TRÄGER SYSTEME 2012 · 2021. 1. 21. · 2012. atera trÄgersysteme stehen fÜr hÖchste ansprÜche, technische innovation, und funktionelle Ästhetik. ganz gleich ob es sich um den

TRÄGERSYSTEME2012

ATERA TRÄGERSYSTEMESTEHEN FÜR HÖCHSTE ANSPRÜCHE,TECHNISCHE INNOVATION,UND FUNKTIONELLE ÄSTHETIK.

GANZ GLEICH OB ES SICHUM DEN TRANSPORTVON FAHRRÄDERN, SKI UND BOARDS, KANUS UND SURFBRETTER,DACHBOXEN, ODER DIE ATERA WORKS SERIE HANDELT.

ATERA PRODUKTESIND HERAUSRAGENDE DEUTSCHE DESIGN- UND INGENIEURSLEISTUNGEN, DIE IN LEUTKIRCH IM ALLGÄUGEFERTIGT WERDEN.

Gerade zur Urlaubszeit gehören Fahrzeuge mit Dachboxen,

Fahrrad- oder Snowboardträgern zum gewohnten Bild auf unseren Straßen.

Gut wenn Atera drauf steht. Denn der sichere Transport Ihrer Freizeit-

und Profigeräte liegt uns sehr am Herzen – darauf kommt es an.

Die Innovationen auch in diesem Jahr sind die Heckträger für die Anhängerkupplung

zum Transport von zwei bis vier Fahrrädern oder gewichtigen E-Bikes.

Mit dem Strada Vario wird das Strada Sortiment auf neun verschiedene

Heckträgertypen erweitert. Damit bietet Ihnen Atera eine einzigartige Produktauswahl

in verschiedenen Preiskategorieren und mit unterschiedlichem Beladekomfort.

Voller Stolz darf ich Ihnen den Erfolg unseres Strada Sport mitteilen.

Zweimal Testsieger – im großen ADAC Test 2011 „Fahrradheckträger für die Anhängerkupplung“

und bei Stiftung Warentest 6/2011 als bester Kupplungsträger für E-Bikes.

Eine besondere Auszeichnung, weil der Fahrradträger Strada Sport wie auch andere

Atera Anhängerkupplungsträger zum Transport von Fahrrädern mit und ohne Elektromotor

geeignet ist und im Test mit hoher Zuladung von 2 E-Bikes mit Abstand die Bestnote 1,8 (gut)

erhielt. Zusätzlich erzielte der bereits mehrfach ausgezeichnete Fahrraddachträger

Giro AF bei Stiftung Warentest den zweiten Platz mit der Note 2,6.

Innovationen und Testsiege entstehen nicht zufällig. Das ständige Streben nach Verbesserungen.

Die Leidenschaft und der Ehrgeiz die perfekte Transportlösung zu schaffen, treiben uns an.

Die gezielte Auswahl hochwertiger Materialien und die fachgerechte Verarbeitung

sind prägende Merkmale für die Qualität und Langlebigkeit der Atera Produkte.

Formschöne, eloxierte Aluminium- Funktionsprofile und Bauteile aus technischen, faserver-

stärkten Kunststoffen mit zum Teil Stahlkern geben jedem Atera Produkt ein einzigartiges

Design, hohe Festigkeit und genügend Sicherheits-Reserve auch in Ausnahmesituationen.

Erst nach erfolgreich absolvierten hauseigenen Testreihen und der Einhaltung

strengster Prüfrichtlinien der Industrienorm und Automobilindustrie, darf ein Produkt

mit dem Atera Logo gekennzeichnet werden. Schließlich ist ein umfassendes Atera

Automotive-Qualitätsmanagement der Garant für eine gleichbleibende, prozesssichere

Fertigung und für lange Freude an unseren Trägersystemen. Geprüfte Qualität.

Made in Germany.

Freizeitspass schon beim Beladen, viele schöne Erlebnisse auf Ihren Reisen

und dies alles in entspannter Atmosphäre wünscht Ihnen

Ihr Martin Baumeister

Atera GmbH . Im Herrach 1 . 88299 Leutkirch im Allgäu

[email protected] . www.atera.de

VON LEUTKIRCHIN DIE WELT.

Ihr Martin Baumeister

3

DARAUFKOMMTES AN.

Editorial

Atera Basics

Basisträger für Dach Signo Klemmträger / Signo Fixträger / Signo Spezialträger

Basisträger für Reling Signo Relingträger / Tragrohre

Atera Sports

Fahrrad- Dachträger Giro AF

Fahrrad- /Rennrad-Dachträger Giro Speed / Giro Vorderradhalter / Bike Lift / Bike Lift Tandem

Fahrrad- Heckträger Linea für Kombis, Transporter und Vans / Erweiterungssätze

Fahrrad- Heckträger für die Anhängerkupplung Strada

Strada DL / Strada Sport m / Strada E-Bike m / Erweiterungssätze

Strada Evo / Erweiterungssätze / Strada Vario

Dachboxen Certo Design / Dachboxenlift

Ski- und Snowboard- Träger Nova

Wassersportgeräte- Träger für Boot / Surfboard / Kajak

Atera Works

Lastenträger für Schwerlast / Hochdach / erhöhtes Dach / T4 / Fixpunkte / Lastenkorb

Lastenträgeraufsätze Große Seitenstütze / Kleiner Haltebügel / Winkelstütze /

Querverbinder / Hochwinkel / Leiternhalter / Laufrolle / Universalhalter

Atera Extras

Sicherheitsgurtbänder / Spannratschen / Abstandshalter / Schlosssätze

Atera Inside

Informationen zu Produktion / Messe / Internet / Shopsystem

Transport-Kompetenz setzt Zeichen

Seite

3

6 - 7

8 - 9

10 - 11

12 - 13

14 - 15

16 - 21

18 - 19

20 - 21

22 - 23

24 - 25

26 - 27

28 - 29

30 - 31

31

32 - 33

35

Inhaltsverze ichnis 5

DACH-/FIX-BASIS-TRÄGER

Bas isträger

Die passende Basis für jedes Auto.

