Embed Size (px)
DESCRIPTION
https://www.uponor.ch/~/media/countryspecific/central-europe/downloadcenter-ce/ti_technical-information/de-at-ch/ti_uponor-modular-system-mlc-63-110mm_1045309_11_2008.pdf?version=1
Citation preview
INSTALLAT IONSSYSTEME
TECHNISCHEINFORMATION
Die Innovation in der Installationstechnik: Uponor Riser System MLC – das Verbundrohr-system für Verteil- und Steigleitungen
NEU
2 A DA P T I O N S L I ST E U P O N O R R I S E R SYST E M M LC 1 1 / 2 0 0 8
Uponor Riser System MLC 63 - 110 mmDas Modulsystem für nahezu jede Aufgabenstellung
Maximale Flexibilität mit nur 27 Komponenten
Das Uponor MLC Riser-System 63-110 mm besteht aus wenigen Komponenten, die alle perfekt aufeinander abge-
stimmt sind. Die verfügbaren Bauteile decken alle Größen ab, die für eine maßgeschneiderte Verbundrohr-Installation
benötigt werden.
3A DA P T I O N S L I ST E U P O N O R R I S E R SYST E M M LC 1 1 / 2 0 0 8
Das neue Uponor Riser System MLC: Einfache Montage, fl exible Planung, zuverlässige Beschaff ung
Das einzigartige und innovative Riser System revolutioniert die Installations-
technik. Modulares Fittingsystem mit bewährter Presstechnik für Rohr-
verbindungen bis Dimension 110 mm!
Das Uponor Riser System ermöglicht mit 27 Systemkomponenten alle möglichen
Verbindungen und ersetzt dafür 300 Fittings.
Das neue Uponor Riser System –
Modulares Design für alle denk-
baren Kombinationen:
Nur 27 Systemkomponenten
ermöglichen hunderte von Varia-
tionen.
Neues Verbindungskonzept:
Grundkörper und darauf abge-
stimmte Adaptereinsätze aus ver-
zinntem Messing.
Bewährte Presstechnik für Rohr-
verbindungen.
Neuartige Steckverbindung zwi-
schen Grundkörper und Adapter.
Keine weiteren zusätzlichen
Werkzeuge notwendig.
Verwendung der bekannten
Pressmaschine UP 75 jetzt bis
Dimension 110 mm.
Steckverbindung
Grundkörper
Pressverbindung
Adapter
Mit weniger Teilen viel mehr Flexibilität.
Seltene Anschlüsse werden leicht mit den Riser Systemkomponenten erzeugt.
Grundkörper und Adapter ermöglichen alle denkbaren Verbindungen.
4 A DA P T I O N S L I ST E U P O N O R R I S E R SYST E M M LC 1 1 / 2 0 0 8
In wenigen Schritten zu einer sicheren Verbindung
Ein Verfahren für alle Aufgabenstellungen
Durch den modularen Aufbau werden alle Verbindungen in den selben fünf Schritten aufgebaut. Presswerkzeuge
werden dabei nur für die Verpressung benötigt, und dieser Arbeitsschritt kann bequem an der Werkbank durchgeführt
werden. Belastende Arbeiten in beengten Winkeln oder Über-Kopf-Position gehören der Vergangenheit an.
clickclick
Einfach das entgratete MLC-Rohr in
den Pressadapter des Uponor MLC
Riser-Systems einführen.
Verbindung verpressen. Pressadapter in den Grundkörper
einführen
Verriegelungselement in die Öffnung
des Fittingkörpers einschieben
Mit einem Klick rastet das Verriege-
lungselement am Ende ein
Der mit dem Rohr verpresste Adapter
wird auf der Baustelle in den Grund-
körper eingesteckt.
5A DA P T I O N S L I ST E U P O N O R R I S E R SYST E M M LC 1 1 / 2 0 0 8
Mit dem Baukastenprinzip zur schnelleren Lösung. Und ganz ohne lange
Lieferzeiten oder Kostenaufschlag für Sonderformteile.
