1

Uganda und Ruanda

2019 | 2020 Praktisches für Ihre Reise von A – Z

Inhalt:

Alleinreisende im halben Doppelzimmer

Einreisebestimmungen

Essen & Trinken

Flug, Transporte vor Ort und Rail&Fly-Fahrkarte

Flugzeiten (voraussichtliche / Änderungen sind vorbehalten)

Kooperation mit Atmosfair

Impfungen und Gesundheit

Klima

Literaturhinweise

Schönes zum Schmökern für Ihre Reise

Reisegepäck / Checkliste

Handgepäckregelung

Reisepapiere

Sicherheit

Fotografieren

Stromspannung

Trinkgelder

Unterkünfte und Verpflegung

Reisespezifische Hinweise

Reiseversicherungen

Währung und Geld

Zeitunterschied

Die Online-Welt von WORLD INSIGHT

Reiseberichte von unseren Reisenden – mitmachen lohnt sich

2

Alleinreisende im halben Doppelzimmer

Alleinreisende profitieren auf unseren Reisen von günstigen Einzelzimmern und „halben Doppelzimmern“.

Bei uns kosten auch Einzelzimmer nicht die Welt, denn wir geben Ihnen diese zu unserem Einkaufspreis

weiter! Wenn Sie sich ein Doppelzimmer mit einem Mitreisenden teilen möchten, achten wir bei der

Zuteilung selbstverständlich darauf, dass Frau mit Frau und Mann mit Mann ein gemeinsames Zimmer

erhalten. Sollte sich kein Zimmerpartner für Sie finden, bekommen Sie automatisch ein Einzelzimmer. In

dem Fall müssen wir Ihnen bei dieser Reise den vollen Einzelzimmer-Zuschlag berechnen. Bitte beachten

Sie, dass generell gilt: Bei Buchungen ab 31 Tage vor Abreise kann nur dann ein halbes Doppelzimmer

gebucht werden, wenn zu diesem Zeitpunkt noch ein gleichgeschlechtlicher Reisegast auf einen

Zimmerpartner wartet. Sollte dies nicht der Fall sein, buchen wir ein Einzelzimmer mit dem regulären,

ausgeschriebenen Zuschlag für Sie.

Einreisebestimmungen

Einreisebestimmungen gelten für deutsche, österreichische und Schweizer Staatsbürger. Andere EU-

Bürger informieren wir gerne nach Mitteilung ihrer Staatsangehörigkeit oder sie können sich direkt

informieren über www.world-insight.de/einreisebestimmungen. Soweit nicht anders angegeben, ist

zumindest ein maschinenlesbarer Reisepass mit 6-monatiger Gültigkeit bei Reiseende und zwei freien,

gegenüberliegenden Seiten nötig. Angehörige anderer Nationen außerhalb der EU wenden sich bitte an

ihre zuständige Behörde.

Für deutsche, österreichische und schweizerische Staatsbürger gilt:

Elektronische Visaanträge müssen ab sofort über ein Online System beantragt werden. Bitte beantragen

Sie das Visum erst 5 Wochen vor Reisebeginn.

Für die Einreise nach Uganda und Ruanda wird ein Visum benötigt. Wir empfehlen Ihnen vor Reiseantritt

unter https://visas.immigration.go.ug (bitte auswählen: Visa or permit type → visa; Category → East

Africa Tourist Visa) ein East African Visa, gültig zur mehrfachen Einreise für die Länder Uganda, Ruanda

und Kenia zu beantragen. Alle Anträge werden im Anschluss von der Botschaft in Berlin auf Vollständigkeit

und Richtigkeit geprüft. Nach Beantragung erhalten Sie eine Zahlungsaufforderung. Die Visumsgebühr in

Höhe von USD 100,- (zzgl. 3 % Gebühr) für das East Africa Visa muss vorab bezahlt werden (Stand

08/2018). Nach abgeschlossenem Verfahren wird dann der „approval letter“ an die E-Mailadresse des

Antragstellers zurückgesendet. Der Ausdruck „approval letter“, der Reisepass (sowie eine Kopie des

Passes), ein aktuelles Passfoto und ein gültiger Gelbfieberimpfnachweis sind bei der Einreise mitzuführen.

Das Visum wird vor Ort bei Einreise ausgestellt. Eine Bezahlung vor Ort ist nicht mehr möglich. Mit der

Registrierungsnummer können Sie den aktuellen Status des Antrags online abrufen, und so ggf. das Visum

(approval letter) herunterladen.

3

Für die Beantragung benötigen Sie:

- eine Kopie des Passes

- ein aktuelles Passfoto

- die Reiseausschreibung

- das Flugticket (erhalten Sie von uns ca. 3 Wochen vor Reisebeginn)

- einen gültiger Gelbfieberimpfnachweis

Bitte geben Sie bei „Contact in Uganda“ die Kontaktdaten unserer Partneragentur an:

Matoke Tours

Plot 3680, Block 244 Muyenga

PO Box 1881 Kampala

Telefon 00256 393 202 907

Weitere wichtige Adresse (bei Fragen oder Problemen mit der Visabeschaffung):

Botschaft der Republik Uganda

Axel-Springer-Straße 54A

10117 Berlin

Telefon: 030 2060990

E-Mail: consular@ugandaembassyberlin.de

Ein gültiger Gelbfieberimpfnachweis wird auch bei Einreise nach Uganda aus z.B. Europa verlangt. Uganda

gehört selbst zu den von der WHO identifizierten Gelbfieberinfektionsgebieten, daher wird ebenso ein

Gelbfiebernachweis bei Einreise nach Ruanda benötigt. Eine Impfung vor Einreise ist daher dringend

notwendig. Seit Februar 2019 wird bei Einreise keine Auffrischungsimpfung (alle 10 Jahre) mehr gefordert.

Es ist empfehlenswert, sich vom Arzt in englischer Sprache im Pass bescheinigen zu lassen, dass die

Impfung lebenslänglich gültig ist („Lifetime“).

Falls Sie keinen Direktflug haben: Bitte beachten Sie, dass Ihr Reisepass für die meisten Transitaufenthalte

außerhalb der EU maschinenlesbar sein muss.

Sollten Sie kein deutscher, österreichischer oder schweizerischer Staatsbürger sein, erkundigen Sie sich

bitte entsprechend bei der Botschaft nach den für Sie geltenden Einreise- und Transitbestimmungen,

sowohl für Ihr Reiseziel als auch für das eventuelle Transitland.

Essen & Trinken

Eines der wichtigsten Grundnahrungsmittel in Uganda und Ruanda sind Kochbananen. Das ugandische

Nationalgericht ist Matooke, ein zähflüssiger Brei aus Kochbananen der zu Schweine-, Hühner- oder

Ziegenfleisch gereicht wird. Vor den Mahlzeiten wird ein Krug mit Wasser und ein Stück Seife gereicht, um

4

die Hände zu reinigen. Der Matookebrei wird traditionell so lange geknetet bis er fester wird und in Soße

getaucht werden kann oder zusammen mit einem Fleischstück gegessen wird. Zu den Grundzutaten

gehören, neben den Kochbananen, auch Maniok und Süßkartoffeln. Die exotische Küche ist von indischen

und portugiesischen Einflüssen geprägt. Chapatis (dünne Fladen aus Mehl und Wasser), gegrillte

Fleischspieße und Samosas (gefüllte und frittierte Teigtaschen) werden als Snacks häufig am Straßenrand

und auf dem Markt angeboten.

