23
Veranstaltungs- kalender 2021

Veranstaltungs- kalender 2021

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Veranstaltungs- kalender 2021

Veranstaltungs-kalender 2021

Page 2: Veranstaltungs- kalender 2021

DAS GANZE JAHR ÜBERRIMINI, VIA L. TONIN 11 UND PIAZZA FERRARISTÄDTISCHE MUSEEN UND DOMUS DEL CHIRURGO

Das Domus del Chirurgo und das Stadtmuseum laden Sie ein, den Grabungsbereich auf der Piazza Ferrari zu besuchen, der die Praxis mit dem Schatz der chirurgischen Instrumente aus römischer Zeit ans Licht brachte, der in den Räumen des nahe gelegenen Stadtmuseums aufbewahrt wird. Hier wird durch die archäologische, die mittelalterliche und moderne Abteilung die Geschichte von Rimini erzählt. Das Museum bietet Anregungen, das Rimini der Malatesta durch die Gemälde der Rimini-Schule des Trecento, die berühmte Pietà von Bellini, die Werke von Agostino di Duccio und Ghirlandaio und die Malerei der Romagna des 17. Jahrhundert auf den Gemälden von Cagnacci, Centino und Guercino zu entdecken.Eintritt: € 7 € voller Preis, € 5 reduzierter Preis. Öffnungszeiten Sommer (Juni - August): Dienstag bis Sonntag 10 - 19.Montags geschlossen, mit Ausnahme von

Festtagen. Öffnung am Abend am Mittwoch und Freitag im Juli und AugustAuch das Museo degli Sguardi, eines der führenden italienischen Museen für außereuropäische Kulturen, untergebracht in der Villa Alvarado auf dem Covignano-Hügel, kann auf Anfrage besichtigt werden. Info: 0541.793851 www.museicomunalirimini.it

DAS GANZE JAHR ÜBERRIMINI, PIAZZA CAVOUR PART,PART, PALAZZI DELL’ARTE RIMINI

Ein musealer Raum, in dem die Antike das Zeitgenössische in eine Umarmung der gegen-seitigen Bereicherung einhüllt. Ein Museum für moderne und zeitgenössische Kunst, hervor-gegangen aus der Begegnung zwischen der Stadt Rimini und der Stiftung San Patrignano. Wobei die Antike der Ausstellungsraum der mittelalterlichen Paläste von Arengo und Podesta ist, die durch ein architektonisches Restaurations- und Aufwertungsprojekt in ihre ursprüngliche Pracht zurückversetzt werden. Und das Zeitgenössische ist die vielseitige und vielfältige Sammlung wichtiger

Veranstaltungs-kalender 2021JUNI-DEZEMBER

Page 3: Veranstaltungs- kalender 2021

Werke aus dem 20. Jahrhundert und dem neuen Jahrtausend, die von der Stiftung zur Unterstützung ihrer eigenen Tätigkeit entworfen wurde. Unter den Künstlern der Sammlung: Mario Airo, Vanessa Beecroft, Bertozzi&Casoni, Domenico Bianchi, William Kentridge, Ibrahim Mahama, Igor Mitoraj, Mimmo Paladino, Jean Paul Riopelle, Peter Ruffo, Mario Schifano, Pier Paolo Calzolari, Yan Pei-Ming, Xiaongang Zhang und viele andere Namen der internationalen Kunstlandschaft. In diesen Räumen findet man auch ein Fresko, ein Meisterwerk der italienischen Kunst des Mittelalters.Eintritt: € 8 € voller Preis, € 6 reduzierter Preis. Sammelticket Stadtmuseum, Domus des Chirurgen, PART: € 12 € voller Preis, € 8 reduzierter Preis Öffnungszeiten Sommer (Juni - August): dienstags bis sonntags 10 -19. Montags geschlossen, mit Ausnahme von Festtagen. Öffnung am Abend am Mittwoch und Freitag im Juli und August.Info: www.palazziarterimini.it

BIS ZUM 13. JUNI 2021RIMINI, STÄDTISCHES MUSEUM LUIGI TONINIUNICUM. ERZÄHLUNGEN IM MUSEUM BENEDETTO GENNARI:LA MADONNA COL BAMBINO FÜR DEN ENGLISCHEN HOF

Die Madonna col Bambino von Benedetto Gennari eröffnet den Rückblick auf die antike Kunst 'Unicum. Racconti al Museo', drei Ausstellungen von Massimo Pulini, die einzigartige Werke von Qualität und Raffinesse zeigt . Das Werk wurde von Benedetto Gennari (1633-1715), einem raffinierten und virtuosen Maler, realisiert, der dort arbeitete, als er am Hof der Stuarts war.Führungen durch die Ausstellung finden

an allen Sonntagen um 17 Uhr statt, Reservierung erforderlich. Freier Eintritt für Ausstellungen, Besuchskosten € 3 pro Person Info und Reservierung: 0541 793851 www.museicomunalirimini.it

BIS ZUM 18. JULI 2021RIMINI, TEMPIO MALATESTIANO - BASILIKA KATHEDRALEGUERCINO UND GUIDO RENI, AUSSTELLUNG VON MEISTERWERKEN

Zum ersten Mal im Vergleich und gleichzeitig im Dialog, zwei unbekannte Meisterwerke aus dem 17. Jahrhundert: San Giuseppe con Bambino, Guido Reni zugeschrieben, im Besitz der Fondazione Cassa di Risparmio di Rimini, aus dem Stadtmuseum, und San Giuseppe con bastone fiorito von Giovan Francesco Barbieri, genannt Guercino, im Besitz der Diözese von Rimini. Eine Gelegenheit, die Anwesenheit von zwei bedeutenden Werken des 17. Jahrhunderts in Rimini zu unter-streichen und die Gestalt des hl. Joseph im Jahr zu erwähnen, das Papst Franziskus ihm gewidmet hat.Die Werke von Guido Reni und Guercino können zu den Öffnungszeiten der Basilika Kathedrale (8.30 - 12 Uhr und 15.30 - 18.30 Uhr) besichtigt werden, mit Ausnahme der Messen.

BIS ZUM 27. JUNI 2021MESSE RIMINIVNL - VOLLEYBALL NATIONS LEAGUE 2021

UEine Veranstaltung, die die Besten des Volleyball der Welt nach Rimini bringt. Die FIVB, der Volley-Weltverband, hat Italien und Rimini als Sitz der Volleyball Nations League (VNL) 2021 gewählt. 32 nationale Frauen- und Männerteams werden auf der Messe spielen,

wo eine „Blase covid free“ entsteht. Der vollständige Kalender auf www.volleyball.world/vnl/2021/schedule - Die Spiele auf www.la7.it/vnl

BIS ZUM 2. JULI 2021RIMINI, SANTARCANGELO UNDPENNABILLIIFILO PER FILO | SEGNO PER SEGNO

Festival der Kunst der Kindheit und Jugend vom Alcantara-Theater. Die Veranstaltung kehrt live zurück mit Theateraktionen, Spaziergängen, Installationen, Workshops, Pädagogik- und Kunstreflexionen und hält auch Aktivitäten und Online-Meetings aufrecht. Das Thema dieses Jahres ist die Freiheit. Unter den Terminen in Rimini: Am 6. Juni in RiminiTerme Präsentation des Buches „Tetralogie dalla Colonia“ und Aufführung „Una promessa più in là“ in der Colonia Novarese; am 11. Juni Projektion im Teatro degli Atti des Dokumentarfilms „Filosognare“ von Alcantara Theater; am 13. Juni ein Termin mit Sketch Bike Tour, einer Radtour durch die Altstadt von Rimini, begleitet von der Zeichnerin Monica Gori; vom 30. Juni bis 2. Juli wird das Dorf San Giuliano di Rimini mit einem neuen städtischen Wandbild geschmückt, das von den Kindern unter der kreativen Leitung des Künstlers Antonio Catalano angefertigt wurde. Bei dieser Gelegenheit wird auch ein Flash-Mob von Jugendlichen die Straßen des Weilers und der Innenstadt zum Leben erwecken.www.filoperfilo.it

BIS ZUM 17. JUNI 2021RIMINI, TEATRO DEGLI ATTI, VIA CAIROLI, 42E’BAL-ROMAGNA-BÜHNEN FÜR ZEITGENÖSSISCHEN TANZ

Ein Projekt zur Verbreitung und Förderung des zeitgenössischen Tanzes in der Emilia Romagna. In Rimini drei Termine: „Energhei“ von Paola Bianchi (29. und 30. Mai, 19. Uhr); „Il verde (non) è un colore difficile“ von der Kompanie II Tempo Favorevole von Barbara Martinini, mit Originalmusik von Roberto Paci Dalhoo (5. und 6. Juni, Sala Pamphili). Die Veranstaltung schließt am Donnerstag, den 17. Juni die Kompanie Simona Bertozzi / Nexus, die 'ILINX - Don't stop thè dance' aufführt.Informationen und Reservierungen: https://biglietteria.comune.rimini.it

JEDEN MITTWOCH UND SAMSTAG IM SOMMERRIMINI, TREFFPUNKT AM BAD 26 WALK ON THE BEACH

Eine Stunde Sportspaziergang am Strand mit körperlichen Übungen, angeführt von Personal Trainer Elen Souza. Es wird in der Gruppe unter Einhaltung der Entfernungen durchgeführt. Öffnungszeit: (Mai - September) Samstag 8.00 Uhr, Mittwoch 19.15 Uhr; Teilnahmegebühr (das erste Mal kostenlos). Info: 348 0981594 www.facebook.com/walkonthebeachrimini

JEDEN MONTAG UND MITTWOCH BIS ZUM 27. AUGUST 2021RIMINI, NEUER BELVEDERE LUNGOMARE HÖHE BÄDER 27-28MODERNYOGA AM MORGEN

Dynamisches Yoga für alle ohne Unterscheidung von Niveau und Alter. Ein lustiges Yoga mit der Technik Vinyasa Flow, Methode ModernYoga am Meer, um Atem, Muskeltonus und Selbstbewusstsein wiederzufinden.

Page 4: Veranstaltungs- kalender 2021

Zeit: 7.30 Uhr - 8.20 Uhr.Ab Juni ist es möglich, an ModernYoga auch auf anderen Freiflächen teilzunehmen. Kostenpflichtige Anmeldung. Info: [email protected] - WhatsApp 3484088442

JUNI - AUGUSTRIMINI, ARENA LIDO, AGOSTINIANI, PIAZZA SULL’ACQUA, ARENA FRANCESCA DA RIMINI, RÖMISCHES LAPIDARIUM, PARK DER KÜNSTLER ARENE SOTTO LE STELLE

Ein Netzwerk von Bühnen im Freien, die es ermöglichen, dem Publikum einen Kalender zu bieten, der sich über Theater, Musik, Kino, Tanz und literarische Vertiefungen erstreckt. Arenen unter den Sternen und am Meer für Filmvorführungen und Bühnenveranstaltungen im Freien. Das Kinoprogramm sieht Spielfilmen der Saison vor, neue Filme sowie Filme, die auf-grund des gesundheitlichen Notstand wenig gezeigt wurden. Neben den Filmvorführungen werden auch Theateraufführungen und Live-Musik stattfinden, die einige der bekanntesten Namen der nationalen Landschaft umfassen werden. Zu den Ausstellungsorten gehören die Lido Arena in Rimini Darsena, der Corte degli Agostiniani, die Piazza sull‘acqua, die Arena Francesca da Rimini, das römische Lapidarium und der neue Park der Künstler in Rimini Vergiano. Freier Eintritt und/oder gegen Gebühr sowie nach Reservierung.Info: bit.ly/arenesottolestelle

VON JUNI BIS ANFANG SEPTEMBERRIMINI, VON TORRE PEDRERABIS MIRAMAREHUNDERT TAGE PARTY

Veranstaltungen den ganzen Sommer über. Kleine und große Termine, die von den Tourismusausschüssen organisiert werden, die die Plätze, Gassen und vor allem die 16 km langen Uferpromenade von Torre Pedrera bis Miramare beleben, die Kultur der Gastfreundschaft schätzen und die traditio-nelle Identität des Territoriums nutzen. Info: 0541.53399

JUNI - SEPTEMBERRIMINI, PIAZZALE BOSCOVICHDAS RAD

Direkt am Meer, begleitet das große Riesenrad das Publikum auf einer denkwürdigen "Flugreise” von wo aus man die Stadt und die ganze Riviera von den Stränden von Ferrara nach Gabicce sowie das Hinterland und das Meer beobachten kann. Info: www.ruotapanoramicarimini.it

JUNI - SEPTEMBER 2021STRANDPROMENADE VON VITTORIOMURRI OPEN SPACE-URBAN SPORT ACTIVITYUND WEEKEND

Ein Projekt zur Sanierung des Murri-Parks, gedacht als großer „Open Space“ am Meer, ein Raum, in dem man - draußen und sicher - Unterhaltungsaktivitäten und Märkte durch-führen kann, und um sportliche Aktivitäten im Freien zu fördern, indem man die örtlichen Sportvereine einbezieht.

