Bedienungsanleitung

tonArt SmartWatch SW M1 Plus

Orunning App für Android Orunning App für IOS

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung genau und befolgen Sie Schritt für Schritte die

erste Inbetriebnahme. Nur so ist gewährleistet, dass ihre Uhr einwandfrei funktioniert.

Hier eine kurze Anleitung zur ersten Inbetriebnahme.

Wenn Sie die Uhr aus der Verpackung genommen haben, dann laden Sie die Uhr für

mindestens 3 Stunden.

Laden Sie sich in der Zwischenzeit die Orunning-App auf ihr Smartphone.

Die Verbindung zum Mobiltelefon ist zwingend erforderlich. Die Einstellungen der

Uhrzeit und des Datums erfolgen ausschließlich über die Synchronisation mit dem

Mobiltelefon. Diese beiden Parameter lassen sich nicht manuell an der Uhr einstellen.

Schalten Sie ihre Uhr jetzt ein. Mind. 3 Sekunden auf den unteren Knopf drücken auf der

linken Gehäuseseite.

Nun sehen Sie das tonArt-Logo.

Danach wählen Sie die Sprache aus. DEUTSCH steht am unteren Bildschirmrand ihrer Uhr,

nicht in der Mitte. Dort steht Italienisch.

Wollen Sie die Einheiten in Meter und Grad Celcius angezeigt bekommen, dann wählen

Sie jetzt „ metrisch „.

Nun ist ihre Uhr vorläufig eingerichtet. Vermutlich stimmt nun die Uhrzeit nicht. Daher

MÜSSEN Sie die Uhr nun mit ihrem Smartphone verbinden.

Aktivieren Sie nun „ Bluetooth“ an ihrem Handy und suchen Sie nach neuen Geräten.

Wählen Sie „ tonArt“ und verbinden Sie die Uhr. Sollten 2 „ tonArt“ Verbindenungen

angezeigt werden wählen Sie einfach eine beliebige aus. Sie werden eventuell gefragt ob

Sie die Uhr koppeln wollen und ob die Uhr mit ihrem Mobiltelefon Daten austauschen

darf. Bitte setzen Sie das entsprechende Häkchen und stimmen Sie dieser Anfrage zu.

Je nach Type des Mobiltelefons kann es auch sein, dass die Uhr Sie fragt ob sie sich mit

ihrem Mobiltelefon verbinden darf. Bitte stimmen Sie auch mit JA zu.

Die Uhr wird nun mit ihrem Mobiltelefon verbunden.

Öffnen Sie nun die Orunning-App. Folgen Sie dort den Anweisungen und wenn sich das

Fenster mit den verschiedenen Uhren. Wählen Sie in der ersten Reihe die rechte Uhr.

Nun sucht die App nach ihrer Uhr und wird ihnen ein neues Fenster öffnen. Wählen Sie

hier bitte „tonArt“ aus.

1

Jetzt geht die App in ihre Standardanzeige und Sie haben die Möglichkeit ihre Uhr ganz

individuell auf ihre Bedürfnisse einzustellen. Dazu klicken Sie bitte ganz unten rechts auf

Einstellungen.

Hier noch ein paar Hilfestellungen:

Die Smartwatch lässt sich nicht mit dem Smartphone verbinden:

So vergewissern Sie sich, dass Bluetooth auf dem Smartphone aktiviert ist:

Öffnen Sie in der App "Einstellungen" Einstellungen auf Ihrem Smartphone die

Bluetooth-Einstellungen.

Tipp: Auf einigen Geräten finden Sie sie unter "Verbundene Geräte".

So vergewissern Sie sich, dass sich die Smartwatch nicht im Flugmodus befindet.

Sollte es zu Problemen beim Koppeln kommen, starten Sie einfach ihr Mobiltelefon und

eventuell die Smartwatch neu. Das hilft in den meisten Fällen.

Haben Sie versehentlich „ Italienisch“ als Sprache auf der Uhr eingestellt, dann verbinden

Sie die Uhr bitte mit dem Mobiltelefon wie beschrieben. Gehen Sie in der App auf

Einstellungen. (ganz unten rechts) und wählen Sie dann ganz unten im Menu „ Reset„.