Es gilt: Probieren geht über studieren – und wenn Sie Hemmungen haben, dann fragen Sie doch einfach

erst Ihre Reiseleitung! Sie versorgt Sie gerne mit vielen guten Tipps. Guten Kaffee und frisch aufgebrühten

Tee aus eigenem Anbau gibt es überall. Das in Uganda gebraute Bier „Nile Special“ schmeckt

ausgezeichnet und der im Lande gebrannte Waragi, ein Gin-ähnliches Getränk aus Hirse, grünen

Kochbananen oder Maniokmehl, sollte ebenfalls einmal probiert werden. Wasser sollte nur aus

abgepackten Flaschen getrunken werden.

Flug, Transporte vor Ort und Rail&Fly-Fahrkarte

Flug

Sie fliegen mit Linienmaschinen (Economy) von Turkish Airlines oder einer gleichwertigen Fluggesellschaft

von Frankfurt oder Ihrem gebuchten Abflughafen über Istanbul nach Entebbe und zurück von Kigali über

Istanbul nach Frankfurt.

Rail&Fly-Fahrkarte – mit dem Zug zum Flug

Sollten Sie eine Rail&Fly-Fahrkarte gebucht haben, beinhaltet diese die Fahrt mit der Deutschen Bahn (DB)

vom Ihrem Bahnhof bis zum Flughafen (und wieder zurück) innerhalb Deutschlands. Etwa zehn bis sieben

Tage vor Abreise erhalten Sie zusammen mit Ihren Last-Minute-Unterlagen entweder die Rail&Fly-

Fahrkarte in Papierform bzw. per E-Mail als PDF zum Zuhause ausdrucken, oder eine Pickup-Nummer

(Reservierungsnummer) zum Zuhause über das Internet ausdrucken, als Mobile Ticket oder zur Abholung

am DB-Fahrkartenautomaten.

Die Verbindung zu Ihrem Flughafen suchen Sie sich selbst heraus. Bitte wählen Sie Ihre Verbindung so,

dass Sie Ihren Abflughafen spätestens drei Stunden vor dem Start Ihres Flugzeugs erreichen.

Sitzplatzreservierungen sind nicht Bestandteil dieser Leistung, können aber jederzeit vorab über die

Deutsche Bahn gebucht werden.

Haftungsausschluss: Die rechtzeitige Anreise liegt einzig in der Verantwortung des Reisenden. WORLD

INSIGHT Erlebnisreisen übernimmt keinerlei Haftung im Falle eines Verpassens des Abfluges infolge von

Eigenverschulden des Reisegastes sowie infolge von Zugverspätungen jeglicher Art. Sämtliche

Folgekosten infolge eines verpassten Abfluges gehen zu Lasten des Reisegastes.

Bedingungen: Bestandteil Ihrer Reise ist lediglich die Rail&Fly-Fahrkarte für eine Verbindung zwischen

Abgangs- und Zielbahnhof, die Auswahl der Zugverbindung obliegt deshalb Ihnen. Die Bahnreise selbst ist

5

nicht Bestandteil des Reisevertrages und stellt eine Fremdleistung dar. Reisende, die aus dem Ausland

anreisen, können die Rail&Fly-Fahrkarte ab dem deutschen Grenzbahnhof nutzen. Die Rail&Fly-Fahrkarte

ist für die Anreise zum Flughafen Ihrer gebuchten WORLD INSIGHT-Reise am Reisetag minus 1 Tag im

Voraus, für die Rückreise am Reisetag plus 1 Tag in Folge gültig. Die Rail&Fly-Fahrkarte ist nur gültig in

Verbindung mit einem internationalen Flugticket bzw. mit Ihrer Reisebestätigung (in Papierform oder

elektronisch). Die Rail&Fly-Fahrkarte gilt auf Strecken der Deutschen Bahn AG in allen fahrplanmäßigen

Regelzügen der DB - ICE, EC/IC sind inklusive. Die Fahrkarte ist nicht gültig in DB Autozügen, Thalys und

Sonderzügen. Bei der Nutzung von CityNightLine und anderen Nachtreiseverkehren sind gegen Aufpreis

Sitz-, Liege- und Schlafwagenplätze direkt bei der Deutschen Bahn zu reservieren. Bei Abflügen ab

Salzburg Flughafen sind die Fahrten mit der Deutschen Bahn AG bis Salzburg Hbf eingeschlossen. Bei

Abflug ab Basel-EuroAirport sind die Bahnstrecke Basel BAD – Basel SBB und die Buslinie 50 ab Basel

SBB eingeschlossen. Bei Abflügen von anderen ausländischen Flughäfen gilt dieses Ticket nicht, auch

nicht für die innerdeutsche Strecke bis zur Grenze. Die Rail&Fly-Fahrkarte hat keine Gültigkeit im

Verbundverkehr (Abgangs- und Zielbahnhof innerhalb desselben Verbundes) in Straßenbahnen, Bussen,

S-Bahnen, RB, RE, IRE etc.

(siehe auch https://www.bahn.de/p/view/service/buchung/flug/rail_und_fly.shtml)

Transport vor Ort

Bei den Transporten vor Ort greifen wir auf Allrad-Kleinbusse zurück. Je nach Gruppengröße sind wir

dabei mit einem oder zwei Minibussen unterwegs. Ein Fahrzeug wird von einem englischsprachigen Fahrer

und das zweite Fahrzeug von unserem deutschsprachigen Reiseleiter gelenkt, der also gleichzeitig als

Fahrer fungiert. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass er daher während der Fahrten keine längeren

Erklärungen geben kann. Während der Reise kann das Fahrzeug natürlich in Absprache mit allen

Reisenden gewechselt werden. In der Regel verfügen die Fahrzeuge über keine Klimaanlage und kein

Mikrofon. Die Fenster lassen sich alle öffnen. Es gibt bei den Fahrzeugen die Möglichkeit das Dach

während der Pirschfahrten zu öffnen.

Flugzeiten (voraussichtliche / Änderungen sind vorbehalten)

Bitte beachten Sie: Bei den nachfolgend angegebenen Zeiten handelt es sich um Orientierungshilfen ab

Frankfurt. Bitte beachten Sie die genauen Flugzeiten in Ihrem Flugticket, das Sie etwa sieben bis zehn

Tage vor Abreise mit Ihrem Last-Minute-Brief erhalten!

6

Turkish Airlines

Hinflug

Strecke Abflug Ankunft

Frankfurt – Istanbul 12.10 17.10 Uhr

Istanbul – Entebbe 19.55 04.05 Uhr (+1)

Rückflug

Strecke Abflug Ankunft

Kigali – Istanbul 02.05 11.30 Uhr

Istanbul – Frankfurt 15.25 16.30 Uhr

(+1) = Ankunft am folgenden Tag

(Stand 09/2018)

Andere Abflugorte (lt. Ausschreibung) sind nach Verfügbarkeit buchbar und müssen bei der

Fluggesellschaft nach Buchungseingang angefragt werden.