Signo steht für Präzision und Festigkeit und bildet die solide Plattform für Ihre „Freizeit“-Träger und das Atera Works Programm. Die schwenkbare Stützfußaufl age stellt die waagrechte Lage der Tragrohre zueinander sicher – eine Konstruktionsleistung, die beispielhaft zeigt, dass Atera großen Wert auf optimale Transport-bedingungen und gute Formensprache legt.

Das integrale Design der Signos ist die ideale Symbiose für jeden Fahrzeugtyp. Ob Reling, ob Fixmontagepunkte, ob extreme Dachhöhe oder Schraubmontage – in der Signo Produktpalette fi ndet sich für jedes Fahrzeug der passende Basisträger. Die Signos sind komplett vormontiert und ermöglichen auch technisch Unversierten die sichere und präzise Anbringung am Fahrzeugdach.

Schlüssiger Mehrwert.

Der Atera-Vielzahnschlüssel bringt die Atera-Trägersysteme aufs Dach und zugleich unter Verschluß. Mit einem codierten Zahnring werden die Träger werkzeuglos befestigt und zugleich diebstahlgesichert. Wie beim Schlüsselsystem besitzt auch das Vielzahnsystem verschiedene Codierungen, um vor fremdem Zugriff zu schützen.

signo

6

Bas isträger

Signo Klemmträger

Artikelnummern undFahrzeugzuordnungen sind inder Atera Preis-/Typenlisteund im Produkt-Finder auf der Atera Homepage aufgelistet!

• vormontiert und montagefertig

• perefekter Sitz am Fahrzeugdach

• Ladebreite: von 110 - 150 cm

• Fahrzeugtypvoreinstellung

• Haltekrallengummierung: Lackschutz

• Diebstahlsicherung Vielzahnschlüssel

• für Vierkant-Tragrohr, 32 x 22 mm

• für Aluminium-Profi l, 57 x 30 mm

Signo Fixträger

Für Fahrzeuge mit speziellen,vom Fahrzeughersteller vorgegebenen, Befestigungspunkten.Artikelnr. siehe Preis-/Typenlisteund auf der Atera Homepage!




• Diebstahlhemmung Spezialschraube




Signo Spezialträger

Für Fahrzeuge mitaufl iegendem Dachprofi l. Artikelnr. siehe Preis-/Typenlisteund im Produkt-Finderauf der Atera Homepage!








Signo Fixträger F

Basisträger zur Direkt-verschraubung am FahrzeugArtikelnr. siehe Preis-/Typenlisteund im Produkt-Finderauf der Atera Homepage!








7

Bas isträger

RELINGBASIS-TRÄGERsigno Der Allrounder für die Dachreling.

Passt an jede Reling, ob hoch, ob breit, ob dick oder dünn – praktisch für jedes Fahrzeugmodell. Elegant und unaufdringlich verbindet er sich mitjedem modernen Fahrzeug Design.Genauso selbstverständlich ist seine Montagean der Dachreling. Aus der Verpackung direktaufs Dach. Der Signo Relingträger sitzt perfekt. Atera Signo ist die solide Basis für alle Aufsätze.

8

Bas isträger

1

2

Schlüssiger Mehrwert.

Wie beim Signo Klemmträger wird der Signo Relingträger mit einem codierten Zahnring werkzeuglos befestigt und diebstahlgesichert.

Volle Breite.

Das Aluminium Tragrohrverfügt über eine T-Nut, die eineAusnutzung der vollen Tragrohrlänge ermöglicht. Diese T-Nut dient zur Aufnahme der Trägersysteme. Der Nutenstein des Systemadapters wird einfach in das Profi l ein-geschoben und von oben befestigt.Die Atera Trägersysteme gibt es passend für jedes Tragrohr.

Zwei Tragrohre zur Auswahl.

Für die Signo Dach-, Fix- und Reling-träger bietet Atera zwei Tragrohrezur Auswahl an:

1 Vierkant-Tragrohr, 32 x 22 mm.Standardprofi l aus verzinktem Stahlrohr mit robustem Kunststoff-überzug in schwarz.

2 Aluminium-Profi l, 57 x 30 mm.Eloxiertes Aluminium, T-Nut zur Aufname der Trägersysteme,Tragrohrgummileiste abnehmbar.

Signo Relingträger

Basisträger für alle Fahrzeuge mit Reling.Artikelnr. siehe Preis-/Typenlisteund im Produkt-Finderauf der Atera Homepage!


• extrem niedrige Bauweise

• Abstand Tragrohroberkante zu Reling: 50 mm

• für Relingprofi lgrößen von 15 - 55 mm

• Fahrzeugwechsel ohne Kit-Tausch


• Montage mit Vielzahnschlüssel




9

Dachträger

Giro AF

Art.Nr.: 082 220

Fahrrad Dachträger aus matt eloxiertem Aluminium,mit automatischer Haltefunktion.

• fertig vormontiert

• keine Voreinstellung notwendig

• werkzeuglose Montage


• für Aluminium-Profi le

• Komfortspannsystem

• Linksmontage möglich

• doppelter Diebstahlschutz

• Radschalen mit Spanngurt und Schnellverschluss

• City Crash getestet

• TÜV geprüft

Knowhow im Fokus

Atera belegt mit dem Giro AF, wie sich langjährige Erfahrung, gepaart mit profundem Wissen über neueste technische Verfahren und Materialien meisterhaft in die Produktgestaltung überträgt: Formschön und windschnittig liegt der Giro AF auf dem Autodach. Der markante Klammergriff hält das was Ihnen lieb ist: Bikes von 20 bis zu 29 Zoll, von kräftigen bis superschlanken Rahmenquerschnitten, mit fetten MTB-Reifen oder dünnen Rennradreifen.Giro AF, der Praktiker mit internationaler Designauszeichnung und einem 2. Platz im ADAC Test 2011 und Stiftung Warentest 6/2011.

Wheel Protection

„Kompetenz im Fahrradtransport.“ Mit dieser Headline wirbt Atera zurecht. Andere Anbieter von Fahrradträgern berücksichtigen den Schutz des Transportgutes kaum. Atera kommt es besonders darauf an. So zum Beispiel sind Atera Radschalen geformt wie Unterlegkeile mit der Funktion die enormen Seiten- / Zug- und Schubkräfte zu eliminieren und eine Unwucht der Laufräder zu verhindern – ein kleines Detail mit großer Wirkung.

