© Schweizer Holzbau

Repo

rt

Umwelttechnik müsse erlebbar sein, so das Credo der lnitianten für den Bau der Umwelt Arena, denn nur so werde der Konsument die fast gren-zenlose Faszination der Effizienz ökologischer Technik und Systeme verstehen und sich letztlich darauf einlassen. Ökologie müsse in Ein-klang mit Ökonomie gebracht wer-den, damit sie bei der breiten Be-völkerung Akzeptanz findet (siehe Ausführungen im Kasten).

Umweltbewusster Bauprozess

Ein erstes ökologisches Zeichen wurde bereits beim Bau des Gebäu-des gesetzt: Umweltschutz und scho-

nender Umgang mit Ressourcen ge-nossen im Verlaufe der 18-monatigen Bauphase oberste Priorität. Gröss-ter Wert wurde auf einen minimalen Aufwand an Grauer Energie gelegt. Zum CO2-neutralen Baubetrieb auf der Grossbaustelle beigetragen ha-ben u. a. ein auf dem Baukran mon-tiertes Windrad (Weltpremiere!), das einen Teil des Stroms für den Kranbetrieb geliefert hat, und die auf den Baubaracken montierten Solarpanele, deren erzeugter Strom ins Versorgungsnetz der Baustelle eingespeist wurde.

Formgebend: das Holztragwerk des Daches

Das markante Erscheinungsbild des Gebäudes, das gut 100 Meter lang, 60  Meter breit und an der höchsten Stelle nahezu 20 Meter hoch ist, steht in deutlichem Kon-trast zur Bebauung der Umgebung.

Während die Grundkonstruktion des Gebäudekörpers in Beton aus-geführt wurde, besteht das Haupt-dach aus einer Holzkonstruktion mit brettschichtverleimten Primärträgern und Gratsparren, welche jeweils mit Schlitzblechen verbunden wur-den. Die modulierte Dachfläche (5500 m2) der Umwelt Arena setzt sich aus 33  Einzelflächen zusam-men, de ren Neigungen zwischen 12 und 75 Grad betragen. Das form-gebende Holztragwerk wurde mit modernster Software bis zur Aus-führungsreife geplant. Die der Dach-geometrie angepassten Brettschicht-holzträger sind auf Holzstützen auf-gelagert. Darüber sind Grat- und Kehlträger sowie hochgedämmte Holzelemente gespannt, welche die Unterkonstruktion für die Mon-tage der Photovoltaik-Panele bilden. Das begehbare, grosse Flachdach (etwa 1000 m2) über der «Arena in der Arena» wurde ebenfalls mit Holz elementen ausgeführt. Gesamt-

Am 24. August 2012 öffnet die Umwelt Arena in Spreitenbach AG als Aus-stellungs- und Eventplattform für Anbieter und Käufer von nachhaltigen Produkten, Dienstleistungen und Informationen ihre Pforten. Unter einem Dach und auf einer Nutzfläche von 10 000 m2 wird Besucherinnen und Be-suchern ein vielseitiges Spektrum an Erlebnissen in der Auseinandersetzung mit dem ökobewussten Leben der Gegenwart geboten.

Umwelt Arena mitPhotovoltaik-Anlage aufBSH-Dachtragwerk

Publikationsvorlagen:Umwelt Arena AG (Mediendokumente, Baufotos)Dominik Graf (Holzbau-Montage, Baufotos)Menig AG (Baufotos, 3-D-Darstellungen)W. Bogusch (Objektfotos)