Kooperation mit atmosfair

Dass Flüge die Umwelt belasten, ist schon lange eine Tatsache, der man ins Auge sehen muss. Damit wir

nicht auf Fernreisen verzichten müssen, bieten wir Ihnen ab sofort in Kooperation mit atmosfair die

Möglichkeit, die verursachten CO2-Emissionen monetär zu kompensieren. Dazu weisen wir den durch die

Fernflüge von Frankfurt ins Zielland und zurück entstandenen CO2-Fußabdruck explizit bei einer Reise aus,

zusammen mit dem empfohlenen Ausgleich. So können Sie direkt sehen, wie hoch Ihre freiwillige Spende

sein sollte, und für sich selbst entscheiden, welchen Beitrag Sie zur Nachhaltigkeit leisten wollen! Der

Kompensationsbetrag wird in verschiedene, sinnvolle atmosfair-Klimaschutzprojekte in Entwicklungs-

ländern investiert, durch die die CO2-Emmissionen an andere Stelle wieder eingespart werden können. So

sparen die Klimaschutzprojekte nicht nur CO2, sondern fördern auch nachhaltige Entwicklung von

Technologien weltweit wie solarthermische Heizungsanlagen oder effiziente Öfen, Windkraftanlagen und

Kleinwasserkraftwerke, Kleinbiogasanlagen und Stromerzeugung aus Ernteresten sowie Umweltbildung an

deutschen Schulen zur Stärkung des Klimabewusstseins. Geben Sie hierzu bei Ihrer Onlinebuchung,

telefonisch oder schriftlich per Mail/Fax an, in welcher Höhe Sie einen Kompensationsbeitrag leisten wollen.

Sie erhalten dann eine (aktualisierte) Rechnung mit dem ausgewiesen Beitrag. Zu jeder Buchung, bei der

ein freiwilliger Kompensationsbetrag gespendet wurde, erhalten Sie ca. 1 Monat nach Reiseende direkt von

atmosfair ein persönliches Zertifikat per E-Mail sowie eine Spendenbescheinigung zum Download. Weitere

Informationen zu atmosfair finden Sie unter www.world-insight.de/atmosfair oder direkt unter

www.atmosfair.de.

7

Hinweis zum Online Check-In:

Sie können in der Regel bei Flügen mit Turkish Airlines online einchecken, und sich auf diese Weise 24

Stunden vor dem Abflug dann auch ggf. einen Sitzplatz reservieren. Sie benötigen dazu Ihren Nachnamen

und die E-Ticketnummer (auf Ihrem Reiseplan markiert).

Sollten Sie Ihren bevorzugten Sitzplatz vorher sichern wollen, dann können Sie im Voraus Ihren Sitzplatz

gegen einen geringen Aufpreis auswählen und ganz zufrieden an Ihrem Reiseziel ankommen. Die

Vorausbuchung eines Standardsitzes oder eines Sitzes mit mehr Beinfreiheit ist bis zu 48 Stunden vor

Abflug verfügbar. Sobald Sie Ihr Flugticket erhalten haben, wenden Sie sich diesbezüglich bitte an das

Service Centre der Turkish Airlines (+49 69 86 799 849).

Ein erneuter Check-In für den Flug nach Entebbe ist in Istanbul nicht nötig. Bitte beachten Sie, dass

unabhängig davon, ob Sie online oder am Flughafen einchecken, von den Fluggesellschaften offiziell

verlangt wird, dass Sie 2-3 Stunden vor Abflug am Flughafen sind. Da Sie zudem Ihr Gepäck abgeben

müssen und die Sicherheitskontrolle passieren müssen, raten wir auch bereits online eingecheckten

Passagieren davon ab, kurzfristiger als von der Airline angegeben am Flughafen zu erscheinen. Sollten Sie

im Besitz einer Miles&More-Karte sein, zeigen Sie die Karte bitte am Check-In vor, damit Ihnen die Meilen

gutgeschrieben werden können.

Bitte beachten Sie:

Fluggesellschaften können auch kurzfristig Flugzeiten ändern. Daher sollten Sie bei eigens organisierter

Anreise darauf achten, dass Sie einen ausreichenden Zeitpuffer mit einplanen und damit Ihre Hin- und

Rückfahrt zeitlich flexibel bestreiten können. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir keinerlei

Erstattungen von Tickets vornehmen, die eine feste Hin- und Rückreise vorschreiben und die aufgrund von

veränderten Flugzeiten dann nicht genutzt werden können! Im Regelfall werden wir Sie bei jeder

zwischenzeitlichen Flugzeitenänderung informieren. Da aber Änderungen im Ausnahmefall sehr kurzfristig

in Kraft treten können, bitten wir Sie zusätzlich, sich am Vorabend des Abflugtages mit den gängigen

Medien (Homepage der entsprechenden Fluggesellschaft bzw. Videotextseiten der Flughäfen) über Ihre

endgültige Abflugzeit zu informieren.

Impfungen und Gesundheit

Ein gültiger Gelbfieberimpfnachweis wird bei Einreise nach Uganda auch aus z.B. Europa verlangt. Uganda

gehört selbst zu den von der WHO identifizierten Gelbfieberinfektionsgebieten. Eine Impfung wird daher

dringend empfohlen und benötigt. Zudem werden Impfungen gegen Polio, Tetanus, Pertussis und

Diphtherie empfohlen. Achten Sie darauf, dass diese noch wirksam sind bzw. frischen Sie diese auf.

Ebenso gehört mittlerweile eine Hepatitis A oder B-Prophylaxe sowie eine Typhus-Impfung zum Standard.

Uganda zählt zudem zum Malariagebiet, daher ist eine vorbeugende Prophylaxe empfehlenswert. Ein

besonders hohes Risiko der Übertragung ist während der Monate mit viel Niederschlag (April bis Mai,

8

November) gegeben. Zudem besteht die Gefahr sich durch den Stich der Tsetsefliege mit der

Schlafkrankheit anzustecken. Dengue kann landesweit durch den Stich der tagaktiven Mücke Aedes

aegypti übertragen werden. Die Erkrankung geht in der Regel mit Fieber, Hautausschlag und ausgeprägten

Gliederschmerzen einher. Unerlässlich ist daher ein guter Mückenschutz und langärmlige Kleidung. Bitte

beachten Sie: Impfungen sind immer eine persönliche Entscheidung, bei der das Risiko abgewogen

werden muss. Konsultieren Sie deshalb vor der Reise in jedem Fall rechtzeitig (im Idealfall 2 Monate vor

Abreise) Ihren Hausarzt oder ein tropenmedizinisches Institut.

