Urlaub in den KarpatenHotel - und Erholungskomplex "WEZHA WEDMEZHA" ("Bärenturm")****Die Lage: Dorf Wolosjanka, 6 km vom Dorf Slawske entfernt, neben dem touristischen Komplex "Sachar Berkut", im Wald, neben dem Fluss.Zufahrt — Asphaltstraße.

Die Beschreibung:Dreistöckiger Hotel-Komplex mit 26 Zimmern (60 Plätze).

Interieur im mittelalterlichen Stil.Im Erdgeschoss gibt es eine Rezeption mit Lobby, Kaminraum

(Polstermöbel, Kamin, Plasma-TV, Bibliothek), Restaurant für 60 Personen.

Im 1. Stock gibt es ein Wohnzimmer mit Polsterecke, Konferenzraum (65 Plätze), Doppelzimmer und Deluxe Zimmer.

Im 2. Stock gibt es Doppelzimmer, Deluxe Zimmer und Appartement "Turm".

Im Sockel gibt es ein Billard, ein Kinderzimmer, ein Zimmer mit Ritterrüstung, eine Bar für 30 Plätze.

Auf dem Gelände mit Bewachung Tag und Nacht gibt es eine Grill-Bar "Imkerei", Sommerplatz mit Lauben, Schwimmbad, Kinderplatz, Trampolin, Bärenpfad, Minizoo, Heuboden, Seilpark (einfach und mäßig schwierig).

Heizung: Warmwassserheizung.Wasser: kaltes und warmes Wasser Tag und Nacht.Ununterbrochene Elektrizitätsversorgung.

Feueralarmsystem in jedem Zimmer.

Zimmer:Doppelzimmer — Doppelbett oder 2 Einzelbetten,

Kleiderschrank, TV, Telefon, Minibar, Balkon, Badezimmer (WC, Duschkabine, Föhn, Handtuchtrockner). Extrabett — Ausziehbett. In drei Zimmern mit Einzelbetten gibt es keinen Balkon.

Superior Doppelzimmer — Doppelbett oder 2 Einzelbetten, Doppelausziehsofa, Kleiderschrank, TV, Telefon, Minibar, Balkon, Badezimmer (WC, Duschkabine, Föhn, Handtuchtrockner, Telefon).

Deluxe Zweiraumzimmer — Wohnzimmer (Doppelausziehsofa, Kleiderschrank, TV, Minibar), Schlafzimmer (Doppelbett, Balkon, Telefon), Badezimmer (WC, Duschkabine, Handtuchtrockner, Föhn, Telefon).

Deluxe Dreiraumzimmer — Wohnzimmer (Doppelausziehsofa, Tisch mit Stühlen, Kleiderschrank, TV), Schlafzimmer (Einzelbetten, TV, Telefon, Minibar, Balkon), Schlafzimmer (Einzelbetten, TV, Telefon, Minibar, Balkon), 2 Badezimmer (WC, Duschkabine, Föhn, Handtuchtrockner, Telefon).

Appartement — zweistöckiges Fünfraumzimmer: im Erdgeschoß gibt es ein Wohnzimmer (Doppelausziehsofa, Sessel, Kamin, Kleiderschrank, TV, Minibar, Balkon); im 1. Stock gibt es einen Schauraum (Polstermöbel, TV, Telefon), Miniarbeitszimmer (Schreibtisch, Stuhl, Minibar), Schlafzimmer (Doppelbett, Kleiderschrank, TV, Telefon), Badezimmer (WC, Badewanne, Föhn, Handtuchtrockner, Telefon), Kinderzimmer (Einzelbett, TV), Badezimmer (WC, Dusche), getrennt — Schaukelsessel.

In jedem Zimmer gibt es einen Safe, einen Bademantel, Hauspantoffeln, Toilettenmittel, Schuh- und Kleiderbürste, Tüte für schmutzige Wäsche.

Rauchen verboten.

