Wir sind Westfalen!Unser Plus:

Die Mischung macht‘s!Ist schon interessant: Während andere Regionen mit Einwohnerschwund zu kämpfen haben, wachsen wir hier im Paderborner Land. Einige Menschen kommen zu uns aus Ballungsräumen, weil sie hier die besten Bedingungen finden: Zukunftsweisende Arbeitsplätze, die sympathische Mischung aus Stadt und Land, attraktive Freizeitmöglich-keiten, schnelle Verkehrsanbindungen statt ständiger Staus und bezahlbare Lebensqualität. Andere kommen hierher, um einfach Urlaub zu machen. Kein schlechtes Kompliment für diese Region, oder?

Wer hier lebt, profitiert von den guten Rahmenbedingungen bezüglich Lebensqualität und Jobangebot. Viele wissen zum Beispiel nicht, dass wir hier eine der lebendigsten IT-Regionen in Deutschland sind. Gut zu wissen, wenn man auf die Zukunft baut. Willkommen im Kreis Paderborn!

Die eigene Zukunft ist das, was man draus macht. Und dafür braucht man Möglich-keiten, die sich hier im Kreis Paderborn zuhauf bieten.

„„

Zukunftsmeile Paderborn. Forschungseinrichtung für „Intelligente Technische Systeme”

Manfred Müller, Landrat des Kreises Paderborn

Austragung des Liborischreins zu Libori

Weltweit größtes Computermuseum

IT-Arbeitsplätze

Mit dem Rad auf Entdeckungstour

Die Region mit den vielen Pluspunkten

Die Landschaften im Kreis Paderborn

Vielfalt statt EinfaltDie Landschaften im Kreis Paderborn sind äußerst vielfältig und deshalb so spannend. Im Norden und Westen lädt das flache Delbrücker Land zu gemütlichen Radtouren ein. Im Osten locken die einsamen Höhenzüge des Eggegebirges zu ausgedehnten Wanderungen auf gut ausgezeich-neten Wegen und Pfaden. Am Fuße dieses Mittelgebirges erstreckt sich die einmalige Dünenlandschaft der Senne. Und südlich des Kreisgebietes grüßt das Sauerland mit Höhenzügen, Flußtälern und Seen. Echt stark!

Aabach-Talsperre

Steinhorster Becken

Paderborner HochflächeSchafherde in der Senne

Für mich gibt es nichts Schöneres, als raus in die Natur, zu Fuß oder mit dem Rad. Im Paderborner Land habe ich alle Möglichkeiten dazu.

„„

Laura Schlüter, Mediendesignerin

Top-Lebensraum

Infos: www.paderborner-land.de

Herbert Hoffmann, Geschäftsführer Touristikzentrale Paderborner Land e. V.

Immer mehr Gäste entdecken die vielen Freizeit- und Urlaubs -angebote des Paderborner Landes und sind begeistert von der herzlichen Gast freundschaft.

„„

Wandern und Radfahren

Die Aktiv-Region: Ausgezeichnet!Das Paderborner Land punktet bei Tages- und Übernachtungsgästen mit tollen Rad- und Wanderangeboten. Mit dem Viadukt Wanderweg, Pader-borner Höhenweg und Eggeweg hat der Deutsche Wanderverband gleich drei Wanderwege mit dem Gütesiegel „Qualitätsweg“ zertifiziert. Und der Allgemeine Deutsche Fahrrad-Club hat die Paderborner Land Route mit drei Qualitätssternen veredelt.Aktiv – Urlaub auf höchstem Niveau!

Im Paderborner Land gibt es zahlreiche hervorragend ausgeschilderte Wander- und Radwege.

