1
Anwendungen - Betriebsdatenerfassung - Protokollprüftechnik - Informationssysteme - Fernsteuersysteme - Meßwerterfassung - allgemeine Steuerelektronik Das USB VModul-I/O -mini- ist mit zwei Relais-Ausgängen zu je 1 Ampere (UM-Kontakt) sowie zwei Optokoppler- eingängen (bipolar) mit 24 VDC in einem self-powered-Modul für die NS35-Hutschiene ausgestattet. Das Modul dient der Erfassung und Programmierung von digitalen Schaltzuständen in Steuer.- und kleinen Industrieapplikationen: Daher sind alle digitalen Ein.- und Ausgänge galvanisch getrennt, damit Potentialfehler an Maschinen oder anderen Einrichtun- gen keinen Einfluss auf das Modul oder den PC ausüben. Die steckbaren Phoenix-Schraubklemmen ermöglichen zudem eine schnelle und einfache Verdrahtung vor Ort. Der Signalzustand wird frontseitig auf dem Modul mit vier LEDs angezeigt. Die LED-Anzeigen arbeiten in einer Signal- rückkopplung d.h. das jedes Signal erst zum Controller geführt wird und von da aus mit einer anderen Leitung zur Anzeige gebracht wird. So wird sichergestellt, dass der Contoller das Eingangssignal auch wirklich erhalten hat. Bei den Relais-Anzeigen ist der Vorgang ähnlich: Die Steuerleitungen der Ausgangstreiber zum Relais (bzw. Schalttransistor) werden jeweils am Ausgangspin des Contollers wieder zurückgelesen und der LED-Anzeige unmittelbar zugeführt. Durch die einfache Bedienung unter Windows 98/ME und Windows 2000/XP ist eine sehr schnelle und problemlose Inbetriebnahme gewährleistet. Softwaretechnisch betrachtet, ist das USB VModul-I/O -mini- kompatibel zum USB- Prototypenmodul. Die USB-Schnittstelle des Moduls arbeitet dabei als virtueller COM-Port. Die Datenbits werden nach einer Freigabesequenz seriell übertragen und intern im I/O-Manager-Chip (ispLSI1016E) zwischengespeichert. Pro- grammierer können sich an einem Delphi 5 Source-Code Beispiel orientieren und somit eigene Applikationen zu dem Modul entwerfen. Weiterhin steht ein kostenpflichtiger Visual-BASIC 6 Source zur Verfügung. Da das Modul über einen virtuellen COM-Port angesteuert wird, können über die Windows-API lt. USB bis zu 127 Module angeschlossen und bedient werden. Die Windows-API gestattet zudem eine einfache Anbindung, ohne spezielles Fachwissen in der Treiberentwicklung. Im Lieferumfang befindet sich neben dem Modul ein USB-Anschlusskabel, ein paar Bus-Schnellverbinder mit Schraub- klemmen für flexible Anschlusstechnik, sowie eine Anwendungssoftware mit Profilab-Expert-Projektcode zur Visualisie- rung unter Windows 98/ME bzw. Windows 2000/XP und ein Beispiel-Quellcode zur eigenen Programmentwicklung. Mit Hilfe der im Lieferumfang enthaltenen Geräte-DLL kann das Modul beispielsweise über den COM-Port mit LabView (c) by National Instruments programmiert werden. USB-VModul-I/O -mini- 2 Relais + 2 Optokoppler am USB-Port KOLTER ELECTRONIC Internet: http://www.pci-card.com Tel. (0 22 35) 767 07 Steinstrasse 22 D-50374 Erftstadt e-mail: [email protected] Fax. (0 22 35) 720 48 Datenblatt / Kurzinformation Technische Daten E/A Isolation 500 Volt, 1 min. nach DIN EN61010 Eingänge 2 Kanäle, bipolar (polaritätsunabhängig) Eingangsspannung 24 Volt DC, high 10..30 Volt, low 0 Volt Eingangsstrom typ. 5 mA, min. 2 mA, max. 10 mA, bei Rv=4k7 Ansprechfrequenz bis max. 10 kHz Ausgänge 2 Umschalter mit je einem Kontakt Schaltspannung max. 48 Volt, (lt. Relais-Spezifikation bis 120 Volt) Schaltstrom 1 Ampere Transportstrom bis zu 2 Ampere Schaltleistung max. 20 Watt USB Spezifikation lt. USB 1.1 Anschluss Buchse, type B Programmierung Einzelbitverarbeitung über virtuelle COM Spannungseingang self-powered, max. 400mA Sicherung Polyswitch, 0.5 A, selbstrückstellend Montageart DIN EN-Tragschiene 35mm-Type Gehäusematerial Alu und ABS Kunststoff Größe (BxHxT) 98 x 127 x 50 mm Umgebungstemperatur 0...+50 O Grad Celsius Lagertemperatur -30...+85 O Grad Celsius Software: Testprogramm für Windows 95/98/ME/2000/XP Source-Beispiel in Delphi 5 Virtueller COM-USB device Treiber Profilab-Expert 2.0 Beispiel Treiberkompatibel zu USB-Prototypenmodul Konformität & Prüfung: - EMV (CE) konform - UL Platine mit „yellow-card“ Nummer - Schwingprüfung, gerüttelt nach DIN 61010 - Einzeltest, 100% geprüfte Industriequalität Option: Visual-BASIC Quellcode Profilab-Expert NS35 DIN-Schiene und Wandhalter Alle Angaben unter Vorbehalt.

