InhaltsverzeichnisEditorial..........................................................................................2Aus der Geschäftsstelle...................................................4

Hilfsmittel...................................................................................10Blickpunkt Auge - Rat und Hilfe bei Sehverlust..........................13Aus den Blindenwohnstätten......................................................15

Sozialrecht...................................................................16Bildung.........................................................................18Medien.........................................................................21Verkehr, Umwelt und Mobilität......................................24Kultur und Freizeit........................................................25Sport............................................................................41Reisen..........................................................................43Bezirks-, Stadtteil- und Interessengruppen.....................44

BEZIRKSGRUPPE CHARLOTTENBURG-WILMERSDORF.................44BEZIRKSGRUPPE FRIEDRICHSHAIN-KREUZBERG........................44BEZIRKSGRUPPE LICHTENBERG.................................................45BEZIRKSGRUPPE MARZAHN-HELLERSDORF................................45BEZIRKSGRUPPE MITTE..............................................................46BEZIRKSGRUPPE NEUKÖLLN.......................................................48BEZIRKSGRUPPE PANKOW..........................................................48BEZIRKSGRUPPE REINICKENDORF..............................................49BEZIRKSGRUPPE SPANDAU........................................................50BEZIRKSGRUPPE STEGLITZ-ZEHLENDORF..................................50BEZIRKSGRUPPE TEMPELHOF-SCHÖNEBERG..............................51BEZIRKSGRUPPE TREPTOW-KÖPENICK.......................................52Android-Stammtisch...................................................................52Apfel-Kompott-Stammtisch........................................................52Arbeitskreis Kultur und Freizeit..................................................53Arbeitskreis Verkehr, Umwelt und Mobilität...............................53BBTK im BBSV Berliner Blinden-Tanzklub..................................53Frauengruppe.............................................................................54Gruppe der Führhundhalter........................................................54Jugendgruppe.............................................................................55Der Mitteltreff.............................................................................55Sehbären....................................................................................56Skatgruppe.................................................................................56VoiceOver-Stammtisch...............................................................57Wandergruppe...........................................................................57

Impressum...................................................................60Wegbeschreibung.........................................................62

Von der S-Bahn und vom Bus zum ABSV …...............................62Vom ABSV zum Bus und zur S-Bahn ….......................................64

Editorial

Liebe Leserinnen und Leser, liebe Hörerinnen und Hörer,

bei seiner Sitzung am 09.04. nahm der Vorstand die Jahresrechnung 2017 entgegen. Unser Steuerberater, Herr Stietz, beantwortete kompetent die wenigen Fragen der Vorstandsmitglieder. Auch das Jahr 2017 konnte wieder mit einem positiven Ergebnis abgeschlossen werden, es zeigte sich aber, wie in den Vorjahren, dass die wichtige Arbeit des Vereins zur sozialen und politischen Betreuung der Mitglieder längst nicht aus den Mitgliedsbeiträgen bestritten werden kann.

Auch der Tätigkeitsbericht für das Jahr 2017, den Frau Rändel wieder mit viel Sorgfalt erstellt hatte, wurde ausführlich erörtert und wird nun – wie auch die Jahresrechnung für das Jahr 2017 - dem Verwaltungsrat vorgelegt.

Am 13.03. haben wir eine Veranstaltung zur Thematik "Mehr Sicherheit für unseren Personenkreis im Straßenverkehr" durchgeführt. Wir haben Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Verkehrslenkung Berlin, der Senatsverwaltung für Verkehr, der Firma Siemens, der BVG und der Firma Nuon zusammengebracht und über aktuelle Entwicklungen diskutiert. Dazu standen uns Wolfgang Schmidt-Block als Leiter unseres AK VUM, Gerhard Renzel vom DBSV, Herr Woltersdorf und Herr Broer von der Firma RTB zur Verfügung. Die Herren Woltersdorf und Renzel haben die Veranstaltung mit je einem Impulsreferat eröffnet und Herr Scharbach moderierte diese interessante und wichtige Veranstaltung.

Unser Bauvorhaben kommt gut voran. Der Trockenbau ist weitgehend abgeschlossen, die Fenster sind eingebaut und eingedichtet, sodass am 05.04. ein Blower-Door-Test durchgeführt werden konnte. Dabei wurde das gesamte Dachgeschoss abgedichtet und im Inneren ein Überdruck erzeugt. So kann man herausfinden, ob die Gebäudehülle dicht ist, sodass im Winter keine Warmluft unkontrolliert ins Freie entweichen kann. Der Test hat gezeigt, dass die Gebäudehülle dicht ist.

Inzwischen liegt der Gesellschaftsvertrag der RBM vor, und nachdem dieser bei einem Notar beurkundet ist, ist der ABSV mit einem Anteil von 12 % des Grundkapitals Mitgesellschafter der Rechtsberatungsgesellschaft behinderter Menschen unseres Dachverbandes.

2

In diesem Zusammenhang möchte ich auch erwähnen, dass Herr Brinker und seine Mitarbeiterin die vorgesehenen Räume für die Unterbringung der RBM bei uns im Haus besichtigt und als sehr ansprechend beurteilt haben. So steht dem Abschluss eines Mietvertrages also nichts mehr im Weg.

Nun wünsche ich Ihnen und uns einen wunderschönen Wonnemonat Mai und sende herzliche Grüße

Peter Brass

3

Aus der Geschäftsstelle

Geschäftsstelle geschlossen

Am Freitag, dem 11. Mai, bleiben die Geschäftsstelle sowie die Hilfsmittelberatungs- und -Verkaufsstelle geschlossen. Ab Montag, dem 14. Mai sind wir wieder wie gewohnt für Sie da.

Stephanie Baath, Sekretariat

Das "Schulteam" des ABSV sucht Verstärkung

Einladung zum Informationstreffen am Mittwoch, dem 30. Mai, um 16:00 Uhr im Vereinshaus

Wie träumen Blinde? Welche Arbeit kann man machen? Wie können sich Menschen verlieben, wenn sie nicht sehen?

Auf solche und ähnliche Fragen geben unsere ehrenamtlich aktiven Mitglieder Antworten, wenn sie mit Schülerinnen und Schülern ins Gespräch kommen. Die Fragen sind meistens sehr direkt und zeugen von großem Interesse. Unsere Mitglieder berichten, wie sie ihren Alltag meistern, welche Hilfsmittel es gibt und natürlich, was wir alles im ABSV machen. Damit informieren sie über die Situation blinder und sehbehinderter Menschen in Berlin und helfen, Vorurteile abzubauen und die schulische Inklusion voran zu bringen.

Allen Aktiven unseres "Schulteams" ein herzliches Dankeschön für ihre engagierte Arbeit!

Im letzten Jahr haben die Mitglieder unseres "Schulteams" 20 Schulen bzw. Berufsschulen besucht. Außerdem haben wir 25 Klassen Informationspakete sowie Blindenschrift-Alphabete geschickt.

Haben Sie auch Lust, sich in unserem "Schulteam" zu engagieren? Dann kommen Sie einfach zu unserem nächsten Treffen am Mittwoch, dem 30. Mai. Dabei lernen Sie die Mitglieder kennen, die sich seit langem im "Schulteam" engagieren. Sie erfahren außerdem, welche Unterstützung es von der Geschäftsstelle gibt und worauf es bei den Schulbesuchen ankommt.

4

Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung bis zum 22. Mai unter Tel.: 030 895 88-112 oder E-Mail: thomas.schmidt@absv.de

Thomas Schmidt, Koordinator Schulteam

Mittwoch, 30. Mai,Fortbildungsangebot zum Umgang mit blinden und sehbehinderten Menschen

Nicht so - sondern so

Diese Fortbildung ist eine anerkannte Bildungsveranstaltung ge-mäß § 11 Berliner Bildungsurlaubsgesetz (BiUrlG) vom 24.10.1990.

Die Fortbildungsveranstaltungen des ABSV, die sich an sehende Angehörige richten, stoßen auf großes Interesse. Viele Mitglieder haben bereits das Angebot wahrgenommen und ihren Angehörigen diesen Kurs empfohlen oder geschenkt. Durch Informationen und Tipps von kompetenten Dritten erhoffen sie sich eine größere Sensibilisierung ihrer Angehörigen sowie Hilfeleistungen, die un-terstützen und nicht bevormunden. Eine Anmeldung ist zu allen bevorstehenden Terminen möglich."Umgang mit blinden und sehbehinderten Menschen": Oft erfahren wir, dass Menschen unsicher sind, wie sie Blinden oder Seh-behinderten angemessen begegnen oder auch helfen können. Mit dieser eintägigen Veranstaltung möchten wir Ihnen zeigen, wie der Umgang - z. B. Begleiten und Führen - mit sehbehinderten und blinden Menschen gut gelingt. Darüber hinaus informieren wir über die Angebote und Unterstützungsmöglichkeiten unseres Vereins. Sie erhalten einen Einblick in die häufigsten Erkrankungen des Auges und die damit verbundenen Einschränkungen. Dabei werden Sie auch selbst unter einer Simulationsbrille oder Augenbinde Erfahrungen machen, wie sich eingeschränktes Sehvermögen oder gar Blindheit auf den Alltag auswirken. Das Training le-benspraktischer Fähigkeiten kann bei der Alltagsbewältigung zu Hause hilfreich sein, und das Mobilitätstraining mit dem weißen Langstock hilft, sich außerhalb der Wohnung zurecht zu finden. Natürlich erläutern wir Ihnen auch, was Sie in der Kommunikation mit blinden und sehbehinderten Menschen beachten sollten. Im Rollenspiel können Sie Ihre Kenntnisse in die Tat umsetzen. Ein Besuch unserer Hilfsmittelzentrale gibt Ihnen einen Einblick in elektronische und

5

optische Hilfen für blinde und sehbehinderte Menschen. Dabei erklären wir Ihnen kurz die Systematik der Blin-denschrift.

Anmeldung: Tel.: 030 895 88-0 oder info@absv.de. Die Teilnah-mekosten betragen 35,00 Euro.

Wir bitten um Überweisung auf folgendes Konto:ABSV, BIC: BFSWDE33BER, IBAN: DE25100205000003187418, Verwendungszweck: Nicht so - sondern so und das Datum der Fortbildung, an der Sie teilnehmen.

Nächster Termin: 17. Oktober 2018

Genoveva Jabbusch, Sozialdienst

20 Jahre Sehbehindertentag - diesjähriges Motto: "Sehbehindert im Museum"

Um auf die besonderen Bedürfnisse sehbehinderter Menschen aufmerksam zu machen, haben der DBSV und seine Landesvereine 1998 einen eigenen Aktionstag eingeführt: den Sehbehindertentag. Er findet jährlich am 6. Juni zu einem bestimmten Thema statt. In diesem Jahr möchten wir den Tag zum Anlass nehmen, um Kultureinrichtungen auf die Probleme sehbehinderter Menschen aufmerksam zu machen, aber auch, um Menschen mit Sehproblemen auf Positivbeispiele in Museen hinzuweisen.

Wir engagieren uns bereits seit vielen Jahren für einen barrierefreien Zugang zu Kultureinrichtungen. Mit einigen der fast 200 Kultureinrichtungen in Berlin stehen wir in engem Kontakt. Wir konnten erfolgreich Führungen initiieren, in denen blinde und sehbehinderte Museumsbesucher Skulpturen bzw. deren Nachbildungen ertasten können. Unsere Beratung zielt aber auch darauf ab, dass Menschen mit Sehproblemen Ausstellungen eigenständig besuchen und dabei die Inhalte mit allen Sinnen erfahren können.

Die zentrale Veranstaltung zum Sehbehindertentag findet am 6. Juni in der Berlinischen Galerie statt, die durch ein taktiles Orientierungs- und Leitsystem, einen gut bedienbaren Audioguide mit zusätzlichen Erläuterungen zu den Kunstwerken sowie durch zahlreiche Tastmodelle blinde und sehbehinderte Menschen zu einem eigenständigen und eindrücklichen Rundgang einlädt. Der

6

ABSV war im Rahmen eines mehrjährigen DBSV-Projektes maßgeblich an der Zugänglichmachung der Dauerausstellung beteiligt. Anlässlich des bundesweiten Sehbehindertentages wird es um 11:00 Uhr eine inklusive Tastführung geben, bei der die Besucherinnen und Besucher in einem dialogischen Rundgang ausgewählte Kunstwerke der 150 Jahre umfassenden Sammlung kennenlernen. Als Highlight können zusätzlich Kunstwerke aus dem Depot, die sonst nicht öffentlich zugänglich sind, ertastet werden. Die Veranstaltung wird durch Grußworte von Birgitta Müller-Brandeck, Verwaltungsdirektorin der Berlinischen Galerie, sowie Franz Rebele, Sehbehindertenbeauftragter des ABSV, eröffnet. Die Anmeldedaten sowie weitere Angebote am und um den Sehbehindertentag herum finden Sie in Ihrem Kulturkalender.

Louis Braille Festival vom 5. bis zum 7. Juli 2019 in Leipzig

Kunst und Kultur werden in Leipzig großgeschrieben, und darum stehen beim vierten Louis Braille Festival Musik, Theater, Hörspiele, Lesungen und Filme im Mittelpunkt des Programms. Die Schirmherrschaft hat Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier übernommen. Der DBSV lädt gemeinsam mit der Deutschen Zentralbücherei für Blinde (DZB), die am Festival-Wochenende außerdem ihr 125-jähriges Bestehen feiert, herzlich ein."Komm nach Leipzig!" – diese Worte ruft der Leipziger Festivallöwe im Führhundgeschirr auf einer Einladungskarte all jenen zu, die sich vom 5. bis zum 7. Juli 2019 zum Louis Braille Festival in der größten Stadt Sachsens treffen möchten. Damit ist die Anmeldung für das Louis Braille Festival eingeläutet.

