4
schnell & zuverlässig prüfen VDE 0126-23, DIN EN 62446 sicher einfach BENNING PV 1 – batteriebetriebener Installationstester für die mobile Prüfung netzgekoppelter Photovoltaik-Systeme • Normgerechte Prüfung gemäß VDE 0126-23 • Mobil - Prüfung netzunabhängig durchführbar • Einfach - Bedienung über Tasten • Schnell - Prüfung in wenigen Sekunden • Sicher – durch eindeutig symbolisierte Tasten • Messadapter für fast alle gängigen PV-Systeme • Verständliche Anzeige aller Messergebnisse [email protected] · Tel.: +49 / (0) 2871 / 93-420 www.benning.de Photovoltaik NEU! PV-Installationstester gemäß VDE 0126-23 -Systeme PV 1 PV-Installationstester 1.098, 00 Preis versteht sich zzgl. MwSt. Artikel-Nr.: 050400 Empfohlener Verkaufspreis:

VDE 0126-23, DIN EN 62446 Photovoltaik sicher · PDF fileVDE 0126-23, DIN EN 62446 sicher einfach BENNING PV 1 ... • DIN VDE 0100-600 (IEC 60364-6) „Errichten von Niederspannungsanlagen,

  • Upload
    vukhanh

  • View
    242

  • Download
    2

Embed Size (px)

Citation preview

  • schnell & zuverlssig prfen

    VDE 0126-23, DIN EN 62446

    sicher einfach

    BENNING PV 1 batteriebetriebener Installationstester fr die mobile Prfung netzgekoppelter Photovoltaik-SystemeNormgerechtePrfunggemVDE0126-23

    Mobil-Prfungnetzunabhngigdurchfhrbar

    Einfach-BedienungberTasten

    Schnell-PrfunginwenigenSekunden

    SicherdurcheindeutigsymbolisierteTasten

    MessadapterfrfastallegngigenPV-Systeme

    VerstndlicheAnzeigeallerMessergebnisse

    [email protected] Tel.:+49/(0)2871/93-420

    www.benning.de

    Photovoltaik

    NEU!

    PV-Installationstester

    gem VDE 0126-23

    -Systeme

    PV 1 PV-Installationstester

    1.098,00

    Preisverstehtsichzzgl.M

    wSt.

    Artikel-Nr.:050400

    EmpfohlenerVerkaufspreis

    :

  • Ihr Fachhndler:

    BENNING Elektrotechnik und Elektronik GmbH & Co.KGMnsterstrae 135-137 D-46397 Bocholt

    www.benning.de E-Mail: [email protected]

    B E N N I N G W o r l d C l a s s T e s t E q u i p m e n t

    pruefmes12s_kpl.qxd 25.06.2007 11:56 Uhr Seite 12

    Tel.: + 49 / (0) 2871 / 93-420 Fax: + 49 / (0) 2871 / 93-429

    Photovoltaik-Tester BENNING PV 1 fr die Inbetriebnahme- und wiederkehrende Prfung netzgekoppelter Photovoltaik-Systeme gem VDE 0126-23 (DIN EN 62446)

    BENNING PV 1 ist ein mobiler und einfach zu bedienender Photovoltaik-Installationstester. Diegefordertenundsicherheits-relevantenMessungengemVDE0126-23(DINEN62446)werdenzuverlssigabgedecktunddurchnachvollziehbareErgebnissebesttigt.

    FrdieSchutzleiterwiderstandsmessungRPE(PE=protectiveearth)wirdeinPrfstromvon200mAgeliefert.

    MessleitungenunterschiedlicherLngeknnenimVorfeldderPrfungaufNullkompensiertwerden,damitdiesedenMesswiderstandnichtbeeinflussen.

    DieLeerlaufspannungVOC(OC=opencircuit)derSolarmoduleoderPV-Strngekannbis1.000VDCgemessenwerden.

    DerKurzschlussstromISC(SC=shortcircuit)wirdsicherbereineinterneBeschaltungundfrdenAnwenderabsolutgefahrlosbis10ADCgemessen.

    DerIsolationswiderstandRISO(ISO=insulation)wirdzwischendenaktivenDC-Leitern(+/-)undderErdunggemessen.VoreingestellteGrenz-werteerlaubeneinegut/schlechtBewertung.

    DiegewnschteISO-PrfspannungkannvorderPrfungdurchTastendruckgewhltwerden.DiePrfspannungenvon250V,500Vund1.000VDCstehenzurVerfgung.

    DerinterneMesswertspeicher,frbiszu50Displayanzeigen,stehtfrdenStrang-Strang-VergleichzurVerfgung.

    BeieinerAbweichungvonber5%derLeer-laufspannungoderdesKurzschlussstromeszumMittelwerterfolgteineWarnungundAnzeige.

