vf[ky Hkkjrh; vk;qfoZKku laLFkku 55oha okfkZd fjiksVZ Report in Hindi 10-11.pdfMkW- jk- iz- dsanz 3]49]393 25]468 3]74]861 31]743 29]934 302 MkW- ch-vkj-,- la- jks- dSa- - 82]597 &

vf[ky Hkkjrh; vk;qfoZKku laLFkku55oha okf"kZd fjiksVZ

2010&2011

vf[ky Hkkjrh; vk;qfoZKku laLFkkuubZ fnYyh & 110029

la;qDr :i ls laikfnr %

MkW- lanhi vxzokyk] cky'kY; fpfdRlk foHkkxMkW- jksfgr HkkfV;k] raf=kdk foKku foHkkx

MkW- jkds'k yks<+k] ckyjksx foHkkxMkW- dYiuk ywFkjk tSo jlk;u foHkkx

MkW- xksfoUn ek[kkfj;k tBjka=k jksx foKku foHkkxMkW- ih;w"k lkguh] tBjka=k 'kY; fpfdRlk foHkkx

MkW- izrki 'kj.k] euksfpfdRlk foHkkxMkW- jkds'k ;kno] ân foKku foHkkx ,oa mi&ladk;k/;{k ¼'kSf{kd½

vizSy 2012

vf[ky Hkkjrh; vk;qfoZKku laLFkku

vf[ky Hkkjrh; vk;qfoZKku laLFkku ¼v-Hkk-vk-la-½ dh LFkkiuk lu 1956 esa laln ds ,d vf/kfu;e ds }kjk jk"Vªh; egÙods ,d laLFkku ds :i esa dh xbZ FkhA laLFkku dh LFkkiuk dk eq[; mís'; Lukrd&iwoZ rFkk LukrdksÙkj fpfdRlk f'k{kk esabldh lHkh 'kk[kkvksa esa 'kSf{kd iSVuZ fodflr djuk] Hkkjr esa lHkh esfMdy dkWystksa ,oa vU; lac) laLFkkuksa ds fy,fpfdRlk f'k{kk dk ,d mPp Lrjh; fun'kZu djuk( LokLF; dk;Zdykiksa dh lHkh egÙoiw.kZ 'kk[kkvksa esa dkfeZdksa ds izf'k{k.kgsrq lokZsPp Lrj dh 'kSf{kd lqfo/kk,a ,d gh LFkku ij miyC/k djkuk( rFkk LukrdksÙkj fpfdRlk f'k{kk esa vkRefuHkZjrk izkIrdjuk FkkA

laLFkku esa f'k{k.k] vuqla/kku rFkk jksxh mipkj gsrq O;kid lqfo/kk,a gSaA laLFkku }kjk Lukrd&iwoZ rFkk LukrdksÙkj Lrjksa ijfpfdRlk rFkk ijk&fpfdRlh; ikB~;Øeksa esa 'kSf{kd dk;ZØe lapkfyr fd, tkrs gSa rFkk viuh gh fMfxz;k¡ iznku dh tkrh gSaA;gka 50 fo"k;ksa esa f'k{k.k ,oa vuq vxz.kh gSA ,d o"kZ esa laLFkku ds ladk;&lnL;ksa rFkk vuqla/kkudrkZvksa ds 1500 ls Hkhvf/kd vuqla/kku izdk'ku izdkf'kr gq, gSaA laLFkku }kjk ,d uflZax dkWyst Hkh pyk;k tkrk gS] ftlesa Nk=kksa dks ch-,l&lh-¼vkWulZ½ uflZax rFkk ch-,l&lh- uflZax ¼iksLV & izek.ki=k½ mikf/k;ksa gsrq izf'k{k.k iznku fd;k tkrk gSA

N% vfrfof'k"Vrk dsanzksa lfgr iPphl uSnkfud foHkkxksa }kjk iwoZ ,oa ijk&uSnkfud foHkkxksa dh lgk;rk ls lHkh izdkj dhchekfj;ksa dk O;kogkfjd :i ls mipkj fd;k tkrk gSA laLFkku }kjk gfj;k.kk esa cYyHkx<+ esa O;kid xzkeh.k LokLF; dsanz esa50 fcLrjksa okyk ,d vLirky Hkh pyk;k tkrk gS ftlesa lkeqnkf;d fpfdRlk dsanz ds ek/;e ls yxHkx 7-7 yk[k yksxksa dksLokLF; lsok,¡ iznku dh tkrh gaSA

vf[ky Hkkjrh; vk;qfoZKku laLFkku & ,d nf"V esa2010&2011

LFkkiuk o"kZ 1956

f'k{k.k foHkkx ,oa dsanz 50 fpfdRlk Lukrd 2393

ladk; lnL; ¼LohÑr 629½ 434 LukrdksÙkj 7718

xSj&ladk; lnL; ¼LohÑr 9793½ 8359 uflZax Lukrd 1737

Lukrd&iwoZ Nk=kksa dh la[;k 715 if=kdkvksa esa izdk'ku 1611

LukrdksÙkj Nk=kksa dh la[;k 1219 iqLrdksa@eksuksxzk¶l esa v/;k; 259

vLirky lsok,a

vLirky@dsanz vks-ih-Mh- vkikr dqy vks-ih-Mh- nkf[kys 'kY; fpfdRlk fcLrj la[;kjksxh la- jksxh la- jksxh la- ¼vkikr ¼vkW-@iz-½

fo- lfgr½

eq[; vLirky 13]60]974 1]04]084 14]65]058 72]148 70]894 1]045

âno{k foKku dsanz@lhVhoh,l 1]35]985 & 1]35]985 10]904 3]976 212

raf=kdkfo-@raf=kdk 'k-fp-dsanz 1]08]597 & 1]08]597 6]246 2]906 199

MkW- jk- iz- dsanz 3]49]393 25]468 3]74]861 31]743 29]934 302

MkW- ch-vkj-,- la- jks- dSa- - 82]597 & 82]597 28]314 6]333 182

lh- Mh- bZ- vkj- 1]16]779 & 1]16]779 eq-v- esa lfEe- 28]814 &

,uMhMhVhlh ¼xkft;kckn½ 37]191 & 37]191 754 & 50

lhlh- ,e- ¼cYyHkx<+½ 1]36]663 22]391 1]59]054 7]228 1967 50

t; izdk'k uk- ,- VªkWek dsanz 26]910 47]828 74]738 4]930 4]541 186

dqy 23]55]089 1]99]771 25]54]860 1]62]267 1]49]365 2]226

vLirky esa jgus dh vkSlr vof/k ¼fnu½* : 5-3

vkSlr fcLrj vf/kHkksx ¼%½* : 80-9%

'kq) eR;q nj¼%½* : 2-6%

la;qDr v'kksf/kr laØe.k nj ¼%½* : 8-1%

*;s vkadM+s dsoy ,El eq[; vLirky ds fy, gSaA

fo"k;&lwph

1- funs'kd dh leh{kk --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1

2- laLFkku ,oa bldh lfefr;ka ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4

3- 'kSf{kd vuqHkkx --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 9

4- ijh{kk vuqHkkx ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 21

5- lkekU; iz'kklu ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 26

6- eq[; vLirky ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 29

7- uflZax egkfo|ky; ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 47

8- vuqla/kku vuqHkkx -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 51

9- foHkkx

9-1 laosnukgj.k foKku ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 53

9-2 'kjhj jpuk foKku -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 54

9-3 tSo jlk;u ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 61

9-4 tSo vk;qfoZKku bathfu;jh -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 70

9-5 tSo HkkSfrdh ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 73

9-6 tSo lkaf[;dh --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 77

9-7 tSo izkS|ksfxdh -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 80

9-8 lkeqnkf;d fpfdRlk dsanz ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 85

9-9 Ropk ,oa jfrt jksx foKku --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 104

9-10 var%Lkzkfodh ,oa p;kip; ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 107

9-11 U;k; fpfdRlk ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 112

9-12 tBjka=k jksx foKku ,oa ekuo iks"k.k -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 115

9-13 tBjka=k 'kY;&fpfdRlk ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 124

9-14 #f/kj foKku -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 127

9-15 vLirky iz'kklu-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 134

9-16 iz;ksx'kkyk fpfdRlk --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 140

9-17 dk;&fpfdRlk ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 154

9-18 lw{e tSo foKku -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 163

9-19 oDd foKku --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 175

9-20 ukfHkdh; fpfdRlk ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 180

9-21 ukfHkdh; pqacdh; vuqukn ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 182

9-22 izlwfr ,oa L=khjksx foKku ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 187

9-23 vfLFk jksx foKku ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 200

9-24 dku] ukd ,oa xyk jksx foKku ¼bZ-,u-Vh-½ --------------------------------------------------------------------------------------------------------- 204

9-25 cky fpfdRlk foKku ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 209

9-26 cky 'kY; fpfdRlk ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 229

9-27 foÑfr foKku ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 235

9-28 Hks"ktxq.k foKku --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 242

9-29 HkkSfrd fpfdRlk ,oa iquokZl ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 248

9-30 'kjhj fØ;k foKku ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 251

9-31 euksfpfdRlk --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 258

9-32 fofdj.k funku ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 263

9-33 iztuu tSo foKku ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 272

9-34 'kY; fpfdRlk ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 276

9-35 izfrjkssi.k izfrj{kk foKku ,oa izfrj{kk vkuqoaf'kdh ------------------------------------------------------------------------------------------------ 285

9-36 ew=kjksx foKku ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 289

10- dsanz

10-1 âno{k foKku dsanz ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 294

10-2 jk"Vªh; vkS"k/k fuHkZjrk mipkj dsanz ¼,uMhMhVhlh½ ----------------------------------------------------------------------------------------------- 315

10-3 nar f'k{kk ,oa vuqla/kku dsanz -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 321

10-4 MkW- ch- vkj- vacsMdj laLFkku jksVjh dSalj vLirky ------------------------------------------------------------------------------------------- 327

10-5 raf=kdk foKku dsanz ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 351

10-6 MkW- jktsUnz izlkn us=k foKku dsanz ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 365

10-7 t; izdk'k ukjk;.k ,isDl VªkWek dsanz -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 379

11- dsanzh; lqfo/kk,a

11-1 ch- ch- nhf{kr iqLrdky; ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 404

11-2 dSQsVsfj;k ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 406

11-3 dsanzh; i'kq lqfo/kk ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 408

11-4 ds- ,y- fox vk;qfoZKku f'k{kk ,oa izkS|ksfxdh dsanz ---------------------------------------------------------------------------------------------- 410

11-5 daI;wVj lqfo/kk ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 413

11-6 bysDVªkWu lw{Ekn'khZ lqfo/kk ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 419

11-7 dsanzh; dk;Z'kkyk --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 422

11-8 Nk=kkokl vuqHkkx ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 425

11-9 baLVhV~;w'ku ,fFkDl desVh ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 428

12- izdk'ku ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 432

13-1 foÙk izHkkx ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 532

13-2 ys[kk&ijh{kk fjiksVZ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 588

vf[ky Hkkjrh; vk;qfoZKku laLFkku

laxBu lajpuk

laLFkku fudk;

'kklh fudk;

foÙk p;u 'kSf{kd laink vLirky izca/klfefr lfefr lfefr lfefr lfefr

vf[ky Hkkjrh; vk;qfoZKku laLFkkuubZ fnYyh

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 1

eq>s o"kZ 2010&2011 ds ys[kksa dh ys[kk ijhf{kr fooj.kh rFkk 55oha okf"kZd fjiksVZ izLrqr djrs gq, vR;f/kd [kq'kh gks jgh

gSA

Hkkjr esa LUkkrdksÙkj ,oa LUkkrdiwoZ LokLF; mipkj f'k{kk gsrq ,d etcwr ikB~;Øe vk/kkj dk fodkl djus ds mís'; ls

Hkkjrh; laln }kjk 1956 esa LFkkfir vf[ky Hkkjrh; vk;qfoZKku laLFkku ¼,El½ mPp Lrjh; LokLF; mipkj f'k{kk]

vuqla/kku ,oa lsok ds ekun.M izkIr djus esa lrr iz;kljr gSA bls Hkkjr rFkk iwjs fo'o esa ekU;rk izkIr gqbZ gSA Jherh

lksfu;k xka/kh] v/;{k jk"Vªh; ijke'kZ ifj"kn] Hkkjr ljdkj us 39osa nh{kkar lekjksg esa mUgksaus dgk Fkk ^^,El ns'k esa ,d

,slk izHkkoh vk;qfoZKkuh laLFkku gS tks vk;qfoZKku f'k{kk lfgr vuqla/kku ,oa mÙke LokLF; mipkj esa Js"Brk dk;e j[ks

gq, gS** rFkkfi] vk;qfoZKku ,oa tSo vk;qfoZKku esa usrRo iznkrkvksa dks izf'k{k.k iznku djus dh vko';drk dHkh Hkh vf/kd

ugha gqbZ gSA bu vko';drkvksa dks iwjk djus ds fy, ,El dks Hkfo"; esa bl vksj dne mBkus dh lykg nh xbZ gSA leh{;

o"kZ dks dkfeZd 'kfDr ,oa lajpuk foLrkj gsrq tkuk tk,xkA

f'k{kk % iFk izn'kZd

laLFkku esa 10]000 ls vf/kd dkfeZd 'kfDr gS ftlesa 625 ladk; lnL;] lfgr jsthMsaV MkWDVj] ulZ] v/kZ fpfdRlk dehZ]

oSKkfud] xSj&vk;qfoZKkuh vf/kdkjhx.k rFkk LVkQ lfEefyr gSaA laLFkku }kjk ¼,e Mh @ ,e ,l½] vfr fof'k"V ¼Mh

,e @ ,e lh ,p½] ih,p- Mh LdkWyj rFkk lac) LokLF; ,oa izkFkfed foKku fo'ks"kK tSls fo'ks"kK rS;kj fd, tkrs gaSA

blds vfrfjDr ulksZa ,oa v/kZ fpfdRlk dfeZ;ksa dks Hkh rS;kj fd;k tkrk gSA o"kZ 2010&2011 ds nkSjku laLFkku }kjk fofHkUu

fo"k;ksa esa 425 fMfxz;ka iznku dh xbZA vk;qfoZKku ,oa thou foKku esa laLFkku dks ehfM;k }kjk izf'k{k.k dk;ZØeksa esa cgqr

Åapk LFkku iznku fd;k x;kA gekjs LdkWyjksa us Hkkjr rFkk fons'k esa dk; fpfdRlk] foKku] f'k{kk rFkk tSo vk;qfoZKku

iz;ksx'kkykvksa ls lacaf/kr laLFkkuksa esa usrRo dh Hkwfedk iznku dh gSA blls Hkh egRoiw.kZ ;g ckr gS fd mUgksaus jk"Vªh; egRo

ds LokLF; mipkj fo"k;ksa ij vusd fo'ks"kK oxksZa dks Hkh viuh lsok,a iznku dh gSaaA rFkkfi xr miyfC/k;ksa dks NksM+ dj]

,El }kjk fuos'k djus dk fu.kZ; fy;k x;k gSA ,slk djus ls ;g vuqHko fd;k x;k fd ,d ,slk dsUnz lftr djus ds

nf"Vdks.k dks lg;ksx nsus ds fy, dkfeZd 'kfDr eas vR;f/kd of) gqbZ gS tks fd nf{k.k ,f'k;k esa vk;qfoZKku f'k{kk ,oa

vuqla/kku gsrq xfr iznku djus esa lgk;d gksxkA 2300 inksa ls Hkh vf/kd in ftuesa 150 ladk; lnL; ds in Hkh lfEefyr

gSa] lftr fd, x, vkSj ,d rhoz xfr dh vk'oLr thouofÙk dSfj;j izo/kZu ;kstuk ykxw dh xbZA dsUnzh; f'k{kk laLFkku

¼izos'k esa vkj{k.k½ vf/kfu;e] 2006 ds rgr vU; fiNM+k oxZ ¼vkschlh½ ds mEehnokjksa ds fy, izos'k esa 27 izfr'kr vkj{k.k

Hkh iznku fd;k x;k gSA ,slk djus ls laLFkku dh izos'k {kerk esa of) rks gqbZ gh lkFk gh lkFk vkSj Hkh vf/kd fo'kky LokLF;

lsok iznk;xh iz.kkyh dk Hkh fodkl gqvkA laLFkku }kjk ns'k esa LokLF; mipkj f'k{kk ds {ks= esa eq[; vuqla/kkudrkZ ,oa

usrRo iznkrk ds :Ik esa viuh Js"Brk cuk, j[kus ds fy, f'k{k.k iz.kkyh ds u, u, vk;ke fodflr fd, tk jgs gSaA

vuqla/kku % vk/kqfud ,oa jk"Vªh; Lrj ds lEc) fcUnq

laLFkku mPp xq.koÙkk vuqla/kku gsrq izfrc) gSA laLFkku ds ladk; lnL;x.k ,oa oSKkfudksa }kjk uohu 'kY; izfØ;kvksa]

vk?kkr laca/kh uSnkfud vuqla/kku] Jo.k foKku] gn; foKku esa baIykUV ,oa LVsaV] tksM+ksa dks cnyus gsrq tSo laxr baIykUV]

LVse&lSy lfgr izkS|ksfxdh vk/kkfjr uohu vkfo"dkj] dSalj fpfdRlk] izfrjksi.k vkWijs'ku ,oa izfrj{kk tuu foKku]

besftax foKku }kjk uohure funku] eksysD;wyj fpfdRlk] ukuks izkS|ksfxdh] izksfV;ksfeDl] jsfM;ks fØLVsyksxzkQh tSls {ks=ksa

esa vxz.kh; vuqla/kku fd, tkrs jgs gSaA laLFkku ,slh vuqla/kku xfrfof/k;ksa esa Hkh lfØ; gS ftudk mís'; Hkkjrokfl;ksa ds

[kjkc LokLF; ds dkj.k mits 'kkjhfjd d"Vksa dks nwj djus gsrq lq/kkj djuk gSA Hkkjrh; vk;qfoZKku vuqla/kku ifj"kn tSls

jk"Vªh; laLFkku ,El ds fofHkUu foHkkxksa ls jk"Vª laxr ,oa ns'k ds ukxfjdksa ds egRo ds LokLF; fo"k;ksa ij v/;;u djus

gsrq fu;fer :Ik ls vuqjks/k fd, tk jgs gSaA o"kZ 2010&2011 ds nkSjku 500 ls vf/kd vuqla/kku ifj;kstuk,a pyk;h xbZa

vkSj laLFkku dks #- 50 djksM+ ls vf/kd dk vfrfjDr vuqla/kku vuqnku izkIr gqvkA leh{; o"kZ ds nkSjku laLFkku ds

1- funs'kd dh leh{kk

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 2

ladk; & lnL;ksa ,oa oSKkfudksa }kjk jk"Vªh; ,oa varjjk"Vªh; if=dkvksa esa 1600 ls vf/kd vuqla/kku ys[k rFkk iqLrdksa

,oa v/;k;ksa esa 250 ls vf/kd eksuksxzkQ izdkf'kr fd, x,A leh{; o"kZ ds nkSjku fofHkUu foHkkxksa }kjk jk"Vªh; rFkk

varjjk"Vªh; Lrj ij 150 ls vf/kd vk;qfoZKku lEesyuksa] dk;Z'kkykvksa rFkk Øfed vk;qfoZKku f'k{kk dk;ZØeksa dk

vk;kstu fd;k x;kA vius vYikof/kd izf'k{k.k dk;ZØe ;kstuk ds rgr laLFkku }kjk 30 fo'o LokLF; laxBu QSyks

lfgr 50 ls vf/kd fons'kh ukxfjdksa rFkk Hkkjr ds fofHkUu jkT;ksa ds yxHkx 1000 fpfdRldksa ,oa vU; LokLF; mipkj

dk;ZdrkZvksa dks LukrdksÙkj izf'k{k.k iznku fd;k x;kA bu iz;klksa ds lg;ksx ds fy, vc laxBukRed foLrkj

ifj;kstuk,a] fo'ks"kdj daotZsal CykWd] dk;kZUo;u ds v/khu gSA ;g dsUnz laLFkku ds lesfdr ckSf)d ,oa izkS|ksfxdh

lalk/kuksa ij /;ku nsxkA mu vuqla/kkudrkZvksa dk usVOkdZ cukdj tks fo"k;ksa esa vius fopkj iznku djuk pkgrs gksa] ge

lkeqfgd :Ik ls iz;ksx'kkyk [kkst jksxh 'k¸;k rd igq¡pkuk pkgrs gSa vkSj rRi'pkr~ iz;ksx'kkyk esa vkxs dh tkap gsrq

tk,a vkSj budk mi;ksx tu&LokLF; Lrj ij gks ldsA

ogu djus ;ksX; ykxr ij vk/kqfud LokLF; mipkj mRikn miyC/k djkus okyh ifj;kstukvksa dk fodkl djus ,oa

vuqla/kku esa lg;ksx iznku djus gsrq ,El oSyde VªLV] tSo izkS|ksfxdh foHkkx] foKku ,oa izkS|ksfxdh foHkkx rFkk

Hkkjrh; vk;qfoZKku vuqla/kku ifj"kn] Hkkjr ljdkj ds lkFk viuh Hkkxhnkjh esa yxkrkj lfØ; gSA foÙk iksf"kr

ifj;kstukvksa ls risfnd] g~n laoguh jksx] rFkk LVse&lSy vk/kkfjr fpfdRlk gsrq u, mipkjksa lfgr vusd izdkj ds

fpfdRlk mi;ksx doj gks ldsaxsA blh izdkj ,El tSo izkS|ksfxdh foHkkx] foKku ,oa izkS|ksfxdh ea=ky; ,oa LVsu QksMZ

fo'ofo|ky; }kjk foÙk iksf"kr LVsuQksMZ&bafM;k ck;ksfMtkbu dk;ZØe esa ,d egRoiw.kZ Hkwfedk fuHkkrk vk jgk gS tks

fd LVsuQksMZ fo'ofo|ky;] Hkkjrh; izkS|ksfxdh laLFkku] fnYyh rFkk baMks&;w-,l- foKku ,oa izkS|ksfxdh Qksje ds

lg;ksx ls iznku fd;k x;k RkFkk ftldk mís'; lLrs ,oa ogu djus ;ksX; ns'k esa fufeZr tSOk&midj.kksa dk fodkl

djus rFkk QSyksf'ki baVuZf'ki ds }kjk Hkkjr esa vk;qfoZKku izkS|ksfxdh vkfo"dkjdksa dh ubZ ih<+h dks izf'k{k.k iznku djuk

gksxkA

Js"B uSnfud mipkj % xq.koÙkk rFkk ek=k

v- Hkk- vk- la- eq[; vLirky rFkk blds dsUnz g`n; o{k rFkk raf=dk foKku dsUnz ¼g`- ra- dsUnz½] t; izdk'k ukjk;.k

,isDLk VªkWek dsUnz ¼ts ih ,u , Vh lh½] MkW- ch- vkj- vEcsMdj laLFkku jksVjh dSalj vLirky ¼MkW- ch- vkj la- jks- dSa-

v-½] MkW- jktsUnz izlkn us= foKku dsUnz ¼MkW- jk- iz- dsUnz½] nar f'k{kk ,oa vuqla/kku dsUnz ¼lh Mh bZ vkj½] O;ogkjijd

foKku dsUnz ¼jk"Vªh; vkS"k/k fuHkZjrk mipkj dsUnz] ,u Mh Mh Vh lh½ dh fnol mipkj ds fcLrjksa lfgr dqy fcLrj

la[;k 2226 gSA o"kZ 2010&2011 ds nkSjku] laLFkku esa vks ih Mh esa 25 yk[k esa vf/kd jksfx;ksa dks ns[kk x;k] 1-6 yk[k

jksfx;ksa dks HkrhZ fd;k x;k vkSj yxHkx 1-5 yk[k vkWijs'ku fd, x,] ftlesa cgqr vf/kd tfVy vkWijs'ku Hkh lfEefyr

FksA laLFkku }kjk jksxh mipkj lsokvksa esa vkn'kZ iSjkehVj cukdj j[kk x;k gS] ftlesa vkSLkru fcLrj vf/kHkksx nj 80

izfr'kr ls vf/kd gS vkSj vLirky esa HkrhZ jgus dh vkSLkr vof/k yxHkx 6 fnu gSA ,El vLirky esa ldy e`R;q nj

3 izfr'kr ls Hkh de ntZ dh xbZ gSA gekjs fpfdRld fofHkUu {ks=ksa tSls % g`n;o{k 'kY; fpfdRlk tksM+ izfrLFkkiu

@ izfrjksi.k 'kY; fpfdRlk] vax izfrjksi.k 'kY; fpfdRlk] dkWfDy;j izfrjksi.k] dksfuZ;ksIykLVh ,oa baVjosU'kUky g`n;

foKku rFkk raf=dk fofdj.k foKku esa jksxh mipkj esa loZJs"B fpfdRlk dk;Z dj jgs gSaA gekjs VªkWek mipkj dsUnz esa

fpfdRldksa us rhoz rFkk vkikr mipkj fpfdRlk gsrq uohure vkSj lqjf{kr mipkj izksVksdkWy dks fodflr fd;k gSA

geus dksf'kdk tho foKku] Vhdksa ds fodkl rFkk tSo izkS|ksfxdh esa vuqla/kku ds vfrfjDr foÑfr foKku ,oa iz;ksx'kkyk

fpfdRlk esa jksxksa ds funku gsrq izkS|ksfxdh vk/kkfjr IysVQkWeZ Hkh fu;ksftr fd, gSaA bu vkfo"dkjksa ls ns'k ds izR;sd

ukxfjd dh igqap mPp xq.koÙkk okys jksxh mipkj rd gks xbZ gSA laLFkku bl ckr dks Hkh tkurk gS fd yksxksa dh muls

cgqr vf/kd vk'kk,a gSa vkSj ns'k esa fof'k"V fpfdRlk mipkj dks cgqr de ykxr ij iznku djus dk iz;kl fd;k x;k

gS vkSj mlesa lQyrk Hkh izkIr gqbZ gSA

v- Hkk- vk- la- ds fpfdRldksa vkSj LVkQ us vius Kku vkSj jpukRedrk dks ,d= fd;k gS] blls igys vLoLFkrk ds dkj.k

ekuo dh ihM+k dks de djus dh lsok esa igys dHkh ugha fd;k x;k gSA uSnkfud lsokvksa esa] yksxksa dh dYiuk ls Hkh ijs

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 3

tkdj mipkj fd, x, tSLks % dbZ vfr fof'k"Vrkvksa tSls % raf=dk 'kY; fpfdRlk] ew= jksx foKku rFkk 'kY; fpfdRlk

esa jkscksfVd 'kY; fpfdRLkk fu"ikfnr dh xbZ gSA ,El }kjk ogu djus ;ksX; ewY; ij xq.koÙkk lsok,a iznku djus ds iz;kl

fd, tkrs gSa tks laLFkku }kjk fu%larku naifÙk;ksa] ftuds fy, iztuu izkS|ksfxdh dh vU; i)fr;k¡ vlQy gks pqdh gSa]

ds fy, bu foVªks QfVZykbt+s'ku mipkj dk;ZØe ls iznf'kZr gqvk FkkA ,El esa LØhfuax vks ih Mh ls mu yksxksa dks Js"B

mipkj iznku djus dk dk;Z ;FkkFkZrk esa gks tk,xk] ftUgsa fof'k"V mipkj dh vko';drk gSA 'kh?kz funku gksus ls xaHkhj

jksx ls ihfM+r jksfx;ksa dk thou cpkus esa lgk;rk feysxh vkSj lk/kkj.k jksx ls ihfM+r jksfx;ksa gsrq mipkj iznku djuk

vkSj vf/kd lqfo/kktud gks tk,xkA ,El }kjk turk ds egRo ds LokLF; eqíksa tSls % Msaxw izdksi] fofdj.k yhd ekeyksa

vkSj jk"Vª e.My [ksyksa ds nkSjku eq[; Hkwfedk fuHkk;k tkuk tkjh jgkA vius varosZ'ku nf"Vdks.k ls ,El leqnk; fcuk

lhekvksa ds fodkl'khy fo'o dks lekfo"V djrk jgk gSA ,El esa mipkj ds fy, c<+rh la[;k esa fons'kh] vf/kdka'kr% nf{k.k

rFkk nf{k.k iwohZ ,f'k;k ls vk jgs gSaA ;g izofÙk fo'ks"kr;k% raf=dk 'kY; fpfdRlk] vfLFk jksx] vcqZn foKku rFkk 'kY;

fpfdRlk foHkkx esa izeq[k :i ls gSA

Hkkjrh; LokLF; mipkj i)fr tks fd cgr~ :Ik ls vkmV vkWQ ikWdsV Hkqxrkuksa ij fuHkZj gS vkSj ifj.kkeksa esa lq/kkj djus

vkSj bldh turk ds jksxksa dh ykxr dks de djus ds fy, izkFkfed mipkj esa uohu vkfo"dkjksa dh vko';drk gSA gekjk

lkeqnkf;d fpfdRlk dsnz] izkFkfed mipkj ,oa LokLF; i)fr;ksa ds vkfo"dkjksa] f'k{kk ,oa uhfr esa vxzf.k;ksa dks izf'kf{kr

djus ds vius fe'ku esa lfØ; :Ik ls yxk gqvk gSA blds ladk; lnL; mu {ks=ksa tSls % izkFkfed mipkj] laØked jksx]

ekr ,oa uotkr LokLF;] 'kY; fpfdRlk] xSj&laØked jksxksa ,oa LokLF; iz.kkyh] ,sls dqN uke gS] ftu ij /;ku ,dkxzfpÙk

djrs gSaA dsUnz }kjk Nk=ksa] jsthMsUVksa] ladk; & lnL;ksa vkSj lkeqnkf;d lkfFk;ksa dks izkFkfed mipkj ds {ks= esa ppkZ djus]

lg;ksx djus vkSj uohu rF;ksa ds fy, izsfjr fd;k tkrk gSA blds tu&O;k[;kuksa esa ;ksX; tu&lewg f[kapk vkrk gSA

vU; foHkkxksa }kjk Hkh lkeqnkf;d mipkj esa Hkwfedk fuHkk;k tkuk tkjh jgk tSls %& raf=dk foKku foHkkx }kjk bafM;u

:jy ,fiysIlh ,tqds'ku ,.M izhosU'ku izksxzke ¼vkbZ vkj bZ , ih½ ds varxZr fejxh ls ihfM+r yksxksa ds fy, ,d lgk;rk

lewg&bdsVoSe vkjaHk fd;k x;kA budk iz;kl ;g gS fd fejxh ls ihfM+r yksx] muds ns[kHkkydrkZ rFkk ifjokj vkSj

lkekU; tu ;g lqfuf'pr dj ldsa fd os 'kh?kz funku vkSj mipkj izkIr djsaA ;g dk;ZØe oSf'od :Ik ls xzkeh.k lgk;rk

lewg vkSj ns'k esa jksxksa ls tw>us okyksa ds lgk;d lewg dh ladYiuk gsrq ,d ubZ jks'kuh iznku djus okyk gksuk pkfg,A

MkW- jktsUnz izlkn us= foKku dsUnz }kjk jk"Vªh; va/krk fu;a=.k dk;ZØe esa eq[; Hkwfedk fuHkkbZ tkrh jghA dsUnz fofHkUu

jk"Vªh; vkSj varjjk"Vªh; igyksa dh ;kstuk rFkk dk;kZUo;u esa lfØ; :Ik ls lfEefyr jgk gSA jk"Vªh; vkS"k/k fuHkZjrk

mipkj dsUnz vkSj euks fpfdRlk foHkkx }kjk jk"Vªh; rFkk varjjk"Vªh; Lrj ij vkS"k/k nq#i;ksx vkSj ekufld LokLF; ls

lacaf/kr tu & LokLF; fo"k;ksa ij ekud LFkkfir djuk tkjh jgkA e|iku ,oa vkS"k/k nq#i;ksx dh jksdFkke blds ihfM+rksa

ds iquokZl laca/kh jk"Vªh; uhfr ij elkSnk rS;kj djus ds fy, lkekftd U;k; ,oa vf/kdkfjrk ea=ky; }kjk ,u Mh Mh

Vh lh dks vkeaf=r fd;k x;kA dsUnz us izfrf"Br baVjus'kuy ukjdksfVDl daVªksy cksMZ ¼vkbZ ,u lh ch½ dk izfrfuf/kRo

Hkh fd;kA euksfpfdRlk foHkkx }kjk jk"Vªh; ekufld LokLF; dk;ZØe ds dk;kZUo;u ls lacaf/kr fo"k;ksa ij dsUnzh; ekufld

LFkkLF; izkf/kdj.k] ekufld LokLF; uhfr rFkk ekufld LokLF; vf/kfu;e ds fo"k; esa LokLF; ,oa ifjokj dY;k.k

ea=ky; ds lkFk vkSj fo'o LokLF; laxBu ds lkFk ekufld LokLF; rFkk vkS"k/k iz;ksx fodkjksa ds oxhZdj.k ds la'kks/ku

ij lfØ; :Ik ls lg;ksx fd;k x;k gSA

,El us laln }kjk fn, x, 'kklukns'k dk ikyu djus dk fu"BkiwoZd iz;kl fd;k gS D;ksafd blls gekjh turk dks

xq.koÙkkiw.kZ LokLF; mipkj iznku djus ds ljdkj ds iz;Ruksa esa lgk;rk djus dk iz;kl fd;k tkrk gSA

izks- vkj- lh- Msdk

funs'kd v- Hkk- vk- la-

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 4

2- laLFkku vkSj bldh lfefr;ka

laLFkku fudk;

1- Jh xqyke uch vktkn v/;{k

dsanzh; LokLF; ,oa ifjokj dY;k.k ea=kh

fuekZ.k Hkou] ubZ fnYyh&110011

2- Jh- vkj- ds- /kou] lkaln ¼jkT; lHkk½ lnL; ¼7 tqykbZ 2010 rd½

Jh eksrhyky oksjk] lkaln ¼jkT; lHkk½ lnL;

33] yks/kh ,LVsV] ubZ fnYyh 110011 ¼29 vxLr 2010 ls½

3- Jherh lq"kek Lojkt] lkaln ¼yksd lHkk½ lnL;

8] lQnjtax ysu] ubZ fnYyh&110011

4- MkW- T;ksfr fej/kk] lkaln ¼yksd lHkk½ lnL;

31] ehuk ckx] ubZ fnYyh

875] lsDVj&17ch] xqM+xkao] gfj;k.kk 122001

5- MkW- nhid isaVy lnL; ¼insu½

dqyifr] fnYyh fo'ofo|ky;] fnYyh 110007 ¼28 vDrwcj 2010 rd½

izks fnus'k flag lnL; ¼insu½

dqyifr] fo'ofo|ky; fnYyh] fnYyh 110007 ¼29 vDrwcj 2010 ls½

6- lqJh ds lqtkrk jko lnL;

lfpo ¼LokLF;½ ¼30 uoacj 2010 rd½

LokLF; ,oa ifjokj dY;k.k ea=kky;


Jh ds- panzekSyh lnL;

lfpo ¼LokLF;½ ¼24 tuojh 2011 ls½



7- MkW- vkj- ds- JhokLro lnL;

egkfuns'kd] LokLF; lsok,a] LokLF; vkSj ¼insu½

ifjokj dY;k.k ea=kky;


v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 5

8- MkW- ,e-ds- Hkku lnL;

lfpo] tSo izkS|ksfxdh foHkkx] 7oka ry]

foKku vkSj izkS|ksfxdh ea=kky;] lh th vks dkWEIysDl

yks/kh jksM] CykWd 2] ubZ fnYyh & 110003

9- MkW- ,l- ih- vxzoky lnL;

egk lfpo] bf.M;u jsM Øksl lkslk;Vh] jQh ekxZ]

ubZ fnYyh

10- izks- ds- lh- ikaMs lnL;

izk.kh foKku foHkkx] y[kuÅ ;wfuoflZVh]

y[kuÅ 226007

11- lqJh foHkk iqjh nkl lnL;

lfpo]

mPprj f'k{kk foHkkx]

ekuo lalk/ku fodkl ea=kky;]

'kkL=kh Hkou] ubZ fnYyh & 110001

12- izks- ds- ds- ryokj lnL;

funs'kd

LukrdksÙkj fpfdRlk f'k{kk ,oa vuqla/kku laLFkku] paMhx<+

13- izks- vkj- ,- cM+os lnL;

funs'kd]

VkVk eseksfj;y gkWfLiVy] MkW- bZ- ckWjtsl jksM

yksoj ikjsy] eqacbZ

14- izks- jekdkar ikaMk lnL;

mik/;{k] ,f'k;u gkVZ baLVhV~;wV] ckanzk bZLV

eqacbZ]

15- MkW- vCnqy gkfen tjxj lnL;

funs'kd] 'ksj , d'ehj baLVhV~;wV vkWQ esfMdy lkbal

lkSjk] Jhuxj & 190011] tEew vkSj d'ehj

16- Jh ukosn elwn lnL;

vij lfpo ,oa foÙk lykgdkj

LokLF; ,oa ifjokj dY;k.k ea=kky;]

17- izks- vkj- lh- Msdk lnL;&lfpo

funs'kd] v-Hkk-vk-la-

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 6

18- Jh nsck'kh"k ikaMk fo'ks"k vkeaf=kr

la;qDr lfpo



19- izks- jkuh dqekj fo'ks"k vkeaf=kr

ladk;k/;{k ¼'kSf{kd½] v-Hkk-vk-la-

ubZ fnYyh

20- MkW- Mh- ds- 'kekZ fo'ks"k vkeaf=kr

fpfdRlk v/kh{kd

v-Hkk-vk-la-] ubZ fnYyh

'kklh fudk;

1- Jh xqyke uch vktkn v/;{k

2- MkW- vkj- ds- JhokLro lnL; ¼insu½

3- Jh- ukosn elwn lnL;

4- Jherh lq"kek Lojkt] lkaln ¼yksd lHkk½ lnL;

5- Jh- vkj- ds- /kou] lkaln ¼jkT; lHkk½ lnL; ¼07 tqykbZ 2010 rd½

Jh eksrhyky oksjk] lkaln ¼jkT; lHkk½ lnL; ¼10 uoacj 2010 ls½

6- lqJh ds- lqtkrk jko lnL; ¼30 uoacj 2010 rd½

Jh ds- panzekSyh lnL; ¼01 ekpZ 2011 ls½

7- lqJh- foHkk iqjh nkl lnL;


9- MkW- vkj-,- cMos lnL;

10- MkW- ,l-ih-vxzoky lnL;

11- izks- vkj- lh- Msdk lnL; & lfpo

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 7


13- izks- jkuh dqekj fo'ks"k vkeaf=kr

14- MkW- Mh- ds- 'kekZ fo'ks"k vkeaf=kr

LFkk;h foÙk lfefr

1- lqJh ds- lqtkrk jko] lfpo ¼LokLF;½ v/;{k

¼30 uoacj 2010 rd½

2- Jh ds- panzekSyh v/;{k ¼1 ekpZ 2011 ls izHkkoh½

3- Jh vkj- ds- /kou] lkaln ¼jkT; lHkk½ lnL; ¼07 tqykbZZ 2010 rd½

4- Jh eksrhyky oksjk] lkaln ¼jkT; lHkk½ lnL; ¼10 uoacj 2010 ls izHkkoh½

5- MkW- vkj- ds- JhokLro] lnL;


7- lqJh foHkko iqjh nkl lnL;

8- MkW- ,l- ih vxzoky lnL;

9- MkW- nhid isaVy lnL; ¼28 vDrwcj 2010 ls izHkkoh½

10- izks- fnus'k flag lnL; ¼1 ekpZ 2010 ls izHkkoh½


12- MkW- jkuh dqekj fo'ks"k vkeaf=kr


LFkk;h 'kSf{kd lfefr

1- MkW- vkj- ds- JhokLro v/;{k

2- MkW- T;ksfr fe/kkZ] lkaln ¼yksdlHkk½ lnL;

3- MkW- nhid isaVy lnL; ¼28 vDrwcj] 2010 rd½

izks- fnus'k flag] lnL; ¼01 ekpZ] 2011 ls½

4- MkW- ,e ds Hkku lnL;


6- MkW- jkekdkar ikaMk lnL;

7- izks- ds- lh- ikaMsa lnL;

8- MkW- vCnqy gehn tjxj lnL;


v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 8

LFkk;h p;u lfefr

1- MkW- vkj- ,- cMos v/;{k

2- MkW- vkj- ds- JhokLro lnL;







LFkk;h laink lfefr

1- MkW- ,l- ih- vxzoky v/;{k

2- MkW- T;ksfr fe/kkZ] laln&lnL; ¼yksd lHkk½ lnL;



5- izks- vkj , cMos lnL;

6- MkW- vkj- ds- JhokLro] lnL;

7- MkW- ds ds ryokj lnL;


LFkk;h vLirky izca/k lfefr

1- Jh vkj- ds- /kou] laln&lnL; ¼jkT; lHkk½ v/;{k ¼7 tqykbZ 2010 rd½

Jh eksrh yky cksjk] laln lnL; ¼jkT; lHkk½ lnL; ¼10 uoacj] 2010 ls½

2- MkW- T;ksfr fe/kkZ] laln&lnL; ¼yksd lHkk½ lnL;

3- MkW- vkj- , cMos lnL;

4- izks- ds lh ikaMs lnL;





v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 9

3- 'kSf{kd vuqHkkx

ladk;k/;{k

jkuh dqekj

mi&ladk;k/;{k

lquhy pqacj jkds'k ;kno

¼30 tuojh 2010 rd½ ¼11 tqykbZ 2011 ls½

dqy&lfpo

ohih- xqIrk

f'k{kk

'kSf{kd vuqHkkx uhfr;ka] ;kstuk,a fodflr djrk gS rFkk 'kSf{kd xfrfof/k;ka dk;kZfUor djrk gSA ;g vuqHkkx vkarfjd

vuqla/kku ifj;kstukvksa dk Hkh lapkyu djrk gSA bu xfrfof/k;ksa esa fpfdRlk] uflZax] rFkk ijk&fpfdRlk ikB~;Øeksa gsrq

Lukrd&iwoZ] LukrdksÙkj rFkk MkWDVjy dk;ZØeksa dks lfEefyr fd;k x;k gSA bu xfrfof/k;ksa dk lapkyu Lukrd&iwoZ] LukrdksÙkj

,oa ijk&fpfdRlk izdks"Bksa }kjk fd;k tkrk gSA

Lukrd&iwoZ f'k{kk izdks"B

bl vuqHkkx }kjk u, Nk=kksa ds fy, izos'k ds mijkar dh vkSipkfjdrkvksa] ikB~;Øe fodflr djus ,oa la'kksf/kr djus rFkk

Lukrd&iwoZ Nk=kksa ds fy, vkarfjd ewY;kadu lfgr 'kSf{kd dk;ZØeksa dk izca/k fd;k tkrk gSA fofHkUu ikB~;Øe bl izdkj gS

%& ,e-ch-ch-,l-] ch-,l&lh- ¼vkWulZ½ jsfM;ksxzkQh esa fpfdRlk izkS|ksfxdh rFkk us=k foKku rduhd tSls ijk&fpfdRlk ikB~;Øe

rFkk ch-,l&lh- uflZax ¼iksLV izek.k i=k½ rFkk ch-,l&lh- ¼vkWulZ½ uflZax ikB~;ØeA

dk; fpfdRlk ,oa 'kY; fpfdRlk Lukrd ¼,e-ch-ch-,l-½

Lukrd&iwoZ Lrj ij f'k{kk ds iSVuZ dks iqujhf{kr fd;k x;k rFkk tqykbZ 2004 ls dk;kZfUor fd;k x;kA ,e-ch-ch-,l- ikB~;Øe

dh vof/k lk<s+ ik¡p o"kZ dh gh gS ftlesa ,d o"kZ dk vfuok;Z baVuZf'ki izf'k{k.k Hkh lfEefyr gSA bl vof/k ds nkSjku izf'k{k.k

fuEukuqlkj gSa %

,d o"kZ % iwoZ & uSnkfud izf'k{k.k

Ms< o"kZ % ijk & uSnkfud izf'k{k.k

nks o"kZ % uSnkfud izf'k{k.k

,d o"kZ % jksVsfVax baVuZf'ki ¼vfuok;Z½

vxLr] 2008 ls ,e-ch-ch-,l- dh lhVsa 50 ls c<+dj 77 lhVsa gks xbZ gaSA bu 77 lhVksa esa ls 5 lhVsa fons'kh ukxfjdksa ds fy,

vkjf{kr gksrh gSa vkSj bu 5 lhVksa ds fy, LØhfuax rFkk izos'k fons'k ea=kky;] Hkkjr ljdkj dh vuq'kalk ij fd;k tkrk gSA

'ks"k 72 lhVksa ¼11 vuqlwfpr tkfr] 6 vuqlwfpr tutkfr] 19 vks-ch-lh- rFkk 36 lkekU; Js.kh mEehnokj½ ij Nk=kksa dk p;u

vf[ky Hkkjrh; izos'k ijh{kk esa muds izn'kZu ds vk/kkj ij fd;k tkrk gSA 3 izfr'kr lhVsa leLrj vk/kkj ij 'kkjhfjd :i

ls vfLFktU; fodykax mEehnokjksa ds fy, vkjf{kr gSaA o"kZ 2010&11 ds nkSjku] 33]522 vkosnd Fks vkSj ftlesa ls fnukad 01

twu] 2010 dks vk;ksftr gqbZ izos'k ijh{kk esa 22]986 mEehnokj cSBsA 31 ekpZ] 2011 rd Lukrd&iwoZ ¼,e-ch-ch-,l-½ Nk=kksa dh

dqy la[;k 54 baVuZ lfgr 340 FkhA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 10

izFke] f}rh; rFkk vafre ,e-ch-ch-,l- ijh{kk esa izFke rFkk f}rh; LFkku izkIr djus okys 6 Nk=kksa dks Øe'k% 750@& #- rFkk

500@& #- izfrekg dh esfjV Nk=kofÙk iznku dh xbZA

ijk&fpfdRlk rFkk uflZax f'k{kk izdks"B

ijk&fpfdRlk ,oa uflZax Nk=k&Nk=kkvksa dk izos'k rFkk izf'k{k.k laca/kh xfrfof/k;ksa dk lapkyu bl izdks"B }kjk fd;k tkrk gSA

64 Nk=kksa ds ,d cSp dks ch-,l&lh- ¼vkWulZ½ uflZax esa izos'k fn;k x;kA vxLr] 2010 esa 23 Nk=kksa ds ,d cSp dks ch-,l&lh-

uflZax ¼iksLV izek.ki=k½ ikB~;Øe esa izos'k fn;k x;kA vxLr] 2010 esa 14 Nk=kksa dks ch-,l&lh- ¼vkWulZ½ us=kfoKku rduhd

esa rFkk 9 Nk=kksa dks ch-,l&lh- ¼vkWulZ½ jsfM;ksxzkQh esa fpfdRlk izkS|ksfxdh esa izos'k fn;k x;kA

uflZax rFkk ijk&fpfdRlk ikB~;Øeksa esa orZeku Nk=k la[;k fuEukuqlkj gSa %&

uflZax ikB~;Øe Nk=kksa dh la[;k

ch-,l&lh- uflZax ¼iksLV izek.ki=k½ 48

ch-,l&lh- ¼vkWulZ½ uflZax 258

ijk&fpfdRlk ikB~;Øe

ch-,l&lh- ¼vkWulZ½ us=k foKku rduhd 43

ch-,l&lh- ¼vkWulZ½ jsfM;ksxzkQh esa fpfdRlk izkS|ksfxdh 26

LukrdksÙkj f'k{kk izdks"B

twfu;j rFkk lhfu;j jsthMsaVksa lfgr LukrdksÙkj Nk=kksa ds izos'k] p;u rFkk izf'k{k.k laca/kh lHkh xfrfof/k;ksa dk lapkyu 'kSf{kd

vuqHkkx }kjk fd;k tkrk gSA ;g vuqHkkx lhfu;j jsthMsaVksa ls lacaf/kr lHkh lsok ekeys Hkh ns[krk gSA bl vuqHkkx }kjk fofHkUu

fo"k;ksa esa ih&,p-Mh-] Mh-,e-] ,e-lh&,p] ,e-Mh-] ,e-,l-] ,e-Mh-,l-] ,e-,p-,-] ,e-,l&lh- rFkk ,e- ck;ksVsd

ikB~;Øeksa ls lacaf/kr lHkh xfrfof/k;ksa dk lapkyu fd;k tkrk gSA

lHkh LukrdksÙkj ikB~;Øeksa esa izos'k ,d vf[ky Hkkjrh; izos'k ijh{kk ds }kjk fd;k tkrk gS tks fd o"kZ esa nks ckj vk;ksftr

dh tkrh gSA fons'kh ukxfjdksa dks Hkh izos'k ijh{kk ds }kjk izos'k fn;k tkrk gSA usiky ds LukrdksÙkj Nk=kksa dks izos'k Hkkjr ljdkj

rFkk usiky ljdkj ds chp gq, f}i{kh; le>kSrs ds rgr fn;k tkrk gSA

leh{; o"kZ ds nkSjku] mi;qZDr of.kZr ikB~;Øeksa esa 17 jkT; izk;ksftr rFkk 31 fons'kh ukxfjdksa vkSj 313 Nk=kksa lfgr dqy 478

Nk=kksa dks izos'k fn;k x;kA 31 ekpZ] 2011 rd LukrdksÙkj rFkk MkWDVjy Nk=kksa dh dqy la[;k 1219 FkhA LukrdksÙkj Nk=kksa dk

fo"k;okj fooj.k fuEukuqlkj gSA

ih&,p-Mh- lkekU; izk;ksftr

'kjhj jpuk foKku 19 &

tSo jlk;u 38 &

tSo HkkSfrdh 32 &

tSo lkaf[;dh 03 1 ¼lsokjr½

tSo izkS|ksfxdh 21 &

ân~ foKku 01 &

ân~ tSo jlk;u 02 &

ân~ fodj.k foKku & 1

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 11

U;k; fpfdRlk 03 &

tBjka=k jksx foKku 07 &

raf=kdk 'kY; fpfdRlk 01 &

izlwfr ,oa L=khjksx foKku & 2 ¼lsokjr½

#f/kj foKku 12 1 ¼lsokjr½

lh- Vh- oh- ,l- 03 &

iz;ksx'kkyk fpfdRlk 14 &

fpfdRlk vcqZn foKku 03 &

fpfdRlk HkkSfrdh 03 &

dk; fpfdRlk 09 &

lw{e tSo foKku 23 &

raf=kdk foKku 14 &

ukfHkdh; pqacdh; vuqukn 05 1

ukfHkdh; fpfdRlk 05 1

ukd] dku rFkk xyk jksx foKku ¼bZ-,u-Vh-½ 01 &

us=kfoKku 07 2

us=k Hks"ktxq.k foKku 03 &

us=k lw{etSo foKku 03 &

lkeqnkf;d us=kfoKku 02 &

us=k foÑfr foKku 03 &

us=k tSojlk;u 04 &

cky jksx foKku 12 &

foÑfr foKku 12 &

lkeqnkf;d fpfdRlk dsanz 02 &

var% L=kkfodh 06 &

cky 'kY; fpfdRlk 02 &

raf=kdk & tSo jlk;u 04 &

Hks"ktxq.k foKku 12 &

'kjhj fØ;k foKku 18 2

euksfpfdRlk 09 &

Ropk jksx foKku 02 &

'kY; fpfdRlk & 1 ¼lsokjr½

fofdj.k vcqZn foKku 03 &

iztuu tSo foKku 04 &

izfrjksi.k izfrj{kk foKku ,oa izfrj{kk vkuqokaf'kdh 10 1

dqy 350 337 13

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 12

Mh-,e- lkekU; izk;ksftr

ân laosnukgj.k foKku 6 3

ân foKku 16 1

uSnkfud #f/kj foKku 5 3

var%L=kkfodh 8 3

tBjka=k jksx foKku 10 3

#f/kj foÑfr foKku 4 3

fpfdRlk vcqZn foKku 12 &2

uotkr foKku 4 3

oDd foKku 8 4

raf=kdk & laosnukgj.k 8 3

raf=kdk foKku 15 3

raf=kdk fofdj.k foKku 3 &

cky raf=kdk foKku 6 1

uSnkfud Hks"ktxq.k foKku 3 &

dqy 140 108 32

,e-lh&,p- lkekU; izk;ksftr

ân~o{k ,oa okfgdk 'kY; fpfdRlk 16 1

tBjka=k 'kY; fpfdRlk 5 3

raf=kdk 'kY; fpfdRlk 27 2

cky 'kY; fpfdRlk 12 1

ew=k jksx foKku 8 2

dqy 77 68 9

,e-Mh- lkekU; izk;ksftr

laosnukgj.k foKku 29 1


tSo jlk;u 10 &

tSo HkkSfrdh 09 &

lkeqnkf;d fpfdRlk 19 &

Ropk ,oa jfrtjksx foKku 11 2

U;k; fpfdRlk 09 &

vLirky iz'kklu 04 7

iz;ksx'kkyk fpfdRlk 08 &

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 13

dk; fpfdRlk 42 3

lw{e tSo foKku 08 &

ukfHkdh; fpfdRlk 13 2

izlwfr ,oa L=khjksx foKku 33 3

us=k foKku 78 1

cky jksx foKku 21 3

foÑfr foKku 19 1

Hks"ktxq.k foKku 09 &

HkkSfrd fpfdRlk ,oa iquokZl 09 &

'kjhjfØ;k foKku 12 &

euksfpfdRlk foKku 21 1

fofdj.k funku 19 3

fofdj.k fpfdRlk 09 &

,e-,l-

vfLFk jksx foKku 15 3

ukd] dku ,oa xyk jksx foKku 17 2

'kY; fpfdRlk 41 3

,e-Mh-,l-

datjosfVo MsaVhLVªh ,aM baMksMksafVDl 07 1

vkWFkksZMksafVDl 07 2

izksLFkksMksafVDl 07 1

vksjy ,oa eSfDlyksQsf'k;y ltZjh 07 1

dqy 551 511 40

,e-,l&lh- lkekU; izk;ksftr


tSo jlk;u 08 03

tSo HkkSfrdh 01 &

iz¶;wtu izkS|ksfxdh 06 &

tSo izkS|ksfxdh 22 02

ukfHkdh; fpfdRlk izkS|ksfxdh 11 &

Hks"ktxq.k foKku 06 01

'kjhj fØ;k foKku 03 &

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 14

,e-,l&lh- uflZax

vcqZn foKku uflZax 03 &

ân~ foKku@lh-Vh-oh-,l- uflZax 06 &

oDd foKku uflZax 03 &

raf=kdk foKku uflZax 07 &

cky fpfdRlk uflZax 07 01

euksfpfdRlk uflZax 08 &

xaHkhj mipkj uflZax 02 &

LohÑr lhVsa 61

dqy 101 94 97

osru % NBs osru vk;ksx dh flQkfj'kksa ds vuqlkj jsthMsaVksa dk orZeku osru fuEukuqlkj gS %&

twfu;j jsthMsaV 15]600 & 39]100 #- + ¼xzsM osru 5400 #-½ rFkk fu;ekuqlkj HkÙks

lhfu;j jsthMsaV 15]600 & 39]100 #- + ¼xzsM osru 6000 #-½ rFkk fu;ekuqlkj HkÙks

izf'k{k.k dk;ZØe

o"kZ ds nkSjku] fofHkUu dk;ZØeksa esa ithÑr fpfdRlk ,oa ijk&fpfdRLkk ikB~;Øeksa esa 930 vYi rFkk 09 nh?kkZof/kd izf'k{k.kkFkhZ

FksA blds vfrfjDr fofHkUu foHkkxksa esa fo- Lok- la- Nk=kofÙk dk;ZØe ds varxZr 20 fo- Lok- la- QSyks ¼fons'k ukxfjd½ rFkk

30 fons'kh izf'k{k.kkfFkZ;ksa dks izf'k{k.k iznku fd;k x;kA fo- Lok- la-& bu & daVªh QSyksf'ki izf'k{k.k dk;ZØe ds rgr ¼2010&2011½

ds rgr dksbZ fo- Lok- la- QSyks ¼Hkkjrh;½ v/;srk ugha FkkA o"kZ ds nkSjku p;fur izf'k{k.k ds rgr 54 fons'kh Lukrd fpfdRlk

Nk=kksa us oSdfYid izf'k{k.k izkIr fd;kA leh{kk/khu o"kZ ds nkSjku 116 lEesyu] dk;Z'kkyk,a vkSj xksf"B;ka vk;ksftr dh xbZA

lfefr cSBdsa

'kSf{kd lfefr] LVkQ dkmafly] ladk; cSBdsa rFkk ladk;k/;{k lfefr dh cSBdsa vk;ksftr djus dk mÙkjnkf;Ro 'kSf{kd vuqHkkx

dk gSA leh{kk/khu o"kZ ds nkSjku vk;ksftr gqbZ cSBdksa dk fooj.k fuEukuqlkj gSa %&

'kSf{kd lfefr 02

LVkQ dkmafly 01

ladk;k/;{k lfefr 01

ladk; 13

O;k[;ku

o"kZ 2010&2011 ds nkSjku 'kSf{kd vuqHkkx }kjk fuEufyf[kr O;k[;kuksa dk vk;kstu fd;k x;kA

Ø-la- O;k[;ku O;k[;kunkrk O;k[;ku dh frfFk] le; rFkk LFkku

1- MkW- lqtkW; ch- jk; MkW- txr u#yk] vkpk;Z] esfMflu] 6 flracj] 2010

foHkkx] izeq[k] ân foKku izHkkx] lkseokj] lk;a 4-00 cts

dSfyQksfuZ;k fo'ofo|ky; ,yVh& I]

bfoZu Ldwy vkWQ esfMflu] ;w,l,

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 15

2- losZ'ojh Lekjd MkW- ,aMª;w ds ,,e] tsEl 17 Qjojh 2011]

LVhoVZ 'kY; fpfdRlk vkpk;Z] cgLifrokj] 4-00 cts lk;a]

izeq[k 'kY; fpfdRlk foHkkx] tokgjyky lHkkxkj

esycksuZ fo'o

fo|ky; ] funs'kd] raf=kdk

'kY; fpfdRlk] jkW;y esycksuZ

gkWfLiVy] vkWLVªsfy;k

nh{kkar lekjksg

laLFkku dk okf"kZd nh{kkar lekjksg lkseokj fnukad 1 vDVwcj] 2010 dks laLFkku ds tokgj yky lHkkxkj esa vk;ksftr fd;k

x;kA MkW- eueksgu flag] ekuuh; iz/kkuea=kh us nh{kkar lekjksg dks lacksf/kr fd;kA eq[; vfrfFk us fof'k"V Nk=kksa dks laLFkku

ind @ iqjLdkj iznku fd, rFkk mifLFkr tu&lewg dks lacksf/kr fd;kA v/;{k] ,El ,oa ekuuh; LokLF; ,oa ifjokj dY;k.k

ea=kh egksn; }kjk mikf/k;ka iznku dh xbZA

vuqla/kku

ladk; lnL;ksa dks vuqla/kku ifj;kstuk ij fuHkZj djrs gq, #- 50]000 ls #- 1]00]000 ds chp vkarfjd vuqla/kku vuqnku iznku

fd;k x;kA bu ifj;kstuk dh leh{kk 15 ekpZ dks fo'ks"kKrk leh{kk lewgksa }kjk dh xbZ vkSj 31 ekpZ dks vuqla/kku lfefr

us budh flQkfj'kksa dks vafre :i fn;kA vxys 15 fnuksa esa fuf/k dk vkcaVu fd;k x;kA fuf/kÑr ifj;kstukvksa ds fooj.k

uhpss fn, x, gSa ¼lHkh ifj;kstukvksa dks vU;Fkk 1 yk[k #- fn, x, FksA½

fDyfudy fo"k; % ubZ ifj;kstuk,a

Ø-la- vUos"kd dk uke ifj;sktuk dk 'kh"kZd vof/k ¼o"kZ½

vkSj foHkkx

1- uhrk flag fodkl'khy ns'kksa dh O;oLFkk esa U;wure míhiu vkbZoh,Q 2

L=kh jksx vkSj izksVksdkWy cuke izksVksdkWy dh ykxr izHkko'khyrk dk v/;;u

izlwfr foKku vkSj rqyuk djuk

2- lat; 'kekZ izksLVsV dSalj dk irk yxkus ds fy, VªkaljsDVy vYVªklkmaM] 2

fofdj.k funku bykLVksxzkQh vkSj daVªkLV ,ugkaLM lksuksxzkQh dk ewY;kadu

3- lanhi egktu xqnZ izfrjksi.k xzkfg;ksa esa vkWDlhMsfVo ruko] dsjksfVM bafVeky 2

oDd foKku ehfM;k eksVkbZ vkSj ,aMksfFkfy;y vdk;kZRedrk rFkk ,u&,fLkfVy

flfLVu ds lkFk mipkj dk izHkkoA

4- uhfr e[khtk ,U;wjhLey ltZjh esa ,fIlyksu ,feuks dsIkzksbd ,flM rFkk 2

g`n~ laosnukgj.k VªsusDlsfed ,flM dh rqyuk % lqj{kk vkSj fDyfudy n{krkA

5- tkxfr HkkfV;k cky jksfx;ksa esa fllIysfVu ls mRiUu uSÝks fo"kkyqrk ds 1

Hks"ktxq.k foKku ck;ksekdZj ds :i esa yhoj QsVh ,flM izksVhu ca/ku dk

v/;;uA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 16

6- ts ch 'kekZ xHkkZoLFkk ds var esa vk;ju dh deh okys ,fefu;k ls ihfM+r 1

L=khjksx vkSj izlwfr foKku jksfx;ksa esa vU; fgesVksykWftdy ladsrdksa ds lkFk ,fjFkzks iks;fVu

Lrj rFkk lhje VªkalQsfju fjlsIVj dk lg laca/kA

7- uhye iq"dj mPp ?kuRo iksjl iksyh,Fkyhu dksfVax okyh fV;j Mªsu V~;wc dk 1

us=kjksx foKku mi;ksx djrs gq, datVkboksMsØksflLVksjkbuksLVksehA

8- lq"kek HkVukxj isV ds Åijh fgLls esa mUur dSalj okys jksfx;ksa esa vYVªklkmaM 1

laosnukgj.k foKku ekxZnf'kZr IysDll ds vykok U;wjksykbfll % ckbysVjy ,aVhfj;j

MkW- chvkj,vkbZvkjlh,p iSjkehfM;u uhMy izos'k rduhd vkSj ,aVhfj;j ,dy ehfM;u

uhMy rduhd dh rqyuk ds fy, ,d ;knfPNd fu;af=kr ijh{k.kA

9- fgeka'kq izHkkdj U;wjks ,aMksLdksfid izfØ;kvksa dks mi;ksx djrs gq, jksfx;ksa esa 1

raf=kdk&laosnukgj.k foKku vkblksywjsu vkSj izksiksQkWy ds lsfjczks lqj{kkRed izHkko dk ewY;kaduA

10- Hkkouk pkoyk mUur baVªkvksD;wyj jsfVuks CykLVksek esa fDyfudy fo'ks"krkvksa] 1

us=kjksx foKku besftax vkSj fgLVksiSFkksykWth dh izkfIr;ksa dk lg laca/kA

11- jpuk lsB Hkkjr esa dSalj ls cPpksa dh mÙkjthfork esa tho foKku dks 1

ckyjksx foKku le>ukA

12- ohjsanz dqekj caly ysisjksLdksfid baxqbuy gfuZ;k ejEer esa de otu okyh cuke 2

'kY; fpfdRlk vf/kd otu okyh iksyhizksifyu tkyh esa rst nnZ vkSj thou dh

xq.koÙkk dh rqyuk ds fy, ,d Hkfo";y{kh ;knfPNd ijh{k.kA

13- jek t;lqanj fofHkUu izÑfr ds izdkjksa esa balqfyu izfrfØ;k iSVuZ vkSj 2

ukfHkdh; pqEcdh; vuqukn 'kjhj dh cukoV dk fo'ys"k.kA

14- T;ksRluk iqat cksEl fDyfudy izFkk dh rqyuk ds fy, 2

laosnukgj.k foKku vYi izHkko ,usfLFkfl;k dk vkSlr le; #-50]000

rFkk ,QbZ @ ,QvkbZ & 0-8 rFkk LVsV ,aVªksih Mh* 50

15- jkts'k [kMxkor <kaps ds fMlIykfll esa fufgr vkf.od 2

var%lzkfodh vkSj p;kip; bfV;ksykWth dk v/;;uA

16- xqjizhr flag xqykVh Vkd;klw vkjVsjkbfVl esa izfrj{kh 2

gn fofdj.k foKku laned mipkj dh izfrfØ;k ewY;kadu esa

3 Vslyk ,evkjvkbZ dk mi;ksxA

17- fxfjtk izlkn jFk lqijkVsuVªksfj;y V~;wej ltZjh djus okys jksfx;ksa esa iksLV 1

raf=kdk&laosnukgj.k foKku Øsfu;ksVkseh ij izsxkcsysu dk izHkkoA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 17

18- lat; xqIrk izo/kZu 'khy Y;wil usÝsjkbfVl ds fy, míhiu mipkj ds rkSj 1

o`Dd foKku ij VsØksfyfelA

19- cchrk xqIrk C;wih osDlhu rFkk vksfi;ksbM ds lkFk Fkksjsfld ,fiM~;wjy 1

laosnukgj.k foKku] ,uktsfl;k dh n{krk vkSj fujkinrk dk Hkfo";y{kh ;knfPNd

tsih,u,Vhlh rqyukRed v/;;u rFkk Fkksjsfld vfHk?kkr esa nks nnZ fuokjd

nokvksa dh nks vyx vyx lkanzrk cuke baVªkosul ekxZA

20- ehjk oklokuh thu cgq:irk rFkk 'kjkc ij fuHkZjrk ls lsjksVks ukftZd ekxZ ds 2

jk"Vªh; vkS"k/k fuHkZjrk laca/k dk v/;;uA

mipkj dsanz

21- lanhi vkj ekFkqj mUur pj.k ds vaMk'k; lhjl flLVsMsukssa 1

foÑfr foKku dkflZuksek ds fu;ks,tqosaV ds dheksFkSjsih

mipkj esa dheksFkSjsih ls míhfir vkdkfjdh

ifjorZu rFkk izHkkoh ekdZjksa dh vfHkO;fDr dk fo'ys"k.kA

22- oh lhuw LFkkuh; :i ls mUur Lru dSalj esa 1

'kY; fpfdRlk fDyfudy nf"V ls _.kkRed ,fDlyk

ds vkWijs'ku esa 'kkfey lsafVuy vkSj xSj

lsafVuy fyEQ uksM ds lkFk izkFkfed Lru

V~;wej esa fyEQks osLdqyj Hksnu dk lg

laca/k Kkr djukA

ewyHkwr fo"k; % ubZ ifj;kstuk,a

Ø-la- vUos"kd dk uke ifj;kstuk dk 'kh"kZd vof/k ¼o"kZ½

vkSj foHkkx

1- ds ,p- jhrk fpjdkfyd ek;yksbM Y;wdsfe;k esa dheksFkSjsih dh izfrfØ;k ds 2

Hks"ktxq.kfoKku ladsrd ds :Ik esa Mh,u, {kfr ds [krjs dk vkdyuA

2- e/kq cktis;h uo vfHkKkr Vh,p 17 dksf'kdkvksa dh Hkwfedk % vU; Vh lgk;d 2

lw{etSo foKku ¼Vh,p½ mi lewgksa ds lkFk bldh vkilh fØ;k vkSj ,pvkbZoh ls

laØfer Hkkjrh; O;fDr;ksa esa jksx ds vkxs c<+kus ij blds ifj.kkeA

3- lhek d';i ykslkbVksesVªh }kjk jsfVuks CykLVksek esa dSalj LVse dksf'kdk ekdZjksa dks 1

us=kfoÑfr foKku] irk yxkukA

jk- iz- dsanz

4- lqeu tSu pwtksa ds fotqvy oYlV esa lkbusfIVd izksVhu dh vfHkO;fDr ij 2

'kjhjfØ;k foKku izlo iwoZ fpjdkfyd JO; míhiu ds izHkkoA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 18

5- dYiuk ywFkjk ,pvkbZoh&1 ok;jl ds fjolZ VªkalfØIVsl vkSj izksfV,l thuksa esa 2

tSo jlk;u vkS"kf/k p;fur mRifjorZuksa ij ,pvkbZoh &1 ls laØfer

cky jksfx;ksa ds izksok;jy Mh,u, ij ,d izk;ksfxd v/;;uA

6- lqtkrk eksgarh ekSf[kd E;wdksly ,fIkFkfy;y LVse dksf'kdkvksa dk iFkDdj.k] 1

LVse dksf'kdk lqfo/kk foLrkj vkSj y{k.khdj.kA

7- vkj- y{eh vuqys[ku dkjdksa] ihih,vkjokbZ rFkk ,lvkjbZchih 1lh dh 2

gn~; tSo jlk;u vfHkO;fDr ij Vªkal QsVh ,flM dk izHkkoA #- 71]000

8- foey dqekj nkl fpjdkfyd thok.kq esfuutkbfVl dk vkf.od funkuA 2

lw{e tSo foKku

9- tfranz dR;ky isafVusfVyVªsVªtksy nsus ij pwgksa esa fixyksVstksu vkSj lkbDyksgsDlks 1

Hks"ktxq.k foKku ftusl & 2 ¼dksDl&2½ laned ,Vksfjdksflc dh vyx vyx

[kqjkdksa dk izHkkoA

10- lqjsanz flag pwgksa esa izk;ksfxd vkFkZjkbfVl esa jkslk lsafVQksfy;k ds lqxaf/kr 1

Hks"ktxq.k foKku rsy vkSj gkbMªks ,ydksgfyd fu"d"kZ dh fujkinrk vkSj n{krkA

11- Mh- ,l- vk;kZ izk;ksfxd :i ls míhfir ek;ksdkfMZ;y bUQkjd'ku esa bxy 1

Hks"ktxq.k foKku ejesyksl ds tyh; Qy fu"d"kZ dk ewY;kaduA

12- rqfydk lsB mÙkj Hkkjrh; rrh;d ns[kHkky dsanz esa fpjdkfyd izfrj{kh 2

#f/kj foKku FkzksEckslkVksisfud ijI;wjk jksfx;ksa dh vuqokaf'kd :i ns[k dk

v/;;uA

13- Vh lh ukx ekuo jsfVuk esa vk;q ds lkFk vkWDlhMsfVo ruko ds ekdZjksa dk 1-2

'kjhjjpuk foKku dksf'kdh; LFkkuhdj.k % ,d izfrj{kh Ård jlk;u v/;;uA

14- Vh- osykikafM;u vka[kksa esa nokvksa ds vo{ksi.k ij vkxZfud dsVk;u vkS"kf/k 2

us=k Hks"ktxq.k foKku ,oa okgdksa dh Hkwfedk dk ewY;kaduA

QkesZlh jk- iz- dsanz

fDyfudy fo"k; % tkjh

Ø-la- vUos"kd dk uke ifj;sktuk dk 'kh"kZd vof/k ¼o"kZ½

vkSj foHkkx

1- lqfer flUgk ,U;wjhLey mi ,jsduksbd fgeksjst ds ckn oslksLise dh 1

raf=kdk 'kY; fpfdRlk] jksdFkke vkSj dk;kZRed ifj.kke esa lq/kkj ds fy, #- 75]000

ts ih ,u , Vh lh fleosLVsfVu dh Hkwfedk % ,d ;knfPNd nksgjk

CykbaM Iyklscks fu;af=kr ijh{k.kA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 19