Verständnis für die Umweltbelange vertiefen

Sinn und Zweck der Umwelt Arena ist es, den Besucherinnen und Besuchern ökologisches Ver halten näherzubringen und dabei aufzu­zeigen, dass man dabei nichts an Lebensqua­lität einbüsst. Nur wer über Umweltfragen, Umwelttechnik und ökologische Produkte gut informiert ist, wer einen Nutzen aus innova­tiven Produkten und Lösungen ziehen kann, der kann auch die ökologische Zukunft mitge­stalten. Die öffentlich zugängliche Umwelt Arena bietet interessierten Menschen, ob Laie oder Fach­mann, Wissen und Antworten auf viele Fragen, die mit Ökologie und Umwelt zusammenhän­gen. In einem allgemeinen lnformationsbereich erhalten die künftigen Besucher Informationen und Tipps zum schonenden Umgang mit Res­sourcen im Alltag, mit den Schwerpunkten «Persönlicher Lebensstil», «energieeffizientes Bauen und Wohnen» sowie «Erneuerbare Ener­gien in der praktischen Anwendung». Die Um­welt Arena in Spreitenbach vereint unter einem Dach über 80 innovative Unternehmen, die überzeugt sind, dass der schonende Umgang mit den begrenzt verfügbaren Ressourcen nicht nur ökologisch sinnvoll ist, sondern auch öko­nomische Chancen für mehr Lebensqualität er­öffnet. ­bo­

Das Erscheinungs­bild der neu er­bauten Umwelt

Arena im aargaui­schen Spreiten­bach wird vom

5500 m2 grossen Dach, das sich aus

33 Einzelflächen­zusammensetzt,

geprägt.

Schweizer Holzbau 7/2012

haft sind rund 900 m2 Holz in Form von Brettschicht- und Konstruktions-holz sowie Holzwerkstoffen ver-baut worden.

Holzbau-Knacknüsse gelöst

Aufgrund der aussergewöhnlichen Dachgeometrie musste seitens der ausführenden Zimmerleute nach ei-nem geeigneten Montagekonzept gesucht werden. Nach verschiede-nen Ideen wurde eine Krantraverse mit vier einzeln ansteuerbaren Ket-tenzügen entwickelt, die über Funk-fernbedienung angesteuert werden konnten. Dadurch war es möglich,

Grundriss der Element einteilung: Die obere Beplan­kung der Elemente wurde – grün dar­gestellt – mit DWD (16 mm, geklam­mert) und – gelb dargestellt – mit Dreischichtplatten (27 mm, Schraub­pressklebung) aus­geführt.

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

B

C

D

E

F

G

H

I

8.00 8.00 8.00

8.00

8.00

8.00

09018-18b

Umwelt Arena SpreitenbachW. Schmid AG, Rohrstrasse 36, 8152 Glattbrugg

Ausführung

Grundriss Elementeinteilung 1:200

63/60

15.11.2010 / FF

19.11.2010 / FF

Format:

Massstab:

Plan Nr.:

9013 St.Gallen

Zürcherstrasse 27Postfach 148

TelefonFax

071 260 22 66071 260 22 67

Geändert:

Gezeichnet:

Plotdatum:E-Mail info@menigag.ch

09018-18 Grundriss Elementeinteilung (b).2d

22.11.2010

NW S

O

Vorabzug

17.884

+/- 0.00 = + 399.000 müM = OK FB EG

Dachausmittlung Innenunterkante Dachelement = OK BSH-Träger

BSH-Träger

D 01 Dachflächennummer

Spiegelachse Spiegelachse

D 25

D 01 D 02

D 03 D 04

D 05

D 06

D 07

D 08D 09

D 10

D 11 D 12D 13

D 14D 15

D 19

D 17 D 16D 18

D 20

D 24 D 23

D 22 D 21

D 26

D 27

D 30

D 29

D 28

D 33

D 31 D 32

Dachelementeinteilung (schematische Darstellung)Obere Beplankung mit DWD 16 mm, geklammert

Dachelementeinteilung (schematische Darstellung)Obere Beplankung mit DSP 27 mm, mit Schraubenpressklebung Analog zur unteren Beplankung für statische Zwecke.Biegefestigkeit gemäss Datenblatt fm,k >= 19 N/mm2 (Scheibenbeanspruchung)

DSP b min = 1.8 m

DSP b min = 2.0 m

DSP b min = 1.8 m

DSP b min = 1.8 m

DSP b min = 1.8 m

DSP b min = 1.5 m

Elementrippen durchlaufend gemäss Elementeinteilung.

Platten müssen jeweils von Binderachse zu Binderachse durchlaufen (Keilzinkverbindung)

Elementeinteilung ist noch auf Elementbreite 2.5 m anzupassen!

Erforderliche Mindestbreiten gemäss Angabe im Grundriss!Querrippen sind passgenau auf Stoss auszuführen.