JUNI - AUGUST,MONTAGS BIS DONNERSTAGRIMINI TIBERIUS-BRÜCKEUND MEERESBEREICHEFLUXO - OUTDOOR MOVEMENT

Fluxo ist ein „Open-Sky-Fitnessstudio”, in dem

Sie aus verschiedenen Disziplinen wählen kön-nen, die Sie an ikonischen Orten in Rimini im Freien ausüben können, wie z. B. der Tiberius-Brücke und dem Hafen, der Darsena usw. die Kurse, die von professionellen Trainern von Montag bis Donnerstag abgehalten werden, bieten eine große Auswahl an Aktivitäten. Vom Capoeira bis zu Pilates, zum funktionellen Training, mit der Möglichkeit für die Teilnehmer, den einzelnen Kurs zu wählen oder ihn nach Belieben zu vermischen. Von Juni bis August werden Aktivitäten bei Sonnenaufgang und Sonnenuntergang mit mehr als 70 Stunden Training pro Woche stattfinden.Kostenpflichtig. Info: 3471224480 www.facebook.com/fluxomovement

2. JUNI - 12. SEPTEMBER 2021RIMINI, PIAZZA SULL’ACQUA, PIAZZA FRANCESCA DA RIMINI, PIAZZALE BOSCOVICHYOGA IM FREIEN

Traditionelle Yoga-Kurse im Freien an den schönsten Orten von Rimini.Der Unterricht von Rimini Yogi richtet sich sowohl an Anfänger, als auch an Experten der Disziplin. Am Wochenende ist der Termin an der Tiberius-Brücke, am Dienstag und Donnerstag am Hafen (englischsprachiger Unterricht). Auf der Piazza Francesca da Rimini werden montags und freitags Yoga-Kurse angeboten, am Mittwoch wird das Klangbad tibetischer Glocken am Fuße des Castello Malatestiano praktiziert. Im Sommer wird das Programm um Masterclasses, spezielle Vollmondklassen und entsprechende Events bereichert. Uhrzeit 19.00 Die Klassen sind gebührenpflichtig.Reservierung empfohlen. Info: WhatsApp: 3315285154 www.facebook.com/YogiRimini/

4. – 5. - 6. JUNI 2021RIMINI, PALAZZO DELLO SPORT, PIAZZALE PASOLINI 1/CRITMICA OLTREMARE

Das nationale Finale der regionalen Meisterschaft in rhythmischer Gymnastik ist eine Veranstaltung, die aufgrund ihrer innovative Formel zu den wichtigsten der italienischen Rhythmik. Info: [email protected]

VOM 4. JUNI BIS ZUM 4. JULI 2021RICCIONE, RIMINI, FORLI, RAVENNA, CESENA,CESENATICO, SENIGALLIA UND REPUBLIK SAN MARINO ROLLER GAMES

Ein großes Sport- und Unterhaltungsfestival im zweijährigen Rhythmus, bei dem erstmals alle italienischen Meisterschaften des italienischen Bunds für Roller-Sport in einem geografischen Kontext zusammengefasst werden, eine Art erste nationale "Olympiade” der Disziplinen Skating und Skateboarding. In Rimini finden vom 10. bis zum 15. Juni und vom 22. bis zum 30. Juni im Palazzo dello Sport Kunst-Skating-Läufe statt.Info: www.fisr.it

VOM 5. JUNI BIS ZUM SEPTEMBER 2021 PARCO DEGLI ARTISTI, VIA MARECCHIESE, 387SOMMERVERANSTALTUNG IM PARCO DEGLI ARTISTI

Ein neuer Kunst-Raum mitten im Grünen am Ufer des Flusses Marecchia, nur wenige Kilometer von der Altstadt entfernt. Die Veranstaltungen unter der künstlerischen Leitung von Sergio Casabianca und in

Page 5: Veranstaltungs- kalender 2021

Zusammenarbeit mit dem Verein Rimini Classica und Lele Guerra reichen von Konzerten bis zum Theater in allen Formen: Kabarett, Monologe und Tanzshows. Außerdem Reading von Gedichten und Ausstellungen. Das sommerliche Revue ist reich an Veranstaltungen und Gästen: Von Fabio Concato bis Filippo Graziani, von Paolo Cevoli bis Platinette, von Marescotti bis Mercandini, vom Nino Rota Ensemble bis zu Neri per Caso, von den Rangzen bis zu den Good Fellas und vielen mehr.Einweihung am Wochenende vom 5. bis 6. Juni mit Sergio Casabianca und Le Gocce in einer 'Hommage an Lucio Battisti' und dem Konzert von Fabio Concato. Info: sorridolibero@gmail. Mit Facebook-Seiten Parco degli Artisti di Rimini und Sorridolibero

8. - 10. JUNI 2021RIMINI, FELLINI PARK UND LUNGOMARE MODENA 100 ORE

Die Modena Cento Ore ist eine Gleichmäßigkeitsrallye für Oldtimer, aber auch eine perfekte Kombination von schö-nen Autos, Wettbewerb, Tourismus, Natur. Eine Reise durch Italien, von der Adria zum Tyrrhenischen Meer, mit Rennen auf der Rennstrecke, auf den Pisten von Misano,Imola, Mugello und Modena sowie Sondertests auf für den Verkehr gesperrter Straße. Die Veranstaltung startet am 8. Juni von Rimini aus, wo die Autos auf der Piazzale Fellini bis zum Morgen des 10. Juni auf der Messe bleiben, wenn sie nach Imola starten. Der erste Halt erfolgt am Mittwoch, den 9. Juni, um 8.30 Uhr am Fellini-Park.. Info: www.modenacentooreclassic.it

11. - 13. JUNI 2021RIMINI, MISANO WORLD CIRCUITFIM SUPERBIKE WORLD CHAMPIONSHIP

Die FIM Superbike World Championship - Made in Italy Emilia-Romagna Round gehört zu den am meisten erwarteten Terminen der Saison, für drei Tage Adrenalin auf dem 'Marco Simoncelli' Circuit. Info: www.misanocircuit.com

12. - 13. JUNI 2021 STRAND RIMINI MEISTERSCHAFT F00TV0LLEY

Im Bad 55 Süd nationale Etappe von CSEN, nationales Sportzentrum für Fußvolleyball, Vorbereitung für die nächste internationale Etappe. Die Meisterschaft ist unter den Terminen für neue Strandsportarten die wichtigste, die die Football-Meisterschaft von Rimini, die Teqball-Meisterschaft und die Betable-Meisterschaft umfassen, das neue Tischspiel Foot Table, das in weniger als einer Minute aufgebaut und auf der Schulter getragen werden kann. In Zusammenarbeit mit dem Verein FootVolley Rimini. Info: www.spiaggiarimini.net

18. – 20 JUNI 2021RIMINI, ALTSTADTMEER DER BÜCHER - FESTIVAL DER JUNGEN LESER

Vierzehnte Ausgabe des Literaturfestivals, das sich dem Publikum von Jugendlichen und „jungen Erwachsenen“ widmet. Eine Veranstaltung zum Thema kulturelle Unterhaltung, ein jährlicher Termin für alle Jugendlichen, die Bücher und Lesen lieben und ihre Leidenschaft mit anderen teilen möchten. Diese neue Ausgabe wird eine gemischte Veranstaltung sein, online- und "in Präsenz”.

Eine Gelegenheit zur Begegnung und Dialog mit italienischen Schriftstellern und internatio-nalen Gästen: Buchpräsentationen, Debatten, Lesungen, Workshops und Aufführungen. Mare di Libri ist nicht nur ein Festival für Jugendliche, sondern auch von Jugendlichen: Dein Team von Freiwilligen im Alter von 11 bis 18 Jahren erfüllt alle Aufgaben im Zusammenhang mit der Durchführung des FestivalsInfo: www.maredilibri.it

18. – 27. JUNI 2021MESSE RIMININATIONALES FINALE SILVER-SOMMER EDITION

In Rimini findet wieder die große, von Esatourgroup und SSD Pesaro Gym 2019 in Zusammenarbeit mit der FGI, der italienischen Gymnastikvereinigung, organisierte Wettkampfveranstaltung statt. Zehn Tage große Gymnastik mit Wettbewerben, Aufführungen und Aktivitäten, für alle offen. Die Veranstaltung findet mit dem üblichen Spektakel statt, dank der Anwesenheit von Tausenden von Sportlerinnen und Sportlern, für die am meisten erwartete Veranstaltung und Teilnahme in der nationalen Sportlandschaft.Info: www.ginnasticainfestarimini.it

19. JUNI - 1. AUGUST 2021RIMINI, STÄDTISCHES MUSEUMLUIGI TONINIUNICUM. ERZÄHLUNGEN IM MUSEUMSIMONE CANTARINI.DAS WIEDERGEFUNDENE PORTRÄT DESDICHTERS ALESSANDRO TASSON

Im Rahmen der Veranstaltung Unicum. Im Rahmen von Erzählungen im Museum,

betreut von Massimo Pulini, wird das zweite der ausgestellten Werke präsentiert, das Gemälde "Porträt von Tassoni" von Simone Cantarini, genannt Simone Il Pesarese, einem rastlosen und rebellischen Schüler von Guido Reni der Bologneser Malerschule und einer der höchsten Vertreter des Klassizismus des 17. Jahrhunderts. Führungen im August Mittwoch- und Frei-tagabend 21.15 Uhr, im September 17 Uhr. Reservierung erforderlich Eintritt zur Aus-stellung frei, Kosten Führung 3 €. Info: 0541 793851 www.museicomunalirimini.it

20. JUNI 2021RIMINI, WERFTEN,VIA SINISTRA DEL PORTO SANKT-ANTONIUS-FEST

Celebrazione marinaresca legata al miracolo Seefahrer-Feier, verbunden mit dem Wunder des hl. Antonius, der auf der Brücke der Miracoli der Stadt zu den Fischen sprach, heute als Brücke des Widerstands bekannt. Das Fest im Zeichen der Wiederherstellung der Traditionen wird von der Vereinigung Brücke der Miracoli organisiert.Offizielle Feier mit Blumengeschenk an die Stele des Fischwunders (12.00 Uhr) und einer feierlichen Messe (18.30 Uhr).

21. JUNI BIS 8. JULI 2021MUSEO DELLA CITTÀHOMMAGE AN FELLINI

Im Rahmen des künstlerischen Projekts der Hera-Gruppe 'SCART, die schöne und nützlichen Seite des Abfalls' eröffnet sie dem Publikum eine Ausstellung, die dem großen Filmmeister gewidmet ist, der Kino, Kunst, Territorium und Respekt vor der Umwelt verbindet. Die Arbeiten wurden von etablierten Künstlern und Studenten der

Page 6: Veranstaltungs- kalender 2021

Akademien der Schönen Künste in Florenz, Carrara und Ravenna unter Verwendung einer innovativen Technik durchgeführt, die die tausendjährige Geschichte des Mosaiks Ravenna mit einer der modernsten Techniken der bildenden Kunst, der Transhart, in den Blick nimmt. Info: www.scartline.it

21. JUNI BIS 21. DEZEMBER 2021RIMINI UND VERSCHIEDENE STANDORTE MINI-REISE UM DIE WELT IN 80 KURZFILMEN

5 Etappen, eine pro Monat, um das Kino als universelle Sprache zu entdecken. Bei jeder Etappe wird eine Auswahl von Kurzfilmen aus aller Welt gezeigt, die dem Publikum die Möglichkeit geben werden, die Finalisten auszuwählen, die im Dezember in das end-gültige Finale aufgenommen werden.21.00 Uhr. Freier Eintritt.Info: www.amarcort.it

21. JUNI 2021RIMINI, PARCO DEGLI ARTISTI,VIA MARECCHIESE 387 SOMMERKONZERTE 2021

Konzert der Stadtkappelle Rimini unter der Leitung von Maestro Jader Abbondanza, anlässlich des Europäischen Festes der Musik der Philharmonischen Vereinigung Rimini.21.00 Uhr freier EintrittInfo: www.facebook.com/bandacittadirimini/

21. JUNI - 3. SEPTEMBER STRAND 93, BELLARIVA DI RIMINIDIE STRÄNDE DES WOHLBEFINDENS

Elf Wochen Gelegenheit, das Meer in Natur, Gesundheit und Harmonie zu erleben. Distische Disziplinen, posturale Gymnastik, orientalische Künste und Tänze, Yoga, Pilates und Meditationen mit Wellness-Operatoren. Info: 3392400025

23. - 27. JULI 2021RIMINI, TEATRO GALLIMASTERCLASS DES INTERNATIONALEN NOUREEV-WTTBEWERBS

Masterclass von Étoiles und Choreografen, die mit Maestro Noureev gearbeitet und getanzt haben und die Schulen in der Gegend und in weiten Teilen Italiens einbeziehen werden. Die Initiative ist Teil des Projekts Riviera Dance.Info: www.concoursrudolfnoureev.org

ENDE JUNI BIS DEZEMBER 2021 RIMINI, VERSCHIEDENE STANDORTE FRANCESCA 2021 TRIBUT AN DANTE UND FRANCESCA VON RIMINI AM SIEBENHUNDERTSTEN JAHRESTAG DES TODES DES DICHTERS.

