VERANSTALTUNGS-

PROGRAMMSOMMER 2017

IGA Berlin 2017 | Britzer Garten | Botanischer Volkspark Blankenfelde

Pankow | ZKR Schloss Biesdorf | Natur-Park | Schöneberger Südgelände

| Tempelhofer Feld | Park am Gleisdreieck | Gärten der Welt

PARKS UND GÄRTEN IN BERLIN

LIEBE LESERINNEN UND LESER,wie grün unsere Stadt eigentlich ist, lässt sich zu dieser Jahreszeit am besten erleben. Die schönsten Parks Berlins locken nicht nur mit üppiger Stadtnatur, sondern auch mit dem vorliegenden, prall gefüllten Veranstaltungsprogramm. Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Stöbern und einen wunderbaren Sommer.

Ihre

IGA BERLIN 2017Die Internationale Gartenausstellung ist ein Lern- und Experimentierort, Plattform für den Dialog der Kulturen, Impulsgeberin und Labor für Innovation.Seite 4

BRITZER GARTEN Der 90 Hektar große Britzer Garten bietet seit der BuGa 1985 zu jeder Jahreszeit große Gartenkunst und ein vielseitiges Veranstaltungsprogramm.Seite 7

BOTANISCHER VOLKSPARK BLANKENFELDE-PANKOWDas Gelände des einst größten Schul-gartens von Berlin ist heute ein Lehr- und Erholungspark mit denkmalge-schützter Bau- und Gartenkunst.Seite 16

NATUR-PARK SCHÖNEBERGER SÜDGELÄNDE Einzigartige Naturlandschaft auf dem ehemaligen Rangierbahnhof Tempelhof mit Relikten der Dampflok-Ära und Werken Bildender Kunst.Seite 18

ZKR SCHLOSS BIESDORF Seit Eröffnung des Zentrums für Kunst und öffentlichen Raum entwickelt sich dieses Kleinod zur Kunstinstitution mit überregionalem Charakter.Seite 23

TEMPELHOFER FELDWo früher Flugzeuge von West-Berlin in alle Welt starteten, gibt es nun über 300 Hektar grünen Freiraum, der vielseitig genutzt wird.Seite 23

PARK AM GLEISDREIECKGewachsene Wildnis und gestalteter Freiraum, erholsamer Rückzugsort und vielseitig nutzbares Aktivareal auf einem einstigen Bahngelände.Seite 26

Weitere Besucherinformationen zu den

Parks unter www.gruen-berlin.de

Unser Mehr für Berlin:Wir schaffen Raum zum Leben.

mehr-stadt-mehr-leben.de

Berlin gestalten, Quartiere entwickeln, Nachbarschaft pflegen. Das macht degewo.

AZ_degewo_GruenBerlin_Booklet_120x175.indd 1 16.05.2017 14:16:54

Co

verf

oto

: Lu

tz G

ries

bac

h

18.6. | 14 Uhr

6. KLIMAKONZERT DES ORCHESTERS DES WANDELSDas Orchester des Wandels ist eine Klimaschutz-Initiative der Musiker der Staatskapelle Berlin unter der Schirmherrschaft von Daniel Barenboim. Zusammen mit dem Berliner Klang-künstler Georg Klein realisiert das Orchester des Wandels das außergewöhnliche Klangkunstprojekt „Grün Hören“. Eine dauerhafte Installation, die mit musikalischen Mitteln einen Dialog herstellt zwischen den Gärten der Welt und der Stadt-landschaft, zwischen Natur und Urbanität. Dirigent: Daniel Barenboim, Generalmusikdirektor

der Staatskapelle Berlin. Platzkarte erforderlich* (15 €). Ort: Arena.

IGA BERLIN 2017 54 IGA BERLIN 2017

IGA BERLIN 2017Geöffnet täglich 9 Uhr bis Einbruch der

Dunkelheit (Kassenschluss 19 Uhr, Einlass

bis 20 Uhr). Bei Veranstaltungen können

andere Öffnungszeiten gelten. Eintritt:

Tageskarte/ Dauerkarte: 20/90 €, ermäßigt

18/80 €, Jugendliche (7-17 J.) 5/20 €,

Abendkarte (So-Do ab 17 Uhr) 10/45 €,

Unter Vorlage der Jahreskarte der Grün

Berlin GmbH kostet eine IGA Dauerkarte

50 €. *Platzkarten müssen zusätzlich zur

Eintrittskarte gekauft werden.

www.iga-berlin-2017.de

4.6. | 15 Uhr

PFINGSTKONZERT MIT BERN-HARD BRINK & CHRISTIN STARKEin mitreißendes Schlagerprogramm mit den beliebten Schlagerstars. Platzkarte erforderlich* (10 €). Ort: Arena.

3.-11.6. | 10 Uhr

AKTIONSWOCHE „DRAUSSEN BEWEGEN“Kunterbunte Konzerte, Mitmachaktio-nen und sportliche Vorführungen.Ort: Gesamtes Gelände.

5.6. | 16 Uhr

53°N VÖLKER WANDERN - EIN TANZFESTEine moderne Tanzperformance: In der Choreographie von Lars Scheibner und Ausstattung von Robert Pflanz geht die Deutsche Tanzkompanie auf ästhetisch-sinnliche Spurensuche.Ort: Arena

6.6. | 10 Uhr

DEUTSCHES TURNFESTUnter dem Motto „Wie bunt ist das denn!“ werden mit Tänzen, Vorführun-gen, Shows und Choreografien alle

schillernden Facetten des Internationalen Deutschen Turnfestes aufgezeigt.Ort: Arena

8.6. | 18:30

YOGA-NIGHT IM IGA-PARKEin ausgewähltes Referententeam der Turnfest-Akademie entführt in die Welt des Yoga – und das in einzigarti-ger Atmosphäre, unter freiem Himmel.Ort: Arena

17.-18.6. | 11 Uhr

CHORWOCHENENDEDer Berliner Chorverband präsentiert ein buntes Chorprogramm. Ort: Gesamtes Gelände.

23.6. | 19 Uhr

KONZERT: „DIE PRINZEN“Eine der erfolgreichsten deutschen Popbands live auf der IGA Berlin 2017.Platzkarte erforderlich* (10 €). Ort: Arena.

29.6. | 19 Uhr

RADIOEINS-TALK „DIGITALISIERUNG IM GRÜNEN“Eine Veranstaltungsreihe rund um smarte Ideen für eine nachhaltige Lebenskultur mit dem Schwerpunkt „Digitale Umweltbildung“.Ort: Wolkenhain

8.-9.7. | 10 Uhr

BRANDENBURG-WOCHENENDE„Sieh, das Gute liegt so nah“ – unter diesem Motto präsentiert sich die Metropolregion Ost und will neugierig machen auf mehr! Denn: Neben zahlreichen touristischen Highlights bietet die Region eine sehr gute Infrastruktur und beste Vorausset-zungen zum Leben und Arbeiten.Ort: Bühne am Koreanischen Garten

Foto

: Seb

asti

an R

ose

nb

erg

DichMach´nass!

Ab

3,50 €

pro Besuch

Entdeckedie Vielfaltder BerlinerFreibäder

*z.B. mit der Sommer-Mehrfachkarte

20 Eintritte für 70 €

*

IGA BERLIN 2017 6 IGA BERLIN 2017

20.7. | 17 Uhr

KOPFHÖRERKONZERT „SILENT NIGHT“Kopfhörer auf und ab geht die Technoparty! Verschiedene Orte + Abschluss Arena.

