TREFFPUNKT SCIENCE CITY«Treffpunkt Science City» ist ein populäres Wissenschaftsprogramm für alle.

Es öffnet Fenster in die Welt der Forschung und steht für den Dialog der ETH

Zürich mit der Bevölkerung. In Kurzvorlesungen, Science Talks, Demonstration-

en, Laborbesuchen, Ausstellungen und Rundgängen erleben Sie, wie neues

Wissen entsteht und unsere Welt bestimmt. Sie lernen Forscherinnen und

Forscher persönlich kennen. Sie blicken in die Labors und Denkwerkstätten

der Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler. Und Sie diskutieren mit ihnen

brennende Themen der Zeit. «Treffpunkt Science City» findet im Frühling

und im Herbst statt. Jede «Treffpunkt»-Serie ist einem Thema gewidmet und

bietet jeweils an Sonntagen und an Mittwochabenden eine Fülle von Veran-

staltungen in Science City, im Stadtzentrum und in der Umgebung von Zürich.

ENTdECKUNgEN – ERFINdUNgENWelches Land der Welt zählt pro Einwohner am meisten Nobelpreisträger? In

welchem Land ist die Zahl patentierter Erfindungen pro Kopf der Bevölkerung

weltweit eine der höchsten? Die Antwort lautet: Die Schweiz. Viele kreative

Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler suchen an Schweizer Hochschulen

und Forschungsinstituten mit grossem Engagement nach dem, was wir noch

nicht wissen. Ihre Entdeckungen führen zu Erfindungen. Erfindungen ermög-

lichen neue Entdeckungen. Was heute Forscherinnen und Forscher umtreibt,

stellt übermorgen unsere Denk- und Lebensweisen auf den Kopf. Entdeckun-

gen und Erfindungen verändern die Welt - grundlegend.

Diese Herbstserie des «Treffpunkt Science City» öffnet den Blick in die For-

schungswerkstätten, in denen Zukunft entsteht. Wissenschaftlerinnen und

Wissenschaftler der ETH und der Universität Zürich präsentieren grosse For-

schungsthemen, an denen sie arbeiten und von denen sie sich weltbewegen-

de Entdeckungen und Erfindungen versprechen: Das Wissen über das Leben

und die Herkunft des Menschen. Die Erkenntnisse über die Entstehung des

Universums. Das Verständnis der Materie in der Welt von Nano und Quanten.

Das Entwickeln intelligenter Technologien und Programme, die uns helfen, das

Leben auf unserem Planeten nachhaltig, sicher und angenehm zu gestalten.

1

2

Sonntag, 23. Oktober 2011Ort: Science City, ETH HönggerbergZeit: 11.00 – 16.00 Uhr

dEN MENSCHEN VERSTEHENMenschen sind biologische Wesen. Wir sind Teil der Natur. Wie sind wir

entstanden und warum sind wir so geworden, wie wir sind? Was wissen wir

über unser Gehirn und unser Denken? Was verraten uns die Erkenntnisse

der Genomik? Was enthüllen sie uns über das Geheimnis des Lebens?

Und wie lässt sich dieses Wissen nutzen; in der Medizin, in der Technik und

im Alltag? Lebenswissenschaftler, Biologen, Hirnforscher, Anthropologen

und Computerspezialisten präsentieren Entdeckungen zum Menschen, zum

Leben und zur künstlichen Intelligenz.

Vorlesungender Code des Lebens Wie das Genom des Menschen entschlüsselt wurde und wie diese Ent-

deckung die Welt verändert.

Ernst Hafen, Professor für Systembiologie, ETH Zürich.

die geheimnisse der MumienWas uns Ötzi, Tutanchamun und andere Mumien über Krankheiten verraten,

wie Forscher ihnen die Geheimnisse entlocken und wie sich diese Erkennt-

nisse in der Medizin anwenden lassen.

Frank Rühli, Privatdozent für Anatomie und Leiter des Zentrums für Evolutionäre Medizin, Universität Zürich.

Entdeckungen unter der Schädeldecke

Was wir über unser Gehirn wissen, wie uns diese Erkenntnisse helfen und

worüber wir noch immer staunen.

Jean-Marc Fritschy, Professor für Pharmakologie, Universität Zürich und Leiter des Zentrums für Neurowissenschaften von ETH und Universität Zürich.

3

Malapa - Meilenstein der MenschheitsgeschichteWas uns Knochenfunde aus Südafrika spektakuläres über die Entstehung des

Menschen erzählen und wie Wissenschaftler diese Botschaften entschlüsseln.

Peter Schmid, Dozent und Forscher am Anthropologischen Institut und Museum der Universität Zürich.

Experimentedie eigene dNA im Hosensack Möchten Sie wissen, wie Ihre Erbsubstanz aussieht? Erleben Sie, wie sich

Ihre DNA aus den eigenen Zellen extrahieren lässt und nehmen Sie Ihre DNA

im Hosensack nach Hause.