Durch die Kombinationsmöglichkeiten unschlagbar fl exibel
Beispiele T-Stück Varianten
Beispiele Winkel 45° oder 90°
Beispiele Kupplungen und Reduzierungen
6 A DA P T I O N S L I ST E U P O N O R R I S E R SYST E M M LC 1 1 / 2 0 0 8
Beispiele der Kombinationsvariationen
T-Stück mit reduziertem Abgang
Für diese Verbindung benötigte Teile
1 x Uponor RS T-Stück
2 x Uponor RS Pressadapter 40-110 MLC
1 x Uponor RS Kupplung, reduziert
Uponor RS Pressadapter 25-32 MLC
Uponor Klemm-Winkel MLC
Für diese Verbindung benötigte Teile
1 x Uponor RS Winkel 90°
2 x Uponor RS Pressadapter 40-110 MLC
Uponor Klemm-Übergangsmuffe MLC
Für diese Verbindung benötigte Teile
1 x Uponor RS Kupplung
1 Uponor RS Pressadapter 40-110 MLC
1 Uponor RS Gewindeadapter AG
7A DA P T I O N S L I ST E U P O N O R R I S E R SYST E M M LC 1 1 / 2 0 0 8
Für diese Verbindung benötigte Teile
1 x RS Kupplung
1 x RS Pressadapter
1 x RS Pressadapter 25-32 MLC
Kupplung
Kupplung reduziert, 75 - 110 mm
Für diese Verbindung benötigte Teile
1 x RS Kupplung
2 x RS Pressadapter
Für diese Verbindung benötigte Teile
1 x RS Kupplung
1 x RS Pressadapter
1 x RS Pressadapter 25-32 MLC
1 x RS Adapter RS3/RS2
Kupplung reduziert, 110 - 25 mm
Gleiche Teile für unterschiedlichste Verbindungen
8 A DA P T I O N S L I ST E U P O N O R R I S E R SYST E M M LC 1 1 / 2 0 0 8
Adaptionsliste Uponor Klemmfi ttings MLC – Uponor Riser System MLC
Alt Neu
795511 1029145 1029127 1029129
Uponor Überg.-Flansch
MLC DN 80-90x8,5
1 Uponor RS Kupplung
RS 3
1 Uponor RS Press-
adapter RS 3/90
1 Uponor RS Flansch
RS 3/DN 80
795611 1029145 1029128 1029130
Uponor Überg.-Flansch
MLC DN 100-110x10
1 Uponor RS Kupplung
RS 3
1 Uponor RS Press-
adapter RS 3/110
1 Uponor RS Flansch
RS 3/DN 100
790521 1029145 1029127 1029137
Uponor Klemm-Über-
gangsmuffe MLC 90x3IG
1 Uponor RS Kupplung
RS 3
1 Uponor RS Press-
adapter RS 3/90
1 Uponor RS Gewinde-
adapter IG RS 3/Rp 3
790621 1029145 1029128 1029137
Uponor Klemm-Über-
gangsmuffe MLC 110x3IG
1 Uponor RS Kupplung
RS 3
1 Uponor RS Press-
adapter RS 3/110
1 Uponor RS Gewinde-
adapter IG RS 3/Rp 3
791511 1029139 1029127
Uponor Klemm-Winkel
MLC 90-90
1 Uponor RS Winkel
90° RS 3
2 Uponor RS Press-
adapter RS 3/90
791611 1029139 1029128
Uponor Klemm-Winkel
MLC 110-110
1 Uponor RS Winkel
90° RS 3
2 Uponor RS Press-
adapter RS 3/110
792511 1029141 1029127
Uponor Klemm-Winkel
MLC 45Gr 90-90
1 Uponor RS Winkel
45° RS 3
2 Uponor RS Press-
adapter RS 3/90
9A DA P T I O N S L I ST E U P O N O R R I S E R SYST E M M LC 1 1 / 2 0 0 8
Alt Neu
792611 1029141 1029128
Uponor Klemm-Winkel
MLC 45Gr 110-110
1 Uponor RS Winkel
45° RS 3
2 Uponor RS Press-