Anmeldung:Der ABSV wird für seine Mitglieder wieder ein komfortables Festivalpaket schnüren, bestehend aus Festival-Anmeldung, zwei Übernachtungen in einem zentral gelegenen Hotel sowie Hin- und Rückfahrt im bequemen Reisebus.Wer das Angebot des ABSV nutzen möchte, kann sich ab sofort vormerken lassen unter: Tel.: 030 895 88-0, E-Mail: freizeit@absv.de

Alternativ können Sie sich auch selbst um Ihre Festival-Anmeldung, Zimmerreservierung und Anreise kümmern:- Festivalbüro:

Tel.: 03 41 22 82 10 54, E-Mail: info@dbsv-festival.de

7

- Zimmerbuchung (akd congress & events): Tel.: 0341 26 82 76 34 (Montag, Dienstag und Donnerstag 9:30 bis 12:00 und 14:30 bis 18:00 Uhr)

Programm:Hauptveranstaltungsort wird die zentral gelegene KONGRESSHALLE am Zoo Leipzig sein, nur zehn Gehminuten vom Hauptbahnhof und von der belebten Innenstadt entfernt. Das imposante Gründerzeitgebäude aus dem Jahr 1900 wurde komplett saniert und 2015 als hochmodernes Tagungszentrum neu eröffnet. Dort gibt es ausreichend Räume unterschiedlicher Größen und Stile für ein abwechslungsreiches Programmangebot – für Kultur zum Genießen, Aktionen zum Mitmachen, Stände zum Informieren und für Gastro-, Flanier- und Entspannungsbereiche. Größere Veranstaltungen werden im Großen Saal stattfinden, in dem 1.200 Personen Platz haben.

Im Fokus steht 2019 das kulturelle Angebot, inspiriert durch die lebendige Kunst- und Kulturszene der Stadt Leipzig. Vielfältige Angebote aus den Bereichen Musik, Theater, Hörspiel, Poetry-Slam, Stand-up-Comedy, Lesung, Film, Sport und Spiel sollen zwei Tage lang ebenso auf dem Programm stehen, wie ein bunter Gala-Abend am Freitag. Am Samstag informieren die Landesverbände, Berufsförderungswerke und andere Einrichtungen der Blinden- und Sehbehinderten-Selbsthilfe auf dem Markt der Begegnungen mit interaktiven Angeboten über ihre Arbeit. Dafür gibt es eine großzügige EXPO-Halle im Untergeschoss.

Unmittelbar an die KONGRESSHALLE grenzt der Zoo Leipzig. Er öffnet sein Gelände für Festivalteilnehmer und bietet unter anderem besondere Führungen und eine gemeinsam entwickelte Rallye, in der alle Zoo- und Festivalbesucher bei unterschiedlichen Spielen den Zoo Leipzig erkunden können. Im unmittelbar vor der Terrasse der KONGRESSHALLE liegenden Konzertgarten des Zoos wird es ein buntes Bühnenprogramm geben. Weiterhin werden, wie in den vergangenen Jahren, sportliche Aktivitäten wie Kletterturm, Kartbahn, Trampolin und vieles mehr angeboten – dafür stehen die Eventflächen des Zoos zur Verfügung. Sehende Zoobesucher können die Angebote mit verbundenen Augen erkunden.

8

Das Wann und Wo des vierten Louis Braille Festivals stehen fest – nun geht es um die Ausgestaltung des Programms. Claudia Schaffer (DBSV) und Sandra Plessing (DZB) freuen sich auf Ihre Ideen und Anregungen per E-Mail an info@dbsv-festival.de Mehr Infos: www.dbsv-festival.de

Paloma Rändel, Öffentlichkeitsarbeit

9

Hilfsmittel

Eine Krankheit kann jeden treffen und deshalb ist es immer gut, ein Fieberthermometer zur Kontrolle im Haus zu haben. In unserer Hilfsmittelberatungs- und verkaufsstelle können Sie derzeit zwischen vier verschiedenen Modellen mit Sprachansage wählen.

Leider wird es naher Zukunft die bisher so beliebten Fieberthermometer für 12,50 Euro bei uns nicht mehr geben, da sie dann nicht mehr lieferbar sein werden. Dafür haben wir ein ebenso einfach zu bedienendes Thermometer in unser Sortiment genommen, das deutlich schneller, also schon nach wenigen Sekunden, die gemessene Temperatur ansagt. Dabei kann man dann wählen, ob man die Werte in Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Russisch oder Italienisch angesagt bekommen möchte. Zusätzlich verfügt das Fieberthermometer über ein großes, gut lesbares Display und eine flexible Messspitze, die für eine sehr bequeme Messung ohne ein unangenehmes Drücken sorgen soll. Das Thermometer kostet 21,50 Euro.

Auch unser Stirn-und-Ohr-Thermometer für 35,00 Euro kann die gemessene Temperatur in Sekundenschnelle in sechs Sprachen ansagen: nur sind es diesmal Deutsch, Englisch, Französisch, Russisch, Italienisch und Türkisch. Die Lautstärke des Gesprochenen ist in sechs Stufen einstellbar. Dazu kann man bis zu zehn Messungen speichern.Gemessen wird entweder durch ein langsames Streichen des Sensors über die Stirn oder durch ein Andrücken des Messpunktes im Ohr. Neben der Körpertemperatur ist man mit diesem Fieberthermometer aber auch in der Lage, die Temperatur von Gegenständen und Flüssigkeiten zu messen.

Ganz ohne Körperkontakt kommt unser neues Fieber- und Raumthermometer für 42,50 Euro aus. Das ist besonders von Vorteil, wenn gleich mehrere Familienmitglieder ohne Ansteckungsgefahr gemessen werden sollen.Mit einem kleinen Schalter an der Seite wählt man aus, ob man die Temperatur der Umgebung oder die eines Körpers messen möchte. Entscheidet man sich für ein Fiebermessen, hält man den Messsensor des Thermometers nahe an die Stirn und kurz nach dem Drücken sagt es einem, welche Temperatur es gemessen hat. Auch hier kann man wieder auswählen, ob die Ansage in Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Russisch oder Italienisch erfolgen soll. Das Thermometer verfügt aber auch über ein großes, gut erkennbares LCD-Display.

10

Für die Messung Ihres Blutdrucks und Ihres Pulses bieten wir Ihnen zwei Batterie betriebene Messgeräte zur Auswahl: eines für den Oberarm für 55,00 Euro und eines für das Handgelenk für 39,50 Euro. Beide zeichnen sich durch eine sehr einfache Bedienung mit zwei gut fühlbaren, großen Tasten und eine Ansage mit einer sehr deutlichen Stimme aus. Sobald man den Startknopf drückt, pumpt das Gerät die Messmanschette auf und beginnt die Messung. Wenn die korrekten Werte festgestellt worden sind, werden sie angesagt sowie eine Wertung nach den Vorgaben der Weltgesundheitsorganisation WHO vorgenommen. Bei beiden Geräten kann man sich zudem die Durchschnittswerte der letzten Messungen ansagen lassen. Wer sich nicht dauerhaft auf Batterien verlassen möchte, kann für das Oberarm-Blutdruckmessgerät zusätzlich ein Netzteil für 15,50 Euro erwerben.Sollten Sie eine Erkrankung haben, bei der es notwendig ist, dass Sie regelmäßig eigenständig Ihren Blutdruck kontrollieren, übernimmt die Krankenkasse in der Regel die Kosten für ein Blutdruckmessgerät mit Sprachausgabe. Sprechen Sie uns einfach an, wir beraten Sie gern.

Übrigens: Zahlen können Sie bei uns nach wie vor auch mit der EC-Karte (keine Kreditkarten). Unser Kartenterminal ist auch von vollblinden Personen gut zu ertasten, sodass sie kein Problem mit der Eingabe ihrer Geheimzahl haben.

Katharina Diekhof, Hilfsmittelberatung und -Verkauf

Öl und Essig mit Braille-Etikett

Die Ölmühle Berlin ist ein Fachgeschäft für Olivenöl, Kern- und Saatenöle, Essige und Balsamico, Salz, Schokoladen, Prosecco und Produkte aus Olivenholz. Mit einer Prägezange können Label mit wichtigen Informationen der Produkte erstellt werden, wie etwa Produktbezeichnung, Säuregrad, Mindesthaltbarkeit etc. Dieser Service ist kostenfrei. Bei einer Verkostung können Sie Ihren persönlichen Favoriten unter den Olivenölen entdecken.

11

Ölmühle Berlin, Keithstraße 13, 10787 Berlin (Nähe U-Bahnhof Wittenbergplatz)

Öffnungszeiten:Montag bis Freitag: 11:00 bis 19:00 UhrSamstag: 10:00 bis 16:00 Uhr

Kontakt: Andreas Behrens, Tel.: 030 23 63 53 75, Internet: www.oelmuehle-berlin.de

Paloma Rändel, Öffentlichkeitsarbeit

12

Blickpunkt Auge - Rat und Hilfe bei Sehverlust

Neu: Selbsthilfegruppe Glaukom

Liebe Leserinnen und Leser, liebe Hörerinnen und Hörer,

auf vielfache Nachfrage wollen wir im Mai nun eine Selbsthilfegruppe für von Glaukom betroffene Menschen gründen. In dieser Gruppe können Sie sich zu den Fragen austauschen, die sich durch die Erkrankung stellen. Das erste Treffen findet statt am Donnerstag, dem 17. Mai, in der Zeit von 17:00 bis 19:00 Uhr.

Ort: Bartningallee 27, 10557 Berlin, ganz in der Nähe des S-Bahnhof Bellevue, in der EUTB-Beratungsstelle.Die Gruppe wird geleitet von unseren selbst betroffenen Mitgliedern Christel Soueid und Frank Grete.

Anmeldung: Bitte melden Sie sich unbedingt an unter 030 895 88-0, oder per E-Mail an berlin@blickpunkt-auge.de

Petra Rissmann, Sozialdienstleiterin

Vorträge für Augenpatienten

Der ABSV organisiert regelmäßig Veranstaltungen für Augenpatienten, bei denen medizinische Experten zu den häufigsten Augenerkrankungen referieren. Die Teilnehmer haben im Anschluss an die Vorträge die Möglichkeit, den Referenten Fragen zu stellen. Vor und nach den Vorträgen informieren Mitarbeiter des ABSV zu den Beratungsangeboten von Blickpunkt Auge sowie zu Sehhilfen für Augenpatienten. Die Hilfsmittelpräsentation erfolgt in Kooperation mit dem Low-Vision-Kreis e. V.

Der Eintritt zu den Vorträgen ist frei. Eine Anmeldung ist erforder-lich unter: Tel.: 030 895 88-151, E-Mail: berlin@blickpunkt-auge.de oder im Internet: http://www.absv.de/blickpunkt-auge

13

Nächster Termin:

Donnerstag, 17. Mai, 16:00 UhrVortrag: Trockenes Auge (Sicca Syndrom) Referentin: Dr. med. Nicole Zimmermann,

MVZ Schönstraße-WeißenseeOrt: Schiller-Bibliothek, Müllerstraße 149, 13353 Berlin

(Nähe U-Bahnhof Leopoldplatz)

Thomas Schmidt, Koordination Vortragsreihe Blickpunkt Auge

Selbsthilfegruppen "Leben mit AMD"

Die Selbsthilfegruppen treffen sich regelmäßig jeden zweiten Mittwoch im Monat, um sich zur Alltagsbewältigung mit altersabhängiger Makula-Degeneration (AMD) auszutauschen (max. 12 Teilnehmer pro Gruppe).Die nächsten Treffen finden in den Monaten Mai und Juni statt.

Wer Interesse an einer Teilnahme in einer Selbsthilfegruppe hat, meldet sich bitte direkt bei Frau Christiane Kirdorf-Töpler (Dipl.-Psychologin) unter der Rufnummer 030 895 88-145 oder unter christiane.kirdorf-toepler@absv.de.

Telefonische Beratung für Angehörige

Nicht selten stoßen auch Angehörige von Betroffenen, die an Sehverlust leiden, im alltäglichen Umgang an ihre Grenzen und können sich verunsichert fühlen. Angehörige haben die Möglichkeit, sich jeden zweiten Donnerstag im Monat in der Zeit von 9:00 bis 11:00 Uhr mit ihren Fragen telefonisch an Dipl.-Psych. Christiane Kirdorf-Töpler zu wenden.Wegen Himmelfahrt findet im Mai die telefonische Beratung ausnahmsweise am 17.05.2018 unter 030 895 88-145 statt.

Christiane Kirdorf-Töpler, Diplom-Psychologin

14

Aus den Blindenwohnstätten

Konzerte und Veranstaltungen in den Blindenwohnstätten

Zu den Frühjahrskonzerten in den Blindenwohnstätten Berlin sind neben den Bewohnerinnen und Bewohnern interessierte Gäste herzlich willkommen. ABSV-Mitglieder können sich einzeln oder gemeinsam mit ihrer Bezirks- oder Stadtteilgruppe anmelden. Der Eintritt ist frei, um telefonische Anmeldung wird gebeten.

