Abs

perr

bake

n si

nd w

eg -

Beh

inde

rten

park

plät

ze e

inge

rich

tet-

Les

en S

ie a

uf S

eite

3

www.der-reporter.info · Tel. 0 45 21 / 70 11-0 Samstag, 13. März 2021 Eutin/Malente Ausgabe Nr. 10 WE

SONNENSCHUTZTECHNIKMARKUS DIENST

Industriestr. 10a · 23701 Eutin Fon 04521 · 761 39 99

www.sonnenschutztechnik-dienst.de

WINTERPREISEauf viele Markisen!

noch bis 31.03.21

GOLDANKAUFauch HausbesucheTel. 01 73 - 9 29 66 06

Eutin (t). Zur Bekämpfung der Pandemie öffnen die Johanniter im Regionalverband Schleswig-Holstein Süd/Ost an fünf Stand-orten Teststationen. Hier kann ein kostenlo-ser Corona-Schnelltest von fachlich qualifi-ziertem Personal durchgeführt werden. Das Angebot gilt ab Montag, den 15. März. Die vorherige Terminvereinbarung ist zwingend erforderlich und ab sofort online möglich: www.johanniter.de/testen-shsoPersonen ab zwölf Jahren, die keine Krank-heitssymptome aufweisen, können sich testen lassen – ein kostenloser Termin ist pro Per-son maximal einmal in der Woche möglich. Für jede Person muss ein Einzeltermin ge-

Testzentrum öffnet am MontagKostenlose Corona-Schnelltests bei den Johannitern

Eutin (t). Ab Montag, den 15. März 2020, ist die Tourist-Info Eutin wieder zu den regulären Zeiten geöffnet. Das Team freut sich, ab nächster Woche von Montag bis Freitag, 10 bis 18 Uhr, sowie am Samstag, 10 bis 13 Uhr, seinen Kunden wieder

beratend zur Seite zu stehen. Für den Kartenvor-verkauf, den Erwerb von Eutin-Gutscheinen und weitere Services gilt weiterhin die Regelung, dass die Tourist-Info aufgrund der räumlichen Gege-benheiten vorerst nur von einer Person zurzeit

besucht werden darf. Natürlich steht das Team auch weiterhin telefonisch (04521-70970) oder via Mail (info@eutin-tourismus.de) für Anfragen zur Verfügung. Die Eutin GmbH wünscht eine schöne Frühlingszeit!

Tourist-Info wieder zu regulären Zeiten geöffnet

Bürgerinnen und Bürger haben die Möglichkeit, bei den Johannitern einen kostenlosen Co-rona-Schnelltest von fachlich qualifiziertem Personal durchführen zu lassen.

bucht werden. Eltern müssen für ihre Kinder ebenfalls online einen Termin reservieren. Personen unter 18 Jahren kommen bitte in Begleitung eines Erziehungsberechtigten be-ziehungsweise benötigen eine Einverständnis-erklärung. Für den Termin sind außerdem eine Terminbestätigung (ausgedruckt oder auf dem Handy) und ein Ausweisdokument mitzubrin-gen. Die geltenden Hygienevorschriften sind zu befolgen. Das Tragen einer medizinischen beziehungsweise FFP2-Maske ist Pflicht. „Mit den Schnelltests können wir Johanniter einen weiteren Beitrag zur Eindämmung der Virus-verbreitung leisten“, erklärt Kai-Uwe Preuß, hauptamtlicher Regionalvorstand Schleswig-Holstein Süd/Ost. Die organisatorischen He-rausforderungen wurden innerhalb kürzes-ter Zeit umgesetzt. Für die Teststation Eutin in der Max-Planck-Straße 7 gelten folgende Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 10 bis 19 Uhr, Samstag 10 bis 14 Uhr.

2 13. März 2021

Süsel (t). Sie ist online für alle da, die kreativ sein wollen. Die VHS Süsel, freut sich, dass sie Ulrike Pusch für sich gewinnen konnte. Hier ein kleiner Auszug der kom-menden Kurse:Einmalig findet der Kurs-Nr. Z-10321 Steinmalerei für Kinder heute, am 13. März von 14 bis 16 Uhr statt (Verschiebung oder Wiederholung möglich ). Die Kursgebühr beträgt 18 Euro.33 Zentangles für Kinder (Kurs-Nr. Z-10325 und Z-10326) – meditative Malerei – startet am Montag, dem 15. März: Lustige, süße Tiermotive in der Zentang-lestechnik, vom Hasen über Igel bis zum Bären, als einmaliger

Kurs oder wöchentlich als Aus-gleich zum alltäglichen Stress. Auch Kinder können Burnout er-kranken. Kursgebühr ab 15 Euro.Zeichnen lernen... von Anfang an (Kurs-Nr. Z-10327 und Z-10328) startet am Mittwoch, dem 17. März und erklärt von der Pers-pektive bis zur Anatomie, For-men und Figuren. Benötigt wird: Zeichenmaterial, gutes Zeich-npapier, leicht rau. Kursgebühr Erwachsene 19 Euro. Information und Anmeldungen ab sofort per Mail info@vhs-su-esel.de, oder telefonisch 04521 /0793118. Mehr Kurse auf der Homepage www. vhs-suesel.de / Programme

Online zeichnen mit Ulrike Pusch

Ostholstein (t). Viele Kinder und Jugendliche können ab dieser Woche wieder regelmäßig in Lü-beck und Ostholstein mit dem Rad zur Schule fahren. Aufgrund der längeren Schulschließungen während des Lockdowns wird es einigen an der notwendigen Routine und Übung fehlen. Auch das Fahrrad stand wohlmöglich längere Zeit still und ist technisch sowie funktionell nicht mehr auf dem neuesten Stand. Die Polizei-direktion Lübeck gibt Tipps, wie Sie Ihr Kind und sein Rad fit für den Schulweg machen.Kinder sollten bei den ersten Fahrten zur Schule zunächst wieder von den Eltern begleitet werden. So kann besonders an Kreuzungen, Einmündungen und Ampeln noch einmal das richti-ge Verhalten im Straßenverkehr überprüft und bei Bedarf korri-giert werden. Besonders beim Abbiegen oder Kreuzen ist dabei

auf die Anwendung des Schul-terblickes zu achten, so dass der herannahende Fahrzeugverkehr stets im Blick der Kinder ist. Fuß-gängerampeln werden schiebend überquert, gleiches gilt auch für den Fußgängerüberweg, den „Zebrastreifen“. Praktische Fahr- und Geschicklichkeitstrainings finden Eltern in dem kostenfrei-en digitalen Übungskatalog der Polizeidirektion Lübeck unter https://www.schleswig-holstein.de/DE/Landesregierung/POLIZEI/Praevention/Verkehrserziehung/verkehrserziehung.htmlIst Ihr Kind seit dem Winter viel-leicht gewachsen? Dann über-prüfen Sie, ob der Helm noch passt. Der Sattel muss passend zur Körpergröße eingestellt sein. Dabei sollte das Kind im Stand mit beiden Fußballen gleichzeitig sicher den Boden berühren kön-nen. Eine gute Orientierung für die richtige Sattelhöhe bietet da-

Coronakonform in 2 Gruppen verfolgten die SchülerInnen des 10. Jahrgangs am Smartboard die knapp 60-minütige Vorstel-lung, in der Schauspielerin Nina-Mercedés Rühl die Sophie Scholl spielt und dazu in alle dargestell-ten Rollen schlüpft. Eine andere Stimmlage, kleine Requisiten beziehungsweise andere Kör-perhaltungen machen deutlich, wer gerade dargestellt wird; ab-geblendetes Licht verdeutlicht die Szenen, in denen es um die Vergangenheit geht, nämlich die geschichtliche Sophie Scholl und ihre Freunde der “Weißen Rose”.“Die Themenwoche des Theaters passt perfekt zu unserem aktu-ellen Religionsthema Gewissen und Verantwortung, Gewissens-konflikte und Moral, christlicher

Widerstand im Dritten Reich”, sagt Lehrerin Melanie Birkner. Die SchülerInnen waren über-rascht, wie interessant und ab-wechslungsreich dieses Einper-sonenstück gestaltet war und begeistert, dass die Schauspiele-rin die Gefühle der “originalen Sophie Scholl” so gut darge-stellt hat und man sich der his-torischen Figur so besser nähern konnte. Gezeigt wurde eine jun-ge Frau, die gerne feiert, tanzt, Musik hört, sich verliebt, sich aber auch kritisch mit den poli-tischen Geschehnissen ausein-andersetzt. Außerdem waren die Jugendlichen beeindruckt, wie eine Darstellerin es schafft, so viele unterschiedliche Personen zu verkörpern.Die Veranstaltung, zu der den

Arnesboken-SchülerInnen bei der Sophie-Scholl-Themenwoche des Theaters Lübeck:

„Name: Sophie Scholl” Ahrensbök (t). Ein Theaterbesuch? In dieser Zeit, in der die Thea-ter geschlossen sind? – Aber sicher! Dank des digitalen Angebotes für Schulen, das das Theater Lübeck SchülerInnen ab der 10. Klasse während der Sophie-Scholl-Themenwoche gemacht hat, konnte der 10. Jahrgang der Arnesbokenschule seinen traditionellen Theaterbe-such, der zum festen Kanon der literarischen Bildung in der Schule gehört, auch in diesem Schuljahr durchführen.

Theaterbesuch mal anders: Die SchülerInnen der 10. Klasse der Arnesboken-Schule während des Theaterstückes „Name: Sophie Scholl“.

Lehrkräften auch passendes Un-terrichtsmaterial zur Verfügung gestellt wurde, war während der

Themenwoche für die Schulen kostenlos – ein rundum gelunge-nes Programm!

Eltern aufgepasst:

Bremse nachgestellt, Sattel in Position, Lenker justiert? bei die Hüfte und am Lenker so-wie der Sattelstange angebrachte Markierungsringe. Funktionieren die Bremsen noch? Die Hand-griffbremsen müssen regelmäßig nachgestellt werden. Der Brems-hebel darf sich nicht bis an den Lenkergriff heranziehen lassen, da sonst nicht die erforderliche

Bremskraft übertragen werden kann. Sollte dies der Fall sein, muss nachjustiert werden. Glei-ches gilt für die Funktion der Be-leuchtung. Die Polizeidirektion Lübeck wünscht allen Kindern und Eltern viel Spaß beim Rad-fahren und stets ein sicheres und gesundes Ankommen.

Süsel (t). Die Kirchengemein-de Süsel teilt mit, dass die für Mittwoch, den 24. März

2021 geplante Regionale Pas-sionsandacht leider ausfallen muss.

Passionsandacht fällt aus

Aus

dem

Kre

is

313. März 2021

Bürgermeister Carsten Behnk nahm dazu noch am Mittwoch, dem 10. März, wie folgt Stellung: „Es tut uns leid, dass so viele Impf-willige Probleme mit dem kurzen Fußweg ha-ben. Wir nehmen die Beschwerden, die uns über die Presse und auch direkt erreicht ha-ben, sehr ernst. Kurzfristig haben wir die mo-bilen Barken bereits entfernt.“ Der Aufzug im rückwärtigen Teil des ehemaligen Sky-Mark-tes sei leider nicht mehr betriebsbereit: „Wir haben uns in dieser Sache selbstverständlich mit dem Kreis als Betreiberin des Impfzent-rums kurzgeschlossen.“ Der Verwaltungschef weiter: „Der Eingang zum Impfzentrum be-findet sich mitten in einer Fußgängerzone, hier ist ein Befahren mit Fahrzeugen grund-sätzlichnicht erlaubt. Es ist hier bereits in der Ver-gangenheit leider zu kritischen Situationen zwischen Fußgängern und Fahrzeugen ge-kommen. Wir haben aber aufgrund der An-regungen sofort mit der Verkehrsbehörde des Kreises Kontakt in dieser Sache aufgenom-men, umnach Lösungen zu suchen. Nach Abstimmung

der Verkehrsbehörde des Kreises mit der Po-lizei kann der Marktplatz ab sofort von Taxi-unternehmen frei angefahren werden.“ Auch Krankentransporte dürfen das Impfzentrum direkt ansteuern. Die Anregungen, von de-nen der Bürgermeister spricht, kamen unter anderem vom Behindertenbeauftragten der Stadt (wir berichteten). „Ich bin vorerst zufrie-den“, sagt Johannes-Georg Beitz am Freitag.

Protest zeigt schnell Wirkung:

Behindertenparkplätze statt BakenStadt Eutin geht auf Vorschläge zur Erreichbarkeit des Impfzentrums ein

Eutin (aj). Das war schnell: Als Reaktion auf die deutlichen Proteste gegen die Absperrung der Zufahrten zum Marktplatz hat die Stadt Eutin die Baken an den betreffenden Straßen wieder demontiert und am Stadtgraben im rückwärtigen Bereich des Impfzentrums Be-hindertenparkplätze ausgewiesen.

Die Schilder stehen bereits: Am rückwärtigen Gebäudeteil des Impfzentrums sind Behinder-tenparkplätze ausgewiesen worden.

Eutin (t). Am Großen Eutiner See ist der Uferweg auf Höhe Jungfernort an diesem Wochenende gesperrt. Grund sind Auf-räumarbeiten nach dem gestrigen Sturm. Ein großer Eschenbaum ist umgestürzt und versperrt jetzt den Weg. Außerdem ist reichlich Totholz auf den Wanderweg ge-stürzt.

Die Aufräumarbeiten haben inzwischen begonnen, werden sich aber noch hinzie-hen. Wir gehen davon aus, dass der Weg in der kommenden Woche wieder freigege-ben werden kann. Wir bitten um Verständ-nis. Wanderer sollten am Wochenende im genannten Bereich auf andere Strecken ausweichen.