Ein beeindruckend einfaches Experiment zum Mitmachen, mit Claudia Kunfermann, Alex Butschi und Lorenz Leumann vom Life Science Learning Center der ETH und der Universität Zürich.

DemonstrationenHallo ECCE! Begegnung mit ECCE, dem intelligenten Roboter13.00 – 13.45 Uhr

Wie sich künstliche Intelligenz erschaffen lässt, wozu intelligente Roboter

taugen und was sie mit uns Menschen verbindet.

Kommentierte Demonstration mit Pascal Kaufmann, CEO von Starmind und Assis-tent von Rolf Pfeifer, Professor für Computerwissenschaft und Direktor des Instituts

für künstliche Intelligenz an der Universität Zürich (siehe auch Kindervorlesung).

4

Science City Junior

der Natur auf der SpurWir untersuchen, wie kluge Köpfe der Natur die Ideen abgucken und sich

von ihr zu Erfindungen inspirieren lassen. Du entdeckst dein Lieblingstier

und findest heraus, was du von ihm lernen kannst.

Ein Kinderprogramm ab 5 Jahren mit der Werklehrerin Barbara Steiner und ihrem Team.

Hallo ECCE! Begegnung mit ECCE, dem intelligenten Roboter13.00 – 13.45 Uhr

Du erlebst, wer ECCE ist, wie er gebaut wurde und was der clevere Kerl so

alles kann.

Kindervorlesung für Kinder ab 7 Jahren (Details siehe auch unter Demonstrationen).

5

Mittwoch, 26. Oktober 2011 Ort: Science City, ETH HönggerbergZeit: 19.30 – 21.00 Uhr

TREFFPUNKT POdIUMdas Forschungskartell Über 16 Milliarden Franken im Jahr geben Schweizer Unternehmen, Hoch-

schulen und der Bund zurzeit für Forschung aus. Was wird mit diesem Geld

erforscht? Nach welchen Kriterien wird es verteilt? Wer bestimmt die For-

schungsschwerpunkte? Wer entscheidet, was entdeckt und erfunden werden

darf und was nicht? Wer fördert wen? Bringt das System der Forschungsför-

derung wirklich Neues oder schafft es einfach nur mehr vom gleichen? Und

was bringt Hochschulforschung der Schweizer Volkswirtschaft? Über diese

heissen Fragen debattieren an der

Podiumsdiskussion in Zusammenarbeit mit dem Tages-Anzeiger

Anton Gunzinger, IT-Unternehmer, Dozent für Informationstechnologie an der ETH Zürich

Dieter Imboden, Forschungspräsident des Schweizerischen Nationalfonds SNF

Olaf Kübler, ehem. Präsident der ETH Zürich, Mitglied des Deutschen Wissen-schaftsrates, Mitglied des Aufsichtsrats von Robert Bosch GmbH

Reto Naef, Scientific Affairs and Special Project Manager PBO, Novartis Pharma AG

Kathy Riklin, Nationalrätin, Mitglied des Universitätsrats der Universität Zürich

Moderation: Daniela Decurtins, Mitglied der Chefredaktion Tages-Anzeiger.

6

Mittwoch, 2. November 2011 Ort: Universität Zürich, Standort Irchel, Winterthurerstrasse 190, 8006 ZürichZeit: 19.00 (Beginn der Führung) – 21.00 Uhr

TREFFPUNKT VISITWas Mumien verratenWarum wurden Verstorbene im alten Ägypten mumifiziert und welche Tech-

niken wurden dabei angewandt? Was verraten Mumien über Todesursachen,

Krankheiten und Ernährungsgewohnheiten ihrer Zeit? Wie erschliessen

Wissenschaftler diese Geheimnisse? Wie arbeitet die moderne Mumien-

forschung? Und was nützen uns diese Erkenntnisse?

Ein geführter Rundgang durch die Ausstellung «Mumien – Mensch, Medizin, Magie»

des Zentrums für Evolutionäre Medizin der Universität Zürich.

Die Teilnehmerzahl ist begrenzt und eine Anmeldung erforderlich.

Platzreservierung ab 24. Oktober per E-Mail unter treffpunkt@ sl.ethz.ch

7

Sonntag, 6. November 2011 Ort: ETH Zürich, Departement Informatik, Gebäude CAB, Universitätsstrasse 6, 8006 ZürichZeit: 11.00 – 15.00 Uhr

dER SCHLÜSSEL ZUM FORTSCHRITTNichts geht ohne Informatik. Sie ist allgegenwärtig im Alltag – von Handy und

Laptop über Bahn und Auto bis zur Strom- und Wasserversorgung. Und sie ist

omnipräsent in Hörsälen und Labors. Die Informatik ist der grosse Innovations-

motor der Wissenschaft. Sie liefert die Kenntnisse und die Technologie, die den

Forschenden neue Horizonte erschliessen und den enormen wissenschaftlichen

und technischen Fortschritt erst ermöglichen. Was ist Informatik? Wie wurde sie

erfunden und warum wurde sie zu einer Schlüsselwissenschaft? Womit beschäf-

tigen sich Informatiker heute? Wie prägt ihre Forschungsarbeit unsere Zukunft?