Bitte beachten Sie auch die Hinweise durch das Auswärtige Amt, u.a.: http://www.auswaertiges-

amt.de/DE/Laenderinformationen/00-SiHi/Nodes/UgandaSicherheit_node.html

und https://www.auswaertiges-amt.de/DE/Laenderinformationen/00-SiHi/RuandaSicherheit.html

Generell sollten Sie beachten: Verzichten Sie auf ungeschältes Obst, Salate oder Eiswürfel in einfachen

Restaurants. Sie vermeiden damit Durchfallerkrankungen. Arznei gegen Magen-Darmbeschwerden gehört

dennoch mit ins Gepäck, sollte es Sie trotzdem einmal erwischen. Vergessen Sie Ihr Sonnenschutzmittel

nicht! Vor allem während der ersten Tage sollten Sie einen hohen Lichtschutz-Faktor verwenden. Fahren

Sie stressfrei in Ihren Urlaub; vermeiden Sie es, von der Arbeit direkt ins Flugzeug zu steigen. Außerdem

gilt für die Anfangszeit im Gastland: Weniger ist oft mehr; natürlich will jeder viel sehen, doch gönnen Sie

sich Ruhepausen – denn es gilt: wer gelassen ist, ist auch weit weniger anfällig für irgendwelche

Krankheiten.

WICHTIG: Bitte beachten Sie, dass wir und unser Partner vor Ort Informationen zu Ihrer

Auslandskrankenversicherung benötigen, damit im Notfall schneller reagiert werden kann. Hierzu erhalten

Sie von uns mit Ihren letzten Reiseunterlagen vor der Abreise ein Formular zu den benötigten Angaben

Ihrer Auslandskrankenversicherung. Bitte füllen Sie dieses Formular aus und schicken es uns vor Ihrer

Abreise zu.

9

Tropeninstitute in Deutschland (Stand 09/2018)

Institut Straße Ort Telefon

Institut für Tropenmedizin und Internationale Gesundheit Berlin

Augustenburger Platz 1 13353 Berlin 030/ 450565700

Institut für Medizinische Mikrobiologie, Immunologie und Parasitologie des Universitätsklinikums Bonn

Sigmund-Freud-Str. 25 53105 Bonn

0228/ 287 15673 oder 0/ 228 287 15675

Zentrum für Reisemedizin am Städtischen Klinikum Dresden-Friedrichstadt

Friedrichstr.41 01067 Dresden 0351/ 4803805

Tropenmedizinische Ambulanz und Gelbfieberimpfstelle des Universitätsklinikums Düsseldorf

Moorenstr. 5 40225 Düsseldorf 0211/ 8117031

Klinik und Poliklinik für Innere Medizin der Universität Rostock Abteilung für Tropenmedizin und Infektionskrankheiten

Ernst-Heydemann-Str. 6 18056 Rostock 0381/ 494 7583

Bernhard-Nocht-Institut für Tropenmedizin

Bernhard-Nocht-Str. 74 20359 Hamburg 040/ 428180

Sektion Klinische Tropenmedizin des Universitätsklinikums Heidelberg

Im Neuenheimer Feld 324

69120 Heidelberg 06221/ 5622999

Zentrum für Reise- und Tropenmedizin Leipzig

Delitzscher Str. 141 04129 Leipzig 0341/ 9092619

Universitätsklinikum München Abt. Infektions- und Tropenmedizin

Leopoldstr. 5 80802 München 089/ 218013500

Gesundheitsamt Saarbrücken Stengelstr. 10-12 66117 Saarbrücken

0681/ 5060

Institut für Tropenmedizin, Reisemedizin, Humanparasitologie des Universitätsklinikum Tübingen

Wilhelmstr. 27 72074 Tübingen 07071/ 2982365

Fachabteilung Tropenmedizin der Missionsärztlichen Klinik

Salvatorstr. 7 97074 Würzburg 0931/ 7912821

Tropen- & Reisemedizinischen Ambulanz Infektiologie Freiburg Medizinische Klinik Universitätsklinikum Freiburg

Hugstetter Str. 55 79106 Freiburg 0761/ 270 18180 oder -18190

Unter folgendem Link können Sie zudem nach ausgebildeten Reisemedizinern in Ihrer Nähe suchen:

http://www.frm-web.de/aerztelisten

10

Infos per Mausklick:

www.fit-for-travel.de

www.die-reisemedizin.de

www.reisevorsorge.de/index.php

Klima

Die beste Reisezeit für Uganda und Ruanda liegt während der beiden Trockenzeiten von Dezember bis

Februar bzw. Juni bis September. Durchschnittlich liegen die Höchstwerte bei etwa 26 bis 29 Grad. Nachts

sinkt das Thermometer selten unter 15 Grad. Die Hauptregenzeit dauert von März bis Mai. Doch auch

während der regenreicheren Monate Mai und November, lassen sich die Länder gut bereisen, denn meist

regnet es nur wenige Stunden am Tag.

Literaturhinweise

▪ Ruanda, Iwanowski (2016)

▪ East Africa, Lonely Planet (2015)

▪ Uganda, Ruanda Reise Know-How (2015)

▪ East Africa, Lonely Planet (2015)

▪ Uganda, Ruanda, Iwanowski (2013)

▪ Sprachführer Luganda - Wort für Wort (für Uganda), Reise Know-How (2017)

Schönes zum Schmökern für Ihre Reise

▪ Rote Erde – Weisses Gras, Kadera-Verlag (2013)

▪ Der Löwe im Keller des Palastes, M. Bitala, Picus

▪ Ach, Afrika, B. Grill, Goldmann

▪ Ich sterbe, aber die Erinnerung lebt, K. Hillgruber

▪ Berggorillas – Eine Begegnung in Uganda, K. Reimann

▪ Die flüsternden Seelen, H. Mankell

▪ Es war einmal in Afrika…17 Märchen aus Uganda, L. Natiwi, K. Treysse

▪ Mein Herz schlägt in Afrika, H. Mankell, Zsolnay

▪ Hey, Muzungu!, N. Weber

▪ Perle Afrikas, A. Klotz

▪ Ostafrikanisch kochen, Ketsela Wubneh-Mogessie

▪ Katie: Leben für Ugandas Kinder, K. Davies

▪ Mondberge: Ein Afrika – Thriller, A. Klotz

▪ Ausgerechnet Uganda! J. Bussmann

▪ Das Mädchen, das barfuß Schach spielte, T. Crothers, L. Prugger

▪ Über tausend Hügel musst du gehen, Albert Helber

11

▪ Kein Zeuge darf überleben, Alison Des Forges

▪ Handschlag mit dem Teufel, Romeo Dallaire

Reisegepäck / Checkliste

Bei Ihren Flügen werden mit Turkish Airlines ein Gepäckstück à 23 kg plus 1 Tasche bis 8 kg frei

befördert. Sollte auf Ihrem Ticket eine andere Freigepäcksgrenze stehen, so ist diese maßgebend. Wir

empfehlen Ihnen, sich unmittelbar vor Reiseantritt auch noch einmal direkt bei der Airline über die

Freigepäcksbestimmungen und die Anzahl der Gepäckstücke zu erkundigen, da es auch kurzfristig zu

Änderungen kommen kann. Da unsere Hotels nur selten auf Kofferträger zurückgreifen und der Platz in

den Fahrzeugen vor Ort sehr begrenzt ist, ist weniger Gepäck auch in Ihrem Sinne. Bitte nehmen Sie aus

diesem Grund maximal 15 kg mit auf Reisen! In der Regel bieten viele Unterkünfte Waschgelegenheiten

für Kleidung an (ca. 1 USD pro Kleidungsstück), wir empfehlen Ihnen allerdings dies nur bei den

Unterkünften in Anspruch zu nehmen, wo Sie mehrere Tage bleiben, da es sonst erfahrungsgemäß nicht

immer klappt.

