THERMO-TECK L I M A G E R Ä T E

R

GEBLÄSEKONVEKTORENSERIE AERSLIM

AERslim

INHALTSVERZEICHNIS

BESCHREIBUNG Seite 3

TECHNISCHE DATEN Seite 4

ABMESSUNGEN Seite 5

AUSSTATTUNGSVARIANTEN Seite 6

REGELUNG Seite 7

AERSLIMAERSLIMWASSERGEKÜHLTER KALTWASSERSATZ MIT FREIER KÜHLUNG

3

BESCHREIBUNG

VBR STRAHLUNGSPLATTE

Eleganz, klare Formen und eine geringe Dicke zeichnen die AerSlim Geräte aus. Entwickelt mit Gleichstromtechnik, arbeitet AerSlim mit Niedertemperaturgeneratoren (Brennwertkessel oder Wärmepumpen).

Die VBR-Strahlungsplatte wurde mit einer Kupferspule realisiert, die die Wasserwärme auf die Frontplatte des Gebläsekonvektors überträgt. Dank der statischen Heizfunktion spart sie weitere Energie.

Die Heizkörperplatte erlaubt es, den Raum auch mit einem stillen Lüfter zu beheizen, also ohne jegliche Geräuschemission und ohne Stromverbrauch.

Wenn die Umgebung schnell erwärmt werden muss (bei wesentlich niedrigerer Ausgangstemperatur), wird auch der Ventilator aktiviert, wodurch der Effekt der Zwangsbelüftung auf die Strahlungsplatte übertragen wird.

AERslimWassergekühlter Kaltwassersatz mit freier Kühlung

Kühlen und Heizen Elegantes Design

Entfeuchten Extrem Leise

Kompakte Größe Energieeinsparung bis 50%

OUT

IN

OUT

IN

STATISCHE ERWÄRMUNG

DYNAMISCHE ERWÄRMUNG

AERslim

4

TECHNISCHE DATEN

AERslimWassergekühlter Kaltwassersatz mit freier Kühlung

BAUGRÖSSE 15 35 45 55

Luftvolumenstrommax.med.min.

m3/h18013060

340235120

500340175

600415215

Kühlleistung, gesamt1max.med.min.

kW0,830,660,37

1,611,240,74

2,561,931,14

3,282,481,46

Kühlleistung, sensibelmax.med.min.

kW0,680,530,28

1,320,980,56

2,021,490,85

2,531,881,07

Volumenstrom max. med. min.

l/h14211463

277214127

440332196

564427250

Druckverlustmax.med.min.

kPa962

642

18114

33208

Heizleistung, Hwt.2max.med.min.

kW0,970,750,40

1,881,400,80

2,832,071,18

3,512,591,47

Volumenstrom, Hwt.max.med.min.

l/h16913169

325242137

490359204

607449254

Druckverlustmax.med.min.

kPa1072

752

19114

33197

Schallleistungspegelmax.med.min.

dB(A)534537

534638

544638

544638

Schalldruckpegel 4max.med.min.

dB(A)443628

443729

453729

453729

Leistungsaufnahmemax.med.min.

W1165

19116

20127

24159

Max. Stromaufnahme A 0,1 0,2 0,2 0,2

2) Raumtemperatur: 20°C Wassertemperatur (EIN/AUS): 45/40 °C

Hwt. = Haupt-Wärmetauscher

1) Raumtemperatur: 27°C Trockenkugeltemperatur: 19 °C Wassertemperatur (EIN/AUS): 7/12 °C

ECMOTOR

4 5AERslimWassergekühlter Kaltwassersatz mit freier Kühlung

ABMESSUNGEN

VB - VERTIKALE VERSION MIT GEHÄUSE

MOD. A (mm) B (mm)* C (mm) Gewicht (Kg)

15 600 580 129 17

35 800 580 129 20

45 1000 580 129 23

55 1200 580 129 26

HB - HORIZONTALE VERSION MIT GEHÄUSE

MOD. A (mm) B (mm) C (mm)* Gewicht (Kg)

15 600 129 580 17

35 800 129 580 20

45 1000 129 580 23

55 1200 129 580 26

* Zusätzlich 80mm für Sockel

198

163

105

98

63

227

105

240

210

150 24

011

3

IN

OUT

38B

A

80

C

C

198

163

98

63

55

227

240

210

150 24

011

3

IN

OUT

38C

A

80

B

B

VB

HB

AUCH ALS VD UND HD OHNE GEHÄUSE ERHÄLTLICH

129 mm

6

Typ Regelung

NCU Klemmleiste – alle Komponenten auf Klemmleiste verdrahtet, zum Anschluss an bauseitige Regelung/GLT

SATH2 KabelfernbedienungRaumthermostat, 3 Lüfterstufen manuell, Ein/Aus-Schalter, Heizen/Kühlen manuell, Auf/Zu-Regelung Ventil (230V)

SATH2-ECKabelfernbedienungRaumthermostat, 3 Lüfterstufen manuell oder automatisch, Ein/Aus-Schalter, Heizen/Kühlen manuell oder automatisch,stufenlose Regelung Ventil (0-10V / 24V), Regelung EC-Motor

TOP2 KabelfernbedienungRaumthermostat, 3 Lüfterstufen manuell oder automatisch, Ein/Aus-Schalter, Heizen/Kühlen manuell oder automatisch, stufenlose Regelung Ventil (0-10V / 24V), Regelung EC-Motor, MODBUS-Schnittstelle, Master-Slave-Funktion

