ftstrts{ffiffir€F I E I Z S Y S T E M E

& P R O D U K T I O N S T E C H N I K G M B H

Morctage und B etriebssnleitung

olgebläseb

T2renner

LG 0-z

Scheer-Heizsysteme & Produ ktionstech ni k G mbl-l - 257 97 Wöh rdenTelefon 0 48 39 - 90 5-O Fax 0 48 39 - 4 53

Internet: www.scheer-Heizsvsteme.de eMail:info@scheer'heizsysteme.de

1.

Bei Nichtbeachtung der Bedienungsanweisang entftillt der Garantieanspruch.Dieser Bre,nner ist geeignet arr Veörennung leicht mineralischer Heizöle nach DIN 5 I 603 mit ein€rviskosität bis 6 cst. bei200c.

Die Stoqa$ihrwrg muß vomFachpersonal ''ach den gtiütigen VDE-Bestimrnag€A sowie denörtlichen Vorscbrift en des E-Werkes erstellt worden sein-Aaf phasenrichtigen Ansehluf ist zu achten!

Der Heizraum muß mrsreichend beltiftet sein Die Lagenmg von brennbarem lvlaterial im tdzrauu ist ve6oten. Der Fußboden ist sauber an halten.

$

UmdieZuff,ihnragvonFalscbftrftzuvermeideq (VerftilsctreMeßwerg6nissebeimEinregulieren)dissen Undichtreiten in Rauchrobren und de.ren Einfübnurgen beseitigt sein

Deno Brenner muß sauberes, blasenfreies Ol angeführt wodar Fihenrngs- und Rohrteitungsan-schlüsse müssen in Ordnrmg sein. Beileckagen sind sofort die Absperrventile an schließenund dsKundendienst ar verständigen-

Ca. 4-10 Tage nachjedem Tankvorgang ist die Brennereinstellung an überpnifea (Rußbildungund CO2-Gehaltmessen)

Bei Schornstein und Heizraumreinigung sorryie Tanküefüllung ist derBrenner außerBetrieb z1setzen.Wieder einschalten erst nach 30 Nfinuten

DerBrennersoll mindestens 1 xjäbnlichvon einemFachkundigengewartetwerden.Die Reparatur von sicherheitstechnischen Bauteilen ist unzulässig. Der Austausch vonOriginatteilen oder gleichwe'rtigen ist gesrattet (DIN4TS7)

Nach der Erstinbetriebnahme und weiteren S ervice- und Waaungsarbeiten ist ein Meßprotokollztr erstellen.

Bei Zentralheizungen mit mehr als 70 kW Nennwämreleisilng; ist, gemäß Heizungsanlagervom 22.03 .94 bei Verwendgng von nur eineq Heizkessel der Brenner mebrstufig

oder stufenlos auszulege[ Ausgenommen hienron sind Breirnq/ertkessel

Bei Warmh$eneugern ist die Bedienungsanweinrng des Herstellers an beachten

Maßnnhnen bei Stönrngen:Bildet sic,h keine Flamrng so schaltet der Fanerungsautomat nach Ablartrder Sicherheitszeit atrStörung d.h. derEntstörknopf leuchtet. DurchHckendesEntstörknopfesltißtsichderBreiraerwieder inBetri$ setzen (Wartaeit bei Brennem mit Öhorwamrung beasht€n). Die EcstgunrgkalrnnacheinerWartezeitvonca I Mnute einmalwiederhohwerden. Gek derBrennernichtinBetrieb ist derKunde,ndieost an verständige,nilIaßnahmen bei Gefahr:-Notschalter Gfeizrar:nschalter) ausschalten--Ölabsperrvemle schließen-Bei Brand nr:r Sand oder Trockenlöscber vemrenden-BeiHochwassergcfahr- Sichennghoarsdr&o, Ölabsperrventile schließm, öhrennerabbauen

Der Betreiber ist von cinem Fach*nrndigen einzuwcisen!

3 .

4.

5.

7.

9.

10.

l l .

1?,.

13_

nbor

t.501

r.4o-l120-1r.00 --1

o.so-1o.6o-o.4oio.aoJ

0-+

Brennstoff Heizöl EL DIN 5 1 603

Spannung: 230 V- 50 FIz

Lei*ungsauftalme:o. Vorwärmng:

o.Vorwärmmg:

1.2 A

6.4 - 10.7 kglh-0.10-0.a0

6.5 7.0 7.5 8.0 8.5 9-0 9-5 10.0 l0'5 ll.0 kg.zh

Montage:

Der mitgelieferte Brenneranschlußflansch wild mit 4 Schlauben befestigt. Aufdie Markienmg oben ist

zu achten, der Flansch hat eine Schr'ägueigung !

l'-l

Werden Kessel mit heißer Brennkammer (Vollgegenstrom) eingesetzt, muß das Brennerrohr mit dem

Trilstein abschließ en !