Nun können Sie ihre Uhr erneut einrichten und die richtige Sprache auswählen.

Inhalt

Feature ................................................................................................................................. 3

Überblick ...................................................................................................................... 4

Laden ............................................................................................................................ 4

Bedienung .................................................................................................................... 5

Den Sensor kalibrieren ................................................................................................. 6

Hauptmenu .................................................................................................................. 8

Mit dem Smartphone verbinden ......................................................................................... 9

Suchen und laden Sie die App "Orunning" im App Store oder im Google Play Store

auf Ihr Smartphone. ..................................................................................................... 9

Mit dem iPhone verbinden .......................................................................................... 9

Mit dem Android Telefon verbinden .......................................................................... 10

Funktionen ......................................................................................................................... 12

Ziffernblatt ................................................................................................................. 12

Kurzanleitung ............................................................................................................. 12

Sport Modus............................................................................................................... 15

Herzfrequenz .............................................................................................................. 19

2

Schrittzähler ............................................................................................................... 19

Goals / Ziele ............................................................................................................... 20

Benachrichtigungen ................................................................................................... 21

Erinnerung beim Sitzen .............................................................................................. 21

Schlaf Monitor ............................................................................................................ 21

Reminder .................................................................................................................... 22

Sprachsteuerung ........................................................................................................ 23

Wetter ........................................................................................................................ 24

Barometer .................................................................................................................. 24

Höhe ........................................................................................................................... 24

Ort .............................................................................................................................. 25

Fernauslöser Kamera ................................................................................................. 25

Anrufe tätigen ............................................................................................................ 26

SMS ............................................................................................................................ 27

BT Musiksteuerung .................................................................................................... 27

Einstellungen .............................................................................................................. 27

3

Feature

• 1,3-Zoll-IPS-Vollbildanzeige

• Multi-Sport-Modus (Laufen, Wandern, Radfahren, Indoor Run & Trail Run)

• Verfolgen Sie Ihre sportliche Leistung

• Bereitstellung einer umfassenden GPS-Position

• Digital Crown integriert, drehen Sie es, um das Menü leicht zu ändern

• Integrierter HR-Sensor, überwachen und stellen Sie Ihre Herzfrequenz ein

• Eingebauter Höhenmesser, Barometer und Temperatur

• Überwachen Sie Ihre tägliche Aktivität und ihren Schlaf

• Integrierte Erinnerung für zu langes Sitzen

• Synchronisieren Sie das Telefonbuch, beantworten Sie Anrufe von Ihrem

Handgelenk oder nehmen Sie sie ab

• Anzeige von SMS, E-Mails, Kalenderereignissen und Social-Media-Aktivitäten

• Smart wake-up, heben oder schütteln Sie Ihren Arm, um das Gerät aufzuwecken

• Fernbedienung Musikwiedergabe, Remote Capture Foto auf Ihrem Smartphone

• Eingebauter Lautsprecher und Mikrofon

• Eingebauter 350mAh Li-Poly-Akku, bis zu 5-7 Tage Standby-Zeit / bis zu 9 Stunden

im GPS-Modus

• Voll kompatibel mit iOS7 oder höher und Android 4.4 oder höher

• Verschiedene Designs für Ihre verschiedenen Anlässe und Vorlieben

4

Überblick

Smart Watch

1. Mikrofon

2. Barometer Sensor

3. Touch Screen

4. Shortcut für Sport mode

5. Digital crown

6. AN / AUS

7. Lautsprecher

8. Herzfrequenz Sensor

9. POGO-Pin zum Laden

POGO-Pin Ladegerät

10. POGO-Pin

11. Micro-USB Port

Laden

• Wenn Sie ein Netzteil verwenden, ist der Stromadapter Strom: 5V, 500mA.

• Es dauert 2 Stunden, um die Smartwatch vollständig

aufzuladen. Bitte folgen Sie den nachstehenden Schritten

zum Aufladen.

1. Stellen Sie die Ladeschale unter die Uhr. Stellen Sie

sicher, dass die POGO-Pins der Halterung korrekt auf die

Ladeanschlüsse auf der Rückseite der Smartwatch

passen.

