Embed Size (px)
Citation preview
JUNI – SEPTEMBER 02/2019
Bürgel aktiv e.V.
in BürgelDIE ZEITUNG
und Einkaufen Leben
Mit praktischem
Branchenregister!
Änderungsschneiderei Bürgeler Mode- und ÄnderungsatelierApotheke Viktoria ApothekeÄrzte Zahnforum Bürgel – Gemeinschaftspraxis Augenoptik, Brillen & Kontaktlinsen Vedere AugenoptikAutohaus Auto-Wolf OHG Brass AVG Joseph Brass GmbH & Co. KGBanken Sparkasse Offenbach Vereinigte Volksbank Maingau eG Niederlassung der Frankfurter Volksbank
Bekleidung Art of Fashion Damenbekleidung Bürgeler Mode- und ÄnderungsatelierBestattungsinstitut Lösel BestattungenBlumen, Floristik Blumen Küchler Der blumenladenBrennholz Brennholz BoerschComputer & Netzwerkservice, EDV- B.I.T. Becker IT-ServiceDienstleist., Elektroinstallation Elektro JägerDachdecker Götz Praxl GmbHDeckenbau Plameco Fachbetrieb TomovskiFahrrad- u. Motorrad-Werkstatt u.-Verkauf V.T.B.O. Verein f. tech n. Berufsausbildung Offb. e. V.Friseure Dora’s Haarsalon Friseursalon Schnittstelle Haarmonie Friseursalon Sofia's HaarstübchenGartenbau Stenger Garten- und Landschaftsservice GmbHGas-, Wasser-, Sanitärinstallation Quadt Gas- und WasserinstallationGastronomie Bootshaus Bürgel Die Post in Bürgel, Restaurant EisCafé TriAngolo Markthaus am Maa – Zum Schiffchen Paparazzi In Wotke, Holger’s GrillhähnchenGetränke Kampfmann Heilpraktiker Andreas Kramer Naturheilpraxis Christiane Charlotte Wenzel Röder, Andrea Hotel Die Post in Bürgel
Branchen-Übersicht mit den jeweiligen Geschäften, Firmen und Dienstleistern
Der fett markierte Buchstabe gibt die Stelle auf den folgenden Seiten an, an der Sie – alphabetisch sortiert – Adresse, Öffnungzeiten etc. finden können ...
Immobilien Domus Immobilien e. K. Heidrun Himpel ImmobilienJuwelier Uhren & Juwelen Heß GmbHKFZ-Gutachter, KF-Karosseriebau, Krach KFZ SachverständigerKFZ-Reifen Nagel Karosserie- und Lackierzentrum e. K. Quick ReifendiscountKosmetik Institut der Ästhetik Kosmetikstudio SteigerwaldKunstatelier KunstkaiserLebensmittel und Weine Bioeck Naturkost Frische Duo Obst und Gemüse Friedrich Geyer Import GmbH Metzgerei Hildenbrand NahkaufMassage und Wellness Berührung erleben Vera Jäger Touch Life Massage Beate MantzModellautos, Spielwaren Toys MobilMöbel Möbel MaithPflegedienste Ambulante Hauskrankenpflege Stefanie SehrReisen Reisepartner GmbH Stephanie Schmidt ReiseagenturRohstoffe / Schrott Fred de Snoo Rohstoffe e. K.Sachverständiger Tischlerhandwerk Sachverständigenbüro Andreas EulerSchreinerei Eckert GmbH SchreinereiSchmuck CordelsSport und Fitness finest FITNESS T.S.G. Bürgel e. V.Steinwerkstatt Steinwerkstatt Stefan Schneider Stoffe und Nähen Bürgeler StofflädchenTV, Radio, Küchengroßgeräte Radio Sperling Thermomix VertretungUhren und Juwelen Uhren & Juwelen Heß GmbHVersicherungen Allianz Versicherungs AG FAS Froneberg Assekuranz – Service GmbHWerbung, Marketing, Grafik Designbüro.mantz Wegner & Partner GmbH – agentur für absatzmarketing
Branchen-Übersicht mit den jeweiligen Geschäften, Firmen und Dienstleistern
Auszubildende (m/w)
Wir sind eine seit 24 Jahren bestehende Agentur für Absatzmarketing mit dem Herzen eines Start-ups. Wir betreuen namhafte Kunden in unterschiedlichen Branchen und suchen für unseren Standort im Rhein-Main-Gebiet:
Mediengestalter/-in Digital und Print
Kauffrau/-mann für Büromanagement
FRISCHES GEMÜSEDeine Zukunft in der Werbebranche:
GESUCHT!
Wegner & Partner GmbH, agentur für absatzmarketingFrankfurter Str. 111b, 63067 O� enbach, Fon: 069 986453-0www.wegner-partner.de
Wir bieten Dir einen Ausbildungsplatz mit den gewissen Extras:• fl ache Hierarchien mit viel Raum zur eigenen Arbeitsplatzgestaltung• ein bestehendes Azubi-Team• einen Arbeitsplatz im Herzen von O� enbach mit großem Bistro, einem Garten & einer Terrasse mit Grill sowie viel Raum für ein kollegiales Miteinander• eine motivierende Teamkultur mit einem wertschätzenden Umgang• attraktive Brands und interessante Aufgaben vom ersten Tag an• gute Übernahmechancen, da wir in erster Linie für den eigenen Bedarf ausbilden
Wir freuen uns auf Deine Bewerbung unter: [email protected]
Öffnungszeiten: Di – Fr 10:00 – 13:00 15:00 – 18:00 Sa 10:00 – 13:00Montags geschlossen
Hessenstraße 163075 OffenbachTel.: 069 / 84 84 45 66
AG
Besuchen Sie unsere Homepage:www.allianz-schmidtfrank.de
Lehrstraße 963075 Offenbach Tel.: 069 / 86 35 60Fax: 069 / 86 83 71
Frank Michael SchmidtVersicherungsfachmann (BWV)Generalvertreter der Allianz Versicherungs-AG
Mo – Fr 10:00 – 12:30, 14:30 – 18:00Donnerstag Nachmittag geschlossen
AAV
Mecklenburger Straße 4263075 OffenbachTel.: 069 / 86 10 36Fax: 069 / 83 00 93 47Mobil: 0173 / 30 94 550
Ambulante Hauskrankenpflege Stefanie Sehr AH
Termine nach Vereinbarung
www.pflegedienst-sehr.de
Spießstraße 463071 OffenbachTel.: 069 / 85 31 65Fax: 069 / 85 24 28
E-Mail: [email protected]: www.auto-wolf-ohg.deÖffnungszeiten: Mo – Fr 8:00 – 12:30 und 14:00 – 18:00 Sa 9:00 – 12:00
Unser Name steht für Kompetenz,Service und Vertrauen . . . prüfen Sie unsere Qualität.
