1

Zeitung des Mombacher Gewerberings

Kostenlos an alle Haushalte in Mombach, Budenheim u. Teilen Gonsenheims · Auflage 12.000Ausgabe 6/2017 | 01.12.2017

BESUCHEN SIE UNS IM INTERNET:

www.mogri.de

Und das ist drin …

Seite 4

Mombacher Adventsfenster

Evangelische Kirchengemeinde

spendet Erlös aus Spielzeugba-

sar an das Haus Haifa

Seite 6

Der Arbeitskreis Sauberes

Mombach feiert sein 10-jähri-

ges Bestehen

Seite 11

Mombacher- Künstler-Kreis

feiert 40-jähriges Bestehen

Einladung zum Weihnachtsgrillen

Auch in diesem Jahr lädt der Mombacher Gewerbe-ring zu einem ökumenischen Gottesdienst am 3. Advent

17. Dezember 2017 17.30 Uhr

in die evang. Friedenskirche ein. Anschließend gibt es ein gemütliches Beisammensein mit Bratwurst & Glühwein sowie heißem Kinderpunsch.

Mogri spendet wieder die Bratwürste und der Erlös des Glühweinverkaufs geht an beide Kirchengemeinden.

Aus Liebe zur Sauberkeit – Sauberling ist Ihr Ansprechpartner

Egal zu welcher Jahreszeit: Schmutz ist allgegenwärtig. Im Frühling ist es der Blütenstaub, im Sommer ist es der Sand, im Herbst der Schlamm und jetzt im Winter ist es Schnee, oder – was oft noch schlimmer ist – Salz und Schlamm.

Dabei will es jeder sauber haben, Sauberkeit erhöht die Zufriedenheit, egal ob in den eigenen vier Wänden oder im Büro. Wenn dann vielleicht noch eine Allergie dazukommt, ist Sauberkeit umso wichtiger. Das Problem dabei: Die wenigsten putzen gerne! Es kostet Zeit, die man oft nicht hat oder vielleicht besser einsetzen könnte und es wird auch oft nicht so sauber, wie man es am liebsten hätte, wenn zum Beispiel die Scheiben ver-schmiert sind, obwohl man schon zum dritten Mal nachpoliert hat.

Genau dieser Problematik stellte sich Stephan Koch, der aus Liebe zur Sauberkeit die Firma Sauberling gründete. Im Laufe der Zeit merkten Stephan Koch und sein Team sehr schnell, dass das Bedürfnis nach einem Putzdienst, auf den man sich verlassen kann, sehr groß ist und dass auch die Angebotsbreite sehr groß sein muss.

Mittlerweile umfasst das Port-folio von Sauberling Grundrei-

nigungen, Einmalreinigungen, regelmäßige Reinigungen in vorgegebenen Intervallen, Rei-nigung von Betriebswohnungen, Reinigung von Fenstern, Unter-haltsreinigungen sowie Baufein-reinigungen in Mainz, Wiesbaden und im Rhein-Main-Gebiet. Bei einer Haushaltshilfe im Krank-heitsfall oder in der Schwan-gerschaft kann sogar bei einem ärztlichen Attest, das bescheinigt, dass eine Haushaltshilfe benö-tigt wird, direkt mir der Kranken-kasse abgerechnet werden.

Der Erfolg von Sauberling fußt dabei darauf, dass trotz des immer wachsenden Angebots immer an den Dingen festge-

halten wird, die Stephan Koch und seinem Team immer wich-tig waren und sind: „Wir putzen gründlich, schnell und zuverläs-sig“, erklärt der Inhaber, „das gewährleisten wir mit erfahrenen Reinigungskräften, mit einem individuellen und kompetenten Service.“ Dieser kompetente Ser-vice umfasst auch eine persönli-che Betreuung. Wenn man das Angebot von Sauberling bucht, kann man sich immer darauf ver-lassen, dass nur angestellte Mit-arbeiter zu Ihnen kommen, es gibt keine Personalrotation und keine Vertragsbindung für Sie.

„Nur ein motivierter Mitarbei-ter leistet gute Arbeit“, erklärt Stephan Koch, „das wissen wir alle aus eigener Erfahrung. Des-halb ist es uns auch so wich-tig, dass alle unsere Mitarbeiter einen festen Arbeitsplatz haben. Unsere freundlichen Mitarbei-ter und Mitarbeiterinnen haben feste Arbeitsverträge und sind selbstverständlich sozialversi-chert. Wir beteiligen uns nicht an Lohn-Dumping und sonstigen unseriösen Praktiken. Fairness

und Verlässlichkeit sind die Basis unseres Geschäfts.“

Besonders praktisch für die Kunden ist auch, dass sie sich um nichts sorgen müssen. Alle Preise der Reinigung enthalten auch das notwendige, professio-nelle Putzmaterial. Damit glänzt Ihre Wohnung oder auch Ihr Büro immer wie neu.

„Ihre Zufriedenheit ist das oberste Anliegen aller unserer erfahrenen Mitarbeiter und Mit-arbeiterinnen. Nennen Sie uns den Umfang der zu erbringen-den Reinigungsleistungen und wir machen Ihnen ein persönli-ches Angebot zum fairen Preis“, erklärt Stephan Koch. Buchen auch Sie das tolle Angebot von Sauberling und machen Sie sich das Leben ein bisschen leichter.

Suderstraße 92 55120 Mainz-MombachTelefon: 06131 3272876 oder 0611 1503914

www.sauberling.com

ANZEIGE

2

Zeitung des Mombacher Gewerberings

Liebe Freunde des Mombacher Gewerberings,auch in diesem Jahr können

wir festhalten, dass der Mom-bacher Gewerbering aktiv Ein-fluss auf die Geschehnisse in unserem Ortsteil genommen hat.Wir haben uns aktiv selbst oder durch Spenden an der Organisa-tion und Durchführung diverser Veranstaltungen beteiligt.

Auch hatten wir stets ein Auge auf den Ablauf des Baugesche-hens an der Hauptstraße und vertraten dabei auch die Anlie-gen unserer Gewerbetreibenden, für die das Ganze nicht immer leicht war.

Das Ergebnis ist dann bisher aber recht gelungen. So können wir jetzt auch wieder vor dem Gebäude der Ortsverwaltung den Weihnachtsbaum aufstel-len und mit Unterstützung durch die Stadt, dabei besonders zu nennen unseren Oberbürger-meister Herrn Ebling, auch die Weihnachtsbeleuchtung an der

Hauptstraße nicht nur Austau-schen, sondern eventuell auch erweitern.

Ja bald ist es wieder soweit und dank der aktiven Mitwir-kung durch Mogri wird die Haupt-straße erstrahlen und dadurch auch die Augen unserer Kinder in der Zeit des Advents und des Weihnachtsfestes im Kreis der Familie und auch mit Freunden und Bekannten, aber auch mit Bedürftigen und Fremden.

Halt, wer ist uns eigentlich fremd? Sind es Menschen die mit und unter uns leben? Ich denke nein. Sie leben hier im christ-lichen Abendland, egal ob für immer oder nur mit Flüchtlings-status. Es sind Menschen an unserer Seite und wir sollten sie in unserer Mitte aufnehmen. Ja jetzt ist unser Glaube, unsere Ein-stellung als Mensch zum Anderen an unserer Seite, in unserer Nähe mehr denn je gefragt.

Ich hoffe, wir können viele von Ihnen am Adventsbasar an der Herz Jesu Kirche am Freitag, dem 01.12.2017 treffen.

Die Durchführung unseres Mogri-Weihnachtsgrillens an der Evangelischen Friedenskirche am 3. Advent, den 17.12.2017, wird sicher auch wieder ein Höhe-punkt. Wir hoffen, Sie alle hierzu zahlreich begrüßen zu können.

Und natürlich wird jetzt auch wieder der Mogri-Veranstal-tungskalender 2018 erstellt und kostenlos an alle Mombacher Haushalte verteilt.

Also mit einem positiven und zuversichtlichen Blick auf das kommende Jahr wünsche ich nun allen Mogri-Mitgliedern sowie allen Bürgerinnen und Bürgern von Mombach alles Gute für diese Zeit, ein schönes Weih-nachtsfest und einen guten Start in ein hoffentlich erfolgreiches und friedliches Jahr 2018.

Ali Sanli 1. Vorsitzender des Mombacher Gewerberings

www.mogri.de

VERANSTALTUNGS

KALENDER

2018

Mit wichtigen Terminen für Mombach

Der Mogri Veranstaltungs­kalender 2018 kommt

Er wiegt circa 50 Gramm und ist vollgepackt mit Informati-onen: die Rede ist vom Veranstaltungskalender 2018, den der Mombacher Gewerbering wieder erstellt und kostenlos an alle Haushalte in Mainz-Mombach verteilt.

Darin finden Sie nicht nur die wichtigsten Termine eines jeden Monats. Ein Heft, das sich aufzuheben lohnt und sicherlich immer wieder eine wichtige Nachschlage-Quelle wird.

Ein Stück Lateinamerika mitten in MombachDas Restaurant Alejandro

verbreitet, seitdem Alejandro Arnaudo Pächter des Sport-heims Fußball-Vereinigung 1903 Mainz-Mom-bach wurde, latein-amerikanischen Flair in Mombach. Neben den leckeren latein-a m e r i k a n i s c h e n Gerichten bietet das Restaurant auch eine besondere Stimmung. An den Wänden hängen große Wandtep-piche mit Motiven aus Latein-amerika, auch geben kleine indianische Figuren einen besonderen Charme. „Seit mehr

als zwanzig Jahren stehen mein Team und ich im Dienste unse-rer Gäste“, erklärt Alejandro Arnaudo, der selbst langjähri-

ger Pächter des El Sombrero auf der Suderstraße war, „wir hoffen, dass unser Einsatz und unsere Leistungen den Gästen

volle Zufriedenheit bringen.“ Zu dieser Zufriedenheit trägt mir Sicherheit bei, dass alle Speisen im Alejandro frisch zubereitet

werden. Ein beson-deres Highlight sind auch die monatli-chen Live-Acts. Dann wird gefeiert, wie es das lateinameri-kanische Tempera-ment verlangt. Das Restaurant bietet neben dem Tagesge-schäft auch Platz für Familienfeiern, Jahr-

gangstreffen, Elternabende und Versammlungen von Vereinen ohne eigenes Vereinsheim. Kom-men Sie vorbei! MGr

ANZEIGE

Auf der Langen Lein 2a, 55120 MainzTelefon 06131 4803355

Öffnungszeiten: Mittwoch bis Sonntag von 16.00 bis 22.00 Uhrsowie Sonntag von 12.00 bis 14.00 UhrUnd nach Absprache!

www.restaurant-alejandro.de

Der Mombacher Gewerbering e.V. wünscht allen Leserinnen und Lesern der Mogri ein frohes Weihnachtsfest

und ein gesundes neues Jahr 2018!

Ihnen allen wünsche ich eine friedliche Adventszeit, ein frohes Weihnachtsfest und für das neue Jahr alles Gute, Gesundheit, Freude und Zufriedenheit! Diese Wün-sche verbinde ich mit einem herzlichen Dank an Ihre Geduld mit den zahlreichen Bauarbeiten, an Ihr Enga-gement und den Einsatz für unser Mombach! Gleichzeitig danke ich auch Mogri, vielen Geschäftsleuten und dem Verein „Schöneres Mom-bach“ für Weihnachtsbäume und festliche Beleuchtung, den Kirchengemeinden für die „Adventsfenster“ und der Stadtteilrunde und anderen Mitwirkenden für den Adventsbasar und damit für einen festlichen Jahresabschluss!