2. Schließen Sie die Ladestation mit dem USB-Kabel an

3. Schließen Sie das große Ende des USB-Kabels an eine

Stromquelle an.

5

Ladeanzeige wenn die Uhr aus ist. Ladenanzeige wenn die Uhr an ist.

Bedienung

• Einschalten: Halten Sie den Ein- / Ausschalter 3 Sekunden lang gedrückt

• Gehen Sie zum Hauptmenu: Wischen Sie von rechts nach links über die Benutzeroberfläche der

Uhr

• Hauptmenu wechseln: Streichen nach oben / unten

• Bestätigen: Tippen Sie auf das Symbol oder drücken Sie auf die digitale Krone

• Beenden: Wischen Sie von links nach rechts

• Zurück zum Ziffernblatt: Drücken Sie kurz die Power-Taste an allen Schnittstellen

• Shortcuts im Sportmodus: Drücken Sie die obere Taste

• Benachrichtigungen überprüfen: Wischen Sie von links nach rechts über die

Benutzeroberfläche der Uhr

• Untermenu / Tastenkombinationen wechseln: Streichen Sie nach oben / unten oder drehen Sie

die digitale Krone

• Ausschalten: Halten Sie die Power-Taste in 3 Sekunden gedrückt

6

Den Sensor kalibrieren

In den Einstellungen befindet sich die Option "Sensorkalibrierung".

Wenn Sie feststellen, dass die Temperatur, die Höhe und der Druck der Uhr falsch sind,

können Sie den Sensor kalibrieren, damit die Uhr genauer angezeigt wird. (Wir machen

die Sensor Kalibrierung für jedes Gerät vor dem Verpacken )

Wie kalibriere ich den Sensor：

Temperatur: Einstellungen-> Sensorkalibrierung-> Temperatur, stellen Sie den

korrekten Temperaturwert ein und klicken Sie auf "OK".

Druck: Einstellungen-> Sensorkalibrierung-> Druck, richten Sie den korrekten

Druckwert ein und klicken Sie auf "OK".

Höhe: Einstellungen-> Sensorkalibrierung-> Höhe, wenn Sie "Manuell" wählen,

stellen Sie den korrekten Höhenwert ein und klicken Sie auf "OK". Wenn Sie "GPS

verwenden" wählen, warten Sie, bis GPS erfolgreich gefunden wurde. Die Uhr zeigt

automatisch die aktuelle Höhe an und klickt dann auf "OK".

Kalibrierungsreferenz:

Temperatur: Sie können sich auf das Thermometer beziehen, um die Temperatur der Uhr

zu kalibrieren;

Druck: Wenn Sie ein iPhone verwenden, können Sie den aktuellen Stadtdruck in der

Wetteranwendung sehen

7

Höhe: Sie können eine App mit dem Namen "GPS-Rekorder" herunterladen, Ihren

Mobiltelefon-Standortdienst öffnen und dann im iOS-System auf die "Meter"

-Schnittstelle "Höhenmesser" zugreifen.

PS: Wenn Sie mit GPS die Höhe kalibrieren, arbeiten Sie bitte in einem offenen Bereich.

Wenn Sie sowohl die Höhe als auch den Luftdruck kalibrieren müssen, kalibrieren Sie

zuerst den Luftdruck und kalibrieren Sie dann die Höhe.

Wenn Sie in eine andere Stadt fahren, müssen Sie den Druck und die Höhe Ihrer Uhr neu

kalibrieren.

Die Einheiten Temperatureinheiten Höheneinheiten

metrisch Grad Celsius (℃) Meter (m)

Imperial Grad Fahrenheit (℉) Fuss

8

Hauptmenu

Wenn Sie die Uhr einschalten sehen Sie das Ziffernblatt.

Vom Ziffernblatt aus:

1. Gehen Sie ins Hauptmenu

a. Von rechts nach links schieben, um ins Hauptmenu zu gelangen.

b. Wischen Sie nach oben und unten (oder drehen Sie die digitale Krone), um das Hauptmenu zu

wechseln.

c. Klicken Sie auf das Symbol (oder drücken Sie auf die digitale Krone), um das entsprechende

Menü aufzurufen. Schieben Sie von links nach rechts, um zum vorherigen Menü zurückzukehren.