Autohaus Wolf OHG AW
Untergasse 863075 OffenbachRumpenheim – Nähe Fähre
Tel.: 069 / 86 00 97 90Termine nach Vereinbarung
www.beruehrung-erleben.de
Entspannen – Kraft schöpfen – wohl fühlen
BEBerührung erleben Vera Jäger
B
Bootshaus BürgelBO
Öffnungszeiten: Di – Fr 15:00 – 23:00 Uhr,warme Küche bis 22:00 Uhr durchgehend Samstags, sonntags & an Feiertagen 12:00 – 22:00 UhrKaffee & Kuchen dann auch ab 12:00 Uhr durchgehendMontag Ruhetag
Razmik Rerahanessian Am Maingarten 40463075 Offenbach Tel.: 069 / 59 60 03 38
[email protected] · www.bootshaus-buergel.eu
Blumen KüchlerVeith KüchlerÖffnungszeiten: Mo – Fr 8:00 – 18:30 Mi 8:00 – 14:00 Sa 8:00 – 14:00 So 10:00 – 12:00
Arendsstraße 863075 OffenbachTel.: 069 / 86 34 20E-Mail: [email protected]
BK
B
[email protected] · www.bioeck-naturkost.de
Falltorstraße 1163075 OffenbachTel.: 069 / 85 40 27Fax: 069 / 83 83 42 63
Naturkost erleben und genießen.
Öffnungszeiten: Mo – Sa 9:00 – 13:00 Mo, Di, Do, Fr 15:00 – 18:30
BN Renate Urbik
Stefan Becker Lachwiesen 5563075 OffenbachTel.: 069 / 98 40 18 05Fax: 069 / 98 40 18 80Mobil: 0172 / 94 77 864
BI
Ihr Partner in allen Fragen rund um Netzwerke, Server und PC
[email protected] · www.brass-gruppe.de
Mühlheimer Straße 31163075 OffenbachTel.: 069 / 98 64 78-0Fax: 069 / 98 64 78-133
ÖffnungszeitenVerkauf & Service: Mo – Fr 8:00 – 18:00 Sa 9:00 – 13:00
BA
AVG Joseph Brass GmbH & Co. KG (Opel)Autohaus Brass Aschaffenburg GmbH & Co. KG (Seat)
Guten Tag, darf ich mich vorstellen? Ich bin Andreas Kramer, lebe seit über 20 Jahren in Bürgel – dem für mich schönsten Teil Offenbachs – und bin etwa genauso lange Heilpraktiker.
In einer Zeit, wo ständig neue Medikamente gefunden und die medizinischen Geräte eine schier unvorstellbare Präzision erreicht haben, mag man sich wohl fragen, was es denn noch für einen Sinn hat zu einem Heilpraktiker zu gehen?
Nun, ich sehe meine Arbeit nicht als Ersatz, sondern als Ergänzung zur Schulmedizin. Denn ich kann gewisse Dinge anbieten, die ein Arzt im Rahmen dessen, was die Kassen-medizin erlaubt, gar nicht leisten kann.
Dabei sind mir vor allem drei Dinge wichtig:
Zeit. Ich nehme mir sehr viel Zeit (ein Erst-gespräch dauert mindestens eine Stunde), um ein umfassendes Bild der Person, die vor mir sitzt zu erhalten.
Ganzheitlichkeit. Ich sehe jede Krankheit als Teil eines Ganzen, als Teil einer Geschichte, die ich anhören und verstehen möchte. Da-rum sagen wir Homöopathen: wir behandeln
keine Krankheiten, wir behandeln nur ganze Menschen.
Verfügbarkeit. Wenn Sie mich kontaktie-ren, dann bekommen Sie innerhalb von 2–3 Tagen einen Termin. Nur wenn ich mal Ferien mache, kann es länger dauern. Und ich leiste mir den Luxus, auch abends und am Wochen-ende zu arbeiten, um im Notfall für meine Patienten erreichbar zu sein, und mache auch Hausbesuche.
Also, wenn Sie ein gesundheitliches Problem haben – ich bin gerne bereit, es mir anzuhö-ren und Sie dabei kennen zu lernen. Ich kann Ihnen nicht versprechen, dass ich es heilen kann, aber ich werde Sie nach bestem Wis-sen und Gewissen und mit der ganzen Kraft meines Herzens behandeln.
Mit freundlichen Grüßen
Andreas Kramer Heilpraktiker
Strackgasse 14 HH · 63075 OffenbachT: 069 82 36 74 56 · M: 0151 25 23 81 11
www.homöopathie-schule.de
„Weil ich meine Familie nicht unnötig belasten möchte.“Bestattungsvorsorge.
069 / 86 16 44Bildstockstr. 1 • Off enbachwww.loesel-bestattungen.de
Damit Sie „Buchstabensalat“ nur in der Suppe und nicht vor Augen haben …
Brillen Kontaktlinsen
Sportbrillen Sonnenbrillen
Werkstatt-Service
Sehzentrum für Optometrie mit:
∙ Augeninnendruckmessung zur Glaukomvorsorge (grüner Star)∙ Messung des Augenkammerwinkels ∙ Messung der Augenhornhaut-Dicke ∙ Gleitsichtglas-Anpassung mit Videozentriersystem∙ Vorsorge für Makula-Degeneration (AMD) ∙ Prüfung des zentralen Gesichtsfeldes ∙ Kontrastseh- u. Farbsinnprüfung u.a.m.
Hinweis: Unsere Vorsorgeuntersuchungen dienen der Früherkennung von Auffälligkeiten und ersetzen nicht den Besuch eines Facharztes.
Falltorstraße 5 63075 Offenbach a. M. Tel. 069 / 86 93 07 [email protected] www.vedere-optik.de
Aktuelle Angebote auf
www.vedere-optik.de!Damit Sie „Buchstabensalat“ nur in der Suppe und nicht vor Augen haben …
Brillen Kontaktlinsen
Sportbrillen Sonnenbrillen
Werkstatt-Service
Sehzentrum für Optometrie mit:
∙ Augeninnendruckmessung zur Glaukomvorsorge (grüner Star)∙ Messung des Augenkammerwinkels ∙ Messung der Augenhornhaut-Dicke ∙ Gleitsichtglas-Anpassung mit Videozentriersystem∙ Vorsorge für Makula-Degeneration (AMD) ∙ Prüfung des zentralen Gesichtsfeldes ∙ Kontrastseh- u. Farbsinnprüfung u.a.m.
Hinweis: Unsere Vorsorgeuntersuchungen dienen der Früherkennung von Auffälligkeiten und ersetzen nicht den Besuch eines Facharztes.