Ihre Dr. Eleonore Lossen- Geißler, Ortsvorsteherin

3

Zeitung des Mombacher Gewerberings

Für Sie in Mombach, Hauptstraße 98:Montag – Freitag 6 – 18.30 Uhr, Samstag 6 – 13 Uhr, Sonntag 7 – 11 Uhr

www.werners-backstube.de

...echte Meenzerdas Brötchen unserer Stadt!

Hier sind Ihre Füßein besten Händen.

Jonny SakeziInhaber

PRAXIS FÜR FUßPFLEGENestlestraße 6455120 Mainz-Mombach

06131 684106sakezi@t-online.dewww.die-füsse.de

ANZEIGEMit neuem Anwalt in die Zukunft — Kanzlei Busch und Burger verstärkt sich

Die Kanzlei Busch und Burger hat sich in den letzten 30 Jah-ren auch über die Grenzen von Mainz hinaus einen guten Namen gemacht. Seit 2003 arbeiten Rechtsanwalt Thomas Busch und Rechtsanwältin Britta Burger ver-trauensvoll zusammen. Für die Anwälte standen schon immer die Mandanten und die Durchset-zung ihrer Rechte im Fokus: „Für uns ist sehr wichtig, dass sich die Mandanten gut aufgehoben fühlen", erklärt Rechtsanwältin Britta Burger.

Die Anwälte beraten und zei-gen die verschiedenen Mög-lichkeiten auf, wie an den Fall herangegangen werden kann.

Sowohl bei außergerichtlichen als auch bei gerichtlichen Ausei-nandersetzungen sind sie enga-gierte Interessenvertreter. Mit dem professionellen Büroteam im Rücken ist auch hier die Kanz-lei perfekt aufgestellt.

Rechtsanwalt Thomas Busch legt seinen Schwerpunkt auf das Migrationsrecht (Ausländer- und Asylrecht), weiterhin auf das Strafrecht und er berät in allen Fragen zur Errichtung einer Vor-sorgevollmacht. Rechtsanwältin Britta Burger ist vor allem auf Familienrecht, Mietrecht und Ver-kehrsrecht spezialisiert.

Mit Rechtsanwalt Arta Dja-hanschiri hat sich die Kanzlei

nun verstärkt und auch für die Zukunft aufgestellt. Der junge Rechtsanwalt ist seit 2017 zuge-lassen und konnte die Anwälte während seiner Ausbildung in der Kanzlei so überzeugen, dass er gleich eingestellt wurde. Er ist tief in Mainz verwurzelt, studierte an der Johannes Gutenberg-Uni-versität und spielte in Mainz auch Fußball.

Der Schwerpunkt von Rechts-anwalt Arta Djahanschiri liegt ebenfalls auf dem Migrations-recht, weiterhin auf dem Steuer-strafrecht. Der Anwalt begleitet die Mandanten und berät sie, vertritt sie auch vor Gericht.

"Dies ist", so Rechtsanwalt Arta Djahanschiri, "auch notwendig, da das Ausländer- und Asylrecht im Lauf der Jahre immer kompli-zierter geworden ist und immer mehr spezieller Fachkenntnisse bedarf." MGr

Kontakt

Rechtsanwälte Busch & BurgerHauptstraße 112 55120 Mainz

Telefon 06131 96966-0 Telefax 06131 96966-33E-Mail kanzlei@rabusch-mz.dewww.rabusch-mz.de

Inhaberin: Jutta PeitzSuderstraße 72 · 55120 Mainz

wir wünschen allen ein gesegnetes weihnachtsfestund einen guten start ins neue jahr!

Telefon 06131 236144info@reisebuero-peitz.de

Öffnungszeiten:Mo.–Fr. 9–13 Uhr, 14–18 UhrSa. nach Vereinbarung

Die Sommerkataloge 2018sind eingetroffen!

4

Zeitung des Mombacher Gewerberings

Mitgliederversammlung des Fördervereins St. Nikolaus Mainz­Mombach e.V.

Am 7. November 2017 fand die erste Mitgliederversamm-lung des im Jahr 2016 gegründe-ten Fördervereins St. Nikolaus Mainz-Mombach e.V. statt. In sei-nem Jahresbericht bedankte sich der Vorsitzende Christian Kanka bei allen Mitgliedern für die finanzielle und auch ehrenamt-liche Unterstützung und betonte dabei, dass ohne ehrenamtliches Engagement keine Feste und Fei-ern stattfinden können. Zudem bedankte sich Kanka bei den vie-len freiwilligen Helferinnen und Helfern, die beim diesjährigen Pfarrfest mitgeholfen haben und wünschte sich, dass dies auch in Zukunft so sei. Ziel des Förderver-eins ist es, durch Spenden und Einnahmen aus Veranstaltungen und anderen Aktionen die vielfäl-tige Gemeindearbeit finanziell zu unterstützen.

Des Weiteren fand die Wahl eines neuen Vorsitzenden statt, da Christian Kanka sein Amt aus zeitlichen Gründen niederlegen musste. Zum neuen Vorsitzenden wurde Fabian Krämer gewählt.

„Es ist uns gelungen, gemeinsam mit Gerhard Maurer und Fabian Krämer, den Förderverein aufzu-bauen und zum Laufen zu brin-gen.“, resümierte Kanka. Mit

Blick auf die Zukunft ergänzte Kanka: „Der neue Vorstand ist mit Fabian Krämer, Gerhard Mau-rer und dem neuen Vorstands-mitglied Ansgar Meerheim gut aufgestellt, so dass ich mich ruhi-gen Gewissens auf mein anste-hendes Rechtsreferendariat und meine weiteren Aufgaben kon-zentrieren kann. Selbstverständ-lich bleibt der direkte Kontakt zum Förderverein bestehen, der für mich zu einer Herzensange-legenheit geworden ist und auch eine wichtige Institution in der Pfarrgemeinde darstellt.“

Der neue Vorsitzende Fabian Krämer bedankte sich für das entgegengebrachte Vertrauen und freut sich auf die zukünf-tigen Aufgaben und Heraus-forderungen in der Arbeit des Fördervereins.

Sollten Sie Interesse an einer Mitgliedschaft im Förderverein St. Nikolaus Mainz-Mombach e.V. haben, so melden Sie sich bitte per Mail an foerderverein@kath-kirche-mombach.deSpenden können Sie an: Förderverein St. Nikolaus Mainz-Mombach e. V. IBAN: DE83 5506 0611 0000 2162 32 Genobank Mainz eG

Weihnachtliches Basteln in der Stadtteilbücherei

Zum vorweihnachtlichen Basteln lädt die Stadtteilbücherei Mom-bach, Hauptstraße 94, am Diens-tag, 5. Dezember 2017, 16.30 Uhr, in die „Wichtelwerkstatt“ ein. Gemeinsam mit Adelina Thaqi vom Büchereiteam können Kin-der ab vier Jahren Weihnachts-

karten und Christbaumschmuck selbermachen.

Kostenlose Eintrittskarten gibt es in der Stadtteilbücherei während der Öffnungszeiten montags und donnerstags von 15.00 Uhr bis 18.30 Uhr.

Bibliotheken der Stadt MainzWissenschaftliche StadtbibliothekÖffentliche Bücherei – Anna Seghers

Bibliotheken der Stadt MainzÖffentliche Bücherei – Anna Seghers

Bibliotheken der Stadt MainzWissenschaftliche Stadtbibliothek

Bibliotheken der Stadt MainzWissenschaftliche StadtbibliothekÖffentliche Bücherei – Anna Seghers

Bibliotheken der Stadt MainzÖffentliche Bücherei – Anna Seghers

Bibliotheken der Stadt MainzWissenschaftliche Stadtbibliothek

ww

w.b

iblio

thek

.mai

nz.d

e

Stadtteilbücherei Mombach

Kinderveranstaltung

Willkommen in der Wichtel-Werkstatt!Wir basteln Weihnachtskartenund Baumschmuck. Für Kinder ab 4 Jahren

©Pixabay

Vom 1.-24. Dezember 2017 »öffnet« sich in Mombach jeden Tag ein neues Fenster. In der Hektik der vorweihnachtlichen Zeit vergessen wir schnell, wie schön die Adventszeit sein kann, wenn wir sie besinnlicher erle-ben und mit anderen Menschen Gemeinschaft pflegen. Deshalb »öffnet« sich vom 1.–24. Dezem-ber täglich ein Adventsfenster. Bei einem kleinen Programm mit verschiedenen Elementen soll

der Advent als besondere Zeit neu ins Bewusstsein rücken.

Draußen vor den geschmück-ten Türen und Fenstern Momba-cher Familien kommen Menschen zusammen, hören Geschichten, Texte oder singen Advents- und Weihnachtslieder. Jeden Abend gibt es ein heißes Getränk, manchmal auch Plätzchen, immer aber nette Menschen, die auch gerne noch danach zusammen stehen und plaudern.

Vielleicht wollen auch Sie in diesem Jahr die Mombacher Adventsfenster besuchen. Das Organisations-Team in Zusam-menarbeit mit der evangelischen Friedenskirche Mainz-Mombach und der katholischen Pfarrei St. Nikolaus laden Sie herzlich dazu ein.

Weitere Informationen und den Adventsfenster-Kalender finden Sie auf www.mombach.de

Spendenübergabe: Evangelische Kirchengemeinde spendet Erlös aus Spielzeugbasar an das Haus Haifa

Am Dienstag, den 17.10.2017 wurde dem Kinder-, Jugend- und Kulturzentrum Haus Haifa eine Spende über 200,00 Euro von der Evangelischen Kirchengemeinde Mainz-Mombach übergeben. Sie hatten beim letzten Rheinuferfest einen kleinen Spielzeugbasar auf Spendenbasis veranstaltet und haben den Erlös nun dem Haus Haifa als Spende für die Jugend-arbeit zukommen lassen, für Pro-jekte oder Ausflüge mit Kindern und Jugendlichen.

Sowohl die Kinder und Jugend-lichen als auch die BetreuerIn-nen freuen sich sehr über diese Spende und bedanken sich herz-lich. Mittig im Bild: Kinder der

Nachmittagsbetreuung mit dem Scheck in der Hand. Links: Pfar-rerin Ilka Friedrich. Hinten rechts: Frau Susanne Ackermann (Vorsit-

zende Kirchenvorstand), vorne rechts Frau Julia Pinkert (Einrich-tungsleitung Haus Haifa).

5

Zeitung des Mombacher Gewerberings

Hauptstraße/Gastellstraße 1 · 55120 Mainz · Telefon 06131/68 56 56

Wir wünschen Ihnen eine ruhige, besinnliche Weihnachtszeit,

erholsame Feiertage und viel Kraft für einen Neustart im Januar.

Wir bedanken uns für das entgegengebrachte Vertrauen und hoffen auch im neuen Jahr

auf weiterhin gute Zusammenarbeit.

N. BrunnengräberBau- und Möbelschreinerei

Innenausbau · Altbausanierung · M öbel · Türen · Fenster

Bernhard-Winter-Str.15 · 55120 Mainz-MombachTelefon 0 6 1 3 1 / 683226

Frohe und zufriedene Weihnachten undfür das Jahr 2018 „Alles Gute“!

C R E AT I F L O R I S T I K

Frohe Weihnachten

und ein glückliches neues Jahr.

