DORF NACHRICHTEN ARNI

DORF

NACHRICHTEN

ARNI www.arnibe.ch Oktober 2017

Sommerzeit

Winterzeit

Informationen Aus dem Gemeinderat 3 Aus der Verwaltung 4 - 5 Aus den Vereinen 6 - 10 Dies und Das 11 - 20

2

Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung

Montag 07.45 – 12.00 Uhr 13.30 – 18.00 Uhr Dienstag 07.45 – 12.00 Uhr Nachmittag geschlossen Mittwoch 07.45 – 12.00 Uhr Nachmittag geschlossen Donnerstag 07.45 – 12.00 Uhr 13.30 - 16.30 Uhr Freitag 07.45 – 12.00 Uhr 13.30 - 16.00 Uhr

Gemeindeverwaltung Arni Telefon 031 701 10 88 Dreierweg 7 Fax 031 701 10 74 3508 Arni E-Mail [email protected]

Terminvereinbarungen sind auch ausserhalb der Öffnungszeiten möglich.

Personal Aufgaben Annelie Wüthrich [email protected] Montag ganzer Tag, Mittwochmorgen, Donnerstag und Freitag ganzer Tag

Gemeindeschreiberin

Nicole Williner [email protected]

Mutterschaftsurlaub bis Februar 2018

Susanne Beer Montagmorgen, Dienstag, Donnerstag, Freitag ganzer Tag [email protected]

Finanzverwalterin

Brigitte Käser Montag und Freitag ganzer Tag Mittwochmorgen [email protected]

AHV-Zweigstellenleiterin Einwohner-, Fremdenkontrolle Steuern, Amtliche Bewertung Wahlen / Abstimmungen

Andrea Schär Montag ganzer Tag Dienstag- und Donnerstagmorgen [email protected]

Sekretariat Elektra, Wasser, Abwasser

Franziska Geissbühler Montag ganzer Tag, Dienstag-morgen [email protected]

Schulsekretariat Allgemeine Verwaltung

Wegmeister Trachsel Erwin Telefon 031 701 04 41 Abwart Schulhaus Moser Hanspeter Telefon 079 393 80 25 Abwartin Schulhaus Jutzi Elisabeth Telefon 031 701 03 70 Abwart Gemeindehaus Jutzi Ernst Telefon 031 701 03 70

3

Dorfnachrichten 2017 Redaktionsschluss: Erscheinungsdatum: 03. November 2017 17. November 2017 8. Dezember 2017 22. Dezember 2017 Aus dem Gemeinderat Baubewilligungen • Aeschbacher Hans Peter, Stöckern 316, 3508 Arni

Überdachung bestehender Sitzplatz Stöckern 316, Parzelle Nr. 36.01, Landwirtschaftszone

• Krebs Urs, Baldisthal 2, 3507 Biglen Anbau Autounterstand zu bestehendem Stöckli Baldisthal 3, Parzelle Nr. 882, Landwirtschaftszone

• Krebs Urs, Baldisthal 2, 3507 Biglen Anbau landwirtschaftlicher Schopf Baldisthal 2a, Parzelle Nr. 495.01, Landwirtschaftszone

• Wüthrich Arnold, Käsenthal 251, 3508 Arni Projektänderung: Anstelle Siloschopf Erweiterung Jungviehstall Bächlen 152, Parzelle Nr. 150, Landwirtschaftszone