22.-23.7. | 11-17 Uhr

7. BERLINER HIGHLANDGAMESStarke Männer und Frauen treten bei diesem traditionellen schottischen Wettbewerb in verschiedenen Disziplinen gegeneinander an. Mitmachen erlaubt! Dazu gibt es Dudelsackklänge und einen Mittelal-termarkt mit Bühnenprogramm. Ort: Wiese am Wasserspielplatz

27.7. | 19 Uhr

„DIGITALISIERUNG IM GRÜNEN“Symposiumsreihe in Kooperation mit re:publica & radioeins rund um smarte Ideen für eine nachhaltige Lebenskultur. Thema heute: „Grüne Technologie“.Ort: Wolkenhain

6.8. | 14-18 Uhr

SULTANSFESTDer Orientalische „Garten der vier Ströme“ öffnet seine geheimnisvollen Pforten zum alljährlichen Sultans Fest. Begeben Sie sich auf eine Reise in das ferne Morgenland mit orientalischen Klängen und Speisen.Ort: Garten der vier Ströme

12.8. | 20 Uhr

KONZERT MIT MAX GIESINGER UND BANDDitt rockt: Das große Finale nach dem Bandwettbewerb (18-20 Uhr).Platzkarte erforderlich* (5 €).

Ort: Arena.

16.8. | 20 Uhr

ELVIS - DAS MUSICALElvis bleibt der King of Rock‘n‘Roll - und das Musical setzt ihm ein Denkmal.Platzkarte erforderlich* (10 €). Ort: Arena.

19.8. | 20 Uhr

KONZERT: „THE FIREBIRDS“Die fünf smarten Herren aus Leipzig verbreiten mit ihrer Version des Rock’n’Roll-Sounds der 50er und 60er Jahre gute Laune und überzeugen mit einer Mischung aus Klassikern, Acappella-Passagen und Comedy- Einlagen. So standen sie bereits mit Stars wie Chuck Berry und Bill Haley’s Original Comets auf der Bühne.Ort: Arena.

20.8. | 20 Uhr

FLYING BACHDie vierfachen Breakdance-Weltmeis-ter Flying Steps und Opernregisseur Christoph Hagel begeistern mit ihrer faszinierenden Performance.Platzkarte erforderlich* (10 €). Ort: Arena.

31.8. | 19 Uhr

„DIGITALISIERUNG IM GRÜNEN“Symposiumsreihe in Kooperation mit re:publica & radioeins rund um smarte Ideen für eine nachhaltige Lebenskul-tur“. Thema heute: „Make the City / Reclaim the City“.Ort: Wolkenhain

9.9. | 19:30 Uhr

KLASSIK OPEN AIR „VIVA LA MUSICA“Einer DER klassischen Höhepunkte der Stadt! Das Lebanese Philharmonic Orchestra und die Solisten Marco di Sapia und Jennifer Davison laden zu einem Klangerlebnis beliebter Werke

aus Oper und Operette. Musikalische Leitung: Manfred Müssauer. Den Abschluss bildet ein Höhenfeuerwerk.Platzkarte erforderlich* (15 €). Ort: Arena.

16.9. | 20 Uhr & 17.9. | 15 Uhr

KONZERT: „CARMINA BURANA IN THE GARDEN“Christoph Hagel inszeniert und dirigiert Orffs Meisterwerk mit Jugendgruppen, dem Ernst Senff Chor und den Berliner Symphonikern.Ort: Arena

30.9. | 20 Uhr

ALL NIGHT LONG - WINTERGARTEN VARIETÉ SHOWDie Soul Varieté Show ist einmalig in Deutschland und war nach ihrer überwältigenden Premiere 2013 sogar für mehrere Gastspiele in Dänemark. Platzkarte erforderlich* (5 €). Ort: Arena.

BRITZER GARTENGeöffnet tägl. ab 9 Uhr bis Einbruch der

Dunkelheit, Kassenschluss 20 Uhr. Die

genannten Veranstaltungspreise verstehen

sich, soweit nicht anders angegeben, zzgl.

Parkeintritt: 2 € (zu den Sonderschauen im

Juni bzw. Aug-Okt: 3 €), Kinder (6-14 J.)

und Schwerbehinderte 1 € (Sonderschau-

en: 1,50 €). Info: Tel. 7009 06 80, info@

britzer-garten.de, www.britzer-garten.de

Mai/Juni

SONDERSCHAU „ZAUBERBLÜTEN“ IM RHODODENDRONHAIN Rhododendron- und Azaleenschau Ort: Rhodondendronhain (Nähe Eingang

Buckower Damm). Sondereintritt: 3 €,

ermäßigt 1,50 €, Jahreskarteninhaber

2017 haben freien Eintritt.

Kompetenter Anlagenbau für Berlin & Umgebung

Combé Anlagenbau GmbHLankwitzer Straße 3912107 Berlin

■ Springbrunnen

■ Beregnung

■ Tiefbau

■ Elektro

■ Sprinkleranlagen

■ Heizung

■ Sanitär

■ Kühlung

■ Gase

Tel: (030) 700 05- 0Fax: (030) 700 05-100www.combe.de

Ausbildungsplatz zu vergeben!

Als Anlagenmechaniker (m/w) für Sanitär-, Heizungs- u. Klimatechnik

Wir sind gespannt auf Sie !Ihre Bewerbung per E-Mail an: g.herms@combe.de. Per Post an: u.g. Adresse, zu Hd. Frau Gabriele Herms.

Karriere starten mit Ihrer Bewerbung

AZUBIgesucht !

BRITZER GARTEN8 BRITZER GARTEN

Jeden Mo bis 26.6. | 14-15.30 Uhr

QIGONG UND KNEIPP Veranstalter und Auskünfte: Kneipp-Verein

Berlin e.V., Tel. 822 43 17, Leitung: Chris-

tiane Groß (christiane.gross@gmx.net). Pro Termin 4 €, Kneipp-Mitglieder 2,50 €.

Treffpunkt: Wassertretstelle.

28.5. | 14–18 Uhr

GROSSES FEENFESTSpiel- und Bastelangebote, lustige Theaterstücke auf der Bühne und Einhörner, die zum Reiten einladen. Ort: Rhododendronhain (Nähe Eingang

Buckower Damm).

4.6. | 15–17 Uhr

FREIER BLÄSERCHOR BERLIN Konzert mit traditioneller Blasmusik, Unterhaltungsmusik und Swingtiteln. Ort: Festplatz am See

5.6. | 11–16 Uhr

DEUTSCHER MÜHLENTAGKostenlose Führungen durch die Britzer Mühle, frisches Mühlenbrot aus dem Steinofen, Kaffee & Kuchen. Veranstalter und Infos: Britzer Müllerei

e.V., Tel. 0152/ 55 17 11 72, kontakt@

britzer-muellerei.de Ort: Britzer Mühle,

Buckower Damm 130.

5.6. | 11–12 Uhr

ÖKUMENISCHER GOTTESDIENST Veranstalter: Johann Blumhardt Gemeinde.

Ort: Festplatz am See.

5.6. | 15-18 Uhr

CHRISTLICHES POPKONZERT Mit dem Berliner Liedermacher-Duo Martin und Jennifer Pepper.Veranstalter: Ralf Scholz.

Ort: Festplatz am See.

9.–11.6. | 12–21 Uhr

12. WINZERFESTDeutschland, Frankreich, Italien, Spa-nien und Ungarn sind Stationen dieser Weinreise. Veranstalter: PRÄSENTA GmbH,

Tel. 65 76 35 60, www.weinfeste-berlin.de

Ort: Eingangsbereich Sangerhauser Weg.

