Unsere Hausspezialitäten - Drogerie Michel - Unsere... · «Die Kunst, Rezepte zusammen-zustellen, ist in der Natur vorhanden, und sie selbst stellt sie zusammen.» Theophrastus

Unsere Hausspezialitäten

«Die Kunst, Rezepte zusammen-zustellen, ist in der Natur vorhanden,und sie selbst stellt sie zusammen.»

Theophrastus Bombastus von Hohenheim, genannt Paracelsus (1493 – 1541)

Drogerie Michel – Arznei & BeratungDorf 20, 9053 TeufenTelefon 071 333 14 68Telefax 071 333 14 [email protected]

ÖffnungszeitenDienstag bis Freitag 08.00 – 12.00 und14.00 – 18.30 UhrSamstag 08.00 – 16.00 UhrMontag geschlossen

Liebe Leserin, lieber Leser

Unsere Naturdrogerie im appenzellischen Teufen wurde 1901 durch Felix Adolf Eichmann als «Medicinal-Droguerie» gegründet. Bereits damals wurdenzahlreiche natürliche Heilmittel selbst gefertigt und Drogist Eichmann warb mit kolorierten Postkarten für die «bewährten medicinischen Specialitäten» und seine «Alpen-Produkte aus Arzenei-Kräutern».

Vom Mischen eigener Kräutertropfen und Heilpflanzentees über das Rühren selbst entwickelter Salben bis hin zur Zubereitung von Pulvermischungen – in unserer Manufaktur pflegen wir altes Drogistenhandwerk auch heute noch leidenschaftlich. Unter der Marke MICURA («Michels Therapie») vereinen wir über 80 hauseigene Arznei- und Kräuterspezialitäten.

Wir freuen uns, Ihnen mit der vorliegenden Broschüre einen Überblick über unsere MICURA Naturheilmittel bieten zu können. Damit Sie sich gut zurecht-finden, haben wir unsere Präparate verschiedenen Indikationsbereichen zugeordnet. Ob gegen Rheumatismen, Erkältungskrankheiten, Kreislauf-beschwerden oder Magen- und Darmerkrankungen – für alles ist ein Kraut gewachsen…

Claudia und Hanspeter Micheldipl. Drogisten HF, Inhaber

Herz und Nerven

Schmerz und Rheuma

Verdauung und Stoffwechsel

Urogenitaltrakt und Hormonsystem

Grippe und Erkältung

Aufbau und Stärkung

Haut und Haar

Genuss und Wohlbefinden

Tierheilmittel

04

07

10

14

16

20

23

25

27

Inhaltsverzeichnis

Herz und Nerven 04

MICURA Blutdruckdragées

MICURA Durchblutung

Naturheilmittel mit Knoblauch-, Weissdorn-, Mistel- und Olivenblätterextrakt zurunterstützenden Behandlung von Bluthochdruck (essentielle Hypertonie) sowiezur Regulation erhöhter Blutfettwerte. Geruchlose Formulierung.

Tibetisches Arzneimittel bei arteriellen Durchblutungsstörungen mit Beschwerdenwie Kältegefühl, Kribbeln («Ameisenlaufen») und «Einschlafen» der Extremitätensowie zur Prophylaxe verschiedener Gefässerkrankungen.

MICURA Fischöl

MICURA Ginkgo plus

MICURA Herzgold

MICURA Johanniskraut

MICURA Kreislauftropfen

Naturheilmittel zur Senkung leicht erhöhter Blutfettwerte (Hyperlipidämie) wieetwa Cholesterin oder Triglyzeride sowie zur Prophylaxe von Arteriosklerose undanderen Herz- und Kreislauferkrankungen.

Naturheilmittel mit Ginkgo- und Weissdornextrakt zur Behandlung nachlassendergeistiger Leistungsfähigkeit sowie zur Unterstützung bei Arteriosklerose, Schwindelgefühl und Ohrengeräuschen (Tinnitus).

Naturheilmittel zur Behandlung nervös bedingter Herzbeschwerden mit Herz-klopfen, Arrhythmien und allgemeiner Herzschwäche, besonders bei Wetter-umschwung.

Naturheilmittel zur Behandlung von depressiven Verstimmungen sowie Unruhe-,Angst- und Spannungszuständen.