Der Giro AF packt Rahmen-Rundrohre von 22 bis 80 mm Durchmesserund Ovalrohre bis max. 100 x 80 mm.Technisches Highlight ist das automatische „Festhalten“ des Fahrrads am geöffneten Klammergriff beim Draufstellen in die Radschiene.

giro AF

FAHRRADDACH-TRÄGER

10

Dachträger 11

Bas isträgerDachträger

Giro Speed

RENNRADDACH-TRÄGER

12

Bas isträger

Pure Profession

Der Profi -Fahrradträger mit Designanspruch fürs Rennrad und Mountainbike.Beim Giro Speed dreht sich alles um Geschwindigkeit. Der sekunden-schnelle Aufbau, die Schnellbefes-tigung und die „Wheel protection“ Radschale bringen Sie mit Highspeed auf die Piste.

Drehen, drücken – schon fertig! Die Gabelfi xierung bietet weitere leistungsgerechte Eigen-schaften auf die es besonders im Profi radsport ankommt: Leichtigkeit und Sicherheit.

Dachträger

Giro Speed

Art.Nr.: 082 221

Fahrrad-Dachträger mit Gabelfi xierungfür Rennrad und Mountainbikeauch mit Scheibenbremsen geeignet.

• sichere und schnelle Fixierung

• Wheel protection Hinterradschale

• Fahrradschiene matt eloxiertes Alu

• Komplettset vormontiert

• keine Voreinstellung notwendig

• Diebstahlschutz



• Radschale mit Gurtband

• City Crash getestet / TÜV geprüft

• bei Carbongabel bitte Freigabe des Herstellers einholen

• nicht für Fahrräder mit Steckachse geeignet

Giro Vorderradhalter

Art.Nr.: 082 223

Zubehör zum Giro Speed. Auch für Räder mit Scheibenbremsen geeignet.

• Diebstahl hemmend verschraubt

• matt eloxiertes Aluminium

• komplett vormontiert



• nicht für Fahrräder mit Steckachse geeignet

Bike-Lift

Art.Nr.: 082 212

Exklusiver Trägeraufsatz. Mittels Servounterstützung wird das Fahrrad auf den Träger gesetzt.

• Schwenkbarer Stütz-/Hebearm

• Montage bis zu 2 Bike-Lifts möglich

• Stahl-Radschiene

• Radhalter mit Textilgurtbänder

• Sattel-/Lenkerhalter

• kompatibel für verschiedene Grundträger mit Adapter

Bike-Lift Tandem

Art.Nr.: 082 213

Mit extra langer Trägerschiene für Tandemfahrrad.

Bike-Lift Adapter

Art.Nr.: 082 606

für Tragrohr 20 x 30 mm

Art.Nr.: 082 607

für C-Profi l, Atera / VAG / Mercedes (20 mm Kulissenstein)

Art.Nr.: 082 608 für C-Profi l, BMW / Sherpas (25 mm Kulissenstein)

13

Heclklappenträger

LiNEA

FAHRRADHECKKLAPPEN-TRÄGER

Für vielseitige Autowünsche

Linea passt an Vans, Transporter, Kombis, Kastenwagen...alles Fahrzeuge mit Heckklappe.

Der Linea Baukasten setzt sich zusammen aus dem Linea Grundträger und den Linea Montage-Kits.Er bietet eine problemlose Anpassung beim Fahrzeugwechsel innerhalb einer Baureihe durch die passgenauen Montage-Kits. Die leichte Montage erfolgt ohne Bohren. Linea ist durch zusätzliche Fahrradschienen erwei-terbar.

Linea zeigt Fahradtransport Kompe-tenz in allen Details. Radschalen mit Wheel Protection, Spanngurt und Schnellverschluss. Abstandshalter, die in jede Richtung schwenk- und drehbar sind und jedes Rohr mit einem Durchmesser von 30 bis 80mm packen. Rahmen und Rohre in edlem Eloxal oder Edelstahl.

14

Heckklappenträger

Linea 2 Kombi / Steilheck

Art.Nr.: 024 501

Heck Grundträger für Kombis und Steilheck Fahrzeugeaus Aluminium.Fahrzeugzuordnungen der Montage-Kit-Sätze sind in der Atera Preis- und Typenliste aufgelistet!

• Breite: 1,31 m


• Montage-Kit-Satz erforderlich

• Ausleger mit 2 Radschienen

• erweiterbar auf 3 Radschienen

• 2 Abstandshalter, abschließbar

• Radschalen mit Schnellverschluss

• Vielzahnschlüssel Diebstahlsicherung

Linea 2 Van / Transporter

Art.Nr.: 024 503

Heck Grundträger für Vans und Transporteraus Aluminium.Fahrzeugzuordnungen der Montage-Kit-Sätze sind in der Atera Preis- und Typenliste aufgelistet!

• Breite: 1,31 m








Linea 3 Van / Transporter

Art.Nr.: 024 500

Heck Grundträger für Vans und Transporteraus Edelstahl / Aluminium.Fahrzeugzuordnungen der Montage-Kit-Sätze sind in der Atera Preis- und Typenliste aufgelistet!

• Breite: 1,31 m








Erweiterung 3. Fahrrad

Art.Nr.: 024 550

Fahrradschiene mit Abstandshalter.Montagepunkte vorhanden. Erweiterung für Linea 024 501 / 024 503

Erweiterung 4. Fahrrad

Art.Nr.: 024 551

Fahrradschiene mit Greifarm.Montagepunkte vorhanden. Abstandshalter zwischen 3. und 4. Fahrrad.Erweiterung für Linea 024 500

Linea Komplettträgerfür Mercedes V-Klasse und Vito,

Volkswagen T4 und T5,

Renault Mégane Scenic.

Heckklappenträger mit fahrzeugspezifi scher Alurohranpassung.2 oder 3 Radschienen zur Auswahl.Die Artikelnummern der Linea Komplettträger entnehmen Sie bitte der aktuellen Preis-/Typenliste.

Auch in beladenem Zustandist der Fahrzeugheck-Innenraum zugänglich.

Linea Montage-Kit

Art.Nr.: 021 107 – 021 155

Fahrzeugspezifi sche Montage-Kit-Sätzepassend für alle gängigen Fahrzeuge und Linea Grundträger.