2- lanhi vxzokyk U;wjksCykLVksek ds vkuqoaf'kd iSjkehVj % ckjhd 1

cky jksx 'kY; fpfdRlk lqbZ ls pw"k.k lao/kZu dk v/;;uA

3- lanhi lsB VsdusfV;e & 99 ,e gsDlkesFksfyu izksisfyu 1

gn foKku ,feu vkWDlhu ¼Vhlh 99 ,e,p,eih,vks½

ds lkFk LVse dksf'kdkvksa dh yscfyax vkSj

baVªkdksjksujh batsD'ku ds ckn ek;ksdkfMZ;e esa

LVse dksf'kdkvksa dh gksfeax dk irk yxkukA

4- 'kEHkqukFk nkl dksjksujh vkfVZjh ckbikl xzkfVax esa dkfMZ;ks 1

g`n laosnukgj.k iYeksujh ds ckbikl mi;ksx }kjk raf=kdk

cks/kkRed fxjkoV vkSj izToyu izfrfØ;k

de djus esa iSuVksDlhfQfyu dh HkwfedkA

5- Mh ,u 'kekZ fofdj.k mipkj ds ckn ljokbdy dSalj 1

fofdj.k vcqZn foKku ls isyfod fjdjsal okys jksfx;ksas esa ihbZVh

Ldsu dk fDyfudy izHkkoA

6- osadsVs'oju ds- v¸;j 1ih vkSj 16D;w xq.klw=k foyksiu ds vk/kkj 1

foÑfr foKku ij cPpksa ds isV esa Bksl V~;wej dk iwokZuqekuA

7- oanuk tSu] vf/kd otu okys cPpksa vkSj fd'kksjksa esa 1

cky jksx foKku ,fMiksusfDVu] lh&vfHkfØ;kRed izksVhu rFkk

baVjY;wfdu 6 vkSj fMlfyihMsfe;k vkSj baLkqfyu

izfrjks/k ds lkFk bldk laca/kA

ewyHkwr fo"k; % tkjh

Ø-la- vUos"kd dk uke ifj;sktuk dk 'kh"kZd vof/k

1- ,l ds ekSfyd MkWDlks:fclhu míhfir dkfMZ;ksek;ksiSFkh esa 1

Hks"ktxq.k foKku ,VksjosLVsfVu rFkk dks,atkbe & D;w10 dh

fuokj.kkRed laHkkO;rk dk ewY;kaduA

2- jRuk 'kekZ efLr"d ds nksyuksa esa vocks/k míhfir 1

'kjhjfØ;k foKku ifjorZuA

3- v#a/krh 'kekZ fdjsVksdksul esa oh,l,Dl ds mRifjorZuksa 1

'kjhjjpuk foKku esa laHko mifLFkfr dk ewY;kadu djukA

4- iq"ik /kj izlo i'pkr 'kq:vkrh vof/k esa lksfM;e vjlsukbfVl 1

'kjhjjpuk foKku mn~Hkklu ds ckn pwgs ds efLr"d esa ,afVvkWDlhMsaV

iwjd ds izHkko dk v/;;u djukA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 20

5- jhek nknk vkWD;wyj dksykscksek esa lkbVkstsusfVd rFkk 1

'kjhjjpuk foKku isDl 6 thu mRifjorZu fo'ys"k.kA

6- rq"kkj vxzoky tUetkr eksfr;kfcan ds jksfx;ksa esa 1

jk- iz- dsanz lhvkjokbZ,, thu :i js[kkA

7- lhek lsu esfyxusaV vkWD;wyj V~;wej esa ,pihoh 1

us=k foÑfr foKku izdkjksa dh igpkuA #- 1]50]000

jk- iz- dsanz

8- vatuk ryokj LoLFk Ok;Ldksa esa ?kVuk laca/kh laHkkO;rkvksa 1

'kjhj jpuk foKku ij vkWflee lsaDVe ¼rqylh ds izHkkoksa dk

v/;;u djuk½A

9- ,u lh panzk balqfyu] FkkbjksfDlu vkSj csatks , ikbfju 1

tSo jlk;u dh mifLFkfr esa ,yMh,y fjlsIVj ¼,yMh,yvkj½

vkSj V~;wej laned ds chp vfHkO;fDr vkSj @

;k vuqys[k ij rqyukRed v/;;uA

10- dqutkax pkWlMksy QkWysV p;kip; ,atkbe dk vuqokaf'kd 1

tSo jlk;u cgq:irk ¼,l,uih½ dk izdj.k fu;a=k.k

v/;;u rFkk Hkkjrh; vkcknh esa eSfuuft;ksek

vkSj fXy;ksek ds lkFk budk laca/kA

dqy % 51]64]000@&

dqy vkcafVr % & 50]00]000@&

'ks"k % & 1]64]000@&

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 21

4- ijh{kk vuqHkkx

izHkkjh vkpk;Z ¼ijh{kk½

dkS'ky ds oekZ

mi&ladk;k/;{k ¼ijh{kk½

,- ds- fMaMk

lgk;d fu;a=kd

ch- ds- tks'kh

ys[kk vf/kdkjh

,l- ds- xqIrk

dk;kZy; v/kh{kd

jkt dqekj dqyfoUnz flag

2010&2011 ds nkSjku fuEufyf[kr O;kolkf;d rFkk izos'k ijh{kk,a lapkfyr dh xbZ FkhaA

LukrdksÙkj ,oa Lukrd&iwoZ O;kolkf;d ijh{kk

O;kolkf;d ijh{kk,a

Ø-la- ekg ,oa o"kZ ijh{kk Nk=kksa dh la[;k

ijh{kk esa cSBs vuqifLFkr mÙkh.kZ vuqÙkh.kZ

1 ebZ 2010 vafre LukrdksÙkj@iksLV&MkWDVjy 135 0 122 13

2 &rnSo& ,e- ,l&lh- ¼uflZax½] pj.k I 22 0 22 0

3 &rnSo& ,e- ,l&lh- ¼uflZax½] pj.k II 15 0 15 0

4 &rnSo& vafre ,e- ch-] ch- ,l- ¼iwjd½ 6 0 6 0

5 &rnSo& f}rh; ,e- ch-] ch- ,l- ¼iwjd½ 16 1 15 0

6 &rnSo& ch- ,l&lh- uflZax ¼iksLV&izek.ki=k½] pj.k 1 25 0 19 6

7 &rnSo& ch- ,l&lh- uflZax ¼iksLV&izek.ki=k½] pj.k II 25 0 25 0

8 &rnSo& ch- ,l&lh- ¼vkWulZ½ uflZax] pj.k I 62 1 52 9

9 &rnSo& ch- ,l&lh- ¼vkWulZ½ uflZax] pj.k II 61 1 59 1

10 &rnSo& ch- ,l&lh- ¼vkWulZ½ uflZax] pj.k III 53 3 49 1

11 &rnSo& ch- ,l&lh- ¼vkWulZ½ uflZax] pj.k IV 46 0 46 0

12 tqykbZ 2010 izFke O;kolkf;d ,e-ch- ch-,l- 81 1 64 16

13 &rnSo& ch- ,l&lh- ¼vkWulZ½ us=k foKku rduhd] pj.k I 17 1 7 9

14 &rnSo& ch- ,l&lh- ¼vkW-½ us=k foKku rd- pj.k II 11 0 5 6

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 22

15 &rnSo& ch- ,l&lh- ¼vkW-½ us=k foKku rd- pj.k III 10 0 9 1

16 &rnSo& ch-,l&lh- ¼vkW½ jsfM;ksxzkQh esa fpfdRlk izkS|ksfxdh pj.k I 8 1 5 2

17 &rnSo& ch-,l&lh-¼vkW½ jsfM;ksxzkQh esa fp- izkS pj.k II 9 0 4 5

18 &rnSo& ch-,l&lh-¼vkW½ jsfM;ksxzkQh esa fp- izkS pj.k III 6 0 6 0

19 vxLr 2010 izFke ,e-ch- ch-,l- O;kolkf;d ¼iwjd½ 17 1 13 3

20 uoEcj 2010 ch-,l&lh- ¼vkWulZ½ us=kfoKku rduhd pj.k I ¼iwjd½ 7 0 5 2

21 &rnSo& ch-,l&lh- ¼vkW½ us=kfoKku rd- pj.k II ¼iw-½ 5 0 5 0

22 &rnSo& ch-,l&lh- ¼vkW½ us=kfoKku rd- pj.k II ¼iw-½ 1 0 1 0

23 &rnSo& ch-,l&lh- ¼vkWulZ½ jsfM;ksxzkQh esa fpfdRlk

izkS|ksfxdh pj.k I ¼iwjd½ 2 0 2 0

24 &rnSo& ch-,l&lh- ¼vkWulZ½ jsfM;ksxzkQh esa 4 0 3 1

fpfdRlk izkS|ksfxdh pj.k II ¼iwjd½

25 &rnSo& ch-,l&lh- ¼vkWulZ½ jsfM;ksxzkQh esa 0 0 0 0

fpfdRlk izkS|ksfxdh pj.k III ¼iwjd½

26 fnlEcj 2010 vafre LukrdksÙkj @ iksLV MkWDVjy 126 2 121 3

27 &rnSo& ,e-,l&lh- ¼uflZax½ pj.k II ¼iwjd½ 3 0 3 0

28 &rnSo& vafre ,e-ch-ch-,l 47 3 38 6

29 &rnSo& f}rh; ,e-ch-ch-,l 72 3 66 3

30 &rnSo& ch-,l&lh- uflZax ¼iksLV&izek.ki=k½ pj.k I ¼iwjd½ 6 0 4 2

31 &rnSo& ch-,l&lh- uflZax ¼iksLV&izek.ki=k½ pj.k II ¼iwjd½ 0 0 0 0

32 &rnSo& ch-,l&lh- ¼vkWulZ½ uflZax pj.k I ¼iwjd½ 9 0 9 0

33 &rnSo& ch-,l&lh- ¼vkWulZ½ uflZax pj.k II ¼iwjd½ 4 0 3 1

34 &rnSo& ch-,l&lh- ¼vkWulZ½ uflZax pj.k III ¼iwjd½ 7 0 7 0

35 &rnSo& ch-,l&lh- ¼vkWulZ½ uflZax pj.k IV ¼iwjd½ 1 0 1 0

36 tuojh 2011 vafre ,e-ch-ch-,l- ¼daikVZesaVy ijh{kk½ 2 0 2 0

egk;ksx % 921 18 813 90

izos'k ijh{kk,a

Ø-la- ikB~;Øe ijh{kk dh frfFk vkosnu djus ijh{kk esa cSBus

okys mEehnokjksa okys mEehnokjksa

dh la[;k dh la[;k

1 ,e-Mh-@,e-,l-@,e-Mh-,l- ¼,El½ tqykbZ 2010 09&05&2010 19506 16778

2 Mh-,e-@,e-lh&,p-@,e-,p-,- tqykbZ 2010 16&05&2010 1629 1365

3 ,e-ch-ch-,l- ¼,El½ vxLr] 2010 01&06&2010 33522 22986

4 ch-,l&lh- ¼vkWulZ½ uflZax 2010 13&06&2010 736 520

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 23

5 ch-,l&lh- uflZax ¼iksLV izek.ki=k½ 2010 19&06&2010 62 40

6 ch-,l&lh- ¼vkWulZ½ ijk&fpfdRlk ikB~;Øe 2010 05&06&2010 148 114

7 ,e-,l&lh- ikB~;Øe 2010 10&07&2010 261 137

8 ,e-,l&lh- uflZax 2010 27&06&2010 539 406

9 ,e- ck;ksVsDuksykWth izos'k ijh{kk 2010 17&07&2010 714 361

10 ih-,p&Mh- tqykbZ 2010 04&07&2010 431 271

11 lhfu;j jsthMsaV~l izos'k ijh{kk] l=k tuojh 2011 13&03&2011 645 471

12 ,e-Mh-@,e-,l-@ ,e-lh&,p- @ ¼6 o"khZ;½@ 14&11&2010 34897 33004

,e-Mh-,l- ¼,El½ tuojh 2011

13 Mh-,e- @ ,e-lh&,p- @ ,e-,p-,- tuojh 2011 12&12&2010 1548 1269

14 vf[ky Hkkjrh; LukrdksÙkj izos'k ijh{kk % ,e-Mh- @ 09&01&2011 67822 63605

,e-,l- @ fMIyksek @ ,e-Mh-,l-&2011

15- ih,p- Mh tuojh 2011 16&01&2011 412 263

162872 141590

fnukad 1 vizSy] 2010 ls 31 ekpZ] 2011 rd ih,p- Mh- ekSf[kd ijh{kk esa mÙkh.kZ mEehnokj % 53

x- HkrhZ gsrq ijh{kk,a

Ø-la- ijh{kk dk uke fyf[kr ijh{kk lk{kkRdkj vkosnd cSBs ifj.kke

1 flLVj xzsM &AA 22-08-2010 18-1-2011 14755 8553 25-10-2010

2 uflZax V~;wVj 14-12-2010 18&22-10-2010 219 128 01-02-2011

dqy 14974 8681

lapkfyr dh xbZ izos'k ijh{kk,a %

1- ,e-Mh- @ ,e-,l- @ fMIyksek @ ,e-Mh-,l- ikB~;Øeksa esa izos'k ds fy, 50 izfr'kr vksiu esfjV lhVksa ds dksVs gsrq

vf[ky Hkkjrh; LukrdksÙkj izos'k ijh{kk fnukad 9 tuojh 2011 dks Hkkjr ds 15 'kgjksa esa fLFkr 146 dsUnzksa ¼LFkkuh;

32] ckgjh 114½ ij vk;ksftr dh xbZA ijh{kk ifj.kke fnukad 15 Qjojh] 2011 dks ?kksf"kr fd, x,A

2- tqykbZ] 2010 l=k ls izkjEHk gksus okys ,e-Mh- @ ,e-,l- @ ,e-Mh-,l- ikB~;Øeksa gsrq ,El LukrdksÙkj izos'k ijh{kk

fnukad 9 ebZ] 2010 dks 43 dsUnzkas ¼LFkkuh; 19] ckgjh 24½ ij rFkk tuojh 2011 l=k gsrq 71 dsUnzksa ¼LFkkuh; 30] ckgjh

41½ ij 14 uoacj] 2010 dks vk;ksftr dh xbZA ijh{kk ifj.kke Øe'k% 25 ebZ] 2010 rFkk 27 uoEcj] 2010 dks ?kksf"kr

fd, x,A

3- tqykbZ 2010 rFkk tuojh 2011 l=kksa ds fy, Mh-,e- @ ,e-lh&,p- rFkk vLirky iz'kklu esa LukrdksÙkj tSls fofHkUu

iksLV&MkWDVjy ¼vfr&fof'k"Vrk½ ikB~;Øeksa ds fy, p;u f}&Lrjh; fu"iknu ewY;kadu ds vk/kkj ij Øe'k% 16 ls 24

ebZ] 2010 ls 12 ls 21 fnlacj 2010 ds nkSjku fd;k x;kA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 24

4- laLFkku }kjk fnukad 13 ekpZ 2011 dks lhfu;j jsthMsaVksa @ lhfu;j MseksaLVªsVjksa ds in gsrq ,d fyf[kr ijh{kk vk;ksftr

dh xbZA

5- tqykbZ] 2010 rFkk tuojh] 2011 l=kksa ls izkjaHk gksus okys ih&,p-Mh- dk;ZØe esa iathdj.k gsrq mEehnokjksa dk p;u Øe'k%

4 tqykbZ] 2010 rFkk 16 tuojh] 2011 rd fd;k x;kA ifj.kke Øe'k% 12 tqykbZ] 2010 rFkk 24 tuojh] 2011 dks

?kksf"kr fd, x,A

6- vxLr] 2010 l=k ds fy, ,El ds ,e-ch-ch-,l- ikB~;Øe esa izos'k gsrq izos'k ijh{kk fnukad 01 twu] 2010 dks Hkkjr

ds 10 'kgjksa esa 76 ¼LFkkuh; 29 rFkk ckgjh 47½ dsanzksa ij vk;ksftr dh xbZA

7- ch-,l&lh- ¼vkWulZ½ uflZax izos'k ijh{kk fnukad 13 twu] 2010 dks fnYyh rFkk fr#ouariqje esa vk;ksftr dh xbZA

8- vxLr] 2010 l=k gsrq ,e-,l&lh- rFkk ,e- ckW;ksVsDuksykWth ikB~;Øeksa esa izos'k gsrq izos'k ijh{kk Øe'k% 10 rFkk 17

tqykbZ] 2010 dks fnYyh esa vk;ksftr dh xbZA

9- ,e-,l&lh- uflZax ikB~;Øe esa izos'k gsrq izos'k ijh{kk o"kZ 2005 esa izkjEHk dh xbZ FkhA ;g ijh{kk fnukad 27 twu] 2010

dks dsoy fnYyh esa vk;ksftr dh xbZA nkf[kyk esfjV vk/kkj ij fnukad 19 tqykbZ 2010 dks vk;ksftr gqbZ dkmalfyax

ds ek/;e ls lhVksa dk vkcaVu djds fd;k x;kA

10- ch-,l&lh- uflZax ¼iksLV izek.ki=k½ ikB~;Øe esa izos'k gsrq izos'k ijh{kk fnYyh esa fnukad 19 twu 2010 dks vk;ksftr dh

xbZ] rRi'pkr fnukad 22 twu 2010 dks mEehnokjksa dk oS;fDrd ewY;kadu fd;k x;kA

11- ijk&fpfdRlk ikB~;Øeksa & ch-,l&lh- ¼vkWulZ½ us=kfoKku rduhd ,oa ch-,l&lh- ¼vkWulZ½ jsfM;ksxzkQh esa fpfdRlk

izkS|ksfxdh esa vxLr] 2010 l=k ds fy, izos'k ijh{kk fnukad 5 twu] 2010 dks fnYyh esa ,d dsanz ij vk;ksftr dh xbZA

bu nksuksa ikB~;Øeksa esa Nk=kksa dk izos'k esfjV vk/kkj ij dkmalfyax ds ek/;e ls lhVksa dk vkcaVu djds fnukad 15 vkSj

22 tqykbZ] 2010 dks fd;k x;kA

12- ijh{kk vuqHkkx }kjk laLFkku esas fuEufyf[kr inksa gsrq fyf[kr @ dkS'ky ijh{kk Hkh vk;ksftr dh xbZ%&

i½ laLFkku esa rduhdh vf/kdkjh ds in gsrq fyf[kr ijh{kk fnukad 29 vxLr 2010 dks vk;ksftr dh xbZA rRi'pkr

bu inksa gsrq lk{kkRdkj vk;ksftr fd;k x;kA

ii½ izoj Js.kh fyfid ds inksa gsrq foHkkxh; mEehnokjksa gsrq fyf[kr ijh{kk fnukad 06 flrEcj 2010 dks vk;ksftr dh

xbZA

iii½ LVsuksxzkQj ds inksa gsrq dkS'ky ijh{kk dk vk;kstu fnukad 25 vDrwcj 2010 dks ijh{kk vuqHkkx }kjk fd;k x;kA

bu inksa ds fy, lk{kkRdkj dk vk;kstu fnukad 9 ebZ 2010 dks fd;k x;kA

vU; xfrfof/k;ksa esa lgHkkfxrk %

1- ijh{kk vuqHkkx ,El LukrdksÙkj] ch-,l&lh- ¼vkWulZ½ ijk fpfdRlk] ,e-,l&lh- ¼uflZax½ ikB~;Øeksa gsrq dkmlfyax rFkk

ch-,l&lh- ¼uflZax½ iksLV izek.ki=k ikB~;Øe gsrq lk{kkRdkj esa lfØ; :i esa Hkkx ysrk gSA

2- izHkkjh & vkpk;Z ¼ijh{kk½ chih- dksbjkyk LokLF; foKku laLFkku] /kju] usiky ls LukrdksÙkj Nk=kksa ds 'kks/k ds ewY;kadu

dk;Z esa leUo; dj jgs gSaA

egÙoiw.kZ ?kVuk,a

ijh{kk vuqHkkx fuEufyf[kr ijh{kkvksa dk vk;kstu djrk gS %

1- o"kZ 2010 ls 26 tqykbZ 2010 dks mÙkj&iwohZ bafnjk xka/kh {ks=kh; LokLF; ,oa vk;qfoZKku laLFkku] f'kykax] es?kky; ds fy,

,e-ch-ch-,l- izos'k ijh{kkA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 25

2- o"kZ 2011 ls 20 ekpZ 2011 dks mÙkj&iwohZ bafnjk xka/kh {ks=kh; LokLF; ,oa vk;qfoZKku laLFkku] f'kykax] es?kky; ds fy,

LukrdksÙkj izos'k ijh{kkA

3- iwoZ LukrdksÙkj esfMdy @ nar fpfdRlk ijh{kk jktLFkku LokLF; foKku fo'ofo|ky; ¼vkj;w,p,l½ ds fy, 10 Qjojh

2011 dks t;iqj] jktLFkku esaA

vkSj vf/kd fu;a=k.k ,oa larqyu cuk, j[kus dks izkjEHk djus ds mik; ds :i esa ijh{kk O;oLFkk dh iw.kZ xksiuh;rk ,oa lR;fu"Bk

cuk, j[kus ds fy,] ckgjh dsanzksa ds iz'u&i=kksa dks vc Hkkjrh; LVsV cSad dh 'kk[kkvksa dh lqjf{kr vfHkj{kk esa j[kk tkrk gSA

Nn~e O;fDrRo ds fdlh Hkh izdkj ds ekeys ls cpus ds fy, izos'k ijh{kk ds nkSjku lHkh mEehnokjksa ds fMthVy QksVksxzkQ rFkk

vaxwBs dk fu'kku fy;k tkrk gSA blds vykok ijh{kk dsUnz dh eq[; izos'k ijh{kk ds le; izR;sd izR;k'kh dh 'kkjhfjd tkap

vkjaHk dh xbZ gS rkfd ijh{kk ds nkSjku bysDVªkWfud midj.kksa ds mi;ksx dh jksdFkke dh tk ldsA

ijh{kk vuqHkkx us tuojh 2010 ls fofHkUu izos'k ijh{kkvksa gsrq vkosnu i=k vkeaf=kr djus ds fy, vkWu ykbu vkosnu flLVe

izkjaHk fd;k gSA mEehnokj vc vkWu ykbu vkosnu dj ldrs gSa vkSj vius izos'k i=k baVjusV ls MkmuyksM djds izkIr dj ldrs

gSaA ;g izksLisDV~l rFkk vkosnu i=k izkIr djus dh dfBukbZ ls mcjus ds fy, fd;k x;k gS] ftlds ckjs esa le; le; ij

izR;kf'k;ksa }kjk lwfpr fd;k x;kA vkosnu i=kksa dks tek djus dh vkWuykbu fof/k vkjaHk gksus ds ckn vc izksLisDV~l&lg&vkosnu

i=k dh vuqyC/krk dh leL;k dk iwjh rjg lek/kku dj fn;k gSA

ijh{kk vuqHkkx }kjk Hkkjr vkSj fons'k esa fofHkUu fo'ofo|ky;ksa vkSj laLFkkuksa dks mudh izos'k ijh{kk,a vk;ksftr djus ds fy,

rduhdh fo'ks"kKrk Hkh iznku dh tkrh gSA

vf[ky Hkkjrh; LukrdksÙkj izos'k ijh{kk esa] izR;sd mEehnokj dks fy[kus ds fy, isu miyC/k djok;k x;kA ,slk muds }kjk

yk, tkus okys vius isu esa fufeZr fdlh bysDVªkWfud fo'ks"krk ds muds }kjk iz;ksx fd, tkus dks jksdus gsrq fd;k x;k FkkA

ijh{kk ds nkSjku mEehnokj dh igpku dh izkekf.kdrk esa lansg gksus ds ekeys esa mudh QksVksxzkQh ¼Lusi'kkWV½ dh tk jgh

gSA

ukfer ijh{kk dsanzksa dks vfxze esa fMekaM Mªk¶V @ cSadlZ pSd ds ek/;e ls 90 ls 95 izfr'kr jkf'k Hkstdj udn jkf'k ds ysu&nsu

dks de dj fn;k x;k gSA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 26

5- lkekU; iz'kklu

mi&funs'kd ¼iz'kklu½

'kjr pkSgku] vkbZ,,l fouhr pkS/kjh

¼25-05-2010 rd½ ¼26-05-2010 ls½

eq[; iz'kklu vf/kdkjh

vrj flag

ofj"B iz'kklu vf/kdkjh

bZ- ykdM+k ds- ds- oS|

iz'kklu vf/kdkjh

vLirky HkrhZ ,oa Nk=kkokl tsih- ,u- ,- VªkWek dsanz

dqanu dqekj jfo pkSgku jktkosyw lbZeu

¼06-12-2010 rd½

lkekU;] laink ,oa ifjogu ,-lh-vkj-@,l-lh-@,l-Vh- ,oa leUo; izdks"B fof/k izdks"B

ohoh- feJk ,- ds- fue HkkxhjFk >k

ladk; izdks"B @ LFkk- vuqHkkx I ,oa II

yfyr dqekj /khjt ¼25-03-2011 ls½

lgk;d iz'kklu vf/kdkjh

,u-Mh-Mh-Vh-lh- lhVh vkSj ,u,l dsanz

mn; flag ';ke yky

lhMhbZvkj tsih,u,Vh dsanz

ujsanz dqekj egs'k dqekj 'kekZ

lqj{kk

mi&eq[; lqj{kk vf/kdkjh

jktho ykspu vkj-,l- jkor ¼11-01-2011 ls½

lqj{kk vf/kdkjh

nhid dqekj

HkaMkj

HkaMkj vf/kdkjh

vkj-,y-izlkn ,l-,l-HknkSfj;k ds-Mh-'kekZ

¼31-01-2011 ls fuyEcuk/khu½ iznhi dqekj xqIrk oh-,e-,l- xka/kh

bathfu;jh lsok foHkkx

v/kh{k.k vfHk;ark

ch- ,l- vkuan

dk;Zdkjh vfHk;ark

,e- jLrksxh ,l- HkkLdj

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 27

laLFkku ds dkfeZd ,oa LFkkiuk] lqj{kk] laink] bathfu;jh lsok foHkkx ls lacaf/kr ekeys] HkaMkj] lrdZrk ,oa tulaidZ

fØ;kdykiksa lfgr lkekU; iz'kklu dk i;Zos{k.k mi&funs'kd ¼iz'kklu½ }kjk fd;k tkrk gSA mi;qZDr of.kZr {ks=kksa dh ns[kHkky

djus ds fy, fofHkUu 'kk[kk,a gSaA izR;sd 'kk[kk dk usrRo ,d ofj"B vf/kdkjh }kjk lgk;d vf/kdkfj;ksa vkSj LVkQ lnL;x.k

dh lgk;rk ls fd;k tkrk gSA bu 'kk[kkvksa dh xfrfof/k;ksa dk ,d laf{kIr fooj.k uhps fn;k x;k gSA

LVkQ dh fu;qfDr] lkafof/kd lfefr;ksa dh cSBdksa dh O;oLFkk] laink ,oa lEifÙk izca/ku] midj.k] lkexzh ,oa miHkksT;ksa dh

[kjhn] lqj{kk O;oLFkk] deZpkfj;ksa ds dY;k.k lfgr LFkkiuk vuqHkkx vkSj lkekU; iz'kklu ls lac) lHkh ekeyksa dh ns[kHkky

bl vuqHkkx }kjk dh tkrh gSA

eq[; vLirky] lHkh dsUnzksa rFkk iz'kklu lfgr laLFkku dh dqy LohÑr LVkQ dh la[;k 10422 gSA buesa fuEufyf[kr lfEefyr

gSa %&

Ø- la- Js.kh@lewg LohÑr la[;k orZeku LVkQ

1- ladk; 629 434

2- lewg ^d* 548 407

3- lewg ^[k* 4]646 3]792

4- lewg ^x* 2]710 1]953

5- lewg ^?k* 1]889 2]207

dqy 10]422 8]793

laidZ vf/kdkjh dk dk;kZy;] vuq- tkfr @ vuq- tutkfr izdks"B ¼,El½

laidZ vf/kdkjh

ohds- ikWy

iz'kklfud vf/kdkjh

,- ds- fue

fnukad 1-4-2010 dks 31-3-2011 dh vof/k ds nkSjku izkIr vH;kosnuksa ds fooj.k fuEukuqlkj gSa %

izkIr dqy vH;kosnu % 11

lqy>k, @ fuiVk, x, ekeys % 07

fopkjk/khu ekeys % 04

ekeyksa dk laf{kIr lkjka'k bl izdkj gS %

1- Jh ?ku';ke Mkxj] vksVh rduhf'k;u dh vksj ls ifj.kkeh ykHk lfgr fiNyh frfFk ls inksUufr ds fo"k; esa ,d vH;kosnu

izkIr gqvk FkkA muds vH;kosnu ij laLFkku }kjk dbZ ckj fopkj @ tkap dh xbZ gS vkSj laLFkku ds fu.kZ; ds laca/k esa vuq-

tkfr @ vuq- tutkfr ¼yksd lHkk½ dY;k.k lalnh; lfefr dks igys ls lwfpr dj fn;k x;k gSA

2- MkW- pkSoQh psu jiFkki] oSKkfud] ,p,y, ySc] ,El ls iqu% fu;qfDr ¼oSKkfud&2 vuq- tutkfr Js.kh½ ds fo"k; esa

vH;kosnu izkIr gqvk FkkA muds vuqjks/k ij l{ke izkf/kdkjh }kjk fopkj fd;k x;k FkkA fdarq bl rF; dks /;ku j[krs

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 28

gq, fd mUgksaus 02-12-05 vFkkZr yxHkx lk<+s pkj o"kZ iwoZ] laLFkku dh lsok ls R;kxi=k ns fn;k Fkk] bl ij [ksn O;Dr

fd;k x;k fd muds vuqjks/k dks ugha ekuk tk ldrk] D;ksafd ;g fu;eksa ds rgr vuqer ugha gSA

3- jk"Vªh; vuqlwfpr tkfr vk;ksx ls MkW- cg~e izdk'k] i;Zos{kd ,e,l,lvks] ,uMhMhVhlh] ,El dk mudh inksUufr ds

fo"k; esa ,d vH;kosnu izkIr gqvkA ekeyk fopkjk/khu gSA

4- ,El vuq- tkfr @ vuq- tutkfr dY;k.k la?k ls lsok Jh vo/k ukjk;.k] [kyklh ¼rnFkZ½ ds fu;ferhdj.k esa lekurk ds

fo#) HksnHkko ds fo"k; esa vH;kosnu izkIr gqvkA ekeyk fopkjk/khu gSA

5- Jh vkse izdk'k csuoky] ofj"B LVwoMZ] MkW- vkj ih dsanz] ,El dh vksj ls mUgsa 4500&7000 #- ds LFkku ij 5500&9000

#- ds osru eku esa fu;r djus ds fo"k; esa ,d vH;kosnu izkIr gqvkA l{ke izkf/kdkjh }kjk muds vH;kosnu ij fopkj

fd;k x;k Fkk vkSj LFkk;h foÙk lfefr rFkk 'kklh fudk; }kjk foÙk ea=kky; ¼O;; foHkkx½ dh lgefr ds v/khu izLrko

dks vuqeksfnr fd;k x;kA rn~uqlkj ;g ekeyk LokLF; vkSj ifjokj dY;k.k ea=kky; dks Hkstk x;k vkSj bls LokLF; vkSj

ifjokj dY;k.k ea=kky; }kjk Lohdkj ugha fd;k x;kA

6- MkW- oh lqczef.k] ofj"B fpfdRlk fQftflLV vkSj fofdj.k lqj{kk vf/kdkjh] fofdj.k mipkj foHkkx] ,El ds fy, jk"Vªh;

vuqlwfpr tkfr vk;ksx }kjk muds uke dks iwjs ns'k esa MkW- th ds jFk] foHkkx v/;{k] fofdj.k mipkj vkSj izeq[k] MkW- ch

vkj , vkbZ vkj lh ,p] ,El }kjk ns'k Hkj esa lHkh fpfdRlk fQftflLV vkSj fofdj.k vcqZn foKku O;kolkf;dksa ds chp

vizfrf"Br djus ds fo"k; esa ,d vH;kosnu izkIr gqvk fd os vuqlwfpr tkfr ls gSaA ekeys dh tkap l{ke izkf/kdkjh }kjk

dh xbZ vkSj ik;k x;k fd foHkkx esa fdlh Hkh pj.k ij fdlh O;fDr }kjk MkW- ch lqczekf.k ds f[kykQ fdlh HksnHkko]

iwokZxzg ;k i{kikr ugha fd;k x;k gSA os MkW- th ds jFk ds f[kykQ muds lgdfeZ;ksa dh f'kdk;r ij muds f[kykQ dh

xbZ tkap ls izkf/kdkfj;ksa dk /;ku gVkus ds fy, ;s >wB vkjksi yxk jgs FksA

7- Jh jke ujs'k] dfu"B vfHk;ark ¼flfoy½ dk vH;kosnu ,El vuq- tkfr @ vuq- tutkfr dY;k.k la?k ¼iath-½ ls izkIr gqvk

ftlesa mUgsa vkjf{kr in dh rqyuk esa lgk;d vfHk;ark ¼flfoy½ ds in ij inksUur djus dk vuqjks/k fd;k x;k FkkA ;g

ekeyk fopkjk/khu gSA

8- Jh esgj pan] va'kdkfyd lkekftd ekxZn'kZd gn- raf=kdk dsanz] ,El dk vH;kosnu jk"Vªh; vuqlwfpr tkfr vk;ksx dh

vksj ls mudh ukSdjh cgky djus ds fo"k; esa izkIr gqvkA muds vH;kosnu dh tkap dh xbZ vkSj ik;k x;k fd muds f[kykQ

,d f'kdk;r Fkh vkSj mudh fu"iknu fjiksVZ Hkh vlarks"ktud ik;h x;hA muds vlarks"ktud dk;Z vkSj vkpj.k ds

vk/kkj ij mudh lsok,a fu;qfDr i=k ds vuqPNsn la[;k 2 ¼vkbZ½ ds rgr lekIr dh xbZ FkhaA

9- lqJh vfurk ;'k] flLVj xzsM 2] ,El dh vksj ls mRihM+u ds vkjksi dk ,d vH;kosnu izkIr gqvkA ;g ekeyk

fopkjk/khu gSA

10- Jh ,e , yoh jkt] fpfdRlk fQftflLV] vkbZvkjlh,p] ,El dk vH;kosnu MkW- ch lqczef.k] ofj"B fpfdRlk fQftflLV]

,El }kjk mRihM+u ds fo"k; esa jk"Vªh; vuqlwfpr tkfr vk;ksx dh vksj ls izkIr gqvkA l{ke izkf/kdkjh }kjk ekeys dh

tkap dh xbZ vkSj mik/;{k] jk"Vªh; vuqlwfpr tkfr vk;ksx ds funsZ'k ij bl ekeys esa dkjZokbZ Hkh dh xbZA

11- MkW- ch lqczef.k] ofj"B fpfdRlk fQftflLV] fofdj.k lqj{kk vf/kdkjh] vkbZvkjlh,p] ,El dh vksj ls jk"Vªh; vuqlwfpr

tkfr vk;ksx ds ek/;e ls mRihM+u ds fo"k; esa ,d vH;kosnu izkIr gqvkA ekeys dh tkap l{ke izkf/kdkjh }kjk dh xbZ

vkSj ik;k x;k fd foHkkx esa fdlh Hkh pj.k ij fdlh O;fDr }kjk MkW- ch lqczekf.k ds f[kykQ fdlh HksnHkko] iwokZxzg

;k i{kikr ugha fd;k x;kA os vius lgdfeZ;ksa dh f'kdk;rksa dh tkap ls izkf/kdkfj;ksa dk /;ku gVkus vkSj vius i{k esa

fu.kZ; djus ds fy, ncko Mkyus dh dksf'k'k dj jgs FksA muds vH;kosnu esa yxk, x, vkjksi iwjh rjg vlR; vkSj

vk/kkjghu FksA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 29

6- eq[; vLirky

fpfdRlk v/kh{kd

Mh-ds- 'kekZ

vij vkpk;Z

fl)kFkZ lrifr

lg&vkpk;Z

vkbZ-ch-flag lat; vk;Z

fcLrjksa la[;k

eq[; vLirky rFkk izkbosV okM~Zl 1045

csflusV~l 25

gn~ raf=kdk dsanz 411

vLirky dk;Z fu"iknu fooj.k 2010&11 2009&10

eq[; g`- ra- dsa- eq[; g`- ra- dsa- fVIif.k;ka

vLirky vLirky g- ra- dsa- fcLrjksa dk

vLirky esa Bgjus dh vkSlru 5-3 7-3 5- 7-3 izHkkoh mi;ksx

vof/k ¼fnuksa esa½ nf'kZr gksrk gSA

vkSlr fcLrj vf/kHkksx nj ¼%½ 80-9 77-6 80-7 79-9 izHkkoh vf/kHkksx

n'kkZrk gSA

'kq} eR;q nj ¼%½ 2-6 4-1 2-7 4-4 vLirky esa xaHkhj :i ls

chekj jksfx;ksa dh vf/kd

la[;k esas HkrhZ ds ckotwn

fuEu eR;&nj dks n'kkZrs gSa

la;qDr v'kksf/kr laØe.k nj ¼%½ 8-1 & 8-69 &

Ñi;k fooj.k gsrq rkfydk 1 ,oa 2 nss[ksaA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 30

f'k{kk

fuEufyf[kr fo|kFkhZ lewgksa us fpfdRlk vfHkys[k vuqHkkx ¼eq[; vLirky½ vkSj ckg~; jksxh foHkkx dk nkSjk fd;kA

1- fØf'p;u esfMdy dkWyst] osYykSj] rfeyukMq esa fpfdRlk vfHkys[k foKku ikB~;Øe esa Lukrd] 7 vizSy 2010

2- lsaV LVhQu vLirky] ubZ fnYyh ls fpfdRlk vfHkys[k rduhf'k;u ikB~;Øe 30 vizSy 2010

3- dkWyst vkWQ uflZax] ,El ds ,e-,l-lh- ¼ih-lh-½ ds 18 uflZax vkSj ch-,llh ¼ihlh½ uflZax Nk=kksa ds ,d lewg us

fpfdRlk vfHkys[k vuqHkkx ¼eqq[; vLirky½ dk nkSjk fd;kA Jh ,u-ds- 'kekZ] eq[; fpfdRlk vfHkys[k vf/kdkjh }kjk

fnukad 21 vizSy 2010 vkSj 6 vxLr 2010 dks ,El esa fpfdRlk vfHkys[k izca/ku ij ,d laf{kIr O;k[;ku fn;k x;kA

MkW- oh-lh- vxzoky] lh,evks] esfMdy fjdkWMZ foHkkx] lQnjtax vLirky us fpfdRlk vfHkys[k vuqHkkx ¼eq[; vLirky½

dk nkSjk fd;k vkSj mUgsa vuqHkkx dh dk;Zokgh ds ckjs esa lwpuk nh xbZA

U;k;ky; esa mifLFkfr %

fnYyh rFkk fnYyh ls ckgj ds fofHkUu U;k;ky;ksa ls fpfdRlk vfHkys[k vuqHkkx ¼eq[; vLirky½ esa dqy 1149 lEeu ¼vkSlru

4 lEeu izfrfnu½ izkIr gq,A

fpfdRlk vfHkys[kksa dk dEI;wVjhdj.k %

eq[; vLirky ds dsanzh; HkrhZ dk;kZy; rFkk vLirky iwNrkN dk;kZy; dk dEI;wVjhdj.k fd;k x;k gSA fpfdRlk vfHkys[kksa

dk dEI;wVjhdj.k izxfr ij gS vkSj bls tYnh gh dsanzh; HkrhZ dk;kZy; rFkk vLirky iwNrkN dk;kZy; ds lkFk tksM+k tk,xkA

varjax jksxh lsok,a

vLirky ns'k Hkj ls rFkk fons'k ls vkus okys jksfx;ksa dh fujarj c<+rh la[;k ds ckotwn jksxh mipkj lsok rFkk xq.koÙkk dks

cuk, gq, gSA o"kZ ds nkSjku eq[; vLirky rFkk g~n raf=kdk dsanz dh fofHkUu uSnkfud ;wfuVksa esa dqy 89]298 jksfx;ksa dks HkrhZ

fd;k x;k Fkk ¼rkfydk 1½A foHkkx&okj] jkT;&okj rFkkA fyax&okj HkrhZ dk fooj.k rkfydk 2 ls 4 esa fn;k x;k gSA o"kZ 2010

& 2011 ds nkSjku] fofHkUu 'kY;d fo/kkvksa esa fu"ikfnr fd, x, dqy vkWijs'kuksa dh la[;k rkfydk & 5 esa nh xbZ gSA

vfHkys[kksa dks vklkuh ls [kkstus ds fy, Øec) rjhds ls oxhZÑr ,oa Js.kh c) fd;k tkrk gSA bu vfHkys[kksa dks dEisDVlZ

esa HkaMkfjr fd;k tkrk gSA gn raf=kdk dsanz ds lHkh var% jksfx;ksa ds fjdkWMZ dk j[k&j[kko Hkh eq[; vLirky ds fpfdRlk

vfHkys[k vuqHkkx }kjk fd;k tkrk gSA

dsanzh; HkrhZ dk;kZy; ,oa vLirky iwNrkN %

vLirky esa HkrhZ fd, x, jksfx;ksa dk fpfdRlk vfHkys[k dsanzh; HkrhZ dk;kZy; esa izkjaHk gksrk gS tks fd iwNrkN iVy ds :i esa

Hkh dk;Z djrk gSA jksfx;ksa] foHkkxksa] MkWDVjksa rFkk dsanzksa ls lacaf/kr lHkh izdkj dh tkudkjh bl dk;kZy; }kjk iznku dh tkrh gSA

;g dk;kZy; o"kZ Hkj pkSchlksa ?k.Vs vFkkZr~ 365 fnu X24 ?k.Vs dk;Z djrk gSA blfy, ;gka ij LVkQ f'k¶V esa dk;Z djrk

gSA bl dk;kZy; esa Lokxr vf/kdkjh fpfdRlk vfHkys[k rduhf'k;u rFkk vU; fyfidh; ,oa vLirky LVkQ dk;Zjr gSaA

cfgjax jksxh foHkkx ,oa fof'k"Vrk funku'kkyk,a

eq[; vLirky ds lkekU; cfgjax jksxh foHkkx rFkk fof'k"Vrk funku'kkykvksa esa dqy 1]465]058 jksxh mipkj gsrq vk,A cfgjax

jksxh Hkkj dk fooj.k rkfydk&6 esa fn;k x;k gSA

fpfdRlk vfHkys[k lsok,a ¼vLirky½

eq[; fpfdRlk vfHkys[k vf/kdkjh vkSj mi&jftLVªkj] tUe ,oa eR;q

,u-ds-'kekZ

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 31

rkfydk 1 okf"kZd lkaf[;dh LokLF; cqysfVu ¼2010&11½

Ø-la- fooj.k eq[; vLirky g~n raf=kdk dsanz dqy

1- dqy HkrhZ fd, x, jksxh 72148 17150 89298

d- o;Ld ,oa cPps 69878 & &

[k- uotkr f'k'kq 2270 & &

2- vLirky ls fMLpktZ gq, jksfx;ksa dh dqy la- 63510 15781 79291

d- o;Ld ,oa cPps 61442 & &


3- mipkj ds dqy fnu 337861 114753 452614

d- o;Ld ,oa cPps 322427 & &

[k- uotkr f'k'kq 15434 & &

4- Bgjus dh vkSlr vof/k ¼,,y,l½ 5-3 7-3 5-7

d- o;Ld ,oa cPps 5-2 & &

[k- uotkr f'k'kq 7-5 & &

5- vLirky esa jksxh mipkj fnuksa dh dqy 315950 116415 432365

la[;k ¼izfrfnu dh x.kuk ds vuqlkj½

d- o;Ld ,oa cPps 312270 & &


6- jksfx;ksa dh nSfud vkSlr la[;k ¼izfrfnu 866 319 1185

dh x.kuk ds vuqlkj½

d- o;Ld ,oa cPps 856 & &


7- vkSlr fcLrj vf/kHkksx ¼izfr'kr½ 80-9 77-6 80-0

d- o;Ld ,oa cPps 81-9 & &

[k- uotkr f'k'kq 40-0 & &

8- vLirky esa tUe 2270 & 2270

d- ckyd f'k'kq 1214 & 1214

[k- ckfydk f'k'kq 1056 & 1056

x- baVj lsDl & & &

9- dqy eR;q ¼uotkr f'k'kq lfgr½ 2586 853 3439

d- 48 ?k.Vs ds Hkhrj eR;q 963 216 1179

[k- 48 ?k.Vs ds ckn 1623 637 2260

x- ldy eR;q nj ¼izfr'kr esa½ 4-1 5-4 4-3

?k- 'kq) eR;q nj ¼izfr'kr esa½ 2-6 4-1 2-9

10- vkikrdkyhu esa mifLFkr jksxh 104084 & 104084

vkikrdkyhu esa eR;q 738 & 738

vkikrdkyhu esa igys ls er 'kjhj yk, 553 & 553

x, jksxh

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 32

rkfydk 2 foHkkx okj oxhZdj.k] Nqêh vkSj eR;q nj ¼eq[; vLirky + g~n raf=kdk dsanz½

foHkkx nkf[kys vLirky mipkj Bgjus dh eR;q 'kq) eR;q nj ¼%½

ls Nqêh ds fnu vkSlr dqy 48 ?k.Vs 48 ?k.Vs ldy 'kq)

vof/k ds Hkhrj ds ckn

dk;fpfdRlk 1 1548 1382 11705 8-5 352 167 185 25-5 15-2

dk;fpfdRlk 2 1328 1200 9950 8-3 330 144 186 27-5 17-6

dk;fpfdRlk 3 1447 1332 11553 8-7 370 166 204 27-8 17-5

'kY;fpfdRlk 1 1359 1208 8475 7-0 25 3 22 2-1 1-8

'kY;fpfdRlk 2 2285 1822 13009 7-1 36 3 33 2-0 1-8

'kY;fpfdRlk 3 968 858 8676 10-1 29 8 21 3-4 2-5

'kY;fpfdRlk 4 1622 1398 9656 6-9 23 7 16 1-6 1-1

vfLFkjksxfoKku 1 1990 1690 13436 7-9 03 & 03 0-2 0-2

vfLFkjksxfoKku 2 2084 1728 15594 9-0 06 & 06 0-3 0-3

izlwrh ,oa L=khjksx foKku 1 3974 3519 17086 4-8 09 01 08 0-2 0-2

izlwfr ,oa L=khjksx foKku 2 3159 2774 13909 5-0 04 01 03 0-1 0-1

izlwfr ,oa L=khjksx foKku 3 3147 2802 14731 5-2 14 03 11 0-5 0-4

o`DdfoKku 5122 4432 16248 3-7 171 43 128 3-8 2-9

var%lzkfodh 498 475 7832 16-5 09 01 08 1-9 1-7

tBjak=k jksx foKku 2464 2248 17868 7-9 432 172 260 19-2 12-5

#f/kjfoKku 9428 8562 22469 2-6 244 79 165 2-8 1-9

euksfpfdRlk 326 223 6132 27-5 02 01 01 0-9 0-4

ew=kjksx foKku 5284 3665 14938 4-1 14 05 09 0-4 0-2

vkWVksysfjUtks- 1 1476 1352 4967 3-7 05 01 04 0-4 0-3

vkWVksysfjUtks- 2 1339 1231 4846 3-9 04 01 03 0-3 0-2

vkWVksysfjUtks- 3 1469 1337 6188 4-6 02 01 01 0-1 0-1

Ropk jksx 4114 3871 11520 3-0 12 & 12 0-3 0-3

uotkrfoKku 2270 2068 15434 7-5 24 13 11 1-2 0-5

fuvksus- vkbZlh;w daxk# eka 133 137 1324 9-7 21 03 18 15-3 13-4

ns[kHkky okMZ 56 49 484 9-9 & & & & &

cky jksx 1 2411 221 8165 3-7 71 16 55 3-2 2-5

cky jksx 2 1775 1596 7497 4-7 57 15 42 3-6 2-6

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 33

cky jksx 3 4133 3721 9627 2-6 80 20 60 2-1 1-6

cky'kY; fpfdRlk 2493 2243 16144 7-2 72 08 64 3-2 2-9

fofdj.kfoKku 46 40 71 1-8 20 17 03 50-0 13-0

nar 'kY;fpfdRlk 169 141 1253 8-9 & & & & &

ukfHkdh; fpfdRlk 627 648 1288 2-0 01 & 01 0-1 0-1

tBjka=k ,oa fyoj 819 818 12065 14-7 58 07 51 7-1 6-3

'kkjhfjd fpfdRlk vkSj iquokZl 28 29 1723 59-4 & & & & &

vkbZ-vkj-lh-,p- 366 362 1656 4-6 86 57 29 23-7 9-5

laonsukgj.kfoKku 393 328 342 1-0 & & & & &

dqy ¼eq[;½ 72148 63510 337861 5-3 2586 963 1623 4-1 2-6

g~nfoKku 7339 7069 27913 3-9 219 98 121 3-1 1-7

lh-Vh-oh-,l- 3565 3285 31133 9-5 266 23 243 8-1 7-4

raf=kdkfoKku 1 1216 1160 8017 6-9 77 24 53 6-6 4-7

raf=kdkfoKku 2 1273 1117 7785 7-0 83 24 59 7-4 5-4

raf=kdk&'kY; fpfdRlk 1 1698 1401 19275 13-7 113 24 89 8-1 6-5

raf=kdk&'kY; fpfdRlk 2 2059 1749 20630 11-8 95 23 72 5-4 4-2

dqy ¼g-ra-dsa-½ 17150 15781 114753 7-3 853 216 637 5-4 4-1

egk&;ksx 89298 79291 452614 5-7 3439 1179 2260 4-3 2-9

¼eq[; + ga-ra-dsa-½

ifjf'k"V 3 varjax jksfx;ksa dk jkT; okj oxhZdj.k

jkT; eq[; vLirky ga-ra-dsa- dqy

fnYyh 37041 5480 42521

mÙkj izns'k 14657 3813 18470

gfj;k.kk 7301 1740 9041

fcgkj 6711 3128 9839

jktLFkku 957 574 1531

iatkc 216 203 419

vU; jkT; 5183 2181 7364

vU; ns'k 82 31 113

dqy 72148 17150 89298

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 34

rkfydk 4 varjax jksfx;ksa dk fyaxokj oxhZdj.k ¼eq[; vLirky + ga-ra-ds-½

jkT; iq:"k L=kh ckyd f'k'kq ckfydk f'k'kq dqy

eq[; vLirky 27663 26607 12618 5260 72148

ga-ra-dsUnz 8657 4149 2987 1312 17150

dqy 36320 30801 15605 6572 89298

vkWijs'ku

¼2009&2010½

rkfydk 5 'kY; fpfdRlk izfØ;k

foHkkx cM+s NksVs vkWijs'ku

varjax ckg~; dqy

'kY;fpfdRlk 1 715 230 2463 3408

'kY;fpfdRlk 2 1198 564 2430 4192

'kY;fpfdRlk 3 528 149 2267 2944

'kY;fpfdRlk 4 900 174 2298 3372

tBjka=k ,oa fyoj 618 06 & 624

izfrjksi.k

ew=kjksx foKku 1373 233 9733 11339

izlwfr foKku 1017 351 & 1368

L=khjksx foKku 2291 1450 & 3741

vkWVksysfjUtks- 2148 1854 30083 34085

vfLFk jksx 1 1325 529 & 1854

vfLFk jksx 2 1047 756 & 1803

cky 'kY;fpfdRlk 1789 80 & 1869

nar 'kY;fpfdRlk 109 03 & 112

vkikr foHkkx & 183 & 183

;ksx ¼eq[;½ 15058 6562 49274 70894

g~n o{k ,oa okfgdk 'kY;fpfdRlk 3976 & & 3976

raf=kdk 'kY; fpfdRlk 1 1181 140 & 1321

raf=kdk 'kY; fpfdRlk 2 1472 113 & 1585

;ksx ¼ga-ra-ds-½ 6629 253 & 6882

egk ;ksx ¼eq[; + ga-ra-ds-½ 21687 6815 49274 77776

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 35

rkfydk 6- vks-ih-Mh- ,oa fof'k"Vrk funku'kkykvksa esa mifLFkfr

fpfdRlk foHkkx u, jksxh iqjkus jksxh dqy

dk;fpfdRlk

1- lkekU; vksihMh 62103 61750 123853

2- fof'k"Vrk fDyfud

(i) o{k 2134 4618 6752

(ii) fj;wesVksykWth 39 7018 7057

(iii) tsfj;kfV ªd 2441 2741 5182

(iv) funzk laca/kh 'okl fodkj 208 130 338

(v) ukfHkdh; fpfdRlk 1238 5807 7045

(vi) ,aMksØkbuksykWth 9409 26784 36193

(vii) oDd 6506 24619 31125

(viii) xqnkZ izfrjksi.k 81 5436 5517

(ix) vkjVhlhlh 406 964 1370

#f/kjfoKku 3064 22038 25102

tBjka=k jksx foKku 16550 39333 55883

cky fpfdRlk

1- lkekU; vksihMh 30939 42034 72973

2- fof'k"Vrk fDyfud

(i) LoLFk f'k'kq 247 492 739

(ii) Qksyksvi Vh-ch- 347 1655 2002

(iii) oDd 569 4363 4932

(iv) cky raf=kdkfoKku 754 2115 2869

(v) cky o{k funku'kkyk 557 2916 3473

(vi) mPp tksf[ke uotkr 426 2154 2580

(vii) vkuqoaf'kd ,oa tUe nks"k fDyfud 2562 1192 3754

(viii) vksadksykWth 220 1709 1929

(ix) cky fodkl 207 306 513

(x) ,aMksØkbuksykWth 429 1168 1597

(xi) U;wjksflLVh- 266 1050 1316

(xii) ihlh,llh 72 505 577

(xiii) fj;wesVksykWth 132 1469 1601

(xiv) ek;ksiSFkh 294 602 896

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 36

Ropk jksx foKku

1- lkekU; vksihMh 29430 33203 62633

2- fof'k"Vrk fDyfud

(i) ;kSu laØfer jksx 647 677 1324

(ii) ,ythZ 394 1166 1560

(iii) dq"B jksx 371 2478 2849

(iv) fixesUVs'ku 462 2248 2710

(v) Ropk 'kY; fpfdRlk 396 878 1274

euksfpfdRlk

1- lkekU; vksihMh 1818 & 1818

2- fof'k"Vrk fDyfud

(i) okd&bu&fDyfud 12061 29683 41744

(ii) cky&ekxZn'kZu 518 569 1087

'kY;d foHkkx u, jksxh iqjkus jksxh dqy

'kY;d foHkkx

lkekU; vks-ih-Mh- 37354 29028 66382

ew=kjksx foKku 12775 29126 41901

th-vkbZ-'kY; fpfdRlk 1999 5124 7123

cky 'kY; fpfdRlk

1- lkekU; vksihMh 5727 12440 18167

2- fof'k"Vrk fDyfud

(i) gkbMªkslsQkyl 07 157 164

(ii) baVj lsDl 27 268 295

(iii) cky ew=kjksx foKku 355 2729 3084

(iv) Øsfu;kslkbuksLVksfll 02 19 21

laosnukgj.k

1. ihM+k 758 2030 2788

2. laosnukgj.k & iwoZ fDyfud 7307 1195 8502

vfLFk jksx

1- lkekU; vksihMh 42588 41444 84032

2- fof'k"Vrk fDyfud

(i) fQft;ksFksjsih 15426 33803 49229

(ii) O;kolkf;d Fksjsih 1170 6903 8073

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 37

(iii) gkbMªksFksjsih 907 8110 9017

(iv) Qksyksvi & 9232 9232

(v) V~;wcjdqyksfll 153 922 1075

(vi) Ldksfy;ksfll 477 1357 1834

(vii) gLr 806 1271 2077

(viii) lh-Vh-bZ-oh- 123 1361 1484

(ix) [ksy 92 50 142

ukd] dku ,oa xyk jksx foKku ,oa vkj

;w , ,l

1- lkekU; vksihMh 36648 39037 75685

2- fof'k"Vrk fDyfud

(i) Jo.kfoKku 143 65 208

(ii) okd 1217 1407 2624

(iii) Jo.k 1091 1337 2428

(iv) ok.kh 748 863 1611

(v) ofVZxks 110 74 184

(vi) uklkfoKku 94 57 151

izlwfr ,oa L=kh jksx foKku

1- lkekU; vksihMh 29859 50661 80520

2- fof'k"Vrk fDyfud

(i) izloksÙkj 21 01 22

(ii) vkbZoh,Q 452 1686 2138

(iii) ifjokj dY;k.k 7963 3261 11224

(iv) izlo iwoZ 560 3537 4097

(v) var%lzkfodh L=khjksx foKku 57 71 128

(vi) mPp tksf[ke lxHkZrk 2130 12819 14949

(vii) vkWijs'ku ds ckn ¼L=kh jksx½ 338 20 358

fofdj.k fpfdRlk 503 39978 40481

vU;

1- vkikr fpfdRlk 104084 & 104084

2- bZ-,p-,l- 104896 69930 174826

3- iks"k.k 1902 754 2656

4- HkkSfrd fpfdRlk ,oa iquokZl 19081 84869 103950

5- ;kSu ,oa fookg ijke'kZ 1783 1834 3617

dqy 629186 835872 465058

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 38

6-1 vkikr fpfdRlk izHkkx

izHkkjh vkpk;Z

izoh.k vxzoky

vkpk;Z

,y-vkj-eqjew

f'k{kk

ladk; }kjk vkikr fpfdRlk esa rSukr Lukrd&iwoZ Nk=kksa rFkk LukrdksÙkj nksuksa ds fy, gh dbZ thou lgk;d ikB~;Øe

¼vk/kkjHkwr ,oa mUur½ vk;ksftr fd, x,A blds vfrfjDr] foHkkx ds ladk; lnL; O;k[;kuksa rFkk lsfeukjksa ds ek/;e ls

Lukrd&iwoZ rFkk LukrdksÙkjksa vkSj uflZax fo|kfFkZ;ksa ds f'k{kkRed f'k{k.k esa lfEefyr FksA

foHkkx }kjk ;wjksi] vkWLVsªfy;k rFkk ;w,l, ds 13 Lukrd&iwoZ Nk=kksa dks vYidkyhu izf'k{k.k iznku fd;k x;kA lkeqnkf;d

fpfdRlk foHkkx ds dqN jsthMsaVksa dks Hkh vkikr fpfdRlk foHkkx esa izf'k{k.k iznku fd;k x;kA

Øfed vk;qfoZKku f'k{kk

vkikr fpfdRlk izHkkx] ,El] fnukad 6&10 vDrwcj 2010 rd cMksnjk esa vk;ksftr ^baMks&;w,l bejtsalh esfMlu lfEeV &

2010 gsrq lg;ksxh lk>snkjksa esa ls ,d FkkA vU; lg;ksxh lk>snkj ;wfuoflZVh vkWQ lkmFk ¶yksfjMk] ;w,l, rFkk LVsV

;wfuoflZVh vkWQ U;w;kWdZ] MkmuLVsV esfMdy lsaVj] ;w,l,] FksA

vk;ksftr lEesyu@lsfeukj@dk;Z'kkyk,a %

1. vkikr dkyhu fpfdRlk i)fr;ka rFkk mUur uSnkfud fpfdRlksipkj] 17&20 twu 2010

2. varjjk"Vªh; jksxh lqj{kk lEesyu] 1&3 vDrwcj 2010

iznÙk O;k[;ku

izoh.k vxzoky % 2

,y-vkj-eqjeq % 3

izdk'ku

tjuy % 2

iqjLdkj] lEeku rFkk egRoiw.kZ ?kVuk,a

izoh.k vxzoky tjuy vkWQ+ ,ejtsalht+] VªkWek ,.M 'kkWd ds eq[; laiknd ds :i esa vHkh Hkh dk;Zjr gSa( os Hkkjr ds jk"Vªh;

vkS"k/k fu:i.k dks la'kksf/kr djus ds fy, Hkkjrh; QkekZdksfi;k vk;ksx }kjk xfBr lfefr ds lnL; gSa( os ,fFkDl lfefr]

,El ds lnL; gS( os Hkkjrh; vk;qfoZKku ifj"kn~ ds vkikr fpfdRlk foHkkx esa fo'ks"kKrk cksMZ ds lnL; gSa] os laØked jksxksa

laca/kh ekud mipkj fn'kkfunsZ'kksa ds fodkl ds fy, LokLF; ,oa ifjokj dY;k.k ea=kky;] LokLF; ,oa ifjokj dY;k.k foHkkx

}kjk xfBr fo'ks"kKksa ds mi&lewg ds lnL; gSA

,y-vkj-eqjeq dk tujy vkWQ+ ,ejtsalht+] VªkWek ,.M 'kkWd ds eq[; laiknd ds :i esa dk;Zjr jguk tkjh gSa] os Hkkjrh;

vk;qfoZKku ifj"kn~ ds vkikr dkyhu fpfdRlk fo'ks"kKrk cksMZ ds lnL; gSA

jksx mipkj

jksfx;ksa dh vkSlr la[;k % 8]700@ekg 1]04]084@o"kZ

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 39

6-2 vLirky vkgkj lsok,a

eq[; vkgkjfon~

vydk eksgu pqVkuh ijehr dkSj

¼vodk'k ij½ ¼dk;Zdkjh½

vkgkjfon~

LoIuk prqosZnh

lgk;d vkgkjfon~

xqjnhi dkSj jhpk tk;loky olqa/kjk flag

eksfurk xgyksr vatyh Hkksyk

varjax jksfx;ksa dks ijksls x, fofHkUu vkgkjksa dh la[;k

vkgkjksa dh dqy la[;k & 6]50]765

lkekU; vkgkj & 3]36]534

v/kZBksl vkgkj & 34]854

fpfdRlh; vkgkj & 1]44]224

fdpu vk/kkfjr ,UVjy Hkkstu & 32]784

izkbosV okMZ gsrq vkgkj & 1]02]369

iks"k.k fDyfud

iqjkus vksihMh jksxh & 739

iq#"k & 493

efgyk & 276

u, vksihMh jksxh & 1881

iq#"k & 962

efgyk & 919

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 40

6-3 dY;k.k ,dd

dY;k.k vf/kdkjh

izhfr vkgywokfy;k

jksxh dY;k.k

jksxh mipkj % nku ds :i esa #- 62]46]000 & ¼yxHkx½ ,df=kr fd, x,A

mís'; nku nkudrkZ

eq[; vLirky rFkkdsanzksa esa mipkj djkusokys xjhc rFkk t:jrean #- 3]40]000 Jh lkabZ HkDr lekt ¼iath-½jksfx;ksa ds mipkj ,oa #- 1]60]000@& tokgj Hkou VªLV'kY; fpfdRlk gsrqA #- 2]61]400@& lkgw tSu VªLV

#- 2]60]000@& baMks Xykscy lks'ky lfoZl lkslkbVh#- 1]14]750@& psruky;#- 26]160@& yky nsoh /kekFkZ U;kl#- 39]000@& VkbEl us=k vuqla/kku QkmaMs'ku#- 14]000@& fot; xqtjky QkmaMs'ku#- 36]155@& vU; nku nkrk#- 14]000@& vU; nku nkrk

,El fu/kZu jksxh fuf/k ys[kk #- 1]00]000@& Jherh }kjdk izlkn VªLV#- 52]600@& vU; nku nkrk

dSalj jksfx;ksa dks fu%'kqYd #- 36]67]328@& xksiky QkmaMs'kumiyC/k djokbZ xbZ dSalj&jks/khnok,aA

vkikrdkyhu fpfdRlk ds fy, #- 11]75]000 MkW Lo.kZ diwj,d ,foVk&4 vkbZlh;w osaVhysVjnku esa izkIr

mi;qZDr ds vfrfjDr] xjhc jksfx;ksa dks] jk"Vªh; vkjksX; fuf/k] iz/kkuea=kh jk"Vªh; jkgr dks"k] LokLF; ea=kh ds foosdk/khuvuqnku rFkk vU; ljdkjh rFkk xSj&ljdkjh ,tsafl;ksa ls] muds mipkj ds fy, foÙkh; lgk;rk izkIr djus ds fy, ekxZn'kZufd;k tk jgk gS rFkk mudh lgk;rk dh tk jgh gSA

vLirky fu/kZu jksxh fuf/k ls fu/kZu jksfx;ksa dks lgk;rk Hkh iznku dh tkrh gS vkSj mudh nkf[kys] ysoh izHkkjksa esa NwV] tkapizHkkjksa vkfn esa NwV ds fy, ekxZn'kZu rFkk lgk;rk Hkh dh tkrh gSA

/keZ'kkyk,a

dY;k.k xfrfof/k ds :i esa] ,El vLirky lekt dY;k.k lkslk;Vh ds rÙoko/kku esa jktxf<+;k foJke lnu] lqjsdk foJkelnu rFkk Jh lkbZa foJke lnu }kjk ,El rFkk blds dsanzksa esa mipkj djok jgs 10900 ls Hkh vf/kd jksfx;ksa rFkk mudsrhekjnkjksa dks vkJ; iznku fd;k x;kA fo'ks"k ekeyksa esa foJke lnuksa esa jgus okys t:jrean xjhc jksfx;ksa ds fy, nkudrkZvksads ek/;e ls Hkkstu dk izca/k fd;k x;kA

liuk ¼xSj ljdkjh laxBu½ us lIrkg esa ,d ckj jkt xfM;k foJke lnu ds mu fuokfl;ksa dks lw[kk jk'ku forfjr fd;k

tks xjhch js[kk ls uhps gSaA blds vfrfjDr] jkt xfB;k foJke lnu esa jg jgs jksfx;ksa dks izfr fnu vk/kk fyVj nw/k Hkh forfjr

fd;k x;kA dSalj isa'kUV~l ,M ,lksfl,'ku us lnu ds fuokfl;ksa ds lkFk nhokyh rFkk gksyh eukbZA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 41

deZpkjh dY;k.k %

vuqdEik vk/kkj ij fu;qfDr %

vuqdEik vk/kkj ij fu;qfDr ds ekeyksa ij fopkj fd;k x;kA ifjokj ds lnL;ksa dks gqbZ Hkkjh {kfr dks lgu djus rFkk tksftEesnkfj;ka mu ij vk xbZ gSa] mUgsa fuHkkus esa l{ke cukus ds fy, lgk;rk iznku djus gsrq ijke'kZ lsok,a rFkk uSfrd leFkZuiznku fd;k x;kA vko';drk iM+us ij] erd deZpkfj;ksa ds vafre laLdkj ij gksus okys [kpZ ds fy, Hkh muds lacaf/k;ksa dhlgk;rk dh xbZA 7 cPpksa ds fy, N% ekg dh vof/k ds fy, fo|ky; dh Qhl ds fy, Hkh lgk;rk iznku dh xbZA

ijke'kZ lsok,a

deZpkfj;ksa] jksfx;ksa rFkk muds lacaf/k;ksa dks mudh 'kkjhfjd] lkekftd] ekufld] vkfFkZd] ikfjofjd rFkk oSokfgd leL;kvksaij dkcw ikus@lek/kku djus ds fy, mUgsa l{ke cukus gsrq ijke'kZ lsok,a iznku dh xbZ vkSj blds }kjk mudh lkekftdxfrfof/k;ksa esa of) gqbZA

f'kdk;rksa dk fuokj.k

LVkQ&lnL;ksa rFkk jksfx;ksa dh f'kdk;rksa dk lek/kku djus ds fy, lsok,a iznku dh tk jgh gSaA

[ksy xfrfof/k;ka

varj ea=kky;h VwukZesaVksa esa ,El ds deZpkfj;ksa dh izfrHkkfxrk lqdj cukbZA ,El QqVcky Vhe ds ckjg lnL;] tks LokLF; ,oaifjokj dY;k.k ea=kky; dh QqVcky Vhe ds /ot ds rgr [ksys Fks us varj ea=kky; QqVcky VwukZesaV 2010&11 thrk ftldkvk;kstu dsanzh; flfoy lsok lkaLÑfrd rFkk [ksydwn cksMZ }kjk fd;k x;k FkkA

nhokyh lekjksg

Jh lquhy HkqVkuh us fpfdRlk laLFkku jst+hMsaV dY;k.k ,lksfl,'ku ¼,evkbZvkjMCY;w,½ }kjk lapkfyr fd, tk jgs ulZjh rFkkizkFkfed fo|ky; esa i<+ jgs gekjs deZpkfj;ksa ds cPpksa ds lkFk nhokyh eukbZA bl volj ij migkj rFkk feBkb;ka forfjrdh xbZA

fu%'kqYd 'ko okgu lqfo/kk %

nq%[kh lacaf/k;ksa }kjk er 'kjhj dks vius ?kj @ 'ke'kku?kkV esa vklkuh ls ys tkus ds fy, Jh lkbZa Hkou lekt ¼iath½A dsek/;e ls fu%'kqYd okgu lsok iznku dh tk jgh gSA

MkW- Mh- ds- 'kekZ] fpfdRlk v/kh{kd dks LoxhZ; MkW- Lo.kZ diwj ds ifjokj ds lnL;ksa }kjk ,d , ,ohVk & 41 lh ;w- osaVhysVj

HksaV fd;k tk jgk gSA fp=k esa fn[k jgs vU; O;fDr gSa & vkpk;Z izoh.k vxzoky ¼vkikr dkyhu lsok,a½ rFkk j.knhi xqysfj;k

¼fpfdRlk½] Jherh izhfr vgywokfy;k] dY;k.k vf/kdkjh rFkk Jh ,u ds 'kekZ] eq[; fpfdRlk vfHkys[k vf/kdkjh ¼vLirky½

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 42

6-4 vLirky fcfyax vuqHkkx

o"kZ 2010&11 ds nkSjku izkIr dh xbZ nku dh jkf'k rFkk mixr O;;@jksfx;ksa dks Hkqxrku dh xbZ jkf'k dk fooj.k fuEukuqlkj

gS %&

nkudrkZvksa ls izkIr nku % #- 14]67]164

¼cSad C;kt + nku + fu/kZu fuf/k ckWDl½

202 jksfx;ksa dks fd;k x;k Hkqxrku % #- 97]930

¼fu/kZu jksfx;ksa dks jkf'k dk forj.k o"kZ ds nkSjku nkudrkZvksa ls izkIr nku & jkf'k rFkk ^,El fu/kZu fuf/k [kkrk* esa fiNyh

cdk;k iM+h jkf'k esa ls fd;k x;k gSA½

6-5 fpfdRlk lekt dY;k.k ,dd

fpfdRlk lekt dY;k.k ,dd fpfdRlk v/kh{kd rFkk izHkkjh vf/kdkjh] ,e,l,lvks ds izR;{k i;Zos{k.kk/khu ,d dsanzh;

lekt dY;k.k ,dd ds :i esa dk;Z djrk gSA bl ,dd esa 9 fpfdRlk lekt lsok vf/kdkjh ¼,e,l,lvks½ gSa ftuesa ,d

eq[; fpfdRlk lekt lsok vf/kdkjh] ,d i;Zos{kh fpfdRlk lekt lsok vf/kdkjh pkj fpfdRlk lekt lsok vf/kdkjh xzsM