10.6. | 14-16 Uhr

NATUR FÜR FAMILIEN: VON DER KAULQUAPPE ZUM FROSCHKathrin Scheurich erforscht mit Lupen, welche Tiere am und im Gewässer leben, baut Rindenschiffe und lässt sie vom Stapel.Veranstalter: Freilandlabor Britz e.V. 2 €,

Kinder 1 €.Treffpunkt: Verwaltungsgebäu-

de, Sangerhauser Weg 1.

11.6. | 12–18 Uhr

BRITZ AKTIV Lokale Sportclubs präsentieren sich mit Mitmach-Angeboten wie Nordic Walking, Lach-Yoga, Tai Chi, Qigong, Judo, Bauchtanz uvm. Der Kneippverein Berlin zeigt, wie man richtig „kneippt“.Ort: Festplatz am See und Wassertretstelle.

11.6., 9.7., 6./27.8. | Ab 12 Uhr

MODELLBOOT-SCHAUFAHRENVeranstalter: Sail & Road Schiffs- und Auto-

modellbauclub Berlin e. V. Infos:

www.sailundroad.de Ort: Modellboothafen.

13.6. | 10.30-12 Uhr

DER DUFT DER ROSEN Angebot für Menschen mit Demenz. Dr. Friedrich-Karl Schembecker führt durch den Rosengarten. Veranstalter: Malteser Hilfsdienst e.V.,

Anmeldung erforderlich: Tel. 60 25 77 33.

5 € inklusive Parkeintritt. Treffpunkt:

Eingang Sangerhauser Weg.

14.6. | 10–16 Uhr

SENIORENCHORTREFFENBeim 24. Treffen der Chöre des Chorverbandes Berlin werden Stücke – auch von Tanzkreisen aus ganz Berlin – mit viel Leidenschaft und Engagement dargeboten. Ort: Festplatz am See.

17.6., 19.8. | 12-16 Uhr

MODELLTRUCKS & MODELLAUTOS Veranstalter: Sail & Road Schiffs- und

Automodellbauclub Berlin e. V.. Infos:

www.sailundroad.de. Ort: „Gletscherberg“

in der Spiellandschaft.

17.6. | 18-23 Uhr

LANGER TAG DER STADTNATUR UND LANGE NACHT DES FREILANDLABORS18 Uhr: Wer singt denn da? Führung mit Inga Böttner und Ansgar Poloczek. 20 Uhr: Botanik am Abend, Führung mit Beate Schönefeld. 21 Uhr: Tiere der Nacht, Familienführung mit Annegret Papke und Lena Scholz. 21.30 Uhr: Fledermäuse im Britzer Garten, Führung mit Dr. Friedrich-Karl Schembecker und Inga Böttner.Veranstalter: Freilandlabor Britz e.V.

Für die Teilnahme wird ein

StadtNatur-Ticket benötigt.

Treffpunkt: jeweils Eingang

Sangerhauser Weg.

18.6. | 14-15.30 Uhr

LANGER TAG DER STADTNATUR: WILDE MEDIZIN Heilpflanzenführung mit Manuela Wächter.Zur Teilnahme wird ein

StadtNatur-Ticket benötigt.

Veranstalter: Freilandlabor Britz e.V.

Treffpunkt: Eisenbahnwaggon.

23.7. | 10-18 Uhr

7. GROSSES SCHIFFS-MODELLBAUTREFFENVereine zeigen ihre Schiffsmodelle auf dem See in Aktion, an Marktständen können Modelle von Schiffen, Autos und Trucks bewundert werden. Der Brandenburgische Shanty Chor sorgt mit kernigen Matrosenliedern für maritime Stimmung. Ort: Modellboothafen.

BRITZER GARTEN 1110 BOTANISCHER VOLKSPARK BLANKENFELDE PANKOW | BRITZER GARTEN

21.6. | 11-12.30 Uhr

NATUR FÜR SENIORENDr. Friedrich-Karl Schembecker macht eine Baumentdeckungsreise.Veranstalter: Freilandlabor Britz e.V. 2 €.

Treffpunkt: Eingang Mohriner Allee.

21.6. | 18 Uhr

BOTANISCHER MITTSOMMERSPAZIERGANG Beate Schönefeld lädt zum Mittsom-merspaziergang mit botanischen Beobachtungen ein.Veranstalter: Freilandlabor Britz e.V. 3 €,

erm. 2 €. Treffpunkt: Eingang Mohriner

Allee.

24.6. | 18–23 Uhr

GROSSES SONNENWENDFESTDer längste Tag des Jahres wird mit Livemusik von „Petticoat - Voices of Rock´n´Roll“ (Klassiker der 1950er und 1960er Jahre), Trommelrhyth-men und einem Sonnenwendfeuer (ab 21 Uhr) gefeiert. Den Abschluss bildet das fulminante Feuerwerk über dem See zu perfekt abgestimmter Musik. 5 €, erm. 2,50 € (inkl. Parkeintritt), frei für

Jahreskartenbesitzer 2017. Ort: Bühne am

Festplatz, Spiel- und Liegewiese, Seeufer.

24.6. | 15-23 Uhr

LICHTERFAHRT DER MODELLBOOTEInfos: www.sailundroad.de.

(s. Sonnenwendfest). Ort: Modellboothafen.

25.6. | 11–12 Uhr

FAMILIENGOTTESDIENST Gottesdienst Evangelisch-Freikirchli-cher Gemeinden unter freiem Himmel.Veranstalter: Fünf evangelische Freikirchen

aus Berlin. Ort: Festplatz am See.

2.7. | 11 Uhr

EISENHOLZ-, AMBER- UND TULPENABUMBeate Schönefeld ist auf den Spuren exotischer Gehölze unterwegs. Veranstalter: Freilandlabor Britz e. V. 3€,

erm. 2€. Treffpunkt: Eisenbahnwaggon.

2.7. | 12–17 Uhr

AKKORDEONFESTIVALFünf Akkordeon-Orchester des Deutschen Harmonika Verbandes Berlin mit bis zu 25 Musikerinnen und Musikern präsentieren vielseitige Arrangements aus fast allen Genres.Ort: Festplatz am See.

8.7. | 13–20 Uhr & 9.7. | 10–22 Uhr

10. BRITZER MÜHLENFESTBühnenprogramm mit viel Musik und buntes Kinderprogramm (Hüpfburg, Kletterwand, Kinderschminken, Streichelzoo von Bauer Mette uvm.), außerdem bietet der Verein Britzer Müllerei Besichtigungen der Britzer Mühle bei freiem Eintritt, Mahlen mit der Handmühle und backen im Steinofen für Kinder. Veranstalter und Infos: Britzer Müllerei

e. V. (kontakt@britzer-muellerei.de),

Restaurant Britzer Mühle, Verein Kinder in

Gefahr. Ort: rund um die Britzer Mühle,

Buckower Damm 130.

8.7. | 14-16 Uhr

NATUR FÜR FAMILIEN: GRASHÜPFER SPRINGKathrin Scheurich geht mit Familien auf Wiesenpirsch, um viele Tiere zu entdecken, auf Grashalmen zu pfeifen und Wiesenblumen zu probieren. Veranstalter: Freilandlabor Britz e. V., 2 €,

Kinder 1 €. Treffpunkt: Verwaltungsgebäu-

de Sangerhauser Weg 1.

Foto

: Grü

n B

erlin

Gm

bH

Bist du gut im beet?

PFLANZ WAS!Jetzt mitgärtnern: Workshop-Programm unter pflanz-was.vattenfall.de

BRITZER GARTEN 1312 BRITZER GARTEN

8.7. | 18–20 Uhr

SINFONISCHES BLASORCHESTER „WindWerk“ präsentiert sein neues Programm „Berge“, dirigiert von dem aus der Schweiz stammenden Musiker David Rodeschini. Ort: Festplatz am See.

