Unternehmerreise nach Indien vom 11.–20. November 2017 · November 2017 New Delhi Lunch-Empfang in der Schweizer Botschaft für alle Teilnehmenden • Dazu stossen wird eine weitere

Unternehmerreise nach Indien vom 11.–20. November 2017

85146_Booklet Indienreise 2017.indd 1 08.02.17 15:53


Sehr geehrte Unternehmer

Indiens kontinuierliches Wirtschaftswachstum der letzten Jahrzehnte, die politische Stabilität sowie seine bemerkenswerte Resistenz der jüngsten weltweiten Wirtschaftskrise gegenüber beweisen, dass dieses faszinierende Land auch für Schweizer Klein- und Mittelunternehmen (KMU) interessante Geschäftsmöglichkeiten bietet. Probleme wie die Komplexität der indischen Märkte oder kulturelle Herausforderungen halten jedoch Schweizer KMU vielfach zurück, sich intensiver mit Indien und seinen Geschäftsmöglichkeiten auseinander zu setzen. Und diejenigen, die bereits einen Schritt in den indischen Markt unternommen haben, sind oft konfrontiert mit der Herausforderung, ihre Eigeninteressen angemessen zu schützen.

Die Credit Suisse organisiert die Unternehmerreise nach Indien mit den Partnern Swiss-Indian Chamber of Commerce (SICC), Switzerland Global Enterprise (S-GE) und Swiss Business Hub India (SBH India). Ich beteilige mich an der Reiseleitung.

Ich würde mich freuen, wenn Sie diese einmalige Gelegenheit zum Fact-Finding in Indien nutzen und ich Sie als Teilnehmer dieser Reise begrüssen dürfte.

Freundliche Grüsse

Bernhard Fischer Regionenleiter Firmenkunden Nordschweiz Credit Suisse (Schweiz) AG

Auf nach Osten


Eine Bank, die für Sie vor Ort die richtigen Kontakte knüpft.

Das Tor zum Osten – die Unternehmerreise nach Indien. Lernen Sie mit uns spannende Märkte kennen.


Unternehmerreise nach Indien 2017

Nach dem grossen Erfolg der Indien-Reisen, welche die Credit Suisse in Kooperation mit dem Swiss Venture Club (SVC) unter der fachkundigen Leitung von Bernhard Fischer in den vergangenen Jahren durchgeführt hat, freuen wir uns, interessierte Unternehmer auch 2017 nach Indien zu begleiten und gemeinsam neue Märkte zu erobern.

Bei Firmenbesichtigungen, Fachvorträgen und Workshops erfahren die Reiseteilnehmer aus erster Hand, welche Punkte bei einem Markteintritt in Indien zu beachten sind, um erfolgreich zu sein. Wir geben Ihnen die Möglichkeit, mehr über diesen Wachstumsmarkt und die indische Kultur zu erfahren und bieten Ihnen die Plattform, wertvolle Kontakte zu Behörden, potentiellen Kunden und vor allem zu allfälligen Vertriebspartnern zu knüpfen. Das Rahmenprogramm sieht auch Freizeitaktivitäten und den Besuch von kulturhistorischen Stätten vor.

Die Grundkosten der Reise werden durch die Teilnehmer getragen.

Organisation der Reise:

Partner der Reise:


Weshalb Sie teilnehmen sollten…

«Das übermittelte Grundwissen zu Land, Leuten und Bräuchen erlaubte uns, schnell, komprimiert wertvolles Mehrwissen zu erhalten. Die in diesem Land notwendige Flexibilität wurde von den verantwortlichen Leitern sehr professionell und zum Nutzen von uns Teilnehmern umgesetzt.»Silvia Huber, CEO und VRP der Unternehmensgruppe DOMACO Dr. med. Aufdermaur AG

«Die Preis-Nutzen-Relation war perfekt. Die Reise hat weitaus mehr geboten an Eindrücken, aber auch an eigentlichem Reisekomfort, als es das Budget des einzelnen Reiseteilnehmers erwarten lässt. Kompliment!»Dr. Frank A. Erhard, CEO, Rising STAR AG