Kiel (t). Bis zum 28. März bleiben die Ge-schäfte in den Tourismusorten Schleswig-Hol-steins sonntags geschlossen. Normalerweise startet am 15. März die Tourismus-Saison in Schleswig-Holstein. In 95 Städten und Ge-meinden im Land öffnen die Geschäfte dann auch wieder am Sonntag. Doch aufgrund der Corona-Pandemie sind die Hotels ge-schlossen und die Tourismus-Orte im echten Norden leer. Deshalb hat das Land nun die sogenannte Bäderverordnung bis Ende März ausgesetzt. ““Die Bäderverordnung dient dazu, dass sich Touristen an den Wochen-enden Vorräte beschaffen können””, erklär-

te Wirtschaftsminister Dr. Bernd Buchholz. Weil touristische Übernachtungen derzeit nicht möglich seien, ergebe die Öffnung der Geschäfte keinen Sinn. Am 22. März wol-len Bund und Länder über weitere Corona-Regelungen sprechen, sagte Buchholz. Dabei werde auch die Öffnung der Beherbergungs-betriebe zu Ostern Thema sein. ““Noch hof-fen wir auf den Osterurlaub, aber wir müs-sen hier mit Augenmaß vorgehen und die”“ Situation im Gesundheitssystem beachten.”” Kurzfristiges Öffnen und wieder Schließen von Geschäften oder Hotels sei keine Pers-pektive und solle verhindert werden.

Bäderregelung ausgesetzt:

Keine Sonntagsöffnung bis zum 28. März

Wanderweg gesperrt

Gleichwohl bleiben einige Fragen: „Warum zum Beispiel Menschen mit einem Schwer-behindertenausweis nicht bis vor die Tür des Impfzentrums fahren oder von ihren Angehö-rigen gebracht werden können, verstehe ich nicht“, so Beitz. Seine Forderung: „Da müsste es eine Sondererlaubnis geben!“ Der 69jäh-rige ist gern bereit, auch einen persönlichen Beitrag dafür zu leisten, dass Senior*innen und Menschen mit Behinderungen so gut wie möglich zum Impftermin gelangen: „Ich stehe zur Verfügung, dafür zwei Tage in der Woche im Impfzentrum zu helfen“, betont er. Für die Stadt Eutin, so Bürgermeister Behnk, gehe es bei allen Maßnahmen um „die Rück-sichtnahme auf die schwächsten Verkehrsteil-nehmer“.

Loka

les

Euti

n

4 13. März 2021

Im Kreis PLÖN / OstholsteinWir machen Ihre Wege glatt!

Gutsverw. Helmstorf Mobil: 0171-3373586

Arztpraxis Heike Koeller-ViethenPlöner Straße 62 - 23701 Eutin - Telefon 04521-72021

Wir machen Urlaub vom 25. 3.2021 bis einschließlich 31. 3. 2021.

Die Urlaubsvertretung übernimmt Praxis Dr. Busse, Peterstr.15, Eutin Tel.04521-6354

Wir wünschen all unseren Patienten ein frohes, gesundes Osterfest.

Eutin (t). Der Einzelhandel im Land darf wieder öffnen – und das Eutiner Fachgeschäft „Kur-venreich“ in der Königstraße 9 ist mit dabei. „Wir freuen uns, dass wir wieder für unsere kurvigen Kundinnen da sein dürfen“, sagt Fachverkäu-ferin Myriam Hauke. Der Räu-mungsverkauf wegen Betriebs-aufgabe mit Rabatten von 50 bis 80 Prozent geht in eine neue

Runde.Das Damenmode-geschäft für große Größen von 42 bis 56 öffnet seine Türen montags bis freitags von 10 bis 18 Uhr und sonnabends von 10 bis 16 Uhr. „Wir haben hier noch rund tausend Teile, die wir abverkaufen möchten. Jede Hose, jede Blu-

– Anzeige –

„Kurvenreich“ räumt: 50 Prozent auf allesEutiner Damenmodegeschäft für große Größen öffnet wieder

Fachverkäuferin Myriam Hauke lädt zum Schnäppchen-Shopping ein. Foto: hfr

se, jeden Pullover, jeden Blazer, jede Weste und jede Jacke gibt es mindestens zum halben Preis“, betont Myriam Hauke. Darüber hinaus hängen an Sonderstän-dern Teile zum Preis von zehn, 20 und 30 Euro – „das heißt, ei-nige Artikel sind sogar um bis zu

80 Prozent reduziert“, so Myriam Hauke. Qualität und passgenaue Schnitte versprechen Top-Mar-ken wie Ulla Popken, Purple Lily, Tom Taylor, Zizzi oder Kjbrand. Die Modewelt bei „Kurvenreich“ bringt eines auf den Punkt: Big is beautiful!

Loka

les

Euti

nOsterfreude in Tüten

KUKIMO-Team packt Beutel mit Ideen und Infos für Kinder

Eutin (aj). Eine Osterkerze zum Selberbasteln, ein Kreuz, in dem die Hoffnung grünen wird, ein Oster-Panorama und als besonderes Highlight vier Filmclips, in denen die Oster-geschichte für die ganze Familie erzählt wird - es steckt viel in der Tüte, die das Team des Kunterbunten Kindermorgens (KUKIMO) der Evangelisch-Lutherischen Gemeinde dieser Tage für Kinder gepackt hat.

Nachdem eine ähnliche Aktion im Advent viel Anklang gefunden hatte, lag es nahe, auch zum Os-ternfest ein Zeichen der Verbun-denheit zu senden und darüber hinaus kreative Anregungen und Abwechslung in die Familien zu bringen: „Zwar wird es zu diesem Osterfest voraussichtlich Prä-senzgottesdienste geben. Aber kirchliche Angebote für Kinder bleiben schwierig“, erläutert Pas-torin Maren Löffelmacher. Einmal monatlich organisiert sie norma-lerweise zusammen mit Hendri-ke Cursiefen und Maike Dietrich die KUKIMO-Zusammenkunft. Und weil dieses „normalerwei-se“ nun pausieren muss, braucht es neue Ideen und Menschen, die sie umsetzen. So hat sich Pas-torin Maren Löffelmacher in die Stop-Motion-Technik eingear-beitet und mit viel Aufwand und Liebe zum Detail die Osterge-schichte als Film aufgenommen. Mit den Biegepüppchen, die KU-KIMO- und Kita-Kinder gut ken-nen, wird so Ostern in bewegte Bilder gesetzt. Abrufen kann man die Clips über den beiliegenden QR-Code oder man schaut sie sich direkt auf dem youtube-Ka-nal der Gemeinde an. Und unter www.kirche-eutin.de wird die

Geschichte auch vorge-lesen - für alle, die lie-ber zuhören statt Filme zu schauen.Dreißig Tüten haben die drei Frauen gepackt, ab Mittwoch, dem 17. März können sie bei den Kirchenhüterinnen und Kirchenhütern in der St. Michaeliskir-che abgeholt werden. Geöffnet ist die Kirche werktags von 10 bis 12 Uhr und von 15 bis 16 Uhr sowie sonntags von 15 bis 16 Uhr.

Pastorin Maren Löffelmacher, Maike Dietrich und Hendrike Cursiefen haben 30 Ostertüten gepackt.

513. März 2021

LMK Einzelhandels GmbH & Co. KGPeterstr. 18 · Eutin · www.lmk-eutin.de · Telefon 04521 / 7921 - 0

AUF ALLES

Die Preise explodieren!

wegen BetriebsschließungTotaler Räumungsverkauf

Peterstr. 18 · Eutin · www.lmk-eutin.de · Telefon 04521 / 7921 - 0

wegen Betriebsschließungwegen Betriebsschließungwegen Betriebsschließung Mode und Wäsche

(Damen & Herren)

Young Fashion Women & Men

Sport · Accessoires

Schmuck / Uhren · Strümpfe

Lederwaren & Reisegepäck

Heimtextilien

Schreibwaren

Ostholstein (t). Bereits zum 6. Mal seit Mit-te Januar liefert Bettina Hagedorn, SPD-Bun-destagsabgeordnete aus Ostholstein und par-lamentarische Staatssekretärin für Haushalt und Europa im Bundesfi nanzministerium, ein „Update“, in welchem Umfang die Corona-Wirtschaftshilfen des Bundes bereits an die beantragenden Betriebe und Solo-Selbstständi-gen in Schleswig-Holstein ausgezahlt worden sind. Für die ganz besonders von der Corona-Pandemie gebeutelten Solo-Selbständigen sind danach aktuell (mit Stand 5. März, 8:00 Uhr) allein im Norden bereits über 21,5 Mio. Euro an Wirtschaftshilfen überwiesen worden – so-gar schon über 13,5 Mio. Euro der „Neustart-hilfe“ für Solo-Selbstständige, die erst seit dem 16. Februar überhaupt (ohne Steuerberater!) beantragt werden kann: damit sind 97 Prozent der beantragten Summe von der Bundeskasse bereits überwiesen! Hagedorn: „Meine bishe-rigen ‚Updates‘ zu den erfolgten Auszahlungen zunächst der außerordentlichen Wirtschaftshil-fen (November- und Dezemberhilfe) und seit Anfang Februar auch der Überbrückungshilfe III mit der Neustarthilfe für Solo-Selbständige zeigen, dass der Bund sehr wohl erfolgreich und sehr schnell die Liquidität der hiesigen Unternehmen und Selbständigen sichert. Dazu hat insbesondere die Bundeskasse beigetragen, denn noch VOR dem Start der regulären Ab-rechnungs- und Auszahlungsverfahren durch die Länder haben die Antragsteller binnen teils weniger Tage schon umfangreiche Abschlags-zahlungen auf ihrem Konto: das beweist die erfolgreiche Abwicklung der „Neustarthilfe“ für Solo-Selbstständige, die erst seit dem 16. Februar überhaupt (ohne Steuerberater!) be-antragt werden kann und die (Stand 5.März) bereits zu 97 Prozent der beantragten Sum-me von der Bundeskasse überwiesen ist. Das sollte allen Solo-Selbstständigen Mut machen, denn die Anträge können noch bis Ende Juni 2021 gestellt werden. Auch die Antragsfrist für November- und Dezemberhilfe läuft noch bis Ende April. Von bisher 5.106 Anträgen aus Schleswig-Holstein auf November- und De-zemberhilfe, die die Solo-Selbständigen ohne Steuerberater nur mit dem aus der Steuerer-klärung bekannten ELSTER-Zertifi kat direkt auf der Antragsplattform der Bundesregierung stellen können, wurden bereits 4.948 Anträge mit Abschlagszahlungen durch die Bundeskas-se ‚bedient‘ und 18 Anträge vom Land in Kiel bearbeitet; insgesamt sind damit schon über 8 Mio. Euro von beantragten 8,3 Mio. Euro allein dafür ausgezahlt worden! Zu den Solo-Selbst-ständigen gehören viele Künstler und Kreative sowie Dienstleister in der Veranstaltungsbran-che wie Disc-Jockeys, Ton- und Lichttechniker, Bühnenbauer oder Caterer – sie alle sind in der Corona-Pandemie besonders hart getroffen.“Seit 16. Februar kann im Rahmen der Neu-starthilfe (bis Ende Juni 2021) einmalig und pauschal ein Betriebskosten-Zuschuss von bis zu 7.500 Euro beantragt werden, wenn die Einkünfte im Vergleich zum Referenzumsatz (üblicherweise aus dem Jahr 2019) um mehr

Bettina Hagedorn: „Zahlen, die Mut machen“ Binnen drei Monaten 21,5 Millionen Euro Corona-Wirtschaftshilfen an Solo-Selbständige

in Schleswig-Holstein ausgezahltals 60 Prozent zurückgegangen sind. Dieser Zuschuss wird NICHT mit möglichen Hilfen zum Lebensunterhalt durch die JobCenter verrechnet. Anträge werden auf der Websi-te www.überbrückungshilfe-unternehmen.de beantragt – konkrete Hilfestellung bei der Beantragung sowie detaillierte Informationen zu den Rahmenbedingungen der „Neustart-hilfe für Solo-Selbständige“ geben die „FAQ“ des Bundesfi nanzministeriums unter https://www.ueberbrueckungshilfe-unternehmen.de/UBH/Redaktion/DE/FAQ/FAQ-Neustarthilfe/neustarthilfe.html. Die Überbrückungshilfe III kann seit 10. Februar für die Zeiträume No-vember 2020 bis Juni 2021 beantragt werden. Dazu Bettina Hagedorn: „Für diejenigen Be-triebe und Soloselbständigen, die keine Anträ-ge auf November- und Dezemberhilfe stellen konnten oder nicht bewilligt bekamen, haben wir den Förderzeitraum der Überbrückungshil-fe III rückwirkend auf November und Dezem-

ber ausgeweitet. Die Überbrückungshilfe III ist auf Betriebe konzentriert, die mit ihren Steuer-beratern oder Wirtschaftsprüfern ihre Anträge einreichen: In Schleswig-Holstein haben bisher 1.480 Betriebe 23.144.805 Euro als Abschlä-ge aus der Überbrückungshilfe III überwiesen bekommen. Zusammen mit den bereits getä-tigten Abschlägen und teilweise auch schon ‚spitzabgerechneten‘ Auszahlungen in der November- und Dezemberhilfe von insgesamt 244.185.946 Euro, die an Unternehmen bisher ausgezahlt wurden, hat der Bund den Betrie-ben im Land schon knapp eine viertel Milliar-de (247.330.751) Euro an Liquidität zur Verfü-gung gestellt. Bundesweit belaufen sich die bis zum 5. März aus Bundesmitteln ausbezahlten Wirtschaftshilfen seit dem ‚Lockdown Light‘ im November (November- und Dezemberhilfe so-wie Überbrückungshilfe III und Neustarthilfe) für Betriebe und Solo-Selbständige auf ganze 9 Mrd. (9.055.249.911) Euro.“

Aus

dem

Kre

is

6 13. März 2021

FRIDA sagt Viren und Bakterien den Kampf anFrische desinfizierte Atemluft dank 5-dimensionalem Konzept