...wünscht das „Gänseblümchen-Team“

Hauptstraße 96 • 55120 Mainz-Mombach • fon/fax. 0 61 31 / 6 19 18 99

Rheinallee 20555120 Mainz-Mombach

Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins Neue Jahr

Telefon 06131.69 00 31efdal.oezkan@hotmail.com

Kompetenz in Zahnästhetik für Ihr sympatisches Lächeln

Am Lemmchen 31BMainz-MombachTel. 06131/681138www.zahnarztpraxis-sulaiman.de

Ein offenes Wort — Weihnachten und PolitikEs ist schon verrückt, wie schwer es die Parteien in unserem Land, die bei der Wahl angetreten sind, um unser Land zu regieren, sich so schwer tun dabei, Ihre unter-schiedlichen Auffassungen so zu bündeln, dass unser Land vorangebracht wird und eine stabile Regierung gebildet wird.Manchmal hat man den Eindruck, es geht nur um Posten oder Pöstchen oder um das eigene Ego und die Durchsetzung der einzigen wahren Zukunftsvision, natürlich nur der eigenen.

Es hat nun den Anschein, dass sich Deutschland und einige Parteien hier aus der Verantwor-tung ziehen wollen, davor, was für Anforderungen durch Verän-

derungen in den Regierungen anderer Staaten neu auf Europa und seine Menschen zukommt. Stabilität ist gefragt aber auch Mut zu Veränderungen! Wollen wir das Anderen überlassen, die dann über uns bestimmen, oder werden unsere Parteien noch rechtzeitig wach und ergreifen die Initiative. Eigentlich sollte die Adventszeit und Weihnach-ten eine Zeit der Besinnung sein, auch darauf, dass zu bewahren, was durch Schöpfung und die Kraft der Menschen entstanden und weiterentwickelt wurde.Aber die jetzige Situation lässt das nicht so einfach erscheinen.Nur ein „Weiter so“ oder Funda-mental-Opposition als Schutz-

schild vor sich hertragen, das ist es wohl nicht. Also Ihr Politiker zeigt uns, dass es auch anders geht. Gewählt werden, ist auch Verpflichtung etwas zu tun, für uns Alle.

Ali Sanli 1. Vorsitzender des

Mombacher Gewerberings

Mehr als eine Tankstelle: Die Aral­Tankstelle Filtzinger am Mombacher Kreisel

Die Aral-Tankstelle unter Britta Filtzinger bietet hochwertige Kraftstoffe, die mit Anti-Schmutz-formel versehen und auch vom TÜV Rheinland diesbezüglich zertifiziert sind. Motorteile wer-

den ab der ers-ten Tankfüllung gereinigt.

Doch die Tank-stelle bietet sogar noch viel mehr als den bloßen Kraftstoff: Seit Anfang des Jah-res hat sich Vieles getan. So ist die Tankstelle auch ein „Rewe to go“,

was gerade am Wochenende oder abends ein großer Vorteil ist, da die Öffnungszeiten unbe-grenzt sind. Das kann, gerade zu Weihnachten, auch ein großer Vorteil sein, weil man ein paar

Geschenke „auf den letzten Drü-cker“ besorgen kann und über die Feiertage auch noch Lebens-mittel eingekauft werden können. Die Aral-Tankstelle hat hier eine beachtliche Auswahl.

„Der Rewe to go ist wie ein klei-ner Rewe-Supermarkt“, erklärt Pächterin Britta Filtzinger, „klein, aber fein.“

Gerade wenn es in den Win-ter geht, können Sie auch Ihrem Auto etwas Gutes gönnen. Das Salz auf den Straßen ist schäd-lich für den Lack und strapaziert Ihr Auto stark. Mit den besten Lappen schont die Waschanlage Ihren Lack auf lange Zeit. Also: Nichts wie hin! MGr

ANZEIGE

Aral-Tankstelle FiltzingerRheinallee 207, 55120 Mainz

Telefon 06131 687011

WIR NEHMEN UNS ZEIT FÜR IHREN TRAUM

UND SIND STETS FÜR SIE DA

MIT BRAUTKLEIDERN, ABENDKLEIDERN,

BRAUT- & ABENDMODE.

Langgasse 12

55435 Gau-Algesheim

Fon 0157 513 625 75

www.melacouture.de

6

Zeitung des Mombacher Gewerberings

„Neue Regelungen für Zahlungen“

Einfaches Überweisen mit QR-Code und Co.

Im Januar 2018 ändern sich EU-weit die gesetzlichen Rahmenbedingungen im Zah-lungsverkehr. Dies betrifft alle Girokonten und hierbei vor allem Überweisungen, Last-schriften und Kartenzahlun-gen. Seit der Einführung des Euro-Bargelds im Jahr 2002 möchte der Gesetzgeber die Rahmenbedingungen für Zah-lungsverkehr in der EU Schritt für Schritt zusammenführen. Im Zuge der Harmonisierung des Zahlungsverkehrs ent-stand der einheitliche Euro-Zahlungsverkehrsraum SEPA. Mit den rechtlichen Anpas-sungen sollen Innovation und Wettbewerb gefördert, die Sicherheit weiter erhöht und der Verbraucherschutz gestärkt werden.Alle Banken haben daher – ebenso wie EU-weit alle Banken – die Kundenbedin-gungen für den Zahlungsver-kehr angepasst. Dies betrifft

die Allgemeinen Geschäfts-bedingungen sowie die Sonderbedingungen für Über-weisungsverkehr, Lastschrift-verkehr, Online-Banking und die girocard. Für alle Fragen zum Girokonto und zum Zah-lungsverkehr sowie zu den jeweiligen Zahlverfahren kön-nen Sie sich jederzeit an Ihren Bankberater wenden.

Mark Stehle

Genobank Mainz eGHauptstraße 106-110, 55120 MainzTelefon 06131 69940 www.genobank-mainz.de

FINANZTIPP€

Der Arbeitskreis Sauberes Mombach feiert sein 10­jähriges Bestehen

Seit nun mehr schon 10 Jahren ist der Arbeitskreis "Sauberes Mombach" um einen sauberen und müllfreien Stadtteil besorgt. Aus diesem Anlass feierten die Mitglieder nun ihr Jubiläum mit einer kleinen Theaterdarbie-tung auf dem Dietzeplatz (neben Fisch-Jackob).

Nachdem Ortsvorsteherin Dr. Eleonore Lossen-Geißler ein paar einleitende Wort gesagt und sich für das Engagement des Arbeits-kreises bedankt hatte, führten die Mitglieder unter der Leitung

von Reinhard Toobe vier kurze Theaterszenen auf, die typische Problematiken rund um das Thema Müll und dessen Vermei-dung veranschaulichten.

In der ersten Szene wurde verdeutlicht, dass man nicht nur den richtigen Zeitpunkt zum Rausstellen der Gelben Säcke auf die Straße, sondern auch deren korrekte Befüllung beachten muss. Bei Unsicherheiten kann man gerne die Nummer des Infotelefons (06131/123456) der Entsorgungsbetriebe der Stadt

Mainz wählen. Im dargestellten Beispiel gehörte eine Teermatte nun wirklich nicht in den Gelben Sack und wurde durch ein Mit-glied des Arbeitskreises, Gerhard Ott, in seiner Rolle als „Mündiger Bürger“ auch gleich entfernt. Der Müllsünder kam aber nicht straffrei davon. Er wurde von einer Vertreterin des „Lebens-qualitätsamtes“, Ilse Müller, mit einem Bußgeld belegt.

Die nächste Szene richtete sich vor allem an alle Hundebe-sitzer. Das Entfernen der Hinter-

lassenschaften ihrer vierbeinigen Freunde gehört zu den Pflicht-aufgaben der Frauchen und Herr-chen. Der dargestellte irrtümliche Glauben, dass dies in der zu ent-richtenden Hundesteuer enthal-ten sei, wurde ebenfalls vom

„Lebensqualitätsamt“ berichtigt und der Hundebesitzer auch hier mit einem Bußgeld belegt.

Um den korrekten Umgang mit Sperrmüll dreht sich die dritte aufgeführte Szene. Dieser gehört ordnungsgemäß bei den Entsor-gungsbetrieben angemeldet (Online oder unter der 123434) und darf erst zum richtigen Zeit-punkt auf die Straße gestellt wer-den. Bei Nichtbeachtung müssen ansonsten wieder der „Mündige Bürger“ und das „Lebensquali-tätsamt“ auf den Plan treten, wie in der Szene dargestellt.

Auch kleine Gegenstände, wie z.B. Kaffeebecher, Zigaretten-stummel und -packungen, wer-den leider oftmals achtlos auf die Straße geworfen. In der letzten Szene verdeutlichen die Mitglie-der des Arbeitskreises, dass auch dieses Verhalten nicht tolerierbar ist und es sich auch hierbei um

Müll handelt, der vermieden wer-den muss.

Neben den ehrenamtlichen Helfern des Arbeitskreises war auch eine Gruppe Kinder aus dem Kinder-, Jugend- und Kultur-zentrum Haus Haifa zu dem Jubi-läumsfest eingeladen. Unter der Mithilfe von Frau Sandra Schwarz (stellvertretende Einrichtungslei-tung) entwickelten diese Spiele, die sich ebenfalls rund um das Thema Müll und dessen Vermei-dung drehten, wie zum Beispiel beim Müll-Monopoly, das im Aufbau dem klassischen Mono-poly ähnelt, jedoch mit dem Unterschied, dass man kein Geld ansammeln, sondern Müll los-werden muss. Als Anerkennung ihres Engagements überreichte der Arbeitskreis den Kindern eine Urkunde und einen Buch-gutschein im Wert von 25 Euro.

Im Anschluss waren die Mitglieder des Arbeitskreises zu einem geselligen Beisam-mensein in das Caritas Haus St. Rochus eingeladen.

Etwa 20 Personen folgten der Einladung und verlebten einen schönen Abend.

Der Pflegedienst, auf den Sie bauen können:

Maniolas Kranken­ und AltenpflegedienstUnsere Gesellschaft wird immer älter. Damit wächst auch der Pflegebedarf, der oft sogar plötzlich und überraschend aufritt. Dabei den richtigen Ansprechpartner zu finden ist eine große Herausforderung, da man dem Pflegedienst sei-ner Wahl auch grenzenlos ver-trauen will und muss.

Der ambulante Kranken- und Altenpflegedienst Mani-olas in Budenheim hat sich das Motto „In Ihren Wän-den, in guten Händen“ auf die Fahne geschrieben und arbeitet auch genau danach. „An einem Punkt erkennt man, dass man Hilfe benötigt, oder durch

einen unerwarteten Unfall oder eine Erkrankung kommt es auch unvermittelt zu einem Pflege-

bedarf“, erklärt die Geschäfts-führung unter Yassin El Alami,

„immer jedoch ist der Wunsch

da, Zuhause bleiben zu können.“ Maniolas möchte seinen Kun-den soweit wie möglich helfen, diesem Wunsch auch nachzu-gehen. Der Pflegedienst bietet individuelle Lösungen nach den Wünschen und nach dem Bedarf. Eine optimale Versorgung beruht nach den Vorstellungen von Maniolas auf Vertrauen. Daher wird immer versucht, ein Wechsel in der Pflegebetreuung zu vermeiden, damit der zu Pfle-gende immer eine Ansprechper-son hat. Informieren Sie sich am besten noch heute, damit Sie

oder ein geliebter Mensch mit Pflegebedarf bestens versorgt sind. MGr

ANZEIGE

Ambulanter Kranken- und Altenp�egedienst

Wiesenstraße 3 · 55257 BudenheimTelefon 06139 470 999 1 · Telefax 06139 470 999 3E-Mail info@maniolas.de · www.maniolas.de

Wir bieten Ihnen an:• Hilfe bei der Grundp�ege• Hilfe bei der Durchführung von ärztlichen Verordnungen• Unterstützung und Beratung• und noch vieles mehr…

Sie möchten mehr wissen?Rufen Sie uns einfach an, wir beraten Sie gerne!