I rFkk rhu fpfdRlk lekt lsok vf/kdkjh xzsM II gSA

;g ,dd vLirky iz'kklu] ,El ladk;] deZpkjh oxZ rFkk jksfx;ksa ds chp ,d vR;ar egRoiw.kZ Hkwfedk dk fuoZgu djrk

gSA leh{kk/khu o"kZ ds nkSjku ,dd }kjk fuEu lsok,a iznku dh xbZA

1. izkbosV ¼futh½ jsQjy %& yksdfgr ;kfpdk rFkk ekuuh; fnYyh mPp U;k;ky; ds fu.kZ; ds eísutj ;g futh vLirkyksa

ds fy, vfuok;Z gS fd og vkfFkZd :i ls detksj oxksZa ¼bZMCY;w,l½ ds mu jksfx;ksa dks vko';d fu%'kqYd mipkj iznku

djsa ftUgsa ljdkjh vLirkyksa ls futh vLirky esa mipkj gsrq Hkstk tkrk gS@lanfHkZr fd;k tkrk gSA fnYyh ljdkj ds

LokLF; lsok funs'kky; ds funsZ'k ds vuqlkj] ,dd us bZMCY;w,l Js.kh ls 29 jksfx;ksa dks vfHkKkr fd;k] mUgsa vfHkizsfjr

fd;k rFkk uksMy vf/kdkjh] ,El rFkk vU; futh vLirkyksa ds leUo;u esa dkxt+h dkjZokbZ iw.kZ djus ds i'pkr bu

jksfx;ksa dks fu%'kqYd mipkj rFkk vkxkeh izca/ku gsrq vfHkKkr futh vLirkyksa esa Hkstk@lanfHkZr fd;kA 7 vizSy 2011

dks LokLF; lsok funs'kky; dh cSBd esa bl iz;kl dh ljkguk dh xbZA

2 . iquokZl %& fpfdRlk lekt dY;k.k ,dd us jksfx;ksa] muds fj'rsnkjksa] deZpkfj;ksa] iqfyl dkfeZdksa rFkk vU; ljdkjh vkSj

xSj ljdkjh vfHkdj.kks ds lkFk lajfpr lk{kkRdkj rFkk ppkZ,a dh rFkk og fofHkUu vfHkdj.kks esa 70 fujk{k;@vKkr@ifjpkjd

jfgr jksfx;ksa dk lQyrkiwoZd iquokZl djus esa leFkZ jgkA

3. ijke'kZ @ dkmalfyax %& ,d fpfdRlk lekt lsok vf/kdkjh ,d rduhdh O;fDr gS tks lrr~ lkekftd rFkk HkkoukRed

ruko@ncko ds dkj.k gq, euksjksxksa ds dkj.k gksus okyh euks lkekftd leL;kvksa dks le>rk gSaA bl laca/k esa yxHkx

50]000 jksfx;ksa dks funku rFkk jksx nh?khZr izfØ;kfof/k;ka ,oa tfVy tkap] izksxuksfll rFkk mipkj ,oa vuqorhZ mipkj

ds egRo ds ckjs esa ijke'kZ fn;k x;kA blds vfrfjDr] ifjokj dks Hkh LokLF; f'k{kk nh xbZ fd LoLFk thou dk vuqj{k.k

fdl izdkj djuk gSA

4. foÙkh; lgk;rk %& jk"Vªh; LokLF; dk;ZØe ds eísut+j rFkk jk"Vªh; jksx lgk;rk fuf/k ds fn'kkfunsZ'k ds vuqlkj] 302

jksfx;ks ds vkosnuksa dh mfpr izdkj laoh{kk dh xbZ] mudk vkdyu fd;k x;k rFkk mUgsa ,uvkbZ,,Q mi lfefr ds

le{k izLrqr fd;k x;k rFkk bu jksfx;ksa ds fy, 20]526]208 #i, dh jkf'k LohÑr dh xbZ ftudk mipkj ,El esa thou

ladV dkjh jksxksa ds fy, fd;k tk jgk gSA

5. xjhc fuf/k dk laforj.k %& 140 fu/kZu jksfx;ksa dks 27]000 #i, dh jkf'k laforfjr dh xbZ ftUgsa mipkj rFkk vU;

vko';drkvksa ds fy, rRdky foÙkh; lgk;rk dh vko';drk FkhA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 43

6. dY;k.k rFkk iz'kklfud fØ;kdyki %&

d½ yxHkx 8357 xjhc jksfx;ksa dks fofHkUu xSj ljdkjh laxBuksa ds ek/;e ls 7]00]000 #i, ewY; dh fpfdRlh; rFkk

vU; lgk;rk miyC/k djkbZ xbZA bu jksfx;ksa dks lgk;rkFkZ nokb;ka] dacy] dSFksVj rFkk vU; midj.k fn, x,A

[k½ cky okMZ esa nhokyh eukbZ xbZA cPpksa dks vLirky esa ?kjsyw ekgkSy nsus ds fy, muesa Qy] f[kykSuksa] feBkb;kas

dk laforj.k fd;k x;k rFkk ekuuh; funs'kd] fpfdRlk v/kh{kd] foHkkx izeq[kkas rFkk vU; LVkQ dh mifLFkfr

esa iwtk dk fu"iknu Hkh fd;k x;kA

7. jsyos fj;k;rh lqfo/kk,a %& yxHkx 15]000 jksfx;ksa dks] tks fofHkUu jksxksa ls xzLr Fks] jsyos fj;k;r izi=k miyC/k djk,axs

rFkk mUgsa ,El esa vuqorhZ mipkj ds egRo ds ckjs esa f'kf{kr fd;k x;kA ;g lqfo/kk ckgjh jksfx;ksa ds fy, mi;ksxh

gSA

8. vkokl %& yxHkx 2260 jksfx;ksa dks muds fj'rsnkjksa lfgr vLirky ds fudV fofHkUu /keZ'kkykvksa esa vkJ; fn;k x;kA

9. mn~xzg.k izHkkjksa dh NwV %& vkfFkZd :i ls det+ksj oxZ ¼bZMCY;w,l½ ds 3097 ls vf/kd jksfx;ksa dks xjhch js[kk ls uhps

¼chih,y½ dkMksZa rFkk vU; izek.ki=kksa dh leqfpr tkap djus ds i'pkr~ ,Dljs] jDr] lhVh LdSu] ,evkjvkbZ bR;kfn

tSlh fofHkUu NwVksa ds fy, fopkj esa fy;k x;kA dqN ekeyksa esa] ,e,l,lvks us mu jksfx;ksa ds laca/k esa Lo;a vius vki

igy dh ftuds ikl nLrkosth lk{; ugha Fks fdUrq tks fofHkUu izdkj dh tkap rFkk izos'k izHkkjksa ds Hkqxrku gsrq ;FkkFkZ

:i ls xjhc izrhr gksrs FksA

10. okMksZa ls ijke'kZ rFkk ekax %& fpfdRlh;] 'kY; fpfdRlh; rFkk vU; midj.k miyC/k djkus ds fy, lkekftd vkfFkZd

vkdyu gsrq fofHkUu okMksZ ls 450 ijke'kZ izkIr gq,A blds vfrfjDr vKkr ifjpkjd jfgr jksfx;ksa ds fy, futh

ifjpkjdksa dh O;oLFkk dh xbZA

11. jsQjy %& Msaxq egkekjh ds nkSjku ,e,l,lvks us mu #X.k jksfx;ksa dh laoh{kk esa vR;ar egRoiw.kZ Hkwfedk fuHkkbZ ftUgsa

os mipkj drkZ MkWDVj ds ijke'kZ ls vU; vLirkyksa dks lanfHkZr djus esa leFkZ gq,A yxHkx 8000 jksfx;ksa dks ijke'kZ

fn;k x;k rFkk LosPNk ls vU; vLirkyksa esa tkus ds fy, izsfjr fd;k x;kA vLirky izkf/kdkfj;ksa us bl iz;kl dh ljkguk

dhA

12. LokLF; f'k{kk %& lekt dk;Z fo|kfFkZ;ksa rFkk jk"Vªh; lsok ;kstuk ¼,u,l,l½ dk;ZdrkZvksa dh lgk;rk ls cky 'kY;

fpfdRlk rFkk L=kh jksx foKkuh okMksZa esa oS;fDr LoPNrk ds vuqj{k.k larqfyr iks"k.k LokLF; rFkk ifjokj dY;k.k ,oa

vkWijs'kuiwoZ ,oa vkWijs'ku i'p ns[kHkky ds laca/k esa fØ;kdyki lapkfyr fd, x,A

13. izf'k{k.k ,oa v/;kiu %& fuEu fo'ofo|ky;ksa ls 13 ,e,lMCY;w fo|kfFkZ;ksa dks izf'k{k.k fn;k x;k %&

• vUukeykbZ fo'ofo|ky;

• bafnjk xka/kh jk"Vªh; eqDr fo'ofo|ky;

• esfj;u dkWyst vkWQ dqV~Vhdue

• chlh,e dkWyst] dksjk;e] dsjy

• Hkxr Qwy flag efgyk fo'ofo|ky;] lksuhir] gfj;k.kk

• dk'kh fo|kihB] mÙkj izns'k

• cukjl fganq fo'ofo|ky;

• cqansy[kaM fo'ofo|ky;] >kalh

• ,etsihvkj fo'ofo|ky;] cjsyh

• Hkksiky Ldwy vkWQ lks'ky lkbalasl] e- iz-

• fnYyh Ldwy vkWQ lks'ky odZ] fnYyh fo'ofo|ky;

• baLVhV~;wV vkWQ gkse bdkWukfeDl] fnYyh fo'ofo|ky;

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 44

14. xqnkZ izR;kjksi.k ds fy, xqnkZ izkf/kdkj %& eq[; fpfdRlk lekt lsok vf/kdkjh dks jhuy izkf/kdkj lfefr] ,El ds fy,

leUo;d rFkk uksMy vf/kdkjh dk mÙkj nkf;Ro fn;k x;kA fpfdRlk lekt lsok vf/kdkjh Jh vfuy ekyh ds leUo;u

ds lkFk] vlac) fdMuh ¼xqnkZ½ izR;kjksi.k ds 15 ekeyksa dk mfpr izdkj vkdyu fd;k x;k] cSBd dk vk;kstu fd;k

x;k] cSBd esa ekeyksa dh laf{kIr tkudkjh nh xbZ rFkk JO; & nO; vfHkys[ku rFkk lfefr ds vuqeksnu ds i'pkr

dk;ZoÙk forfjr fd, x, rFkk Qkby dks vfHkys[k gsrq ,e,l dk;kZy; Hkstk x;kA v/;{k ,oa lfefr lnL;ksa us bl

iz;kl dh ljkguk dhA

15. ekxZn'kZu %& vLirky izfØ;k fof/k % rFkk lsokvksa ds ckjs esa mfpr tkudkjh miyC/k djkus ds fy,] mfpr izf'k{k.k izkIr

20 vLirky lekt ekxZn'kZdksa dks vLirky@dStqvYVh ds fofHkUu dkmaVjksa ij rSukr fd;k x;kA vf/kdre jksfx;ksa dks

vko';d tkudkjh nh xbZA

fo'ks"k fof'k"Vrk,a

1. jkWdySaM vLirky ls vuqjks/k izkIr gksus ij Jh vkj lh feJk dks jkWdySaM vLirky dh xqnkZ izkf/kdkj iznkrk lfefr ds

lnL; ds :i esa ukfer fd;k x;k( mUgksaus ml lfefr ds lfØ; lnL; ds :i esa jkWdySaM vLirky dh fofHkUu cSBdksa

esa Hkkx fy;kA

2. baLVhV~;wV vkWQ gkse bdksukWfeDl fnYyh fo'ofo|ky; us laLFkku ds nh{kkar lekjksg ds fy, eq[; vfrfFk ds :i esa Jh

vkj lh feJk dks lEekfur fd;kA ^^dalsIV ,.M bEikVsZal vkWQ lks'ky odZ ,V gkWfLiVy lsfVax** ij ,d O;k[;ku bl

volj ij Jh vkj lh feJk }kjk fo|kfFkZ;ksa dks fn;k x;kA

3. Jh vkj lh feJk dks vLirky iz'kklu }kjk vk;ksftr uflZax izf'k{k.k dk;ZØe esa vkeaf=kr fd;k x;kA mUgksaus ^^jksy

vkWQ esfMdy lks'ky lfoZl vkWfQlj bu gkWfLiVy** fo"k; ij ,d O;k[;ku fn;kA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 45

6-6 jDr dks"k ¼vLirky½

jDr dks"k ¼vLirky½ ,El dk dk;ZHkkj

I. nkudÙkkZ d{k

1- jksfx;ksa ds fj'rsnkj & nkudÙkkZ 15753

2- LoSfPNd & nkudÙkkZ 23189

jDrnku f'kfoj ls 7914

,El jDr dks"k ls 15275

3- ,dynkrk IysVysV 298

4- fuEu ls ,df=kr lh,ulh 1002

vkbZvkjlh,l 1070

vU; 1252

tsih,u, VªkWek dsanz 490

dqy laxzg.k 43054

dqy vk;ksftr f'kfoj 91

II. uSfed iz;ksx'kkyk

1- dqy jksxh 48725

2- ,chvks xzqfiax 134833

3- vksihMh xzqfiax ,oa vkj-,p- 3791

4- ØkWl eSp ¼vkikr@uSfed½ 65445

6- Mksuj xzqfiax 86108

7- vkbZlhVh 984

vkbZlhVh ikWthfVo 219

8- dqy VkbVsª 127

9- dqy ,-@ch- 44934

10- dqy Mh-lh-Vh- 650

MhlhVh ikWthfVo 108

11- tkjh jDr 36767

12- izkIr jDr 773

13- LekWy ;wfuV 1034

14- vyx fd;k x;k jDr 2887

15- jDr tkjh ysfdu p<+k;k ugha 'kwU;

16- izkbosV okMksaZ dks tkjh jDr 2833

17- izkbosV okMkZas dks tkjh vo;o 3740

18- ckgjh vLirkyksa dks tkjh jDr 641

19- ckgjh vLirkyksa dks tkjh vo;o 83

20- ØkWl eSp fd;k x;k ijarq p<+k;k ugha x;k 11429

21- bUgsa tkjh jDr vkbZvkjlh,p 5149

vkbZvkjlh,l 05

lh,ulh 154

dqy 546909

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 46

III. fo'ks"k izfØ;k iz;ksx'kkyk

1- NksVs oxhZdj.k 205

2- IysVysV ,aVhckWMh 56

3- vfHkdeZd dksf'kdk xyu 600

4- Mh,Vh 120

5- ØkWl eSfpax folaxfr 482

6- lkekU; folaxfr 51

7- ,ch LØhfuax 64

8- vo;o D;w-lh- 332

9- bZ-D;w-,-,l- 04

10- ,aVh ckWMh igpku 36

dqy 1950

IV. vo;o iz;ksx'kkyk

1- IysVysV le) lkUnz.k 33105

2- Ýs'k Ýkstu IykTek 20372

3- rjy IykTek 14174

4- Øk;ksizhflihVsV 303

5- yky jDr dksf'kdk,a 38942

dqy rS;kj fd, x, vo;o 106530

V. laØe.k iz;ksx'kkyk

1- ,pvkbZoh tkap 42631

2- ,pchoh tkap 42667

3- ,aVh ,pchlh tkap ¼4-09-2010 rd½ 19045

4- ,plhoh tkap 43203

5- ohMhvkj,y 39439

dqy 187012

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 47

7- ufl±x egkfo|ky;

iz/kkukpk;Z

eatw oRl

izk/;kid

ehuk vxzoky la/;k xqIrk ¼izfrfu;qfDr ij½ jkpsy ,aMª;wt

vkf'k;k dqjS'kh nhfidk lh- [kk[kk deys'k 'kekZ

ofj"B ufl±x V~;wVj

xhrk jktnku

ufl±x V~;wVj

fdju flag fled xk;=kh crjk iwue tks'kh

¼v/;;u vodk'k ij½

lqpsrk 'kf'k esokj cchrk lkgw

fQyksfeuk FkkWel ehuk ,jk

f'k{kk

Lukrd&iwoZ

ch-,l&lh- ¼vkWulZ½ uflZax % pkj o"khZ; ikB~;Øe ls Lukrd gq, lSarkyhl Nk=kA

ch- ,l&lh- uflZax ¼iksLV % izek.ki=k½ nks o"khZ; ikB~;Øe ls Lukrd gq, iPphl Nk=kA

LukrdksÙkj

,e- ,l&lh- uflZax & nks o"khZ; ,e- ,l&lh- uflZax ikB~;Øe ls mÙkh.kZ gq, vBkjg Nk=kA

mUuhl Nk=kksa us bl o"kZ fuEufyf[kr fof'k"Vrkvksa esa izos'k fy;k %

1- cky fpfdRlk uflZax

2- euksfpfdRlk uflZax

3- ân foKku@lh-Vh-oh-,l- uflZax

4- raf=kdk foKku uflZax

Øfed uflZax f'k{kk

fuEufyf[kr vYikof/k ikB~;Øeksa] xksf"B;ksa vkSj dk;Z'kkykvksa dk vk;kstu fd;k x;k gS %

1- xaHkhj mipkj uflZax v|ru] 5&6 vizSy] 2010] leUo;d % vkf'k;k dqjS'khA ,El vLirky dh ulksZa us blesa Hkkx fy;kA

2- raf=kdk vkikrdkyhu fLFkfr;ksa ij raf=kdk uflZax v|ru] 12&13 vizSy] 2010] leUo;d % ehuk vxzokyA ,El vLirky

dh 28 ulksZa us blesa Hkkx fy;kA

3- dykorh lju cky vLirky esa vkbZ,,u,u & ,u,u,Q & ;wfulsQ ds lg;ksx ls ^^lqfo/kk vk/kkfjr uotkr ns[kHkky**

ij VhvksVh dk;Z'kkykA 17&21 vxLr] 2010] leUo;d % eatw oRlA iwjs ns'k ds fofHkUu laLFkkuksa dh 40 ulZ v/;kfidkvksa

vkSj fDyfudy ulksZa us blesa Hkkx fy;kA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 48

4- ;wfulsQ & iVuk] fcgkj ds lg;ksx ls fcgkj esa uflZax v/;kfidkvksa ds fy, VhvksVh dk;Z'kkykA leUo;d % eatw oRlA

,,u,e @ th,u,e Ldwyksa dh 30 ulZ v/;kfidkvksa us blesa Hkkx fy;kA

5- ulksZa ds fy, uotkr iquthZou dk;ZØe ij dk;Z'kkyk] us'kuy fu;ksusVksykWth Qksje dUosa'ku] t;iqj] 7 vDrwcj 2010-

ikB~;Øe funsZ'kd % eatw oRlA jktLFkku rFkk vU; jkT;ksa dh 60 ulksZa us blesa Hkkx fy;kA

6- fDyfudy uflZax v|ru] 18&24 vDrwcj 2010- leUo;d % nhfidk lh [kk[kk

7- lk{; vk/kkfjr uflZax izFkk ij xks"Bh] okf"kZd fnol] uflZax egkfo|ky;A ,El rFkk fnYyh esa fLFkr vU; vLirkyksa dh

300 ls vf/kd ulksZa rFkk Nk=kksa us blesa Hkkx fy;kA

8- izHkkoh izf'k{k.k vf/kxe vkSj vkdyu dk;Zuhfr;ksa ij dk;Z'kkyk] 24&30 uoacj 2010- leUo;d % ehuk vxzoky vkSj

deys'k 'kekZA fofHkUu vLirkyksa dh 27 ulksZa us blesa Hkkx fy;kA

9- xaHkhj mipkj uflZax v|ru] 15&21 Qjojh 2011- leUo;d % jkpsy ,aMª;wtA fofHkUu vLirkyksa dh 29 ulksZa us blesa Hkkx

fy;kA

10- izca/ku rduhdksa vkSj uflZax esa ekuo laca/k ij dk;Z'kkyk] 15&22 ekpZ 2011- leUo;d % vkf'k;k dqjS'khA fofHkUu

vLirkyksa dh 39 ulksZa us blesa Hkkx fy;kA

11- ulZ ds gkFkksa esa de otu okys cPps dh lqj{kk fo"k; ij bafM;u ,lksfl,'ku vkWQ fu;ksusVy ulZ dk nwljk okf"kZd lEesyu]

19&21 uoacj 2010- v/;{k % eatq oRlA blesa 260 ulksZa us Hkkx fy;kA

12- ,El esa 14 rnFkZ vkSj lafonk ij dk;Zjr ulksZa ds fy, ekpZ & vizSy 2011 ds nkSjku 30 ?kaVs ds fy, egkfo|ky; }kjk

,d izf'k{k.k dk;ZØe vk;ksftr fd;k x;kA MkW- eatq oRl vkSj lqJh , dqjS'kh us l=kksa dk leUo; fd;kA

Hkkjr ds fofHkUu 'kSf{kd laLFkkuksa ls vkaxrqdksa ds 7 lewgksa rFkk fons'k ls vkaxrqdksa ds lewg ds fy, vf[keq[khdj.k@czhfQax

l=kksa dk lapkyu fd;k x;kA

egkfo|ky; ds ladk; lnL;ksa us 20 dk;Z'kkykvksa @ lEesyuksa esa Hkkx fy;k vkSj o"kZ ds nkSjku tkjh uflZax @ fpfdRlk f'k{kk

dk;ZØeksa rFkk dk;Z'kykvksa esa 37 O;k[;ku fn,A

fDyfudy vkSj leqnk; lsok,a

ladk; vkSj Nk=kksa us

1- ,El ds lHkh fpfdRlk foHkkxksa esa ckg~; vkSj vkarfjd jksxh ns[kHkky xfrfof/k;ksa esa Hkkx fy;kA

2- fnYyh ljdkj }kjk vk;ksftr nf{k.k fnYyh ds 6 dsanzksa esa iYl iksfy;ks dk;ZØe ds nks nkSj esa Hkkx fy;kA lqJh fdj.k flag

us dk;ZØe dk leUo; vkSj i;Zos{k.k fd;kA

3- xzkeh.k {ks=kksa esa 62 rFkk 'kgjh >qfXx;ksa esa 118 ls vf/kd l=kksa ,oa ,El ds vksihMh esa gkbijVsa'ku] Vhdkdj.k] uotkr

ns[kHkky] ih,ulh ns[kHkky vkfn tSls fofHkUu LokLF; eqíksa ij LokLF; f'k{kk l=kksa dk vk;kstu vkSj izpkyu fd;kA

4- 'kgjh >qfXx;ksa esa lHkh ds LokLF; ls lacaf/kr fnolksa tSls risfnd fnol] dq"B fnol] rEckdw fojks/kh fnol] dSalj]

,pvkbZoh @ ,Ml vkfn ls lacaf/kr fo"k;ksa dks c<+kok nsus rFkk LokLF; ds fuokj.k laca/kh fo"k;ksa ij 18 izn'kZfu;ksa vkSj

18 jksy Iys dk vk;kstu fd;k x;kA

5- vEcsMdj uxj ds fofHkUu CykWdksa esa 9 losZ{k.kksa dk vk;kstu fd;k x;k] bu CykWdksa esa ekStwnk leL;kvksa dks igpkuk x;k

rFkk vfuok;Z gLr{ksi dk;kZfUor fd, x,A

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 49

izdk'ku

if=kdk,a % 4 ,CLVªsDV % 4

iqjLdkj] lEeku vkSj egRoiw.kZ ?kVuk,a

MkW- eatw oRl uflZax ladk; dh euksuhr lnL; vkSj ladk; v/;{k] ckck Qjhn LokLF; foKku fo'o fo|ky; ¼ch,Q;w,p,l½

Qjhn dksV] iatkc( ;wthlh leh{kk lfefr ch,Q;w,p,l( v/;;u cksMZ] cukjl fganw fo'ofo|ky;] okjk.klh vkSj lat; xka/

kh LukrdksÙkj fpfdRlk laLFkku] y[kuÅ] varjjk"Vªh; lykgdkj cksMZ] tjuy vkWQ fu;ksusVy uflZax( jk"Vªh; lEikndh;

lykgdkj cksMZ] tjuy vkWQ uflZax izsfDVl ,aM fjlpZ( vkbZ,ltschVh( fizTe uflZax izSfDVlA tjuy vkWQ fDyfudy uflZax &

f'k{kk] izf'k{k.k vkSj dSfj;j fodkl] baVjus'kuy tjuy vkWQ uflZax ,tqds'ku( lnL; dsanzh; lewg] ih,pMh la?k] Hkkjrh; uflZax

ifj"kn ¼vkbZ,ulh½( lnL;] dk;Zdkfj.kh vkSj f'k{kk lfefr] vkbZ,ulh] fo"k; fuokZpu lfefr lnL;] vkbZ,ulh] th,Q,Vh,l

ifj;kstuk ls ,pvkbZoh @ ,M~l esa 90000 ulksZa ds fy, izf'k{k.k( fo'ks"kK] ;wfulsQ] iVuk] fcgkj esa uflZax f'k{kk dk lqn<+hdj.k]

lnL; dsanzh; lewg] Hkkjrh; mUur uflZax laLFkku] vkbZ,ulh vkSj fDyaVu QkmaMs'ku] laLFkkid v/;{k] bafM;u ,lksfl,'ku

vkWQ fu;ksusVy ulZ ¼vkbZ,,u,u½ vkSj lnL;] dk;Zdkfj.kh lfefr] vkbZ,,u,u] v/;{k] nwljk okf"kZd lEesyu] vkbZ,,u,u

rFkk leUo;d] lhih,ih ij iwoZ lEesyu dk;Z'kkyk( feM okbQjh ,lch, & vkbZ,ulh tsikbxks esa mRÑ"Vrk dsanz] fofM;ks

dkWUÝsflax }kjk ih,pMh Nk=kksa ds fy, v/;kiu l=k] ekxZn'kZd] 6 ih,pMh Nk=k] uflZax esa ih,pMh ds fy, la?k] vkbZ,ulh

rFkk jktho xka/kh LokLF; foKku fo'ofo|ky;( lnL;] dk;ZLFky] ,El esa efgykvksa ds ;kSu mRihM+u ds fo"k; esa f'kdk;rksa

ds fy, lfefr dh lnL;( fo'ks"kK] fofHkUu dk;Z'kkykvksa vkSj lEesyuksa ds fy, 19 l=k( fo'ks"kK lnL; 1½ uflZax ij ijke'kZ]

LokLF; vkSj ifjokj dY;k.k ea=kky;] 2½ ;Ñr vkSj ck;yjh foKku laLFkku] ubZ fnYyh 3½ ds ,y fox lsaVj QkWj esfMdy

,tqds'ku ,aM VsDuksykWth] ,El ds fy, lgk;d ladk;A

ehuk vxzoky mUgksaus bafnjk xka/kh jk"Vªh; eqDr fo'ofo|ky; ¼bXuw½ dh ^xaHkhj mipkj uflZax* ij ikB; iqLrd ds 8 v/;k;ksa

ds lEiknu esa lg;ksx fd;k( os bXuw gsrq xEHkhj mipkj uflZax ikB; iqLrd dh 'kh"kZ lfefr dh lnL; jgha( izf'kf{kr ulZ

,lksfl,'ku vkWQ bafM;k ,oa flj&vk?kkr ls ihfM+r jksxh dk mipkj] uSnkfud uflZax viMsV] ,El esa 'kSf{kd mís'; ij 2 l=kksa

esa Hkkx fy;k( oDrk] vax nku ij rrh; varjkZ"Vªh; Vªkek lEesyuA

jkpsy ,aMª;wt vkius ,El esa vk;ksftr vcqZn foKku uflZax] gn foKku] uflZax f'k{kk ,oa mipkj ij 6 l=kksa esa lalk/ku dkfeZd

dh Hkwfedk fuHkk;hA /keZf'kyk vLirky] Vh-,u-,-vkbZ-] ;wuhlsQ }kjk izk;ksftr dk;Z'kkyk] iVuk] fcgkj( ijke'kZnkrk] bXuw

iksLV csfld ch-,l&lh- uflZax] f}rh; o"kZ] esfMdy lftZdy uflZax dkslZ( ckgjh iSij fuekZ.kdrkZ] ckck Qjhn fo'ofo|ky;]

xqtjkr fo'ofo|ky;] dq:{ks=k fo'ofo|ky;] tkfe;k gennZ ,oa iatkc fo'ofo|ky;] rnFkZ fujh{kd] Hkkjrh; uflZax ifj"kn

,oa fnYyh uflZax ifj"kn & uflZax dkyst@Ldwyksa dk fujh{k.k djus gsrq] 2011-

vkf'k;k dqjS'kh Vªkek xEHkhj mipkj uflZax] varjkZ"Vªh; VªkWek 2010 lEesyu esa oDrk ,oa 2 l=kksa esa v/;{krkA

nhihdk [kk[kk us 10oha ,f'k;u lh vkbZ lh vkbZ , ,e ,l] flaxkiqj esa 4 flrEcj 2010 dks ^lkeqnkf;d LokLF; mipkj %

uflZax esa vuqHko* ij l=k dh v/;{krk dh vkSj uflZax esa uhfrijd fo"k;ksa ij okrkZ izLrqr dh( os ^fMlkLVj uflZax&vkikrdkyhu

mipkj esa ,d ubZ ladYiuk*] VªkWek ij rhljk okf"kZd varjkZ"Vªh; lEesyu] 26&28 uoEcj 2010] ubZ fnYyh esa vfrfFk oDrk

Fkh( os tkfe;k fefy;k bLykfe;k] ,El] Vh ,u , vkbZ] jkmQkfn;k dkWyst vkWQ uflZax rFkk fnYyh fo'ofo|ky; esa ,pvkbZoh

@ ,M~l] vuqla/ku i)frfoKku] uflZax f'k{kk rFkk ekufld LokLF; laca/kh 12 l=kksa esa fo'ks"kK Fkha( os vuqla/kku i)frfoKku

ij VsyhdkWUÝsaflax] bXuw esa fo'ks"kK( ijke'kZ i;Zos{kd] vkbZ lh Vh lh] ih ih lh Vh lh] , vkj Vh Fkh( os ,pvkbZoh@,M~l

mipkj esa ijke'kZnkrkvksa dks izf'k{k.k nsus ds fy, ftEesnkj th ,Q , Vh ,e vkj & 7 gsrq fo'ks"kK ,oa ekLVj izf'k{kd Fkha

vkSj th ,Q , Vh ,e vkj & 7 ds vUrxZr fnYyh ftyk dh ijke'kZnkrk Fkh( os ckck Qjhn ;wfuoflZVh vkWQ gSYFk lkbaflt]

iatkc] jktLFkku ;wfuoflZVh] ,El] ih th vkbZ ,e bZ vkj] N=kifr lkgw th egkjkt esfMdy ;wfuoflZVh] mÙkj izns'k dh ijh{kd

Fkh( os ,e&,l-lh- uflZax 'kks/k&izca/k] ch-ih- dksbjkyk baLVhV~;wV vkWQ gSYFk lkbaflt] usiky dh ijke'kZnkrk FkhA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 50

deys'k 'kekZ ,El] /keZf'kyk vLirky] Vh- ,u- ,- vkbZ-] ;wfulsQ }kjk izk;ksftr iVuk fcgkj esa vk;ksftr ulksZa ds fy,

izlwfrjksx foKku] cky jksx foKku rFkk vcqZn foKkuh uflZax esa N% l=kksa ds fy, fo'ks"kK O;fDr FkhA mUgksaus yks cFkZ osV f'k'kqvksa

dh ns[kHkky ,oa ds- ,e- lh- ij isuy fopkj&foe'kZ dh v/;{krk dh] f}rh; okf"kZd lEesyu] bafM;u ,lksfl,'ku vkWQ

fu;ksusVy uflZal 2010] 19&21 uoacj] 2010( os o"kZ 2010&11 esa bafM;u uflZax dkmafly ¼vkbZ-,u-lh-½ rFkk fnYyh uflZax

dkmafly ¼Mh-,u-lh-½ esa dkWystksa@LdwYl vkWQ uflZax dk fujh{k.k djus gsrq rnFkZ fujh{kd Fkh( vfrfFk oDrk % ^jksy vkWQ ulZ

izSfDV'kulZ bu eSVjuy ,aM U;wcksuZ gSYFk* ij rF;*( ekr ,oa uotkr eR;qnj vkSj vLoLFkrk nj esa deh djus ds fy, ^,ohMsUl

QkWj ,D'ku* fo"k; ij laxks"Bh esa vfrfFk oDrk] ekuo iztuu ij fo-Lok-ladk lg;ksxh dsanz] izlwfr ,oa L=khjksx foKku

foHkkx] ,El] ubZ fnYyh] fnlacj 2010-

fQyksfeuk FkkWel us uflZax f'k{kk ,oa vuqla/kku i)frfoKku esa ewY;kadu ij bafnjk xka/kh jk"Vªh; eqDr fo'ofo|ky; esa nks i=k

izLrqr fd,( mUgksaus LokLF; dk;ZdrkZvksa ds ns'kkUrj.k ij lzksr ns'k lanHkZ ij duSfM;u LokLF; vuqla/kku laLFkku ¼lh-vkbZ-

,p-vkj-½ izk;ksftr ifj;kstuk ds ,d Hkkx ds :i esa nks varjkZ"Vªh; Vsyh&lEesyuksa esa Hkkx fy;kA

'kf'k esokj baVjus'kuy lkslk;Vh QkWj gheksMk;ysfll dkWUÝSal] ubZ fnYyh ds pkSFks lEesyu esa ^^gheksMk;ysfll jksxh gsrq thou

dh xq.koÙkk esa lq/kkj** fo"k; ij fo'ks"kK&O;fDr FkhaA os uflZax f'k{kk ,oa izca/ku ij dk;Z'kkykvksa gsrq 3 l=kksa ds fy,

fo'ks"kK&O;fDr FkhaA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 51

8- vuqla/kku vuqHkkx

vf[ky Hkkjrh; vk;qfoZKku laLFkku dks iznÙk 'kklukns'k ds vuqlkj] vuqla/kku dks ,d egRoiw.kZ ?kVd ekuk x;k gSA laLFkku]

vk/kkjHkwr ,oa vuqiz;qDr LokLF; foKku nksuksa {ks=kksa esa mPp & xq.koÙkk vuqla/kku lapkyu esa lcls vxz.kh gSA leh{; o"kZ ds

nkSjku laLFkku ds ladk; oxZ }kjk jk"Vªh; vkSj varjjk"Vªh; ,tsafl;ksa ls fofHkUu vuqla/kku ifj;kstukvksa ds fy, yxHkx 73 djksM+

#i, dh jkf'k dk ckg~; vuqnku izkIr fd;kA orZeku esa 622 ckg~; fuf/kÑr ifj;kstuk,a vf[ky Hkkjrh; vk;qfoZKku laLFkku

esa pykbZ tk jgh gSA

vuqla/kku vuqHkkx esa vf[ky Hkkjrh; vk;qfoZKku laLFkku esa vk;ksftr lHkh ckg~; vuqla/kkuksa ls lacaf/kr iz'kklfud dk;Z fd;k

tkrk gSA vuqla/kku lykgdkj ifj"kn~ dk xBu funs'kd egksn; }kjk fuEukuqlkj fd;k x;k gSa %&

vuqla/kku lykgdkj ifj"kn ¼ewyHkwr fpfdRlk @ lac) foKku½

1. vkpk;Z vkjlh- Msdk] funs'kd] ,El v/;{k

2. izks- Ñ".ku ,u- x.ks'k] funs'kd lnL;

Hkkjrh; foKku vkSj vuqla/kku laLFkku] iq.ks

3. MkW- lhvkj- HkkfV;k] funs'kd] tSo jlk;u lewg lnL;

HkkHkk ,Vksfed fjlpZ lsaVj] eqacbZ

4. vkpk;Z ,u- vkj- txUukFk] izeq[k] ,u,evkj lqfo/kk] ,El lnL;

5. vkpk;Z ,l- ih- R;kxjktu] funs'kd vkSj eq[; lykgdkj] lnL;

Jh jkepanu ;wfuoflZVh] iks#j] pSUubZ

6. vkpk;Z cyjke HkkxZo] gn jksx foKku@ lnL;

LVsuQksMZ bf.M;k ck;ks&fMtkbu] ,El

7. vkpk;Z vkuan eksgu] vkpk;Z] fo|qr lnL;

izkS|ksfxdh laLFkku] ch,p;w] okjk.klh

8. vkpk;Z e/kq [qkYyj] izk;ksfxd dk;fpfdRlk foHkkx lnL;

ihthvkbZ,ebZvkj] p.Mhx<+

9. vkpk;Z ,- ch- Ms] ladk;k/;{k] vuqla/kku vuqHkkx] ,El lnL;&lfpo

vuqla/kku lykgdkj ifj"kn ¼fDyfudy½

1. vkpk;Z] vkjlh- Msdk] funs'kd] ,El v/;{k

2. vkpk;Z Vh- ,e- eksgik=kk] funs'kd] vkbZ,e,l&ch,p;w lnL;

okjk.klh

3. vkpk;Z ,l- ds- 'kadj] funs'kd] ,uvkbZ,e,p,,u,l] cSaXkyksj lnL;

4. vkpk;Z] ,e- ,e- diwj] iwoZ vkpk;Z] 'kY; fpfdRlk] ,El lnL;

5. vkpk;Z ,l- ds- ikaMk] izeq[k] foÑfr foKku foHkkx] ,El lnL;

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 52

6. vkpk;Z] ujsanz ds- vjksM+k] dk;Zdkjh funs'kd lnL;

buDysu VªLV bf.M;k] ubZ fnYyh

7. vkpk;Z] ds- ,e- ';ke izlkn] dqyifr lnL;

ekfVZu ,y- fØf'p;u fo'ofo|ky;] f'kykax] es?kky;

8. vkpk;Z uhjt ds- lsB] ofj"B lykgdkj ¼LokLF;½ lnL;

;kstuk vk;ksx] ubZ fnYyh

9. vkpk;Z] ,- ch- Ms] ladk;k/;{k] vuqla/kku vuqHkkx] ,El lnL;&lfpo

tkjh rFkk iwjh gks pqdh vuqla/kku ifj;kstukvksa dh lwph ls lacaf/kr tkudkjh iz/kku vUos"kdksa ds foHkkx@dsanz esa miyC/k gSA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 53

9-1 laosnukgj.k foKku

+ÉÉSÉÉªÉÇ A´ÉÆ +ÉvªÉFÉ

SÉxpãÉäJÉÉ

+ÉÉSÉÉªÉÇ

AàÉ.BÉäE. +É®Éä½É bÉÒ.BÉäE. {É´ÉÉ® ®ÉÊ Éxp BÉÖEàÉÉ® ¤ÉjÉÉ

AºÉ. ®ÉVÉä¶´É®ÉÒ +ÉÆVÉxÉ ÉÊjÉJÉÉ àÉÉªÉÉ näc®ÉxÉ

ãÉÉäBÉEä¶É BÉE¶ªÉ{É ÉÊnãÉÉÒ{É ÉË¶Énä

+É{É® +ÉÉSÉÉªÉÇ

ÉÊ É®äxp BÉEä. àÉÉäcxÉ ÉÊ ÉààÉÉÒ ®ä ÉÉ½ÉÒ ´ÉxÉãÉÉãÉ AàÉ. nÉ®ãÉÉåMÉ

®ÉxÉÉÒ A. ºÉÖxn®

ºÉc-+ÉÉSÉÉªÉÇ

A.{ÉÉÒ. £ÉããÉÉ +ÉÉ®. {ÉÉÆbä +ÉÆVÉÉäãÉÉÒ UÉ¤É½É

VªÉÉäiºÉxÉÉ {ÉÖÆVÉ

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 54

9-2 'kjhj jpuk foKku


®ÉxÉÉÒ BÉÖEàÉÉ®

+ÉÉSÉÉªÉÇ

¶ÉÉÊ¶É ´ÉvÉ´ÉÉ +ÉÉ®. bÉÒ. àÉäc®É ]ÉÒ. AºÉ. ®ÉìªÉ


A. ¶É®ÉÒ{ÉE {ÉÖK{ÉÉ vÉ® AºÉ. ¤ÉÉÒ. ®ä

]ÉÒ. BÉEä. nÉºÉ ®ÉÒàÉÉ nÉnÉ +ÉâóÆvÉiÉÉÒ ¶ÉàÉÉÇ

(<ãÉäBÉD]ÅÉìxÉ àÉÉ<µÉEÉäºBÉEÉä{ÉÉÒ) bÉì. ®ähÉÖ fÉÓMÉ®É (VÉäxÉäÉÊ]BÉDºÉ)


]ÉÒ. ºÉÉÒ. xÉÉMÉ ÉÊ®iÉÖ ºÉcMÉãÉ

(<ãÉäBÉD]ÅÉìxÉ àÉÉ<µÉEÉäºBÉEÉä{ÉÉÒ)

ÉÊ¶ÉFÉÉ

ºxÉÉiÉBÉE-{ÉÚ ÉÇ

ÉÊ É£ÉÉMÉ AàÉ. ¤ÉÉÒ. ¤ÉÉÒ. AºÉ., ¤ÉÉÒ. AºÉ. ºÉÉÒ. (+ÉÉìxÉºÉÇ) xÉÉÍºÉMÉ, {ÉÉäº] ºÉÉÌ]ÉÊ{ÉEBÉEä] xÉÉÍºÉMÉ, xÉäjÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ, ÉÊ ÉÉÊBÉE®hÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ iÉBÉExÉÉÒBÉE iÉlÉÉ

´ÉÉBÉEÂ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉä{ÉSÉÉ® |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ {ÉÉ~áÉµÉEàÉ SÉãÉÉiÉÉ cè* +ÉxÉäBÉE AàÉ. ¤ÉÉ.Ò ¤ÉÉÒ. AºÉ. ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå xÉä ÉÊBÉE¶ÉÉä® ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE {ÉÖ®ºBÉEÉ® ªÉÉäVÉxÉÉ (BÉEä ´ÉÉÒ

{ÉÉÒ ´ÉÉ<Ç) BÉEä iÉciÉ OÉÉÒKàÉBÉEÉãÉÉÒxÉ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ {ÉEèãÉÉäÉÊ¶É{É BÉEÉªÉÇµÉEàÉ àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ iÉlÉÉ ABÉE ÉÊ ÉtÉÉlÉÉÔ BÉEÉä {ÉEèãÉÉäÉÊ¶É{É |ÉnÉxÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç*

ºxÉÉiÉBÉEÉäkÉ®

ÉÊ É£ÉÉMÉ BÉEä AàÉ bÉÒ, AàÉ AºÉ ºÉÉÒ A´ÉÆ {ÉÉÒ ASÉ bÉÒ ¶É®ÉÒ® ®SÉxÉÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ BÉEä ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå BÉEÉä |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ näxÉä BÉEä +ÉãÉÉ´ÉÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ xÉä VÉè É

|ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ, AàºÉ BÉEä ºxÉÉiÉBÉEÉäkÉ® ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå BÉEä ÉÊãÉA àÉÉxÉ´É +ÉÉxÉÖ ÉÉÆÉÊ¶ÉBÉEÉÒ {É® {ÉÉ~áÉµÉEàÉ SÉãÉÉªÉÉ* ºÉÆBÉEÉªÉ xÉä VÉÉÒ ÉÉVÉÉÒ

ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, M´ÉÉÉÊãÉªÉ® BÉEä AàÉ AºÉ ºÉÉÒ ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå BÉEÉä iÉÆÉÊjÉBÉEÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ, àÉÉxÉ´É +ÉÉÉÎh´ÉBÉE +ÉÉxÉÖ ÉÆÉÊ¶ÉBÉEÉÒ +ÉÉè® <à¥ÉÉªÉÉäãÉÉìVÉÉÒ {É® BÉE<Ç

BªÉÉJªÉÉxÉ ÉÊnA* ºÉÆBÉEÉªÉ xÉä ®ÉK]ÅÉÒªÉ {É®ÉÒFÉÉ ¤ÉÉäbÇ uÉ®É +É|ÉèãÉ, 2010 àÉå +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ ]äãÉÉÒBÉEx|ÉEåºÉ (YÉÉxÉ n¶ÉÇxÉ {É® <MxÉÚ àÉå +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ)

BÉEä nÉè®ÉxÉ ºxÉÉiÉBÉEÉäkÉ®Éå BÉEä ÉÊãÉA ¶É®ÉÒ® ®SÉxÉÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ {É® £ÉÉÒ BªÉÉJªÉÉxÉ ÉÊnA*

+Éã{ÉBÉEÉãÉÉÒxÉ A´ÉÆ nÉÒPÉÇBÉEÉãÉÉÒxÉ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ

+ÉÉÉÎh´ÉBÉE VÉÉÒ É ÉÊ ÉYÉÉxÉ +ÉÉè® iÉÆÉÊjÉBÉEÉ ®ºÉÉªÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ, ãÉä¤ÉÉÊxÉVÉ <Æº]ÉÒ]áÉÚ] {ÉEÉì® xªÉÚ®Éä¤ÉÉªÉÉäãÉÉVÉÉÒ, VÉàÉÇxÉÉÒ ºÉä ABÉE {ÉÉÒ ASÉ bÉÒ ÉÊ ÉtÉÉlÉÉÔ

xÉä iÉÆÉÊjÉBÉE ¶É®ÉÒ® ®SÉxÉÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ BÉEä FÉäjÉ àÉå +Éã{ÉÉ´ÉÉÊvÉBÉE |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ |ÉÉ{iÉ ÉÊBÉEªÉÉ* +ÉÉ<Ç A AºÉ ºÉÉÒ - +ÉÉ<Ç AxÉ AºÉ A - AxÉ A AºÉ

+ÉÉ<Ç {ÉEèãÉÉäÉÊ¶É{É BÉEÉªÉÇµÉEàÉ BÉEä iÉciÉ nÉä ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå xÉä µÉEÉªÉÉäºÉäBÉD¶ÉÉËxÉMÉ, |ÉÉÊiÉ®FÉÉ >óiÉBÉE ®ºÉÉªÉxÉ, ´Éäº]xÉÇ ¤ãÉÉì] <iªÉÉÉÊn

àÉå |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ |ÉÉ{iÉ ÉÊBÉEªÉÉ +ÉÉè® ºÉÉlÉ cÉÒ <ºÉ +É´ÉÉÊvÉ BÉEä nÉè®ÉxÉ ABÉE ãÉPÉÖ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ {É® £ÉÉÒ BÉEÉªÉÇ ÉÊBÉEªÉÉ* <ºÉBÉEä +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ,

AÉÊàÉ]ÉÒ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ ºÉä ºÉÉiÉ ¤ÉÉÒ ]äBÉE (VÉè É |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ) ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå xÉä xÉäjÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ, iÉÆÉÊjÉBÉEÉ àÉxÉÉÎ¶SÉÉÊBÉEiºÉÉ, ¤ÉÉÆZÉ{ÉxÉ iÉlÉÉ +ÉÉBÉDªÉÚãÉ®

ÉÊ ÉBÉEÉ®Éå àÉå +ÉÉÉÎh´ÉBÉE iÉBÉExÉÉÒBÉEÉå iÉlÉÉ ¤ÉÖÉÊxÉªÉÉnÉÒ ºÉÉ<]ÉäVÉäxÉäÉÊ]BÉDºÉ àÉå OÉÉÒKàÉBÉEÉãÉÉÒxÉ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ BÉEä ÉÊãÉA BÉEÉªÉÇ ÉÊBÉEªÉÉ* àªÉÉÆàÉÉ® ºÉä nÉä

´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉEÉå BÉEÉä {ãÉÉº]ÉÒxÉä¶ÉxÉ, +ÉÉxÉÖ ÉÆÉÊ¶ÉBÉEÉÒ iÉlÉÉ iÉÆÉÊjÉBÉEÉ ¶É®ÉÒ® ®SÉxÉÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ iÉBÉExÉÉÒBÉEÉå àÉå |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ ÉÊnªÉÉ MÉªÉÉ* ÉÊ É£ÉÉMÉ àÉå <Ç-+ÉÉÊvÉMÉàÉ

ºÉÖÉÊ ÉvÉÉ BÉEÉ =xxÉªÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ cè iÉlÉÉ ªÉc {ÉÚ ÉÇ ºxÉÉiÉBÉE iÉlÉÉ ºxÉÉiÉBÉEÉäkÉ® {ÉÉ~áÉµÉEàÉÉå BÉEÉ |É¤ÉÆvÉxÉ BÉE®xÉä iÉlÉÉ ÉÊ É£ÉÉMÉÉÒªÉ ÉÊµÉEªÉÉBÉEãÉÉ{É

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 55

ªÉlÉÉ VÉ®xÉãÉ BÉDãÉ¤É |ÉºiÉÖiÉÉÒBÉE®hÉ iÉlÉÉ ºÉÆMÉÉäÉÎK~ªÉÉÆ ºÉàÉÉÎx´ÉiÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ºÉÖÉÊ ÉvÉÉAÆ |ÉnÉxÉ BÉE®iÉÉ cè* ºxÉÉiÉBÉEÉäkÉ® iÉlÉÉ {ÉÉÒ ASÉ bÉÒ

ÉÊ ÉtÉÉlÉÉÔ ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE ºÉÉÉÊciªÉ +Éx´ÉäKÉhÉ iÉlÉÉ +É{ÉxÉä lÉÉÒÉÊºÉºÉ +ÉÉè® +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉä VÉÖ½ä ÉÊµÉEªÉÉBÉEãÉÉ{ÉÉå BÉEä ÉÊãÉA <Ç-+ÉÉÊvÉMÉàÉ ºÉÖÉÊ ÉvÉÉ BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ

£ÉÉÒ BÉE® ®cä cé*

µÉEÉÊàÉBÉE +ÉÉªÉÖÉÌ ÉYÉÉxÉ ÉÊ¶ÉFÉÉ (ºÉÉÒAàÉ<Ç)

ÉÊ É£ÉÉMÉ xÉä iÉÆÉÊjÉBÉEÉ ¶ÉãªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ iÉlÉÉ +ÉÉÎºlÉ ®ÉäMÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ BÉEä ÉÊãÉA U& BÉEäbä É® bÉ<ºÉäBÉD¶ÉxÉ BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉ ºÉÆSÉÉãÉxÉ

ºÉÖÉÊ ÉvÉÉBÉEÉ®ÉÒ ¤ÉxÉÉªÉÉ*

µÉEÉÊàÉBÉE +ÉÉªÉÖÉÌ ÉYÉÉxÉ ÉÊ¶ÉFÉÉ/®ÉK]ÅÉÒªÉ iÉlÉÉ +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉÉå àÉå |ÉnkÉ BªÉÉJªÉÉxÉ : 32

+ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ

ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉAÆ

VÉÉ®ÉÒ

1. àÉÉÉÊãÉBÉDªÉÚãÉ® º]bÉÒVÉ +ÉÉ{ÉE ÉÊn ABÉDºÉÉ<]ä]®ÉÒ AÆb <xÉÉÊcÉÊ¤É]®ÉÒ ÉÊºÉxÉäÉÊ]ºÉºÉ +ÉÉ{ÉE ÉÊn +ÉÉÉÊb]®ÉÒ BÉEÉä]æBÉDºÉ <xÉ bä ÉäãÉÉË{ÉMÉ ÉÊSÉBÉE

(MÉèãÉºÉ bÉäàÉäº]ÉÒBÉEãÉ) ABÉDºÉ{ÉÉäVb ]Ú |ÉÉÒxÉä]ãÉ µÉEÉäÉÊxÉBÉE xÉÉìªÉºÉ* AºÉ. ´ÉÉvÉ´ÉÉ, 2011-13 ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ<Ç +ÉÉ®, 6.6 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

2. <x{ÉDãÉÚAxºÉ +ÉÉ{ÉE ÉÊ|ÉxÉäAãÉ µÉEÉìÉÊxÉBÉE x´ÉÉªÉVÉ ABÉDºÉ{ÉÉäVÉ® +ÉÉìxÉ ¥ÉäxÉ º]äàÉ +ÉÉìÉÊb]Éä®ÉÒ xªÉÚBÉDãÉÉÒ; ÉÊc{{ÉÉäBÉEäà{ÉºÉ AÆb º{ÉÉÉÊ¶ÉªÉãÉ àÉäàÉÉä®ÉÒ

<xÉ ÉÊSÉBÉDºÉ* bÉì. ¶ÉÉÊ¶É ´ÉÉvÉ´ÉÉ, bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ, 2008-2011, ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 65.49 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

3. º]bÉÒVÉ +ÉÉìxÉ +ÉÉä É®ÉÒABÉD]ÉìàÉÉÒ <xbªÉÚºb AxÉä]ÉìÉÊàÉBÉEÉä - BÉEäÉÊàÉBÉEãÉ SÉäVÉåVÉ <xÉ ®è] ºÉä®ä¤ÉäãÉàÉ AÆb näªÉ® ÉÊ®º{ÉÉÆºÉ ]Ú Aº]ÅÉÉÊbªÉãÉ

AÆb ]äàÉÉäBÉDºÉÉÒ{ÉEäxÉ lÉè®ä{ÉÉÒ, bÉì. +ÉÉ®. bÉÒ. àÉäc®É, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®, 2008-2011, ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 5.64 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

4. A º]äÉÊ®ªÉÉäãÉÉìÉÊVÉBÉEãÉ º]bÉÒ +ÉÉ{ÉE AVÉ ÉÊ®ãÉä]äb àÉÉì{ÉEÉæãÉÉìÉÊVÉBÉEãÉ AÆb xªÉÚ®ÉäBÉEäÉÊàÉBÉEãÉ SÉäVÉåVÉ <xÉ n ÿªÉÚàÉxÉ BÉEÉìBÉEÉÊãÉªÉ®

xªÉÚÉÎBÉDãÉªÉºÉ, bÉì. ]ÉÒ. AºÉ. ®ÉªÉ, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®, 2010-2013, ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 29.28 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

5. ]Ú º]bÉÒ ÉÊn <{ÉEäBÉD]ÂºÉ +ÉÉ{ÉE AÆ]ÉÒ+ÉÉìÉÎBÉDºÉbå] ºÉÉÎ{ãÉàÉå]ä¶ÉxÉ +ÉÉìxÉ xªÉÚ®ÉäxÉãÉ {ÉÉ{ÉÖãÉä¶ÉxÉ +ÉÉ{ÉE ®è] ÉÊc{{ÉÉäBÉEèà{ÉºÉ {ÉEÉãÉÉä<ÇÆMÉ ºÉÉäÉÊbªÉàÉ

+ÉÉºÉæxÉÉ<] ABÉDºÉ{ÉÉäVÉ® báÉÚÉË®MÉ +ÉãÉÉÔ {ÉÉäº]xÉä]ãÉ {ÉÉÒÉÊ®ªÉb* +ÉÉ<Ç +ÉÉ® VÉÉÒ, {ÉÉÒ. vÉ®, 2009-2011, ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 1.7 ãÉÉJÉ

âó{ÉA*

6. A º]bÉÒ +ÉÉìxÉ ÉÊn xÉÉä ÉäãÉ AxÉÉãÉVÉäÉÊºÉBÉE <{ÉEäBÉD] +ÉÉ{ÉE <x]ÅÉº{ÉÉ<ÇxÉãÉ ãÉÉä{Éä®ÉàÉÉ<b <xÉ A àªÉÚÉÊ®xÉ àÉÉìbãÉ +ÉÉ{ÉE {ÉÉäº]ºÉÉÌVÉBÉEãÉ

{ÉäxÉ* bÉì. AºÉ. ¤ÉÉÒ. ®ä, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®, 2008-2011 ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 30.2 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

7. VÉäxÉäÉÊ]BÉE AÆb bÉÒAxÉA |ÉEèMàÉå]ä¶ÉxÉ º]bÉÒ <xÉ <xÉ{ÉE]ÉÇ<ãÉ BÉE{ÉãºÉ +ÉÉìÉÏ{]MÉ {ÉEÉ® A+ÉÉ®]ÉÒ AÆb BÉE{ÉãºÉ ABÉDºÉ{ÉäÉÊ®AÆÉËºÉMÉ ÉÊ®BÉE®å]

+ÉÉ<Ç ÉÉÒA{ÉE/+ÉÉ<ÇºÉÉÒAºÉ+ÉÉ<Ç {ÉEäãªÉÉä®* ®ÉÒàÉÉ nÉnÉ* +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®, 2008-2011, ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 5.0 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

8. +ÉÉ® AºÉ A àÉå ¶ÉÖµÉEÉhÉÖ BÉEÉ®BÉE (+ÉÉBÉDºÉÉÒbäÉÊ]´É iÉxÉÉ´É, bÉÒ AxÉ A FÉÉÊiÉ) BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ* +ÉÉ®. nÉnÉ, VÉè É |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ,

2010-13, 15 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

9. BÉEä®ä]ÉäBÉEÉäxÉºÉ àÉå ´ÉÉÒAºÉABÉDºÉ-1 VÉÉÒxÉ àÉå àªÉÚ]ä¶ÉxÉ BÉEÉÒ ºÉÆ£ÉÉÉÊ ÉiÉ ={ÉÉÎºlÉÉÊiÉ BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ BÉE®xÉÉ - ®ÉVÉäxp |ÉºÉÉn xÉäjÉ ®ÉäMÉ

ÉÊ ÉYÉÉxÉ BÉEåp BÉEä ºÉÉlÉ, A. ¶ÉàÉÉÇ AàºÉ, 2008-2010 ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 2.0 ãÉÉJÉ âó{ÉA

{ÉÚhÉÇ

1. ÉÊ|ÉxÉä]ãÉ bä ÉãÉ{ÉàÉå] AÆb àÉäSÉÚ®ä¶ÉxÉ +ÉÉ{ÉE ÿªÉÚàÉxÉ <x{ÉEäÉÊ®ªÉ® BÉEÉìãÉÉÒBÉÖEãÉºÉ, bÉì. ]ÉÒ. AºÉ. ®ÉªÉ, bÉÒ AºÉ ]ÉÒ, 2007-2010,

ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 23.88 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

2. SÉÚcä BÉEä MÉÖnæ {É® +ÉÉ®ÆÉÊ£ÉBÉE |ÉºÉ´É {É¶SÉ +É´ÉÉÊvÉ BÉEä nÉè®ÉxÉ ºÉÉäÉÊbªÉàÉ +ÉÉºÉæxÉÉ<Ç] =nÂ£ÉÉºÉxÉ BÉEÉ |É£ÉÉ´É* {ÉÉÒ. vÉ®, 2010 *

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 56

3. AxÉäÉÊãÉºÉÉÒºÉ +ÉÉ{ÉE ÉÊàÉ]ÉäBÉEÉåÉÊbÅªÉãÉ bÉÒAxÉA àªÉÚ]ä¶ÉxºÉ <xÉ {ÉèlÉÉäVÉäxÉäÉÊºÉºÉ +ÉÉ{ÉE º{ÉàÉæ]ÉäVÉäxÉäÉÊ]BÉE +É®äº]* ®ÉÒàÉÉ nÉnÉ* +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ

AàÉ +ÉÉ®, 2007-2010, ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 4.34 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

4. =kÉ®ÉÒ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ãÉÉäMÉÉå àÉå BÉEÉxÉVÉäÉÊxÉ]ãÉ +ÉÉè® bä ÉãÉ{ÉàÉå]ãÉ MãÉÚBÉEÉäàÉÉ +ÉÉè® ÉÊ ÉBÉEÉºÉ àÉå àªÉÚ]ä¶ÉxÉ ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ* bÉì. ®ÉÒàÉÉ nÉnÉ, bÉÒ

¤ÉÉÒ ]ÉÒ, 2007-2010, ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 11.69 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

5. ®ÉäãÉ +ÉÉì{ÉE ºÉBÉEÇÖãÉäÉË]MÉ AÆÉÊVÉªÉÉäVÉäxÉäÉÊ]BÉE {ÉEèBÉD]ºÉÇ <xÉ ÉÊn {ÉèlÉÉäVÉäxÉäÉÊºÉºÉ +ÉÉ{ÉE ÉÊ|ÉBÉDãÉé{ÉÉÊºÉªÉÉ* bÉì. ®ähÉÖ fÉÓMÉ®É, AàºÉ, 2008-

2010, ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 1.5 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

6. {ÉÖ®ÉxÉä cÉäiÉä àÉÉxÉ´É ®ä]ÉÒxÉÉ àÉå +ÉÉBÉDºÉÉÒbäÉÊ]´É iÉxÉÉ´É BÉEä ÉÊSÉxcÉÆBÉEBÉEÉå BÉEÉ ºÉäãªÉÖãÉ® ºlÉÉxÉÉÒBÉE®hÉ* ]ÉÒ. ºÉÉÒ. xÉÉMÉ, AàºÉ, 2010-11,

ABÉE ãÉÉJÉ âó{ÉA*

ºÉcªÉÉäMÉÉÒ

VÉÉ®ÉÒ

1. ®ÉäãÉ +ÉÉ{ÉE ]ÉÒAxÉA{ÉE +Éã{ÉEÉ <xÉ ÉÊn {ÉèlÉÉäVÉäxÉäÉÊºÉºÉ +ÉÉ{ÉE ABÉDºÉ{ÉäÉÊ®àÉå]ãÉ ABÉDªÉÚ] {ÉèÉÊµÉEA]É<ÉÊ]ºÉ AÆb ÉÊn <{ÉEäBÉD] +ÉÉ{ÉE AÆ]ÉÒ-]ÉÒAxÉA{ÉE-

+Éã{ÉEÉ lÉè®ä{ÉÉÒ <xÉ A]äxªÉÖAÉË]MÉ ÉÊn ÉÊºÉÉÊ ÉAÉÊ®]ÉÒ +ÉÉ{ÉE {ÉéÉÊµÉEA]É<ÉÊ]ºÉ AÆb <xÉ ÉÊn ºÉÉÎ¤ºÉBÉD Éå] ÉÊ®VÉäxÉä®ä¶ÉxÉ +ÉÉ{ÉE ÉÊn {ÉéÉÊµÉEªÉÉVÉ

(MÉèº]ÅÉä<Æ]®äãÉÉìVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ BÉEä ºÉÉlÉ)*

2. SÉÚcÉå àÉå |ÉÉÊiÉPÉÉiÉ BÉEä àÉvªÉ ºÉä®ä¥ÉãÉ +ÉÉ]Ç®ÉÒ +É´É®ÉävÉxÉ àÉÉbãÉ àÉå BÉEä ÉãÉ àÉäãÉÉ]ÉìÉÊxÉxÉ ¤ÉxÉÉàÉ ¤ÉÉÒ AàÉ AàÉ AxÉ ºÉÉÒ BÉEä ºÉÆªÉÉäVÉxÉ àÉå

+ÉÉÎºlÉ àÉVVÉÉ àÉÉäxÉÉäxªÉÚÉÎBÉDãÉªÉ® (¤ÉÉÒAàÉAàÉAxÉºÉÉÒ) BÉEÉÒ JÉÖ®ÉBÉE BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ (iÉÆÉÊjÉBÉEÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ BÉEä ºÉÉlÉ)*

3. <Æ]ÅÉ´ÉäºÉãÉ <xVÉäBÉD]ä¤ÉãÉ {ÉÖ°ôKÉ MÉ£ÉÇ ÉÊxÉ®ÉävÉBÉE +ÉÉ®+ÉÉ<ÇAºÉªÉÚVÉÉÒ BÉEä ºÉÉlÉ SÉ®hÉ-3 xÉènÉÉÊxÉBÉE {É®ÉÒFÉhÉ (VÉè É ®ºÉÉªÉxÉ ¶ÉÉºjÉ)*

4. A{ÉÉÒãÉä{ºÉÉÒ àÉå xÉènÉÉÊxÉBÉE, ÉÊ ÉBÉßEÉÊiÉ ®ÉäMÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉÉÒ iÉlÉÉ +ÉÉxÉÖ ÉÆÉÊ¶ÉBÉEÉÒ °ô{É®äJÉÉ (iÉÆÉÊjÉBÉEÉ ¶ÉãªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ)*

5. BÉEÉìxÉVÉäÉÊxÉ]ãÉ BÉEä]ä®äBÉD] àÉå +ÉÉÉÎh´ÉBÉE ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ (+ÉÉ®. {ÉÉÒ. ºÉå]®)*

6. BÉEÉxÉVÉäÉÊxÉ]ãÉ AbÅäxÉãÉ cÉ<{É®{ãÉÉÉÊVÉªÉÉ - VÉäxÉÉä]É<{É {ÉEÉÒxÉÉä]É<Ç{É BÉEÉäÉÊ®ãÉä¶ÉxÉ - (<ÆbÉäµÉEÉ<xÉÉäãÉÉìVÉÉÒ +ÉÉè® àÉä]É¤ÉÉäÉÊãÉVàÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

7. VÉäxÉäÉÊ]BÉE {Éè®ÉàÉÉÒ]ºÉÇ +ÉÉ{ÉE xªÉÚ®Éä¤ãÉÉº]ÉäàÉÉ : ºÉÚFàÉ ºÉÚ<Ç SÉÚKÉhÉ VÉÉÆSÉ {É® ABÉE +ÉvªÉªÉxÉ, (¤ÉÉãÉ ®ÉäMÉ ¶ÉãªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

8. ºBÉEäã]ãÉ ÉÊbº{ãÉÉÉÊºÉªÉÉ +ÉÆiÉÉÌciÉ +ÉÉÉÎh´ÉBÉE <ÉÊ]ªÉÉãÉÉÆVÉÉÒ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ ABÉE +ÉvªÉªÉxÉ (AÆbÉäÉÊµÉExÉÉìãÉVÉÉÒ iÉlÉÉ àÉä]É¤ÉÉÉÊãÉVàÉ)*

9. ºÉÉÒ AàÉ AãÉ ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå BÉEÉªÉÇµÉEàÉ BÉEÉ VÉÉÒ É ÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉàÉZÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA VÉÉÒxÉÉå BÉEÉ àÉÉbªÉÚãÉä¶ÉxÉ (°ôÉÊvÉ® ÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

10. àÉÉäxÉÉäAàÉÉÒxÉÉÌVÉBÉE {ÉÉl´Éä VÉÉÒxÉ {ÉÉäãÉÉÒàÉÉÉÌ{ÉEVàÉ iÉlÉÉ +ÉãBÉEÉäcãÉ ÉÊxÉ£ÉÇ®iÉÉ BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå ABÉE +ÉvªÉªÉxÉ (AxÉ bÉÒ bÉÒ ]ÉÒ ºÉÉÒ)*

11. Þ+ÉÉ{ÉÉiÉBÉEÉãÉÉÒxÉ ºÉÆ ÉcxÉÉÒ +ÉÉÊ£ÉMÉàªÉiÉÉ BÉEä ÉÊãÉA xÉ´ÉÉÒxÉ <x]ÅÉ+ÉÉäÉÊºÉªÉºÉ +ÉÉÊ£ÉMÉàªÉiÉÉ ªÉÖÉÎBÉDiÉ BÉEÉ BªÉ´ÉcÉªÉÇiÉÉ +ÉvªÉªÉxÉÞ (º]äxÉ{ÉEÉäbÇ <ÆÉÊbªÉÉ

¤ÉÉªÉÉäÉÊbVÉÉ<xÉ uÉ®É ºÉcÉªÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ Øn ÉÊ ÉÉÊBÉE®hÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

12. BÉEÉäãÉÉä¤ÉÉàÉ àÉå ºÉÉ<]ÉäVÉäxÉäÉÊ]BÉE +ÉÉè® +ÉÉÉÎh´ÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ (®ÉVÉäxp |ÉºÉÉn BÉEåp BÉEä ºÉÉlÉ)*

13. àÉÉ<ãÉÉäÉÊbº{ãÉÉÉÎº]BÉE ºÉÆãÉFÉhÉ àÉå +ÉÉxÉÖ ÉÆÉÊ¶ÉBÉEÉÒ +ÉvªÉªÉxÉ (°ôÉÊvÉ® ÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

14. ¤ãÉä{ÉEä®ÉäÉÊ{ÉEàÉÉìÉÊºÉºÉ àÉå xÉènÉÉÊxÉBÉE, ÉÊ ÉÉÊBÉE®hÉ ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE +ÉÉè® +ÉÉxÉÖ ÉÆÉÊ¶ÉBÉEÉÒ +ÉvªÉªÉxÉ (+ÉÉ®. {ÉÉÒ. ºÉå]® BÉEä ºÉÉlÉ)*

15. nàÉÉ BÉEä £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ºÉÉÒASÉ 13 AãÉ 1 àÉå +ÉÉxÉÖ ÉÆÉÊ¶ÉBÉEÉÒ {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉÉå iÉlÉÉ ´ÉÉ<Ç BÉEä AãÉ - 40 =i{ÉÉnxÉ BÉEä |É£ÉÉ´É BÉEÉÒ

VÉÉÆSÉ (VÉè É £ÉÉèÉÊiÉBÉEÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ BÉEä ºÉÉlÉ)*

16. ºÉäBÉDºÉÖ+ÉãÉ +ÉÆiÉ® BÉEä ÉÊ ÉBÉEÉ®Éå àÉå VÉÉÒxÉÉä]É<Ç{É, {ÉEÉÒxÉÉä]É<Ç{É +ÉvªÉªÉxÉ (AÆbÉäÉÊµÉExÉÉìãÉÉVÉÉÒ A´ÉÆ àÉä]É¤ÉÉÉÊãÉVàÉ*

17. ãÉäxÉÉìBÉDºÉ MÉèº]Éì] ºÉÆãÉFÉhÉ ´ÉÉãÉä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå +ÉxÉÖ¤Ér lÉè®ä{ÉÉÒ BÉEä °ô{É àÉå ÉÊ®{ÉDãÉäBÉDºÉÉäãÉÉìVÉÉÒ BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ, AãÉVÉÉÒAºÉ àÉå VÉÉÒ{ÉÉÒ+ÉÉ®-

65 BÉEÉÒ àªÉÚ]ä¶ÉxÉ ºµÉEÉÒÉËxÉMÉ (VÉè É £ÉÉèÉÊiÉBÉEÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ BÉEä ºÉÉlÉ)*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 57

18. AÆbÉälÉÉÒÉÊãÉªÉãÉ ÉÊbº]ÅÉ{ÉEÉÒ BÉEÉ àªÉÚ]ä¶ÉxÉãÉ ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ (®ÉVÉäxp |ÉºÉÉn BÉEåp BÉEä ºÉÉlÉ)*

19. ÉÊ ÉãàÉ +É¤ÉÇÖn BÉEä +ÉÉxÉÖ ÉÆÉÊ¶ÉBÉEÉÒ iÉlÉÉ +ÉÉÉÎh´ÉBÉE ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ +ÉvªÉªÉxÉ (¤ÉÉãÉ®ÉäMÉ ¶ÉãªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ BÉEä ºÉÉlÉ)*