9.7. | 10 Uhr

JUNGVÖGEL UNTERWEGSMit Familien beobachtet Bernd Steinbrecher das Geschehen. Veranstalter: Freilandlabor Britz e. V.

3 €, erm. 2 €. Treffpunkt: Eingang

Buckower Damm.

9.7. | 13-16 Uhr

MITMACHWERKSTATT LUFT UND WASSERExperimente für Erwachsene und Kinder. Veranstalter: Freilandlabor Britz e. V.. 2 €.

Treffpunkt: Wiese am alten Freilandlabor.

9.7. | 14–18 Uhr

YOUNGSTER BANDSMusik von und für Jung und Alt aus Rock & Pop. Die Nachwuchsbands sind ein Kooperationsprojekt des Ecke-ner-Gymnasiums, der YoungsterBand-Berlin e.V. und der Leo-Kestenberg- Musikschule Berlin Tempelhof.Ort: Festplatz am See.

11.7. | 10.30-12 Uhr

BLÜTENPRACHT DER STAUDEN Angebot für Menschen mit Demenz. Dr. Friedrich-Karl Schembecker führt durch den Staudengarten. Veranstalter: Malteser Hilfsdienstes e.V.,

Anmeldung unter Tel. 60 25 77 33. 5 €

(inkl. Parkeintritt), Treffpunkt: Eingang

Sangerhauser Weg.

12.7. | 11-12.30 Uhr

NATUR FÜR SENIOREN: WASSERTIEREN AUF DER SPURMit Becherlupen geht Dr. Friedrich- Karl Schembecker zu den Teichen um die kleienen Lebewesen im Wasser zu erforschen. Veranstalter: Freilandlabor Britz e. V.

2 €. Treffpunkt: Eingang Mohriner Allee.

14.7. | 17 Uhr

PFLANZEN DER LIEBEIm Hexengarten stellt Ursula Müller die Pflanzen der Liebe vor und mixt einen Trunk der Freude an. Veranstalter: Freilandlabor Britz e. V. 3 €,

erm. 2 €. Treffpunkt: Kalenderplatz.

15.7. | 19–21 Uhr

JUNGES ENSEMBLE BERLINDas sinfonische Amateurblasorchester präsentiert moderne Blasmusik.Ort: Festplatz am See.

16.7. | 13–17.30 Uhr

9. HOT JAZZ FESTIVALMusik der Buckow Syncopators, von Dr. Boogie und weitere Highlights.Ort: Festplatz am See.

20.7.-27.8. | Di-Fr 10-17, Sa-So 13-18 Uhr

MAKUNAIMA 2017 – BAUEN UND SPIELEN MIT LEHMDas Jahresmotto des großen Ferienprogramms lautet: Mosaik of Life – dabei entsteht eine Mosaik-schlange. Außerdem ist der Bau von fantasievollen Sitzgelegenheiten geplant. An den Wochenenden werden Farben selbst hergestellt. www.interglotz.de/de/lehmdorf.html und

www.interglotz.de/de/termine.html

Ort: Lehmdorf in der Spiellandschaft

23.7. | 9 Uhr

MAUSER IN DER VOGELWELTBernd Steinbrecher beobachtet das Verhalten der Vögel. Veranstalter: Freilandlabor Britz e. V. 3 €,

erm. 2 €. Treffpunkt: Eingang Buckower

Damm.

25.7., 29.08. | Ab 10 Uhr

FERIENPROGRAMM AN DER BRITZER MÜHLE für Kinder von 6-12 Jahre: Führung durch die Britzer Mühle, Getreide mahlen mit der Handmühle und im Steinofen kleine Brote backen. Anmeldung bei der Britzer Müllerei e.V.

Tel. 0152/ 55 17 11 72. 3 € pro Kind. Ort:

Buckower Damm 130.

26.7., 9.08. | 14 Uhr

FERIENPROGRAMM für Kinder von 6-11 Jahre: Lesung „Piet Himp und der Geselle Wind“ und Führung durch die Britzer Mühle. Anmeldung bei der Britzer Müllerei e.V.,

Tel. 0152/ 55 17 11 72. Teilnahme

entgeltfrei. Ort: Britzer Mühle, Buckower

Damm 130.

30.7. | 15–17 Uhr

MORE TOWN SOULMit tanzbaren Soul- und Funk- Sounds der 1960er und -70er Jahre, fünf stimmigem Gesang und fetzigen Bläsersätzen begeistern die zehn Musiker das Publikum.Ort: Festplatz am See.

2.9. | 19.30–22.30 Uhr

FEUERBLUMEN UND KLASSIK OPEN AIR:Ein Konzertabend mit dem NEUEN SINFONIORCHESTER BERLIN unter der Leitung von Gerd Herzklotz. Das Pro-gramm „Klassik – Made in Germany“ bietet ein Potpourri von Werken deutscher Komponisten aus verschiede-nen Epochen. Zum Abschluss erwartet die Besucher ein spektakuläres Feuerwerk zu Händels „Feuerwerksmusik“. Traditionell versammeln sich auf den Wiesenplätzen am Rodelberg schon Stunden vor dem Konzert die Klassik- und Feuerwerkfans zu ausgiebi-gen Vorab-Picknicks. Einlass in den Britzer Garten am

Tag der Veranstaltung ab 14 Uhr

nur noch mit gültiger Konzertkar-

te. Wiesenplätze: 18 €,

Jahreskarteninhaber erhalten

50 % Rabatt. Eintrittskarten:

Kassen des Britzer Gartens,

www.reservix.com

Ort: Rodelberg.

BRITZER GARTEN 1514 BRITZER GARTEN

6.8. | 9 Uhr

ENDE DER BRUTSAISONBeobachtungen der sommerlichen Vogelwelt mit Bernd Steinbrecher. Veranstalter: Freilandlabor Britz e. V.. 3€,

erm. 2 €. Treffpunkt: Eingang Buckower

Damm.

6.8. | 15–17 Uhr

BERLIN BEAT CLUBEine mitreißende Bühnenshow und coole Outfits sind Markenzeichen der Cover-Band, die Musik der Stones, Beatles, The Who, Doors, Hendrix, Kinks, Cream, Animals, Small Faces uvm. spielt. Ort: Festplatz am See.

9.8. | 11 Uhr

NATUR FÜR SENIOREN Beobachtung der Wasservögel mit Dr. Friedrich-Karl Schembecker. Veranstalter: Freilandlabor Britz e. V. 2 €.

Treffpunkt: Eingang Mohriner Allee.

12.8. | 14-16 Uhr

WILDKRÄUTER-WERKSTATT FÜR FAMILIENKathrin Scheurich sammelt Wiesen-blumen und stellt daraus ein Eis ohne Kühlschrank und Tiefkühltruhe her. Veranstalter: Freilandlabor Britz e.V. 2 €,

Kinder 1 €. Treffpunkt: Verwaltungsgebäu-

de, Sangerhauser Weg 1.

13.8. | 11 Uhr

WAS BLÜHT DENN DA? Mit Lupe und Bestimmungsbuch schaut sich Beate Schönefeld die unscheinbaren Pflanzen am Weges-rand an. Veranstalter: Freilandlabor Britz e.V. 3 €,

Kinder 2 €. Treffpunkt: Eisenbahnwaggon.

13.8. | 15–17 Uhr

TAG DES LIEDESDer Männerchor „Sonari-Chor Berlin e.V.“ und der „Erkscher Gemischter Chor 1852 e.V.“ präsentieren ein heiteres Sommerprogramm.Ort: Festplatz am See.