2. Wechseln Sie zur Benachrichtigungs- Seite

Von links nach rechts schieben

9

Von links nach rechts schieben

2. Um zu anderen Verknüpfungen zu wechseln

Wischen Sie nach oben und unten.

Mit dem Smartphone verbinden

Suchen und laden Sie die App "Orunning" im App Store oder im Google Play Store auf Ihr

Smartphone.

HINWEIS: Wenn die Uhrzeit auf ihrer Smartwatch nicht mehr korrekt angezeigt wird,

dann verbinden Sie die Uhr via Bluetooth mit ihrem Smartphone. Die Uhrzeit wird dann

erneut synchronisiert.

Mit dem iPhone verbinden

Koppeln durch die Anwendung "Orunning" (Bluetooth Low Energy - BLE), um

Aktivitätsdaten und Benachrichtigungen usw. zu synchronisieren.

1. Suchen Sie im App Store nach "Orunning", laden Sie "Orunning" herunter und

installieren Sie es.

2. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem iPhone.

3. Öffnen Sie die App "Orunning" auf ihrem iPhone und gehen Sie auf „Profil –

Einstellungen“.

4. Tippen Sie in den Einstellungen auf "Smart Watch verbinden".

1. Wählen Sie "tonArt SW1_LE" in der Liste der Geräte, tippen Sie auf "Weiter", um

eine Kopplung mit Ihrer Smartwatch herzustellen.

10

Koppeln über Einstellungen des iPhone, um Anrufe mit dem Gerätenamen zu tätigen und

zu empfangen

Option 1: Gehen Sie zum iPhone "Einstellungen" "Bluetooth" und wählen Sie "tonArt

SW1" in der Liste der Geräte für die Verbindung.

Option 2: Wischen Sie von der Oberfläche der Überwachungsoberfläche nach unten, um

zur Verknüpfungsschnittstelle zu gelangen, um Bluetooth zu öffnen. Tippen Sie auf

"Neues Gerät suchen", um den Namen Ihres Telefons in der Liste zu finden.

Anmerkung:

• Wenn die Verbindung erfolgreich hergestellt wurde, wird neben dem Namen Ihres

Telefons ein Häkchen angezeigt

Stellen Sie sicher, dass Ihr Smartphone auf "Sichtbar für alle Bluetooth-Geräte in der

Nähe" eingestellt ist.

Nach dem ersten Pairing wird die Smartwatch automatisch mit Ihrem Smartphone

gekoppelt.

Die Smartwatch synchronisiert Datum und Uhrzeit automatisch mit Ihrem Smartphone.

Mit dem Android Telefon verbinden

1. Suchen Sie im Google Play Store nach "Orunning", laden Sie "Orunning" herunter und

installieren Sie es.

2. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Telefon.

3. Öffnen Sie die App "Orunning" auf Ihrem Telefon und stellen Sie Ihr Profil unter

Einstellungen ein.

4. Tippen Sie in den Einstellungen auf "Smart Watch verbinden".

1. Wählen Sie "tonArt SW1" in der Liste der Geräte, tippen Sie auf

"Weiter", um eine Kopplung mit Ihrer Smartwatch herzustellen.

2. Jetzt können Sie ihre Smartwatch nutzen

11

12

Funktionen

Ziffernblatt

Sie können den Ein- / Ausschalter drücken, um schnell zum Zifferblatt zu gelangen.

Wenn Sie das Zifferblatt Ihrer Smartwatch ändern möchten, drücken Sie 3 Sekunden lang

auf das aktuelle Zifferblatt, wischen Sie nach links oder rechts, um durch die

verschiedenen Designs der Zifferblätter zu gehen und tippen Sie auf das gewünschte

Zifferblatt.

Kurzanleitung

1. Bluetooth

Bedeutung des Bluetooth-Status: Wenn Sie auf das Symbol klicken, können Sie mit Ihrem

Smartphone über Bluetooth die Uhr suchen und eine Verbindung herstellen.