20. ØnªÉ ®ÉäMÉ BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå {É® ÉÊ ÉÉÊBÉE®hÉÉå BÉEä |É£ÉÉ´É BÉEÉ ºÉÉ<]ÉäVÉäxÉäÉÊ]BÉE ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ (ØnªÉ ®ÉäMÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ BÉEä ºÉÉlÉ)*

21. {ÉÖ®ÉxÉä cÉäiÉä àÉÉxÉ´É ®ä]ÉÒxÉÉ BÉEÉÒ àÉÖãÉ® BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ+ÉÉäÆ àÉå +ÉÉBÉDºÉÉÒbäÉÊ]´É iÉxÉÉ´É (bÉì. ®ÉVÉäxp |ÉºÉÉn BÉEåp BÉEä ºÉÉlÉ)*

ÉÊ É£ÉÉMÉÉÒªÉ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉAÆ

VÉÉ®ÉÒ

1. |ÉºÉ´É-{ÉÚ ÉÇ +ÉiªÉÉÊvÉBÉE v´ÉÉÊxÉ ÉÎº]àÉÚãÉä¶ÉxÉ BÉEä ¤ÉÉn ÉÊSÉBÉE ÉÊc{{ÉÉäBÉEèà{ÉºÉ àÉå BÉEèÉÎã¶ÉªÉàÉ ¤ÉÆvÉBÉE |ÉÉä]ÉÒxÉ BÉEäãÉÉÊ¤ÉxbÉÒxÉ BÉEÉÒ +ÉÉÊ£ÉBªÉÉÎBÉDiÉ*

2. PÉ®äãÉÚ àÉÖMÉæ àÉå +ÉÉìÉÊb]®ÉÒ BÉEÉì]æBÉDºÉ BÉEÉÒ àÉÉì{ÉEÉæãÉÉìVÉÉÒ {É® |ÉºÉ´É-{ÉÚ ÉÇ ÉÊxÉ®ÆiÉ® v´ÉÉÊxÉ =nÂ£ÉÉºÉxÉ BÉEÉ |É£ÉÉ´É*

3. ABÉDºÉ|Éä¶ÉxÉ +ÉÉì{ÉE AxÉ A ¨/ BÉE¨ A ]ÉÒ {ÉÉÒ AºÉ AÆb MãÉÖ]ÉàÉÉ<ÇxÉ ÉËºÉlÉä]äºÉ <xÉ {ÉÉäº] cèSÉ bä ´ÉxÉ ÉÊSÉBÉE ÉÊc{{ÉÉäBÉEèà{ÉºÉ AÆb

+ÉÉìÉÊb]®ÉÒ xªÉÚBÉDãÉÉ<Ç {ÉEÉäãÉÉä<ÇÆMÉ |ÉÉÒxÉä]ãÉ {Éè]xÉÇb AÆb +ÉxÉ{Éè]xÉÇb ºÉÉ>óÆb ÉÎº]àÉÖãÉä¶ÉxÉ*

4. |ÉÉÊiÉ®ÉävÉ iÉÆjÉ BÉEÉ ÉÊc{{ÉÉäBÉEèà{ÉãÉ ÉÊ ÉÉÊxÉªÉàÉxÉ*

5. ¥ÉäxÉ AÉËVÉMÉ AÆb xªÉÚ®ÉäÉÊbVÉäxÉ®ä¶ÉxÉ : xªÉÚ®Éä |ÉÉä]äÉÎBÉD]´É AÆb ¤ÉÉªÉÉä àÉÉbªÉÖãÉä]®ÉÒ ®ÉäãºÉ +ÉÉ{ÉE Aº]ÅÉäVÉäxºÉ AÆb MãÉÖ BÉEÉäBÉEÉ]ÉÔBÉEÉìªÉbºÉ*

6. àÉÉxÉ´É +ÉÉìÉÊb]®ÉÒ |ÉhÉÉãÉÉÒ BÉEÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ*

7. àÉÉxÉ´É ]ÅÉäÉÎBÉDãÉªÉ®, A¤bÖºÉå] iÉlÉÉ BÉEÉäBÉEÉÊãÉªÉ® xÉ´ÉÇ àÉå +ÉÉªÉÖ {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉ*

8. §ÉÚhÉ +ÉÉè® ´ÉªÉºBÉE àÉÉxÉ´É {ÉéÉÊµÉEªÉÉÉÊ]BÉE bBÉD] |ÉhÉÉãÉÉÒ BÉEÉÒ àÉÉì{ÉEÉæãÉÉìVÉÉÒ*

9. ÉÊ ÉBÉEÉºÉ¶ÉÉÒãÉ SÉÚcÉ ÉÊc{{ÉÉäBÉEèà{ÉºÉ àÉå +ÉÉºÉæÉÊxÉBÉE |ÉäÉÊ®iÉ ÉÊ ÉKÉÉBÉDiÉiÉÉ {É® AÆ]ÉÒ-+ÉÉìBÉDºÉÉÒbå] JÉÖ®ÉBÉE BÉEä °ô{É àÉå ÉÊãÉ{ÉÉä<BÉE +ÉàãÉ BÉEÉ

|É£ÉÉ´É*

10. ÉÊ ÉBÉEÉºÉ¶ÉÉÒãÉ SÉÚcä BÉEä ºÉä®ä¤ÉäãÉàÉ àÉå ºÉÉäÉÊbªÉàÉ +ÉÉºÉæxÉÉ<] |ÉäÉÊ®iÉ iÉÆÉÊjÉBÉEÉ ÉÊ ÉKÉÉBÉDiÉiÉÉ {É® AÆ]ÉÒ-+ÉÉìÉÎBÉDºÉbå] BÉEÉ |É£ÉÉ´É*

11. SÉÚcä BÉEä MÉÖnæ {É® +ÉÉ®ÆÉÊ£ÉBÉE |ÉºÉ´ÉÉäkÉ® +É´ÉÉÊvÉ BÉEä nÉè®ÉxÉ +ÉÉºÉæÉÊxÉBÉE =nÂ£ÉÉºÉxÉ BÉEÉ |É£ÉÉ´É*

12. ´ÉªÉºBÉE àÉÉnÉ SÉÚcä BÉEä ºÉä®ä¤ÉäãÉàÉ {É® Aº]ÅÉäVÉxÉ +ÉÉè® Aº]ÅÉäVÉxÉ ºÉàÉÉxÉ ªÉÉèÉÊMÉBÉEÉå BÉEÉ |É£ÉÉ´É : ABÉE >óiÉBÉE ®ÉºÉÉªÉÉÊxÉBÉE +ÉÉè®

+ÉÉÉÎh´ÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ*

13. BÉEÉÆVÉÉÒxÉä]ãÉ BÉEè]É®äBÉD] àÉå BÉExÉäÉÎBÉDºÉxºÉ àÉå àªÉÚ]ä¶ÉxÉ ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ*

14. VÉàÉÇ BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ+ÉÉäÆ àÉå bÉÒ AxÉ A <Æ]äÉÊOÉ]ÉÒ ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ*

15. =kÉ®ÉÒ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ¤ÉSSÉÉå àÉå ÉÊ ÉBÉEÉºÉ cÉàÉÉæxÉ BÉEÉÒ BÉEàÉÉÒ BÉEÉ àªÉÚ]ä¶ÉxÉãÉ ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ*

|ÉBÉEÉ¶ÉxÉ

VÉxÉ®ãÉ/{ÉÉÊjÉBÉEÉAÆ : 33

VÉxÉ®ãÉ/{ÉÉÊjÉBÉEÉAÆ àÉå ºÉÉ® : 25

ºÉààÉäãÉxÉÉå àÉå |ÉºiÉÖiÉ ºÉÉ®/{ÉÉäº]® : 33

{ÉÖºiÉBÉEÉå àÉå +ÉvªÉÉªÉ : 4

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 58

®ÉäMÉÉÒ ={ÉSÉÉ®

1. +ÉÉxÉÖ ÉÆÉÊ¶ÉBÉEÉÒ xÉènÉÉÊxÉBÉE {É®ÉÒFÉhÉ ºÉÆJªÉÉ ºÉÆJªÉÉ

ºÉÉ<Ç]ÉäVÉäxÉäÉÊ]BÉE ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ {ÉÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉ® uÉ®É 580 ´ÉÉ<Ç BÉDªÉÚ àÉÉ<µÉEÉäbäãÉÉÒ¶ÉxÉ ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ 61

ºÉäàÉÉÒxÉãÉ +ÉÉ® +ÉÉä AºÉ +ÉxÉÖàÉÉxÉxÉ AºÉ ºÉÉÒ AºÉ A uÉ®É 182 bÉÒ AxÉ A <Æ]äÉÊOÉ]ÉÒ ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ 75

µÉEÉäàÉÉäºÉÉäàÉ ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ {É®ÉÒFÉhÉ

BÉEäÉÊ®ªÉÉä]É<ÉË{ÉMÉ {É®ÉÒFÉhÉ 501 +ÉàÉÉÊxÉªÉÉä ÉÊ]BÉE{ÉEÂÂãÉÚ<Çb/ BÉEÉbÇ ®BÉDiÉ 24

ºÉÉÒ AàÉ AãÉ àÉÉàÉãÉä 60 BÉEÉÉÌbªÉÉBÉE àÉÉàÉãÉä 28

2. Aà¤ÉÉÉÏãàÉMÉ ºÉä ÉÉAÆ

àÉßiÉ ¶É®ÉÒ®Éå BÉEÉÒ ÉÊxÉàxÉ BÉEä ÉÊãÉA Aà¤ÉÉÉÏãàÉMÉ :

(i) ºÉÆ ÉcxÉ - 759 759 (ii) +ÉvªÉÉ{ÉxÉ/+ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ 9

3. {ÉDãÉÚ®ÉäÉÊºÉºÉ |ÉªÉÉäMÉ¶ÉÉãÉÉ : {ÉDãÉÚ®É<Çb +ÉxÉÖàÉÉxÉxÉ {É®ÉÒFÉhÉ

àÉÚjÉ ºÉèà{ÉãÉ 50 ®BÉDiÉ/ºÉÉÒ®àÉ 44

{ÉäªÉ VÉãÉ 51

{ÉÖ®ºBÉEÉ®, ºÉààÉÉxÉ iÉlÉÉ àÉci´É{ÉÚhÉÇ PÉ]xÉÉAÆ

1. gÉÉÒ àÉÖBÉEä¶É BÉÖEàÉÉ® ´ÉÉKhÉäÇªÉ, {ÉÉÒ ASÉ bÉÒ ÉÊ ÉtÉÉlÉÉÔ BÉEÉä +ÉÉ<Ç ¤ÉÉÒ +ÉÉ® +ÉÉä ºBÉÚEãÉ +ÉÉì{ÉE xªÉÚ®ÉäºÉÉ<ÇºÉ, cÉÆMÉBÉEÉÆMÉ iÉlÉÉ ÉÊn cÉÆMÉBÉEÉÆMÉºÉÉäºÉÉªÉ]ÉÒ +ÉÉ{ÉE xªÉÚ®ÉäºÉÉ<ºÉåºÉ iÉlÉÉ ¤ÉÉªÉÉäÉÊ{ÉEVÉÉÒBÉEãÉ ºÉÉäºÉÉªÉ]ÉÒ +ÉÉ{ÉE cÉÆMÉ BÉEÉÆMÉ BÉEÉÒ ºÉÆªÉÖBÉDiÉ ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE ¤Éè~BÉE àÉå £ÉÉMÉ ãÉäxÉä BÉEäÉÊãÉA +ÉÉ<Ç ¤ÉÉÒ +ÉÉ® +ÉÉä ºBÉÚEãÉ +ÉÉì{ÉE xªÉÚ®ÉäºÉÉ<ÇÆºÉ {ÉEèãÉÉäÉÊ¶É{É |ÉnÉxÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç : 31 àÉ<Ç - 11 VÉÚxÉ, 2010*

2. bÉì. ºÉÉäxÉÉãÉÉÒ BÉE]ÉÉÊ®ªÉÉ BÉEÉä {ÉEäb®ä¶ÉxÉ +ÉÉ{ÉE AÉÊ¶ÉªÉxÉ - +ÉÉäÉÊ¶ÉªÉxÉxÉ xªÉÚ®ÉäºÉÉ<ÇºÉ ºÉÉäºÉÉªÉÉÊ]VÉ (A{ÉE A +ÉÉä AxÉ AºÉ) BÉEÉÒ ãÉJÉxÉ>óàÉå 5´ÉÉÓ BÉEÉÆOÉäºÉ àÉå +ÉÉ<Ç A AxÉ BÉEÉ ÞiÉÖãºÉÉ¤ÉÉ<Ç ºÉÉäàÉÉxÉÉÒ ¶ÉèFÉÉÊhÉBÉE xªÉÉºÉ {ÉÖ®ºBÉEÉ®Þ |ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ, xÉ´Éà¤É®, 2010*

3. gÉÉÒ àÉÖBÉEä¶É BÉÖEàÉÉ® ´ÉÉKhÉäÇªÉ BÉEä Þ¥ÉäxÉ AÉËVÉMÉ AÆb ÉÊbàÉåÉÊ¶ÉªÉÉ : ¤ÉäÉÊºÉBÉE AÆb ]ÅÉÆºÉãÉä¶ÉxÉãÉ +ÉÉº{ÉäBÉD]ºÉÞ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉÆMÉÉäK~ÉÒ,´ÉxÉÉ®ºÉ ÉÊcxnÖ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, ´ÉÉ®ÉhÉºÉÉÒ àÉå xÉ´Éà¤É®, 2010 àÉå Þ¤Éäº] {ÉÉäº]® |ÉÉÒVÉå]ä¶ÉxÉ +É´ÉÉbÇÞ |ÉÉ{iÉ cÖ+ÉÉ*

4. bÉì. ]ÉäxÉÉÒ VÉÉìVÉÇ VÉèBÉE¤É BÉEÉä |ÉEÉÆºÉ ºÉ®BÉEÉ® (£ÉÉ®iÉ àÉå |ÉEÉÆºÉ nÚiÉÉ´ÉÉºÉ BÉEÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ +ÉÉè® |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ |É£ÉÉMÉ) ºÉä ºÉèbÉÊ ÉSÉ bÉBÉD]®ãÉ{ÉEäãÉÉäÉÊ¶É{É, 2010 |ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ iÉlÉÉ =xcÉåxÉä +ÉÉ<Ç AxÉ AºÉ <Ç +ÉÉ® AàÉ ªÉÚÉÊxÉ] 624, àÉÉºÉæãÉ, |ÉEÉÆºÉ àÉå BÉEÉªÉÇ ÉÊBÉEªÉÉ* 28VÉÚxÉ ºÉä 28 ÉÊnºÉà¤É®, 2010 *

5. bÉì. ®ÉÒàÉÉ nÉnÉ BÉEÉä +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ BÉEÉÆOÉäºÉ +ÉÉ{ÉE AÆbÅÉäãÉÉäVÉÉÒ BÉEÉÒ 35´ÉÉÓ ÉÉÉÌKÉBÉE ¤Éè~BÉE àÉå ÉÊ ÉtÉÉlÉÉÔ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉÉlÉÉÔ ºÉjÉ àÉå ºÉààÉÉÉÊxÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉMÉªÉÉ iÉlÉÉ =xcå AàÉ ]ÉÒ ÉÊbº{ÉEÆBÉD¶ÉxÉ <xÉ àÉäãÉ <x{ÉEÉÌ]ÉÊãÉ]ÉÒ {ÉÉäº]® {É® ãÉäãÉ® {ÉEÉ=Æbä¶ÉxÉ +É´ÉÉbÇ |ÉÉ{iÉ cÖ+ÉÉ* 1-2 +É|ÉèãÉ, 2010¤ÉÉäº]xÉ, ºÉÆªÉÖBÉDiÉ ®ÉVªÉ +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉ*

6. gÉÉÒàÉiÉÉÒ ¤Éä]ºÉÉÒ ´ÉMÉÉÔºÉ BÉEÉä <Æ]®xÉä¶ÉxÉãÉ <Æº]ÉÒ]áÉÚ] +ÉÉ{ÉE <x{ÉEÉàÉæ¶ÉxÉ ]äBÉDxÉÉãÉÉVÉÉÒ, {ÉÖhÉä àÉå 2010 àÉå +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå cäiÉÖ´ÉÉÉÌKÉBÉE VÉè É |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ºÉààÉäãÉxÉ (A ¤ÉÉÒ ºÉÉÒ AºÉ - 2010) àÉå ¶ÉÉävÉ {ÉjÉ ¶ÉÉÒÉÌKÉBÉE Þ®ÉäãÉ +ÉÉì{ÉE AºÉ A{ÉE AãÉ ]ÉÒ -1 <xÉ ÉÊn{ÉèlÉÉäVÉäxÉäÉÊºÉºÉ +ÉÉ{ÉE |ÉÉÒ-ABÉDãÉäà{ÉÉÊºÉªÉÉÞ BÉEä ÉÊãÉA |ÉlÉàÉ {ÉÖ®ºBÉEÉ® |ÉÉ{iÉ cÖ+ÉÉ*

+ÉÉSÉÉªÉÇ ®ÉxÉÉÒ BÉÖEàÉÉ® AàºÉ iÉlÉÉ ¤ÉÉÒ AºÉ AàÉ AàÉ ªÉÚ BÉEä ¤ÉÉÒSÉ +ÉBÉEÉnÉÊàÉBÉE ºÉcªÉÉäMÉ ºÉàÉZÉÉèiÉÉ YÉÉ{ÉxÉ BÉEä ÉÊµÉEªÉÉx´ÉªÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA ¤ÉÆMÉ¤ÉÆvÉÖ¶ÉäJÉ àÉÖVÉÉÒ¤É àÉäÉÊbBÉEãÉ ªÉÚÉÊxÉ´ÉÉÌºÉ]ÉÒ (¤ÉÉÒ AºÉ AàÉ AàÉ ªÉÚ) BÉEÉ nÉè®É BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA bÉÒxÉ BÉEä °ô{É àÉå AàºÉ ºÉä ÉÊ¶ÉK]àÉÆbãÉ ãÉäBÉE® MÉ<Ç*´Éä {ÉÖhÉä àÉå AxÉä]àÉÉÒBÉEãÉ ºÉÉäºÉÉªÉ]ÉÒ +ÉÉ{ÉE <ÆÉÊbªÉÉ, BÉEä 58´Éå ®ÉK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉ àÉå ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE ºÉjÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉvªÉFÉ lÉÉÒ; =xcå {ÉÆ. ¤ÉÉÒ. bÉÒ.ªÉÚÉÊxÉ´ÉÉÌºÉ]ÉÒ +ÉÉ{ÉE cäãlÉ ºÉÉ<ºÉåºÉ, ®ÉäciÉBÉE BÉEä ¶É®ÉÒ® ®SÉxÉÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ àÉå ºxÉÉiÉBÉEÉäkÉ® +ÉvªÉªÉxÉ ¤ÉÉäbÇ BÉEä ÉÊãÉA ¤ÉÉÿªÉ ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ BÉEä °ô{ÉàÉå ÉÊxÉªÉÖBÉDiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ*

+ÉÉSÉÉªÉÇ ¶ÉÉÊ¶É ´ÉÉvÉ´ÉÉ xÉä 9 +É|ÉèãÉ, 2010, 29 àÉ<Ç, 2010 iÉlÉÉ 25 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011 BÉEÉä àÉÉxÉäºÉ®, cÉÊ®ªÉÉhÉÉ àÉå xÉä¶ÉxÉãÉ ¥ÉäxÉ ÉÊ®ºÉSÉÇºÉå]® àÉå ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉEÉå BÉEä ÉÊxÉªÉÉÊàÉiÉÉÒBÉE®hÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉBÉEãÉxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ cäiÉÖ ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ ºÉnºªÉ BÉEä °ô{É àÉå BÉEÉªÉÇ ÉÊBÉEªÉÉ; ´Éä AxÉ ¤ÉÉÒ +ÉÉ® ºÉÉÒ,

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 59

àÉÉxÉäºÉ® uÉ®É ºÉÆSÉÉÉÊãÉiÉ ABÉEÉÒBÉßEiÉ {ÉÉÒ ASÉ bÉÒ {ÉÉ~áÉµÉEàÉ BÉEä ÉÊãÉA {Éä{É® ºÉä]® lÉÉÓ; AxÉ ¤ÉÉÒ <Ç, uÉ®BÉEÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå ´Éä ¶É®ÉÒ® ®SÉxÉÉÉÊ ÉYÉÉxÉ àÉå bÉÒ AxÉ ¤ÉÉÒ <Ç BÉEä ÉÊãÉA àÉÉb®ä]® iÉlÉÉ +ÉÉìxÉºÉÉ<Ç] +ÉÉBÉEãÉxÉBÉEiÉÉÇ lÉÉÒ; =xcÉåxÉä 11 àÉ<Ç, 2010 BÉEÉä AxÉ +ÉÉ<Ç +ÉÉ<Ç, xÉ<ÇÉÊnããÉÉÒ àÉå iÉÆÉÊjÉBÉEÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ ºÉàÉÚc BÉEÉÒ BÉßEÉÊkÉBÉE ¤ÉãÉ BÉEÉÒ ¤Éè~BÉE àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ; ´Éä VÉä AxÉ ªÉÚ xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå23 VÉÚxÉ, 2010 BÉEÉä VÉÉÒ ÉxÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ àÉå AàÉ ÉÊ{ÉEãÉ ÉÊ ÉtÉÉlÉÉÔ BÉEä ´ÉÉ<´ÉÉ ´ÉÉªÉºÉ BÉEä ÉÊãÉA ¤ÉÉÿªÉ {É®ÉÒFÉBÉE lÉÉÒ,; ®ÉVÉBÉEÉä] ºÉä iÉÉÒxÉ AàÉbÉÒ lÉÉÒÉÊºÉºÉ iÉlÉÉ ¤ÉÉÒ ASÉ ªÉÚ, ´ÉÉ®ÉhÉºÉÉÒ ºÉä ABÉE {ÉÉÒ ASÉ bÉÒ lÉÉÒÉÊºÉºÉ BÉEä ÉÊãÉA ¤ÉÉÿªÉ {É®ÉÒFÉBÉE lÉÉÒ; =xcÉåxÉä BÉEÉÆº]ÉÒ]ªÉÚ¶ÉxÉ BÉDãÉ¤É, xÉ<ÇÉÊnããÉÉÒ àÉå 26 +ÉMÉºiÉ, 2010 BÉEÉä {ÉªÉÉÇ É®hÉ, ÉÊ ÉYÉÉxÉ iÉlÉÉ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ BÉEÉªÉÉÇãÉªÉ, +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ nÚiÉÉ´ÉÉºÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ uÉ®É +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉÉÊ ÉYÉÉxÉ àÉå àÉÉÊcãÉÉAÆÞ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ; =xcå ¶É®ÉÒ® ®SÉxÉÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ BÉEä ÉÊãÉA ºÉÚSÉxÉÉ BÉEÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ® BÉEä iÉciÉ |ÉBÉE]xÉcäiÉÖ ºÉÆ{ÉnÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ (ºÉÉ´ÉÇVÉÉÊxÉBÉE {ÉÉÊ®ºÉ®) iÉlÉÉ BÉEåpÉÒªÉ VÉxÉ ºÉÚSÉxÉÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ (ºÉÉÒ {ÉÉÒ +ÉÉ<Ç +ÉÉä) ÉÊxÉªÉÖBÉDiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ; ´Éä ÉÊ ÉYÉÉxÉ+ÉÉè® |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ àÉÆjÉÉãÉªÉ, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEä iÉciÉ bÉÒ AºÉ +ÉÉ<Ç +ÉÉ® BÉEä =tÉàÉ ®ÉK]ÅÉÒªÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ ÉÊxÉMÉàÉ (AxÉ +ÉÉ® bÉÒºÉÉÒ) BÉEÉÒ {ÉÖ®ºBÉEÉ® |ÉnÉiÉÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEÉÒ ºÉnºªÉÉ lÉÉÒ iÉlÉÉ =xcÉåxÉä 2010 àÉå +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ <ºÉBÉEÉÒ ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ ¤Éè~BÉEÉå àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ; ´Éä ºBÉÚEãÉ+ÉÉì{ÉE àÉäÉÊbBÉEãÉ ºÉÉ<ÇÆºÉäºÉ, cèn®É¤ÉÉn ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ iÉlÉÉ VÉààÉÚ +ÉÉè® BÉE¶àÉÉÒ® ãÉÉäBÉE ºÉä ÉÉ +ÉÉªÉÉäMÉ, VÉààÉÚ àÉå ºÉÆBÉEÉªÉ {ÉnÉå iÉlÉÉ ºÉÉÒ bÉÒ+ÉÉ® +ÉÉ<Ç ãÉJÉxÉ>ó àÉå iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ º]ÉìBÉE BÉEä ÉÊãÉA SÉªÉxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEÉÒ ºÉnºªÉÉ lÉÉÒ; ´Éä {ÉEäb®ä¶ÉxÉ +ÉÉ{ÉE AÉÊ¶ÉªÉxÉ +ÉÉä¶ÉÉÊxÉªÉxÉ xªÉÚ®ÉäºÉÉ<ÇÆºÉºÉÉäºÉÉªÉÉË]VÉ (A{ÉE A +ÉÉä AxÉ AºÉ) BÉEÉÒ 5´ÉÉÓ BÉEÉÆOÉäºÉ BÉEÉÒ ®ÉK]ÅÉÒªÉ {É®ÉàÉ¶ÉÉÔ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEÉÒ ºÉnºªÉÉ lÉÉÒ; ´Éä º]äàÉ ºÉäãÉ ÉÊ®ºÉSÉÇ AÆb ÉÊlÉ®ä{ÉÉÒBÉEä ÉÊãÉA xÉä¶ÉxÉãÉ A{ÉäBÉDºÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEÉÒ ºÉnºªÉ lÉÉÒ; ´Éä AàÉ ºÉÉÒ +ÉÉ<Ç BÉEä ÉÊãÉA ÉÊxÉ®ÉÒFÉBÉE lÉÉÒ; ´Éä +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ={É ºÉÉÊàÉÉÊiÉ iÉlÉÉ +ÉvªÉÉ{ÉxÉ+ÉxÉÖºÉÚSÉÉÒ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEÉÒ +ÉvªÉFÉ lÉÉÒ; ´Éä bÉÒxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, <Æº]ÉÒ]áÉÚ¶ÉxÉãÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, º]äàÉ ºÉäãÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ A´ÉÆ ={ÉSÉÉ®, BÉEÉÒ ºÉnºªÉÉ lÉÉÒ;=xcÉåxÉä +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®, bÉÒ AºÉ ]ÉÒ iÉlÉÉ bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ BÉEä ÉÊãÉA iÉÆÉÊjÉBÉEÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉÉäÆ iÉlÉÉ ´ÉÉÉÌKÉBÉE {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉÉÊ®{ÉÉä]Éç BÉEÉÒ ºÉàÉÉÒFÉÉ BÉEÉÒ; ´Éä AxÉä]àÉÉÒBÉEãÉ ºÉÉäºÉÉªÉ]ÉÒ +ÉÉ{ÉE <ÆÉÊbªÉÉ BÉEä VÉ®xÉãÉ BÉEä ºÉà{ÉÉnBÉEÉÒªÉ ¤ÉÉäbÇ BÉEÉÒ ºÉnºªÉÉ lÉÉÓ; =xcÉåxÉä +ÉÉ<Ç VÉäAàÉ +ÉÉ®, AxÉ A AàÉ AºÉ VÉä, VÉä AxÉä]àÉÉÒBÉEãÉ ºÉÉäºÉÉªÉ]ÉÒ +ÉÉ{ÉE <ÆÉÊbªÉÉ, bä ÉãÉ{ÉàÉå]ãÉ xªÉÚ®ÉäºÉÉ<ÇºÉ, ¥ÉäxÉ ÉÊ®ºÉSÉÇ ¤ÉÖãÉäÉÊ]xÉ iÉlÉÉxªÉÚ®ÉäºÉÉ<ÇÆºÉ ãÉä]ºÉÇ BÉEÉä |ÉºiÉÖiÉ ¶ÉÉävÉ {ÉjÉÉå BÉEÉÒ ºÉàÉÉÒFÉÉ BÉEÉÒ*

+ÉÉSÉÉªÉÇ ®ÉVÉ àÉäc®É +É|ÉèãÉ, 2010 àÉå ¶É®ÉÒ® ®SÉxÉÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ àÉå, VÉxÉ´É®ÉÒ, {ÉE®´É®ÉÒ, 2011 àÉå <Ç AºÉ +ÉÉ<Ç nÆiÉ àÉcÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, ÉÊnããÉÉÒàÉå ºÉÆBÉEÉªÉ BÉEä SÉªÉxÉ cäiÉÖ ãÉÉäBÉE ºÉä ÉÉ +ÉÉªÉÉäMÉ (=kÉ® |Énä¶É) BÉEÉÒ SÉªÉxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä ºÉnºªÉ lÉä; ´Éä {ÉE®´É®ÉÒ, 2011 àÉå AxÉ +ÉÉ<Ç +ÉÉ®<Ç ASÉ (+ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®), £ÉÉä{ÉÉãÉ àÉå ºlÉãÉ nÉè®ä cäiÉÖ ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEÉÒ ºÉnºªÉ lÉä; =xcÉåxÉä {ÉEäb®ä¶ÉxÉ +ÉÉ{ÉE AÉÊ¶ÉªÉxÉ AÆb+ÉÉäÉÊ¶ÉªÉxÉxÉ xªÉÚ®Éä ºÉÉ<ÇÆºÉ ºÉÉäºÉÉªÉÉÊ]WÉ (A{ÉE A +ÉÉä AxÉ AºÉ -2010), ãÉJÉxÉ>ó BÉEÉÒ 5´ÉÉÓ BÉEÉÆOÉäºÉ BÉEä nÉä ºÉjÉÉå BÉEÉÒ +ÉvªÉFÉiÉÉ BÉEÉÒ iÉlÉÉºÉààÉäãÉxÉ àÉå ABÉE {ÉÉäº]® ºÉjÉ BÉEÉ +ÉÉÊvÉÉÊxÉhÉÇªÉ ÉÊBÉEªÉÉ; =xcÉåxÉä àÉÉSÉÇ, 2011 àÉå <Æ]®xÉä¶ÉxÉãÉ BÉEÉÆOÉäºÉ +ÉÉìxÉ º]ÉÒ®ÉìªÉb ÉÊ®ºÉSÉÇ àÉå £ÉÉMÉÉÊãÉªÉÉ iÉlÉÉ ÞxªÉÚ®Éä àÉÉbÖãÉä]®ÉÒ <{ÉEäBÉD]ÂºÉ +ÉÉ{ÉE Aº]ÅÉäVÉäxÉ AÆb AºÉ <Ç +ÉÉ® AàÉ <xÉ AVÉ ÉÊ®ãÉäÉÊ]b BÉEÉäÉÎMxÉÉÊ]´É ÉÊbBÉDãÉÉ<ÇxÉ : A|ÉÉäÉÊ]ªÉÉäÉÊàÉBÉE AÆb xªÉÚ®ÉäÉÊ¤ÉcäÉÊ ÉªÉ®ãÉ A|ÉÉäSÉÞ ¶ÉÉÒÉÌKÉiÉ ¶ÉÉävÉ {ÉjÉ |ÉºiÉÖiÉ ÉÊBÉEªÉÉ; ´Éä AàÉ ºÉÉÒ +ÉÉ<Ç ÉÊxÉ®ÉÒFÉhÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ºÉàÉx´ÉªÉBÉE lÉä; =xcÉåxÉä+ÉxÉäBÉE +ÉÉªÉÖÉÌ ÉYÉÉxÉ àÉcÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉÉå iÉlÉÉ ºÉÆºlÉÉ+ÉÉäÆ àÉå AàÉ bÉÒ (¶É®ÉÒ® ®SÉxÉÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ) +ÉÉ®Æ£É BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ´ÉÉºiÉÉÊ ÉBÉE iÉlÉÉ +ÉxªÉ+ÉvªÉÉ{ÉxÉ ºÉÖÉÊ ÉvÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉ +ÉÉBÉEãÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ; =xcÉåxÉä ¥ÉäxÉ ÉÊ®ºÉSÉÇ, xªÉÚ®ÉäºÉÉ<ÇºÉ ãÉä]ºÉÇ, <Æ]®xÉä¶ÉxÉãÉ VÉ®xÉãÉ +ÉÉ{ÉE ºÉÉ<ÇÆºÉäºÉ AÆb ãÉÉ<Ç{ÉEºÉÉ<ÇÆºÉ àÉå |ÉBÉEÉ¶ÉxÉ cäiÉÖ {ÉÉÆbÖÉÊãÉÉÊ{ÉªÉÉå iÉlÉÉ +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®, bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ, bÉÒ AºÉ ]ÉÒ, ºÉÉÒ AºÉ +ÉÉ<Ç +ÉÉ® BÉEä ÉÊãÉA xªÉÚ®ÉäºÉÉ<ÇÆºÉ+ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉÒ ºÉàÉÉÒFÉÉ BÉEÉÒ; ´Éä ÉË ÉbÉä A ºÉÉÒ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä +ÉvªÉFÉ lÉä; +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ iÉlÉÉ AxÉÉÒàÉãÉ AlÉÉÒBÉDºÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ,AàºÉ BÉEä ºÉnºªÉ lÉä; ´Éä bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ BÉEä ÉÊSÉ®BÉEÉÉÊãÉBÉE ®ÉäMÉ VÉè ÉÉÊ ÉYÉÉxÉ (xªÉÚ®ÉäºÉÉ<ÇÆºÉ, ¤ÉÉªÉÉäàÉÉBÉEÇ® iÉlÉÉ xªÉÚ®Éä <ÆVÉÉÒÉÊxÉªÉÉË®MÉ) BÉßEÉÊkÉBÉE ¤ÉãÉBÉEä ºÉnºªÉ lÉä iÉlÉÉ =xcÉåxÉä ÉÊnããÉÉÒ (àÉ<Ç, +ÉMÉºiÉ, 2010) iÉlÉÉ ¤ÉÆMÉãÉÉè® (ÉÊnºÉà¤É®, 2010) àÉå =xÉBÉEÉÒ ¤Éè~BÉEÉå àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ; ´ÉäÉÊnºÉà¤É® 2010 àÉå M´ÉÉÉÊãÉªÉ® àÉå ÞÉÎMãÉªÉãÉ ºÉäãºÉ <xÉ cäãlÉ AÆb ÉÊbºÉÉÒWÉ””, ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ A{ÉE A +ÉÉä AxÉ AºÉ ºÉè]ÉãÉÉ<Ç] ºÉÆMÉÉäK~ÉÒ àÉåºÉààÉÉÉÊxÉiÉ +ÉÉÊiÉÉÊlÉ lÉä*

+ÉÉSÉÉªÉÇ ]ÉÒ. AºÉ. ®ÉªÉ ºÉà{ÉÉnBÉEÉÒªÉ ¤ÉÉäbÇ, {ÉèÉÎxµÉEªÉÉVÉ BÉEä ºÉnºªÉ ¤ÉxÉä ®cä; =xcÉåxÉä 10 +É|ÉèãÉ, 2010 BÉEÉä MÉèº]ÅÉäAÆ]ÅÉãÉÉìVÉÉÒ ÉÊ´É£ÉÉMÉ,AàºÉ uÉ®É +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ ºÉÆMÉÉäK~ÉÒ {ÉéÉÊµÉEªÉÉVÉ, 2010 àÉå ÞABÉDªÉÚ] {ÉéÉÊµÉEªÉÉÉÊ]]ÉÒVÉ : ÉÊn +ÉãÉÉÔ <´Éå]ºÉÞ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ ºÉjÉ BÉEÉÒ +ÉvªÉFÉiÉÉBÉEÉÒ; =xcÉåxÉä ÉÎBÉDãÉxÉÉÒBÉEãÉ AxÉÉ]àÉÉÒ, {ÉéÉÊµÉEªÉÉVÉ, xÉä¶ÉxÉãÉ àÉäÉÊbBÉEãÉ VÉ®xÉãÉ +ÉÉ{ÉE <ÆÉÊbªÉÉ, ¥ÉäxÉ ÉÊ®ºÉSÉÇ AÆb xªÉÚ®ÉäºÉÉ<ÇÆºÉ ãÉä]® BÉEäÉÊãÉA {ÉÉÆbÖÉÊãÉÉÊ{ÉªÉÉå BÉEÉÒ ºÉàÉÉÒFÉÉ BÉEÉÒ; ´Éä £ÉÉ®iÉ àÉå ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ àÉcÉÉÊ´ÉtÉÉãÉªÉÉå BÉEä àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ cäiÉÖ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ {ÉÉÊ®KÉn ÉÊ´É¶ÉäKÉYÉºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä ºÉàÉx´ÉªÉBÉE iÉlÉÉ ºÉnºªÉ lÉä; =xcÉåxÉä ÉÊ´ÉÉÊ£ÉxxÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉÆMÉ~xÉÉå BÉEä ÉÊãÉA iÉÆÉÊjÉBÉEÉ ÉÊ´ÉYÉÉxÉ ºÉÆ¤ÉvÉÉÒ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉÒºÉàÉÉÒFÉÉ BÉEÉÒ*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 60

bÉì. {ÉÖK{ÉÉ vÉ® ºÉnºªÉ AàÉ ¤ÉÉÒ ¤ÉÉÒ AºÉ, SÉ®hÉ-1 BÉEä ÉÊãÉA +ÉvªÉÉ{ÉxÉ +ÉxÉÖºÉÚSÉÉÒ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä °ô{É àÉå VÉÉ®ÉÒ ®cä; =xcÉåxÉä ÉÊ ÉKÉÉBÉDiÉiÉÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ|ÉµÉEàÉÉå iÉlÉÉ ÉÊ ÉÉÊvÉªÉÉå BÉEÉä |ÉºiÉÖiÉ ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE ¶ÉÉävÉ{ÉjÉÉå BÉEÉÒ ºÉàÉÉÒFÉÉ BÉEÉÒ; =xcå AãÉ ASÉ AàÉ ºÉÉÒ (ÉÊnããÉÉÒ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ) àÉå ¶É®ÉÒ® ®SÉxÉÉÉÊ É£ÉÉMÉ àÉå ºÉÆBÉEÉªÉ SÉªÉxÉ cäiÉÖ ¤ÉÉÿªÉ ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ BÉEä °ô{É àÉå ÉÊxÉªÉÖBÉDiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ; =xcÉåxÉä BÉEÉãÉäVÉ +ÉÉ{ÉE àÉäÉÊbºÉxÉ, àÉÉxÉ´É A´ÉÆ xÉènÉÉÊxÉBÉE¶É®ÉÒ® ®SÉxÉÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ, (ºÉÖãiÉÉxÉ BÉEÉ¤ÉÖºÉ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, àÉºBÉE], +ÉÉäàÉÉxÉ) àÉå +ÉÉÊiÉÉÊlÉ {É®ÉàÉ¶ÉÇnÉiÉÉ BÉEä °ô{É àÉå BÉEÉªÉÇBÉEÉãÉ {ÉÚ®É ÉÊBÉEªÉÉ*

bÉì. AºÉ. ¤ÉÉÒ. ®ÉªÉ ÉÊxÉªÉÉÊàÉiÉ iÉlÉÉ {ÉÚ®BÉE nÉäxÉÉå |ÉBÉEÉ® BÉEä {ÉEº]Ç |ÉÉä{ÉEºÉ® AàÉ ¤ÉÉÒ ¤ÉÉÒ AºÉ {É®ÉÒFÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊnããÉÉÒ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉBÉEä ÉÊãÉA ¶É®ÉÒ® ®SÉxÉÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ àÉå ¤ÉÉÿªÉ {É®ÉÒFÉBÉE lÉä; =xcÉåxÉä ÉÊnºÉà¤É®, 2010 àÉå {ÉÖhÉä àÉå AxÉä]àÉÉÒBÉEãÉ ºÉÉäºÉÉªÉ]ÉÒ +ÉÉ{ÉE <ÆÉÊbªÉÉ BÉEä 58´Éå´ÉÉÉÌKÉBÉE ºÉààÉäãÉxÉ àÉå iÉlÉÉ ÉÊnºÉà¤É®, 2010 àÉå cèn®É¤ÉÉn àÉå <ÆÉÊbªÉxÉ {ÉEÉàÉÉÇBÉEÉäãÉÉäÉÊVÉBÉEãÉ ºÉÉäºÉÉªÉ]ÉÒ BÉEä 43´Éå ´ÉÉÉÌKÉBÉE ºÉààÉäãÉxÉ àÉå £ÉÉMÉÉÊãÉªÉÉ iÉlÉÉ ¶ÉÉävÉ {ÉjÉ |ÉºiÉÖiÉ ÉÊBÉEA*

bÉì. ®ÉÒàÉÉ nÉnÉ àÉäÉÊbBÉEãÉ ÉÊ®ºÉSÉÇ BÉEÉ=ÆÉÊºÉãÉ {ÉEäãÉÉäÉÊ¶É{É, AÉÊbxÉ¤ÉMÉÇ BÉEä ÉÊãÉA VÉÚ®ÉÒ ºÉnºªÉÉ lÉÉÒ iÉlÉÉ ´Éä ÉÊ®|ÉÉbÉÎBÉD] ¤ÉÉªÉÉäàÉäÉÊbºÉxÉ iÉlÉÉº]äàÉ ºÉäãÉ, <®ÉxÉ àÉå ®ÉäªÉxÉ <Æ]®xÉä¶ÉxÉãÉ ÉÊ®ºÉSÉÇ +É´ÉÉbÇ BÉEä ÉÊãÉA £ÉÉÒ VÉÚ®ÉÒ ºÉnºªÉÉ lÉÉÒ; =xcå +ÉàÉäÉÊ®BÉExÉ ºÉÉäºÉÉªÉ]ÉÒ +ÉÉ{ÉE AÆbÅÉäãÉÉìVÉÉÒiÉlÉÉ A +ÉÉ® ´ÉÉÒ +ÉÉä BÉEÉÒ ºÉnºªÉÉ BÉEä °ô{É àÉå xÉÉÉÊàÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ; ´Éä {ÉÖ°ôKÉ ¤ÉÉÆZÉ{ÉxÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® BÉßEÉÊiÉBÉE ¤ÉãÉ BÉEÉÒ ºÉnºªÉÉlÉÉÓ, =xcÉåxÉä +ÉÉxÉÖ ÉÆÉÊ¶ÉBÉEÉÒ àÉå iÉÉÒxÉ AàÉ bÉÒ iÉlÉÉ 2 {ÉÉÒ ASÉ bÉÒ lÉÉÒÉÊºÉºÉ BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ ÉÊBÉEªÉÉ, ´Éä xÉ´Éà¤É®, 2010 àÉå VÉÉÒ AxÉ bÉÒ ªÉÚ àÉå=xxÉiÉ +ÉÉxÉÖ ÉÆÉÊ¶ÉBÉEÉÒ {ÉÉ~áÉµÉEàÉ BÉEä ÉÊãÉA ¤ÉÉÿªÉ {É®ÉÒFÉBÉE lÉÉÓ, ´Éä AàºÉ nÉÒFÉÉÆiÉ ºÉàÉÉ®Éäc BÉEÉÒ BÉEÉä® ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, AàºÉ ºÉÆºlÉÉxÉ ÉÊn´ÉºÉ |Én¶ÉÇxÉÉÒiÉlÉÉ ºÉÉÆºBÉßEÉÊiÉBÉE ºÉÆvªÉÉ A´ÉÆ AÆ]ÉÒ®èÉËMÉMÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEÉÒ ºÉnºªÉÉ lÉÉÓ; ´Éä ÉË®BÉEà¤ÉÉÒxÉå] bÉÒ AxÉ A +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ ºÉÆºlÉÉxÉ VÉè É ºÉÖ®FÉÉºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEÉÒ ºÉnºªÉÉ lÉÉÒ; Éä º´ÉÉªÉkÉ ºÉÆºlÉÉ+ÉÉäÆ àÉå +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ÉÊµÉEªÉÉBÉEãÉÉ{ÉÉå BÉEä àÉÉxÉBÉE ºÉÖvÉÉ® BÉEÉÒ näJÉ®äJÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ºÉÆºlÉÉxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉBÉEÉÒ ºÉnºªÉÉ lÉÉÓ; =xcÉåxÉä VÉ®xÉãÉ +ÉÉ{ÉE ÉÊ®|ÉÉbBÉD¶ÉxÉ AÆb BÉEÉÆ]ÅÉºÉä{¶ÉxÉ, <ÆÉÊbªÉxÉ VÉ®xÉãÉ +ÉÉ{ÉE àÉäÉÊbBÉEãÉ ÉÊ®ºÉSÉÇ, AÆbÅÉäãÉÉäÉÊVÉªÉÉ,{ÉEÉÌ]ÉÊãÉ]ÉÒ AÆb º]ÉÌãÉ]ÉÒ, ÉÊàÉ]ÉäBÉEÉäxbÚªÉxÉ, ¤ÉÉÒ AàÉ VÉä BÉEäºÉ ÉÊ®{ÉÉä]Ç, AÆbÅÉãÉÉäÉÊVÉªÉÉ, VÉä +ÉÉ{ÉE {ÉäÉÊbªÉÉÉÊ]ÅBÉE xªÉÚ®ÉäãÉÉìVÉÉÒ iÉlÉÉ VÉä +ÉÉ{ÉE{ÉäÉÊbªÉÉÉÊ]ÅBÉE ¤ÉÉªÉÉäBÉEèÉÊàÉã]ÅÉÒ, <ÆÉÊbªÉxÉ VÉ®xÉãÉ +ÉÉ{ÉE ªÉÚ®ÉäãÉÉäVÉÉÒ VÉäxÉäÉÊ]BÉDºÉ AÆb àÉÉãÉÉÒBÉDªÉÚãÉ® ÉÊ®ºÉSÉÇ, BÉE®å] {ÉäÉÊbªÉÉÉÊ]ÅBÉE ÉÊ®ºÉSÉÇ, ºjÉÉÒ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ iÉlÉÉ |ÉºÉÚÉÊiÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ àÉå àÉÉxÉ´É |ÉVÉxÉxÉ ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ ºÉàÉÉÒFÉÉ+ÉÉäÆ, AÉÊ¶ÉªÉxÉ VÉä +ÉÉ{ÉE AÆbÅÉäãÉÉìVÉÉÒ, <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä +ÉÉ{ÉE ªÉÚ®ÉäãÉÉìVÉÉÒ, <ÆÉÊbªÉxÉVÉä +ÉÉ{ÉE ¤ÉÉªÉÉäBÉEèÉÊàÉº]ÅÉÒ AÆb ¤ÉÉªÉÉäÉÊ{ÉEÉÊVÉBÉDºÉ, ¥Éäº] BÉEéºÉ® ÉÊ®ºÉSÉÇ AÆb ]ÅÉÒ]àÉå] BÉEÉä |ÉºiÉÖiÉ ãÉäJÉÉå BÉEÉÒ ºÉàÉÉÒFÉÉ BÉEÉÒ; =xcÉåxÉä bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ,+ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®, <ÆbÉä ªÉÚ AºÉ ]äBÉDxÉÉìãÉÉVÉÉÒ àÉÆSÉ iÉlÉÉ ÉäãÉBÉEàÉ xªÉÉºÉ BÉEÉä |ÉºiÉÖiÉ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉÒ ºÉàÉÉÒFÉÉ BÉEÉÒ; Éä ºÉà{ÉÉnBÉEÉÒªÉ ¤ÉÉäbÇ,VÉä +ÉÉ{ÉE {ÉäÉÊbªÉÉÉÊ]ÅBÉE xªÉÚ®ÉäãÉÉìVÉÉÒ iÉlÉÉ VÉä +ÉÉ{ÉE {ÉäÉÊbªÉÉÉÊ]ÅBÉE ¤ÉÉªÉÉä BÉEèÉÊàÉº]ÅÉÒ, ÉÊn +ÉÉä{ÉxÉ AÆbÅÉãÉÉVÉÉÒ VÉ®xÉãÉ iÉlÉÉ <Æ]®xÉä¶ÉxÉãÉ VÉä +ÉÉ{ÉEàÉäÉÊbºÉxÉ BÉEÉÒ ºÉnºªÉÉ lÉÉÓ; =xcÉåxÉä AxÉ +ÉÉ<Ç ASÉ A{ÉE b¤ãªÉÚ ºÉÉÒ AàÉ <Ç àÉå ºÉÉÒ AàÉ <Ç àÉå iÉlÉÉ nªÉÉxÉÆn BÉEÉãÉäVÉ ãÉÖÉÊvÉªÉÉxÉÉ àÉå AÆbÅÉäBÉEÉìxÉ2011 àÉå {ÉE®´É®ÉÒ, 2011 àÉå ABÉE ºÉjÉ BÉEÉÒ +ÉvªÉFÉiÉÉ BÉEÉÒ; ´Éä {ÉÖ°ô{É |ÉVÉxÉxÉÉiàÉBÉE º´ÉÉºlªÉ ºÉÆvÉÉÒ VÉÉÒ ÉxÉ¶ÉèãÉÉÒ iÉlÉÉ +ÉÉxÉÖ ÉÆÉÊ¶ÉBÉEÉÒ BÉEÉ®BÉEÉåBÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå VÉxÉ VÉÉMÉ°ôBÉEiÉÉ ¤ÉfÃÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA º]Éì® {ãÉºÉ iÉlÉÉ <ÆÉÊbªÉÉ ]ÉÒ ´ÉÉÒ BÉEä ÉÊãÉA ¶ÉÉä àÉå +ÉÉ<ÇÆ*

bÉì. +É°ôÆvÉiÉÉÒ ¶ÉàÉÉÇ £ÉÉ®iÉ BÉEä ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ àÉcÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉÉå àÉå +ÉÉ®Æ£É ÉÊBÉEA VÉÉxÉä ÉÉãÉä ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +ÉÉxÉÖ ÉÆÉÊ¶ÉBÉEÉÒ àÉå bÉÒ AàÉ {ÉÉ~áÉµÉEàÉBÉEä ÉÊãÉA {ÉÉ~áÉSÉªÉÉÇ BÉEÉ ÉÊxÉ°ô{ÉhÉ BÉE®xÉä ´ÉÉãÉÉÒ BÉEÉä® ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEÉÒ ºÉnºªÉÉ lÉÉÒ; ´Éä £ÉÉ®iÉ àÉå ºxÉÉiÉBÉEÉäkÉ® ºiÉ® {É® +ÉÉxÉÖ ÉÆÉÊ¶ÉBÉEÉÒ BÉEä ÉÊãÉA{ÉÉ~áÉµÉEàÉ BÉEÉ +ÉÉÊ£ÉBÉEã{ÉxÉ BÉE®xÉä àÉå ¶ÉÉÉÊàÉãÉ ºÉnºªÉÉ lÉÉÒ; =xcÉåxÉä ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ VÉ®xÉãÉÉå BÉEä ÉÊãÉA {ÉÉÆbÖÉÊãÉÉÊ{ÉªÉÉå BÉEÉÒ ºÉàÉÉÒFÉÉ BÉEÉÒ* nÉä {ÉÉÒ ASÉbÉÒ iÉlÉÉ iÉÉÒxÉ AàÉ bÉÒ lÉÉÒÉÊºÉºÉ BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ ÉÊBÉEªÉÉ; bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ, ºÉÉÒ AºÉ +ÉÉ<Ç +ÉÉ® <iªÉÉÉÊn VÉèºÉä ÉÊxÉÉÊvÉªÉxÉ +ÉÉÊ£ÉBÉE®hÉÉå BÉEÉä |ÉºiÉÖiÉ{ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉÒ ºÉàÉÉÒFÉÉ BÉEÉÒ; ´Éä +ÉÉxÉÖ ÉÆÉÊ¶ÉBÉEÉÒ àÉå ºÉÆBÉEÉªÉ BÉEÉÒ ÉÊxÉªÉÖÉÎBÉDiÉ cäiÉÖ ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ lÉÉÒ; ´Éä àÉÉxÉ´É +ÉÉÉÎh´ÉBÉE +ÉÉxÉÖ ÉÆÉÊ¶ÉBÉEÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ,VÉÉÒ ÉÉVÉÉÒ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, M´ÉÉÉÊãÉªÉ® àÉå àÉÉxÉ´É +ÉÉxÉÖ ÉÆÉÊ¶ÉBÉEÉÒ BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉÊiÉÉÊlÉ ºÉÆBÉEÉªÉ lÉÉÓ, =xcÉåxÉä AºÉ VÉÉÒ {ÉÉÒ {ÉÉÒ +ÉÉ<Ç AàÉ AºÉ,ãÉJÉxÉ>ó àÉå 12-13 {ÉE®´É®ÉÒ BÉEÉä ºBÉEäã]ãÉ ÉÊbº{ãÉÉÉÊºÉªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ |ÉlÉàÉ £ÉÉ®iÉ +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ ºÉÆMÉÉäK~ÉÒ àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ*

bÉì. ®ähÉÖ fÉÓMÉ®É <Æ]®xÉä¶ÉxÉãÉ ºÉÉäºÉÉªÉ]ÉÒ +ÉÉ{ÉE {ãÉÉº]ÉÒxÉä¶ÉxÉ BÉEä ºÉà{ÉÉnBÉEÉÒªÉ ¤ÉÉäbÇ BÉEÉÒ ºÉnºªÉÉ lÉÉÒ; ´Éä <Æ]®xÉä¶ÉxÉãÉ ºÉÉäºÉÉªÉ]ÉÒ +ÉÉ{ÉE{ãÉÉº]ÉÒxÉä¶ÉxÉ BÉEÉÒ ºÉnºªÉÉ lÉÉÓ; bÉÒ A AºÉ AàÉ +ÉÉä AºÉ BÉEÉÒ BÉEÉªÉÇBÉEÉ®ÉÒ ºÉnºªÉÉ lÉÉÒ; ´Éä AàºÉ BÉEÉÒ +ÉvªÉÉ{ÉxÉ +ÉxÉÖºÉÚSÉÉÒ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, ÉÊ ÉtÉÉlÉÉÔ+ÉÉSÉ®hÉ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊxÉªÉàÉÉ´ÉãÉÉÒ cäiÉÖ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEÉÒ ºÉnºªÉÉ lÉÉÒ; =xcÉåxÉä <Æ]®xÉä¶ÉxÉãÉ VÉ®xÉãÉ +ÉÉ{ÉE {ãÉÉº]ÉÒxÉä¶ÉxÉ BÉEÉä |ÉºiÉÖiÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ{ÉjÉÉå iÉlÉÉ +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® BÉEÉä |ÉºiÉÖiÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉÒ ºÉàÉÉÒFÉÉ BÉEÉÒ; =xcÉåxÉä ABÉE AàÉ bÉÒ lÉÉÒÉÊºÉºÉ BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ ÉÊBÉEªÉÉ*

bÉì. ]ÉÒ. ºÉÉÒ. xÉÉMÉ +ÉxÉäBÉE {ÉÉÒ ASÉ bÉÒ iÉlÉÉ AàÉ bÉÒ ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå BÉEä ÉÊãÉA {ÉªÉÇ ÉäFÉBÉE iÉlÉÉ ºÉc-{ÉªÉÇ ÉäFÉBÉE lÉä; ´Éä àÉvÉÖàÉäc, àÉÉä]É{Éä iÉlÉÉSÉªÉÉ{ÉSÉªÉ BÉEä ÉÊãÉA ºÉàÉÉÒFÉÉBÉEiÉÉÇ lÉä*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 61

9-3 tSo jlk;u


xÉÉÒiÉÉ ÉËºÉc

+ÉÉSÉÉªÉÇ

ºÉÖ¥ÉiÉÉ ÉÊºÉxcÉ bÉÒ. AxÉ. ®É´É ÉÊxÉ£ÉßÉÊiÉ nÉºÉ

(|ÉÉÊiÉÉÊxÉªÉÖÉÎBÉDiÉ {É®) AºÉ. AºÉ. SÉÉècÉxÉ AàÉ. +ÉÉ®. ®ÉVÉä¶´É®ÉÒ


{ÉÉÒ. {ÉÉÒ. SÉ]Â]Éä{ÉÉvªÉÉªÉ BÉEã{ÉxÉÉ ãÉÚlÉ®É +Éã{ÉxÉÉ ¶ÉàÉÉÇ

BÉÖEÆVÉÆMÉ SÉÉäºÉbÉìãÉ

ºÉcÉªÉBÉE +ÉÉSÉÉªÉÇ

AxÉ. ºÉÉÒ. SÉxpÉ (iÉnlÉÇ)

ÉÊ¶ÉFÉÉ


ÉÊ´É£ÉÉMÉ xÉä +É{ÉxÉÉ ºxÉÉiÉBÉE{ÉÚ´ÉÇ ÉÊ¶ÉFÉBÉE BÉEÉªÉÇµÉEàÉ VÉÉ®ÉÒ ®JÉÉ, ÉÊVÉºÉàÉå AàÉ¤ÉÉÒ¤ÉÉÒAºÉ (nÉä ºÉäÉÊàÉº]®), xÉÉÍºÉMÉ (ABÉE ºÉäÉÊàÉº]®) +ÉÉè®

¤ÉÉÒ. AºÉºÉÉÒ (+ÉÉìxÉºÉÇ) xÉÉÍºÉMÉ (ABÉE ºÉäÉÊàÉº]®) ¶ÉÉÉÊàÉãÉ cé* VÉè´É ®ºÉÉªÉxÉ BÉEä {ÉÚ´ÉÇ ºxÉÉiÉBÉE +ÉvªÉÉ{ÉxÉ A´ÉÆ +ÉÉÊvÉMÉàÉ àÉå xÉ´ÉÉSÉÉ®

ºÉàÉºªÉÉvÉÉÉÊ®iÉ +ÉÉÊvÉMÉàÉ iÉlÉÉ +ÉvªÉÉ{ÉxÉ A´ÉÆ BªÉÉ´ÉcÉÉÊ®BÉE |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ BÉEä PÉÆ]Éå BÉEä nÉè®ÉxÉ |É¶xÉÉäkÉ® ºÉjÉÉå {É® +ÉÉvÉÉÉÊ®iÉ cè* VÉè´É ®ºÉÉªÉxÉ

ºÉÆBÉEã{ÉxÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä º´É ÉÊxÉnäÉÊ¶ÉiÉ iÉlÉÉ ºÉÆn£ÉÇMÉiÉ +ÉÉÊvÉMÉàÉ BÉEÉä ºÉÖBÉE® ¤ÉxÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA ãÉPÉÖ ºÉàÉÚc SÉSÉÉÇ+ÉÉäÆ BÉEä ÉÊãÉA xÉA ºÉàÉºªÉÉvÉÉÉÊ®iÉ

àÉÉbªÉÚãÉ ¶ÉÉÉÊàÉãÉ ÉÊBÉEA MÉA cé* {ÉÚ´ÉÇ ºxÉÉiÉBÉE ÉÊ´ÉtÉÉlÉÉÔ +É¤É SÉªÉÉÊxÉiÉ +ÉÉvÉÉÉÊ®BÉE |ÉÉÊiÉ®FÉÉ ÉÊ´ÉYÉÉxÉÉÒ iÉlÉÉ +ÉÉÉÎh´ÉBÉE VÉÉÒ´ÉÉÊ´ÉYÉÉxÉ

iÉBÉExÉÉÒBÉEÉå BÉEÉä ªÉlÉÉ ºÉÉÒ®àÉ <ãÉäBÉD]ÅÉä{ÉEÉä®äÉÊºÉºÉ, bÉÒ. AxÉ. A. {ÉßlÉBÉDBÉE®hÉ iÉlÉÉ +ÉMÉ®ÉäºÉ VÉäãÉ <ãÉäBÉD]ÅÉä{ÉEä®äÉÊºÉºÉ BÉEÉ ÉÊxÉK{ÉÉnxÉ ¤ÉåSÉ

ºiÉ® {É® BÉE®iÉä cé*


<ºÉàÉå nºÉ AàÉAºÉºÉÉÒ BÉEä iÉlÉÉ MªÉÉ®c AàÉbÉÒ ÉÊ ÉtÉÉlÉÉÔ ¶ÉÉÉÊàÉãÉ cé* <ºÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ àÉå 35 {ÉÉÒASÉbÉÒ BÉEä ÉÊ ÉtÉÉlÉÉÔ £ÉÉÒ cé*

+Éã{ÉBÉEÉãÉÉÒxÉ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ

+ÉÉÊJÉãÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ +ÉÉªÉÖÉÌ ÉYÉÉxÉ ºÉÆºlÉÉxÉ BÉEÉÒ +ÉÉä® ºÉä AàÉ¤ÉÉÒ¤ÉÉÒAºÉ BÉEä ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå BÉEÉä +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ àÉå OÉÉÒKàÉBÉEÉãÉÉÒxÉ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ ÉÊnªÉÉ MÉªÉÉ*

AàÉ¤ÉÉÒ¤ÉÉÒAºÉ (|ÉlÉàÉ ´ÉKÉÇ) BÉEä ¤ÉÉ®c ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå xÉä OÉÉÒKàÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉAÆ ÉÊxÉK{ÉÉÉÊniÉ BÉEÉÓ* ºÉÉiÉ ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå BÉEÉä bÉÒAºÉ]ÉÒ BÉEÉÒ

ÉÊBÉE¶ÉÉä® ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE |ÉÉäiºÉÉcxÉ ªÉÉäVÉxÉÉ (BÉEä ÉÉÒ{ÉÉÒ ÉÉ<Ç) BÉEä iÉciÉ +ÉvªÉäiÉÉ´ÉßÉÊkÉ |ÉnÉxÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç cè* ºÉÆ{ÉÚhÉÇ £ÉÉ®iÉ ºÉä nºÉ ºxÉÉiÉBÉEÉäkÉ®/ {ÉÚ ÉÇ

ºxÉÉiÉBÉE ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå BÉEÉä +Éã{ÉÉ´ÉÉÊvÉ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ ÉÊnªÉÉ MÉªÉÉ* <ºÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ xÉä ¤ÉÉÒ{ÉÉÒBÉEä+ÉÉ<ÇASÉAºÉ, vÉ®hÉ, xÉä{ÉÉãÉ ºÉä nÉä AàÉAºÉºÉÉÒ ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå

BÉEÉä +Éã{ÉÉ´ÉÉÊvÉ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ (ABÉE àÉÉc) £ÉÉÒ |ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ*




v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 62

{ÉÚhÉÇ

1. bÉÒAxÉA ]ÅÉÒxªÉÚBÉDãÉÉÒ+ÉÉä]É<b ÉÊ®{ÉÉÒ] BÉEä ºÉÉlÉ VÉÖ½ÉÒ iÉÆÉÊjÉBÉEÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊ ÉBÉßEÉÊiÉªÉÉÆ-|ÉEäÉÊbÅBÉE BÉEä A]ÉÉÎBÉDºÉªÉÉ AÆb º{ÉÉ<ÉÊxÉ+ÉÉäºÉä®ä¤ÉãÉ®

ABÉD]ÉBÉDºÉÉÒªÉÉ (A{ÉE +ÉÉ® bÉÒ A) : xÉènÉÉÊxÉBÉE VÉÉÆSÉ BÉEä ÉÊãÉA |ÉÉä]ÉÒxÉ ÉÊxÉàÉÉÇhÉBÉEiÉÉÇ iÉlÉÉ ºÉÆSÉ®hÉÉÒªÉ bÉÒAxÉA BÉEÉ {ÉiÉÉ ãÉMÉÉxÉÉ

iÉlÉÉ =ºÉBÉEÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ BÉE®xÉÉ* AàÉ +ÉÉ® ®ÉVÉä¶´É®ÉÒ, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ (2007-2010) ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 22-24

ãÉÉJÉ âó{ÉA*

2. ´ÉÉÒ 3 |ÉÉÊiÉVÉxÉÉå BÉEÉä +ÉÉÊ£É|ÉäÉÊ®iÉ BÉE®xÉä ´ÉÉãÉä ASÉ +ÉÉ<Ç ´ÉÉÒ-1 ={É ÉÊBÉEºàÉ BÉEÉÒ Ax´ÉäãÉ{ÉÉå BÉEä +ÉÉxÉÖ ÉÆÉÊ¶ÉBÉEÉÒ ãÉFÉhÉ* BÉEã{ÉxÉÉ ãÉÚlÉ®É*

AàºÉ uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ (2008-2010) ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 2 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

3. AäxÉ <xÉ ÉÊ É]ÅÉä àÉÉìbãÉ º]bÉÒ +ÉÉ{ÉE cÉ<{É®ÉÊãÉ{ÉÉä|ÉÉä]É<xÉÉÒÉÊàÉªÉÉ +ÉÉxÉ ÉÊn ÉÊbOÉÉÒ +ÉÉ{ÉE AãÉbÉÒAãÉ ÉÊ®ºÉä{]® ABÉDºÉ|Éä¶ÉxÉ <xÉ

{ãÉäºÉå]ãÉ ]ÅÉä{ÉEÉä¤ãÉÉº] ºÉäãºÉ : BÉEÉäÉÊ®ãÉä¶ÉxÉ ÉÊ Én +ÉÉä®ãÉ º]ÉÒ®ÉäªÉb BÉEÆ]ÅÉºÉäÉÎ{]´É <ÆbªÉÚºb cÉ<{É® ÉÊãÉ{ÉÉä|ÉÉä]É<xÉÉÒÉÊàÉªÉÉ* AxÉ.