Elektroanschhtf :Der Brenner is mit einer 7-poligen Wieland-Buchse ( + 4-poligen Wieland-Buchse für die zr,veite Stufe)versehen. Sind an dem Kessel keine 7-p oligen bzw. 4-poligen Stecker vorhanden, rrni ssen die mitgelie-ferten Stecker gemäß Schahplan angeschlossen werden. DerAnschluß einesnormalen Schutzkontakt-seckers isunzulässig.

Luftverstellung:

Die I"uffverstelh:ng erfolgt an aarei Stellen:

T.ImBrennakopf:

Düsenstockzrrückziehen, die Sekundärluftmeage nimnrt aa Pressng hinter der Star:scherbe wirdabg$aut. DenDisenstocknachvorne in denKonus schieben, Sehrndlirhsmenge nimrnt ab, diePressng hinter der Stauschexbe steigt. Die Ge$hr des Flannrenabrisses nirnnrt zu.

2. G ebläsedru ckseitig :

Auf der Gebläsedruckseite wbd die I{auptluftmenge(Pdmärhft) mittels einer Lrfrldappe eingesteft .I"uftkJappe öften : mehr Luf,mengqI-uftklappe schließen: weniger Luftmenge.Bei der einstrdgen Brennoau$ihnrng erfolg dieEinselhmg mit eioer Einstellschrar.rbe. Bei derapeisnngen Ve,rsion mit eine.mluftklap'peirstellmotor.

3

Stellmotor Conectron LKS n\-z

Der Stellmotor LKS 120-2 verfugt überdie Schaltfunktion Stufe I - Stufe 2, sowie über einen Schalt-kontakt für dasMagnetventil Stufe 2.BeieinerRegelabschaltung bleibt der Stellmotorje nach Schaltplan aufstut'e I oder auf Stufe 2 stehenBei der Montage des Brenners wurde die Öffnungsskala so fixiert. daß die Null einer geschlossenenLuftkJappe entspricht.Die volle Öffnung der Luftklappe entspricht einem winkel von ca. 1j0".

Einstellung

Luftmenge Stufe I : Verstellhebel blauWeniger Luft Stufe l: Den blauen Verstellhebel gegen den Uhrzeigersinn aufkleinere Werte stellenBei laufendem Brenner dreht der Stellrnotor selbsttatig nach.ÜIehr Luft Stufe 1: Den blauen Verstellhebel im Uhrzeigersinn aufgrößere Werte stellen.Da der Stellmotor nicht selbsttätig nachdreht, den Taster am Stellmotonelais kurz drücken. Taste loslas-s€n, der Stellmotor dreht aufdie neue Stellung.Soilte der Stellmotor zu frtih auf Stufe 2 laufen und keine Ausschaltmöglichkeit in der Anlage vorhandensein- Draht von Klemme2 am Stellmotor entfernen und auf ein*,.f..^t. Klemme legen bis Stuf'e 2eingestellt wird.Luftmenge Stufe 2: Verstellhebel rot.Weniger Luft Stufe 2: Den roten Verstellhebel gegen denUhrzeigersinn auf kleinere lVerte stellen.Den Brenner kurz auf Stufe I zuruckschalten. Nach emeutem Einschalten der Stufe 2 dreht der Stellmotor.auf die geänderte Luftmenge.Mehr Luft Stufe 2: Den roten Verstellhebel im Uhrzeigersinn aufgrößere \\ierte stellen.Bei Betrieb auf Stufe 2 dreht der Stellmotor selbsttätig nach.Achtung: Kontrollieren Sie, daß der Stellmotor oder die Luftklappe in keiner Stellung mechanisch an-schlag, da sonst der Stelhnotor beschädigt wird.Sc h al tpu nkt Ma gn e tven til 2 : Verstellheb el schwarz.Der Schaltpunkt fürMagnetventil 2 muß zwischen dem Schaltpunkt des orangen und dem des blauenSchalthebels liegen.Bitte kontrollieren Sie, daß die Nocke dieses schwarzen Verstellhebels in keinem Fall auf Stufe I gedrucktsein darflAuf Stufe 2 muß die Nocke des schwarzen Verstellhebels gedruckt sein, da sonst die BrennstoffrnengeStufe 2 nicht freigegsben wird.