Pioniere der Informatik sowie junge Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler

des Departements Informatik der ETH Zürich präsentieren Entdeckungen und

Erfindungen aus der Welt der Informatik, führen durch die faszinierende Ge-

schichte der Informatik in Zürich und öffnen den Blick in die Zukunft.

VorlesungenComputer der Zukunft – unsichtbar und überallWarum winzige Computer schon bald in unseren Alltagsgegenständen

stecken, wie die zunehmende Informatisierung unser Leben beeinflusst

und welche Chancen und Risiken diese Entwicklung birgt.

Friedemann Mattern, Professor für Informatik, ETH Zürich.

Silicon Valley an der LimmatWie die ETH Zürich einst zu einem Weltzentrum der jungen Computerwis-

senschaft wurde, warum sie dann den Zug verpasste, wie sie den Rückstand

aufholte und wie Zürich zu einem wichtigen internationalen Standort der

Informatik wurde.

Carl August Zehnder, emeritierter Professor für Informatik, ETH Zürich.

8

Demonstrationen/AusstellungenInformatik ParcoursWie junge Informatikwissenschaftler uns mit cleveren Programmen helfen,

Probleme des Alltags zu lösen.

Ein interaktiver Parcours, auf dem Ihnen die Entwickler ihre Projekte vorstellen und auf

dem Sie die Programme gleich selbst ausprobieren.

e-Meter – interaktives Feedback zum StromverbrauchMit dem e-Meter können Sie über Ihr Smartphone den Stromverbrauch einzelner

Haushaltgeräte oder eines ganzen Hauses erfahren.

Calcularis – das Programm gegen RechenschwächeDie Therapiesoftware Calcularis hilft Menschen, die an Dyskalkulie leiden, die Rechen-

schwäche zu überwinden. Mit dem Programm werden das Zahlenverständnis und die

arithmetischen Grundlagen Schätzen, Addieren und das Beherrschen des Dezimalsys-

tems durch individuelles Training automatisiert.

Libero Vision – magische Kamera eröffnet neue Dimensionen im SportLibero Vision verwandelt Fernsehbilder in realistische 3D-Bilder und ermöglicht so die

genaue Analyse aufregender und kontroverser Spielszenen. Ein neuer Blick aufs Spiel

für Sportfans, Spieler und Schiedsrichter.

Koubachi – wenn Pflanzen sprechen könnenKoubachi lässt Menschen auf eine neue Weise mit Gegenständen kommunizieren.

Das Programm erkennt das Potential von Objekten und ermöglicht so einen anderen

Umgang mit ihnen. Das Ziel: Simplify your life!

9

Laborbesuch

Pixhawk – das gehirn für FlugroboterEingebaut in ein kleines Fluggerät kann das Computerprogramm Pixhawk

über eine Kamera die Umgebung erkennen, die Bilder verstehen und sie

sinnvoll zueinander in Beziehung setzen. Viele kleine mit Pixhawk ausge-

stattete Flugroboter könnten dereinst bei Katastrophen eingesetzt werden,

um in Trümmern und verseuchten Gebieten nach verletzten Menschen zu

suchen.

Eine Life-Demo des Projekts Pixhawk.

Science City Junior

Programmieren macht SpassDu spielst ein spannendes Computerspiel. Um ans Ziel zu kommen, musst du

einfache und knifflige Aufgaben lösen. Dabei lernst du, wie man program-

miert und wendest dein Wissen auch gleich an. Viel Spass!

10

Mittwoch, 9. November 2011 Ort: ETH Zürich, Dozentenfoyer, Rämistrasse 101, J-StockZeit: 19.30 – 21.00 Uhr

SCIENCE TALK LITTÉRAIRE Der russische Schriftsteller Michail Schischkin liest aus seinem Roman «Venushaar» und unterhält sich mit Gerd Folkers, Leiter des Collegium Helveticum und Profes-sor für pharmazeutische Chemie an der ETH Zürich, wie Schriftsteller und Wissen-

schaftler Geschichten erfinden, wie sie diese erzählen und was sie damit bewirken.

Moderation: Rolf Probala

Unterstützt von der Zürcher Kantonalbank.

11

Sonntag, 13. November 2011Ort: Science City, ETH HönggerbergZeit: 11.00 – ca. 13.30 Uhr

SCIENCE TALK11.00 – 12.00 Uhr

Kurt Aeschbacher, Fernsehmoderator trifft Felicitas Pauss, Professorin für experi-mentelle Teilchenphysik an der ETH Zürich und Leiterin Internationale Beziehungen

des CERN in Genf zum Gespräch über bewegende Entdeckungen im Kleinsten und

im Grössten, über das, was die Welt zusammenhält und über die Kunst, Menschen in

den Bann zu ziehen.