Ab Mitte August tägl. 9–20 Uhr

SONDERSCHAU „DAHLIENFEUER“7.000 Dahlien in rund 280 Sorten blühen im Sommerblumengarten. Sondereintritt 3 €, erm. 1,50 €,

Jahreskarteninhaber 2017 freier Eintritt

Ort: Nahe Eingang Sangerhauser Weg.

20.8. | 15-17 Uhr

ELVIS IM GRÜNENAm 16. August 1977 starb THE KING überraschend im Badezimmer seines Anwesens Graceland in Memphis, Tennessee. Anlässlich seines 40. Todestages spielt die wunderbare Elvis Presley Tribute Band „Fifty Six“.Ort: Festplatz am See.

27.8. | 15–21 Uhr

KARIBUNI WATOTO! Abschlussfest für Kinder im Lehmdorf mit Musik aus der Weltmusik- und Folkszene, Tanz auf der Mitmachbüh-ne und immer wieder „Feuer am Backofen“.Ort: Lehmdorf in der Spiellandschaft

27.8. | 15–17 Uhr

ROCK‘N ROLL AM SEE Die Anno-Rock-Band aus Berlin sorgt mit Klassikern der 1950er, 60er und 70er Jahre für Stimmung und animiert mit ihrem Mix von Country bis Rock‘n Roll zum Tanzen und Mitsingen. Ort: Festplatz am See.

Foto

: Ho

lger

Ko

pp

atsc

h

BOTANISCHER VOLKSPARK BLANKENFELDE -PANKOW 1716 BOTANISCHER VOLKSPARK BLANKENFELDE -PANKOW

BOTANISCHER VOLKSPARK BLANKENFELDE- PANKOWBlankenfelder Chaussee 5, 13159 Berlin.

Geöffnet tägl. ab 6 Uhr bis Einbruch der

Dunkelheit; die Schaugewächshäuser Di, Mi,

Do von 10-14 Uhr sowie Fr-So und an

Feiertagen 11-17 Uhr. Parkeintritt: 1€ (ab

14 J.), wenn nicht anders angegeben, muss

dieser zusätzlich zur Teilnahmegebühr der

Veranstaltungen bezahlt werden.

www.botanischer-volkspark-pankow.de

10. & 11. 6. | 11 Uhr

MALEN UND ZEICHNENZweitägiger Kurs mit Christiane Treder, Malerin und Designerin. Bitte Malhocker, Aquarellblock A3/A5, Skizzenpapier, Aquarellfarben, Pinsel, Wassergefäß und Lappen mitbringen.Anmeldung: Tel. 481 49 51. 45

oder chris.treder@web.de.

45 €, ermäßigt 25 €.

Treffpunkt: am Gewächshaus.

10.6. | 10.30-12.30 Uhr

EINHEIMISCHE KRÄUTER ERLEBEN UND ERKENNENErw. 15 €, Kinder frei. Anmeldung: info@

stefan-ludwig.name. Die Teilnehmerzahl ist

begrenzt. Treffpunkt: Am Gewächshaus.

Juni: 12./19./26.6. & 3.7. | 16-17 Uhr Juli: 10./17./24./31.7. | 16-17 Uhr Sept: 4./11./18./25.9. | 16-17 Uhr

BRAINWALKING Mit abwechslungsreichen Übungen spricht Michael Schmid alle Sinne an, Körper und Geist werden trainiert.

79 € pro Monat, im Sept. 58 €, inkl.

Parkeintritt. Die maximale Teilnehmerzahl

beträgt 12 Personen. Anmeldung:

www.crystalfluid.net oder memory@

chrystalfluid.net. Bitte bequeme Kleidung

und Schuhe anziehen. Brainwalking findet

bei jedem Wetter statt!

24.6. | 12-14 Uhr

SOMMERLICHER KRÄUTERSPAZIERGANG Mit Constanze Dornhof, Heilpraktikerin und Phytotherapeutin.Anmeldung: Tel. 47 55 34 95 oder

naturheilpraxis-dornhof@posteo.de, 9 €.

Treffpunkt: Haupteingang.

25.6., 13.8. | 10-13 Uhr

WILDKRÄUTERWANDERUNGEN Mit Dorothea Heckl, Heilpraktikerin. Anmeldung unter 0179/ 918 16 15. Bitte Schere/Taschenmesser und Stoffbeutel mitbringen. 14 €, Kinder frei.

2.7. | 10-14.30 Uhr

KRÄUTER-FAHRRADTOUR MIT PETRA GRÜNERTWir fahren über das Tegeler-Fließ und die Lübarser Wiesen zum Volkspark Pankow. Dort gibt es einen kleinen Imbiss aus den unterwegs gesammel-ten Kräutern.20 €/Person (max. 10 Pers.),Treffpunkt:

S-Bahnhof Frohnau. Anmeldung bis 29.6.

unter www.gesund-ist-besser.de oder Tel.

033056/ 952 13.

2./16.7. | 15-16.30 Uhr

DER MÄRCHENHAFTE SONNTAGMärchen erleben, Natur erfahren.Erw. 9 €/ Kinder 5 €. Treff: vor dem

Eingang des Gewächshauses.

Anmeldung/ Infos: Tel. 44 73 08 35 (AB).

www.maerchenundmythen.de

Jeden 1. Di im Monat: 6.6., 4.7., 1.8., 5.9. | 18-19:30 Uhr

WILDE KÖSTLICHKEITEN VON DER WIESEWanderung mit Petra Grünert, Kräuterpädagogin und Fachberaterin für die Selbstversorgung mit essbaren Wildpflanzen.12 € inkl. zwei Rezepte. Anmeldung unter

www.gesund-ist-besser.de oder Tel. 033056/ 952 13.

Treffpunkt: Haupteingang.

Foto

: F. A

nth

ea S

chaa

p

XXXXXX 1918 BOTANISCHER VOLKSPARK | NATUR-PARK SCHÖNEBERGER SÜDGELÄNDE

9.7. | 14-15 Uhr

WILDPFLANZENSPAZIERGANG MIT PETRA GRÜNERTSie riechen und schmecken Wildpflanzen, lernen ihre Verwendung kennen.7 €, Kinder frei. Ohne Anmeldung.

Treffpunkt: Haupteingang.

14.7. | 17-19 Uhr

SOMMERWIESEN-ESSIG Workshop mit Petra Grünert: Wir sammeln Wildpflanzen und stellen einen Essig her.20 € pro Person, einschl. aller Zutaten,

Rezepte und Behältnisse. Anmeldung (bis

12.7.) *unter www.gesund-ist-besser.de

oder Tel. 033056/ 952 13. Treffpunkt:

Haupteingang.

14.7. | 17-19 Uhr

(UN-)KRAUT ZUM ESSEN?Erw. 15 € / Kinder frei. Anmeldung: info@

stefan-ludwig.name, die Teilnehmerzahl ist

begrenzt. Treffpunkt: Am Gewächshaus.

11.8. | 17-19 Uhr

PANKOWER MAGENBITTERWorkshop mit Petra Grünert: Wir sammeln Wildpflanzen und stellen einen Magenbitter her.25 € pro Person, einschl. aller Zutaten,

Rezepte und Behältnisse. Treffpunkt &

Anmeldung (bis 9.8): *siehe oben.

18.8. | 17-21 Uhr

WILDPFLANZEN SIND HEIL-PFLANZENWorkshop mit Petra Grünert: Heilöle, Heilsalben und Tinkturen – wir fertigen Zubereitungen an. 20 € plus 15 € Material einschl. Rezepte,

Zutaten und Behältnisse. Treffpunkt &

Anmeldung (bis 15.8): *siehe oben.

NATUR-PARK SCHÖNEBERGER SÜDGELÄNDES-Priesterweg, 12157 Berlin. Geöffnet tägl.

ab 9 Uhr bis Einbruch der Dunkelheit.