Bedeutet Bluetooth nicht verbunden

13

Bedeutet Bluetooth 3.0 verbunden (um Anrufe zu tätigen oder zu

empfangen über ihre Smartwatch)

Bedeutet Bluetooth 4.0 verbunden (um Aktivitäten und

Benachrichtungen zu empfangen und zu synchronisieren)

Bedeuet Bluetooth3.0 & 4.0 sind verbunden

2. GPS

Mit dem GPS-Status können Sie auf das Symbol klicken, um das GPS ein- / auszuschalten.

Bedeutet GPS ist aus

Bedeutet GPS ist an

Sound mode

Bedeutung Status des Sound-Modus. Sie können auf das Symbol um Klingeln, Vibration

oder Stumm-Modus einzuschalten klicken;

Bedeutet ihre Smartwatch klingelt

Bedeutet Vibration

Bedeutet STUMM

3. Scene mode

Wenn Sie den aktuellen Szenenmodus anzeigen, können Sie auf das jeweilige Symbol

klicken, um zwischen verschiedenen Szenenmodi zu wechseln.

Allgemeiner Modus: Smartwatch aktiviert automatisch "Aktivieren am

Handgelenk", schaltet GPS aus, richtet mittleren Helligkeits- und

Ringmodus ein.

Meeting-Modus: smart watch schaltet automatisch Bluetooth und

"Aktivieren am Handgelenk" ein, schaltet GPS aus, richtet mittleren

Helligkeits- und Vibrationsmodus ein.

14

Flugmodus: Smartwatch schaltet automatisch das "Aktivieren am

Handgelenk" ein, deaktiviert Bluetooth und GPS, stellt den mittleren

Helligkeits- und Ringmodus ein.

Sport-Modus: Smart Watch schaltet automatisch Bluetooth,

"Aktivierung am Handgelenk" und GPS an, richtet High-Brightness-und

Ring-Modus ein.

Energiesparmodus: Smartwatch schaltet automatisch Bluetooth,

"Aktivierung am Handgelenk" und GPS aus, stellt den Modus für

niedrige Helligkeit und Stummschaltung ein.

4. Find me

Wenn dieses Symbol rot wird, bedeutet das, dass die Smartwatch gut mit der

App "Orunning" verbunden ist. Tippen Sie auf das Symbol, Ihr Telefon klingelt und

vibriert, um herauszufinden, wo sich Ihr Telefon befindet.

5. Helligkeit

Sie können dieses Symbol klicken um die Helligkeit einzustellen

Bedeutet hell

Bedeuetet mittel hell

Bedeutet dunkel

15

Sport Modus

1. Sie können die Tastenkombination des Sportmodus drücken oder im Hauptmenü

auf das Symbol unten tippen, um in den Sportmodus zu gelangen.

1. Multi-Sport-Modus: mit 6 Sport-Modus wie folgt.

Nach oben / unten schieben (oder die digitale Krone drehen), um den Sportmodus

auszuwählen, den Sie starten möchten

1. 1. Aktivitätsdistanz aufnehmen

Distanz Berechnung

Wenn GPS an ist Berechnung über GPS (nicht bei

Indoor)

Wenn GPS aus ist Berechnung über Schritte (nicht bei

Biking )

2. Aktivitäten Goal / Ziele

Sie können folgende Ziele für ihre Aktivitäten einstellen.

Distanz

Kalorien

Dauer

Geschwindigkeit

Free Style

Anmerkung: Wenn Sie das Ziel erreicht haben, wird eine Erinnerung angezeigt (Pace

und Free Style ohne Erinnerung).

16

3. 3. Dynamische Herzfrequenz-Aufzeichnung

4. Die Uhr wird Sie daran erinnern, ob Sie die Herzfrequenz messen möchten oder nicht,

bevor Sie mit dem Sport beginnen. Wenn Sie Ja wählen, wird die Uhr Ihre

Echtzeit-Herzfrequenz verfolgen und die Herzfrequenzzone anzeigen.

5. GPS suchen

Empfang von Satellitensignalen vorausgesetzt.