• 2 Holme (fahrzeugspezifi sch)

• 2 obere Haltekrallen mit Gummierung

• 2 untere Haltekrallen mit Gummierung

• 2 untere Spannelemente

• 2 Grundträger Montagesätze

15

Heckträger

FAHRRADHECK-TRÄGERstrada

Darauf kommt es an: Sicherheit, Leichtigkeit und Komfort.Atera bietet ein einzigartig umfassendes Produktprogramm:Neun Strada Modelle mit verschiedenen Preiskategorien und Komfortlösungen, alle in Premium Qualität und zur Montage auf der Anhängerkupplung.

16

Heckträger 17

Strada DL 3

022 601

3

-

1000 x 250 x 720

14,4 kg

45 kg

alle

25 - 80

alle

ja

ja

integriert, mit Leuchtenschutz

13-polig

Stahl / Aluminium

180 mm

3 / matt eloxiertes Aluminium

3

EU - Betriebserlaubnis

3 Jahre

022 611

1 / 1 kurz / + Gurtband

63 kg

Strada DL 2

022 600

2

-

1000 x 250 x 560

12,2 kg

47 kg

alle

25 - 80

alle

ja

ja


13-polig

Stahl / Aluminium

180 mm


2


3 Jahre

022 610

1 / 1 lang

45 kg

Artikelnummer

Fahrradplätze

E-Bike-Fahrradplätze

Abmessungen in mm (B x H x T)

Gewicht in kg

max. Zuladung in kg

Fahrradgrößen

Rahmendurchmesser in mm

Reifengrößen

Fahrrad-Diebstahlsicherung

Träger-Diebstahlsicherung

Beleuchtungsanlage

Steckeranschluss

Basisrahmen

Fahrradschienen Abstände

Fahrradschienen Anzahl / Qualität

abschließbare Abstandshalter

Zulassung für AHK

Garantie

Adapterpakete

Artikelnummer

Fahrradschiene mit Abstandshalter

maximale Zuladung in kg

Heckträger

strada

Strada DL 2Komfort-Träger für 2 Fahrräder.Erweiterbar bis 3 Fahrräder.Leichtgängiger Rollenauszug(Schubladenprinzip) macht den Zugang zum Kofferraum auch unter Last komfortabel und schnell.Bei Vans kann die Heckklappe problemlos geöffnet werden. Extrem leichter und hochstabiler Fahrradträgermit hohem Komfortfaktor.Verstaubar im Kofferraum.

Strada DL 3Premium-Träger für 3 Fahrräder.Erweiterbar bis 4 Fahrräder.Mit dem DL3 kann selbst bei großen Vans die Heckklappe problemlos geöffnet werden.

Ausstattung und Features wie Strada DL 2.

Alle Strada Heckträger besitzen die Euro-Betriebserlaubnis. Die Stützlast der Anhängerkupplung muss bei Beladung mit 2 Fahrrädern mindestens 50 kg, mit 3 Fahrrädern mindestens 60 kg betragen.

FAHRRADHECK-TRÄGER

18

Strada Sport m 3

022 685

3

2

1000 x 200 x 720

16,5 kg

60 kg

alle

25 - 80

alle

ja

ja


13-polig

Stahl

180 mm


3


3 Jahre

022 624

1 / 1 kurz

68 kg

Strada E-Bike m

022 686

2

2

1000 x 200 x 590

14 kg

60 kg

alle

25 - 80

alle

ja

ja


13-polig

Stahl

230 mm


2


3 Jahre

022 624

1 / 1 kurz

68 kg

Strada Sport m 2

022 684

2

2

1000 x 200 x 590

13,5 kg

60 kg

alle

25 - 80

alle

ja

ja


13-polig

Stahl

180 mm


2


3 Jahre

022 610

1 / 1 lang

68 kg

Heckträger

Auffahrschiene

Art.Nr.: 022 635

Beladehilfe für alle Strada DL, Strada Sport M und Strada E-Bike M Träger.

Strada Wandhalterung

Art.Nr.: 022 636

Zur platzsparenden Aufbewahrungin Keller, Garage....

Strada E-Bike MKraftvoller Träger für 2 E-Bikes oder 2 Fahrräder.Erweiterbar bis 3 Fahrräder.230mm große Abstände zwischen den Fahrradschienen für ausladende Elektromotoren und Akkus.

Ausstattung und Features wie Strada Sport M 2

Strada Sport M 2„Leistungs“-Trägerfür 2 Fahrräder oder 2 E-Bikes.Erweiterbar bis 3 Fahrräder.Gesicherter Abklappmechanismusfür schnellen Zugang zum Kofferraum,selbst im beladenen Zustand.Crash- und ausweichstabil.Optionale Auffahrschiene.

Testsieger im großenADAC-Fahrradträgertest 2011.

Strada Sport M 3Effi zienter Trägerfür 3 Fahrräder oder 2 E-Bikes.Erweiterbar bis 4 Fahrräder.

Ausstattung und Features wie Strada Sport M 2

Ausgereifte Atera Standards:

In jedem Strada steckt Atera Perfektion.Der Maßstab im Fahrradtransport von heute:

• abklappbar / ausziehbar

• AHK Schnellverschluss

• passend an alle Anhängerkupplungen

• Fehlmontage ausgeschlossen

• Abklapp-/Ausziehsicherung

• Wheel Protection Radschalen

• Frame Protection Abstandhalter

• Rastbänder mit Ratschenspannsystem

• einfache Reifenpositionierung

• Erweiterungssätze

• kompakt, z. T. passend in Kofferraum

• matt eloxiertes Aluminium

• komplett fertig montiert

• Diebstahlschutz für Träger

• Diebstahlschutz für Fahrräder

• EU - Betriebserlaubnis

• TÜV geprüft

230

19

Strada Evo 3

022 701

3

2

1080 x 280 x 735

19,8 kg

66 kg

alle

25 - 80

16 - 29 Zoll

ja

ja

integriert

13-polig

Stahl / Aluminium

190 mm


3


3 Jahre

022 711

1 / 1 kurz

66 kg

Strada Evo 2

022 700

2

2

1080 x 330 x 590

16,3 kg

60 kg

alle

25 - 80

16 - 29 Zoll

ja

ja

integriert

13-polig

Stahl / Aluminium

190 mm


2


3 Jahre

022 710

1 / 1 lang

60 kg

Strada Evo 2Innovativer Design-Träger für 2 Fahrräder oder 2 E-Bikes.Erweiterbar bis 3 Fahrräder.Großfl ächige Rückleuchten in moderner Klarglas-Optik. Seitlicher Unterfahrschutz mit Doppelfunktion: Sicherheit und Fortsetzung der dynamischen Linie des Fahrzeugs.Abklappbarer Aluminium-Bügel mit abnehmbaren Abstandhaltern.Auch der leichtgängige Rollenauszug setzt Maßstäbe in Komfort und Bedien- barkeit selbst in beladenem Zustand.