Per Rad zu einem der zahlreichen Bauernhofcafés

Infos: www.paderborner-land.de | www.paderbornerlandroute.de

Paderborn: Das Oberzentrum

Die Stadt hat’s!Die Pader, die dieser Stadt den Namen gab, ist Deutschlands kürzester Fluss und entspringt mitten in der Stadt aus über 200 Quellen. Das ist absolut einzigartig! Die junge alte Univer-sitätsstadt mit ihren über 140 000 Einwohnern ist ebenfalls Quelle des Spaßes, der Kultur und der Inspiration. Im Sommer lockt das Liborifest über 1,4 Millionen Besucher in die quirlige Großstadt und auf die Kirmes. Hier lässt sich’s leben!

Infos: www.paderborn.de

Im Paderquellgebiet

Rathausplatz Paderborn zu Libori

Kirmes auf dem Liboriberg

Barockgarten Schloß Neuhaus

Fußgängerzone Paderborn: Alles da und ganz nah!

Sylvia Wendel, Textil-Fachverkäuferin aus Paderborn

In Paderborn lässt es sich hervorragend leben. Die Innenstadt mit dem starken Einzelhandel macht die Stadt lebendig und attraktiv und zieht die Menschen aus dem Umland an.

„„

Spaßfaktoren

Volles Programm!Der Veranstaltungskalender im Kreis Paderborn ist ganzjährig prall gefüllt. Die zahlreichen Veranstaltungen, Schützenfeste, Messen und Ausstellun-gen in allen Orten machen Spaß und man kommt sich näher.

Infos: www.paderborner-land.de

Karnevalsumzug und Katharinenmarkt in Delbrück

Viaduktfest Altenbeken

Schützenfeste in allen OrtenWeihnachtsmarkt Paderborn

Parkbeleuchtung Bad Lippspringe

Kulturelle Vielfalt

Mal wieder Augen und Ohren machen!Das kulturelle Angebot im Kreis Paderborn ist äußerst vielfältig. Insbesondere das neue Theater im Herzen Paderborns und die Pader-Halle bieten hier hervorragende Erlebnis-Angebote. Das kulturelle Leben spielt aber nicht nur in der Kreisstadt, sondern ebenfalls auf dem Lande: Bauerntheater in den Dörfern, klassische Konzerte im Kloster Dalheim, Tanz- und Unter-haltungsmusik auf den Volksfesten: Angebote gibt es mehr als reichlich.

Volles Haus: Die renommierten Aufführungen im Theater Paderborn sind längst kein Geheimtipp mehr

Erwin Grosche, bekannter Kleinkünstler und Kinderbuchautor, aus-gezeichnet 1999 mit dem Deutschen Kleinkunstpreis und 2000 mit dem Paderborner Kulturpreis

Das Theater Paderborn am Neuen Platz

Konzert in der Stadthalle Delbrück

Kabarett im Amalthea-Theater

Große Kunst zeigt sich immer nackt, aber die Paderborner wissen: Kurze Strecken gehen Vögel auch zu Fuß.

„„

Infos: www.theater-paderborn.de | paderhalle.de | stadthalle-delbrueck.de | amalthea-theater.de

Kreismuseum Wewelsburg

Schatzkammer und GedenkstätteDas müssen Sie gesehen haben: Hinter den alten Schlossmauern und im benachbarten Wachgebäude präsentieren gleich zwei Abteilungen einen Blick in die Geschichte:Das Historische Museum des Hochstifts Paderborn stellt die Geschichte des Paderborner Landes von den Anfängen der Besiedlung bis zur Säkularisation vor. Die Erinnerungs- und Gedenk stätte Wewelsburg 1933 – 1945 zeigt in der Dauerausstellung „Ideologie und Terror der SS“ die Geschichte der Schutz-staffel in Wewelsburg und des hiesigen Konzentrationslagers, eingebettet in eine umfangreiche Gesamtdarstellung der SS.

Wir sind begeistert über die zunehmende Zahl an Besucherinnen und Besuchern und deren positive Resonanz auf die Ausstellungen und Veranstaltungen.