Haus Spandau, Tel.: 030 33 50 06-0- Donnerstag, 3. Mai, 15:30 Uhr

Schlösschenchor des Sozialwerks Berlin- Montag, 7. Mai, 15:30 Uhr

Chor Concordia- Sonntag, 17. Juni, 10:00 Uhr

Blasorchester HASTETÖNE Berlin

Haus Weißensee, Tel.: 030 962 51-0- Donnerstag, 17. Mai, 15:30 Uhr

Die Bootsmänner

Stefan Fischer, Heimleiter Haus SpandauJörg Menzel, Geschäftsführer

15

Sozialrecht

Pflegekasse muss binnen 25 Arbeitstagen über Antrag auf Leistungen entscheiden

Pflegekassen müssen Pflegebedürftigen seit Jahresbeginn innerhalb von 25 Arbeitstagen mitteilen, wie sie über ihren Antrag auf Pflegeleistungen entschieden haben. Darauf wies die Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz in Mainz hin. In besonders eiligen Fällen müsse die Mitteilung sogar noch schneller erfolgen.

Längere Wartezeiten bei PflegebegutachtungErfolgt der Bescheid der Pflegekasse nicht binnen dieser Frist und ist die Kasse für die Verzögerung verantwortlich, muss sie den Angaben zufolge für jede Woche nach Fristablauf 70,00 Euro an den Antragsteller zahlen. Dies gilt aber nicht, wenn der Versicherte im Pflegeheim lebt und bereits mindestens den Pflegegrad 2 hat.

Benötigen Sie Hilfe bei der Antragstellung oder im Widerspruch, wenden Sie sich bitte an Ihre zuständige Sozialarbeiterin im ABSV, sie wird Ihnen tatkräftig zur Seite stehen.

- Charlottenburg-Wilmersdorf, Lichtenberg, Reinickendorf und Treptow-Köpenick: Hatice Altinbas, Telefon: 030 895 88-129

- Friedrichshain-Kreuzberg, Mitte und Wedding:Genoveva Jabbusch, Telefon: 030 895 88-131

- Neukölln, Pankow, Prenzlauer Berg und Weißensee, Spandau und Tiergarten:Dorothée Reinert, Telefon: 030 895 88-127

- Marzahn-Hellersdorf und Steglitz-Zehlendorf:Petra Rissmann, Telefon: 030 895 88-115

- Tempelhof-Schöneberg:Antje Samoray, Telefon: 030 895 88-133

Petra Rissmann, Leiterin des Sozialdienstes

16

Braille-Markierung für Rentenausweis

Im Juli erhält jeder Rentner seinen Rentner- bzw. Rentenausweis. Er wird mit dem Rentenbescheid versandt und, Sie müssen – so ist es der Internetseite der Deutschen Rentenversicherung zu ent-nehmen – ihn nur ausschneiden, damit Sie ihn zusammen mit Ihrem Personalausweis verwenden können. Der Ausweis soll es er-leichtern, Preisnachlässe, die Rentnern gewährt werden, zu real-isieren, ohne dass Sie Ihren Rentenbescheid vorlegen müssen. Die Deutsche Rentenversicherung (DRV) bietet zur Unterscheidbarkeit des Rentenausweises von gleich großen Plastikkärtchen eine Ausweishülle mit dem Braille-Aufdruck "ra" an. Wer seinen Rentenbescheid barrierefrei auf CD oder in Braille erhält, bekommt die Hülle automatisch mitgeliefert. Alle anderen können diese bei Bedarf kostenfrei bei ihrem Rentenversicherungsträger anfordern. Das gilt selbstverständlich auch für den Rentenbescheid selbst. Möchten Sie den in barrierefreier Form er-halten, sagen Sie das Ihrem Rentenversicherungsträger. Dabei ist es wichtig, mitzuteilen, ob Sie den Bescheid – und damit auch die Folgebescheide – in Punktschrift (Voll- oder Kurzschrift), im Groß-druck oder auf einer CD im Wordformat bekommen möchten.

Wir meinen, dass dieses Verfahren nicht barrierefrei ist. Die Hülle wird es nicht möglich machen, den Ausweis in der Geldbörse in den dafür vorgesehenen Einsteckfächern unterzubringen, weil sie dafür zu groß sein dürfte. Außerdem ist sie natürlich nicht ver-wechslungsfrei, und das Ausschneiden dürfte den Meisten von uns auch nicht wirklich gut gelingen.

Um mittelfristig zu einer barrierefreien Lösung zu kommen, haben wir bei der Schlichtungsstelle der Beauftragten der Bun-desregierung für Menschen mit Behinderung ein Schlichtungsver-fahren initiiert und vorgeschlagen, den Ausweis unmittelbar mit Punktschrift zu versehen wie wir das schon von der elektronischen Gesundheitskarte oder auch vom Schwerbehindertenausweis ken-nen.

Auch wenn das Verfahren für die erste Generation der Ausweise wohl zu spät kommt, hoffen wir doch darauf, dass künftige Ausweise tatsächlich barrierefrei ausgeliefert werden.

Manfred Scharbach, Geschäftsführer

17

Bildung

aWelt- und iWelt-Schulungen im ABSV

Frühjahrsputz für Ihr Smartphone

Wie kann ich mein Smartphone aufräumen und Ordnung schaffen. Wie kann ich Apps verschieben oder löschen. Kann ich auch Ordner auf meinen Smartphone erstellen? Welche Apps sind für Blinde und Sehbehinderte gut zu bedienen? Und noch viel mehr lernen Sie bei uns.Auch im Mai bieten wir die 6-stündigen iOS- und Android-Tagesschulungen für Anfänger und Fortgeschrittene an. Lernen Sie in kleinen Gruppen von max. vier Teilnehmern, wie man auf seinem Smartphone oder Tablet mittels Fingergesten, der Sprachausgabe VoiceOver bzw. Talkback oder der Zoomfunktion bedienen kann.

iWelt-Termine erhalten Sie auf Anfrage.aWelt-Termine: Donnerstag, 3., 17.,24., und 31. Mai sowie 7. Juni.

Teilnehmerbeitrag: 25,00 Euro für Inhaber der DBSV-Karte und 40,00 Euro für alle anderen.

Die Tagesschulung findet von 9:00 bis 15:30 Uhr im Seminarraum des ABSV statt.

Natürlich ist es auch möglich, Einzelunterricht zu buchen. Im Einzelunterricht können Sie Ihren Schulungsinhalt individuell zusammenstellen.

In diesem Falle werden pro Stunde 25,00 Euro für Inhaber der DBSV-Karte und 30,00 Euro für alle Übrigen fällig.

Anmeldung iWelt: Thomas Schmidt, Tel.: 030 895 88-112 oder per E-Mail: thomas.schmidt@absv.de.

Anmeldungen aWelt:Stephan Heinke, Tel.: 030 91 55 90 98 oder per E-Mail:kontakt@stephan-heinke.de.

Stephan Heinke und Thomas Schmidt

18

iWelt-Schulung für die App Seeing AI

Sieben auf einen Wisch

Seeing AI – eine App die über künstliche Intelligenz verfügt und blinde und sehbehinderte Menschen im Alltag unterstützen kann.

Eine App mit sieben Möglichkeiten

Text-, Produkt-, Geldschein-, Farb-, Umgebungs- und Personenerkennung sowie einen Lichtdetektor und das alles in einer App vereint.Lernen Sie in kleinen Gruppen von max. vier Personen die App zu bedienen.Gemeinsam werden wir an praktischen Beispielen die einzelnen Funktionen kennenlernen und ausprobieren. Voraussetzung: eigenes iPhone und Voice Over Kenntnisse.

Termin: Donnerstag, 24. Mai1. Gruppe von 9:00 bis 12:00 Uhr2. Gruppe von 13:00 bis 16:00 Uhr

Teilnehmerbeitrag: 15,00 Euro für Inhaber der DBSV-Karte und 20,00 Euro für alle anderen.

Um Anmeldung wird gebeten bis zum 18. Mai 2018 bei Thomas Schmidt, Tel. 030 895 88-112 oder per E-Mail: thomas.schmidt@absv.de.

Thomas Schmidt

Bildung ohne Barrieren

- Sonntag, 1. Juli, bis Samstag, 7. Juli 2018Umstieg auf Windows 10

- Sonntag, 8. Juli, bis Donnerstag, 12. Juli 2018Arbeiten mit dem Screenreader Jaws

19

Tagungsstätte: Kur- und Begegnungszentrum, AURA-Hotel Saulgrub, Alte Römerstraße 41 - 43, 82442 Saulgrub

Information und Anmeldung bei "Bildung Ohne Barrieren", Bildungsinstitut für blinde und sehbehinderte Menschen e. V., Tel: 07844 91 15 02, E-Mail: info@bildung-ohne-barrieren.de Internet: www.bildung-ohne-barrieren.de

Stephanie Baath, Sekretariat

20

Medien

Hörbuchvorstellung der Berliner Blindenhörbücherei

Nachstehend finden Sie einige Hörbuchvorstellungen der Berliner Blindenhörbücherei, Leseproben dazu in der Hörausgabe Ihrer Vereinsnachrichten auf DBSV-Inform, Buch 7.

René Freund - Niemand weiß, wie spät es ist

Nora hat ihren Vater verloren. Das wäre schon schlimm genug, doch dann erfährt sie seinen letzten Willen. Sie muss Paris und ihr schönes Leben in Frankreich verlassen, um mit der Asche ihres Vaters im Handgepäck und einem pedantischen jungen Notariatsgehilfen, der ihr täglich das nächste Etappenziel mitteilt, eine Wanderung zu unternehmen - durch Österreich, ein Land, das sie kaum kennt. Nora, die lebenslustige Chaotin, und Bernhard, der strenge Asket, folgen zwischen Regengüssen, Wortgefechten und allmählicher Annäherung einem Plan, der ihr Leben auf den Kopf stellen wird.

Sprecherin: Sabine Velfe, Spieldauer: 7:56 h, Bestellnr.: 17846

Anne Fulda - Emmanuel Macron

Den Shooting-Star der französischen Politik verbindet mit seinem amerikanischen Pendant Trump, dass beide quasi aus dem Nichts kommen, nicht dem politischen Parteienestablishment entstammen, das so prägend für die westlichen Demokratien ist, mehr aber auch nicht. Fuldas Biografie porträtiert nicht den Politiker, dessen Programm grob gesagt ebenso rechts wie links wirkt, als vielmehr den Menschen.

Sprecherin: Aileen Franke, Spieldauer: Spielzeit: 4:59 h, Bestellnr.: 17794

21

Elisabeth Herrmann - Die Mühle

Jahre nach dem Abitur erhalten die Mitglieder von "the court" eine mysteriöse Einladung in ein Luxushotel. Durch Zufall tritt die zwei Jahre jüngere Lana an Stelle des erkrankten Johnny die Reise an. Ihre Neugier auf die einst so angesagte Clique beschert ihr einen Horrortrip, der ihr Leben für immer verändert. - Unheimlich wie "Krabat", gewalttätig wie "Tribute von Panem" und mit einer Gruppendynamik, in der Lana der Fremdkörper ist.

Sprecher: Sarah Timm, Spieldauer: 10:12 h, Bestellnr.: 17851

Karsten Krepinsky - Spreeblut

In Berlin treibt ein Serienmörder sein Unwesen. Ohne Spuren zu hinterlassen, schlägt der Frauenjäger jedes Frühjahr zu. Die Leichen seiner Opfer werden nie gefunden. Als die Enddreißigerin Ana am Alexanderplatz auf eine Vermisstenanzeige stößt, wird sie von einem geheimnisvollen Mann angesprochen. Jan scheint mehr über das Schicksal der verschwundenen Frauen zu wissen, als er je zugeben will.

Sprecher: Philipp Engelhardt, Spieldauer: 5:11 h, Bestellnr.: 17389

Anna Levin - Im Schatten des Flammenbaums

Paris 1926. Louise Bernard ist Mechanikerin in einer Autowerkstatt. Trotz der Anfeindungen ihrer männlichen Kollegen gibt Louise nicht auf, denn sie hat einen Traum. Sie will nicht nur beweisen, dass sie mehr als "nur" eine Frau ist, sondern auch ihren Zwillingsbruder in seiner Tierauffangstation auf Madagaskar besuchen. Als der Autobauer ein Fahrzeug für die dort ansässige Mission spendet und sie bittet, den Transport zu beaufsichtigen, ist sie am Ziel ihrer Sehnsüchte: Endlich wird sie einen der letzten Urwälder sehen, mit seinen fremdartigen Tieren und betörenden Blumen. Louise ist überwältigt, doch bald wird die freiheitsliebende junge Frau nicht nur mit der Liebe konfrontiert, sondern auch mit dem Tod und einem dunklen Geheimnis …

Sprecherin: Heidi Zengerle, Spieldauer: 9:17 h, Bestellnr.: 16524

22

Auch SIE können KOSTENLOS Hörer der BBH werden! Und das geht so:Fordern Sie bei uns eine Leihordnung mit Antragsformular an. Trennen Sie das ausgefüllte und unterschriebene Antragsformular von der Leihordnung ab und schicken Sie es uns zurück. Fügen Sie bitte die Kopie Ihres Schwerbehindertenausweises oder ein ärztliches Attest bei, das Ihre Sehschädigung und die dadurch bedingte Unfähigkeit, Schwarzschrift lesen zu können, bescheinigt.

Sie erhalten von uns: Katalog als Schwarzschriftdruck, Datenträger oder Netzkennwort (mit dem Sie im Online-Katalog nach Büchern suchen und bestellen können), Bestellkarte.

Es geht aber noch einfacher: Wenn Sie ein iPhone, einen iPod oder ein iPad besitzen, holen Sie sich einfach die Blibu BHB App aus dem App-Store.In beiden Fällen erhalten Sie Ihre bestellten Hörbücher und Hörfilme (kostenloser Postversand).