– Anzeige –

In stark frequentierten Räumen, in denen sich viele Menschen aufhalten, ist das Ansteckungs-risiko besonders hoch. Luftreini-ger, die die Raumluft filtern, sind also besonders hier sinnvoll, um die Übertragung von Krankhei-ten einzudämmen. Eine absolute Weltneuheit ist das neue Luft- und Oberflächenreinigungssys-tem FRIDA™: FRIDA™ steht für „FRIsche Desinfizierte Atemluft“. Die komplette Entwicklung und Produktion von FRIDA™ finden in Deutschland statt, das neue Gerät wurde wissenschaftlich ge-testet und wird sogar von Ärzten empfohlen. Das einzigartige Luft- und Flächendesinfektionssystem wirkt 5-dimensional und filtert nicht nur die Atemluft, sondern desinfiziert zusätzlich auch noch Luft und Oberflächen im Raum. Es kombiniert bewährte Filter- und Desinfektionstechnologien und nutzt zusätzlich die eigens neu entwickelte DiOMiX-Tech-nologie, um Viren und Bakterien zu neutralisieren. „FRIDA kann alles, was ein herkömmlicher Luftreiniger auch kann – nur noch viel mehr“ so Dirk Offenborn, Su-ritec-Fachberater aus Eutin. Zunächst wird die Raumluft von FRIDA™ durch einen HEPA-Filter

(High Efficiency Particulate Air-filter) der Klasse H13 bzw. H14 gesaugt, der Schwebstoffe in der Luft zu über 99% abschei-det. Danach strömt die gefilter-te Luft an zwei leistungsstarken UV-C-Lampen vorbei. Durch das kurzwellige Licht kann die Hülle von verbliebenen Viren, Bakterien und Keimen zerstört und diese so deaktiviert werden. UV-C-Strahlung wirkt selbst auf kleinste Viren (unter 0,1 μm). Danach wird die so gereinigte Luft mit dem neuen DiOMiX-Desinfektionsmittel versetzt und wieder inden Raum abgegeben. Die DiOMiX-Moleküle sind so winzig, dass sie sich ähnlich wie Aerosole mit derLuft durch den Raum verteilen und diese dabei desinfizieren, ohne dass erst das gesamte Raumluftvolumen ge-tauscht werden muss. setzen sich zusätzlich auf Gegenständen, die sich im Raumbefinden, ab. Dies ist ein weiterer Vorteil, da Viren und Bakterien auch auf Oberflä-chen teilweise über lange Zeit überleben und sich so auf Perso-nen weiter übertragen können, die diese Oberflächenspäter an-fassen. Auch während der Reini-gung und Desinfektion mit DiO-MiX können sich Menschen und

Tiere selbstverständlich im Raum aufhalten. Es ist wissenschaftlich bestätigt, dass die Dosierung stets überwacht und gesetzliche Grenzwerte immer eingehalten

werden. Auch in Räumen, in de-nen Lebensmittel gelagert wer-den, kann FRIDA™ problemlos eingesetzt werden. DiOMiX ist nicht nur gegen Viren wirksam, sondern kann auch Bakterien und Pilzsporen bereits in der Luft neu-tralisieren. Zusätzlich zur Luftrei-nigung und -desinfektion kann die Luft mit FRIDA™ vollautoma-tisch beduftet werden und so eine angenehme Wohlfühlatmosphäre für Kunden und Mitarbeiter ge-schaffen werden.Mit FRIDA™ wurde eine Hygiene-Lösung für alle Räume geschaffen, die von vielen Menschen frequentiert werden. Für Unternehmerinnen und Unternehmer, die durch die Corona-Pandemie Umsatzeinbu-ßen hatten, kann das Gerät mit der Überbrückungshilfe III staat-lich gefördert werden. Kostenlose Beratung erhalten Sie bei Dirk Offenborn unter 0176-66 63 40 51 oder unter d-offenborn@web.de

Eutin (t). Gerade in der aktuellen Situation saubere Atemluft ein be-sonders wichtiges Thema: Durch Aerosole –also Krankheitserreger, die sich in der Luft befinden und sich so ausbreiten – werden Krank-heiten wie Covid-19 oder auch Influenza (Grippe) von Mensch zu Mensch übertragen.

Dirk Offenborn, Suritec-Fachbe-rater aus Eutin, berät gern und kostenlos zu FRIDA, dem neu-en Luft- und Oberflächenreini-gungssystem, das Viren und Bak-terien den Kampf ansagt.

Loka

les

Euti

n

Eutin (aj). Küchenchef Alexander Hedegger und sein Team in der „Schlossküche“ vermis-sen ihre Gäste. Und zum Glück für alle, deren Herz für Genuss schlägt, sind sie wahre Profis, wenn es darum geht, vom kleinen Gericht bis zum festlichen Menü al-les für ein feines Essen daheim vorzubereiten. „Stilvoll zuhause genie-ßen” lautet das Schloss-küchen-Motto zur Osterzeit. Mit der kuli-narischen Oster-Menü-Box kann ab sofort bis zum 25. März geordert werden, was von Karfreitag bis zum Ostersonntag auf der Festtafel stehen soll. Vom Brunnenkressesüppchen über Stubenküken, Lammhüfte oder Pot au feu vom Seeteufel bis zum Rhababer-Trifle zum süßen Ab-schluss kann die köstliche Spei-senfolge bestellt werden. Natür-lich gibt es auch vegetarische Kompositionen. Alle Speisen werden so vorgekocht, dass sie mit entsprechender Anleitung, die beiliegt, im Handumdrehen

serviert werden können. Also auf www.schlosskueche-eutin.de das Menü auswählen, unter 04521 - 830 8790 bestellen und von Karfreitag bis Ostersonntag von 11 bis 13 Uhr abholen.Und schon ab dem 23. März ist die Schlossküche wieder mit ih-rem feinen Außer-Haus-Angebot am Start.Freuen Sie sich auf den belieb-ten Mittagstisch samt Schlosstel-ler und lassen Sie sich die Kre-ationen der Außer-Haus-Karte schmecken.

-Anzeige-

Jetzt die Osterboxen der Schlossküche bestellen:

So wird Ostern zum Gourmetfest!

Beste Aussichten für Gourmets - Ostern daheim, aber mit der Schlossküche.

713. März 2021

Pferdedecken-WäscheWir waschen professionell Ihre: · Satteldecke· Winter- und Sommerdecke · Abschwitz- und Regendecke

Auch andere Tierdecken!

Werkstatt für angepasste Arbeit EutinSiemensstraße 19 · 23701 Eutinfon 04521 7726 - 0

Neueröffnung | Hundezubehör

• Halsbänder• Leinen• Geschirre

23701 Eutin | Peterstraße | www.neudek.net

6 Dosen kaufen =55 zzaahhlleenn

AKTION!!

Küchenambiente und LederwarenKochgenuss und LederwarenIhre Fachgeschäfte in Eutin

Landeselternbeirat der Gemeinschaftsschulen:

„Bei der Schülerbeförderung muss endlich gehandelt werden!“

Ostholstein (t). Der Landeselternbeirat der Gemeinschaftsschulen (LEB GemS SH) sieht mit Sorge „die in weiten Teilen des Landes noch immer nicht ausreichend verbesserte Versorgung der Schülerbeför-derung“, wie es in einer Pressemitteilung des Beirates heißt.

Insbesondere sei es nicht ver-ständlich, dass die notwendige Richtlinie des MBWK zur Verga-be der 4,4 Millionen Euro, die von der Landesregierung bereits im Dezember zur Verfügung ge-stellt wurden, um die Schüler-beförderung zu entzerren, erst in den letzten Tagen fertigge-stellt wurde.Wenngleich einige der zustän-

digen Kreise und Träger sich bereits vorab auf den Weg ge-macht und Konzepte entwickelt hätten, bleibe auf Landessicht in vielen Bereichen ein dringender Handlungsbedarf.Daher sei auch der Unmut vieler Eltern nur allzu nachvollzieh-bar, dass erneut erst gehandelt werden solle, wenn der Bedarf unmittelbar bevorstehe und die

Planungen längst hätten abge-schlossen sein müssten. Diese notwendigen Planungen bedürften einer umfangreichen Vorbereitung unter Beteiligung der für den ÖPNV zuständigen Stellen, der Schulen und natür-lich auch der Elternvertretun-gen, heißt es in der Stellungnah-me.Insbesondere die Anpassung des Unterrichtsbeginns, was für eine Entzerrung ein gutes Mittel sei, könne nur mit ausreichendem Vorlauf und unter Absprache aller Beteiligten vorgenommen

werden. In Anbetracht der ge-planten weiteren Öffnungs-schritte aller Schulen, sei es notwendig, dass umgehend tragfähige Konzepte und Lösun-gen erarbeitet würden, die auch eine kurzfristige Umsetzung er-möglichten.„Die Zeit drängt und um die Sicherheit unserer Kinder zu ge-währleisten, darf hier nicht län-ger getrödelt werden“, mahnt Thorsten Muschinski, der Vorsit-zende im Landeselternbeirat der Gemeinschaftsschulen Schles-wig-Holstein.

Aus

dem

Kre

is

Neudek-Neueröffnung in der Peterstraße 9:

Chic in Leder und tierisch lecker– Anzeige –

Eutin (aj). Jack zeigt, wie es geht. Denn der Hund von Maik Neu-dek sieht nicht nur richtig toll aus in seinem Geschirr von Molly & Stitch.Er ist auch bestens in Form dank der gesunden Sachen, die Herr-chen ihm serviert. Und weil Maik Neudek seine Begeisterung für alles Gute gern mit seinen Kundinnen und Kunden teilt, hat er in der Peterstraße 9 ei-nen zweiten Laden eröffnet, in dem er anbietet, was dem Alltag das gewisse Etwas verleiht und Vierbeinern guttut: Qualitätsfut-ter von „Pauls Bestes“, Lederge-schirre, Leinen und Halsbänder in Manufakturqualität für kleine und große Hunde und gesun-de Hundesnacks für zwischen-durch. Und für die Zweibeiner

am anderen Ende der stilvollen Leine gibt es eine ausgesuchte Auswahl an edlen Ledertaschen und Portemonnaies. Da steht die aktuelle Joop-Taschenkollektion in nightblue gleich neben den angesagten E-Cages, in denen Karten und Kleingeld sicher und ansehnlich verstaut werden. Passt in jede Hosentasche. Wer also ein Geschenk sucht (bald ist Os-tern!) und jemandem eine Freude machen will, fi ndet hier passen-de Ideen. Aktuell gibt es für alle, die fünf Dosen hochwertiges Hundefutter kaufen, eine sechste dazu. Und wer dieser Tage bei Maik Neudek einkauft, erhält ein kleines blumiges Extra dazu. Da kommt garantiert Frühlingslaune auf!

So schick und zufrieden wie Jack und Maik Neudek sollen auch die Kund*innen nach einem Einkauf bei „Neudek“ sein.

Tierische Seite

8 13. März 2021

Qualitätsgebrauchtwagen aus der RegionAlle Fahrzeuge TÜV-geprüft – zum Teil mit Garantie • Finanzierung • Inzahlungnahme

Aut

o Sp

ezia

l

tooth, Sitzhzg. v., ABS, ASR, ESP, Berganfahr-/Notbrems-Assistent, el. FH rundum, Schiebetüren beidseitig, el. Servo, ZV m. FB, 9.151,– AH KaniaFocus 1,5 TDCi Trend, EZ 4/15, 70 kW, 24.600 km, Frostweiß, Audiosystem Ford SYNC, ABS, ASR, ESP, Bordcomputer, el. Bremskrafvertei-lung, Smart Regenerative Charging, Berganfahr-/ Notbrems-Assistent, el. FH v., Reifendruckkont-rollsystem, el. Servo, ZV m. FB, 9.837,– AH KaniaFiesta 1.1. Cool & Connect, EZ 6/19, 52 kw, 9.900 km, Blazer Blau, Klima, Park-Distance-Controll hi., Sitzhzg. v., ABS, ASR, ESP, Bord-/Verbrauchscomputer, Berganfahr- / Notbrems-As-sistent, Spurhalteassistent, Farbdisplay (6,5 Zoll), Geschwindigkeits-Begrenzeranlage, Nebelschein-werfer, Abbiegelicht, Otto-Partikelfilter, el. Servo, ZV m. FB, 13.990,– AH KaniaKuga 2.0 TDCi Titanium 4x2 Euro 6, EZ 1/18, 110 kW, 45.200 km, met. magnetic grau, Audio/Navigation Ford SYNC, ABS, ESP, ASR, Bord-computer, Berganfahr-Assistent, el. FH rundum, Geschwindigkeitsr-Regelanlage, KeyFree-Sys-tem, 2 Zonen Klimaautomatik, LM-Felgen, Diesel Partikelfilter, el. Heckklappe, Sportsitze, Sitzhzg. v., 17.368,– AH Kania

HR-V 1.6 Allrad, EZ 11/03, 91 kW, rot, Alu, Ganz-jahresräder, AHK, Klima, Tüv neu 3.999,– Herborth Mobile

Compass Longitude 2.0 D Multijet Allrad Auto-matik, EZ 08/18, 103 kW, jazzblue, 21 tkm, AHK, Navi, Klima, Tempomat, Einparkhilfe, Sitzheizung, Alu, Radio CD, Keyless Entry, MFL Leder, Scheck-heft gepflegt 22.980,– OHLA-Automobile GmbH

A 180 CDI Avantgarde, EZ 02/12, 80 kW, silber, 205 tkm, CD, Sitzheizung, Regensensor, Alu, Ne-bel, Lederlenkrad 5.980,– OHLA-Automobile GmbHCLK 280 Avantgarde Automatik, EZ 03/07, 170 kW, schwarzmetallic, 189 tkm, Klima, Navi, Parkpi-lot v + h, Sitzheizung, Soundsystem Harman Kar-don, Alu, Sportpaket, Leder 8.980,– OHLA-Automobile GmbHB 180, EZ 12/16, 80 kW, silber, 49.500 km, Navi, Klima, Einparkhilfe m. Kamera, Tempomat, Sitz-heizung, MFL 18.980,– OHLA-Automobile GmbH

i20 1.2, EZ 10/19, 62 kW, schwarz, 14.700 km, Kli-ma, MFL, Start/Stop, Alu, Radio / MP3 / USB / BT, Fahrersitz höhenverstellbar, Berganfahrassistent, beheiz. Spiegel 10.980,– OHLA-Automobile GmbH