Homöopathisches Arzneimittel zur Behandlung von Herz- und Kreislaufschwächemit Schwindel und Beklemmungsgefühl, vor allem ausgelöst durch wetterbedingteBlutdruckschwankungen.

05Herz und Nerven

06Herz und Nerven

MICURA Lavendelsalbe

MICURA Schlafdragées

MICURA Schlaftee

MICURA Venenemulsion

MICURA Venentabletten

Naturheilmittel zur äusserlichen Anwendung bei nervöser Unruhe, Beklemmungs-gefühl und Herzklopfen sowie zur Unterstützung bei Einschlafstörungen.

Naturheilmittel zur Behandlung von Ein- und Durchschlafstörungen mit nächtlichem Gedankenfluss und mangelnder Schlaftiefe. Verbessert nachhaltig dasphysiologische Schlafprofil.

Fördert das Ein- und Durchschlafen und lindert nervöse Spannungszustände mitGereiztheit, Unausgeglichenheit und Stimmungsschwankungen.

Naturheilmittel zur äusserlichen Anwendung bei Venenbeschwerden wie Krampf-adern, Besenreiser und Ödeme mit Schmerzen, Schwere- und Spannungsgefühl inBeinen und Füssen. Stärkt das Bindegewebe, kühlt und erfrischt.

Naturheilmittel zur Prophylaxe von Venenschwäche sowie zur Behandlung venöser Beschwerden wie Ödeme, Schmerzen und Schweregefühl in Beinen undFüssen oder Hämorrhoiden.

MICURA Arthro Protect

MICURA Franzbranntwein

Präparat zum Erhalt der Knorpelmasse bei degenerativen und entzündlichen Gelenkerkrankungen wie Arthrose und Arthritis sowie zur Gesunderhaltung starkbeanspruchter Gelenke, etwa von Sportlern.

Traditionelles Naturheilmittel zur äusserlichen Anwendung bei Muskel- und Gelenkschmerzen (Muskelkater), stumpfen Sportverletzungen sowie für Massagenund als erfrischende Einreibung bei Durchblutungsstörungen.

07Schmerz und Rheuma

MICURA Gelenkemulsion

MICURA Krillöl

MICURA Migränetropfen

MICURA Rheumabad

MICURA Rheumatee

Naturheilmittel zur äusserlichen Anwendung bei schmerzhaften und entzündlichenErkrankungen des Bewegungsapparates, etwa von Gelenken, Sehnen und Bändern,sowie zur Unterstützung vor und nach sportlichen Belastungen.

Naturheilmittel mit einem hohen Anteil optimal verwertbarer Omega-3-Fett-säuren zur Behandlung chronisch-entzündlicher Erkrankungen des Bewegungs-apparates wie Arthrose und Polyarthritis.

Naturheilmittel zur Prophylaxe häufig auftretender Migräne und Kopfschmerzen(monatlich mindestens zwei Kopfschmerztage).

Kräuterbad zur Linderung von Muskelkater, Verspannungen und Gliederschmerzensowie zur Unterstützung bei rheumatischen Erkrankungen wie Arthrose, Gichtund Gelenksteifigkeit.

Entzündungshemmend und schmerzstillend bei rheumatischen Leiden aller Art.Fördert den Stoffwechsel und die Harnsäureausscheidung bei Gicht.


MICURA Teufelskralle plus

MICURA Weihrauch

Naturheilmittel mit Teufelskralle und Weidenrinde zur Behandlung chronisch-entzündlicher, schmerzhafter und degenerativer rheumatischer Erkrankungen wieArthrose, Arthritis, Gicht und Gelenksteifigkeit.

Naturheilmittel zur Behandlung chronisch-entzündlicher Erkrankungen des Bewegungsapparates (Arthrose, Arthritis), des Verdauungstraktes (Morbus Crohn,Colitis ulcerosa) und der Haut (Psoriasis, Psoriasis-Arthritis, Neurodermitis).


MICURA Basenmischung

MICURA Diabetestropfen

Basenbildendes Mineralsalzpräparat zur Unterstützung des Stoffwechsels beirheumatischen Entzündungsprozessen, Gicht und Osteoporose sowie zur Entschlackung bei Müdigkeit und Erschöpfung, etwa in Kombination mit einerFrühjahrskur.