Die Verpflegung: Im Restaurant, in der Bar oder auf dem Sommerplatz à la carte.

Frühstückmenü im Restaurant inklusive (6 Varianten zur Auswahl), ab 8:00 bis 11:00), es gibt eine Kinderverpflegung.

Bar ist ab 12:00 bis zur letzten Kunden geöffnet.Ukrainische, polnische und europäische Küche.

Zimmerservice — gegen Gebühr (10% vom Preis für Bestellung).Banketten in der Grillbar "Imkerei" sind möglich.

Inklusive Leistungen: Parkplatz mit Bewachung, Taxi-Call. Sat-TV. Internet Wi-Fi (im Kaminraum). Aufräumen in den Zimmern — täglich, Bettwäsche- und

Handtücherwechsel (3 Handtücher pro Person) —jeden dritten Tag oder je nach Bedarf.

Gegen Gebühr: Minibar in den Zimmern, Wasch und Bügelservice, Schuhputzservice. Babysitting — nach vorläufiger Vereinbarung. Hanustiere erlaubt (mit Gewicht bis zu 2 kg mit eigenen Häuschen) — 50

UAH pro Tag. Im Restaurant und in der Bar sind die Tiere nicht erlaubt! Transportservice (Transfers zu den Skiliften, von Lwiw und von Slawske). Russisches Bad — 200 UAH pro Stunde für 6 Personen (Minimum 2

Stunden), es gibt einen Aufenthaltsraum, Freibad, Dusche, Jacuzzi, Schwalleimer.

Silvesterparty, korporative Partys, Bankette im Mittelalterstil (diese Dienstleistung wird vor 7 Tagen bestellt).

Konferenzraum (notwendige Ausstatung — PC, DVD, Projektor, Leinwand, Lautsprecher mit Laut DOLBY DIGITAL).

Kinderzimmer (auf Vorreservierung vor einem Tag). Aufnahmen in der Ritterrüstung im mittelalterlichen Stil. DVD- und DVD-Player-Verleih, Filmansehen im Konferenzraum ist möglich. Sport, Unterhaltung:

Alpinskiausrüstungsverleih (bei der Miete der Ausrüstung ist der Tranafer zum Skilift kostenlos).

Der nächste Skilift ist 600 m vom Hotel im Komplex "Sachar Berkut" (Sessel- und Schlepplift).

Fahrrad- und Velomobilverleih.Billard (russisches und amerikanisches), Tischtennis,

Tischfußball, Schach, Damespiel, Backgammon.Organisieung der Zweikämpfe in der Ritterrüstung.Bogen- und Armbrustschießen, Messerwerfen.Seilpark (mäßig schwierig — 11 Runden, schwierig — 22).Spielplatz. Freibad (7 m 15 m groß, 1,6 m tief), im Sommer sind

die Matratzen, Liegen und Badetücher vorhanden.Reiten, Fischfang, Paintball, Überschneefahrzeug und ATV-

Fahren — nach vorläufiger Vereinnbarung.Ausflüge: Festung Tustan, Wasserfall Kamjanka, Dowbuschs

Felsen, zum See Synewyr, Mykolskyj-Museum, Schloss in Mukatschewe, Beregowe (Schwimmbäder mit Thermalwasser),

Fischfang in Korostiw.Fremdsprachen:Check-in/-out:Check-in ab 14:00.Check-out bis 12:00.

Kontakte:Lwiwer GebietRajon SkoleDorf Wolosjanka, Flur ZozoraOpryschky Str. 1Tel.: +38 (067) 474-44-74 Rezeption+38 (097) 410-53-10 Buchung

E-mail: info@vv-hotel.comWWW: vv-hotel.comAnreise:Mit öffentlichen VerkehrsmittelnMit dem beliebigen Zug Richtung Uzhgorod nach Slawske fahren.

Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit

Schülerbereit WPU 34, Gruppe A58

Galina Mizunska und Leliv Iryna