7

Zeitung des Mombacher Gewerberings

156. Stiftungsfest beim Mombacher Turnverein

Am Sonntag, den 5. November, feierte der Mombacher Turnver-ein unter dem Motto „Wie bunt ist das denn – auf den Spuren des deutschen Turnfestes 2017“ sein 156. Stiftungsfest. Der Mombacher Turnverein war mit 84 Teilnehmerinnen und Teil-nehmern die größte Gruppe aus Rheinhessen in Berlin. Nach der Begrüßung durch den 1. Vorsit-zenden des MTV, Thomas Frank, übernahmen die Moderatorin-nen Sophie Hüser-Herrera und Lea Seyfang das Mikro und führ-ten die Gäste gekonnt durch das Programm, das mit farbenfrohen Darbietungen an das deutsche Turnfest erinnerte.

Die Tanzzwerge unter der Lei-tung von Lisa Förstner und And-rea Roth führten den Tanz der Störche und Frösche im Berliner Zoo auf. Die Mädchen (Alters-gruppe 5 bis 7 Jahre) turnten

unter der Leitung von Katie Gött-linger und Meike Hildebrandt, mit den „Berliner Bären“. Steffi Hahn hatte mit ihren Gruppen Magic- sowie Pepper-Steppern den tänzerischen Abbau der Mauer einstudiert und gekonnt darge-boten. Leider verabschiedete sich Steffi mit dieser Vorführung von ihren Mädchen, was viele sehr bedauerten und zu Tränen rührte. Schade, dass sie nach 17 Jahren nun aufhört. Aber eine Nachfolge ist bereits gefunden, wie der 2. Vorsitzende des MTV, Matthias Grünewald sagte. Stark zeigte sich auch die Hip Hop-Gruppe von Giuliana Scriffignano.

Immer wieder eine schöne Darbietung liefern die Mo’Jumps Mini Kids, die Rope Skipper des MTV. Sie zeigten als coole Street Art Künstler Double Dutch, Visi-ter und Wheeler. Die Mädels zwischen 12 und 18 Jahren unter Anleitung von Sarah Pedersen und Aline Gans führten ihre neu-esten Moves und Tricks vor.

Die Mädchen vom Gerättur-nen (ab 8 bis 14 Jahre) hatten ihre akrobatische Vorführung gemeinsam mit ihren Übungs-leiterinnen Manuela Preis und Sandra Baumann erarbeitet und zeigten einen Tag in Berlin, bei dem es auch schon mal regnete. Sie bummelten mit Regenschirm

und Stadtplan durch die „Haupt-stadt“ (MTV-Halle).

Andrea Roth gestaltete mit ihren Dance-Kinds1 einen Tanz, bei dem aus der Bewegung her-aus immer wieder neue Charak-tere entstanden. Durch die Mimik und durch Situationsvorstellun-gen schufen die Tänzerinnen mit den Bilderrahmen, mit denen sie tanzten, immer wieder neue Motive.

Die mittlerweile große Wett-kampfgruppe der MTV-Turnerin-nen (Leitung: Mareike Hombach, Sandra Büttner und Nadine Heckmann) zeigten eine beein-druckende Vorführung ihres Könnens.

Andrea Roths ›DanceKids2 feat. Got2Move‹ führten eine besondere Art der Bewegungs-kunst vor. Aus einem Objekt (Zei-tung) entstanden nach und nach Geschichten, bei denen die graue Alltagshektik von den Tänzerin-nen Farbe verpasst bekam.

Für die bunte Schlussnummer, das große Finale, bei dem die Bühne noch einmal richtig voll wurde, sorgten alle Mitwirken-den noch einmal für einen farben-frohen Abschluss. Das Publikum belohnte den kurzweiligen Nach-mittag beim Mombacher Turnver-ein mit großem Applaus.

Karl Henn

Zuverlässige, deutschsprachige

Putzhilfe nach Heidesheim

1x wöchentlich vormittags gesucht. Tel. 06131 682010

Frohe Weihnachten und eingesegnetes neues Jahr!

Schönbergstr. 6 · Mz-MombachTelefon + Fax 0 6131/681515

R E C H T S A N W Ä LT E F A C H A N W Ä LT E N O T A R E S T E U E R K A N Z L E I

RA Peter W. VollmerFachanwalt für Erbrecht . Notar (Wiesbaden)Fachanwalt für Bau- und ArchitektenrechtImmobilienrecht . Privates Baurecht . Erbrecht

RA Andreas RenzFachanwalt für Steuerrecht . Dipl. Finanzwirt (FH)Steuerrecht . Steuerstrafrecht . Steuererklärung . Buchhaltung

RA Dr. Ioannis LymperidisFachanwalt für Familienrecht . Mediator BAFM . Notar (Wiesbaden)Familienrecht . Erbrecht . Gesellschaftsrecht

RA Benedict BockFachanwalt für ArbeitsrechtFachanwalt für VerwaltungsrechtVerkehrsrecht . MietrechtÖffentliches Recht . Arbeitsrecht

RA Sebastian WindischFachanwalt für Familienrecht . MediatorFachanwalt für StrafrechtFamilienrecht . Strafrecht . MediationVerkehrsstrafrecht

55116 MainzRheinstraße 105T 06131.5763970

65185 WiesbadenAdelheidstraße 82T 0611.1574639

60487 FrankfurtRödelheimer Str. 32T 069.77062255

www.vbwr.demail@vbwr.deF 06131.57639797

Einweihung der Franz Vlasdeck­Anlage erst mal

ins Wasser gefallenSprichwörtlich ins Wasser

gefallen ist die offizielle Einwei-hung der aus Mitteln der Sozia-len Stadt neu gestalteten Franz Vlasdeck-Anlage, zwischen dem Ursel Distelhut-Haus und der Straße Am Müllerwald.

Mit ihren markanten Baum-gruppen und der zentralen Rasenfläche bietet diese Anlage einen Freiraum für alle Anwoh-nerinnen und Anwohner und wurde auf Grund der in einer Bürgerpartizipation gesammel-ten Wünsche barrierefrei umge-staltet und durch Spiel- und Trainingsgeräte für Jung und Alt, eine Boulebahn, eine Tischten-nisplatte u.a.m. sowie eine bes-sere Wegebeziehung attraktiv verändert.

Der vorgesehene Termin war durch Regen und unangenehme Temperaturen nicht zu halten,

zumindest nach Einschätzung der zuständigen Dezernen-ten. Trotzdem schauten einige Neugierige vorbei und weih-ten schon einmal das eine oder andere Gerät ein.

Nutzen kann man den Platz jetzt also bereits, und wir alle freuen uns auf die wirkliche Einweihung bei strahlendem Sonnenschein und dann bereits blühenden Blumen im nächsten Jahr! LG

8

Zeitung des Mombacher Gewerberings

Ein Fest für GenießerEin gemütlicher Abend mit Pizza zu Hause

Die Tage werden immer kür-zer und man freut sich auf einen gemütlichen Abend zu Hause unter der Decke, vielleicht sogar mit Freunden. Lassen Sie sich ita-lienische Spezialitäten einfach nach Hause liefern oder holen Sie sie schnell und einfach ab. Die kleine Pizzeria in der Suder-straße hat in Mainz eine lange Tradition und es gibt sie bereits seit 1973. Nach dem Inhaber-wechsel schwingt Familie Scico-lone den Kochlöffel und hat es geschafft, das Gute zu bewahren und viele neue Impulse zu set-zen. Das Team aus Familie und Freunden kocht mit Liebe und Leidenschaft und das schmeckt man. „Gerade in der kalten Jah-reszeit gibt es nichts Besseres

als eine frische warme Pizza“, erklärt Ema-nuele Scicolone, „wir verwenden nur frische Zutaten, um unseren Gästen beste Qualität zu bieten.“ Die Pizzen sind sogar im Vergleich zum Vorbesitzer größer geworden, der Preis blieb allerdings beim Alten: „Damit bei uns keiner hungrig nach Hause gehen muss“, schmunzelt Emanuela Scicolone. Genießen auch Sie einen schö-nen Abend mit leckeren Gerichten der Pizzeria Venezia. Probieren Sie es aus! MGr

ANZEIGE

Suderstraße 65

55120 Mainz

Telefon (06131) 681880

Öffnungszeiten

Montag bis Sonntag, von 10.00 bis 14.00 Uhr

und 17.00 bis 22.00 Uhr

www.venezia-mombach.de

Knuths

Am Mainzer Golfclub

Budenheimer Parkallee 11

55257 Budenheim

Telefon 06139 293023

E-Mail info@dasknuths.de

www.dasknuths.de

Auch in der kalten Jahreszeit geht es bei Knuths heiß her!

Neben unseren Bistro Klassikern,

servieren wir auf unserer Herbst-

und Winterkarte kreative Gerichte,

die Gourmetherzen höher-

schlagen lassen.

Durch das o�ene Küchenkonzept,

in Einklang mit dem wunder-

schönen Ausblick auf den

Golfplatz, der den Gästen Dank

der verglasten Front auch im

Winter nicht verwehrt bleibt,

täglich von 11–22 Uhr

Küchenzeiten durchgehend

von 11–21.30 Uhr

bietet Knuths ein schönes

Ambiente für einen gelungenen

Restaurantbesuch.

Auch in der Vorweihnachtszeit

können Teile des Restaurants

sowie unser separater Veranstal-

tungsraum für Feiern gebucht

werden.

Das Team von Knuths wünscht

Ihnen eine tolle Weihnachtszeit

und einen guten Rutsch in ein

phantastisches Jahr 2018.

Restaurant – Pizzeria

ZUR GUTEN QUELLE 2am Sportplatz

Binger Straße 83 · 55257 BudenheimTelefon 06139 291766

www.restaurant-budenheim.de

Öffnungszeiten: Di-So 11.00-14.30 Uhr | 17.00-23.00 Uhr

Montag Ruhetag!

MittwochsSchnitzeltagAlle Schnitzelgerichtemit Pommes Frites undSalat nur 7,20 €

Reservieren Sie jetzt!Gerne nehmen wir IhreReservierung für Firmen-, Weihnachts- und Familien-feiern entgegen.

An Heilig Abend bleibt unser Restaurant geschlossen.

Genießen Sie die Weihnachtszeitmit unseren leckeren Weihnachtsgerichten

Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr.

Turnerstraße 1 · 55120 MainzTelefon: 06131/9716665

Hotel & Restaurant

Zum Brünnchen

9

Zeitung des Mombacher Gewerberings

CHINA - THAI - VIETNAM

Hauptstraße 6055120 Mainz-Mombach

Alle Speisen auch zum Mitnehmen.Wir liefern auch zu Ihnen nach Hause!

