19
SPONSORS OFFICIELS DE L'UEFA CHAMPIONS LEAGUE UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 DOSSIERS DE PRESSE SL Benfica Estádio do Sport Lisboa e Benfica - Lisbonne mardi, 12 septembre 2017 20.45HEC (19.45 heure locale) Groupe A - Journée 1 PFC CSKA Moskva Mis à jour le 01/09/2019 00:38HEC 1 Rencontres précédentes 2 Rétrospective 5 Effectif 7 Officiels de match 9 Résultats et calendrier 11 Compositions match par match 14 Statistiques de la compétition 16 Données des équipes 17 Légende 18

UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 · 2019. 8. 31. · 65, Vágner Love 75 UEFA Champions League Date Phase Match Résultat Lieu Buteurs 24/11/2004 Ph. gr. PFC CSKA Moskva - FC

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 · 2019. 8. 31. · 65, Vágner Love 75 UEFA Champions League Date Phase Match Résultat Lieu Buteurs 24/11/2004 Ph. gr. PFC CSKA Moskva - FC

SPONSORS OFFICIELS DE L'UEFA CHAMPIONS LEAGUE

UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18DOSSIERS DE PRESSE

SL Benfica

Estádio do Sport Lisboa e Benfica -Lisbonne

mardi, 12 septembre 201720.45HEC (19.45 heure locale)

Groupe A - Journée 1PFC CSKA Moskva

Mis à jour le 01/09/2019 00:38HEC

1

Rencontres précédentes 2Rétrospective 5Effectif 7Officiels de match 9Résultats et calendrier 11Compositions match par match 14Statistiques de la compétition 16Données des équipes 17Légende 18

Page 2: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 · 2019. 8. 31. · 65, Vágner Love 75 UEFA Champions League Date Phase Match Résultat Lieu Buteurs 24/11/2004 Ph. gr. PFC CSKA Moskva - FC

Rencontres précédentesFace à faceCoupe UEFA

Date Phase Match Résultat Lieu Buteurs

24/02/2005 3e t. SL Benfica - PFC CSKA Moskva 1-1tot.: 1-3 Lisbonne Karadas 63;

Ignashevich 49

17/02/2005 3e t. PFC CSKA Moskva - SL Benfica 2-0 Krasnodar V. Berezutski 12,Vágner Love 60

À domicile À l'extérieur Finale TotalJ V N D J V N D J V N D J V N D BP C

SL Benfica 1 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 2 0 1 1 1 3PFC CSKA Moskva 1 1 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 2 1 1 0 3 1

SL Benfica - Bilan face aux clubs du pays adverseUEFA Champions League

Date Phase Match Résultat Lieu Buteurs

09/03/2016 8es FC Zenit - SL Benfica 1-2tot.: 1-3

Saint-Pétersbourg

Hulk 69; Gaitán 85,Talisca 90+6

16/02/2016 8es SL Benfica - FC Zenit 1-0 Lisbonne Jonas 90+1

UEFA Champions LeagueDate Phase Match Résultat Lieu Buteurs

26/11/2014 Ph. gr. FC Zenit - SL Benfica 1-0 Saint-Pétersbourg Danny 79

16/09/2014 Ph. gr. SL Benfica - FC Zenit 0-2 Lisbonne Hulk 5, Witsel 22

UEFA Champions LeagueDate Phase Match Résultat Lieu Buteurs

07/11/2012 Ph. gr. SL Benfica - FC Spartak Moskva 2-0 Lisbonne Cardozo 55, 69

23/10/2012 Ph. gr. FC Spartak Moskva - SL Benfica 2-1 MoscouRafael Carioca 3,Jardel 43 (c.s.c.);Lima 33

UEFA Champions LeagueDate Phase Match Résultat Lieu Buteurs

06/03/2012 8es SL Benfica - FC Zenit 2-0tot.: 4-3 Lisbonne Maxi Pereira 45+1,

Nélson Oliveira 90+3

15/02/2012 8es FC Zenit - SL Benfica 3-2 Saint-Pétersbourg

Shirokov 27, 88,Semak 71; MaxiPereira 20, Cardozo87

Coupe des coupesDate Phase Match Résultat Lieu Buteurs

31/10/1996 2e tr. FC Lokomotiv Moskva - SLBenfica

2-3tot.: 2-4 Moscou

Solomatin 9, Haras58; Panduru 47,Donizete 62, JoãoPinto 87

2

SL Benfica - PFC CSKA Moskva Mardi 12 septembre 2017 - 20.45CET (19.45 heure locale)Dossier de presse Estádio do Sport Lisboa e Benfica, Lisbonne

Page 3: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 · 2019. 8. 31. · 65, Vágner Love 75 UEFA Champions League Date Phase Match Résultat Lieu Buteurs 24/11/2004 Ph. gr. PFC CSKA Moskva - FC

17/10/1996 2e tr. SL Benfica - FC LokomotivMoskva 1-0 Lisbonne João Pinto 9

Coupe UEFADate Phase Match Résultat Lieu Buteurs

08/12/1992 3e tr. SL Benfica - FC Dinamo Moskva 2-0tot.: 4-2 Lisbonne Isaías 53, Rui Costa

59

25/11/1992 3e tr. FC Dinamo Moskva - SL Benfica 2-2 MoscouKalitvintsev 73,Derkach 84; Isaías36, 54

Coupe des clubs champions européensDate Phase Match Résultat Lieu Buteurs

28/09/1977 1er tr. FC Torpedo Moskva - SL Benfica0-0

tot.: 0-0 (a.p., 1-4 pen)

Moscou

14/09/1977 1er tr. SL Benfica - FC Torpedo Moskva 0-0 Lisbonne

PFC CSKA Moskva - Bilan face aux clubs du pays adverseUEFA Champions League

Date Phase Match Résultat Lieu Buteurs

26/08/2015 Bge PFC CSKA Moskva - SportingClube de Portugal

3-1tot.: 4-3 Khimki Doumbia 49, 72,

Musa 85; Gutiérrez 36

18/08/2015 Bge Sporting Clube de Portugal -PFC CSKA Moskva 2-1 Lisbonne Gutiérrez 12, Slimani

82; Doumbia 40

UEFA Europa LeagueDate Phase Match Résultat Lieu Buteurs

17/03/2011 8es FC Porto - PFC CSKA Moskva 2-1tot.: 3-1 Porto Hulk 1, Guarín 24; Z.