Wenn Sie weitere Fragen haben, rufen Sie uns einfach an oder schicken Sie uns eine E-Mail! Telefon: 030 826 31 11, Fax: 030 92 37 41 01, E-Mail: info@berliner-hoerbuecherei.de Internet: www.berliner-hoerbuecherei.de

Angela Schmielewski

Bild der Wissenschaft als Daisy-CD abonnieren

Bild der Wissenschaft ist eine monatlich erscheinende populärwissenschaftliche Zeitschrift. Sie beschäftigt sich mit aktuellen Entwicklungen in Forschung und Technik sowie deren gesellschaftlichem und politischem Kontext.

Die Kosten für das Jahresabo betragen 91,20 Euro. Aufgesprochen werden die Artikel von Frank Winterstein. Bei ihm können Sie das Abo sowie auf Wunsch auch eine kostenfreie Probe-CD bestellen: Tel.: 0170 145 88 43, E-Mail: winterbottom66@gmx.de

Paloma Rändel, Öffentlichkeitsarbeit

23

Verkehr, Umwelt und Mobilität

Mobilitätstraining der BVG

Die BVG möchte mobilitätseingeschränkte Menschen dabei unterstützen, mit Bus und Bahn mobil zu bleiben und bietet dafür kostenlose Mobilitätstrainings an.Bei den Trainings kann man in einem stehenden Fahrzeug in aller Ruhe üben, wie man mit den vorhandenen Hilfen am besten ein- und aussteigt und wie man sich während der Fahrt sichert. Freundliche BVGer helfen dabei.

Für diese kostenlosen Veranstaltungen ist eine Anmeldung für einzelne Personen nicht nötig. Gruppen melden sich bitte unter info@bvg.de an oder telefonisch unter 030 194 49.

Termin für das Mobilitätstraining

- Donnerstag, 31. Mai, 10:00 bis 12:00 Uhr: BusCharlottenburg, Haltestelle 249, N26 (Position 6), vor dem S- und U-Bahnhof Zoologischer Garten

- Samstag, 9. Juni, 10:00 bis 13:00 Uhr: BusReinickendorf, vor Haupteingang des Märkischen Zentrums, Wilhelmsruher Damm 140

Weitere Unterstützung: Der Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg bietet mobilitätsbehinderten Fahrgästen einen kostenlosen Begleitservice an. Einzelheiten erfahren Sie auf der Webseite des VBB oder unter der Telefonnummer 030 34 64 99 40.

24

Kultur und Freizeit

Liebe Mitglieder,

im Zuge der geplanten Neugestaltung unserer Vereinsnachrichten haben wir bereits ab dieser Ausgabe die Kulturtermine so geändert, dass die Informationen nun kürzer und prägnanter sind. Weiterführende Links zu den Internetseiten der Veranstalter finden Sie bei fast allen Terminen unter www.absv.de/kulturveranstaltungen. Fühlen Sie sich gut informiert? Wir würden uns freuen, wenn Sie uns zu den Änderungen Ihre Meinung sagen würden: Tel.: 030 895 88-123, E-Mail: freizeit@absv.de.

Paloma Rändel, Öffentlichkeitsarbeit

Donnerstag, 3. Mai, 13:00 UhrSzenische Führung in der Akademie der KünsteSzenische Führung durch die Ausstellungen zu alternativen Musik- und Kunstbewegungen in Berlin und Osteuropa vom Prager Frühling bis zur Nachwendezeit. Ausstellung bis 6. Mai 2018.

Treffpunkt: 12:45 Uhr im Foyer der Akademie der Künste, Hanseatenweg 10, 10557 BerlinKosten: Ermäßigter Eintritt für Schwerbehinderte: 6,00 Euro, Begleitung freiAnmeldung: Tel.: 030 200 57-15 11 oder 030 200 57-15 64, E-Mail: kunstwelten@adk.de Fahrverbindung: S-Bahn bis Bellevue, U-Bahn U9 oder Bus 106 bis Hansaplatz

Donnerstag, 3. Mai, 16:00 UhrFührung durch die Ausstellung "Sparen. Geschichte einer deutschen Tugend"Sonderausstellung bis 26. August 2018 über das tradierte Sparverhalten der Deutschen vor dem Hintergrund internationaler Kritik.

25

Barrierefrei zugänglich mit taktilem Grundrissplan, Bodenleitsystem, Braille sowie Tastobjekten an den Inklusiven Kommunikations-Stationen.

Treffpunkt: 15:50 Uhr im Foyer des Deutschen Historischen Museums Berlin, Eingang für Sonderausstellungen in der Ausstellungshalle (Pei-Bau), Hinter dem Gießhaus 3, 10117 Berlin (S-Bahn bis Hackescher Markt; Busse 100, 200 bis Lustgarten und TXL bis Staatsoper; Tram M1, 12 bis Am Kupfergraben und M4, M5, M6 bis Hackescher Markt)Dauer: 90 MinutenKosten: Eintritt: 8,00 Euro/4,00 Euro (ermäßigt), Führung: 4,00 Euro; Begleitperson freiAnmeldung: Tel.: 030 203 04-750 oder -751 oder E-Mail: fuehrung@dhm.de Weitere Führungen: 13. Mai, 7. Juni, 5. Juli, 2. August

Samstag, 5. Mai, 12:00 UhrGospel-Workshop12:00 Uhr: gemeinsames Mittagessen 13:00 bis 15:00 Uhr: Singen im Seminarraum

ABSV, Auerbachstr. 7, 14193 BerlinLeitung und Informationen: Pastorin Nischik, Tel.: 030 691 40 07, E-Mail: info@blindendienst-berlin.de Nächster Termin: 9. Juni

Sonntag, 6. Mai, 11:00 UhrLuftfahrt. Führung durch das Deutsche Technikmuseum BerlinIn der Ausstellung "Vom Ballon zur Luftbrücke" geht es um rund 200 Jahre deutsche Luftfahrtgeschichte. Ausgewählte Objekte können ertastet werden.

Bitte beachten Sie: Um an die Ausstellungsstücke heranzukommen, müssen teilweise ca. 30 cm hohe Podeste bestiegen oder überschritten werden. Zum Schutz der Ausstellung dürfen diese nur ohne Schuhe betreten werden.

26

Treffpunkt: 10:50 Uhr im Kassenbereich des Deutschen Technikmuseums Berlin, Trebbiner Straße 9, 10963 Berlin (U1, U7 bis Möckernbrücke oder U1, U2 bis Gleisdreieck; S-Bahn S1, S2, S25 bis Anhalter Bahnhof)Dauer: ca. 60 MinutenEine Anmeldung ist nicht erforderlich.Kosten: 2,00 Euro, Begleitperson frei. Bitte weisen Sie darauf hin, dass Sie an der Sonderführung teilnehmen, damit diese Eintrittspreise gelten.Weitere Führungen: monatlich, im Wechsel für Erwachsene sowie für Kinder/Familien

Sonntag, 6. Mai, 11:00 UhrFührung durch das Deutsche Blinden-MuseumDas Museum informiert über die Entwicklung der Brailleschrift und das Leben ihres Erfinders Louis Braille. Es gibt einen Audioguide mit allen Ausstellungstexten, Vitrinen können geöffnet sowie Objekte ertastet werden.

Treffpunkt: 10:50 Uhr im Deutschen Blinden-Museum, Rothenburgstraße 14, 12165 Berlin (U- und S-Bahn bis Rathaus Steglitz)Der Eintritt ins Museum sowie die Teilnahme an der Führung sind kostenfrei, eine Spende wird erbeten.Eine Anmeldung zu den Sonntags-Führungen ist nicht erforderlich. Darüber hinaus hat das Museum jeden Mittwoch von 15:00 bis 18:00 Uhr geöffnet.Weitere Führungen: monatlich, an jedem ersten Sonntag

Sonntag, 6. Mai, 11:00 UhrInklusive Führung hinter die Kulissen des Hans Otto TheatersRundgang mit allen Sinnen über die Bühne, durch den Zuschauerraum sowie durch Werkstätten.

Treffpunkt: Hans Otto Theater/Neues Theater, Schiffbauergasse 11, 14467 Potsdam (ab Potsdam Hauptbahnhof: Tram 93, 94, 99 bis Schiffbauergasse/Uferweg oder Schiffbauergasse/Berliner Str.)Kosten: 5,00 Euro, Begleitperson freiAnmeldung: Tel.: 0331 98 11 121, E-Mail: k.walter@hansottotheater.de

27

Sonntag, 6. Mai, 13:00 UhrRundgang durch Schloss Paretz – Landsitz der Königin LuiseDer Rundgang durch die königlichen Wohnräume mit den berühmten Paretzer Papiertapeten gibt faszinierende Einblicke in die Lebenswelt der preußischen Königin Luise und ihrer Familie.

Treffpunkt: Schloss Paretz, Gruppenkasse, Parkring 1, 14669 Ketzin(Buslinie 614 um 11:40 Uhr ab Potsdam Hauptbahnhof bis zur Haltestelle Paretz, Schloss)Leitung: Schlossbereichsleiterin Evelyn FriedrichKosten: 2,50 Euro, Begleitperson freiAnmeldung: Tel.: 030 895 88-0, E-Mail: freizeit@absv.de

Mittwoch, 9. Mai, 16:15 UhrGeöffnete Generalprobe in der Berliner Philharmonie15:15 Uhr Einführung in das KonzertProgramm: Werke von Sergej Prokofjew, Ludwig van Beethoven und Modest MussorgskyMit den Berliner Philharmonikern, Tugan Sokhiev, Dirigent, und Yefim Bronfman, Klavier

Treffpunkt: 15:15 Uhr am Künstlereingang der Berliner Philharmonie, Herbert-von-Karajan-Str. 1, 10785 Berlin.Den Künstlereingang der Philharmonie finden Sie, wenn Sie vom Potsdamer Platz aus auf die Philharmonie über den Großen Parkplatz zugehen und dann den rechten Eingang beim Pförtner nehmen.(U- und S-Bahn bis Potsdamer Platz, Bus 200 bis Philharmonie, M48, M85 bis Varian-Fry-Straße)Kosten: keine; der ABSV hat in Kooperation mit der Berliner Philharmonie ein Kontingent an kostenfreien Eintrittskarten erhalten.Kartenreservierung: Tel.: 030 895 88-0 oder per E-Mail: freizeit@absv.de

Freitag, 11. Mai, 16:00 UhrFührung durch den Berliner ZooEinige Tiere können bei dem Rundgang berührt werden, in der Zooschule gibt es verschiedene Materialien zum Anfassen.

28

Treffpunkt: 15:45 Uhr am Eingang Zoo (Löwentor), Hardenbergplatz 8, 10787 Berlin (Nähe S- und U-Bahnhof Zoologischer Garten) Dauer: 90 MinutenKosten: 15,50 Euro/ermäßigt 10,50 Euro, Kinder bis 15 Jahre: 8,00 Euro; Begleitperson frei; die Führungsgebühren übernimmt der ABSVAnmeldung: Tel.: 030 895 88-0, E-Mail: freizeit@absv.de Weitere Führungen: 12. Juni, 13. Juli, 14. August und 14. September

Freitag, 11. Mai, 22:00 UhrBlindNature, Orientierung bei Nacht – eine WanderungEine inklusive Erlebnistour bei Nacht am Langen See inkl. Lagerfeuer und Picknick

Treffpunkt: wird nach Anmeldung bekannt gegeben; Abholung von zuhause per Shuttle ist möglichLeitung: Nicoll UllrichDauer: 3 StundenKosten: ermäßigter Preis für Blinde und Sehbehinderte sowie deren Begleitung: 9,00 EuroAnmeldung und weitere Infos: Tel.: 0172 351 52 66Nächster Termin: 18. August

Sonntag, 13. Mai, 14:00 UhrInklusive Tast- und Hörführung durch die Ausstellung [laut] Die Welt hörenAusstellung über die Faszination von Klängen vom 16. September.

Treffpunkt: 13:50 Uhr in der Humboldt-Box, Schlossplatz 5, 10117 Berlin (Bus 100, 200 bis Lustgarten)Führung (kostenfrei): Jonas HauerDauer: 90 MinutenAnmeldung bis 3 Tage vorher: Tel.: 030 266 42 42 42, E-Mail: service@smb.museum Weitere Führungen: 17. Juni, 15. Juli, 12. August, 9. September

29

Sonntag, 13. Mai, 14:00 UhrFührung durch die Ausstellung "Sparen. Geschichte einer deutschen Tugend"Sonderausstellung bis 26. August 2018 über das tradierte Sparverhalten der Deutschen vor dem Hintergrund internationaler Kritik. Barrierefrei zugänglich mit taktilem Grundrissplan, Bodenleitsystem, Braille sowie Tastobjekten an den Inklusiven Kommunikations-Stationen.

Treffpunkt: 13:50 Uhr im Foyer des Deutschen Historischen Museums Berlin, Eingang für Sonderausstellungen in der Ausstellungshalle (Pei-Bau), Hinter dem Gießhaus 3, 10117 Berlin(S-Bahn bis Hackescher Markt; Busse 100, 200 bis Lustgarten und TXL bis Staatsoper; Tram M1, 12 bis Am Kupfergraben und M4, M5, M6 bis Hackescher Markt)Dauer: 90 MinutenKosten: Eintritt frei aus Anlass des Internationalen MuseumstagesAnmeldung: Tel.: 030 203 04-750 oder -751, E-Mail: fuehrung@dhm.de Weitere Führungen: 7. Juni, 5. Juli, 2. August

Sonntag, 13. Mai, 14:00 UhrInklusive Tastführung – die deutsche Filmgeschichte zum AnfassenIn der ständigen Ausstellung des Museums entdecken blinde und sehende Filmenthusiasten gemeinsam die Welt des bewegten Bildes.