adapter RS 3/110
793511 1029143 1029127
Uponor Klemm-T-Stück
MLC 90-90-90
1 Uponor RS T-Stück
RS 3
3 Uponor RS Press-
adapter RS 3/90
793611 1029143 1029128
Uponor Klemm-T-Stück
MLC 110-110-110
1 Uponor RS T-Stück
RS 3
3 Uponor RS Press-
adapter RS 3/110
793541 1029143 1029127 1029126 1029146
Uponor Klemm-T-Stück
red. MLC 90-75-75
1 Uponor RS T-Stück
RS 3
1 Uponor RS Press-
adapter RS 3/90
2 Uponor RS Press-
adapter RS 2/75
2 Uponor RS Kupplung,
reduziert RS 3 / RS 2
793521 1029143 1029127 1029126 1029146
Uponor Klemm-T-Stück
red. MLC 90-75-90
1 Uponor RS T-Stück
RS 3
2 Uponor RS Press-
adapter RS 3/90
1 Uponor RS Press-
adapter RS 2/75
1 Uponor RS Kupplung,
reduziert RS 3 / RS 2
793531 1029143 1029127 1029126 1029146
Uponor Klemm-T-Stück
red. MLC 90-90-75
1 Uponor RS T-Stück
RS 3
2 Uponor RS Press-
adapter RS 3/90
1 Uponor RS Press-
adapter RS 2/75
1 Uponor RS Kupplung,
reduziert RS 3 / RS 2
793551 1029143 1029127 1029128 1029126 1029146
Uponor Klemm-T-Stück
red. MLC 90-110-75
1 Uponor RS T-Stück
RS 3
1 Uponor RS Press-
adapter RS 3/90
1 Uponor RS Press-
adapter RS 3/110
1 Uponor RS Press-
adapter RS 2/75
1 Uponor RS Kupplung,
reduziert RS 3 / RS 2
Adaptionsliste Uponor Klemmfi ttings MLC – Uponor Riser System MLC
10 A DA P T I O N S L I ST E U P O N O R R I S E R SYST E M M LC 1 1 / 2 0 0 8
Alt Neu
793561 1029143 1029127 1029128
Uponor Klemm-T-Stück
red. MLC 90-110-90
1 Uponor RS T-Stück
RS 3
2 Uponor RS Press-
adapter RS 3/90
1 Uponor RS Press-
adapter RS 3/110
793651 1029143 1029128 1029126 1029146
Uponor Klemm-T-Stück
red. MLC 110-75-75
1 Uponor RS T-Stück
RS 3
1 Uponor RS Press-
adapter RS 3/110
2 Uponor RS Press-
adapter RS 2/75
2 Uponor RS Kupplung,
reduziert RS 3 / RS 2
793691 1029143 1029128 1029126 1029127 1029146
Uponor Klemm-T-Stück
red. MLC 110-75-90
1 Uponor RS T-Stück
RS 3
1 Uponor RS Press-
adapter RS 3/110
1 Uponor RS Press-
adapter RS 2/75
1 Uponor RS Press-
adapter RS 3/90
1 Uponor RS Kupplung,
reduziert RS 3 / RS 2
793621 1029143 1029128 1029126 1029146
Uponor Klemm-T-Stück
red. MLC 110-75-110
1 Uponor RS T-Stück
RS 3
2 Uponor RS Press-
adapter RS 3/110
1 Uponor RS Press-
adapter RS 2/75
1 Uponor RS Kupplung,
reduziert RS 3 / RS 2
793681 1029143 1029128 1029127 1029126 1029146
Uponor Klemm-T-Stück
red. MLC 110-90-75
1 Uponor RS T-Stück
RS 3
1 Uponor RS Press-
adapter RS 3/110
1 Uponor RS Press-
adapter RS 3/90
1 Uponor RS Press-
adapter RS 2/75
1 Uponor RS Kupplung,
reduziert RS 3 / RS 2
793671 1029143 1029128 1029127
Uponor Klemm-T-Stück
red. MLC 110-90-90
1 Uponor RS T-Stück
RS 3
1 Uponor RS Press-
adapter RS 3/110
2 Uponor RS Press-
adapter RS 3/90