Tošić 2910/03/2011 8es PFC CSKA Moskva - FC Porto 0-1 Moscou Guarín 70

UEFA Champions LeagueDate Phase Match Résultat Lieu Buteurs

21/11/2006 Ph. gr. PFC CSKA Moskva - FC Porto 0-2 Moscou Quaresma 2, LuchoGonzález 61

13/09/2006 Ph. gr. FC Porto - PFC CSKA Moskva 0-0 Porto

Coupe UEFADate Phase Match Résultat Lieu Buteurs

18/05/2005 F Sporting Clube de Portugal - PFCCSKA Moskva 1-3 Lisbonne

Rogério 29; A.Berezutski 56, Zhirkov65, Vágner Love 75

UEFA Champions LeagueDate Phase Match Résultat Lieu Buteurs

24/11/2004 Ph. gr. PFC CSKA Moskva - FC Porto 0-1 Moscou McCarthy 2814/09/2004 Ph. gr. FC Porto - PFC CSKA Moskva 0-0 Porto

Coupe des coupes

3

SL Benfica - PFC CSKA Moskva Mardi 12 septembre 2017 - 20.45CET (19.45 heure locale)Dossier de presse Estádio do Sport Lisboa e Benfica, Lisbonne

Page 4: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 · 2019. 8. 31. · 65, Vágner Love 75 UEFA Champions League Date Phase Match Résultat Lieu Buteurs 24/11/2004 Ph. gr. PFC CSKA Moskva - FC

À domicile À l'extérieur Finale TotalJ V N D J V N D J V N D J V N D BP C

SL Benfica 8 5 2 1 8 2 2 4 0 0 0 0 16 7 4 5 19 16PFC CSKA Moskva 5 2 0 3 5 0 3 2 1 1 0 0 11 3 3 5 11 11

4

SL Benfica - PFC CSKA Moskva Mardi 12 septembre 2017 - 20.45CET (19.45 heure locale)Dossier de presse Estádio do Sport Lisboa e Benfica, Lisbonne

Page 5: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 · 2019. 8. 31. · 65, Vágner Love 75 UEFA Champions League Date Phase Match Résultat Lieu Buteurs 24/11/2004 Ph. gr. PFC CSKA Moskva - FC

Rétrospective#EQUALGAME

Cette semaine, les fans de football qui regarderont les matches d'UEFA Champions League au stade, en ligne ou àla TV découvriront la nouvelle campagne de promotion RESPECT de l'UEFA baptisée #EqualGame. Cette vidéo,dans laquelle figurent Ada Hegerberg, Lionel Messi, Paul Pogba, Cristiano Ronaldo et des joueurs amateurs, seradiffusée tout au long de la saison pour promouvoir l'inclusion, la diversité et l'accessibilité dans le football européen,avec le slogan "Tout le monde a le droit de jouer au football, peu importe qui il est, d'où il vient ou comment il joue."Pour plus d'informations sur la campagne, consultez le communiqué de presse et rendez-vous sur EqualGame.com.

Le SL Benfica lance sa campagne d'UEFA Champions League 2017/18 à domicile face à un autre habitué de cestade de la compétition, le PFC CSKA Moskva.

• Le champion du Portugal aura pour objectif d'atteindre la phase à élimination directe pour la troisième saison derang. De son côté, le CSKA n'a plus franchi les groupes depuis l'édition 2011/12, même si le club russe en est à sacinquième participation consécutive à ce stade de la compétition.

Précédents• Les deux formations se croisaient en 16es de finale de Coupe UEFA 2004/05, le CSKA s'imposant 3-1 surl'ensemble de deux matches avant de soulever le trophée en fin de saison en battant le Sporting en finale.

• Les équipes alignées à l'occasion du nul 1-1 à l'Estádio do Sport Lisboa e Benfica le 24 février 2005 :Benfica : Quim, Luisão, Petit, Geovanni (Miguel 64e), Alcides, Fyssas, Nuno Assis (Karadas 54e), ManuelFernandes, João Pereira, Simão, Nuno Gomes (Mantorras 61e). CSKA : Akinfeev, Ignashveich, A Berezutski, V Berezutski, Zhirkov, Rahimić, Odiah (Shershun 72e), Aldonin, DCarvalho (Gusev 90e+1), Krasić, Vágner Love (Olić 84e).

• Cette élimination demeure la seule de l'Histoire de Benfica face à un club russe en compétitions UEFA (cinqqualifications, la plus récente contre FC Zenit il y a deux ans).

RepèresBenfica• Vainqueur du doublé coupe/championnat en 2016/17, Benfica dispute sa 13e phase de groupes de l'UEFAChampions League, la huitième consécutive.

• Les Lisboètes disputaient les quarts de finale en 2015/16 puis échouaient en 8es de finale la saison dernière aprèsune défaite 4-1 face au Borussia Dortmund sur l'ensemble des deux matches.

• Benfica ne compte qu'une défaite à domicile face à un club russe (5 v., 2 n.), un revers 2-0 contre le Zenit enpremière journée de l'UEFA Champions League 2014/15.

CSKA Moscou• Les Moscovites disputent ici leur onzième phase de groupes, la cinquième consécutive.

• Le CSKA a terminé à la dernière place du groupe lors de ses quatre dernières campagnes d'UEFA ChampionsLeague.

• La dernière victoire du club russe en UEFA Champions League remonte à un succès 2-1 chez le Manchester CityFC le 5 novembre 2014.

• Le CSKA n'a jamais gagné en déplacement au Portugal (3 n., 2 d.).