Corsa 1.0, EZ 09/09, 44 kW, weiss, 4 Türen, Ganzjahresräder, TÜV neu 3.489,– Herborth Mobile

316i Compact, EZ 06/01, 85 kW, silber, Alu, Ganz-jahresräder neu, Klima, Tüv neu 2.799,– Herborth Mobile1

Tipo Kombi 1.4 T, EZ 08/19, 88 kW, cinema schwarz, 7.500 km, Navi, Klima, MFL, SHZ, PDC, ZV 12.980,– OHLA-Automobile GmbH

Fiesta 1.25 Trend Champions Edition, EZ 10/12, 44 kW, 95 tkm, Blazer Blau, Sitzhzg. v., ABS, ESP, Audiosystem CD, Bordcomputer, el. FH v., Klima, Nebelscheinwerfer, ZV m. FB, 4.953,– AH KaniaFiesta 1.25 Trend, EZ 12/16, 44 kW, 66.400 km, Race Rot, Klima, Audiosystem m. CD, ASR, ABS, ESP, Bordcomputer, el. FH v., Ganzjahresreifen, el. Servo, Reifendruck-Kontrollsystem , 7.792,– AH KaniaB-Max 1.0 EcoBoost Trend, EZ 11/16, 74 kW, 85.500 km, Race Rot, Klima, Audiosystem Blue-

Zafira 1.8 Family 7-Sitzer, EZ 06/13, 103 kW, blaumetallic, 93.500 km, Klima, Tempomat, Park-pilot v + h, Sitz- u. Lenkradheizung, MFL, Nebel, Alu, Radio CD / MP3 7.980,– OHLA-Automobile GmbHAdam Jam 1.4, EZ 03/19, 64 kW, oceanblue, Klima, Radio CD 3.0 BT, Alu, Sitz- u. Lenkradhei-zung, el. beheizte Außenspiegel, Tempomat, Start/Stop System, ZV m. FFB, BC, Parkpilot, BT u. USB MwSt. ausweisbar 11.950,– AH EstorffCorsa Color Edition 1.4 Turbo, EZ 02/19, 74 kW, argonsilber, Klima, Regensensor, Nebel, Sitz- u. Lenkradheizung, Radio R 4.0 IntelliLink, Tempo-mat, 6-Gang-Getriebe, Alu, BC, Parkpilot v + h MwSt. ausweisbar 12.450,– AH EstorffCorsa F Edition 1.2, EZ 02/20, 55 kW, tiefquarz, Klima, Sitz- u. Lenkradheizung, Parkpilot, Lichtau-tomatik, Radio IntelliLink m. BT, ZV m. FFB, Spur-halteassistent MwSt. ausweisbar 12.450,– AH EstorffMokka 1.6 CDTI 4x4 6-Gang, EZ 04/15, 100 kW, argonsilber, el. SD, Tempomat, BC, adapt. Fahr-licht AFL, Parkpilot v + h, Regensensor, Radio CD 600 IntelliLink, Nebel, AGR-Fahrersitz, Rückfahr-kamera, Sitz- u. Lenkradheizung 12.650,– AH EstorffAstra 120 Jahre 1.2 Turbo, EZ 01/20, 81 kW, onyxschwarz, Sitz- u. Lenkradheizung, AGR Sportsitz, Regensensor, Klima, Tempomat, USB, Alu, Parkpilot v+h, BC, Rückfahrkamera, Navi 4.0 IntelliLinkMwSt. ausweisbar 15.950,– AH EstorffInsignia ST Business Edition 2.0 Diesel Au-tomatik, EZ 01/18, 125 kW, onyxschwarz, Navi IntelliLInk 900 BT, AGR-Sitz, Sitzheizung, Sicher-heitsnetz für Laderaum, Parkpilot v + h, Rückfahr-kamera, Nebel, AluMwSt. ausweisbar 16.950,– AH EstorffCrossland X Edition 1.2 Automatik, Klima, Re-gensensor, Navi 900 USB, Tempomat, Sitz- u. Lenradheizung, Alu, BC, toter Winkel Warner, Front- u. Rückfahrkamera MwSt. ausweisbar 17.950,– AH EstorffInsignia B ST Edition 1.6 Diesel, EZ 10/18, 100 kW, argonsilber, Rückfahrkamera, AGR Sitz, „Kei-les“ System, Regensensor, Klima, Standheizung, Tempomat, Sitzheizung, Euro 6D, Nebel, IntelliLux LED-Licht, Frontkollisionswarner, Parkassistent, Spurhalteassistent, autom. Gefahrenbremsung, toter Winkel Warner, Verkehrschilderkennung MwSt. ausweisbar 17.950,– AH Estorff

Kania GmbHIndustriestr. 8 · 23701 Eutin

Tel. 0 45 21 / 70 99 70

Mokka X Innovation 1.4 Turbo, EZ 08/19, 103 kW, lichtgrau, AGR-Sitze, Regensensor, Klima, Navi 900 IntelliLink BT/USB, Tempomat, Sitz- u. Lenkradheizung, Alu, Nebel, IntelliLux LED-Licht, Parkpilot v + h, Rückfahrkamera MwSt. ausweisbar 18.950,– AH EstorffVivaro Combi 1.6 BiTurbo CDTI, mitternachts-schwarz, Navi 50 IntelliLink DAB+, Sitzheizung, Rückfahrkamera, Parkpilot, AHK 2.000 kg, Klima, Nebel 20.950,– AH EstorffGrandland Innovation 1.2 Turbo, EZ 06/19, 96 kW, perlmuttweiss, AGR-Sitze, Frontkollisions-warner, Keiles, heizb. Frontscheibe, Panorama-Glasdach, Navi 5.0 IntelliLink, Wireless Charging, Sitz- u. Lenkradheizung, IntelliLux LED-Licht, sensorgesteuerte Heckklappe, Parkpilot v+h, toter Winkel Warner, Rückfahrkamera, 230V Ausstat-tung, Euro 6D-Temp MwSt. ausweisbar 20.990,– AH EstorffGrandland X 120 Jahre 1.2 Turbo S/S Automa-tik, EZ 07/19, 96 kW, rubinrot, AGR-Sitze, Klima, Regensensor, Radio R 4.0 IntelliLink, Tempomat, Sitz- u. Lenkradheizung, Alu, Nebel, IntelliLux LED-Licht, Fernlichtassistent, BC, Parkpilot v + h, Rückfahrkamera, abnehmbare AHK MwSt. ausweisbar 21.990,– AH Estorff

206 CC Cabrio, EZ 03/03, 80 kW, schwarz, Klima, Leder, Alu, Allwetter, Tüv neu, 2.499,– Herborth Mobile

Yaris 1.0 Dual-VVTi Edition, EZ 09/13, 51 kW, sil-ber, 90.500 km, Klima, Kamera Einparkhilfe, CD, Nebel, MFL 5.980,– OHLA-Automobile GmbH

Polo 1.0 TSI United, EZ 06/20, 70 kW, graumetal-lic, 8.700 km, Klimaautomatik, Lederlenkrad, Alu, toter Winkel Assistent, Müdigkeitswarner, Tem-pomat, PDC v+h, Sitzheizung, Radio CD Touch-screen / MP3 / USB / BT 17.980,– OHLA-Automobile GmbHGolf Sportsvan 1.5 TSI United, EZ 05/20, 110 kW, graumetallic, 7350 km, Klima, Navi, Parkpilot v + h, Kamera, Sitzheizung, Alu, Spurhalteassis-tent, Nebel, Rad. / CD / BT / USB Touchscreen, Ambientebeleuchtung, Start/Stop Automatik 26.980,– OHLA-Automobile GmbH

913. März 2021

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen

Tel.: 03944-36160www.wm-aw.de Fa.

Ankauf aller Pkw/Bussefür Export. Alle Toyota, Geländewg., RAV4,

Renault Kangoo u. Berlingo Honda CRV, VW, Opel, DB, alle Japaner, Busse aller Marken auch def.

auch Sa. + So.Tel. 0 45 21 / 8 48 98 77

Kaufe alle Pkw/BusseTel. 01 63 / 1 43 19 91 od. 04 51 / 93 10 51 02

Markenersatzteile in ErstausrüsterqualitätGünstige Preise durch Direkteinkauf, großes ErsatzteillagerFachliche Beratung durch geschultes Personal 80.000 Teile im schnellen Zugriff!

23730 NEUSTADT,SIERKSDORFER STR. 13TEL. (0 45 61) 65 61

www.friedrich-autoteile.de

ALLES LÄUFT... SCHNELLE ERSATZTEIL-

BESCHAFFUNG:Bis 11 Uhr bestellen

und noch amgleichen Tag geliefert!

Aral Super Tronic Longlife III SAE 5W-30

995 1095

Hochleistungs-Motorenöl 5Li-ter // Für Otto- und Dieselmo-toren // Spezi�kation: ACEA

C3, VW 50400/50700, MB-Freigabe 229.51, BMW Longlife-04, Porsche C30 5995995OC 295 für Audi,

VW, Seat und SkodaOC 1254 für Hyundai und Kia

Öl�lter

Wir haben Batterien vom Hersteller

ab 69,95 €oder vom Hersteller

ab 79,95 €

ANKAUF alle PKW, Toyota, Busse,Geländewagen Tel. 0172-4460151

Ford Fiesta, weinrot, 95Tkm, Euro4, Benziner, Preis VHB, Tel. 04523/1037 (abends)

Student sucht günstiges Auto mitTÜV zum Kaufen.Wer kann hel-fen? Auch mit leichten Repera-turen. Tel. 0176/30305936, ger-ne über Whatsapp!

Aut

o Sp

ezia

l

Totalschaden - wer zahlt was?Ostholstein (t). Das ultimative Aus für einen Unfallwagen ist der technische Totalschaden. In diesem Fall ist das Auto so stark beschä-digt, dass es technisch nicht mehr instand gesetzt werden kann.

Das heißt, das Fahrzeug hat ei-nen Restwert von Null. Der Rest-wert ist der Betrag, für den ein verunfalltes Auto in nicht repa-riertem Zustand noch verkauft werden kann. Er wird in der Regel von einem Sach-verständigen geschätzt. Ein Restwert von Null bedeutet, dass das Auto nur noch ein Fall für die Schrottpresse ist.Beim wirtschaft-lichen Totalscha-den hingegen ist eine Repa-ratur grund-sätzlich noch m ö g l i c h , rechnet sich aber nicht. Das heißt, die voraussichtlichen Reparaturkosten liegen über dem so genannten Wiederbe-schaffungswert. Dieser Begriff bezeichnet die Summe, die der Eigner des beschädigten Autos ausgeben müsste, um sich wie-der ein Fahrzeug mit jenem Wert

zu beschaffen, den der alte Wa-gen zum Zeitpunkt des Unfalls hatte. Beim Wiederbeschaffungs-wert handelt es sich häufi g um einen deutlich höheren Betrag als jenen, den man beim Verkauf

des gleichen Fahrzeugs be-kommen würde. Denn hier addieren sich der Gewinn des Händlers sowie dessen

Kosten hinzu.Bei einem Total-

schaden ersetzt die Versicherung

im Normalfall den Wieder-b e s c h a f -fungswert abzüglich des Rest-

werts eines Unfallfahrzeugs. Liegt ein wirt-schaftlicher Totalschaden vor, kann es allerdings vorkommen, dass der Versicherte doch zu ei-

ner Reparatur tendiert. Und hier gibt es auch tatsächlich Optio-nen, für welche die Rechtspre-chung grundsätzlich zwei Mög-lichkeiten vorsieht: Wenn die Kosten für eine fachgerechte Re-paratur nicht mehr als 30 Prozent über dem Wiederbeschaffungs-wert liegen, insgesamt also nicht mehr als 130 Prozent des Wie-derbeschaffungswerts ausma-chen, kann der Versicherte sein Fahrzeug wieder instand setzen lassen und bekommt diesen Auf-wand von seiner Versicherung

erstattet. Übersteigen die Repa-raturkosten den Wiederbeschaf-fungswert des betreffenden Fahr-zeugs hingegen um mehr als 30 Prozent, muss eine Versicherung dafür nicht aufkommen, weil das Reparieren wirtschaftlich nicht vernünftig wäre. Der Versicherte kann in einem solchen Fall nur den Wiederbeschaffungswert beanspruchen, von dem der Versicherer den Restwert des be-schädigten Autos abziehen darf, erläutert das Goslar Institut. (am-pnet/jri)

10 13. März 2021

Die Ahrensböker Gill vun 1490 e.V. braucht Ihre Unterstützung:

Traditionsverein setzt auf Jugendarbeit

Babyschreie aus Altkleidercontainer

Ahrensbök (t). Die Ahrensböker Gill vun 1490 e.V. ist ein gemein-nütziger Verein zur Förderung des Sports, der Heimatpfl ege und der Heimatkunde. Die Sportabteilung kann dabei auf große Erfolge zu-rückblicken. In allen Sparten haben die Sportschützen bei deutschen Meisterschaften hervorragende Platzierungen erreicht.