4

Aus der Verwaltung AHV-Zweigstelle Arni

Familienzulagen im Kanton Bern - Familienzulagen im Gewerbe 52 Familienausgleichskassen (Stand 1.1.2012) richten im Kanton Bern Familienzulagen an Arbeitnehmen-de und Selbständigerwerbende aus. Für Nichterwerbstätige sowie Arbeitnehmende ohne AHV-beitragspflichtigen Arbeitgeber (ANOBAG) ist ausschliesslich die Familienausgleichskasse des Kantons Bern zuständig. Alle Familienausgleichskassen müssen folgende Mindestleistungen erbringen (vorbehältlich der Sondervorschriften bei Teilzeitarbeit und bei Nichterwerbstätigen): - 230 Franken Kinderzulage pro Monat für jedes Kind vom Geburtsmonat an bis zum Monat, in welchem das 16. Altersjahr vollendet wird. - 290 Franken Ausbildungszulage pro Monat für jedes Kind nach dem 16. Altersjahr bis zum Abschluss der Ausbildung, längstens jedoch bis zum Monat, in dem das 25. Altersjahr vollendet wird. Die im Kanton Bern tätigen Familienausgleichskassen können freiwillig weitergehende Leistungen erbrin-gen wie z.B. höhere Kinder- und Ausbildungszulagen, Geburts- und Adoptionszulagen, Leistungen zur Unterstützung an Angehörige der Armee und des Familienschutzes. Familienzulagen in der Landwirtschaft Die Ausgleichskasse des Kantons Bern (AKB) richtet im Auftrag des Bundes folgende Kinderzulagen an selbständigerwerbende Landwirte, deren mitarbeitenden Familienmitglieder sowie an landwirtschaftliche Arbeitnehmer/Innen aus: - Im Talgebiet: 200 Franken pro Monat für Kinder bis 16 Jahre

250 Franken pro Monat für Kinder ab 16 Jahre - Im Berggebiet: 220 Franken pro Monat für Kinder bis 16 Jahre

270 Franken pro Monat für Kinder ab 16 Jahre www.akbern.ch Auf der Internetseite www.akbern.ch der Ausgleichskasse des Kantons Bern (AKB) finden Sie in der Rubrik „Familienzulagen“ alle übrigen notwendigen Informationen zur Familienzulagenordnung im Kanton Bern, wie beispielsweise:

- Für welche Kinder besteht ein Anspruch auf Familienzulagen? - Welche Personen haben Anspruch auf Familienzulagen? - Welcher Elternteil kann den Antrag stellen? - Was heisst „Differenzzahlung?“ - Anmeldung des Anspruchs auf Familienzulagen im Gewerbe und in der Landwirtschaft - Was ist unter „Ausbildung“ zu verstehen? - Besondere Bestimmungen für Nichterwerbstätige und ANOBAG (Arbeitnehmende ohne AHV- beitragspflichtigen Arbeitgeber) - Familienzulagen bei Teilzeitarbeit - Zahlung von Familienzulagen ins Ausland - Meldepflichten, Nachforderungen, Rückerstattung, Verjährung usw.

Hinweis Arbeitnehmer/Innen erkundigen sich bei ihrem Arbeitgeber, bei welcher Familienausgleichskasse ihr Betrieb angeschlossen ist.

5

Aus der Verwaltung Veranstaltungskalender Oktober/November 2017 Oktober

29.10.2017 Jodlerchörli Moosegg Zwierbelen Waldhäusern Moosegg

29.10.2017 Pigiluna Singers Jahreskonzert Rest. Rössli Arnisäge

29.10.2017 Kirchgemeinde Taizé-Gottesdienst 19.00 h Kirche Biglen

November



04.11.2017

Musikgesellschaft

Biglen Saalkonzert MZH Arnisäge

04.11.2017

Landfrauenv.

Landiswil FroueZmorge 09 h

Schulhaus

Landiswil Landiswil


06.11.2017 Schnäggehüsli Hauptversammlung

07.11.2017

gfb gemeinsam für

biglen Tag der Pausenmilch Schulhäuser Biglen

07.11.2017 Frauenverein Arni Tag der Pausenmilch Schule Arnisäge

08.11.2017

Landfrauenv.