On se connaît ?• Viktor Goncharenko était en charge du FC BATE Borisov, adversaire de Benfica en phase de groupes d'UEFAEuropa League 2009/10, pour des défaites 2-0 à l'extérieur et 2-1 à domicile.

• Eliseu est entré en jeu en deuxième période et Pizzi est resté sur le banc à l'occasion du succès 1-0 du Portugalface à la Russie en Coupe des Confédérations à Moscou le 21 juin. Igor Akinfeev, Viktor Vasin et Aleksandr Golovindébutaient la rencontre pour le pays hôte.

• Jonas et Mário Fernandes étaient coéquipiers au Grêmio FBPA entre 2009 et 2011.

Autour du match

Benfica• Benfica reste sur 17 matches sans défaite toutes compétitions confondues depuis la défaite 0-4 contre Dortmund le8 mars dernier.*

• Le club lisboète a remporté la Super Coupe du Portugal face à Vitória SC grâce à un but du nouvel arrivé Haris5

SL Benfica - PFC CSKA Moskva Mardi 12 septembre 2017 - 20.45CET (19.45 heure locale)Dossier de presse Estádio do Sport Lisboa e Benfica, Lisbonne

Page 6: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 · 2019. 8. 31. · 65, Vágner Love 75 UEFA Champions League Date Phase Match Résultat Lieu Buteurs 24/11/2004 Ph. gr. PFC CSKA Moskva - FC

Seferović. Seferović a marqué lors des trois premières journées des Aigles en championnat (3 victoires).

• Au total, Seferović a déjà inscrit sept buts en autant de matches disputés en club et en sélection. Trois de ces butsont été inscrits lors des éliminatoires européens pour la Coupe du Monde de la FIFA (doublé face à Andorre, but faceà la Lettonie).*

• Jonas totalise six buts en cinq matches en 2017/18.*

• Alex Grimaldo (jambe), Ljubomir Fejsa (jabme) et Eduardo Salvio (genou) sont forfaits.*

• André Almeida a prolongé son contrat de deux ans. Il est désormais lié au club jusqu'en 2021.

CSKA• Les trois défaites du CSKA cette saison ont été concédées à domicile.*

• Le club russe est invaincu en déplacement depuis la défaite 3-1 face à Tottenham lors de la sixième journée de lasaison dernière.

• L'arrière gauche Georgi Schennikov a inscrit trois buts lors de ses cinq dernières apparitions.*

*Avant les matches du week-end

6

SL Benfica - PFC CSKA Moskva Mardi 12 septembre 2017 - 20.45CET (19.45 heure locale)Dossier de presse Estádio do Sport Lisboa e Benfica, Lisbonne

Page 7: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 · 2019. 8. 31. · 65, Vágner Love 75 UEFA Champions League Date Phase Match Résultat Lieu Buteurs 24/11/2004 Ph. gr. PFC CSKA Moskva - FC

EffectifSL Benfica

Saison en cours Toutes saisonsUCLQ UCL Championnat UCL UEFA

N° Joueur Nat. Né le Âge D J B J B J B J B J BGardiens

1 Mile Svilar BEL 27/08/1999 18 - - - - - - - - - - -12 Júlio César BRA 03/09/1979 38 - - - - - - - 63 - 66 -30 Bruno Varela POR 04/11/1994 22 - - - - - 5 - - - - -98 Fábio Duarte POR 11/05/1998 19 - - - - - - - - - - -

Défenseurs2 Lisandro López ARG 01/09/1989 28 - - - - - 3 - 6 - 6 -3 Alex Grimaldo ESP 20/09/1995 21 - - - - - - - 4 - 4 -4 Luisão BRA 13/02/1981 36 - - - - - 5 - 57 5 123 118 Douglas BRA 06/08/1990 27 - - - - - - - - - - -19 Eliseu POR 01/10/1983 33 - - - - - 5 - 24 4 34 533 Jardel BRA 29/03/1986 31 - - - - - 4 - 21 - 32 234 André Almeida POR 10/09/1990 27 - - - - - 5 1 26 - 39 -60 Pedro Amaral POR 25/08/1997 20 - - - - - - - - - - -66 Rúben Dias POR 14/05/1997 20 - - - - - - - - - - -89 Pedro Álvaro POR 02/03/2000 17 - - - - - - - - - - -97 Francisco Ferreira POR 26/03/1997 20 - - - - - - - - - - -

Milieux5 Ljubomir Fejsa SRB 14/08/1988 29 - - - - - 2 - 22 1 43 16 Filipe Augusto BRA 12/08/1993 24 - - - - - 5 - 1 - 8 -7 Andreas Samaris GRE 13/06/1989 28 - - - - - 1 - 22 - 22 -17 Andrija Živković SRB 11/07/1996 21 - - - - - 2 - 1 - 23 518 Eduardo Salvio ARG 13/07/1990 27 - - - - - 4 2 26 4 70 1421 Pizzi POR 06/10/1989 27 - - - - - 5 - 19 - 22 -27 Rafa Silva POR 17/05/1993 24 - - - - - 2 - 3 - 15 361 Florentino POR 19/08/1999 18 - - - - - - - - - - -79 João Félix POR 10/11/1999 17 - - - - - - - - - - -83 Gedson Fernandes POR 09/01/1999 18 - - - - - - - - - - -84 Diogo Gonçalves POR 06/02/1997 20 - - - - - 1 - - - - -90 João Carvalho POR 09/03/1997 20 - - - - - - - - - - -

Attaquants9 Raúl Jiménez MEX 05/05/1991 26 - - - - - 5 - 17 4 17 410 Jonas BRA 01/04/1984 33 - - - - - 5 6 24 10 40 1211 Gabriel Barbosa BRA 30/08/1996 21 - - - - - - - - - - -14 Haris Seferović SUI 22/02/1992 25 - - - - - 5 3 6 - 8 122 Franco Cervi ARG 26/05/1994 23 - - - - - 5 - 7 2 7 270 José Gomes POR 08/04/1999 18 - - - - - - - 1 - 1 -73 João Filipe POR 30/03/1999 18 - - - - - - - - - - -