Moderation: Rolf Probala

Anschliessend Apéro mit den Talkgästen offeriert von der Zürcher Kantonal-

bank und

Demo surprise

12

Mittwoch, 16. November 2011 Ort: focus Terra, Sonneggstrasse 5, 8006 ZürichZeit: 19.30 – 21.00 Uhr

ABENdgESPRÄCHStein & WeinDer Stein steckt im Wein. Kenner entdecken in Duft und Geschmack im Glas

leise Noten des Untergrunds, auf dem die Traube gewachsen ist. Wie kommt

der Stein in den Wein? Welche Gesteine liegen unter den Rebbergen der

Schweiz? Wie beeinflussen sie den Charakter und die Qualität der Schwei-

zer Weine? Wie schmecken Steine? Wie können Weine «mineralisch» sein?

Und was ist Weinstein? Antworten auf diese und viele weitere Fragen geben

die Geologen Rainer Kündig, Willi Finger und Thomas Mumenthaler.

Die Wissenschaftler von der Schweizerischen Geotechnischen Kommission

haben die Gesteine und die Topografie der Schweizer Weingebiete unter-

sucht und die Geologie der Schweiz unter önologischen Gesichtspunkten

neu dargestellt und interpretiert. Gemeinsam mit vierzig geologisch gebil-

deten Weinliebhabern und Fachleuten aus der ganzen Schweiz schreiben

sie zurzeit das Buch «Stein & Wein – die Geologie der Schweizer Weingebie-

te». Die Wissenschaftler führen durch die «Weingeologie» der Schweiz und

demonstrieren, wie der Stein im Wein steckt.

Eine Entdeckungsreise durch die «Weingeologie der Schweiz» mit allen fünf Sinnen.

13

Sonntag, 20. November 2011Ort: Science City, ETH HönggerbergZeit: 11.00 – 16.00 Uhr

dIE WELT ERSCHLIESSEN Menschen beobachten und fragen. Wir erklären uns die Welt in Bildern und

Modellen. Mit ihrer Hilfe erschliessen wir die Wirklichkeit, entschlüsseln

die Naturgesetze und lernen, sie zu nutzen. Entdeckungen stellen unsere

Weltbilder und Modelle in Frage. Also schaffen wir neue Bilder, die der Wirk-

lichkeit näher kommen. Mit welchen Modellen und Bildern beschreiben wir

die Welt heute? Wie orientieren wir uns in Raum und Zeit? Welche Techniken

verwenden wir, um noch exaktere Bilder der Wirklichkeit zu gewinnen?

Welche Erkenntnisse bringen sie uns und wozu nutzen wir sie? Kartografen,

Quantenphysiker, Astronomen und Ingenieure präsentieren Entdeckungen

und Erfindungen, die uns die Welt erschliessen.

VorlesungenKarte, globus, gPS Wie wir uns von der Erde ein immer genaueres Bild machen, was wir dabei

entdecken und was wir dabei gewinnen.

Lorenz Hurni, Professor für Kartografie, ETH Zürich.

Waren Sie schon an zwei Orten gleichzeitig? Warum sich die Dinge im Kleinsten anders verhalten als in unserer Erfahrungs-

welt. Wie die Quantenmechanik dieses Phänomen erklärt und wie die Erkennt-

nisse der Quantenphysik die Informationsverarbeitung revolutionieren könnten.

Klaus Ensslin, Professor für Experimentalphysik, ETH Zürich.

Bilder aus dem Innern des Menschen Wie wir mit modernen Tomografen immer genauer in den menschlichen Kör-

per blicken, welche Bilder dabei entstehen und was wir von ihnen erfahren.

Peter Bösiger, Professor für Biomedizinische Technik, ETH und Universität Zürich.

14

das Bild der Welt Wie Kopernikus, Newton, Kant und Einstein unser Bild von der Welt präg-

ten, wie wir heute nach verborgener Masse und Energie, Planeten und

fernen Sternen suchen und warum unsere Weltbilder nie ganz stimmen.

Harry Nussbaumer, Professor für Astronomie, ETH Zürich.

Laborbesuchden Quanten auf die Sprünge kommenMit welchen Experimenten Physiker die Welt des Kleinsten erschliessen,

was sie dabei entdecken und wozu diese Entdeckungen gut sind.

Rundgang durch das Labor für Nanophysik mit Klaus Ensslin, Professor für Experi-mentalphysik und seinem Team.

AusstellungenSchweizer Jugend forschtWissen Sie, warum Schneewittchen in den Apfel biss? Wissen Sie, wie

sich Musikhören auf das Lernen auswirkt? Antworten auf diese und andere

knifflige Fragen haben junge Forscherinnen und Forscher für Sie bereit.