Treffpunkt: 13:50 Uhr im Kassenbereich der Deutschen Kinemathek – Museum für Film und Fernsehen, Potsdamer Straße 2, 10785 Berlin(S- und U-Bahn bis Potsdamer Platz; Bus M48, M85, 200 bis Haltestelle Varian-Frey-Straße)Leitung: Anja WinterKosten: Führung kostenfrei mit Eintrittskarte: 7,00 Euro / erm. 4,50 Euro, Begleitperson freiInformationen und Anmeldung: Museumsinformation Berlin, Tel.: 030 247 49-888, E-Mail: museumsinformation@kulturprojekte-berlin.deNächste Führung: 14. Oktober 2018

30

Montag, 14. Mai, 15:00 UhrFührung durch die Gedenkstätte HohenschönhausenRundgang durch das ehemalige zentrale Untersuchungsgefängnis des Ministeriums für Staatssicherheit (Stasi) der DDR.

Treffpunkt: 14:50 Uhr am Eingang der Gedenkstätte, Genslerstraße 66, 13055 Berlin(Tram M5 ab S-Bhf. Hackescher Markt, S-Bhf. Alexanderplatz oder S-Bhf. Landsberger Allee in Richtung Zingster Straße bis Haltestelle "Freienwalder Straße". Ein Schild weist an der Kreuzung Konrad-Wolf-Straße/Freienwalder Straße auf die Gedenkstätte hin. Biegen Sie in die Freienwalder Straße ein und folgen Sie ihr bis ans Ende. Für den Fußweg benötigen Sie ca. 10 Minuten)Dauer: 90 MinutenKosten: Keine, da die Führungen vom Förderverein der Gedenkstätte finanziell unterstützt werden.Anmeldung: Tel.: 030 895 88-0, E-Mail: freizeit@absv.de Weitere Führungen: 20. August, 19. November

Dienstag, 15. Mai, 16:00 UhrBesuch der Neuköllner Maientage Die Neuköllner Maientage bis 21. Mai 2018 gehören zu den großen traditionellen Volksfesten in Berlin. Thilo-Harry Wollenschlaeger und seine Familie laden gemeinsam mit der City Stiftung Berlin in Kooperation mit dem ABSV zu einem gemeinsamen Volksfestbummel ein.

Treffpunkt: 15:45 Uhr am Eingang Columbiadamm 160, 10965 Berlin (Bus 104 bis Sommerbad Neukölln)Leitung: Siegfried Helias, Funk: 0172 310 63 92 (bitte nur am Veranstaltungstag nutzen)Anmeldung: Tel.: 030 895 88-0, E-Mail: freizeit@absv.de

Mittwoch, 16. Mai, 18:00 UhrKeller-Kino mit AudiodeskriptionIn dem berührenden Film findet ein einsamer amerikanischer Witwer in Paris nach einer zufälligen Begegnung mit einer jungen Frau zurück ins Leben.

31

Treffpunkt: 17:50 Uhr im Seminarraum des ABSV, Auerbachstr. 7, 14193 BerlinLeitung: Roswitha RödingAnmeldung bis zwei Tage vor dem Termin: Tel.: 030 391 27 63, E-Mail: roeding@t-online.deNächster Termin: 6. Juni 2018

Donnerstag, 17. Mai, 17:00 UhrLiteraturforumMit Hörbuchtauschbörse!

Ort: ABSV, Auerbachstraße 7, 14193 BerlinLeitung: Margit GrieshammerAnmeldung: Tel.: 030 895 88-0, E-Mail: freizeit@absv.de Weitere Termine: geplant an jedem dritten Donnerstag im Monat

Samstag, 19. Mai, 15:00 UhrInklusive Tastführung: Nofretete – Berlins berühmteste KöniginDer Rundgang durch das Ägyptische Museum und Papyrussammlung Berlin gibt Einblick in die Welt des Alten Ägypten. Originale und Repliken können ertastet werden.

Treffpunkt: 14:50 Uhr an der Information im Erdgeschoss, unmittelbar neben dem Eingang des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung (Museumsinsel) im Neuen Museum, Bodestr. 1 - 3, 10178 Berlin(S-Bahn bis Friedrichstraße oder Hackescher Markt, U-Bahn U6 bis Friedrichstraße, Tram M1, M12 bis Haltestelle Kupfergraben, Bus TXL bis Haltestelle Staatsoper, Bus 100 und 200 bis Haltestelle Lustgarten)Leitung: Manuela Gander, Christine RiegerDauer: 2 StundenKosten: Eintritt 12,00/erm. 6,00 Euro. Die Führung kostet 6,00 Euro. Begleitperson frei. Bitte kaufen Sie Ihre Eintrittskarte an der Gruppenkasse im Außencontainer gegenüber vom Eingang.Anmeldung: Tel.: 030 266 42 42 42, E-Mail: service@smb.museum Weitere Führung: 16. Juni

32

Samstag, 19. Mai, 16:00 UhrFührung im Bode-Museum: Skulpturen und ihre MaterialitätBeim Rundgang durch die Skulpturensammlung aus verschiedenen Jahrhunderten können einige Figuren ertastet werden. Wer möchte, kann deren Formen nach der Führung auf Zeichenfolie festhalten.

Treffpunkt: 15:50 Uhr im Eingangsbereich Bode-Museum, Am Kupfergraben, 10117 Berlin (S-Bahn bis Hackescher Markt, Bus 100, 200 bis Lustgarten und TXL bis Staatsoper, Tram M1, 12 bis Am Kupfergraben und M4, M5, M6 bis Hackescher Markt)Leitung: Heike HamanKosten: Eintritt 12,00/ermäßigt 6,00 Euro. Die Führung kostet 8,00 Euro, Begleitperson frei.Anmeldung: Tel.: 030 266 42 42 42, E-Mail: service@smb.museum

Freitag, 25. Mai, 16:00 UhrSchönheit erleben. Inklusive Führung im Ephraim-PalaisBei der Führung durch die Kunstausstellung "Die Schönheit der großen Stadt" bis 26. August 2018 wird die Stimmung der Gemälde durch eingehende Beschreibungen, unterschiedliche Materialproben sowie Klänge erlebbar.

Treffpunkt: 15:50 Uhr Museum Ephraim-Palais, Poststraße 16, 10178 Berlin (Bus M 48, 148 bis Nikolaiviertel; U-Bahn U2 bis Klosterstraße; S- und U-Bahn bis Alexanderplatz)Leitung: Christine Rieger, Dirk SorgeDauer: 2 StundenEintritt: 5,00 Euro, Begleitperson freiAnmeldung: Tel.: 030 240 02-162, E-Mail: info@stadtmuseum.de Weitere Führungen: 30. Juni, 5. August

Samstag, 26. Mai, 11:15 UhrFührung in der Liebermann-Villa am WannseeDas Haus und der Garten mit Blick auf den Wannsee dienten dem impressionistischen Maler Max Liebermann gleichermaßen zur Erholung und zur Inspiration.

33

Treffpunkt: 11:05 Uhr Hinter dem Gärtnerhäuschen der Liebermann-Villa, Liebermann-Villa am Wannsee, Colomierstraße 3 / Am Großen Wannsee, 14109 Berlin(S-Bahn S1, S7 oder Regionalbahn bis Wannsee, dann Bus 114 bis Haltestelle Liebermann-Villa)Leitung und Anmeldung: Anja Winter, Tel.: 030 76 76 99 09 (auch AB), E-Mail: anjawinter@tastkunst.deKosten: 8,00 / erm. 5,00 Euro zuzügl. Führung 3,00 Euro; Begleitperson freiWeitere Führungen: 28. Juli und 29. September

Samstag, 26. Mai, 15:00 UhrFührung durch die Ausstellung "Wanderlust. Von Caspar David Friedrich bis Auguste Renoir"Beschreibung von Kunstwerken von Caspar David Friedrich, Karl Friedrich Schinkel oder Carl Spitzweg und Diskussion zu künstlerischen Darstellungen des Motivs des Wanderns, mit Tastbeispielen und Materialproben. Die Ausstellung geht vom 10. Mai bis 16. September 2018.

Treffpunkt: 14:50 Uhr in der Alten Nationalgalerie, Foyer, Bodestraße 1 - 3, 10178 Berlin(Fahrverbindung: S-Bahn bis Hackescher Markt, Busse 100, 200 bis Lustgarten und TXL bis Staatsoper, Tram M1, 12 bis Am Kupfergraben und M4, M5, M6 bis Hackescher Markt)Leitung: Heike Hamann, Christine RiegerKosten: Eintritt 10,00/erm. 5,00 Euro zzgl. 6,00 Euro Führung; Begleitperson freiAnmeldung: Tel.: 030 266 42 42 42, E-Mail: service@smb.museumNächste Termine: 30. Juni, 28. Juli, 25. August

Sonntag, 27. Mai, 14:00 UhrWorkshop "Geteilte Blicke: Blinde und sehende Menschen erleben Fotografie"In dem Projekt finden sehende und nichtsehende Teilnehmer im Dialog Beschreibungen für ausgewählte Fotografien.

34

Treffpunkt: Museum für Fotografie, Jebensstraße 2, 10623 Berlin (S- und U-Bahnhof Zoologischer Garten)Dauer: 2 Stunden, die Teilnahme ist kostenfrei.Anmeldung: E-Mail: workshop@geteilte-blicke.de Nächster Termin: 10. Juni

Sonntag, 27. Mai, 15:00 UhrFührung durch die Gedenkstätte Berliner MauerRundgang über die Gedenkstätte Berliner Mauer, dem zentralen Erinnerungsort an die deutsche Teilung, mit Höreindrücken und Tastobjekten.

Treffpunkt: Besucherzentrum der Gedenkstätte Berliner Mauer, Bernauer Str. 119, 13355 Berlin (S-Bahn S1, S2, S25 oder Bus 247 bis Nordbahnhof; U-Bahn U8 bis Bernauer Straße; Tram M10 bis Gedenkstätte Berliner Mauer)Dauer: 90 MinutenAnmeldung bis zwei Tage vor Führungstermin: Tel.: 030 467 98 66 23, E-Mail: besucherservice@stiftung-berliner-mauer.deWeitere Führungen: 19. August, 16. September

Montag, 28. Mai, 15:30 UhrFührung durch das Schloss Charlottenburg. Der Neue Flügel und die Festsäle Friedrichs des GroßenRundgang durch den Neuen Flügel und die Festsäle Friedrichs des Großen. Mit Tastmodell!

Treffpunkt: 15:20 Uhr am Schloss Charlottenburg, Gruppenschalter (im Quergebäude des Hauptschlosses, links vom Reiterstandbild), Spandauer Damm 20 - 24, 14059 Berlin (Busse 309, M45 bis Schloss Charlottenburg; S-Bahn bis Westend; U-Bahn U7 bis Richard-Wagner-Platz)Dauer: 90 MinutenKosten: 2,50 Euro, Begleitperson freiAnmeldung: Tel.: 030 895 88-0, E-Mail: freizeit@absv.de Weitere Führungen: 25. Juni

35

Donnerstag, 31. Mai, 15:00 UhrBibelkreis im ABSVOrt: ABSV, Auerbachstraße 7, 14193 BerlinLeitung und Informationen: Pastorin NischikTel.: 030 45 02 27 63, E-Mail: info@blindendienst-berlin.de

Sonntag, 3. Juni, 10:00 UhrBritzer MühlenfestProgramm10:00 Uhr: Möglichkeit zur Teilnahme am Chor-Feldgottesdienst11:30 Uhr: Führung durch die Britzer Mühle mit Möglichkeiten

zum Ertasten der Mühleneinrichtung13:00 Uhr: Führung über das Gelände mit Streichelzoo und

Bühnenprogramm

Die Veranstaltung ist eine Kooperation zwischen der City Stiftung Berlin und dem ABSV und daher kostenfrei.

Treffpunkt: 15 Minuten vor dem jeweiligen Programmpunkt am Stand der "Blauen Herzen", gleich links neben dem Eingang zum Festplatzgelände, Buckower Damm 130, 12349 Berlin-Britz (Bus M44 bis Dachdeckerweg)Leitung: Siegfried Helias, Funk: 0172 310 63 92 (bitte nur am Veranstaltungstag nutzen)Anmeldung: Tel.: 030 895 88-0, E-Mail: freizeit@absv.de

Sonntag, 3. Juni, 11:00 UhrFührung durch das Deutsche Blinden-MuseumDas Museum informiert über die Entwicklung der Brailleschrift und das Leben ihres Erfinders Louis Braille. Es gibt einen Audioguide mit allen Ausstellungstexten, Vitrinen können geöffnet sowie Objekte ertastet werden.

Treffpunkt: 10:50 Uhr im Deutschen Blinden-Museum, Rothenburgstraße 14, 12165 Berlin (U- und S-Bahn bis Rathaus Steglitz)Der Eintritt ins Museum sowie die Teilnahme an der Führung sind kostenfrei, eine Spende wird erbeten.

36

Eine Anmeldung zu den Sonntags-Führungen ist nicht erforderlich. Darüber hinaus hat das Museum jeden Mittwoch von 15:00 bis 18:00 Uhr geöffnet.Weitere Führungen: monatlich, an jedem ersten Sonntag

Sonntag, 3. Juni, 11:00 UhrDas Netz. Führung für blinde und sehbehinderte KinderFührung für Kinder und Familien über den Datenaustausch gestern und heute. Viele Objekte können ertastet werden.