ºÉÉÒ. SÉxpÉ* +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® uÉ®É (2006-2010) ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ* ÉÊxÉÉÊvÉ 18 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

4. AºÉ+ÉÉ®<Ç¤ÉÉÒ{ÉÉÒ - àÉÉÒÉÊbªÉä]äb ®äMÉÖãÉä¶ÉxÉ +ÉÉ{ÉE ãÉÉä båÉÊºÉ]ÉÒ ÉÊãÉ{ÉÉä|ÉÉä]ÉÒxÉ ÉÊ®ºÉä{]® (AãÉbÉÒAãÉ+ÉÉ®) ãÉÉä båÉÊºÉ]ÉÒ ÉÊãÉ{ÉÉä|ÉÉä]ÉÒxÉ

ÉÊ®ºÉä{]® ÉÊ®ãÉä]äb |ÉÉä]ÉÒxÉ (AãÉ+ÉÉ®{ÉÉÒ) AÆb ÉÊ®ºÉä{]® - AºÉÉäÉÊºÉA]äb |ÉÉä]ÉÒxÉ (+ÉÉ®A{ÉÉÒ) BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ* AxÉ ºÉÉÒ SÉxpÉ* bÉÒAºÉ]ÉÒ

uÉ®É (2006-2010) BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ* ÉÊxÉÉÊvÉ 23.29 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

5. <ÆºÉÖÉÊãÉxÉ, lÉÉ<®ÉìÉÎBÉDºÉxÉ +ÉÉè® ¤ÉåVÉÉä (+Éã{ÉEÉ) {ÉÉ<ÉÊ®xÉ BÉEÉÒ ={ÉÉÎºlÉÉÊiÉ àÉå AãÉbÉÒAãÉ OÉÉcÉÒ (AãÉbÉÒAãÉ+ÉÉ®) +ÉÉè® ]áÉÚàÉ®

ºÉÆnàÉBÉE |ÉÉä]ÉÒxÉ ({ÉÉÒ 53, {ÉÉÒ+ÉÉ®¤ÉÉÒ) BÉEä ¤ÉÉÒSÉ +ÉÉÊ£ÉBªÉÉÎBÉDiÉ +ÉÉè®/ªÉÉ +ÉxÉÖãÉäJÉxÉ {É® iÉÖãÉxÉÉiàÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ* AxÉ ºÉÉÒ SÉÆpÉ* AàºÉ

uÉ®É(2008-2010) BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ* ÉÊxÉÉÊvÉ 2 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

VÉÉ®ÉÒ

1. ºÉ´ÉÉÇ<BÉEãÉ BÉEéºÉ® BÉEä SÉÚcÉ àÉÉìbãÉ àÉå +ÉãÉMÉ +ÉãÉMÉ AbVÉÖ Éå] ={ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA ASÉ{ÉÉÒ ÉÉÒ 16 ºÉä =i{ÉÉÉÊniÉ ]ÉÒ BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ |É¤ÉãÉ

ÉËºÉlÉäÉÊ]BÉE {Éä{]É<b BÉEÉÒ <àªÉÖxÉ |ÉÉÊiÉÉÊµÉEªÉÉ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ BÉE®xÉÉ* xÉÉÒiÉÉ ÉËºÉc* bÉÒ¤ÉÉÒ]ÉÒ uÉ®É 3 ´ÉKÉÇ (2008-2011) BÉEä ÉÊãÉA

ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ* ÉÊxÉÉÊvÉ : 25.27 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

2. àÉÉxÉ´É º´ÉÉºlªÉ {É® MÉè®-+ÉÉªÉÉäxÉÉ<ÉËVÉMÉ <ãÉäBÉD]ÅÉä àÉèMxÉxÉäÉÊ]BÉE FÉäjÉÉå (<Ç AàÉ A{ÉE) BÉEÉ |É£ÉÉ´É* xÉÉÒiÉÉ ÉËºÉc* +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®

uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ (2010-2015) ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 91.73 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

3. ASÉ {ÉÉÒ ´ÉÉÒ 18 ÉÊSÉàÉäÉÊ®BÉE ]ÉÒBÉEÉ |ÉiªÉÉ¶ÉÉÒ BÉEÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ* xÉÉÒiÉÉ ÉËºÉc* bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ (2011-2013)* ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ

23.85 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

4. àÉÉxÉ´É º´ÉÉºlªÉ {É® MÉè®- +ÉÉªÉÉäxÉÉ<ÇÉËVÉMÉ <ãÉäBÉD]ÅÉäàÉäMxÉäÉÊ]BÉE FÉäjÉ (<Ç AàÉ A{ÉE) BÉEÉ |É£ÉÉ´É* bÉÒ AxÉ ®É´É* +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®

uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ (2010-2015) ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ 91.54 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

5. àÉã]ÉÒ{ÉãÉ AÆ]ÉÒVÉxÉ {Éä{]É<b àÉÉMÉÇ (AàÉA{ÉÉÒ) ÉÊVÉºÉàÉå {ãÉäMÉ ]ÉÒBÉEä BÉEä xÉäxÉÉä BÉEhÉÉå àÉå A{ÉE 1 +ÉÉè® ´ÉÉ<Ç {ÉäÉÎº]ºÉ BÉEä ´ÉÉÒ AÆ]ÉÒVÉxÉ

BÉEä ¤ÉÉÒ ]ÉÒ BÉEÆº]ÅBÉD] ÉÊxÉÉÊciÉ cé* bÉÒ AxÉ ®É´É* bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ uÉ®É (2008-2012) BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ* ÉÊxÉÉÊvÉ 60 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

6. nèÉÊxÉBÉE ¤ÉxÉÉàÉ ºÉÉ{iÉÉÉÊcBÉE ãÉÉèc +ÉxÉÖ{ÉÚ®hÉ ãÉä ®cÉÒ MÉ£ÉÇ ÉiÉÉÒ àÉÉÊcãÉÉ+ÉÉäÆ àÉå +ÉÉBÉDºÉÉÒbäÉÊ]´É iÉxÉÉ´É BÉEÉ +ÉxÉÖàÉÉxÉxÉ* bÉÒ AxÉ ®É´É* +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ

+ÉÉ® uÉ®É ÉÊ ÉkÉ {ÉÉäÉÊKÉiÉ (2011-2013)* ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ 27 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

7. {É¶SÉ ]ÅÉìàÉÉÉÊ]BÉE +ÉÉPÉÉiÉ ´ÉÉãÉä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ºÉÖvÉÉ® BÉEä ºÉÉlÉ |ÉÉÊiÉ®FÉÉÒ xÉènÉÉÊxÉBÉE iÉlÉÉ ºÉÉ<]ÉäÉÊBÉExÉ VÉÉÒxÉ {ÉÉäãÉÉÒàÉÉÉÌ{ÉEVàÉ ºÉc ºÉÆ¤ÉÆvÉ

BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ* bÉÒ AxÉ ®É´É* +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® uÉ®É ÉÊ ÉkÉ {ÉÉäÉÊKÉiÉ (2010-2013) ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ 43 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

8. ÉÊSÉBÉExÉMÉÖÉÊxÉªÉÉ ´ÉÉªÉ®ºÉ ºÉÆµÉEàÉhÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉ<Ç VÉÉÒ AàÉ +ÉÉvÉÉÉÊ®iÉ ÉÊxÉnÉxÉ BÉEÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ* bÉÒ AxÉ ®É´É* ºÉÉÒ AºÉ +ÉÉ<Ç +ÉÉ® uÉ®É

ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ (2010-2012) ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 12 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 63

9. {ãÉäMÉ BÉEä ÉÊãÉA ]ÉÒBÉEÉ |ÉiªÉÉ¶ÉÉÒ BÉEä °ô{É àÉå ÉÉ<Ç AºÉ ºÉÉÒ A{ÉE |ÉÉä]ÉÒxÉ* bÉÒ AxÉ ®É´É* +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ (2010-

2012) ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 13 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

10. {ÉÖ°ôKÉÉå àÉå AÉÊ{ÉÉÊbÉÊbàÉãÉ º{ÉàÉæ]ÉäVÉÉä+ÉÉ BÉEÉÒ àÉÉ{ÉEÉæãÉÉVÉÉÒ, BÉEÉªÉÉÇiàÉBÉE iÉlÉÉ µÉEÉäàÉäÉÊ]xÉ ºiÉ® {É® AÉÊ{ÉÉÊbÉÊbÉÊàÉºÉ BÉEä nÉÒPÉÉÇ ÉÉÊvÉBÉE

+É´É®ÉävÉ BÉEä |É£ÉÉ´É àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉvªÉªÉxÉ* bÉÒ AxÉ ®É´É* +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® uÉ®É (2008-2011) BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ*

ÉÊxÉÉÊvÉ 18 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

11. {ÉÖ°ôKÉ MÉ£ÉÇ ÉÊxÉ®ÉävÉBÉE +ÉÉ®+ÉÉ<ÇAºÉªÉÚVÉÉÒ BÉEä <x]ÅÉxÉäºÉãÉ <ÆVÉäBÉD]ä¤ÉãÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉÒªÉ {É®ÉÒFÉhÉ BÉEÉ iÉÉÒºÉ®É SÉ®hÉ* bÉÒ AxÉ ®É´É* +ÉÉ<Ç

ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® uÉ®É (2008-2012) BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ* ÉÊxÉÉÊvÉ 9.11 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

12. =iBÉE] àÉãÉäÉÊ®ªÉÉ BÉEä |ÉÉÊiÉ {ÉÉlÉäÉÊ{ÉEÉÊVÉªÉÉãÉÉVÉÉÒ iÉlÉÉ ºÉÆ ÉänxÉÉÒªÉiÉÉ BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå BÉEà{ÉãÉÉÒàÉå] ÉÊ®ºÉä{]® ]ÉÒ AxÉ A{ÉE, xÉÉ<ÇÉÊ]ÅBÉE

+ÉÉBÉDºÉÉ<Çb iÉlÉÉ ºÉÆ¤ÉÆÉÊvÉiÉ VÉÉÒxÉ {ÉÉäãÉÉÒàÉÉÉÊ{ÉEVàÉ* ÉÊxÉ£ÉßÉÊiÉ nÉºÉ* +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ (2009-2012) ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ :


13. ]áÉÚàÉ® ºÉèãÉ ãÉÉ<xºÉ àÉå àÉÉxÉ´É bÉ<{Éä{]É<ÉÊbãÉ {ÉäÉÎ{]bäVÉ-III BÉEÉÒ +ÉÉÊ£ÉBªÉÉÎBÉDiÉ BÉEä ÉÊ ÉÉÊxÉªÉàÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA |ÉÉÊµÉEªÉÉ* AºÉ AºÉSÉÉècÉxÉ* ®FÉÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ A´ÉÆ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ ºÉÆºlÉÉxÉ, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® uÉ®É 3 ´ÉKÉÇ (2008-2011) BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ* ÉÊxÉÉÊvÉ


14. ÉÊºÉ® iÉlÉÉ OÉÉÒ ÉÉ BÉEéºÉ® ÉÊSÉxcÉÆBÉEBÉEÉå BÉEÉä xÉènÉÉÊxÉBÉE {É®JÉÉå àÉå +ÉxÉÖãÉäÉÊJÉiÉ BÉE®xÉÉ* AºÉ AºÉ SÉÉècÉxÉ* bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ (<ÆbÉä BÉExÉÉbÉ)

uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ (2010-2013) ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 78.51 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

15. VÉÉÒxÉ ÉÊ ÉÉÊxÉªÉàÉxÉ BÉEÉÒ VÉÉÒxÉ ®ÉävÉÉÒ BÉEÉªÉÇxÉÉÒÉÊiÉ : bÉÒ AxÉ A ]ÅÉ<{ãÉäÉÎBÉDºÉºÉ BÉEÉ ÉÊxÉàÉÉÇhÉ iÉlÉÉ ÉÎºlÉ®iÉÉ iÉlÉÉ BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ ®äJÉÉ+ÉÉäÆ àÉåASÉ AàÉ VÉÉÒ A +ÉÉ<Ç +ÉÉÊ£ÉBªÉÉÎBÉDiÉ {É® =xÉBÉEÉ BÉEéºÉ®®ÉävÉÉÒ ÉÊµÉEªÉÉBÉEãÉÉ{É* AàÉ +ÉÉ® ®ÉVÉä¶´É®ÉÒ* bÉÒ AºÉ ]ÉÒ uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ

(2010-2013)* ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 53 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

16. SÉÚcÉ àÉÉìbãÉ |ÉhÉÉãÉÉÒ BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA cä{ÉÉ]ÉäàÉÉ àÉå ABÉE OÉÉcÉÒ ]É<®ÉäÉÊºÉxÉ ÉÊBÉExÉäºÉ ºÉÉÒ àÉä] BÉEÉÒ +ÉÉÊ£ÉBªÉÉÎBÉDiÉ {É® bÉÒ AxÉ

A ¤ÉÉ<ÇÉËbMÉ ÉÊãÉMÉåb BÉEä |É£ÉÉ´É ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ +ÉvªÉªÉxÉ* AàÉ +ÉÉ® ®ÉVÉä¶´É®ÉÒ* bÉÒ AºÉ ]ÉÒ uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ (2010-2013)* ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ :


17. {ãÉÉVàÉÉ àÉå {ÉÉÊ®´ÉiÉÉÔ °ô{É ºÉä +ÉÉÊ£ÉBªÉBÉDiÉ |ÉÉä]ÉÒxÉ BÉEÉÒ {ÉÉÊ®SÉÉãÉxÉBÉEÉ®ÉÒ BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ àÉÖBÉDiÉ AàÉ +ÉÉ® AàÉ A |ÉVÉÉÉÊiÉªÉÉå BÉEÉ

ãÉFÉhÉÉÒBÉE®hÉ iÉlÉÉ |ÉEäÉÊbÅBÉE BÉEä +É]ÉÉÊVÉªÉÉ BÉEä +ÉÉÉÎh´ÉBÉE {ÉèlÉÉäVÉäxÉäÉÊºÉºÉ BÉEä ºÉÉlÉ =ºÉä ºÉc ºÉÆ¤ÉÆÉÊvÉiÉ BÉE®xÉÉ* AàÉ +ÉÉ® ®ÉVÉä¶´É®ÉÒ*

+ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ (2010-2013)* ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 28.80 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

18. AºÉÉÒxÉä]Éä ÉèBÉD]® ¤ÉÉ>óàÉxÉÉÒ BÉEä BÉEÉ¤ÉÉÇ{ÉäxÉäàÉ®ÉävÉÉÒ º]ÅäxÉÉå àÉå ¤ÉÉÒ ãÉäBÉD]ÉàÉäVÉ BÉEÉÒ |É´ÉßiÉiÉÉ BÉEÉÒ {ÉcSÉÉxÉ iÉlÉÉ ãÉFÉhÉÉÒBÉE®hÉ* AàÉ +ÉÉ® ®ÉVÉä¶´É®ÉÒ*

+ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ (2010-2013)* ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 27.14 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

19. ºÉÆµÉEÉàÉBÉE A´ÉÆ MÉÆ£ÉÉÒ® ¤ÉÉÒàÉÉÉÊ®ªÉÉå BÉEÉÒ lÉä®ä{ÉÉÒ : ãÉÉÊFÉiÉ VÉÉÒxÉ ºÉÆSÉ®hÉ A´ÉÆ nÉÒPÉÇBÉEÉÉÊãÉBÉE ÉÊ É¶ÉäKÉ àÉÉbáÉÚãÉä¶ÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA VÉÉÒxÉ

+ÉÉÊ£ÉBªÉÉÎBÉDiÉ* {ÉÉÒ. SÉ]Â]Éä{ÉÉvªÉÉªÉ* bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ (2006-2011)* ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ 54.38 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

20. ÉÎMãÉªÉãÉ ]ªÉÚàÉ®Éå iÉlÉÉ BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ ®äJÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉÒ º]äàÉxÉäºÉ àÉå cÉ<{ÉÉäÉÎBÉDºÉªÉÉ iÉlÉÉ {ÉÉÒ 54- ASÉ +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ* AÉÎBÉDºÉºÉ* {ÉÉÒ.

SÉ]Â]Éä{ÉÉvªÉÉªÉ* bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ (2009-2012)* ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ 51.50 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

21. |ÉÉäàÉÉä]® àÉÉÒÉÊbAÉÊ]b ]ªÉÚàÉ® ºÉäãÉ ]ÉMÉæÉË]MÉ ¤ÉÉ<Ç AºÉ +ÉÉ<Ç +ÉÉ® AxÉ A àÉÉÒÉÊbAÉÊ]b VÉÉÒxÉ ºÉÉ<ãÉåÉËºÉMÉ* {ÉÉÒ. SÉ]Â]Éä{ÉÉvªÉÉªÉ* bÉÒ

¤ÉÉÒ ]ÉÒ uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ (2011-2013)* ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ 38.74 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

22. £ÉÉ®iÉÉÒªÉ BªÉÉÎBÉDiÉªÉÉå àÉå ASÉ +ÉÉ<Ç ´ÉÉÒ-1 ={É ÉÊBÉEºàÉÉå BÉEÉ ãÉFÉhÉÉÒBÉE®hÉ, +ÉÉ® +ÉÉä +ÉÉ<Ç {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEÉ ABÉE xÉäÉÎº]b £ÉÉMÉ*

BÉEã{ÉxÉÉ ãÉÚlÉ®É* AxÉ +ÉÉ<Ç ASÉ, ªÉÚ AºÉ A u®É ÉÊ ÉkÉ {ÉÉäÉÊKÉiÉ* ASÉ +ÉÉ<Ç ´ÉÉÒ ´ÉÉÒ 3 ÉÊàÉàÉäÉÊ]BÉE <àªÉÚxÉÉäVÉäxºÉ BÉEÉ +ÉÉÊ£ÉBÉEã{É iÉlÉÉ

|ÉªÉÉäMÉ (2005-2010) ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 39 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 64

23. ASÉ +ÉÉ<Ç ´ÉÉÒ-1 BÉEä Ax´ÉäãÉä{É MãÉÉ<BÉEÉä|ÉÉä]ÉÒxÉ (BÉDãÉäb ºÉÉÒ) BÉEä |ÉÉÊiÉ ºlÉãÉ SÉªÉÉÊxÉiÉ àÉÉxÉ´É àÉÉäxÉÉäBÉDãÉÉäxÉãÉ |ÉÉÊiÉVÉxÉÉå BÉEÉ =i{ÉÉnxÉ

iÉlÉÉ ãÉFÉhÉÉÒBÉE®hÉ* BÉEã{ÉxÉÉ ãÉÚlÉ®É* bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ (2009-2012)* ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ 55 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

24. º´ÉÉ£ÉÉÉÊ ÉBÉE ºÉÆµÉEàÉhÉ àÉå ASÉ +ÉÉ<Ç ÉÉÒ BÉEÉ ãÉFÉhÉÉÒBÉE®hÉ : <àªÉÚxÉÉä{ÉEÉäBÉEÉËºÉMÉ ÉèBÉDºÉÉÒxÉ bä ÉãÉ{ÉàÉå]* BÉEã{ÉxÉÉ ãÉÚlÉ®É* +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ+ÉÉ® uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ (2010-2012) ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉ : 27 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

25. ASÉ +ÉÉ<Ç ÉÉÒ-1 ºÉÆµÉEÉÊàÉiÉ ¤ÉÉãÉ ®ÉäMÉ BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå BÉE |ÉÉä ÉÉªÉ®ãÉ bÉÒ AxÉ A ºÉä ASÉ +ÉÉ<Ç ÉÉÒ-1 ÉÉªÉ®ºÉ BÉEä |ÉÉÊiÉ´ÉiÉÉÔ ]ÅÉÆºÉÉÊµÉE{]äºÉ

iÉlÉÉ |ÉÉä]ÉÒVÉ VÉÉÒxÉÉå àÉå +ÉÉèKÉvÉ SÉªÉÉÊxÉiÉ àªÉÚ]ä¶ÉxÉ - ABÉE |ÉÉªÉÉäÉÊMÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ* BÉEã{ÉxÉÉ ãÉÚlÉ®É* AàºÉ uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ (2010-

2011) ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 1 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

26. {ÉÉlÉæÉÊxÉªÉàÉ +ÉÉÊ£É|ÉäÉÊ®iÉ ºÉÆ{ÉBÉEÇ i´ÉSÉÉ ®ÉäMÉ BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ]ÉÒ BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ+ÉÉäÆ àÉå ]äãÉÉÒàÉÉÒ®äºÉ ÉÊµÉEªÉÉBÉEãÉÉ{É iÉlÉÉ ]äãÉÉäàÉÉÒ® ãÉà¤ÉÉ<Ç iÉlÉÉ

®ÉäMÉ BÉEÉÒ MÉÆ£ÉÉÒ®iÉÉ BÉEä ºÉÉlÉ <ºÉBÉEÉ ºÉc ºÉÆ¤ÉÆvÉ* +Éã{ÉxÉÉ ¶ÉàÉÉÇ* bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ (2008-2011) ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 31 ãÉÉJÉâó{ÉA*

27. àÉã]ÉÒ{ÉãÉ àÉÉ<ãÉÉäàÉÉ àÉå AÆÉÊVÉªÉÉäVÉäÉÊxÉBÉE BÉEÉ®BÉEÉå iÉlÉÉ ºÉÉ<BÉDãÉÚVÉÉ<ÉÊVÉxÉäºÉ BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ* +Éã{ÉxÉÉ ¶ÉàÉÉÇ* +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®

uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ (2009-2012) ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 22 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

28. +ÉÉì]Éä<àªÉÚxÉ i´ÉSÉÉ ÉÊ ÉBÉEÉ®Éå : {ÉäÉÎà{ÉEMºÉ ´ÉãMÉä®ÉÒºÉ BÉEä {ÉèlÉÉäVÉäxÉäÉÊºÉºÉ àÉå A A ]ÉÒ BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ+ÉÉäÆ iÉlÉÉ <ºÉBÉEä ºBÉEä ÉåVÉ® OÉÉcÉÒ (AºÉ

ºÉÉÒ A +ÉÉ® ]ÉÒ) BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ* +Éã{ÉxÉÉ ¶ÉàÉÉÇ, bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ (2011-2014) ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 42.56 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

29. ={ÉSÉÉ®-1 iÉlÉÉ ={ÉSÉÉ®-2 ÉÊBÉEºàÉ BÉEä ºÉÉ<]ÉäÉÊBÉExÉ VÉÉÒxÉ {ÉÉäãÉÉÒàÉÉÉÌ{ÉEVàÉ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ iÉlÉÉ {ÉÉlÉæÉÊxÉªÉàÉ +ÉÉÊ£É|ÉäÉÊ®iÉ ºÉÆ{ÉBÉEÇ i´ÉSÉÉ

®ÉäMÉ BÉEä ºÉÉlÉ =xÉBÉEÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ* +Éã{ÉxÉÉ ¶ÉàÉÉÇ* +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ (2010-2013) ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 21.13 ãÉÉJÉâó{ÉA*

30. àÉã]ÉÒ{ÉãÉ àÉÉ<ãÉÉäàÉÉ àÉå ABÉDº]ÅÉºÉäãªÉÖãÉ® àÉèÉÊ]ÅBÉDºÉ |ÉÉä]ÉÒxÉÉå BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ* +Éã{ÉxÉÉ ¶ÉàÉÉÇ* AàºÉ uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ (2009-2011)

ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 2 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

31. àÉÉxÉ´É ÉÎMãÉªÉãÉ ]áÉÚàÉä®ÉÒVÉäÉÊxÉÉÊºÉºÉ àÉå bÅÉäºÉÉäÉÊ{ÉEãÉÉ ]áÉÚàÉ® ºÉ|ÉäºÉ® VÉÉÒxÉ cÉäàÉÉäãÉÉìMÉ, A{ÉEA]ÉÒ BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ BÉEÉ ABÉE {ÉÉjÉä

+ÉvªÉªÉxÉ* BÉÖExÉVÉÉÆMÉ SÉÉäºÉbÉäãÉ* bÉÒ+ÉÉ®bÉÒ+ÉÉä uÉ®É (2008-2011) BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ* ÉÊxÉÉÊvÉ : 46.41 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

32. ]Ú AxÉÉãÉÉ<ÇWÉ ÉÊn ÉËãÉBÉE ÉÊ¤É]´ÉÉÒxÉ BÉEéºÉ® AÆb <x{ÉEãÉäàÉä¶ÉxÉ ¤ÉÉ<Ç º]ÉËbMÉ ÉÊn <Æ]®ABÉD¶ÉxÉ ÉÊ¤É]´ÉÉÒxÉ {ÉEè] 1 AÆb ºÉÉ<BÉDãÉÚVÉÉ<ÉÊVÉxÉäºÉ

2 (ºÉÉÒ +ÉÉä ABÉDºÉ 2) A] ÉÊn ãÉä ÉãÉ +ÉÉ{ÉE ÉÊºÉMxÉãÉ ]ÅÉÆºÉbBÉD¶ÉxÉ, ºÉäãÉ OÉÉälÉ |ÉÉ{ÉÉÌ]VÉ AÆb ABÉDºÉ|Éä¶ÉxÉ +ÉÉ{ÉE <x{ÉEãÉäàÉä]®ÉÒ

àÉÉbªÉÚãÉä]ºÉÇ* BÉÖExÉVÉÉÆMÉ SÉÉäºÉbÉäãÉÉ* bÉÒ AºÉ ]ÉÒ uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ (2011-2014) ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 20.24 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

33. ÉÎMãÉªÉÉä¤ãÉÉº]ÉäàÉÉ àÉå cÉ<Ç{ÉÉìÉÎBÉDºÉªÉÉ iÉlÉÉ xÉÉìSÉ ÉÊºÉMxÉÉËãÉMÉ : |ÉÉÊiÉBÉÚEãÉ {ÉEÉÒxÉÉä]É<{É BÉEä ÉÊãÉA ÉÊxÉÉÊciÉÉlÉÇ* BÉÖEVÉÉÆMÉ SÉÉäºÉbÉäãÉ* bÉÒ¤ÉÉÒ ]ÉÒ uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ (2011-2014)* ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 47.81 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

34. £ÉÉ®iÉÉÒªÉ VÉxÉ ºÉàÉÖnÉªÉ àÉå {ÉEÉäãÉä] àÉä]É¤ÉÉäãÉÉ<ÇÉËVÉMÉ AxVÉÉ<àÉÉå BÉEä +ÉÉxÉÖ ÉÆÉÊ¶ÉBÉEÉÒ {ÉÉäãÉÉÒàÉÉÉÌ{ÉEVàÉ (AºÉ AxÉ {ÉÉÒ) A´ÉÆ àÉäÉÊxÉxÉÉÊVÉªÉÉäàÉÉ

iÉlÉÉ ÉÎMãÉªÉÉäàÉÉ BÉEä ºÉÉlÉ =xÉBÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ BÉEÉ ABÉE àÉÉàÉãÉÉ ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ +ÉvªÉªÉxÉ* BÉÖExÉVÉÉÆMÉ SÉÉäºÉbÉäãÉ* AàºÉ uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ

(2009-2011) ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 2 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

35. |ÉàÉÖJÉ ºÉäãªÉÖãÉ® ÉÊ ÉÉÊxÉªÉÉàÉBÉE A´ÉÆ +ÉxÉÖBÉÚEãÉxÉBÉEÉ®ÉÒ {ÉÉlÉ´ÉäVÉ BÉEä ºÉÆn£ÉÇ àÉå cÉ<{ÉÉÉÎBÉDºÉªÉÉ BÉEä |ÉÉÊiÉ +Éã{ÉÉ´ÉÉÊvÉ iÉlÉÉ nÉÒPÉÉÇ ÉÉÊvÉBÉE

=n£ÉÉºÉxÉ BÉEä iÉciÉ ÉÎMãÉªÉÉä¤ãÉÉº]ÉäàÉÉ BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ ãÉÉ<ÇxÉÉå àÉå VÉÉÒxÉ +ÉÉÊ£ÉBªÉÉÎBÉDiÉ BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ* BÉÖExÉVÉÉÆMÉ SÉÉäºÉbÉäãÉ* +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ

+ÉÉ® uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ (2009-2012) ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 25 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

36. AäxÉ <xÉ ÉÊ É]ÅÉä ºÉÉªÉãÉåÉËºÉMÉ +ÉÉ{ÉE AxbÉäVÉäxÉºÉ +ÉÉBÉDºÉÉÒbÉ<Vb - AãÉbÉÒAãÉ ÉÊ®ºÉä{]® (AãÉ+ÉÉäABÉDºÉ) VÉÉÒxÉ ¤ÉÉ<Ç AºÉ+ÉÉ<Ç+ÉÉ®AxÉA :

AxÉA{ÉE BÉEä¤ÉÉÒ AÉÎBÉD]´Éä]äb ABÉDºÉ|Éä¶ÉxÉ +ÉÉ{ÉE |ÉÉä<xÉ{ÉDãÉäàÉä]®ÉÒ ºÉÉ<]ÉäBÉEÉ<xºÉ A´ÉÆ ºÉÆ¤ÉÆÉÊvÉiÉ AlÉä®ÉäVÉäÉÊxÉBÉE |ÉÉä]ÉÒxºÉ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ

- AÆ]ÉÒ <x{ÉDãÉäàÉä]®ÉÒ ºÉÉ<]ÉäBÉEÉÒxºÉ àÉÉÒÉÊbªÉä]äb ®äº{ÉÉÆºÉäVÉ BÉEä ºÉÉlÉ <ºÉBÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ* AxÉ ºÉÉÒ SÉxpÉ* bÉÒ¤ÉÉÒ]ÉÒ uÉ®É (2007-

2010) BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ* ÉÊxÉÉÊvÉ 33.75 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 65

37. +ÉÆiÉ® BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ BÉEÉäãÉäº]ÅÉìãÉ cÉäàªÉÉäº]äÉÊºÉºÉ iÉlÉÉ BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ |ÉÉäÉÊãÉÉÊ{ÉE®ä¶ÉxÉ* AxÉ ºÉÉÒ SÉxpÉ* {É®àÉÉhÉÖ >óVÉÉÇ ÉÊ É£ÉÉMÉ xÉÉÉÊ£ÉBÉEÉÒªÉ

ÉÊ ÉYÉÉxÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ¤ÉÉäbÇ uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ, (2009-2012)* ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 15 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

38. xÉÉÉÊ£ÉBÉEÉÒªÉ BÉEÉäãÉäº]ÅÉìãÉ iÉlÉÉ ºÉÉàÉÉxªÉ iÉlÉÉ ]ªÉÚàÉ® BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ ®äJÉÉ+ÉÉäÆ àÉå BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ SÉµÉE |ÉÉä]ÉÒxÉÉå BÉEÉÒ +ÉÉÊ£ÉBªÉÉÎBÉDiÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ

+ÉvªÉªÉxÉ* AxÉ ºÉÉÒ SÉxpÉ* +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ (2010-2013) ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 30.48 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

39. BÉEéºÉ® ºÉÉÌ ÉBÉDºÉ BÉEä |É¤ÉÆvÉxÉ àÉå BÉE®BÉDªÉÚÉÊàÉxÉ BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ* bÉì. xÉÉÒiÉÉ ÉËºÉc (ºÉc-|ÉvÉÉxÉ +Éx´ÉäKÉBÉE) bÉÒ¤ÉÉÒ]ÉÒ uÉ®É (2007-

2011) BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ* ÉÊxÉÉÊvÉ : 59 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

40. AÉÊ¶ÉªÉÉ<Ç £ÉÉ®iÉÉÒªÉ xÉÉMÉÉÊ®BÉEÉå àÉå ºÉÉàÉÉxªÉ +ÉÉè® FÉäjÉÉÒªÉ àÉÉä]É{Éä, <ÆºÉÖÉÊãÉxÉ |ÉÉÊiÉ®ÉävÉBÉEiÉÉ +ÉÉè® bÉªÉÉÊ¤É]ÉÒWÉ àÉå +ÉÉxÉÖ ÉÉÆÉÊ¶ÉBÉE +ÉÉvÉÉ®

+ÉÉè® VÉÉÒxÉ VÉÉÒ ÉxÉ¶ÉèãÉÉÒ +ÉÆiÉ&ÉÊµÉEªÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉÒ UÉxÉ¤ÉÉÒxÉ* bÉì. BÉEã{ÉxÉÉ ãÉÚlÉ®É (ºÉc-|ÉvÉÉxÉ +Éx´ÉäKÉBÉE) bÉÒ¤ÉÉÒ]ÉÒ uÉ®É (2006-2010)

BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ* ÉÊxÉÉÊvÉ : 46.79 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

41. ºlÉÉªÉÉÒ °ô{É ºÉä ÉÊ É]ÉÒÉÊãÉMÉÉä ´ÉãÉMÉÉÉÊ®ºÉ +ÉÉè® ºÉäMÉàÉå]ãÉ ÉÊ É]ÉÒÉÊãÉMÉÉä ºÉä {ÉÉÒÉÊ½iÉ ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ¤ÉäºÉãÉ BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ {ÉiÉÇ ºÉàÉßr AÉÊ{ÉbàÉÇãÉ

ÉÊxÉãÉÆ¤ÉxÉ BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå |ÉÉÊiÉ®Éä{ÉhÉ BÉEÉÒ nFÉiÉÉ BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ BÉE®xÉÉ* bÉì. +Éã{ÉxÉÉ ¶ÉàÉÉÇ (ºÉc-|ÉvÉÉxÉ +Éx´ÉäKÉBÉE) +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ

+ÉÉ® uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ (2010-2013) * ÉÊxÉÉÊvÉ : 18 ãÉÉJÉ âó{ÉA*


{ÉÚhÉÇ

1. ASÉ{ÉÉÒ ÉÉÒ - 16 |ÉiªÉÉ¶ÉÉÒ ]ÉÒBÉEÉ |ÉÉä]Éä]É<{É BÉEÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ*

2. ]É<{É 1 bÉªÉÉÊ¤É]ÉÒWÉ àÉäÉÊãÉ]ºÉ BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå <ÆºÉÖÉÊãÉxÉ, <ÆºÉÖÉÊãÉxÉ OÉÉcÉÒ +ÉÉè® AãÉbÉÒAãÉ OÉÉcÉÒ BÉEä +ÉÆiÉ& ºÉÆ¤ÉÆvÉ BÉEä àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ

cäiÉÖ ABÉE |ÉÉªÉÉäÉÊMÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ*

3. ºÉÆ ÉÉÌvÉiÉ BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ+ÉÉäÆ àÉå AãÉbÉÒAãÉ +ÉÉè® +ÉÉìBÉDºÉÉÒBÉßEiÉ AãÉbÉÒAãÉ OÉÉÉÊcªÉÉå BÉEä ÉÊ ÉÉÊxÉªÉàÉxÉ àÉå ãÉäÉÎ{]xÉ BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ*

VÉÉ®ÉÒ

1. ºÉÉÌ ÉBÉEãÉ BÉEÉºÉÉÔxÉÉäVÉäxÉäÉÊºÉºÉ BÉEÉÒ |ÉMÉÉÊiÉ àÉå ABÉE BÉEÉ¤ÉÇxÉ àÉä]É¤ÉÉÉÊãÉVàÉ BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉ BÉEÉ +ÉÆiÉÇoÉÎK]*

2. A{ÉÉÒlÉÉÒÉÊãÉªÉãÉ +ÉÆbÉ¶ÉªÉ BÉEéºÉ® àÉå ÉÊàÉ]ÉäBÉEÉåÉÊbÅªÉÉ BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ - ABÉE AxÉÉÊ É´ÉÉä iÉlÉÉ <xÉ ÉÊ É]ÅÉä +ÉvªÉªÉxÉ*

3. A{ÉÉÒlÉÉÒÉÊãÉªÉãÉ +ÉÆbÉ¶ÉªÉ BÉEéºÉ® àÉå ={ÉSÉÉ® BÉEä {ÉÉÊ®hÉÉàÉ BÉEä ºÉÉlÉ +ÉÉÉÎh´ÉBÉE ÉÊSÉxcÉÆBÉEBÉEÉå BÉEÉ ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ iÉlÉÉ ºÉc-ºÉÆ¤ÉÆvÉ*

4. |ÉÉlÉÉÊàÉBÉE AÉÊ{ÉÉÊlÉÉÊãÉªÉãÉ +ÉÆbÉ¶ÉªÉ BÉEéºÉ® BÉEä <ãÉÉVÉ BÉEä ÉÊãÉA A{ÉÉì{]ÉìÉÊ]BÉE àÉÉMÉÉç BÉEÉä ãÉFªÉ ¤ÉxÉÉxÉÉ*

5. ASÉ {ÉÉÒ ´ÉÉÒ 18 |ÉiªÉÉ¶ÉÉÒ ]ÉÒBÉEÉ |ÉÉä]Éä]É<{É BÉEÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ*

6. ºÉÉÌ ÉBÉEãÉ BÉEéºÉ® BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ+ÉÉäÆ àÉå àÉÉäÉË®bÉ ÉÊºÉ]®ÉÒ{ÉEÉäÉÊãÉªÉÉ BÉEä BÉEÉªÉÇ BÉEä +ÉÉÉÎh´ÉBÉE |ÉµÉEàÉ àÉå +ÉÆiÉoÉÎK]*

7. AÆbÉälÉÉÒÉÊãÉªÉãÉ xÉÉ<ÉÊ]ÅBÉE +ÉÉBÉDºÉÉ<Çb ÉËºÉlÉäVÉ VÉÉÒxÉ {ÉÉäãÉÉÒàÉÉÉÌ{ÉEVàÉ A´ÉÆ °ôàÉä]ÉªÉb +ÉÉÉÌlÉÉÊ®]ÉÒWÉ*

8. °ôàÉä]ÉªÉb +ÉÉÉÌlÉÉÊ®]ÉÒWÉ BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå ®BÉDiÉ BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ+ÉÉäÆ àÉå BÉEÉà{ÉãÉÉÒàÉå] OÉÉcÉÒ 1 iÉlÉÉ 2 (ºÉÉÒ +ÉÉ® 1 iÉlÉÉ ºÉÉÒ +ÉÉ® 2) BÉEä

ºiÉ®*

9. =kÉ®ÉÒ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ãÉÉäMÉÉå àÉå A {ÉÉÒ +ÉÉä - A 4 VÉÉÒxÉ {ÉÉäãÉÉÒàÉÉÉÌ{ÉEVàÉ (]ÉÒ ASÉ +ÉÉ® 347 AºÉ <Ç +ÉÉ® iÉlÉÉ VÉÉÒ AãÉ AxÉ 360

ASÉ +ÉÉ<Ç AºÉ) iÉlÉÉ BÉEÉä®ÉäxÉ®ÉÒ vÉàÉxÉÉÒ ®ÉäMÉ BÉEä ¤ÉÉÒSÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ*

10. ÉÊ®ªÉÚàÉä]É<b +ÉlÉÇ®É<ÉÊ]ºÉ BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå ãªÉÚBÉEÉäºÉÉ<] BÉEÉìà{ãÉÉÒàÉå] ÉÊ®ºÉä{]® 1 +ÉÉè® ºÉÉÒbÉÒ 59 (|ÉÉä]äBÉD]ÉÒxÉ) BÉEÉÒ +ÉÉÊ£ÉBªÉÉÎBÉDiÉ +ÉÉè®

àÉÉìbªÉÚãÉä¶ÉxÉ*

11. <Æ]®ABÉD¶ÉxÉ +ÉÉ{ÉE àÉÉ<BÉEÉä ¤ÉèBÉD]ÉÒÉÊ®ªÉàÉ ]ªÉÚ¤É® BÉÖEãÉÉäÉÊºÉºÉ ºÉÉÒµÉEä]®ÉÒ AÆ]ÉÒVÉxÉ <Ç AºÉ A ]ÉÒ-6 AÆb ºÉÉÒ <Ç {ÉÉÒ -10 ÉÊ Én

BÉEà{ÉãÉÉÒàÉå] ÉÊ®ºÉä{]ºÉÇ, BÉEèÉÎã¶ÉªÉàÉ ÉÊºÉMxÉÉËãÉMÉ AÆb AÆ]ÉÒ àÉÉ<µÉEÉäÉÊ¤ÉªÉãÉ {ÉEÆBÉD¶ÉxºÉ +ÉÉ{ÉE àÉèµÉEÉä{ÉEäVÉÉÒWÉ

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 66

12. °ôàÉä]ÉªÉb +ÉÉÉÌlÉÉÊ®]ÉÒWÉ BÉEä {ÉèlÉÉäÉÊ{ÉEÉÊVÉªÉÉãÉÉVÉÉÒ A´ÉÆ xÉènÉÉÊxÉBÉE ®ÉäMÉ ÉÊµÉEªÉÉBÉEãÉÉ{É BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå BÉEà{ÉãÉÉÒàÉå] ®äMªÉÖãÉä]®ÉÒ |ÉÉä]ÉÒxÉ bÉÒ

A A{ÉE (ºÉÉÒ bÉÒ 55) iÉlÉÉ AàÉ ºÉÉÒ {ÉÉÒ (ºÉÉÒ bÉÒ 46) BÉEÉÒ +ÉÉÊ£ÉBªÉÉÎBÉDiÉ iÉlÉÉ àÉÉbªÉÚãÉä¶ÉxÉ

13. àÉÚjÉÉ¶ÉªÉ BÉEä BÉEéºÉ® àÉå <Ç AàÉ {ÉÉÒ +ÉÉ® +ÉÉ<Ç AxÉ, ºÉÉÒ bÉÒ 147 iÉlÉÉ ¤ÉÉÒ +ÉÉ<Ç VÉÉÒ ASÉ 3 BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ*

14. {ÉÉlÉæÉÊxÉªÉàÉ +ÉÉÊ£É|ÉäÉÊ®iÉ ºÉÆ{ÉBÉEÇ i´ÉSÉÉ ®ÉäMÉ àÉå ={ÉSÉÉ® 1 iÉlÉÉ ={ÉSÉÉ® 2 ºÉÉ<]ÉäÉÊBÉExÉ VÉÉÒxÉ {ÉÉäãÉÉÒàÉÉÉÌ{ÉEVàÉ*

15. {ÉäÉÎà{ÉEMÉºÉ ´ÉãMÉä®ÉÒVÉ àÉå ]ÉÒ ASÉ 17 iÉlÉÉ ]ÉÒ ®äMÉ BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ+ÉÉäÆ BÉEä ºÉÉ<]ÉäÉÊBÉExºÉ, ]ÅÉÆÉÎºµÉE{¶ÉxÉ BÉEÉ®BÉEÉå BÉEäàÉÉäÉÊBÉExÉ OÉÉÉÊcªÉÉå iÉlÉÉ

=xÉBÉEä ÉÊãÉMÉåb BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ*

16. àÉã]ÉÒ{ÉãÉ àÉÉ<ãÉäàÉÉ BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ+ÉÉäÆ àÉå |ÉÉäãÉÉÒÉÊ{ÉE®ä¶ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉÉÒ <Ç VÉÉÒ A{ÉE +ÉÉÊ£ÉBªÉÉÎBÉDiÉ {É® {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉ +ÉÉÊ£É|Éä®hÉ BÉEÉ®BÉE 1 BÉEÉ

|É£ÉÉ´É*

17. ¤ãÉèb® BÉEä ]ÅÉÆÉÊVÉ¶ÉxÉãÉ BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ BÉEÉºÉÉÔxÉÉäàÉÉ BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ]ÉÒ ASÉ 17 BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ+ÉÉäÆ BÉEä ]ÅÉÆÉÎºµÉE{¶ÉxÉ BÉEÉ®BÉE iÉlÉÉ ºÉÉ<]ÉäÉÊBÉExºÉ

BÉEÉÒ +ÉÉÊ£ÉBªÉÉÎBÉDiÉ*

18. àÉÉxÉ´É àÉÉä]É{Éä àÉå ãÉäÉÎ{]xÉ +ÉÉè® ºÉÆ¤Ér {ãÉÉVàÉÉ VÉÉäÉÊJÉàÉ BÉEÉ®BÉE*

19. |ÉÉä iÉlÉÉ AÆ]ÉÒ<Æ{ÉDãÉäàÉä]®ÉÒ ºÉÉ<]ÉäBÉEÉ<xºÉ {É® +ÉÉBÉDºÉÉÒBÉßEiÉ AãÉbÉÒAãÉ OÉÉcÉÒ BÉEÉ àÉÉbªÉÚãÉä¶ÉxÉ +ÉÉè® <ºÉBÉEÉ |É£ÉÉ´É*

20. ºÉÉàÉÉxªÉ |ÉÉäº]ä], àÉßnÖ |ÉÉäº]äÉÊ]BÉE cÉ<{É®{ãÉÉÉÊºÉªÉÉ iÉlÉÉ BÉEÉºÉÉÔxÉÉäàÉÉ |ÉÉäº]ä] BÉEä àÉÉàÉãÉÉå àÉå ºÉäãÉ ºÉÉ<BÉEãÉ |ÉÉä]ÉÒxÉ (ºÉÉ<ÉÎBÉDãÉxÉ

<Ç iÉlÉÉ ºÉÉÒ bÉÒ BÉEä 2) BÉEÉÒ +ÉÉÊ£ÉBªÉÉÎBÉDiÉ iÉlÉÉ BÉEÉäãÉäº]ÅÉäãÉ cÉäàªÉÉäº]äÉÊºÉºÉ : ABÉE |ÉÉªÉÉäÉÊMÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ*

21. ºÉÉàÉÉxªÉ iÉlÉÉ MÉÆ£ÉÉÒ® ÉÊãÉà{ÉEÉäºÉÉ<ÉÊ]BÉE ãªÉÚBÉEäÉÊàÉªÉÉ BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå BÉEä ÉÊãÉà{ÉEÉäºÉÉ<] àÉå BÉEÉäãÉäº]ÅÉäãÉ cÉäàªÉÉäº]äÉÊºÉºÉ BÉEÉÒ +ÉÆiÉoÉÎK]ªÉÉÆ :

ABÉE àÉÉàÉãÉÉ ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ |ÉÉªÉÉäÉÊMÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ*

22. SÉÚcÉ àÉÉìbãÉ àÉå <àªÉÚxÉÉäVÉäxÉ, ÉÊàÉ]ÉäVÉäxÉ iÉlÉÉ ®ºÉÉªÉxÉ BÉEÉºÉÉÔVÉäxÉ BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA ]ÉÒ BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ+ÉÉäÆ uÉ®É <Æ]ÅÉºÉäãªÉÖãÉ®

BÉEÉäãÉäº]ÅÉäãÉ iÉlÉÉ <àªÉÚxÉÉäVÉäÉÊxÉBÉE +ÉxÉÖÉÊµÉEªÉÉ BÉEä {ÉÖxÉÉÌxÉ´Éä¶ÉxÉ ÉÊ ÉÉÊxÉªÉàÉxÉ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ*

23. <àªÉÚxÉÉäVÉäxÉ, ÉÊàÉ]ÉäVÉäxÉ iÉlÉÉ ®ºÉÉªÉxÉ BÉEÉºÉÉÔVÉäxÉ uÉ®É SÉÚcÉ àÉÉìbãÉ àÉå ¤ÉÉÒ BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ |ÉSÉÖ®Éä£É´ÉxÉ {É® BÉEÉäãÉäº]ÅÉìãÉ cÉäàªÉÉäº]äÉÊºÉºÉ

iÉlÉÉ <àªÉÚxÉÉäVÉäÉÊxÉBÉE +ÉxÉÖÉÊµÉEªÉÉAÆ*

24. <Æ]ÅÉ ºÉäãªÉÖãÉ® BÉEÉäãÉäº]ÅÉäãÉ cÉäàªÉÉäº]äÉÊºÉºÉ iÉlÉÉ ºÉäãÉ ºÉÉ<ÇÉÊBÉEãÉ |ÉÉä]ÉÒxÉÉå ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ +ÉvªÉªÉxÉ*

ºÉcªÉÉäMÉÉÒ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉAÆ

{ÉÚhÉÇ

1. {ÉDãÉä ÉÉªÉ®ãÉ AxÉ´ÉäãÉ{É |ÉÉä]ÉÒxÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ºÉÆ®SÉxÉÉ +ÉÉvÉÉÉÊ®iÉ ªÉÖÉÎBÉDiÉ ºÉÆMÉiÉ +ÉÉèKÉÉÊvÉ ÉÊbVÉÉ<xÉ +ÉÉè® +ÉÉÊ£ÉBÉEãÉxÉÉiàÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ (VÉè É

ºÉÚSÉxÉÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉnxÉ, VÉäAxÉªÉÚ BÉEä ºÉÉlÉ)*

2. àªÉÚ®É<xÉ i´ÉSÉÉ ]áÉÚàÉ® ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ AàÉ+ÉÉ®+ÉÉ<Ç +ÉvªÉªÉxÉ (AxÉAàÉ+ÉÉ® ÉÊ É£ÉÉMÉ,AàºÉ)*

3. àªÉÚ®É<xÉ i´ÉSÉÉ ]áÉÚàÉ® ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ ÉÊcº]Éä{ÉèlÉÉäãÉÉÉÊVÉBÉEãÉ VÉÉÆSÉ (ÉÊcº]Éä{ÉèlÉÉäãÉÉVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ, AàºÉ)*

VÉÉ®ÉÒ

1. ºiÉxÉ BÉEéºÉ® BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå BÉEä ºÉÉÒ®àÉ àÉå {ÉÉÊ®SÉÉãÉxÉBÉEÉ®ÉÒ ]ªÉÚàÉ® bÉÒ AxÉ A BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ (+ÉÉ<Ç +ÉÉ® ºÉÉÒ ASÉ, AàºÉ)*

2. iÉÆÉÊjÉBÉEÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉÉÒ ÉÊ ÉBÉEÉ®Éå |ÉEäÉÊbÅBÉE +É]ÉÉÎBÉDºÉªÉÉ iÉlÉÉ ÉÎº{ÉÉÊxÉªÉÉä ºÉä®ä ÉäãÉ® +É]ÉÉÎBÉDºÉªÉÉ 2, 3, 12 BÉEä xÉènÉÉÊxÉBÉE |ÉÉäÉÊ]ªÉÉäÉÊàÉBÉDºÉ,

ºÉÉÒ A AxÉ iÉlÉÉ +ÉxªÉ VÉè É ®ºÉÉªÉxÉÉÒ |ÉÉSÉãÉ (iÉÆÉÊjÉBÉEÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ)

3. ÉÊµÉE{]Éäº{ÉÉäÉÊ®ÉÊbàÉ BÉEä {ÉÉäKÉÉÒ {É® VÉÉÒ ÉÉÒ +ÉÆiÉ&ÉÊµÉEªÉÉiàÉBÉE |ÉÉä]ÉÒxÉÉå BÉEÉ |ÉÉäÉÊ]ªÉÉäÉÊàÉBÉE ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ (àÉÉ<µÉEÉä¤ÉÉªÉÉäãÉÉìVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

4. =kÉ® £ÉÉ®iÉ ºÉä ºÉÉãàÉÉäxÉäãÉÉ AÆ]äÉÊ®BÉEÉ ÉÊºÉ®Éä]É<{É ]É<{ÉEÉÒ ÉÊ É£ÉänÉå BÉEÉ ãÉFÉhÉÉÒBÉE®hÉ (àÉÉ<µÉEÉä¤ÉÉªÉÉäãÉÉìVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 67

5. AäºÉÉÒxÉÉä¤ÉèBÉD]® ¤ÉÉèàÉÉxÉÉÒ BÉEä ÉÊZÉããÉÉÒ |ÉÉä]ÉÒxÉÉå BÉEÉÒ +ÉÆiÉ&ÉÊµÉEªÉÉ +ÉÉè® <ºÉBÉEä ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ AÆ]ÉÒ¤ÉÉªÉÉäÉÊ]BÉE BÉEä ºÉÉlÉ |ÉÉÊiÉ®ÉävÉÉÒ ÉÊ É£Éän {É®

VÉè É £ÉÉèÉÊiÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ (àÉÉ<µÉEÉä¤ÉÉªÉÉäãÉÉìVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

6. AàÉA 10 BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ+ÉÉäÆ {É® BÉEÉä¤ÉÉã] BÉDãÉÉä®É<] +ÉÉÊ£É|ÉäÉÊ®iÉ cÉ<{ÉÉìÉÎBÉDºÉªÉÉ BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ (|ÉVÉxÉxÉ VÉÉÒ É ÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

7. AÉÊºÉxÉÉä¤ÉèBÉD]® ¤ÉÉèàÉÉxÉÉÒ BÉEä ¤ÉÉc®ÉÒ ÉÊZÉããÉÉÒ |ÉÉä]ÉÒxÉÉå, ¤ÉÉÒ]É ãÉäBÉD]ÉàÉäºÉ BÉEÉ {ÉßlÉBÉDBÉE®hÉ +ÉÉè® ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ (àÉÉ<µÉEÉä¤ÉÉªÉÉäãÉÉìVÉÉÒ

ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

8. i´ÉSÉÉ +ÉÉì]Éä<àªÉÖxÉ ÉÊ ÉBÉEÉ® {Éå{ÉEÉÒMÉºÉ ÉãÉMÉäÉÊ®ºÉ àÉå ]ÉÒ ºÉcÉªÉBÉE ºÉÉ<]ÉäBÉEÉ<xÉÉå BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ (i´ÉSÉÉ ®ÉäMÉ +ÉÉè® ®ÉÊiÉVÉ ®ÉäMÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ

ÉÊ É£ÉÉMÉ, AàºÉ)*

9. ÉÊ ÉÉÊ]ãÉMÉÉä BÉEä àÉäãÉÉxÉÉäºÉÉ<] ]ÅÉÆºÉ{ãÉÉÆ] ÉÊBÉEA MÉA ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå BÉEä] BÉEÉäãÉÉàÉÉ<ÇxºÉ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ (i´ÉSÉÉ ®ÉäMÉ iÉlÉÉ ®ÉÊiÉVÉ ®ÉäMÉ

ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

10. nÆiÉ ÉÊxÉBÉEÉºÉÉÒ iÉlÉÉ nÆiÉ ÉÊ®|ÉEäBÉD¶ÉxÉ BÉEä nÉè®ÉxÉ VÉÉÒ ºÉÉÒ A{ÉE àÉå <Æ]®ãªÉÚÉÊBÉExÉ 1-+Éã{ÉEÉ BÉEä ºiÉ®Éå BÉEÉ iÉÖãÉxÉÉiàÉBÉE àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ (nÆiÉ

¶ÉãªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

11. ÉÎMãÉªÉÉäàÉäVÉäxÉÉÊºÉºÉ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ : ºÉÉÒAxÉAºÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ àÉÉMÉÇ BÉEÉ ºÉÆ£ÉÉÉÊ ÉiÉ °ô{É àÉå ¶ÉÉÉÊàÉãÉ cÉäxÉÉ ({ÉèlÉÉäãÉÉìVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ BÉEä ºÉÉlÉ)*

12. <xÉ ÉÊ É]ÅÉä ÉÊxÉKÉäSÉBÉE ={ÉSÉÉ® BÉEä nÉè®ÉxÉ MÉ£ÉÉÇ ÉºlÉÉ BÉEÉ +ÉxÉÖàÉÉxÉ ãÉMÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA AÆbÉäàÉäÉÊ]ÅªÉãÉ +ÉÉè® ºÉ¤É AÆbÉäàÉäÉÊ]ÅªÉãÉ ®BÉDiÉ |É´ÉÉc

BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ (ºjÉÉÒ ®ÉäMÉ +ÉÉè® |ÉºÉÚÉÊiÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

13. <àªÉÖxÉÉäÉÊcº]ÉäBÉEäÉÊàÉBÉEãÉ AÆb àÉÉìÉÊãÉBÉDªÉÚãÉ® º]bÉÒVÉ +ÉÉxÉ b¤ãªÉÚAxÉ]ÉÒ/+Éã{ÉEÉ BÉEä]äÉÊxÉxÉ ÉÊºÉMxÉÉËãÉMÉ {ÉÉlÉ´Éä <xÉ ºÉä¤ÉÉÉÊºÉªÉºÉ ºÉäãÉ

BÉEÉÉÌºÉxÉÉäàÉÉ +ÉÉ{ÉE n +ÉÉ<Ç ÉÊãÉb (bÉì. +ÉÉ® {ÉÉÒ ºÉå]®, AàºÉ BÉEä ºÉÉlÉ)*

|ÉBÉEÉ¶ÉxÉ

VÉxÉ®ãÉ/{ÉÉÊjÉBÉEÉ : 51

ºÉÉ® : 6



BÉEéºÉ® àÉÉBÉÇE®

{ÉÉÒ AºÉ A 85 xÉàÉÚxÉä ºÉÉÒ A 19.9 125 xÉàÉÚxÉä

ºÉÉÒ <Ç A 150 xÉàÉÚxÉä A A{ÉE {ÉÉÒ 15 xÉàÉÚxÉä


+ÉÉSÉÉªÉÇ xÉÉÒiÉÉ ÉËºÉc BÉEÉä ®ÉK]ÅÉÒªÉ +ÉÉªÉÖÉÌ ÉYÉÉxÉ +ÉBÉEÉnàÉÉÒ BÉEÉÒ +ÉvªÉäiÉÉ´ÉßÉÊkÉ 2010 |ÉnÉxÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç; ´Éä <ÆÉÊbªÉxÉ AºÉÉäÉÊºÉA¶ÉxÉ {ÉEÉ® BÉEéºÉ®

ÉÊ®ºÉSÉÇ BÉEÉÒ BÉEÉªÉÇBÉEÉ®ÉÒ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEÉÒ ºÉnºªÉÉ iÉlÉÉ +ÉÉ<Ç A ºÉÉÒ +ÉÉ® xªÉÚWÉãÉä]®, <ÆÉÊbªÉxÉ VÉ®xÉãÉ +ÉÉ{ÉE ÉÎBÉDãÉÉÊxÉBÉEãÉ ¤ÉÉªÉÉäBÉEèÉÊàÉº]®ÉÒ BÉEä

ºÉà{ÉÉnBÉEÉÒªÉ ¤ÉÉäbÇ BÉEÉÒ ºÉnºªÉÉ cé*

´Éä <ÆÉÊbªÉxÉ AºÉÉäÉÊºÉA¶ÉxÉ {ÉEÉ® BÉEéºÉ® ÉÊ®ºÉSÉÇ BÉEÉÒ ºÉÉÊSÉ´É (ÉÊnããÉÉÒ SÉè{]®) : <Æ]®xÉä¶ÉxÉãÉ ªÉÚÉÊxÉªÉxÉ +ÉMÉåº] BÉEéºÉ® (ªÉÚ +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ ºÉÉÒ),+ÉàÉäÉÊ®BÉExÉ AºÉÉäÉÊºÉA¶ÉxÉ {ÉEÉ® BÉEéºÉ® ÉÊ®ºÉSÉÇ (A A ºÉÉÒ +ÉÉ®), <ÆÉÊbªÉxÉ ºÉÉäºÉÉªÉ]ÉÒ +ÉÉ{ÉE ºÉäãÉ ¤ÉÉªÉÉäãÉÉÉÊVÉº], <ÆÉÊbªÉxÉ ´ÉÉäàÉäxÉ ºÉÉ<ÇÉÊ]º]

AºÉÉäÉÊºÉA¶ÉxÉ, <ÆÉÊbªÉxÉ ºÉÉäºÉÉªÉ]ÉÒ +ÉÉ{ÉE ãÉÆMÉ BÉEéºÉ® A´ÉÆ <ÆÉÊbªÉxÉ ºÉÉäºÉÉªÉ]ÉÒ {ÉEÉ® |ÉEÉÒ ®èbÉÒBÉEãÉ ÉÊ®ºÉSÉÇ <xÉ <ÆÉÊbªÉÉ, +ÉÉ<Ç A ºÉÉÒ +ÉÉ®,

A ºÉÉÒ ¤ÉÉÒ +ÉÉ<Ç BÉEÉÒ ºÉnºªÉÉ lÉÉÓ; ´Éä bÉÒ AºÉ ]ÉÒ BÉEÉÒ ãÉÉ<{ÉE ºÉÉ<ÇÆºÉäºÉ BÉEÉÊàÉ]ÉÒ +ÉÉ{ÉE ´ÉÖàÉèxÉ ºÉÉ<ÇÉÊ®º] ºBÉEÉÒàÉ BÉEÉÒ ÉÊ ÉKÉªÉ ÉÊ É¶ÉäKÉYÉÉ/

ºÉÉÊàÉÉÊiÉ ºÉnºªÉ; ¤ÉÉÒ ¤ÉÉÒ nÉÒÉÊFÉiÉ ãÉÉªÉ¥Éä®ÉÒ BÉEàÉä]ÉÒ, AàºÉ BÉEÉÒ ºÉnºªÉÉ lÉÉÒ; ´Éä 17-21 +É|ÉèãÉ, 2010 iÉBÉE ´ÉÉÉË¶ÉMÉ]xÉ bÉÒ ºÉÉÒ, ºÉÆªÉÖBÉDiÉ

®ÉVªÉ +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉ àÉå +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ 101´ÉÉÓ A A ºÉÉÒ +ÉÉ® ¤Éè~BÉE àÉå Þ]ÅÉÒ]àÉå] ÉÊ Én ºÉ´ÉÉÇ<ÇÉÊ ÉxÉ AºÉ +ÉÉ<Ç +ÉÉ® AxÉ A +ÉÉìMÉàÉå]ºÉ

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 68

ºÉÉ<]Éä]ÉìBÉDºÉÉÒÉÊºÉ]ÉÒ +ÉÉ{ÉE {ÉèºÉãÉÉÒ]èBÉDºÉãÉ <xÉ |ÉÉ<ÇàÉ®ÉÒ +ÉÉä ÉäÉÊ®ªÉxÉ BÉEéºÉ® ºÉäãºÉÞ ¶ÉÉÒÉÌKÉiÉ ¶ÉÉävÉ {ÉjÉ |ÉºiÉÖiÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA +ÉàÉäÉÊ®BÉExÉ

AºÉÉäÉÊºÉA¶ÉxÉ {ÉEÉ® BÉEéºÉ® ÉÊ®ºÉSÉÇ BÉEä |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ +É´ÉÉbÇ àÉå BÉEÉ® +ÉÉ® {ÉÖ®ºBÉßEiÉ +ÉvªÉäiÉÉ lÉÉÒ; ´Éä 4 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011 BÉEÉä xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå

ÞàÉÉãÉÉÒBÉDªÉÚãÉ® ¤ÉÉªÉÉäãÉÉìVÉÉÒ +ÉÉ{ÉE BÉEéºÉ® ÉÊ®ºÉå] ]ÅåbºÉÞ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ µÉEÉÊàÉBÉE +ÉÉªÉÖÉÌ ÉYÉÉxÉ ÉÊ¶ÉFÉÉ +ÉÉ® VÉÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉä AxÉ-2011 àÉå ABÉE ºÉjÉ BÉEä

ÉÊãÉA +ÉvªÉFÉÉ lÉÉÓ, =xcå 13-17 {ÉE®´É®ÉÒ,2011 BÉEÉä ¤ÉÆMÉãÉÉè® àÉå +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ |ÉlÉàÉ £ÉÉ®iÉ-+ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ {ÉcãÉ Þ]ÅÉÆºÉãÉä¶ÉxÉãÉ, BÉEéºÉ® |ÉÉÒ Éå¶ÉxÉ

AÆb ¤ÉÉªÉÉäàÉÉBÉEÇ® ´ÉBÉEÇ¶ÉÉ{ÉÞ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ £ÉÉ®iÉ +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ BÉEä ÉÊãÉA ºÉÆBÉEÉªÉ BÉEä °ô{É àÉå +ÉÉàÉÆÉÊjÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ; ´Éä bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ, bÉÒ

AºÉ ]ÉÒ, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®, ºÉÉÒ AºÉ +ÉÉ<Ç +ÉÉ®, £ÉÉ®iÉ +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ ÉÊ ÉYÉÉxÉ A´ÉÆ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ àÉÆSÉ, ÉÊ ÉYÉÉxÉ A´ÉÆ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ {ÉÉÊ®KÉn, =kÉ®

|Énä¶É BÉEÉÒ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ ºÉàÉÉÒFÉÉ BÉEÉÒ ºÉnºªÉÉ lÉÉÓ; Éä +ÉÉÉÎh´ÉBÉE A´ÉÆ ºÉäãªÉÖãÉ® VÉÉÒ É ÉÊ ÉYÉÉxÉ, <Æ]ãÉ VÉä MÉÉªÉxÉÉBÉEÉìãÉ, BÉEéºÉ®, <ÆÉÊbªÉxÉ VÉ®xÉãÉ

+ÉÉ{ÉE ÉÎBÉDãÉÉÊxÉBÉEãÉ ¤ÉÉªÉÉäBÉEèÉÊàÉº]ÅÉÒ, lÉÉàÉºÉxÉ °ô]®ºÉÇ bÅMºÉ |ÉÉä{ÉEÉ<ãºÉ, ]ÉìBÉDºÉÉÒBÉEÉìãÉ Ax´ÉÉªÉ®àÉå], ®ºÉÉªÉxÉ, xÉä¶ÉxÉãÉ àÉäÉÊbBÉEãÉ VÉ®xÉãÉ

+ÉÉ{ÉE <ÆÉÊbªÉÉ, VÉä ¤ÉÉªÉÉäºÉÉ<ÇºÉäºÉ BÉEä ÉÊãÉA ºÉàÉÉÒFÉÉBÉEiÉÉÇ lÉÉÒ; ´Éä ºÉnºªÉÉ AlÉÉÒBÉEãÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, VÉä AxÉ ªÉÚ lÉÉÒ; ÉÊnããÉÉÒ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ,

VÉÉÉÊàÉªÉÉ ÉÊàÉÉÊãÉªÉÉ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, bÉÒ AxÉ ¤ÉÉÒ, VÉÉÒ ÉÉVÉÉÒ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, {ÉÉÒ VÉÉÒ +ÉÉ<Ç, SÉÆbÉÒMÉfÃ BÉEä ÉÊãÉA ´Éä ¤ÉÉÿªÉ {É®ÉÒFÉBÉE lÉÉÓ*

+ÉÉSÉÉªÉÇ ºÉÖ¥ÉiÉ ÉÊºÉxcÉ ÉÊxÉàxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉªÉÉå BÉEä ºÉnºªÉ lÉä :- ®ÉVÉÉÒ É MÉÉÆvÉÉÒ VÉè É |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ BÉEåp, ÉÊiÉ°ô´ÉxÉÆiÉ{ÉÖ®àÉ BÉEÉÒ ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE {É®ÉàÉ¶ÉÉÔºÉÉÊàÉÉÊiÉ (AºÉ A ºÉÉÒ); ÉÊ ÉBÉßEÉÊiÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉÆºlÉÉxÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ BÉEÉÒ AºÉ A ºÉÉÒ; +ÉÉªÉÖÉÌ ÉYÉÉxÉ ÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, cèn®É¤ÉÉn ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ BÉEÉÒ AºÉ

A ºÉÉÒ; ¤ÉÉäºÉ ºÉÆºlÉÉxÉ, BÉEÉäãÉBÉEÉiÉÉ BÉEÉÒ AºÉ A ºÉÉÒ, VÉÉÒ É ÉÊ ÉYÉÉxÉ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉAÆ, £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ºÉÉÆÉÎJªÉBÉEÉÒ ºÉÆºlÉÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA ºÉàÉÉÒFÉÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ;

´Éä +ÉvªÉFÉ, {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ ºÉàÉÉÒFÉÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ ({ÉÉÒ +ÉÉ® ºÉÉÒ), BÉEéºÉ®, VÉè É |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ (bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ); ºÉnºªÉ {ÉÉÒ +ÉÉ® ºÉÉÒ xªÉÚ®ÉäºÉÉ<ÇºÉäºÉ,

VÉè É |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ; {ÉÉÒ +ÉÉ® ºÉÉÒ, BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ A´ÉÆ +ÉÉÉÎh´ÉBÉE VÉÉÒ É ÉÊ ÉYÉÉxÉ, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®; {ÉÉÒ +ÉÉ® ºÉÉÒ BÉEéºÉ® VÉÉÒ É ÉÊ ÉYÉÉxÉ

ÉÊ É£ÉÉMÉ (+ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®); ÉÊ É¶ÉäKÉ iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®; ÉÊ É¶ÉäKÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, +ÉÉÉÎh´ÉBÉE ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ BÉEåp, VÉä AxÉ ªÉÚ;

ÉÊ É¶ÉäKÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, VÉè É |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ BÉEåp, VÉä AxÉ ªÉÚ lÉä; ´Éä ºÉÉÆºlÉÉÉÊxÉBÉE VÉè É ºÉÖ®FÉÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ iÉlÉÉ AlÉÉÒBÉEãÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, ®ÉK]ÅÉÒªÉ |ÉÉÊiÉ®FÉÉ

ÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉÆºlÉÉxÉ, VÉ´ÉÉc®ãÉÉãÉ xÉäc°ô ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ BÉEÉªÉÇBÉEÉ®ÉÒ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ; xÉä¶ÉxÉãÉ àÉäÉÊbBÉEãÉ VÉ®xÉãÉ +ÉÉ{ÉE <ÆÉÊbªÉÉ, +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉàÉÉÒFÉÉ

ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, {ÉÉÒ VÉÉÒ +ÉÉ<Ç, SÉÆbÉÒMÉfÃ BÉEä ºÉnºªÉ lÉä*

+ÉÉSÉÉªÉÇ bÉÒ AxÉ ®É´É A{ÉE +ÉÉ<Ç AàÉ AºÉ A BÉEä {ÉÉÊ®KÉn ºÉnºªÉ; £ÉÉ®iÉÉÒªÉ |ÉÉÊiÉ®FÉÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉÉÒ ºÉÉäºÉÉªÉ]ÉÒ BÉEä àÉcÉ ºÉÉÊSÉ´É; +ÉxÉÖ|ÉªÉÖBÉDiÉ

VÉè É |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ºÉÉäºÉÉªÉ]ÉÒ uÉ®É AºÉ A ¤ÉÉÒ OÉÉÆb MÉÉäãb àÉäbãÉ BÉEä |ÉÉ{iÉBÉEiÉÉÇ; AºÉ A ºÉÉÒ ºÉnºªÉ; ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ ABÉD]ÅÉàªÉÚ®ãÉ ÉÊxÉÉÊvÉªÉxÉ

+ÉÉÊ£ÉBÉE®hÉÉå BÉEä {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ ºÉàÉÉÒFÉÉ ºÉnºªÉ; ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ àÉcÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉÉå iÉlÉÉ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉÉå àÉå SÉªÉxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä ºÉnºªÉ lÉä*

+ÉÉSÉÉªÉÇ ÉÊxÉ£ÉßÉÊiÉ nÉºÉ BÉEÉäKÉÉvªÉFÉ, <ÆÉÊbªÉxÉ <àªÉÚxÉÉìãÉÉVÉÉÒ ºÉÉäºÉÉªÉ]ÉÒ; +ÉàÉäÉÊ®BÉExÉ cÉ]Ç AºÉÉäÉÊºÉA¶ÉxÉ BÉEä |ÉÉä{ÉEä¶ÉxÉãÉ ºÉnºªÉ lÉä*

+ÉÉSÉÉªÉÇ ¶ªÉÉàÉ AºÉ SÉÉècÉxÉ ÉÊxÉàxÉ ºÉÉÆºlÉÉÉÊxÉBÉE ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä ºÉnºªÉ lÉä : +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ º]É{ÉE BÉEÉÒ BÉEåpÉÒªÉ £ÉiÉÉÔ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, ´ÉÉÉÌKÉBÉE ÉÊ®{ÉÉä]Ç

ºÉà{ÉÉnxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, A{ÉäBÉDºÉ BÉEÆbäàÉxÉä¶ÉxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, <Æº]ÉÒ]ªÉÚ] bä ºÉäãÉÉÒ¥Éä¶ÉxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, VÉè É |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ +ÉvªÉÉ{ÉxÉ {É®ÉàÉ¶ÉÉÔ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ*

bÉì. AàÉ ®ÉVÉä¶´É®ÉÒ àÉÉxÉ´É ºÉÆºÉÉvÉxÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉEä AxÉ AàÉ <Ç +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ ]ÉÒ BÉEÉÒ ºlÉÉªÉÉÒ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ ºÉnºªÉ lÉä, ´Éä +ÉÉ<Ç

ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® BÉEÉÒ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ ºÉàÉÉÒFÉÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ (iÉÆÉÊjÉBÉEÉ ®ºÉÉªÉxÉ) iÉlÉÉ ºÉÉÒ AºÉ +ÉÉ<Ç +ÉÉ® - AxÉ <Ç ]ÉÒ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ (VÉÉÒ ÉxÉ

ÉÊ ÉYÉÉxÉ) iÉlÉÉ ªÉÚVÉÉÒ ºÉÉÒ BÉEÉÒ +ÉxÉäBÉE ºÉÉÊàÉÉÊiÉªÉÉå BÉEä ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ ºÉnºªÉ lÉä, Éä ÞVÉ®xÉãÉ +ÉÉ{ÉE <Æ]äOÉäÉÊ]b +ÉÉäÉÊàÉBÉDºÉÞ BÉEä AºÉÉäÉÊºÉA] ºÉà{ÉÉnBÉE

iÉlÉÉ <Æ]®xÉä¶ÉxÉãÉ VÉ®xÉãÉ +ÉÉ{ÉE {ÉäÉÊbªÉÉÉÊ]ÅBÉE ¤ÉÉªÉÉäBÉEäàÉ BÉEä ºÉàÉÉÒFÉÉ ¤ÉÉäbÇ BÉEä ºÉnºªÉ lÉä; =xcÉåxÉä +ÉxÉäBÉE +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉjÉÉå BÉEÉÒ ºÉàÉÉÒFÉÉ

BÉEÉÒ ÉÊVÉxÉàÉå +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ VÉ®xÉãÉ (VÉä àÉÉìãÉ º]ÅBÉDSÉ®, VÉä ÉÊ{ÉEVÉ BÉEèàÉ àÉÉãÉÉÒBÉDªÉÚãÉ® ¤ÉÉªÉÉäÉÊºÉº]àºÉ, AàÉ SÉèàÉ ºÉÉäºÉÉªÉ]ÉÒ; bÉÒ AxÉ A iÉlÉÉ

ºÉäãÉ ¤ÉÉªÉÉäãÉÉVÉÉÒ) iÉlÉÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ VÉ®xÉãÉ (<Æb VÉä ¤ÉÉªÉÉäBÉEèàÉ, ¤ÉÉªÉÉäÉÊ{ÉEVÉ, <Æb VÉä ÉÎBÉDãÉxÉ ¤ÉÉªÉÉäSÉäàÉ) ¶ÉÉÉÊàÉãÉ cé; =xcÉåxÉä +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ

+ÉÉ®, bÉÒ AºÉ ]ÉÒ BÉEÉä ÉÊxÉÉÊvÉªÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA |ÉºiÉÖiÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ |ÉºiÉÉ´ÉÉå BÉEÉÒ ºÉàÉÉÒFÉÉ BÉEÉÒ; ´Éä ÉÊnããÉÉÒ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ iÉlÉÉ VÉä AxÉ ªÉÚ xÉ<Ç

ÉÊnããÉÉÒ àÉå {ÉÉÒ ASÉ bÉÒ iÉlÉÉ AàÉ ]äBÉE lÉÉÒÉÊºÉºÉ BÉEä ¤ÉÉÿªÉ {É®ÉÒFÉBÉE lÉä*

bÉì. BÉEã{ÉxÉÉ ãÉÚlÉ®É ÉÊxÉàxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉªÉÉå BÉEÉÒ ºÉnºªÉÉ lÉÉÒ : ºÉÆºlÉÉxÉ ÉÊn´ÉºÉ, 2010 BÉEÉÒ ºÉÉÆºBÉßEÉÊiÉBÉE BÉEÉªÉÇµÉEàÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, º]ÉäºÉÇ ÉÊxÉMÉÉäÉÊºÉA¶ÉxÉºÉÉÊàÉÉÊiÉ, AàºÉ, ={É AÉÊlÉBÉDºÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, AàºÉ, +ÉBÉEÉnÉÊàÉBÉE Ab´ÉÉ<ÇVÉ®ÉÒ {ÉäxÉãÉ {ÉEÉ® ´ÉSÉÇÖ+ÉãÉ ]ÉÒÉËSÉMÉ A] AàºÉ, xªÉÚ®ÉäºÉÉ<ÇÆºÉ iÉlÉÉ

àÉÉÉÎºiÉKBÉE +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ àÉå bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä ÉÊãÉA ¤ÉÉÿªÉ ºÉàÉÉÒFÉÉBÉEiÉÉÇ BÉEÆbäàÉxÉä¶ÉxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ*

bÉì. +Éã{ÉxÉÉ ¶ÉàÉÉÇ BÉEÉä ®ÉK]ÅÉÒªÉ +ÉÉªÉÖÉÌ ÉYÉÉxÉ +ÉBÉEÉnàÉÉÒ 2010 BÉEÉÒ ºÉnºªÉiÉÉ |ÉnÉxÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç; =xcå 22-24 +ÉBÉDiÉÚ¤É®, 2010 BÉEÉä |ÉäMÉ

àÉå +ÉÉ<Ç VÉÉÒ ºÉÉÒ AºÉ BÉEÉÒ ¤Éè~BÉE àÉå £ÉÉMÉ ãÉäxÉä iÉlÉÉ ¶ÉÉävÉ {ÉjÉ |ÉºiÉÖiÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ªÉÉjÉÉ +ÉvªÉäiÉÉ´ÉßÉÊkÉ |ÉnÉxÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç; JÉÉxÉ +ÉÉ®

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 69

xÉä 22-27 +ÉMÉºiÉ, 2010 iÉBÉE BÉEÉä¤Éä, VÉÉ{ÉÉxÉ àÉå +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ 14´ÉÉÓ +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ |ÉÉÊiÉ®FÉÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ BÉEÉÆMÉäºÉ àÉå +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉjÉ |ÉºiÉÖiÉ BÉE®xÉä

BÉEä ÉÊãÉA ªÉÉjÉÉ +ÉxÉÖnÉxÉ |ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ* ´Éä +ÉàÉäÉÊ®BÉExÉ AºÉÉäÉÊºÉA¶ÉxÉ {ÉEÉ® BÉEéºÉ® ÉÊ®ºÉSÉÇ (A A ºÉÉÒ +ÉÉ®) BÉEÉÒ ºÉnºªÉÉ lÉÉÒ; ´Éä <Æ] MÉÉªÉxÉä

BÉEéºÉ® ºÉÉäºÉÉªÉ]ÉÒ BÉEÉÒ ºÉnºªÉÉ lÉÉÓ; <Æ] VÉä MÉÉªÉxÉÉBÉEÉìãÉÉVÉÉÒBÉEãÉ BÉEéºÉ®, <àªÉÖxÉÉìãÉ, <x´Éäº]ÉÒMÉä¶ÉxÉ, +ÉÉä®ãÉ +ÉÉìxÉBÉEÉìãÉÉVÉÉÒ, ¤ÉÉªÉÉäàÉÉBÉEÇºÉÇ

BÉEä ÉÊãÉA ´Éä ºÉàÉÉÒFÉÉBÉEiÉÉÇ lÉÉÓ*

+ÉÉÊiÉÉÊlÉ ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE

1. bÉì. cÉÒlÉ® BÉDªÉÚ¤ÉÉÒ, ÉÊxÉnä¶ÉBÉE, ºBÉEÉìÉÊ]¶É ASÉ {ÉÉÒ ¤ÉÉÒ ®ä{ÉE®åºÉ ãÉè¤É, ªÉÚ.BÉEä. ÞºÉÉÌ ÉBÉEãÉ BÉEéºÉ® |ÉÉÒ Éå¶ÉxÉ º]Åä]äVÉÉÒ <xÉ ºBÉEÉì]ãÉèbÞ

BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå 18 àÉ<Ç, 2010 BÉEÉä

2. Þ|ÉEÉàÉ ¤ÉåSÉ ]Ú ¤Éäb ºÉÉ<Çb : ]ÅÉÆºÉãÉä¶ÉxÉãÉ ÉÊ®ºÉSÉÇ ]Ú bä ÉãÉ{É cäãlÉ BÉEäªÉ® |ÉÉbBÉD]ÂºÉÞ BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå 14 +ÉMÉºiÉ, 2010 BÉEÉä+ÉÉSÉÉªÉÇ gÉÉÒ ÉÊxÉ´ÉÉºÉ AxÉ {Éå]ªÉÉãÉÉ, ÉÊxÉnä¶ÉBÉE, ]ÅÉÆºÉãÉä¶ÉxÉãÉ ÉÊ®ºÉSÉÇ, º]ÉäxÉÉÒ ¥ÉÖBÉE àÉäÉÊbBÉEãÉ ºÉå]®, xªÉÚªÉÉBÉEÇ, ªÉÚ AºÉ A*

3. ÞàÉÉãÉÉÒBÉDªÉÚãÉ® ¤ÉäÉÊºÉºÉ +ÉÉ{ÉE xªÉÚ®ÉäxÉãÉ ºÉÉ<]ÉäºBÉEäã]xÉ ®äMªÉÖãÉä¶ÉxÉ : ®ÉäãÉ +ÉÉ{ÉE A xÉÉä ÉãÉ ÉÊBÉExÉäºÉ ºÉÉÒ bÉÒ BÉEä - 5 <xÉ xÉ´ÉÇºÉÉÊºÉº]àÉ, {ÉEÆBÉD¶ÉxÉ AÆb ÉÊbVÉäxÉ®ä¶ÉxÉÞ BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå 14 VÉxÉ´É®ÉÒ, 2011 BÉEÉä bÉì. c®ÉÒ¶É {ÉÆiÉ, AxÉ +ÉÉ<Ç ASÉ, ªÉÚ AºÉ A*

4. ÞVÉÉÒxºÉ <ÆbªÉÚÉËºÉMÉ +ÉÉ<Ç {ÉÉÒ AºÉ {ÉEÉÒxÉÉä]É<{É {ãÉä A ®ÉäãÉ <xÉ cä{ÉÉ]ÉäºÉÉ<Ç] ºÉ®´ÉÉ<Ç ÉãÉ AÆb OÉÉälÉ <xÉ ÉÊ É]ÅÉä AÆb <xÉ ÉÊãÉ´É®

ÉÊ®VÉäxÉ®ä¶ÉxÉ <xÉ ÉÊ É´ÉÉäÞ BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå 21 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011 BÉEÉä bÉì. ÉÊ É¶ÉÉJÉÉ £ÉÉ´Éä, ÉÊ{É]ÂºÉ´ÉMÉÇ àÉäÉÊbBÉEãÉ ºBÉÚEãÉ, ÉÊ{É]ºÉ´ÉMÉÇ, ªÉÚ

AºÉ A*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 70

9-4 tSo fpfdRlk bathfu;jh


+ÉÉãÉÉäBÉE +ÉÉ®. ®ä.