▪ Reisepass

▪ Visum und Gelbfiebernachweis

▪ Ausdruck Ihres elektronischen Tickets

▪ Fotokopien der wichtigsten Dokumente (getrennt von Originalen aufbewahren)

▪ Rucksack oder weiche Reisetasche

▪ Tagesrucksack

▪ Bequeme Trekkingschuhe mit Profil oder Wanderschuhe

▪ Handschuhe (z.B. Gartenhandschuhe zum Schutz der Hände) und ggf. Walkingstöcke für das

Gorilla-Tracking

▪ Lange und kurze Hosen, langärmliges Hemd oder T-Shirt

▪ Regenumhang

▪ Badesachen

▪ Sonnenschutz, Sonnenhut, Sonnenbrille

▪ Reiseapotheke, persönliche Medikamente

▪ Insektenschutz, ggf. Moskitonetz

▪ Wasserflasche

▪ Taschenlampe oder Stirnlampe

▪ Fotoausrüstung, Speicherkarten, ggf. Ersatz-Akkus

▪ Handtuch(für die Camping-Übernachtungen)

▪ Für die Camping-Übernachtung empfehlen wir die Mitnahme eines Inletts (für Schlafsäcke) aus

Baumwolle oder Seide.

12

Bekleidung

Tagsüber ist luftige, helle Sommerbekleidung und leichtes Schuhwerk, mit Ausnahme des Gorilla- und

Schimpansentrackings – hier benötigen Sie feste, über den Knöchel reichende atmungsaktive Wander-

oder Trekkingschuhe, ausreichend. In den Abendstunden und nachts kann es durchaus kühl werden, so

dass lange Hosen und Oberbekleidung mit langen Ärmeln mit ins Gepäck gehören.

Hinweis für das Gepäck (Einreise nach Ruanda):

Bitte beachten Sie, dass in Ruanda der Gebrauch von Plastiktüten verboten ist. Deshalb gilt: Führen Sie

keine Plastiktüten nach Ruanda ein!

Bei Verlust, Beschädigung oder Verspätung Ihres Gepäcks im Rahmen Ihrer Flüge zeigen Sie dies

bitte direkt und nachweislich unter Beachtung der Fristen des Montrealer Abkommens direkt bei

der den Flug durchführenden Airline an. Nur so ist gewährleistet, dass wir, sofern die

Fluggesellschaft nicht kooperativ ist und den Schaden gegenüber Ihnen direkt erstattet, gegenüber

der Airline eine rechtliche Handhabe haben.

Handgepäckregelung

Die EU-Handgepäckregelung gilt für alle Flüge, die von Flughäfen in der Europäischen Union sowie von

Großbritannien und der Schweiz abgehen, unabhängig von deren Bestimmungsort (also auch alle inner-

deutschen und innereuropäischen Flüge).

Wichtige allgemeine Gepäck- und Handgepäckbestimmungen

Je nach Fluggesellschaft gelten unterschiedliche Regelungen bzgl. zulässiger Größe, Gewicht und

Abmessung für das Handgepäck sowie für das aufgegebene Gepäck. Bei vielen Fluggesellschaften darf

z.B. das aufgegebene Gepäck 158 cm in der Summe (Länge + Breite + Höhe) nicht überschreiten. Das

sollte für ein normales Gepäckstück bis 23 kg Inhalt meist kein Problem sein.

Bezüglich der genauen Gepäckmaße informieren Sie sich bitte auf der Website der jeweiligen

Fluggesellschaft, da dies nach Strecke variiert und die Vorschriften sich kurzfristig ändern können.

Zudem gelten besondere Sicherheitsvorschriften für die Mitnahme von Gegenständen sowohl im

Handgepäck als auch im aufgegebenen Gepäck. Genaue Informationen erhalten Sie auch hier auf der

Website der jeweiligen Fluggesellschaft.

Turkish Airlines: https://www.turkishairlines.com/de-int/any-questions/free-baggage/

Bitte beachten Sie die allgemeingültigen Sicherheitshinweise/-vorschriften der Bundespolizei bezüglich

Reisen mit dem Flugzeug: https://www.bundespolizei.de/Web/DE/01Sicher-auf-Reisen/01Mit-dem-

Flugzeug/mit-dem-flugzeug_node.html

13

Reisepapiere

Ihren gesetzlich vorgeschriebenen Reisepreissicherungsschein sowie ggf. Ihren Schein für die

Reiserücktrittskosten-Versicherung erhalten Sie bereits mit der Buchungsbestätigung. Anbei finden Sie

auch Ihre Rechnung. Bitte überweisen Sie unmittelbar nach deren Erhalt die Anzahlung in Höhe von 20 %

des Reisepreises. Der Gesamtbetrag muss vier Wochen vor Reisebeginn bei uns eingehen. Sieben bis

zehn Tage vor Ihrer Reise schicken wir Ihnen Ihre elektronischen Flugtickets (Reiseplan), Ihre Rail&Fly-

Fahrkarte, Kofferanhänger, eine Reisedokumententasche und letzte Informationen. Hier finden Sie Ihre

genauen Abflugzeiten sowie eine Teilnehmer- und Hotelliste.

Zu jeder Buchung erhalten Sie einen Reiseführer aus einem ausgewählten Sortiment von MairDumont.

Dabei haben Sie die freie Wahl zwischen Dumont Reisehandbuch oder Reisetaschenbuch, Baedeker,

Marco Polo, Stefan Loose oder Lonely Planet. Etwa drei bis vier Wochen vor Abreise erhalten Sie per

Post Ihren persönlichen Gutscheincode, mit dem Sie dann einfach und bequem Ihren Reiseführer online

bestellen können unter www.world-insight.de/reisefuehrer. (Lieferzeit ca. 7 Werktage)

Sicherheit

In den meisten Orten unserer Reise ist es relativ sicher und entspannt. Vorsichtig sollte man ab Beginn der

Dämmerung in Kampala sein – das Auswärtige Amt rät dann von Spaziergängen ab: Schmuck und teure

Wertgegenstände sollte man lieber im Hotel bzw. gleich zu Hause lassen. Dringend abraten möchten wir

von Ausflügen auf eigene Faust. Meiden Sie Menschenansammlungen. Tauschen Sie Geld nur an den

dafür ausgewiesenen Schaltern. Für die Aufbewahrung von Reisedokumenten sowie Geld und Schecks

empfehlen sich Brustbeutel oder Bauchgürtel. Nehmen Sie tagsüber nur so viel Geld wie notwendig mit –

deponieren Sie den Rest im Safe Ihrer Unterkunft. Auch bei der Kontaktaufnahme zu afrikanischen

Kulturen führen teure Wertgegenstände nur zu Neid und falschen Reaktionen bzw. erhöhten

Erwartungshaltungen seitens der Afrikaner. Wenn Sie diese Sicherheitshinweise sowie die Informationen

Ihrer Reiseleitung befolgen, reisen Sie sicher durch Uganda und Ruanda. Bei Verlust des Passes oder

andere Notfälle helfen Ihnen die Vertretungen Ihrer Heimatländer.