Treffpunkt: 10:50 Uhr Eingang Ladestraße, Foyer, Zugang über Möckernstraße 26, 10963 Berlin (U1, U7 bis Möckernbrücke oder U1, U2 bis Gleisdreieck, S-Bahn S1, S2, S25 bis Anhalter Bahnhof)Dauer: ca. 60 MinutenEine Anmeldung ist nicht erforderlich.Kosten: 2,00 Euro, Begleitperson frei. Bitte weisen Sie darauf hin, dass Sie an der Sonderführung teilnehmen, damit diese Eintrittspreise gelten.Weitere Führungen: monatlich, im Wechsel für Erwachsene sowie für Kinder/Familien

Mittwoch, 6. Juni, 11:00 UhrFührung in der Berlinischen GalerieDialogischer Rundgang durch die Sammlungspräsentation der Berlinischen Galerie. Barrierefreier Zugang durch ausführliche Bildbeschreibungen, Tastobjekte und Hörbeispiele.Anlässlich des Sehbehindertentages dürfen Kunstwerke aus dem Depot, die sonst nicht öffentlich zugänglich sind, ertastet werden.

Treffpunkt: Berlinische Galerie, Foyer, Alte Jakobstraße 124 - 128, 10969 Berlin (Bus M29 bis Waldeckpark, 248 bis Jüdisches Museum; U-Bahn U1 bis Hallesches Tor, U6 bis Kochstr./Hallesches Tor, U8 bis Moritzplatz)Dauer: 120 MinutenKosten: 8,00/ermäßigt 5,00 Euro; Begleitperson freiAnmeldung: Tel.: 030 789 02-832, E-Mail: bildung@berlinischegalerie.deWeitere Führung: 29. Juli

37

Mittwoch, 6. Juni, 15:00 UhrHighlight-Führung zu den heimischen Tieren aus Berlin und BrandenburgBlinde und sehbehinderte Menschen lernen die Geschichten hinter den besonderen Exponaten des Naturkundemuseums Potsdam kennen.

Treffpunkt: 14:50 Uhr im Naturkundemuseum Potsdam, Breite Str. 13, 14467 Potsdam(von Potsdam Hbf. Busse 606, X15 bis Naturkundemuseum)Kosten: 3,00 Euro zzgl. 2,50 Euro Führung; Begleitperson freiAnmeldung bis 14 Tage vor Führungstermin: Tel.: 0331 289-67 07

Mittwoch, 6. Juni, 17:00 UhrBlindNature, Material der Natur – eine OberflächenerkundungEine Erkundung von Materialien in der Natur mit anschließendem Picknick

Treffpunkt: am Café im Botanischen Volkspark Blankenfelde-Pankow, Blankenfelder Chaussee 5, 13159 Berlin; Abholung von zuhause per Shuttle ist möglichLeitung: Nicoll UllrichDauer: 3 StundenKosten: ermäßigter Preis für Blinde und Sehbehinderte sowie deren Begleitung: 9,00 EuroAnmeldung und weitere Infos: Tel.: 0172 351 52 66Nächster Termin: 15. und 22. Juni

Mittwoch, 6. Juni, 18:00 UhrKeller-Kino mit AudiodeskriptionDer Film beschreibt die Begegnung eines überheblichen Kunstkritikers mit einem als "blinder Maler" bekannt gewordenen Künstler.

Treffpunkt: 17:50 Uhr im Seminarraum des ABSV, Auerbachstr. 7, 14193 BerlinLeitung: Roswitha RödingAnmeldung bis zwei Tage vor dem Termin: Tel.: 030 391 27 63, E-Mail: roeding@t-online.de

38

Donnerstag, 7. Juni, 16:00 UhrFührung durch die Ausstellung "Sparen. Geschichte einer deutschen Tugend"Sonderausstellung vom 23. März bis 26. August 2018 über das tradierte Sparverhalten der Deutschen vor dem Hintergrund internationaler Kritik. Barrierefrei zugänglich mit taktilem Grundrissplan, Bodenleitsystem, Braille sowie Tastobjekten an den Inklusiven Kommunikations-Stationen.

Treffpunkt: 15:50 Uhr im Foyer des Deutschen Historischen Museums Berlin, Eingang für Sonderausstellungen in der Ausstellungshalle (Pei-Bau), Hinter dem Gießhaus 3, 10117 Berlin (S-Bahn bis Hackescher Markt; Busse 100, 200 bis Lustgarten und TXL bis Staatsoper; Tram M1, 12 bis Am Kupfergraben und M4, M5, M6 bis Hackescher Markt)Dauer: 90 MinutenKosten: Eintritt: 8,00 Euro/4,00 Euro (ermäßigt), Führung: 4,00 Euro; Begleitperson freiAnmeldung: Tel.: 030 203 04-750 oder -751 oder E-Mail: fuehrung@dhm.de Weitere Führungen: 5. Juli, 2. August

Samstag, 9. Juni, 12:00 UhrGospel-Workshop12:00 Uhr: gemeinsames Mittagessen 13:00 bis 15:00 Uhr: Singen im Seminarraum

ABSV, Auerbachstr. 7, 14193 BerlinLeitung und Informationen: Pastorin Nischik, Tel.: 030 691 40 07, E-Mail: info@blindendienst-berlin.de Nächster Termin: 8. September

Samstag, 9. Juni, 14:00 UhrWie ein Pferd mit Elefantenohren - inklusive Tastführung im Georg Kolbe MuseumWelche Assoziationen löst ein Kunstwerk aus? Darum geht es u. a. in der Führung und den Gesprächen vor den Originalen im Georg Kolbe Museum, in dem vom 18. Februar bis 17. Juni 2018 die Ausstellung "DIE ERSTE GENERATION. Bildhauerinnen der Berliner Moderne" gezeigt wird.

39

Treffpunkt: 13:50 Uhr im Georg Kolbe Museum, Sensburger Allee 25, 14055 Berlin (S-Bahn S5 bis Heerstraße, von dort noch ca. 8 Minuten Fußweg)Führung: Barbara CampanerKosten: 7,00 Euro/ermäßigt 5,00 Euro zuzügl. 2,00 Euro Führungsgebühr; Begleitperson freiAnmeldung: Tel.: 030 304 21 44, E-Mail: info@georg-kolbe-museum.de

Samstag, 9. Juni, 16:00 UhrFührung Spezial "Requisite in der Komischen Oper Berlin"Rundgang durch den Requisitenfundus und den Werkstattraum mit spannenden Infos zu Materialien und Theatertricks.

Treffpunkt: Komische Oper Berlin, Haupteingang, Behrenstraße 55 - 57, 10117 Berlin (U-Bahn U6 bis Französische Straße)Dauer: 75 MinutenKosten: 13,00 Euro; Begleitperson freiAnmeldungen bis 5 Tage vor dem Termin bei Roswitha Röding: Tel.: 030 391 27 63, E-Mail: roeding@t-online.de

Sonntag, 10. Juni, 14:00 UhrWorkshop "Geteilte Blicke: Blinde und sehende Menschen erleben Fotografie"In dem Projekt finden sehende und nichtsehende Teilnehmer im Dialog Beschreibungen für ausgewählte Fotografien.

Treffpunkt: Museum für Fotografie, Jebensstraße 2, 10623 Berlin (S- und U-Bahnhof Zoologischer Garten)Dauer: 2 Stunden, die Teilnahme ist kostenfrei.Anmeldung: E-Mail: workshop@geteilte-blicke.de

40

Sport

Reha-Sport in der PhysioOase Herkenhoff / Stellenangebot

Ich möchte Ihnen die PhysioOase Herkenhoff in Wilmersdorf vorstellen, eine physiotherapeutische Praxis, in der ich seit zwei Jahren in einer kleinen Gruppe am Reha-Sport teilnehme. Zuvor konnte ich an einer Probestunde teilnehmen, um Teilnehmer, Atmosphäre, Trainer und Inhalt kennenzulernen.

Obwohl ich ein Sportmuffel bin, macht mir der Reha-Sport in dieser Praxis durch die große Vielfalt der eingesetzten Mittel, wie z. B. Ball, Bänder, Hanteln, sehr viel Freude. Meine Blindenführhündin Luna ist immer mit anwesend und in der PhysioOase bei Therapeuten und Kunden sehr beliebt. Unser Trainer, Stefan Herkenhoff, beschreibt die Übungen sehr genau und korrigiert sofort Fehler, sodass ich mich dort sehr gut aufgehoben fühle. Wir führen die Übungen einzeln oder zu zweit durch.

Der Reha-Sport findet je nach Bedarf einmal oder mehrmals in der Woche, jeweils eine Stunde statt. Kostenträger sind alle Kassen, auch Selbstzahlung ist möglich.

Wenn Sie Lust haben und ein bisschen neugierig geworden sind, dann lernen Sie die PhysioOase doch einfach einmal persönlich kennen. Am besten, Sie rufen vorab an und vereinbaren einen Termin:Prinzregentenstr. 85, 10717 Berlin (Nähe U-Bhf. U9 Berliner Str.)Tel.: 030 50 15 49 29, www.physiooase-herkenhoff.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 7:00 bis 20:00 Uhr, Samstag: 7:00 bis 12:00 Uhr

Übrigens, falls Sie Physiotherapeut/in, Krankengymnast/in oder Masseur/in sind, können Sie sich bei der PhysioOase bewerben:Stefan Herkenhoff, Tel.: 030 50 15 49 29, E-Mail: info@physiooase-herkenhoff.de

Eva Bothe-Weller, Mitglied im ABSV

41

Handballspiele mit Audiokommentar

Die Abgabe der Karten für die Liga-Spiele an Blinde bzw. Sehbehinderte und für deren Begleitung ist kostenlos. Die Anmeldung muss bis spätestens drei Arbeitstage vor dem Spieltag bei den Sehbären erfolgen. Telefon 030 63 90 53 01; per E-Mail unter sehbaeren@absv.de oder über das Kontaktformular auf unserer Internetseite www.sehbaeren.info. Der Treffpunkt wird bei der Anmeldung vereinbart.

Termine:- Sonntag, 13.05., 15:00 Uhr

Füchse : Rhein-Neckar Löwen- Donnerstag, 17.05., 19:00 Uhr

Füchse : TSV Hannover-Burgdorf- Donnerstag, 24.05., 19:00 Uhr

Füchse : TuS N-Lübbecke- Sonntag, 03.06., 15:00 Uhr

Füchse : TV Hüttenberg

Veranstaltungsort: Max-Schmeling-Halle, Falkplatz 1, 10437 BerlinFahrverbindungen: U2 Eberswalder Straße oder Schönhauser Allee, U8 Voltastraße oder Bernauer Straße; S1, S2, S25, S41, S42 bis Gesundbrunnen oder S41, S42, S8, S85 bis Schönhauser Allee; Tram M1, M10, M12 und Bus 247

Alle Spieltermine ohne Gewähr. Durch kurzfristige Spielplanänderungen kann es zu Änderungen der Spielansetzungen kommen. Bitte informieren Sie sich im Vorfeld der Spiele über die genauen Anwurfzeiten.

Susanne und Axel Klausing

42

Reisen

Gruppenreise nach Wernigerode vom 17.09. bis 01.10.2018

Liebe Mitglieder,

dieses Mal haben wir für Sie Einzel- und Doppelzimmer mit Vollpension in der Aura Pension "Brockenblick" in Wernigerode reserviert. Zur Ruhe kommen, frische Luft atmen, Spazieren, Wandern, Natur erleben oder Historisches entdecken - im idyllischen Harz ist das alles möglich. Im Reisepreis enthalten sind eine Stadtführung, Fahrt mit der Schlossbahn und Schlossbesichtigung in Wernigerode, ein "Harzer Abend" mit kulinarischem Essen, sowie ein Tagesausflug mit Besichtigung der Glasmanufaktur, Mittagessen im Schäferhof und Besuch der Höhlenwohnungen in Langenstein.

Es sind zwei bis drei sehende Begleitungen eingeplant, die unsere Gruppe wie immer engagiert unterstützen. Natürlich können Sie auch gern Ihre eigene Begleitung mitnehmen.Ordentliche Mitglieder ab dem 40. Lebensjahr mit einem niedrigen Einkommen können vom ABSV alle drei Jahre einen Reisekostenzuschuss in Höhe von 500,00 Euro erhalten. Die Berechnung für die Gewährung des Zuschusses richtet sich nach einem Einkommen in Höhe von 820,00 Euro plus Miete für Einzelpersonen, für Ehepaare und Lebenspartnerschaften sind es 1.250,00 Euro plus Miete.

Weitere Einzelheiten und Anmeldung: Hatice Altinbas, Tel.: 030 895 88-129, und Birgit Mayer, Tel.: 030 895 88-130. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung bis zum 30.06.2018.

Hatice Altinbas und Birgit Mayer, Sozialdienst

43

Bezirks-, Stadtteil- und Interessengruppen

BEZIRKSGRUPPE CHARLOTTENBURG-WILMERSDORF

Stadtteilgruppe Charlottenburg

Samstag, 26.05., 14:30 UhrVersammlungVereinshaus

Wir werden den Kassenbericht und den Tätigkeitsbericht besprechen.

Dieter Wiede, Stadtteilgruppenleiter

Stadtteilgruppe Wilmersdorf

Montag, 28.05., 17:00 UhrStammtischRestaurant Prometheus, Schlangenbader Str. 17

Wir wollen uns wieder zwanglos miteinander unterhalten, austauschen und besser kennenlernen. Wir bitten um kurze Anmeldung unter 0179 764 61 15, damit der Tisch groß genug für uns alle ist!

Frank Larsen, Stadtteilgruppenleiter

BEZIRKSGRUPPE FRIEDRICHSHAIN-KREUZBERG

Stadtteilgruppe Friedrichshain

Dienstag, 15.05., 15:00 UhrSprechstunde"Club Lebensfreude", Kadiner Straße 1/Ecke Hildegard-Jadamowitz-Straße

44

Stadtteilgruppe Kreuzberg

Mittwoch, 16.05., 16:30 UhrTreffenSeniorenfreizeitstätte, Charlottenstraße 85

Singen macht froh – wir tun es gemeinsam, nachdem wir uns bei einem kleinen Essen gestärkt haben.

