Th e Sc h loSS elmau exper i enc eh er bST 2011

2 | 3

TH E SCH LOSS ELMAU EXPERI ENCE

im international renommierten bilanz magazin rating der weltbesten Ferienhotels 2011 hat Schloss elmau wieder den 2. platz – im direkten Test sogar den 1. platz – erhalten. Das ist, nach ihrer anerkennung, eine unge- heure motivation für das ganze Team um hoteldirektor nikolai bloyd, seinen Stellvertreter und F&b-Direktor christian magewski, executive-chef mario corti, chef Sommelière marie-helen Krebs, rooms & Sales Director barbara Scheler, executive-housekeeper Zorica landes, Technik-Direktor holger otto, Spa-Direktorin Dr. imke König, literary Director Dr. ingeborg prager und artistic Director Dr. Silke Zimmermann, Sie weiterhin mit großem understatement und allerhöchster Wertschät-zung für alles Kreative und individuelle, zeitgemäßer Spa-Kultur, raffinierter Kochkunst, urbaner hochkultur und unaufdringlicher achtsamkeit so zu verwöhnen, emotional zu berühren und intellektuell zu inspirieren, dass Sie aus Sehnsucht schon möglichst bald nach ihrer abreise wiederkommen wollen.

Der herbst ist nicht nur eine wunderbare Jahreszeit für berg- und Wandertouren, Yoga retreats mit exzel-lenten lehrern, wohltuende behandlungen und voll-kommene ruhe in einem der schönsten Spas oder im oriental hamam, anspruchsvolle aktivitäten für Kinder und Jugendliche, sondern auch für raffinierte Koch-kunst, ausgezeichnete Weine und ein musisch-litera-risches programm, das weltweit ohnegleichen ist.

Die Showcase-Filmtage mit andres Veiel, die Weltlitera-turtage, die Jazzkonzertreihen mit Künstlern von acT und ecm, die Weltmusikwoche u. a. mit auftritten des amerikanischen Saxophonisten bill evans und Vieux Farka Touré, dem berühmtesten Gitarristen afrikas, die Klavierabende von pierre-laurent aimard und Yefim bronfman, das european Jazztival mit Weltstars aus brasilien, die Thomas bernhard literaturtage und die Verbier Festival Woche mit täglich zwei Konzerten u. a. mit martha argerich, maxim Vengerov, dem Verbier Festival chamber orchestra und einigen der größten jungen Talente unserer Zeit, die martin T:Son engstroem dieses Jahr für Sie eingeladen hat, sind alle mehr als eine reise wert. Die Details der programme und ange-bote finden Sie unter www.schloss-elmau.de.

ihr

Dietmar müller-elmau

KHATIA BU N IATISHVI LI KLAVI ERB EEthoVEn, L Iszt, stRAwI nsKIMontAG, 26. sEPtEMB ER