Im Jahr der Dante-Feiern widmet Rimini Francesca da Rimini, dem bekanntesten und beliebtesten Charakter der Divina Commedia, der zu einem universellen Mythos geworden ist, ein reiches Programm von Initiativen. Die Werte, die Francesca verkörpert, wie Liebe, Treue und Freiheit, werden sich in Theater-, Musik- und Filmvorführungen, Ausstellungen, Tagungen und Studientagen in Präsenz oder Streaming gegliedert, die an den beeindruckendsten Orten der Stadt wie dem Hof der Bibliothek Gambalunga, dem Stadtmuseum und der Arena Francesca da

Rimini ausgerichtet werden.Das Projekt, das Feiern in den Malatesta-Gebieten in Romagna und Marken umfasst, wird von Ferruccio Farina in Zusammenarbeit mit dem Internationalen Studienzentrum Francesca da Rimini entworfen. Info: www.francescadarimini.it www.bacidalmondo.com

24. - 27. JULI 2021RIMINI, PALASPORT FLAMINIO UND SPORTHALLEN FINALE UISP VOLLEYBALL

Nationale Meisterschaft UISP Volleyball League - Erwachsene und JugendlicheInfo: www.uisp.it/pallavolo

25. JUNI 2021RIMINITERME, MIRAMARE MONDSCHEINVERANSTALTUNG: IL BACIO

Aufführung, die dem "Kuss" in allen seinen Formen gewidmet ist, mit dem Schumman-Trio und Einlagen von Marina Massironi, die unter anderem einen Text der Autorin Lia Celi aus Rimini lesen wird. 21.30 Uhr. Vorverkauf auf Liveticket Info: [email protected] www.riminiclassica.it

26. JUNI 2021RIMINI HAFEN, PIAZZALE BOSCOVICH ROMAGNA MARE VELE AL TERZO RIMINI, DIE VERGANGENHEIT UND GEGENWART UNSERER SEEFAHRT

Kulturelle Veranstaltung, die den historischen Booten der Romagna gewidmet ist. Sie können die traditionellen „Vele al Terzo“ im Hafen sehen und kostenlose Führungen auf den Schiffen am Liegeplatz durchführen,

wo die Besatzungen die Geschichte und die Besonderheiten dieser traditionellen Boote erzählen. Der Bootsbesuch umfasst eine Führung, an deren Eingang in Zusammenarbeit mit dem Museum E' Scaion eine Ausstellung mit Fischfangausrüstung eingerichtet wird. Von der Vereinigung Associazione Vele al Terzo (wird bei schlechtem Wetter auf den 27. 6. verschoben) Öffnungszeit: 10 Uhr - 13/14 Uhr - 17.30 Uhr.Info: www.facebook.com/velealterzorimini/

27. JUNI 2021RIMINI, TEATRO GALLI ROBERTO MERCADINI USI DANTE. PIU NOBILE E IL VOLGARE

In seiner neuen Aufführung erzählt Roberto Mercadini über die Verbindung von Dante Alighieri mit dem Wort, seiner Liebe, aber auch seiner Besessenheit von der Sprache: Vom Klang der verschiedenen Sprachen bis zum Sinn der einzelnen Vokabeln.21.30 Uhr. Einmalige Eintrittskarte € 10. Vorverkauf: https://biglietteria.comune.rimini.it Bei Regen findet die Show im Teatro degli Atti statt.

JEDEN MITTWOCHVOM 30. JUNI BIS ZUM 25. AUGUSTRIMINI, ALTSTADT RIMINI SHOPPING NIGHT

Abende in der Altstadt mit Geschäften, die bis 23 Uhr geöffnet sind. Im Sommer lädt die Altstadt am Mittwochabend mit verschiedenen Initiativen zum Verweilen ein und die Boutiquen öffnen die Türen zu den Abendstunden mit besonderen Initiativen, zwischen Aperitif und Unterhaltung. Viele

Page 7: Veranstaltungs- kalender 2021

Aktivitäten in Geschäften, Läden und Lokalen. Eine Gelegenheit, die Stadt zu erleben und auch an Sommerabenden zu shoppen. Info: www.facebook.com/ riminishoppingnight

JULI - DEZEMBER 2021TEATRO GALLI E ANDERE STANDORTE72.MALATESTA-MUSIKFESTIVAL

Das Malatesta-Musikfestival bringt seit 1950 die renommiertesten Dirigenten, Solisten und Orchester des internationalen Musikfirmaments nach Rimini für ein renommiertes Kulturereignis, das zu den ältesten in Italien zählt. Zusätzlich zu den Symphonie-Konzerten sieht das Programm wie üblich auch Abschnitte vor, die sich mit Kammermusik und antiker Musik befassen.KostenpflichtigInfo: www.sagramusicalemalatestiana.it

VOM 1. BIS ZUM 4. JULI 2021MISANO WORLD CIRCUIT MARCOSIMONCELLI MOTOR VALLEYFEST

Die dritte Ausgabe des Motor Valley Fest, das weitverbreitete Festival des Landes der Motoren der Emilia Romagna, das allen Fans der Marken mit zwei und vier Räder gewidmet ist, die in Modena mit einem physischen und digitalen Hybridformat stattfindet. Zum ersten Mal auf der Rennstrecke alle regionalen Autodrome und damit auch Rimini mit dem Misano World Circuit Marco Simoncelli, der zu einer Bühne für eine Reihe dynamischer Veranstaltungen wird, die sich den Automobilherstellern des Lands der Motoren widmen. Info: www.motorvalley.it

3. JULI 2021ARENA LIDO DARSENA VON RIMINICROSSROADS: JAZZ UND MEHR IN DER EMILIA ROMAGNA “FLY ME TO THE MOON”: HOMMAGE AN FRANK SINATRA

Italian Jazz OrchestraSpecial Guest Sarah Jane Morris& Nick The NightflyRegisseur Fabio Petretti Frank Sinatra Video-Collage: Bilder, Filmfragmente, Konzerte, Special TV, Interviews Original Jazz Network/ Crossroads - Entroterre Festival - Association Musical School Dante Alighieri Bertinoro.Beginn der Show um 21:15 Uhr.Bei schlechtem Wetter findet das Konzert im Teatro Galli an einem festzusetzenden Datum statt Info: www.crossroads-it.org

3. - 25. JULI 2021RIMINI, STRANDRIMINI F0RMUT0K0

Ein Wohltätigkeitsprojekt, das durch Spiel, Sport und Spaß Geld für gemeinnützige Projekte in Simbabwe und Italien sammelt. Zu den Initiativen am Strand gehören: Tennis-Beach-Turniere, Beachvolleyball, Foot-Volleyball und Boccia, die für alle offen sind.Anfang August können Sie an der vierten Ausgabe des Run Rise Rimini for Mutoko teilnehmen, dem Gehen/Laufen bei Sonnenaufgang, der am Strand stattfindet (Start Bad 34). Info: 335 1270914 www.riminiformutoko.it

4. JULI 2021STRAND RIMINITERME KONZERTE BEI SONNENAUFGANG QUARTETTO EOS - JUSTAFANTASY

Klassische Musik, Filmmusik, Tangos und Milonghe von Astor Piazolla zum 100.

Geburtstag und Pop/Rock-Musik, die für das EOS Quartett in einem einzigen Konzert arrangiert wurde. Und die Magie des Sonnenaufgangs am Meer.Uhrzeit 5.00 Vorverkauf auf Liveticket.Info: www.riminiclassica.it

5. JULI 2021RIMINI, ARENA DEGLI AGOSTINIANISOMMERKONZERTE 2021

Konzert der Stadtkapelle Rimini und der städtische Jugendband unter Leitung von Maestro Jader Abbondanza MaestroAndrea Brugnini21.00 Uhr freier Eintritt Info: www. facebook.com/bandacittadirimini/

7. - 28. JULI 2021RIMINI, ALTSTADT ANTICO/PRESENTE FESTIVAL DEL MONDO ANTICO

Die Veranstaltung mit Konferenzen, Tagungen und Shows, die im Jahr 2021 zur XXIII. Ausgabe kommt, wird sich auf die Tiberius-Brücke konzentrieren, anlässlich der zweitausend Jahre ihrer Errichtung (zwischen 14 und 21 n.Chr.). Die Veranstaltungen werden in einer völlig neuen Organisationsform mit mehreren Sommerterminen im Juli angeboten, und nicht nur, und im Freien stattfinden.Die Abendveranstaltungen beginnen am 7. Juli, darunter das Theatertreffen mit Daniel Pennac „Dal sogno alla scena“ am Samstag, 17. Dezember, und werden im Lapidariumgarten des Stadtmuseums und auf der bezaubernden Piazza sull‘acqua stattfinden; an der Brückenschlag finden auch zwei Angebote Programms Tiberio 2000 statt, Begegnungen mit Aufführungen, Live-Veranstaltungen, Klanglandschaften

und digitaler Erzählung, organisiert in Zusammenarbeit mit dem offenen Labor Rimini Tiberio. Info: www.museicomunalirimini.it www.antico.comune.rimini.it

8. – 11. JULI 2021RIMINI, AGOSTINIANI-KOMPLEX, PAMPHILI-SAAL SANTARCANGELO FESTIVAL IN RIMINISOVRIMPRESSIONI DI DEFLORIAN /TAGLIARCI

Frei von Federico Fellinis Film 1986, „Ginger und Fred“ inspirierte Performance Info: www.santarcangelofestival.com

9. – 25. JULI 2021 SPORT DANCE

Die größte Sporttanz-Veranstaltung der Welt, die Sportwettkämpfe, Unterhaltung, Tagungen, Schulungen und kommerzielle Bereiche miteinander verbindet. Seit der ersten Ausgabe im Jahr 2008 ist es zu einem internationalen Anhaltspunkt für alle Weltverbände geworden und zu einer der größten Sportveranstaltungen, die jedes Jahr in Italien stattfinden. Die Veranstaltung umfasst interessante Wettbewerbe mit Performances aller Sporttänze bei den italienischen Meisterschaften. Info: www.riminisportdance.it

12 . JULI - 10. AUGUST 2021RIMINI, NEUER BELVEDEREPIAZZALE KENNEDYRDS 100% GRANDI SUCCESSI

In der Sommerlandschaft von Rimini finden Sie die Unterhaltung, die Musik und die Sympathie der großen Erfolge von RDS 100%, Radio Partner des Sommers des

Page 8: Veranstaltungs- kalender 2021

Territoriums. Während der Woche und am Wochenende direkt am Nachmittag, Animation und DJ-Set. Info: www.rds.it

12. - 18. JULI 2021RIMINI, ALTSTADT UND MARINA ZENTRUMCARTOON CLUB- XXXVII AUSGABE DES INTERNATIONALES TRICKFILMFESTIVAL,DES COMICS UND DER GAMES

Das Festival kehrt nach Rimini zurück, mit einer Formel, die Live- und Online-Veranstaltungen vereint, die sich den Themen der Erhaltung des Planeten gewidmet haben, und mit einer Hommage an Dante Alighieri am 700. Jahr seines Todes. Die Ausgabe 2021 erstreckt sich zwischen dem historischen Zentrum und dem Yachthafen und berührt die beeindru-ckendsten Orte: die Piazza sull‘acqua, den Corte degli Agostiniani, das Tiberio-Kino, das Stadtmuseum, die Kunstgalerie Art Space Augeo, Piazzale Fellini.250 Kurztrickfilme aus aller Welt, Spielfilme, Kinder- und familienspezifische Programme, Workshops mit Branchenexperten. Vom 15. bis 18. Juli kehrt Riminicomix zurück, auf der Piazzale Fellini, für Fans von Comic-Zeichentrickfilm, Erinnerungsstücken und Kuriositäten. Und noch immer die bunte Cosplay Convention und ein neuer Abschnitt, der sich Games und speziell mit E-Sports befasst. Begegnungen mit Autoren, Regisseuren, Zeichnern, Drehbuchautoren, Journalisten, die bis zum 31. Juli auch live gestreamt werden, ohne dabei die besuchten Ausstellungen zu vergessen.