Das Gerät benötigt möglicherweise eine klare Sicht auf den Himmel, um

Satellitensignale zu erfassen.

a. Gehen Sie im Freien auf eine offene Fläche,

Die Vorderseite des Geräts sollte zum Himmel hin ausgerichtet sein.

b. Warten Sie, bis das Gerät die Satelliten gefunden hat.

Verbesserung des GPS-Satellitenempfangs

• Gehen Sie mit Ihrem Gerät außerhalb von hohen Gebäuden und Bäumen auf

eine offene Fläche.

• Bleiben Sie einige Minuten dort stehen.

.

Anmerkungen: Die Uhr wird Sie daran erinnern, einige Sekunden zu warten, um die

ersten Herzfrequenzdaten zu erhalten, bevor Sie mit dem Sport beginnen, um eine

bessere Aktivitätserfahrung zu erzielen.

6. Sports tracking

17

1. Entfernung 2. Dauer 3. Geschwindigkei

t 4. Kalorien

5. Dynamischer

Herzfrequenzwert

6. Ziel Fortschritt

Status 7. Aktuelle Zeit

8. Höhe (funktioniert nur bei

Trail running, Hiking, Biking

mode)

9. GPS Status 10. Herzfreq.Zone

GPS aus

sucht GPS Signal

GPS erfolgreich gefunden

Herzfrequenzbereich: Die Uhr berechnet automatisch Ihr Herzfrequenzintervall gemäß

Ihrem Alter.

Warm up - Hilfe zum Aufwärmen oder zur Wiederherstellung, Stoffwechsel verbessern

Einfach- Erhöhen Sie den Stoffwechsel, Fettstoffwechsel ... Gewichtskontrolle

Aerobic - Mittelintensives Training zur Verbesserung der aeroben Kapazität. Helfen Sie

dabei, das Herz, die Lunge und die Blutgefäße zu stärken

Schwellen - Verbesserung der Milchsäuretoleranz, Verbesserung der Schnellkraft und

Ausdauer

18

Maximum - Zeigen Sie Atmung und Muskelstärkebehandlung des anaeroben Zustandes.

Es wird empfohlen, die Herzfrequenz zu reduzieren

PS: Sie können wählen, ob Sie die Sportdaten speichern möchten oder ob Sie die

Sportdaten löschen möchten, nachdem Sie auf "STOP" geklickt haben.

5. History

Sie können Ihre Sportdaten im unteren Bereich des Sportmodus einsehen. Einschließlich

der Prozentsatz der Ziele, Trainingszeit, Bewegungsdistanz, Kalorien, die

durchschnittliche Geschwindigkeit, durchschnittliche Herzfrequenz.

Datensatz löschen: Überprüfen Sie den Datensatz, tippen Sie dann auf "Löschen" oder

drücken Sie lange auf die entsprechenden Daten.

19

Herzfrequenz

Befestigen Sie die Uhr, achten Sie darauf, dass sie bei der Messung Ihrer Herzfrequenz

eng an Ihrem Handgelenk anliegt.

Schrittzähler

Die Uhr zeichnet automatisch Ihre tägliche Anzahl an Schritten, Bewegungsdistanz,

Kalorien und Trainingsdauer auf. Wählen Sie das entsprechende Symbol und bewegen Sie

sich von rechts nach links, um den detaillierten Histogrammbericht pro Stunde zu

überprüfen.

20

Goals / Ziele

Legen Sie die täglichen Schrittziele fest, einschließlich Schritte, Distanz, Kalorien,

Trainingsdauer.

Wenn Sie das von Ihnen festgelegte Ziel erreichen, erscheint eine Erinnerung auf der Uhr.

21

Benachrichtigungen

Sehen Sie App-Benachrichtigungen von einem verbundenen Smartphone, einschließlich

Benachrichtigungen über eingehende und verpasste Anrufe, SMS, E-Mail,

Social-Media-Aktivitäten, etc ..

BENACHRICHTIGUNGEN FÜR ANDROID NUTZER EINRICHTEN

Gehe zu den Einstellungen deines Android-Geräts:

Tippen Sie in den Einstellungen auf Benachrichtigungen.