Landiswil Seniorennachm. 13.30 h MZG Obergoldbach

11.11.2017 Big One Jahreskonzert Schlossgut Münsingen

12.11.2017 BBPosChor Arni-Worb Tag der verf. Christen Bärensaal Worb

12.11.2017 Kirchenchor Surchabisessen Schlosswil

15.11.2017 Kasperli-Theater 15.00 h

Saal

Gemeindehaus Arnisäge

15.11.2017 Frauenverein Arni Rentnernachm. 13.30 h MZH Arnisäge

17.11.2017 Turnverein Biglen Turnvorstellung MZH Arnisäge



19.11.2017 Kirchgemeinde Kirchgemeindeversammlung Kirche Landiswil

22.11.2017 Kasperli-Theater 14.00 h und 16.00 h

Saal


23.11.2017

gfb gemeinsam für

biglen Seniorenessen 11.15 h Zentrum Kreuz Biglen

25.11.2017 Kasperli-Theater 15.00 h

Saal


26.11.2017 Kirchgemeinde Ewigkeitssonntag Kirche Biglen

26.11.2017 Kirchgemeinde Ewigkeitssonntag Kirche Landiswil

28.11.2017 Gemeinde Biglen Gde.-Versammlung

Schulhaus

Feltschen Biglen

30.11.2017 Gemeinde Schlosswil Gde.-Versammlung Gemeindesaal Schlosswil

30.11.2017 Frauenverein Arni Seniorenessen 12 h Rest. Rössli Arnisäge

6

Aus den Vereinen

Liebe Einwohnerinnen und Einwohner von Arni

Bunt geschmückte Adventsfenster, welche ein wenig Vorweihnachtsfreude in unser Dorf zaubern. Wie wäre das?

So einfach geht es... Familien oder Einzelpersonen schmücken ab dem 1. Dezember bis zum Weihnachtstag ein Fenster, Türe, etc. mit einem weihnächtlichen Sujet. Jedes Fenster erhält eine Nummer von 1 – 24 wie bei einem Adventskalender und erstrahlt ab diesem Tag bis zum 25. Dezember jeweils von 17.00 – 21.00 Uhr.

Im Dezember wird dann hoffentlich jeden Abend ein kleines Kunstwerk enthüllt. Teilweise wird zur Eröffnung eines Fensters auch etwas «Glustiges» offeriert, und bei heissem Tee oder Glühwein ergeben sich viele interessante Gespräche und neue Kontakte. Es besteht jedoch keine Verpflichtung zur Verpflegung und wenn jemand lieber nur ein Fenster schmücken will, ist dies natürlich auch möglich.

Es würde uns freuen, wenn die Adventsfenster wieder auf reges Interesse stossen und danken allen herzlich, die zum guten Gelingen beitragen.

Datumswünsche werden nach Eingang der Anmeldungen berücksichtigt.

Auskunft und Anmeldungen bis am 14. November 2017 Silvia Studer, Hämlismattstr. 18, 3508 Arni / 079 821 53 48 / 031 701 27 50 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Anmeldung Adventsfenster 2017 Name: ______________________________________________________________ Strasse:_________________________________ Telefon: _____________________ Datumswunsch: ________________________ oder ________________________ � Bewirtung drinnen Zeit: __________________

� Bewirtung draussen Zeit:__________________

� keine Bewirtung

7

Aus den Vereinen

Der Frauenverein Arni organisiert auch dieses Jahr wieder am 6. Dezember 2017 den Besuch beim Samichlaus. Wir freuen uns auf viele Kinder und werden in den nächsten Dorfnachrichten weitere Informationen publizieren.

Aus der

Brockenstube

Öffnungszeiten

2017

Freitag

20. Oktober

3. November

17. November

1. Dezember

15. Dezember

jeweils von:

16.00-18.00 Uhr

Samstag

28. Oktober

11. November

25. November

9. Dezember

jeweils von:

9.00-12.00 Uhr

8

Aus den Vereinen Die neue Hornusseranlage entsteht Nachdem Mitte Juni 2017 die Baubewilligung eingetroffen ist und die Details für den Neubau der Hornusseranlage geklärt werden konnten, sind die Bauarbeiten seit Mitte August 2017 im Gang. An der Lützelflühstrasse in Arni entsteht auf die nächste Saison hin die neue Hornusseranlage mit zwei Riesen/Bockständen mit Hornusserhüsli. Die Arbeiten konnten bereits Mitte August 2017 an die Hand genommen werden. Die Witterung hilft bisher gut mit, so dass die weiteren Arbeiten, welche grösstenteils in Eigenregie verrichtet werden, planmässig vorangetrieben werden können. Grössenordnung Anfang November 2017 wird das Hüsli im Elementbau aufgerichtet so dass im Verlauf des Winters der Innenausbau erstellt werden kann. Wir freuen uns alle auf unsere neue Sportstätte und sind zuversichtlich, dass wir sportlich auch wieder zu alter Stärke zurückkehren werden. Unterstützung in Form einer Spende für unser Bauprojekt ist wie folgt möglich: Raiffeisen Worblen-Emmental, Biglen, IBAN CH35 8009 4000 0014 4118 9 lautend auf Hornussergesellschaft Biglen-Arni, 3508 Arni.