Um an diese Erfolge auch in Zu-kunft anknüpfen zu können, be-darf es einer kontinuierlichen und leistungsfördernden Jugendarbeit mit modernem Trainingsgerät. Dazu hat die Ahrensböker Gill

nun auch ein konkretes Projekt auf der IB.SH-Spendenplattform für Schleswig-Holstein gestartet: Mit diesem Projekt soll die Ju-gendarbeit abwechslungsreicher gestaltet und weiter gefördert

werden. Zusätzlich zu den bisherigen Angeboten in den Sparten Bogen- und Luftgewehr-schießen wird die Luftpistole dabei helfen, die Jugendli-chen ab dem zwölf-ten Lebensjahr an eine konzentrati-onsfördernde und a n s p r u c h s v o l l e olympische Sportart heranzuführen. Das gespendete Geld wird in eine moderne Luftdruck-Pistole, deren An-schaffung bereits durch den Lan-desspor tverband unterstützt wurde, investiert werden. Die Restsumme in Höhe von 1.149 Euro soll nun durch Spenden erreicht

werden. Sollte das Spendenzi-el übertroffen werden, wird der Überschuss zur Anschaffung von Schießbekleidung für die Jugend-abteilung verwendet werden, um die Jugendlichen beim Training optimal zu unterstützen. Dieses Projekt ist nur ein Beispiel dafür, dass sich dieser Verein, der nun seit 1490 besteht, in der aktuellen Krise nicht entmutigen lassen und weiter an der Zu-kunft und am Erhalt des Vereins arbeiten möchte, auch wenn die Situation momentan schwierig

ist. Der erweiterte Vorstand nutzt diese durch Corona auferlegte Pause, in der viele Veranstaltun-gen ausfallen müssen, um zahl-reiche Projekte für den Verein anzugehen. Björn Behnke (Vorsitzender des Vereins) ist mittlerweile ein Jahr im Amt. Das Jahr war von Coro-na gekennzeichnet und gehört mit Sicherheit zu den schwierigs-ten Jahren in der Geschichte des Vereins. Auch in der Gill wurden und werden alle Möglichkeiten zum Austausch, zum Beispiel Vi-deokonferenzen, genutzt, damit weiterhin gemeinsam gearbeitet

und miteinander geredet werden kann. Dennoch sind in dieser Zeit viele Herausforderungen zu bewältigen. Die Gillhalle am Langendamm, die normalerwei-se im gesamten Jahr für viele Fei-erlichkeiten und Versammlungen gebucht werden konnte, steht seit einem Jahr leer. Trainingsaben-de konnten zeitweise nur unter strengsten Hygienbedingungen durchgeführt werden, aber auch dies ist momentan unmöglich. Informieren Sie sich gerne auf der Internetseite des Vereins über

das Projekt und den Verein: htt-ps://ahrensboeker-gill.de. Unter der Rubrik „Sport“ fi nden Sie alle Informationen zu den Dis-ziplinen, die in der Ahrensböker Gill aktiv trainiert werden kön-nen. Außerdem ist die neue Ru-brik „Feiern Sie bei uns“ auf den neuesten Stand gebracht worden. Hier fi nden Sie Informationen zu den Räumlichkeiten, die für Fei-ern oder Versammlungen genutzt werden können. Das Projekt können Sie auf dieser Plattform fi nden: https://www.wir-bewe-gen.sh/project/luftpistole-fuer-unsere-jugendabteilung.

Loka

les

Ahr

ensb

ök

Ahrensbök (t). Am späten Montagnachmittag, 8. März wurden Polizei, Feuerwehr und Rettungsdienst in Ahrensbök zu einem Einsatz in der Linden-straße alarmiert. Eine Anrufe-rin hatte via Notruf Babyschreie aus einem Altkleidercontai-ner gemeldet. Im Rahmen des Einsatzes folgte später Entwar-nung: Die Schreie stammten von einer batteriebetriebenen Puppe. Um 17.50 Uhr rückten die Einsatzkräfte zu dem be-troffenen Container hinter dem Rathaus aus. Schreie waren zu diesem Zeitpunkt nicht mehr wahrzunehmen. Um dennoch jegliche Gefahr auszuschlie-ßen, wurde der Container von der Feuerwehr mittels einer

Säge geöffnet. Händisch und mittels Wärmebildkamera wur-de jeder einzelne Kleidersack durchsucht. Glücklicherweise fanden die Einsatzkräfte kein Baby und auch kein Kind. Da-für jedoch eine Babypuppe mit Sprachausgabe, deren Batterie offenbar noch funktionstüchtig war und somit das Schreige-räusch verursachte. Neben der Polizei waren meh-rere Kräfte der Freiwilligen Feuerwehr Ahrensbök und vor-sorglich auch eine Rettungswa-genbesatzung im Einsatz.Ekliger Beigeschmack während der Suche für die Helfer: Unbe-kannte hatten in dem Altklei-dercontainer beutelweise ge-brauchtes Katzenstreu entsorgt.

Seit einem Jahr im Amt: der Vorsitzende Björn Behnke.

Mit der Luftpistole werden Jugendliche ab dem zwölften Lebensjahr an den Schießsport herangeführt.

1113. März 2021

Unser Team benötigt Verstärkung:

wir suchen ab sofort Gärtner m/w/d im Garten- und Landschaftsbau.

Es erwartet Sie ein interessantes und abwechs-lungsreiches Aufgabengebiet inkl. Grünflächenpflege

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung- einfach per Mail an info@gartenbau-eutin.de oder telefonisch.

PawlowskiGarten- und Landschaftsbau GmbH

Gärtnermeisterwww.gartenbau-eutin.deWeddeln 10 • 23715 Quisdorf • Telefon 0 45 21/ 93 29

Trotz Corona haben wir viel zu tun und suchen für sofort oder später: (je m / w / d)

•AnlAgenmechAniker für SAnitär-, heizungS-undklimAtechnik

•AuSzuBildendeAlSAnlAgenmechAniker zum01.08.2021

Sperling GmbH & CO.KG | Bad MalenteLütjenburger Straße 102 | 04523/98550info@sperling-malente.de

Wir bieten:– Weihnachtsgeld – Auszubildende bekommen den Führerschein kostenlos! – Familiäres Betriebsklima – Einfach vorbeikommen oder anrufen! – Übertarifliche Bezahlung (Ihre Bewerbung wird vertraulich behandelt!)

Erzieher/inHeilerziehungs-

pfleger/inzur Verstärkung unseres

Teams für den vollstationären Gruppendienst

in Vollzeit gesucht.

Kinderhaus Wischhofwww.wischhof-brackrade.de

Zur Verstärkung unseres Verkaufsteams suchen wir

freundliche Verkäufer/ Verkäuferinnen (m/w/d)

in VZ/TZ oder 450,- € Basis für unseren Wochenmarktstand

in Eutin und/oder Neustadt.

Bewerbungen unter 0172-7612868

oder schriftlich per Mail an schwikerath@t-online.de

Garten- &LandschaftsbauMeisterbetrieb in Scharbeutz

Wir suchen ab sofort:

Tel. 0 45 03 / 72047 • www.gloede-gaerten.de

MitarbeiterVorarbeiter, Gärtner, Facharbeiter (m/w/d)

gern auch Quereinsteiger

Vital-Kliniken GmbHKlinik Buchenholm

Plöner Str. 2023714 Bad Malente

T 04523 987-0F 04523 987-520

www.vital-kliniken.deDie Klinik Buchenholm ist eine moderne Rehabilitationsklinik in Bad Malente in der holsteinischen Schweiz, direkt am Dieksee gelegen. Wir sind ein herzliches, engagiertes Team und arbeiten interdisziplinär in den Abteilungen für Psychosomatik und Orthopädie zusammen. TEAMWORK, BEGEISTERUNG UND UNSERE PATIENTEN STEHEN BEI UNS IM MITTELPUNKT! Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin SIE als:

KLINIK BUCHENHOLMBAD MALENTE

KAUFMANN / KAUFFRAU IN DER KLINIKVERWALTUNG (M/W/D)

IHR PROFIL: � Kaufmännische Ausbildung � Zahlenaffinität � Sehr gute Kenntnisse des MS Office-Pakets

� EDV-Kenntnisse � Teamfähigkeit und Zuverlässigkeit

WIR BIETEN IHNEN eine interessante Aufgabe mit einer wertschätzenden und kol-legialen Atmosphäre, ein motiviertes und multiprofessionelles Team sowie eine Vergütung gemäß Haustarifvertrag mit vielfältigen Sozialleistungen. Wir unterstützen Sie gerne in Ihrer weiteren fachlichen Entwicklung.

WIR FREUEN UNS DARAUF, SIE KENNEN ZU LERNEN!Bitte senden Sie Ihre vollständige und aussagekräftige Bewerbung an: Vital-Kliniken GmbH • Klinik Buchenholm • Herrn Hauke Lehmann • Plöner Str. 20 • 23714 Bad Malente oder an bewerbung.buchenholm@vital-kliniken.de

IHR AUFGABENGEBIET: � Abrechnung der Reha- und Prä-ventionsaufenthalte

� Kassenführung � Telefonische und persönliche Beratung von PatientInnen

� Projekttätigkeiten

Bad Malente unbefristet

RTeilzeit 30 Std.

Wir suchen ab sofort:Trocknungstechniker

(m/w/d)- aus dem Bereich Heizung / Sanitär, gerne auch Quereinsteiger, natürlich mit Einarbeitung.- Führerschein BE (alte Klasse 3, Kfz + Anhänger)Ihre Bewerbung richten Sie bitte an:

Oliver TewsSandkuhle 3

23714 Bad MalenteTel. 04523 - 95 240 95

E-Mail: info@ttb-gmbh.com

GmbHGmbH

Zur Erweiterung unseres Teams im à la carte Bereich

suchen wir zum 01. 04. 2021 in Vollzeit (5-Tage-Woche),

Teilzeit und auf 450,- € Basis• Koch, Jungkoch und Beikoch m/w/d• Küchenhilfe m/w/d

• Abwäscher m/w/d

Restaurant & Cafe Seaside

Seestraße 14 · 24321 HohwachtTel. 0 43 81 - 41 48 60

kontakt@seaside-hohwacht.deSuche zu sofort

flexible MitarbeiterGartenpflege und Gartengestaltung

sowie ReinigunskraftFS zwingend erforderlich.

Tel. 0162 - 6 62 33 04www.maulwurf-gartenservice.de

Restaurant Markt 17 • EutinTelefonische Bewerbung unter:

0 45 21 - 83 08 37

Zur Verstärkung unseres Teams sucht das

Markt 17 in unbefristeter Vollzeit-

bzw. Teilzeitbeschäftigung/ 5 Tage Woche eine

Servicekraft

Alle Stellenanzeigen auch online auf

STELLENMARKT

Stel

lenm

arkt

12 13. März 2021

Du bist einzigartig!SICHER DIR DEN JOB.

Zuverlässige und selbstständig arbeitende Reinigungskraft auf 450,00€-Basis in Eutin-Neu-dorf für Privat und Büro gesucht,1-2x wöchentl. (monatl. ca. 20 Std.) Tel. 01 74 - 9 91 34 34

Prior & PeußnerTel. 0163-3494250www.pp-service.com

Reinigungskräfte (m/w/d)

in Sieversdorf gesucht: Mo. – Fr. ab 15 Uhr

sv-pflichtige Beschäftigung

Reinigungskräftein Meppen gesucht:

Mo. – Fr. ab 15 Uhr oder 17 Uhr geringfügig und sv-pflichtig

Prior & Peußner Tel. 0541/3494-156 www.pp-service.com

... werde Verteilerin unserem Team

Jeden Mittwoch in einem Verteilgebiet in Ihrer Nähe.Bewerben Sie sich jetzt (Mindestalter 13 Jahre, auch

Frührentner und Rentner)Wir suchen Zusteller in:

• Neversfelde telefonisch unter 0 45 21 / 70 11 20

per E-Mail untervertrieb@der-reporter.info

Laufend Geld verdienen?

Lübecker Str. 12 · 23701 Eutin

Haushaltshilfe: Zuverlässige Unter-stützung im 1-Personen-Senioren-haushalt gesucht, Hilfe beim Ko-chen, im Garten und allen alltägli-chen Verrichtungen, 5 Tage dieWoche, ca. 1-2 Stunden mittags inEutin-Neudorf, Tel 0172 5162221,nach 18 Uhr

Stel

lenm

arkt

STELLENMARKTAlle Stellenanzeigen auch online auf

Eutin (t). Am 1. März startete ein neuer Ausbildungskurs zum Krankenpfl egehelfer (KPH) am Pfl egecampus Pulverbeck. Die Auszubildenden haben damit den Grundstein für eine erfolg-reiche Zukunft in einem siche-ren und anspruchsvollen Berufs-zweig gelegt. Die Ausbildung zum staatlich anerkannten Kran-kenpfl egehelfer (m/w/d) dauert ein Jahr. Insgesamt sind es 15 neue Auszubildende die den the-oretischen Teil ihrer Ausbildung am Pfl egecampus Eutin-Pul-verbeck begonnen haben. Der praktische Einsatz fi ndet an den Standorten Eutin, Oldenburg und Middelburg, der Sana Kliniken Ostholstein, statt. Dabei werden 900 praktische Stunden und 700 Stunden Theorie absolviert.„Die Ausbildung orientiert sich am ersten Ausbildungsjahr der generalistischen Pfl egeaus-bildung und vermittelt so alle Grundlagen die dieser Beruf er-fordert“, sagt Kursleiterin und

stellvertretende Schulleitung Lina Barthels. Zu diesen Grundlagen zählen sowohl die pfl egerische als auch die administrative Be-treuung und Versorgung von Patienten. „Vor allem die grund-pfl egerische Versorgung, die Durchführung von Prophylaxen und die entsprechende Doku-mentation der erbrachten Leis-tung ist Bestandteil der täglichen Arbeit eines Krankenpfl egehel-

Start in die Zukunft:

Ausbildungsstart in der Krankenpfl egehilfe

fers“, so Lina Barthels.Dabei ist die Ausbildung zum Krankenpfl egehelfer nicht allein Berufsanfängern vorbehalten. Auch Quereinsteiger, die zukünf-tig in einem Pfl egeberuf arbei-ten wollen, können diese Form der Ausbildung wählen. Mit der Ausbildung und dem Abschluss zum staatlich anerkannten Kran-kenpfl egehelfer erhalten die Absolventen die Möglichkeit in eine verkürzte Ausbildung zur Pfl egefachkraft einzusteigen, für die als Zugangsvoraussetzung üblicherweise mindestens ein Schulabschluss der Mittleren Rei-fe notwendig ist. „Durch den Ab-schluss des Krankenpfl egehelfers erlangen die Absolventen die er-forderlichen Grundkenntnisse für

eine berufl iche Qualifi kation in der Pfl ege und so den Einstieg in ein zukunftssicheres berufl iches Umfeld“, so die Kursleiterin.In der zweiten Jahreshälfte gibt es weitere Angebote zur Ausbil-dung in der Pfl ege. So startet am 1. August die dreijährige genera-listische Ausbildung zur Pfl ege-fachfrau/ -Pfl egefachmann. Am 1. Oktober dann der bereits dritte KPH-Kurs. Bei Interesse an einer Ausbildung senden Sie doch eine Bewerbung oder wenden sich persönlich an die Pfl egedienst-leitungen der Sana Kliniken Ost-holstein. Informationen im Netz erhält man unter:www.sana-oh.de/eutin/der-sana-pfl egeanspruch/pfl ege/

Der Frühjahrskurs 2021 der Krankenpfl egehilfe der Sana Kliniken Ostholstein am Pfl egecampus in Eutin-Pulverbeck mit Kursleitung Lina Barthels (l.). Foto: SKO

STELLENMARKTAlle Stellenanzeigen auch online auf

1313. März 2021

�����������������������������������������������

� ���������������������� ����������������������������������

���������������������������������� �������������� �������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������� ������������������ ����������������������­���������������������­��������������������������������������������������������������� ������� ��������� ��

��� ��������������� ���������� ������

������ �������������� ���������

WIR SUCHEN AB SOFORTfür unsere Standorte Eutin und Luschendorf einen

TRANSPORTBETON EUTIN // LUSCHENDORF

// Betonmischerfahrer (m/w/d)

Wir bieten eine faire Bezahlung, einen unbefristeten, abwechslungs-reichen Arbeitsplatz und gutes Arbeitsklima in einem Familienunter-nehmen.Bei Fragen gerne jederzeit anrufen: 0 43 63 - 90 30 10

Bewerbungen bitte an:Transportbeton Eutin GmbH & Co. KG // Bäderstraße 37 23738 Lensahn // bewerbung@mbv-stamer.de

Städtische Betriebe EutinBaubetriebshof

Zur Unterstützung des Teams suchen die Städtischen Betriebe Eutin als kommunaler Dienstleister frühestmöglich eine/n

Mitarbeiter/in für den Baubetriebshof (m/w/d)

Es handelt sich um eine Vollzeitstelle mit 39 Wochenstunden.