Tel. und Fax:06131/686025

ÖFFNUNGSZEITEN:Montag - Freitag 11:30 - 14:30

und 17:30 - 23:00

Sommerzeit: Montag Ruhetag

Samstag nur 17:30 - 23:00

an Sonn- und Feiertagendurchgehend von 11:30 - 23:00

In der Dalheimer Wiese 3 | 55120 Mainz-MombachTelefon 06131 690469 | Fax 06131 681607E-Mail info@krost-elektro.de

Elektrotechnik…und mehr.

www.krost-elektro.de

Ein schönes Weihnachtsfest, einen guten Rutsch und ein gesundes und aktives Jahr 2018 wünschen wir unseren Mitgliedern, Sponsoren und Freunden.

Wir wünschen allen frohe Weihnachtenund einen guten Rutsch!

After X­mas Fitness­ Party beim Mombacher TurnvereinAm 29.12.2017 ist es wieder soweit. Der Mombacher Turnver-ein lädt alle Mitglieder und Nicht-mitglieder ins MTV Sportzentrum ein, nach den Weihnachtsfeier-tagen einige Kalorien abzutrai-nieren. Von 17:00 bis 20:30 Uhr wartet ein abwechslungsreiches und Spaß bringendes Sportpro-gramm auf alle Teilnehmer. Los geht’s um 17:00 Uhr mit dem gemeinsamen Aufwärmen in der großen Halle. Es folgen zwei 30-minütige Workshops: Func-tional Step (kraftvolle Bewe-gung und Ausdauer mit dem Stepbrett ohne komplizierte Choreographien) und Rücken in Motion (fließende, harmonische Bewegungen für den Rücken

für Mobilisation, Stabilität und gute Haltung). Danach lockt die ultimative Fitness-Challange alle Teilnehmer bei der mit viel-seitigen Fitness-Wettspielen in kleinen Mannschaften Team-geist gefragt ist. Die vorgege-benen Trainingsziele müssen in der Gruppe erreicht werden. Das beste Team gewinnt.

Den Abschluss bildet das gemeinsame Stretching mit bewegter Dehnung und Entspan-nung. Der Eintritt ist frei, Einlass ab 16:30 Uhr (Eingang Pesta-lozzistraße). Bitte Isomatte mit-bringen. Infos auch unter www.mombacher-turnverein.de. Das MTV Team freut sich auf viele Gäste.

SchollesSchollesBlumenhaus

Am Waldfriedhof 4

55120 Mainz-Mombach

Tel.: 0 61 31 - 68 42 53

Fax : 0 61 31 - 68 85 04

info@blumen-scholles.de · www.blumen-scholles.deÖffnungszeiten: Mo-Fr: 08:00-18:00 Uhr · Sa: 08:00-14:00 Uhr · So: 10:00-12:00 Uhr

Wir wünschen allen unserenKunden, Freunden und Bekannten

ein gesegnetes Weihnachtsfestund ein gutes neues Jahr!

anzeige87x87_mogri Weihnachtsausgabe2016.ps.Mittwoch, 2. November 2016 12:16:20Farbprofil: Deaktiviert

Composite Standardbildschirm

Fastnachtsauftakt mit dem traditionellen Worschtobend bei den Mombacher Bohnebeiteln

Ein echter Leckerbissen aus der närrischen Küche des MCV

„Die Bohnebeitel“ 1886 e.V. und eine Ode an schmackhafte Fleischwurst sowie sonstige schweinische Ingredienzien ist der legendäre Worschtobend zum alljährlichen Fastnachtsbe-ginn in Mombach. Neben den herzhaften Leckereien wurde den wieder einmal ausnahms-los männlichen Gästen zudem natürlich auch ein abwechs-lungsreiches fastnachtliches Bühnenprogramm kredenzt und aufgetischt. Erste heitere Stun-den sind in Mombach obligato-risch garantiert, wenn auch nur der kleine aber gut gefüllte Saal des Mombacher Turnvereins sich närrisch auf die Kampagne ein-stimmt. Sitzungspräsident Heinz Meller begrüßt aus der Bütt und zelebriert klerikal das andachtli-che Worschtgebet in dem es um die Verherrlichung alles Leckeren geht und Grünkern, Hirse oder Hundsbeeren verteufelt werden.

„Liebe arme Sau – wir haben dich zum Fressen gern“.

Wortgewandt teils gereimt dann wieder in Prosa führt Prä-sidiumsmitglied Ulli Bohland durch das Programm. Wo Not am Mann ist da ist die Feuerwehr. Auch im richtigen Leben ist Boh-land in der städtischen Leitzent-rale „pyrotechnisch“ im Einsatz. Und im Umgang mit Feuerwerk kennt er sich aus. Die närrische Pyroschlacht eröffnet Klaus-Die-ter Becht mit mächtiger Saal-

unterstützung und intoniert die Maledo Gassenhauer „Ohne Worscht, ohne Woi“ und „Loss en trinke“. Burghard Steger erzählt als Amtsveterinär von Stocken-ten, Blechhühnern und was der Rinderwahn mit dem Brexit zu tun hat. Dann „rappelt di Bix“ mit der Mombacher Bohnegard, die das Trommeln noch üben muss. Harry Borgner erscheint als Vereinsgründer und verzückt einmal mehr mit seinen illustren Stimmlagen. Mit dem „Garde Battle“ kämpfen Thorsten Albert und Diddi Polansky trommelnd um die Ehre von Mombach und Gonsenheim. Dann folgt eine Homage auf die „Lewwerworscht“ mit Hilfe von Ulli Bohland am Taktstock, Präsidium und dem Saal. Leib- und Seelefastnach-ter Uwe Ferger brilliert mit diver-

sen musikalischen Weisen wie dem "Mumbächer Tafelspitz" und bringt mit seinem „Bohne-stangeblues" den Saal vollends zum Kochen. Der gewitzt-wortge-wandte Gerd Brömser erscheint als „Lifestyle-Historiker“ und wagt einen Blick tief in die Bade-bütt bevor Adi Guckelsberger wie gewohnt in die Rolle des Nachtwächters schlüpft. Noch einmal machen Uwe Ferger dies-mal zusammen mit Hans Decker musikalisch „e Fass uff an Fasse-nacht“. Mit einem kleinen Blick ins qualitativ sehr anspruchs-volle neue Programm geht ein äußerst unterhaltsamer Abend mit dem legendären Worschtlied zu Ende. Die Bohnebeitelmacher haben bei ihrer Auswahl einmal mehr die Qual der Wahl.

Gerd Plachetka / Foto: W. Tannenberger

10

Zeitung des Mombacher Gewerberings

Stimmungsvolle

AdventszeitEs glänzt und glitzert an Weihnachten –

mit Schmuck aus der Gonsenheimer Goldschmiede

Fritzi Stelzer hat sich mit der Goldschmiede Gonsenheim einen Traum erfüllt: Sie fertigt indi-viduellen Schmuck und macht damit auch viele Kunden glück-lich: „Ich liebe meinen Beruf", erklärt die Inhaberin, „was gibt es Schöneres, als mit viel Liebe Schmuckstücke zu fertigen, die andere wiederrum glücklich machen?" Gerade zu Weihnach-ten ist Schmuck natürlich wieder sehr begehrt. Ein Schmuckstück ist ein klassisch sehr schönes Geschenk und dank Fritzi Stelzer auch einmalig und individuell. Dabei umfasst das Angebot der Goldschmiede sowohl außer-gewöhnliche, unkonventionelle

Schmuckstücke, aber auch klassische Stü-cke, die schlicht und auf das Wesentliche reduziert sind.

Neben ihren eige-nen Stücken verkauft Fritzi Stelzer nun auch Spitzenschmuck von Brigitte Adolph. Die Designerin und Goldschmiedin Bri-gitte Adolph war für das schwedische Königshaus in Stockholm tätig und heimste für ihre Kollektionen schon viele Preise ein. Nun gibt's ihre extra-vaganten Schmuckstücke auch bei der Goldschmiede in Gon-

senheim. Lassen auch Sie sich verzaubern und zaubern Sie ein Lächeln auf das Gesicht Ihrer Lie-ben mit einem wunderschönen Schmuckstück.

MGr

ANZEIGE

Hermann-Ehlers-Straße 19 | 55124 Mainz-GonsenheimTelefon 06131 6106976 | info@goldschmiede-gonsenheim.dewww.goldschmiede-gonsenheim.de

Sehr große Auswahl an Weihnachtskrippenin allen Größen aus eigener Werkstatt,

Südtiroler Krippenfiguren sowie Zubehör

Öffnungszeiten: Di.–Fr. 14.00–19.00 Uhr, Sa. 9.30–16.00 UhrEssenheimer Straße 115 · 55128 Mainz-BretzenheimTelefon 06131 361784 · www.stenners-holzkunst.de

11

Zeitung des Mombacher Gewerberings

Einladung zur Einweihung 2. Bauschnitts Hauptstraße

Am Montag, den 11.12.2017, um 14 Uhr, wird im Beisein von Staatssekretär Randolf Stich (Innenministerium, in Vertre-tung von Innenminister Lewentz), dem Mainzer Oberbürgermeister Michael Ebling und Ortsvorste-

herin Dr. Eleonore Lossen-Geiß-ler der zweite Bauabschnitt der Hauptstraße offiziell eingeweiht. Hierzu sind natürlich alle inte-ressierten Mombacher auf den Platz vor der Ortsverwaltung eingeladen.

RECHTSTIPP

Vorsorgevollmacht statt Betreuung

Wenn jemand seine persön-lichen Angelegenheiten nicht mehr selbstständig regeln kann, muss das Betreuungs-gericht entscheiden, ob der Betroffene betreuungsbe-dürftig ist, weshalb dann ein Betreuer zur Regelung der Angelegenheiten bestellt wird. Nachteil dabei ist jedoch, dass die Betreuungsverfahren oft-mals sehr lange dauern und dass man bei der Bestellung eines Betreuers der regelmä-ßigen Kontrolle des Gerichts untersteht, weshalb wenig Spielraum für eigene Gestal-tungsmöglichkeiten bleibt.

Kein Betreuungsbedürfnis besteht aber dort, wo auch ein gesunder Volljähriger sich der Hilfe eines anderen bedienen würde, beispielsweise eines Partners oder eines Verwand-ten. Daher kann der Bestellung

eines Betreuers auch mithilfe einer Vorsorgevollmacht ent-gegen getreten werden, da diese gegenüber dem Gericht verdeutlicht, dass bereits Vor-kehrungen für den Fall, dass die eigene Handlungs- und Entscheidungsfreiheit einge-schränkt ist, getroffen wur-den und die Bestellung eines Betreuers dann nicht mehr erforderlich ist.

RA Thomas Busch

Rechtsanwälte Busch & Burger

Hauptstraße 112, 55120 Mainz

Telefon 06131/96966-0

Telefax 06131/96966-33

E-Mail: kanzlei@rabusch-mz.de

www.rabusch-mz.de

Mombacher­ Künstler­Kreis feiert 40­jähriges Bestehen

Unter dem Motto „Kunst – das ist der Mensch“ von Vincent van Gogh feierte der Mombacher-Künstler-Kreis mit der Ausstel-lung am 21. und 22. Oktober, sein 40-jähriges Bestehen. Im Jahr 1977 gründeten die Momba-cher Hobby-Künstler und Kunst-handwerker den Verein. Bis 1980 durften nur die Künstler aus Mombach Mitglied werden. Die erste Ausstellung fand im Frühjahr 1978 im Gemeindesaal der St. Nikolaus Kirche in der Hauptstraße statt. Bis zum Jahr 2001 waren die Künstler zu Gast in verschiedenen öffentlichen Einrichtungen. Seit 2003 wer-den die Ausstellungen, meistens im Oktober, im großen Saal des Mombacher Turnvereins 1861 e.V. organisiert.