Eintritt 1€ (ab 14 J.); wenn nicht anders

angegeben, muss dieser zusätzlich zum

angegebenen Preis der Veranstaltung

bezahlt werden. Tel. 70 09 06 24, info

@suedgelaende.de, www.suedgelaende.de

Jeden Mi | 18:30-19:30 Uhr

RÜCKENSCHULE Aufwärmung im Freien, Mattenprogramm

in der Brückenmeisterei.

Jeden Do | 18 -19 Uhr

QI GONG Im Freien, bei Regen in der Brückenmeisterei

Infos & Anmeldung: N. Mackel Tel. 0172/

319 92 29, www.nataliemackel.de

Jeden Sa/So | 15 Uhr & 17 Uhr

FRÄULEIN BREHMS TIERLEBENSinnliche Bühnenabenteuer wecken die Neugierde auf die heimische Tierwelt. Für Kinder ab 8 Jahren. Veranstalter: Stiftung Fräulein Brehms

Tierleben gGmbH. Relatives Preissystem,

Infos: http://brehms-tierleben.com.

Ort: Im Natur-Park einfach den

Fräuleinschildern folgen.

Jeden So im Juni/Juli (außer 18.6.) | 12-17 Uhr

SONNTAGSFORSCHERExperimente und Naturerfahrung für Kinder im Grundschulalter. Veranstalter: baumschlau e.V. Die

Teilnahme ist kostenlos. Treffpunkt:

Forschermobil am Wasserturm.

Besuchen Sie „Sammlers Traum“ der Berliner Stadtreinigung auf derIGA Berlin 2017 und entdecken, welche neuen Ideen aus alten Materialien erwachsen. In Work-shops und Ausstellungen werdenRecycling sowie Upcycling zu einem nachhaltigen Erlebnis. Entwurf und Bau stammen vom Künstlerkollektiv raumlaborberlin.

www.BSR.de/IGA

Sammlers TraumEine begehbare Müllskulptur

bsr_0035_049_AZ_120x175_RZ.indd 1 11.05.17 17:42

Schwarzwälder Kirsch

Mandel

frozen Yogurt Waldfrucht

Genussvolle Momente!

Anz_Gruen_Berlin_Park_Programmheft_17_120x175.indd 1 18.05.17 11:47

20 NATUR-PARK SCHÖNEBERGER SÜDGELÄNDE

1.-3.6. | 19:30 Uhr

SHAKESPEARE COMPANY BERLIN: DAS SHAKETAKELSaisoneröffung! In diesen verwun-schenen Nächten wächst der Traum einer Sommernacht im verzauberten Wäldchen über sich hinaus. Da treffen Figuren aufeinander, die nie füreinan-der bestimmt waren, geschehen Geschichten, die so vom Meister nie erzählt wurden. Ein Fest für Augen, Ohren, Hände, Füße, Mund und Magen. Kartenim onlineshop www.shakespe-

are-company.de oder Tel. 21 75 30 35

sowie 90 Min vor Veranstaltungsbeginn

an der Abendkasse. Ort: Freilichtbühne an

der Lokhalle (Regenkleidung bei Bedarf

mitbringen).

4./11./18./25.6., 2.7. | 9-12 Uhr

FÜHRUNG „VÖGEL ENTDECKEN“Mit dichten Waldflächen und großen Wiesenbereichen bietet der Na-tur-Park Lebensraum für viele, teils in Berlin selten gewordene Vogelarten. Bitte Ferngläser mitbringen! Veranstalter: BUND, Sonja Dahlmann (Tel.

787 90 00). 5 €, erm. 3,50 €. Treffpunkt:

Parkeingang am S-Priesterweg.

6.-9.6. | 20 Uhr & 10.6. | 19 Uhr

SHAKESPEARE COMPANY BERLIN: SOMMERNACHTSTRAUMWeitere Infos siehe 6.6. Ort: Freilichtbühne

an der Lokhalle.

11.6., 9.7., 27.8. | 14 Uhr

MÄRCHENWANDERUNGEN Geschichtenerzählerin Birgit Hägele führt mit Märchen für Jung und Alt von Bäumen und Blumen auf verschlunge-nen Pfaden durch den Natur-Park. Erfahren Sie z.B. was Frau Holle mit dem Holunderbusch zu tun hat.

Veranstalter und Anmeldung: Birgit Hägele,

Tel. 24 35 51 27. Teilnahme 5 €.

Treffpunkt: Am Wasserturm

25.6.,30.7., 27.8. | Ab 14 Uhr

BAHNBRECHENDE NATUR Erfahren Sie auf einer Führung mehr über die Entstehung und die Pflege des Natur-Parks. 7,50 €, erm. 6 €. Veranstalter & Anmeldung:

Detlev Dahlmann, Tel. 45 02 31 89,

gartengestaltung@detlevdahlmann.de.

Treffpunkt: Parkeingang am S-Priesterweg.

13.-16.6. | 20 Uhr

SHAKESPEARE COMPANY BERLIN: DAS WINTERMÄRCHENWeitere Infos siehe 6.6.

Ort: Freilichtbühne an der Lokhalle

17.6. | 15-20 Uhr & 18.6. | 11-17 Uhr

LANGER TAG DER STADTNATUR: KRABBELALARM - COLEOPTERA Käfer sind Meister der Evolution, sie können hier auf Führungen entdeckt, beim Kindertheater Däumelinchen erlebt und unter dem Mikroskop bei Baumschlau begutachtet werden. Thema ist auch die Gottesanbeterin, Insekt des Jahres 2017. Auskunft geben Mitglieder der Entomologischen Gesellschaft Berlin. Im Giardino Segreto dürfen Besucher sich auf Spielmodulen als Balancekünstler versuchen.Teilnahme nur mit StadtNatur-Ticket.

https://2017.langertagderstadtnatur.de.

20.-23.6., 27.-30.6. | 20 Uhr & 24.6./1.7. | 19 Uhr

SHAKESPEARE COMPANY BERLIN: DER KAUFMANN VON VENEDIGWeitere Infos siehe 6.6. Ort: Freilichtbühne

an der Lokhalle

ZKR SCHLOSS BIESDORF | TEMPELHOFER FELD 2322 NATUR-PARK SCHÖNEBERGER SÜDGELÄNDE

24.6., 29.7., 26.8. | Ab 12 Uhr

PFLANZEN-ERLEBNISFÜHRUNGEntdecken Sie die Heil- und Symbolkraft (essbarer) Wild- und Kulturpflanzen. Veranstalter und Anmeldung: Olaf

Tetzinski, Tel. 787 48 29, Heilpraktiker@

tetzinski.de. Teilnahme 10 €.

24.6. | Ab 11:30 Uhr

KONZERT DER LEO KESTENBERG MUSIKSCHULE Konzert mit Holz- und Blechblasinst-rumenten. Leitung: Martina Schraps. Konzert: Eintritt frei. Ort: Freilichtbühne an

der Lokhalle.

25.6., 23.7., 20.8. | Ab 14:30 Uhr

FÜHRUNG: NATUR AM ZUG. Naturkundliche Entdeckung zwischen den Gleisen. Teilnahme 5 €. Veranstalter & Anmeldung

auch für Gruppenführungen: Dr. Gottfried

Wiedenmann, Drum-Herum@gmx.net.

4.-7.7., 11.-14.7. | 20 Uhr & 8./15.7. | 19 Uhr

SHAKESPEARE COMPANY BERLIN: WAS IHR WOLLTWeitere Infos siehe 6.6. Ort: Freilichtbühne

an der Lokhalle.