Um die Sicherheit der Teilnehmer zu gewährleisten, prüft das Festival, wie die verschiedenen Termine auf den Referenzkanälen aufgenommen werden. Informationen und Pakete: Tel. 0541 784193-3356509432 www.cartoonclubrimini.com

15. JULI 2021RIMINI, CORTE DEGLI AGOSTINIANICROSSROADS: JAZZ UND MEHR IN EMILIA ROMAGNA PEPPE SERVILLO & DANILO REA “NAPOLI UND JAZZ”

Peppe Servillo – Gesang;Danilo Rea - PianoBei schlechtem Wetter findet das Konzert im Teatro degli Atti statt. Kostenpflichtig. 21:15 Uhr Info: www.crossroads-it.org

15. - 17. JULI 2021RIMINI PALACONGRESSI UND ONLINEWEB MARKETING FESTIVAL WMF | WE MAKE FUTURE

Das WMF, das größte Festival für digitale und soziale Innovation, kehrt zurück.In der 9. Ausgabe des WMF werden mehr als 100 Schulungs-, Show-, Unterhaltungs-, Geschäfts- und Netzwerkveranstaltungen, Musik, Kunst und Live-Performance, live und online, über die Hybrid-Plattform. Alle wichtigen Innovationsthemen, von Virtual Reality über Social Media Marketing, von Blockchain über eSports und Gaming bis hin zu Business Events, die von Partnern und Unternehmen organisiert werden.Info: www.webmarketingfestival.it

18. JULI 2021STRAND RIMINITERME KONZERTE BEI SONNENAUFGANG

Sergio Casavianca interpretiert VascoTrio Rimini ClassicUhrzeit 5.15 KostenpflichtigInfo: www.riminiclassica.it

21. - 24. JULI 2021RIMINI, ALTSTADT BIGLIETTI AGLI AMICI

Das Festival der Stimme. Er wurde geboren, um die Macht der mündlichen Erzählung als Mittelpunkt einer zeitgenössischen Transformation zu feiern: Radio, Poesie, Gesang, Lesen, Schauspiel, Information sind Resonanzkörper, die das ausdrücken, was wir sind und was wir werden. „Biglietti agli amici“ ist auch eine Oper von Pier Vittorio Tondelli, in der die Literatur die Menschen verfolgt, von denen man etwas sagen wollte: Tondelli und Rimini, noch ein-mal. Rimini und die Freiheit, sich zu äußern, noch einmal. Ein Festival, das erzählt und uns erzählt, durch Begegnungen und Performances großer Künstler, die die Leichtigkeit der Stimme und die Verwunderung haben, zu bekennen, wie wir gemacht werden. Info: www.museicomunalirimini.it

22. JULI 2021RIMINI, PARCO DEGLI ARTISTI,VIA MARECCHIESE 387 SOMMERKONZERTE 2021

AB Rimini Big Band in ConcertEs dirigiert Maestro Renzo Angelini21.00 Uhr freier EintrittInfo: www.facebook.com/bandacittadirimini/

23. - 24. JULI 2021ARENA LIDO- DARSENA VON RIMINI ROCKIN’ 1000 PARTY

Projektion von 'WearetheThousand', der unglaublicher Geschichte von Rockin'1000 Party's, der größten Band der Welt. Die tausend werden in Rimini sein, um sich zu treffen und ihre Leidenschaft für Musik zu teilen.Uhrzeit. 21 KostenpflichtigInfo: www.ticketone.it

24. JULI 2021STRAND RIMINITERME, MIRAMAREMONDSCHEIN-KONZERTE UNA VOCE POCO FA,VON ROSSINI BIS ZU DEN BEATLES

Ensemble des Symphonieorchesters G. Rossini21.15 Uhr. KostenpflichtigInfo: [email protected] www. riminiclassica.it

25. JULI 2021ARENA LIDO- DARSENA VON RIMINICROSSROADS: JAZZ UND MEHR IN DER EMILIA ROMAGNA AVISHAI COHEN TRIO

Avishai Cohen – Kontrabass, Gesang; Elchin Shirinov – Klavier;Roni Kaspi - Schlagzeug bei schlechtemWetter findet das Konzert am Teatro Novelli statt. Kostenpflichtig 21:15 Uhr Info: www.crossroads-it.org

Page 9: Veranstaltungs- kalender 2021

26. JULI 2021RIMINI, ARENALIDO,DARSENA VON RIMINIKledi Kadiu presentaDANZANO LE STELLE

Auf der Bühne von Rimini treten Tanzstars von wichtigen italienischen und europäischen Theatern und Kompanien wie Virna Toppi, Anbeta Toromani, Nicola del Freo sowie Arianna Maldini und Marco Dalia aus Rimini auf. Der Sprecher des Abends ist Kledi, der historische Tänzer von 'Amici', der seit Jahren mit Praktika und Workshops in ganz Italien an der Verbreitung Kunst des Tanzes beteiligt ist. 21.30 Uhr. Tickets kostenpflichtig auf Liveticket.

26. - 30. JULI 2021RIMINI, TEATRO GALLIWETTBEWERB RUDOLF NOUREEV

Zweite Auflage des internationalen Tanzwettbewerbs Rudolf Noureev mit dem Ziel, den jungen Generationen das Gedächtnis seiner außergewöhnlichen Choreografien zu vermitteln. Dozenten: Monique Loudières, Etoile dell'Opéra National de Paris; Elisabeth Maurin, Etoile dell'Opéra National de Paris, Dozent am Ballet dell'Opéra National de Paris; Wilfried Romoli, Etoile dell'Opéra National de Paris, Dozent an der Ecole de Danse dell'Opéra National de Paris; Joseph Russillo, "Ballet Théâtre Joseph Russillo”, weltbekannter Choreograf. 30. Juli: Finale des Wettbewerbs mit Vorführung der Schüler, Leistungen der Bewerber, eingelade-ne Künstler. Die Initiative ist Teil des Projekts Riviera Dance.Info: www.concoursrudolfnoureev.org

26. JULI - 1. AUGUST 2021RIVIERA DI RIMINILA NOTTE ROSA

Das "Silvester” des Sommers, das große Fest der Riviera, kommt in seine sechzehnte Ausgabe und wird am Wochenende von Freitag, dem 30. Juli bis Sonntag, dem 1. August, seinen Höhepunkt haben. Die gesamte Küste, mit pulsierenden Herzen in Rimini, wird von Sonnenuntergang bis Sonnenaufgang in einer Explosion von Licht, Tönen, Bildern und Farben gehalten, ein Ereignis, das zwischen Strand und Altstadt mit Konzerten, Shows und magischen Bühnenbildern verbreitet ist. Rimini füllt seine Pink Week mit großen Namen der Musik: Diodato, Extraliscio, Morgan, und das Ensemble Symphony Orchestra in 'The Legend of Morricone'. Und um Mitternacht am Freitag wird die ganze Riviera taghell beleuchtet vom üblichen Feuerwerk, einer der am meisten erwarteten. Momente dieser magischen Nacht, Info: www.lanotterosa.it

30. JULI - 10. AUGUST 2021GARTEN DES GRAND HOTELS, PARK FEDERICO FELLINI DIE DOLCE-VITA-TERRASSE

Die Protagonisten der Welt des Films, der Kultur- des Journalismus und der Show treffen sich auf der Terrasse des Grand Hotels in Rimini, um gemeinsam mit dem Journalisten Giovanni Dritt über den Traum und die Phantasie der Orten zu sprechen, die Fellini und der Stadt lieb sind, um das größte Museumsprojekt zu eröffnen, das dem Genie von Federico Fellini gewidmet ist. Die Ausgabe 2021 gibt eröffnet die Woche der Notte Rosa. Info: www.grandhotelrimini.com

Page 10: Veranstaltungs- kalender 2021

30. JULI 2021RIMINI, ALTSTADT LA MILANESIANA A RIMINI

Anlässlich der Notte Rosa kommt das Festival der Literatur, Musik, Kino, Kunst und Philosophie unter der Leitung von Elisabeth Sgarbi nach Rimini. Vittorio Sgarbi wird einen Vortrag über den großen Filmemacher Riminis, Federico Fellini, und den Künstler Guido Cagnacci halten, einer der faszinie-rendsten und komplexesten Figuren der figurativen Kultur des 17. Jahrhunderts. Es folgt das Konzert von Morgan. Den Abend beschließen die Extraliscio, die Gruppe der Romagna, die im Punk-Key neues Leben in den Liscio brachte und die ihre Hits und Songs des neuen Albums live präsentieren wird „È bello perdersi“, veröffentlicht nach dem Abenteuer auf dem Festival von Sanremo. Durch den Abend führt Elizabeth Sgarbi. Uhrzeit 20.00 Die Veranstaltung ist frei, soweit Plätze vorhanden sind (gemäß den geltenden Covid-19-Regeln) und wird auch in Streaming auf den Kanal La Milanesian übertragen. Info: Www.lamilanesian.EU

31. JULI 2021STRAND RIMINITERME ALBA IN MUSICA:THE LEGEND OF MORRICONE

Für die Rosa-Woche wird das Ensemble Symphony Orchestra unter der Leitung von Maestro Giacomo Loprieno in dem beeindruckenden Rahmen, der durch den Sonnenaufgang am Meer geschaffen wurde, eine einzigartige Hommage an die Musen des großen italienischen Komponisten Ennio Morricone geben. Special Guests sind die Sopranistin Anna Delfino, der Violinist des Cirque du Soleil Attila Simon und

Schauspieler Matteo Taranto. 5.30 Uhr. Info: www.lanotterosa.it

31. JULI 2021RIMINIDIODATO IN CONCERT

Großer Protagonist der Notte Rosa am Samstag, den 31. Juli in Rimini, ist Diodato, der einzige italienische Künstler, der im selben Jahr das Festival von Sanremo, den David di Donatello 2020, die Nastri d‘argento 2020 und den Ciak d‘oro des Publikums 2020 mit dem Song "What Wonderful Life” als "Best Original Song” gewonnen hat, Soundtrack des Films "La Dea Fortuna” von Ferzan Ozpeek. Diodato wird auf der Bühne von Rimini mit einer Super-Band sein, zu der auch Rodrigo D'Erasmo von den Afterhours auf der Violine gehört. Info: www.lanotterosa.it

1. AUGUST 2021ARENA LIDO - DARSENA VON RIMINI I MINISTRI IN CONCERT

Die italienische Alternative-Rock-Gruppe wird auf der Bühne der Arena in Rimini Darsena die neue EP "Black Chronicle und Ieggera” präsentieren. Uhrzeit. 21.00 Kostenpflichtig. Info: www.ticketone.it

2. AUGUST 2021RIMINI, ARENA AGOSTINIANISOMMERKONZERTE 2021 GROSSE MITTSOMMERKONZERT

Rimini vergisst die Solidarität nichtStadtkappelle Rimini in Zusammenarbeit mitCSV VolontariminiEs dirigiert Maestro Jader Abbondanza21.00 Uhr freier EintrittInfo: www.facebook.com/bandacittadirimini/

5. AUGUST 2021RIMINI, CORTE DEGLI AGOSTINIANITEATRO DELLE TEMPERIE ESAURIMENTI DI UN UOMO RIDICOLO

Andrea Lupo und Mara Di Maio inszenieren ein Spektakel, das die Beziehung zwischen Psychologie und Patient in komischer Schlüsselfunktion entwickelt: In einem virtuosen Improvisationsspiel zwischen Stereotypen der Psychoanalyse, Neurose und Alltagsstress führen die beiden Protagonisten das Publikum zu einem errettenden katartischen.Lachen. 21.30 Uhr. Einmalige Eintrittskarte € 10 Vorverkauf: https://biglietteria.comune.rimini.it Bei Regen findet die Show im Teatro degli Atti statt

6. AUGUST 2021ARENA LIDO- DARSENA VON RIMINIWILLIE PEYOTE

Auf der Bühne der Arena Lido der italienische Rapper und Liedermachen, nach der glück-lichen Präsenz auf der Bühne des letzten Festivals von Sanremo.Uhrzeit. 21 KostenpflichtigInfo: www.ticketone.it

6. AUGUST - 30. SEPTEMBER 2021RIMINI, STÄDTISCHES MUSEUM LUIGI TONINIUNICUM. ERZÄHLUNGEN IM MUSEUM GUIDO RENI. PAESAGGIO CON AMORINI IN GIOCO

Abschluss der Veranstaltung Unicum. Erzählungen im Museum, von Massimo Pulini, das Gemälde von Guido Reni, Paessaggio

con amorini, anerkannt als ein seltenes Meisterwerk der Jugendproduktion des Künstlers, zurückgeführt auf Odoardo Farnese mit einer Herkunft aus den geheimen Zimmern des Palazzetto Farnese.Führungen im August an Mittwoch- und Freitagabend 21.15 Uhr, im September 17 Uhr. Reservierung erforderlich Eintritt zur Ausstellung frei, Kosten Führung 3 €. Info: 0541 793851 www.museicomunalirimini.it

7. – 8. AUGUST 2021RIMINI ALTSTADT AL MENI

Ein Zirkus 8 h, wo man sich alles vorstellen kann, für eine neue Ausgabe in der Altstadt von Dingen, die mit Händen und Herz gemacht wurden, im Jahr der Einweihung des neuen Museums, das Fellini gewidmet ist. In einem Zirkus zwischen Schloss und Theater, Kunstpalästen und Traumplatz, zusammen mit Persönlichkeiten aus Kultur, Kino und Gastronomie, und zusammen mit Massimo Bottura, der die Träume, Hände und Herzen der besten Talente der italienischen und internationalen Gastronomie sammeln wird; es werden Sterne-Gerichte und große Produkte präsentiert, mit Kochen-Shows und Landmärkten. Info: www.almeni.it

8. AUGUST 2021STRAND RIMINITERME KONZERTE BEI SONNENAUFGANG ELTON&AMY

Darma GesangMarco Giorgi Keyboards und GesangAldo Maria Zangheri ViolaJean Gambini Sopransax und Kontrabass5.30 Uhr. KostenpflichtigInfo: www.riminiclassica.it

Page 11: Veranstaltungs- kalender 2021

9. AUGUST 2021RIMINICORTE DI AUGUSTINIAN CLAUDIO GASPAROTTO,FABIO MINA IN SOLITARIA

Theatralische Komposition für Körper und Musik. Aus einer musikalischen Idee von Fabio Mina entstand dieses vom Schneeleopard inspirierte Spektakel, ein geheimnisvolles Wesen, das zwischen den Hochebenen und den zentralasiatischen Tälern einsam lebt. Claudio Gasparotto tanzt diese Situation der Trennung, indem er sie zum Abfangen des Lebens in Spannung verwandelt, mit dem Bewusstsein, dass er ein Gefühl teilt, das allen Lebewesen gehört.21.30 Uhr. Kostenpflichtig. Vorverkauf auf Liveticket. Bei Regen findet die Show im Teatro degli Atti statt.