«Eine sehr engagierte, höfliche, humorvolle und talentierte Reiseleitung»Dr. Reto Müller, CEO und Verwaltungsratspräsident, Helbling Gruppe

«Ich bin mit Indien seit meiner Kindheit vertraut und freue mich, den Reiseteilnehmern die aktuellen Entwicklungen in diesem faszinierenden Land hinsichtlich Business-Opportunitäten, Politik und Forschung als Reiseleiter näher bringen zu dürfen.»Bernhard Fischer, Regionenleiter Firmenkunden Nordschweiz, Credit Suisse (Schweiz) AG


Firmenbesichtigungen

Networking

Fachvorträge/Workshops

Kultur

Weshalb Sie teilnehmen sollten…


Reiseroute

Mumbai Finanzmetropole

Pune IT- und Industriestadt

Bangalore Silicon Valley Asiens

New Delhi Haupt- und Kulturstadt

Reisedatum (mit An- und Rückreise)11.–20. November 2017

Hompepagecredit-suisse.com/indienreise

© 2017 Google Maps


Reiseprogramm

Samstag, 11. November 2017 Zürich/Mumbai

09.45 Uhr: Flug von Zürich nach Mumbai mit der Business Klasse 22.30 Uhr: Ankunft in Mumbai • Check-In ins Hotel Taj Lands End, Mumbai

Sonntag, 12. November 2017 Mumbai

Sightseeing • Stadtführung in Mumbai • Dinner in einem typisch indischen Restaurant Orientierung der Teilnehmer und gegenseitiges Kennenlernen sowie Einblick in die Kultur Indiens

Montag, 13. November 2017 Mumbai

2–3 Firmenbesichtigungen in der Finanzbranche Zur Auswahl stehen u.a. folgende Firmen: • AXIS Bank • State Bank of India • Swiss Re • TATA AIA Life Insurance • Yes Bank Ltd. Abendprogramm Dinner Empfang in der Residenz des Schweizerischen Generalkonsuls in Mumbai • Kennenlernen und Austausch mit dem Swiss Business Hub India (SBH India) und dem Schweizerischen Generalkonsul • Präsentation durch eine Rechts- und Steuerberatungsgesellschaft • Networking-Dinner mit Repräsentanten von schweizerisch-indischen Unternehmen


Dienstag, 14. November 2017 Mumbai/Pune

Hotel Check-Out • Abfahrt per Bus von Mumbai nach Pune 1 Firmenbesichtigung im Maschinensektor unterwegs nach Pune Zur Auswahl stehen u.a. folgende Firmen: • Bharat Forge • Bobst India • Volkswagen India Ankunft in Pune und Check-In • Check-In ins Hotel Vivanta by Taj Blue Diamond Besichtigung des Center of Excellence CREDIT SUISSE in Pune, inkl. Dinner Ziel ist es, Informationen über folgende Businessopportunitäten in Indien zu erhalten: • Direktinvestitionen • Joint Ventures • Shared Services • Kooperationen

Mittwoch, 15. November 2017 Pune/Bangalore

Hotel Check-Out Transfer zum Flughafen, Flug Pune-Bangalore und Hotel Check-In • Transfer zum Hotel Taj West End und Check-In 2 Firmenbesichtigungen im Biotechnologie- und IT-Sektor in Bangalore Zur Auswahl stehen u.a. folgende Firmen: • Biocon Ltd. • Dr. Reddy’s • Flipkart • Infosys • Wipro Abendprogramm • Austausch mit Swissnex India • Dinner mit ausgewählten Schweizer Unternehmen in Bangalore


Reiseprogramm

Donnerstag, 16. November 2017 Bangalore/New Delhi

Hotel Check-Out, Transfer zum Flughafen und Flug Bangalore-Delhi • Transfer zum Hotel Taj Palace Hotel, Check-In und Lunch 1 Firmenbesichtigung im Maschinensektor Zur Auswahl stehen u.a. folgende Firmen: • Hilti India Private Limited • Maruti Suzuki Abendprogramm • Dinner in einem traditionellen indischen Restaurant