Ihre zukünftigen Aufgabenbereiche sind:• Pflege und Unterhaltung von Grünanlagen• Straßen- und Wegebau• Reparaturarbeiten an städtischen Immobilien• Arbeiten in der Stadtreinigung

Wir erwarten von Ihnen:• eine abgeschlossene Ausbildung im bauhandwerklichen Beruf• den Besitz der Fahrerlaubnis der Klasse BE• die Fahrerlaubnis C/CE ist erwünscht• Teilnahme an Rufbereitschaft und Winterdienst• Geschick im Umgang mit Publikum, sicheres Auftreten und

Durchsetzungsvermögen• Bereitschaft zu flexiblen Arbeitszeiten, u. a. auch an

Wochenenden und Feiertagen• Zuverlässigkeit, Belastbarkeit und Einsatzbereitschaft• Verantwortungsbewusstsein, Eigeninitiative und Flexibilität• Teamfähigkeit und selbstständiges Arbeiten

Wir bieten Ihnen:• die Einführung in das Arbeitsfeld• leistungsgerechte Bezahlung nach TVÖD und die im öffentlichen

Dienst üblichen Sozialleistungen• ein aufgeschlossenes Team und ein gutes Betriebsklima• Möglichkeiten zur Fort- und Weiterbildung

Die Städtischen Betriebe Eutin haben sich u.a. die berufliche Förderung von Frauen zum Ziel gesetzt. Bewerbungen von Frauen sind daher besonders erwünscht. Sollte Ihnen eine Vollzeittätigkeit nicht möglich sein, so sprechen Sie mit uns.

Schwerbehinderte werden bei gleicher Qualifikation bevorzugt berücksichtigt.

Ehrenamtlich Tätige, die sich z.B. in einer Freiwilligen Feuerwehr gesellschaftlich engagieren, werden ausdrücklich aufgefordert, sich zu bewerben.

Bei Fragen können Sie sich gerne mit Herrn Hansen oder Herrn Gültzow unter der Rufnummer 0 45 21 / 7 18 15 in Verbindung setzen.

Bitte senden Sie uns Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bis zum 09. 04. 2021 anpersonalmanagement@staedtische-betriebe-eutin.de

oder an folgende Adresse:Städtische Betriebe EutinHolstenstraße 623701 Eutin

Wir bitten um Verständnis, dass wir keine entstehenden Reisekosten übernehmen.

Alle Stellenanzeigen auch online auf

STELLENMARKT

Stel

lenm

arkt

Altenpflege Zuhause, gegen Unter-kunft & Verpflegung, liebervolleRentnerin mit Pflegeausbildungsucht Aufgabe im priv. Umfeld. Tel.0177/3578143

Erfahrene, zuverl. Hilfe im Haus-halt, 1x wöchentl. f. 3 Std. inSibbersdorf gesucht. Tel 04521/2679

14 13. März 2021

Galgenberg 18 · 23701 Eutin · 0 45 21 - 15 09www.pb-eutin.de

... der zuverlässige Partner an Ihrer Seite!

• Vermietung• Verkauf• ObjektbewertungPB Eutin Immobilien GmbH

RATZ FATZ PLATZ•Haushaltsauflösungen

Entrümpelungen (besenrein) Keller, Dachboden, Haus, Woh-nung, Garage, Entkernung usw... (mit Wertanrechnung)•Kleinumzüge

Tel. 0174 / 716 32 14

Ihre Spezialisten für Immobilienvermittlung und

Baufinanzierungwww.im-norden-immobilien.de

Tel: 04521 79045-0

IM NORDENIMMOBILIEN

Handwerker für Dach u. Fassade führt kleine und

große Arbeiten ausv 0178/2464497

Übernehme An-/Aus- & Umbauten,

Dachbodenausbau, Velux-Fenstereinbau,

Isolierarbeiten-Alles aus einer Hand-

Tel. 01 60 - 9162 84 55

Immobilie oder Grundstück gesucht.Privat kauft Ihr EFH, DH, RH oder MFH.

Diskrete Abwicklung; Wohnrecht möglich.Tel. 01 73 - 6 71 06 43

Dringendes KaufgesuchNähe Wasserturm Bereich Hochkamp, EFH bis ca. 500.000,- €, gerne auch renovierungsbedürftig, für fest vorgemerkte Kaufinteressenten gesucht.PETER H.W. TAMMI m m o b i l i e n G m b H

Eutin ☎ 04521 / 78528Lübeck ☎ 0800 / 1820294

Dringendes Kaufgesuch:Einfamilienhaus, Doppelhaushälfte oder Reihenhausgerne renovierungs- oder sanierungsbedürftig in Eutin, Plön oder näherer Umgebung gesucht.PETER H.W. TAMMI m m o b i l i e n G m b H

Eutin ☎ 04521 / 78528Lübeck ☎ 0800 / 1820294

EFH / ZFH in Hutzfeld von PRIVATgesucht - Tel. 0160-97606397

Freundl., sehr menschenbezogeneJack-Russell-Hündin su. für IhreZweibeiner, solv. Rentnerehepaar,ein Haus o. eine EG-Whg., ca.90qm, 3-4 Zi., DB, EBK, Garten-nutz., KM bis 850,- € in Eutin u. Um-kreis, Tel. 0179-2426841 o. 02161-568547

Unternehmer i.R. sucht Haus od.Baugrdstck. direkt an einem Seeoder Ostsee. Tel.: 0171/4946769od. E-Mail: Bitte-anbieten@gmx.de

Carport zentral in Eutin zu vermie-ten, Tel. 0179/2320587

Süsel: jg. Familie sucht EFHoder Grundstück in Süseloder Pönitz oder Umgebungzum Kauf. Tel. 0172-48501472

Malente Wohnung zu vermieten imBärwalder Weg 2,5 Zimmer, 60 m²,2. Stock, 2017 komplett renoviert.Keller, Bodenraum und PKW-Stell-platz. Kabelnetz-Anschluss, Sat-Schüssel. Kaltmiete 520€, NKeinschl. Heizung 130€ nordsh.ge@gmail.com

Ahrensbök ruhige Lage, 2,5 ZimmerDG Whg. 72m² im 3 Fam. Haus,EBK, DB, 580€ KM+NK+MS, ab01.05.21, Tel.0151/41810284

EIGENHEIM GESUCHT - junges Pär-chen sucht eine Immobilie zumKauf in 23744 Schönwalde. Tel.0170 2116833 oder E-Mail eigenheim.schoenwalde@gmail.com

Suche eine 2.-Zi.-Whg., sehr gernemit Terrasse oder Balkon bis 500€Warmmiete.Freue mich über ihrenAnruf unter Tel. 0162/3457404

Eutin-Stadtmitte, 3-Zi-Whg. ca. 72qm, Balkon, EBK, Bad m. Wanne,Kellerraum, Waschküche, ab1.6.2021 zu vermieten. KM 615,- €+ NK + MS. PKW-Stellplatz kannangemietet werden. Tel. 01512-2629301

Suche Garage in Malente zumKauf.Tel. 01577/2462491

2,5 Zi. Komfort-Whg.i. Eutin zu verm.,Fahrstuhl, EBK, BLK, Gäste-WC,ab.01.04.2021, Tel. 04521/4862

Rentnerin su. in Eutin u. Umgebung1,5-2 Zi.-Whg., Tel. 0179-9352656

Imm

obili

en

Schönwalde (t). Der Förderverein Dorfmu-seum Schönwalde hat seine für Mittwoch, den 17. März geplante Mitgliederversamm-lung abgesagt und auf unbestimmte Zeit ver-schoben. „Wir möchten unbedingt auf eine digitale Versammlung oder auf eine Brief-wahl verzichten“, begründet Marc Dobko-witz den Schritt. Der 1.Vorsitzende hat sich dazu mit seinem Vorstand abgestimmt, der wie er auf die Chance einer nachgeholten Präsenzveranstaltung im Verlauf des Jahres hofft.Das Gesetz zur Abmilderung der Folgen der Corona-Pandemie bildet die Grundlage für die Entscheidung von den in der Satzung vorgeschriebenen Fristen abzuweichen. In diesem Jahr stehen der 1.Vorsitzende und die Beisitzer zur Wahl. Sie bleiben laut Gesetz bis zu einer Versammlung weiter im Amt. „Einen Jahresbericht hatten unsere Mitglieder bereits zum Ende des Jahres in Form unseren Jahresbriefes erhalten“, erklärt Dobkowitz, der sich nun in einem Brief mit weiteren Details der jüngsten Vergangenheit und einem Ausblick auf die bevorstehende Saison an die Mitglieder wenden will. „Ich bin froh, dass wir anders als manch anderer Verein unsere Versammlung im vergange-

nen Jahr noch vor dem Lockdown im März durchführen konnten“, sagt der Vorsitzende mit Blick auf die schwere Situation im Eh-

renamt. Hinter den Kulissen laufen derweil die Vorbereitungen, um wie geplant ab 15. Mai in die Saison 2021 starten zu können.

Mitgliederversammlung verschobenFörderverein Dorfmuseum Schönwalde setzt auf Präsenzveranstaltung

Die am 17. März geplante Mitgliederversammlung des Fördervereins Dorfmuseum Schön-walde ist aufgrund der Corona-Pandemie auf unbestimmte Zeit verschoben. Unabhängig davon laufen die Planungen für den Start der Saison ab 15. Mai.

1513. März 2021

HEIZUNG · SANITÄRWeidestraße 51 · 23701 Eutin

Tel. (0 45 21) 7 22 39 · Fax 7 47 60

Biete alle Dacharbeiten schnell & günstig, Dachsanierung & -Reparatur, z.B. Scheune, Stall, Halle, Fassade, Garage, Carport mit

Material Trapezblech & Antitropf.

Tel. 01 51 - 66 80 18 92

Gärtner sucht Arbeit.Vertikutieren, Frühjahrs-Pflegeschnitt für Hecken, Büsche und Bäume jetzt machen

lassen (z. Zt. noch kalt: kein bluten, keine Bakterien), Wurzelentfernung und

begradigen von Gehwegplatten.Tel. 01 79 - 6 15 74 24

auch So. erreichbar!

HAGA-ServiceSierksdorfer Straße 27, Neustadt i. H.Wir sind die Rollrasen-Profis in OH + HH.

Vertikutieren oder Rollrasen? Kostenlose Beratung vor Ort.

Machen Sie aus Ihrem Garten ein Paradies.Der Nachbar wird neidisch zu Ihnen herüberschauen.

Tel. 0179-6157424, auch sonntags

Professionelle Streich-, Spachtel- u. Tapezierarbeiten,preiswert, sauber und zuverlässig.

Tel. 0157 - 57837962

Der Rat des Kartenlegers!

Tel. 04521/848775oder 0152/9083276

Lieb� V�ki,Die Jahre vergehen rasend schnell.

Nicht immer fühlst Du Dich „very well“.Trotzdem stellst Du Dich jedem Tag,

weshalb Dich einfach jeder mag.Wir wollen Dich preisen und Dich grüßen,

Dir so den Geburtstag versüßen.Glück, Gesundheit und viel Wonne,möglichst viele Tage voller Sonne.

Das wünschen wir Dir von ganzem Herzen,und nun ran an die Geburtstagskerzen.

Happy B�thday!Deine Carmen, Ahriane + Stefan mit Venice,

Steffi + Benedickt mit Jeldrik, Familie und Freunde

Wunder verlieren auch in der Wiederholung ihren Zauber nicht.

RUNE*09. März 2021 • 08.34 Uhr • 3.490 g • 52 cm

Ann-Kristin Fischer & Henrik Rohmannmit Emil

Herzlichen Dank an unsere Hebamme und dem Team der Sana-Klinik.