Verstellhebel "blau" Stufe 1

Verstellhebel "orange" Stufe 2Verstellhebel "schwarz"Magnetventil Stufe 2

Taster am Relais

öftnungsanzeiger

Seite.l

Öiinungsskala

Einstellung Stauscheibe und Zündu ng :

Ii r

i-----\ illitlI L:J

*l* t*

Fotostrommessung

Bei der Brennereinstellung ist der Fotostrom grundsatzlich zu messen. Es sollte im Betrieb ein Strom vonmindestens 65 uA fließen.

fu[efvorgang:

- an der 2-poligenKlemmleiste Kabelbruckeenfernen

- Gleichstromamperemeter anschließen

- Fotostrom im Betrieb ablesen

- rvährend derVorbelüftungsphase (in der auchgleichzeitig die Ztrndung vorhanden ist) darfein Strom von macimal 4 pA fließen. Bei höheremFotostrom sieht der Fotowiderstand die Zünd-funken durch Spiegelung an der Mscheinrichtungals Fremdlicht und es kommt zur Störabschalnrngl

- nach der Meszung ist die Brückewieder in dieKlemrnleist e einans etzen

LG I2O.Z

Düsengröße galth 1,35 1,65 2 2,25

Durchsatz Stufe I kdh 5,8 7 8,4 9,2

Durchsatz Stufe tr ks,/h 6,4 8,7 10 10,7

Kesselleistung I kW 62 74 90 101

Kesselleistung tr (zugeschaltet)kW 76 93 108 t2a

Skalenwinkel Teilstrich 3b is4 4 bis5 4 bis5 5 bis6

Einstellwerte wurden mit Danfoss-Düsen des Typs 60" S und einemPumpendruck Stufe I 12 bar und Stufe U, 17 bar ermiuelt.Als Wirkungsgrad wurden 9AYo angenommen. Durchsatzschwankungen derÖldtisen und unterschiedliche Feuerraumdrticke köruren Korrekturenerforderlich machen.

6

Stömne Ursache AbhilfeBrenner läuft nicht an Stromzuführung unteörochen

Kesselthermostate falsch einge-stelltSicherheitsthermostar hat ausge-löstÖlvorwärmer schaltet nicht durch

SicherungprtifenThermostate richtig einsrellen

Entriegel" n gslnopf dn:cken

Ö fvorwttrmer austauschen

Brenaer geht withrend derVorbeltiftung auf StOnrng

Fotowiderstand sieht Zündune Ztindungkonigieren

Brenner läuft, jedcch keineFlammenbildung

keine Zündung

Magnetveotil öffnet nicht

Kupplung abgeschertkeineOlztfrrhr

Ölpumpedefekt

Ztindanl a ge überprüfe q gS.defekreTeile€rneuemMagnespule o. kompl. lvfagnet-ventil austauschenKupplung erneuernÖlventile öften Ötsena im tankpnifen, Filter reini genOlpumpe austauschen

Brenner startet, Fla.mne erlischtjedoch nach Abschalten derZündung

Luftklappe zuweit offenStauscheibe zu weit im Konus

Luftklappe etwas schließenDtisenstock L'rittels Versrellscbrau-bezurüclziehen

Brenner geht 6stz $a!ilg1 Flammsauf StOrung bzw. nach Ablauf derSicherheitszeit auf Stönr.u e

Flarnmenüberwachung def*tbry.verschmutzt

Flammenüberwachung arf ricbti-genEinbau überprüfenFlammenübenrachung säubernggf. austauschen

Flammerußtständig Düse verunreinigl Dilse spritztschiefLuft in der Ölversorgrmg, Flammepulsiert

Düse setzt anviel Öl durch

Rauchgase ziehen nicht ab

Luftklappektemmt

Düse erneuern

Ötversorgung kontrolüeren, fürblasenfieies, sauberes öl sorgen(Klarsichprüßchlauch verwen den,\äkuum mesen max - 0,4 bar)Dilsengröße gemäß Efu selliste,kontrollieren gf. austausche4PumpendmcküberprüfmUrsache beheben und Brentrer ueustartengangbar machen

Mechanische Geräusche LüfterradscbleiftLuftinderÖlpunpe

kontlolliercnggl ersemÖUatung unO Fiher übapru-fen ggf. aMichten odererneugm

Bren-ner geht inuregel m ä RigenAbständen artrSton:ng

Kupplung defektÖlpumpe oder Motor lärff schwer

Kupplung austauschenÖf punpe-oaer Motor adDruck-punkt überprüfen, ddetles Teilaustauschen.