Falltorstraße 5 63075 Offenbach a. M. Tel. 069 / 86 93 07 [email protected] www.vedere-optik.de
Aktuelle Angebote auf
www.vedere-optik.de!Damit Sie „Buchstabensalat“ nur in der Suppe und nicht vor Augen haben …
Brillen Kontaktlinsen
Sportbrillen Sonnenbrillen
Werkstatt-Service
Sehzentrum für Optometrie mit:
∙ Augeninnendruckmessung zur Glaukomvorsorge (grüner Star)∙ Messung des Augenkammerwinkels ∙ Messung der Augenhornhaut-Dicke ∙ Gleitsichtglas-Anpassung mit Videozentriersystem∙ Vorsorge für Makula-Degeneration (AMD) ∙ Prüfung des zentralen Gesichtsfeldes ∙ Kontrastseh- u. Farbsinnprüfung u.a.m.
Hinweis: Unsere Vorsorgeuntersuchungen dienen der Früherkennung von Auffälligkeiten und ersetzen nicht den Besuch eines Facharztes.
Falltorstraße 5 63075 Offenbach a. M. Tel. 069 / 86 93 07 [email protected] www.vedere-optik.de
Aktuelle Angebote auf
www.vedere-optik.de!Damit Sie „Buchstabensalat“ nur in der Suppe und nicht vor Augen haben …
Brillen Kontaktlinsen
Sportbrillen Sonnenbrillen
Werkstatt-Service
Sehzentrum für Optometrie mit:
∙ Augeninnendruckmessung zur Glaukomvorsorge (grüner Star)∙ Messung des Augenkammerwinkels ∙ Messung der Augenhornhaut-Dicke ∙ Gleitsichtglas-Anpassung mit Videozentriersystem∙ Vorsorge für Makula-Degeneration (AMD) ∙ Prüfung des zentralen Gesichtsfeldes ∙ Kontrastseh- u. Farbsinnprüfung u.a.m.
Hinweis: Unsere Vorsorgeuntersuchungen dienen der Früherkennung von Auffälligkeiten und ersetzen nicht den Besuch eines Facharztes.
Falltorstraße 5 63075 Offenbach a. M. Tel. 069 / 86 93 07 [email protected] www.vedere-optik.de
Aktuelle Angebote auf
www.vedere-optik.de!
D
Langstraße 3563075 OffenbachTel.: 069 / 86 24 10
Christine WenzelÖffnungszeiten: Mo – Fr 9:00 – 13:00 15:00 – 18:30 Sa 9:00 – 13:00
DB
Lämmerspieler Weg 12863075 OffenbachTel.: 069 / 98 53 52 81
Robert Boersch
Ofenfertiges Brennholz - ganzjährig Lieferung im Rhein-Main-Gebiet oder Abholung auch nach Terminvereinbarung
BB
[email protected] · www.brennholz-boersch.de
[email protected] · www.stofflädchen-bürgel.de
Oberfeldstraße 163075 Offenbach Tel.: 069 / 86 00 56 33Fax: 069 / 86 00 56 35
Öffnungszeiten: Mo – Sa 9:30 – 12:30 Di + Fr 15:00 – 18:00
Bürgeler StofflädchenClaudia Käs BS
B
Offenbacher Str. 3263075 Offenbach Tel.: 069 / 41 07 68 07
Mo – Fr 9:30 – 13:00 14:00 – 18:00Sa 10:00 – 13:00 14:00 – 15:00
Bürgeler Mode- und ÄnderungsatelierMümtaz Mutluoglu
BM
C
• Schmuckkollektionen• Schmuck-Reparaturen • Workshops
Kleines Gässchen 13–15Halle 463075 Offenbach am MainTel.: 0163 / 25 39 392
CS
Cordula Pinna-Weth
Offenes Atelier nach telefonischer Vereinbarung oder per [email protected] · www.cordels.de
PLAMECO-Fachbetrieb TomovskiLangstraße 29 • 63075 Offenbach-Bürgel
Telefon 069 / 507 00 949 • Mobil 0176 / 19 22 40 04
ÜberdieseDecke werdenSiestaunen!
• schnelle,saubereMontage aneinemTag
• keinUmräumen derMöbelerforderlich
•fürjedenRaumgeeignet
• pflegeleichtesMaterial
• feuchtigkeitsbeständig
•akustischkorrigierend
•BeleuchtungnachWunsch
Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch
pflegeleicht und hygienisch
Neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag!Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten
DIE POST IN BÜRGEL Hotel Restaurant & K17 WeinstubeHeinz Lindner
Offenbacher Str. 3363075 OffenbachTel.: 069 / 86 13 37Fax: 069 / 86 41 98
DP
[email protected] · www.die-post-in-buergel.de
Di – Fr 11:30 – 14:00 und 17:30 – 22:30 Sa 17:30 – 22:30 So 11:30 – 14:00 Montag Ruhetag
Langstraße 5463075 OffenbachTel.: 069 / 89 77 82
Dora´s HaarsalonDora Schaub-Mannheim DH
Öffnungszeiten: Di – Fr 9:00 – 18:00 Sa 8:00 – 13:30und nach Vereinbarung
D
ERumpenheimer Str. 13963075 Offenbach Tel.: 069 / 83 00 56 0Fax: 069 / 83 00 56 29
Mo – Do 7:30 – 12:00 13:00 – 16:30 Fr 7:30 – 14:00 Samstags geschlossen
Eckert GmbH SchreinereiMarc Eckert
www.eckert-schreinerei.com
ES
[email protected] www.domusimmobilien.com
Sigrid Wölfel
Enkheimer Str. 1463075 OffenbachTel.: 069 / 83 23 01
DI
Ihre Partner rund um die Immobilie.
[email protected] · www.designbuero.mantz.de
Rumpenheimer Str. 2763075 OffenbachTel.: 069 / 838 313 38Fax: 069 / 838 313 45
DM
designbüro.mantzSusanne Mantz • Dipl. Designerin
Werbung aus einer Hand!
Weihnachtsfeier,Hochzeit, Taufe,Geburtstage,Trauerfeier. . . separaterRaumfürgeschlos- seneGesellschaftbis50Pers. Buffetsab15,-€p.P.
ÖZ: Mo – Sa 17:00–23:00 So 12:00–22:00
seit 100 Jahren
Mainzer Ring 15 | 63075 Offenbach-Bürgel | Telefon: 069 / 86 00 42 18
Unsere Sommerterrasse ist wieder geöffnet . . .
RISTORANTE | PIZZERIA | LOUNGE | EISCAFE
sonntags
Buffetvon
12–15 Uhr
PAPARAZZI SPEZIAL: 10,-€ Sparen! BeiBestellungvon2HaupgerichtenistdaszweiteHauptgerichtbis10,-€kostenfrei.