Wählen Sie aus, welche Art von Benachrichtigungen Sie auf Smart Watch erhalten

möchten

Aktivieren Sie In Benachrichtigungen anzeigen, um die Benachrichtigung auf Smart

Watch zu erhalten

Erinnerung beim Sitzen

Wenn Sie diese Erinnerung einrichten, erkennt die Uhr automatisch, ob Sie sitzen

sind. Falls ja, dann und wird Sie die Uhr daran erinnern gelegentlich aufzustehen.

Schlaf Monitor

Von rechts nach links schieben, um die Bett- und Weckzeit einzustellen. Wenn der

Sleep-Schalter auf ON steht, überwacht die Uhr automatisch Ihre Schlafqualität (leichter

Schlaf und tiefer Schlaf) während des von Ihnen eingestellten Zeitraums. Wenn der

Schlafschalter ausgeschaltet ist, überwacht die Uhr Ihren Schlaf nicht.

22

Ihre Schlafdaten werden mit der APP synchronisiert, sobald Sie die Uhr mit Ihrem

Smartphone gekoppelt haben. Sie können nun Ihre Schlafdaten der letzten Nacht

überprüfen.

Reminder

Unterstützt mehrere Reminder.

23

Mit 6 verschiedenen Schnittstellen, um Sie daran zu erinnern.

Sie können Ihre nächste Erinnerung im Kontextmenü überprüfen und aus- / einschalten

(über die Benutzeroberfläche der Armbanduhr, von unten nach oben schieben).

Sprachsteuerung

Aktivieren Sie den Siri-Assistenten / Google Talk, wenn Sie mit Ihrem iPhone /

Android-Telefon verbunden sind.

Beispiele dafür, was Sie fragen oder tun können:

Anruf (Name Ihres Kontakts)

Senden Sie eine SMS an (Name Ihres Kontaktes)

Wie ist das Wetter?

Setze einen Wecker für morgen um 5 Uhr

24

Wetter

Wenn Sie die Uhr mit Ihrem Smartphone verbinden, wenn Ihr Telefon über Internet

verfügt, synchronisiert die Uhr Ihre lokale Wettervorhersage wie folgt. (Max /

Min-Temperatur des Tages) Anmerkung: Es ist besser, die GPS-Funktion Ihres

Smartphones einzuschalten, wenn Sie auf die Wettervorhersage drücken.

(vom Zifferblatt-Interface, Slide von oben nach unten)

Barometer

Mit der Smartwatch können Sie den aktuellen Luftdruck und die Temperatur überprüfen.

Wenn Sie die Temperatur und den Druck kalibrieren müssen, befolgen Sie bitte die

"Schritte zur Kalibrierung des Sensors" oben.

(vom Zifferblatt-Interface, von unten nach oben gleiten)

Höhe

Mit der Smartwatch können Sie die aktuelle Höhe überprüfen.

Wenn Sie die Höhe kalibrieren müssen, klicken Sie bitte auf "CAL" und folgen Sie den

"Schritten zur Kalibrierung des Sensors" oben.

25

(vom Zifferblatt-Interface, von unten nach oben gleiten)

Ort

Wenn Sie das GPS Ihrer Smartwatch eingeschaltet haben und Ihre Position erfolgreich

gefunden haben, wird der aktuelle Breiten- und Längengrad angezeigt. Wenn Sie GPS

ausschalten, behält die Uhr den letzten Längen- und Breitengrad.

(vom Zifferblatt-Interface, von unten nach oben gleiten)

Fernauslöser Kamera

Stellen Sie sicher, dass die Kamera Ihres Smartphones eingeschaltet ist, um diese

Funktion nutzen zu können. Wenn Sie die Remote-Aufnahmefunktion aktivieren, können

Sie Bilder von Ihrer Smart Watch fern aufnehmen.

26

Anrufe tätigen

Mit der Uhr können Sie Anrufe tätigen und empfangen, wenn eine Smartwatch mit

Ihrem Telefon über Bluetooth verbunden ist.

