoder auf der sonnigen Restaurant-Terrasseein. Weitere Gelegenheiten für Begegnun-gen eröffnen außerdem der Rote Salon, dieSonnenterrasse sowie der Bade- und Well-ness bereich.

Auch unsere Mitarbeiter tragen zur Kon-taktaufnahme in der Residenz bei. AufWunsch bemühen sie sich, Bewohner mitgemeinsamen Interessen miteinander bekannt zu machen. Partner für Bridge,Schach, Musik, für einen Theaterbesuch,einen gemeinsamen Einkaufsbummel odereinen Spaziergang sind folglich schnell gefunden.

Weitere Möglichkeiten zum Kennenlernenund zur Vertiefung der Interessen undKennt nisse bieten sich im Rahmen der ab -wechslungsreichen Kultur-Veranstal tun gen.Anspruchsvolle Vorträge, Konzerte, Lesun-gen sowie Dis kussionen zu den ThemenKultur, Politik, Wissenschaft, Geschichte,Kunst oder Gesundheit stehen kontinuier-lich auf dem Programm.

„Alle begabten und differenzierteren Menschen sind bald alt, bald jung, so wie sie bald froh,bald traurig sind. Sache der Älteren ist es, freier, spielender, erfahrener, gütiger mit der eige-nen Liebes fähigkeit zu verfahren, als Jugend es tun kann.“

Hermann Hesse

Schöne Begegnungen leben

links: Ein Bewohner mit Besuch

T E R T I A N U M

27

I

Mens sanain corpore sano

In einem gesunden Körper wohnt ein ge-sunder Geist. Diese alte Weisheit leben

wir in unserer Tertianum Residenz mit voller Überzeugung. Darum legen wir vielWert darauf, Ihnen eine ganze Palette anMöglichkeiten nahezubringen, wie Sie Ihrkörperliches Wohlbefinden erhalten odersteigern können. Zu diesem Zweck erwar-ten Sie nicht nur ein breites Angebot an

Aktivitäten, sondern auch besonders an-sprechende Räumlichkeiten. Der freundlichhelle Bade- und Wellness bereich mit wohligtemperiertem Schwimm bad, Sanarium undKneipp-Anlage lädt ein zur aktiven Erho-lung, zu lockern dem oder konditionsstei-gerndem Schwimmen und natürlich auchzum Ruhen in entspannen der Atmosphäre.

„Die Leute, die man sich in ihrer Jugend unmöglich alt denken kann, gerade die

geben die besten Alten.“ Hermann Hesse

Sie können sich – ganz nach Lust und Lau-ne – zu jeder Tageszeit diesen Annehmlich-keiten widmen. Wer körperlich mehr tunwill oder die Abwechslung liebt, kann zumzusätzlichen Training die Geräte im ange-schlossenen Fitness- und Gymnastikraumnutzen. Ob allein, in der Gruppe oder unterfachkundiger Anleitung – jeder findet hierseine persönliche Form der Bewegung. DieAuswahl reicht von Herz-Kreislauf-Trainingüber Wirbelsäulen- und Beingymnastik bishin zu Wassergymnastik. „Entspannen undWohlfühlen“ – so lautet das Motto unsereswechselnden Angebots wie z. B. autogenesTraining, Yoga, Meditation. Massagen, phy-sikalische Anwendungen und Physiothera-pie runden unsere Wellness-Gelegenheitenauf Wunsch sinnvoll ab.

Eng orientiert an den Interessen und Be-dürfnissen unserer Bewohner vermittelnzudem spezielle Vorträge und Gesprächs-runden Wissen über die Gesunderhaltungvon Körper und Geist.

links: Fitness und Entspannung im freundlich hellen

Bade- und Wellnessbereich

oben: Bio-Licht-Therapie im Sanarium

rechts: Gymnastik im Fitnessraum

T E R T I A N U M

29

A

Die Sicherheit, persönlich umsorgt zu werden

Intensive Betreuung und erstklassige Pflege

Auch wenn es Ihnen gesundheitlich einmal nicht so gut geht, werden Sie

in unserem Hause bestens betreut. Unserhauseigener Pflegedienst, unsere 20 an -gegliederten Einzelpflege-Appartements sowie eine internistische Facharztpraxis geben Ihnen die Sicherheit einer optimalenVersorgung.