Strada Evo 3Design-Träger für 3 Fahrräderoder 2 E-Bikes.Erweiterbar bis 4 Fahrräder.Mit dem Evo 3 kann auch bei großen Vans die Heckklappe problemlos geöffnet werden.

Ausstattung und Features wie Strada Evo 2.

Artikelnummer

Fahrradplätze

E-Bike-Fahrradplätze

Abmessungen in mm (B x H x T)

Gewicht in kg

max. Zuladung in kg

Fahrradgrößen

Rahmendurchmesser in mm

Reifengrößen

Fahrrad-Diebstahlsicherung

Träger-Diebstahlsicherung

Beleuchtungsanlage

Steckeranschluss

Basisrahmen

Fahrradschienen Abstände

Fahrradschienen Anzahl / Qualität

abschließbare Abstandshalter

Zulassung für AHK

Garantie

Adapterpakete

Artikelnummer

Fahrradschiene mit Abstandshalter

maximale Zuladung in kg

Heckträger

strada

FAHRRADHECK-TRÄGER

Die Strada Heckträger besitzen die Euro-Betriebserlaubnis. Die Stützlast der Anhängerkupplung muss bei Beladung mit 2 Fahrrädern mindestens 50 kg, mit 3 Fahrrädern mindestens 60 kg betragen.

20

635 mm

395

mm

Strada Vario 2Ultimativer Klapp-Träger für 2 Fahrräder oder 2 E-Bikes.Die Entfaltungskünstler in unseremProduktprogrtamm. Mit wenigen Handgriffen wird der Heckträger am Fahrzeug aufgebaut oder zusammen-geklappt und kann stilvoll im Koffer-raum / in der Garage verstaut werden.

Strada Vario 3Ultimativer Klapp-Träger für 3 Fahrräder oder 2 E-Bikes.Exklusives Atera Rückleuchten Design.Seitlicher Unterfahrschutz. Für eine geschützte, schmutzfreie Lage-rung gibt es optionale Tragetaschen. Ausstattung und Features wie Strada Vario 2.

Heckträger

Strada Vario 3

022 751

3

2

1140 x 730 x 690 / 635 x 470 x 730

19,9 kg

66 kg

alle

25 - 80

18 - 29 Zoll

ja

ja

integriert

13-polig

Stahl / Aluminium

190 mm


3


3 Jahre

Strada Vario 2

022 750

2

2

1140 x 600 x 740 / 635 x 395 x 630

16,4 kg

60 kg

alle

25 - 80

18 - 29 Zoll

ja

ja

integriert

13-polig

Stahl / Aluminium

190 mm


2


3 Jahre

Wheel Protection

„Kompetenz im Fahrradtransport.“ Mit dieser Headline wirbt Atera zurecht:

Die neu gestalteten Radschalen sind geformt wie Unterlegkeile mit der Funktion die enormen Seiten-/Zug- und Schubkräfte zu eliminieren und eine Unwucht der Laufräder zu verhindern – kombiniert mit den kräftigen Rastbändern geben sie Ihren Bikes extrem festen Halt.

Das ist kompetente Konstruktions-leistung gepaart mit formschönem Produktdesign aus Süddeutschland.

Frame Protection

Auch der Fahrradrahmenschutzspielt bei Atera ein wichtige Rolle.Druckstellen, Kerben undLackschäden entstehen häufi g durch unprofessionelle Befestigungslösungen und billige Materialien, die den extremenTransportbelastungen nicht standhalten.

Atera leistet mehr in diesem Bereich: Zum Beispiel sind bei den Atera Abstandshaltern die Rastbänder im Kern mit einem Stahlband verstärkt.Weiche Gummipolster halten den Fahrradrahmen sanft und sicherin seiner Position.

Und selbst das Atera Ratschen-spannsystem ist mit Schutzfunktionausgestattet: Durch das Ratschen wird die gewünschte Rastbandspannung am Fahrradrahmen erreicht – wird die Spannkraft zu groß, springt das Rastband einfach zum nächsten Rastpunkt über. Die maximale Spannung bleibt erhalten und ist durch den umgelegten Ratschenhebel gesichert. Ein Überspannen bis hin zur Quetschung ist daher unmöglich.

Tasche Vario 2, Art.Nr. 022760

2 kurze Tragegriffe, Reißverschluss, reißfestes Polyestergewebe, schwarz.

Tasche Vario 3, Art.Nr. 022761

21

a b

Dachboxen

DACH-BOXEN

CERto design

Empfehlenswert! Reisen Sie mit dem Testsieger.

Wie einfach lässt sich eine Box montieren, wie verständlich ist die Anleitung, wie gut ist die Beladung, und wie ist das Platzangebot in der Box?

Diese Fragen sind genauso wichtig im Test wie die Fahrversuche und der Crash. Ein Produkt, das diese extremen Tests über-steht, hat neben der TÜV-Zulassung eine weitere Eigenschaft: QUALITÄT.

Die Certo Design Boxen besitzen von klein bis groß dieseausgezeichnete Qualität. Reisen Sie mit Mehrwert.Alle Certo Design Dachboxen haben 5 Jahre Garantie.

Komfortbefestigung

Art.Nr.: 082 266

für alle Certo Design Dach-boxenmodelle. Einfache Mon-tage auf Aluprofi ltragrohre.Guter Diebstahlschutz.Abb. a

Dachboxenlift

Art.Nr.: 082 195

Ideal für die Unterbringung der Dachbox, z.B. in einer Garage. Einfache Montage.Abb. b

Schnellbefestigung

Blitzschnelle und werkzeug-lose Montage mit dem patentierten System.1. Box aufl egen,2. Tragrohrabstand einstellen, 3. MASTER-FIT-Verschluss zudrehen und auf den roten Deckel drücken – gesichert!MASTER-FIT für Stahl- und Aluminium-Tragrohre.