16.7. | Ab 12:00 Uhr

VON SCHÖNEBERG IN DIE WELTDie Leo Kestenberg Musikschule lädt ein zur musikalischen Weltreise. Leitung: Gaby Bultmann. Konzert: Eintritt

frei. Ort: Freilichtbühne an der Lokhalle.

18.-21.7., 22.-25.8. | 20 Uhr & 18.6., 22.7., 26.8. | 19 Uhr

SHAKESPEARE COMPANY BERLIN: MACBETHWeitere Infos siehe 6.6.

Ort: Freilichtbühne an der Lokhalle

20.-22.7. | 19 Uhr

TANZTHEATER „SO FERN, SO NAH“Getanzt wird die Geschichte zweier Nachbarinnen, die sich so fern und doch so nah sind. Produktion und Mitwirken-de: Claudia Berg, Maco Inagawa. Veranstalter und Anmeldung: Claudia Berg,

Tel. 76 70 64 80 oder claudiotta@t-online.

de. 13 € inkl. Parkeintritt. Ort: Drehscheibe

25.-28.7., 1.-4.8. | 20 Uhr & 29.7., 5.8. | 19 Uhr

SHAKESPEARE COMPANY BERLIN: WIE ES EUCH GEFÄLLT Weitere Infos unter 6.6. Ort: Freilichtbühne

an der Lokhalle

8.-11.8., 15.-18.8. | 20 Uhr & 12./19.8. | 19 Uhr

SHAKESPEARE COMPANY BERLIN: DIE ZÄHMUNG DER WIDERSPENSTIGENWeitere Infos siehe 6.6. Ort: Freilichtbühne

an der Lokhalle

29.-31.8. | 20 Uhr

SHAKESPEARE COMPANY BERLIN: DER STURM Weitere Infos siehe 6.6. Ort: Freilichtbühne

an der Lokhalle

10.-12.8. | 19 Uhr

TANZTHEATER „IN EINEM FREMDEN GARTEN“. Zwei Frauen, ein Feld aus Steinen, zartes Grün in ihren Händen tragend, aber wo pflanzen? Der Garten hat ein Eigenleben und sie versuchen ihn zu verstehen. Produktion und Mitwirken-de: Claudia Berg, Maco Inagawa. Veranstalter und Anmeldung: Claudia Berg,

Tel. 76 70 64 80 oder claudiotta@t-online.

de. 12 €, erm. 9 € inkl. Parkeintritt. Ort:

Giardino Segreto.

Immer auf Anfrage

ÖKO-ATELIER „PFUND-STÜCKE“Die Recycling-Künstlerin Ulla Pfund veranstaltet familienfreundliche, generationsübergreifende Ökolla-gen-Kurse und Recycling-Workshops. Anmeldung: Ulla Pfund, Tel. 76 80 63 83,

www.ursula-maria-pfund.de.

ZKR SCHLOSS BIESDORFAlt-Biesdorf 55, 12683 Berlin. Geöffnet

Mi & Fr-Mo 10-18 Uhr, Do 13-21 Uhr. Eintritt:

5€, ermäßigt 2,50 €; bei Veranstaltungen

gelten z.T. andere Preise. www.zkr-berlin.de

Noch bis 8.10. | Tägl. außer Di

AUSSTELLUNG ZWISCHEN RÄUMENPerspektiven auf Stadt, Architektur und öffentlichen Raum.

1.6. | 18 Uhr

FOOD 2017 MIT RAUMLABOR BERLINEin diskursives Dinner als Reflexion zu Gordon Matta-Clark.12 €, ermäßigt 8 €. Begrenzte Platzzahl;

Anmeldung unter info@zkr-berlin.de

16.7. | 15 Uhr

ARCH+ FEATURES ZWISCHEN RÄUMEN Vortrag: Mark Wigley zu AnarchitectureEintritt frei.

10.8. | 18:30 Uhr

ARCHITEKTUREN IM VERSCHWINDENArtist Talk mit Isa Melsheimer.3 €; Kombiticket Talk & Ausstellung 6 €.

19.8. | 18-2 Uhr

LANGE NACHT DER MUSEENANSPIEL: Ein Blick hinter die Kulissen mit Seraphina LenzEintritt nur mit Ticket zur Langen Nacht

der Museen ; Preis 18 €, ermäßigt 12 €.

23.-25.8. | 10-15 Uhr

WORKSHOP JUGEND IM MUSEUM„Komische-Pflanzen-Trick-Film“Ab 8Jahren, 42 € + 4 € Material +

8 € Schnittgebühr. Anmeldung:

info@jugend-im-museum.de

TEMPELHOFER FELDEingänge am Tempelhofer Damm,

Columbiadamm, Oderstraße. Geöffnet tägl.

6-22:30 Uhr, ab August bis 21:30 Uhr, ab

September bis 20:30 Uhr. Eintritt frei;

soweit nicht anders angegeben, sind auch die

Veranstaltungen kostenlos. Aktuell ergänzte

Termine: www.tempelhoferfeld.com

Jeden Di & Do bis Ende Sept. | 18-19 Uhr, 19-20 Uhr

OUTDOOR ZIRKELTRAINING unter Anleitung qualifizierter Trainer. Veranstalter: Berliner Leichtathletik

Verband. Anmeldung erforderlich: www.

leichtathletik-berlin.de/zirkeltraining.

Treffpunkt: nahe Haupteingang Tempelho-

fer Damm.

Jeden Mi | Juni/Juli 20 Uhr, Aug. 19 Uhr, Sept. 18 Uhr

FELDKINO - FREILUFTKINO Kostenlose Filmvorführungen mit Filmen von “Berliner” Filmemacher_in-nen. Bei schlechtem Wetter wird die Vorführung in ein Café nahebei verlegt. Nahe Haupteingang Oderstraße

TEMPELHOFER FELD | PARK AM GLEISDREIECK 2524 TEMPELHOFER FELD

Jeden Sa bis Ende Okt. | 12:45-13:45 Uhr

FIT AUF DEM FELDTraining mit dem eigenen Körperge-wicht nach den Prinzipien des funktionellen Krafttrainings für jedes Fitnesslevel. Veranstalter: Original Bootcamp.

Anmeldung unter: www.original-bootcamp.

com/berlin. Treffpunkt: Info-Box

Columbiadamm.

Jeden 3. So im Monat | 9-15 Uhr

THF6 - DER 6-STUNDEN- LAUFTREFF 6 oder 2,5 km. Individuell oder in Gruppen. Veranstalter: LG Mauerweg Berlin e.V. Infos:

www.lgmauerweg.de/thf6. Treffpunkt:

nahe Haupteingang Columbiadamm

4.6. | 14-17 Uhr

SOAPBOX SCIENCENaturwissenschaftlerinnen erzählen von ihrer faszinierenden Forschung. Veranstalter: Leibniz-Institut für

Gewässerökologie und Binnenfischerei.

http://soapboxscience.org. Nahe

Haupteingang Oderstraße.

7.6. | 19-21 Uhr

BE-TROIT POETE EXCHANGEPoesie-, Spoken Word- und HipHop Beiträge und Podiums-diskussion mit Bezügen zur Berliner Luftbrücke.Veranstalter: Stiftung Luftbrückendank.

Ort: Columbiadamm

17./18.6.