„„

Kirsten John-Stucke, Leiterin des Kreismuseums Wewelsburg

Doppelmadonna im Historischen Museum des Hochstifts Paderborn

Im Nordturm

Erinnerungs- und Gedenkstätte Wewelsburg 1933-1945

Infos: www.wewelsburg.de

Sehenswertes

Perlen der RegionDie vielen Museen im Kreis Paderborn sind Anziehungspunkte für zahlreiche interessierte Menschen. Dazu zählen auch das Diözesanmuseum des Erzbistums Paderborn und das LWL-Landesmuseum für Klosterkultur im Kloster Dalheim, die mit exzellenten Einzelausstellungen immer wieder begeistern.

Dr. Ingo Grabowsky, Leiter des LWL-Landesmuseums im Kloster Dalheim

Museum in der Kaiserpfalz

Diözesanmuseum des Erzbistums Paderborn

Das Kloster Dalheim liegt eingebettet in einer traumhaft schönen, westfälischen Landschaft

Einzigartig: Im Heinz Nixdorf MuseumsForum HNF begeistert das weltweit größte Computermuseum seine Besucherinnen und Besucher.

Die lange Geschichte des Kreises Paderborn wird in seinen Museen lebendig.Das Kloster Dalheim ist ein Ort für die ganze Familie. Besuchen Sie uns!

„„

Infos: www.stiftung-kloster-dalheim.lwl.org | kaiserpfalz-paderborn.de | dioezesanmuseum-paderborn.de | hnf.de

Gesundheit und Wellness

Wer ständig leistet, muss auch mal auftan-ken. Einfach mal die Seele baumeln und es sich gut gehen lassen.

„„

Auf dem Barfußpfad in Bad Wünnenberg

Wasserkuren in Bad Lippspringe

Westfalen-Therme in Bad Lippspringe

Saline in Salzkotten

Amy Daramy, Mediendesignerin

Infos: www.bad-lippspringe.de | bad-wuennenberg.de | salzkotten.de

Im Heilgarten DeutschlandsDie Region Ostwestfalen-Lippe zählt zu den beliebtesten Zielen für Gesundheit und Wohlbefinden. Gleich zwei Badestädte im Kreis Paderborn bieten den Erholungssuchenden umfangreiche Gesundheitsangebote. Mit dem Prädikat „Heilklimatischer Kurort” ist Bad Lippspringe mit sei-nen zwei Thermen eine erste Adresse für Wellness und Entspannung. Im schönen Aatal liegt der Kneipp- und Luftkurort Bad Wünnenberg. Hier versteht man es, die Kraft der Natur für Gesundheit und Fitness zu nutzen.

Gastronomie und Gastlichkeit

Das gastronomische Angebot dieser Region ist so vielseitig, wie die Menschen, die hier leben. Da kommt jeder auf den Geschmack.

„„

Guten Appetit!Im Paderborner Land haben Sie eine enorme Auswahl an Bistros und Restaurants, Wirtsstuben und Bauernhofcafés. Ob drinnen oder draußen – hier können Sie das Leben genießen!

Lauschige Sommernächte in den Biergärten

Außengastronomie im Paderquellgebiet

Spaß haben und genießen

Fischerhütte in Bad Lippspringe

Das Gastliche Dorf in Delbrück

Elmar Simon, Inhaber des Restaurants Balthasar in Paderborn, ausgezeichnet mit einem Michelin-Stern

Sport und Gesundheit

Ich bin sehr stolz hier zu sein, Mannschaft mit großem Potential, super Fans und richtig nette Leute.

„„Stefan Effenberg,

Trainer des SC Paderborn

Squash-Spielplätze im Ahorn-Sportpark

In der Fankurve des SC Paderborn

Profisport: Paderborn Baskets Wasserskivergnügen in Paderborn-Sande

Untouchables Paderborn

Hochgelegte Laufbahn im Ahorn-Sportpark Paderborn

Begeisterung spürenSchön, dass es hier so viele Mög-lichkeiten gibt, sich fit zu halten. Zum Beispiel im einzigartigen Ahorn-Sportpark mit der 200 Meter-Hallenrundbahn im Ober-geschoss. Hier finden Profis und Freizeitsportler ideale Trainings-bedingungen.