Naturheilmittel mit blutzuckersenkender Wirkung zur unterstützenden Behandlung leichter bis mittelschwerer Fälle von Diabetes mellitus, besonders Altersdiabetes (Typ II).

Verdauung und Stoffwechsel 10

MICURA Diättropfen

MICURA Digeston

MICURA Flohsamenschalen

MICURA Lebertabletten

MICURA Lebertee

Naturheilmittel zur Dämpfung des Hungergefühls und zur Anregung des Stoff-wechsels. Stabilisiert den Blutzuckerspiegel, verhindert Heisshungerattacken, entwässert und entschlackt.

Naturheilmittel mit Ananas, Meerrettich, Kreuzkümmel, Pfefferminze und Ingwerzur Unterstützung des Verdauungsprozesses bei Blähungen und Völlegefühl, besonders nach schwer verdaulichen Mahlzeiten.

Bei akuter und chronischer Verstopfung (auch während der Schwangerschaft)sowie als Stuhlweichmacher bei Analfissuren und Hämorrhoiden.

Naturheilmittel zur Behandlung von Verdauungsbeschwerden wie Blähungen undVöllegefühl, zur Förderung von Lebertätigkeit und Gallensekretion sowie zur Senkung leicht erhöhter Blutfettwerte.

Zur Förderung der Verdauung bei Blähungen und Völlegefühl, nach schweren Mahl-zeiten sowie bei Durchschlafstörungen mit regelmässigem Erwachen zwischen01.00 und 03.00 Uhr.

11Verdauung und Stoffwechsel

MICURA Magenkur

MICURA Magentee

MICURA Magentropfen

MICURA Probiotikum plus

MICURA Schwedenbitter

Naturheilmittel zur Behandlung von Magenbrennen, Reflux sowie chronischenMagen- und Darmentzündungen wie Gastritis und Reizdarmsyndrom. Wirkt auchpräbiotisch.

Aromatische Teemischung zur Linderung von «Bauchweh» und Magenkrämpfensowie zur Förderung der Verdauungsleistung bei Blähungen, Magenreizungen undAppetitmangel.

Bei Magen- und Darmbeschwerden infolge Sekretions- und Motilitätsstörungenwie Aufstossen, Blähungen, Völlegefühl sowie bei nervös bedingten Magen- undDarmkrämpfen und Reizdarmsyndrom.

Prä- und probiotisches Präparat zur Regeneration der Darmflora bei Durchfällen,nach Antibiotikabehandlungen, zur Immunmodulation sowie zur Darmsanierungbei Pilzerkrankungen.

Traditionelles Naturheilmittel zur Aktivierung des Stoffwechsels bei gelegentlicherVerstopfung. Äusserlich bei Aphthen und Lippenherpes sowie zu Umschlägen beientzündlichen Rheumatismen.


MICURA Stoffwechseltee Regt Nieren-, Leber- und Darmtätigkeit ohne abzuführen an, entgiftet und entschlackt bei Frühjahrskuren und unterstützt den Organismus bei stoffwechsel-bedingten Hauterkrankungen.


MICURA Anti-Infekt

MICURA Blasentee

MICURA Klimaktosan

Naturheilmittel zur Behandlung bakterieller Infekte der Harn- und Atemwege, alsoBlasenentzündung und Sekundärinfektionen der Bronchien und Nebenhöhlen mitBildung von zähem, gelbgrünem Schleim.

Harntreibend und desinfizierend bei Blasenentzündungen, Harnwegsinfekten undNierenreizungen.

Naturheilmittel zur Behandlung von Wechseljahrbeschwerden wie Hitze-wallungen, Stimmungsschwankungen, Herzklopfen, Schlaflosigkeit und Reizbarkeit.

Urogenitaltrakt und Hormonsystem 14

MICURA Preiselbeer forte

MICURA Prostatakapseln

MICURA Rotklee plus

MICURA StorchentropfenFrau

MICURA StorchentropfenMann

Konzentriertes Naturheilmittel zur regelmässigen Einnahme bei Blasenschwächemit häufigem Harndrang/Harnabgang sowie bei rezidivierenden Harnwegsinfekten,etwa nach Antibiotikatherapie.