+ÉÉSÉÉªÉÇ

ÉÊnxÉä¶É àÉÉäcxÉ ºxÉäc +ÉÉxÉÆn c®{ÉÉãÉ ÉËºÉc


´ÉÉÒhÉÉ BÉEÉèãÉ


+ÉÉ¶ÉÖiÉÉäKÉ ÉÊàÉgÉÉ

|ÉvÉÉxÉ ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE +ÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ-IÉÊxÉ´ÉäÉÊniÉÉ BÉäE MÉÉäÉÊcãÉ

´ÉÉÊ®K~ ÉÊbVÉÉ<xÉ +ÉÉÊ£ÉªÉÆiÉÉ

AºÉ. AàÉ. BÉEä. ®càÉÉxÉ

´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE

VÉä. ºÉÉÒ. £ÉÉ®uÉVÉ

ÉÊ¶ÉFÉÉ




1. {ÉèlÉÉäVÉäÉÊxÉBÉE ¤ÉèBÉD]äÉÊ®ªÉÉ BÉEÉÒ {ÉcSÉÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊBÉE{ÉEÉªÉiÉÉÒ iÉÉÒµÉ ¤ÉÉªÉÉäºÉåºÉ® BÉEÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ BÉE®xÉÉ* c®{ÉÉãÉ ÉËºÉc; bÉÒ¤ÉÉÒ]ÉÒ uÉ®É

ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ, 2010 iÉBÉE, ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ & 39.00 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

2. BÉEéºÉ® BÉEÉÒ xÉènÉÉÊxÉBÉEÉÒ +ÉÉè® ={ÉSÉÉ® BÉEä ÉÊãÉA VÉè É +É´ÉµÉEàÉhÉÉÒªÉ {ÉÉäãÉÉÒàÉäÉÊ®BÉE bäxbÅÉàÉºÉÇ/xÉäxÉÉä{ÉÉÉÌ]BÉEãºÉ BÉEÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ* c®{ÉÉãÉ

ÉËºÉc, ãÉÉìBÉEcÉÒb àÉÉÉÌ]xÉ; ºÉÆªÉÖBÉDiÉ ®ÉVªÉ +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉ 2008-2011, ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ & 40 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

3. {ÉèlÉÉäVÉäÉÊxÉBÉE ¤ÉèBÉD]äÉÊ®ªÉÉ BÉEÉ {ÉiÉÉ ãÉMÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA {ÉÉäãÉÉÒàÉäÉÊ®BÉE bäÉÎxbÅàÉºÉÇ/xÉäxÉÉä{ÉÉÉÌ]BÉEãºÉ BÉEÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ* c®{ÉÉãÉ ÉËºÉc ãÉÉìBÉEcÉÒb

àÉÉÉÌ]xÉ, ºÉÆªÉÖBÉDiÉ ®ÉVªÉ +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉ (2008-2011) ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ & 20 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

4. JÉÉtÉ VÉxÉBÉE ®ÉäMÉÉhÉÖ+ÉÉäÆ BÉEä iÉÉÒµÉ ºÉÆºÉÚSÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA |ÉBÉEÉªÉÇBÉßEiÉ {ÉÉäãÉÉÒàÉäÉÊ®BÉE ºÉÉàÉOÉÉÒ BÉEÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ* c®{ÉÉãÉ ÉËºÉc, bÉÒ +ÉÉ® bÉÒ

+ÉÉä, 2011-2014, 26.2 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

5. º]äxÉ{ÉEÉäbÇ - <ÆÉÊbªÉÉ ¤ÉÉªÉÉäÉÊbVÉÉ<xÉ BÉEÉªÉÇµÉEàÉ, A. +ÉÉ®. ®ä, bÉÒ¤ÉÉÒ]ÉÒ, 2007-2012, ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ & ABÉE BÉE®Éä½ âó{ÉA*

6. |ÉiªÉÉ®Éä{ÉhÉ +ÉÉè® ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ={ÉBÉE®hÉÉå BÉEÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ* A. +ÉÉ®. ®ä, bÉÒ¤ÉÉÒ]ÉÒ uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ 2007-2010, ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ & 22.2

ãÉÉJÉ âó{ÉA*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 71

7. ®BÉDiÉ ´ÉÉÉÊcBÉEÉ+ÉÉäÆ BÉEÉÒ >óiÉBÉE <ÆVÉÉÒÉÊxÉªÉ®ÉÒ BÉEä ÉÊãÉA VÉè É +É´ÉµÉEàÉhÉÉÒªÉ ºBÉEä{ÉEÉäãb BÉEÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ* A. +ÉÉ®. ®ä* bÉÒ¤ÉÉÒ]ÉÒ, 2007-

2010, ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ & 26.86 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

8. ºBÉEä{ÉEÉäãb ¤Éäºb BÉEÆ]ÅÉäãÉ +ÉÉ{ÉE BÉEÉäxbÅÉäºÉÉ<] {ÉEäxÉÉä]É<{É & ]Ú ÉÉbÇºÉ <ÆVÉÉÒÉÊxÉªÉÉË®MÉ +ÉÉ{ÉE <xÉ ´É]æ¥ÉãÉ ÉÊbºBÉE ÉÊ]¶ÉÚ* A. +ÉÉ®.

®ä, <ÆbÉä- ÉÎº´ÉºÉ ºÉÆªÉÖBÉDiÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ* bÉÒAºÉ]ÉÒ, 2009-2012, ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ & 27.54 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

9. VÉè É ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉÒªÉ +ÉxÉÖ|ÉªÉÉäMÉÉå BÉEä ÉÊãÉA xÉäxÉÉäÉÊºÉã´É® xÉäxÉÉäcÉ<bÅÉäVÉäãºÉ BÉEÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ* A. +ÉÉ®. ®ä, bÉÒ¤ÉÉÒ]ÉÒ, 2009-2012,

ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ & 83.11 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

10. VÉè É ÉÊàÉÉÊgÉiÉ ºBÉEä{ÉEÉäãb {É® +ÉÉÎºlÉ >óiÉBÉE <ÆVÉÉÒÉÊxÉªÉ®ÉÒ BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉäÉÎº]ªÉÉä¤ãÉÉº] àÉå àÉäºÉåBÉEÉ<àÉãÉ º]äàÉ ºÉäãÉ BÉEÉ 3bÉÒ-

ABÉDºÉ{Éå¶ÉxÉ +ÉÉè® ÉÊb{ÉE®äÉÊ¶ÉA¶ÉxÉ* A. +ÉÉ®. ®ä, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® 2010-2013, ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ & 20.12 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

11 {ÉÖ°ôKÉÉå BÉEä ÉÊãÉA <ÆVÉäBÉD]ä¤ÉãÉ <x]ÅÉ´ÉäºÉãÉ MÉ£ÉÇÉÊxÉ®ÉävÉBÉE |ÉÉÊiÉ´ÉÉÌiÉiÉÉ (ÉÊ®´ÉÉÌºÉÉÊ¤ÉÉÊãÉ]ÉÒ) |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ BÉEÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ +ÉÉè® ¤ÉcÖBÉEåÉÊpBÉE

MÉè®-àÉÉxÉ´É |ÉÉ<àÉä]ÂºÉ +ÉvªÉªÉxÉ* VÉä. ºÉÉÒ. £ÉÉ®uÉVÉ* º´ÉÉºlªÉ +ÉÉè® {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEãªÉÉhÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ 2008-2011, ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ & 6.27

ãÉÉJÉ âó{ÉA*

12. <ÆVÉäBÉD¶ÉxÉ +ÉÉ{ÉE {ÉÉìãÉÉÒàÉ® AºÉäà¤ÉãÉÉÒ AVÉ AxÉ <à{ãÉÉÆ] <xÉ ´Éäºbä{ÉEä®äxºÉ ãªÉÚàÉäxÉ {ÉEÉ® |ÉÉäº]ä] BÉEéºÉ® ÉÊ|É´Éå¶ÉxÉ AÆb BÉEÆ]ÅÉºÉäÉÎ{]´É

AÉÊ{ÉEBÉEäºÉÉÒ* VÉä. ºÉÉÒ. £ÉÉ®uÉVÉ, +ÉÉ<Ç+ÉÉ<Ç]ÉÒ, JÉ½MÉ{ÉÖ®, ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ & 1.09 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

13. º]ÉÒ®ÉÒxÉ àÉäãÉäªÉBÉE AxÉÉÒcÉ<ÇbÅÉ<Çb (AºÉ AàÉ A) +ÉxÉÖ|ÉªÉÉäMÉ BÉEä {É¶SÉÉiÉ ´ÉèVÉÉÒxÉãÉ àÉÉ<µÉEÉäÉÊ¤ÉªÉãÉ {ÉDãÉÉä®É A´ÉÆ ¶ÉÖµÉEÉhÉÖ+ÉÉäÆ BÉEÉ

àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ, ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 2.4 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

14. SÉÚcÉå BÉEä AÉÊ{ÉbÉÒbÉ<ÇàÉºÉ iÉlÉÉ ]äº]ÉÒWÉ àÉå +ÉÉ® +ÉÉ<Ç AºÉ ªÉÚ VÉÉÒ +ÉÆiÉ´Éæ¶ÉxÉ BÉEÉ |É£ÉÉ´É* VÉä ºÉÉÒ £ÉÉ®uÉVÉ, +ÉÉ<Ç +ÉÉ<Ç ]ÉÒ,

JÉ½MÉ{ÉÖ®, 2011-12, ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ 3.06 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

15. <Æ]®ABÉD¶ÉxÉ +ÉÉ{ÉE <ÆbÉälÉäÉÊãÉªÉãÉ ºÉäãºÉ ÉÊ Én Ab´ÉÉÆºb MãÉÉ<ÇBÉEä¶ÉxÉ AÆb |ÉÉìbBÉD]ÂºÉ* AxÉ. BÉEä. MÉÉäÉÊcãÉ* ºÉÉÒAºÉ+ÉÉ<Ç+ÉÉ® 2009-

2011, ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ & 10.20 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

16. ASÉ¤ÉÉÒ- AVÉÉÒ<Ç BÉEÉ <ºÉBÉEä +ÉÉì]Éä{ÉDãÉÚ®äºÉåºÉ BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA +ÉÉÊ£ÉxÉ´É nÉÒPÉÉÇ ÉÉÊvÉBÉE MãÉÉ<ÇºÉäÉÊàÉBÉE ºÉÚSÉBÉEÉÆBÉE BÉEä °ô{É àÉå

xÉènÉÉÊxÉBÉE {É®ÉÒFÉhÉ* AxÉ. BÉEä. MÉÉäÉÊcãÉ* bÉÒ¤ÉÉÒ]ÉÒ, 2007-2010, ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ & 36.62 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

17. <ãÉäBÉD]ÅÉ ÉÊ{ÉEÉÊVÉªÉÉãÉÉVÉÉÒxÉãÉ àÉÉBÉEÇ®Éå BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA àÉÉÆºÉ{Éä¶ÉÉÒ lÉBÉEÉxÉ àÉå +ÉÉÉÌxÉBÉEÉ àÉÉå]ÉxÉÉ BÉEÉÒ |É£ÉÉ´ÉÉäi{ÉÉnBÉEiÉÉ BÉEä ÉÊãÉA

ABÉE |ÉÉªÉÉäÉÊMÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ : ABÉE ªÉÉoqÉÒBÉßEiÉ, b¤ãÉ ¤ãÉÉ<ÇVÉ iÉlÉÉ µÉEÉìºÉ +ÉÉä É® {É®ÉÒFÉhÉ ºxÉäc +ÉÉxÉÆn, ºÉÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉ® ASÉ, 2011-

12, ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 25 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

+ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä ÉÊãÉA +ÉÆiÉ® ÉÊ É£ÉÉMÉÉÒªÉ ºÉàÉx´ÉªÉxÉ : {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ ¶ÉÉÒKÉÇBÉE

1. ºÉÚFàÉ VÉÉÒ ÉÉÊ ÉYÉÉxÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ : bÉì. +ÉÉ®iÉÉÒ BÉEÉÊ{ÉãÉ, SÉÚcÉå ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ àÉå ºÉc +Éx´ÉäKÉhÉBÉE*

2. ÉÊ ÉBÉßEÉÊiÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ : bÉì. ´Éè¶ÉÉãÉÉÒ ºÉÚ®ÉÒ, JÉ®MÉÉä¶ÉÉå ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ àÉå ºÉc +Éx´ÉäKÉhÉBÉE*

3. BÉEåpÉÒªÉ {É¶ÉÖ ºÉÖÉÊ ÉvÉ® : bÉì. {ÉÉÒ. BÉEä. ªÉÉn´É, ¤ÉÆn®Éå ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ àÉå ºÉc +Éx´ÉäKÉhÉBÉE*

4. |ÉªÉÉäMÉ¶ÉÉãÉÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ, bÉì. A. BÉEä. gÉÉÒ ÉÉºiÉ´É, VÉè É ®ºÉÉªÉxÉÉÒ |ÉÉSÉãÉÉå BÉEä ÉÊãÉA*

5. ¶É®ÉÒ® ®SÉxÉÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ : bÉì. ]ÉÒ. BÉEä. nÉºÉ, SÉÚcÉå ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ àÉå ºÉc +Éx´ÉäKÉhÉBÉE*

6. |ÉVÉxÉxÉÉiàÉBÉE VÉÉÒ É ÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ, bÉì. {ÉÉÒ. BÉEä. SÉiÉÖ ÉænÉÒ*

|ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ºlÉÉxÉÉÆiÉ®hÉ +ÉÉè® {Éä]å]

1. ºxÉäc +ÉÉxÉÆn, àÉxÉÉäVÉ ºÉÉäxÉÉÒ, AºÉ. àÉèVÉ, A xªÉÚàÉäÉÊ]BÉE bèà{É® BÉEÆ]ÅÉäãb ABÉEä |ÉÉìºlÉäÉÊºÉºÉ (886/bÉÒ<ÇAãÉ/2009)

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 72

2. ºxÉäc +ÉÉxÉÆn, +ÉÉÊ£ÉxÉ´É, àÉäPÉxÉÉ, ÉÊVÉMÉ- VÉÉÒ; A ´ÉÉªÉ®ãÉäºÉ <ÇºÉÉÒVÉÉÒ ÉÊºÉº]àÉ (683/bÉÒ<ÇAãÉ/2009)

3. ÉÊxÉ´ÉäÉÊniÉÉ BÉEä, MÉÉäÉÊcãÉ, VÉè É ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE p´ÉÉå àÉå vÉÉiÉÖ+ÉÉäÆ BÉEä àÉÉ{ÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA ABÉE {É®ÉÒFÉhÉ ÉÊBÉE] +ÉÉè® ÉÊ ÉÉÊvÉ ({ÉÉÒºÉÉÒ]ÉÒ/+ÉÉ<ÇAxÉ 2009/

000696)

ºÉÆºlÉÉÉÊ{ÉiÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç àÉÖJªÉ ºÉÖÉÊ ÉvÉÉAÆ/={ÉºBÉE®

+Éã]ÅÉºÉåÉÊ]Å{ÉDªÉÚVÉ, àÉäàÉäÉÊãÉªÉxÉ ÉÊ]¶ÉÚ |ÉªÉÉäMÉ¶ÉÉãÉÉ +ÉÉè® VÉäãÉ {É®ÉÊàÉA¶ÉxÉ µÉEÉäàÉä]ÉäOÉÉ{ÉEÉÒ*

|ÉBÉEÉ¶ÉxÉ

VÉ®xÉãÉ/{ÉÉÊjÉBÉEÉAÆ : 37

{ÉÖ®ºBÉEÉ®, ºÉààÉÉxÉ +ÉÉè® àÉci´É{ÉÚhÉÇ PÉ]xÉÉAÆ

+ÉÉSÉÉªÉÇ bÉÒ. àÉÉäcxÉ xÉä ®ÉäàÉ, <]ãÉÉÒ àÉå {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ ºÉÖ®ÉÊFÉiÉ àÉÉÎºiÉK] BÉEÉÒ +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ* bÉì. bÉÒ. àÉÉäcxÉ*

+ÉÉSÉÉªÉÇ AºÉ. +ÉÉxÉÆn xÉä àÉ<Ç, 2010 àÉå ºÉÉÒ AºÉ +ÉÉ<Ç +ÉÉä, SÉÆbÉÒMÉfÃ àÉå VÉè É ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉÒªÉ <Æº]ÅÚàÉå]ä¶ÉxÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ ºÉààÉäãÉxÉ àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ*

+ÉÉSÉÉªÉÇ c®{ÉÉãÉ ÉËºÉc xÉä 28-29 +ÉBÉDiÉÚ¤É®, 2010 BÉEÉä ºÉÉÒ AºÉ +ÉÉ<Ç +ÉÉä, SÉÆbÉÒMÉfÃ àÉå +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉ +ÉÉ<Ç AxÉ ºÉÉÒ AºÉ ]ÉÒ

-2010 àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ*

bÉì. ´ÉÉÒhÉÉ BÉEÉèãÉ xÉä 14-17 ÉÊnºÉà¤É®, 2010 BÉEÉä xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå {ÉÉäãÉÉÒàÉºÉÇ A´ÉÆ =xxÉiÉ ºÉÉàÉOÉÉÒ BÉEä àÉÉäSÉæ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉ

àÉèµÉEÉä 2010 àÉå ÞºÉäàÉÉÒ +ÉÉ<Ç {ÉÉÒ AxÉ AºÉ cÉ<bÅÉäVÉäãÉ {ÉEÉ® ¤ÉÚÆb bÅäÉËºÉMÉ A{ãÉÉÒBÉEä¶ÉxÉ; <x{ÉDãÉÚAÆºÉ +ÉÉ{ÉE ÉÊVÉxÉäÉÊ]xÉ AÆb {ÉÉäãÉÉÒAµÉEÉÒãÉäàÉÉ<bÞ

BÉEä ÉÊãÉA 2010 ºÉ´ÉÉækÉàÉ {ÉÉäº]® ¶ÉÉävÉ {ÉjÉ +É´ÉÉbÇ VÉÉÒiÉÉ; =xcå 12 ÉÊºÉiÉà¤É®, 2010 BÉEÉä +ÉÉ<Ç +ÉÉ<Ç ]ÉÒ, ÉÊnããÉÉÒ, £ÉÉ®iÉ àÉå Þ{ÉÉäãÉÉÒàÉ®

ÉÊºÉ{ªÉÉäxÉ cÉ<ÉÊ¥Éb ÉÊºÉº]àºÉ {ÉEÉ® BÉEà¤ÉÉ<Çxb BÉEéºÉ® ]ÉMÉæÉË]MÉ AÆb <àÉäÉËVÉMÉÞ BÉEä ÉÊãÉA ºÉ´ÉÉækÉàÉ {ÉÉäº]® +É´ÉÉbÇ ÉÊàÉãÉÉ; =xcÉåxÉä AVÉÆiÉ

+ÉÉèKÉvÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉàÉÉvÉÉxÉ |ÉÉ<´Éä] ÉÊãÉÉÊàÉ]äb àÉå 23 ÉÊºÉiÉà¤É®, 2010 BÉEÉä VÉè É ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉÒªÉ +ÉxÉÖ|ÉªÉÉäMÉ BÉEä ÉÊãÉA àÉèµÉEÉä A´ÉÆ xÉèxÉÉäVÉäãºÉ

àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ*

bÉì. VÉä. ºÉÉÒ. £ÉÉ®uÉVÉ

(i) {ÉÉÒ. ASÉ. bÉÒ. lÉÉÒÉÊºÉºÉ ´ÉÉ<´ÉÉ ´ÉÉäºÉä {É®ÉÒFÉÉ - nÉä

(ii) {ÉÉÒ. ASÉ. bÉÒ. lÉÉÒÉÊºÉºÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ - nÉä

=xcÉåxÉä VÉè É ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ <ÆVÉÉÒÉÊxÉªÉ®ÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ, AàºÉ àÉå 22.06.2010 BÉEÉä bÉì. £ÉÉ´ÉxÉÉ ÉÊºÉ®ÉäcÉÒ, ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +É¤ÉÇÖÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ BÉEä |ÉàÉÖJÉ,

A AÉÊºÉxÉ, MÉÖ½MÉÉÆ É BÉEä ºÉÉlÉ ÉÊxÉàxÉ ÉÊ ÉKÉªÉ {É® SÉSÉÉÇ BÉEÉÒ ÞÉÊbVÉÉ<xÉ AÆb bä Éã{É A SÉÉÒ{É® ÉÊb´ÉÉ<ÇºÉ ]Ú ÉÊb]äBÉD] ºÉ´ÉÉÔBÉEãÉ BÉEéºÉ® ªÉÚÉËVÉMÉ

<ãÉäBÉD]ÅÉäàÉäMxÉäÉÊ]BÉE ´ÉäBºÉ <xÉ ºÉÉÌ ÉBÉDºÉ ]Ú ºµÉEÉÒxÉ àÉÉìºÉ, ={ÉãÉ¤vÉ ªÉÚ®Éä{ÉÉÒªÉ ={ÉBÉE®hÉ ¤ÉcÖiÉ àÉcÆMÉÉ cè* {ÉÉäãÉÉÒàÉ® BÉEÉäÉÊ]b ÉÊbº{ÉÉäVÉäxÉãÉ |ÉÉä¤ºÉ

BÉEÉ º´Énä¶ÉÉÒ °ô{É ºÉä ÉÊ ÉBÉEÉºÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉA, =xcÉåxÉä àÉÉxÉ´É |ÉVÉxÉxÉ, =´É®ÇiÉÉ iÉlÉÉ ºÉèBÉDºÉÖAã]ÉÒ : ÉÊ ÉBÉEÉºÉ iÉlÉÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ, n¶ÉÇxÉ¶ÉÉºjÉ,BÉEãÉÉ, ÉÊàÉlªÉÉ vÉÉ®hÉÉAÆ iÉlÉÉ ºÉÉÉÊciªÉÞ {É® 12-14 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011 BÉEÉä {É®º{É® ´ÉÉiÉÉÇ/´ÉÉiÉÉÇãÉÉ{É ÉÊBÉEA ÉÊVÉxÉBÉEÉ +ÉÉªÉÉäVÉxÉ |ÉVÉxÉxÉÉiàÉBÉE

VÉÉÒ É ÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ, AàºÉ uÉ®É 12-14 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011 BÉEÉä ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 73

9-5 tSo HkkSfrdh

|ÉÉÊiÉÉÎK~iÉ VÉè É |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ +ÉÉSÉÉªÉÇ

]ÉÒ. {ÉÉÒ. ÉËºÉc

+É{É® +ÉÉSÉÉªÉÇ A´ÉÆ +ÉvªÉFÉ

{ÉÖxÉÉÒiÉ BÉEÉè®


ºÉÉÊ ÉiÉÉ ªÉÉn´É ºÉÖVÉÉiÉÉ ¶ÉàÉÉÇ


BÉßEKhÉÉ nãÉÉãÉ A. gÉÉÒÉÊxÉ´ÉÉºÉxÉ


¶ÉÉÌàÉK~É bä AºÉ. £ÉÉºBÉE® ÉËºÉc +ÉÉ¶ÉÉ £ÉÚKÉhÉ

ÉÊ¶ÉFÉÉ


ºÉÆBÉEÉªÉ iÉlÉÉ ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE {ÉÉÒ. ASÉ. bÉÒ. BÉEÉÒ ={ÉÉÉÊvÉ, AàÉ. AºÉ. ºÉÉÒ. (VÉè É £ÉÉèÉÊiÉBÉEÉÒ) iÉlÉÉ AàÉ. bÉÒ. (VÉè É £ÉÉèÉÊiÉBÉEÉÒ) BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå

BÉEÉä {ÉfÃÉxÉä iÉlÉÉ =xÉBÉEÉ àÉÉMÉÇn¶ÉÇxÉ BÉE®xÉä àÉå ºÉÉÊµÉEªÉ °ô{É ºÉä ®iÉ cé*

+Éã{ÉÉ´ÉÉÊvÉBÉE iÉlÉÉ nÉÒPÉÉÇ ÉÉÊvÉBÉE |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ

AàºÉ ºÉä AàÉ. ¤ÉÉÒ. ¤ÉÉÒ. AºÉ ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå BÉEÉä +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ àÉå OÉÉÒKàÉBÉEÉãÉÉÒxÉ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ |ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ* {ÉÉÆSÉ AàÉ. ¤ÉÉÒ. ¤ÉÉÒ. AºÉ. (|ÉlÉàÉ

´ÉKÉÇ) BÉEä ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå xÉä ÉÊ É£ÉÉMÉ BÉEÉÒ ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ |ÉªÉÉäMÉ¶ÉÉãÉÉ+ÉÉäÆ àÉå ÉÊ ÉYÉÉxÉ A´ÉÆ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ BÉEÉÒ ÉÊBÉE¶ÉÉä® ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE {ÉÖ®ºBÉEÉ® ªÉÉäVÉxÉÉ

(BÉEä ´ÉÉÒ {ÉÉÒ ´ÉÉ<Ç) BÉEä ÉÊãÉA {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEÉªÉÇ BÉEÉ ºÉÆSÉÉãÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ iÉlÉÉ SÉÉ® ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå BÉEÉä {ÉEèãÉÉäÉÊ¶É{É |ÉnÉxÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç cè* ÉÊ É£ÉÉMÉ xÉä

ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ ºÉÆºlÉÉxÉÉå iÉlÉÉ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉÉå ºÉä AàÉ AºÉ ºÉÉÒ iÉlÉÉ AàÉ. ]äBÉE ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå BÉEÉä nÉÒPÉÉÇ ÉÉÊvÉBÉE iÉlÉÉ +Éã{ÉÉ´ÉÉÊvÉBÉE |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ £ÉÉÒ

|ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ*

µÉEÉÊàÉBÉE +ÉÉªÉÖÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊ¶ÉFÉÉ/ ®ÉK]ÅÉÒªÉ iÉlÉÉ +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉÉå àÉå |ÉnkÉ BªÉÉJªÉÉxÉ : 12



VÉÉ®ÉÒ

1. |ÉÉä]ÉÒxÉ ºÉÆ®SÉxÉÉ ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ iÉlÉÉ +ÉÉèKÉvÉ +ÉÉÊ£ÉBÉEã{É, bÉì. ]ÉÒ {ÉÉÒ ÉËºÉc, VÉè É |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ, 2009-2014, 55 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

2. +ÉÉ<Ç. ºÉÉÒ. AàÉ. +ÉÉ®. BÉEä VÉè É ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ BÉEåp, bÉì. {ÉÖxÉÉÒiÉ BÉEÉè®, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®, 2006-2011, ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ :

80 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

3. {ÉäÉÊ{ÉbÉäMãÉÉ<ÇBÉEäxÉ ÉÊ®BÉEÉäÉÎMxÉ¶ÉxÉ |ÉÉä]ÉÒxÉÉå BÉEä ºÉÆ®SÉxÉÉiàÉBÉE +ÉÉè® BÉEÉªÉÉÇiàÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ, bÉì. {ÉÖxÉÉÒiÉ BÉEÉè®, bÉÒ AºÉ ]ÉÒ uÉ®É

ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ, 2006-2011, ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 32.5 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 74

4. ºÉäÉÊàÉxÉãÉ {ãÉÉVàÉÉ ºÉä ÉÊàÉãÉxÉä ÉÉãÉä xÉA |ÉÉä]ÉÒxÉÉå BÉEÉ {ÉßlÉBÉDBÉEÉÒBÉE®hÉ, ¶ÉÖÉÊrBÉE®hÉ +ÉÉè® ºÉÆ®SÉxÉÉiàÉBÉE A´ÉÆ BÉEÉªÉÉÇiàÉBÉE ãÉFÉhÉ ÉhÉÇxÉ*

bÉì. ºÉÉÊ ÉiÉÉ ªÉÉn´É* bÉÒ AºÉ ]ÉÒ uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ, 2008-2011, ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 22.0 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

5. àÉÉxÉ´É ºÉäÉÊàÉxÉãÉ {ãÉÉVàÉÉ àÉå cä{ÉÉÉÊ®xÉ ¤ÉÉ<ÆÉËbMÉ |ÉÉä]ÉÒxÉÉå BÉEÉ ¶ÉÖÉÊrBÉE®hÉ, VÉè É ®ºÉÉªÉxÉ iÉlÉÉ BÉEÉªÉÉÇiàÉBÉE ãÉFÉhÉ ´ÉhÉÇxÉ* bÉì.

ºÉÉÊ ÉiÉÉ ªÉÉn´É* bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ, 2008-2011, ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 27.0 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

6. ãÉäBÉD]Éä{Éä®ÉäÉÎBÉDºÉbäºÉ BÉEä ºÉÆ®SÉxÉÉiàÉBÉE +ÉÉè® BÉEÉªÉÉÇiàÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ* bÉì. ºÉÖVÉÉiÉÉ ¶ÉàÉÉÇ, bÉÒ AºÉ ]ÉÒ uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ, 2008-

2011, ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 19.9 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

7. ãÉèBÉD]Éä{ÉEäÉÊ®xÉ BÉEä ºÉÉÒ - ]ÉÌàÉxÉãÉ cÉì{ÉE (ºÉÉÒ ãÉÉä¤É) BÉEÉÒ ºÉÆ®SÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉBÉEÉªÉÇ A´ÉÆ AxÉ AºÉ A +ÉÉ<Ç bÉÒ +ÉÉÊ£É|ÉäÉÊ®iÉ MÉäº]ÅÉä{ÉälÉÉÒ

BÉEÉä BÉEàÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ABÉE AVÉå] BÉEä °ô{É àÉå <ºÉBÉEÉ +ÉxÉÖ|ÉªÉÉäMÉ* bÉì. <ºÉ ºÉÖVÉÉiÉÉ ¶ÉàÉÉÇ, VÉè É |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ, 2011-

2014, 41 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

8. AãÉVÉæÉÊxÉBÉE ®ÉävÉÉÒ +ÉÉèKÉÉÊvÉªÉÉå BÉEÉÒ JÉÉäVÉ àÉå : AãÉVÉæÉÊxÉBÉE ®ÉävÉÉÒ ÉÊãÉVÉåbÉå BÉEä ºÉÆ®SÉxÉÉ vÉÉÉÊ®iÉ ÉÊbVÉÉ<xÉ A´ÉÆ {ÉÉèvÉÉ AãÉVÉæxÉÉå BÉEä+ÉÉÉÎh´ÉBÉE ºÉÆ®SÉxÉÉ BÉEÉªÉÇ +ÉÆiÉ® ºÉÆ¤ÉÆvÉÉå BÉEÉ ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ, bÉì. ºÉÖVÉÉiÉÉ ¶ÉàÉÉÇ, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®, 2011-2014, 29.3 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

9. ´ÉiÉÇàÉÉxÉ àÉå ={ÉãÉ¤vÉ àÉÉ<µÉEÉä¤ÉÉ<ÉÊºÉbãÉ AVÉå]Éå BÉEä ºÉÆÉÎ¶ãÉK] ´ÉèBÉEÉÎã{ÉBÉE AVÉå]Éå BÉEÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ, ¶ÉÉÌàÉK~É bä, +ÉÉ<Ç. ºÉÉÒ. AàÉ.

+ÉÉ®, 2008-2011, 20 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

10. ºÉÉÒ +ÉÉä ABÉDºÉ - 2/AãÉ +ÉÉä ABÉDºÉ BÉEä ÉÊ É°ôr ABÉE ºiÉxÉ BÉEéºÉ® ®ÉävÉÉÒ AVÉå] BÉEä °ô{É àÉå xÉ´ÉÉÒxÉ {Éä{]É<Çb |ÉÉÊiÉKÉävÉBÉE BÉEÉ ÉÊbVÉÉ<xÉ

iÉlÉÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ, ¶ÉÉÉÌàÉK~É bä, ºÉÉÒ AºÉ +ÉÉ<Ç +ÉÉ®, 2010-2013, 15 ãÉÉJÉ âó{ÉA*


1. {ÉEÉìºÉ{ÉEÉäãÉÉÒ{ÉäVÉ A2 AxVÉÉ<àÉÉå BÉEä ºÉÆ®SÉxÉÉiàÉBÉE iÉlÉÉ BÉEÉªÉÉÇiàÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ*

2. V´ÉãÉxÉ¶ÉÉÒãÉ ÉÊ ÉBÉEÉ®Éå BÉEä ÉÊ É°ôr ºÉÆ®SÉxÉÉ +ÉÉvÉÉÉÊ®iÉ +ÉÉèKÉÉÊvÉ ÉÊbVÉÉ<xÉ*

3. ãÉèBÉD]Éä{ÉEä®ÉÒxÉ iÉlÉÉ <ºÉBÉEä JÉÆbÉå A´ÉÆ ÉÊãÉVÉåb ÉÊbVÉÉ<xÉ BÉEÉ ºÉÆ®SÉxÉÉiàÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ*

4. ÉÊ ÉKÉ iÉlÉÉ {ÉÉèvÉÉ AãÉVÉæxÉÉå BÉEä ºÉÆ®SÉxÉÉiàÉBÉE iÉlÉÉ BÉEÉªÉÉÇiàÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ*

5. àÉÉxÉ´É ¶É®ÉÒ® p´ÉÉå ºÉä VÉäb A VÉÉÒ - {ÉÉÒ +ÉÉ<Ç {ÉÉÒ BÉEÉà{ãÉäBÉDºÉ {ÉÉÒ AºÉ A iÉlÉÉ +ÉxªÉ cä{ÉÉÉÊ®xÉ ¤ÉÉ<ÆÉËbMÉ |ÉÉä]ÉÒxÉÉå BÉEä VÉè É ®ÉºÉÉªÉÉÊxÉBÉE

iÉlÉÉ ºÉÆ®SÉxÉÉiàÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ*

6. +ÉÉÎãVÉàÉ® ºÉÆ¤Ér |ÉÉä]ÉÒxÉÉå BÉEä ºÉÆ®SÉxÉÉ BÉEÉªÉÇ ºÉÆ¤ÉÆvÉ

7. àÉÉxÉ´É ºÉÉÉÊãÉ´É®ÉÒ |ÉÉä]ÉÒxÉ iÉlÉÉ AÉÎàxÉªÉÉäÉÊ]BÉE p´É BÉEÉ |ÉÉäÉÊ]ªÉÉäÉÊàÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ*

8. +ÉÉÉÎh´ÉBÉE àÉÉìbÉËãÉMÉ iÉlÉÉ ÉÊãÉVÉåb ÉÊbVÉÉ<ÇxÉ*


1. |ÉÉäÉÊ]ªÉÉäÉÊàÉBÉDºÉ BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA àÉÖJÉÉÒªÉ BÉEéºÉ® BÉEä ºlÉÉÉÊxÉBÉE FÉäjÉÉÒªÉ {ÉEèãÉÉ´É +ÉÉè® ºÉÉ<]ÉäºBÉEäã]xÉ {ÉÖxÉMÉÇ~xÉ àÉå xÉ´ÉÉÒxÉ

+ÉÉÉÎh´ÉBÉE ãÉFªÉÉå BÉEÉ BÉEÉªÉÉÇiàÉBÉE ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ +ÉÉè® xÉènÉÉÊxÉBÉE àÉci´É*

2. ºÉ´ÉÉÈMÉÉÒ ãªÉÚ{ÉºÉ A®ÉÒlÉäàÉä]ÉäºÉºÉ àÉå ®ÉäMÉ {ÉDãÉäªÉºÉÇ BÉEä {ÉÚ ÉÉÇxÉÖàÉÉxÉBÉE |ÉÉäÉÊ]ªÉÉäÉÊàÉBÉE ÉË{Éb ÉË{ÉEMÉ® ÉË|É]ÂºÉ BÉEÉÒ {ÉcSÉÉxÉ BÉE®xÉÉ*

3. cä{Éä]É<ÉÊ]ºÉ ´ÉÉªÉ®ºÉ ºÉÆµÉEàÉhÉ BÉEÉ |ÉÉäÉÊ]ªÉÉäÉÊàÉBÉDºÉ*

4. àÉÉxÉ´É ¶É®ÉÒ® p´É +ÉÉè® >óiÉBÉEÉå BÉEä |ÉÉäÉÊ]ªÉÉäÉÊàÉBÉDºÉ : xÉ<Ç +ÉÉèKÉÉÊvÉ BÉEÉÒ JÉÉäVÉ BÉEä ÉÊãÉA |ÉÉä]ÉÒxÉÉå +ÉÉè® ãÉFªÉ {ÉcSÉÉxÉ BÉEÉºÉÆ®SÉxÉÉiàÉBÉE ãÉFÉhÉ ´ÉhÉÇxÉ*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 75

5. MÉÉìãÉ º]ÉäxÉ ®ÉäMÉ +ÉÉè® MÉÉìãÉ ¤ãÉÉb® BÉEéºÉ® BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå BÉEÉÒ |ÉÉäÉÊ]ªÉÉäÉÊàÉBÉE ÉË{Éb ÉË{ÉEMÉ® ÉË|ÉÉË]MÉ : {ªÉÚ]äÉÊ]´É {ÉälÉÉäVÉäÉÊxÉBÉE ºÉÆ{ÉBÉEÇ*

6. àÉÉÆºÉ {Éä¶ÉÉÒªÉ ÉÊbº]ÅÉìÉÊ{ÉEVÉ àÉå |ÉÉäÉÊ]ªÉÉäÉÊàÉBÉDºÉ*

|ÉBÉEÉ¶ÉxÉ


|ÉÉä]ÉÒxÉ bÉ]É ¤ÉéBÉE |ÉÉÊ ÉÉÎK]ªÉÉÆ

´ÉKÉÇ BÉEä nÉè®ÉxÉ |ÉÉä]ÉÒxÉ ¤ÉéBÉE ({ÉÉÒ bÉÒ ¤ÉÉÒ) BÉEÉä |ÉºiÉÖiÉ |ÉÉä]ÉÒxÉ BÉEÉä+ÉÉbÉÔxÉä] ºÉä]Éå BÉEÉÒ BÉÖEãÉ ºÉÆJªÉÉ : 66 cè |ÉÉä]ÉÒxÉ bÉ]É ¤ÉéBÉE BÉEÉä |ÉºiÉÖiÉ|ÉÉä]ÉÒxÉÉå iÉlÉÉ =xÉBÉEä BÉEÉà{ãÉäBÉDºÉÉå BÉEÉÒ ºÉÆ®SÉxÉÉ BÉEÉÒ {ÉÉÒ bÉÒ ¤ÉÉÒ {ÉcSÉÉxÉ ºÉÆJªÉÉ ÉÊxÉàxÉ cé : 3 +ÉÉ® 5 BÉDªÉÚ, 3 BÉDªÉÚ ´ÉÉÒ 4, 3 BÉDªÉÚ AºÉ +ÉÉä,

3 BÉDªÉÚ VÉä +ÉÉ<Ç, 3 BÉDªÉÚ 9 BÉEä, 3 BÉDªÉÚ AãÉ 6, 3 BÉDªÉÚ VÉä 1, 3 BÉDªÉÚ 4 ´ÉÉ<Ç, 3 BÉDªÉÚ 4 {ÉÉÒ, 3 {ÉÉÒ ªÉÚ +ÉÉä, 3 {ÉÉÒ ´ÉÉ<Ç 4, 3 {ÉÉÒ 2 VÉä,

3 {ÉÉÒ ªÉÚ AãÉ, 3 BÉEä BÉEä0, 3 +ÉÉä AãÉ BÉEä, 3 {ÉÉÒ ªÉÚ <Ç, 3 {ÉÉÒ ªÉÚ bÉÒ, 3 {ÉÉÒ ]ÉÒ AãÉ, 3 +ÉÉä AºÉ ASÉ,3 +ÉÉä +ÉÉ<Ç ASÉ, 3 +ÉÉä VÉÉÒ

ABÉDºÉ, 3 +ÉÉä VÉÉÒ b¤ãªÉÚ, 3 +ÉÉä 9 AxÉ, 3 +ÉÉä 4 , 3 AxÉ ´ÉÉ<Ç ASÉ, 3 AxÉ ABÉDºÉ 9, 3 AxÉ b¤ãªÉÚ 3, 3 AxÉ +ÉÉä <Ç, 3 AxÉ AxÉ

+ÉÉä, 3 AxÉ BÉEä b¤ãªÉÚ, 3 AxÉ VÉä ªÉÚ, 3 AxÉ VÉä AºÉ, 3 AxÉ +ÉÉ<Ç ªÉÚ, 3 AxÉ VÉÉÒ 4, 3 AxÉ A{ÉE AàÉ, 3 AxÉ 8 A{ÉE, 3 AxÉ 5

bÉÒ, 3 AxÉ A BÉEä, 3 AxÉ 3 ABÉDºÉ, 3 AxÉ 31, 3 AxÉ 2 bÉÒ, 3 AxÉ +ÉÉ<Ç AxÉ, 3 AxÉ 1 bÉÒ, 3 AàÉ ´ÉÉ<Ç 6, 3 AàÉ b¤ãªÉÚ AxÉ,

3 AàÉ ªÉÚ 9, 3 AàÉ ªÉÚ 7, 3 AàÉ +ÉÉ® ´ÉÉ<Ç, 3 AàÉ +ÉÉ® b¤ãªÉÚ, 3 AàÉ VÉä AxÉ, 3 AàÉ 7 AºÉ, 3 BÉEä +ÉÉ® BÉDªÉÚ, 3 BÉEä VÉä VÉäb,

3 BÉEä VÉä 7, 3 BÉEä 0 ´ÉÉÒ, 3 VÉä ]ÉÒ +ÉÉ<Ç, 3 VÉä BÉDªÉÚ AãÉ, 3 VÉä BÉDªÉÚ 5, 3+ÉÉ<Ç ¤ÉÉÒ 2, 3 +ÉÉ<Ç ¤ÉÉÒ 1, 3 +ÉÉ<Ç ¤ÉÉÒ 0, 3 +ÉÉ<Ç A

VÉäb, 3 ASÉ ªÉÚ 7, 3 ASÉ 1 ABÉDºÉ, 3 VÉÉÒ ºÉÉÒ AãÉ, 3 VÉÉÒ ºÉÉÒ BÉEä, 3 VÉÉÒ ºÉÉÒ VÉä*


ÉÊ É£ÉÉMÉ uÉ®É ®ÉäMÉÉÒ ={ÉSÉÉ® cäiÉÖ ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ ºÉä ÉÉAÆ |ÉnÉxÉ BÉEÉÒ VÉÉiÉÉÒ cé :

1. |ÉÉä]ÉÒxÉ AxÉ ]ÉÌàÉxÉãÉ +ÉxÉÖµÉEàÉhÉ*

2. ÉÊ®ºÉä{]® - ÉÊãÉMÉåb ¤ÉÉ<ÉËbMÉ +ÉvªÉªÉxÉ - ¤ÉÉªÉÉBÉEÉä®*

3. {Éä{]É<b ºÉÆ¶ãÉäKÉhÉ*

4. ãÉPÉÖ +ÉhÉÖ+ÉÉäÆ BÉEä ÉÊãÉA ABÉDºÉ-®ä iÉÉÒµÉiÉÉ +ÉÉÆBÉE½É ºÉÆOÉchÉ*

5. ´Éßÿn +ÉhÉÖ+ÉÉäÆ BÉEä ÉÊãÉA ABÉDºÉ-®ä iÉÉÒµÉiÉÉ +ÉÉÆBÉE½É ºÉÆOÉchÉ*

BÉEåpÉÒªÉ ºÉÖÉÊ ÉvÉÉAÆ

xÉènÉÉÊxÉBÉE |ÉÉäÉÊ]ªÉÉäÉÊàÉBÉDºÉ BÉEä ÉÊãÉA +É´ÉºÉÆ®SÉxÉÉ ºÉÖÉÊ ÉvÉÉ (VÉè É |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ uÉ®É ºÉàÉÉÌlÉiÉ)*

+ÉÉèKÉvÉ ÉÊbWÉÉ<ÉËxÉMÉ BÉEä ÉÊãÉA VÉè É ºÉÚSÉxÉÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ BÉEåp (+ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® uÉ®É ºÉàÉÉÌlÉiÉ)*


+ÉÉSÉÉªÉÇ ]ÉÒ. {ÉÉÒ. ÉËºÉc BÉEÉä BÉÖE°ôFÉäjÉ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ àÉå 19 +É|ÉèãÉ, 2010 BÉEÉä ABÉE ºÉàÉÉ®Éäc àÉå ´ÉKÉÇ 2009 BÉEä ÉÊãÉA VÉÉÒ ÉxÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ

àÉå MÉÉäªÉãÉ {ÉÖ®ºBÉEÉ® |ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ; 7 VÉxÉ´É®ÉÒ, 2011 BÉEÉä =xcå <Æº]ÅÚàÉå]ä¶ÉxÉ ºÉÉäºÉÉªÉ]ÉÒ +ÉÉ{ÉE <ÆÉÊbªÉÉ BÉEÉ ´ÉÉÉÌKÉBÉE {ÉÖ®ºBÉEÉ® |ÉnÉxÉ

ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ; VÉxÉ´É®ÉÒ, 2011 àÉå =xcå +ÉÉ<Ç AxÉ AºÉ A BÉEÉªÉÇ ÉÉÉÊcªÉÉÆ BÉEÉ |ÉàÉÖJÉ ºÉà{ÉÉnBÉE ÉÊxÉªÉÖBÉDiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ; 27 +ÉBÉDiÉÚ¤É®, 2010

BÉEÉä =xcå <ÆÉÊbªÉxÉ ÉÊµÉEº]ãÉÉäOÉÉÉÊ{ÉEBÉE AºÉÉäÉÊºÉA¶ÉxÉ, VÉààÉÚ BÉEÉ +ÉvªÉFÉ SÉÖxÉÉ MÉªÉÉ; 4 +ÉBÉDiÉÚ¤É®, 2010 BÉEÉä =xcå +ÉÉ<Ç AxÉ AºÉ A, xÉ<Ç

ÉÊnããÉÉÒ BÉEÉ VÉ´ÉÉc® ãÉÉãÉ xÉäc°ô VÉxàÉ ¶ÉiÉÉ¤nÉÒ BªÉÉJªÉÉxÉ |ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ; 26 ÉÊºÉiÉà¤É®, 2010 BÉEÉä =xcå ºÉÉÒ AºÉ +ÉÉ<Ç +ÉÉ®

{ÉEÉ=Æbä¶ÉxÉ bä +É´ÉÉbÇ, <Æº]ÉÒ]áÉÚ] +ÉÉ{ÉE àÉÉ<µÉEÉäÉÊ¤ÉªÉãÉ ]äBÉDxÉÉìãÉÉVÉÉÒ, SÉÆbÉÒMÉfÃ |ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ; 14 +É|ÉèãÉ, 2010 BÉEÉä BÉExÉÉÇ]BÉE ®ÉVªÉ

àÉÖBÉDiÉ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ uÉ®É ´ÉÉÉÌKÉBÉE nÉÒFÉÉÆiÉ ºÉàÉÉ®Éäc àÉå bÉBÉD]® +ÉÉ{ÉE ºÉÉ<ÇÆºÉ (ASÉ ºÉÉÒ) BÉEÉÒ ={ÉÉÉÊvÉ |ÉnÉxÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç; =xcå VÉààÉÚ A´ÉÆ

BÉE¶àÉÉÒ® BÉEä àÉÖJªÉ àÉÆjÉÉÒ BÉEä ÉÊãÉA MÉÉÊ~iÉ ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE {É®ÉàÉ¶ÉÉÔ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä ºÉnºªÉ BÉEä °ô{ÉÂ àÉå 2010-2012 BÉEä ÉÊãÉA SÉÖxÉÉ MÉªÉÉ; Éä 2010-

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 76

2012 BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ®ºÉSÉÇ BÉEÉ>óÆÉÊºÉãÉ +ÉÉ{ÉE ÉÊn <Æº]ÉÒ]áÉÚ] +ÉÉ{ÉE àÉÉ<µÉEÉäÉÊ¤ÉªÉãÉ ]äBÉDxÉÉãÉÉVÉÉÒ BÉEä ºÉnºªÉ SÉÖxÉä MÉA; 2009-2014 BÉEä ÉÊãÉA

´Éä {ÉÚ ÉÉækÉ® àÉå ÉÊ ÉYÉÉxÉ +É´ÉºÉÆ®SÉxÉÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ BÉEä ÉÊãÉA bÉÒ AºÉ ]ÉÒ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä +ÉvªÉFÉ cé; 2005-2011 BÉEä ÉÊãÉA ´Éc £ÉÉ®iÉÉÒªÉ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ

ºÉÆºlÉÉxÉ, JÉ½MÉ{ÉÖ® BÉEä +ÉÉÊvÉ¶ÉÉºÉÉÒ ¤ÉÉäbÇ BÉEä ºÉnºªÉ lÉä*

bÉì. {ÉÖxÉÉÒiÉ BÉEÉè® xÉä nÉä BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉAÆ +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ BÉEÉÒ ÉÊVÉxÉBÉEÉ ¶ÉÉÒKÉÇBÉE lÉÉ Þ<Æ]ÅÉäbBÉD¶ÉxÉ ]Ú ¤ÉÉªÉÉäàÉäÉÊbBÉEãÉ <x{ÉEÉàÉæÉÊ®BÉDºÉ””, 21-23 +É|ÉèãÉ,

2010 iÉlÉÉ <x{ÉEÉäàÉæÉÊ]BÉDºÉ <xÉ àÉäÉÊbºÉxÉ””, 25-26 àÉ<Ç, 2010; =xcÉåxÉä 25-27 +ÉBÉDiÉÚ¤É®, 2010 BÉEÉä VÉààÉÚ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ àÉå

ÉÊµÉEº]äãÉÉäOÉÉ{ÉEÉÒ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ 39´ÉÉÓ ®ÉK]ÅÉÒªÉ ºÉÆMÉÉäK~ÉÒ àÉå ¶ÉÉävÉ {ÉjÉ |ÉºiÉÖiÉ ÉÊBÉEA; 30 VÉxÉ´É®ÉÒ - 2 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011 BÉEÉä =xcÉåxÉä <ÆÉÊbªÉxÉ

¤ÉÉªÉÉäÉÊ{ÉEVÉÉÒBÉEãÉ ºÉÉäºÉÉªÉ]ÉÒ (+ÉÉ<Ç ¤ÉÉÒ AºÉ), xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ BÉEÉÒ ´ÉÉÉÌKÉBÉE ¤Éè~BÉE iÉlÉÉ 7´ÉÉÓ AÉÊ¶ÉªÉÉ<Ç VÉè É £ÉÉèÉÊiÉBÉE ºÉÆPÉ (AxÉ ¤ÉÉÒ A) ºÉÆMÉÉäK~ÉÒ

àÉå ¶ÉÉävÉ {ÉjÉ |ÉºiÉÖiÉ ÉÊBÉEA*

bÉì. ºÉÖVÉÉiÉÉ ¶ÉàÉÉÇ xÉä 30 àÉÉSÉÇ, 2011 BÉEÉä ÞBÉE®å] ]ÅåbºÉ <xÉ º]ÅBÉDSÉ®ãÉ ¤ÉÉªÉÉäãÉÉìVÉÉÒ 2011"” ¶ÉÉÒKÉÇBÉE ºÉä ABÉE ÉÊn´ÉºÉÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉ

BÉEÉ +ÉÉªÉÉäVÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ*

bÉì. ºÉÉÊ ÉiÉÉ ªÉÉn´É xÉä 30 VÉxÉ´É®ÉÒ - 2 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011 BÉEÉä <ÆÉÊbªÉxÉ ¤ÉÉªÉÉäÉÊ{ÉEVÉÉÒBÉEãÉ ºÉÉäºÉÉªÉ]ÉÒ (+ÉÉ<Ç ¤ÉÉÒ AºÉ), xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ BÉEÉÒ

´ÉÉÉÌKÉBÉE ¤Éè~BÉE àÉå ¶ÉÉävÉ {ÉjÉ |ÉºiÉÖiÉ ÉÊBÉEA; 9-11 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011 BÉEÉä =xcÉåxÉä ®ÉK]ÅÉÒªÉ bäªÉ®ÉÒ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉÆºlÉÉxÉ, BÉE®xÉÉãÉ àÉå |ÉEÆÉÊ]ªÉºÉÇ

<xÉ ÉÊ®|ÉÉäbÉÎBÉD]´É ¤ÉÉªÉÉä]äBÉDxÉÉìãÉÉVÉÉÒ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉ àÉå ¶ÉÉävÉ {ÉjÉ |ÉºiÉÖiÉ ÉÊBÉEA*

bÉì. A. gÉÉÒÉÊxÉ´ÉÉºÉxÉ xÉä 30 VÉxÉ´É®ÉÒ - 2 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011 BÉEÉä <ÆÉÊbªÉxÉ ¤ÉÉªÉÉäÉÊ{ÉEVÉÉÒBÉEãÉ ºÉÉäºÉÉªÉ]ÉÒ (+ÉÉ<Ç ¤ÉÉÒ AºÉ), xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ BÉEÉÒ

´ÉÉÉÌKÉBÉE ¤Éè~BÉE àÉå ¶ÉÉävÉ {ÉjÉ |ÉºiÉÖiÉ ÉÊBÉEA*

ºÉÖgÉÉÒ +ÉÉ¶ÉÉ £ÉÚKÉhÉ xÉä 30 VÉxÉ´É®ÉÒ - 2 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011 BÉEÉä <ÆÉÊbªÉxÉ ¤ÉÉªÉÉäÉÊ{ÉEVÉÉÒBÉEãÉ ºÉÉäºÉÉªÉ]ÉÒ (+ÉÉ<Ç ¤ÉÉÒ AºÉ), xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ BÉEÉÒ

´ÉÉÉÌKÉBÉE ¤Éè~BÉE àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ; =xcÉåxÉä 30 àÉÉSÉÇ, 2011 BÉEÉä º]ÅBÉDSÉ®ãÉ ¤ÉÉªÉÉäãÉÉìVÉÉÒ ãÉè¤É, VÉè É £ÉÉèÉÊiÉBÉEÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ, AàºÉ uÉ®É +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ

ÞBÉE®å] ]ÅåbºÉ <xÉ º]ÅBÉDSÉ®ãÉ ¤ÉÉªÉÉäãÉÉìVÉÉÒÞ {É® BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ; =xcÉåxÉä AÆVÉäãÉÉ +ÉÉ® ÉÊµÉEºÉ´ÉäãÉ, {ÉÉÒ ASÉ bÉÒ ´ÉÉÒ {ÉÉÒ, ãÉÉ<Ç{ÉE

ºÉÉ<ÇºÉåºÉ ÉÊ®MÉÉBÉÚE +ÉàÉäÉÊ®BÉDºÉ BÉEÉ®{ÉÉä®ä¶ÉxÉ uÉ®É ÞABÉDºÉ®ä ®äÉÊbA¶ÉxÉ ºÉä{ÉD]ÉÒ - BcÉì] A´É®ÉÒ ÉxÉ ¶ÉÖb xÉÉäÞ ¶ÉÉÒKÉÇBÉE ºÉä ABÉDºÉ®ä ®äÉÊbA¶ÉxÉ ºÉÖ®FÉÉ

BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå ºÉÚSÉxÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ´ÉäÉÊ¤ÉxÉÉ® gÉßÆJÉãÉÉ àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ*


´ÉKÉÇ BÉEä nÉè®ÉxÉ BªÉÉJªÉÉxÉ näxÉä iÉlÉÉ ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE ºÉcªÉÉäMÉ cäiÉÖ ÉÊxÉàxÉ ºÉÖ|ÉÉÊºÉr ÉèYÉÉÉÊxÉBÉEÉå iÉlÉÉ |ÉÉÊiÉÉÎK~iÉ +ÉBÉEÉnàÉÉÒÉÊ ÉnÉå xÉä ÉÊ É£ÉÉMÉ BÉEÉ nÉè®É

ÉÊBÉEªÉÉ : +ÉÉSÉÉªÉÇ SÉ. ¤Éä]VÉäãÉ, VÉàÉÇxÉÉÒ, +ÉÉSÉÉªÉÇ +ÉÉ® AxÉ ÉÊBÉExÉÉÒ, ÉËºÉMÉÉ{ÉÖ®; +ÉÉSÉÉªÉÇ {ÉEèWÉÉxÉ +ÉcàÉn, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ; bÉì. {ÉÖ¶BÉE® ¶ÉàÉÉÇ,

xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ; bÉì. +ÉVÉªÉ BÉEä ºÉBÉDºÉäxÉÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ; bÉì. AàÉ AxÉ MÉÖ{iÉÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ; bÉì. AxÉ BÉEä MÉÖ{iÉÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ; +ÉÉSÉÉªÉÇ AàÉ

ÉÊ ÉVÉªÉxÉ, ¤ÉÆMÉãÉÉè®; +ÉÉSÉÉªÉÇ ¤ÉÉÒ ¤ÉÉÒ SÉÉ]Éä, ´ÉbÉän®É; +ÉÉSÉÉªÉÇ +ÉÉnÉ ªÉÉäxÉÉlÉ, xÉÉä¤ÉãÉ {ÉÖ®ºBÉEÉ® ÉÊ ÉVÉäiÉÉ, <VÉ®ÉªÉãÉ; bÉì. BÉßEKhÉ ãÉÉãÉ, xÉ<Ç

ÉÊnããÉÉÒ; bÉì. bÉÒ AàÉ ºÉÉãÉÖBÉEä, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ; +ÉÉSÉÉªÉÇ bÉÒ ÉäãÉàÉÖ°ôMÉxÉ, SÉäxxÉ<Ç; +ÉÉSÉÉªÉÇ AºÉ BÉßEKhÉÉº´ÉÉàÉÉÒ, àÉnÖ®<Ç; bÉì. A AàÉ ¶ÉäJÉ, àÉÖÆ¤É<Ç;

+ÉÉSÉÉªÉÇ BÉEä AºÉ ®ÆMÉ{{ÉÉ, àÉèºÉÚ®, +ÉÉSÉÉªÉÇ BÉEä AãÉ JÉÆbÖVÉÉ, SÉÆbÉÒMÉfÃ; bÉì. ´ÉÉÒ. ÉÊBÉE¶ÉÉä®, SÉÆbÉÒMÉfÃ; bÉì. A +É®Éä½É, ãÉJÉxÉ>ó; +ÉÉSÉÉªÉÇ ¤ÉÉÒ

{ÉÉÒ SÉ]VÉÉÔ, BÉEÉäãÉBÉEÉiÉÉ; +ÉÉSÉÉªÉÇ ºÉÉÒ BÉEä nÉºÉMÉÖ{iÉÉ, BÉEÉäãÉBÉEÉiÉÉ; +ÉÉSÉÉªÉÇ +ÉÉÊxÉãÉ BÉÖEàÉÉ®, ¤ÉÆMÉãÉÉè®; +ÉÉSÉÉªÉÇ |ÉnÉÒ{É ÉÊºÉxcÉ, BÉEÉxÉ{ÉÖ®,

+ÉÉSÉÉªÉÇ bÉÒ +ÉÉSÉÉªÉÇ, JÉbMÉ{ÉÖ®, +ÉÉSÉÉªÉÇ AºÉ BÉEä MÉÖcÉ, JÉbMÉ{ÉÖ®; bÉì. ¶Éä® +ÉãÉÉÒ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ; +ÉÉSÉÉªÉÇ ®ähÉÖ JÉxxÉÉ SÉÉä{É½É, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ,

+ÉÉSÉÉªÉÇ AºÉ ASÉ ºÉÉÉÊ ÉjÉÉÒ, ¤ÉÆMÉãÉÉè®; +ÉÉSÉÉªÉÇ +ÉÉ® AºÉ ÉÊºÉ®ÉäcÉÒ, VÉªÉ{ÉÖ®*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 77

9-6 tSo lkaf[;dh


+ÉÉ®. AàÉ. {ÉÉÆbä

+ÉÉSÉÉªÉÇ

AºÉ. AxÉ. ÉÊu´ÉänÉÒ

(ãÉà¤ÉÉÒ UÖ]Â]ÉÒ {É®)


´ÉÉÒ. gÉÉÒÉÊxÉ´ÉÉºÉ


+ÉÉ®. BÉEä. +ÉÉcÖVÉÉ MÉÖ®ä¶É BÉÖEàÉÉ® AàÉ. BÉEãÉÉ<´ÉÉxÉÉÒ

ºÉÉÆÉÎJªÉBÉEÉÒÉÊ Én

+ÉÉäàÉ¤ÉÉÒ® ÉËºÉc

ºÉÉÆÉÎJªÉBÉEÉÒªÉ ºÉcÉªÉBÉE

£ÉÚ{Éäxp BÉÖEàÉÉ® (ÉÊãÉªÉxÉ {É®) +ÉÉ¶ÉÉÒKÉ nkÉ ={ÉÉvªÉÉªÉ

ÉÊ¶ÉFÉÉ

ÉÊ É£ÉÉMÉ xÉä {ÉÚ ÉÇ ºxÉÉiÉBÉE, {Éè®ÉàÉäÉÊbBÉEãÉ +ÉÉè® ºxÉÉiÉBÉEÉäkÉ® {ÉÉ~áÉµÉEàÉÉå +ÉlÉÉÇiÉ AàÉ. ¤ÉÉÒ. ¤ÉÉÒ. AºÉ., ¤ÉÉÒ. AºÉ. ºÉÉÒ. (+ÉÉxÉºÉÇ) BÉEä ÉÊãÉA

ÉÊ ÉÉÊBÉE®hÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ, AàÉ. ¤ÉÉìªÉÉä]äBÉE, ¤ÉÉÒ. AºÉ. ºÉÉÒ. A´ÉÆ AàÉ. AºÉ. ºÉÉÒ. xÉÉÍºÉMÉ A´ÉÆ AàÉ bÉÒ (BÉEàªÉÖÉÊxÉ]ÉÒ àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ) àÉå ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ

|ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ àÉå ÞVÉÉÒ É ºÉÉÆÉÎJªÉBÉEÉÒ A´ÉÆ +ÉÉÊxÉ´ÉÉªÉÇ ¶ÉÉävÉ ÉÊ ÉÉÊvÉªÉÉåÞ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ¶ÉFÉhÉ VÉÉ®ÉÒ ®JÉÉ* ÉÊ ÉMÉiÉ BÉEÉÒ £ÉÉÆÉÊiÉ ®äVÉÉÒbå]ºÉ {ÉÉÒ. ASÉ. bÉÒ.

ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå +ÉÉè® ºÉÆºlÉÉxÉ àÉå +ÉxªÉ ¶ÉÉävÉBÉEiÉÉÇ+ÉÉäÆ BÉEä ÉÊãÉA ÞVÉè É ºÉÉÆÉÎJªÉBÉEÉÒ ÉÊ ÉÉÊvÉªÉÉÆ A´ÉÆ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ BÉEÉªÉÇ |ÉhÉÉãÉÉÒ ÉÊ ÉYÉÉxÉ BÉEä +ÉÉÊxÉ´ÉÉªÉÇ

iÉi´ÉÞ {É® SÉÉènc ºÉÉªÉÆBÉEÉãÉÉÒxÉ BÉEFÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉÒ gÉßÆJÉãÉÉ +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç* +ÉxÉÖ®ÉävÉ BÉE®xÉä {É® ºÉÆBÉEÉªÉ ºÉnºªÉÉå xÉä ºÉÆºlÉÉxÉ BÉEä +ÉxÉäBÉE

ÉÊ É£ÉÉMÉÉå àÉå ®äVÉÉÒbå]ºÉ, {ÉÉÒ ASÉ bÉÒ ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå BÉEä ÉÊãÉA BªÉÉJªÉÉxÉ gÉßÆJÉãÉÉ {ÉÉÊ®nkÉ BÉEÉÒ* ºÉÉlÉ cÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉÉÒªÉ ºÉÆBÉEÉªÉ +ÉÉè® ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉEÉå

xÉä {ÉÚ®ä nä¶É àÉå ºÉÆºlÉÉxÉ ºÉä ¤ÉÉc® +ÉÉàÉÆjÉhÉ {É® ´ÉÉiÉÉÇAÆ BÉEÉÓ* +ÉxÉÖ®ÉävÉ {É®, ºÉÆBÉEÉªÉ +ÉÉè® ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉEÉå xÉä ºÉÆºlÉÉxÉ àÉå +ÉÉÊvÉBÉEÉÆ¶É ÉÊ É£ÉÉMÉÉå àÉå

ÉÊ É£ÉÉMÉÉÒªÉ ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE |ÉºiÉÖiÉÉÒBÉE®hÉÉå àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ* ÉÊ É£ÉÉMÉ àÉå {ÉÉÒ. ASÉ. bÉÒ. ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå BÉEÉ àÉÉMÉÇn¶ÉÇxÉ BÉE®xÉä BÉEä +ÉãÉÉ´ÉÉ, ºÉÆBÉEÉªÉ ºÉnºªÉÉå

+ÉÉè® ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉEÉå xÉä ºÉc àÉÉMÉÇn¶ÉÇBÉEÉå, {ÉÉÒ. ASÉ. bÉÒ. ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå AàÉ bÉÒ/AàÉ AºÉ/bÉÒ AàÉ, AàÉ. ºÉÉÒ. ASÉ. ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå BÉEä bÉÒ ºÉÉÒ ºÉnºªÉÉå

BÉEä °ô{É àÉå ºÉÆºlÉÉxÉ àÉå nÚºÉ®ä ÉÊ É£ÉÉMÉÉå BÉEÉÒ ¶ÉèFÉÉÊhÉBÉE MÉÉÊiÉÉÊ ÉÉÊvÉªÉÉå àÉå ºÉcªÉÉäMÉ ÉÊBÉEªÉÉ* +ÉÉÆBÉE½É |É¤ÉÆvÉxÉ iÉlÉÉ ºÉÉÆÉÎJªÉBÉEÉÒ ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ BÉEÉÒ FÉàÉiÉÉ

BÉEÉ ÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉE®xÉä BÉEä =qä¶ªÉ ºÉä ºÉÆºlÉÉxÉ BÉEä {ÉÉÒ ASÉ bÉÒ ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå, ºÉàÉÖnÉªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ àÉå AàÉ bÉÒ ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå iÉlÉÉ bÉÒ AàÉ +É¤ÉÇÖnÉÊ ÉYÉÉxÉ

BÉEä ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå BÉEä ÉÊãÉA 3-6 ÉÊnxÉ BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ BÉEä ÉÊãÉA ÞcébºÉ +ÉÉìxÉ ]ÅäÉËxÉMÉ <xÉ ªÉÚÉËVÉMÉ AºÉ. ]ÉÒ. A. ]ÉÒ. AÞ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ SÉÉ® BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ+ÉÉäÆ

BÉEÉÒ ABÉE gÉßÆJÉãÉÉ BÉEÉ +ÉÉªÉÉäVÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ*




v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 78

VÉÉ®ÉÒ

1. VÉxàÉVÉÉiÉ SÉªÉÉ{ÉSÉªÉ ÉÊ ÉBÉEÉ®Éå ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ BÉßEÉÊiÉBÉE ¤ÉãÉ - VÉxàÉVÉÉiÉ cÉ<{ÉÉälÉÉ<®ÉäÉÊbVàÉ +ÉÉè® VÉxàÉVÉÉiÉ AbÅä ÉãÉ cÉ<Ç{É®{ãÉÉÉÊºÉªÉÉ

BÉEä ÉÊãÉA xÉ´ÉVÉÉiÉ ºµÉEÉÒÉËxÉMÉ, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® àÉã]ÉÒºÉåÉÊ]ÅBÉE º]bÉÒ : bÉ]É BÉEÉä+ÉÉìÉÊbxÉä¶ÉxÉ ºÉå]® BÉEä ÉÊãÉA +Éx´ÉäKÉBÉE bÉì. +ÉÉ®.