USB-VModul-I/O -mini- 2 Relais + 2 Optokoppler am USB- · PDF filevirtuellen COM-Port angesteuert wird, ... Source-Beispiel in Delphi 5 Virtueller COM-USB device Treiber Profilab-Expert

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: USB-VModul-I/O -mini- 2 Relais + 2 Optokoppler am USB- · PDF filevirtuellen COM-Port angesteuert wird, ... Source-Beispiel in Delphi 5 Virtueller COM-USB device Treiber Profilab-Expert

Anwendungen

- Betriebsdatenerfassung- Protokollprüftechnik- Informationssysteme- Fernsteuersysteme- Meßwerterfassung- allgemeine Steuerelektronik

Das USB VModul-I/O -mini- ist mit zwei Relais-Ausgängen zu je 1 Ampere (UM-Kontakt) sowie zwei Optokoppler-eingängen (bipolar) mit 24 VDC in einem self-powered-Modul für die NS35-Hutschiene ausgestattet. Das Modul dientder Erfassung und Programmierung von digitalen Schaltzuständen in Steuer.- und kleinen Industrieapplikationen: Dahersind alle digitalen Ein.- und Ausgänge galvanisch getrennt, damit Potentialfehler an Maschinen oder anderen Einrichtun-gen keinen Einfluss auf das Modul oder den PC ausüben. Die steckbaren Phoenix-Schraubklemmen ermöglichenzudem eine schnelle und einfache Verdrahtung vor Ort.

Der Signalzustand wird frontseitig auf dem Modul mit vier LEDs angezeigt. Die LED-Anzeigen arbeiten in einer Signal-rückkopplung d.h. das jedes Signal erst zum Controller geführt wird und von da aus mit einer anderen Leitung zurAnzeige gebracht wird. So wird sichergestellt, dass der Contoller das Eingangssignal auch wirklich erhalten hat. Bei denRelais-Anzeigen ist der Vorgang ähnlich: Die Steuerleitungen der Ausgangstreiber zum Relais (bzw. Schalttransistor)werden jeweils am Ausgangspin des Contollers wieder zurückgelesen und der LED-Anzeige unmittelbar zugeführt.

Durch die einfache Bedienung unter Windows 98/ME und Windows 2000/XP ist eine sehr schnelle und problemloseInbetriebnahme gewährleistet. Softwaretechnisch betrachtet, ist das USB VModul-I/O -mini- kompatibel zum USB-Prototypenmodul. Die USB-Schnittstelle des Moduls arbeitet dabei als virtueller COM-Port. Die Datenbits werden nacheiner Freigabesequenz seriell übertragen und intern im I/O-Manager-Chip (ispLSI1016E) zwischengespeichert. Pro-grammierer können sich an einem Delphi 5 Source-Code Beispiel orientieren und somit eigene Applikationen zu demModul entwerfen. Weiterhin steht ein kostenpflichtiger Visual-BASIC 6 Source zur Verfügung. Da das Modul über einenvirtuellen COM-Port angesteuert wird, können über die Windows-API lt. USB bis zu 127 Module angeschlossen undbedient werden. Die Windows-API gestattet zudem eine einfache Anbindung, ohne spezielles Fachwissen in derTreiberentwicklung.

Im Lieferumfang befindet sich neben dem Modul ein USB-Anschlusskabel, ein paar Bus-Schnellverbinder mit Schraub-klemmen für flexible Anschlusstechnik, sowie eine Anwendungssoftware mit Profilab-Expert-Projektcode zur Visualisie-rung unter Windows 98/ME bzw. Windows 2000/XP und ein Beispiel-Quellcode zur eigenen Programmentwicklung. MitHilfe der im Lieferumfang enthaltenen Geräte-DLL kann das Modul beispielsweise über den COM-Port mit LabView(c) by National Instruments programmiert werden.

USB-VModul-I/O -mini- 2 Relais + 2 Optokoppler am USB-Port

KOLTER ELECTRONIC Internet: http://www.pci-card.com Tel. (0 22 35) 767 07Steinstrasse 22 D-50374 Erftstadt e-mail: [email protected] Fax. (0 22 35) 720 48

Datenblatt / Kurzinformation

Technische Daten

E/A Isolation 500 Volt, 1 min. nach DIN EN61010Eingänge 2 Kanäle, bipolar (polaritätsunabhängig)Eingangsspannung 24 Volt DC, high 10..30 Volt, low 0 VoltEingangsstrom typ. 5 mA, min. 2 mA, max. 10 mA, bei Rv=4k7Ansprechfrequenz bis max. 10 kHzAusgänge 2 Umschalter mit je einem KontaktSchaltspannung max. 48 Volt, (lt. Relais-Spezifikation bis 120 Volt)Schaltstrom 1 AmpereTransportstrom bis zu 2 AmpereSchaltleistung max. 20 Watt

USB Spezifikation lt. USB 1.1Anschluss Buchse, type BProgrammierung Einzelbitverarbeitung über virtuelle COMSpannungseingang self-powered, max. 400mASicherung Polyswitch, 0.5 A, selbstrückstellendMontageart DIN EN-Tragschiene 35mm-TypeGehäusematerial Alu und ABS KunststoffGröße (BxHxT) 98 x 127 x 50 mmUmgebungstemperatur 0...+50O Grad CelsiusLagertemperatur -30...+85O Grad Celsius

Software:Testprogramm für Windows 95/98/ME/2000/XPSource-Beispiel in Delphi 5Virtueller COM-USB device TreiberProfilab-Expert 2.0 BeispielTreiberkompatibel zu USB-Prototypenmodul

Konformität & Prüfung:- EMV (CE) konform- UL Platine mit „yellow-card“ Nummer- Schwingprüfung, gerüttelt nach DIN 61010- Einzeltest, 100% geprüfte Industriequalität

Option:Visual-BASIC QuellcodeProfilab-ExpertNS35 DIN-Schiene und Wandhalter

Alle Angaben unter Vorbehalt.