JOSEPH MOOG KLAVI ERB EEthoVEn, L IsztMIttwoC h, 28. sEPtEMB ER

FERRUCCIO BUSON I PREISTRÄGER STEI NWAY & SONSFR EItAG, 30. sEPtEMB ER

You nG PIAn Ists PAC KAGE25 . sEPtEMB ER7 näC htE Fü R dEn PR EIs Von 6

4 | 5

SHOWCASE AN DRES VEI EL

WER, WEN N N ICHT WI RAN DRES VEI EL R EGI E

ANTJ E VOLLMER ModERAtIonMontAG, 3. oKtoB ER

AN DRES VEI EL PRÄSENTI ERTDER ZU FALL

KRZYSZTOF KI ESLOWSKI R EGI E dI EnstAG, 4 . oKtoB ER

FI LM-PAC KAGE 3. oKtoB ER

6 näC htE Fü R dEn PR EIs Von 5

FERE

NC

SNÉT

BER

GER

QU

ART

ETM

Ittw

oC

h, 5

. oKt

oBE

R

CÉLI

NE

RUD

OLP

H &

BA

ND

do

nn

ERst

AG

, 6. o

Kto

BER

BO

ULA

NG

ER T

RIO

FREI

tAG

, 7. o

Kto

BER

CEL

LOTA

NG

OEC

KA

RT R

UN

GE

VIo

Lon

CEL

LoJA

CQU

ES A

MM

ON

KLA

VIE

Rso

nn

tAG

, 9. o

Kto

BER

PILA

TES-

& T

AI-

CHI-

WO

RkSH

OPS

TAI-

CHI

CHU

AN

M

IT D

R. I

Mk

E kö

NIg

25. b

iS 3

0. S

EptE

mb

Era

b d 2

64

pro

per

Son

/na

ch

T TÄ

Gli

ch

3 S

T un

Den

Ta

i-c

hi

ch

ua

n

PILA

TES

PACk

Ag

E

MIT

DR

. IM

kE

köN

Ig25

. biS

30.

SEp

tEm

bEr

ab d 3

37 p

ro p

erSo

n/n

ac

hT

TÄG

lic

h 1

pri

VaTS

T un

De

miT

un

Terr

ich

T a

n D

en

Ger

ÄTen

reF

orm

er,

caD

illa

c o

Der

Wu

nD

a c

ha

ir

inK

luSi

Ve

60

min

uTe

n

S pa

-beh

an

Dlu

nG

J IvAMU kTI YOgA RETREAT MIT DR . PATRICk BROOME9. b iS 12 . SEptEmbErab d 274 pro perSon/nac hT11 . b iS 14. SEptEmbErab d 247 pro perSon/nac hT6. b iS 11 . NoVEmbErab d 239 pro perSon/nac hTTÄGlic h VormiTTaGS u n D nac hmiTTaGS YoGa

THAI-MEDITATION & YOgA MIT PUTTI NART SCHMI DT18. b iS 23. SEptEmbErab d 236 pro perSon/nac hTTÄGlic h 1 STu n De Thai- meDiTaTion, 2 n uaD-phaen- boran-behan Dlu nGen

AN USARA YOgA RETREAT MIT DR . LALLESHvARI U N D vI LAS TU RSkE3. b iS 7. oktobErab d 284 pro perSon/nac hTTÄGlic h VormiTTaGS u n D nac hmiTTaGS YoGa

WOYO YOgA RETREAT MIT SONYA SöDER20. b iS 25. NoVEmbErab d 239 pro perSon/nac hTTÄGlic h VormiTTaGS u n D nac hmiTTaGS YoGa

PRE-XMAS CH I LL-OUT: AN USARA YOgA RETREAT MIT BARBRA NOH9. b iS 11 . dEzEmbErab d 289 pro perSon/nac hTKu rSe SamSTaG, 10 b iS 12 u h r u n D 17 b iS 19 u h r SoWi e Son nTaG, 10 b iS 12 u h r 6 | 7

TH E SCH LOSS ELMAU YOgA EXPERI ENCE

unter der Leitung von Johannes Mikenda, BsC (direktor sport- und Entspannungspro gramme) werden im Rahmen des wöchent -lichen Aktiv- & Fit-Programms zweimal täglich Vinyasa- oder hatha-Yoga-übungsstunden für Anfänger und Geübte sowie verteilt über das Jahr Yoga Retreats mit einigen der besten Yoga-Lehrern unserer zeit angeboten.

8 | 9

SPA

PA

CK

AG

ES

sPA

BRE

AK

Bo

dY

An

REIs

E so

nn

tAG

s 3

nä

Ch

tE A

B a 2

45

PRo

PER

son

/nA

Ch

t

sPA

BRE

AK

BEAu

tYA

nRE

IsE

son

ntA

Gs

3 n

äC

htE

AB a 2

47PR

o P

ERso

n/n

AC

ht

sPA

sh

oRt

wEE

KA

nRE

IsE

son

ntA

Gs

od

ER M

on

tAG

s 4

nä

Ch

tE A

B a 2

14

PRo

PER

son

/nA

Ch

tIn

KLu

sIV

E a 3

0sP

A-G

uts

Ch

EIn

PR

o P

ERso

n/t

AG

sPA

Lo

nG

wEE

KEn

dA

nRE

IsE

do

nn

ERst

AG

s 3

nä

Ch

tE A

B a 2

14

PRo

PER

son

/nA

Ch

t In

KLu

sIV

E a 2

0sP

A-G

uts

Ch

EIn

PR

o P

ERso

n/t

AG

WELTLITERATU RTAGE

EDMU N D DE WA ALdER hAsE MIt dEn B ER nstEI nAuGEnPATRICIA REIMAN N ModERAtIondI EnstAG , 18 . oKtoB ER