NichtgültigfürSpeisenzumMitnehmen.Gültigbis30.09.2019|EinzulösenbeiPaparazziIN
✃
✃
Langstraße 363075 Offenbach Tel.: 069 / 87 20 75 37Fax: 069 / 87 20 75 37
Öffnungszeiten Sommerzeit So – Do 10:00 – 20:00 Uhr Fr 10:00 – 21:00 Uhr Sa 14:00 – 20:00 Uhr
EisCafé TriAngoloEisCafé TriAngolo GbRLoredana und Salvatore Lista
[email protected] · www.eiscafe-triangolo.de
ET
EISCA
FÉ T
RIANG
OLO
-elektro- Frankfurter Straße 72
63067 OffenbachTel.: 069 / 81 49 66Fax: 069 / 81 67 68
[email protected] www.elektro-jaeger.com
EJ
Öffnungszeiten: Mo – Di 9:00 – 12:30 · 13:30 – 18:00 UhrMi 9:00 – 12:30 UhrDo – Fr 9:00 – 12:30 · 13:30 – 18:00 Uhr
Inh. Rainer Krapp
Langstraße 1563075 OffenbachTel./Fax: 069 / 84 84 89 14
Yvo Bergfeld
Öffnungszeiten: Mo, Di, Mi 8:00 – 13:00 Do, Fr 8:00 – 13:00 15:00 – 18:00 Sa 8:00 – 13:00
FD
Frische DuoObst und Gemüse ...
Dörnigheimer Str. 2363075 Offenbach Tel.: 069 / 86 84 58Fax: 069 / 86 51 53
FAS Froneberg Assekuranz-Service GmbHPeter Froneberg
Öffnungszeiten: Mo – Fr 8:30 – 18:00 und nach Vereinbarung
FA
E-Mail: [email protected]
[email protected] · www.finest-fit.de
Mühlheimer Str. 20963075 OffenbachTel.: 069 / 86 11 11
FFMo, Mi, Fr 8:00 – 22:00Di, Do 10:00 – 22:00 Sa 11:00 – 18:00 So 10:00 – 16:00
Öffnungszeiten:
finest FITNESS Sascha Cabrera
F
E
Langstraße 17 • 63075 Offenbach-Bürgel • Tel.: 0 69 / 86 16 06
• Partyservice • Mittagstisch – auch „Essen auf Rädern“ • Lieferservice • Pikante Salate • Auf Bestellung frisches Wild
Sie ist bekannt in Stadt und Land,die Qualität von Hildenbrand !
Fleisch- und WurstwarenHildenbrand
Die Metzgerei unterstützt
auch durch den Verkauf von
Fairtrade-Kaffee den Allerweltladen der
Ev. Gustav-Adolf-Gemeinde
Langstraße 36 • Telefon: 069 - 86 71 14 40 • Mobil: 0172 - 10 21 070
TOYS MOBIL• Modellautos und mehr
Bei uns schlägt Ihr Sammlerherz höher
Wir sind Offenbach und Umgebung führend in Modellautos der Größen 1:18 und 1:43. Als Brekina-, Bub-, Busch- und Wiking-Fachhändler, ist der Bereich 1:87 gut abgedeckt. Die neuesten Modelle verschiedenster Markenhersteller sind bei uns zu erhalten. Bei Ihren speziellen Kundenwünschen versuchen wir das möglich zu machen.
Unser Sortiment finden Sie auch im Internet unter: www.toys-mobil.deWir versenden gegen Rechnung und Post-Versand-Gebühren.
Auch für Plüsch-Fans ist mit dem kompletten Kösen Sortiment bestens gesorgt.
Geht‘s ums Auto,geh‘ zu brass.Ihr zuverlässiger OPEL - SEAT- und KIA-Partner in Offenbach!
ww
w.b
rass
-gru
ppe.
de Ihre persönlichen Verkaufsberater vor Ort:
Daniel HartmannTel: 069/986478-26
Jürgen HeinTel: 069/986478-25
Roy BohnTel: 069/986478-11
Simon RosenbergerTel: 069/986478-21
AVG Joseph Brass GmbH & Co.KG (OPEL)Autohaus Brass Aschaffenburg GmbH & Co.KG (SEAT)AUDA Brass Frankfurt GmbH & Co.KG (KIA) Tel.: 069 / 98 64 78 - 0
Freuen Sie sich auf Kia - Ab 1.4.2019 neu bei uns!Wir öffnen Tür und Tor für Sie.
H Andrea HorstJETZT:Niedergasse 1 / Ecke Bürgerplatz
63075 OffenbachTel.: 069 / 67 83 32 31Mobil: 0163 / 79 69 899
HFÖffnungszeiten: Mo + Mi 9:00 – 13:00 Di, Do, Fr 9:00 – 18:00 Sa nach Vereinbarung
Mobiler Friseurservice auf Anfrage.
Friseursalon
[email protected] · www.goetz-praxl.de
Götz Praxl GmbH DachdeckermeisterDach-, Wand- und Abdichtungstechnik
Brockmannstraße 1163075 OffenbachTel.: 069 / 86 16 40Fax: 069 / 86 92 73
Mo – Do 7:00 – 17:00 Fr 7:00 – 14:00
GP
GMarkus GeyerSachsenstraße 163075 OffenbachTel.: 069 / 86 17 58Fax: 069 / 86 40 58
Friedrich Geyer Import GmbH
[email protected] · www.geyer-weinimport.de
Termine nach Vereinbarung:Mobil 0170 / 41 86 795
GW
Hubert Heß
Kurfürstenstraße 1963075 OffenbachTel.: 069 / 81 33 02Fax: 069 / 81 27 16
HJMo, Do, Fr 9:30 – 13:00 und 14:30 – 18:30Di 9:30 – 13:00 und 14:30 – 20:00Mi 9:30 – 13:00Sa 9:30 – 14:00
[email protected] · www.hess-juwelier-uhrmacher.de
Ankauf von: Gebrauchtuhren, Schmuck und Altgold.
Rozalija Hait
Langstraße 1063075 OffenbachTel.: 069 / 83 00 67 69
FSÖffnungszeiten: Mo – Fr 9:00 – 18:00 Sa 9:00 – 14:00
FriseursalonF
Rumpenheimer Str. 27• 63075 Offenbach • T 069.838 313 38 • www.designbuero-mantz.de
designbüro.mantzVISUELLE KOMMUNIKATION
• Logos
• Geschäftsausstattungen
• Flyern
• Anzeigen
• Broschüren
BERATUNG, IDEE, GESTALTUNG, UMSETZUNG von:
• Websites
• Großflächenplakaten
• Einladungen
• Messeauftritte
• Werbemitteln
Reiseziele zum Entspannen, Hotels zum Wohlfühlen,Orte zum Entdecken . . .