Entraîneur- Rui Vitória POR 16/04/1970 47 - - - - - - - 17 - 17 -

7

SL Benfica - PFC CSKA Moskva Mardi 12 septembre 2017 - 20.45CET (19.45 heure locale)Dossier de presse Estádio do Sport Lisboa e Benfica, Lisbonne

Page 8: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 · 2019. 8. 31. · 65, Vágner Love 75 UEFA Champions League Date Phase Match Résultat Lieu Buteurs 24/11/2004 Ph. gr. PFC CSKA Moskva - FC

PFC CSKA MoskvaSaison en cours Toutes saisons

UCLQ UCL Championnat UCL UEFAN° Joueur Nat. Né le Âge D J B J B J B J B J BGardiens

1 Ilya Pomazun RUS 16/08/1996 21 - - - - - 2 - - - - -35 Igor Akinfeev RUS 08/04/1986 31 - 4 - - - 7 - 49 - 105 -44 Georgi Kyrnats RUS 22/06/1998 19 - - - - - - - - - - -

Défenseurs2 Mario Fernandes RUS 19/09/1990 26 - 4 - - - 9 - 16 - 26 -4 Sergei Ignashevich RUS 14/07/1979 38 - 2 - - - 7 - 77 3 135 105 Viktor Vasin RUS 06/10/1988 28 - 4 - - - 7 1 1 - 5 -6 Aleksei Berezutski RUS 20/06/1982 35 - 3 - - - 7 - 52 - 100 214 Kirill Nababkin RUS 08/09/1986 31 - - - - - 3 - 16 - 34 -24 Vasili Berezutski RUS 20/06/1982 35 - 4 - - - 7 - 47 3 96 542 Georgi Schennikov RUS 27/04/1991 26 - 4 1 - - 6 2 36 - 60 1

Milieux3 Pontus Wernbloom SWE 25/06/1986 31 - 4 1 - - 9 - 25 1 62 108 Georgi Milanov BUL 19/02/1992 25 - 3 - - - 4 - 22 - 41 -10 Alan Dzagoev RUS 17/06/1990 27 - 4 2 - - 9 1 29 6 60 1517 Aleksandr Golovin RUS 30/05/1996 21 - 4 - - - 9 2 7 - 12 -31 Aleksandr Makarov RUS 24/04/1996 21 - 1 - - - - - - - 1 -66 Bibras Natcho ISR 18/02/1988 29 - 4 1 - - 8 2 20 2 90 1772 Astemir Gordyushenko RUS 30/03/1997 20 - - - - - - - 2 - 2 -80 Khetag Khosonov RUS 18/06/1998 19 - - - - - 1 - - - - -89 Konstantin Kuchaev RUS 18/03/1998 19 - - - - - 3 - - - - -

Attaquants11 Vitinho BRA 09/10/1993 23 - 4 - - - 9 2 5 - 9 -63 Fedor Chalov RUS 10/04/1998 19 - 4 - - - 9 - 2 - 6 -75 Timur Zhamaletdinov RUS 21/05/1997 20 - 1 - - - 3 1 - - 1 -99 Aaron Olanare NGA 04/06/1994 23 - 2 - - - 5 1 - - 2 -

Entraîneur- Viktor Goncharenko BLR 10/09/1977 40 - 4 - - - - - - - 4 -

8

SL Benfica - PFC CSKA Moskva Mardi 12 septembre 2017 - 20.45CET (19.45 heure locale)Dossier de presse Estádio do Sport Lisboa e Benfica, Lisbonne

Page 9: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 · 2019. 8. 31. · 65, Vágner Love 75 UEFA Champions League Date Phase Match Résultat Lieu Buteurs 24/11/2004 Ph. gr. PFC CSKA Moskva - FC

Alberto Undiano Mallenco (ESP)Roberto Alonso (ESP) , Juan Yuste (ESP)

Alejandro Hernandez (ESP) , José María Sanchez Martinez (ESP)Roberto del Palomar (ESP)

Adonis Procopiou (CYP)Guy Goethals (BEL)

Officiels de matchArbitreArbitres assistantsArbitres assistants supplémentairesQuatrième arbitreDélégué UEFAObservateur d'arbitres

Arbitre

Nom Date denaissance

Matchesd'UEFA

ChampionsLeague

Matches UEFA

Alberto Undiano Mallenco 08/10/1973 41 89

Alberto Undiano MallencoArbitre depuis : 19881re division : 2000Badge FIFA : 2004

Tournois : Coupe du Monde U-20 de la FIFA 2013, Coupe du Monde de la FIFA 2010, Coupe du Monde U-20 de laFIFA 2009, Coupe du Monde des clubs de la FIFA 2008, Coupe du Monde U-20 de la FIFA 2007, Championnatd'Europe des moins de 21 ans de l'UEFA 2006, Championnat d'Europe des moins de 19 ans de l'UEFA 2005

FinalesCoupe du Monde U-20 de la FIFA 2007

Matches d'UEFA Champions League concernant les équipes du même paysque les deux participantes

Date Compétition Phase À domicile À l'extérieur Résultat Lieu12/09/2006 UCL Ph. gr. FC Bayern München FC Spartak Moskva 4-0 Munich25/11/2008 UCL Ph. gr. Fenerbahçe SK FC Porto 1-2 Istanbul20/10/2010 UCL Ph. gr. Olympique Lyonnais SL Benfica 2-0 Lyon16/08/2011 UCL Bge FC Twente SL Benfica 2-2 Enschede02/11/2011 UCL Ph. gr. Trabzonspor AŞ PFC CSKA Moskva 0-0 Trabzon06/11/2012 UCL Ph. gr. FC Dynamo Kyiv FC Porto 0-0 Kiev28/08/2013 UCL Bge FC Zenit FC Paços de Ferreira 4-2 Saint-Pétersbourg23/10/2013 UCL Ph. gr. SL Benfica Olympiacos FC 1-1 Lisbonne19/03/2014 UCL 8es Borussia Dortmund FC Zenit 1-2 Dortmund04/11/2014 UCL Ph. gr. FC Zenit Bayer 04 Leverkusen 1-2 Saint-Pétersbourg02/11/2016 UCL Ph. gr. FC Porto Club Brugge 1-0 Porto22/11/2016 UCL Ph. gr. PFC CSKA Moskva Bayer 04 Leverkusen 1-1 Moscou