Erfahrene Betreuerin (Senioren,Kinder) hat noch frei Zeiten fürfürsorgl. Betreuung und Hilfeim Alltag. Tel. 0176/62825443

Aufsitzmäher, Honda 2417, 101cmSchnittbreite, gut erhalten, 800€,Tel. 0163/3044555

Massagesessel, beige, an Selbst-abh./ Malenete zu verk., 700€VHB, Tel. 0172/4144271

NEU Komfortschaum Matratze 90/200, H3, mit Latex Kern, Fehlkaufin Eutin, 100,- €, Tel. 01577-7858715

250 Lp`s für 150,-€, Tel. 0151-21187011

Su. Nachh. in Politik, StGB u. Ver-kehrsr., Tel. 0151-40382322

Kleinanzeigen Familienanzeigen

Kle

inan

zeig

en/F

amili

enan

zeig

en

Malente (t). Im Sommer 2020 ha-ben die Familien der zukünftigen Schulkinder dem AWO Kinder-haus Malente ein wunderschönes Hochbeet als Abschlussgeschenk überreicht. Jetzt im Frühjahr 2021 wird im Hochbeet bald ein kleiner grüner Garten entstehen. Und dazu hatte das AWO Kin-derhaus eine echte Expertin ein-geladen: Stefanie Hönig vom Kü-chengarten-Team Eutin besuchte am 4. März die Mondgruppe der Malenter KiTa. Während eines

gemeinsamen Spiels zu Beginn konnten die Kinder erstmal die von Stefanie Hönig mitgebrach-ten Gemüsesorten wie zum Bei-spiel Petersilie, Salat, Porree und Rote Beete erraten. Im Anschluss ging es dann ans Säen: Begeis-tert löffelten die kleinen Gärtner fl eißig Erde in ihre Eierkartons, um verschiedene Gemüsesamen einzusäen. Wie spannend diese Aktion war, zeigten Reaktionen der Kinder wie „Oh, sehen die-se Samen aber unterschiedlich

Ein kleiner grüner Garten im HochbeetMondgruppe des AWO Kinderhauses freut sich auf selbstgesätes Gemüse

Bad Malente-Gremsmühlen (t). Am kommenden Sonntag, dem 14. März 2021, fi ndet in Malente in der Maria-Magda-lenenkirche wieder ein Prä-senzgottesdienst mit begrenz-ter Teilnehmerzahl statt. Es ist ein Gottesdienst zur Pas-sionszeit im Coronajahr unter

dem Thema ” Kraft, Liebe und Besonnenheit”. Beginn ist um 9.30 Uhr. Der Gottesdienst wird unter den gegebenen Be-dingungen ohne Gesang und trotzdem mit viel Musik sein. Wir bitten darum, die notwen-digen Abstands- und Hygiene-regeln zu beachten.

Präsenzgottesdienst in der Maria-Magdalenenkirche

aus.“ oder „Meine sehen ja ganz schwarz aus.“

Jeden Tag be-obachten die drei- bis fünf-jährigen Kinder der Mondgruppe nun zusammen mit ihren Betreu-erinnen Thelse Schilling, Fran-ziska Schaper und Praktikan-tin Sarah Wacks ihre Eierkartons im Gruppen-raum ganz ge-spannt, ob schon das erste Blätt-chen zu sehen ist. Denn Ende April sollen die selbst gezoge-nen Pfl anzen ins Hochbeet ge-pfl anzt werden. Die Kinder sind so gespannt auf die Ernte, aber

bis dahin müssen sie noch Ge-duld aufbringen.

16 13. März 2021

Britta Susanne Holst* 11. März 1978 † 28. Februar 2021

Korrektur zur Spende

Anstelle freundlich zugedachter Blumen und Kränze wäre eine Spende zugunsten der "Johanniter-Unfall-Hilfe" auf das Konto mit der IBAN DE44 3702 0500 0004 3236 00 unter dem Kennwort "für die Ausbildung im OV Eutin/Britta" in Brittas Sinne.

Wir sind unfassbar traurig.

Sigrid Großmann

Sabine und JohannesUlrike und Steven

Christine und Martinmit ihren Familien

Nach kurzer schwerer Krankheit nehmen wir Abschied von

geb. Junghans

* 12. Februar 1940 † 7. März 2021

Die Beisetzung findet im engsten Familienkreis statt.

Kondolenzanschrift: S. Diemer, U. Rapp, C. Worms; c/o Schröder Bestattungen, Elisabethstraße 35, 23701 EutinWer im Sinne von Sigrid für die Hospizinitiative Eutin e.V. spenden möchte, bitte auf das Spendenkonto bei der Sparkasse Holstein, IBAN DE41 2135 2240 0000 0670 25, Kennwort: Sigrid Großmann.

Im Namen der Familie

Wir danken allen, die uns und Harry auch auf dem letzten Weg begleitet haben und uns nahe waren, für jeden gemeinsamen Schritt auf dem schweren Weg des Abschieds.

Es ist uns ein großer Trost erlebt zu haben, dass Harry tiefe Spuren der Liebe, Freundschaft und Verbundenheit in der Welt hinterlässt und dass viele Menschen lächeln werden, wenn sie sich an gemeinsam Erlebtes erinnern.

Wir danken auch Herrn Martin Runge für das Aufleben lassen von so vielen Erinnerungen im Rahmen derTraueransprache und den Mitarbeitern des Bestattungshauses Schröder für die zuverlässige Unterstützung und die würdevolle Gestaltung des Abschieds.

Malente-Krummsee, im März 2021

† 10. Februar 2021

"Wer im Gedächtnis seiner Lieben lebt, der ist nicht tot,

der ist nur fern; tot ist, wer vergessen wird."

Trau

eran

zeig

enEndlich wieder

KindertrauergruppeEutin (t). Nach dem zweiten Lockdown darf jetzt die Arbeit der Trauergruppe für Kinder und Jugendliche wieder ihre Arbeit aufnehmen. Beginn ist der 22. März um 16 Uhr in den Räumen der Brücke Ostholstein in Eutin, Bahnhofstrasse 18. Nach der lan-gen Pause, in der nur telefonisch Kontakt gehalten werden konnte, freuen sich die Trauerbegleiterin-nen, die Kinder wieder persön-

lich zu sehen, natürlich unter den gegebenen Hygienemaßnahmen und Abstandsregeln. Deshalb tagt die Kindergruppe nicht in den Räumen der Geschäftsstelle. Wenn sich noch Familien ent-scheiden, Kind oder Kinder in die Gruppe zu geben, sollte Kontakt über das Trauertelefon 04521-401882 aufgenommen werden, weil eine Anmeldung erforder-lich ist. Der Anrufbeantworter wird regelmäßig abgehört.Auch die Erwachsenentrauerar-beit läuft kontinuierlich weiter, derzeit noch zum großen Teil telefonisch. Die Gruppentermine wie Trauercafé, Trauerfrühstück, Trauergruppe werden kurzfristig bekanntgegeben, je nach Coro-na-Situation.

Online-Impuls zur

Passionszeit… …und Kreuzweg in der Maria – Magdalenen –

Kirche Malente Bad Malente-Gremsmühlen (t). Ein kurzer meditativer Impuls mit Gedanken und Musik zur Fastenzeit ist auf der Website der Kirchengemeinde Malente www.kirchengemeindemalente.de derzeit abrufbar. Zwei weitere Impulse wird es bis Karfreitag ge-ben. In der Maria-Magdalenen-kirche Malente ist ein Kreuzweg zu den sieben letzten Worten Jesu am Kreuz zu betrachten. Die sieben letzten Worten Jesu am Kreuz werden von den vier Evan-gelisten der Bibel überliefert und sind immer wieder Gegenstand der Musik oder der Litaratur. Das Musical ”Jesus Christ Superstar” von Andrew Lloyd Webber ent-hält sechs (6) dieser Worte Jesu am Kreuz. Anhand eines Flyers mit weiteren Informationen ist die Ausstellung zu den Öffnungs-zeiten der Kirche werktags von 9 bis 15.30 Uhr zu betrachten.

1713. März 2021

In liebevoller Erinnerung

Heidi Wagner

Dein Klaus,alle Angehörigen und Freunde

* 4. April 1936 † 10. Februar 2021

Kondolenzanschrift: Klaus Wagner, c/o Schröder Bestat-tungen, Elisabethstraße 35, 23701 Eutin

Ein langes Leben hat sich erfüllt.

Die Trauerfeier fand im engsten Kreis statt.

Bis zu deiner Pensionierung sind wir viele Jahre den Weg gemeinsam gegangen.

Das letzte Stück des Weges werden wir dich in Gedanken begleiten.

Bernd Blunck* 7. August 1949 † 2. März 2021

Und behalten dich in Erinnerung, wie wir dich kannten und sehr gern mochten.

Deine Kollegen/innen der JULIUS KOCH GmbH

„Das Schönste, was ein Mensch hinterlassen kann,ist ein Lächeln im Gesicht derjenigen, die an ihn denken.“

Bruno, Bärbel, Lydia, Enrico und Antje und Stephan und Anika.

Hinterm Leuchtturm geht’s weiter …

Wieder vereint!

Ihr seid nun frei und unsere Tränen wünschen Euch Glück.( J.W.Goethe)

Wir sind traurig und vermissen Euch, sind aber auch dankbar für jahrzehntelange Freundschaft.

Stefanie SchöningRenate und Eggert Leopold

Eutin

Sigrid Großmann

† 7. März 2021

Klaus Großmann

† 12. Dezember 2020

&

Horst Ostrigaund Familie

Eutin-Neudorf, im März 2021

Brigitte Ostriga† 14. Februar 2021

Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt.Ein Mensch, der immer da war, lebt nicht mehr.Vergangene Bilder ziehen in Gedanken vorbei.

Erinnerung ist das, was uns bleibt.

Wir danken allen, die sich in der Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so

liebevolle Weise zum Ausdruck brachten.

In tiefer Liebe und Trauer nehmen wir Abschied

Günter Sinko* 31. Oktober 1947 † 9. März 2021

Ich bin mitten unter Euch -ich bin Euch nur aus den Augen genommen.

Deine ChristaDanielaSvenMartina und JanMarlies mit DanaEnkelkindersowie alle Angehörigen

Wir werden im engsten Kreis Abschied nehmen.

Traueranzeigen

Trau

eran

zeig

en

Ver

anst

altu

ngen

/Ter

min

e18 13. März 2021

Beilagen-HinweisDieser Ausgabe

unseres Familienwochenblattes liegen folgende Prospekte bei:

Teilausgabe Eutin:• Aldi • Famila• Markant Wir bitten um freundliche Beachtung. Fragen hierzu beantworten wir Ihnen gern unter 04521/7011 – 0.

Sonntag, 14. März10 Uhr: Gottesdienst

Sonntag, 21. März10 Uhr: Gottesdienst

Gleschendorfer FeldsteinkircheAm Kirchberg 2Jeden Sonntag

11 Uhr: Gottesdienst

Ev.-luth. Kirchengemeinde Neukirchen

St.-Johannis-Kirche, Hauptstraße 22

Sonntag, 14. März11 Uhr: Gottesdienst

Sonntag, 21. März11 Uhr: Gottesdienst

Ev.-luth. Kirchengemeinde Süsel

St.-Laurentius-Kirche, An der KircheJeden Sonntag

10 Uhr: Gottesdienst (zirka eine hal-be Stunde)Anmeldung im Kirchenbüro unter 04524-372 bis freitags 12 Uhr.

Ev.-luth. Kirchengemeinde Lütjenburg

St.-Michaelis-Kirche, MarktplatzSonntag, 14. März

9.30 Uhr: Gottesdienst

BücherBuShaltstellen der Fahrbücherei

Bitte Medien im Online-Katalog vor-merken oder telefonisch bestellen. Da im Bus leider kein Platz zum Ab-stand halten ist, stehen die Medien-tüten vor dem Fahrzeug. Bitte achtet bei der Abholung auf die Einhaltung

des Mindestabstands.LaNGENhaGEN: Montag, 15. März 16.05 bis 16.20 Uhr: Rethwisch, Bushaltestelle; 16.25 bis 16.45 Uhr: Hauptstraße 25. GLESchENdorF: Dienstag, 16. März 13.10 bis 13.25 Uhr: Aublick 31; 13.30 bis 13.50 Uhr: Kirche, Kindergarten; 13.55 bis 14.10 Uhr: Heldenallee 23.

NotapotheKeNSamstag, 13. März 2021

AS-Apotheke, Plöner Landstr. 8-10, 23701 Eutin, 04521-7900880Einhorn-Apotheke, Eutiner Str. 3, 23744 Schönwalde, 04528-1001

Sonntag, 14. März 2021Rosen-Apotheke, Am Berliner Platz 12, 23701 Eutin, 04521-798071Baltic-Apotheke, Königstr. 2, 23730 Neustadt, 04561-513513

Montag, 15. März 2021Sonnen-Apotheke, Lübecker Str. 2, 23701 Eutin, 04521-2123Apotheke am Neuen Markt, Kuhtorstr. 24, 23758 Oldenburg, 04361-3401

Dienstag, 16. März 2021Apotheke in der Peterstraße, Peterstr. 15, 23701 Eutin, 04521-2544Kgl. privil. Apotheke, Kirchenstr. 5, 24211 Preetz, 04342-2236

Mittwoch, 17. März 2021Friesen-Apotheke Bad Malente, Bahnhofstr. 37-39, 23714 Bad Ma-lente-Gremsmühlen, 04523-990707Klindwort Apotheken oHG Klindwort Apotheke am Strand , Strandallee 94a, 23669 Timmendorfer Strand,04503-889040

auSSteLLuNgeNEutiN

Ostholstein-Museum, Schlossplatz 1:

Bis 16. Mai: Der digitale Rundgang durch die „67. Landesschau des BBK“ steht auf der Homepage unter www.oh-museum.de bereit.

Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonn-tag von 11 bis 17 Uhr.