Naturheilmittel zur Prophylaxe gutartiger Prostatavergrösserung sowie zur Behandlung von Miktionsbeschwerden mit Schmerzen und Harndrang, Reizblaseund Blasenschwäche.

Isoflavonhaltiges Naturheilmittel mit Phytoöstrogenen aus Rotklee- und Soja-extrakt zur Behandlung von Wechseljahrbeschwerden wie Hitzewallungen undSchweissausbrüche.

Naturheilmittel zur Behandlung von Fertilitätsstörungen der Frau. Das Präparatsoll über mehrere Monatszyklen hinweg – idealerweise ergänzt mit einem folsäurehaltigen Vitalstoffpräparat – eingenommen werden.

Naturheilmittel zur Behandlung von Fertilitätsstörungen des Mannes. Das Präparat soll längerfristig – idealerweise ergänzt mit einem Zinkpräparat – eingenommen werden.

15Urogenitaltrakt und Hormonsystem

MICURA Anginadragées

MICURA Erkältungsbad

MICURA Erkältungsbad Kinder

Naturheilmittel zur Infektabwehr bei Entzündungen der oberen Atemwege wieetwa Mandel- und Rachenentzündungen mit Engegefühl und starken Schluck-schmerzen sowie bei Neigung zu Sinusitis und Mittelohrentzündungen.

Kräuterbad zur Erleichterung des Atmens bei Katarrhen, Schnupfen und anderenErkältungssymptomen. Wirkt schmerzstillend und wohltuend bei Glieder-schmerzen und hilft, festsitzenden Bronchialschleim zu lösen.

Kräuterbad für Kinder ab 6 Monaten bis 6 Jahre zur Linderung von Glieder-schmerzen und zur Erleichterung des Atmens bei Schnupfen und Husten.

Grippe und Erkältung 16

MICURA Erkältungssalbe

MICURA Erkältungstee

MICURA Grippetropfen

MICURA Halswehspray

MICURA Hustenlöser Sirup

Naturheilmittel zur äusserlichen Anwendung bei Schnupfen, Husten und Bronchitis mit starker Schleimbildung. Sehr gut verträglich (für Säuglinge geeignet).

Zur Linderung von Kopf- und Gliederschmerzen sowie zur Aktivierung des Stoff-wechsels bei fiebrigen Erkältungskrankheiten.

Naturheilmittel zur Akutbehandlung von saisonaler und Magen-Darmgrippe mitSymptomen wie Gliederschmerzen und Fieber respektive Übelkeit, Erbrechen undDurchfall.

Antivirales und antibakterielles Naturheilmittel zur Behandlung von Rachen- undKehlkopfentzündungen mit Halsschmerzen, Schluckweh und Heiserkeit. Wirkt entzündungshemmend, befeuchtend und regenerierend auf die Rachenschleim-haut.

Bewährtes Naturheilmittel zur Behandlung von Bronchialkatarrhen mit starkerSchleimbildung. Wirkt krampfartigem Husten entgegen und ist vorzüglich im Geschmack.

17Grippe und Erkältung

MICURA Hustenstiller Sirup

MICURA Hustentee

MICURA Katarrhsalz

MICURA Pelargonium

MICURA Po-Ho Kräuteröl

Zuverlässiger Hustensirup gegen hartnäckigen Reizhusten mit oder ohne Verschleimung. Beruhigt sofort und wirkt krampflösend auf die Bronchial-muskulatur.

Bei Bronchialkatarrh mit starker Schleimbildung, Reizhusten und anderen Schleim-hautreizungen im Mund- und Rachenraum.

Salzmischung (Typ Emsersalz) zur Behandlung akuter und chronischer katarrhalischer Erkrankungen von Nase, Nebenhöhlen, Rachen, Kehlkopf undBronchien.

Frischpflanzenpräparat zur Behandlung viraler und bakterieller Atemwegsinfektewie Bronchitis und Sinusitis (akuter und chronischer Verlauf) mit Bildung vonzähem Schleim.

Mischung reiner ätherischer Öle zur Inhalation bei Katarrh und anderen Erkältungskrankheiten sowie zum Einreiben bei Kopf- und Gliederschmerzen.