Windkanalwerte

Mit dem abgesenkten Boden wurde nicht nur zusätzlich Platz gewonnen, denn die formschöne Fortsetzung an das Fahrzeugdesign und die Windkanalwertezeigen deutlich den Mehrwert der Atera Certo Dachboxen.

Platzausnutzung

Unabhängigkeit in der Stehrichtung, Ladeübersichtlichkeit,... Certo Design bietet mit der beidseitigen Deckelöffnung vielseitigen KOMFORT.

Dynamisches Öffnen

Innovativ und komfortabel. Die federunterstützte Kniehebelmechanik wirkt unterstützend beim Öffnen und beim Schließen der Box.

22

1 4

2 5

3 6

Dachboxen

Artikelnummer

Farbe

Material

Öfffnung Seite

Zentralverriegelung

Länge (cm)

Breite (cm)

Höhe (cm)

Volumen (Liter)

Leergewicht (kg)

Max. Zuladung (kg)

Ausstattung (alle): Gepäckgurte, Zurrösen, Dynamisches Öffnungssystem, Zentralverriegelung, Master-Fit Schnellbefestigung.

black 580Abb.1

082 265

brillant black

ABS / PMMA

beidseitig

2-fach / 3-Punkt

216

91

44

540

20,5

75

Certo: black 480 / white 460Abb.2

082 264 / 082 267

brillant black / white

ABS / PMMA

beidseitig

2-fach / 3-Punkt

192

82

42

420

17,5

75

silver 460Abb.4

082 262

silver metallic

ABS / ASA

beidseitig

2-fach / 3-Punkt

192

82

42

420

17,5

75

silver 560Abb.3

082 263

silver metallic

ABS / ASA

beidseitig

2-fach / 3-Punkt

216

91

44

540

20,5

75

silver 420Abb.5

082 261

silver metallic

ABS / ASA

beidseitig

2-Punkt

178

78

42

360

14,5

75

silver 410Abb.6

082 260

silver metallic

ABS / ASA

rechts

2-Punkt

149

98

42

380

14,5

75

23

Im Januar 2012 wurde der Nova Skiträger Testsieger bei Auto Express.„Best buy: There’s a quality feel to these Atera carriers – the only ones on test to offer height adjustment for both square and aero bars. They’re easy to put together, with bolts securing the neat twist-and-grip clamps. Everything you need is in the box, including a T-handle hex wrench. Loading skis is simple, too, thanks to the big release button, sprung arm and snap-shut lock...“ Lesen Sie mehr darüber unter: www.autoexpress.co.uk

Ski - /Snowboardträger

SKI-/+SNOWBOARD-TRÄGER

24

Ski - /Snowboardträger

Nova 4

Art.Nr.: 082 724

Wintersport Trägerset für 1 Snowboard und 1 Paar Skioder bis zu 4 Paar Ski

• Breite außen: 570mm

• Beladefl äche: 400mm

• Aufl agefl äche: 60mm

• Aufsatz für Basisträger


• inklusive Höhenanpassung für Extrembindungen

• Temperatur unempfi ndliche Gummis

• großer Drucköffner

• automatisch diebstahlgesichert



Nova 6

Art.Nr.: 082 726

Wintersport Trägerset für 2 Snowboards und 1 Paar Skioder bis zu 6 Paar Ski

• Breite außen: 780mm

• Beladefl äche: 610mm

• Aufl agefl äche: 60mm



• inklusive Höhenanpassung für Extrembindungen

• Temperatur unempfi ndliche Gummis

• großer Drucköffner

• automatisch diebstahlgesichert



Auf höchstem Niveau.

Klare Linien treffen auf unschlagbare Nutzerfreundlichkeit, puristische Form auf langlebige Qualität. Für Wintersportler ist der Novaein Design Klassiker, der zeigt was man drauf hat.

Mit seiner höchst unkomplizierten Handhabung – selbst mit dickenHandschuhen – kommt Winterfreude schon beim Beladen auf. Einfach – mit Atera!

25

Wassersportgeräteträger

boot/surf/KajaK

WASSERSPORTGERÄTE-TRÄGER

26

1

2

Wassersportgeräteträger

Surfboard TrägerAbb.2

Art.Nr.: 089 048

Zum Transport von Surfboards auf dem Fahrzeugdach.Formangepasste Halterung.Kein seitliches Verrutschen.

• Komplettset bestehend aus:- 4 Metallbügel- 2 Gurtbänder, 2500 mm lang- 2 Masthalter (Universalhalter)


• Aufl age aus geformtem Bandstahl

• verzinkt und kunststoffummantelt


Kajak TrägerAbb. linke Seite

Art.Nr.: 089 048

Zum Transport von Kajaks auf dem Fahrzeugdach.Formangepasste Haltebügel.Geformter Bandstahl.

• Komplettset bestehend aus:- 2 Metallbügel- 2 Gurtbänder, 2500 mm lang- 2 Paddelhalter (Universalhalter)


• Aufl age aus geformtem Bandstahl

• verzinkt und kunststoffummantelt


Boot TrägerAbb.1

Art.Nr.: 089 033

Zum Transport von Kleinbooten und Kanus auf dem Fahrzeugdach.Universell einsatzbar durch bewegliche Hartgummiaufl agen.

• Komplettset bestehend aus:- 4 Aufl agen- 2 Haltebänder, 2500 mm lang- 2 Paddelhalter (Universalhalter)


• große Montagegriffschrauben

• verzinkter Stahl


Alle im Boot.

Die Atera Wassersportgeräteträger wurden in Teamarbeit mit Surfern und Kanuten auf deren Ansprüche beim Transport, Montage und Ladekomfort hin entwickelt.

Daraus entstanden hochfunktionaleAufsätze, die extremen Gewichts-und Windbelastungen ausgesetztwerden können.

Die Handhabung der Wassersport-geräteträger ist durch seine eindeutige Formensprache kinder-leicht und schon fast selbsterklärend. Höchst einfach – mit Atera!