793631 1029143 1029128 1029127
Uponor Klemm-T-Stück
red. MLC 110-90-110
1 Uponor RS T-Stück
RS 3
2 Uponor RS Press-
adapter RS 3/110
1 Uponor RS Press-
adapter RS 3/90
Adaptionsliste Uponor Klemmfi ttings MLC – Uponor Riser System MLC
11A DA P T I O N S L I ST E U P O N O R R I S E R SYST E M M LC 1 1 / 2 0 0 8
Alt Neu
793641 1029143 1029128 1029126 1029146
Uponor Klemm-T-Stück
red. MLC 110-110-75
1 Uponor RS T-Stück
RS 3
2 Uponor RS Press-
adapter RS 3/110
1 Uponor RS Press-
adapter RS 2/75
1 Uponor RS Kupplung,
reduziert RS 3 / RS 2
793661 1029143 1029128 1029127
Uponor Klemm-T-Stück
red. MLC 110-110-90
1 Uponor RS T-Stück
RS 3
2 Uponor RS Press-
adapter RS 3/110
1 Uponor RS Press-
adapter RS 3/90
796511 1029143 1029127 1029137
Uponor Klemm-T-Stück
MLC 90-Rp3-90
1 Uponor RS T-Stück
RS 3
2 Uponor RS Press-
adapter RS 3/90
1 Uponor RS Gewinde-
adapter IG RS 3/Rp 3
796611 1029143 1029128 1029137
Uponor Klemm-T-Stück
MLC 110-Rp3-110
1 Uponor RS T-Stück
RS 3
2 Uponor RS Press-
adapter RS 3/110
1 Uponor RS Gewinde-
adapter IG RS 3/Rp 3
794511 1029145 1029127
Uponor Klemm-Kupplung
MLC 90-90
1 Uponor RS Kupplung
RS 3
2 Uponor RS Press-
adapter RS 3/90
794611 1029145 1029128
Uponor Klemm-Kupplung
MLC 110-110
1 Uponor RS Kupplung
RS 3
2 Uponor RS Press-
adapter RS 3/110
794521 1029145 1029127 1029126 1029146
Uponor Klemm-Kupp-
lung, red. MLC 90-75
1 Uponor RS Kupplung
RS 3
1 Uponor RS Press-
adapter RS 3/90
1 Uponor RS Press-
adapter RS 2/75
1 Uponor RS Kupplung,
reduziert RS 3 / RS 2
Adaptionsliste Uponor Klemmfi ttings MLC – Uponor Riser System MLC
12 A DA P T I O N S L I ST E U P O N O R R I S E R SYST E M M LC 1 1 / 2 0 0 8
Alt Neu
794621 1029145 1029128 1029127
Uponor Klemm-Kupp-
lung, red. MLC 110-90
1 Uponor RS Kupplung
RS 3
1 Uponor RS Press-
adapter RS 3/110
1 Uponor RS Press-
adapter RS 3/90
791401 1029138 1029126
Uponor Press-Winkel
MLC 75-75
1 Uponor RS Winkel
90° RS 2
2 Uponor RS Press-
adapter RS 2/75
791301 1029138 1029125
Uponor Press-Winkel
MLC 63-63
1 Uponor RS Winkel
90° RS 2
2 Uponor RS Press-
adapter RS 2/63
792401 1029140 1029126
Uponor Press-Winkel
MLC 45Gr 75-75
1 Uponor RS Winkel
45° RS 2
2 Uponor RS Press-
adapter RS 2/75
792301 1029140 1029125
Uponor Press-Winkel
MLC 45Gr 63-63
1 Uponor RS Winkel
45° RS 2
2 Uponor RS Press-
adapter RS 2/63
793404 1029142 1029126 1029134
Uponor Press-T-Stück
MLC 75-Rp1-75
1 Uponor RS T-Stück
RS 2
2 Uponor RS Press-
adapter RS 2/75
1 Uponor RS Gewinde-
adapter IG RS 2/Rp 1
793333 1029142 1029125 1029134
Uponor Press-T-Stück
MLC 63-Rp1-63
1 Uponor RS T-Stück
RS 2
2 Uponor RS Press-
adapter RS 2/63
1 Uponor RS Gewinde-