MICURA Raumspray Erkältung

MICURA Resistenzkapseln

MICURA Resistenzspray

MICURA Resistenztropfen

MICURA Senfmehl

Mischung reiner ätherischer Öle zur Erleichterung der Atmung bei Erkältungs-krankheiten wie Schnupfen und Katarrh.

Naturheilmittel mit Sonnenhut, Bienenkittharz, Mongolischem Tragant und Katzen-kralle zur Prophylaxe und Behandlung von Grippe und anderen Erkältungs-krankheiten mit Beteiligung des Respirationstraktes wie Bronchitis und Sinusitis.

Naturheilmittel zur Prophylaxe und Behandlung von Grippe, anderen Erkältungs-krankheiten und Infekten der Atemwege mit Reizzuständen des Rachenraumes.

Frischpflanzenpräparat zur Immunstimulation bei Anfälligkeit auf Grippe und Erkältung, zur Linderung und Verkürzung akuter Erkrankungen sowie zur Stärkungund Regeneration in der Rekonvaleszenz.

Zur äusserlichen Behandlung von Katarrhen der Bronchien und Nebenhöhlen mitstarker Schleimbildung.


MICURA Bockshornklee

MICURA Kurkuma plus

Naturheilmittel zur Förderung der Milchbildung, zur Stärkung bei Appetitlosigkeitund in der Rekonvaleszenz sowie zur Behandlung leichter bis mittelschwerer Formen von Diabetes mellitus Typ II.

Naturheilmittel mit antioxidativen Eigenschaften zur Therapie entzündlicherDarmerkrankungen, zum Schutz vor Zellveränderungen sowie zur Begleit-behandlung von Chemo- und Strahlentherapie. Hemmt Übelkeit und Appetit-losigkeit.

20Aufbau und Stärkung

MICURA Lebertran plus

MICURA Magnesium C

MICURA Multivitamin

MICURA Schwanger-schaftstee

MICURA Schwarzkümmelöl

Aufbaupräparat mit natürlichem Lebertran und Kalzium zur Unterstützung desKnochenwachstums, zur Prophylaxe von Osteoporose sowie zur Stärkung derWiderstandskraft gegen Erkältungskrankheiten, besonders während der «r»-Monate.

Mineralstoffpräparat zur Behandlung von Muskelverspannungen, nächtlichen Wadenkrämpfen, Konzentrationsstörungen und Spannungskopfschmerzen sowieals Kur zur Migräneprophylaxe.

Aufbaupräparat mit den Vitaminen A, C, D3, E und Beta-Carotin aus natürlichenQuellen für starke Knochen, eine optimale Versorgung bei Müdigkeit und Erschöpfung, in der Rekonvaleszenz sowie bei verminderter Eisenverwertung.

Fördert die Elastizität des Bindegewebes, wirkt Ödemen und Stimmungs-schwankungen entgegen und entspannt die Verdauung.

Naturheilmittel zur Prophylaxe und unterstützenden Behandlung allergischer Immunreaktionen wie Heuschnupfen, insbesondere bei Neigung zu asthmatischenZuständen.


MICURA Stilltee Fördert die Milchbildung und wirkt Blähungen und Krämpfen des Säuglings entgegen. Stärkt das Immunsystem der Mutter und beugt Erschöpfungs- und Verstimmungszuständen vor.


MICURA Ekzememulsion

MICURA Haare & Nägel

MICURA Leinöl

Juckreizstillende, entzündungswidrige und heilungsfördernde Emulsion zur Behandlung von Ekzemen, Neurodermitis und Psoriasis, eventuell im Wechsel mitfettenden Präparaten.

Aufbaupräparat mit Hirseextrakt, Bambussilizium, Zink, Pantothensäure, Folsäureund Biotin für kräftiges, dichtes und glänzendes Haar, starke, elastische Fingernägelsowie eine vitale, geschmeidige und straffe Haut.

Naturheilmittel mit einem hohen Anteil an ungesättigten Omega-3-Fettsäuren(Alpha-Linolensäure) zur innerlichen Anwendung bei trockenen Augen sowie zurBefeuchtung bei allgemein trockener Haut und Scheidentrockenheit.