Freitag, 17. November 2017 New Delhi

3-4 Firmenbesichtigungen Zur Auswahl stehen u.a. folgende Firmen: • Apollo Hospitals • Future Retail Private Limited • Jubilant Food Works Limited • PayTM • Max Hospitals • Nestle India Limited Lunch-Programm • Präsentation eines Experten über die einzigartige Dynamik des Marktes in Indien • Präsentation mehrerer Experten der SBH India über Chancen und Risiken eines Markteintritts in Indien, das Wachstum Indiens sowie andere Themen, je nach Interesse der Teilnehmenden Abendprogramm • Dinner zur freien Verfügung

Samstag, 18. November 2017 New Delhi

Halbtägiges Sightseeing in Delhi oder Ganztägiger Ausflug nach Agra (Besuch Taj Mahal) Abendprogramm • Dinner zur freien Verfügung


Sonntag, 19. November 2017 New Delhi

Lunch-Empfang in der Schweizer Botschaft für alle Teilnehmenden • Dazu stossen wird eine weitere Delegation aus der Schweiz, zusammengestellt von Christie’s, welche mit dem Fokus Kunst Indien bereist Hotel Check-Out, Transfer zum Flughafen

Montag, 20. November 2017 Flug

02.05 Uhr: Flug von Delhi nach Zürich 06.25 Uhr: Ankunft in Zürich


Preis für das Arrangement «Unternehmerreise nach Indien 2017»Dank der Förderung der Reise durch den S-GE im Rahmen des Konjunkturförderungs-programms profitieren Sie von einem attraktiven Preis von maximal CHF 7’500.– Der Preis für dieses Arrangement wird Ihnen direkt von der Credit Suisse in Rechnung gestellt.

Eingeschlossene Leistungen• Internationale Flüge Schweiz-Indien und retour (Falls ein Unternehmer den Flug selber

buchen möchte, würde der Flugpreis vom Gesamtpreis abgezogen werden).• Alle lokalen Transporte (Bus- und Lufttransfers) im Rahmen des Reiseprogramms• Alle Übernachtungen in 5 Sterne Hotels inkl. Frühstück• Lunch und Dinner gemäss Programm

Von diesen Leistungen ausgeschlossen sind:• Visagebühren• Ausgaben für Kommunikation (Telefon, E-Mail, Fax) und sonstige Business

Center-Ausgaben• sämtliche Konsumation an der Hotel-Minibar• individuelle Verpflegungen

Kosten für Einzelmeetings und massgeschneiderte, individuelle Firmenbesichtigungen inkl. Transportkosten werden separat verrechnet.

ÄnderungenÄnderungen des Programms oder einzelner vereinbarter Leistungen (z.B. Firmenbesichtigungen, Unterkunft, Transportart, Ausflüge) sind vorbehalten.

AnnullationsbedingungenDas von der Credit Suisse angebotene Arrangement basiert auf einer Mindestbeteiligung. Wird die massgebliche Mindestbeteiligung nicht erreicht, so ist die Credit Suisse berechtigt, die Reise bis spätestens zwölf Wochen vor dem festgelegten Reisebeginn zu annullieren. Die Credit Suisse erstattet in diesem Fall alle von den TeilnehmerInnen bereits geleisteten Zahlungen. Weitergehende Ersatzforderungen sind ausgeschlossen.