Sie präsentieren Ihnen ihre Projekte, die beim nationalen Wettbewerb von

«Schweizer Jugend forscht» dieses Jahr ausgezeichnet wurden.

Eine interaktive Ausstellung von prämierten Projekten und eine Begegnung mit jungen

Forschenden aus der Schweiz.

15

Science City Junior

Was trägst du da hinter dem Ohr?Du entdeckst, wie wir hören. Und wir gehen auf eine Zeitreise, bei der du

erlebst, wie Hörgeräte entstanden sind, wie sie entwickelt werden und wie

sie funktionieren.

Ein Kinderprogramm ab 5 Jahren mit der Werklehrerin Barbara Steiner und ihrem Team.

Wie Bilder in den Kopf kommen13.00 – 13.45 Uhr

Mit unseren Augen beobachten wir die Welt wie durch die Linse einer Kame-

ra. Aber wie entstehen daraus Bilder in unserem Kopf und was macht unser

Gehirn damit?

Kindervorlesung für Kinder ab 7 Jahren mit Stephan Neuhauss, Professor für Neuro-biologie an der Uni Zürich.

16

Mittwoch, 23. November 2011Ort: IBM Forschungslabor Rüschlikon, Säumerstrasse 4, 8803 Rüschlikon Zeit: 17.30 (Beginn der Führung) – 19.30 Uhr

TREFFPUNKT VISITdie globale denkwerkstatt Woran Wissenschaftler und Ingenieure aus der ganzen Welt in Rüschlikon

arbeiten, welche Entdeckungen und Erfindungen sie machen und wie sie die

Welt verändern. IBM betreibt weltweit neun Forschungszentren; davon eines

in Europa, in Rüschlikon bei Zürich. Vier Forscher des IBM Labors Rüschlikon

haben 1986 bzw. 1987 den Nobelpreis für Physik erhalten.

Ein exklusiver Rundgang durch das IBM Forschungslabor mit einem Besuch im neu

eröffneten Binnig and Rohrer Nanotechnology Center von IBM und ETH.

Die Teilnehmerzahl ist begrenzt und eine Anmeldung erforderlich.

Platzreservierungen ab 24. Oktober per E-Mail unter treffpunkt@sl.ethz.ch

17

Sonntag, 27. November 2011Ort: Science City, ETH HönggerbergZeit: 11.00 – ca. 13.30 Uhr

SCIENCE TALK11.00 – 12.00 Uhr

Milan Prenosil, VR-Präsident der Confiserie Sprüngli Zürich, trifft Erich Windhab, Professor für Lebensmittelverfahrenstechnik an der ETH Zürich zum Gespräch

über Erfinden, Erfolg und die Kunst, gute Schokolade herzustellen.

Moderation: Rolf Probala

Anschliessend Apéro mit den Talkgästen offeriert von der Zürcher Kantonal-

bank und

Demo surprise

18

Sonntag, 4. dezember 2011Ort: Science City, ETH HönggerbergZeit: 11.00 – 16.00 Uhr

dIE ZUKUNFT gESTALTEN Menschen denken und planen. Wir erfinden Instrumente und Technologien,

um uns in der Welt zu bewegen und die Welt nach unseren Bedürfnissen

einzurichten. Wir gestalten Zukunft – unsere und die des Planeten. Wie

bestimmen neue Technologien wie die Nano- und Informationstechnolo-

gie die Welt von morgen? Welche neuen Erkenntnisse und Möglichkeiten

erschliessen sie uns? Wie können sie uns helfen, die grossen ökologischen

und gesellschaftlichen Herausforderungen zu meistern und die Welt siche-

rer zu machen? Welche Chancen und welche Risiken bergen sie? Biomate-

rialwissenschaftler, Soziologen, Elektroingenieure und Physiker präsentie-

ren Entdeckungen und Erfindungen, die unsere Zukunft bestimmen.

Vorlesungendie Kunst des Festhaltens Wie Forscher dank Nanotechnologie die Oberfläche von Zellen und Bakte-

rien neu entdecken, wie sich diese Erkenntnisse anwenden lassen und wie

dabei ein neuer Bereich Nanomedizin entsteht.

Viola Vogel, Professorin für Biologisch-orientierte Materialwissenschaften, ETH Zürich.

der Wissensbeschleuniger Wie sich mit dem Computermodell «Future ICT» die komplexen technisch-

sozio-ökonomischen Systeme unserer Welt simulieren lassen und wie wir auf

diese Weise mögliche Zukunftsszenarien erkunden könnten.

Dirk Helbing, Professor für Soziologie, ETH Zürich.

«Future ICT» ist eines der sechs internationalen Projekte, die im März 2011 von der EU

als Kandidaten für das EU-Flaggschiff-Programm Informations- und Kommunikations-

technologie ausgewählt wurden. Im Mai 2012 fällt der Entscheid, welche der sechs

Projekte den EU-Zuschlag erhalten.