Bitte beachten Sie auch evtl. tagesaktuelle Sicherheitshinweise auf unserer Homepage www.world-

insight.de bzw. beim Auswärtigen Amt (www.auswaertiges-amt.de).

Hier die Anschrift der Deutschen Botschaft in Uganda sowie der Botschaft in Ruanda, an die Sie sich in

Notfällen immer wenden können:

Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Kampala, Uganda

15 Philip Road, Kololo, Kampala

Telefon: 00256-414-50 11 11

Fax: 00256-414-50 11 15

14

info@kampala.diplo.de

www.kampala.diplo.de

Postanschrift

Embassy of the Federal Republic of Germany

P.O. Box 7016 , Kampala, Uganda

Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Kigali, Ruanda

KN 27 St No. 5, Kiyovu, Kigali (B. P. 355)

Telefon: 00250-280 575 141, 00250-280 575 222

In Notfällen: 00250-788 30 14 91 (auch per SMS)

Fax: 0049 30 1817 67201

http://www.kigali.diplo.de

info@kigali.diplo.de

Fotografieren

Orte, an denen nicht fotografiert werden darf, sind im Allgemeinen gekennzeichnet. Darunter fallen

beispielsweise militärische und sicherheitsrelevante Einrichtungen. Wie in jedem anderen Land auch, sollte

man die Menschen unterwegs fragen, ob sie mit einem Foto einverstanden sind bevor man sie fotografiert.

Ebenfalls sollten Feste, bestimmte Feiertage und religiöse Rituale nicht fotografiert werden – ein

entsprechendes Maß an Einfühlungsvermögen sollten alle Reisenden haben.

Für die Nutzung einer Drohne (z.B. für das Fotografieren aus der Luft) werden in der Regel eine

Genehmigung von der Landesbehörde sowie eine spezielle Versicherung gefordert. Bereits bei der

Einreise kann es zu Problemen kommen, wenn keine Genehmigung vorab beantragt wurde. Zudem gibt es

oftmals Flugverbotszonen, wie beispielsweise Nationalparks. Aber auch wenn keine Verbotszone

ersichtlich ist, wird das Fotografieren mit der Drohne oftmals aufgrund von Missachtung der

Persönlichkeitsrechte von der lokalen Bevölkerung nicht geduldet. Verstöße können zu Geld- und

Gefängnisstrafen führen. Wir bitten Sie daher keine Drohne auf dieser Reise mitzuführen.

Stromspannung

Die Stromspannung beträgt im Allgemeinen 240 Volt Wechselspannung. Für Uganda und Ruanda ist ein

Adapter nötig, der am besten bereits in Deutschland gekauft werden sollte, da ein Adapter nur in wenigen

Geschäften in Großstädten zu kaufen ist. Es empfiehlt sich einen Weltstecker zu kaufen, da die

Steckdosentypen vor Ort sehr unterschiedlich sind – meist aber dreipolige Flachstecker. Bitte denken Sie

auch an Ersatz-Akkus, da es teilweise zu Stromausfällen kommen kann oder der Strom auch nachts

abgeschaltet wird, bzw. die Generatoren nur zu bestimmten Zeiten angeschaltet werden.

15

Während der Campingübernachtungen ist kein Strom im Zelt vorhanden. Ggf. gibt es die Möglichkeit zu

bestimmten Zeiten die Akkus an der Rezeption aufzuladen. Es empfiehlt sich daher eine

Mehrfachsteckdose mitzunehmen, um mehrere elektronische Geräte auf einmal laden zu können. Bitte

denken Sie dennoch an Ersatz-Akkus, wenn Sie viel fotografieren. Eine Taschenlampe gehört daher in Ihr

Reisegepäck.

Trinkgelder

In Restaurants ist es üblich, ein Trinkgeld von etwa 5-10 Prozent zu geben. Ansonsten sind etwa 1-2 USD

angemessen. Für Hotelpersonal und lokale Guides sammelt Ihre Reiseleitung jeweils pro Person dieses

Geld bei Ankunft ein (ca. 35 USD). Gerne kann ein Reisegast diese Trinkgeldkasse beaufsichtigen, damit

Sie wissen, dass das Geld in die richtigen Hände fällt. Die Abgabe dieses allgemeinen Trinkgeldes ist

absolut freiwillig, sind nicht alle Reisenden einverstanden, kann keine Trinkgeldkasse eingerichtet werden.

In diesem Fall bitten wir Sie, das Trinkgeld dem Hotelpersonal sowie den lokalen Guides und örtlichen

Fahrern individuell abzugeben. Natürlich freut sich auch Ihr Reiseleiter und Ihr Busfahrer über ein Trinkgeld;

ob und in welcher Höhe richtet sich selbstverständlich nach Ihrer Zufriedenheit. Wir empfehlen einen

Betrag von ca. 70 USD pro Person für den Reiseleiter und 50 USD für den Fahrer (je nach Gruppengröße).

Unterkünfte und Verpflegung

Bei unserer Rundreise übernachten wir in landestypischen **–*** Hotels und Lodges. Die Zimmer verfügen

alle über ein Bad bzw. Dusche/ WC. Wenn wir zwischendurch zelten, greifen wir auf 2-Personen-Zelte

zurück (Einzelzelt gegen Aufpreis buchbar, s. Einzelzimmer-/Einzelzelt-Zuschlag). Bei Ankunft ist dein Zelt

bereits fertig aufgebaut und mit einfachen Betten, Bettwäsche und Handtüchern ausgestattet. Einfache

Toiletten und Duschmöglichkeiten sind auch bei unseren Zeltübernachtungen überall vorhanden. Bei der

Zeltübernachtung auf einer Insel im Bunyonyi-See sind die Zelte nur mit dünnen Matratzen und Decken

ausgestattet; hier gibt es keine Duschen, aber Waschmöglichkeiten in Form von Waschschüsseln. In der

Kayonza Eco Lodge am Akagera-Nationalpark übernachten wir in Tented Camps, dies sind voll

ausgestattete, feststehende Zelte mit Bad bzw. Dusche/WC. In einigen unserer Unterkünfte gibt es

Swimmingpools.

Die Verpflegung auf dieser Reise basiert im Wesentlichen auf Frühstück, an einigen Tagen ist zudem auch

ein Mittag- und/oder Abendessen eingeschlossen. Vegetarier bitten wir, dies bei Anmeldung zu vermerken.

Die Mahlzeiten findest du in der Reisebeschreibung mit F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen

gekennzeichnet.

Im Reiseverlauf ist angegeben, wo wir in den einzelnen Orten jeweils übernachten. Sollten einzelne der

dort genannten Unterkünfte einmal nicht verfügbar sein, greifen wir auf möglichst gleichwertige Alternativen

zurück.