In fünf Kollegs dem Beruf entgegenDie jungen Leute stark machen für die sich stetig wandelnden Berufe und auf ein lebenslanges Lernen vorbereiten, mit dem sie auch auf internationalem Parkett bestehen können – das sind die Aufgaben der fünf Berufskollegs in Trägerschaft des Kreises Paderborn. • Gregor-Mendel-Berufskolleg• Helene-Weber-Berufskolleg• Richard-von-Weizsäcker-Berufskolleg• Ludwig-Erhard-Berufskolleg• Berufskolleg Schloß Neuhaus

Berufskollegs sind eine Schulform der Sekundarstufe II. Sie bieten jungen Menschen den berufsnahen Weg zum Abitur oder Fachabitur mit attraktiven Fachschwerpunkten wie Technik, Wirtschaft oder Erziehungswissen-schaft, und – einmalig in NRW – mit Schwerpunkt Agrarbereich.

Unsere Berufskollegs

Angehende Fleischer

Im EDV-Raum

Fachkräfte für Gastronomie

Schüler der Forstwirtschaft

Teamwork ist angesagt

Infos: www.gmbk.de | bksn.de. | hwbk.de | rvwbk.de | lebk.de.

So alt, so neuDie älteste Hochschuleinrichtung Westfalens ist in Paderborn: Bereits 1614 wurde hier die Theologische Fakultät gegründet. Heute gibt es in der Universitätsstadt Paderborn neben der Uni drei weitere Hochschulen, davon eine private. Über 20.000 eingeschrie-bene Studierende bringen Leben in die Stadt – und in die gesamte Wirtschaft im Kreis Paderborn. Denn viele bleiben nach dem Studium hier und machen Karriere.

Das Studium an der Uni ist für uns das Sprungbrett in die Arbeitswelt. Schön, dass es hier in der Region so viele gute Jobangebote gibt.

„„

Die Universität Paderborn wächst ständig und zieht interessante Leute in die Region.

Auf der „Zukunftsmeile” in Paderborn wirken Wirtschaft und Forschung zusammen, um gemeinsam Innovationen voranzutreiben, die OWL in die Zukunft führen sollen.

Wo gearbeitet wird, darf der Spaß nicht fehlen: Sommerfest an der Uni

Lehren und Forschen

Infos: www.uni-paderborn.de. | zukunftsmeile-fuerstenallee.de

Dynamischer Wirtschaftsraum

Röhrenproduktion

Die Kreisverwaltung Paderborn wurde im Mai 2015 bereits zum fünften Mal mit dem Gütezeichen „Mittelstandsorientierte Kommunalverwaltung“ ausgezeichnet. Ein Siegel mit Serviceversprechen: Hier werden Türen geöff-net und Wege geebnet.

it‘s owl: Wir in Ostwest falen-Lippe (OWL) gehören zu den TOP-Innovationsregionen Deutschlands. Ein breiter Branchenmix schafft vielfältige und attraktive Arbeitsplätze. Hier geht die Post ab!

„„ Jürgen Behlke,

Leiter der IHK-Zweigstelle Paderborn und Höxter

Antriebe für die eigene ZukunftEine gesunde Wirtschaftsregion wie der Kreis Paderborn bietet den Menschen attraktive Arbeitsplätze und Karriere chancen in Zukunftsbranchen. Die Mischung macht‘s: Die Bandbreite reicht von traditionellen Handwerks-betrieben über mittelständische Unter-nehmen und Handelshäuser bis hin zu Großkonzernen mit internationaler Bedeutung.

Infos: www.kreis-paderborn.de/wirtschaft | ostwestfalen.ihk.de | kh-online.de

Watt’n Theater!