Alicestr. 46 · 63075 OF · T 069 867 1 1 556 · [email protected] · www.reiseberatung-offenbach.de
[email protected] · www.kampfmann-gmbh.de
– Das Haus der Getränke von Welt ruf
Gerhard-Becker-Str. 21–23 63075 OffenbachTel.: 069 / 86 78 86 - 0Fax: 069 / 86 78 86 - 29
Öffnungszeiten:Mo – Do 7:00 – 17:00 UhrFr 7:00 – 16:00 Uhr
KG
K
info@kosmetikstudio-steigerwald.dewww.kosmetikstudio-steigerwald.de
Öffnungszeiten: Täglich von 9:00 – 19:00 Uhr geöffnetMittwoch und Samstag ab 13:00 Uhr geschlossen
Langstr. 5263075 OffenbachTel.: 069 / 86 51 66Fax: 069 / 89 00 41 62
J. ReiffKS
Jotta Liami & Chiara Bennardo Langstraße 4163075 OffenbachTel.: 069 / 86 00 41 85Fax: 069 / 86 00 41 86
IÄ
Öffnungszeiten: Mo – Fr 9:00 – 18:30 Mi + Sa 9:00 – 13:00
Termine nach Vereinbarung
I
Limburger Weg 563075 Offenbach Tel.: 069 / 88 21 88Fax: 069 / 88 21 78Mobil: 0177 / 88 82 188
Vermietung • Verkauf • Service Heidrun Himpel Immobilien
HI
H
KJ
Jaroslav Krach KFZ-Sachverständiger
[email protected] · www.krach-gutachter.de
Mühlheimer Straße 21963075 OffenbachTel.: 069 / 47 86 44 97
Öffnungszeiten: Mo – Fr 9:00 – 20:00, Sa 10:00 – 14:00 Uhr, So geschlossen.
Langstraße 40 • Offenbach-BürgelMo bis Sa von 8 bis 21 Uhr
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!Ihr nahkauf Team
„So günstig macht lustig.nahkauf.
Nichts liegt näher!”
Offene Werkstatt nach telefonischer Vereinbarung unter
0163 2539392 oder per Mail an [email protected].
Cordula Pinna-Weth | Schmuckdesignerin
Kleines Gässchen 13-15 | Halle 4 (Untergeschoss) | 63075 Rumpenheim
www.cordels.de | Zu Fuss erreichbar über Neugasse 18.
Schmuck-Kollektionen
Schmuck-Reparaturen
Workshops
Jaroslav Krach KFZ-Sachverständiger
Produktion ganzjährig
Brennholz aus der Region
100% Buche/100% trocken
Technisch getrocknet an einer Biogasanlage, dadurch ungeziefer- und schimmelfrei
Modernste Spalttechnik für garantierte Kantlänge der Scheite
Lieferung oder Abholung
Außerdem Smokerholz, diverse Obstgehölze, Anzündbällchen, Feuerschalen ...
Lernen Sie JETZT uns und unsere Vorzüge kennen:
Vom Baum zum Scheit . . .
Gilt nur für Neukunden bei der ersten B
estel
lung
.
5%Rabatt
Bei Vorlage dieses Gutscheins.
Lämmerspieler Weg 128 • 63075 Offenbach • Telefon 069.98 53 52 81 ✃
REICHE GESCHICHTE, VIELSEITIGER GENUSS, VOLLER LEBEN.
Offenbacher Straße 33 63075 Offenbach am MainTel. 069/86 13 37 www.die-post-in-buergel.de
Di+Do ab 18:30 Uhr
Mittagsmenü Di–Fr ab 11,80 e
in der alten Kelterhalle „Der Post“
Selbstgemachte Quiches und
Salate im Angebot ...
Falltorstr. 11 • 63075 Offenbach • 069 / 85 40 27 • www.bioeck-naturkost.de
Vom Baum zum Scheit . . .
✃
Unsere schöne Sommer-terrasse ist wieder geöffnet!
M
Markthaus am Maa – Zum Schiffchen Eric Münch
Schmiedegasse 863075 OffenbachTel.: 069 / 8 999 444 0
MSUnsere saisonalenÖffnungszeiten erfahrenSie auf unserer Homepage www.schiffchen.eu
Metzgerei HildenbrandMartin Hildenbrand
Langstraße 1763075 OffenbachTel.: 069 / 86 16 06
Öffnungszeiten: Mo – Fr 7:30 – 13:00 15:00 – 18:00 Sa 7:00 – 12:30Mittwoch Nachmittag geschlossen
MH
[email protected] · www.loesel-bestattungen.de
• Tag und Nacht erreichbar •
Inh. Rainer Lösel Bildstockstraße 163075 Offenbach Tel.: 069 / 86 16 44Fax: 069 / 86 45 56
LB
L
KK
[email protected] · www.kunstkaiser.de
Petra Maria Mühl
Landgraf-Friedrich-Straße 163075 OffenbachTel.: 0163 – 802 79 65Offene Tür nach telefonischer Vereinbarung oder per Mail
K
KH
Andreas Kramer · Heilpraktiker Klassische Homöopathie, Meditation
Termine – auch Hausbesuche – nach Vereinbarung
[email protected] · www.homöopathie-schule.de
Strackgasse 1463075 OffenbachTel.: 069 / 82 36 74 56 Mobil: 0151 / 25 23 81 11
IM 7. JAHR FÜR SIE IN BÜRGEL
Wöchentlich überrasche ich meine Kunden mit vielen Neuheiten in Sachen Mode und Accessoires.Es macht mir viel Spaß und Freude für jeden das Beste aus meinem Sortiment zu empfehlen.
Hessenstraße 1 / Ecke Langstraße · 63075 Offenbach a. M. · Tel. 069 84 8445 66
Öffnungszeiten: Di – Fr 10:00 – 13:00 15:00 – 18:00 Sa 10:00 – 13:00
SINCE 1948
●
SINCE 1948
PRE
MIU
M G
ARD E NING SE
RV
ICES
Garten- und Landschaftsservice GmbH
www.gartenstenger.de
GARTENANLAGEN:• Beratung • Planung
• Neuanlage• Pflege
Hanauer Str. 409 · 63075 Offenbach am Main · Tel.: 0 69 / 83 83 24 - 0
NaturheilpraxisChristiane Charlotte WenzelHeilpraktikerin für klassische Homöopathie
Termine: nach Vereinbarung
[email protected] · www.nhp-wenzel.de
Weilburger Weg 2163075 OffenbachTel.: 069 / 86 78 71 05
NW
PI
P
www.paparazzi-ffm.de
Öffnungszeiten: Mo – Sa 17:00 – 23:00So 12:00 – 22:00
Domenico BossioMainzer Ring 150 / TSG Sportfabrik
63075 OffenbachTel.: 069 / 86 00 42 18
RISTORANTE | PIZZERIA | BISTRO · BAR
[email protected] · www.trofema.de
Öffnungszeiten: Mo – Sa 8:00 – 21:00
Langstraße 4063075 OffenbachTel.: 069 / 86 00 53 75Tel.: 0151 / 52 53 12 55
nahkaufArgyrios Nikas NK
Mühlheimer Str. 249 – 25163075 OffenbachTel.: 069 / 86 00 08 - 0Fax.: 069 / 86 84 45
Karosserie- u. Lackierzentrum Nagel e.K.Alexander Nagel
NLÖffnungszeiten: Mo – Do 6:00 – 18:00 Fr 6:00 – 16:00 Sa 9:00 – 12:00
Mobil: 0180 / 1 86 86 86 • 24 Std. [email protected] · www.klz-nagel.de
N
[email protected] · www.moebel-maith.de
Roland Maith Strackgasse 2163075 OffenbachTel.: 069 / 86 11 20Fax: 069 / 86 63 68
Öffnungszeiten: Mo – Fr 9:30 – 13:00 14:30 – 19:00 Sa 9:00 – 14:00Termine nach Vereinbarung
MMM
Fachgeschäft mit eigener WerkstattLangstraße 13 63075 Offenbach-Bürgel Tel. 069 - 86 21 27www.iq-radio-sperling.de
Wir beraten Sie gerne,
auch Zuhause und helfen Ihnen
für Sie das Richtige zu finden!