Anruf tätigen

Über das Telefon Menu

Gehen Sie ins Telefonmenu, wählen Sie

eine Nummer und drücken Sie dann

Eingehende Anrufe

1.Ablehnen

Eingehender Anruf

Wenn ihr Smartphone klingelt geht an

ihrer Uhr dieses Fenster auf:

1. Annehmen

2. Ablehnen

3. MUTE

Während des Anrufs können Sie auflegen, stumm schalten oder wählen.

27

SMS

Schauen Sie SMS-Nachrichten von einem verbundenen Android-Telefon an.

SCHNELLE ANTWORT Sie können über die SMS-Vorlage antworten (nur Android)

Die SMS des iPhone wird im Benachrichtigungsmenü angezeigt.

BT Musiksteuerung

Steuern Sie die Musik-Player-App eines verbundenen Smartphones.

Einstellungen

Verwenden Sie das Bedienfeld Einstellungen, um die Einstellungen Ihrer Smart Watch zu

konfigurieren

I Profil: Geschlecht, Größe, Gewicht, Geburtstag einrichten.

I Bluetooth: Bluetooth ein- / ausschalten und Sichtbarkeit ein- / ausschalten.

I GPS: Ein- / Ausschalten des GPS.

I Sensorkalibrierung: Sie können die Temperatur, die Höhe und den Luftdruck der Uhr

manuell kalibrieren.

I Schlafmonitor: Sie können den Schlafmonitor ein- / ausschalten und die Zeit für den

Schlafmonitor einstellen.

I Uhrzeit und Datum: Stellen Sie den Uhrentyp auf dem Bildschirm ein und stellen Sie die

Uhrzeit ein.

I Einheiten: Stellen Sie Maßeinheiten auf metrisch oder imperial ein.

I Herzfrequenz: Stellen Sie die Zeit für den automatischen Herzfrequenztest ein.

I Aktiviere beim Handgelenkswippen: Ein- / Ausschalten der Funktion "Heben des Arms

zum Aufwecken des Smart Watch-Displays".

I Sound: Richten Sie die Klingeltöne und den Klangmodus sowie die Lautstärke ein.

I Display: Stellen Sie die Helligkeit des Bildschirms und die Standby-Zeit ein.

28

I Watch info: Zeigt den Provider, den Gerätenamen, das Modell und die Firmware-Version

an.

I Sprache: Multi-Sprachen: Englisch (Standard), Chinesisch, Spanisch, Portugiesisch,

Italienisch, Französisch, Deutsch, Niederländisch, Polnisch, Russisch, Thai, Traditionelles

Chinesisch.

(Sie müssen "Auto-Sync" deaktivieren, um selbst die Sprachen auszuwählen, die Sie

benötigen)

I Stromanzeige: Zeigt den aktuellen Stromstatus an.

I Auf Werkseinstellungen zurücksetzen: Auf Werkseinstellungen zurücksetzen

Änderungen der technischen Daten ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.

Informationen zu CE und WEEE entnehmen Sie bitte

unserer Internetseite.

Garantiebedingungen

Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den Original Kassenbon

gut auf. Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt.

Tritt innerhalb von 24 Monaten ab dem Kaufdatum dieses Gerätes ein Material- oder

Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns - nach unserer Wahl – für Sie

kostenlos repariert oder ersetzt.

Diese Garantieleistung setzt voraus, dass innerhalb dieser 24 Monate ab Kaufdatum das

defekte Gerät zusammen mit dem Original Kaufbeleg vorgelegt und schriftlich kurz

beschrieben wird. Worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist.

Wenn der Defekt von unserer Garantie gedeckt ist, erhalten Sie das reparierte oder ein

neues Produkt zurück.

Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum.

Abwicklung im Garantiefall

Kontaktieren Sie bitte unseren Support ( siehe Internetseite ). Halten Sie dazu den

Kaufbeleg ihres Gerätes bereit. Unser Support kann vielleicht schon bei einer

Problemlösung helfen. Falls nicht erhalten Sie weitere Anweisungen wohin Sie das

Gerät übersenden.

Hersteller:

bild der wissenschaft shop

Medienservice Konradin GmbH

Ernst-Mey-Str. 8

D-70771 Leinfelden-Echterdingen

Telefon: 0711/71924-580 Fax: 0711/71924-444

29