19

Laser – mächtiges LichtWie Physiker den Laser erfanden, was sie damit so alles entdecken, wo Laser-

technologie heute überall drinsteckt und wie der Laser unseren Alltag prägt.

Ursula Keller, Professorin für Experimentalphysik, ETH Zürich.

Total vernetzt! Vom Internet zur Stromversorgung. Wie elektronische Netzwerke funktionie-

ren, wie sie unseren Alltag in unserer globalisierten Welt bestimmen und

wie wir sie gegen Angriffe schützen.

Bernhard Plattner, Professor für Technische Informatik, ETH Zürich.

AusstellungenVon der Entdeckung zur Erfindung Wie junge Forscherinnen und Forscher ihre wissenschaftlichen Erkenntnisse

in Produkte und Dienstleistungen verwandelten und zu diesem Zweck eine

erfolgreiche Firma gründeten.

Eine interaktive Präsentation von ETH-Spin-Offs und eine Begegnung mit ihren

Gründern.

Climeworks hat ein Verfahren entwickelt, welches CO2 energieeffizient aus der Umgebungsluft abscheidet. Das gewonnene CO2 wird als Rohstoff in der Gewächs-

hausdüngung oder für die Produktion von erneuerbaren Treibstoffen verwendet.

Dybuster hat eine Lernsoftware geschaffen, die Menschen mit Legasthenie- und Recht-schreibeproblemen hilft, flüssiger zu lesen und orthografisch korrekter zu schreiben.

InSphero produziert dreidimensionale Zellkulturen, die als Modell in der pharmazeu-tischen und biomedizinischen Forschung Verwendung finden.

20

das Treffpunkt Science Quiz!Im grossen Treffpunkt Science Quiz spielen acht Kandidatinnen und Kan-

didaten live vor Publikum um den Titel «Treffpunkt Science Master» und

um schöne Preise. Das aufregende Wissensspiel geht über drei Runden, in

denen die Kandidatinnen und Kandidaten Fragen zum «Treffpunkt»-Thema

«Erfindungen-Entdeckungen» beantworten und Aufgaben lösen müssen.

Nach jeder Runde scheiden Spielerinnen und Spieler aus, so dass sich am

Schluss noch zwei Favoriten zum Showdown gegenüber stehen. Sie können

mittels eines Jokers Hilfe aus dem Publikum holen. Die acht Kandidatinnen

und Kandidaten werden zu Beginn des Spiels durch Losentscheid aus

dem Publikum ausgewählt. Sie brauchen weder eine Matur noch einen

Hochschulabschluss, um Erfolg zu haben. Wer die Veranstaltungen dieser

«Treffpunkt»-Serie regelmässig besucht und sich für Wissensfragen inter-

essiert, hat gute Chancen, das Quiz zu gewinnen.

Ein vergnügliches Wissensquiz rund um «Entdeckungen-Erfindungen» für Jung und

Alt – mit schönen Preisen.

NEU

21

Science City Junior

Origami - Prinzip und InspirationsquelleSipho Mabona, der bekannte Origami-Artist aus Luzern zeigt, wie sich aus

einem einfachen Blatt Papier fantastische Figuren herstellen lassen. Du

lernst die Technik des Origami und faltest selbst einen ganzen Park eigener

Erfindungen.

Ein Kinderprogramm ab 5 Jahren mit der Werklehrerin Barbara Steiner und ihrem Team.

Weshalb brauchen Autos Benzin?13.00 – 13.45 Uhr

Die Lokomotive Emma in Lummerland fährt mit Wasser. Warum geht das

beim Auto nicht? Was ist Energie und woher kommt sie?

Kindervorlesung für Kinder ab 7 Jahren mit Lino Guzzella, Professor für Thermotro-nik, ETH Zürich.

22

PROgRAMMPARTNER Anthropologisches Institut und Museum, Universität Zürich

Collegium Helveticum

Departement Agrar und Lebensmittelwissenschaften, ETH Zürich

Departement Bau, Umwelt und Geomatik, ETH Zürich

Departement Biologie, ETH Zürich

Departement Geistes- Sozial- und Staatswissenschaften, ETH Zürich

Departement Informatik, ETH Zürich

Departement Informationstechnologie und Elektrotechnik, ETH Zürich

Departement Maschinenbau und Verfahrenstechnik, ETH Zürich

Departement Materialwissenschaft, ETH Zürich

Departement Physik, ETH Zürich

Climeworks GmbH

Dybuster AG

focus Terra, Erdwissenschaftliches Forschungs- und Informationszentrum, ETH Zürich

IBM Forschungslabor, Rüschlikon

InSphero AG

Institut für Anatomie, Universität Zürich

Institut für künstliche Intelligenz, Universität Zürich

Koubachi GmbH

Libero Vision AG

Life Science Zurich

Polybuchhandlung

Schweizerische Geotechnische Kommission

Stadt Zürich, Präsidialabteilung

Starmind

Stiftung Schweizer Jugend forscht

Tages-Anzeiger, Zürich

Zentrum für Evolutionäre Medizin, Universität Zürich

Zentrum für Neurowissenschaften, ETH und Universität Zürich

Zürcher Kantonalbank

23

EINTRITT Der Eintritt ist frei. Anmeldungen sind nicht nötig, ausser

am Mittwoch, 2. November (Treffpunkt Visit «Was Mumien verraten») und

am Mittwoch, 23. November (Treffpunkt Visit «Die globale Denkwerkstatt»).