Samstag, 09.06., 13:00 UhrSommerfest mit GrillenSeniorenfreizeitstätte, Charlottenstraße 85

Eine schriftliche Einladung wird noch zugesandt.

Günter Boguslawski, Stadtteilgruppenleiter

BEZIRKSGRUPPE LICHTENBERG

Dienstag, 08.05., 17:00 UhrLichtenberger Feierabendstammtisch (Li-Festa)Gaststätte "Zum Bären", Am Tierpark 66

Mittwoch, 09.05., 15:00 Uhr Sprechstunde Freizeit- und Begegnungsstätte, Einbecker Straße 85 (1. Etage)

BEZIRKSGRUPPE MARZAHN-HELLERSDORF

Mittwoch, 16.05., 14:30 UhrVeranstaltungSeniorenzentrum Kursana

Diese Veranstaltung wird Darbietungen zum Thema Otto Reutter zum Inhalt haben. Hierfür erheben wir einen Kostenbeitrag von 2,50 Euro pro Person.

Donnerstag, 17.05., 10:00 UhrWandertreffS-Bahnhof Tiergarten

Marlinde Blum, Bezirksgruppenleiterin

45

BEZIRKSGRUPPE MITTE

Wir trauern um Pierre Klews

Unser langjähriges Mitglied, Pierre Klews, ist am 13. März 2018 im Alter von nur 51 Jahren verstorben.

Er war 40 Jahre lang Mitglied im ABSV und hat in unterschiedlichen Gruppen unseres Vereins ehrenamtlich mitgearbeitet. Pierre Klews war Leiter der Jugendgruppe, war Beisitzer und stellvertretender Gruppenleiter in der Stadtteilgruppe Tiergarten und unterstützte auch die Arbeit der Hör-/Sehbehindertengruppe. Auch im früheren "ABSV-Radio" war er ein geschätzter Mitarbeiter. Mit seinem exzellenten Klavierspiel hat er Sommerfeste und Weihnachtsfeiern der Bezirksgruppe Mitte bereichert.Wir werden Pierre Klews, sein Fachwissen, seine ruhige und immer freundliche Art, sehr vermissen und ihm ein ehrendes Gedenken bewahren.

Roswitha Röding Für die Mitglieder der Bezirksgruppe Mitte

Montag, 04.06., 16:00 UhrVortrag durch Rechtsanwalt Sendke zum Thema Patientenverfügung, Betreuungsverfügung, VorsorgevollmachtPflegestützpunkt (Seminarraum), Reinickendorfer Straße 61(behindertengerechter Zugang), 13347 Berlin

Verkehrsverbindung: U9 bis Nauener Platz; Fußweg 5 Minuten.

Ab 15:00 Uhr können wir Kaffee oder Tee und leckeren Kuchen genießen. Interessierte Gäste aus anderen Gruppen sind herzlich willkommen!

Ihre Anmeldung zu diesem Vortrag erbitte ich bis zum 18. Mai unter Tel.: 030 391 27 63 (mit Anrufbeantworter) oder per E-Mail unter roeding@t-online.de.

46

Sonntag, 17.06.Sommerfest Vereinshaus

Hierzu erhalten die Mitglieder der drei Stadtteilgruppen eine gesonderte Einladung.

Roswitha Röding, Bezirkssprecherin

Stadtteilgruppe Mitte

Dienstag, 15.05., 15:00 UhrZusammenkunftRathaus Mitte, Raum 121, Karl-Marx-Allee 31

Im Mai besucht uns Herr Tippel, Diabetesbeauftragter des ABSV.

Dienstag, 05.06., DampferfahrtAb Treptow über Friedrichshagen und wieder zurück.

Wir treffen uns um 10:45 Uhr an der Dampferanlegestelle in Treptow. In Friedrichshagen wird es einen Zwischenstopp zum Essen oder Laufen geben.Um 16:45 Uhr sind wir wieder in Treptow. Gäste aus anderen Bezirksgruppen sind herzlichst willkommen.

Anmeldungen bei Helga Oertel, Tel.: 030 705 48 68, oder Christel Soueid, Tel.: 030 55 63 84 28.

Christel Soueid, Stadtteilgruppenleiterin

Stadtteilgruppe Tiergarten

Dienstag, 08.05., 16:00 UhrVersammlungSaal des Hauses Wiclefstraße, Wiclefstraße 65 a

Im Monat Juni findet keine Mitgliederversammlung statt; dafür aber eine interessante Veranstaltung zum Thema Betreuungsverfügung, Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht. Siehe hierzu "Bezirksgruppe Mitte".

Roswitha Röding, Stadtteilgruppenleiterin

47

Stadtteilgruppe Wedding

Montag, 07.05., 15:00 UhrVersammlung Pflegestützpunkt (Seminarraum), Reinickendorfer Straße 61

Im Monat Juni findet keine Mitgliederversammlung statt; dafür aber ein interessanter Vortrag zum Thema Patientenverfügung, Betreuungsverfügung, Vorsorgevollmacht.Siehe hierzu: "Bezirksgruppe Mitte".

Roswitha Röding, Stadtteilgruppenleiterin

BEZIRKSGRUPPE NEUKÖLLN

Dienstag, 08.05., 15:00 UhrKaffeeklatsch und SpargelessenRestaurant "Atrium", Bat-Yam-Platz 1

Donnerstag, 17.05., 17:30 UhrStammtischRestaurant Hofperle, Karl-Marx-Str 131

Dienstag, 12.06., 15:00 UhrVersammlung Restaurant "Atrium", Bat-Yam-Platz 1

Evelin Lehrmann, Bezirksgruppenleiterin

BEZIRKSGRUPPE PANKOW

Stadtteilgruppe Pankow

Donnerstag, 17.05., 15:30 UhrTreffenSeniorendomicil, Pestalozzistraße 30

A C H T U N G: Es findet diesmal schon am Donnerstag statt!

48

An diesem Nachmittag werden noch Bezahlungen zur Busfahrt entgegengenommen. Außerdem müssen wir über finanzielle Pro-bleme in der Gruppe sprechen. Wer Ideen und Vorschläge für gemeinsame Treffen und Themen hat, darf diese gern einbringen.

Olaf Speichert, Stadtteilgruppenleiter

Stadtteilgruppe Prenzlauer Berg

Dienstag, 08.05. und 05.06., 16:00 UhrSprechstundeSeniorenfreizeitstätte, Grellstraße 14

Dienstags, 13:30 UhrKaffeetreffSeniorenfreizeitstätte, Grellstraße 14

08.05.: Singen mit Thomas15.05.: Herr Hölzel informiert über neue Informationen des

Behindertenbeirats sowie über die neue Monats-CD22.05.: Lustige Geschichten und Anekdoten gelesen von

Herrn Wipprecht29.05.: Fit im Kopf mit Jutta05.06.: Vorgesehen ist eine Veranstaltung des ABSV12.06.: Fröhlich und beschwingt singen wir uns mit Thomas

durch den Sommer

Frank Hölzel, komm. Stadtteilgruppenleiter

BEZIRKSGRUPPE REINICKENDORF

Im Mai findet keine Versammlung statt.

Mittwoch, 16.05.,Tagesfahrt nach Brandenburg a. d. H.

Eine gesonderte Einladung folgt.

Jochen Dreher, Bezirksgruppenleiter

49

BEZIRKSGRUPPE SPANDAU

Mittwoch, 02.05., 15:30 UhrMitgliederversammlungSeniorenclub Lindenufer, Mauerstraße 10 a

Wir erwarten Rechtsanwalt Brinker von der rbm, der über die Rechte behinderter Menschen referieren wird.

Dienstag, 15.05.,Tagesfahrt nach Wittenberg

Im Juni findet kein Mitgliedertreffen statt.

Samstag, 02.06., 12:00 UhrSommerfestVereinshaus

Die persönliche Einladung hierzu und das Programm der Tagesfahrt gehen Ihnen rechtzeitig zu.

Frohmut Friedebold, komm. Bezirksgruppenleiterin

BEZIRKSGRUPPE STEGLITZ-ZEHLENDORF

Stadtteilgruppe Steglitz

Mittwoch, 09.05., 15:00 UhrVersammlungKniese-Haus, Stindestraße 25

Mode-Sämann präsentiert mit Models Frühlings- und Sommermode. Anschließend können Sie die Modelle in Ruhe probieren und kaufen. Mitglieder anderer Gruppen sind willkommen.

Donnerstag, 24.05., 17:30 UhrStammtisch Pizzeria "La Castellana", Wrangelstraße 11, gegenüber dem Schloßpark Theater

50

Donnerstag, 07.06.,Tagesfahrt zur Feldberger Seenplatte

Unsere Mitglieder erhalten eine schriftliche Einladung.

Ingrid David, Stadtteilgruppenleiterin

Stadtteilgruppe Zehlendorf

Dienstag, 08.05., 14:30 UhrVersammlungVilla Donnersmarck, Schädestraße 9 - 13

BEZIRKSGRUPPE TEMPELHOF-SCHÖNEBERG

Samstag, 05.05., 15:00 UhrVersammlung Vereinshaus

Wir haben einen Förster zu Gast, der auch einiges zum Anfassen mitbringt. Der Förster hat selbst einen blinden Sohn und kann uns daher die Natur besonders gut nahebringen.

Samstag, 09.06., Tagesfahrt nach Oderberg

Dort erwartet uns ein vielseitiges Programm. Alle Mitglieder der Bezirksgruppe Tempelhof-Schöneberg erhalten dazu eine schriftliche Einladung.

Erinnerung: Nach jeder Versammlung stehen wir Ihnen in einer Sprechstunde für persönliche Beratungsgespräche zur Verfügung.

Ihre Christel Jung, Bezirksgruppenleiterin

51

BEZIRKSGRUPPE TREPTOW-KÖPENICK

Stadtteilgruppe Köpenick

Dienstag, 08.05. und 05.06., 15:30 UhrSprechstunde"Klub 103,5", Wendenschloßstraße 103 (barrierefrei!)

Samstag, 09.06., 10:00 UhrWandern

Wir wandern von Rübezahl nach Nee-Helgoland. Treffpunkt: Bushaltestelle Rübezahl, Bus: 169

Stadtteilgruppe Treptow

Montag, 14.05., 14:00 UhrTreffenKiezklub, Rote Schule, Kiefholzstraße 274

Claudia Harz berichtet über die Frühjahrstagung des Verwaltungsrates, danach "Heiteres Berufe-Raten".

Ihre Gruppenleitung

Android-Stammtisch

Freitag, 25.05., 17:00 UhrTreffenVereinshaus

Apfel-Kompott-Stammtisch

Freitag, 18.05., 15:00 UhrTreffenVereinshaus

Auf Grund des Feiertags und des darauffolgenden Brückentags (die Geschäftsstelle ist am 11. Mai geschlossen) treffen wir uns eine Woche später zu unserem Stammtisch.

52

Thema: Erfahrungen mit der Apple Watch und der App Health. Welche Unterstützung bietet diese App in Kombination mit der Apple Watch im täglichen Gebrauch, bei Bewegung, Sport und Gesundheit? Kann ich mit dem iPhone meinen Blutzuckerspiegel messen? Referentin: Ilona Hempel Anschließend offenes Forum zum gemeinsamen Erfahrungsaustausch rund um das iPhone, iPad und iOS.

Anmeldung per E-Mail an p.dietrich@fu-berlin.de unbedingt erforderlich.

Peter Dietrich

Arbeitskreis Kultur und Freizeit

Montag, 28.05., 16:30 UhrTreffenVereinshaus

Arbeitskreis Verkehr, Umwelt und Mobilität

Dienstag, 15.05., 16:00 UhrTreffenVereinshaus

BBTK im BBSV Berliner Blinden-Tanzklub

Freitag, 04., 18. und 25.05., sowie 01.06.Anfängerkurs, 16:00 UhrGruppe I, 17:00 UhrGruppe II, 18:10 UhrFortgeschrittenenkurs, 19:20 UhrVereinshaus

53

Frauengruppe

Mittwoch, 02.05., ab 16:00 UhrTreffenVereinshaus

Pünktlich um 17:00 Uhr wird uns ein Referent Etliches zum Thema "Augen-Akupunktur nach Professor Bügel" berichten.Da dieses Thema für uns alle interessant ist, sind auch Mitglieder aus anderen Gruppen willkommen.

Es steht nur eine begrenzte Anzahl von Plätzen zur Verfügung, aus diesem Grund bitte ich dringend um Anmeldung unter der Tel.-Nr. 0171 366 85 28.

Mittwoch, 06.06., 16:00 UhrSommerfestVereinshaus

Der Eigenanteil beträgt 5,00 Euro pro Person. Eine Anmeldung unter 0171 366 85 28, oder per E-Mail an frauengruppe@absv.de ist unbedingt erforderlich!

Monika Dümcke, Frauenreferentin

Gruppe der Führhundhalter

Mittwoch, 09.05., 15:30 UhrErstellung und Beantragung eines FührhundausweisesVereinshaus

Wir helfen allen, die noch keinen Führhundausweis des DBSV haben, bei der Beantragung. Es werden uns sehende Helfer bei der Erstellung der Fotos und des Ausfüllens des Antrages assistieren. Es wird immer häufiger erforderlich, dass wir uns mit dem Hilfsmittel ausweisen müssen, um auf unser Zutrittsrecht aufmerksam zu machen. Auf dem Ausweis sind neben den Daten des Blindenführhundes auch rechtliche Grundlagen aufgedruckt, die uns bei der Durchsetzung unseres Zutrittsrechts hilfreich sein können.