Treten Sie nach erfolgter Buchung von der Reise zurück, und zwar aus einem Grund, der nicht durch die Annullationskostenversicherung gedeckt ist, so müssen die folgenden Kosten in Prozenten des Gesamtpreises für das Arrangement «Unternehmerreise nach Indien 2017» erhoben werden:

Bedingungen und weitere Reiseinformationen


• 14 Tage nach erfolgter Anmeldung bis 66 Tage vor Abreise: 15%• 65 bis 51 Tage vor Abreise: 30%• 50 bis 36 Tage vor Abreise: 50%• 35 Tage vor Abreise: 100%

Flug – Business KlasseGerne buchen wir für Sie ein Flugarrangement nach bzw. aus Indien mit SWISS International Air Lines (Änderungen der Reisezeiten bleiben vorbehalten):

HinflugAbflug: Samstag, 11. November 2017, um 09.45 Uhr ab ZürichAnkunft: Samstag, 11. November 2017, um 22.30 Uhr in Mumbai

RückflugAbflug: Montag, 20. November 2017, um 02.05 Uhr ab DelhiAnkunft: Montag, 20. November 2017, um 06.25 Uhr in Zürich

Eigene FlugwünscheBitte beachten Sie, dass die Credit Suisse den Preis für die Reise, inkl. Flugarrangement direkt Ihnen in Rechnung stellt. Falls ein Unternehmer jedoch den Flug selber buchen möchte, würde der Flugpreis von CHF 2’939.– vom Gesamtpreis abgezogen werden.

VersicherungenDer Abschluss von folgenden Versicherungen wird empfohlen:• Annullationskostenversicherung • Extrareiseversicherung • Reiseunfallversicherung • Reisegepäckversicherung


EinreiseformalitätenFür die Erledigung der Einreiseformalitäten sind die Teilnehmenden verantwortlich. Bitte beachten Sie, dass Sie für die Einreise nach Indien ein Tourist Visa benötigen. Wir empfehlen Ihnen, Ihr Visum spätestens drei Wochen vor der Abreise bei Consular Service FLY GmbH, Postfach 3278, 3001 Bern, [email protected], Telefon 031 888 80 85 zu beantragen.

Sie benötigen für das Visum:• Reisepass, bis mind. 6 Monate nach Aufenthaltsende gültig• ausgefülltes und unterschriebenes Visaformular für die Einreise nach Indien (www.

consular-service.ch Anträge Downloads Indien)• Zwei Passfotos• Rückflugbestätigung• bei Ausländern: Kopie der Aufenthaltsbewilligung

ImpfungenDie Impfung ist Sache der Teilnehmenden. Bitte konsultieren Sie www.safetravel.ch und holen Sie allfällige notwendige Impfungen rechtzeitig ein. Empfohlen werden folgende Impfungen: Diphtherie, Tetanus, Poliomyelitis (Kinderlähmung), Masern, Hepatitis A und B, Abdominaltyphus, Tollwut und Japanische Enzephalitis.

Empfehlenswert ist auch das Mitbringen eigener Medikamente, speziell von Medikamenten gegen Magenbeschwerden. Alle Reiseteilnehmenden sind gebeten, diejenigen Medikamente, die sie routinemässig einnehmen, selbst mitzubringen.

VerpflegungRohe Salate sowie frisch gepresste Säfte und Leitungswasser sollten nicht konsumiert werden.

Offizielle ReisesprachenDie Reisesprachen sind Deutsch und Englisch.

Dresscode bei den Firmenbesichtigungen• Formal Casual (Jacket und Kravatte) für Herren • Kein spezifischer Dresscode für Damen

Bedingungen und weitere Reiseinformationen


WährungDie Landeswährung ist die indische Rupie (INR), die in 100 Paise unterteilt wird. 1 indische Rupie entspricht ca. CHF 0.015. Der Import und Export dieser Währung ist nicht erlaubt. Folgende Reisezahlungsmittel werden deshalb empfohlen:• Travel Cash Karte in CHF • Kreditkarten

Beim Zahlungsmittel Travel Cash ist zu beachten, dass die Bargeldversorgung über Bancomaten ausserhalb von grösseren Ortschaften oder Städten nicht überall möglich ist.

Die Einfuhr von Fremdwährung ist ab USD 5000.– deklarationspflichtig; auch für Travelers Cheques.