LANGER TAG DER STADTNATURVogelkundliche, insektenbezogene, botanische und gärtnerische Führungen. Uhrzeiten und Treffpunkte unter

http://2017.langertagderstadtnatur.de

17.6. | 16-19 Uhr

YOGA FÜR ALLETeilnahme in Yogaklamotten oder in Alltagskleidung möglich, barrierefrei. Veranstalter: Yoga für alle e.V. Ort: Wiese

nahe Haupteingang Oderstraße

18.6. | 8-15 Uhr

VELOTHON BERLIN 2017Bei Berlins größtem Radsportereignis rollen ca. 13.000 Jedermann-Teilneh-mer sowie internationale und nationale Radprofis über das ehemalige Flughafengelände. Veranstalter: IRONMAN® Germany GmbH.

www.velothon-berlin.de

30.6. | 15-19:30 Uhr

BLUE TOMATO X BEST FOOT FORWARD TOURAmateur Skateboard Contest. Veranstalter: Blue Tomato GmbH.

Ort: Skateanlage Vogelfreiheit.

1.7. | 11-18 Uhr

SCIENCE ON THE ROAD Aktuelle Fragen moderner Polar- und Meeresforschung live und zum Anfassen. Veranstalter: Alfred-Wegener-Institut.

Ort: Ausläufer südliche Landebahn auf

der Seite des Tempelhofer Damms.

2.7. | 15-18:30 Uhr

PSD HERZFAHRTSpendenradeln für einen guten Zweck. Veranstalter: ADFC Berlin e.V. Anmeldung

und weitere Infos unter:

www.psd-herzfahrt.de. Ort: nahe

Haupteingang Tempelhofer Damm.

8.7. | 16-18:30 Uhr

BENEFIZ ZUMBA PARTY

Tanzen für einen guten Zweck. Für Latinoflair und gute Stimmung wird eine Perscussionband sorgen. Der Veranstalter Serve the City Berlin e.V.

bittet um Anmeldung auf www.servetheci-

ty.berlin. Eintritt auf Spendenbasis. Ort:

nahe Haupteingang Tempelhofer Damm.

9.7. | 9-14 Uhr

CHARITY WALK & RUN BERLIN 2017 Lauf zugunsten von gemeinnützigen Einrichtungen, die Kindern helfen. Veranstalter: Majlis Khuddam-ul-Ahma-

diyya e.V. Ort: nahe Haupteingang

Tempelhofer Damm

15.7. | 9-18 Uhr

INTERKULTURELLES STREET HOCKEY TURNIERAlle Spenden unterstützen ein lokales Flüchtlingsprojekt. Veranstalter: GSJ gGmbH. Anmeldung unter

http://www.facebook.com/berlinstreetho-

ckey. Treffpunkt: Tempelhofer Feld Nahe

Haupteingang Oderstraße.

27.-29.7., 3.-6.8. | 21:30-0 Uhr

OVIDS TRAUM - THEATER ANULichtinstallationen, brennende Schuhe, tanzende Schatten, ein Fest für die Sinne. Veranstalter: Theater Anu. Weitere

Informationen und Karten unter: www.

theater-anu.de. Ort: Picknickarea,

Haupteingang Columbiadamm

28.-30.07. | 10-20 Uhr

BIKEPOLO-TURNIER ”BERLIN:MIXED”Weitere Informationen unter www.berlin-bikepolo.de.Veranstalter: Radfahrervereinigung

1888 e.V. Ort: Ausläufer südlich Landebahn,

Oderstraße.

4.8. | 15-21:30 Uhr

ANKUNFT DER MUT-TOUR UND MUT-LAUFMitfahr-Aktionen der bundesweiten Fahrradtour für Menschen mit und ohne Depressionserfahrung ab 14.30 Uhr, um ein Zeichen gegen das Stigma seelischer Erkrankungen zu setzten. Der zweite Berliner MUT-LAUF ist ein “Lauf für seelische Gesundheit” über 5 oder 10 km Länge. Veranstalter: bipolaris e. V. www.mut-tour.

de/2017. Teilnahme ohne Voranmeldung.

Ort: nahe Haupteingang Columbiadamm.

25.8.-3.9.

BERLIN CIRCUS FESTIVALAkrobatik, Jonglage, Theater und Tanz mit jungen Künstlern aus ganz Europa! Veranstalter: Berlin Circus Production - Hil-

liger Kölbel GbR. Uhrzeiten und Tickets:

www.berlin-circus-festival.de. Ort: nahe

Haupteingang Tempelhofer Damm.

PARK AM GLEISDREIECKEingänge am Tempelhofer Ufer/Ecke

Möckernstraße, Schöneberger Ufer,

Schöneberger Straße, Lützow-, Pohl-,

Kurfürsten-, Bülow- und Yorckstraße. Die

öffentliche Grünanlage ist jederzeit

geöffnet. Der interkulturelle Rosenduftgar-

ten im Park ist Mo-Fr 10-18 Uhr, Sa-So

10-20 Uhr geöffnet. Eintritt frei.

Veranstaltungen ebenfalls immer

eintrittsfrei. www.parkberlin.de

Jeden Sa (bis Sept.) | Ab 14 Uhr

FAMILIENTAGOrt: Interkultureller Rosenduftgarten.

WIR DANKEN DEN FREUNDESKREISEN UND UNSEREN PARTNERN

26 PARK AM GLEISDREIECK

Jeden So | Ab 14 Uhr

WORKSHOPS FÜR KINDERIm Wechsel Töpfern mit einer Keramikerin, Imkereikurs und Basteln.Ort: Interkultureller Rosenduftgarten.

17./18.6. | Ab 13 Uhr

FEST IM ROSENDUFTGARTENBegleitprogramm zum Langen Tag der StadtNatur: Um 16&18 Uhr Gartenführungen, Infostand, Kaffee & Kuchen. Infos: Begzada Alatovic,

Tel. 253 77 99 11 oder 0176/ 38 48 57 47.

5.8. | 17-0 Uhr

LANGE NACHT DER ASTRONOMIE Hobby-Astronomen und Profis zeigen den Sternenhimmel über Berlin. Ort: Ostpark. Programm unter:

www.langenachtderastronomie.de

26.8.-2.9. | Mo-Fr ab 18 Uhr, Sa-So ab ca. 14 Uhr

RADIOEINS PARKFESTLivesen dungen, Konzerte, Comedy, Kindertheater und die radioeins Sportstunde mit vielen Sportarten. Das gesamte Programm steht ab August auf

www.radioeins.de. Ort: Park am Gleisdreieick

27.8. | Ab 14 Uhr

TAG DER OFFENEN TÜR Gartenführungen, Infostand, Essen & Trinken.Ort: Interkultureller Rosenduftgarten

8.10. | Ab 13 Uhr

ERNTEDANKFEST Saatgutbörse, Gartenführungen, Workshops, Essen & Trinken. Info: Begzada Alatovic, Tel. 253 77 99 11

oder 0176/ 38 48 57 47.

Ort: Interkultureller Rosenduftgarten

IMPRESSUM

HERAUSGEBERGrün Berlin GmbH Columbiadamm 10, Turm 7, 12101 BerlinTel. +49 30 700906-0 info@gruen-berlin.de USt-IdNr: 136 782 779 HRB: 15772 Amtsgericht Charlottenburg

Projektleitung: Sven Alex

Geschäftsleitung: Christoph Schmidt (Geschäftsführer), Helmut Siering (Prokurist)

PRODUKTIONGCM Go City Media GmbHPaul-Lincke-Ufer 42/4310999 Berlinwww.gcmberlin.deTel: +49 30 695 665 50

Geschäftsführer: Robert Rischke, Stefan Tillmann

REDAKTIONJulia Schoon (Projektlei-tung), Stefan Tillmann (V.i.S.d.P.)

ANZEIGENRobert Rischke (Ltg.), Valérie Wesp,

Juliane Naßhan-KunertTel.: -904, Fax -999, anzeigen@gcmberlin.de

DRUCKMöller Druck und Verlag GmbH, Ahrensfelde bei Berlin

Förderkreis „Freunde des Britzer Gartens e.V.“

FSCLOGO sw quer