RADIO Sperling auch in Weiss!
Waschmaschinen, Trockner,
Kühlschränke, Elektroherde,
Geschirrspülmaschinen
aller bekannten Marken-hersteller haben wir seit Anfang des Jahres in unser Programm aufgenommen.
Beim Kauf eines Neuge-rätes übernehmen wir auch den Liefer- und Einbau-service gegen eine Gebühr, sowie die fachgerechte Ent-sorgung Ihres Altgerätes.
[email protected] · www.flightbox.de
Öffnungszeiten: Mo – Fr 9:30 – 13:00 15:00 – 18:30 Sa 10:00 – 13:00
Langstraße 1263075 OffenbachTel.: 069 / 86 00 92 50Fax: 069 / 86 00 92 49
RP
Langstraße 1363075 OffenbachTel.: 069 / 86 21 27Fax: 069 / 86 17 88
Fachgeschäft mit eigener WerkstattLangstraße 13 63075 Offenbach-Bürgel Tel. 069 - 86 21 27
Wir beraten Sie gerne,
auch Zuhause und helfen Ihnen
für Sie das Richtige zu finden!
RADIO Sperling jetzt auch in Weiss!
Waschmaschinen, Trockner,
Kühlschränke, Elektroherde,
Geschirrspülmaschinen
aller bekannten Marken-hersteller haben wir seit Anfang des Jahres in unser Programm aufgenommen.
Beim Kauf eines Neuge-rätes übernehmen wir auch den Liefer- und Einbau-service gegen eine Gebühr, sowie die fachgerechte Ent-sorgung Ihres Altgerätes.
Stephan SperlingMo – Fr 9:30 – 13:00 15:00 – 18:30 Sa 9:30 – 13:00Mittwoch Nachmittag geschlossen
RS
[email protected] · www.iq-radio-sperling.de
Filialleiter Marco Bono
Hanauer Landstraße 334 c60314 FrankfurtTel.: 069 / 94 21 65-0Fax: 069 / 94 21 65-25
Mo – Fr 9:00 – 18:00
Sa 9:00 – 13:00
[email protected] · www.quick.de
QR
R
Q
Gas- und Wasserinstallation Niedergasse 263075 OffenbachTel.: 069 / 86 71 00 73Fax: 069 / 86 71 00 74
Mo – Fr 9:00 – 12:00
Termine nach Vereinbarung
[email protected] · www.aquaquadt.de
QI
Plameco Fachbetrieb TomovskiMile Tomovski
Langstraße 2963075 OffenbachTel.: 069 / 50 70 09 49Fax: 069 / 50 70 09 51
Do 11:00 – 17:00 und nach VereinbarungMobil: 0176 / 19 22 40 04
[email protected] · www.plameco-frankfurt.de
PTP
40
Ihr Partner in allen Fragen rund um Netzwerke, Server und PC
Eine funktionierende IT-Technik ist heutzutage unab-
dingbar. Mit unserer Arbeit tragen wir dazu bei, dass
diese in Ihrem Unternehmen optimal läuft. Wir schaffen
IT-Lösungen, die effektiv und anwenderfreundlich sind.
Und mit Firewall- und Antiviruskonzepten verhindern wir
wirksam den unbefugten Zugriff Dritter auf Ihre Daten.
Stefan Becker:Telefon 069-98401805
www.becker-itservice.deBecker IT-Service Lachwiesen 5563075 Offenbach
Telefon: 069 -98401805Mobil: 0172-9477864E-Mail: [email protected]
Microsoft System Engineer
Bürgeler Markt 2019FAMILIENTAG
Sonntag 22. September 2019, 11 –18 Uhr
Bürgeler Geschäfte, Handwerker und Dienstleister stellen sich vor . . .
HANDEL – HANDWERK – DIENSTLEISTUNG
Bürgel aktiv e.V.Langstra e Offenbach-Bürgel
www.buergel-aktiv.de
Eine Initiative von
40Jahr
e
Ihr Partner in allen Fragen rund um Netzwerke, Server und PC
Eine funktionierende IT-Technik ist heutzutage unab-
dingbar. Mit unserer Arbeit tragen wir dazu bei, dass
diese in Ihrem Unternehmen optimal läuft. Wir schaffen
IT-Lösungen, die effektiv und anwenderfreundlich sind.
Und mit Firewall- und Antiviruskonzepten verhindern wir
wirksam den unbefugten Zugriff Dritter auf Ihre Daten.
Stefan Becker:Telefon 069-98401805
www.becker-itservice.deBecker IT-Service Lachwiesen 5563075 Offenbach
Telefon: 069 -98401805Mobil: 0172-9477864E-Mail: [email protected]
Microsoft System Engineer
SH Falltorstraße 1463075 OffenbachTel.: 069 / 97 76 09 39
Sofia Tasiou
Öffnungszeiten: Di – Fr 9:00 – 18:00 Sa 9:00 – 14:00 Mo geschlossen
SR Lämmerspieler Weg 15863075 OffenbachTel.: 069 / 85 61 12Fax: 069 / 85 23 65
Öffnungszeiten: Mo – Do 7:00 – 16:15 Fr 7:00 – 14:00 Sa 8:00 – 13:00 So [email protected] · www.freddesnoo.de
Alicestraße 4663075 OffenbachTel.: 069 / 867 11 556
Partner von TAKE OFF – World of TUI
Stephanie SchmidtSelbstständige Reiseberaterin
SR
REISE AGENTUR
[email protected] · www.reiseberatung-offenbach.de
Termine nach Vereinbarung
S
E-Mail: [email protected] · Web: www.euler.biz
Sachverständigenbüro
Schönbornstraße 4563075 OffenbachTel.: 069 / 86 00 54 33Fax: 069 / 86 00 53 99
für Tischlerhandwerk & SchimmelpilzeSE
Termine nach Vereinbarung
Oberfeldstraße 763075 OffenbachTel.: 0160 / 90 27 48 48
RH
[email protected] · www.roeder-osteopathie.de
Andrea RöderHeilpraktikerinNaturheilkunde & Osteopathie
Termine nach Vereinbarung
R
Ich freue mich auf Ihren Anruf 069 83 23 01Enkheimer Str. 14 • 63075 Offenbach am Main
www.domusimmobilien.com
„Immobilien sind unsere Leidenschaft!”