Am 21. Oktober begrüßte die Vorsitzende des Mombacher Künstlerkreises, Nadja Holtberg, alle Anwesenden und eröffnete die Vernissage. Sie stellte drei neue Mitglieder des Künstler-kreises, die Gastausteller und die Schüler der Mombacher Schulen, die dieses Jahr auch an der Aus-stellung teilnahmen, vor. Herr Wolfgang Centmayer gehörte zu den Gründungsmitgliedern des MKK und erzählte wie alles angefangen hat. Herr Ansgar Helm Becker, Stellvertreter der Ortsvorsteherin, gratulierte den Künstlern zum Jubiläum, sprach über die Bedeutung der Künste direkt vor Ort und wünschte den Teilnehmern alles Gute für die Zukunft und weiterhin viel Erfolg beim ihren künstlerischen Tätigkeiten. Neben der bilden-

den Kunst war bei der Ausstel-lung diesmal auch darstellende Kunst zu sehen. Kinder und Jugendliche des Mombacher Turnvereins, unter der Leitung von Frau Andrea Roth, führten das Kunstprojekt „Bewegungs-kunst“ vor. Das Projekt beglei-tete die Ausstellung und weckte große Interesse bei den Besu-chern und auch anderen Teilneh-mern. Bewundernswert war nicht nur das großes Engagement und der Enthusiasmus von Frau Roth, sondern auch bei allen anderen Beteiligten.

Seit Jahren arbeitet der Mom-bacher Künstlerkreis mit Momba-cher Schulen zusammen. Dieses Jahr waren schöne Papieraus-schnitte, frei nach Henry Matisse, der Schüler der Klasse 2b der Lemmchen Schule und kreative Malarbeiten mit Herbstmotiven der Schüler der Anne-Frank-Real-schule plus zu betrachten.

Außer der Zusammenarbeit mit den Schulen unterstützt der MKK auch andere künstlerische Projekte. Die Werkstatt für Behin-derte Menschen aus Nieder-Olm zeigte, zum dritten Mal dabei, dekorative Keramikarbeiten. Neu war ein Malprojekt der WG

„Vergissnichtmein“ der Caritas St. Rochus. Das Projekt stellte bewundernswerte Arbeiten demenzkranker Bewohner dar.

Die Mitglieder des Mombacher Künstlerkreises und die Gast-aussteller präsentierten auch diesmal eine sehr umfangsrei-che Palette eigener Arbeiten. Der künstlerische Geist und die Begeisterung der Teilnehmer

für eigenes und anderes Tun waren an jedem Stand zu spü-ren. Die Vielfältigkeit der aus-gestellten Artikel konnte jedes Kunstliebhaberherz schneller schlagen lassen. Zu betrachten und eventuell erwerben waren u.a. Geschenkartikel wie z.B. Karten, Kästchen, Lichtketten, Adventskränze; Schmuck; Spiel-zeuge aus Wolle; Skulpturen aus Holz und Ton wie Gestalte, Tiere, Wanderstöcke und vieles mehr; Fotos und Kalender mit Mainzer Motiven; Bilder in Aquarell- Acryl- und Ölfarben und Zeichnungen mit vielen verschiedenen Moti-ven; Lederartikel und aus Stoff: Tücher, Patchworkdecken und Filztaschen.

Es waren zwei schöne und son-nige Herbsttage. Die Ausstellung war, wie jedes Jahr, eine gute Gelegenheit, eigene Werke zu zeigen, die von den Kollegen zu bewundern, Erfahrungen auszu-tauschen, eigene Meinungen zu äußern, sich mit den Besuchern zu unterhalten und ihre Fragen zu beantworten.

Die Vielzahl der Besucher zeigte, dass sich die Menschen für die Kunst und auch die künst-lerisch sozialen Projekte des MKK interessieren und sie auch schätzen.

Danke Mombach! Vielen Dank allen freiwilligen Helfern! Ohne sie wäre die Ausstellung nicht möglich gewesen.

Der MKK wünscht allen Lese-rinnen und Lesern frohe Weih-nachten und alles Gute für das Jahr 2018.

Barbara Kocot

12

Zeitung des Mombacher Gewerberings

Aktuelles aus Budenheim

GASTHAUS ZUM GOLDENEN RITTERTraditionelles Martins-Gänsekeule-Essenab Samstag, 11.11.2017

Auf Vorbestellung braten wir für Sie frische Gänsekeulen, dazu servieren wir duftigen Orangen-Apfelrotkohl,hausgemachte Klöße und Gänsebratensoße.

Reservierung erbeten! Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Gasthaus Zum Goldenen RitterHaupstraße 1, 55275 BudenheimTelefon 06139 2107www.goldener-ritter.de

Es gibt eine versteckte Alternative:Die AUTOWERKSTATT – das sind zwei: Beda von den Driesch (der Ingenieur) und Wolfgang Schneider (der Meister).Wir reparieren und montieren für Sie, inspizieren und prüfen,beraten und helfen. Alle Marken, alle Plaketten.Sie wissen nicht wohin mit ihrem Autoproblem?Rufen Sie uns an!

Autowerkstatt GmbHKirchstraße 7555257 BudenheimTel.: 06139-5560E-Mail: werkstatt@alleautos.org

www.alleautos.org

AUTOWERKSTATT

ESSO STATIONGEORG BAUERKfz-Meisterbetrieb

ESSO● Kfz-Reparaturen

● HU+AU Prüfung Dienstag und Donnerstag

● Autorisierter 4fl eet Reifenpartner für Leasing-Fahrzeuge ● Reifen- und Klimaservice

Binger Str. 74, 55257 Budenheim, Telefon: 06139/6110, Fax: 1378

Superwaschanlage mit SENSOTEX-Textilbürsten stark zum Schmutz – sanft zum Lack

Anz_90x55.indd 1 08.12.2009 14:55:13 Uhr

Ihr kreativer Profi, der Ihr Zuhause schöner macht.

Fliesen vom FeinstenFliesen und Natursteininnen und außen

Antonio MarraMühlstr. 11 · 55257 BudenheimTelefon: 0 61 39 - 29 31 840Mobil: 0171 - 4 775 775E-Mail: mail@fliesen-toni-marra.dewww.liesen-toni-marra.de

Besuchen Sie unsere

Ausstellungsräume!Am Weinkastell 13

55270 Klein-Winternheim

www.budenheim.de

TGM feiert Turnschau­Party

„It’s Partytime“ – so lautete das diesjährige Motto beim tra-ditionellen Schauturnen der TGM Budenheim am Sonntag, den 19. November. Den Anfang machten einmal mehr die Allerkleinsten vom Eltern-Kind-Turnen, die mit Mama oder Papa an der Hand bei einer Pyjama-Party auf Matten, Bänken oder Kästen kletterten. Weiter ging es mit der Geburts-tagsparty der „Kleinkinderturn-gruppe“, die mit Partyhüten ausgestattet den Hallenboden unsicher machte.

Doch was braucht man für eine gute Party? Natürlich, gute Musik. Diese brachten die Hip-Hop-Gruppen mit, die zu fetzi-gen Beats tanzten. Eine tierische

Party feierten die Kinderturne-rinnen, die als Marienkäfer ihr turnerisches Können zeigten, gefolgt von einer Mädelsparty der Mädchenturngruppe. Die jungen „Mehrkämpfer“ zelebrier-ten eine Schnitzeljagd-Feier und wurden dann von den „Jungen-turnern“ der TGM verdrängt, die als Piraten aus der Waldsport-halle eine „Piratenschiffparty“ machten. Sommerlich wurde es bei der Strandparty der älte-ren „Mädchenturn“-Gruppe, die von den Rockgören der „Leis-tungsturngruppe“ abgelöst wur-den, die mit Gitarren zu „I love Rock’n’Roll“ abfeierten. Abge-rundet wurde der Party-Marathon von einer 60er-Party der „Mäd-

chenturngruppe fortgeschritten“ und den älteren „Mehrkämpfern“, die ihre Party im Schwarzlicht feierten.

Doch neben allerlei Feierei konnte man im Foyer am Bild-schirm einen „Orientierungs-lauf“ quasi live erleben. Gerade in dieser Sparte war die TGM im vergangenen Jahr wieder sehr erfolgreich, wofür die anwesen-den Sportlerinnen und Sportler geehrt wurden, darunter auch der Deutsche Meister, Claus-Peter Rathje.

Das „Schauturnen“ war so wieder einmal ein toller Abschluss eines TGM-Turnjahres.

Kai Hoffmann Foto: Lena Kern

13

Zeitung des Mombacher Gewerberings

Wir machen den Weg frei.

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Ihre starke

Bank!

Frohe WeihnachtenFrohe Weihnachten

www.vb-alzey-worms.de

Herzlichen Dank für die gute Zusammenarbeit und

das Vertrauen, das Sie uns entgegengebracht haben.

Wir wünschen Ihnen im Kreis Ihrer Familie ein geseg-

netes Weihnachtsfest, Zeit zur Entspannung und einen

guten Start in ein gesundes, glückliches neues Jahr.

Auf Geschenke an Kunden verzichten wir auch in

diesem Jahr und unterstützen stattdessen die regionalen

Tafeln unseres Geschäftsgebietes mit 20.000 Euro.

AUTOMOBILEB O U D I L A BKfz-Meisterbetrieb

Kfz-Reparaturen aller MarkenTÜV-AU / Reifenservice /Autoglas / Fahrzeugdiagnose

hcabmoM-zniaM 02155 ∙ 91 – 71 .rtstpuaH(in der Alten Waggonfabrik)

Tel.: 0 61 31 / 69 07 57E-Mail: automobile-boudilab@mobile.de

Wir machen Ihr Auto

fi t für den TÜV

täglich HU im Haus

JOSEF BAUER Inh. Rainer Bauer MEISTER-FACHBETRIEB

Heizung und Sanitäre Installationen mit eigenem Kundendienst.

Erzbergerstraße 7955120 Mainz

Tel. 06131/96274-0Fax 06131/96274-44

E-Mail: jbauermz@t-online.dewww.bauer-mainz.com

Wir wünschen allen MOGRI-Lesern ein schönesWeihnachtsfest und alles Gute für das kommende Jahr.

 

Bibel auf Rhoihessisch

Unter diesem Motto hatte die Stiftung Friedenskirche ihre Stif-terinnen und Stifter zu einem launigen Mundart-Abend in die Friedenskirche eingeladen.

„Isch bin de Woischdogg, ihr seid die Rewe – ich bin der Wein-stock, ihr seid die Reben“, der Autor und Theologe Dr. Michael Finzer gab Kostproben aus sei-nem Büchlein „Woi in de Bibel“ und sorgte damit für gute Stim-mung bei seinem Auditorium.

Dieser sowie weitere Texte mit dem Schwerpunkt „rhein-hessische Mundart“, „Wein“ und „Rebsorten“ ist in Zusam-menarbeit mit Buchautor und

Entwicklungshelfer Hartmut Keil entstanden.

Findige Bibel- und Luther-kenner wurden beim richtigen Beantworten einiger Quizfragen mit einer Ausgabe von Finzers/Keils Mundartbüchlein belohnt. Hätten Sie es denn gewusst, dass die Lieblingsweinsorte Martin Luthers der 'Rote Malvasier' war?