MATH IAS ÉNARD ERzäh L I h n En Von sC h LAC htEn, KÖn IGEn u n d ELEFAntEnOLGA MAN N H EIMER ModERAtIonMIttwoC h , 19 . oKtoB ER

STEVE SEM-SAN DBERGdI E ELEn dEn Von LÓdzAN DREAS TROJAN ModERAtIondon n ERstAG, 20. oKtoB ER

ADRIANA ALTARAStItos B R I LLE – dI E GEsC h IC htE MEI n ER stRAPAzIÖsEn FAMI LI Edon n ERstAG, 27. oKtoB ER

LAD

Y SP

A S

PEC

iALS

AN

REIS

E SO

NN

TAG

S,

MIN

DES

TEN

S 3

NÄ

CH

TE

sPA

Fü

R sC

hw

An

GER

EA

B a 25

6 PR

o

PERs

on

/nA

Ch

t

sPA

MIt

BA

BYA

B a 25

6 PR

o

PERs

on

/nA

Ch

t

sPA

Fü

R M

ütt

ER

MIt

tÖ

Ch

tERn

AB a 25

6 PR

o

PERs

on

/nA

Ch

t

ACT MUSIC AT SCHLOSS ELMAU12 . B Is 14 . oKtoB ER

NGUYÊN LÊ TRIOMIttwoC h, 12 . oKtoB ER

J U LIAN U N D ROMAN WASSERFU H R QUARTET

don n ERstAG, 13 . oKtoB ER

SI EGFRI ED LOCH U N D MAN FRED EICH EL

IM GESPRÄCHPLAttEn Boss Aus

LEI dEnsC hAFtFR EItAG, 14 . oKtoB ER

LESZEK MOZDZER PIAnoFR EItAG, 14 . OKtoB ER

ACt sPEC IAL PAC KAGE Fü R PAAR E

9. oKtoB ER6 näC htE Fü R dEn

PR EIs Von 5

CH RISTIAN N E STOTIJ N MEzzosoPRAn

J U LI US DRAKE KLAVI ER sC h uMAn n, EIsLER, MAh LER

MontAG, 17. oKtoB ER

DI NO SALUZZI BAn don EonANJA LECH N ER C ELLo

FELIx SALUZZI C LAR I n EtsAMstAG, 22. oKtoB ER

H ELGE LI EN TRIOson ntAG, 23. oKtoB ER

10 | 1 1

WA

ND

ERN

& S

PA P

ACk

Ag

E26

. Sep

Tem

ber

, 3.,

10. o

KT o

ber

3 n

Äc

hTe

ab d 2

79 p

ro p

erSo

n/

na

ch

T in

Klu

SiV

e ei

ner

W

an

Der

un

G, e

inK

ehr

au

F ei

ner

alm

un

D 6

0 S

pa-m

inu

Ten

YU LIAN NA AvDEEvA KlaVi er WarSaW piano compeTiTion Wi n n er

c hopi n, raVel, proKoFJ eW, l iSZT Di enSTaG , 25. oKTober

JAN vOgLER Violonc ello bac h

SamSTaG, 29 . oKTober

N I LS PETTER MOLvAER TRIOSon nTaG, 30. oKTober

N I LS PETTER MOLvAER TrumpeTmiTTWoc h, 2. noVember

EMERSON TRIOSc h u berT

monTaG, 31 . oKTober

PI ERRE-LAU RENT AIMARD KlaVi er l iSZT, barTóK, STroppa, raVel

Di enSTaG, 1 . noVember

12 | 13

EDUTAI NMENTWOCH EN

4. B Is 7 . oKtoB ER – MäRC h En + ERGänzEn dEs

AnGEBot Fü R ERwAC hsEn E– C R EAtIVE wR ItI nG – MäRC h EnwoR KshoP

10. B Is 13 . oKtoB ER LItERAtuRwERKstAtt FüR KI ds17 . B Is 20. oKtoB ER oh R En Au F! hÖRsPI ELKu nst 24. B Is 28. oKtoB ER:sC I EnC E LAB31 . oKtoB ER B Is 3 . noVEMB ERPh I LosoPh I E