54

Des Weiteren hat er eine stärkere Wirkung als Ausweise von einzelnen Führhundschulen.Weitere Information finden Sie unter: www.dbsv.org/blindenfuehrhundhalter

Samstag, 26.05., 11:00 UhrSpaziergangAb S-Bhf. Grunewald

Um alles koordinieren und organisieren zu können, bitte ich um kurze Anmeldung unter 0174 200 20 46, oder per E-Mail an silke.rauterberg@absv.de.

Silke Rauterberg, Führhundreferentin

Jugendgruppe

Samstag, 26.05., 15:00 UhrTreffenVereinshaus

Der Vorsitzende des Berliner Blindensportvereins wird über diesen berichten. Wir treffen uns dafür ab 14:45 Uhr im Vereinshaus an der Kegelbahn.

Samstag, 09.06., SommerfestVereinshaus

Zur Planung und Durchführung des Sommerfestes suche ich noch Unterstützung. Bitte meldet Euch unter 0176 24 92 50 97 oder per E-Mail an jugendgruppe@absv.de.

Lisa Groll, Jugendreferentin

Der Mitteltreff

Mittwoch, 23.05., 17:00 UhrTreffenVereinshaus

55

Thema: Kommunikation in sozialen Netzwerken - Chance oder Fluch? Wir werden uns aktiv mit der Nutzung der neuen Medien beschäftigen. Hier wollen wir mal erörtern, inwieweit uns Facebook, WhatsApp, Twitter etc. die Teilhabe und Gruppenkommunikation erleichtern, oder das zwischenmenschliche, persönliche Gespräch verhindern. Immer wieder flammt das Thema auf und kann zur Spaltung von Gruppen führen. Um hier mal alle Befindlichkeiten und Meinungen anzuhören, rechnen wir mit Eurem Interesse und erwarten eine rege Diskussion.

Frank Larsen, Selahattin Sönmez, Christoph Küchler und Torsten Aue

Sehbären

Sonntag, 10.06.,SommerfestVereinshaus

Wir bitten den Termin im Kalender schon mal vorzumerken, eine gesonderte Einladung erfolgt noch.

Susanne und Axel Klausing

Skatgruppe

Samstag, 26.05., 14:00 UhrTreffenVereinshaus

Samstag, 02.06., 14:00 UhrWorkshopVereinshaus

Wir freuen uns auch über neue Skatspielerinnen und -Spieler. Dabei sind uns sowohl blinde, sehbehinderte als auch sehende Spieler herzlich willkommen.

56

Für Anmeldungen und Rückfragen stehen Ihnen Rainer Winistädt unter der Rufnummer 030 394 84 68, oder Dieter Jacob, Tel.: 030 411 83 75, zur Verfügung.

Dieter Jacob, Gruppenleitungsmitglied

VoiceOver-Stammtisch

Montag, 28.05., 14:00 UhrTreffenVereinshaus

Bringt bitte Eure Fragen und Anregungen mit.

Christel Jung

Wandergruppe

Donnerstag, 24.05.Wanderziel: Lindow - Meseberg, von der Klosterruine zum Gästehaus der Bundesregierung

Abweichend vom Plan, wandern wir an diesem Tag ab Lindow/Mark entlang des Wutzsees und des Huwenowsees nach Meseberg zum dortigen Dorfkrug, wo wir unsere Wanderung bei einem gemeinsamen Essen ausklingen lassen (ca. 11 km). Wir fahren mit der NEB RB54 Richtung Rheinsberg um 7:01 Uhr ab Lichtenberg (Gesundbrunnen ab 7:20 Uhr, Oranienburg ab 7:50 Uhr) und erreichen Lindow um 8:40 Uhr. Zurück fahren wir ab Meseberg mit dem Bus um 15:38 Uhr und um 16:24 Uhr ab Gransee mit dem RE5. Dieser erreicht Oranienburg 16:44 Uhr, Gesundbrunnen 17:11 Uhr, Hauptbahnhof 17:16 Uhr, Südkreuz 17:25 Uhr.Treffpunkt ist um 06:45 Uhr am Bahnhof Lichtenberg im Zwischengeschoss an der östlichen U-Bahntreppe. Kosten: keine.Anmeldungen und Auskünfte bei Wolfgang Schmidt-Block, Tel.: 030 40 10 40 66, am Wandertag 0151 52 43 06 07.

57

Zum Schluss noch zwei Hinweise:Die Anmeldeschlüsse sind notwendig, damit die Mittagsgaststätten besser planen können. Manchmal muss zu diesem Zeitpunkt bereits die Auswahl der Gerichte erfolgen.Weiterhin wird, insbesondere bei Touren innerhalb des Berliner S-Bahnnetzes, um pünktliches Erscheinen am Treffpunkt gebeten. Wiederholte Verspätungen von 20 Minuten und mehr haben bei denen, die immer pünktlich sind, erheblichen Unmut ausgelöst. Bitte lieber einen Zug früher fahren!

Trotzdem freut sich für jede Tour auf möglichst viele Teilnehmer

Michael Langer, Wandergruppenleiter

58

59

Impressum

Die Vereinsnachrichten erscheinen in gedruckter Form zum Jahresbezugspreis von 20,00 Euro zehn Mal im Jahr, jeweils zum 1. der Monate Januar, März, April, Mai, Juni, Juli, September, Oktober, November und Dezember; zum Hören als Teil von DBSV-Inform kostenlos als Daisy-CD. Manuskripte müssen spätestens am 6. des Monats vor dem jeweiligen Erscheinungstermin in der Geschäftsstelle vorliegen.

Herausgeber: ALLGEMEINER BLINDEN- UND SEHBEHIN-DERTENVEREIN BERLIN gegr. 1874 e. V.

Vorsitzender: Joachim GünzelGeschäftsführer: Manfred ScharbachRedaktion: Manfred Scharbach, Paloma Rändel und

Stephanie BaathGeschäftsstelle: Auerbachstraße 7, 14193 BerlinTelefon: 030 895 88-0Fax: 030 895 88-99E-Mail: info@absv.deInternet: www.absv.deFahrverbindung: S-Bahnhof Grunewald

(S7 sowie die Buslinien 186 und M19)

Der ABSV ist ein Selbsthilfeverein. Unser Angebot umfasst u. a.:- wohnortnahe Veranstaltungen,- Sozialdienst (auch Hausbesuche),- psychologische Beratung,- Reha-Training,- Begleitdienste,- Freizeitangebote,- blindengerechte Wohnungen und Heimplätze sowie- Hilfsmittelberatung und -verkauf

60

Öffnungszeiten der Hilfsmittelberatungs- und -verkaufsstelle:

Montag, Dienstagund Donnerstag: 9:30 bis 12:30 Uhr und 13:00 bis 15:00 UhrMittwoch: 9:30 bis 12:30 Uhr und 13:00 bis 17:30 UhrFreitag: 9:30 bis 12:30 Uhr

Spendenkonto:

Konto-Nr.: 318 75 00, Bank für Sozialwirtschaft, BLZ 100 205 00IBAN: DE42100205000003187500, BIC: BFSWDE33BER

61

Wegbeschreibung

Von der S-Bahn und vom Bus zum ABSV …

Der S-Bahnhof Grunewald besitzt an seinen beiden Bahnsteigen nur jeweils einen Treppenabgang und dahinterliegend je einen Aufzug. Um die Treppe bequem zu finden, sollten Sie, aus der Innenstadt kommend, im vorletzten Wagen, und aus Potsdam kommend, im zweiten Wagen von vorne einsteigen. Langstocknutzer können sich an den Rillenplatten im Bahnsteigbelag orientieren, ein Blechfeld weist auf die Seitenwand der Treppe. Die Aufzüge liegen noch hinter den Treppen am Bahnsteigende und sind über das Blindenleitsystem oder entlang des Geländers zu finden.

Am Fuß der Treppe geht es nach rechts in einen langen Gang, an dessen Ende eine kleine Bahnhofshalle durchquert wird. Von den Aufzügen kommend, durchqueren Sie die kleine Nische, in der die Aufzüge liegen, und wenden sich dann nach links in den langen Gang.

Hinter der Ausgangstür müssen Sie dann etwa 13 m geradeaus bis zum Bordstein laufen, sich dann nach rechts wenden und bis zur Gartenmauer laufen. Achtung: Nicht am Bordstein entlang, dort stehen Masten, eine Telefonsäule und ein Briefkasten im Weg. Der Gartenmauer nach links folgen, sie wird nur kurz für einen zurückgesetzten Eingang unterbrochen. Nach gut 65 Metern trifft man am Ende der Mauer auf die Seitenwand eines Buswartehäuschens.

Mit dem Bus ankommende Personen gehen nach dem Aussteigen nach links und laufen ein kurzes Stück an der beschriebenen Gartenmauer bis zur Seitenwand des Buswartehäuschens. Diese Glaswand ragt etwas schräg in den Gehweg hinein, hier endet auch der Mosaikpflasterbelag, und es folgt ein Bereich mit kleineren Pflastersteinen. Vom Ende der Glaswand geht es leicht nach rechts weg zur Bordsteinkante des Zebrastreifens über die Auerbachstraße. An der Kante können Sie sich rechtwinklig zur Querung ausrichten. Gegenüber angekommen, biegen Sie nach rechts ab und folgen dem Gehweg, der hier von einem Ober- und Unterstreifen aus Mosaikpflaster begleitet wird. Nach etwa 100 Metern finden Sie in einem grünen Gartenzaun den Eingang zu unserem Grundstück, der auch durch einen Mosaikpflasterstreifen im Boden sowie durch ein akustisches Signal markiert ist und den

62

Sehbehinderte auch durch die große Klingelanlage von anderen Eingängen unterscheiden können.

Auf dem Grundstück orientieren Sie sich am besten an der rechten, weiß markierten Rasenkante, die nach einer kurzen Unterbrechung durch die Seitenwand unseres Saals abgelöst wird. Nach gut 10 Metern und einem kleinen Rücksprung finden Sie die Eingangstür in einer Glaswand, am besten erkennbar durch den gelben Griff.

Im Foyer gibt es dann an einer akustischen Infosäule und einer mit Großschrift und Braille versehenen Infotafel an der linken Wand weitere Informationen, was Sie wo finden können.

Willkommen beim ABSV!

63

Vom ABSV zum Bus und zur S-Bahn …

Nach Verlassen des Hauses durch den Hauptausgang vom Foyer aus gehen Sie nach links bis zur Straße. Sie können sich hierbei an der rechten Mauer vom Blumenbeet orientieren, müssen aber an einer Bank und einem Querweg vorbei. Der Aus- und Eingang ist mit einem Tonsignal gekennzeichnet.

Auf dem Gehweg biegen Sie nach rechts ab und laufen entlang der rechten Begrenzungen bis zur Kreuzung. Nach rund 100 Metern knickt der Mauersockel nach rechts ab, hier drehen Sie sich nach links und finden den Zebrastreifen über die Auerbachstraße. Da die Überquerung etwas schräg ist, sollten Sie leicht nach links laufen, anstatt sich genau rechtwinklig am Bordstein auszurichten. Auf der gegenüberliegenden Straßenecke liegt in ein paar Metern Entfernung links das Wartehäuschen der Bushaltestelle. Es ist schräg zu den Straßen ausgerichtet. Da hier eine Endhaltestelle ist, kann es vorkommen, dass schon Busse warten, in die man noch nicht einsteigen darf. Zum Einstieg fahren die Busse dann bis zur Ecke vor.

Zum dem dann noch etwa 75 m entfernten S-Bahnhof kommen Sie, wenn Sie an der Bushaltestelle vorbei gehen und sich dabei auf der linken Gehwegseite an der Gartenmauer orientieren. Diese trifft nach einer kurzen Unterbrechung durch einen Eingang auf einen Gemüsestand, an dem Sie rechtwinklig nach rechts abbiegen und bis zum schräg verlaufenden Bordstein laufen. Dort dann nach links wenden, und nach etwa 13 m erreichen Sie direkt den Eingang des Bahnhofsgebäudes.

Hier durchqueren Sie die Eingangshalle mit einem Bäcker an der rechten Seite und einem Blumengeschäft an der linken Seite. Ein langer Gang unterquert die Gleisanlagen, und nach rund 100 m finden Sie an der linken Seite zunächst die Treppe zu dem Bahnsteig in Richtung Innenstadt und anschließend die Treppe zu dem Bahnsteig in Richtung Potsdam. Die neuen Aufzüge liegen gegenüber den Treppen auf der rechten Seite in einer kleinen Nische, ein Aufmerksamkeitsstreifen im Boden aus Rippenplatten quer im Gang weist zur Treppe und zum Aufzug.

Bitte beachten Sie, dass die Züge jeweils von beiden Bahnsteigseiten abfahren können. In der Regel fahren jedoch die Züge in die Innenstadt vom linken Gleis des vorderen Bahnsteigs und die Züge nach Potsdam vom rechten Gleis des hinteren Bahnsteigs. Die Bahnsteige sind mit einem Blindenleitsystem

64

ausgestattet, an dem Sie bis zu Ihrem bevorzugten Einstieg entlang laufen können. Die Treppe ist im Leitstreifen mit einem Aufmerksamkeitsfeld aus Blech gekennzeichnet, das auf die Treppenwange leitet. In Richtung Innenstadt hält meistens der zweite Wagen auf Höhe der Treppe, in Richtung Potsdam ist es der vorletzte Wagen.

Gute Heimreise!

65