16

Reisespezifische Hinweise

Viele Teile des Landes können mittlerweile auf geteerten Straßen bereist werden. Unsere Erlebnisreise

führt uns aber oft über holprige Sandpisten durch abgelegene Regionen und Nationalparks. Aufgrund der

Straßenverhältnisse, Grenzübergängen, möglichen Umwegen und den Wetterverhältnissen muss mit

längeren Fahrzeiten gerechnet werden – besonders dann, wenn größere Distanzen zurückgelegt werden.

Daher empfehlen wir Ihnen, sich zurückzulehnen und die spektakuläre Landschaft die Afrika zu bieten hat,

zu genießen! Da wir zwischendurch auch zelten, ist bei dieser Safari ein Besonders Maß an Flexibilität und

Teamgeist gefragt.

Informationen zum Schimpansen- und Gorillatracking

Sicher freuen Sie sich schon auf das Tracking durch die Urwälder Ugandas und sind gespannt auf den

Besuch bei den Berggorillas und den Schimpansen. Als Reiseveranstalter haben wir eine gewisse

Verantwortung den Tieren gegenüber. Daher möchten wir Sie gerne schon vor Reisebeginn über

Verhaltensmaßnahmen für das Tracking informieren. Die Wahrscheinlichkeit Tiere zu sehen, ist zwar sehr

hoch, weil es sich aber um wild lebende Tiere handelt, kann die Sichtung nicht garantiert werden. Wie

lange Sie unterwegs sein werden bis Sie den Aufenthaltsort der Tiere finden, lässt sich schwer einschätzen.

Ihr Führer orientiert sich am letzten Aufenthaltsort der Tiere und gemeinsam gehen Sie dann den Gorillas

und den Schimpansen auf die Spur um sie zu lokalisieren. Da Sie auch abseits der Pfade wandern werden

und die Wege oft unwegsam oder bei Regen rutschig sind, kann das Tracking ggf. sehr anstrengend sein

und setzt eine recht gute Kondition und Trittfestigkeit voraus. Bitte packen Sie Wanderschuhe ein, die über

den Knöchel gehen und ein gutes Profil haben. Wir empfehlen Ihnen einen lokalen „Träger“ für das

Tracking (ca. 15 USD). Er nimmt Ihren Rucksack und hilft bei eventuell schwierigeren Passagen oder wenn

es rutschig wird. Auf Wunsch erhalten Sie vor Ort auch einen Wanderstock. Aufgrund der vielen Dornen

und Nesseln ist es ratsam einfache Gartenhandschuhe mitzunehmen, so dass Sie sich besser abstützen

können. Regenkleidung, einen Hut, Sonnenbrille und ein Fernglas sollten Sie ebenfalls dabei haben. Ihr

Guide wird Sie ausführlich über die Verhaltensregeln während des Trackings informieren. Während des

Schimpansen- und Gorillatrackings ist keine deutschsprachige Reiseleitung vorgesehen. An diesen Tagen

werden Sie von Park-Rangern begleitet, die größtenteils Englisch sprechen. Da die Instruktion auf Englisch

erfolgt, möchten wir Sie vorab auf die wichtigsten Verhaltensmaßnahmen hinweisen:

• Bitte verhalten Sie sich ruhig und bewegen Sie sich langsam um die Tiere nicht zu erschrecken oder

zu beunruhigen.

• Der Mindestabstand von 7 m zu den Berggorillas ist einzuhalten. Sollte sich ein Tier auf Sie zu

bewegen oder Sie berühren (was vorkommen kann) ignorieren Sie es einfach.

• Bitte folgen Sie den Anweisungen Ihres Führers und entfernen Sie sich nicht von der Gruppe.

• Essen, trinken und rauchen ist in der Nähe von den Tieren verboten. Es ist untersagt, die Tiere zu

füttern.

• Fotografieren mit Blitzlicht ist nicht gestattet.

17

Bitte respektieren Sie die Tiere und schützen Sie sie durch Ihr umsichtiges Verhalten. Sie werden es Ihnen

danken!

Reiseversicherungen – Rundum versorgt und sicher!

Reise gebucht? Auch an den Reiseschutz denken, denn es kann viel passieren! WORLD INSIGHT

empfiehlt den Abschluss einer Reiseversicherung bei der ERV.

Je nach der Anzahl Ihrer Reisen im Jahr haben Sie die Wahl zwischen einer Einmal-Reiseschutz-

Versicherung (für nur eine Reise) und einer Jahres-Reiseversicherungen (für alle Ihre Reisen im Jahr).

Die Einmal-Reiseschutz-Versicherung können Sie innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der

Buchungsbestätigung bzw. innerhalb von 3 Tagen, wenn die Reise in den nächsten 14 Tagen beginnt,

abschließen. Jahres-Reiseversicherungen können bis 30 Tage vor Reisebeginn abgeschlossen werden.

Bei Abschluss des Reiseschutzes über die entsprechenden Partner-Links der ERV auf www.world-

insight.de/versicherungen, profitieren Sie außerdem von unseren vergünstigten Sondertarifen!

Währung und Geld

Ugandas Währung ist der Ugandische Schilling. Zurzeit entspricht 1 Euro = 4.243 Uganda Schilling (Stand

08/2018). Die Währung von Ruanda ist der Ruanda-Franc. Zurzeit entspricht 1 Euro = 985 Ruanda-Franc

(Stand 08/2018). Wir empfehlen den Umtausch von Euronoten vor Ort (bei Banken, in Hotels in größeren

Städten und am Flughafen möglich). Die Mitnahme von US-Dollar ist für die Bezahlung von Trinkgeldern

empfehlenswert. In den größeren Städten und einigen Unterkünften wird zum größten Teil der US-Dollar

auch als Zahlungsmittel akzeptiert. Beim Kauf von US-Dollar-Noten sollte darauf geachtet werden,

möglichst neue Noten (am besten von Serien nach 2009) zu erwerben, da Scheine älterer Serien in

Uganda und Ruanda nicht akzeptiert werden. Bitte beachten Sie, dass bei Zahlungen im

außereuropäischen Ausland mit der Kreditkarte eine PIN benötigt wird. Das Abheben von Geld per

Visakarte an Bankautomaten möglich (bitte beachten Sie, dass außerhalb der großen Städte keine

Bankautomaten zur Verfügung stehen). Der Höchstbetrag für eine Abhebung schwankt sehr stark und

variiert. Bitte vergessen Sie beim Geldwechsel Ihren Reisepass nicht. Der Tausch auf der Straße ist

generell verboten und nicht zu empfehlen. Führen Sie tagsüber nicht zu viel Bargeld mit sich. Wie viel Sie

für das tägliche Leben benötigen, hängt natürlich auch von Ihnen persönlich ab. Eine Hauptspeise im

Hotel-Restaurant kostet mit Getränken rund 10-20 USD. Eine Flasche Wasser oder Softdrinks (0,3 l)

bekommt man für 0,5-1 USD, eine Flasche Bier kostet 1-2 USD (je nach Ort schwanken die Preise).

Landestypischen Snacks bekommt man für ca. 1-3 USD.