Restliche Plattenstösse gekoppelt über Schubhölzer aus DSP b = 300 mm

Datei:

a FF

Planversion Gezeichnet Datum

15.11.10

Änderungsprotokoll

--

b FF 19.11.10 Mindestelementbreiten entlang der Traufe eingetragen

Das Dach tragwerk mit seinen brett­

schichtverleim ten Pri mär trägern in

3­D­Darstellung – in der Totalen (rechts) und in Detailansicht (unten, links) sowie

in baulicher Um­ setzung (unten).

Schweizer Holzbau 7/2012

genden Dreischichtplatte und der aussen liegenden Photovoltaik-Ins-tallation. Diese zwei Ebenen verlie-fen nicht parallel zueinander und ergaben sich aus der konstruierten Dachausmittlung. Die Montage der Binder wie auch der Dachelemente erfolgte vom Baukran aus. Wo dies aufgrund der Lastgrenze oder der Hackenhöhe nicht möglich war, kam ein firmeneigener Seilbagger zum Einsatz.

Die aussergewöhnliche Form-gebung der Dachkonstruktion ent-springt nicht allein dem Gestal-tungswillen der Architekten. Diese bildet die konstruktive Grundlage für die schweizweit grösste, ge-bäudeintegrierte Photovoltaik-An-lage (etwa 5300 m2), die aufgrund der optimiert ausgerichteten Form ausreichend Strom für den Eigen-bedarf liefert. Der Betrieb selbst wird C02-neutral sein. Intelligente Haustechnik und die Sonne sor gen dafür, dass die Räumlichkeiten mit einer nutzbaren Fläche von rund 11 000 m2 im Sommer angenehm kühl und im Winter gemütlich warm sein werden. -bo-

die einzelnen Elemente horizontal von der Wechselpritsche anzuhe-ben und in die entsprechende Dach-neigung zu bringen. Somit konnte die Montage rationell und zugleich sehr sicher erfolgen. Total wurden 220 Elemente mit Längen von bis zu 18,5 Meter und einem Gewicht von 4,2 Tonnen verbaut. Die Vor-fertigung der Dachelemente um-fasste die innenliegende Dreischicht-platte (27 mm), die Tragkon struk-tion (360 mm), die Einbringung der Hohlraumdämmung (Agepan DWD 16 mm), die verschweissbare Unter-dachfolie, EPDM-Distanzklötze (10 mm) und druckimprägnierte Kon-terlatten (60 mm–120 mm). Beson-deres Augenmerk galt während der Produktion der fertigen Innenober-fläche der Elemente. Die sichtbar belassenen Dreischichtplatten wur-den mit einem regelmässigen Schrau-benbild auf die Konstruktion aufge-schraubt. Wichtig war dabei, die Elemente exakt gerade herzustellen, um die geforderten Schattenfugen gewährleisten zu können. Was den konischen Verlauf der Konterlatten betrifft, so resultiert dieser aus den zwei unterschiedlichen Dachaus-mittlungen zwischen der innen lie-

Bautafel «Umwelt Arena, Spreitenbach»

Bauherrschaft: W. Schmid AG, Bau­ und Generalunter­nehmung, Glattbrugg

Projekt:René Schmid Architekten, Zürich

Ingenieurarbeiten/Holzbau:Menig AG, Ingenieure und Planer für Holzbau,PL: Stefan Neff, Florian Fürst, St. Gallen

Ausführung (Tragwerk, Elementbau) und Montage:Brunner Erben AG, Holzbau, Lindau

Lieferung Brettschichtholz (Tragwerk): Hüsser Holzleimbau AG, Bremgarten

Dreischichtplatten, Rahmenhölzer, Konterlatten:HWZ Kuratle & Jaecker AG, Leibstadt

Eine speziell entwickelte Krantraverse mit vier individuell ansteuer­baren Kettenzügen erwies sich als eine effiziente Montagehilfe.

Im obersten Geschoss der Umwelt Arena

tritt in einigen Raum­zonen das Zusam­

menspiel von Trag­werkstrukturen und deren sichtbarer Be­plankung in Erschei­

nung (rechts).