Autres matches concernant les équipes du même pays que les deuxparticipantes

Date Compétition Phase À domicile À l'extérieur Résultat Lieu

18/10/2004 U19 1er tr.qual. Russie Chypre 5-1 Limassol

9

SL Benfica - PFC CSKA Moskva Mardi 12 septembre 2017 - 20.45CET (19.45 heure locale)Dossier de presse Estádio do Sport Lisboa e Benfica, Lisbonne

Page 10: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 · 2019. 8. 31. · 65, Vágner Love 75 UEFA Champions League Date Phase Match Résultat Lieu Buteurs 24/11/2004 Ph. gr. PFC CSKA Moskva - FC

22/10/2004 U19 1er tr.qual. République d'Irlande Russie 2-1 Limassol

12/09/2006 UCL Ph. gr. FC Bayern München FC Spartak Moskva 4-0 Munich25/11/2008 UCL Ph. gr. Fenerbahçe SK FC Porto 1-2 Istanbul20/10/2010 UCL Ph. gr. Olympique Lyonnais SL Benfica 2-0 Lyon16/08/2011 UCL Bge FC Twente SL Benfica 2-2 Enschede02/11/2011 UCL Ph. gr. Trabzonspor AŞ PFC CSKA Moskva 0-0 Trabzon06/11/2012 UCL Ph. gr. FC Dynamo Kyiv FC Porto 0-0 Kiev28/08/2013 UCL Bge FC Zenit FC Paços de Ferreira 4-2 Saint-Pétersbourg23/10/2013 UCL Ph. gr. SL Benfica Olympiacos FC 1-1 Lisbonne19/03/2014 UCL 8es Borussia Dortmund FC Zenit 1-2 Dortmund04/11/2014 UCL Ph. gr. FC Zenit Bayer 04 Leverkusen 1-2 Saint-Pétersbourg02/11/2016 UCL Ph. gr. FC Porto Club Brugge 1-0 Porto22/11/2016 UCL Ph. gr. PFC CSKA Moskva Bayer 04 Leverkusen 1-1 Moscou

Date Compétition Phase À domicile À l'extérieur Résultat Lieu

10

SL Benfica - PFC CSKA Moskva Mardi 12 septembre 2017 - 20.45CET (19.45 heure locale)Dossier de presse Estádio do Sport Lisboa e Benfica, Lisbonne

Page 11: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 · 2019. 8. 31. · 65, Vágner Love 75 UEFA Champions League Date Phase Match Résultat Lieu Buteurs 24/11/2004 Ph. gr. PFC CSKA Moskva - FC

V 3-1V 1-0V 5-0N 1-1V 2-1

Résultats et calendrierSL BenficaDate Compétition Adversaire Résultat Buteurs09/08/2017 Championnat SC Braga (D) Seferović 15, Jonas 30, Salvio 5714/08/2017 Championnat GD Chaves (E) Seferović 90+219/08/2017 Championnat Os Belenenses (D) Jonas 2, 90, 90+3, Salvio 28, Seferović 3326/08/2017 Championnat Rio Ave FC (E) Jonas 67 (P)08/09/2017 Championnat Portimonense SC (D) Jonas 60 (P), André Almeida 7812/09/2017 UCL PFC CSKA Moskva (D)16/09/2017 Championnat Boavista FC (E)23/09/2017 Championnat FC Paços de Ferreira (D)27/09/2017 UCL FC Basel 1893 (E)01/10/2017 Championnat CS Marítimo (E)18/10/2017 UCL Manchester United FC (D)22/10/2017 Championnat CD Aves (E)27/10/2017 Championnat CD Feirense (D)31/10/2017 UCL Manchester United FC (E)05/11/2017 Championnat Vitória SC (E)22/11/2017 UCL PFC CSKA Moskva (E)26/11/2017 Championnat Vitória FC (D)01/12/2017 Championnat FC Porto (E)05/12/2017 UCL FC Basel 1893 (D)09/12/2017 Championnat Estoril Praia (D)17/12/2017 Championnat CD Tondela (E)

20/12/2017 Championnat Sporting Clube de Portugal(D)

06/01/2018 Championnat Moreirense FC (E)14/01/2018 Championnat SC Braga (E)20/01/2018 Championnat GD Chaves (D)31/01/2018 Championnat Os Belenenses (E)04/02/2018 Championnat Rio Ave FC (D)11/02/2018 Championnat Portimonense SC (E)18/02/2018 Championnat Boavista FC (D)25/02/2018 Championnat FC Paços de Ferreira (E)04/03/2018 Championnat CS Marítimo (D)11/03/2018 Championnat CD Aves (D)18/03/2018 Championnat CD Feirense (E)31/03/2018 Championnat Vitória SC (D)07/04/2018 Championnat Vitória FC (E)15/04/2018 Championnat FC Porto (D)22/04/2018 Championnat Estoril Praia (E)29/04/2018 Championnat CD Tondela (D)

06/05/2018 Championnat Sporting Clube de Portugal(E)

13/05/2018 Championnat Moreirense FC (D)

11

SL Benfica - PFC CSKA Moskva Mardi 12 septembre 2017 - 20.45CET (19.45 heure locale)Dossier de presse Estádio do Sport Lisboa e Benfica, Lisbonne

Page 12: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 · 2019. 8. 31. · 65, Vágner Love 75 UEFA Champions League Date Phase Match Résultat Lieu Buteurs 24/11/2004 Ph. gr. PFC CSKA Moskva - FC