Sigrid Wölfel
Petra Jöckel Christine und Bender-Röhr Ihre
Ansprechpartnerinnen
Petra Jöckel Christine und Bender-Röhr Ihre
Ansprechpartnerinnen
Kontakt & Anmeldung:Petra Bender-Röhr [email protected]
Termine nach Vereinbarungwww.beate-mantz.de
Rumpenheimer Straße 2763075 OffenbachTel.: 069 / 86 65 89
TL
Life® Touch MassageBeate Mantz
SS Ulmenstraße 663075 OffenbachTel.: 069 / 86 56 61Fax: 069 / 86 10 79
Die SteinwerkstattStefan Schneider
Öffnungszeiten: Mo – Fr 9:00 – 12:00 13:00 – 17:00Sa nach Vereinbarung
[email protected] · www.steinwerkstatt-schneider.de
[email protected] · www.stenger-gala.de
Mo – Fr 6:00 – 16:30 Uhr und nach Vereinbarung
Hanauer Staße 40963075 OffenbachTel.: 069 / 83 83 24 0Fax: 069 / 86 80 57
SGGARTEN- u. LANDSCHAFTSSERVICE GmbH
Petra Jöckel Christine und Bender-Röhr Ihre
Ansprechpartnerinnen
Enkheimer Straße 2363075 OffenbachTel.: 0172 / 200 12 16
Petra Bender-RöhrTV
Vorführtermine nach Vereinbarung
Email: [email protected]
Gruppenleitung Thermomix
Petra Jöckel Christine und Bender-Röhr Ihre
Ansprechpartnerinnen
T
SAuc
h
DHL-Pak
et-
Annah
meste
lle un
d
Postwer
tzeich
en-V
erka
uf!
SparkasseGut für Bürgel
�
Öffnungszeiten: Montag 08:30 – 12:00 und 14:00 – 18:00 UhrDienstag u. Mittwoch 08:30 – 12:00 und 14:00 – 16:00 UhrDonnerstag 08:30 – 12:00 und 14:00 – 18:00 UhrFreitag 08:30 – 14:00 UhrWir beraten Sie gerne von 8:00 bis 20:00 Uhr nach Terminvereinbarung.
[email protected] · www.sparkasse-offenbach.de
SO Langstraße 43 – 4763075 OffenbachTel.: 069 / 8067 1Fax: 069 / 8067 - 960
Mit Beginn der warmen
Temperaturen auch wieder:
WASSERHÄUSJE
AM MAA
Schmiedegasse 863075 Offenbach am MainTel. 069 - 8 999 444 0 · ww.schiffchen.eu
Regionale, marktfrische
Spezialitätenküche,
exzellente Weine – Genuss am Fluss ...
... aus der Region, wie Kelterei Stier Apelweine, Hochelheimer Handkäse, Frankfurter Grüne Soße u.v.m.
Langstraße 15 Telefon 069 - 84 84 89 14
Bei uns bekommen Sie ab einem Einkaufswert von 15 € einen Stempel
in Ihre Treuekarte und beim 10. Mal einen Rabatt von 5 €.
Wir liefern Ihren Einkauf auch gerne nach Hause!
Auch
DHL-Pak
et-
Annah
meste
lle un
d
Postwer
tzeich
en-V
erka
uf!
Frische DuoObst und Gemüse ...
REGIONALVERWURZELTIN DER REGION EINENANSPRECHPARTNER HABEN:PERSÖNLICH UND KOMPETENT.
DIGITALVERBUNDEN
MIT ONLINE-BANKINGNEUE SERVICES NUTZEN:
SICHER, SCHNELL UND BEQUEM.
Börsenplatz in Frankfurt am Main
Langstraße 2, 63075 Offenbach am Main Telefon 069 86001-0
E-Mail: [email protected] · Web: www.tsg-buergel.de
T.S.G. 1847 Bürgel e.V.Mainzer Ring 15063075 OffenbachTel.: 0 69 / 86 91 91Fax: 069 / 86 00 76 09
TB
Geschäftsstelle:Mo – Fr 8:30 – 13:00 Mo – Do 15:00 – 18:00
Vedere OptikHubert Bauer
Mo, Di, Do, Fr 9:00 – 13:00 14:30 – 18:00 Mi, Sa 9:00 – 13:00
Falltorstraße 563075 OffenbachTel.: 069 / 86 93 07Fax: 069 / 86 00 93 40
[email protected] · www.vedere-optik.de
VOV
Langstraße 263075 OffenbachTel.: 069 / 86 00 1-0
Mo – Fr 8:30 – 12:30 14:00 – 16:30 Di + Do 14:00 – 18:00Mittwoch Nachmittag geschlossen
[email protected] · www.vvb-maingau.de
VV
T
[email protected] · www.toys-mobil.de
Toys MobilLangstraße 3663075 OffenbachTel.: 069 / 86 71 14 40Fax: 069 / 83 83 87 39
Sa 10:00 – 13:00und nach Vereinbarung
TM
Betreiben Sie ein Geschäft, sind Sie Handwerker oder Dienstleister in Offenbach-Bürgel? Nutzen Sie die Vorteile unseres Vereins!Laden Sie sich gleich auf unserer Website: www. buergel-aktive.de den Mitgliedsantrag herunter ...
Mit Ihrer Mitgliedschaft erscheinen Ihre Kontaktdaten zum Beispiel hier im farbigen Einkaufsführer von Bürgel, der 3 x im Jahr erscheint und auf der Homepage in der Mitgliederliste mit Verlinkung zu Ihrer eigenen Website.
Effektives Training, durch professionelle Anleitung –für Jung und Alt !
Mühlheimer Straße 209 | 63075 Offenbach am Main | Telefon 069 86 11 11www.finest-fit.de
W
[email protected] www.wegner-partner.de
Frankfurter Str. 111b63067 OffenbachTel.: 069 / 98 64 53 - 13Fax: 069 / 98 64 53 - 30
WP
Michael Kehm
[email protected] · www.zahnforum-buergel.de
Mo – Fr 8:00 – 20:00 Sa 9:00 – 14:00 (nur nach Vereinbarung)
Zahnforum Bürgel GemeinschaftspraxisZA Moritz Breitenbach, Dr. Hamid Parsanejad & Kollegen
Langstraße 2263075 OffenbachTel.: 069 / 86 96 76Fax: 069 / 86 45 95
ZMZ
Holger's GrillhähnchenHolger Wotke Am Entensee 14
63075 OffenbachMobil: 0177 / 88 65 814Fax: 069 / 86 71 15 [email protected]
WHUnser Verkaufsfahrzeug finden Sie auf folgenden Märkten: DI, FR und SA: Wochenmarkt OffenbachMI: Dietzenbach, KreishausDO: Mühlheim, Bahnhofstraße
[email protected] · www.vtbo.eu
Im gro ßen Ahl 3563075 OffenbachTel.: 069 / 83 00 798-0Fax: 069 / 83 00 798 -20
VT
Mo – Fr 8:00 – 18:30 · Sa 8:30 – 13:30
Langstraße 20 · 63075 OffenbachTel.: 069 / 86 55 00 · Fax: 069 / 86 55 [email protected] www.viktoria-apotheke-offenbach.de
Bürgeler Straße 35 · 63075 OffenbachTel.: 069 / 86 40 04 · Fax: 069 / 86 68 [email protected] www.schloss-apotheke-offenbach.de
VA
SA
Beide Apotheken
durchgehend geöffnet!