Über Notruftasten in Ihrer Wohnung kön-nen Sie unsere erfahrenen Pflege-Mitarbei-ter rund um die Uhr an 365 Tagen im Jahrschnell erreichen. Die dauernde Präsenzdieser Pflegekräfte in Ihrer Nähe wie auchdie besondere bauliche Ausstattung derWohnungen garantieren Ihnen im Bedarfs-fall, dass Sie bei uns so lange als möglichin Ihrer eigenen Wohnung betreut und gepflegt werden. Unsere Mitarbeiter setzen alles daran, Ihnen nicht nur kompetent zuhelfen, sondern vor allem auch rege, mobilund möglichst selb ständig zu bleiben.

links oben: Therapiestunde im Aufenthaltsraum für

die Bewohner der Pflege-Appartements

rechts: ein Bewohner mit seiner Betreuerin

T E R T I A N U M

30

Wenn eine ambulante Betreuung in derWohnung nicht mehr ausreichend erschei-nen sollte, bietet Ihnen Tertianum einenweiteren Vorzug: Dann steht für Sie einesunserer 20 geschmackvoll eingerichtetenEinzelpflege-Appartements bereit. In priva-ter Atmosphäre erwartet Sie dort eine aufIhre ganz persönlichen Bedürfnisse und Ansprüche zugeschnittene Pflege sowietherapeutische Betreuung auf höchstem Niveau. Unsere Mitarbeiter begegnen Ihnen

dabei stets mit Respekt und Höflichkeit.Dieses Privileg einer intensiven menschli-chen Zuwendung ist nur möglich, weil un-ser Personaleinsatz deutlich über dem in Deutschland üblichen Standard liegt.

Bei der Gestaltung des Pflegebereichs ha-ben wir besonderen Wert auf eine anspre-chende und wohnliche Atmosphäre gelegt.Das gehobene Niveau der Wohnungen findet sich hier in der Ausstattung der

Appartements wieder. Diese können Sienach Ihren persönlichen Vorstellungen undWünschen möblieren. Natürlich kommenSie auch in den Pflege-Appartements in denGenuss unserer exzellenten Küche.

Im Wohn- wie im Pflegebereich können Siesich selbstverständlich weiterhin von Ihrembisherigen Hausarzt oder auf Wunsch vonunseren Residenzärzten betreuen lassen,unterstützt von einem breiten Angebot

externer Fachkräfte wie Krankengymnasten,Therapeuten, Masseure etc., die sich eben-falls um Ihr Wohlergehen kümmern.

Diese beruhigende Sicherheit einer erst klas -sigen Betreuung und Pflege ist übrigens fürviele unserer Bewohner ein Grund, sichschon im rüstigem Alter für Tertianum zuentscheiden. Denn wo sonst haben Sie dieGewissheit, auch in schwierigeren Zeitenbestens umsorgt zu werden?

links: private Wohnlichkeit

im Einzelpflege-Appartement

oben: der hauseigene Pflegedienst,

rund um die Uhr erreichbar

T E R T I A N U M

33

Leben im Herzender »Weltstadt mit Herz«

DDas Glockenbachviertel ist ein gewach-sener, äußerst lebendiger Stadtteil mit

ganz eigenem Charme. Vermutlich ist es dieMischung aus dörflicher Nachbarschaft undurbanem Künstlermilieu, die es für viele zu„Münchens schönstem Viertel“ (Merian)

macht. In den Straßen rings um die Resi-denz erwartet Sie ein buntes Potpourri ausunzähligen kleinen Geschäften, Cafés undRestaurants. Hier finden Sie alles, von derKnopflochstickerei über die Hutmacherinbis zum Sushi-Imbiss.