9

Aus den Vereinen Seniorenrat Arni, Biglen und Schlosswil Liebe Wanderfreunde Wir freuen uns, Ihnen die Wanderdaten für das Winterhalbjahr bekannt zu geben. Aktiv die Natur erleben und sich dabei Zeit nehmen für persönliche Begegnungen – das ist die Idee unserer Spaziergänge, die den Bedürfnissen der Teilnehmerinnen und Teilnehmern angepasst werden. Die Begleiterinnen sind um eine individuelle Betreuung bemüht. Wir sind bis eine Stunde zu Fuss unterwegs. (Gesamtdauer ca. zwei bis drei Stunden) Allgemeine Hinweise Ausrüstung: Gute Schuhe, Regenschutz, evtl. Wanderstöcke Anmeldung: Eine Anmeldung ist nicht erforderlich Durchführung: Die Spaziergänge finden bei jeder Witterung statt Begleitung: Mitglieder des Seniorenrats Versicherung: Die Versicherung ist Sache der Teilnehmer Im Winterhalbjahr 2017/2018 finden die Spaziergänge statt: Dienstag, 21. November Dienstag, 05. Dezember Dienstag, 16. Januar Dienstag, 20. Februar Dienstag, 20. März Dienstag, 17. April Am 5. Dezember treffen wir uns nach dem Spaziergang im Kirch- gemeindehaus zu einem Advents-Zvieri. Wer nicht wandern möch- te, ist ebenfalls herzlich eingeladen zu einem Imbiss. (Ca. um 15.00 Uhr) Wir treffen uns um 14.00 Uhr bei der Kirche in Biglen. Kontaktpersonen Arni, Biglen: Gertrud Bachmann (Tel. 031 701 22 33) Schlosswil: Ursula Messerli (Tel. 031 711 17 96)

10

Aus den Vereinen

Gemeinsames Konzert

Samstag, 11. November 2017, 20 Uhr

In der MZA Arnisäge

Musikkappelle Leutasch aus Tirol &

Musikgesellschaft Biglen

Ab 18.00 Uhr Raclette

Nach dem Konzert gemütliches

Beisammensein und

Fünfliber-Bar

Eintritt frei/Kollekte

11

Dies und Das

An- und Abmeldeschluss

für das 2. Schulsemester 2017/2018, mit Beginn 1. Februar 2018

30. November 2017

Unser Angebot: Klavier, Jazzklavier, Klaviergarten, Violine, Viola, Violoncello,

Kontrabass, Harfe, akustische u. elektrische Gitarre, Ukulele, E-Bass, Bambusflöte,

Querflöte, Saxofon, Klarinette, Oboe, Posaune, Trompete und Kornett, Waldhorn,

Alphorn, Schlagzeug, Kindertanz, Ballett, Jazztanz, Gesang und Stimmbildung,

Kinderchor, Musik und Bewegung, Eltern-Kind-Musik, Ensembles, Bands

Für das Aufnahmegespräch bitte frühzeitig Termin mit dem Sekretariat vereinbaren.

[email protected] / 031 839 50 33

www.musikschuleworb.ch

Erzählabend mit solo duoErzählabend mit solo duoErzählabend mit solo duoErzählabend mit solo duo „Es eilt die Zeit „Es eilt die Zeit „Es eilt die Zeit „Es eilt die Zeit ---- der Traum verweilt“der Traum verweilt“der Traum verweilt“der Traum verweilt“

solo: solo: solo: solo: Franz SchärFranz SchärFranz SchärFranz Schär erzählt Weisheitsgeschichten, Schwänke und

Märchen.

duoduoduoduo: Das CelloCelloCelloCello spielt mit.