V 3-1D 1-3V 2-0

V 2-0

V 1-0D 1-2V 2-1V 2-1V 1-0N 0-0V 2-0D 0-1V 1-0

Pos. Clubs J V N D BP C pts1 FC Porto 5 5 0 0 12 0 152 Sporting Clube de Portugal 5 5 0 0 13 3 153 SL Benfica 5 4 1 0 12 3 134 CS Marítimo 5 4 0 1 5 2 125 Rio Ave FC 5 3 1 1 6 3 106 CD Feirense 5 2 2 1 7 5 87 Vitória SC 5 2 1 2 4 10 78 Vitória FC 5 1 3 1 5 4 69 SC Braga 5 2 0 3 5 7 610 Estoril Praia 5 2 0 3 7 10 611 CD Tondela 5 1 2 2 8 7 512 Moreirense FC 5 1 2 2 3 7 513 CD Aves 5 1 1 3 4 8 414 Os Belenenses 5 1 1 3 3 9 415 FC Paços de Ferreira 5 0 3 2 5 7 316 Boavista FC 5 1 0 4 3 6 317 Portimonense SC 5 1 0 4 5 9 318 GD Chaves 5 0 1 4 3 10 1

PFC CSKA MoskvaDate Compétition Adversaire Résultat Buteurs15/07/2017 Championnat FC Anji (E) Vasin 21, Golovin 49, Natcho 79 (P)21/07/2017 Championnat FC Lokomotiv Moskva (D) Vitinho 4225/07/2017 UCL AEK Athens FC (E) Dzagoev 45+1, Wernbloom 56

29/07/2017 Championnat SKA-Energiya Khabarovsk(D) Golovin 4, Natcho 37 (P)

02/08/2017 UCL AEK Athens FC (D) Natcho 7406/08/2017 Championnat FC Rubin (D) Schennikov 1309/08/2017 Championnat FC Tosno (E) Olanare 49, Dzagoev 6212/08/2017 Championnat FC Spartak Moskva (D) Schennikov 83, Vitinho 8415/08/2017 UCL BSC Young Boys (E) Nuhu 90+1 (c.s.c.)19/08/2017 Championnat FC Ural Sverdlovsk Oblast (E)23/08/2017 UCL BSC Young Boys (D) Schennikov 45, Dzagoev 6427/08/2017 Championnat FC Akhmat Grozny (D)08/09/2017 Championnat FC Amkar Perm (E) Zhamaletdinov 5212/09/2017 UCL SL Benfica (E)16/09/2017 Championnat FC Rostov (D)20/09/2017 Coupe Avangard Kursk (E)23/09/2017 Championnat FC Dinamo Moskva (E)27/09/2017 UCL Manchester United FC (D)01/10/2017 Championnat FC Ufa (D)14/10/2017 Championnat FC Krasnodar (E)18/10/2017 UCL FC Basel 1893 (D)22/10/2017 Championnat FC Zenit (D)29/10/2017 Championnat PFC Arsenal Tula (E)31/10/2017 UCL FC Basel 1893 (E)

12

SL Benfica - PFC CSKA Moskva Mardi 12 septembre 2017 - 20.45CET (19.45 heure locale)Dossier de presse Estádio do Sport Lisboa e Benfica, Lisbonne

Page 13: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 · 2019. 8. 31. · 65, Vágner Love 75 UEFA Champions League Date Phase Match Résultat Lieu Buteurs 24/11/2004 Ph. gr. PFC CSKA Moskva - FC

05/11/2017 Championnat FC Lokomotiv Moskva (E)

19/11/2017 Championnat SKA-Energiya Khabarovsk(E)

22/11/2017 UCL SL Benfica (D)26/11/2017 Championnat FC Rubin (E)03/12/2017 Championnat FC Tosno (D)05/12/2017 UCL Manchester United FC (E)10/12/2017 Championnat FC Spartak Moskva (E)

04/03/2018 Championnat FC Ural Sverdlovsk Oblast(D)

11/03/2018 Championnat FC Akhmat Grozny (E)18/03/2018 Championnat FC Amkar Perm (D)01/04/2018 Championnat FC Rostov (E)08/04/2018 Championnat FC Dinamo Moskva (D)15/04/2018 Championnat FC Ufa (E)22/04/2018 Championnat FC Krasnodar (D)29/04/2018 Championnat FC Zenit (E)06/05/2018 Championnat PFC Arsenal Tula (D)13/05/2018 Championnat FC Anji (D)

Pos. Clubs J V N D BP C pts1 FC Zenit 9 6 3 0 16 3 212 FC Lokomotiv Moskva 9 6 2 1 14 9 203 FC Krasnodar 9 5 3 1 12 7 184 PFC CSKA Moskva 9 5 1 3 12 9 165 FC Rostov 9 4 4 1 10 5 166 FC Rubin 9 4 2 3 15 9 147 FC Akhmat Grozny 9 4 1 4 11 13 138 FC Spartak Moskva 9 3 3 3 12 13 129 FC Ufa 9 2 4 3 7 10 1010 FC Ural Sverdlovsk Oblast 9 1 7 1 9 9 1011 FC Dinamo Moskva 9 2 3 4 9 10 912 FC Tosno 9 2 2 5 7 10 813 PFC Arsenal Tula 9 2 2 5 9 13 814 FC Anji 9 2 1 6 6 18 715 SKA-Energiya Khabarovsk 9 1 4 4 4 8 716 FC Amkar Perm 9 1 2 6 2 9 5

PFC CSKA Moskva

13

SL Benfica - PFC CSKA Moskva Mardi 12 septembre 2017 - 20.45CET (19.45 heure locale)Dossier de presse Estádio do Sport Lisboa e Benfica, Lisbonne

Page 14: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 · 2019. 8. 31. · 65, Vágner Love 75 UEFA Champions League Date Phase Match Résultat Lieu Buteurs 24/11/2004 Ph. gr. PFC CSKA Moskva - FC

Compositions match par matchSL BenficaUEFA Champions League - Phase de groupesJournée 1 (12/09/2017)SL Benfica-PFC CSKA Moskva