T E R T I A N U M

34

Viele attraktive Ziele Münchens liegen inunmittelbarer Fußweite der Residenz. Nureinen Katzensprung entfernt stoßen Sieauf das Staatstheater am Gärtnerplatz,Münchens beliebte Operetten- und Ballett-bühne. Die umliegenden Galerien undCafés zie hen zu jeder Tageszeit Besucheran. Von hier aus erreichen Sie auch leichtdas lukullische Wahrzeichen Münchens,den Viktualienmarkt. Wer sich an derüberquellenden Fülle einheimischer undexo tischer Früchte, Gemüse, Fisch, Fleisch,Käse, Wein, Gewürzen und Blumen satt gesehen hat, kann sich im Anschluß ineinem der vielen Biergärten erholen. Auchzum Marienplatz, dem pulsierenden Her-zen der Stadt, ist es nicht weit. Lockt Sieein Bummel auf der Maximilianstraße?Wie auf einer Perlenschnur reihen sich hier die eleganten Läden aller namhaftenCouturiers auf Münchens Prachtboulevard.

Wer’s beschaulicher mag, der flaniert vonder Tertianum Residenz aus auf schattigenSpazierwegen entlang der Isar zum Deut-

schen Museum, einem der bedeutendstennaturwissenschaftlich-technischen Museender Welt. Nur wenige Trambahnstationenentfernt erreichen Sie das KulturzentrumGasteig, die Philharmonie sowie die Stadt-bibliothek und die Volkshochschule.

links: die Türme der Frauenkirche

rechts oben: das Lenbachhaus

rechts unten: Bummeln auf der Maximilianstraße

T E R T I A N U M

35

S

Entdecken Sie die vielen Gesichter Münchens

Schon beim ersten Besuch besticht Mün-chen seine Gäste durch seine imperiale

Architektur. Inspiriert von den Meister -werken antiker und italienischer Baukunst ließen die Wittelsbacher im 19. Jahrhun-dert eine beeindruckende Stadtkulisse erschaffen. Sie steht im Einklang mit denzahlreichen üppig-verspielten Barock- undRokokobauten aus dem 17. Jahrhundert.

München setzt sich eben gern in Szene. Auf mehr als 60 Theatern, Kabarett- undKleinkunstbühnen entsteht hier täglichgroße Bühnen- und kleine „Brettl“-Kunst.Zu den herausragendsten Häusern desdeutschsprachigen Raumes zählen die

„Kammerspiele“. Dieses Theater wurde vondem bedeutenden Jugendstilkünstler Richard Riemerschmid gestaltet.

„Für die Musik ist hier ungemein viel Emp-findlichkeit und sie wird vielfältig aus geübt“,schrieb bereits 1830 Felix Mendelssohn-Bartholdy aus München. Daran hat sichnichts geändert: Die drei großen Sympho-nie- und Opernorchester mit Spielstättenetwa in der Staatsresidenz, der Philharmo-nie und im Nationaltheater bieten Ihnenfast täglich hervorragende Konzerte undOpern. Musikbegeisterte finden auch invielen Kirchen und Schlössern einen festli-chen Konzertrahmen.

links: Opernpause im Münchner Nationaltheater

Mitte: der Karl-Valentin-Brunnen am Viktualienmarkt

rechts: Abendstimmung auf der Ludwigstraße

T E R T I A N U M

36

Nicht umsonst genießt München den Ruf als„Kunststadt“. Neben berühmten Sammlun-gen wie der Alten und Neuen Pinakothek,der Pinakothek der Moderne, der Glypto-thek, der Staatlichen Antikensammlung,dem Lenbachhaus und dem Haus der Kunst

können Sie unzählige Museen und Galerienfür sich entdecken.

Und wer sich von so viel eindrücklichemKulturgeschehen erholen möchte, findetin der „heimlichen Hauptstadt“ reichlich

T E R T I A N U M

38

Rei

chen

bac

hst

r.

links: Biergarten am „Chinesischen Turm“ im Englischen Garten

grüne Idyllen. Flanieren Sie zum Beispielunter den Arkaden im Hofgarten oder inden weitläufigen Parkanlagen von SchlossNymphenburg. Oder entspannen Sie inMünchens bekanntester Grünoase, dem

Englischen Garten. Rings um München lok-ken zahllose Seen, Schlösser und die maje-stätische Alpenlandschaft Natur freunde zuausgedehnten Landpartien.