18

Des Weiteren empfehlen wir Ihnen US-Dollar in kleineren Scheinen mitzunehmen, wenn Sie vor Ort hiermit

zahlen. Sie haben die Möglichkeit am 2. Reisetag mit der gesamten Gruppe und Ihrem Reiseleiter in

Entebbe Geld bei der Bank zu wechseln.

Hinweis: Um das Geldabheben am Automaten sicherer zu machen, haben viele Bankinstitute seit 2011 auf

das neue System „V-Pay" umgestellt, welches die Maestro Karte ersetzt. Mit diesem System ist es derzeit

noch nicht möglich, Geld außerhalb Europas abzuheben. Bitte prüfen Sie daher vor Reiseantritt, ob Sie im

Besitz einer Girokarte mit „V-Pay“ Logo sind und nehmen gegebenenfalls zusätzlich eine Kreditkarte mit.

Zeitunterschied

Die Zeit in Uganda ist +3 Stunden zur UTC-Zeit (Greenwich); sie ist also der Zeit in Deutschland (MEZ) um

2 Stunden voraus! In Ruanda beträgt die Zeitrechnung hingegen +1 (MEZ Winterzeit), damit hängt dieses

Land gegenüber der ugandischen Zeit eine Stunde zurück (bei Grenzübertritt beachten).

Bitte bedenken Sie...

...Uganda und Ruanda sind zauberhafte Länder, doch gehen die Uhren manchmal anders. Nicht immer

dürfen westliche Maßstäbe angelegt werden, sei es, was die Qualität der Straßen anbelangt oder die

Auffassung von Pünktlichkeit sowie Service in manchen Hotels. Wir und unsere Partner vor Ort bemühen

uns um einen reibungslosen und pünktlichen Reiseablauf. Falls es doch einmal zu Verzögerungen

kommen sollte, möchten wir Sie um Ihr Verständnis bitten.

Mit diesem Informationsheft haben Sie erhalten

• Ihre Buchungsbestätigung mit Rechnung

• Ihren Reisepreissicherungsschein der R&V –Versicherung

• Informationen zum Abschluss einer Einmal-Reiseschutz-Versicherung oder Jahres-Reiseversicherung der

ERV

Wir wünschen Ihnen eine erlebnisreiche Reise!

Ihr Team von WORLD INSIGHT Erlebnisreisen GmbH

19

Die Online-Welt von WORLD INSIGHT

explore2gether – die ReiseCommunity von WORLD INSIGHT

Lernen Sie reiselustige Leute aus Ihrer Umgebung kennen und vereinbaren Sie Treffen zu Ihrer WORLD

INSIGHT-Reise. Erstellen Sie unkompliziert Fotogalerien oder Ihren eigenen Reiseblog in ansprechendem

Design. Tauschen Sie sich im Reiseforum von A wie Abreise bis Z wie Ziel aus und verraten Sie auf der

Weltkarte Ihre ganz persönlichen Geheimtipps!

» www.explore2gether.de

Mein WORLD INSIGHT

Ab sofort haben Sie die Möglichkeit, Ihr eigenes WORLD INSIGHT-Kundenkonto anzulegen! Somit haben

Sie alle Ihre Reisedaten griffbereit und können diese für Ihre nächste Reisebuchung direkt bei der Online-

Buchung übernehmen. Außerdem haben Sie einen Überblick über alle Reisen, die Sie kürzlich mit WORLD

INSIGHT gemacht bzw. gebucht haben, und über alle Veranstaltungen, an denen Sie teilnehmen.

» mein.world-insight.de

Neugierig auf Ihre Gruppe? Treffen Sie Ihre Reisegruppe online!

Wenn Sie bei WORLD INSIGHT eine Reise gebucht haben, fiebern Sie nicht nur einer spannenden Tour

entgegen – Sie sind auch neugierig auf Ihre Mitreisenden. Ab sofort haben Sie schon vor Abreise die

Möglichkeit, Ihre Reisegruppe kennenzulernen: Bei explore2gether gibt es dafür einen exklusiv für Sie und

Ihre Gruppe bereitgestellten Bereich. Vier Wochen vor Reisebeginn können Sie unter „Meine Reisen“ Ihrer

Reisegruppe beitreten, Ihre Mitreisenden kennenlernen und sich im eigenen Forum austauschen.

Wichtig! Voraussetzung hierfür ist, dass Sie sowohl Ihr Mein WORLD INSIGHT-Kundenkonto als auch ein

eigenes Profil in der ReiseCommunity explore2gether eingerichtet haben. Um die Funktion „Meine Reisen“

nutzen zu können, müssen Sie dann nur noch online beide Konten miteinander verbinden.

20

ReiseMagazin

Tolle Länderreportagen mit faszinierenden Bildern und Videos, die Ihr Fernweh wecken! Wir stellen Ihnen

die Menschen aus unseren Zielgebieten vor, ihr Leben, ihre Träume. Neben Reisevideos und -berichten

von unseren Reisegästen, Tipps von Profifotografen und Sonderreisen finden Sie auch besonders

hochwertige Artikel als E-Pub zum kostenlosen Download für Ihre Mobilgeräte!

» reisemagazin.world-insight.de

Events

Lassen Sie uns gemeinsam von fernen Ländern träumen, Neues entdecken und zu tollen Reisen und

Abenteuern inspirieren. Wer unser Team noch nicht persönlich getroffen hat, für den sind unsere Events

eine gute Möglichkeit, uns kennenlernen, sich zu informieren, zu unterhalten und Spaß zu haben.

Besuchen Sie uns deshalb im Rahmen unserer Veranstaltungsreihen Katalogpräsentationen, Messen,

Länderabende und Weltentdecker!

» www.world-insight.de/events

Reiseberichte von unseren Reisenden – mitmachen lohnt sich!

Berichten auch Sie über Ihre WORLD INSIGHT-Reise – für jeden veröffentlichten Reisebericht erhalten Sie

als Dankeschön einen wertvollen Reisegutschein im Wert von € 100,-!

Auf Reisen mit WORLD INSIGHT erleben Sie ferne Länder, faszinierende Kulturen und authentische

Begegnungen mit den Menschen vor Ort. Reiseberichte von unseren Gästen geben echte Einblicke in das,

was Sie auf unseren Reisen erwartet. Ob Sie nun über Ihre ganze Reise berichten oder Ihnen ein Erlebnis

oder eine Begegnung besonders in Erinnerung geblieben ist – wir freuen uns über Ihre persönlichen

Eindrücke! Stimmungsvolle Fotos oder auch Videos untermalen den Bericht noch zusätzlich.

Die schönsten Reiseberichte veröffentlichen wir u. a. auf unserer Website, im Reise Magazin oder in

unseren Katalogen.

Schicken Sie uns Ihren Reisebericht (ca. 2-3 Seiten) zusammen mit 15-20 Ihrer besten Fotos in

Originalauflösung an:

reiseberichte@world-insight.de

Zur Veröffentlichung schicken wir Ihnen eine Nutzungsvereinbarung zu, in der u.a. steht, dass wir Ihr Text- sowie dazugehöriges

Bild- bzw. Videomaterial verwenden dürfen und dass die abgebildeten Personen mit einer Veröffentlichung einverstanden sind.

21