Journée 2 (27/09/2017)FC Basel 1893-SL Benfica

Journée 3 (18/10/2017)SL Benfica-Manchester United FC

Journée 4 (31/10/2017)Manchester United FC-SL Benfica

Journée 5 (22/11/2017)PFC CSKA Moskva-SL Benfica

Journée 6 (05/12/2017)SL Benfica-FC Basel 1893

PFC CSKA MoskvaUEFA Champions League - Troisième tour de qualification(25/07/2017)AEK Athens FC 0-2 PFC CSKA MoskvaButs: 0-1 Dzagoev 45+1, 0-2 Wernbloom 56PFC CSKA Moskva:

(02/08/2017)PFC CSKA Moskva 1-0 AEK Athens FC (tot.: 3-0)Buts: 1-0 Natcho 74PFC CSKA Moskva:

Match de barrage(15/08/2017)BSC Young Boys 0-1 PFC CSKA MoskvaButs: 0-1 Nuhu 90+1 (c.s.c.)PFC CSKA Moskva:

(23/08/2017)PFC CSKA Moskva 2-0 BSC Young Boys (tot.: 3-0)Buts: 1-0 Schennikov 45, 2-0 Dzagoev 64PFC CSKA Moskva:

Phase de groupesJournée 1 (12/09/2017)SL Benfica-PFC CSKA Moskva

Journée 2 (27/09/2017)PFC CSKA Moskva-Manchester United FC

Journée 3 (18/10/2017)PFC CSKA Moskva-FC Basel 1893

Journée 4 (31/10/2017)FC Basel 1893-PFC CSKA Moskva

Journée 5 (22/11/2017)PFC CSKA Moskva-SL Benfica

14

SL Benfica - PFC CSKA Moskva Mardi 12 septembre 2017 - 20.45CET (19.45 heure locale)Dossier de presse Estádio do Sport Lisboa e Benfica, Lisbonne

Page 15: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 · 2019. 8. 31. · 65, Vágner Love 75 UEFA Champions League Date Phase Match Résultat Lieu Buteurs 24/11/2004 Ph. gr. PFC CSKA Moskva - FC

Journée 6 (05/12/2017)Manchester United FC-PFC CSKA Moskva

15

SL Benfica - PFC CSKA Moskva Mardi 12 septembre 2017 - 20.45CET (19.45 heure locale)Dossier de presse Estádio do Sport Lisboa e Benfica, Lisbonne

Page 16: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 · 2019. 8. 31. · 65, Vágner Love 75 UEFA Champions League Date Phase Match Résultat Lieu Buteurs 24/11/2004 Ph. gr. PFC CSKA Moskva - FC

Statistiques de la compétition

16

SL Benfica - PFC CSKA Moskva Mardi 12 septembre 2017 - 20.45CET (19.45 heure locale)Dossier de presse Estádio do Sport Lisboa e Benfica, Lisbonne

Page 17: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 · 2019. 8. 31. · 65, Vágner Love 75 UEFA Champions League Date Phase Match Résultat Lieu Buteurs 24/11/2004 Ph. gr. PFC CSKA Moskva - FC

Données des équipesSL Benfica Date de création : 1904Surnom : As Águias (les Aigles)

Titres en compétitions de clubs de l'UEFA (vice-champion)• Coupe des clubs champions européens (2) : 1961, 1962, (1963), (1965), (1968), (1988), (1990)• Coupe UEFA/UEFA Europa League : (1983), (2013), (2014)

Titres nationaux (succès le plus récent)Championnat : 36 (2017)Coupe du Portugal : 26 (2017)

Statistiques des dix dernières années (UEFA Champions League sauf mention contraire)2016/17 : quarts de finale2015/16 : quarts de finale2014/15 : phase de groupes2013/14 : finale de l'UEFA Europa League (reversé de la phase de groupes de l'UEFA Champions League)2012/13 : finale de l'UEFA Europa League (reversé de la phase de groupes de l'UEFA Champions League)2011/12 : quarts de finale 2010/11 : demi-finales de l'UEFA Europa League (reversé de la phase de groupes de l'UEFA Champions League)2009/10 : quarts de finale de l'UEFA Europa League2008/09 : phase de groupes de la Coupe UEFA2007/08 : 8es de finale de la Coupe UEFA (reversé de la phase de groupes de l'UEFA Champions League)

StatistiquesCompétitions de clubs de l'UEFA• Plus large victoire à domicile10-0 : Benfica - CS Stade Dudelange05/10/65, tour préliminaire retour de la Coupe des clubs champions européens

• Plus large victoire à l'extérieur0-8 : CS Stade Dudelange - Benfica30/09/65, tour préliminaire aller de la Coupe des clubs champions européens

• Plus lourde défaite à domicile1-5 : Benfica - Manchester United FC09/03/66, quarts de finale retour de la Coupe des clubs champions européens

• Plus lourde défaite à l'extérieur7-0 : RC Celta da Vigo - Benfica25/11/99, 3e tour aller de la Coupe UEFA

UEFA Champions League (de la phase de groupes à la finale)• Plus large victoire à domicile 3-0 : Benfica - Celtic FC01/11/06, phase de groupes

• Plus large victoire à l'extérieur0-2 : à trois reprises, la plus récente face au FC Dynamo Kyiv19/10/16, phase de groupes

• Plus lourde défaite à domicile0-2 : à deux reprises, la plus récente face au FC Zenit16/09/14, phase de groupes

• Plus lourdes défaites à l'extérieur4-0 : Borussia Dortmund - Benfica08/03/17, 8e de finale retour

17

SL Benfica - PFC CSKA Moskva Mardi 12 septembre 2017 - 20.45CET (19.45 heure locale)Dossier de presse Estádio do Sport Lisboa e Benfica, Lisbonne

Page 18: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 · 2019. 8. 31. · 65, Vágner Love 75 UEFA Champions League Date Phase Match Résultat Lieu Buteurs 24/11/2004 Ph. gr. PFC CSKA Moskva - FC