252

22I

Pos.I2J

45

Ersatzteilliste LG 120-Z-

BezeichnungBrsrnenohrStauscheibe mit Blockelektlo deBlockeleknodeZündkabelDüsenstoc.k ohne Vorwärmrn sditomitVorwäirmrmgAnschlußkab el f ür Vorwärmrms

6 Oldüse7 Flanschdichtung O 1008 Bre,nnerflarsch11 Ansaughrffführung12 Lufklappe13 Gebläseradl5 I-uftklappor$elhnotorflilaveistufigeAusftihnmg16 Zün&rafoDanfossEBII7 SteuergerätBHO 62

dito MMO18 SteuergerätesockelfürBHO

dito fürMMO21 Welandbuchse 7-po1.22 Wielandbuchse 4-pol grün/schwaz(nveistufig)23 FotowiderstandLDS

Fotowiderst and IvIZ 7 7 024 ÖnrucHeitungf LG 120 2-stufig25 Ölpurye SuntecAS 47 C koryl. mit Nippel26 Ö$umpe zweistufig SuntecAT227 Itupphog28 Ökchlauch 9O"-Bogen,DN l0Überwurfuutter30 Gebläsemotor31 Kondensator 5pF33 HaubemitScheer-Omament34 Stiftschlaubendreher

BEST.-NR.:

ROB 011800sTS 011805ErF 070282KAB OIO342DÜs ol1807öt-v ou75oKAB 010215

laut TabelleDIC 011765FI-B 011762GtrI 011722LUF OIT727GEB 01173sMOT 074227TRA 010276sTG 020002sTG 020081soc 012124soc 012120BUC A79646BUC 01964rFOT 020120FOT 020060öpr on7s4PUÖ 01p30PUÖ 020304KUP 010292sLÖ 041408MOT 011730KON Ol l732FIAU OII775WER OITZTO

-zweisru i igS te uer e?r i i t

ohne Vcr lvd. rnrune r . r i tBHO 6? / LOA ?4-

Fotow;dens ;ond LDS

L1

t!Brennerrrotor

L !

+N

T I

t t

ö +

L I

;

nox, l0A - fE

t l

Zünd:ro io

Ph,l,5e

I r f Sanurzrei ter

iE j - Nuua i te rl l

| - l - Kessei thernostot -Eingong

I = - K p < < c l t h o n m uI r . , , - , , ,Jstot-Aursgong

l- i - S- iörteuchte

Ll- l - Bair^ iebsstundenzdhten I

tr-+--rI l n - J - - t zI l.1{gl L-j-ÄMognetventil It t l -lE+--r

Thernostot StuFe 2r8T7

6B5 Batr iebsstundenz'cihter 2

I_ J

.-r--r ̂=--* | -i9 L--.{Mognetveniit 2

N lr+---J

Für s to , t ton i i r -e Vorn tu f te rzeurgerohne Vonwär . r ' rung n i t S teuer -ge i 'C t

zYte is tuFigSo t ron i c TTOB75

r - - - - 1

Fotowidens to .nc j yZ 770

l l

+N

E1

55

r.rox. l0A _T- : i I_ - - - - * rnSs?

t !

+ l i S c h u t z t e r t e rru | -,- Nuil.eiten

I t i

- - Kesset therr rostot - f i r :gongI? l -+ Kessel. thennosiot-Auseo. :SAI -- Stört.eucht"

-S3l -; Stört.euchte

t lB4l i=- Beinlebsstundenzähtar I

Erenne rno :c r

Zünci;ro f o

N J

Mognetven: iL !

Thernostot Stufe ?

Betr'iebsstundenzcihter 2

l l

+N

(

BL

l_

I

7

5 II i-

rUL- rä\7

KASO

@r^t5,

{ö-6r _J{t

T

7

a

III

=l-

I ! |-#r

t lil

(B

@ --hL_ Mognetventit 2

Durch fontschni t t l iche

SPARIN Sie Teit und

f i t ter^technik

GeId,

LuFt und Schnutz s ind d ie gnöpten Venursocher von STORUNGEN,

Autonot ischerEn t tüF te rBest e I tnr ,040504 3-S tu fen -

GroBf i t ten

Bestet tnr , 040500

Konrb inot ion0t-FeinFi t . ter n i tauton, Ent tüFterBeste l tnr , 040508

Die V0Rft ILf beiderSystenrer

ger ingenen Venschle;B der 0 lpur lpe

weniger Vontungsoufwond undVenr ingerung den AupFoLlze i t

putsotionsfneie Ftonne und domitbessene Venbnennung

besseres Stor tverhat ten durchent lüFtetes 0L

t t ingere Standzei ten den Fi t ter -e insätze

Verrlngerung von Düsenver-schnrutzungen

nnnn

Fitter 31.03,95

BrennerTIP: Hersh[-Nr.:

\YärmeerzeugerlYp: rristung: kw

Einstell - und Meßwerte , Reparaturen

Zug / Dr@t bmbar

DatlE:

Seniebchriker ;

Sesi@bch[ihr :

Daurm :

s""il;irtl*;;

Repanbr / Eßatrteil :