WPC-GHKabelfernbedienungRaumthermostat, 3 Lüfterstufen manuell oder automatisch, Ein/Aus-Schalter, Heizen/Kühlen manuell oder automatisch, stufenlose Regelung Ventil (0-10V / 24V), Master-Slave-Funktion

IRT Infrarot-Fernbedienung – Raumthermostat, 3 Lüfterstufen manuell, Ein/Aus-Schalter, Heizen/Kühlen manuell, Auf/Zu-Regelung Ventil

Typ Zubehör

AS Betriebs- und Störmeldung potentialfrei

ON/OFF Fern Ein/Aus-Baustein

WWA Leckagemelder, zur Montage in einer bauseitigen Tropfschale unter dem Gerät

DBL-205 Filterüberwachung

AS Luftstromüberwachung

ADTA Alarmthermostat mit Überwachung der Raumlufttemperatur

ELMZ Master-Slave-Modul

SWFC Hauptschalter

V2M 2-oder-3-Wege-Ventil (2-Leiter-System)stetig (0 – 10V)

V4M 2-oder-3-Wege-Ventil (4-Leiter-System)stetig (0 – 10V)

V22 2-Wege-Ventil (2-Leiter-System)auf/zu

V42 2-Wege-Ventil (4-Leiter-System)auf/zu

V23 3-Wege-Ventil (2-Leiter-System)auf/zu

V43 3-Wege-Ventil (4-Leiter-System)auf/zu

DET2/4 Absperrventile (2- oder 4-Leiter-System)

PSCZE Kondensatpumpe

Typ Zubehör

V4TIN2TVentilkit 4T zu 2TVentilkit zur Verwendung Gebläsekonvektor (2-Leiter-System) in einem 4-Leiter-System.

B1 Zusatzwärmetauscher für Heizen (4-Leiter-System)

BE Kühlregister für Direktverdampfung

EHR Elektroheizung mit Sicherheitsthermostat und Zusatzrelais

BEFBefeuchtungIntegrierter Dampfluftbefeuchter mit Dampfverteilrohr und Sonderregelung

EEX Ventilatormotor in Ex-AusführungATEX II 2G/3G

PMZE/PAZE Ansaug-/Ausblasplenum mit 1–3 Rundstutzen

PM90ZE Ausblasplenum 90°

RTZE Teleskopanschluss

GF2 Lüftungsgitter Ausblasseite, 2-fach verstellbar

GFM Lüftungsgitter Ausblasseite

GFA Lüftungsgitter Ansaugseite

FAG3 Luftfilter G3

PAE/HF Rundrohranschluss für externe Außenluftbeimischung

PAEM Stellmotor für Mischklappe

CZ/CZF Paar Füße (auch mit Zwischensockel), Höhe 100mm

PPV lackierte Rückwand

AUSSTATTUNGSVARIANTEN

AERslimWassergekühlter Kaltwassersatz mit freier Kühlung

6 7AERslimWassergekühlter Kaltwassersatz mit freier Kühlung

REGELUNG

mit wandmontierter oder integrierter digitaler Bedienoberfläche mit folgenden Funktionen:• manuelle oder automatische Jahreszeitenwahl• manuelle oder automatische Drehzahlauswahl• Standard Wassertemperaturfühler• Stiller Modus (Nachtmodus)• Integrierbar in Hausautomationssysteme (über

Modbus-Add-On)• Master/Slave-Funktion

Wandmontierte oder maschinenmontierte elektronischeSTAND ALONE Steuerung

Überwachtes Modbus-Management mit optionalem Modul BMS-SP3. In diesem Fall kann das Gerät mit oder ohne Digitalanzeige arbeiten.

Verwaltung mehrerer MASTER/SLAVE-Geräte mit einer einzigen elektronischen Wandsteuerung.

ELEKTRONISCHE STEUERUNG

STEUERUNGSKONFIGURATIONEN

TOP3

SP3+SND

1.MASTER

2. SLAVE

N. SLAVE

...bis zu 24 Einheiten

SP3+SND+SND-AIR

SP3+SND-AIR

SP3+SND-AIR

TOP3

BMS

TOP3 (optional)

SP3+BMS-SP3+SND+SND-AIR

SP3+BMS-SP3+SND+SND-AIR

CUSTOMER CARE

SP3+BMS-SP3+SND+SND-AIR

SND: WasserfühlerSND-AIR: Luftfühler

Hauptsitz RochlitzSternstraße 9 – 1109306 RochlitzTelefon (0 37 37) 44 96 - 0Fax (0 37 37) 44 96 - 21E-Mail info@thermo-tec.de

Büro WeimarErfurter Straße 5099423 WeimarTelefon (0 36 43) 4 15 00-0Fax (0 36 43) 4 15 00-21E-Mail weimar@thermo-tec.de

Stan

d: J

uni 2

018

WIR BEANTWORTEN IHRE

FRAGEN GERN DIREKT UND

UNVERBINDLICH.

Kostenlos per Telefon unter:

(0800) EDVKLIMA

(0800) 33 85 54 62

oder per Mail an:

angebote@thermo-tec.de

Büro BerlinFriedenstraße 2316321 BernauTelefon (0 33 38) 70 02 41Fax (0 33 38) 70 12 85E-Mail berlin@thermo-tec.de

Vertriebszentrale DresdenZum Alten Dessauer 1301723 KesselsdorfTelefon (03 52 04) 39 09-0 Fax (03 52 04) 39 09-21E-Mail dresden@thermo-tec.de

Wir behalten uns das Recht auf Änderungen und Modifikationen vor. Technische Daten und Abmaße sind unverbindlich.

www.thermo-tec.de