10. AUGUST 2021ARENA LIDO- DARSENA VON RIMINIFEUERWERK AUF DEM HÜGEL

Ivan Graziani gewidmete Show.Texte und erzählerische Stimme: Andrea Scanzi Musik und Arrangements: Filippo Graziani Uhrzeit: 21 Kostenpflichtig. Info: www.ticketone.it

12. AUGUST 2021RIMINI, ARENA LIDO – DARSENA DI RIMINISUBSONICA

Auf der Bühne von Rimini kommt die Band von Samuel Romano, eine Größe des italieni-schem Elektro-Rocks von den 1990er Jahren bis heute. Mit ihm Maximilian 'Max' Casacci (Gitarre), David 'Boost' Dileo (Keyboard),

Henry 'Ninja' Matta (Schlagzeug) und Luca 'Vicio' Vicini (Bass). 21.00 Uhr. KostenpflichtigInfo: www.ticketone.it

12. – 15. AUGUST 2021RIMINI, PIAZZALE FELLINIBIRRIMINI

Veranstaltung, die dem Hopfen und seiner handwerklichen Verarbeitung gewidmet ist.Vier Tage im Park Federico Fellini im Herz von Marina Centro mit Ständen der italienischen Craft-Brauereien sowie Ständen mit Street Food, die das Bier begleite. Info: [email protected]

13 - 15. AUGUST 2021RIMINI, PIAZZA SULL’ACQUA AN DER TIBERIUS-BRÜCKE TIBERIO CINEPICNIC

Eine stimmungsvolle Arena für ein abendli-ches Picknick am Fuße der zweitausendjäh-rigen Tiberius-Brücke, beleuchtet von den Lichtern und der Magie des Kinos. Im Park mit Blick auf den Marecchia ermöglichen die Stände, mit Decken und Kissen ein Picknick im Freien mit Abstand zu organisieren und gleichzeitig die Bilder der von Notorius Rimini Cineclub vorgeschlagenen Filme auf der großen Leinwand zu genießen. Info: [email protected]

20. – 25. AUGUST 2021MESSE RIMINI UND ALTSTADTMEETING FÜR VÖLKERFREUNDSCHAFT

Sommerfestival mit Begegnungen, Ausstellungen, Musik und Show. Eine Veranstaltung mit ausgeprägt inter-nationalem Charakter, ein Knotenpunkt von Zeugnissen und Erfahrungen

unterschiedlicher kultureller Herkunft, einzigartig in der Weltlandschaft, befasst sich mit entscheidenden Themen, im freien und offenen Dialog mit den interessantesten Persönlichkeiten aus Kultur, Politik und Glauben. Mit dem Titel "der Mut, "ich" zu sagen”, möchte die vierundvierzigste Ausgabe des Treffens eine Einladung sein, die Konsistenz und Größe des eigenen Lebens wiederzuentdecken. Alle Veranstaltungen im Herzen der Altstadt von Rimini. Am Abend des 25. August, präsentiert von Lorenzo Baglioni, werden die Gewinner des Meeting Music Contest, des Musikwettbewerbs bekannt gegeben, der in Zusammenarbeit mit MEI-Meeting der Independent Labels von Faenza an alle Künstler und Musikbands gerichtet ist. Info: www.meetingrimini.org

22. AUGUST 2021RIMINITERME, MIRAMAREMONDSCHEIN-KONZERTE REMO ANZOVINO,KONZERT FÜR PIANO SOLO

Der Pianist und Komponist schließt die Show in Rimini Terme21.00 Uhr. Kostenpflichtig www.riminiclassica.it

27. AUGUST 2021RIMINI, ARENA LIDO – DARSENA DI RIMINIMARGHERITA VICARIO IN CONCERT

Die junge Künstlerin bringt ihr neues Album 'Bingo' auf Tour.21.00 Uhr. KostenpflichtigInfo: www.ticketone.it

27. UND 29. AUGUST 2021 RIMINI, TEATRO GALLI E PIAZZA

CAVOUR LYRISCHE OPER: AROLDO

Die Oper von Giuseppe Verdi, mit der 1857 das Teatro Galli eröffnet wurde. Es handelt sich um die erste Opernproduktion des wiedergeborenen Teatro Galli, das mit den Theatern von Ravenna, Piacenza und Modena als Koproduzenten der Inszenierung federführend ist. Die Regie stammt von Emilio Sala und Edward Sali. Maestro Manlio Benzi dirigiert das Jugendorchester Luigi Cherubini und den Chor des Stadttheaters Piacenza.Info: www.teatrogalli.it

DAS LETZTE WOCHENENDE IM AUGUST UND DIE ERSTEN BEIDEN WOCHENENDEN IM SEPTEMBERRIMINI, STRAND 99 LORETTA FISCHEREI-VERANSTALTUNG

Im Namen des Schutzes der lokalen Traditionen wird am Strand jedes Jahr von der Vereinigung „Rimini per tutti onlus“ in Zusammenarbeit mit der Coop Sociale Punto Verde Tradition des Fischfangs wiederbelebt, an dem jeder teilnehmen kann, sowie eine Verkostung von gegrilltem Fisch gemäß der alten Tradition Riminis zu teilen, die von den Organisatoren angeboten wird.

1. – 5. SEPTEMBER 2021RIMINI, ALTSTADT BALAMONDO

World Music Festival: Die Geschichte, Magie und die Entwicklung des Liscios, im Dialog mit der Musik aus der ganzen Welt, eine wahre, universelle Sprache, die Menschen und Völker vereint. Eine Veranstaltung, die sich dem künstlerischen Erbe von Raoul Casadei widmet.Info: www.balamondo.it

Page 12: Veranstaltungs- kalender 2021

VOM 2. BIS 5. SEPTEMBER UND VOM 9. BIS 12. SEPTEMBER 2021RIMINI, AUGUSTINER-KOMPLEXFESTIVAL LE CITTA VISIBILI

Theater- und Musikfestival mit einem Programm mit Künstlern der Spitzenklasse, entwickelt und produziert von Tamara Balducci.Info: www.lecittavisibili.com

3. - 4. SEPTEMBER 2021RIMINI, BORGO SAN GIULIANO P.ASSAGGI DI VINO

Die Weingüter im Hinterland von Rimini sind auf der Tiberius-Brücke und auf den Plätzen des Borgo San Giuliano vertreten, um mit einem Glas in der Hand zwei ganze Nächte mit Bewirtung und Unterhaltung zu leben.Zwei Abende, Freitag und Samstag, gewidmet dem lokalen DOC-Wein und der jahrhundertealten kulturellen und enogastronomischen Verbindung, die ihn mit dem Hinterland der Provinz Rimini verbindet. Auch Themenmenüs und Street Food werden nicht fehlen. Samstag und Sonntag zum Picknick-Mittagessen im Marecchia-Park in Zusammenarbeit mit den Restaurants des Dorfes.Öffnungszeit: 18.00 Uhr - 24.00 Uhr. Kostenloser Eintritt und kostenpflichtige Verkostungen.Info: www.stradadeivinidirimini.com

5. SEPTEMBER 2021RIMINI, PARCO DEGLI ARTISTI, VIA MARECCHIESE 387SOMMERKONZERTE 2021

Konzert der Stadtkappelle Rimini - es dirigie-ren Studenten des Kurses für Dirigenten 21.00 Uhr freier Eintritt Info: www. facebook.com/bandacittadirimini/

5. SEPTEMBER 2021RIMINI - VERUCCHIO38A RIMINI -VERUCCHIO/4. KURS FÜR AIDO-LEBEN

Eine 21 km lange Strecke auf einer leichten und stetig steigenden Strecke, die von Rimini nach Verucchio führt und in die Natur eingebettet ist.Start 18.30 Uhr. Info: www. goldenclubrimini.it

7. - 9. SEPTEMBER 2021MESSE RIMINI MACFRUT

Fruit & Veg Professional Show. Gleichzeitig findet Fieraviola statt, die Internationale Fachmesse für Geflügelzucht, die die Messe von Forlì verlässt, um die Messe Rimini zu erreichen, wo sie von diesem Datum an jährlich stattfinden wird. Öffnungszeiten: 9.30 Uhr bis 18.00 Uhr I nfo: www.macfrut.it

9 – 11. SEPTEMBER 2021 MESSE RIMINI EXPODENTAL MEETING

Die Messe ist die Referenzveranstaltung für Unternehmen, Einkäufer und Händler des Dental-Sektors.Freier Eintritt für Branchenangehörige. Info: www.expodental.it

10. – 12. SEPTEMBER 2021RIMINI PARK FEDERICO FELLINI ITALIAN BIKE FESTIVAL

4. AusgabeFür Fans und das große Publikum, Unternehmer und Familien ist das Festival der Maßstab für den Fahrradmarkt. Ein großer Ausstellungsbereich, Vorschauen, Tests, Shows & Performances, Meetup,

Experience und Unterhaltung: Hier sind die Zutaten für ein 360-Grad-Fahrradfestival. Viel Raum auch für den Fahrradtourismus mit der Fahrradgeschichte "La Dolcevita” und der Rückkehr der "Malatestiana", der Fahrradtouristik, die die Teilnehmer in das Hinterland von Rimini begleitet. Termin am Sonntag mit dem Treffen „CargoBike Revolution“. Freier Eintritt. Info und Registrierung auf der Referenzseite: www.italianbikefestival.net

10. SEPTEMBER - 13. NOVEMBER 2021RIMINI, STADTBIBLIOTHEK GAMBALUNGA, ANTIKE RÄUME DANTES ARBEITEN IN DER GESCHICHTE DER GAMBALUNGA

Die Ausstellung hebt die Anwesenheit von Dante in Gambalunga durch den Codex Gradenighiano Ende des 14. Jahrhunderts hervor. Die wichtigsten Ausgaben der ande-ren Dante-Werke werden zusammen mit den Texten über Dante und den ihm gewidmeten Studien gezeigt.Freier Eintritt zu den Öffnungszeiten der Bibliothek. Reservierung ist erforderlich. Info: www.bibliotecagambalunga.it

10. - 12. SEPTEMBER 2021CLUB NAUTICO, PIAZZALE BOSCOVICH, 12 – RIMINIITALIENISCHE MEISTERSCHAFT LASER MASTER

Info: www.cnrimini.com

11. – 12. SEPTEMBER 2021STRAND RIMINI SÜD UN MARE DI SPORT

Ein Nonstop-Open -Air-Sportwochenende. Viele Disziplinen, Musik, Veranstaltungen

und Wellness am Meer... zusammen mit den klassischen Disziplinen auf 25 Feldern in den ausgestatteten Bereichen der Badeanlagen gibt es Wassersport-Auftritte und alle „Neuheiten“ am Strand. Info: www.spiaggiarimini.net

11. SEPTEMBER 2021RIMINI, PALAZZO DELLO SPORT, PIAZZALE PASOLINI 1/CSFERA EBBASTA

Der Künstler sowie Verkaufs-Recordman, nicht nur in Italien, startet im September 2021 seine Tour, die durch die wichtigsten italieni-schen Städte führen wird. Der Rapper kommt auf die Bühne in Rimini zu dem ersten Termin seiner "Famoso Tour”, ein absolutes Muss, bei dem er einige der Songs aus seinem letzten Album "Famoso " live aufführen wird. Info: www.stadiumrimini.net

17. - 19. SEPTEMBER 2021MISANO WORLD CIRCUITGRAN PRIX OCTO VON SAN MARINO UND DER RIVIERA DI RIMINI

Die vierzehnte Ausgabe des Grand Prix von San Marino und der Riviera di Rimini, die jedes Jahr Fans aus aller Welt und Millionen von Fernsehzuschauern anzieht. Ein Wochenende mit außergewöhnlicher Show, auf und an der Rennstrecke im Herzen des Motor Valley. Info: www.misanocircuit.com

17. - 19. SEPTEMBER 2021RIMINI, PARK FELLINI GRAN PRIX NUVOLARI

Internationaler Automobilwettbewerb der Regelmäßigkeit, in der 30. Auflage und reserviert für Oldtimer (gebaut zwischen

Page 13: Veranstaltungs- kalender 2021

1919 und 1972). Oldtimer aus aller Welt sind auf einer 1000 km langen Strecke durch die beeindruckendsten historischen Zentren unterwegs und machen wie gewohnt einen Halt in Rimini, wo sie in der Altstadt vorbeischauen und auf der Piazzale Fellini zu sehen sind. Am Samstagabend werden die Autos auf der Piazzale Fellini stehen, wo die Zuschauer sie bis zum Morgen des 19. Septembers bewundern können.Info: www.gpnuvolari.it

17. - 19. SEPTEMBER 2021RIMINI, PIAZZA SULL’ACQUA AN DER TIBERIUS-BRÜCKE GIARDINI D’AUTORE

Die Gartenschau mit den besten italienischen Gärtnern kehrt zur Herbstausgabe nach Rimini zurück. Neben Gärtnern, Künstlern und Designern mit so vielen Ideen für Haus und Garten und ein Programm voller Termine. Kostenpflichtig. Info: www.giardinidautore.net

17. - 26. SEPTEMBER 2021RIMINI UND DIE ROMAGNA WELLNESS WEEK

Eine Woche im Zeichen der Wellness, um die Romagna zu erleben und zu entdecken, der erste Bezirk für Wellness und Lebensqualität. Info: www.wellnessvalley.it