FAMI LI EN-PACKAGES

6 näC htE: 3. oKtoB ERKI n dER PAusC hALE I n KLusIVE VoLLPEnsIonB Is 10 JAh R E IM zIMMER PR EIs I n KLusIVE

9 näC htE: 7. u n d 14 . oKtoB ERKI n dER PAusC hALEI n KLusIVE VoLLPEnsIonB Is 10 JAh R E IM zIMMER PR EIs I n KLusIVE

ACT

ION

& O

UTD

OO

R Fü

R K

Ind

ER u

nd

Ju

GEn

dLI

Ch

E V

on

6

BIs

16

JA

hRE

n1.

oKt

oBE

R BI

s 6

. no

VEM

BER

14 | 15

MARI E-ELISABETH H EC KER VIoLonC ELLoMARTI N H ELMC H EN KLAVI ER B EEthoVEn, FRAnC Kson ntAG, 13 . noVEMB ER

WELTMUSI KWOCH E

BI LL EVANS SOU LGRASS

son ntAG, 6 . noVEMB ER

VI EUx FARKA TOU RÉ

MIttwoC h, 9 . noVEMB ER

H ERBERT PIxN ER TRIOdon n ERstAG, 10 . noVEMB ER

GRU BER & GRU BERFR EItAG,

1 1 . noVEMB ER

wELtMusI K-PAC KAGE6. noVEMB ER

7 näC htE Fü R dEn PR EIs Von 6

YEFIM BRON FMAN KLAVI ERhAYdn, L Iszt, PRoKoFJ Ew

sAMstAG, 12 . noVEMB ER

16 | 17

ECM PIAno sER I Es & Eu RoPEAn JAzztIVAL PAC KAGE13 . noVEMB ER7 näC htE Fü R dEn PR EIs Von 6