MärKteEutiN

Samstag und Mittwoch8-13 Uhr: Wochenmarkt, Markt

bad MaLENtEDonnerstag

8-13 Uhr: Wochenmarkt , Lenter Platz, Tel. 04523-99200

KircheN

EutiNEv.-luth. Kirchengemeinde

EutinSt.-Michaelis-Kirche, Schlossstraße 2

Sonntag, 14. März10.30 Uhr GottesdienstHaus der Begegnung, Am Schlehen-busch 8

Mittwoch, 17. März18.00 Uhr Klimafastenandachten:… für ein einfaches Leben

haus der Begegnung/Quitschenbarg Am Schlehenbusch 8

Sonntag, 14. März10.00 Uhr Gottesdienst,

Mittwochs um 18.00 Uhr St.-Micha-elis Kirche17. März … für ein einfaches LebenZum stillen Gebet bleibt die St.-Mi-chaelis-Kirche werktags von 10-12 und 15-16 Uhr geöffnet. Sonntags ist die Kirche von 10.30 bis 11.30 und 15 bis 16 Uhr geöffnet.

Freie Evangelische GemeindeIndustriestraße 11

Für Fragen, persönliche Gespräche, seelsorgliche Beratung oder Gebet steht die Gemeinde gern zur Verfü-gung. Pastorenehepaar Werner und Bettina Röhle. Termin nach Abspra-che unter 04561-7173257. https://feg-ploen.de

MaLENtEEv.-luth. Kirchengemeinde

MalenteMaria-Magdalenen-Kirche

Sonntag, 14. März9.30 Uhr: Gottesdienst

uMLaNdEv.-luth. Kirchengemeinde

ahrensbökMarienkirche

Sonntag, 14. März11 Uhr: Regionaler Gottesdienst

Katholische Kirchengemeinde St. Marien ahrensbök

Donnerstag, 25. März19 Uhr: Taize-Gebet

Ev.-luth. Kirchengemeinde Sarau

Am Kirchplatz 1Sonntag, 14. März

17:30 Uhr: Abendgottesdienst

Ev.-luth. Kirchengemeinde Schönwalde

Jahnweg 2Samstag, 13. März

14-16 Uhr: Kreuzweg (Kirchenge-meinde Lensahn)

C 26207

der reporter EutinLübecker Straße 12, 23701 EutinTel. (0 45 21) 70 11 – 0,Fax (0 45 21) 70 11 33

Für Hörfehler, die bei der telefo-nischen Aufgabe von Annoncen entstehen, übernimmt der Verlag keine Haftung. In jedem Fall ist der Auftraggeber zur Zahlung der Annoncen-Rechnung verpflichtet.

E-Mail für Anzeigen:anzeigen@der-reporter.infoE-Mail für Redaktion:redaktion@der-reporter.info

Annahmeschlussfür Anzeigen

und Redaktion: donnerstags 16 Uhr!

BURG-VERLAG GmbH & Co KGFehmarnsches Tageblatt23769 Burg auf Fehmarn Gertrudenthaler Straße 3Herausgeber: Burg-VerlagAnzeigen: Stefan Reich, Torge Klinker, Olaf GlauRedaktion: Esther Dörrhöfer, Astrid JabsGesamtherstellung: Burg-Verlag24. JahrgangGültige Anzeigenpreisliste: 1/2020Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien BVDA und BDZVDruckauflage 4. Quartal 2017Ausgabe Eutin/Malente: 25.999

Das Familienwochenblatt

am Wochenende

Veranstaltungen / TermineEutiN uMLaNd BücherBuS

Bosauer SV sagt Mitgliederversammlung

und Volkslauf abhutzfeld (t). Aufgrund der andauernden coronabeding-ten Einschränkungen hat der Vorstand des Bosauer SV nach eingehender Beratung und Ab-stimmung mit der Versamm-lungsbehörde beschlossen, die für den 26. März geplante Mitgliederversammlung abzu-sagen. Die derzeit gültige Landesver-ordnung zur Bekämpfung der Coronapandemie ließe eine Zusammenkunft einer größe-ren Anzahl von Personen zu dem geplanten Zweck zurzeit nicht zu. Ein Nachholtermin steht noch nicht fest. Auch die Hoffnung, den für den 23. Mai

geplanten Volkslauf durchfüh-ren zu können, hat sich zer-schlagen. Gegenwärtig ist nicht zu erwar-ten, dass die Coronasituation sich im Mai soweit entspannt hat, dass eine Sportveranstal-tung dieser Größenordnung dann wieder problemlos aus-gerichtet werden könnte. „Wir bedauern sehr, beide Veran-staltungen nicht durchführen zu können. Insbesondere die Absage des Volkslaufs trifft uns sehr, da wir bereits erhebliche Vorbereitungsmaßnahmen ge-troffen haben und uns auf das Laufevent gefreut haben“ so die Vorsitzende Edelgard Suikat.

1913. März 2021

einStrauch

Visite

juxen,spaßen

Maß-band-ein-teilung

Ab-schieds-gruß

pur,sauber

Bedräng-nis

kurzerStrumpf

KurortinSüdtirol

schimp-fen

HütereinerSchaf-herde

nichtohne

Losung,Parole

ritter-licherLieb-haber

Gebiet,Region

griech.Kykla-den-inselher-stellen,produ-zieren

GehaltderKünstler

altge-dienteSoldaten

süd-deutsch:Haus-flur

Meeres-nym-phen

InitialenderNannini

Gerichts-verhand-lung amTatortEin-bringenderFrüchteniedrigeTempe-ratur

poetisch:flachesWiesen-gelände

Abk.:Leit-zahl

Kur-gebühr

FlussdurchLomza

emp-find-sam

Bau-stellen-siche-rung

gebildet

dt. Rund-funk-sender�Abk.�

stehen-des Ge-�ässer

einWinter-sportler

rotesWurzel-gemüse

B�rsen-ansturm

Fremd-�ortteil:rück-�ärts

Schiffs-anlege-plätze

Harn-säure-salz

Hand-mäh-gerät

Erdzeit-alter

Blech-blas-instru-ment

Sitte,Brauch

Berg-v�lker inLaos

Suppen-schüssel

West-euro-päer

Priester-stand

Initialen�al�s

Augen-blick

optimal,hervor-ragend

Rad-renn-fahrer

Schmuck

chin.Kaiserin����v. �hr.�

� Pressamo - SW�����

B

A

B

RICHTWERT

L

AUGIAS

FLUSE

RT

A

T

SEEG

URTEXT

NL

EDEN

AB

A

G

BRAND

GERA

II

K

AL

RZ

EA

THURN

R

BRANDT

ANI

FENRIR

RO

NEPTUN

NE

BIR

IDIO

T

VORWEG

CN

HOPI

E

S

A

ERIWAN

SI

STEK

EG

U

SIBILANT

M

WEIHEN

INGI

BEWERBER

EDDIE

584329761

371465982

926187354

257613849

613894275

849752136

492538617

135276498

768941523

Rätsel-Auflösung vom 6. 3. 2020

7

3

8

3

1

4

5

26

9

4

7

6

819

645

8

9

2

7

82

4

3

1

7

1

7

9

Kre

uzw

ortr

ätse

l und

Sud

oku

Die Kunst kehrt zurück ins TischbeingartenhausEutin (aj). Kleine, aber feine Ausstellungen und ein großes Engagement für das kulturelle Le-ben in der Stadt - das ist der der Kunstkreis Eutin. „Wir planen, das Tischbein-Gartenhaus ab Ap-ril wieder für Ausstellungen zu öffnen“, kündigt die Vorsitzende Ilse Heberlein an. Eigentlich hät-te in der kommenden Woche die Jahreshauptversammlung 2020

auf der Studiobühne der Eutiner Festspiele mit Abstand und Hy-gienekonzept stattfinden sollen. „Leider sind Versammlungen von Vereinen aber nach den aktuel-len Regelungen des Landes zur Corona-Pandemie doch noch nicht möglich. Eine Video-Kon-ferenz können wir als Alternati-ve auch nicht durchführen, weil nicht alle Mitglieder über eine

entsprechende Technik verfü-gen“, so Heberlein. Geplant wird trotzdem: Voraussichtlich wird im April Jochim Lichtenberger Fotografien zum Thema “Wälder,

Meere und die Poesie der Physik” im Tischbein-Gartenhaus und, sobald das Café wieder öffnen kann, auch im Kulturcafé Klaus-berger ausstellen.

Die Mitglieder des Kunstkreises freuen sich, wie hier im Juni 2020 ab April wieder Ausstellungen zeigen zu können.

20 13. März 2021

Mildes Wetter im Kreis Ostholstein lässt die Pollen fliegen:

Corona-Infektion oder Heuschnupfen?Positiver Nebeneffekt: FFP2-Masken können Pollen zurückhalten

Aus

dem

Kre

is

Ostholstein (t). Das milde Wetter lässt die Pollen im Kreis Osthol-stein früher als sonst fliegen. Vor allem Hasel und Erle sind un-terwegs. Für Allergiker brechen damit harte Zeiten an: Die Nase kribbelt und läuft, juckende Augen bis hin zu Atembeschwerden. „Diese Symptome einer Pollenallergie sollten aber nicht mit einer Corona-Infektion verwechselt werden“, sagt AOK-Serviceregionslei-ter Reinhard Wunsch. Mit den frühlingshaften Temperaturen haben die Pollensaison und damit die große Qual für viele Pollenallergiker

begonnen. Und die Zahl der Allergiker ist weiter gestiegen. Das ergab eine Studie des Robert Koch-Institutes (RKI). Danach litt fast jeder dritte Deutsche an einer allergischen Erkrankung. Der sogenannte Heuschnupfen, eine Allergie ge-gen Pollen, tritt dabei am häu-figsten auf. Laut RKI leiden etwa 15 Prozent der Erwachsenen da-ran. Die Lebensqualität und Leis-tungsfähigkeit der Betroffenen ist dadurch stark beeinträchtigt. Oft tritt eine Pollenallergie bereits in der Kindheit auf, sie kann sich allerdings auch erst später entwi-ckeln. „Eine Pollenallergie sollte nicht unterschätzt werden. Im Laufe der Jahre kann sie sich ver-schlimmern und bis zum Asthma führen“, rät Wunsch.In der aktuellen Pandemie den-ken viele Menschen aus dem Kreis Ostholstein bei bestimm-ten Symptomen vielleicht zuerst nicht an eine Pollenallergie, son-dern an eine mögliche Corona-Infektion. Nach Meinung von Experten gibt es jedoch Unter-schiede. Bei Infektionen mit dem Corona-Virus treten in den meisten Fällen Fieber, trockener Husten oder ein Geruchs- und Geschmackverlust auf. Bei ei-ner Pollenallergie sind es vor allem juckende oder tränende

Augen, gereizte Nasenschleim-häute, Niesreiz und allergischer Schnupfen. „Eine Pollenallergie sollte rechtzeitig behandelt wer-den. Andernfalls kann es zu ei-nem sogenannten ‚Etagenwech-sel‘ kommen, bei dem sich ein Asthma entwickelt oder weitere Allergien hinzukommen“, rät Wunsch. Eine gesicherte Diagnose kann der Facharzt (Allergologe) über einen Hauttest (Prick-Test) stel-len. Dabei werden verschieden Pollen-Allergene in die Haut ge-bracht. Tritt eine Reaktion auf, ist das der Hinweis auf eine Aller-gie.

OP- oder FFP2-Masken können Pollen

zurückhaltenDie verschärfte Maskenpflicht im Rahmen der aktuellen Corona-Schutzmaß-nahmen erweist sich als positiver Nebeneffekt für All-ergiker. Nach Informationen des Deutschen Allergie- und Asthma-bundes (DAAB) können OP- oder FFP2-Masken Pollen zurückhal-ten und damit ein zusätzliches Werkzeug sein, um gut durch die Pollensaison zu kommen. Schutz für die Augen biete eine geschlos-sene Sonnenbrille und für einen beschwerdefreien Schlaf sollten

abends die Haare gewaschen werden. Weitere Informationen zum The-ma Allergien gibt es auch unter www.aok.de/nw Rubrik ‚Gesun-des Leben‘ oder beim Deutschen Allergie- und Asthmabund unter www.daab.de. Die aktuellen Pol-

Harte Zeiten brechen für alle Pollenallergiker im Kreis Ostholstein an: Ein Prick-Test kann zu einer gesicherten Diagnose führen. Foto: AOK/hfr.

Frühlingshafte Temperaturen: Die ersten Pollen fliegen und eröffnen für Allergiker im Kreis Ostholstein die Leidenszeit. Foto: AOK/hfr.

lenflugdaten können auch beim Deutschen Wetterdienst (DWD) unter www.dwd.de/pollenflug abgerufen werden. Pollenflug-Apps bieten die Möglichkeit für eine individuelle Vorhersage für bestimmte Allergene am jeweili-gen Aufenthaltsort.

Kreistagssitzung im Livestream

Eutin (t). Aufgrund der Ein-schränkungen durch die Co-rona-Pandemie findet auch die Sitzung des ostholsteinischen Kreistages am Dienstag (16. März) als Hybridsitzung statt. Die Mitglieder des Kreistages nehmen sowohl in Präsenz als auch per Videokonferenz an der Sitzung teil. Interessierte Einwohner kön-nen die Sitzung im Kreishaus oder über einen Livestream im Internet mitverfolgen. Der Livestream kann über die In-ternetseite des Kreises Osthol-stein www.kreis-oh.de aufge-rufen werden.Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Themen Nachbesetzung in Ausschüs-sen und Gremien, Jahresbe-richte 2019 und 2020 des Kreisseniorenbeirates, Jahres-abschluss des Kreises Osthol-stein für das Haushaltsjahr

2019 und Personalaufstockung des Pflegestützpunktes im Kreis Ostholstein sowie die Fortschreibung des 4. Regiona-len Nahverkehrsplans für den Kreis Ostholstein.Die öffentliche Sitzung beginnt um 16 Uhr im Ostholstein-Saal des Eutiner Kreishauses. Zu Beginn der Sitzung können in einer Einwohnerfragestunde auch zu den einzelnen Tages-ordnungspunkten Fragen ge-stellt und Vorschläge oder An-regungen unterbreitet werden. Fragen von Einwohnern kön-nen auch vor der Sitzung per E-Mail an einwohnerfragestun-de@kreis-oh.de gestellt wer-den.Nähere Informationen und die vollständige Tagesordnung ste-hen auf der Internetseite des Kreises www.kreis-oh.de unter dem Stichwort „Kreistagsinfo“ zur Verfügung.