Lebensmittel

Die Leute sind echt kritischer geworden bezüglich der Lebens-mittel. Und das finden wir gut. Bei uns kommt nur frische Ware auf den Markt.

„„

Gesundes auf den TischModerne Landwirtschaft steht im Zeichen eines wachsenden Qualitätsbewusstseins der Verbraucher. Die Erzeuger im Kreis Paderborn produzieren erstklassige Lebensmittel, die nicht nur gesund sind, sondern auch super schmecken.

Maria und Heinz- Georg Ramsel aus Hövelhof bieten ihre tagesfrischen Produkte auf dem Wochenmarkt an.

Top-Infrastruktur

ICE-Bahnhof Paderborn

Auch verkehrstechnisch alles im grünen Bereich, Bundesstraße B 1 / Autobahn A 33

Flughafen Paderborn-Lippstadt Airport

Gute VerbindungenEine verkehrsgünstige Lage ist für viele Unternehmen ein entscheidendes Argument für die Standortwahl. Der Kreis Paderborn inmitten Deutschlands kann mit erstklassiger Lage und Verkehrsverbindungen punkten. Autobahnanschlüsse direkt vor der Haustür, der Flughafen liegt gleich nebenan. Gute Bus- und Bahnverbindungen sichern die Mobilität. Ankommen wird hier leicht gemacht.

Ich fahre mit dem Bus von Bad Lippspringe nach Paderborn zur Arbeit.Die Busse fahren im 15-Minuten-Takt. Das ist echt Spitze und hat Großstadtqualität.

„„

Bärbel Kruse, Medizinische Assistentin

Infos: www.nph.de | airport-pad.com

Altenbeken

Bad Lippspringe

Bad Wünnenberg

Borchen

BürenSalzkotten

Paderborn

Lichtenau

Hövelhof

Delbrück

Der Kreis Paderborn liegt im östlichen Westfalen im Regierungsbezirk Detmold in Nordrhein-WestfalenFläche: 1.246 km2

Einwohner : 299.071

10 Orte, ein KreisWohn- und Lebensqualität sind hier zu Hause. Über 300.000 Menschen haben das bereits für sich entdeckt. Moderne Arbeitsplätze gleich nebenan, intakte Natur vor der Haustür, eine reiche Kulturgeschichte mit wunderschönen, steinernen Zeitzeugen, quirlige Städte und Gemeinden mitten im Grünen sowie attraktive Veranstaltungs- und Freizeitangebote – all das ganz ohne Stau! Die Menschen sind weltoffen und geerdet. Diese einzigartige Mischung kommt an. Entdecken Sie das Land. Die Leute. Das Leben.

Die Kommunen

Kreis Paderborn

Infos: www.altenbeken.de | bad-lippspringe.com | bad-wuennenberg.de | wuennenberg.de | borchen.de | bueren.de | stadt-delbrueck.de | hoevelhof.de | lichtenau.de | paderborn.de | salzkotten.de

Herausgeber: Kreis Paderborn Redaktion: Amt für Presse- und Öffentlichtkeitsarbeit Michaela Pitz

Konzept/Gestaltung: Rodenbröker Design

Text: Hans Rodenbröker

Fotografie: Marc Köppelmann Reinhard Rohlf Hans Rodenbröker Matthias Groppe Ansgar Hoffmann Lina Loos Frank Junker dSPACE Finke Formenbau Airport PB-Lippstadt Benteler AG Leonex Universität Paderborn Theater Paderborn LWL/Axel Thünker BraunMedia fotolia Jörn Hannemann/Westfälisches Volksblatt Touristikzentrale Paderborner Land

Stand: Dezember 2015

„Einfach einzigartig und anders als man denkt“: Unterwegs im Imagefilm lernt man Land und Leute kennen: www.kreis-paderborn.de/imagefilm

– Der Landrat – Aldegreverstr. 10 – 1433102 Paderborn 05251 308-0 05251 308-8888info@kreis-paderborn.dewww.kreis-paderborn.de

SO