Haut und Haar 23

MICURA Nachtkerzenöl

MICURA Teebaumöl

MICURA Tüüfner Duschgelextramild

MICURA Tüüfner Hand- undHautcrème

MICURA Wundsalbe

Naturheilmittel zur Behandlung chronischer Ekzeme sowie zur Unterstützung beihormonell bedingten Beschwerden wie des prämenstruellen Syndroms oder während des Klimakteriums.

Naturheilmittel zur äusserlichen Behandlung mykotischer, bakterieller und viralerNagel-, Haut- und Schleimhauterkrankungen.

Sehr gut verträgliches, leicht schäumendes und rückfettendes Pflegedusch. Auchzur Baby- und Intimpflege geeignet. Frei von Parabenen, Farb- und Konservierungsstoffen.

Pflegt, regeneriert und schützt raue, stark beanspruchte und rissige Haut. Pflanzliche Wirkstoffe spenden intensive Feuchtigkeit und sorgen für zarte, geschmeidige Hände.

Bei Wunden aller Art, zur Behandlung von Windeldermatitis und Wolf sowie beirissigen Fingerkuppen und rauen Lippen.

24Haut und Haar

MICURA Entspannungsbad

MICURA Erfrischungsbad

MICURA Firedrink

Zum Verwöhnen der Sinne nach körperlicher und geistiger Anstrengung. Wirktausgleichend und beruhigend und verhilft zu sanftem Schlummer.

Zur Anregung der Durchblutung. Belebt Körper und Geist und eignet sich vorzüglich für stimulierende Bäder am Morgen oder vor dem Ausgang…

Aphrodisisches Kräuterkonzentrat für Sie und Ihn. Zur sinnlichen, stimulierendenund durchblutungsfördernden Einstimmung 1–3 EL MICURA Firedrink pro Personin einer Bowle, mit Fruchtsaft oder Prosecco verdünnt kalt geniessen.

25Genuss und Wohlbefinden

MICURA Morgentau Tee

MICURA Müesli

MICURA Seelenwärmer Tee

MICURA Tüüfner Chrüüter-tee

MICURA Weihrauchstöckli

Mit dieser hauseigenen Teespezialität wecken Sie Ihre müden Lebensgeister undstarten gestärkt und frisch in einen Tag voller schöner Erlebnisse und spannenderBegegnungen.

Schmackhafte Getreidemischung aus biologischem Anbau – zum Frühstück und fürzwischendurch. Ohne Zuckerzusatz. Mit oder ohne Sultaninen erhältlich.

Unsere hauseigene Teespezialität harmonisiert Körper, Geist und Seele. GönnenSie sich einen Moment der Ruhe und Einkehr und tanken Sie Kraft, Mut und Zuversicht.

Eine herrliche Teemischung! Heiss angiessen, einige Minuten ziehen lassen undwarm oder kalt geniessen.

Handgefertigtes «Räuchli» aus natürlichen Harzen zur Vertreibung böser Geistersowie zum Schutz vor «Öbel ond Oofall». Wird an Heiligabend, Altjahrs- undDreikönigsabend in Haus und Hof abgebrannt.

26Genuss und Wohlbefinden

MICURA Brunstpulver

MICURA Klauenlösung

Zur Förderung des Geschlechtstriebs von Gross- und Kleinvieh mit intakten Eier-stöcken und Gebärmutter. Ganze Portion zwei Tage vor der errechneten Brunstin etwas Wasser verabreichen.

Präparat zur Prophylaxe und Behandlung der Klauenfäule. Flasche kräftig schüttelnund gründlich gereinigte Klauen mit MICURA Klauenlösung bepinseln.

27Tierheilmittel

Gedruckt in der Schweiz auf 100% Altpapier

Drogerie Michel –Arznei & BeratungDorf 20, 9053 TeufenTelefon 071 333 14 68Telefax 071 333 14 [email protected]

ÖffnungszeitenDienstag bis Freitag 08.00 – 12.00 und 14.00 – 18.30 UhrSamstag 08.00 – 16.00 UhrMontag geschlossen

Documents

Unsere Hausspezialitäten - Drogerie Michel - Unsere... · «Die Kunst, Rezepte zusammen-zustellen, ist in der Natur vorhanden, und sie selbst stellt sie zusammen.» Theophrastus