Detaillierte Auskünfte zu den Anlässen und Hörsälen erhalten Sie an der

«Treffpunkt Science City» Ticketbox (neben der Bushaltestelle) oder am Wel-

come Desk im Foyer des Chemiegebäudes HCI. Bei Veranstaltungen ausser-

halb des Hönggerbergs sind wir mit einem Welcome Desk vor Ort vertreten.

dETAILPROgRAMMDas Detailprogramm zu den Veranstaltungen finden Sie spätestens eine Wo-

che vor dem jeweiligen Anlass auf: www.treffpunkt.ethz.ch

VERPFLEgUNg IN SCIENCE CITYDie Cafeteria im HCI-Gebäude ist am Samstag und Sonntag von 10.00 bis

16.00 Uhr geöffnet.

Die «Alumni Quattro Lounge» im HIL-Gebäude ist mittwochs bis 22.00 Uhr

geöffnet.

SCIENCE CITY JUNIORAn den «Treffpunkt»-Sonntagsveranstaltungen vom 23. Oktober, 20. Novem-

ber und 4. Dezember bieten wir in der Chemiecafeteria ein spezielles

Programm für Kinder ab 5 Jahren von 11.00 bis 16.00 Uhr sowie eine

Kindervorlesung von 13.00 – 13.45 Uhr für Kinder ab 7 Jahren.

24

WEITERE AKTIVITÄTEN IN SCIENCE CITY

Active Sunday

Daten: Sonntag, 30. Oktober und Sonntag, 27. November 2011Ort: Sporthalle Science City, ETH HönggerbergZeit: 10.00 – 17.00 Uhr

Offene Bewegungslandschaft für Kinder von 2 – 8 Jahren (im Sporttenü). Zusätzlich

Demonstrationen und Informationen rund um Bewegung und Sport für Eltern und

ältere Geschwister.

gta Ausstellungen, departement Architektur, ETH Zürich

Datum: LaufendOrt: ARchENA oder Architekturfoyer, Gebäude HIL

gta Ausstellungen präsentiert bis zu zehn Architekturausstellungen jährlich. The-

men sind historische und zeitgenössische Positionen in der Architektur und Land-

schaftsarchitektur. Auch aktuelle Architekturwettbewerbe werden vorgestellt.

Siehe: www.ausstellungen.gta.arch.ethz.ch

25

ANREISE SCIENCE CITY, ETH HÖNGGERBERG

Vom HauptbahnhofMit der S-Bahn (Linien 2, 5, 6, 7, 8, 14, 16) bis Bahnhof Oerlikon.

Vom Bahnhof Oerlikon Nord mit dem Bus Nr. 80 (Richtung Triemlispital)

bis zur Haltestelle «ETH Hönggerberg».

Fahrzeit: ca. 25 Minuten

Mit dem Tram Nr. 11 (Richtung Auzelg) bis «Bucheggplatz». Von dort mit

dem Bus Nr. 69 (Richtung ETH Hönggerberg) bis zur Haltestelle «ETH

Hönggerberg».

Fahrzeit: ca. 25 Minuten

Mit dem Tram Nr. 14 (Richtung Seebach) bis «Milchbuck», von dort mit dem

Bus Nr. 69 (Richtung ETH Hönggerberg)bis Haltestelle «ETH Hönggerberg».

Fahrzeit: ca. 25 Minuten.

Vom Bahnhof AltstettenMit dem Bus Nr. 80 (Richtung Bahnhof Oerlikon Nord) bis zur Haltestelle

«ETH Hönggerberg».

Fahrzeit: ca. 10 Minuten

Vom Bahnhof OerlikonAb Bahnhof Oerlikon Nord mit dem Bus Nr. 80 (Richtung Triemlispital)

bis Haltestelle «ETH Hönggerberg».

Fahrzeit: ca. 10 Minuten

Vom Bahnhof Zürich-AffolternMit dem Bus Nr. 37 (Richtung ETH Hönggerberg) bis Haltestelle «ETH

Hönggerberg».