T

1

2

3

5

6

4

T Tertianum Residenz München 1 Rathaus 2 Peterskirche 3 Stadtmuseum 4 Deutsches Theater5 Staatstheater am Gärtnerplatz 6 Deutsches Museum U Frauenhoferstraße

U

T E R T I A N U M

39

D Diese neue Lebensform für ältere Men-schen hat Tertianum – wie erwähnt –

zwischenzeitlich mit drei Residenzen imHerzen von München, Konstanz und Berlinerfolgreich umgesetzt.

Nicht umsonst findet ihre Konzeption inDeutschland und Europa hohe Resonanz.Denn sie ist das Ergebnis eines ehrgeizigenund kontinuierlichen Optimierungsan-spruchs. Und gleichzeitig eine Weiterent-wicklung des Know-hows, das TertianumSchweiz – Namensgeber von TertianumDeutschland – über viele Jahre mit in -zwischen zwölf Residenzen gesammelt hat.

Investoren der Liegenschaft sowie Gesell-schafter von Tertianum in München sindnamhafte deutsche Versicherungsunter -nehmen:

Erfahrung,auf die Sie bauen können

Residenzen unter der Führung von TertianumSchweiz:

Al Parco in Locarno-MuraltoAl Lido in LocarnoIm Brühl in Zürich-HönggParkresidenz Meilen in Meilen bei ZürichSegeten in Zürich-WitikonTertianum Brunnenhof in UsterTertianum Gerbhof/Weiher in GossauTertianum Neutal in BerlingenTertianum Zollikerberg in ZollikerbergTertianum St.-Jakob-Park in Basel Bellevue-Park in Thun Huob in Pfäffikon (ab 2004)

T E R T I A N U M

40

Wir laden Sie ganz herzlich zu einem Be-such der Tertianum Residenz München ein.Dort können Sie sich bei einem Rundgangvon der besonderen Wohn- und Lebens -qualität überzeugen.

Das Tertianum Team vor Ort wird Ihnen ineinem persönlichen Gespräch gerne mehrDetails über Tertianum vermitteln und alleIhre Fragen beantworten.

Wenn Sie möchten, können wir für Sie, etwa in Verbindung mit einem Urlaub, einProbewohnen in München oder in einerder anderen Residenzen in Deutschlandund in der Schweiz organisieren. Indivi-duelle Arrangements können Sie jederzeitgerne mit uns vereinbaren.

Lassen Sie sich darüber hinaus unverbind-lich über unterschiedliche Finanzierungs-modelle informieren, die Ihnen Tertianumin Kooperation mit den beteiligten Versiche-rungsunternehmen anbieten kann.

Auf Wiedersehen in München – wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Tertianum Residenz Konstanz am BodenseeTertianum Residenz Berlin, Atrium

Tertianum Residenz MünchenKlenzestraße 7080469 MünchenTelefon: 089/23 00 23 00Telefax: 089/23 00 23 01E-Mail: info@muenchen.tertianum.de Internet: www.tertianum.de

Die Geschäftsführer von Tertianum Deutschland:Wolfgang Grimm, Jochen Lindner

T E R T I A N U M

41

Herausgeber: Tertianum Management AG · Jahnstraße 45 · D-80469 München

Konzept & Gestaltung: Tertianum Management AG, München,

age-ncy Werbeagentur GmbH, München

Text: Dr. Ingrid Schließke

Druck: Druck-Ring, München

Bildnachweis: Innen- und Außenaufnahmen der Residenz München: Manfred Jahreiß, Ursula Meisinger, Patrick Tümmers

Innen- und Außenaufnahmen der Residenz Konstanz: Scheerer Fotodesign Konstanz

Innen- und Außenaufnahmen der Residenz Berlin: Alexander Stingl

Bild „Hermann Hesse“: Rainer Gaertner (Suhrkamp Verlag)

Die Angaben und Abbildungen in dieser Broschüre sind unverbindlich und stellen nur eine annähernde Beschreibung dar.

Tertianum behält sich Änderungen gegenüber dieser Broschüre vor.

Maßgeblich ist ausschließlich der im Vertrag und seinen Anlagen beschriebene Leistungsumfang.

Stand: August 2003

Danke an alle Tertianum Bewohner und Mitarbeiter, die die fotografischen Einblicke in den

Residenz-Alltag ermöglichten.

Tertianum Residenz München · Klenzestraße 70 · D–80469 München

Schönste Aussichten, älter zu werden