18. - 19. SEPTEMBER 2021CLUB NAUTICO, PIAZZALE BOSCOVICH, 12 - RIMINI MEDIOLANUM CUP RIMINI, PESARO, RIMINI

Ein Klassiker der HochseeregattenInfo: www.cnrimini.com

20. – 22. SEPTEMBER 2021RIMINI, PIAZZALE FELLINITRANSITALIA MARATHON

Ein einzigartiges Amateur-Event in Europa: Touristik mit einer Formel für die Navigation im Rallyestil. Die Strecke, die durch ver-schiedene Regionen verläuft, hat das Ziel, die Traditionen der Halbinsel bekannt zu machen. Es ist das große Fest des Motorrad-Tourings, das mit der Vorstellung der World Rally Raid verbunden ist, die mit der Eröffnung des Villages in Rimini beginnt. Von Rimini aus geht es auf eine neue Route in die Toskana zwischen den sinusförmigen Tälern und wunderschönen Landschaften bis in die Maremmen. Info: www.transitaliamarathon.com

21. – 23. SEPTEMBER 2021 MESSE RIMINIENADA PRIMAVERA

Internationale Ausstellung für Unterhaltungs- und Spielgeräte, die führenden Betreibern in Südeuropa und im Mittelmeerraum für die Spielindustrie gewidmet ist. Info: www.enada.it

21. - 23. SEPTEMBER 2021 MESSE RIMINIRIMINI AMUSEMENT SHOW

Referenztermin für die Betreiber der Welt des Amusements, ein Ereignis, das die Neuheiten und die herausragenden Leistungen des Spielvergnügens ohne Geldgewinne für alle Altersgruppen aufwer-tet: Familien, Kinder und Erwachsene. Info: www.riminiamusement.it

21 - 28. SEPTEMBER 2021RIMINI, TEATRO DEGLI ATTI, VIA CAIROLI 4

VOCI DELL’ANIMA 2021 SOPRAVVISSUTI

Theater- und Tanzfestival von Teatro della Centera - APS Rimini in Zusammenarbeit mit ResExtensa Dance Company BariInfo: [email protected]

22. SEPTEMBER 2021RIMINI, TEATRO GALLIANTICO/PRESENTE FESTIVAL DEL MONDO ANTICO ; KONFERENZ VON MASSIMO RECALCATI

Massimo Recalcati, einer der bekanntesten Psychoanalytiker und Schriftsteller Italiens, wird Gast des Herbsttermins der traditio-nellen Veranstaltung mit Konferenzen und Shows sein. Info: www.antico.comune.rimini.it

24. – 26. SEPTEMBER 2021MESSE RIMINI RIMINI WELLNESS

Fitness, Wellness und Sport an Stage - die weltweit größte Messe für Fitness, Wellness, Business, Sport, Kultur und gesunde Ernährung ist zurück. Ein Event, das alle großen Unternehmen des Wellness-Universums unter einem Dach vereint: von Herstellern von Geräten für körperliche Aktivität über Fitnessstudios, Schulen und Berufsverbände bis hin zu Bodybuildern, Spas, Reha-Wissenschaften, Tanz, aber auch Tourismus und Design.Eine ereignisreiche Messe, die Business und Schulungen für professionelle Mitarbeiter im Pro.Fit-Bereich garantiert, und Spaß für die Community von Sportlern und Fans in der FUN-Welt. Im Jahr 2021 kehren auch die Fachschwerpunkte RiabiliTec, Pilâtes Juction, Riministeel und FoodWell Expo wieder. Info: www.riminiwellness.com

25. - 26. SEPTEMBER 2021CLUB NAUTICO, PIAZZALE BOSCOVICH, 12 – RIMINI53. TAMBURINI-CUP - IV. NATIONALE REGATTA SNIPE

Info: www.cnrimini.com

28. SEPTEMBER - 1. OKTOBER 2021MESSE RIMINITECNA

Internationaler Salon für Technologien und Verbrauchsmaterialien für die Oberflächenindustrie.Info: www.tecnaexpo.com

29. SEPTEMBER - 2. OKTOBER 2021MESSE RIMINI SUPERFACES

Die neue Fachmesse für Oberflächen für Architekten, Designer, Planer, Ingenieure und Fachhändler, Distributoren und Contractor. Info: www.superfaces.it

29. - 30. SEPTEMBER 2021RIMINI, MISANO WORLD CIRCUIT MARCO SIMONCELLIIBE DRIVING EXPERIENCE

Zweite Ausgabe des Formats der Italian Exhibition Group für die Bus Travel Industry. Ein zweitägiges Treffen und Testfahrten für private Busbetreiber und Betreiber von Fernverkehrsdiensten. Ein innovatives Event und eine einmalige Gelegenheit, die neuesten Modelle auf der Rennstrecke zu testen. Info: www.internationalbusexpo.it

OKTOBER 2021 BIS APRIL 2022 RIMINI, TEATRO GALLI UND TEATRO DEGLI ATTI

Page 14: Veranstaltungs- kalender 2021

PROSA-SAISON IM TEATRO AMINTORE GALLI

Die Lichter der Bühnen Riminis gegen wieder an, mit einem Programm von klassischen und zeitgenössischen Titeln, wobei die Protagonisten im Teatro Galli und im Teatro degli Atti die besten Interpreten der italieni-schen Szene sind.Info Aufführungen: www.teatrogalli.it

1. - 2. - 3. OKTOBER 2021RIMINI, KINO FULGOR, TEATRO GALLI, CINETECALA SETTIMA ARTE

Das Filmfest von Rimini kehrt auch in diesem Jahr zurück mit dem Ziel, die Kultur und die Werte der Filmindustrie und all ihrer Zulieferungen weiter zu fördern und zu verbreiten. Das Fest wird einem Programm mit kosten-losen Veranstaltungen bestehen, mit Vorführungen, Masterclasses, Ausbildungsmaßnahmen und Begegnungen, bis zur Abschlusszeremonie des von der Jury unter dem Vorsitz Pupi Avati verliehenen Preises „Kino und Industrie“. Wie im vergangenen Jahr wird auch hier viel Raum der Erinnerung an Federico Fellini, seiner Kunst und seines Genie gewidmet sein, im Einklang mit der Fortsetzung der Feierlichkeiten zum hundertjährigen Jubiläum seiner Geburt, ebenfalls im Jahr 2021. Von Confindustria Romagna, Cinema Fulgor, Universität von Bologna - Abteilung für Biowissenschaften in Rimini, in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Rimini und unter der Schirmherrschaft von ANICA, MIBACT, Provinz Rimini, Region Emilia Romagna, SIAE, Visit Romagna. Info: www.lasettimarte.it

1. - 2. - 3. OKTOBER 2021CLUB NAUTICO, PIAZZALE BOSCOVICH, 12 – RIMINIIV. NATIONALE ETAPPE OPEN SKIFFERSAERO

Abschließende Regatten für die Ranglist.Info: www.cnrimini.com

2. - 3. OKTOBER 2021RIMINI STRAND, BEREICH PIAZZA A. MARVELLIPAGANELLO

Ausnahmsweise im Herbst, wird Rimini wieder von den fliegenden Scheiben von Paganello, der Beach Ultimate World Cup, belagert, also dem Frisbee-Sport, der auf dem Sand gespielt wird. Paganello ist nicht nur Sport und Wettbewerb, sondern auch Musik, Spaß, gutes Essen und vor allem Begegnung mit Menschen aus aller Welt. Info: www.paganello.com

2. E 3. OTTOBRE 2021RIMINE TREFFPUNKT AN DER PIAZZA SULL’ACQUARIVER RUN UND FAMILY RIVER BIKE

Am 2. und 3. Oktober kehrt Rimini Marathon mit seinem eigenen Herbst-Event zurück, dem River Run, zurück. Diese Ausgabe ist eine zweitägige Sportveranstaltung mit Expo an der Tiberius-Brücke. Vor dem Lauf am Samstag, den 2. Oktober um 15 Uhr, findet die erste "Family river Bike” statt, eine 25 km lange Fahrt, die allen sicher zugänglich ist, mit einer Route entlang des Marecchia-Radwegs, der bis nach Santarcangelo di Romagna führt. Am Sonntag, den 3. Oktober um 9.30 Uhr beginnt der „River Run“ (Fidai-Wettbewerb) auf der Strecke von 15 km, ebenfalls in der schönen Landschaft des

Marecchia-Radweges. Info und Anmeldung bei: www.riminimarathon.it - Facebook-Seite Rimini Marathon

7. OKTOBER 2021RIMINI, PALAZZO DELLO SPORT, PIAZZALE PASOLINI 1/CNEGROAMARO IN CONCERTO

Die Negramaro starten in Rimini. Eine Gelegenheit, die italienische Band zu hören, die auf der Bühne in Rimini live mit „Contatto Tour 2021” auftreten, die durch ganz Italien führen wird.21.00 Uhr. KostenpflichtigInfo: www.stadiumrimini.net

13. -15. OKTOBER 2021MESSE RIMINI TTG TRAVEL EXPERIENCE - SIA HOSPITALITY DESIGN - SUN BEACH & OUTDOOR STYLE

TTG Travel Experience ist die italienische Referenzveranstaltung zur Förderung des Welttourismus in Italien und zur Vermarktung des italienischen Reiseangebots weltweit. Es ist die einzige Messe der Branche in Italien, die ausschließlich B2B-Produkte anbietet, und vereint in einem einzigen Event TTG Travel Experience, SIA Hospitality Design als auch den internationalen Salon für Empfang und SUN Beach&Outdoor Style - den Holiday Salon en plein Air, Camping und den Badebereich. Info: www.ttgexpo.it - www.siaexpo.it - www.sunexpo.it

16. -17. OKTOBER 2021MISANO WORLD CIRCUITGRAND PRIXTRUCK

Die einzige italienische Etappe dieser spekta-kulären Truck-Meisterschaft.

Info: www.misanocircuit.com/eventi/grand- prix-truck/

26 – 29. OKTOBER 2021MESSE RIMINIECOMONDO – KEY ENERGY

Internationale Messe für Material- und Energierückgewinnung und nachhaltige Entwicklung; die beiden Termine kehren zurück und erstrecken sich über fast 130.000 Quadratmeter des Messegeländes. Sie sind in einem speziellen Layout gegliedert, um institutionelle und geschäftliche Beziehungen zu fördern. Abfälle und Ressourcen, Sanierung und hydrogeologisches Risiko, Kreislaufwirtschaft, Wasser, Ecomondo-Sektoren. Erneuerbare Energien, dezentrale Speicherung und Erzeugung, Effizienz und Smart City sowie Key Energy.Info: www.ecomondo.com - www.keyenergy.it

23 - 28. NOVEMBER 2021RIMINI, TEATRO DEGLI ATTI UNDVERSCHIEDENE STANDORTEAMARCORT FILM FESTIVAL

114. Ausgabe des Kurzfilmfestivals, gewidmet Federico Fellini.Eine Woche von Terminen an verschiedenen Orten in der Altstadt mit Vorführungen aller Kurzfilme in acht Sektionen. Besondere Termine für Kinos mit internationalen Gästen. Öffnungszeiten: täglich von 10.00 Uhr bis 23.30 Uhr. Info: www.amarcort.it

26. – 27. – 28. NOVEMBER 2021RIMINI, PALAZZO DELLO SPORT, PIAZZALE PASOLINI 1/CLE CIRQUE ALIS CHRISTMAS GALA

Die Alis-Show mit den Weltstars des

Page 15: Veranstaltungs- kalender 2021

modernen Zirkus. Eine internationale Grand Gala des zeitgenössischen Zirkus, eine einzigartige 90-minütige Show ohne Unterbrechung. Die Alis-Show wird von Le Cirque World's Top Performers präsentiert, einem Projekt, das den modernen Zirkus ohne Tiere interpretiert und fördert. 21.00 Uhr, Sonntag 17.30 Uhr.Tickets auf www.ticketone.it

DEZEMBER BIS 6. JANUAR RIMINIDAS LÄNGSTE NEUJAHR DER WELT

Eine Open-Air-Bühne für einen Monat Musik, Kunst, Shows, Weihnachtsinitiativen und große Konzerte, beleuchtet von Weihnachtsbeleuchtung.