    SicherheitSolarmoduleerzeugenbereitsbeigeringerLichtintensittnahezuIhreLeerlauf-Nennspannung.StromundLeistungnehmenmitsteigenderLichtintensittweiterzu.AufgrundderhohenSystemspannungenvonbiszu1.000VDCistbeiderMessunganPV-AnlagenuersteVorsichtgeboten.NebenderGefahrderlebensbedrohlichenDC-SpannungdrfenelektrischeVerbindungen,wegenmglicherLichtbogenbildung,unterLastnichtgetrenntwerden!

    DerBENNINGPV1verwendetberhrungsgeschtztePV-MessleitungenzumdirektenAnschlussanallePV-Module/StrngeberstandardisiertePV-Steckverbinder.DerautomatischePrfablaufwarntvorfalscherDC-PolarittundbernimmtallenotwendigenBeschaltungenfrdiesichereMessungderLeerlaufspannung,desKurzschlussstromessowiedesIsolationswiderstandes.

    DiePrfpersonkannsichsomitdirektderAuswertungderMessergebnissewidmen,anstattsichGedankenberPrfaufbautenundKontaktierungsproblemebeiderVerwendungeinzelnerMessgertezumachen.

    Fachgerecht installierte PV-Anlagen erzielen die prognostizierten ErtrgeDieaktuellenNormenfrdieelektrischeInstallationundLeitungsverlegungfrPhotovoltaik-Systememssenbeachtetwerden.

    DesWeiterenmussdieAnlageangemessendokumentiertundvorderInbetriebnahmeeinerPrfungunterzogenwerden.

    DINVDE0100-600(IEC60364-6) ErrichtenvonNiederspannungsanlagen,Teil6Prfungen

    VDE0126-23(DINEN62446) NetzgekoppeltePhotovoltaik-Systeme MindestanforderungenanSystemdokumentation, InbetriebnahmeundwiederkehrendePrfungen

    Prfungen gem VDE 0126-23 (DIN EN 62446)

    DiekomplettePrfungistmitdemBENNINGPV1inwenigenSekundenschnell,sicher,zuverlssigundeinfachabgeschlossen.

    DiePrfungumfasstdieDurchgngigkeits-prfungderErdverbin-dungen,dieMessungderLeerlaufspannungunddesKurzschluss-stromessowiedieIsolationswiderstands-messungzwischendenaktivenDC-LeiternundErde.

    Messfunktionen & Leistungsmerkmale

  • Ihr Fachhndler:

    BENNING Elektrotechnik und Elektronik GmbH & Co.KGMnsterstrae 135-137 D-46397 Bocholt

    www.benning.de E-Mail: [email protected]

    B E N N I N G W o r l d C l a s s T e s t E q u i p m e n t

    pruefmes12s_kpl.qxd 25.06.2007 11:56 Uhr Seite 12

    Tel.: + 49 / (0) 2871 / 93-420 Fax: + 49 / (0) 2871 / 93-429

    Photovoltaik-Tester BENNING PV 1 fr die Inbetriebnahme- und wiederkehrende Prfung netzgekoppelter Photovoltaik-Systeme gem VDE 0126-23 (DIN EN 62446)

    Wiederholungsprfungen an PV-Systemen

    BeiWiederholungsprfungeninregelmigenAbstndenodernachWartungsarbeitenistdieSicherheitundderkorrekteBetriebvonPV-Anlagennachzuweisen.DurchdieregelmigeWartungundKontrolleknnenFehlerundMngelrechtzeitigerkanntundbehobenwerden.

    Der tgliche Einsatz einfache Handhabung

    FrdentglichenEinsatzdurchService-,Reinigungs-undWartungsteamsistderBENNINGPV1ebensozuempfehlen,wiefrdenSolarteuroderPhotovoltaik-Sachverstndigen.

    Lieferumfang

    GeliefertwirddasBENNINGPV1ineinerfunktionalenTransport-undAufbewahrungstaschemitBatterienfrdieErstausrstung,denPrfadapternsunclixundMC4frgngigeSolarmodule,MessleitungenundKrokodilklemmenundbildetsoeinkomplettesPaketzueinemgnstigenPreis-/Leistungsverhltnis.

    Ein Gert mit vielen Funktionen

    RPE , RISO VDC/AC , ...

    AAC/DC , ... IS/C mit Kurzschlussbox

    =

    Leistungs- und Effizienznachweis MitdemStromzangenadapterBENNINGCC3kannderStromjedeseinzelnenPV-Strangesgemessenundmitdenzuerwar-tendenWertenverglichenwerden.

    Deutliche Symbolik einfache BedienungVierSchrittezureinfachenundsicherenPV-Prfung:

    1.TrennenSiedasPV-ModulvomWechselrichter.

    2.VerbindenSiedasPV-Modulberstandardisierte SteckverbindermitdemBENNINGPV1.