Fahrzeit: ca. 15 Minuten

TREFFPUNKT VERANSTALTUNgSFORMATE Forschung zum AnfassenWissenschaftlerinnen und Wissenschaftler präsentieren ihre Erkenntnisse in

Kurzvorlesungen von 45 Minuten, öffnen ihre Labors für Rundgänge, zeigen

in Demonstrationen, wie sie arbeiten und machen in Ausstellungen sichtbar,

was sie beschäftigt. Für Kinder gibt es spezielle Angebote:

Im Format «Science City Junior» beschäftigen sich Kinder ab 5 Jahren spiele-

risch mit dem Thema der laufenden «Treffpunkt»-Serie.

Die «Kindervorlesung» gibt Kindern von 7 bis 13 Jahren einen Einblick in

spannende Wissensgebiete.

Ein Tagesprogramm für Wissensdurstige und Familien. Jeweils an Sonntagen von 11.00 – 16.00 Uhr in Science City.

Science TalkEine prominente Persönlichkeit aus Wirtschaft, Politik, Kultur, Sport, Medien oder

Gesellschaft trifft sich mit einer Wissenschaftlerin oder einem Wissenschaftler

ihrer Wahl zum öffentlichen Gespräch. Moderiert wird der Science Talk von Rolf

Probala. Beim anschliessenden Apéro stellen sich die Talkgäste den Fragen des

Publikums und überraschen mit einer Demo surprise.

Ein Sonntagmorgen-Programm für alle, die ausserordentliche Menschen treffen

und deren Sicht auf die Welt kennen lernen möchten. Jeweils an Sonntagen von

11.00 – 12.00 Uhr bzw. mit Apéro bis 13.30 Uhr in der Cafeteria des Chemiege-

bäudes in Science City.

Science Talk littéraireLiteratur trifft Wissenschaft. Im «Science Talk littéraire» lesen Schriftsteller

aus ihren Büchern und diskutieren mit Wissenschaftlerinnen und Wissen-

schaftlern über unterschiedliche Weisen, das Leben zu erzählen. Was ver-

raten Worte und was sagen Messdaten über unsere Wirklichkeit? Wie zeigt

sich die Welt in Geschichten und wie in Modellen?

Ein Abendprogramm für alle, die grenzüberschreitende Begegnungen suchen.

Jeweils an einem Mittwochabend von 19.30 – 21.00 Uhr im Dozentenfoyer der

ETH Zürich.

26

27

PodiumDas Podium ist eine öffentliche Diskussionsveranstaltung zu kontroversen

Themen an der Schnittstelle von Wissenschaft und Öffentlichkeit. Es wird von

der ETH Zürich gemeinsam mit dem Tages-Anzeiger durchgeführt.

Ein Abendprogramm für alle, die sich eine eigene Meinung zu strittigen Themen bil-

den wollen. Jeweils an einem Mittwochabend von 19.30 – 21.00 Uhr in Science City.

Visit«Treffpunkt Science City» lädt ein zu einem geführten Besuch einer Einrich-

tung oder einer Ausstellung, die zum Thema der laufenden «Treffpunkt»-

Serie passt.

Ein Abendprogramm für alle, die sich aus einem besondere Blickwinkel mit dem

«Treffpunkt»-Thema auseinander setzen möchten. Jeweils an einem oder zwei Mitt-

wochabenden von 19.00 – 21.00 Uhr oder von 17.30 – 19.30 Uhr an unterschiedli-

chen Standorten.

AbendgesprächIm Abendgespräch präsentieren Spezialisten aus den unterschiedlichsten

Disziplinen eine unerwartete Sicht auf das «Treffpunkt»-Thema und diskutie-

ren ihre Schlussfolgerungen mit dem Publikum.

Ein Abendprogramm für alle, die gerne querdenken und sich auf Überraschungen

einlassen. Jeweils an einem Mittwochabend von 19.30 – 21.00 Uhr an einem Stand-

ort im Stadtzentrum.

28

VERANSTALTUNgSÜBERSICHT

Sonntag, 23. Oktober dEN MENSCHEN VERSTEHENOrt: Science City, ETH HönggerbergZeit: 11.00 – 16.00 Uhr

Sonntag, 6. NovemberdER SCHLÜSSEL ZUM FORTSCHRITTOrt: ETH Zürich, Departement Informatik, Gebäude CAB, Universitätsstrasse 6, ZürichZeit: 11.00 – 15.00 Uhr

Sonntag, 13. NovemberSCIENCE TALK mit Kurt Aeschbacher und Felicitas Pauss Ort: Science City, ETH Hönggerberg Zeit: 11.00 – 12.00 Uhr

Sonntag, 20. NovemberdIE WELT ERSCHLIESSENOrt: Science City, ETH HönggerbergZeit: 11.00 – 16.00 Uhr

Sonntag, 27. NovemberSCIENCE TALK mit Milan Prenosil und Erich WindhabOrt: Science City, ETH HönggerbergZeit: 11.00 – 12.00 Uhr

Sonntag, 4. DezemberdIE ZUKUNFT gESTALTENOrt: Science City, ETH HönggerbergZeit: 11.00 - 16.00 Uhr