27

LASTENTRÄGER

Works

worKs Atera Works SLSchwerlastträger für Fahrzeuge mit Regenrinne und Hochdach.Tragrohrlängen entnehmen Sie bitte der Atera Preis- und Typenliste!

Art.Nr.: 081 978 Höhe: 250 mm

Art.Nr.: 081 979 Höhe: 300-350 mm

Art.Nr.: 081 980 Höhe: 400-500 mm

• Stützfüße paarweise. Ohne Tragrohr.

• verzinkt

• schwarze Kunststoffbeschichtung

• Tragkraft: max. 100 kg

• Haltekrallengummierung

• TÜV geprüft

Lastenkorb A-Works

Für Transporter. Steck-Schraub-System zur Montageauf jedem Basisträger.Artikelnr. siehe Preis-/Typenliste!

• Breitenmaße: 1,25 / 1,40 / 1,65 Meter

• Korblänge mind. 1,60 Meter

• vollverzinkt

• für 32 mm Vierkantstahlrohr

• nicht vormontiert / versandtauglich

• ideal für überlange Nutzfahrzeuge

Befestigungssatz Lako

Art.Nr.: 089 025

Befestigung der Lastenkörbe A-Works auf dem Signo Fixträger.1 Satz = 4 Stück

28

Works

HD Dachabstützung

Art.Nr.: 089 098

Für Hochdachträger ab 500 mm Stützfußhöhe ist das Zusatzteil zur Dachseitenabstützung erforderlich.

• Stufenlos verstellbarer Kunststoffteller

• verzinktes Stahlblech.

• 1 Satz = 2 Stück.

Regenrinnenersatz

Art.Nr.: 089 328

Stabile Seitenbefestigung für den Transport auf Atera Grundträgern. 1 Satz = 4 Stück.

Atera Works HD

System-Hochdachträger für Fahrzeuge mit Regenrinne und Hochdach.Artikelnr. für Grundbügel und Steck-verlängerung siehe Preis-/Typenliste!


• Höhe verlängerbar von 190 - 500 mm

• vollverzinkt


Wichtig: Die Tragkraft des Hochdachträger-Grundbügels sinkt mit zunehmender Verlängerung (pro Grundbügelpaar):

Höhe: 190 - 350 mm: 100 kg

Höhe: 350 - 500 mm: 75 kg

Atera Works Twenty

Art.Nr.: 081 802

Lastenträger für Fahrzeuge mit erhöhtem Dach und Regenrinne.



• verzinkt


• Tragkraft 2 Querbügel: max. 100 kg

• TÜV geprüft

Atera Works Fixträger

Lastenträger zur Direktverschraubungan Fahrzeugen mit Dachgewinde gemäß Typenliste.



• Ladebreite bis 150 cm





• TÜV geprüft

Atera Works T4

Art.Nr.: 081 293 / 081 294

Patentierter Lastenträger speziell für VW T4.Mindestens 2, maximal 4 Querrohre.



• verzinkt


• Tragkraft 2 Querbügel: max. 100 kg

• TÜV geprüft

Works T4 Montagebeispiel mit Artikelnummern pro Stützfußpaar:

081 293 081 293 081 293 081 294

29

2

3

1

Universalhalter

Einfache Kunststoffhalterung mit Halteriemen für Ski, Surfmast, Paddel... Mit Griffschraube.

Art.Nr.: 089500: 8 Stück

Art.Nr.: 089501: 2 Stück

Works / Extras

worKs Kleiner Haltebügel Abb.3Art.Nr.: 089 070


• geformter, doppelter Rundstahlbügel

• vollverzinkt

• 2 mm dicker Kunststoffüberzug

• Höhe: 130 mm

• 1 Satz = 4 Stück.

Grosse Seitenstütze Abb.2

Art.Nr.: 089 071


• geformter, doppelter Rundstahlbügel

• vollverzinkt

• 2 mm Kunststoffüberzug

• Höhe: 200 mm,

• 1 Satz = 4 Stück

Spannratsche mit Gurt

Art.Nr.: 089 006

• Gurtbandlänge 4000 mm

• Gurtbandbreite 25 mm

• Spannratsche vollverzinkt

Leiternhalter Abb.1

Art.Nr.: 089 107


• geformter Bandstahlbügel

• vollverzinkt

• Höhe: 180 mm

• einfache Montage mit Griffschraube

• für 2 Einfachleitern übereinander oder 1 Klapp-, Bock-, Schiebeleiter

• 1 Satz = 4 Bandstahlbügel 1 Arretierbügel und 2 Spanner

LASTENTRÄGER-AUFSÄTZE

30

10

4 6

5 7

89

Schlosssätze

Zur Ergänzung der Greifarmeund zum Einsatz in Trägernder Reihe Giro, Nova, Strada, Linea.Ein Satz ist immer gleichschließend.

Art.Nr.: 083 008

1 Schloss + 2 Schlüssel

Art.Nr.: 083 013

2 Schlösser + 2 Schlüssel

Art.Nr.: 083 010


Art.Nr.: 083 011


Art.Nr.: 083 012


Abstandshalter Linea

Zur sicheren Fixierung der Fahrräder mit Rahmendurchmesser 25 - 80 mm.Diebstahlsicherung vorbereitet (Schloss separat bestellen). Bestehend aus Rahmenhalter mit Spannratsche, Abstandsrohr und Befestigung für Stützbügel.

Art.Nr.: 099 518

(Linea 1. Halter)

Länge Alu-Rohr 140 mm

Art.Nr.: 099 519

(Linea 2. Halter)

• Länge Alu-Rohr 320 mm

Art.Nr.: 099 520

(Linea 3. Halter)

• Länge Alu-Rohr 490 mm

Abstandshalter Strada

Zur sicheren Fixierung der Fahrräder mit Rahmendurchmesser 25 - 80 mm. Diebstahlsicherung vorbereitet (Schloss separat bestellen). Bestehend aus Rahmenhalter mit Spannratsche, Abstandsrohr und Befestigung für Stützbügel.