Der Abend bot für alle Anwe-senden nicht nur einen gehöri-gen Ohrenschmaus, wie immer war auch für das leibliche Wohl gesorgt.

Claudia Purnell Foto: Mathias Korn-Kinkel

Weltgebetstag 2018Zur Vorbereitung auf den öku-menischen Weltgebetstag 2018 machen wir uns inhaltlich auf den Weg in ein neues Land, das viele von uns bisher noch nicht mal dem Namen nach kann-ten: Surinam. Das kleinste Land Südamerikas, nur knapp halb so groß wie Deutschland, mit lediglich 550.000 Einwohnern ist das wohl bunteste Fleckchen auf dem südamerikanischen Subkontinent. Ursprünglich von fünf Indianerstämmen besie-delt, leben heute Einwanderer aus vier Kontinenten in Suri-nam und sprechen mehr als 20 Sprachen mit niederländisch als

Amtssprache. In der Hauptstadt Paramaribo steht die Moschee direkt neben der Synagoge. Es herrscht ein friedliches Nebenei-nander der Kulturen und Religio-nen. Und doch kämpft Surinam mit existenziellen Problemen: Umweltzerstörung durch Regen-waldabholzung und Quecksilber-belastung als Folge von legalen und illegalen Goldminen, Bevöl-kerungsarmut, Müll und Sextou-rismus sind nur einige Probleme der Bevölkerung. Wir wollen mit unserer offenen Gruppe auch in 2018 den Weltgebetstag in Mom-bach gestalten und mit unserem Beitrag ein Teil der größten öku-

menischen Basisbewegung welt-weit sein.

Wir laden Sie schon heute sehr herzlich zur Feier des Welt-gebetstags am 02.03.2018 um 19 Uhr in die Herz Jesu Kirche in Mombach ein und freuen uns jederzeit über Unterstützung im Vorbereitungsteam!

Unsere nächsten Treffen fin-den jeweils im Pfarrsaal der Herz Jesu Kirche in Mombach statt: Dienstag, 05.12.2017 um 20 Uhr Dienstag, 23.01.2018 um 19 Uhr

Kontakt: carola.hefner@kath-kirche-mombach.de

Warum Eisbär und Pinguin keine Freunde werden können…Das aktuelle Kinderprogramm der Stadtteilbücherei Mombach führt vom Nordpol zum Südpol.

Eine Reise in die Welt des ewi-gen Eises steht am Dienstag, 30. Januar 2018, 16.30 Uhr, auf dem Kinderprogramm der Stadtteil-bücherei Mombach, Hauptstraße 94.

Warum leben Eisbären am Nordpol, Pinguine dagegen am

Südpol? Wo wohnen Iniut? Diese und viele andere Fragen zum Leben in der Polarwelt beant-wortet Lina Barth vom Natur-historischen Museum Mainz. Anschließend werden passend zum Thema kleine Eisbären gebastelt.

Das Angebot ist für Kinder ab 5 Jahren. Kostenlose Eintrittskar-ten gibt es in der Stadtteilbüche-

rei während der Öffnungszeiten montags und donnerstags 15.00 Uhr bis 18.30 Uhr.

bestattungsinstitut

michel ohg

Mainz-Mombach · Meixlerstraße 27

Erd-, Feuer- und Seebestattungen · ÜberführungenErledigung sämtlicher Formalitäten

Bestattungsvorsorge

Jederzeit erreichbar Telefon (06131)683266

SEIT 1948

®

14

Zeitung des Mombacher Gewerberings

Termin­Kalender

ST. NIKOLAUS

Regelmäßig stattfindende Gottesdienste während der Woche

Dienstags 09:00 Uhr in der Herz-Jesu-

Kirche (Ketteler- Kapelle)

Mittwochs 09:00 Uhr in der St. Nikolaus-

Kirche (Taufkapelle)17:30 Uhr Rosenkranz für den

Frieden in der Herz Jesu Kirche (nicht in den Ferien)

Erster Freitag im Monat16:00 Uhr im Altenheim Ursel-

Distelhut-Haus

Regelmäßig stattfin­dende Gottesdienste am Wochenende

Samstags17:00 Uhr Herz Jesu Kirche

Vorabendmesse

Sonntags09:00 Uhr Herz Jesu Kirche

Italienischer Gottes-dienst

10:00 Uhr St. Nikolaus Kirche Gemeinde-Gottes-dienst

11:00 Uhr Herz Jesu Kirche Chaldäischer Gottes-dienst

Dezember 2017

Samstag, 02.12.201717:00 Uhr Herz Jesu Kirche

Vorabendmesse zum 1. Advent (Kirchweih-fest Nikolaus-Kirche)

Sonntag, 03.12.17 (1. Advent)10:00 Uhr St. Nikolaus Kirche

Gemeinde-Gottes-dienst mit EK-Kate-chese zum 1. Advent und Kirchweih-Fest der St. Nikolauskir-che.

Verabschiedung von Pastoralreferent Klemens Wittig

Mittwoch, 06.12.201718:30 Uhr St. Nikolaus Kirche

Festamt zum Patrozinium

Montag, 18.12.2017 13:45 Uhr St. Nikolaus Kirche

Gedenk-Gottesdienst der Bombenopfer auf Mainz und Mombach

Sonntag, 24.12.20174. Advent und Heiliger Abend10:00 Uhr St. Nikolaus Kirche

Gemeinde-Gottes-dienst zum 4. Advent

16:00 Uhr St. Nikolaus Kirche Kinder-Krippen-Feier

18:00 Uhr Herz Jesu Kirche Christmette

22:00 Uhr St. Nikolaus Kirche Christmette

Montag, 25.12.2017Weihnachten 10:00 Uhr St. Nikolaus Kirche

Festgottesdienst

Dienstag, 26.12.20172. Weihnachtsfeiertag Stephanus10:00 Uhr St. Nikolaus Kirche

Festgottesdienst10:30 Uhr Ursel-Distelhut-Haus

Gottesdienst

31.12.2017Silvester17:00 Uhr St. Nikolaus Kirche

Jahresschluss- Andacht

Januar 2018

Montag, 01.01.2018Neujahr, Hochfest der Gottesmutter Maria10:00 Uhr St. Nikolaus Kirche

Festgottesdienst

05. – 08. 01.2018Sternsingeraktion in Mombach

Samstag, 06.01.2018Heilige Drei Könige17:00 Uhr Herz Jesu Kirche

Festamt

Sonntag, 07.01.2018Fest Taufe des Herrn 10:00 Uhr St. Nikolaus Kirche

Gemeinde-Gottes-dienst / Rückkehr der Sternsinger

Samstag, 13.01.201809:33 Uhr Herz Jesu Kirche

NarrenlobAnschl. Erstürmung der Orts-

verwaltung

Sonntag, 14.01.20182. Sonntag im Jahreskreis17:00 Uhr Evang. Friedenskirche

Ökumenischer Neu-jahrsempfang

EVANGELISCHE FRIEDENSKIRCHE

Dezember 2017

Samstag, 2. Dezember15–17 Uhr Kinder-Erlebnis-

Gottesdienst „Keine Lust auf

Warten“

Sonntag, 3. Dezember10.00 Uhr Gottesdienst zum 1.

Advent; PfarrteamAnschl. Gemeindeversamm-

lung mit Adventscafé

Mittwoch, 6. Dezember18–19 Uhr Offene Adventskirche Kerzen – Stille –

Gebet – Ruhe – Besinnung

Sonntag, 10. Dezember10.00 Uhr Gottesdienst zum

2. Advent; Pfarrerin Ilka Friedrich

Mittwoch, 13. Dezember18-19 Uhr Offene Adventskirche Kerzen – Stille –

Gebet – Ruhe – Besinnung

Freitag, 15. Dezember15.30 Uhr Gottesdienst mit

Abendmahl im Ursel-Distelhut-Haus; Altenseelsorgerin Elisabeth Thiel

Sonntag, 17. Dezember11.00 Uhr Familiengottesdienst

zum 3. Advent mit den Kita-Kindern; Pfarrerin Dagmar Sydow & Team

Anschl. kleiner Imbiss

Mittwoch, 20. Dezember18-19 Uhr Offene Adventskirche Kerzen – Stille –

Gebet – Ruhe – Besinnung

Sonntag, 24. DezemberHeilig Abend15.00 Uhr Weihnachtsgottes-

dienst mit Krippen-spiel; Pfarrerin Dag-mar Sydow & Team & Kinder

15.30 Uhr Christvesper im Altenheim; Altenseel-sorgerin Elisabeth Thiel

17.00 Uhr Christvesper „Wie ich Gott finde“; Pfarrerin Ilka Friedrich; Musi-

kalische Gestaltung: Familie Rieger

23.00 Uhr Christmette „Der Plan von der Abschaffung des Dunkels“; Pfarrer Jens Georg und Gos-pelchor free2sing

Montag, 25. Dezember1. Weihnachtstag10.00 Uhr Weihnachtsgottes-

dienst mit Abend-mahl, Weihnachts-liederwünschen und einer biblischen Erzählung; Pfarrer Jens Georg

Dienstag, 26. Dezember 2. Weihnachtstag10.00 Uhr Weihnachtsgottes-

dienst „Von Engeln und himmlischen Zeiten“; Pfarrerin Ilka Friedrich

Sonntag, 31. DezemberSilvester18.30 Uhr Gottesdienst zum

Jahresschluss „Wie die jungen Hunde oder: vom Kindsein“; Pfarrer Jens Georg

Januar 2018

Montag, 1. Januar 2018An Neujahr findet kein Gottesdienst statt!

Sonntag, 7. Januar10.00 Uhr Gottesdienst;

Pfarrerin Dagmar Sydow mit Prädikan-tin in Ausbildung Veronika Weidel

Anschl. Kirchcafé

Sonntag, 14. Januar10.00 Uhr Gottesdienst; Pfarre-

rin Ilka Friedrich

Freitag, 19. Januar15.30 Uhr Gottesdienst mit

Abendmahl im Ursel-Distelhut-Haus; Altenseelsorgerin Elisabeth Thiel

Sonntag, 21. Januar10.00 Uhr Gottesdienst mit

Abendmahl; Pfarrerin Ilka Friedrich

Sonntag, 28. Januar 18.30 Uhr Gottesdienst mit

Segenstexten und persönlichem Segen; Pfarrer Jens Georg

ÖKUMENE IN MOMBACH

Sonntag, 17. Dezember17.30 Uhr Ökum. Adventsan-

dachtAnschl. Mogri Weihnachts-

grillen mit Würstchen, Glühwein und Kinder-punsch

Sonntag, 14. Januar17.00 Uhr Ökum. Neujahrsemp-

fang in der Friedens-kirche mit Impulsen für das neue Jahr und Friedensgebet

AWO MOMBACH

09.12.2017 WeihnachtsfeierDie Weinachtsfeier der AWO Gonsenheim/Mombach ist am09.12.2017, um 14.00 Uhr (Einlass 13.30 Uhr) in der Mensa des Otto-Schott-Gymnasiums, An Scheiders-Mühle in Gonsen-heim (Strassenbahn 50/51).Gäste sind herzlich willkommen.