Donnerstag, 23. November 2017, 20 Uhr, in der Donnerstag, 23. November 2017, 20 Uhr, in der Donnerstag, 23. November 2017, 20 Uhr, in der Donnerstag, 23. November 2017, 20 Uhr, in der SchulSchulSchulSchul---- und Gemeindebibliothek im Primarschulhaus Biglenund Gemeindebibliothek im Primarschulhaus Biglenund Gemeindebibliothek im Primarschulhaus Biglenund Gemeindebibliothek im Primarschulhaus Biglen

Eintritt frei, KollekteEintritt frei, KollekteEintritt frei, KollekteEintritt frei, Kollekte

12

Dies und Das

EV. REF. K IRCHGEMEINDE B IGLEN

Einladung zur Kirchgemeindeversammlung

Datum: Sonntag, 19. November 2017

Zeit: nach der Predigt

Ort: in der Kirche Landiswil

Traktanden:

1. Finanzplan 2017 - 2022, Kenntnisnahme 2. Voranschlag 2018, Beratung und Genehmigung

Festlegung der Steueranlage 3. Wiederwahlen:

Mitglied Kirchgemeinderat Pfarrkreis Biglen-Arni: Angelika Moser Mitglied Kirchgemeinderat Pfarrkreis Landiswil: Paul Sägesser Rechnungsrevisor: Walter Studer

4. Verschiedenes Alle Stimmberechtigten sind herzlich eingeladen, an der Versammlung teilzunehmen.

Der Voranschlag 2017 liegt 30 Tage vor der Versammlung bei der Verwaltung der Kirchgemeinde am Pfarrhausweg 6 in Biglen zur Einsichtnahme auf.

Beschlüsse der Kirchgemeindeversammlung können schriftlich und begründet beim Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen mit Beschwerde angefochten werden. Die Beschwerdefrist beträgt 30 Tage nach der Versammlung. In diesem Zusammenhang wird auf die Rügepflicht an der Versammlung nach Art. 49a des Gemeindegesetzes hingewiesen.

Biglen, 11. Oktober 2017 Der Kirchgemeinderat

13

Dies und Das Reformierte

Kirchgemeinde

BIGLEN

Biglen Arni Landiswil

Wir suchen für die Kirche Landiswil

eine SIGRISTIN oder einen SIGRIST (ca. 15 %)

Wir wünschen uns eine pflichtbewusste, zuverlässige Person, welche

Menschen in verschiedenen Lebenslagen begegnen kann.

Ihre Aufgaben

• Sigristendienst bei Gottesdiensten (1-2 x pro Monat) und bei

Hochzeiten, Abdankungen und weiteren Anlässen

• Vorbereitung der Kirche für alle Anlässe

• Pflege und Unterhalt der Kirchenräume sowie des Kirchenareals

Wir erwarten

• Selbständigkeit und Organisationstalent

• Handwerkliches Geschick

• Flexibilität in den Arbeitszeiten

• Freundlichkeit sowie Team- und Kooperationsbereitschaft

• Identifikation mit der reformierten Kirche

Wir bieten

• Zeitgemässe Anstellungsbedingungen

• Abwechslungsreiche Tätigkeit mit viel Eigenverantwortung und

Freiraum

Stellenantritt: 1. Januar 2018 oder nach Vereinbarung.

Sind Sie interessiert? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbung mit den üblichen

Unterlagen an: Kirchgemeinde Biglen, Verwaltung, Pfarrhausweg 6, 3507

Biglen, Mail: [email protected]. Für weitere Auskünfte wenden Sie sich an Ueli

Rothenbühler, Kirchgemeindepräsident, 079 953 19 27.