Art.Nr.: 022 630

(Strada 1. Halter) nur DL Sport M, E-Bike

• Länge Alu-Rohr: 30 mm

Art.Nr.: 022 631

(Strada 2. Halter) nur DL und Sport M


Art.Nr.: 022 632

(Strada 3. Halter) nur DL und Sport M


Art.Nr.: 022 634

(Strada 2. Halter) nur E-Bike M


Art.Nr.: 022 633 Abb.10

• 2 kurze Greifarme zur Verbindung von Rahmen zu Rahmen

Works / Extras

Hochwinkel Abb.4

Art.Nr.: 089 029


• vollverzinkt


• Höhe: 180 mm

• einfache Montage mit Griffschrauben


Winkelstütze Abb.5

Art.Nr.: 089 024


• vollverzinkt


• Höhe: 90 mm

• einfache Montage mit Griffschrauben


Laufrolle Abb.7

Art.Nr.: 082 309

• Ladehilfe für Leiter/Bretter/Rohre...

• Kunststoffl aufrolle

• mit seitlicher Schraubbefestigung

• Rollenbreite 600 mm

• Rollendurchmesser 50 mm

• zur Montage am Grundträger

Kreuzverbinder Abb.6

Art.Nr.: 089 510

• vollverzinkt

• zur Querverbindung von 2 Vierkant-Tragrohr, 32 x 22 mm

Sicherheitsgurtband

Art.Nr.: 089 901 Abb.8

• Länge: 300 mm / Breite: 17 mm

• rostfreier Sicherheitsverschluß

• 4 Stück

Art.Nr.: 089 902 Abb.8



• 4 Stück

Art.Nr.: 089 907 Abb.9



• 2 Stück

Art.Nr.: 089 908 Abb.9



• 2 Stück.

31

Atera ins ide

ENTDECKEN SIE DIE WELTMIT QUALITÄTSPRODUKTENAUS DEUTSCHLAND

Hintergrundfoto: Ausschnitt vom Atera Messestand

32

Atera ins ide

Ein übersichtliches Produktsortiment mit Produktbeispielen zum Anfassen und Testen bringt Atera Kunden schnell ans Ziel Ihrer Transport-wünsche.

Darum ist der beste Start einer Reise oder Unternehmung beim Autozubehörhändler, der weiß worauf es ankommt.

Anpassungen Träger zu Fahrzeug,Fahrzeug zu Träger, Eillieferung, Fahrzeugmodellwechsel,Sicherheitsanfragen... egal was Sie auf dem Herzen haben – rufen Sie uns einfach schnell an:Servicetelefon: 0180- 50 000 89(14 ct/Min. aus dem dt. Festnetz)

www.atera.de

Atera Shop-in-Shop System Accento

Wer die Presse verfolgt wird immer wieder auf die positiven Erwähnungen und empfehlenswerten Auszeichnungen getesteter Atera-Produkte stoßen.

Und wenn auch nicht immer Atera draufsteht, steckt doch Atera dahinter, denn viele Trägersysteme auf unseren Straßen stammen aus unserem Hause.Die hohe Funktionalität, gute Gestaltung und solide Fertigung der Atera-Produkte wird von vielen namhaften Automobilherstellern geschätzt.

Atera-Produkte werden in Deutsch-land entwickelt und gefertigt.Herstellung nach DIN ISO 75302.TÜV geprüft.

Atera gibt auf alle Produkte eine Werkstoff- und Herstellungs-Garantie von 3 Jahren. Auf Dachboxen sogar 5 Jahre.

Alle Kunststoffteile sind gemäß der EG-Richtlinie DIN ISO 1135 vollständig recyclebar.Die Atera Produktion wird den deutschen Umweltschutzvorschriften gerecht und unterliegt einer ständigenKontrolle zur Einhaltung der aktuellen Umweltschutzrichtlinien.

Ein umfassendes Qualitäts-management garantiert nicht nur eine Spitzenqualität, sondern auch ideale Bedingungen für Lieferung und Handel.

33

BEI ALLEN ATERA PRODUKT-ENTWICKLUNGEN STEHEN VON DER ERSTEN DESIGNSKIZZE BIS ZUM SERIENPRODUKT BENUTZERKOMFORT, FUNKTIONALITÄT, DESIGN UND LANGLEBIGKEIT IM MITTELPUNKT.

34

Träger und Ladung sind bei Frontal-aufprall mit 30 km/h gesichert und lösen sich nicht vom Fahrzeug.

Produktdesign aus Leutkirch im Allgäu – innovativ, funktional, ausgezeichnet.

Kompetente Entwicklung- und Konstruktionsabteilung mit Sitz inLeutkirch im Allgäu, Süddeutschland.

Anwendung des Umweltmanagement System IAF. ISO 14001:2004 inEntwicklung, Herstellung, Vetrieb.

Fahrradträger Empfehlung für den Transport von schwergewichtige E-Bikes.

Auf alle Certo Design Dachboxengewährt Atera eine Garantielaufzeitvon fünf Jahren.

Atera gibt auf alle Produkte eine Werkstoff- und Herstellungsgarantie von drei Jahren.

Atera Radschalen in Unterlegkeilform für festen Halt der Fahrräder bei extremen Fahrmanövern.

Ratschenbandsystem an Radschalen und Abstandshaltern für hohe Spann-kraft mit Schutzfunktion.

Atera Produkte werden nach DIN ISO 75302 gefertigt und sind TÜV geprüft.

TRANSPORT–KOMPETENZ SETZT ZEICHEN.

Nach Redaktionsschluss dieser Druckschrift, im Februar 2012, können sich am Produkt Änderungen ergeben haben. Konstruktions- und Formänderungen, Abweichungen im Farbton sowie Änderungen des Liefe-

rumfangs seitens des Herstellers bleiben während der Lieferzeit vorbehalten. Farbabweichungen können drucktechnisch bedingt sein. Weitere technische Daten entnehmen Sie bitte der Typen- und Preisliste.

Atera GmbH . Im Herrach 1 . 88299 Leutkirch im Allgäu . Servicetelefon: 0180- 50 000 89 (14 ct/Min. aus dem dt. Festnetz) . www.atera.de Art.Nr. 750 808

ADAC UNDSTIFTUNG WARENTESTTESTSIEGER*

*Bester E-Bike- und Fahrradträger für die Anhängerkupplung.

Documents

TRÄGER SYSTEME 2012 · 2021. 1. 21. · 2012. atera trÄgersysteme stehen fÜr hÖchste ansprÜche, technische innovation, und funktionelle Ästhetik. ganz gleich ob es sich um den