Gut beraten – Gut versorgt
Viktoria ApothekeGut beraten – gut versorgtOF-Bürgel · Tel. 069 / 86 55 00
Schloss ApothekeGut beraten – gut versorgtOF-Rumpenheim · Tel. 069 / 86 40 04
Zur Gesundheit sind es in Bürgel und Rumpenheim nur ein paar Schritte . . .
Wir bringen Arznei zu Ihnen nach Hause
Beide Apotheken
durchgehend geöffnet!
Gut beraten – Gut versorgt
Viktoria ApothekeGut beraten – gut versorgtOF-Bürgel · Tel. 069 / 86 55 00
Schloss ApothekeGut beraten – gut versorgtOF-Rumpenheim · Tel. 069 / 86 40 04
Zur Gesundheit sind es in Bürgel und Rumpenheim nur ein paar Schritte . . .
Wir bringen Arznei zu Ihnen nach Hause
V
REGIONALVERWURZELTIN DER REGION EINENANSPRECHPARTNER HABEN:PERSÖNLICH UND KOMPETENT.
DIGITALVERBUNDEN
MIT ONLINE-BANKINGNEUE SERVICES NUTZEN:
SICHER, SCHNELL UND BEQUEM.
Börsenplatz in Frankfurt am Main
Langstraße 2, 63075 Offenbach am Main Telefon 069 86001-0
A B
Rumpe
nheim
er St
r.
Hessenstr.
Jahnstr.
Falltorstr.
Kreuzstr.
Kurfürstenstr.
Lehrstr.
Off
enba
cher
Str
aße
Lang
stra
ße
Lang
stra
ße
Stiftstraße
Stra
ckga
sse
Arn
olds
traß
e
Bürg
er-
plat
z
Von-
Behr
ing-
Stra
ße
Cron
berg
erst
raße
BN
MM
BS
VA
MHFD
RS
VV
DP
SR
Alicestr.
Alicestraße Mai
nzer
Rin
g
VO
QI
Oberfeldstraße
Jahnstr.
Stiftstraße
AV
Hess
elbu
schs
traß
e
Offe
nbac
her S
tr.
Arendstraße BK
Frankenstr.
Fran
kens
taße
NW
Rum
penh
eim
er S
traß
e
DBIÄ
Von-
Behr
ing-
Stra
ße
SO
TL
BÜRGEL
Limburger Weg
ES
zeigt unter welchem Buchstaben das Vereins-mitglied vorne im alphabe-tischen Register gelistet ist. Der Kreis hat die jeweilige Farbe des Buchstaben-hintergrundes.
hilft das einzelne Vereins-mitglied genau zuzuordnen.
Hana
uer S
tr. SG
Kettelerstr.
BM
Sternstr.
ZF
Schönbornstr.
MA
IN
HC
DM
Mecklenburger Str.
Lageplan der einzelnen Geschäfte und Dienstleister von Bürgel aktiv e.V.
Mainzer Ring
Mai
nzer
Rin
g
Anhalterstr.
AG
PT
EW Brandenburger Str.Am Entensee
DH
SE
WH
Gehrh.-Becker-Str.
KG
Weilburger WegHH
AH
KS
RP
FS
Bildstockstr.
HF
TB
RH
ET
LB
NK
SH
Karl-Herdt-Weg
TM
WP
Seestraße
MA
IN
BO
GW
Nie
derg
asse
PI
EJ
HJ
KH
Kettelerstr.
Mühlheimer Straße
GP
Laskastraße
AW
FF
Rhön
ring
Bieberer Straße
Untere Grenzstr.
Spie
ßstr.
Karl-Herdt-Weg
Im Großen Ahl
Danziger Straße
Lämmersp. Weg
BÜRGEL
Brockmannstraße
Schlosspark
Ufergasse
Unt
erga
sseBE
Klei
nes
Gäs
sche
n
Rumpenheimer Schloss
Bürg
eler
Str.
Schlossgartenstraße
MAIN
Fähr
e
Dör
nigh
eim
er S
tr.
Kurh
es-
senp
latz
Waitzenäcker-straße
RUMPENHEIM
In d
er T
ränk
FA
NL
BB
BI
MS
VT
SA
SSBA
Lämmersp. Weg
KKLandgraf-Friedrich-Str.
TVEnkheimer Str.
QR
DI
SR
CS
KJ
Polizei 110Feuerwehr, Not- und Rettungsdienst 112Kinderärtzlicher Notdienst 0 69 – 63 01 71 70Frauen Notruf 0 69 – 70 94 94Notdienstzentrale 0 69 – 19 292Giftnotruf Mainz 0 61 31 – 19 240
Notdienste
ImpressumHerausgeber Bürgel aktiv e.V.Vorsitzende Wilma Brandner Langstraße 29 Tel.: 0 69 – 86 77 73 23 www.buergel-aktiv.de Gestaltung u. Anzeigenleitung designbüro.mantz Rumpenheimer Str. 27 Tel.: 0 69 – 838 313 38 [email protected] 01. August 2019 für die Ausgabe 03/2019Auflage 3.000 Stück
DER VORSTAND von links: Susanne Mantz, stellv. Vorsitzende · Wilma Brandner, Vorsitzende Simona Brkic, Schriftführerin · Claudia Käs, Beisitzerin · Thomas Lilla, Kassierer
Foto
: Fot
ostu
dio
Evel
ine
Conr
ads
s SparkasseOffenbach
Ihre Treue wird belohnt!Beratung aus einer Hand:Preisvorteile als Kunde der Sparkasse Offenbach-Bürgel.
www.sparkasse-offenbach.de069/8067-1
s SparkasseOffenbach
Ihre Treue wird belohnt!Beratung aus einer Hand:Preisvorteile als Kunde der Sparkasse Offenbach-Bürgel.
www.sparkasse-offenbach.de069/8067-1
Beide Apotheken
durchgehend geöffnet!
Gut beraten – Gut versorgt
Viktoria ApothekeGut beraten – gut versorgtOF-Bürgel · Tel. 069 / 86 55 00
Schloss ApothekeGut beraten – gut versorgtOF-Rumpenheim · Tel. 069 / 86 40 04
Zur Gesundheit sind es in Bürgel und Rumpenheim nur ein paar Schritte . . .
Wir bringen Arznei zu Ihnen nach Hause