Compétitions de clubsUCL: UEFA Champions LeagueECCC: Coupe des clubs champions européensUEL: UEFA Europa LeagueUCUP: Coupe UEFAUCWC: Coupe des vainqueurs de coupeSCUP: Super Coupe de l'UEFAUIC: Coupe UEFA IntertotoICF: Coupe des villes de foire

Compétitions équipes nationalesEURO: Championnat d'Europe de l'UEFAMondial: Coupe du MondeCONFCUP: Coupe des Confédérations de la FIFAAmicaux: Matches amicauxAmicaux M21: Matches amicaux Moins de 21 ansM21: Championnat d'Europe des moins de 21 ans del'UEFAU17: Championnat d'Europe des moins des 17 ansU16: Championnat d'Europe des moins de 16 ans del'UEFAU19: Championnat d'Europe des moins des 19 ansU18: Championnat d'Europe des moins de 18 ans del'UEFAWWC: Coupe du Monde féminine de la FIFAWCHAMP: Championnat d'Europe féminin de l'UEFA

LégendeHISTORIQUEStatistiques des clubs disputant une compétition de clubs de l'UEFA.

Compétitions de clubs de l'UEFA : Statistiques officielles et validées pour les communications officielles dans lescompétitions de l'UEFA suivantes : Coupe des clubs champions européens, UEFA Champions League, UEFA EuropaLeague, Coupe des vainqueurs de coupe européenne de l'UEFA, Super Coupe de l'UEFA, Coupe UEFA Intertoto etCoupe européenne/sud-américaine. La Coupe des Villes de foire et la Super Coupe 1972 ne sont pas considéréescomme des compétitions de l'UEFA mais des statistiques sont comprises séparément, pour information. La Coupe duMonde de la FIFA n'est pas concernée non plus.

Officiels de matchesArbitres désignés pour arbitrer le match.

UCL : Nombre total de matches arbitrés en Champions League depuis la saison 1992/93 (de la phase de groupes àla finale). Les matches pour lesquels un arbitre a officié en tant que quatrième arbitre ne sont pas pris en compte.Statistiques officielles validées pour la communication de statistiques officielles dans la compétition.

UEFA : Nombre total de matches arbitrés en compétitions de clubs de l'UEFA, y compris les matches des phases dequalification. Les matches pour lesquels un arbitre a officié en tant que quatrième arbitre ne sont pas pris en compte.Statistiques officielles validées pour la communication de statistiques officielles dans la compétition.

Compétitions

18

SL Benfica - PFC CSKA Moskva Mardi 12 septembre 2017 - 20.45CET (19.45 heure locale)Dossier de presse Estádio do Sport Lisboa e Benfica, Lisbonne

Page 19: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 · 2019. 8. 31. · 65, Vágner Love 75 UEFA Champions League Date Phase Match Résultat Lieu Buteurs 24/11/2004 Ph. gr. PFC CSKA Moskva - FC

-: Indique un joueur remplacé +: Indique un joueur entré en cours de jeu*: Indique un joueur expulsé +/-: Indique un joueur entré en cours de jeu puis remplacé

F: Finale Ph. gr.: Phase de groupes1re ph. gr.: Première phasede groupes

2e ph. gr.: Deuxième phasede groupes

3e tr. qual.: Troisième tourde qualification

1er tr.: Premier tour2e tr.: Deuxième tour

3e tr.: Troisième tour 4e tr.: Quatrième tourT. prélim.: Tour préliminaire 1/2: Demi-finales1/4: Quarts de finale 8es: Huitièmes de finaleQualif.: Tour de qualification 16es: Seizièmes de finaleTQ1: Premier tour dequalification

1: allerTQ2: Deuxième tour dequalification

2: retour TF: Tournoi finalBge: Match de barrage T. Élite: Tour ÉliteAppui: Match d'appui 3e pl.: Match pour la 3e

placeBAR - PF: Matches debarrage pour la phase finale

Ph. gr. - Ph. fin.: Phase degroupes - phase finale

Phases de la compétition(a.p.): Après prolongation pen: PenaltiesN°: Numéro c.s.c.: But contre son camp(b. ext.): Qualification au(x)but(s) à l'extérieur

P: Penaltytot.: Score cumulé

J: Matches joués MJ: Matches jouésPos.: Position Comp.: Compétitionpts: Points N: Matches nulsR: Expulsion (carton rougedirect)

Né le: Date de naissanceRés: Résultat

Prol.: Prolongation ba: Match décidé grâce au"but en argent"

C: Buts contre s: Match décidé par tirage ausort

BP: Buts pour V: Victoiresor: Match décidé grâce au"but en or"

J: Avertissement (cartonjaune)

D: Défaites J/R: Expulsion (carton jaunepuis carton rouge direct)

Nat.: Nationalité N/A: Non applicablef: Match perdu par forfait

Autres abréviations

Stats

EffectifD: Informations disciplinaires*: Suspendu au prochain avertissementS: SuspenduQ. UCL: Nombre total de matches joués en UEFA Champions League, tours de qualification et barrages uniquementUCL: Nombre de matches en UEFA Champions League, de la phase de groupes jusqu'à la présente journée, nonincluseUCL: Nombre total de matches en UEFA Champions League depuis la saison 1992/93, de la phase de groupes à lafinale.UEFA: Nombre de matches total en compétitions de clubs de l'UEFA, tours de qualification comprisLimite de responsabilité: Bien que l'UEFA ait pris toutes les dispositions nécessaires pour vérifier les informationsdans le présent document lors de la publication, aucune déclaration (y compris en ce qui concerne la responsabilitécivile), explicite ou implicite, n'est fournie par rapport à l'exactitude, la fiabilité, ou l'exhaustivité. L'UEFA décline touteresponsabilité dans l'utilisation ou l'interprétation des informations contenues dans la présente. Pour en savoir plus,rendez-vous sur uefa.com.

19

SL Benfica - PFC CSKA Moskva Mardi 12 septembre 2017 - 20.45CET (19.45 heure locale)Dossier de presse Estádio do Sport Lisboa e Benfica, Lisbonne