JEDEN LETZTEN SAMSTAG DES MONATSRIMINI - BIBLIOTHEK GAMBALUNGA, VIA GAMBALUNGA 27 MERAVIGLIOSA BIBLIOTECA: FÜHRUNG DURCH DIE ANTIKEN SÄLE

Eine Einladung zu einem Besuch der antiken Säle des Palazzo Gambalunga aus dem 17. Jahrhundert, wo die prestigeträchtigsten Bände und die kostbare Ausstattung der ersten Stadtbibliothek Italiens aufbewahrt werden.Uhrzeit für kostenlose Führungen: 10.00 Uhr, 11.30 Uhr Teilnehmerzahl beschränkt. Reservierungen unter 0541 704326 (ab dem 15. Tag eines jeden Monats bis zur Erschöpfung der Plätze).Möglichkeit von Führungen gegen Gebühr unter der Telefonnummer 0541 793851.Info: www.bibliotecagambalunga.it

DAS GANZE JAHR ÜBER RIMINI, TEATRO GALLI,PIAZZA CAVOUR FÜHRUNGEN IM TEATRO GALLI

Die Geschichte des vom Architekten Luigi Potetti aus Modena entworfenen und 1857 von Giuseppe Verdi eröffneten Theaters ist verflochten mit der Geschichte von Rimini und einer seiner wichtigsten Plätze, dem Stadtplatz, sowie mit Ereignissen des Zweiten Weltkriegs und der Debatte, die den Wiederaufbau des Theaters begleitet hat, die das 2018 wiedererstanden ist, „wie es war und wo es war“. Kosten: € 5 Dauer 45 Minuten.Informationen und Reservierungen: 0541,793879 www.ticketlandia.com/m/musei-rimini

DAS GANZE JAHR ÜBERRIMINI, PIAZZA CAVOUR FÜHRUNGEN IM PART - PALAZZI DELL’ARTE RIMINI

Die Führungen führen zur Entdeckung der eklektischen Sammlung zeitgenössischer Kunstwerke, die von Künstlern, Sammler und

Führungen zur Entdeckung von Rimini

Page 16: Veranstaltungs- kalender 2021

Galeristen an die Fondazione San Patrignano gestiftet wurden, sowie der beiden temporären Ausstellungen, die sich in den Räumen des Palazzo del Podestà unter der Chiffre [APARTE], mit dem Titel Convivium (mit Werken von Francesco Bocchini, Vittorio d'Augusta, Luca Giovagnoli, Marco Neri, Nicola Samori) und Magna Carta (mit den jüngsten Werken von Denis Riva) verteilen. Kosten: € 5 Dauer 45 Minuten.Informationen und Reservierungen: 0541,793879 www.ticketlandia.com/m/musei-rimini

DAS GANZE JAHR ÜBERRIMINI, PIAZZA FERRARI FÜHRUNGEN IM DOMUS DEL CHIRURGO

unter der Asche eines Brands wurden die Wohnung und die Praxis von Eutyches gefunden, eines Arztes, der im 3. Jahrhundert nach einer langen Erfahrung im Gefolge der Legionen nach Ariminum kam. Über ihn berichtet ein Satz von mehr als 150 einzigartigen chirurgischen Instrumenten, die Euthyches in seiner Praxis aufbewahrte. Ein Domus von hohem Wert, geschmückt mit Mosaiken, Fresken und raffinierten Möbeln wie das kostbare und seltene Glas-Bild mit Fischen vor dem Hintergrund des Meeres. Kosten: € 5 Dauer ca. 1 Stunde.Informationen und Reservierungen: 0541 793851 www.ticketlandia.com/m/musei-rimini

DAS GANZE JAHR ÜBER, AM WOCHENENDE RIMINI, TREFFPUNKT VISITOR CENTER, CORSO DI AUGUSTO 235RIMINI CITYTOURS FÜHRUNGEN ZUR ENTDECKUNG VON RIMINI

Die Rimini City Tours von Visit Rimini sind ein 90-minütiger Spaziergang im Freien, auch auf Englisch und Französisch. Gemeinsam mit den Fremdenführern und Kunsthistorikern sehen Sie die beein-druckendsten Orte Riminis: den Augustus-Bogen, das Amphitheater von Rimini, den Domus del Chirurgo (im Freien) und die Tiberius-Brücke werden uns das römische Rimini erzählen. Für die Renaissance besuchen Sie den Tempio Malatestiano und das Castel Sismondo (im Freien). In den Straßen der Altstadt, Piazza Cavour mit dem renovierten Galli-Theater und etwas weiter entfernt eines der Wahrzeichen des 20. Jahrhunderts in Rimini: das Kino Fulgor, dessen Geschichte zum Teil mit dem bekannten Regisseur Federico Fellini verbunden ist. City Tours können je nach Saison und Hauptereignissen der Stadt mit unterschiedlichen Zeitplänen und Themen stattfinden.Alle Angebote ansehen auf www.visitrimini.com

JEDEN MITTWOCH VOM 2. JUNI BIS ZUM 25. AUGUST 2021RIMINI ALTSTADT INSOLITOURIMINI

Originelle, theatralische Führungen, die die Kuriositäten und Anekdoten eines geschichtsträchtigen und kulturellen Rimini erzählen, mit theatralischen Einlagen, die die Teilnehmer auf dem Weg überraschen,

Page 17: Veranstaltungs- kalender 2021

das Publikum einbeziehen und einen neuen Einblick in die Stadt geben. Die Touren führen durch das historische Zentrum und enden mit einem Aperitif im Borgo San Giuliano.Treffpunkt um 17.45 Uhr am Augustus-Bogen, Start 18.00. Die Tickets können online auf www.visitrimini.com oder vor Ort vor Beginn erworben werden, nach Anmeldung unter [email protected]. Laden Sie die App auf Ihr Smartphone, die Sie während der Tour verwendet wird, und bringen Sie Ihre eigenen Ohrhörer mit.(Für Android -» https://play.google.com/ store/apps/details?id=com.voxtours.vow Per iPhone -» https://apps.apple.com/it/ app/vox-connect/idl499323695)Info: 0541.53399www.facebook.com/Theatralische Führungen

JEDEN MITTWOCH VOM 9. JUNI BIS ZUM 8. SEPTEMBER 2021TREFFPUNKT AM KIOSK AN DER TIBERIUS-BRÜCKEGIULIETTA E FEDERICO

100 Jahre nach der Geburt von Giulietta Masina (22. Februar 1921), ein Spaziergang vor dem Hintergrund der Stadt Rimini und der Orte in Erinnerung an Fellini, aus den Filmen des großen Regisseurs, mit Gesprächen über Giulietta, Federico und die Liebe.21.00 Uhr Kosten € 12 Info: 333 4844496 [email protected]

JEDEN DONNERSTAG UND FREITAG ABENDSVOM 10. JUNIBIS ZUM 16. SEPTEMBER 2021RIMINI, AUGUSTUS-BOGEN (AUSGANGSPUNKT) NACHT DER KUNST UND NACHT DER KUNST FOCUS ON

Auch in diesem Jahr geht es wieder zu einem Kulturspaziergang am Donnerstagabend, zwischen Lichter und Nacht, auf den Boulevards und Plätzen der Altstadt, auf einem Parcours, der 20 Jahrhunderte Geschichte umschließt. Am Freitagabend gibt es dagegen 7 verschiedene Wege zur Vertiefung berühmter Persönlichkeiten aus Rimini, faszinierenden Orten und Denkmälern und wichtige Perioden der Geschichte. Betreut von Michela Cesarini, Kunsthistorikerin und Fremdenführerin.Die Reservierung ist bis zum Vortag erforder-lich. Auf Anfrage werden die Führungen auch in englischer Sprache durchgeführt. Bei schlechtem Wetter wird die Führung abgesagt..Meeting-Zeit 21.30 Uhr. Kosten: € 13 pro Person (inkl. Radio-Guide) Info: 333 7352877

JEDEN FREITAG VOM 11. JUNI BIS ZUM 10. SEPTEMBER 2021TREFFPUNKT KIOSK AN DERTIBERIUS-BRÜCKERIMINE ACQUA, PIETRE, FULMINI

Führung mit Cristian Savioli, für Familien mit KindernEntdecken Sie die Geschichte von Rimini, von der Römerzeit bis zu den Malatesta, Napoleon und den Piratenüberfällen. Auf der Suche nach Symbolen und Zeichen auf den Denkmälern der Stadt, Spuren auf den Steinen und Mauern.Geschichten, Legenden, Mysterien aus über zweitausend Jahren des Lebens Riminis.9.15 Uhr oder 17.00 Uhr, kostenpflichtig, Info: 333 4844496 [email protected]

JEDEN FREITAG VOM 11. JUNI BIS ZUM 10. SEPTEMBER 2021TREFFPUNKT KIOSK AN DER TIBERIUS-BRÜCKE NON AVREI MAI PENSATO DI DIVENTARE UN AGGETTIVO

Die Orte der Altstadt, die der große Regisseur Federico Fellini erlebt und besucht hat, die in seinen Filmen rekonstruiert wurden, die ein-zigartigen und unwiederholbaren Charaktere. Die besuchten Schulen, die Straßen, Plätze, den Geburtsort und die letzte Ruhestätte, das Amarcord-Haus, das Fulgor-Kino. Eine Gelegenheit, sich an das vergangen Rimini und die Dialekt-Gedichte von Tonino Guerra zu erinnern. Ein interessanter und magischer Abend, der nach dieser seltsamen Atmosphäre sucht, der Quelle eines ver-zauberten Universums.21.00 Uhr Kosten € 12 Info: 333 4844496 [email protected]

31. JULI 2021RIMINI, ALTSTADTPIERO UND SIGISMONDO IM RIMINI DER RENAISSANCE

Das Fresko von Piero del Francesca, das Sigismondo Pandolfo Malatesta darstellt, ist der Ausgangspunkt für die Führung, die den Dom, das Castel Sismondo (außen) und den Malatesta-Teil des Stadtmuseums berührt. Teilnahmegebühr: 15 € (inkl. Radio-Guide, Eintritt in das Museum und den Tempio Malatesta). Treffpunkt: Tempio Malatestiano, 15.30 Uhr Info und Reservierungen 333 7352877 [email protected]

24. AUGUST 2021RIMINI, BEGEGNUNG AUF DER PIAZZA BOSCHOVICHDER SONNENAUFGANG ERZÄHLT

Spaziergang am Strand bei Sonnenaufgang, am Hafen und am Wasser entlang, um Rimini in einem bezaubernden und magischen Licht zu entdecken, zusammen mit der Geschichte der Entstehung des Badetourismus. Der Besuch wird von Michela Cesarini, Kunsthistorikerin, geleitet. Aus organisatori-schen Gründen müssen Sie bis zum Vortag buchen.Bei schlechtem Wetter wird der Besuch abgesagt. Treffpunkt: Piazzale Boscovich um 5.45 Uhr. Teilnahmegebühr 13 € (inkl. Radio-Guide) Info: 333 7352877

Page 18: Veranstaltungs- kalender 2021

IN DER ALTSTADT

JEDEN LETZTEN SONNTAG DES MONATS (AUSSER DEZEMBER)RIMINI, PIAZZA TRE MARTIRI UNDANGRENZENDE STRASSENRIMINI ANTIQUA

Jeden Monat, am letzten Sonntag, in der Altstadt Ausstellung und Markt für Antiquitäten, Gebrauchtwaren, Moderne und Vintage. Ein Spaziergang im Freien zwischen den Ständen mit Keramik, Bildern, Glas, Büchern, Möbeln, Schmuck, Silber, Kronleuchtern und Verschiedenem. Öffnungszeit: 9.00 Uhr - 18.30 Uhr.

JEDEN MITTWOCH, 2. JUNI BIS 1. SEPTEMBER 2021RIMINI, PIAZZA TRE MARTIRIHAND MARKET - HANDWERKER IM ZENTRUM

Abendliche Sommer-Ausgabe des Handwerkermarkts Handmade Zeit: ab 18 Uhr

JEDEN FREITAG VOM 4. JUNI BIS ZUM 10. SEPTEMBER 2021 (AUSSER DEM 20. AUGUST)FREITAGABEND IM ZENTRUM VENERDÌ SERA IN CENTRO

Der traditionelle Sommerabendmarkt kehrt zurück in die Altstadt von Rimini mit seinen Ständen mit Kunstgegenständen, Antiquitäten, Gebrauchtwaren, Moderne & Vintage, Kuriositäten aus der Vergangenheit und Sammlerstücken. Mit „Freitag der Kunst“ fehlt auch der das italienischen Kunsthandwerk nicht. Öffnungszeit: 18.30 Uhr - 23.00 Uhr / 23.30 Uhr Info: [email protected]

6. JUNIRIMINI, PIAZZA TRE MARTIRIHANDWERKER IM ZENTRUM

Ausstellung und Handwerkermarkt Handmade Öffnungszeit: 9.30 Uhr - 19.00 Uhr

Mercati& mercatini

JEDEN MITTWOCH VOM 7. JUNI BIS ZUM 18. AUGUST 2021RIMINI, PIAZZA TRE MARTIRI FREITAGABEND IM ZENTRUM

Markt für Kinder von 6 bis 12 Jahren, die ihre alten Spielzeuge, Videospiele, Sammlungen, Plüschtiere, Comics, Bücher und vieles mehr anbieten, das mit der Kindheit verbunden sind. Öffnungszeit: 17.30 Uhr - 23.00 Uhr / 23.30 Uhr Teilnahmemodalitäten und Einschreibung auf der Website www.cocap.it ab dem 1. Juni 2021. Info: 0541.781108 www.cocap.it

19. SEPTEMBER, 17. OKTOBER,7 NOVEMBER 202PIAZZA TRE MARTIRI - RIMINI ALTSTADTHANDWERKER IM ZENTRUM

Ausstellung und Handwerkermarkt HandmadeÖffnungszeit: 9.30 Uhr - 19.00 Uhr

ANS MEER

MARINA ZENTRUM: Kunsthandwerkermarkt Sommerfest für Kunsthandwerk, Lebensmittel und mehr in Rimini, Viale Vespucci jeden Dienstag und Donnerstag ab 18.00 Uhr - 1. Juni bis 16. September 2021

TORRE PEDRERA:Ausstellung und Markt für Handwerk und lokale Antiquitäten Via TolmettaJeden Montag ab 19.30 Uhr, vom 31. Mai bis zum 6. September 2021