    3.DrckenSiedieAUTO-TasteundverfolgenSie dieMessungenaufdemLCD-Display.

    4.DrckenSiedieSTORE-Taste,umdiekomplette Displayanzeigezuspeichern.

    DieMessungdesStrangstromesvorundnachderReinigungvonSolarfl-chendurcheinenFachbetrieb,kannerstaunlicheVerbesserungenundsomiteinenhherenWirkungsgradderPV-Anlagenachweislichsichtbarmachen.

    DieseMessungkannalternativauchmiteinerStromzangemitGleichstrom-messungdurchgefhrtwerden.WirempfehlendieDigital-StromzangenBENNINGCM2(Strommessungbis300AAC/DC,Art.-Nr.044035)oderBENNINGCM5-1(Strommessungbis600AAC/DC,Art.-Nr.044066).

  • B E N N I N G W o r l d C l a s s T e s t E q u i p m e n t

    pruefmes12s_kpl.qxd 25.06.2007 11:56 Uhr Seite 12

    1 2

    3

    4

    5 6

    7 8 9 10 11 12

    11 12 13 14 1

    5 16

    next test

    neue Prfung

    Prfbericht der elektrischen Prfung des PV-Generators gem VDE 0126-23 (DIN EN 62446), Anhang C Prfbericht Nr.

    Prfbericht Nr. Blatt 4 von 5

    Auftragnehmer (Kunde) Auftragnehmer (Prfer)

    Name: Musterkunde Name: Musterprfer

    Strae/Nr.: Musterstrae Strae/Nr.: Musterstrae

    PLZ Ort: Muster PLZ PLZ Ort: Muster PLZ

    Prfdatum: Unterschrift/Prfer:

    Grund der Prfung: Erstprfung

    Wiederholungsprfung

    Beschreibung der zu prfenden Arbeiten:

    Verwendete Prfgerte:

    Prfung

    1 3 4 5 6 7 8

    Modul

    Anzahl

    Uoc (STC)

    Isc (STC)

    Typ

    Bemessungswert (A)

    DC-Bemessung (V)

    Kapazitt (kA)

    Typ

    Phasenleiter (mm)

    Erdleiter (mm)

    Uoc (V)

    Isc (A)

    Bestrahlungsstrke

    Prfspannung

    Kurzgeschlossene

    positive und negative

    Elektrode - Erde (M)

    alternativ:

    Positive Elektrode-

    Erde (M)Negative Elektrode-

    Erde (M)

    Muster Nr

    Durchgngigkeit der Erdverbindung in ()

    (wenn angebracht)

    Bestimmungsgeme Schaltgertefunktion

    PV-Generator

    PV-Generator-

    Parameter

    Schutzeinrichtung

    (Zweigsicherung)

    Verdrahtung

    Erprobung und Messung

    des Stranges

    Kontrolle der Polaritt

    Isolationswiderstand

    des Stranges

    Marke/ Modell des Wechselrichters

    Seriennummer des Wechselrichters

    Bestimmungsgeme Wechselrichterfunktion

    Netzausfallprfung

    Strang 2

    Prfbericht in Anlehnung an DIN EN 62446 (VDE0126-23):2010-07. Kein Anspruch auf Vollstndigkeit!

    Designed by BENNING Elektrotechnik und Elektronik GmbH Co.KG. www.benning.de

    1003

    6423

    .02

    D 0

    9/20

    11

    *

    Alle

    Pre

    ise

    sind

    em

    pfoh

    lene

    Ver

    kauf

    spre

    ise

    per S

    tck

    zzg

    l. M

    wSt

    .

    w

    ww

    .BN-

    Med

    iend

    esig

    n.de

    Tec

    hnis

    che

    nde

    rung

    en v

    orbe

    halte

    n.

    G

    edru

    ckt a

    uf c

    hlor

    frei

    geb

    leic

    htem

    Pap

    ier.

    Technische Daten BENNING PV 1Anzeige Grafikdisplay

    Schutzleiterwiderstand mit Prfstrom 200 mA DC Genauigkeit

    0,05-199

    (2%+2digit)

    Isolationswiderstand mit Prfspannung 250 V, 500 V, 1000 V Genauigkeit

    0,2M-199M

    (5%+5digit)

    Leerlaufspannung mit Polarittsanzeige Genauigkeit

    5V-1000VDC

    (0,5%+2digit)

    Kurzschlussstrom Genauigkeit

    0,5A-9,99ADC(1%+2digit)

    Laststrom mit Stromzangenadapter (ber BENNING CC 3) Genauigkeit

    0,1A-40AAC/DC

    (5%+2digit)

    Abmessungen (L x B x H) 270x115x55mm

    Gewicht 2600g

    Batteriebestckung 6xBatterien1,5VTypAA,IECLR6

    LieferumfangTra