adapter IG RS 2/Rp 1
Adaptionsliste Uponor Klemmfi ttings MLC – Uponor Riser System MLC
13A DA P T I O N S L I ST E U P O N O R R I S E R SYST E M M LC 1 1 / 2 0 0 8
Alt Neu
793401 1029142 1029126
Uponor Press-T-Stück
MLC 75-75-75
1 Uponor RS T-Stück
RS 2
3 Uponor RS Press-
adapter RS 2/75
793301 1029142 1029125
Uponor Press-T-Stück
MLC 63-63-63
1 Uponor RS T-Stück
RS 2
3 Uponor RS Press-
adapter RS 2/63
793402 1029142 1029126 1029124
Uponor Press-T-Stück,
red. MLC 75-50-75
1 Uponor RS T-Stück
RS 2
2 Uponor RS Press-
adapter RS 2/75
1 Uponor RS Press-
adapter RS 2/50
793403 1029142 1029126 1029123
Uponor Press-T-Stück,
red. MLC 75-40-75
1 Uponor RS T-Stück
RS 2
2 Uponor RS Press-
adapter RS 2/75
1 Uponor RS Press-
adapter RS 2/40
793303 1029142 1029125 1029123
Uponor Press-T-Stück,
red. MLC 63-40-63
1 Uponor RS T-Stück
RS 2
2 Uponor RS Press-
adapter RS 2/63
1 Uponor RS Press-
adapter RS 2/40
793306 1029142 1029125 1029122
Uponor Press-T-Stück,
red. MLC 63-32-63
1 Uponor RS T-Stück
RS 2
2 Uponor RS Press-
adapter RS 2/63
1 Uponor RS Press-
adapter RS 2/32
793422 1029142 1029126 1029121 1029125
Uponor Press-T-Stück,
red. MLC 75-25-63
1 Uponor RS T-Stück
RS 2
1 Uponor RS Press-
adapter RS 2/75
1 Uponor RS Press-
adapter RS 2/25
1 Uponor RS Press-
adapter RS 2/63
Adaptionsliste Uponor Klemmfi ttings MLC – Uponor Riser System MLC
14 A DA P T I O N S L I ST E U P O N O R R I S E R SYST E M M LC 1 1 / 2 0 0 8
Alt Neu
793305 1029142 1029125 1029121
Uponor Press-T-Stück,
red. MLC 63-25-63
1 Uponor RS T-Stück
RS 2
2 Uponor RS Press-
adapter RS 2/63
1 Uponor RS Press-
adapter RS 2/25
793322 1029142 1029125 1029121 1029124
Uponor Press-T-Stück,
red. MLC 63-25-50
1 Uponor RS T-Stück
RS 2
1 Uponor RS Press-
adapter RS 2/63
1 Uponor RS Press-
adapter RS 2/25
1 Uponor RS Press-
adapter RS 2/50
794401 1029144 1029126
Uponor Press-Kupplung
MLC 75-75
1 Uponor RS Kupplung
RS 2
2 Uponor RS Press-
adapter RS 2/75
794301 1029144 1029125
Uponor Press-Kupplung
MLC 63-63
1 Uponor RS Kupplung
RS 2
2 Uponor RS Press-
adapter RS 2/63
794402 1029144 1029126 1029125
Uponor Press-Kupplung,
red. MLC 75-63
1 Uponor RS Kupplung
RS 2
1 Uponor RS Press-
adapter RS 2/75
1 Uponor RS Press-
adapter RS 2/63
794403 1029144 1029126 1029124
Uponor Press-Kupplung,
red. MLC 75-50
1 Uponor RS Kupplung
RS 2
1 Uponor RS Press-
adapter RS 2/75
1 Uponor RS Press-
adapter RS 2/50
794302 1029144 1029125 1029124
Uponor Press-Kupplung,
red. MLC 63-50
1 Uponor RS Kupplung
RS 2
1 Uponor RS Press-
adapter RS 2/63
1 Uponor RS Press-
adapter RS 2/50
Adaptionsliste Uponor Klemmfi ttings MLC – Uponor Riser System MLC