VISERBA:'Handwerkermarkt'Piazza PascoliJeden Montag ab 18.00 Uhr, vom 22. Juni bis zum 7. September 2021

VISERBELLA:'Markt für Kunsthandwerk und Antiquitäten' LungomareJeden Donnerstag und Sonntag ab 20.00 Uhr, vom 3. Juni bis zum 12. September 2021

RIVABELLA:Handwerksausstellung 'Hand Made 2021' Piazzale Adamello Ogni venerdì dalle ore 18.30 - dall’11 giugno al 3 settembre 2021

BELLARIVA:'Stände am Meer' Piazzale ToscaniniJeden Sonntag ab 18 Uhr -vom 13. Juni bis zum 12. September 2021

MAREBELLO:'Art'lngegno' - Ausstellung und Markt für Handwerk, Hobbys und Sammlerstücke, Via Rapallo (Seeseite)Jeden Mittwoch ab 18.00 Uhr, vom 9. Juni bis zum 8. September 2021

RIVAZZURRA:'Art'lngegno' - Ausstellung und Markt für Handwerk, Hobby und Sammlerstücke, Giardini, Viale Regina Margherita zwischen Bad 120 und 128.Jeden Sonntag ab 17 Uhr -vom 7. Juni bis zum 6. September 2021

Page 19: Veranstaltungs- kalender 2021

'Stände am Meer'Auf Lungomare-Promenade, zwischen Bad 120 und 128.Jeden Freitag ab 18.00 Uhr, vom 18. Juni bis zum 10. September 2021

MIRAMARE:'Handwerkermarkt Miramare' Lungomare SpadazziJeden Mittwoch ab 18.00 Uhr - vom 16. Juni bis zum 8. September 2021'Die Messe von Miramare', traditioneller Markt' Viale Oliveti - Seeseite und ein Teil der Via MarconiJeden Freitag ab 17.00 Uhr, vom 3. Juni bis zum 9. September 2021 'Fest der Balocchi', Markt für Kinder im Alter von 5 bis 12 Jahren, die Spieleihrer Kindheit anbietenViale Oliveti - SeeseiteJeden Montag ab 18.00 Uhr, vom 28. Juni bis zum 6. September 2021

Der Veranstaltungskalender kann sich ändern, für Bestätigungen können Sie sich an die Telefonnummern der verschie-denen Veranstalter wenden, die für jede Veranstaltung angegeben werden, oder an die Touristeninformationsbüros, Tel. 0541 53399 Info: www.riminiturismo.it

12. JUNI BIS 21. AUGUST 2021PENNABILLIKÜNSTLER AUF DEM PLATZ

Internationales Festival der darstellenden Künste, während des Sommers, mit zeitgenössischen Zirkus-Shows, Musik, Tanz, Theater, Workshops und Creative Residences, mit einem besonderen und innovativen Schwerpunkt auf die Beziehung zwischen Kunst, Natur und Landschaft. Info: 0541 928003 www.artistiinpiazza.com

18. - 23. JUNI 2021SAN GIOVANNI IN MARIGNANODIE NACHT DER HEXEN

Straßentheater, Shows, Markt mit Heilkräutern und Naturprodukten, anlässlich der magischen Nacht von San Giovanni. Die Veranstaltung endet am 23. Juni um Mitternacht mit dem Rogo della Strega in Alveo Ventena. Info: www.lanottedellestreghe.net

19. - 20. JUNI. 19. - 20. - 31. JULI, 1. - 28. - 29. AUGUST 2021POGGIO BERNIROMAGNOLA-ABENDESSEN

Abende, die Küche der Romagna gewidmet sind, mit Tagliatelle, Fleisch vom Grill, Schnecken und Musik. Reservierung erforderlich.Info: [email protected]

2. - 24. JULI 2021SAN LEO, FESTUNG SAN LEO FESTIVAL

Eine musikalische Veranstaltung, ausgerichtet von der Stadt San Leo, San Leo 2000 und dem Kulturverband Legamidarte. Nicht nur Abendkonzerte, sondern auch Meisterkurse verschiedener Art, nicht nur Musik, Initiativen für die Kleinen, wie Ad-hoc-Shows, Schatzsuche, Treffen mit wichtigen Persönlichkeiten aus der Welt der künstlerischen Produktion. Info: www.sanleofestival.it

Das Land der Malatesta und Montefeltro

Page 20: Veranstaltungs- kalender 2021

4. 18. UND 25. JULI 2021SAN CLEMENTEWEIN-AKZENTE

Das antike Dorf bevölkert sich für drei Abende, an denen die feinen Weine und typische Produkte der Regionen verkostet und angenehme Momente auf dem Hauptplatz des Dorfes verbracht werden, beleuchtet mit Fackeln und Kerzen. Info: www.sanclemente.it

8. - 18. JULI 2021SANTARCANGELO DI ROMAGNASANTARCANGELO FESTIVAL 2050 FANTASTISCHE ZUKUNFT (DIE BEWEGUNG)

Metamorphose-Festival mit Medusen, Cyborgs und verwandten Lebensformen. Der letzte Akt des Santarcangelo Festivals 2050, der 50. Jahrestag der italienischen Veranstaltung, die sich mit den Künsten der zeitgenössischen Szene befasst, das im Juli 2020 begonnen hat. Zehn Tage Shows, Konzerte, Installationen, Meetings, Open Air Workshops und andere Orte der Stadt. Info: 0541 626185 www.santarcangelofestival.com

10. - 25. JULI 2021PENNABILLI, LÄDEN UND PALÄSTE DER ALTSTADT 50. NATIONALER ANTIQUITÄTENMARKT

Eine angesehene Veranstaltung, an der sich die qualifiziertesten italienischen und europäischen Antiquitätenhändler beteiligen. In den Läden und Palästen der Altstadt können Sie antike Möbel, Skulpturen, Gemälde, Schmuck, Keramik, Bücher, Drucke und Einrichtungsgegenstände finden, alle

sorgfältig ausgewählt und zertifiziert, mit einem Zeithorizont vom Mittelalter bis zur Moderne.Info: 0541 928578 [email protected] www.pennabilliantiquariato.net

17. - 18. JULI 2021MONTEFIORE CONCAROCCA DI LUNA

Spannende Aufführungen unter dem Mondlicht, Konzerte, Videoinstallationen, Theateraufführungen, Begegnungen, Ausstellungen, Projektionen und Aktivitäten für Kinder. Die 28.. Ausgabe von Rocca di Luna feiert den göttlichen Florentiner Poeten, Dante Alighieri. Info: www.roccadiluna.com

ZWEITE JULI-HÄLFTEVERUCCHIOVERUCCHIO MUSIC FESTIVAL

Hochwertige Musik ohne Genre-Einschränkung für eines der interessantesten Musikfestivals Italiens.Info: 0541 670222 www.prolocoverucchio.it

28. - 29. - 30. JULI 2021POGGIO TORRIANA – TORRIANASCORTICATA, DER HÜGEL DER FREUDEN

Drei Tage lang ein Schaukasten mit Leckereien aus allen Teilen Italiens, im Zeichen des guten Essens. Das Dorf wird eine kleine Hauptstadt des Geschmacks, mit Restaurants im Freien, Street Food, Sterneköchen, Brauereien und Konditormeistern, Käseproduzenten, Wurstherstellern und Bäckern. Info: 0541.675207 www.prolocotorriana.it

Page 21: Veranstaltungs- kalender 2021

6. - 7. AUGUST 2021SANTARCANGELO DI ROMAGNA CALICI SANTARCANGELO

Auf den Straßen des Malatesta-Dorfes bieten zahlreiche Weinkeller der Romagna und anderer Regionen Besuchern hochwertige Weine, Street Food und typische Produkte. Info: 0541 624270

19. - 22. AUGUST 2021MONDAINOPALIO DEL DAINO

Mittelalter-Veralterung der Ortsteile des alten Weilers, die sich im Palio herausfordern, um den begehrten Titel zu gewinnen. Info: 0541 869046 www.mondainoeventi.it

28. - 29. AUGUST 2021POGGIO TORRIANA – MONTEBELLO HONIG-FEST

Zwei Tage, um die Produkte des Bienenstocks zu kosten, mit Handwerksmärkten und Unterhaltung auf den Straßen und Plätzen des Weilers.Info: www.prolocotorriana.it

28. - 29. AUGUST 2021CORIANOSANGIOVESE STREET FESTIVAL

Verkostungen der besten Weine der Gegend, Street Food, Straßenkünstler. Flohmarkt und Vintage.Öffnungszeit: 18 - 24. Info: 0541.656255 www.prolococoriano.it

12. - 19. / 26. SEPTEMBER UND 3. OKTOBER 2021PERTICARA DI NOVAFELTRIAPOLENTA- UND PILZFEST

Auf den Straßen des Dorfes Handwerkermarkt, Animation und ein typisches gastronomisches Angebot mit Polenta mit Wurstragout, Steinpilzen und Wildschwein, aus einem Mehl aus 13 Maissorten, die nur mit Wasser gemahlen werden. Möglichkeit von Führungen durch das Sulphur, das historische Bergbaumuseum von Perticara. Info: 0541 927576 (Proloco Perticara)

ENDE SEPTEMBER 2021PENNABILLIDIE ALTEN FRÜCHTE ITALIENS IN PENNABELLI

Ausstellungen, Kongresse und Tagungen über Landwirtschaft, alte Früchte und Biodiversität, Shows, Musik, Volksmusik und den traditionellen Markt der vergessenen Früchte. Info: 0541 928846 Associazione Culturale Tonino Guerra

HERBSTWOCHENENDENOVAFELTRIA, CENTRO STORICOALTSTADTWEINLESE-FEST

IIV Ausgabe des Wein- und Erntedankfests, ein Wochenende, das dem Herbst und vor allem Wein und der Wiederentdeckung der alten Bräuche und Handwerke gewidmet ist.Info: 0541 845619 (Urp Novafeltria)

ALLE SONNTAGE IM OKTOBER 2021SANT’AGATA FELTRIANATIONALE MESSEDER WERTVOLLEN WEISSEN TRÜFFEL

Die Veranstaltung, die jedes Jahr an den Sonntagen im Oktober stattfindet, gilt als eine der wichtigsten in der Branche auf nationaler Ebene. Die Präsentation des wertvollen Pilzes erfolgt über einen Handels- und Gastronomie-Parcours sowie mit köstlichen Trüffelrezepten, die für den Anlass zubereitet werden. Info: 0541 848022 www.prolocosantagatafeltria.com

9. – 17. OKTOBER 2021VERUCCHIOFEST DER GESCHICHTE

Ein Sprung in die mittelalterliche Geschichte von Villanova mit Begegnungen, Workshops, Konferenzen, Shows, Führungen und Themen-Dinner.Info: 0541 670222 www.prolocoverucchio.it

10., 17., 24., UND 31 OKTOBER 2021MONTEFIORE CONCAKASTANIEN-FEST

Traditionelle Herbstveranstaltung mit der köstlichen Waldfrucht.Info: 0541 980035 www.comune.montefiore-conca.rn.it

6. - 7. - 8. - 11. NOVEMBER 2021SANTARCANGELO DI ROMAGNA, PLÄTZE UND STRASSEN DER STADT SANKT- MARTIN-FEST

Bekannt als „Festa dei Becchi“, eine der wichtigsten Messen in der Romagna. Einst ein wichtiger Viehmarkt, ist das Fest heute vor allem dem Essen gewidmet.Info: 0541 624270 www.santarcangelodiromagna.info

14. UND 21. NOVEMBER 2021TALAMELLO, ALTSTADT MESSE DES FOSSA-KÄSES

Das Fest des in der Grube gereiften Käses, genannt Bernstein von Talamello, der gemäß der Tradition eine Lagerung in der Grube von August bis November vorsieht.Info: 0541 920036 www.comune.talamello.rn.it

21. UND 28. NOVEMBER 2021CORIANOFEST DER OLIVENUND DER HERBSTPRODUKTE

Ausstellung und Markt landwirtschaftliche Erzeugnisse und typisches Handwerk, sowohl lokal als auch national, Verkostungen von Olivenöl, Workshops, Gastronomie und La Casa del Olio. Info: 0541,656255 www.prolococoriano.it

Page 22: Veranstaltungs- kalender 2021

5., 8., 12., UND 19 DEZEMBER 2021SANT’AGATA FELTRIADAS WEIHNACHTSDORF

Eine Atmosphäre reich an Charme und alten Traditionen mit Weihnachtsmarkt, die Besucher von überall anzieht, das Haus des Weihnachtsmanns und der Elfen, gewidmet den Kleinsten, sowie die Zampogne und die stimmungsvollen handgefertigten Krippen.Info: 0541 848022 www.prolocosantagatafeltria.com

DAS GANZE JAHR ÜBERPARCO SASSO SIMONE E SIMONCELLOMIKROKOSMEN

Veranstaltungen, Ausflüge und Entdeckungsreisen und Wissen über den Interregionalen Naturpark Sasso Simone und Simoncello, das Gebiet in den Provinzen Pesaro-Urbino und Rimini, unter der Leitung von ortskundigen Reiseleitern und Experten.Informationen und Reservierungen: [email protected] www.parcosimone.it

Page 23: Veranstaltungs- kalender 2021

Für die letzten Veranstaltungen Updates finden Sie unter www.riminiturismo.it

Informationen und Pakete: Tel. 054153399 IAT - Touristeninformation