Im Notfall

PolizeiTelefon 110

Feuerwehr & NotarztTelefon 112

Apothekennotdienst01805/258825-55120*

(14 Cent im dt. Festnetz)

GifttelefonTelefon 06131/19 240

Frauenhaus MainzTelefon 06131/27 92 92

Störungshotline der Stadtwerke MainzStrom & Straßenbe-

leuchtungTelefon 06131/12 13 14

Gas & WasserTelefon 06131/12 12 12

15

Zeitung des Mombacher Gewerberings

Mombacher Fassenacht 2018

In guter Mombacher Tradition, wird am 2. Januar-Wochen-ende, 13. Januar 2018, die Ortsverwaltung von den Närrinnen und Narren erstürmt, werden Ortsvorsteherin und Ortsbei-rat abgesetzt: um 11:11 Uhr findet die Erstürmung an der Ortsverwaltung statt.Zuvor (Beginn 9:33 Uhr) findet zu unserer Stärkung der ökumenische Fastnachtsgottesdienst „Narrenlob“ in der Herz Jesu Kirche statt, zu dem alle Mombacherinnen und Mombacher herzlich eingeladen sind.

Herausgeber: Mombacher Gewerbering e.V., Ali Sanli (1. Vorsitzender), Kaiser-Wilhelm-Ring 79, 55118 Mainz, Telefon 06135 7040303, Mobil: 0177 6270700, E-Mail: ali.sanli@mogri.de, www.mogri.de

Anzeigen, Redaktion, Layout und Produktion: TMC Werbeagentur GmbH, Rathenauplatz 12, 65203 Wiesbaden, Telefon 0611 69071-0, E-Mail: mogri@tmc-werbeagentur.de

Objektleitung: Julian Henn, TMC Werbeagentur

Anzeigen­Berater: Wolfgang Ewert, Mobil 0175 4038594

Auflage: 12.000 Stück · Verteilung an alle Haushalte in Mainz-Mombach, Budenheim und Teilen von Mainz-Gonsenheim.

© Alle Rechte vorbehalten. Nachdrucke, auch auszugsweise, nur mit vorheriger schriftlicher

Einwilligung des Mombacher Gewerberings e.V.

Termine und nähere Informationen über

den Mombacher Gewerbering finden Sie online

auf unserer Internetseite:

www.mogri.de

Kunststoffgroßhandel

Industriestraße 36 | 55120 MainzTelefon 0 6131/68 88 83 Telefax 0 6131/68 93 84info@gottron-hoffmann.de

Stegplatten

Wellplatten

Fassadenplatten

Überdachungen

Fensterbänke

Fenster + Türen

Profile

Rollläden

Rollladenmotoren

● haus-technik● licht + leuchten● alarm-technik● haus-kommunikation

bernhard adamiok

Bernhard Adamiok Elektroinstallation GmbHWeiherstraße 8 · 55120 Mainz-MombachTelefon (06131)68 7022 · Telefax (06131)970990

Wir wünschen allen ein frohes Weihnachtsfestund ein gesegnetes neues Jahr!

Veranstaltungshinweise Caritas Haus St. Rochus

Mahl­Zeit – preiswert Mittages­sen für 2,50 EuroEhrenamtliche laden einmal im Monat zu einem preisgünstigen, frisch zubereiteten Mittagessen ein. Jeweils am 3. Donnerstag im Monat, um 12:30 Uhr. Termine: 21. Dezember 2017, 18. Januar 2018. Anmeldung zwei Tage vorher!

Gehirnjogging & SitzgymnastikGehirnjogging: Anregende Übun-gen fördern die Konzentration, steigern die Merkfähigkeit, sen-sibilisieren die Wahrnehmung.Sitzgymnastik: Die Übungen kräf-tigen den Bewegungsapparat, fördern Beweglichkeit und stär-ken das Herz-Kreislauf-System. Beide Angebote jeweils im Wech-sel, immer montags von 14:00 Uhr bis 15:30 Uhr

YogaImmer donnerstags um 18:15 Uhr, mit Yogastellungen entspannen, Atemtechnik erlernen und Tiefen-entspannung erleben, im Körper, Geist und Seele, schlummernde Energie entdecken.

SpieletreffIn gemütlicher Runde Gesell-schaftsspiele spielen. Dazu gibt es ein Kaffeeangebot mit frisch gebackenem Kuchen im Café Malete. Termine: immer mittwochs, 14:30 Uhr bis 17:00 Uhr. NEU: donnerstags, um 14:30 Uhr „Klappern“ das mun-tere Zahlenspiel.

KochwerkstattGemeinsames Kochen und Genie-ßen. Immer am ersten Donners-tag im Monat, jeweils 10:00 bis 12:00 Uhr. Termine: 06. Dezember 2017, Januar fällt aus, 01. Februar 2018.

Fototreff von Hobbyfotografen Jeweils am ersten Donnerstag im Monat im Café Malete, jeweils 15:00 Uhr.

Spass am Malen – mit Nadja HoltbergFür Anfänger und Fortgeschrit-tene. Gearbeitet wird auf Lein-wand an der Staffelei mit Acrylfarben. Treffen sind jeweils mittwochs und donnerstags, um 15:00 Uhr. Anmeldungen unter 06131 6692097 oder per E-Mail pani_nadja@web.de.

Marionettentheater „Das Kleine Spatzennest“Unter der Leitung von Susanne Gollasch aktiv bei der Erar-beitung und Aufführung eines Marionettenstückes mitwirken. Treffen sind – nach Absprache – freitags und sonntags, 15:00 Uhr. Anmeldung: 0163 4718356.

iPhone­SprechstundeSie wollen die Funktionen und Möglichkeiten einfach erklärt bekommen? In Zusammenarbeit mit der AG Senioren/Soziale Stadt wird im Caritas-Haus eine iPhone-Sprechstunde angeboten. Nächster Termin: 06. Dezember 2017, um 10:00 Uhr.

Offener Treffpunkt für pflegende AngehörigeJeweils um 17:30 Uhr im Café Malete. Termine: 13. Dezember 2017, 24. Januar 2018.

Wortgottesdienste für Menschen mit und ohne Demenz im Café MaleteGottesdienst mit besonderen Formen und seelsorgerischer Betreuung den Glauben leben und erleben. Termine: jeden drit-ten Dienstag im Monat um 15:30 Uhr. Termine: 24. Dezember, 15 Uhr, anschließend gemeinsa-mes Kaffeetrinken, 16.01.2018, 20.02.2018.

Bürgercafé „Café Malete“ Ehrenamtliche Bürgerinnen und Bürger des Cafés laden Sie drei-mal in der Woche, dienstags,

mittwochs und donnerstags von 14:00 Uhr bis 17:30 Uhr ein.

Mombacher Netzwerk Allianz für Demenz: „Musik unterwegs“ – das mobile Musikangebot! Musiker/-innen kommen zu Ihnen nach Hause und singen mit Ihren Angehö-rigen bekannte Lieder, bieten Instrumentalmusik zum Zuhören oder Mitmachen. „Musik unter-wegs“ wird auf Spendenbasis angeboten und richtet sich an in der Mobilität eingeschränkte Menschen.

EHRENAMTLICHE GESUCHT!

Kontakte­Lebensfreude im Alter: Sie sind kontaktfreudig und besuchen Menschen auch gerne Zuhause? Wir begleiten Sie fachlich und freuen uns auf Ihre Mitarbeit!

Café MaleteDas Bürgercafé “Café Malete“ sucht Bürgerinnen und Bürger zur Verstärkung des Teams. Wenn Sie kontaktfreudig sind, sich gerne mit Menschen unterhalten und dabei Kaffee und Kuchen servieren, können Sie unseren Gästen eine große Freude berei-ten. Ebenso suchen wir weitere Kuchenbäcker/-innen!

Informationen und AnmeldungCaritas Haus St. Rochus Emrichruhstraße 3355120 Mainz-MombachTelefon 06131 6267-27 E-Mail: m.heinz@caritas-mz.dewww.caritas-mainz.de

KulturVorOrtDie Bürgermeisterei ist Veranstaltungsort für:

Ausstellungen — Lesungen — Vorträge — Musik

Entfällt wegen KrankheitEröffnung der Ausstellung:Dienstag, 16.01.2018 um 19:00 Uhr; Ausstellungsdauer bis Don-nerstag, 08.03.2018

Angela Kalb30 Jahre Kindermalschule MombachEröffnung der Ausstellung:Dienstag, 20.03.2018 um 19 UhrAusstellungsdauer bis Mittwoch, 09.05.2018

Lutz WarlichFotografieEröffnung der Ausstellung:

Dienstag, 22.05.2018 um 19 UhrAusstellungsdauer bis Donners-tag, 12.07.2018

Öffnungszeiten: Mo - Do 08:00 bis 12:00 UhrDi auch 14:00 bis 18:00 Uhr

Alle Veranstaltungen finden im Alten Sitzungssaal der Orts-verwaltung Mainz-Mombach, Hauptstraße 136, statt.Der Ausstellungsraum ist barrie-refrei zu erreichen.Sie und Ihre Freunde sind herzlich willkommen!

16

Zeitung des Mombacher Gewerberings

Erscheinungs­termine 2018

1/2018 (Fastnacht)Erscheint am: 02.02.2018Redaktionsschluss: 15.01.2018—2/2018 (Ostern)Erscheint am: 23.03.2018Redaktionsschluss: 05.03.2018—3/2018 (Frühsommer)Erscheint am: 18.05.2018Redaktionsschluss: 30.04.2018—4/2018 (Sommer)Erscheint am: 24.08.2018Redaktionsschluss: 06.08.2018—5/2018 (Herbst)Erscheint am: 19.10.2018Redaktionsschluss: 01.10.2018—6/2018 (Weihnachten)Erscheint am: 30.11.2018Redaktionsschluss: 12.11.2018

Weitere Informationen zum Mombacher Gewerbering, Termine und Veranstaltungen finden Sie online:

www.mogri.de

Änd

erun

gen

vorb

ehal

ten.

Italienische Geschenkkörbe zu WeihnachtenDie Suche nach einem rich-

tigen Geschenk an Weihnach-ten gestaltet sich oft schwierig. Haben Sie schon einmal an einen Geschenkkorb mit original italie-nischen Spezialitäten gedacht? Kommen Sie doch einmal zu NESPECA und lassen Sie sich von den verschiedensten Köst-lichkeiten inspirieren. Der italie-nische Einzel- und Großhändler hat sich zur Weihnachtszeit wie-der große Mühe gegeben, um saisonale Produkte im kleinen, aber feinen Laden zusammen-zustellen. So erhalten Sie fer-tig gepackte Geschenkkörbe in allen Preisklassen oder auch die berühmte Kuchenspezialität aus Mailand: den Panettone. Marina Lucadei und ihr Team freuen sich

dieses Jahr auch ganz besonders über die wunderschönen neuen Geschenkboxen. Diese sind mit außergewöhnlichen Soßen gefüllt: Das perfekte Geschenk!

„Uns sind unsere Kunden und deren Zufriedenheit unheimlich wichtig“, erklärt Marina Lucadei,

„deshalb gibt es bei uns auch

nur original italienische Ware von Händlern, die wir persönlich kennen und zu denen wir per-sönliche Kontakte pflegen, wenn wir selbst in Italien sind.“ Lassen auch Sie sich beraten und kom-men Sie bei NESPECA vorbei. Dann kann Weihnachten kom-men. MGr

ANZEIGE

…schnell und preiswert

Hauptstraße/Gastellstr. 1 · 55120 Mainz Mombach

685656REPARATURENTV · HIFI · VIDEO · SAT

55435 Gau-Algesheim Tel. 06725 309216 www.edil-color-gmbh.de

Farbe geben ist unser Leben!