6
Vertrauen Sie Ihrem eigenen Blut Die Risiken von homologen Blut- transfusionen sind allgemein bekannt. Es besteht sehr oft ein Mangel an gespendetem Blut und das in Blut- banken verfügbare Blut sollte für Unfälle und Anlässe, bei denen keine Alternativen verfügbar sind, ver- wendet werden. Die Verwendung von autologem Blut ist bei Eigen- blutspende, Hämodilution, intra- operativer und postoperativer Auto- transfusion geeig net. Bellovac ABT ist für die autologe Transfusion des eigenen Patientenblutes, das nach dem chirurgischen Eingriff gesammelt wird, bestimmt.

Vertrauen Sie Ihrem eigenen Blut

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Vertrauen Sie Ihrem eigenen Blut

Vertrauen SieIhrem eigenen Blut

Die Risiken von homologen Blut­transfusionen sind allgemein bekannt. Es besteht sehr oft ein Mangel an gespendetem Blut und das in Blut­banken verfügbare Blut sollte für Unfälle und Anlässe, bei denen keine Alternativen verfügbar sind, ver­wendet werden. Die Verwendung von autologem Blut ist bei Eigen­blutspende, Hämodilution, intra­operativer und postoperativer Auto­transfusion ge e i g n et. Bellovac ABT ist für die auto loge Transfusion des eigenen Patientenblutes, das nach dem chirurgischen Eingriff gesammelt wird, bestimmt.

Page 2: Vertrauen Sie Ihrem eigenen Blut

© 2

012

Wel

lspec

t Hea

lthC

are,

a D

ENTS

PLY

Inte

rnat

iona

l Com

pany

. All

right

s re

serv

ed. 7

6134

-AT-1

205

Wellspect HealthCare bietet Ihnenumfangreiche Unterstützung und Schu­lung im Umgang mit unseren Produk­ten. Wir sind stolz, hochwertige Qualitätsprodukte, die sorgfältig ge­testet wurden und einfach in der Hand­habung sind, anbieten zu können.

Hersteller:Vertrieb:Euromed Swiss AG, Langfeldstrasse 53A, CH-8500 Frauenfeld. T +41 44 782 80 80, [email protected], www.euromed.ch

Page 3: Vertrauen Sie Ihrem eigenen Blut

© 2

012

Wel

lspec

t Hea

lthC

are,

a D

ENTS

PLY

Inte

rnat

iona

l Com

pany

. All

right

s re

serv

ed. 7

6134

-AT-1

205

Page 4: Vertrauen Sie Ihrem eigenen Blut

Einfach das Beste

Bellovac® ABT hat sich zu einer der am meisten verwendeten autologen Blutreinfusionen entwickelt. Nicht nur wegen der hervorragenden Blutqualität verbunden mit einem sicheren geschlossenen System, sondern auch wegen der unkomplizierten und einfachen Handhabung einer kompletten Einheit, die alles enthält, was man für die Sammlung und Reinfusion benötigt.

Sicherheit zuerstAutologe Blutreinfusion wird für post­operativ anfallendes Blut, vor allem nach orthopädischen Eingriffen, emp­fohlen. Bellovac ABT bietet ein sicheres geschlossenes System mit drei Rück­schlagventilen. Dies gewähr leistet ein Maximum an Sicherheit für den Patienten und das Personal.

Sie werden es bevorzugenBellovac ABT ist genauso einfach zu handhaben wie es aussieht. Es wird kein teures Zubehör und kein speziell ausgebildetes Personal benötigt. Dank seiner doppelten Einsatzmöglichkeit wird keine zusätzliche Wunddrainage benötigt. Wenn Sie es einmal getestet haben, werden Sie es vorzugsweise einsetzen.

Alles in einemDas Bellovac ABT Set ist komplett und gebrauchsfertig. Es enthält Trokar und Drain, Saugbalg, Autotrans fusions­beutel und Transfusionsset. All diese Komponenten (außer dem Trokar) sind nur für den Einmal gebrauch bestimmt. Das Produkt sortiment bein­haltet das erforderliche Zubehör.

Page 5: Vertrauen Sie Ihrem eigenen Blut

Das ist Bellovac ABT

Einlassklemme Sicherheitsklemme, einfach und

einhändig zu bedienen.

Drei RückschlagventileZum Schutz der Patienten und des Personals

hat Bellovac ABT drei Rückschlagventile, je eines im Balgeinlass und – auslass und eines im Autotransfusionsbeutel.

SaugbalgDer Saugbalg kann bis maximal 220ml

gefüllt werden. Der Balg arbeitet mit einem negativen Anfangssog von

90 mmHg/12 kPa.

AuslassklemmeSicherheitsklemme, einfach und

einhändig zu bedienen.

Drei FilterEin 200 μm Makrofi lter befi ndet sich im

Autotransfusionsbeutel sowie ein 40 und ein 80 μm Doppelmikrofi lter im Transfusionsset.

Alle diese Komponenten sind DEHP frei und bestehen aus biokompatiblem, pyrogenfreien Material.

Page 6: Vertrauen Sie Ihrem eigenen Blut

Bellovac ABT Produktsortiment

LiteraturSlappendel R et al. Acta Orthop Scand. 2003 Oct;74(5):569-75.Weber EWG et al. Medical Thesis 2003: Optimized blood management for elective orthopaedic surgery. ISBN 90 5278 394 2.Andersson I et al. Can J Anesth. 2001 Mar;48(3):251-5.Moonen A.F. et al. Transfusion 2007 Mar;47(3):379-84.

Komplett und gebrauchsfertig. Art.Nr. Bellovac® ABT SetDas Bellovac® ABT Set wird komplett und steril geliefert, gebrauchsfertig für die Samm-lung und Reinfusion einer Unit autologen Blutes.

68396 20 Stk. Bellovac® ABT Set CH 10 mit Trokar68397 20 Stk Bellovac® ABT Set CH 14 mit Trokar68398 20 Stk Bellovac® ABT Set CH 18 mit Trokar

Ergänzungsset, zur zusätzlichen Sammlung und Reinfusion. Art.Nr. Bellovac® ABT ZubehörSollte der Patient mehr als eine Unit Blut (500ml) verlieren, kann dieses Ergänzungsset, bestehend aus einem Autotransfusionsbeutel und einem Transfusionsset, verwendet werden.

68379 20 Stk. Autotransfusionsbeutel (500 ml)und Transfusionsset

Verlängerungsschlauch. Art.Nr.Gewährleistet, dass das Blut des Patienten niemals den geschloss enen Kreislauf verlässt. Dies kann aus religiösen Gründen erforderlich sein.

68380 20 Stk. Verlängerungsschlauch

Auffangbeutel. Art.Nr.Sechs Stunden nach der Operation wird die Blutsamm-lung beendet und Standard- Auffangbeutel werden für die restliche Wunddrainage verwendet.

68337 50 Stk. Auffangbeutel — PVC-frei

Weiteres Zubehör Art.Nr.Transfusionsset 68381 80 Stk.Y-Konnektor und Drain CH 10 68376 25 Stk.Y-Konnektor und Drain CH 14 68377 25 Stk.Y-Konnektor und Drain CH 18 68378 25 Stk.Y-Konnektor und Drain CH 10 mit Trokar 68385 25 Stk.Y-Konnektor und Drain CH 14 mit Trokar 68386 25 Stk.Y-Konnektor und Drain CH 18 mit Trokar 68387 25 Stk.

DEHP Frei