ECM PIANO SERI ES 14 . B Is 16. noVEMB ER

MARCI N WASI LEWSKI TRIOMontAG, 14 . noVEMB ER

COLI N VALLON TRIOdI EnstAG, 15 . noVEMB ER

WOLFERT BREDERODE PIAnoMIttwoC h, 16 . noVEMB ER

ECM

PIA

no

sER

IEs

PAC

KAG

E13

. no

VEM

BER

5 n

äC

htE

Fü

R d

En P

REIs

Vo

n 4

Euro

pEa

N J

azz

tiVa

l lo

Ng

wEE

kEN

d17

. No

VEm

bEr

3 n

Äc

hTe

ab d 2

29

pro

per

Son

/na

ch

T

12 . Eu ropEan Jazztival tH E art oF trio

17. b iS 19. NoVEmbEr

Elian E EliaS p iano/ VocalSru BEnS DE la CortE Gu iTar

MarC JoH nSon baSSraFaEl Barata DrumS

DonnerSTaG, 17. noVember, 21 uhr

EriC lEGn i n i tri ppi nFr eiTaG, 18 . noVember, 17 u h r

trio Da paz: roMEro lu BaMBo Gu iTar

n i lSon Matta baSS Du Du ka Da FonSECa DrumS

Fr eiTaG, 18 . noVember, 21 u h r

alEGrE CorrEa trio:alEGrE CorrEa Gu iTar/

DrumS/ VocalSGEralD prEi n Falk Sax/c lar i n eT

alu n E WaDE baSS/ VocalSSamSTaG, 19. noVember, 21 u h r

u nSErE li EBli nGE – latE n iGHt

SamSTaG, 19. noVember, 23 u h r18 | 19

© Y

unus

Dur

aka

© S

hiel

a Ro

ck

© A

nja

Basm

a

© E

sthe

r H

aase

© F

elix

Bro

ede/

DG

© L

isa-

Mar

ie M

azzu

cco

© U

nive

rsal

Mus

ic G

mbH

© M

arco

Bor

ggre

ve

© D

ario

Aco

sta

© G

rego

r H

ohen

berg

© D

ME

© E

amon

McC

abe

© M

at H

enne

k

© A

dria

no H

eitm

ann

© M

arco

Bor

ggre

ve

9 10

86

4

2

5

16

3

1

7

11 12

14

1917 18

13

15

11 MArthA ArGEriCh KLAVI ER12 JAn VoGLEr VIoLonC ELLo13 ELiAn E ELiAS PIAno/ VoCALs14 ChriStiAnnE StotiJn MEzzosoPRAn 15 iAn MCEwAn AutoR

1 tEoDorA Gh EorGh i U soPRAn2 PI ER R E-LAU R ENT AIMARD KLAVI ER3 MAxiM VEnGEroV LEItu nG4 KhAtiA BU n iAtiShVi Li KLAVI ER5 C h r iStoPh PréGArDi En tEnoR

6 Vi EUx FAr KA toU ré7 SiMon E KErMES soPRAn8 ti LL BrÖn n Er tRuMPEt9 SiMon E Di n n ErStEi n KLAVI ER10 n i LS PEttEr MoLVAEr tRuMPEt

16 VErBi Er FEStiVAL ChAMBEr orCh EStrA

17 CÉLI N E RU DOLPH VoCALs18 Bi LL EVAnS sAxoPhon E19 YEFiM Bron FMAn KLAVI ER

© M

orit

z Sc

hell/

Sony

Mus

ic

22 | 23

SC H N U PPER PACKAGES

sPA + oR I Ent ExPR Ess2 näC htE AB a 229

PRo PERson/nAC ht I n KLusIVE oR I Ent-ExPR Ess-B EhAn dLu nG

An R EIsE 13 . , 20. , 27. sEPtEMB ER, 4. , 1 1 . , 18 . oK toB ER,

8. , 15. , 22. , 29. noVEMB ER

sPA Fü R FEI nsC hMEC KER2 näC htE AB a 264 PRo PERson/nAC htI n KLusIVE 6 -GAnG- Gou RMEt-MEn ü MIt wEI n IM LuC E d’oRoAn R EIsE 13 . , 20. , 27. sEPtEMB ER, 4. , 1 1 . , 18 . oKtoB ER, 8. , 15. , 22 . , 29. noVEMB ER

Ad

oLF

Vo

n h

ILd

EBRA

nd

, GEM

äLd

E In

dER

Lo

un

GE

24 | 25

hoMMAGE An thoMAs B ER n hAR d LItERAtu R Ku RzwoC h E

20. noVEMB ER5 näC htE AB a 199 PRo PERson/nAC ht

LitErAtU rtAGE – hoMMAGE An

thoMAS BErn hArD23. b IS 26. NOVEMb ER

Dr . i nGEBorG PrAGEr KONZEPTION

rAiMU n D FELLi nGErTHOMAS bER N HAR D: VORTRAG

MITTWOC H, 23. NOVEMbER

FI LMVOR FÜ H RU NG: MONOLOGE AU F

MALLORCA – DI E U RSAC H E b I N IC H SELbST

KriStA FLEiSChMAn n R EGI EDON N ERSTAG, 24. NOVEMbER

rAiMU n D FELLi nGEr & An DrEAS MAi Er

GESPRÄC HDON N ERSTAG, 24. NOVEMbER

J EnS hArZErTHOMAS bER N HAR D: AMRAS

FR EITAG, 25. NOVEMbER

BU rKhArt KLAUSSn ErTHOMAS bER N HAR D: DI E KÄLTE

SAMSTAG, 26. NOVEMbER

26 | 27

3. vErBi Er FEStival @ SCH loSS ElMau 27. NoVEmbEr biS 3 . dEzEmbEr MartHa arGEriCH klaVi Eran DrEaS BrantEli D VioloNc ElloDavi D a aron CarpEntEr ViolaSiMon E Di n n ErStEi n klaVi Eri lYa Gri nGoltS Violi N EDavi D kaDouCH klaVi ErStEpHan konCz VioloNc ElloJakoB koranYi VioloNc ElloJ u li En Qu Enti n klaVi ErvalErY Sokolov Violi N EalEXan Dra SouMM Violi N EBlYtH E tEH EnGStroEM ViolaMaXiM vEnGErov lEitu Ng vErBi Er FEStival CHaMBEr orCH EStraGÁBor takÁCS-naGY lEitu Ng