Durchschnittstemperatur während der ReiseDelhi: 13–28° C Pune: 30° CBangalore: 27° C Mumbai: 32° C

Stromspannung220 Volt Adapter nötig

Weitere BedingungenDie Credit Suisse schliesst, soweit gesetzlich zulässig, jede Haftung im Zusammenhang mit der Unternehmerreise nach Indien 2017 aus.

Bitte seien Sie sich bewusst, dass Dritte aufgrund Ihrer Teilnahme an dieser Reise darauf schliessen können, dass Sie und/oder Ihre Unternehmung ein bestehender oder potentieller Kunde der Credit Suisse sind/ist. Während der Reise können Foto- und Videoaufnahmen gemacht werden. Ihre Daten werden im Rahmen der Vorbereitung bzw. zu Zwecken der Durchführung der Reise an die SICC, die Hotels und weitere Drittunternehmen weitergeleitet.

AnsprechpartnerBitte wenden Sie sich bei Fragen zur Reise an:

Credit Suisse (Schweiz) AGFrau Merita [email protected] +41 61 266 70 10


Nicht nur grosse und grösste, auch kleine, agile und flexible Unternehmen finden immer mehr Absatz- und Beschaffungsmärkte rund um den Globus. Dabei entscheidet nicht die Unternehmensgrösse über den Erfolg; ausschlaggebend sind Faktoren wie Mut, Wille, Verantwortung, Respekt und Partnerschaft.

Sie sind ein international tätiger Unternehmer und wollen sich auf erfahrene und erfolgreiche Partner und Netzwerke verlassen können?

Dann haben Sie in der Credit Suisse einen internationalen Partner, der viel Erfahrung, Know-how und ein eigenes Netzwerk in die Zusammenarbeit einbringt – damit Sie sich auf Ihre Kernkompetenzen konzentrieren und Ihre Chancen nutzen können. Dafür sind wir für Sie da.

Sie sind im Ausland erfolgreich – wir unterstützen Sie dabei


Darauf können Sie zählen:

Profitieren Sie von unserem globalen NetzwerkAls international erfahrene Bank verfügen wir über ein grosses Netzwerk, von dem Sie bei der Vorbereitung einer Internationalisierung in der Schweiz wie auch direkt vor Ort profitieren können. Wir ermöglichen Ihnen den Zugang zu unseren wichtigen Kooperationspartnern mit wertvollen Kontakten in der Schweiz oder an Ihrer Zieldestination:• S-GE / SBH India• swiss export• SICC

Wir tragen zur Sicherheit beiWährungs- oder Zinsrisiken gehören zum Auslandsgeschäft, können aber effizient bewirtschaftet und abgesichert werden. Zur Absicherung Ihrer Handelsrisiken steht Ihnen eine grosse Auswahl von Instrumenten zur Verfügung: Akkreditive, Dokumentarinkassi, Bankgarantien oder Exportfinanzierungen.

Die richtigen Informationen für die richtigen EntscheidungenMit unserem nationalen und internationalen Research verfügen wir über fundierte Analysen, welche Sie mit den für Sie wichtigen Informationen zu Märkten, Währungen und wirtschaftlichen Trends versorgen. In unserem Newsjournal auf www.credit-suisse.com/kmuinternational finden Sie zudem aktuelle Berichte zu internationalen Themen und können sich mit Gleichgesinnten austauschen.

ÜbrigensDie Credit Suisse wurde bereits mehrmals in Serie vom international renommierten Magazin «Global Finance» zur «besten Bank für Handelsfinanzierungen in der Schweiz» ausgezeichnet.


MC

BP

22 8

5146

02.

2017CREDIT SUISSE (Schweiz) AG

Merita ZekaCorporate & Investment BankingFirmenkunden KMU, SGCN 21St. Alban-Graben 1–3, CH-4051 BaselTelefon +41 61 266 70 [email protected]/kmuinternational


Documents

Unternehmerreise nach Indien vom 11.–20. November 2017 · November 2017 New Delhi Lunch-Empfang in der Schweizer Botschaft für alle Teilnehmenden • Dazu stossen wird eine weitere