14

Dies und Das Reformierte

Kirchgemeinde

BIGLEN

Biglen Arni Landiswil

Konflager 2017 Tag 1: Um Punkt 8 Uhr standen alle KUW Schüler motiviert am Bahnhof. Mit dem Zug fuhren wir

nach Sachseln und besichtigten dort die Kirche, wo Bruder Klaus beerdigt wurde. Danach

marschierten wir ungefähr 1 Stunde und 30

Minuten zu der Jugendunterkunft Bruder Klaus in

Flühli Ranft. Nach dem wir uns kurz eingelebt

hatten, besichtigten wir die Kapelle Mösli, das

Wohnhaus von Bruder Klaus und seine Einsiedelei.

Danach bekamen wir ein bisschen Freizeit. Schon

bald wurde uns das leckere Abendessen von der

ersten Kochgruppe serviert. Als es schon dunkel

war, feierten wir noch einen Gottesdienst in der

nahen Kirche. Später begaben wir uns zurück zum

Haus und assen noch ein leckeres Dessert.

Tag 2: Um halb 8 wurden wir geweckt und frühstückten. Darauf trafen wir uns im Gemeinschaftsraum,

beteten und sangen und bekamen den Auftrag auf ein A3 Blatt uns selbst, unseren bisherigen

Lebensweg und unsere Vorstellung von unserer Zukunft zu zeichnen. Dazu lief schöne Musik. Die

Zeichnungen die dabei entstanden waren, wurden

anschliessend in kleinen Gruppen besprochen. Zu

Mittag gab es dann leckere Würste vom Grill. Dazu

Chips und Gemüse Dips. Nach dem Dessert fuhren wir

mit dem Postauto nach Sachseln an den Bahnhof wo

wir schon erwartet wurden. Nach einer Einführung in

die Sicherheitsregeln des Kanufahrens, konnten wir die

Kanus auch schon zu Wasser lassen und in 4er und 5er

Gruppen auf den Sarnersee hinausfahren. Nach einer

Stunde Kanufahrt trafen wir uns bei einer Boje um dort

etwas Kleines zu essen und eine spannende Geschichte von Jesus zu hören. Nach Sport und Spass,

gingen wir wieder an Land. Dort fuhren wir mit dem Bus wieder zur Unterkunft. Nach dem Abendessen

gingen wir in den Gemeinschaftsraum. In Gruppen zog jeder seine mitgebrachte Verkleidung an und

stellte sich kurz vor. Mit lustigen Spielen konnten wir uns auch die Wartezeit, während sich die

anderen umzogen, vertreiben. Nach dem Dessert dann, gingen wir schlafen.

Tag 3: Nach dem Frühstück trafen wir uns wieder einmal im Gemeinschaftsraum wo wir wieder zuerst

sangen, beteten und verschiedene Dinge besprachen (Taufe). Später feierten wir in der Katholischen

Kapelle Mösli eine Tauferinnerungsfeier. Als wir zurückkamen assen wir Fajitas. Anschliessend mussten

wir gemeinsam das Lagerhaus putzen, und unsere Sachen nach unten bringen. Sobald alles sauber war,

traten wir unsere Heimreise an. Wir liefen gemeinsam los, um mit dem Bus zum Bahnhof zu fahren.

Alle waren müde. Nach 2 Stunden Zugfahrt kamen wir in Biglen an, wo schon die meisten Eltern

warteten. Nachdem sich alle verabschiedeten, teilten wir uns und fuhren nach Hause.

Bericht: Ronny Schenk und Matthias Hofer

15

Dies und Das

16

Dies und Das

Ein Abend für die Endlichkeit

„ Der Bestatter “ oder Leben und Sterben im Emmental Freitag, 10. November 2017 19.30 – Freitag, 10. November 2017 22.00