15A DA P T I O N S L I ST E U P O N O R R I S E R SYST E M M LC 1 1 / 2 0 0 8
Alt Neu
794404 1029144 1029126 1029123
Uponor Press-Kupplung,
red. MLC 75-40
1 Uponor RS Kupplung
RS 2
1 Uponor RS Press-
adapter RS 2/75
1 Uponor RS Press-
adapter RS 2/40
794303 1029144 1029125 1029123
Uponor Press-Kupplung,
red. MLC 63-40
1 Uponor RS Kupplung
RS 2
1 Uponor RS Press-
adapter RS 2/63
1 Uponor RS Press-
adapter RS 2/40
790402 1029144 1029126 1029136
Uponor Press-Überg.-
Muffe MLC 75-Rp2½
1 Uponor RS Kupplung
RS 2
1 Uponor RS Press-
adapter RS 2/75
1 Uponor RS Gewinde ad-
apter IG RS 2/Rp 2½
790302 1029144 1029125 1029135
Uponor Press-Überg.-
Muffe MLC 63-Rp2
1 Uponor RS Kupplung
RS 2
1 Uponor RS Press-
adapter RS 2/63
1 Uponor RS Gewinde-
adapter IG RS 2/Rp 2
790401 1029144 1029126 1029132
Uponor Press-Überg.-
Nippel MLC 75-R2½
1 Uponor RS Kupplung
RS 2
1 Uponor RS Press-
adapter RS 2/75
1 Uponor RS Gewinde-
adapter AG RS 2/R 2½
790301 1029144 1029125 1029131
Uponor Press-Überg.-
Nippel MLC 63-R2
1 Uponor RS Kupplung
RS 2
1 Uponor RS Press-
adapter RS 2/63
1 Uponor RS Gewinde-
adapter AG RS 2/R 2
Adaptionsliste Uponor Klemmfi ttings MLC – Uponor Riser System MLC
1045309 –
11/2008 –
Än
der
un
gen
vo
rbeh
alte
n
Uponor bietet seinen Kunden Qualität, aktuellstes Know-how, Service und
eine langfristig angelegte Partnerschaft. Als eines der führenden Unterneh-
men im Bereich der Haus- und Versorgungstechnik sind wir für Lösungen
bekannt, die Lebenswelten zum wohlfühlen schaffen.
Unsere Philosophie des „Simply More“ umfasst die Begleitung in allen
Projektphasen – vom ersten Entwurf bis zur Gebäudenutzung.
Konzeption
und BeratungPlanung Ausführung
Gebäude-
nutzung
simply more
TECHNISCHE HOTLINE0 8 0 0 7 7 8 0 0 3 0
(kostenlos aus dem deutschenFestnetz)
Mo - Do 8.00 - 17.00 UhrFr. 8.00 - 14.00 Uhr
Heizen/Kühlen - Flächenheizung und -kühlung Uponor GmbH - Betonkernaktivierung Hans-Böckler-Ring 41 - Verteiler- und Regeltechnik 22851 Norderstedt Germany T +49 (0)40 30 986-0 F +49 (0)40 30 986-433 E [email protected] Installationssysteme - Trinkwasserinstallation Uponor GmbH - Gasinstallation Industriestr. 56 - Heizkörperanbindung 97437 Hassfurt - Druckluftinstallation Germany T +49 (0)9521 690-0 F +49 (0)9521 690-710 E [email protected] Versorgung - Flexible, vorgedämmte Rohrsysteme Uponor GmbH - Hausanschlussleitungen PE-Xa Prof.-Katerkamp-Str. 5 - Schutzmantelrohre 48607 Ochtrup Germany T +49 (0)2553 725-77 F +49 (0)2553 725-78 E [email protected]
Vertrieb Österreich Uponor GmbH Tour und Andersson Strasse 2 2353 Guntramsdorf Austria T +43 (0)2236 23003-0 F +43 (0)2236 25637 W www.uponor.at E [email protected]
www.uponor.de