VEr bi Er FEStiVal ku rzwoc h E pac kagE27. NoVEmbEr 5 Näc htE ab d 239 pro pErSoN/Nac ht

Gi Don krEMEr & krEMErata BaltiCaproBEn u n D konzErtE

16. b iS 21 . JaN uar 2012

kr EmErata pac kagE15. JaN uar 2012

7 Näc htE Fü r dEN pr EiS VoN 6

Her

ausg

eber

schl

oss

Elm

au G

mb h

& C

o. K

GIn

Elm

au 2

, 824

93 E

lmau

Ges

chäf

tsfü

hrer

die

tmar

Mül

ler-

Elm

auFo

tos

thom

as s

trau

b, u

lrik

e M

yrzi

k,w

ill E

ssig

, die

tmar

Mül

ler-

Elm

auG

esta

ltun

gAw

R, M

arku

s Ra

sp, M

ünch

enM

aure

en B

elas

ki, M

ünch

enM

atth

ias

Mus

chio

l, M

ünch

enD

ruck

/Ver

sand

Colo

r Gru

ppe,

Mün

chen

ände

rung

en v

orbe

halt

en.

FESTTAgE 22. dEzEmbEr 2011 b iS

6. JaN uar 2012 mitNAREH ARgHAMANYAN klaVi Er

TI LL BRöN N ER & FRI EN DSECHOES OF SWI Ng

kI RI LL gERSTEI N klaVi ErSIMON E kERMES SopraN

ELZBI ETA kALvELAgE klaVi ErIAN MCEWAN autor

BENYAMI N N USS klaVi ErSOPH I E PACI N I klaVi Er

FRANCESCO PI EMONTESI klaVi ErCH RISTOPH PRÉgARDI EN tENor

ITAMAR ZORMAN Violi N EgWI LYM SIMCOCk piaNo

58. kAMMERMUSI kWOCH E „qUARTETT PLUS“

7. b iS 14. JaN uar 2012 mitN ICHOLAS ANgELICH klaVi Er

APOLLON MUSAgÈTE qUARTETT J EAN-EFFLAM BAvOUZET klaVi Er

ALESSIO BAX klaVi ErRETO BI ERI klar i N EttE

BORUSAN qUARTETTRENAU D CAPUçON QuartEtt

gAUTI ER CAPUçON VioloNc ElloRAY CH EN Violi N E

MICHALIS CHOLEvAS SazDAN EL qUARTETT

BRU NO FONTAI N E klaVi ErvI LDE FRANg Violi N E

CH RISTIAN gERHAH ER bar itoNH ENSCH EL qUARTETT

MAXIMI LIAN HORN U Ng VioloNc EllogEROLD H U BER klaVi Er

ALI NA I BRAgIMOvA Violi N EMICHAI L L I F ITS klaVi Er

JOSIAN E MARFU RT klaVi ErMI NgU ET qUARTETT

qUATUOR DIOTIMAJ U LI EN qU ENTI N klaVi Er

SASHA ROZH DESTvENSkY Violi N ESON IA WI EDER-ATH ERTON VioloNc Ello

YUJA WANg klaVi Er

Frü h buc h Er rabatt: 10 % biS 30. SEptEmbEraN r EiSE 8. JaN uar 2012 Fü r 5 odEr 7 Näc htE

Sc h loSS Elmau luxu ry Spa & cu ltu ral h i dEaway

tEl +49(0)8823-180Sc h loSS@Elmau.dE

www.Sc h loSS-Elmau.dE