Ab 19.30 Grebtapero „Anlass in Schwarz“

Luc Conrad aus der Fernsehserie „der Bestatter“ lebt seinen Beruf mit Leib und Seele und löst dabei noch knifflige Kriminalfälle… Was ist ein „AGT“ und welche Aufgaben hat das IRM? Die Serie hat innert kürzester Zeit Kultstatus erreicht und dies spiegelt wieder, wie das Thema der Endlichkeit unter den Nägeln brennt und viele beschäftigt. Nun, wir sind Bestatter mit Herz, jedoch Mordfälle lösen wir nicht während unserer Arbeit. Gerne zeigen wir ihnen an diesem Workshop einen Einblick in unseren Beruf, philosophisch und handfest. Was war einst wichtig? Wie wollen wir heute und in Zukunft mit verstorbenen Menschen umgehen? Wie regle ich meine eigene Endlichkeit? Es macht Sinn, sich diesem Thema zu stellen, wenn man nicht direkt betroffen ist. So kann man frei und unvoreingenommen darüber entscheiden, was einem persönlich wichtig ist. Neben vielen grundlegenden Informationen über die Möglichkeit der Bestattung öffnen wir den Raum für persönliche Fragen und Anliegen. Durch den Abend führen sie Marianna Reinhard , pensionierte Heimleiterin, Bestatterin und Trauerrednerin bei finis Bestattungen Stettlen David Naef, Bestatter, Trauerredner und Biobauer finis Bestattungen Stettlen Diana Wälti, Kosmetikerin , Gastgeberin und Bestatterin bei finis Bestattungen Landhaus Spitzenstein Markus Niederhauser,Gastgeber und Bestatter bei finis Bestattungen im Landhaus Spitzenstein Alexander Beekman, Bestatter bei finis Bestattungen im Landhaus Spitzenstein Ort: Landhaus Spitzenstein 240, 3508 Arni (Reservation erwünscht, da limitierte Platzzahl (Tel. 079 363 66 02 Diana Wälti) www.finis.ch www.spitzenstein.be Statt Blumenspenden verweisen wir auf die Kollekte beim Ausgang zu Gunsten des Anlasses

17

Dies und Das

18

Dies und Das

LachBänder & StimmMuskeln

Comedy gepaart mit Schwyzerörgeli Ein abendfüllendes Comedy-Musik-Programm

mit amüsanten Kurzfilmen

Geniessen Sie einen unvergesslichen Abend

mit dem rüstigen Rentner Igi Bühler – bekannt aus der Radio Pilatus Comedy Night –

und s’Chochä mit Schwyzerörgeli.

Da ist Lachen & Singen garantiert!

11. November 2017, 20.15 Uhr Restaurant Rössli, 3508 Arni

Arnisägestr. 31 / Tel. 031 701 12 82 [email protected] / www.restaurantroessli.ch

Eintritt: Fr. 30.00 Reservation direkt beim Restaurant Rössli. Dieses verwöhnt Sie

vorgängig gerne mit einem feinen Nachtessen.

Weitere Infos: www.obermettlen.com/LachBänder & StimmMuskeln

19

Dies und Das

SPITEX Region Konolfingen - Wir unterstützen Sie gerne!

� Pflege - Gut beraten und gepflegt durch unsere Pflegeprofis � Psychiatrische Pflege - Auch in schwierigen Zeiten für Sie da � Spezialisierte Wundversorgung - durch unsere Wundexperten � Palliative Pflege - Pflege von Menschen mit unheilbaren Krankheiten � Hauswirtschaft und Betreuung - Mehr als Reinigung � Und was wir sonst noch für Sie tun - Vermittlung von Mahlzeiten- dienst, Fahrdienst, Hilfsmitteln

20

Dies und Das

EINWOHNERGEMEINDE UND SCHULE ARNI

Papiersammlung und Alteisensammlung Dienstag, 7. November 2017, Parkplatz Turnhalle von 08.00 – 11.00 Uhr

Für die kommende Papiersammlung wird die Firma Gerber macht`s GmbH eine Mulde anliefern; das Papier ist direkt in die Mulde zu füllen. Papier und Karton (keine anderen Materialien) können gebündelt oder in Futtersäcken verpackt und frei von Fremdstoffen angeliefert werden. Für das Alteisen wird ebenfalls von der Firma Gerber macht’s GmbH eine Mulde deponiert. Kleinere Gegenstände können direkt in die Mulde gegeben werden. Die Schüler werden bei der Entgegennahme von Papier und Alteisen behilflich sein. Danke für die sauber durchgeführte Sammlung. Arni, im Oktober 2017 Gemeinderat und Schule

Documents

DORF NACHRICHTEN ARNI