AàÉ. {ÉÉÆbä; ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäKÉhÉ +ÉÉÊ£ÉBÉE®hÉ : +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®, 2009-2012, ÉÊxÉÉÊvÉ : 14 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

2. ASÉ. ¤ÉÉÒ. ´ÉÉÒ. ºÉÆ¤ÉÆÉÊvÉiÉ ÉÊbBÉEà{ÉxÉºÉä]äb ÉÊºÉ®Éä<ÉÊºÉºÉ àÉå Abä{ÉEÉäÉÊ É® Abä{ÉEÉäÉÊ É® ¨ ãÉäàÉÉÒ ÉÚÉÊbxÉ Abä{ÉEÉäÉÊ É® +ÉÉè® MãÉÉÒÉÊºÉ®ÉÒÉÊVÉxÉ

BÉEä ºÉÉÎààÉgÉhÉ +ÉÉè® BÉEÉ àÉã]ÉÒºÉåÉÊ]ÅBÉE ®èxbÉäàÉÉ<Vb BÉEÆ]ÅÉäãb {É®ÉÒFÉhÉ* ®ÉK]ÅÉÒªÉ ºÉàÉx´ÉªÉ cäiÉÖ +Éx´ÉäKÉBÉE : bÉì. ´ÉÉÒ. gÉÉÒÉÊxÉ´ÉÉºÉxÉ*ÉÊxÉÉÊvÉªÉxÉ AVÉåºÉÉÒ : +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®, 2007-2011 ÉÊxÉÉÊvÉ : 18.0 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

3. cä{ÉÉÉÊ]ÉÊ]ºÉ ºÉÉÒ - ÉÊn <ÆÉÊbªÉxÉ {ÉEäºÉ ®ÉK]ÅÉÒªÉ ºÉàÉx´ÉªÉxÉ cäiÉÖ +Éx´ÉäKÉBÉE ; bÉì. ´ÉÉÒ. gÉÉÒÉÊxÉ´ÉÉºÉ, ÉÊxÉÉÊvÉªÉxÉ AVÉåºÉÉÒ; ÉÊ¥Éº]ÉìãÉ àÉÉªÉºÉÇ

ÉÎºBÉE¤É {ÉEÉ=Æbä¶ÉxÉ, 2009-2011, ÉÊxÉÉÊvÉ : 12.0 ãÉÉJÉ âó{ÉA*


VÉÉ®ÉÒ

1. +ÉÉÊvÉBÉEÉ® |ÉÉ{iÉ BÉEÉªÉÇ ºÉàÉÚc ®ÉVªÉÉå àÉå xÉ´ÉVÉÉiÉ ÉÊ¶É¶ÉÖ +ÉÉè® {ÉÉÆSÉ ´ÉKÉÇ ºÉä BÉEàÉ BÉEä ¤ÉSSÉÉå àÉå àÉiªÉÇiÉÉ BÉEä °ôZÉÉxÉ ÉÊ É£ÉänÉÒ +ÉÉè®

ÉÊxÉvÉÉÇ®BÉE*

2. ÉÊºÉ® àÉå SÉÉä] ãÉMÉä +ÉÉPÉÉiÉ BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå VÉÉÒ ÉxÉ BÉEÉÒ MÉÖhÉiÉÉ iÉlÉÉ +Éº{ÉiÉÉãÉ àÉå àÉiªÉÇiÉÉ BÉEÉ ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ºÉàÉÖÉÊSÉiÉ

ºÉÉÆÉÎJªÉBÉEÉÒªÉ àÉÉìbãÉÉå ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ +ÉvªÉªÉxÉ*


VÉÉ®ÉÒ

1. ÉÊb]®ÉÊàÉxÉä¶ÉxÉ +ÉÉ{ÉE A{ÉEÉÒBÉEäºÉÉÒ +ÉÉ{ÉE ÉÊ®{ÉDãÉäBÉDºÉÉìãÉÉVÉÉÒ <xÉ ÉÊn AbVÉÆÉÎBÉD]´É ]ÅÉÒ]àÉå] +ÉÉ{ÉE <x]ÅèBÉD]ä¤ÉãÉ ºÉÉÒVÉºÉÇ <xÉ ÉÊSÉãbÅxÉ

AÆb VÉäxÉäÉÊ]BÉE ºµÉEÉÒÉËxÉMÉ {ÉEÉ® VÉÉÒ {ÉÉÒ +ÉÉ® 56 VÉÉÒxÉ àªÉÚ]ä¶ÉxÉ <xÉ ÉÊn ºÉ¤ÉºÉä] ÉÊ Én ãÉäxÉÉìBÉDºÉ MÉèºÉ]Éì] ÉËºÉbÅÉäàÉ (VÉè É £ÉÉèÉÊiÉBÉEÉÒ

ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

2. BÉEà{Éä®äÉÊ]´É º]bÉÒ +ÉÉ{ÉE AÆ]ÉÒÉÊ®ªÉ® ºÉ{ÉÉä]Ç AÆBÉEãÉ {ÉÖE] +ÉÉlÉÉæÉÊ]BÉE AÆb {ÉÉäº]ÉÒÉÊ®ªÉ® AÆBÉEãÉ {ÉÖE] +ÉÉlÉÉæÉÊºÉºÉ <xÉ {ÉÖE] bÅÉì{É

{Éä¶Éå]ºÉ ({ÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

3. {ÉÉBÉEÈºÉxºÉ ¤ÉÉÒàÉÉ®ÉÒ àÉå VÉÉÒ ÉxÉ BÉEÉÒ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ BÉEä àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ={ÉBÉE®hÉ BÉEÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ A´ÉÆ ÉèvÉÉÒBÉE®hÉ (iÉÆÉÊjÉBÉEÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ

ÉÊ ÉYÉÉxÉ)*

4. ¤ÉSSÉÉå àÉå FÉªÉ®ÉäMÉ ®ÉävÉÉÒ n´ÉÉ BÉEä {ÉEÉàÉÉÇBÉEÉäÉÊBÉExÉäÉÊ]BÉDºÉ {É® BÉÖE{ÉÉäKÉhÉ A´ÉÆ ASÉ +ÉÉ<Ç ´ÉÉÒ - ]ÉÒ ¤ÉÉÒ ºÉc-ºÉÆµÉEàÉhÉ BÉEÉ |É£ÉÉ´É (BÉEÉªÉ

ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

5. BªÉÉ{ÉBÉE °ô{É ºÉä +ÉÉèKÉÉÊvÉ ®ÉävÉÉÒ ]ÉÒ ¤ÉÉÒ BÉEÉ +ÉÉÉÎh´ÉBÉE ®ÉäMÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ +ÉÉè® i´ÉÉÊ®iÉ ®ÉäMÉ ÉÊxÉnÉxÉ iÉBÉExÉÉÒBÉE BÉEÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ (BÉEÉªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ

ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

6. £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ÉÊ ÉtÉÉãÉªÉÉÒ ¤ÉSSÉÉå àÉå àÉÉªÉÉäÉÊ{ÉªÉÉ BÉEä {ÉÉÊ®àÉÉhÉ iÉlÉÉ |ÉÉäMxÉÉäÉÊºÉºÉ BÉEÉ +ÉÉBÉEãÉxÉ (bÉì. +ÉÉ® {ÉÉÒ xÉäjÉ ®ÉäMÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ BÉEåp)*

7. £ÉÉ®iÉ àÉå Þ¤ÉSSÉÉå +ÉÉè® |ÉÉèfÃÉå àÉå ÉÊSÉBÉÖExÉMÉÖÉÊxÉªÉÉ BÉEÉÒ VÉÉÆSÉÞ (¤ÉÉãÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

8. £ÉÉ®iÉÉÒªÉ {ÉÉÊ®o¶ªÉ àÉå ASÉ +ÉÉ<Ç AxÉ +ÉÉ<Ç (ºÉÚFàÉ VÉÉÒ É ÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

9. BÉEà{ÉäÉÊ®VÉxÉ +ÉÉ{ÉE ÉÎBÉDãÉxÉÉÒBÉEãÉ A{ÉEÉÒBÉEäºÉÉÒ AÆb ºÉä{ÉD]ÉÒ +ÉÉ{ÉE {ÉÉÒ ªÉÚ ´ÉÉÒ A AºÉ +ÉÉä AãÉ AÆb ªÉÚxÉÉxÉÉÒ {ÉEÉàÉÇÖãÉä¶ÉxÉ ªÉÚ AxÉ +ÉÉ<Ç

AàÉ -401 (+ÉÉ<Ç A{ÉE) +ÉÉä®ãÉ AÆb ªÉÚ AxÉ +ÉÉ<Ç AàÉ - 403 (+ÉÉªÉãÉ) AÆb ªÉÚ ´ÉÉÒ A <xÉ ÉÊn ]ÅÉÒ]àÉå] +ÉÉ{ÉE µÉEÉäÉÊxÉBÉE {ãÉäBÉE

ºÉÉäÉÊ®ªÉÉÉÊºÉºÉ (i´ÉSÉÉ A´ÉÆ SÉàÉÇ®ÉäMÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 79

10. ASÉ ºÉÉÒ ´ÉÉÒ - ÉÊn <ÆÉÊbªÉxÉ {ÉEäºÉ - ÉÊ¥Éº]ãÉ àÉÉªÉ® ÉÎºBÉD É {ÉEÉ=Æbä¶ÉxÉ, nÉÊFÉhÉ +É|ÉEÉÒBÉEÉ uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ (www.liver-foundation.in) (MÉäº]ÅÉäAÆ]ÅÉãÉÉìVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

|ÉBÉEÉ¶ÉxÉ



+ÉÉSÉÉªÉÇ +ÉÉ®. AàÉ. {ÉÉÆbä ®ÉªÉãÉ º]äÉÊ]º]ÉÒBÉEãÉ ºÉÉäºÉÉªÉ]ÉÒ, ªÉÚBÉEä BÉEä {ÉEäãÉÉä; <ÆÉÊbªÉxÉ ºÉÉäºÉÉªÉ]ÉÒ {ÉEÉ® àÉäÉÊbBÉEãÉ º]ä]ÉÎº]BÉDºÉ BÉEä {ÉEäãÉÉä

BÉEä °ô{É àÉå VÉÉ®ÉÒ cè; ´Éä nä¶É BÉEä £ÉÉÒiÉ® iÉlÉÉ ¤ÉÉc® ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉÉå àÉå {ÉÉÒ ASÉ bÉÒ lÉÉÒÉÊºÉºÉ BÉEä {É®ÉÒFÉBÉE cé; ´Éä <xBÉEäãÉäxÉ - +ÉÉ<Ç <Ç A

ºÉàÉZÉÉèiÉÉ YÉÉ{ÉxÉ BÉEä iÉciÉ <Æ]®xÉä¶ÉxÉãÉ A{ÉÉÒbäÉÊàÉªÉÉãÉÉVÉÉÒBÉEãÉ AºÉÉäÉÊºÉA¶ÉxÉ (+ÉÉ<Ç <Ç A) BÉEä ºÉÉlÉ ºÉÆªÉÖBÉDiÉ +ÉBÉEÉnÉÊàÉBÉE iÉlÉÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ

ÉÊµÉEªÉÉBÉEãÉÉ{É ÉÊ ÉBÉEÉÊºÉiÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA <xBÉDãÉäxÉ ºÉÆ{ÉBÉEÇ BªÉÉÎBÉDiÉ cé; ´Éä £ÉÉ®iÉ àÉå ãÉMÉ£ÉMÉ ºÉ£ÉÉÒ |ÉàÉÖJÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ {ÉÉÊjÉBÉEÉ+ÉÉäÆ BÉEÉä |ÉºiÉÖiÉ

{ÉÉÆbÖÉÊãÉÉÊ{ÉªÉÉå BÉEä ºÉàÉÉÒFÉÉBÉEiÉÉÇ cé; Éä <ÆÉÊbªÉxÉ ºÉÉäºÉÉªÉ]ÉÒ {ÉEÉ® àÉäÉÊbBÉEãÉ º]äÉÊ]ÉÎº]BÉDºÉ (+ÉÉ<Ç AºÉ AàÉ AºÉ) BÉEÉÒ +É´ÉÉbÇ xÉÉàÉÉÒxÉä¶ÉxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ

BÉEä ºÉnºªÉ cé; ´Éä 23-26 àÉ<Ç, 2010 BÉEÉä BÉEÉäãÉà¤ÉÉä, gÉÉÒãÉÆBÉEÉ àÉå <Æ]®xÉä¶ÉxÉãÉ A{ÉÉÒbäÉÊàÉªÉÉìãÉÉVÉÉÒ AºÉÉäÉÊºÉA¶ÉxÉ BÉEÉÒ 10´ÉÉÓ nÉÊFÉhÉÉÒ {ÉÚ ÉÉÔ

AÉÊ¶ÉªÉÉ |ÉÉnäÉÊ¶ÉBÉE ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE ¤Éè~BÉE BÉEä nÉè®ÉxÉ ºÉÆMÉÉäK~ÉÒ BÉEä ºÉàÉx´ÉªÉBÉE lÉä; ´Éä ºÉnºªÉ, +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, AàºÉ; ºÉnºªÉ, AàºÉ ÉÊcxnÉÒ

ºÉÉÊàÉÉÊiÉ; VÉè É |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ (bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ), ÉÊ ÉYÉÉxÉ A´ÉÆ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ (bÉÒ AºÉ ]ÉÒ), <ºÉÚBÉDãÉäxÉ iÉlÉÉ +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® BÉEä

+ÉxÉäBÉE ºÉä{ÉD]ÉÒ àÉÉxÉÉÒ]ÉË®MÉ ¤ÉÉäbÉç, BÉßEÉÊiÉBÉE ¤ÉãÉ iÉlÉÉ |ÉºiÉÉ´É/{ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ ºÉàÉÉÒFÉÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉªÉÉå BÉEä ºÉnºªÉ cé; Éä ºÉnºªÉ, +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ,

®ÉK]ÅÉÒªÉ º´ÉÉºlªÉ A´ÉÆ {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEãªÉÉhÉ ºÉÆºlÉÉxÉ (AxÉ +ÉÉ<Ç ASÉ A{ÉE b¤ãªÉÚ); ºÉnºªÉ, AÉÊlÉBÉDºÉ BÉEàÉä]ÉÒ +ÉÉ{ÉE <ÆÉÊbªÉxÉ <Æº]ÉÒ]áÉÚ] +ÉÉ{ÉE

{ÉÉÎ¤ãÉBÉE cäãlÉ, ÉÊnããÉÉÒ; ºÉnºªÉ +ÉÉì{É®ä¶ÉxºÉ ÉÊ®ºÉSÉÇ OÉÖ{É +ÉÉìxÉ +ÉÉ® AxÉ ]ÉÒ ºÉÉÒ {ÉÉÒ, FÉªÉ ®ÉäMÉ, ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ BÉEÉªÉÇµÉEàÉ, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ®;

ºÉnºªÉ, bÉÒ AºÉ AàÉ ¤ÉÉÒ +ÉÉ{ÉE +Éà{ÉÉªÉ® bÅMÉ ]ÅÉªÉãÉ <xÉ <ÆÉÊbªÉÉ AÆb ªÉÚ®Éä{É, BÉEèÉÊ¥ÉVÉ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ iÉlÉÉ ºÉÉÒ ºÉÉÒ bÉÒ ºÉÉÒ ({ÉÉÒ ASÉ

A{ÉE 1) uÉ®É ºÉàÉÉÎx´ÉiÉ; ºÉnºªÉ, ºÉÉÒ A +ÉÉ® +ÉÉ® AºÉ ]ÅÉÆºÉãÉä¶ÉxÉãÉ ]ÅÉªÉãÉ; ºÉnºªÉ, iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ {É®ÉàÉ¶ÉÉÔ ºÉàÉÚc (]ÉÒ A VÉÉÒ) VÉÉä £ÉÉ®iÉ

àÉå +ÉiªÉÉÊvÉBÉE iÉÉÒµÉ BÉÖE{ÉÉäÉÊKÉiÉ (AºÉ A AàÉ) ¤ÉSSÉÉå ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ - +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® ºÉÆªÉÖBÉDiÉ ºÉàÉÚc ºÉnºªÉ, <Æº]ÉÒ]áÉÚ¶ÉxÉãÉ ÉÊ®BªÉÚ

¤ÉÉäbÇ +ÉÉ{ÉE {ÉÉÒ ASÉ A{ÉE +ÉÉ<Ç; ºÉnºªÉ, xÉ´ÉVÉÉiÉ ¤ÉSSÉÉå àÉå BÉDãÉÉä®ÉäcäBÉDºÉÉÉÊbxÉ BÉEÉäbÇ BÉEäªÉ® BÉEä bÉÒ AºÉ AàÉ ¤ÉÉÒ iÉlÉÉ iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ {É®ÉàÉ¶ÉÉÔ

ºÉàÉÚc (]ÉÒ A VÉÉÒ), iÉÆVÉÉÉÊxÉªÉÉ iÉlÉÉ VÉÉÉÎà¤ÉªÉÉ àÉå ÉÊn ºBÉÚEãÉ +ÉÉì{ÉE {ÉÉÎ¤ãÉBÉE cäãlÉ, VÉÉìxºÉ cÉä{ÉÉÊBÉExºÉ ªÉÚÉÊxÉ´ÉÉÌºÉ]ÉÒ, ºÉÆªÉÖBÉDiÉ ®ÉVªÉ +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉ

uÉ®É ºÉÆSÉÉÉÊãÉiÉ ABÉE +Éº{ÉiÉÉãÉ A´ÉÆ ºÉàÉÖnÉªÉ +ÉÉvÉÉÉÊ®iÉ {É®ÉÒFÉÉ BÉEä ºÉnºªÉ cé iÉlÉÉ =xcÉåxÉä VÉÉÆVÉÉÒ¤ÉÉ®, iÉÆVÉÉÉÊxÉªÉÉ àÉå 1-3 ÉÊnºÉà¤É®, 2010

BÉEÉä +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ <ºÉBÉEÉÒ iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ {É®ÉàÉ¶ÉÉÔ ºÉàÉÚc iÉlÉÉ bÉ]É ºÉä{ÉD]ÉÒ àÉÉxÉÉÒ]ÉË®MÉ ¤ÉÉäbÇ ¤Éè~BÉE àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ*

bÉì. ´ÉÉÒ gÉÉÒÉÊxÉ´ÉÉºÉ ®ÉªÉãÉ º]äÉÊ]º]ÉÒBÉEãÉ ºÉÉäºÉÉªÉ]ÉÒ, ªÉÚBÉEä BÉEä {ÉEäãÉÉä BÉEä °ô{É àÉå VÉÉ®ÉÒ cè; ´Éä <ÆÉÊbªÉxÉ ºÉÉäºÉÉªÉ]ÉÒ {ÉEÉì® àÉäÉÊbBÉEãÉ

º]äÉÊ]ÉÎº]BÉDºÉ BÉEä +ÉÉVÉÉÒ ÉxÉ ºÉnºªÉ iÉlÉÉ ºÉnºªÉ, <Æ]®xÉä¶ÉxÉãÉ ÉÎBÉDãÉxÉÉÒBÉEãÉ A{ÉÉÒbäÉÊàÉªÉÉãÉÉìVÉÉÒ xÉä]´ÉBÉEÇ (<xBÉDãÉäxÉ) cè; ´Éä <ÆÉÊbªÉxÉ VÉ®xÉãÉ

+ÉÉ{ÉE àÉäÉÊbBÉEãÉ ÉÊ®ºÉSÉÇ iÉlÉÉ <ÆÉÊbªÉxÉ VÉ®xÉãÉ +ÉÉ{ÉE {ÉäÉÊbªÉÉÉÊ]ÅBÉDºÉ BÉEä ºÉàÉÉÒFÉÉBÉEiÉÉÇ cé; ´Éä VÉ®xÉãÉ +ÉÉ{ÉE ÉÊxÉªÉÉäxÉä]ÉãÉÉVÉÉÒ, £ÉÉ®iÉ BÉEä

ºÉãÉÉcBÉEÉ® (VÉè É ºÉÉÆÉÎJªÉBÉEÉÒ) iÉlÉÉ VÉ®xÉãÉ +ÉÉ{ÉE <ÆÉÊbªÉxÉ AºÉÉäÉÊºÉA¶ÉxÉ {ÉEÉ® SÉÉ<Çãb AÆb AbÉäãÉÉäºÉå] àÉå]ãÉ cäãlÉ (VÉä +ÉÉ<Ç A ºÉÉÒ

A AàÉ) BÉEä ºÉÉÆÉÎJªÉBÉEÉÒ {É®ÉàÉ¶ÉÇnÉiÉÉ cé; ´Éä ABÉDº{É]Ç OÉÖ{É +ÉÉìxÉ ºÉä®Éä|ÉÉÒ ÉäãÉåºÉ º]bÉÒ ]Ú ÉÊb]®ÉÊàÉxÉ ÉÊn <à{ÉäBÉD] +ÉÉ{ÉE cä{ÉÉÉÊ]]ÉÒVÉ ¤ÉÉÒ

´ÉèBÉDºÉÉÒxÉä¶ÉxÉ, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®, º´ÉÉºlªÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEä ºÉnºªÉ cé; ´Éä VÉè É |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ®

uÉ®É |ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ iÉÉÒxÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä ÉÊãÉA bÉ]É AÆb ºÉä{ÉD]ÉÒ àÉÉxÉÉÒ]ÉË®MÉ ¤ÉÉäbÇ (bÉÒ AºÉ AàÉ ¤ÉÉÒ) BÉEä ºÉnºªÉ ºÉÉÊSÉ´É cé;

´Éä VÉè É |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEä <àªÉÚxÉÉä àÉÉbªÉÚãÉä¶ÉxÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ ºÉàÉÚc BÉEä ºÉnºªÉ cé; ´Éä BÉßEÉÊiÉBÉE ¤ÉãÉ ºÉàÉÚc,

ÉÊbÉÊ ÉVÉxÉ +ÉÉ{ÉE ÉÊ®|ÉÉäbBÉD¶ÉxÉ AÆb SÉÉ<ãb xªÉÚÉÊ]Å¶ÉxÉ, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®, º´ÉÉºlªÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEä ºÉnºªÉ iÉlÉÉ

ºµÉEÉÒÉËxÉMÉ/SÉªÉxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ BÉEä +ÉvªÉFÉ/ºÉnºªÉ cé*

bÉì. MÉÖ®ä¶É BÉÖEàÉÉ® <ÆÉÊbªÉxÉ VÉ®xÉãÉ +ÉÉ{ÉE àÉäÉÊbBÉEãÉ A´ÉÆ {ÉäÉÊbªÉÉÉÊ]ÅBÉE +ÉÉÆBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ (+É¤ÉÇÖnÉÊ ÉYÉÉxÉ) iÉlÉÉ <ÆÉÊbªÉxÉ VÉ®xÉãÉ +ÉÉ{ÉE àÉäÉÊbBÉEãÉ

ÉÊ®ºÉSÉÇ BÉEä ºÉàÉÉÒFÉÉBÉEiÉÉÇ lÉä*

AàÉ. BÉEãÉÉ<Ç ´ÉÉhÉÉÒ xÉä +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® BÉEä +ÉxÉÖ®ÉävÉ {É® ®ÉK]ÅÉÒªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ºÉÉÆÉÎJªÉBÉEÉÒ ºÉÆºlÉÉxÉ (+ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®) BÉEÉä bÉ]É

BÉDãÉÉÒÉËxÉMÉ àÉå iÉlÉÉ £ÉÉ®iÉ àÉå {ÉÉÆSÉ ®ÉVªÉÉå àÉå ºÉÆSÉÉÉÊãÉiÉ MÉßcÉvÉÉÉÊ®iÉ xÉ´ÉVÉÉiÉ ÉÊ¶É¶ÉÖ näJÉ£ÉÉãÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ FÉäjÉ +ÉvªÉªÉxÉ BÉEÉÒ iÉèªÉÉ®ÉÒ àÉå ºÉcÉªÉiÉÉ

|ÉnÉxÉ BÉEÉÒ*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 80

9-7 tSo izkS|ksfxdh


´ÉÉ<Ç. bÉÒ. ¶ÉàÉÉÇ

+ÉÉSÉÉªÉÇ

VÉä. AºÉ. iªÉÉMÉÉÒ AºÉ. BÉEä. |ÉºÉÉn AºÉ. AxÉ. nÉºÉ


+ÉxÉÖgÉÉÒ MÉÖ{iÉÉ

ÉÊ¶ÉFÉÉ

ºxÉÉiÉBÉEÉäkÉ® ÉÊ¶ÉFÉhÉ

ÉÊ É£ÉÉMÉ, ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ VÉè É |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ àÉå 2 ÉKÉÉÔªÉ ºxÉÉiÉBÉEÉäkÉ® BÉEÉªÉÇµÉEàÉ àÉå AàÉ. ¤ÉÉìªÉÉä]äBÉE BÉEÉÒ ={ÉÉÉÊvÉ |ÉnÉxÉ BÉE®iÉÉ cè* ÉÊ¶ÉFÉhÉ BÉEÉªÉÇµÉEàÉ

àÉå ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ BÉEä ºÉÉÒàÉÉÆiÉ FÉäjÉ {É® ÉÊºÉrÉÆiÉ A´ÉÆ |ÉäBÉD]ÉÒBÉEãÉ BÉEFÉÉAÆ, ºÉäàÉÉÒxÉÉ® |ÉºiÉÖiÉÉÒBÉE®hÉ A´ÉÆ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ (¶ÉÉävÉ

|É¤ÉÆvÉ) ¶ÉÉÉÊàÉãÉ cé* ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå {É® BªÉÉÎBÉDiÉMÉiÉ vªÉÉxÉ +ÉÉè® |ÉäBÉD]ÉÒBÉEãÉ BÉEFÉÉ+ÉÉäÆ àÉå xÉ´ÉÉÒxÉiÉàÉ +ÉxÉÖ£É´É ÉÊnªÉÉ VÉÉiÉÉ cè* ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå BÉEÉä VÉè É

|ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ÉÊ ÉYÉÉxÉ, ¤ÉÉªÉÉä<x{ÉEÉäàÉæÉÊ]BÉDºÉ, +ÉÉÉÎh´ÉBÉE àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ, VÉäxÉÉäÉÊàÉBÉDºÉ, |ÉÉäÉÊ]ªÉÉäÉÊàÉBÉDºÉ +ÉÉÉÊn ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÉÊvÉiÉ =xÉBÉEä +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ A´ÉÆ

ÉÊ ÉBÉEÉºÉ BÉEä FÉäjÉ àÉå {ÉÚ®ÉÒ VÉÉxÉBÉEÉ®ÉÒ ={ÉãÉ¤vÉ BÉE®ÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA AàºÉ ºÉÆBÉEÉªÉ BÉEä +ÉãÉÉ´ÉÉ, ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ ÉÊ É¶ÉäKÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ ÉÊ ÉKÉªÉÉå àÉå ÉÊ É¶ÉäKÉYÉÉå

BÉEÉä VÉä. AxÉ. ªÉÚ., +ÉÉ<Ç. VÉÉÒ. +ÉÉ<Ç. ¤ÉÉÒ., +ÉÉ<Ç. ºÉÉÒ. VÉÉÒ. <Ç. ¤ÉÉÒ., AxÉ. +ÉÉ<Ç. +ÉÉ<Ç. +ÉÉè® AxÉ. +ÉÉ<Ç. +ÉÉ<Ç. ]ÉÒ. ºÉä +ÉÉàÉÆÉÊjÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ

VÉÉiÉÉ cè* ÉÊ É£ÉÉMÉ, ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ VÉè É |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ BÉEä FÉäjÉ àÉå ÉÊxÉ®ÆiÉ® {ÉÉÒ. ASÉ. bÉÒ. BÉEÉªÉÇµÉEàÉ ºÉÆSÉÉÉÊãÉiÉ BÉE® ®cÉ cè*

+Éã{É +É´ÉÉÊvÉ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ

ÉÊ É£ÉÉMÉ BÉEä ºÉÆBÉEÉªÉ xÉä nä¶É BÉEä ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉÉå/ºÉÆºlÉÉ+ÉÉäÆ ºÉä 30 ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå BÉEÉä +Éã{ÉBÉEÉãÉÉÒxÉ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ |ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ*




VÉÉ®ÉÒ

1. {ãÉÉºàÉÉäÉÊbªÉàÉ ÉÊ É´ÉäBÉDºÉ ]ÅÉ<{]Éä{ÉEäxÉ - ºÉàÉßr |ÉÉä]ÉÒxÉÉå ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ +ÉÉÉÎh´ÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ* bÉì. ´ÉÉ<Ç bÉÒ ¶ÉàÉÉÇ* VÉè É |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ

uÉ®É 3 ´ÉKÉÉç (2010-2013) BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ* ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 20.40 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

2. ¤ÉÉªÉÉäàÉäÉÊbÉÊºÉxÉ BÉEä ÉÊ É¶ÉäKÉ +ÉxÉÖ|ÉªÉÉäMÉ BÉEä ºÉÉlÉ ¤ÉÉìªÉÉä]äBÉDxÉÉäãÉÉìVÉÉÒ àÉå ºxÉÉiÉBÉEÉäkÉ® |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ BÉEÉªÉÇµÉEàÉ* ´ÉÉ<Ç bÉÒ ¶ÉàÉÉÇ* bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ

uÉ®É 5 ´ÉKÉÉç BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ (2009-2014)* ÉÊxÉÉÊvÉ : 22.58 ãÉÉJÉ âó{ÉA |ÉÉÊiÉ ´ÉKÉÇ*

3. VÉè É |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ÉÊ ÉYÉÉxÉ <x{ÉEÉàÉæÉÊ]BÉDºÉ |ÉhÉÉãÉÉÒ* bÉì. ´ÉÉ<Ç bÉÒ ¶ÉàÉÉÇ* bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ uÉ®É 5 ´ÉKÉÉç BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ (2008-

2013)* ÉÊxÉÉÊvÉ : 75 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

4. {ÉÖxÉºÉÈ®SÉxÉÉBÉEÉ®ÉÒ ºÉäãÉÖãÉ® xÉä]´ÉBÉEÇ : nÉä ºÉÆPÉ]BÉE ÉÊ ÉÉÊxÉªÉÉàÉBÉE |ÉhÉÉãÉÉÒ : bÉì. VÉä AºÉ iªÉÉMÉÉÒ* bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ

(2007-2011) ÉÊxÉÉÊvÉ : 363 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

5. FÉªÉ ®ÉäMÉ BÉEä ={ÉSÉÉ® BÉEä ÉÊãÉA |ÉÉÉÊiÉKÉävÉBÉEÉ®Éå BÉEÉ BÉDà{ªÉÚ]ä¶ÉxÉãÉ ÉÊbVÉÉ<xÉ iÉlÉÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ* bÉì. VÉä AºÉ iªÉÉMÉÉÒ, VÉè É |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ,

AºÉ ¤ÉÉÒ +ÉÉ<Ç +ÉÉ® +ÉÉ<Ç {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ, 2008-2011, 21.98 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 81

6. ¤ÉÉìªÉÉäàÉÉBÉEÇ® JÉÉäVÉ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ iÉÉÉÊxÉBÉEÉ ¶ÉÉävÉ ºÉÆµÉEàÉhÉÉå BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå ºÉä ºÉÉÒ AºÉ A{ÉE |ÉÉä]ÉÒxÉÉå BÉEÉÒ BªÉÉ{ÉBÉE |ÉÉä]ÉÒ+ÉÉäÉÊàÉBÉDºÉ

|ÉÉä{ÉEÉ<ÉËãÉMÉ* bÉì. VÉä AºÉ iªÉÉMÉÉÒ, bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ (2008-2011)* ÉÊxÉÉÊvÉ : 64.31 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

7. ]ÉÒ ASÉ {ÉÉÒ-1 àÉÉxÉ´É àÉèµÉEÉä{ÉEäÉÊVÉWÉ BÉEä +ÉÆiÉMÉÇiÉ ºÉÖ{iÉ iÉlÉÉ |ÉÉÊiÉ´ÉãÉxÉBÉEÉ®ÉÒ FÉªÉ ®ÉäMÉ ®ÉäMÉÉhÉÖ+ÉÉäÆ BÉEä ]ÅÉÆÉÎºµÉE{¶ÉxÉãÉ |ÉÉä{ÉEÉ<ãÉ BÉEÉ

´ÉhÉÇxÉ* bÉì. VÉä AºÉ iªÉÉMÉÉÒ, ]É]É <xÉÉä Éä¶ÉVÉ {ÉEèãÉÉäÉÊ¶É{É +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ +ÉxÉÖnÉxÉ, VÉè É |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ, 2009-2012, 22.20

ãÉÉJÉ âó{ÉA*

8. |ÉºÉÆºBÉßEiÉ xÉènÉÉÊxÉBÉE ºÉäà{ÉãÉÉå iÉlÉÉ =xÉBÉEÉÒ ÉÊBÉE] ({ÉEäVÉ-1) BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA ÉÎºàÉªÉ® àÉÉ<µÉEÉäºBÉEÉä{ÉÉÒ, ºÉÆ ÉvÉÇxÉ iÉlÉÉ

{ÉÉäãÉÉÒÉÊàÉ®äVÉ SÉäxÉ |ÉÉÊiÉÉÊµÉEªÉÉ uÉ®É FÉªÉ ®ÉäMÉ iÉlÉÉ ¤ÉèBÉD]ÉÒÉÊ®ªÉãÉ +ÉÉèKÉÉÊvÉ |ÉÉÊiÉ®ÉävÉ BÉEä ÉÊxÉnÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ ÉÉÊvÉªÉÉå BÉEÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ iÉlÉÉ

xÉènÉÉÊxÉBÉE ´ÉèvÉÉÒBÉE®hÉ* ºÉc-+Éx´ÉäKÉBÉE bÉì. VÉä AºÉ iªÉÉMÉÉÒ, bÉì. ASÉ BÉEä |ÉºÉÉn, VÉè É |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ, AºÉ ¤ÉÉÒ +ÉÉ<Ç +ÉÉ®

+ÉÉ<Ç {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ, 2009-2011, 7.06 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

9. ¤ÉÉä ÉÉ<xÉ FÉªÉ ®ÉäMÉ BÉEä ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ cäiÉÖ ]ÉÒBÉEä BÉEÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ* bÉì. ASÉ BÉEä |ÉºÉÉn* bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ (2007-2011)* ÉÊxÉÉÊvÉ

: 22.04 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

10. AàÉ FÉªÉ ®ÉäMÉ BÉEä ABÉE bÉÒ AxÉ A ¤ÉÉÆ<ÉËbMÉ |ÉÉä]ÉÒxÉ +ÉÉ® ´ÉÉÒ 2986 ºÉÉÒ BÉEÉ BÉEÉªÉÉÇiàÉBÉE ãÉFÉhÉÉÒBÉE®hÉ* bÉì. ASÉ BÉEä |ÉºÉÉn* bÉÒ AºÉ

]ÉÒ uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ (2007-2011)* ÉÊxÉÉÊvÉ : 23.0 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

11. àÉÉ<BÉEÉä¤ÉèBÉD]ÉÒªÉãÉ FÉªÉ ®ÉäMÉ BÉEÉà{ÉãÉäBÉDºÉ BÉEä ÉÊVÉxÉÉäÉÊàÉBÉE {ÉÉÊ®´ÉÉÌiÉªÉÉå BÉEÉ ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ ¤É½ä {ÉèàÉÉxÉä {É® ºÉàÉÉxÉÉÆiÉ® +ÉxÉÖµÉEàÉhÉ BÉEÉä

ÉÊ ÉÉÊxÉªÉÉäÉÊVÉiÉ BÉE®iÉä cÖA : |ÉÉ®ÆÉÊ£ÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ* bÉì. ASÉ BÉEä |ÉºÉÉn* bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ uÉ®É ABÉE ´ÉKÉÇ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ (2009-

2010) nÉä ´ÉKÉÇ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ ÉºiÉÉÉÊ®iÉ* ÉÊxÉÉÊvÉ : 11.56 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

12. àÉÖJÉ ¶ÉãBÉEÉÒ ºÉäãÉ BÉEBÉEÇ] ®ÉäMÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉì]ÉäãÉÉäMÉºÉ AxÉBÉEä]ÉÒ ºÉäãÉ +ÉÉvÉÉÉÊ®iÉ pàÉÉBÉßEÉÊiÉBÉE ºÉäãÉ ]ÉÒBÉEä BÉEÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ A´ÉÆ

ãÉFÉhÉÉÒBÉE®hÉ* bÉì. ºÉiªÉ AxÉ nÉºÉ* bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ 3 ´ÉKÉÇ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ (2008-2011)* ÉÊxÉÉÊvÉ : 23.0 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

13. A{ÉE A AºÉ (ºÉÉÒ bÉÒ 95) +ÉÉè® A{ÉE A AºÉ AãÉ (ºÉÉÒ bÉÒ 95 AãÉ) VÉÉÒxÉ {ÉÉìãÉÉÒàÉÉäÉÌ{ÉEVàÉ A´ÉÆ àÉÖJÉ BÉEBÉEÇ] ®ÉäMÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÉÊvÉiÉ

iÉà¤ÉÉBÉÚE BÉEä ºÉÉlÉ =xÉBÉEä ºÉÆºÉMÉÇ {É® +ÉvªÉªÉxÉ* bÉì. ºÉiªÉ AxÉ nÉºÉ* +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® uÉ®É 3 ´ÉKÉÇ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ

(2008-2011)* ÉÊxÉÉÊvÉ : 6.0 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

{ÉÚhÉÇ

1. VÉ¤ÉãÉ{ÉÖ® àÉå FÉäjÉÉÒªÉ +ÉvªÉªÉxÉÉå ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÉÊvÉiÉ àÉãÉäÉÊ®ªÉÉ ]ÉÒBÉEÉ* bÉì. ´ÉÉ<Ç bÉÒ ¶ÉàÉÉÇ* +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ (2005-

2010) ÉÊxÉÉÊvÉ : 77 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

2. AºÉ AàÉ A +ÉÉ® 1 BÉEä iÉciÉ ]ÉÒ ASÉ 1 - ]ÉÒ ASÉ 2 +ÉxÉÖÉÊµÉEªÉÉ àÉå +ÉÉÉÎh´ÉBÉE ÉÎº´ÉSÉ : àÉÉ<BÉEÉä¤ÉèBÉD]ÅÉÒªÉàÉ FÉªÉ®ÉäMÉ ºÉÆµÉEàÉhÉ àÉå

<ºÉBÉEä ÉÊxÉÉÊciÉÉlÉÇ* ºÉc- +Éx´ÉäKÉBÉE : bÉì. ASÉ BÉEä |ÉºÉÉn* bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ uÉ®É 3 ´ÉKÉÇ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ (2007-2010)* ÉÊxÉÉÊvÉ: 19.50 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

3. µÉEÉäcxÉ ®ÉäMÉ BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå àÉÉ<BÉEÉä ¤ÉèBÉD]ÉÒÉÊ®ªÉãÉ ®ÉäMÉVÉxÉBÉEÉå BÉEÉ +ÉÉÊ£ÉºÉÚSÉxÉ* ºÉc +Éx´ÉäKÉBÉE : bÉì. ASÉ BÉEä |ÉºÉÉn* VÉè É|ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ uÉ®É 3 ´ÉKÉÉç BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ (2007-2010)* ÉÊxÉÉÊvÉ : 3 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

4. ¤ÉÉìªÉÉäàÉÉBÉEÇ® JÉÉäVÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ iÉÉÉÊxÉBÉEÉ ¶ÉÉäBÉE ºÉÆµÉEàÉhÉÉå BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå ºÉä ºÉÉÒ AºÉ A{ÉE |ÉÉä]ÉÒxºÉ BÉEÉÒ BªÉÉ{ÉBÉE |ÉÉäÉÊ]ªÉÉäÉÊàÉBÉDºÉ

|ÉÉä{ÉEÉ<ÉËãÉMÉ* ºÉc-+Éx´ÉäKÉBÉE : bÉì. ASÉ BÉEä |ÉºÉÉn* bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ uÉ®É 3 ÉKÉÉç BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ (2008-2011)* ÉÊxÉÉÊvÉ : 4.50ãÉÉJÉ âó{ÉA*

5. BÉEÉì®ÉäxÉ®ÉÒ +É]ÉÔ®ÉÒ ¤ÉÉ<Ç{ÉÉºÉ OÉÉÉÏ{ÉD]MÉ ºÉVÉÇ®ÉÒ BÉE®´ÉÉxÉä ´ÉÉãÉä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå +ÉÉè® VÉÉä àÉvÉÖàÉäc BÉEä ÉÊãÉA ºÉc´ÉiÉÉÔ ®ÉäMÉ ÉÊxÉnÉxÉ BÉE®´ÉÉ ®cä cÉå, àÉå

<ÆbÉälÉäÉÊãÉxÉ ÉÊºÉº]àÉ BÉEä VÉÉÒxºÉ àÉå {ÉÉìãÉÉÒàÉÉäÉÌ{ÉEVàÉ* bÉì. +ÉxÉÖgÉÉÒ MÉÖ{iÉÉ* +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® uÉ®É 3 ÉKÉÇ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ (2008-2010)*

ÉÊxÉÉÊvÉ : 24.12 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 82


VÉÉ®ÉÒ

1. àÉÉ<BÉEÉä¤ÉèBÉD]ÅÉÒªÉàÉ FÉªÉ ®ÉäMÉ BÉEÉ +ÉÆiÉVÉÉÇiÉ |ÉÉÊiÉ®FÉhÉ*

2. àÉÉ<BÉEÉä¤ÉèBÉD]ÅÉÒªÉàÉ FÉªÉ®ÉäMÉ BÉEä |ÉÉÊiÉ àÉÉxÉ´É |ÉÉÊiÉ®FÉÉ |ÉÉÊiÉÉÊµÉEªÉÉ*

3. àÉÉxÉ´ÉÉå A´ÉÆ {É¶ÉÖ+ÉÉäÆ àÉå FÉªÉ®ÉäMÉ BÉEÉ ®ÉäMÉ ÉÊxÉnÉxÉ*

4. àÉÖJÉ BÉEä BÉEéºÉ® àÉå ¤ÉäBÉDãÉÉÒxÉ 1, AàÉ ]ÉÒ +ÉÉä +ÉÉ® ÉÊºÉMÉxÉÉËãÉMÉ iÉlÉÉ +ÉÉ]Éä{ÉEäVÉÉÒ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ +ÉvªÉªÉxÉ*

5. àÉÖJÉ BÉEä BÉEéºÉ® àÉå |ÉÉBÉßEÉÊiÉBÉE àÉÉ®BÉE ]ÉÒ ºÉäãÉÉå iÉlÉÉ pàÉÉBÉßEÉÊiÉBÉE ºÉäãÉÉå BÉEÉ BÉEÉªÉÉÇiàÉBÉE iÉlÉÉ ÉÊ{ÉExÉÉä]É<ÉÊ{ÉBÉE ãÉFÉhÉÉÒBÉE®hÉ*

6. àÉÖJÉ BÉEä BÉEéºÉ® àÉå {ÉEÉìºÉ{ÉEÉäªÉxÉÉäÉÊºÉ]É<Çb 3 -ÉÊBÉExÉäºÉ ÉÊºÉMxÉÉËãÉMÉ iÉlÉÉ <ºÉBÉEä |ÉÉBÉßEÉÊiÉBÉE |ÉÉÊiÉKÉävÉxÉÉå BÉEä AÆ]ÉÒ ]ªÉÚàÉ® ÉÊµÉEªÉÉBÉEãÉÉ{ÉÉå

ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ +ÉvªÉªÉxÉ*

7. àÉÖJÉ BÉEä ºBÉD ÉÉàÉºÉ ºÉäãÉ BÉEÉºÉÉÔxÉÉäàÉÉ ´ÉÉãÉä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ]ÉÒ ASÉ 17 ºÉäãÉÉå BÉEÉ {ÉEÉÒxÉÉä]É<ÉÊ{ÉBÉE iÉlÉÉ BÉEÉªÉÉÇiàÉBÉE ãÉFÉhÉÉÒBÉE®hÉ*

8. àÉÖJÉ BÉEä ºBÉD ÉÉàÉºÉ ºÉäãÉ BÉEÉºÉÉÔxÉÉäàÉÉ ´ÉÉãÉä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ºÉÉÒ bÉÒ 4 ¨ ºÉÉÒ bÉÒ 25 ¨ {ÉEÉìBÉDºÉ {ÉÉÒ 3 ¨ ÉÊ ÉÉÊxÉªÉÉàÉBÉE ]ÉÒ ºÉäãÉÉå (]ÉÒ

®äMÉ) BÉEÉ {ÉEÉÒxÉÉä]É<ÉÊ{ÉBÉE iÉlÉÉ BÉEÉªÉÉÇiàÉBÉE ãÉFÉhÉÉÒBÉE®hÉ*

{ÉÚhÉÇ

1. àÉÖJÉ BÉEä BÉEéºÉ® ´ÉÉãÉä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ÉÊ ÉÉÊxÉªÉÉàÉBÉE ]ÉÒ ºÉäãÉÉå (ºÉÉÒ bÉÒ 4 ¨, ºÉÉÒ bÉÒ 25 ¨ {ÉEÉìBÉDºÉ{ÉÉÒ 3 ¨) MÉiªÉÉiàÉBÉEiÉÉAÆ*

2. àÉÖJÉ BÉEä BÉEéºÉ® ´ÉÉãÉä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ]ÉÒ ASÉ 17 ºÉäãÉÉå BÉEÉ {ÉEÉÒxÉÉä]É<ÉÊ{ÉBÉE iÉlÉÉ BÉEÉªÉÉÇiàÉBÉE ãÉFÉhÉÉÒBÉE®hÉ*


VÉÉ®ÉÒ

1. <´ÉäãªÉÖA¶ÉxÉ +ÉÉ{ÉE xÉäxÉÉäãÉä¤ÉãÉ ABÉDºÉ|Éä¶ÉxÉ +ÉÉ{ÉE {ÉÉÒ 38 A AàÉ A {ÉÉÒ ÉÊBÉExÉäºÉ, A ºÉäãÉ ÉÊºÉMxÉÉËãÉMÉ |ÉÉä]ÉÒxÉ <xÉ +ÉÉä®ãÉ BÉEéºÉ®

AÆb ÉÊbVÉÉ<xÉ +ÉÉ{ÉE º]ÅBÉDSÉ® ¤ÉäºÉb {Éä{]É<b <ÉÎxcÉÊ¤É]ºÉÇ +ÉMÉåº] ÉÊn ºÉäàÉ (VÉè É £ÉÉèÉÊiÉBÉEÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

2. £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ºiÉxÉ BÉEéºÉ® ®ÉäÉÊMÉªÉÉå, àÉå <Ç +ÉÉ®, {ÉÉÒ +ÉÉ®, ASÉ <Ç +ÉÉ® 2, xªÉÚ ABÉDºÉ|Éä¶ÉxÉ iÉlÉÉ ¤ÉÉÒ +ÉÉ® ºÉÉÒ A* VÉÉÒxÉ àªÉÚ]ä¶ÉxºÉ

BÉEÉ xÉènÉÉÊxÉBÉE ºÉc-ºÉÆ¤ÉÆvÉ* (¤ÉÉÒ +ÉÉ® A - +ÉÉ<Ç +ÉÉ® ºÉÉÒ ASÉ)*

3. {ÉÉäbÉä{ãÉäÉÊxÉxÉ ABÉDºÉ|Éä¶ÉxÉ <xÉ {Éä¶Éå]ºÉ +ÉÉ{ÉE +ÉÉä®ãÉ BÉEèÉÊ É]ÉÒ BÉEÉºÉÉÔxÉÉäàÉÉ AÆb <Æ]ÂºÉ ÉÎBÉDãÉÉÊxÉBÉEãÉ ÉÊºÉMxÉÉÒ ÉÊ{ÉEBÉEåºÉ (+ÉÉä]ÉäÉÊcãÉäÉË®VÉÉäãÉÉìVÉÉÒ

ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

4. +ÉÉäÉÎº]ªÉÉä{ÉÉä¶ÉÆºÉ A àÉÉÒÉÊbA]® +ÉÉ{ÉE ÉÊºÉº]äÉÊàÉBÉE <x{ÉEãÉäàÉä]®ÉÒ ÉÊ®º{ÉÉÆºÉ <xÉ cÉ<Ç ÉÊ®ºBÉE BÉEÉÉÌbªÉÉBÉE ºÉVÉÉÔBÉEãÉ {Éä¶Éå]ºÉ

(BÉEÉÉÌbªÉÉBÉE AxÉäºÉlÉÉÒÉÊºÉªÉÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

|ÉBÉEÉ¶ÉxÉ

VÉ®xÉãÉ/{ÉÉÊjÉBÉEÉ : 15


+ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå uÉ®É ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ ºÉààÉäãÉxÉÉå àÉå ÉÊxÉàxÉ {ÉÉäº]® |ÉºiÉÖiÉ ÉÊBÉEA MÉA :

1. ÉÊb{ÉEäÉÎBÉD]´É cÉ<{ÉÉÉÎBÉDºÉBÉE AbÉ{]ä¶ÉxÉ AÆb ÉÊ É°ôãÉåºÉ A]äxÉÖA¶ÉxÉ +ÉÉ{ÉE àÉÉ<BÉEÉä¤ÉèBÉD]ÉÒÉÊ®ªÉàÉ ]ªÉÚ¤É®BÉÖEãÉÉäÉÊºÉºÉ <VÉ AºÉÉäÉÊºÉAÉÊ]b

ÉÊ Én BÉEÉä-ABÉDºÉ|Éä¶ÉxÉ +ÉÉ{ÉE nä É +ÉÉ® AÆb nä É +ÉÉ® AxÉ - A {ÉÉÒ ASÉ |ÉÉä]ÉÒxÉ* ¶ªÉÉàÉ gÉÉÒ bä àÉVÉÚàÉnÉ®, nÉÒ{ÉBÉE ¶ÉàÉÉÇ, +ÉiÉÖãÉ ÉÉÊ¶ÉK],

BÉEÉäÉÊcxÉÚ® BÉEÉè®, xÉÉÒiÉÚ BÉÖEàÉ®É iÉxÉäVÉÉ, ºÉÆiÉÉäKÉ SÉÉècÉxÉ, ÉÊ ÉVÉªÉ BÉEä SÉãÉÚ, ÉÉÒ bÉÒ ®ÉàÉÉxÉÉªÉxÉ, ÉÉÒ ¤ÉÉãÉÉ ºÉÆPÉ àÉcä¶´É®, |ÉcãÉÉn BÉÖEàÉÉ®,

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 83

VÉªÉÉ ÉÊºÉ´ÉÉº´ÉÉàÉÉÒ iªÉÉMÉÉÒ, <Æ]®xÉä¶ÉxÉãÉ ÉÊºÉà{ÉÉäÉÊVÉlÉxÉ +ÉÉìxÉ ]ÉÒ ¤ÉÉÒ bÉªÉMxÉÉÉÎº]BÉDºÉ : <xÉÉä ÉäÉË]MÉ ]Ú àÉäBÉE AÆb <à{ÉäBÉD], +ÉÉ<Ç ºÉÉÒVÉÉÒ <Ç ¤ÉÉÒ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ, 16-17 ÉÊnºÉà¤É®, 2010 *

2. BÉD ÉÉÆÉÊ]A¶ÉxÉ +ÉÉ{ÉE àÉÉ<BÉEÉä¤ÉèBÉD]ÉÒÉÊ®ªÉàÉ ]ªÉÚ¤É®BÉÖEãÉÉäÉÊºÉºÉ AÆ]ÉÒVÉäxºÉ +ÉÉ® bÉÒ AxÉ A {ÉEèÉÊºÉãÉÉÒ]ä]ºÉ ®äÉÊ{Éb AÆb A{ÉEÉÒÉÊ¶ÉªÉÆ]

bÉªÉMxÉÉÉÊºÉºÉ +ÉÉ{ÉE SÉÉ<Çãb cÖb ]ªÉÚ¤É® BÉÖEãÉºÉ àÉäÉËxÉÉÊVÉÉÊ]ºÉ””, ºÉÉMÉÉÊ®BÉEÉ cãÉvÉ®, xÉ´ÉÉÒxÉ ºÉÉÆJªÉxÉ, xÉÉÒ®É ¶ÉàÉÉÇ, +ÉÆVÉãÉÉÒ ¤ÉÆºÉãÉ

ÉÊ ÉiÉÖãÉ VÉèxÉ, ¤ÉÉÒ BÉEä MÉÖ{iÉÉ, àÉÉäÉÊxÉBÉEÉ VÉÖxÉäVÉÉ nä Éäxp ÉÊàÉgÉÉ, +ÉÉ®iÉÉÒ BÉEÉÊ{ÉãÉ, =´ÉÇ¶ÉÉÒ ¤ÉÉÒ ÉËºÉc, ASÉ BÉEä |ÉºÉÉn, ¶Éä{ÉEÉãÉÉÒ MÉÖãÉÉ]ÉÒ,

´ÉÉÒhÉÉ BÉEÉãÉ®É, VÉªÉÉ AºÉ. iªÉÉMÉÉÒ, <Æ]®xÉä¶ÉxÉãÉ ÉÊºÉà{ÉÉäÉÊVÉªÉàÉ +ÉÉìxÉ ]ÉÒ ¤ÉÉÒ bÉªÉMxÉÉÉÎº]BÉDºÉ : <xÉÉä ÉäÉË]MÉ ]Ú àÉäBÉE AÆb <à{ÉäBÉD],+ÉÉ<Ç ºÉÉÒ VÉÉÒ <Ç ¤ÉÉÒ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ, 16-17 ÉÊnºÉà¤É®, 2010 *

+ÉÉSÉÉªÉÇ ´ÉÉ<Ç. bÉÒ. ¶ÉàÉÉÇ ºÉ£ÉÉÒ iÉÉÒxÉ ®ÉK]ÅÉÒªÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ +ÉBÉEÉnÉÊàÉªÉÉå BÉEä {ÉEäãÉÉä cé; ´Éä VÉè É |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ cäiÉÖ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ ºÉãÉÉcBÉEÉ® ºÉÉÊàÉÉÊiÉ,

ºÉÉÒ AºÉ +ÉÉ<Ç +ÉÉ® BÉEä ºÉnºªÉ cé; ´Éä àÉÉxÉ´É ºÉÆºÉÉvÉxÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ BÉßEÉÊiÉBÉE ¤ÉãÉ ={É ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä ºÉnºªÉ cé; ´Éä bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ

BÉEÉÒ ]É]É <xÉÉä Éä¶ÉxÉ {ÉEäãÉÉäÉÊ¶É{É iÉlÉÉ ®ÉàÉÉËãÉMÉÉº´ÉÉàÉÉÒ {ÉEäãÉÉäÉÊ¶É{É ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä ºÉnºªÉ cé; ´Éä bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ - VÉä +ÉÉ® A{ÉE {É®ÉÒFÉÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ

BÉEä ºÉnºªÉ cè; ´Éä AxÉ +ÉÉ<Ç AàÉ +ÉÉ®, ÉÊnããÉÉÒ BÉEä {É®{ÉÉäKÉÉÒ VÉÉÒ É ÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ {É®ÉàÉ¶ÉÉÔ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä ºÉnºªÉ cé; ´Éä AxÉ +ÉÉ<Ç

ºÉÉÒ bÉÒ +ÉÉ<Ç {ÉÉÒ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ BÉEä +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ +ÉvªÉªÉxÉ ¤ÉÉäbÇ BÉEä ºÉnºªÉ cé; ´Éä +ÉBÉEÉnÉÊàÉBÉE ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, MÉÖ°ô xÉÉxÉBÉE nä É ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ,

+ÉàÉßiÉºÉ® BÉEä ºÉnºªÉ cè, ´Éä VÉ´ÉÉc® ãÉÉãÉ xÉäc°ô ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå VÉè É |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ +ÉvªÉªÉxÉ ¤ÉÉäbÇ BÉEä ºÉnºªÉ cé; VÉ´ÉÉc®

ãÉÉãÉ xÉäc°ô ÉÊ É¶´É ÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå ´Éä +ÉÉÉÎh´ÉBÉE ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ cäiÉÖ BÉEåp BÉEä ÉÊãÉA ªÉÚVÉÉÒºÉÉÒ ÉÊ ÉYÉÉxÉ {É®ÉàÉ¶ÉÉÔ {ÉäxÉãÉ BÉEä ºÉnºªÉ cè;

´Éä +ÉãÉÉÒMÉfÃ àÉÖÉÎºãÉàÉ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉÉ, +ÉãÉÉÒMÉfÃ àÉå +ÉÆiÉ® ÉÊ ÉvÉÉiàÉBÉE VÉè É |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ªÉÚÉÊxÉ] BÉEä ºÉnºªÉ cè; ´Éä ´ÉxÉºlÉãÉÉÒ ÉÊ ÉtÉÉ{ÉÉÒ~ àÉå

VÉè É |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ àÉå ºxÉÉiÉBÉEÉäkÉ® +ÉvªÉªÉxÉ ¤ÉÉäbÇ BÉEä ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ ºÉnºªÉ cé; ´Éä nä ÉÉÒ +ÉÉÊcãªÉÉ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, <ÆnÉè® ÉÊ¶ÉFÉhÉ {É®ÉàÉ¶ÉÉÔ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ

BÉEä ºÉnºªÉ cé; ´Éä ¤ÉxÉÉ®ºÉ ÉÊcxnÖ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, ´ÉÉ®ÉhÉºÉÉÒ BÉEÉÒ ÉÊ¶ÉFÉhÉ {É®ÉàÉ¶ÉÉÔ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ ºÉnºªÉ cè; ´Éä ÉÊcàÉÉSÉãÉ |Énä¶É

ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉ ÉÊ¶ÉàÉãÉÉ BÉEä ºÉnºªÉ cé; ´Éä ºÉÉ>ólÉ BÉEèà{ÉºÉ, ÉÊnããÉÉÒ àÉå ÉÊnããÉÉÒ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ BÉEä +ÉvªÉªÉxÉ ¤ÉÉäbÇ BÉEä ºÉnºªÉ cè; ´Éä àÉÉÊhÉ{ÉÉãÉ

ÉÊºÉÉÎBÉDBÉEàÉ <Æº]ÉÒ]áÉÚ] +ÉÉ{ÉE àÉäÉÊbBÉEãÉ ºÉÉ<ÆºÉäºÉ, MÉÆMÉ]ÉäBÉE BÉEä +ÉvªÉªÉxÉ ¤ÉÉäbÇ BÉEä ºÉnºªÉ cè; ´Éä VÉÉÒ ÉÉVÉÉÒ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, M´ÉÉÉÊãÉªÉ® àÉå

+ÉvªÉªÉxÉ ¤ÉÉäbÇ, iÉÆÉÊjÉBÉEÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ BÉEä ºÉnºªÉ cé; ´Éä VÉÉÉÊàÉªÉÉ càÉnnÇ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå <ÆVÉÉÒÉÊxÉªÉ®ÉÒ iÉlÉÉ +ÉÆiÉ® ÉÊ ÉvÉÉiàÉBÉE

ÉÊ ÉYÉÉxÉ BÉEä ºÉÆBÉEÉªÉ BÉEÉÒ bÉBÉD]®ãÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ àÉå ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ cè; Éä VÉ®xÉãÉ ÉäBÉD] ¤ÉÉäxÉÇ ÉÊbºÉÉÒVÉ BÉEä ºÉà{ÉÉnBÉEÉÒªÉ ¤ÉÉäbÇ BÉEä ºÉnºªÉ cé; Éä ÞàÉäÉÊbBÉEãÉ

ºÉÉ<ÇÆºÉ àÉÉxÉÉÒ]®Þ BÉEä +ÉÆiÉ® ®ÉK]ÅÉÒªÉ ºÉàÉÉÒFÉÉBÉEiÉÉÇ {ÉäxÉãÉ BÉEä ºÉnºªÉ cé; ´Éä ÞVÉè É |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒÞ BÉEä ºÉà{ÉÉnBÉEÉÒªÉ ¤ÉÉäbÇ BÉEä ºÉnºªÉ cé; ´Éä

AxÉ AàÉ AãÉ {ÉÖºiÉBÉE SÉªÉxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä ºÉnºªÉ cè; ´Éä AàºÉ BÉEÉÒ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉªÉÉå BÉEä ºÉnºªÉ cè; ´Éä AàºÉ BÉEÉÒ £ÉÆbÉ® µÉEªÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ

BÉEä ºÉnºªÉ cè; ´Éä AàºÉ BÉEÉÒ ´ÉÉiÉÉÇ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä +ÉvªÉFÉ cé; ´Éä AàºÉ àÉå VÉÉ®ÉÒ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ÉÊ¶ÉFÉÉ A´ÉÆ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä ºÉnºªÉ cè; ´Éä

AàºÉ BÉEä {Éä]å] |ÉBÉEÉäK~ BÉEä +ÉvªÉFÉ cè; ´Éä AàºÉ àÉå {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉÉäÆ àÉå +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ º]É{ÉE BÉEÉÒ BÉEåpÉÒªÉ £ÉiÉÉÔ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä +ÉvªÉFÉ cè; ´Éä AàºÉ

àÉå xÉäxÉÉä |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ºÉÖÉÊ ÉvÉÉ BÉEä ºÉnºªÉ cè; ´Éä |ÉSÉÉ® BÉEÉªÉÉç BÉEä ÉÊãÉA ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä ºÉnºªÉ cè; ´Éä AàºÉ BÉEà{ªÉÚ]®ÉÒBÉE®hÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä ºÉnºªÉ

cé; ´Éä AàºÉ àÉå ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉEÉå BÉEä ÉÊãÉA bÉÒ {ÉÉÒ ºÉÉÒ BÉEä ºÉnºªÉ cé; ´Éä AàºÉ xÉÉÍºÉMÉ SÉªÉxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä ºÉàÉÚc +ÉvªÉFÉ cé; ´Éä +ÉÉvÉÉ®£ÉÚiÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉÉå

àÉå ºÉààÉäãÉxÉÉå cäiÉÖ +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ªÉÉjÉÉ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEä ÉÊãÉA AàºÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä +ÉvªÉFÉ cé; ´Éä nÉÊFÉhÉ AÉÊ¶ÉªÉÉ<Ç ÉÊ´É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ

àÉå ºÉÆBÉEÉªÉ {ÉnÉå BÉEä ÉÊãÉA, BÉEÉãÉÉÒBÉE] ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, BÉEä®ãÉ àÉå ºÉÆBÉEÉªÉ {ÉnÉå BÉEä ÉÊãÉA, {ÉÉÒ VÉÉÒ +ÉÉ<Ç SÉÆbÉÒMÉfÃ àÉå ºÉÆBÉEÉªÉ {ÉnÉå BÉEä ÉÊãÉA

SÉªÉxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä ºÉnºªÉ cé; ´Éä ªÉÚÉÊxÉ´ÉÉÌºÉ]ÉÒ BÉEÉãÉäVÉ +ÉÉ{ÉE àÉäÉÊbBÉEãÉ ºÉÉ<ÇºÉåºÉ (ªÉÚ ºÉÉÒ AàÉ AºÉ), ÉÊnããÉÉÒ BÉEÉÒ VÉè É ºÉÖ®FÉÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä

ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ ºÉnºªÉ cé; =xcÉåxÉä ÉÊnºÉà¤É®, 2010 àÉå +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ VÉÉÒ <Ç ¤ÉÉÒ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉ BÉEä nÉè®ÉxÉ

ÞàÉãÉäÉÊ®ªÉÉÞ BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå ABÉE ºÉjÉ BÉEÉÒ +ÉvªÉFÉiÉÉ BÉEÉÒ; xÉ´Éà¤É®, 2010 àÉå =xcÉåxÉä <ÆÉÊbªÉxÉ +ÉBÉEÉnàÉÉÒ +ÉÉ{ÉE ºÉÉ<ÆºÉäºÉ, MÉÉä ÉÉ BÉEÉÒ ´ÉÉÉÌKÉBÉE

¤Éè~BÉE BÉEä nÉè®ÉxÉ ºÉÆµÉEÉàÉBÉE ®ÉäMÉÉå ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ ABÉE ÉÊ É¶ÉäKÉ BªÉÉJªÉÉxÉ BÉEÉÒ +ÉvªÉFÉiÉÉ BÉEÉÒ; VÉÖãÉÉ<Ç 2010 àÉå =xcÉåxÉä bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ ºÉàÉx´ÉªÉBÉE

ºÉÉÊàÉÉÊiÉ ¤Éè~BÉE, £ÉÉÒàÉiÉÉãÉ àÉå Þ|ÉÉäOÉäºÉ ÉÊ®{ÉÉä]Ç +ÉÉ{ÉE AàÉ AºÉ ºÉÉÒ ¤ÉÉªÉÉä]äBÉDxÉÉìãÉÉVÉÉÒ ]ÉÒÉËSÉMÉ |ÉÉäOÉÉàºÉÞ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ ºÉjÉ BÉEÉÒ +ÉvªÉFÉiÉÉ BÉEÉÒ;

+É|ÉèãÉ, 2010 àÉå =xcÉåxÉä AàÉ bÉÒ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, ®ÉäciÉBÉE àÉå àÉäÉÊbBÉEãÉ ¤ÉÉªÉÉä]äBÉDxÉÉìãÉÉVÉÉÒ, àÉäÉÊbBÉEãÉ ¤ÉÉªÉÉä]äBÉDxÉÉìãÉÉVÉÉÒ ÉÊ ÉVÉxÉ 2020,

ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ ºÉjÉ BÉEÉÒ +ÉvªÉFÉiÉÉ BÉEÉÒ*

+ÉÉSÉÉªÉÇ VÉä. AºÉ. iªÉÉMÉÉÒ BÉEÉä VÉè É |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ àÉå ºÉÚSÉxÉÉ BÉEÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ® +ÉÉÊvÉÉÊxÉªÉàÉ, 2005 BÉEä iÉciÉ BÉEÉªÉÇ BÉEÉÒ näJÉ®äJÉ BÉE®xÉä

BÉEä ÉÊãÉA BÉEåpÉÒªÉ VÉxÉ ºÉÆ{ÉBÉEÇ +ÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ (ºÉÉÒ {ÉÉÒ +ÉÉ<Ç +ÉÉä) xÉÉàÉÉÊxÉÉÌnK] ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ; ´Éä +ÉÉ® A {ÉÉÒ - AºÉ A ºÉÉÒ xÉä¶ÉxÉãÉ <Æº]ÉÒ]áÉÚ]

+ÉÉ{ÉE <àªÉÚxÉÉìãÉÉVÉÉÒ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ; +ÉÉ® A {ÉÉÒ - AºÉ A ºÉÉÒ ¤ÉÉäºÉ <Æº]ÉÒ]áÉÚ], BÉEÉäãÉBÉEÉiÉÉ, AºÉ A ºÉÉÒ - ]ÉÒ +ÉÉ® ºÉÉÒ SÉäxxÉ<Ç BÉEä ºÉnºªÉ

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 84

cè; ´Éä AàºÉ BÉEÉÒ {Éä]å] ºÉÉÊàÉÉÊiÉ; AàºÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, SÉªÉxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, AxÉ A AºÉ +ÉÉ<Ç - AºÉ ºÉÉÒ +ÉÉä {ÉÉÒ ªÉÚ AºÉ ªÉÖ ÉÉ ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE

+É´ÉÉbÇ, 2010 BÉEä ºÉnºªÉ cé*

+ÉÉSÉÉªÉÇ ASÉ. BÉEä. |ÉºÉÉn - ºÉnºªÉ, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® iÉlÉÉ xÉä¶ÉxÉãÉ VÉä A AãÉ AàÉ A <Æº]ÉÒ]áÉÚ] {ÉEÉ® ãÉä{É®ÉäºÉÉÒ AÆb +ÉxªÉ

àÉÉ<BÉEÉä¤ÉèBÉD]ÉÒÉÊ®ªÉãÉ ÉÊbºÉÉÒÉÊVÉVÉ BÉEÉÒ iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEÉ ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ ºÉàÉÚc, +ÉÉMÉ®É; ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ ºÉnºªÉ, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒºÉ AàÉ +ÉÉ® BÉEÉÒ SÉªÉxÉ

ºÉÉÊàÉÉÊiÉ; ºÉnºªÉ, àÉäÉÊbBÉEãÉ ¤ÉÉªÉÉä]äBÉDxÉÉìãÉÉVÉÉÒ ºÉäBÉD¶ÉxÉ BÉEàÉä]ÉÒ (AàÉ ASÉ bÉÒ-20), £ÉÉ®iÉÉÒªÉ àÉÉxÉBÉE ¤ªÉÚ®Éä; ºÉnºªÉ ºÉà{ÉÉnBÉEÉÒªÉ ¤ÉÉäbÇ,

<ÆÉÊbªÉxÉ VÉ®xÉãÉ +ÉÉ{ÉE ãÉä{É®ÉäºÉÉÒ; ºÉnºªÉ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ +ÉxÉÖ ÉÉÒFÉhÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ ({ÉÉÒ AàÉ ºÉÉÒ), AºÉ ¤ÉÉÒ +ÉÉ<Ç +ÉÉ® +ÉÉ<Ç, VÉè É |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ

ÉÊ É£ÉÉMÉ, ÉÊ ÉYÉÉxÉ A´ÉÆ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ àÉÆjÉÉãÉªÉ; ºÉnºªÉ, VÉè É |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ +ÉvªÉªÉxÉ ¤ÉÉäbÇ, VÉÉÒ ÉÉVÉÉÒ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, M´ÉÉÉÊãÉªÉ®; ºÉnºªÉ, µÉEªÉ

ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, ºBÉÚEãÉ +ÉÉ{ÉE Ax´ÉÉªÉ®àÉå]ãÉ ºÉÉ<ºÉåºÉ, VÉ´ÉÉc®ãÉÉãÉ xÉäc°ô ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ; iÉlÉÉ ºÉc +ÉvªÉFÉ, A{ÉäBÉDºÉ BÉEÆbäàÉxÉä¶ÉxÉ ¤ÉÉäbÇ, AàºÉ*

bÉì. AºÉ. AxÉ. nÉºÉ BÉEÉä xÉä¶ÉxÉãÉ ABÉEäbàÉÉÒ +ÉÉ{ÉE àÉäÉÊbBÉEãÉ ºÉÉ<ÆºÉäºÉ BÉEÉ {ÉEäãÉÉä SÉÖxÉÉ MÉªÉÉ; ´Éä <Æ]®xÉä¶ÉxÉãÉ +ÉBÉEÉnàÉÉÒ +ÉÉ{ÉE

¤ÉÉªÉÉäãÉÉVÉÉÒBÉEãÉ ÉÊlÉ®è{ÉÉÒ BÉEä {ÉEèãÉÉä BÉEä °ô{É àÉå BÉEÉªÉÇ®iÉ cè; ´Éä ºÉnºªÉ, +ÉàÉ®ÉÒBÉExÉ AºÉÉäÉÊºÉA¶ÉxÉ {ÉEÉ® BÉEéºÉ® ÉÊ®ºÉSÉÇ, ªÉÚ AºÉ A, cé; ´Éä

ºÉnºªÉ, bÉÒ BÉEä A{ÉE VÉä +ÉãªÉÚàÉxÉÉÒ AºÉÉäÉÊºÉA¶ÉxÉ, cÉÒbãÉ¤ÉMÉÇ, VÉàÉÇxÉÉÒ cè; Éä <Æº]ÉÒ]áÉÚ] +ÉÉ{ÉE {ÉèlÉÉãÉÉVÉÉÒ (+ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®) xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ

BÉEÉÒ iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä ºÉnºªÉ cè; ´Éä AàºÉ BÉEÉÒ ÉÊ®BÉEà¤ÉÉÒxÉå] bÉÒ AxÉ A +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA ¤ÉÉªÉÉäAÉÊlÉBÉDºÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä ºÉnºªÉ cè; ´Éä

AàºÉ BÉEÉÒ ´ÉÉiÉÉÇ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä ºÉnºªÉ cé; ´Éä |ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉAÆ BÉEä iÉciÉ AàºÉ BÉEÉÒ {ÉnÉå BÉEÉÒ SÉªÉxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä ºÉnºªÉ cè; =xcå

àÉäÉÊbBÉEãÉ AãÉÉÒàÉå]ÉìãÉÉVÉÉÒ AÆb ]ÉBÉDºÉÉÒBÉEÉãÉÉäVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ, VÉÉÉÊàÉªÉÉ càÉnnÇ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ BÉEä ÉÊãÉA bÉBÉD]®ãÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEÉ

ÉÊxÉªÉÉÊàÉiÉ ºÉnºªÉ xÉÉàÉÉÆÉÊBÉEiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ; ´Éä +ÉÉä{ÉxÉ VÉ®xÉãÉ +ÉÉ{ÉE ]ÉBÉDºÉÉÒBÉEÉãÉÉäVÉÉÒ, <Æ]®xÉä¶ÉxÉãÉ VÉ®xÉãÉ +ÉÉ{ÉE +ÉÉäÉÎº]ªÉÉä{ÉÉä®ÉäÉÊºÉºÉ AÆb

àÉä]É¤ÉÉäÉÊãÉBÉE ÉÊbºÉ+ÉÉbÇºÉÇ BÉEä ºÉà{ÉÉnBÉEÉÒªÉ ¤ÉÉäbÇ BÉEä ºÉnºªÉ cè*


bÉì. ºÉÆnÉÒ{É bÖ+ÉÉMÉ®, +ÉvªÉFÉ, ºÉÉÒ <Ç +ÉÉä A´ÉÆ ºÉÆºlÉÉ{ÉBÉE, ºÉ{ÉEä®É {ÉEÉàÉÉÇ |ÉÉ<´Éä] ÉÊãÉÉÊàÉ]äb, ÉËºÉMÉÉ{ÉÖ® (VÉäÉÊ]ªÉÉ iÉlÉÉ ´ÉÉ<]Éä®ÉÒxÉ BÉEä ºÉc-

+Éx´ÉäKÉBÉE) xÉä 18 àÉ<Ç, 2011 BÉEÉä ÉÊ É£ÉÉMÉ BÉEÉ nÉè®É ÉÊBÉEªÉÉ iÉlÉÉ ÞbÅMÉ ÉÊbºBÉE´É®ÉÒ AÆb bä ÉãÉ{ÉàÉå] - A ]ÅÉÆºÉ ãÉä¶ÉxÉãÉ ºÉÉ<ÇÆºÉÞ {É® ABÉE

BªÉÉJªÉÉxÉ ÉÊnªÉÉ*

+ÉxªÉ ÉÊµÉEªÉÉBÉEãÉÉ{É

¤ÉÉªÉÉä<x{ÉEÉàÉæÉÊ]BÉDºÉ ºÉå]®

ÉÊ É£ÉÉMÉ BÉEÉ ¤ÉÉªÉÉä<x{ÉEÉàÉæÉÊ]BÉDºÉ ºÉÆºÉÉvÉxÉ BÉEåp, bÉ]É¤ÉäºÉ +ÉÉè® OÉÆÉÊlÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ JÉÉäVÉ ºÉÖÉÊ ÉvÉÉ, bÉÒ AxÉ A A´ÉÆ |ÉÉä]ÉÒxÉ µÉEàÉ, JÉÉäVÉ A´ÉÆ

ºÉÖvÉÉ®, <Ç-àÉäãÉ, <Æ]®xÉä] ºÉÉÌ ÉºÉ, |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ +ÉÉè® ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå BÉEÉä OÉÉÉÊ{ÉEBÉDºÉ, ºÉÉÆÉÎJªÉBÉEÉÒ +ÉÉè® bÉ]É |ÉºiÉÖiÉÉÒBÉE®hÉ àÉå ºÉcÉªÉiÉÉ |ÉnÉxÉ

BÉE®iÉÉ cè* <ºÉ ºÉÖÉÊ ÉvÉÉ BÉEÉ ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå A´ÉÆ <ºÉ ºÉÆºlÉÉxÉ BÉEä ºÉÆBÉEÉªÉ BÉEä ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ +ÉxªÉ {É½ÉäºÉÉÒ ºÉÆºlÉÉxÉÉå uÉ®É BªÉÉ{ÉBÉE °ô{É àÉå |ÉªÉÉäMÉ

ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉ ®cÉ cè*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 85


ºÉÉÒ. AºÉ. {ÉÉhb´É

+ÉÉSÉÉªÉÇ

¤ÉÉÒ® ÉËºÉc ¶ÉÉÊ¶É BÉEÉÆiÉ ºÉÆVÉÉÒ É MÉÖ{iÉÉ


ÉÊBÉE®xÉ MÉÉäº´ÉÉàÉÉÒ BÉEä. +ÉÉxÉxn ¤É®ÉÒnÉãÉäxÉ xÉÉåMÉÉÊBÉExÉÉÉÊ®c


ºÉÆVÉªÉ BÉEä ®ÉìªÉ {ÉÖxÉÉÒiÉ ÉÊàÉgÉÉ ´ÉÉ<Ç. AºÉ. BÉÖEºÉÖàÉ BÉÖEàÉÉ®ÉÒ

ÉÊ¶ÉFÉÉ


OÉÉàÉÉÒhÉ {ÉÉäÉÏº]MÉ : BÉEÉªÉÇµÉEàÉ BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ VII ºÉàÉäº]® àÉå {ÉÉÆSÉ ºÉ{iÉÉc cè* ªÉc ABÉE +ÉÉ´ÉÉºÉÉÒªÉ iÉèxÉÉiÉÉÒ cè +ÉÉè® ABÉE bÉìBÉD]® BÉEä °ô{É

àÉå º´ÉÉºlªÉ ºÉÖ®FÉÉ BÉEä |ÉÉlÉÉÊàÉBÉE A´ÉÆ ÉÊuiÉÉÒªÉ ºiÉ® {É® BÉEÉªÉÇ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA |ÉèBÉD]ÉÒBÉEãÉ BÉEÉè¶ÉãÉ ºÉÉÒJÉxÉä {É® VÉÉä® näxÉÉ cè* BÉEÉªÉÇBÉEãÉÉ{ÉÉå

àÉå ºÉàÉÖnÉªÉ º´ÉÉºlªÉ cäiÉÖ {ÉÚ ÉÇ ºxÉÉiÉBÉEÉå (+ÉÉä ªÉÚ ºÉÉÒ ASÉ), BÉEÉä |ÉÉäiºÉÉÉÊciÉ BÉE®xÉÉ, º´ÉÉºlªÉ |ÉhÉÉãÉÉÒ nÉè®Éå, <{ÉÉÒbäÉÊàÉªÉÉäãÉÉäVÉÉÒBÉEãÉ |ÉªÉÉäMÉÉå

+ÉÉè® BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ ºÉjÉÉå BÉEÉä =xxÉiÉ ¤ÉxÉÉxÉÉ ¶ÉÉÉÊàÉãÉ cè* ÉÊ¶ÉFÉhÉ iÉBÉExÉÉÒÉÊBÉEªÉÉÆ, VÉèºÉä ÉÊBÉE OÉÖ{É +ÉvªÉªÉxÉ, àÉÉàÉãÉÉ +ÉvªÉªÉxÉ, ´ÉÉÒÉÊbªÉÉä ÉÊ{ÉEãàÉ,

ºÉàÉºªÉÉ +ÉÉvÉÉÉÊ®iÉ ÉÊ¶ÉFÉhÉ BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉiÉÉ cè* ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå BÉEÉ {ÉEÉÒb¤ÉèBÉE BÉEÉ{ÉEÉÒ ºÉBÉEÉ®ÉiàÉBÉE cè*

<Æ]xºÉÇ

+ÉÆiÉ®ÆMÉ bÉBÉD]®Éå BÉEÉä 6 ºÉ{iÉÉc BÉEä ÉÊãÉA ¤ÉããÉ£ÉMÉfÃ +Éº{ÉiÉÉãÉ àÉå +ÉÉè® 6 ºÉ{iÉÉc BÉEä ÉÊãÉA |ÉÉlÉÉÊàÉBÉE º´ÉÉºlªÉ BÉEåp, nªÉÉãÉ{ÉÖ® +ÉlÉ´ÉÉ

UèxºÉÉ, nÉäxÉÉå àÉå ºÉä ÉÊBÉEºÉÉÒ ABÉE àÉå iÉèxÉÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ cè*


ºÉàÉÖnÉªÉ àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ BÉEä ºxÉÉiÉBÉEÉäkÉ®Éå BÉEÉä 18 àÉÉc BÉEä ÉÊãÉA OÉÉàÉÉÒhÉ FÉäjÉÉå àÉå iÉèxÉÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ cè* ªÉc =xcå ®ä{ÉE®ãÉ +Éº{ÉiÉÉãÉ

+ÉÉè® |ÉÉlÉÉÊàÉBÉE º´ÉÉºlªÉ BÉEåp, nÉäxÉÉå àÉå +ÉxÉÖ£É´É |ÉÉ{iÉ BÉE®xÉä BÉEÉ {ÉªÉÉÇ{iÉ ºÉàÉªÉ näiÉÉ cè* =xcå xªÉÉªÉÉÊxÉhÉÇªÉxÉ àÉå ºÉÉÊµÉEªÉ £ÉÉMÉÉÒnÉ®ÉÒ ãÉäxÉä

BÉEä ÉÊãÉA |ÉÉäiºÉÉÉÊciÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉiÉÉ cè* BÉEà{ªÉÚ]® ºÉÖÉÊ ÉvÉÉ BÉEä +ÉÉ VÉÉxÉä ºÉä ºxÉÉiÉBÉEÉäkÉ® ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå BÉEÉä ¶ÉÉävÉ |É¤ÉÆvÉ cäiÉÖ ºÉÆOÉcÉÒiÉ bÉ]É BÉEä

ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ BÉEä ÉÊãÉA BÉEà{ªÉÚ]®Éå BÉEä |ÉªÉÉäMÉ cäiÉÖ |ÉÉäiºÉÉÉÊciÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉiÉÉ cè* <ºÉBÉEä +ÉãÉÉ´ÉÉ, ´Éä iÉèxÉÉÉÊiÉªÉÉå BÉEä nÉè®ÉxÉ +ÉãÉMÉ-+ÉãÉMÉ FÉäjÉ

+ÉÉvÉÉÉÊ®iÉ |ÉªÉÉäMÉ £ÉÉÒ BÉE®iÉä cé* ÉÊxÉªÉÉÊàÉiÉ ÉÊ¶ÉFÉhÉ |ÉªÉÉäMÉÉå àÉå ºÉäÉÊàÉxÉÉ®/{ÉÉÊ®´ÉÉ® +ÉÉè® àÉÉàÉãÉÉ |ÉºiÉÖiÉxÉ, +ÉÉÉÊn ¶ÉÉÉÊàÉãÉ cé* ºÉàÉÖnÉªÉ àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ

àÉå +Éã{É +É´ÉÉÊvÉ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ ÉÊ Énä¶ÉÉÒ {ÉÚ ÉÇ ºxÉÉiÉBÉE ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå BÉEÉä |ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉiÉÉ cè*

µÉEÉÊàÉBÉE ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ÉÊ¶ÉFÉÉ

BÉEåp, ºÉàÉÖnÉªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ BÉEä ÉÊãÉA VÉxÉ º´ÉÉºlªÉ ºÉÆMÉiÉiÉÉ A´ÉÆ àÉci´É BÉEä +ÉÉÊiÉÉÊlÉ BªÉÉJªÉÉxÉ +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ BÉE®iÉÉ cè* 2010-11 BÉEä nÉè®ÉxÉ

ÉÊ É£ÉÉMÉ xÉä ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ +ÉÉÊiÉÉÊlÉ BªÉÉJªÉÉxÉ +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ ÉÊBÉEA*

1. bÉì. BÉßEKhÉBÉEÉÆiÉ ¶ÉÖBÉDãÉÉ, £ÉÉèÉÊiÉBÉE ÉÊ ÉYÉÉxÉÉÒ ºÉä ºÉÆMÉÉÒiÉBÉEÉ®, ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE, ãÉäJÉBÉE, BÉEÉÊ É +ÉÉè® nÉ¶ÉÇÉÊxÉBÉE ¤ÉxÉä, ÉÊ ÉYÉÉxÉ, +ÉvªÉÉiÉàÉ A´ÉÆ

{ÉªÉÉÇ É®hÉ, <bÉcÉä, ªÉÚAºÉA +ÉÉè® ¤ÉÉÒ ASÉ ªÉÚ; ´ÉÉ®ÉhÉºÉÉÒ, 15 +É|ÉèãÉ, 2010 *

9-8 lkeqnkf;d fpfdRlk dsUnz

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 86

2. bÉì. ®ÉäbÇ BÉEäVÉäãÉº]ÅÉäàÉ, VÉãÉ´ÉÉªÉÖ {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉ, >óKàÉÉ ÉÊ ÉºÉVÉÇxÉ iÉlÉÉ BÉEÉªÉÇBÉEÉ®ÉÒ ãÉÉäMÉÉå {É® |É£ÉÉ´É - ]ÅÉäÉÊ{ÉBÉEãÉ nä¶ÉÉå àÉå VÉxÉº´ÉÉºlªÉ

A´ÉÆ +ÉlÉÇBªÉ´ÉºlÉÉ BÉEÉÒ +ÉÉ¶ÉÆBÉEÉ, ´ÉèÉÎ¶´ÉBÉE º´ÉÉºlªÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ ºÉå]®, =àÉÉÒªÉÉ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, º´ÉÉÒbxÉ, 20 VÉÖãÉÉ<Ç,

2010 *

3. gÉÉÒ º´ÉnÉÒ{É gÉÉÒ ÉÉºiÉ´É, ºÉÉÒ <Ç +ÉÉä, àÉÉÒÉÊbªÉÉ +ÉÉè® ºÉÆSÉÉ® BÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä, |ÉvÉÉxÉ {É®ÉàÉ¶ÉÇnÉiÉÉ, cÉÒãÉ {ÉEÉ=Æbä¶ÉxÉ º´ÉÉºlªÉ ºÉÖ®FÉÉ

ºÉÆSÉÉ® - |ÉÉ{iÉBÉEiÉÉÇ ÉÊºÉxÉVÉÉÔ, ¥ÉÉÒÉËVÉMÉ ÉÊb´ÉÉ<bÂºÉ; 22 VÉÖãÉÉ<Ç, 2010 *

4. bÉì. µÉEèºÉÉÒb ]Éäx]ÉÒÉÊºÉ®xÉ; +É´ÉBÉEÉ¶É |ÉÉ{iÉ +ÉÉSÉÉªÉÇ, {ÉäÉÊbAÉÊ]ÅBÉDºÉ BÉEÉªÉãÉéb ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, +ÉÉcÉ® A´ÉÆ JÉÉtÉ ºÉÖ®FÉÉ, 31

+ÉMÉºiÉ, 2010 *

5. bÉì. ºÉVÉBÉE ºÉäxÉ, VÉxÉ º´ÉÉºlªÉ BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå +ÉÉSÉ®ÉÊhÉBÉE ÉÊ ÉYÉÉxÉ, 12 +ÉBÉDiÉÚ¤É®, 2010 *

6. bÉì. MÉÉä{ÉÉãÉ ¤ÉÉÊ¶ÉK]; <Æ]®xÉãÉ àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ A´ÉÆ ÉÊcàÉè]ÉäãÉÉìVÉÉÒ |ÉèBÉD]ÉÒ¶ÉxÉ®, ÉÊºÉà¤ÉÉÒ{ÉEä cèãlÉ; àÉÉìbÇxÉ àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ A´ÉÆ +ÉÉªÉÖ Éæn BÉEä ¤ÉÉÒSÉ

ÉÊºÉàÉ¤ÉÉìªÉÉäÉÊ]BÉE ºÉÆ¤ÉÆvÉ; +ÉÉì®ãÉébÉå FÉäjÉÉÒªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ BÉEåp, {ÉDãÉÉäÉÊ®bÉ +Éº{ÉiÉÉãÉ, +ÉÉì®ãÉébÉå, {ÉDãÉÉäÉÊ®bÉ, 1 xÉ´Éà¤É®, 2010 *

ºÉÉÒ AàÉ <Ç/®ÉK]ÅÉÒªÉ +ÉÉè® +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉÉå àÉå ÉÊnA MÉA BªÉÉJªÉÉxÉ : 13


ÉÊ ÉiiÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉAÆ

VÉÉ®ÉÒ

1. ®ÉK]ÅÉÒªÉ AbÂºÉ ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ ºÉÆMÉ~xÉ (AxÉ A ºÉÉÒ +ÉÉä) BÉEä iÉciÉ ºÉàÉÖnÉªÉ ={ÉSÉÉ® BÉEåpÉå BÉEÉ ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ* bÉì. ¶ÉÉÊ¶É BÉEÉÆiÉ, ÉÊxÉÉÊvÉªÉxÉ

AVÉåºÉÉÒ, AxÉ A ºÉÉÒ +ÉÉä, 2 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

2. Ax]äxÉä]ãÉ ={ÉSÉÉ® : ÉÊnããÉÉÒ àÉå |É´ÉÉºÉÉÒ àÉÉÊcãÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉ ={ÉªÉÉäMÉ, +É´É¤ÉÉävÉxÉ A´ÉÆ +ÉÉBÉEÉÆFÉÉAÆ - ABÉE ÉÊàÉÉÊgÉiÉ ÉÊ ÉÉÊvÉ +ÉvªÉªÉxÉ*

bÉì. ´ÉÉ<Ç. AºÉ. BÉÖEºÉÖàÉÉ, AàºÉ, +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ +ÉxÉÖnÉxÉ (2007-10), 99,950 âó{ÉA*

3. £ÉÉ®iÉ àÉå MÉè® ºÉÆSÉ®hÉÉÒªÉ ®ÉäMÉÉå BÉEÉä nÚ® BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA àÉÉèVÉÚnÉ º´ÉÉºlªÉ |ÉhÉÉãÉÉÒ BÉEÉä ºÉÖofÃ ¤ÉxÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA àÉÉìbãÉ ÉÊ ÉBÉEÉÊºÉiÉ

BÉE®xÉÉ {ÉEäVÉ-II, BÉEä. +ÉÉxÉxn, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®, 2010-2012, 60.54 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

4. AxÉ ºÉÉÒ +ÉÉ® BÉEä ¶Éc®ÉÒ A´ÉÆ OÉÉàÉÉÒhÉ FÉäjÉÉå BÉEä ÉÊxÉ´ÉÉÉÊºÉªÉÉå àÉå BÉEÉä®ÉäxÉ®ÉÒ ØnªÉ ®ÉäMÉ A´ÉÆ <ºÉBÉEä VÉÉäÉÊJÉàÉ BÉEÉ®BÉEÉå BÉEÉÒ BªÉÉ{ÉBÉEiÉÉ

- ABÉE {ÉÖxÉ®É´ÉßkÉ ºÉ´ÉæFÉhÉ* BÉEä. +ÉÉxÉxn, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ; 2009-2011, 75 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

5. bÉªÉ¤Éä]ÉÒºÉ : ºÉÉÒ ´ÉÉÒ bÉÒ BÉEä +ÉÉè® º]ÅÉäBÉE BÉEä ÉÊãÉA ®ÉK]ÅÉÒªÉ BÉEÉªÉÇµÉEàÉ BÉEÉÒ àÉÉìxÉÉÒ]ÉË®MÉ A´ÉÆ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ BÉEä ÉÊãÉA BÉEÉªÉÇµÉEàÉ àÉèxÉäVÉ®ÉÊBÉE] iÉèªÉÉ® BÉE®xÉÉ* BÉEä. +ÉÉxÉxn, b¤ãªÉÚ ASÉ +ÉÉä, <ÆÉÊbªÉÉ, 2010-2011; 4.33 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

6. MÉ®ÉÒ¤ÉÉå BÉEä ÉÊãÉA º´ÉÉºlªÉ ¤ÉÉÒàÉÉ : ÉÊnããÉÉÒ, £ÉÉ®iÉ àÉå ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE-+ÉÉÉÌlÉBÉE °ô{É ºÉä ÉÊ{ÉU½ä +É|É´ÉÉÉÊºÉªÉÉå àÉå º´ÉÉºlªÉ ¤ÉÉÒàÉÉ BÉEä £ÉÖMÉiÉÉxÉ

cäiÉÖ <SUÉ¶ÉÉÎBÉDiÉ BÉEä ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ cäiÉÖ +ÉvªÉªÉxÉ* bÉì. ´ÉÉ<Ç. AºÉ. BÉÖEºÉÖàÉÉ, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®, 2010-2013, 22,08,053 âó{ÉA*

7. £ÉÉ®iÉ àÉå MÉè® ºÉÆSÉ®hÉÉÒªÉ ®ÉäMÉÉå BÉEÉä nÚ® BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA àÉÉèVÉÚnÉ º´ÉÉºlªÉ |ÉhÉÉãÉÉÒ BÉEÉä ºÉÖofÃ ¤ÉxÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA àÉÉìbãÉ ÉÊ ÉBÉEÉÊºÉiÉ

BÉE®xÉÉ {ÉEäVÉ-I, BÉEä. +ÉÉxÉxn, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®, 2010-2012, 25 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

{ÉÚhÉÇ

1. =kÉ®ÉJÉÆb BÉEä ÉÊãÉA bÉ]É ]ÅåAÆMÉÖãÉä¶ÉxÉ BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA ÉÊVÉãÉÉ A´ÉÆ ={É ÉÊVÉãÉÉ ºiÉ®Éå {É® ASÉ+ÉÉ<Ç ÉÉÒ/AbÂºÉ ÉÎºlÉÉÊiÉ BÉEÉÒ

<{ÉÉÒbäÉÊxÉªÉÉäãÉÉìVÉÉÒBÉEãÉ |ÉÉä{ÉEÉ<ÉËãÉMÉ* bÉì. ¶ÉÉÊ¶É BÉEÉÆiÉ, AbÂºÉ ÉÊxÉ´ÉÉ®hÉ +ÉÉè® BÉEÆ]ÅÉäãÉ |ÉÉäVÉäBÉD] (A {ÉÉÒ A ºÉÉÒ), 2010,

15,95,265 âó{ÉA*

2. ÞàÉÖJªÉàÉÆjÉÉÒ VÉxÉÉxÉÉÒ ÉÊ¶É¶ÉÖ º´ÉÉºlªÉ +ÉÉÊ£ÉªÉÉxÉ (AàÉ VÉä AºÉ AºÉ A) BÉEÉ ºÉàÉ´ÉiÉÉÔ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ - ZÉÉ®JÉÆb àÉå VÉxÉÉxÉÉÒ ºÉÖ®FÉÉ

ªÉÉäVÉxÉÉ (VÉä AºÉ ´ÉÉ<Ç) +ÉÉ<Ç AxÉ ºÉÉÒ AãÉ <Ç AxÉ uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ (2009-2010)*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 87


VÉÉ®ÉÒ

1. ÉÊnããÉÉÒ BÉEä ¶Éc®ÉÒ ºãÉàÉ àÉå |ÉÉèfÃÉå àÉå SÉÖÉËxÉnÉ µÉEÉäÉÊxÉBÉE +É´ÉºlÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ*

2. VÉÉÒ ÉxÉ BÉEÉÉÊãÉBÉE {ÉcÖÆSÉ BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA OÉÉàÉÉÒhÉ ¤ÉããÉ£ÉMÉfÃ BÉEÉÒ MÉßcÉÎºlÉªÉÉå àÉå º´ÉÉºlªÉ àÉå ÉËãÉMÉ ÉÊ É£ÉänÉå BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ*

3. ¶Éc®ÉÒ {ÉÖxÉ´ÉÉÇºÉ BÉEÉãÉÉäxÉÉÒ àÉå |ÉÉèfÃÉå àÉå +ÉÉì®ãÉ º´ÉÉºlªÉ ºÉàÉºªÉÉ+ÉÉäÆ {É® +ÉvªÉªÉxÉ*

4. cÉÊ®ªÉÉhÉÉ BÉEä OÉÉàÉÉÒhÉ ºÉàÉÉVÉ àÉå ®c ®cÉÒ |ÉÉèfÃ +ÉÉ¤ÉÉnÉÒ àÉå MÉè® AãBÉEÉäcÉÊãÉBÉE {ÉEè]ÉÒ ãÉÉÒ É® ®ÉäMÉ BÉEÉÒ BªÉÉ{ÉBÉEiÉÉ*

5. OÉÉàÉÉÒhÉ ¤ÉããÉ£ÉMÉfÃ, {ÉE®ÉÒnÉ¤ÉÉn ÉÊVÉãÉÉ, cÉÊ®ªÉÉhÉÉ, £ÉÉ®iÉ BÉEä ÉÊàÉÉÊbãÉ ºBÉÚEãÉÉå àÉå MÉè®-ºÉÆSÉ®hÉÉÒªÉ ®ÉäMÉÉå BÉEÉä ®ÉäBÉExÉä BÉEä ÉÊãÉA

º´ÉºlªÉ BªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ {ÉcÖÆSÉ BÉEÉ ÉÊµÉEªÉÉx´ÉªÉxÉ A´ÉÆ àÉÉìxÉÉÒ]ÉË®MÉ*

6. OÉÉàÉÉÒhÉ ¤ÉããÉ£ÉMÉfÃ, (¤ãÉÉìBÉE) {ÉE®ÉÒnÉ¤ÉÉn ÉÊVÉãÉÉ, cÉÊ®ªÉÉhÉÉ, £ÉÉ®iÉ BÉEä ÉÊàÉÉÊbãÉ ºBÉÚEãÉÉå àÉå MÉè®-ºÉÆSÉ®hÉÉÒªÉ ®ÉäMÉÉå BÉEÉä ®ÉäBÉExÉä BÉEä

ÉÊãÉA º´ÉÉºlªÉ BªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ {ÉcÖÆSÉ BÉEÉ ÉÊµÉEªÉÉx´ÉªÉxÉ A´ÉÆ àÉÉìxÉÉÒ]ÉË®MÉ*

7. ¤ÉããÉ£ÉMÉfÃ, ¤ãÉÉìBÉE, cÉÊ®ªÉÉhÉÉ àÉå ÉÊxÉ<ªÉÉäxÉä]ãÉ ={ÉSÉÉ® ºÉä ÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉ ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ*

8. xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå A{ÉäBÉDºÉ ]ÅÉìàÉÉ ºÉå]® àÉå +ÉÉ ®cä SÉÉä] BÉEä àÉÉàÉãÉÉå BÉEÉ <{ÉÉÒbäÉÊàÉªÉÉäãÉÉìVÉÉÒBÉEãÉ +ÉvªÉªÉxÉ*

9. OÉÉàÉÉÒhÉ ¤Éãã£ÉMÉfÃ àÉå xÉ´ÉªÉÖ ÉÉÊiÉªÉÉå àÉå ®ä|ÉÉäbÉÎBÉD]´É º´ÉÉºlªÉ àÉÉàÉãÉä*

10. OÉÉàÉÉÒhÉ ¤ÉããÉ£ÉMÉfÃ, cÉÊ®ªÉÉhÉÉ àÉå |ÉÉèfÃÉå àÉå AÆmÉÉä{ÉÉäÉÊàÉÉÊ]ÅBÉE ÉÊ É¶ÉäKÉiÉÉAÆ A´ÉÆ BÉEàÉ {ÉÉäKÉhÉ*

{ÉÚhÉÇ

1. OÉÉàÉÉÒhÉ FÉäjÉ àÉå |ÉÉèfÃ BªÉÉÎBÉDiÉªÉÉå BÉEä BÉEÉäcÉä]Ç àÉå àÉÉä]æÉÊãÉ]ÉÒ ºÉä +ÉÆvÉä{ÉxÉ +ÉÉè® gÉ´ÉhÉ FÉÉÊiÉ BÉEÉ ºÉÆªÉÉäVÉxÉ*

2. |ÉÉèfÃÉå àÉå MÉè® ºÉÆSÉ®hÉÉÒªÉ ®ÉäMÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ={ÉãÉ¤vÉ VÉÉäÉÊJÉàÉ ÉÊxÉªÉÉÇiÉ ºBÉEÉä®Éå BÉEÉÒ àÉÉxªÉiÉÉ*

3. ¶Éc®ÉÒ A´ÉÆ OÉÉàÉÉÒhÉ £ÉÉ®iÉ àÉå |ÉÉèfÃÉå àÉå MÉè® ºÉÆSÉ®hÉÉÒªÉ ®ÉäMÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÉÊvÉiÉ VÉÉäJÉàÉ +ÉÉSÉ®hÉ {É® BªÉªÉ*


VÉÉ®ÉÒ

1. MãÉäBÉEÉäàÉÉ BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå VÉÉÒ ÉxÉ BÉEÉÒ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ* bÉì. +ÉÉ®. {ÉÉÒ. ºÉå]®, +ÉÉ{lÉãÉÉÊàÉBÉE ÉÊ ÉYÉÉxÉ, AàºÉ*

2. OÉÉàÉÉÒhÉ A´ÉÆ ¶Éc®ÉÒ FÉäjÉÉå àÉå ÉÊ¶É¶ÉÖ+ÉÉäÆ BÉEä àÉÉiÉÉ+ÉÉäÆ àÉå xÉ´ÉVÉÉiÉ JÉiÉ®xÉÉBÉE ºÉÆBÉEäiÉÉå BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå VÉÉxÉBÉEÉ®ÉÒ ÉÊxÉvÉÉÇÉÊ®iÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA

+ÉvªÉªÉxÉ* xÉÉÍºÉMÉ BÉEÉìãÉäVÉ, AàºÉ*

3. BÉEÉä®xÉÉÒªÉãÉ ÉÊbºÉ+ÉÉìbÇ®Éå {É® ºÉàÉÖnÉªÉ +ÉÉvÉÉÉÊ®iÉ <{ÉÉÒbäÉÊàÉªÉÉäãÉÉäVÉÉÒBÉEãÉ +ÉvªÉªÉxÉ* ºÉàÉÖnÉªÉ +ÉÉì{lÉãÉàÉÉäãÉÉäVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ, bÉì. +ÉÉ®.

{ÉÉÒ. ºÉå]®, +ÉÉ{lÉãÉÉÊàÉBÉE ÉÊ ÉYÉÉxÉ, AàºÉ*

4. £ÉÉ®iÉ MÉhÉ®ÉVªÉ àÉå =£É®iÉä ºÉÆµÉEàÉhÉÉÒªÉ ®ÉäMÉÉå BÉEÉä nÚ® BÉE®xÉÉ* £ÉÉ®iÉ àÉå OÉÉàÉÉÒhÉ ºÉàÉÖnÉªÉÉå àÉå <Æ{ÉDªÉÚÆVÉÉ ®ÉäMÉ BÉEÉ n¤ÉÉ´É* ®ÉäMÉ

ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ ºÉå]®, ªÉÚ AºÉ A (àÉÉ<µÉEÉä¤ÉÉìªÉÉäãÉÉäVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

5. º´ÉÉºlªÉ |É£ÉÉ´ÉÉå BÉEÉä BÉEàÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA OÉÉàÉÉÒhÉ ºÉàÉÖnÉªÉ BÉEä <ÆbÉä® AªÉ® {ÉÉäãÉÚ]é]ÂºÉ +ÉÉè® +ÉÉSÉ®hÉ ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ* ]ä®ÉÒ A´ÉÆ

ªÉÚxÉÉÒºÉä{ÉE uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ*

6. BÉEàÉ VÉxàÉ £ÉÉ® BÉEÉä BÉEàÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA <xÉÉä ÉäÉÊ]´É ºÉÉÆºBÉßEÉÊiÉBÉE °ô{É ºÉä ={ÉªÉÖBÉDiÉ <Æ]®´Éå¶ÉxÉ {ÉèBÉEäVÉ, bÉÒ AºÉ ]ÉÒ, £ÉÉ®iÉ

ºÉ®BÉEÉ® uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ*

7. PÉ®äãÉÚ ÉËcºÉÉ BÉEä BÉEÉ®hÉ A´ÉÆ {ÉÉÊ®hÉÉàÉ : +ÉÉÆwÉ |Énä¶É àÉå àÉÉÊcãÉÉ+ÉÉäÆ àÉå ªÉÉèxÉ º´ÉÉºlªÉ {É® +ÉvªÉªÉxÉ* bÉì. VÉä. AàÉ. xÉÉªÉbÖ,AÆmÉÉä{ÉÉäãÉÉäVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ, +ÉÉÆwÉ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, ÉÊ É¶ÉÉJÉÉ{ÉkÉxÉàÉ, bÉì. ´ÉÉ<Ç. AºÉ. BÉÖEºÉÖàÉÉ* ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ +ÉxÉÖnÉxÉ +ÉÉªÉÉäMÉ - (ªÉÚ

VÉÉÒ ºÉÉÒ) xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ uÉ®É 2009-12 BÉEä ÉÊãÉA ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 88

8. £ÉÉ®iÉ àÉå ¤ÉSSÉÉå BÉEÉä ÉÊnA MÉA <Æ{ÉDºÉÚ]ÅÆVÉÉ ]ÉÒBÉEä ºÉä |ÉiªÉFÉ A´ÉÆ +É|ÉiªÉFÉ ºÉÆ®FÉhÉ* ®ÉäMÉ ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ ºÉå]®; ªÉÚ AºÉ A

(àÉÉ<µÉEÉä¤ÉÉäªÉÉäãÉÉäVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

9. £ÉÉ®iÉ {ÉEäVÉ àÉå àÉã]ÉÒºÉÉ<] <Æ{ÉDãÉÚ<ÆVÉÉ ÉÊxÉMÉ®ÉxÉÉÒ* ®ÉäMÉ ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ ºÉå]®; ªÉÚ AºÉ A (àÉÉ<µÉEÉä¤ÉÉäªÉÉäãÉÉäVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

10. +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ bÉä{ÉãÉ® ºÉä <BÉEÉäBÉEÉÉÌbªÉÉäOÉÉ{ÉEÉÒ BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA ¤ÉããÉ£ÉMÉfÃ ¤ãÉÉìBÉE : cÉÊ®ªÉÉhÉÉ àÉå 5-15 +ÉÉªÉÖ ´ÉKÉÇ OÉÖ{É BÉEä ¤ÉSSÉÉå àÉå ÿªÉÚàÉèÉÊ]BÉE ØnªÉ ®ÉäMÉ BÉEÉÒ BªÉÉ{ÉBÉEiÉÉ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ*

|ÉBÉEÉ¶ÉxÉ

{ÉÉÊjÉBÉEÉAÆ : 29


VÉxÉ ÉÊ¶ÉFÉÉ cäiÉÖ ãÉäJÉ :

• bÉì. ¤ÉÉÒ® ÉËºÉc xÉä 12 +ÉÆBÉEÉå àÉå ABÉE ÉÊxÉªÉÉÊàÉiÉ àÉÉÉÊºÉBÉE BÉEÉìãÉàÉ ÞBªÉÉÎBÉDiÉMÉiÉ ºÉàÉºªÉÉAÆÞ +É|ÉèãÉ, 2010 ºÉä àÉÉSÉÇ 2011 (12 +ÉÆBÉE)

BÉEä |ÉSÉÉÊãÉiÉ àÉÉÉÊºÉBÉE {ÉÉÊjÉBÉEÉ ÞºÉÉJÉÉÒÞ àÉå ÉÊãÉJÉÉ*

• bÉì. ¤ÉÉÒ® ÉËºÉc xÉä +É|ÉèãÉ, 2010 ºÉä àÉÉSÉÇ 2011 iÉBÉE +ÉÉBÉE¶É´ÉÉhÉÉÒ {É® 21 ãÉÉ<´É {ÉEÉäxÉ-<xÉ |ÉÉäOÉÉàÉ ÉÊBÉEA* <xÉàÉå ¶ÉÉÉÊàÉãÉ cè

(i) iÉ{ÉäÉÊnBÉE +ÉÉè® <ºÉBÉEÉ ={ÉSÉÉ®, (ii) àÉÉÊcãÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä º´ÉÉºlªÉ BÉEÉÒ {ÉÚhÉÇ ºÉÖ®FÉÉ (iii) JÉºÉ®É A´ÉÆ UÉä]ÉÒ àÉÉiÉÉ; =xÉBÉEÉÒ ®ÉäBÉElÉÉàÉ

A´ÉÆ ={ÉSÉÉ®; (iv) BªÉÉÎBÉDiÉMÉiÉ cÉ<VÉÉÒxÉ; ®ÉäMÉÉå BÉEÉä ®ÉäBÉExÉä BÉEä ÉÊãÉA |É£ÉÉ´ÉÉÒ cÉÊlÉªÉÉ®, (v) ºÉÉàÉÉxªÉ VÉÉÆSÉ A´ÉÆ =xÉBÉEÉÒ BªÉÉJªÉÉ;

(vi) ASÉ+ÉÉ<Ç ÉÉÒ AbÂºÉ, (vii) +ÉÆMÉnÉxÉ - ºÉ£ÉÉÒ {ÉcãÉÚ, (viii) ºxÉÉäÉË®MÉ - <ºÉä MÉÆ£ÉÉÒ®iÉÉ ºÉä ãÉäxÉÉ, (ix) ¤ÉSSÉÉå BÉEä º´ÉÉºlªÉ BÉEä ºÉ£ÉÉÒ

{ÉcãÉÚ, (x) SÉÉä]Éå ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÉÊvÉiÉ º{ÉÉä]ÂºÉ A´ÉÆ =xÉBÉEÉ ={ÉSÉÉ®, (xi) båMÉÚ, àÉãÉäÉÊ®ªÉÉ +ÉÉè® ÉÊSÉBÉExÉMÉÖÉÊxÉªÉÉ ¤ÉÖJÉÉ®, (xii) ÉÊàÉ®MÉÉÒ; (xiii)

båMÉÚ A´ÉÆ àÉãÉäÉÊ®ªÉÉ V´É® BÉEÉÒ ®ÉäBÉElÉÉàÉ A´ÉÆ ={ÉSÉÉ®; (xvi) ºÉÆnÚÉÊKÉiÉ £ÉÉäVÉxÉ A´ÉÆ {ÉÉxÉÉÒ BÉEä BÉEÉ®hÉ ®ÉäMÉ, (xv) VÉxÉºÉÆJªÉÉ

ÉÎºlÉ®ÉÒBÉE®hÉ - ÉÊ ÉBÉEÉºÉ BÉEÉÒ BÉÖEÆVÉÉÒ, (xvi) ASÉ+ÉÉ<Ç ÉÉÒ/AbÂºÉ, (xvii) ãÉÉÒ É® ®ÉäMÉ A´ÉÆ =xÉBÉEÉ ={ÉSÉÉ®; (xviii) vÉÖ©É{ÉÉxÉ A´ÉÆ

º´ÉÉºlªÉ {É® <ºÉBÉEÉ ¤ÉÖ®É |É£ÉÉ´É; (xxi) ºÉàÉ® àÉÉc BÉEä ®ÉäMÉ ÉÊVÉºÉàÉå ãÉÚ BÉEä lÉ{Éä½ä ¶ÉÉÉÊàÉãÉ cé; (xx) àÉÉÊcãÉÉ+ÉÉäÆ àÉå {ÉÖxÉ=i{ÉÉÇÉÊniÉ

ºÉÆµÉEàÉhÉ ; ÉÊxÉ´ÉÉ®hÉ A´ÉÆ ={ÉSÉÉ®, (xxi) ¶Éc®ÉÒBÉE®hÉ BÉEä BÉEÉ®hÉ ®ÉäMÉ +ÉÉè® =xÉBÉEÉ ºÉàÉÉvÉÉxÉ*

• bÉì. ¤ÉÉÒ® ÉËºÉc xÉä ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ ]ÉÒ ´ÉÉÒ BÉEÉªÉÇµÉEàÉÉå àÉå £ÉÉÒ ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ BÉEä °ô{É àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ : (i) ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ àÉå ÉÊxÉªÉÉÊàÉiÉVÉÉÆSÉ (bÉÒ bÉÒ xªÉÚVÉ), (ii) ASÉ+ÉÉ<Ç ÉÉÒ/AbÂºÉ/AbÂºÉ (SÉSÉÉÇ àÉå, bÉÒ bÉÒ xªÉÚVÉ), (iii) ASÉ+ÉÉ<Ç ÉÉÒ/AbÂºÉ (bÉÒ bÉÒ xªÉÚVÉ), (iv) båMÉÚ

V´É® (ãÉÉäBÉE ºÉ£ÉÉ ]ÉÒ ´ÉÉÒ), (v) båMÉÚ, àÉãÉäÉÊ®ªÉÉ A´ÉÆ ÉÊSÉBÉExÉMÉÖÉÊxÉªÉÉ V´É® (xªÉÚVÉ ABÉDºÉ SÉèxÉãÉ), (vi) båMÉÚ V´É® (bÉÒ bÉÒ xªÉÚVÉ),

(vii) ®ÉK]ÅÉÒªÉ OÉÉàÉÉÒhÉ º´ÉÉºlªÉ ÉÊàÉ¶ÉxÉ (bÉÒ bÉÒ xªÉÚVÉ)*


1. BªÉÉ{ÉBÉE OÉÉàÉÉÒhÉ º´ÉÉºlªÉ ºÉä ÉÉ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ ¤ÉããÉ£ÉMÉfÃ

(BÉE) ®ä{ÉE®ãÉ +Éº{ÉiÉÉãÉ, ¤ÉããÉ£ÉMÉfÃ (JÉ) ºÉàÉÖnÉªÉ º´ÉÉºlªÉ ºÉä ÉÉ

®ä{ÉE®ãÉ +Éº{ÉiÉÉãÉ ¤ÉããÉ£ÉMÉfÃ

1. ¤ÉÉÊc®ÆMÉ

ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ ¤ÉÉÊc®ÉäMÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ SÉãÉÉA VÉÉiÉä cé :

• |ÉÉèfÃÉå BÉEä ÉÊãÉA VÉxÉ®ãÉ ¤ÉcÉÒ®ÉäMÉÉÒ

• ¤ÉSSÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ¶É¶ÉÖ BÉEãªÉÉhÉ ºÉå]®

• +ÉÉ{lÉãÉàÉÉäãÉÉäVÉÉÒ ¤ÉÉÊc®ÉäMÉÉÒ - |ÉÉÊiÉÉÊnxÉ

• <Ç AxÉ ]ÉÒ, ºÉ{iÉÉc àÉå nÉä ¤ÉÉ®

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 89

• bå]ãÉ ¤ÉÉÊc®ÉäMÉÉÒ - |ÉÉÊiÉÉÊnxÉ

• +ÉÉ¤º]äÉÊ]ÅBÉDºÉ A´ÉÆ MÉÉªÉxÉBÉEÉäãÉÉäVÉÉÒ +ÉÉä{ÉÉÒbÉÒ - |ÉÉÊiÉÉÊnxÉ

• {ÉÖxÉ´ÉÉÇºÉ +ÉÉä{ÉÉÒbÉÒ - ºÉ{iÉÉc àÉå nÉä ÉÊnxÉ

• ºÉÉ<ÉÊ]ÅBÉE +ÉÉä{ÉÉÒbÉÒ — ºÉ{iÉÉc àÉå ABÉE ¤ÉÉ®

• A AxÉ ºÉÉÒ ÉÎBÉDãÉÉÊxÉBÉE - ºÉ{iÉÉc àÉå iÉÉÒxÉ ¤ÉÉ®

• {ÉäÉÊbAÉÊ]ÅBÉE ºÉVÉÇ®ÉÒ - +ÉÉä{ÉÉÒbÉÒ/ºÉVÉÇ®ÉÒ - ºÉÉ{iÉÉÉÊcBÉE

• AxÉ ºÉÉÒ bÉÒ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE - ºÉ{iÉÉc àÉå ABÉE ¤ÉÉ®

xÉªÉä ®ÉäMÉÉÒ 79,508

{ÉÖ®ÉxÉä +ÉÉè® xÉªÉä ®ÉäMÉÉÒ 136,663

A AxÉ ºÉÉÒ ®ÉÊVÉ. 4872

<àªÉÖxÉÉ<VÉä¶ÉxÉ 6367

2. +ÉÆiÉ&®ÉäMÉÉÒ

ÉÊ¤ÉºiÉ®Éå BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ BÉEÉä 50 {É® +É{ÉÉÊ®´ÉÉÌiÉiÉ ®JÉÉ MÉªÉÉ cè*

(i) +Éº{ÉiÉÉãÉ àÉå VÉxàÉ ºÉÉÊciÉ nÉÉÊJÉãÉÉå BÉEÉÒ BÉÖEãÉ ºÉÆJªÉÉ 7228

(ii) +Éº{ÉiÉÉãÉ àÉå VÉxàÉä ¤ÉSSÉÉå BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ 1859

(iii) xÉ´ÉVÉÉiÉÉå ºÉÉÊciÉ ÉÊ¤ÉºiÉ® +ÉÉÊvÉ£ÉÉäMÉ n® 50.9±

xÉ´ÉVÉÉiÉÉå BÉEÉä UÉä½BÉE® 40.7±

(iv) ~c®xÉä BÉEÉÒ +ÉÉèºÉiÉ +É´ÉÉÊvÉ 1.29 ÉÊnxÉ

(v) nÉÉÊJÉãÉä

+ÉÉ{ÉÉiÉBÉEÉãÉÉÒxÉ ºÉä ÉÉ ºÉä 4230

+ÉÉä {ÉÉÒ bÉÒ ºÉä 1139

xÉ´ÉVÉÉiÉ ¤ÉSSÉÉå ºÉä 1859

3. ÉÊ ÉÉÊ¶ÉK]iÉÉ uÉ®É +ÉÆiÉ&®ÉäÉÊMÉªÉÉå BÉEÉ ÉÊ ÉiÉ®hÉ

ÉÊ ÉÉÊ¶ÉK]iÉÉ ºÉÆJªÉÉ

BÉEÉªÉ-ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ 1528

¶ÉãªÉ-ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ 229

|ÉºÉÚÉÊiÉ A´ÉÆ ºjÉÉÒ ®ÉäMÉ 2733

¤ÉÉãÉ-ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ 697

xÉäjÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ 192

xÉ´ÉVÉÉiÉ 1859

BÉÖEãÉ 7228

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 90

4. +ÉÉ{ÉÉiÉ ºÉä ÉÉAÆ

{ÉÆVÉÉÒBÉßEiÉ àÉ®ÉÒVÉÉå BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ 22391

àÉäÉÊbBÉEÉäãÉÉÒMÉãÉ àÉÉàÉãÉÉå BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ 3335

5. ÉÊxÉK{ÉÉÉÊniÉ bÉªÉMxÉÉäÉÎº]BÉE VÉÉÆSÉ

(i) ãÉè¤É VÉÉÆSÉ (àÉãÉäÉÊ®ªÉÉ ºãÉÉ<bÉå ºÉÉÊciÉ) 97662

(ii) ABÉDºÉ-®ä (BÉÖEãÉ) 9290

(iii) àÉãÉäÉÊ®ªÉÉ ºãÉÉ<b 4294

àÉãÉäÉÊ®ªÉÉ BÉEä àÉÉàÉãÉä 8

{ÉÉÒ. ÉÊ É´ÉèBÉDºÉ 8

{ÉÉÒ. {ÉEÉãºÉÉÒ{É®àÉ ¶ÉÚxªÉ

6. ÉÊxÉK{ÉÉÉÊniÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç ºÉÉÌVÉBÉEãÉ |ÉÉÊµÉEªÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉÒ BÉÖEãÉ ºÉÆJªÉÉ

{ÉÖ°ôKÉ 696

àÉÉÊcãÉÉ 1271

BÉÖEãÉ 1967

7. ºÉÆ¶ÉÉäÉÊvÉiÉ ®ÉK]ÅÉÒªÉ iÉ{ÉäÉÊnBÉE BÉEÆ]ÅÉäãÉ BÉEÉªÉÇµÉEàÉ (+ÉÉ® AxÉ ]ÉÒ {ÉÉÒ ºÉÉÒ) ¤ÉããÉ£ÉMÉfÃ +Éº{ÉiÉÉãÉ, ºÉÆ¶ÉÉäÉÊvÉiÉ ®ÉK]ÅÉÒªÉ iÉ{ÉäÉÊnBÉE BÉEÆ]ÅÉäãÉ

BÉEÉªÉÇµÉEàÉ BÉEä +ÉÆiÉMÉÇiÉ ABÉE ={ÉSÉÉ® ªÉÚÉÊxÉ] cè +ÉÉè® <ºÉBÉEä +ÉvÉÉÒxÉ 4 àÉÉ<µÉEÉäºBÉEÉä{ÉÉÒ ºÉå]® cé* ={ÉSÉÉÉÊ®iÉ BÉÖEãÉ àÉÉàÉãÉä 555 lÉä*

¤ÉããÉ£ÉMÉfÃ àÉÉ<µÉEÉäºBÉEÉä{ÉÉÒ ºÉå]® {É® ={ÉSÉÉÉÊ®iÉ àÉÉàÉãÉÉå BÉEä ¤ªÉÉè®ä

gÉähÉÉÒ-I 359 gÉähÉÉÒ-II 114 gÉähÉÉÒ-III 82

ºÉàÉÖnÉªÉ º´ÉÉºlªÉ ºÉä ÉÉAÆ

<x]åÉÊºÉ´É FÉäjÉÉÒªÉ |ÉèÉÎBÉD]ºÉ FÉäjÉ (+ÉÉ<Ç A{ÉE {ÉÉÒ A)

<ºÉàÉå nÉä |ÉÉlÉÉÊàÉBÉE º´ÉÉºlªÉ ºÉå]® ¶ÉÉÉÊàÉãÉ cé : nªÉÉãÉ{ÉÖ® A´ÉÆ UèxºÉÉ* ¤ÉÉÊc®ÉäMÉÉÒ, bÉäàÉÉÒÉÊºÉãÉä®ÉÒ A´ÉÆ ®ä{ÉE®ãÉ ºÉä ÉÉAÆ |ÉnÉxÉ BÉEÉÒ

VÉÉiÉÉÒ cé*

(1) VÉxÉºÉÉÆÉÊJªÉBÉEÉÒªÉ ºÉÚSÉxÉÉ

- VÉxÉºÉÆJªÉÉ 88 985 - <xÉ{ÉEé] àÉÉä]æÉÊãÉ]ÉÒ n®/1000 53.0

- àÉßiªÉÖ n®/1000 VÉxÉºÉÆJªÉÉ {É® 7.0 - ÉÊxÉªÉÉäxÉä]ãÉ àÉÉä]æÉÊãÉ]ÉÒ n® |ÉÉÊiÉ 1000 26.27

- VÉxàÉ n® |ÉÉÊiÉ 1000 VÉxÉºÉÆJªÉÉ {É® 23.96 - àÉè]®xÉãÉ àÉÉä]æÉÊãÉ]ÉÒ n® |ÉÉÊiÉ 100,000 VÉÉÒÉÊ ÉiÉ {ÉènÉ<¶É {É® 140.71

(2) +ÉÉ<Ç A{ÉE ºÉÉÒ A àÉå ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ ºÉå]Éå {É® +ÉÉä {ÉÉÒ bÉÒ ®ÉäÉÊMÉªÉÉå BÉEÉ £ÉÉ®

{ÉÉÒ ASÉ ºÉÉÒ BÉEÉ xÉÉàÉ xÉªÉä àÉÉàÉãÉä {ÉÖxÉ®É´ÉßkÉ àÉÉàÉãÉä BÉÖEãÉ

nªÉÉãÉ{ÉÖ® 9811 8852 18663

Uè<xºÉÉ 9945 7836 17781

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 91

{ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEãªÉÉhÉ +ÉÉè® àÉÉiÉßi´É ÉÊ¶É¶ÉÖ º´ÉÉºlªÉ

|ÉÉäVÉäBÉD] FÉäjÉ, ÉÊVÉãÉÉ {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEãªÉÉhÉ +ÉÉè® ]ÉÒBÉEÉå A´ÉÆ +ÉxªÉ àÉnÉå BÉEÉÒ +ÉÉ{ÉÚÉÌiÉ cäiÉÖ <àªÉÚxÉÉ<VÉä¶ÉxÉ BÉEÉªÉÉÇãÉªÉÉå {É® +ÉÉÉÊgÉiÉ cé*

-BÉÖEãÉ A AxÉ àÉÉàÉãÉä (xÉªÉä {ÉÆVÉÉÒBÉE®hÉ) 2386

-MÉ£ÉÇ ÉiÉÉÒ àÉÉÊcãÉÉ VÉÉä A AxÉ ={ÉSÉÉ® ãÉä ®cÉÒ cé 100±

-{ÉÆVÉÉÒBÉßEiÉ àÉÉàÉãÉÉå BÉEÉÒ {ÉÚhÉÇ ]ÉÒ ]ÉÒ BÉE´É®äVÉ 92.2±

-º]É{ÉE/+Éº{ÉiÉÉãÉ uÉ®É ºÉÆSÉÉÉÊãÉiÉ ÉÊbãÉÉÒ ÉÉÊ®ªÉÉÆ 528

- {ÉÉjÉ ªÉÖMàÉ ºÉÆ®FÉhÉ n® 64.28±

- BªÉÉÎBÉDiÉ, ÉÊVÉxcÉåxÉä 2010 àÉå {ÉÉÊ®´ÉÉ® ÉÊxÉªÉÉäVÉxÉ ÉÊ ÉÉÊvÉªÉÉå BÉEÉä º´ÉÉÒBÉEÉ® ÉÊBÉEªÉÉ 1641

-]ªÉÚ¤ÉäBÉD]ÉäàÉÉÒ 221

-´ÉÉºÉäBÉD]ÉäàÉÉÒ 6

-+ÉÉ<Ç ªÉÚ bÉÒ 237

-ºÉÉÒ ºÉÉÒ |ÉªÉÉäMÉBÉEiÉÉÇ 878

-+ÉÉì®ãÉ ÉÊ{ÉãºÉ 299

]ÉÒBÉEÉBÉE®hÉ {É® ÉÊ ÉºiÉÉÉÊ®iÉ BÉEÉªÉÇµÉEàÉ

12 ºÉä 13 àÉÉc +ÉÉªÉÖ BÉEÉ BÉE´É®äVÉ

¤ÉÉÒ ºÉÉÒ VÉÉÒ 96.59± +ÉÉä {ÉÉÒ ´ÉÉÒ (3 JÉÖ®ÉBÉE) 98.3±

bÉÒ {ÉÉÒ ]ÉÒ (3 JÉÖ®ÉBÉE) 98.3± UÉä]ÉÒ àÉÉiÉÉ 96.4±

®ÉK]ÅÉÒªÉ BÉEÉªÉÇµÉEàÉ

1. àÉãÉäÉÊ®ªÉÉ

=BÉDiÉ ºãÉÉ<bÉå BÉEÉ ºÉÆOÉchÉ +ÉÉ<Ç A{ÉE {ÉÉÒ A àÉå AÉÎBÉD]´É A´ÉÆ {ÉèÉÊºÉ´É ÉÊxÉMÉ®ÉxÉÉÒ uÉ®É ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉiÉÉ cè*

ABÉEjÉ ÉÊBÉEA MÉA ºãÉÉ<bÉå BÉEÉÒ BÉÖEãÉ ºÉÆJªÉÉ 12401

{ÉÉìVÉÉÒÉÊ]´É àÉÉàÉãÉÉå BÉEÉÒ BÉÖEãÉ ºÉÆJªÉÉ 3

ºÉÚSÉBÉEÉÆBÉE

(i) ´ÉÉÉÌKÉBÉE ®BÉDiÉ VÉÉÆSÉ n® 13.94±

(ii) ´ÉÉÉÌKÉBÉE {Éè®ÉºÉÉ<] PÉ]xÉÉ n® 0.03/1000

(iii) ºãÉÉ<b ºÉBÉEÉ®ÉiàÉBÉEiÉÉ n® 0.02±

2. FÉªÉ®ÉäMÉ

ºÉÆ¶ÉÉäÉÊvÉiÉ ®ÉK]ÅÉÒªÉ iÉ{ÉäÉÊnBÉE ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ BÉEÉªÉÇµÉEàÉ BÉEÉä +ÉÉ<Ç A{ÉE {ÉÉÒ A àÉå ®ÉK]ÅÉÒªÉ {ÉrÉÊiÉ {É® SÉãÉÉªÉÉ VÉÉiÉÉ cè* nªÉÉãÉ{ÉÖ® {ÉÉÒ ASÉ ºÉÉÒ BÉEÉä

àÉÉ<µÉEÉäºBÉEÉä{ÉÉÒ ºÉå]® BÉEä °ô{É àÉå xÉÉàÉÉäÉÊnK] ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ cè +ÉÉè® ºÉ£ÉÉÒ MÉÉÆ ÉÉå BÉEÉä +ÉÉ<Ç A{ÉE {ÉÉÒ A BÉEä +ÉÆiÉMÉÇiÉ ãÉÉªÉÉ MÉªÉÉ cè* FÉäjÉÉÒªÉ |ÉèÉÎBÉD]ºÉ

FÉäjÉ àÉå ={ÉSÉÉÉÊ®iÉ ®ÉäÉÊMÉªÉÉå BÉEä ¤ªÉÉè®ä ÉÊxÉàxÉÉxÉÖºÉÉ® cé*

gÉähÉÉÒ-I 61 gÉähÉÉÒ-II 28 gÉähÉÉÒ-III 33 BÉÖEãÉ 122

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 92

2. ¶Éc®ÉÒ º´ÉÉºlªÉ BÉEÉªÉÇµÉEàÉ

£ÉÉMÉ BÉE : |ÉVÉxÉxÉ A´ÉÆ ÉÊ¶É¶ÉÖ º´ÉÉºlªÉ

AàÉ 1 AxÉä]ãÉ ={ÉSÉÉ® ºÉä ÉÉ (A AxÉ ºÉÉÒ) àÉÉä¤ÉÉ<ãÉ ´ÉèxÉ àÉå näJÉä MÉA A AxÉ ºÉÉÒ BÉEÉÒ ºÉàÉªÉ ºÉÆJªÉÉ 1223

1. A AxÉ ºÉÉÒ BÉEä ÉÊãÉA {ÉÆVÉÉÒBÉßEiÉ MÉ£ÉÇ ÉiÉÉÒ àÉÉÊcãÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉÒ BÉÖEãÉ ºÉÆJªÉÉ

(xÉªÉä àÉÉàÉãÉä - ÉÊnªÉÉ MÉªÉÉ |ÉlÉàÉ nÉè®É ]è¤É {ÉEÉäÉÊãÉBÉE AÉÊºÉb) 66

1.1 <ºÉàÉå ºÉä {ÉcãÉä ]ÅÉàÉäº]® BÉEä £ÉÉÒiÉ® {ÉÆVÉÉÒBÉßEiÉ ºÉÆJªÉÉ 133

3. 3 A AxÉ ºÉÉÒ VÉÉÆSÉÉå àÉå |ÉÉ{iÉ cÖA MÉ£ÉÇ ÉiÉÉÒ àÉÉÊcãÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ 402

4. MÉ£ÉÇ ÉiÉÉÒ àÉÉÊcãÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ ÉÊVÉxcå ÉÊxÉàxÉ ={ÉSÉÉ® ÉÊnªÉÉ MÉªÉÉ

4.1 ]ÉÒ ]ÉÒ 1 254

4.2 ]ÉÒ ]ÉÒ 2 ¤ÉÚº]® 296

5. MÉ£ÉÇ ÉiÉÉÒ àÉÉÊcãÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉÒ BÉÖEãÉ ºÉÆJªÉÉ ÉÊVÉxcå 100 +ÉÉ<Ç A{ÉE A MÉÉäÉÊãÉªÉÉÆ nÉÒ MÉ<ÇÆ 943

5.1 {ÉEÉäãÉÉÒ{ÉE®/ÉÊºÉ{É. BÉEÉÒ BÉÖEãÉ ºÉÆJªÉÉ A AxÉ ºÉÉÒ àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå ãÉÉèc (1223 x 30) MÉÉäãÉÉÒ ¨ ºÉÉÒ®{É 275 ¤ÉÉäiÉãÉ 36690¨275

6. cÉ<{É®]å¶ÉxÉ ´ÉÉãÉÉÒ MÉ£ÉÇ ÉiÉÉÒ àÉÉÊcãÉÉAÆ (¤ÉÉÒ {ÉÉÒ > 140/90) 6

6.1 àÉÉä¤ÉÉ<ãÉ cèãlÉ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE ´ÉèxÉ àÉå {ÉiÉÉ ãÉMÉÉA MÉA xÉªÉä àÉÉàÉãÉä 137

7. +ÉxÉäÉÊàÉªÉÉ ´ÉÉãÉÉÒ MÉ£ÉÇ ÉiÉÉÒ àÉÉÊcãÉÉAÆ 321

7.1 ºÉÆJªÉÉ ÉÊVÉxÉàÉå ASÉ ¤ÉÉÒ ãÉä¤ÉãÉ cè < 11 ({É®ÉÒÉÊFÉiÉ àÉÉàÉãÉä) 437

AàÉ 2 ÉÊbãÉÉÒ É®ÉÒ, ÉÊVÉºÉàÉå +Éº{ÉiÉÉãÉ BÉEÉÒ ÉÊbãÉÉÒ É®ÉÒ ¶ÉÉÉÊàÉãÉ cè 152

8. PÉ® {É® UÉä½É MÉªÉÉ 19

8.1 ÉÊxÉàxÉ uÉ®É ={ÉSÉÉÉÊ®iÉ cÉäàÉ ÉÊbãÉÉÒ ÉÉÊ®ªÉÉå BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ

(BÉE) |ÉÉÊ¶ÉÉÊFÉiÉ (bÉBÉD]®/xÉºÉÇ/A AxÉ AàÉ) 31

(JÉ) MÉè® AºÉ ¤ÉÉÒ A (|ÉÉÊ¶ÉÉÊFÉiÉ ]ÉÒ ¤ÉÉÒ A/ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ/ 15

(BÉE) ºÉä (JÉ) BÉEÉ ªÉÉäMÉ 46

8.2 cÉäàÉ ÉÊbãÉÉÒ É®ÉÒ BÉEä 24 PÉÆ]Éå BÉEä £ÉÉÒiÉ® +ÉÉA xÉ´ÉVÉÉiÉÉå BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ 11

AàÉ 3 MÉ£ÉÉÇ ÉºlÉÉ {ÉÉÊ®hÉÉàÉ +ÉÉè® xÉ´ÉVÉÉiÉÉå BÉEä ¤ªÉÉè®ä

10. MÉ£ÉÉÇ ÉºlÉÉ {ÉÉÊ®hÉÉàÉ (ºÉÆºlÉÉ+ÉÉäÆ àÉå)

10.1 ãÉÉ<´É ¤ÉlÉÇ 3,4,6 ¤ãÉÉìBÉE 1,2,14 ¤ãÉÉìBÉE {ÉiÉÉ

BÉE. {ÉÖâóKÉ 116

JÉ. àÉÉÊcãÉÉ 77

ªÉÉäMÉ BÉE¨JÉ 193

10.2 àÉßiÉ |ÉºÉ´É 2

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 93

10.3 MÉ£ÉÇ{ÉÉiÉ (º´ÉiÉ&/|É´ÉßkÉ) AàÉ ]ÉÒ {ÉÉÒ 23

11. £ÉÉÉÊ®iÉ xÉ´ÉVÉÉiÉ ¤ÉSSÉÉå BÉEä ¤ªÉÉè®ä

11.1 VÉxàÉ {É® £ÉÉÉÊ®iÉ xÉ´ÉVÉÉiÉÉå BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ 172

11.2 xÉ´ÉVÉÉiÉÉå BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ ÉÊVÉxÉBÉEÉ 2.5 ÉÊBÉEãÉÉäOÉÉàÉ ºÉä BÉEàÉ ´ÉVÉxÉ cè ({ÉiÉÉ) : 23

12. xÉ´ÉVÉÉiÉÉå BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ ÉÊVÉxcÉåxÉä 1 PÉÆ]ä BÉEä £ÉÉÒiÉ® ºiÉxÉ{ÉÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ ( ) 47

AàÉ 4 {ÉÉÊ®´ÉÉ® ÉÊxÉªÉÉäVÉxÉ

17. ºÉÆÉÊ ÉiÉÉÊ®iÉ +ÉÉì®ãÉ ÉÊ{ÉãºÉ SÉµÉEÉå BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ 53

18. ºÉÆÉÊ ÉiÉÉÊ®iÉ BÉEÆbÉäàÉ BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ 4280

AàÉ ]ÉÒ {ÉÉÒ BÉEä ÉÊãÉA |ÉäÉÊ®iÉ A´ÉÆ £ÉäVÉä MÉA 22

ºÉÉÒ ªÉÚ ]ÉÒ +ÉÆiÉ&FÉä{ÉhÉ cäiÉÖ |ÉäÉÊ®iÉ A´ÉÆ £ÉäVÉä MÉA 11

AàÉ ]ÉÒ {ÉÉÒ +ÉÉè® ºÉÉÒ ªÉÚ ]ÉÒ BÉEä ÉÊãÉA =ÉÎããÉÉÊJÉiÉ 12

]ÉÒ AãÉ 82 BÉEä ÉÊãÉA |ÉäÉÊ®iÉ ]áÉÚ¤ÉºÉä]ÉäàÉÉÒ 18 A AxÉ ºÉÉÒ BÉEä ÉÊãÉA |ÉäÉÊ®iÉ A´ÉÆ =ÉÎããÉÉÊJÉiÉ 100

]áÉÚ¤ÉäBÉD]ÉäàÉÉÒ BÉEä ¤ÉÉn =ÉÎããÉÉÊJÉiÉ àÉ®ÉÒVÉ 17

AàÉ ]ÉÒ {ÉÉÒ A´ÉÆ ºÉÉÒ ªÉÚ ]ÉÒ +ÉÆiÉ&FÉä{ÉhÉ BÉEä ¤ÉÉn ºÉÚÉÊSÉiÉ àÉ®ÉÒVÉ 4

AàÉ ]ÉÒ {ÉÉÒ +ÉÉè® ]áÉÚ¤ÉãÉ ÉÊãÉMÉä¶ÉxÉ BÉEä ¤ÉÉn ºÉÚÉÊSÉiÉ àÉ®ÉÒVÉ 9

AàÉ 6 ÉÊ¶É¶ÉÖ |ÉÉÊiÉ®FÉhÉ

22 0 ºÉä 11 àÉÉc {ÉÖ®ÉxÉä ÉÊ¶É¶ÉÖ+ÉÉäÆ BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ ÉÊVÉxcÉåxÉä ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ |ÉÉ{iÉ ÉÊBÉEªÉÉ

{ÉÖâóKÉ àÉÉÊcãÉÉ

22.1 ¤ÉÉÒ VÉÉÒ ºÉÉÒ 242

22.2 bÉÒ {ÉÉÒ ]ÉÒ 1 494

22.3 bÉÒ {ÉÉÒ ]ÉÒ 2 544

22.4 bÉÒ {ÉÉÒ ]ÉÒ 3 522

22.5 +ÉÉä {ÉÉÒ ´ÉÉÒ 0 (¤ÉlÉÇ bÉäVÉ) 96

22.6 +ÉÉä {ÉÉÒ ´ÉÉÒ 1 468

22.7 +ÉÉä {ÉÉÒ ´ÉÉÒ 2 559

22.8 +ÉÉä {ÉÉÒ ´ÉÉÒ 3 522

22.9 ÉÊc{ÉÉ]É<ÉÊ]ºÉ - ¤ÉÉÒ 1 540

22.10 ÉÊc{ÉÉ]É<ÉÊ]ºÉ - ¤ÉÉÒ 2 562

22.11 ÉÊc{ÉÉ]É<ÉÊ]ºÉ - ¤ÉÉÒ 3 533

22.12 UÉä]ÉÒ àÉÉiÉÉ 480

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 94

22.13 9 ºÉä 11 àÉÉc BÉEä ¤ÉÉÒSÉ BÉEÉÒ +ÉÉªÉÖ BÉEä ¤ÉSSÉÉå BÉEÉÒ BÉÖEãÉ ºÉÆJªÉÉ VÉÉä {ÉÚ®ÉÒ iÉ®c ºÉä |ÉÉÊiÉ®ÉÊFÉiÉ cè

(¤ÉÉÒ ºÉÉÒ VÉÉÒ ¨ bÉÒ {ÉÉÒ ´ÉÉÒ 1,2,3 ¨ +ÉÉä {ÉÉÒ ´ÉÉÒ 1,2,3 ¨ UÉä]ÉÒ àÉÉiÉÉ)

{ÉÖ°ôKÉ 863

àÉÉÊcãÉÉ 817

BÉÖEãÉ (BÉE) ¨ (JÉ) 1680

23. 16 àÉÉc ºÉä +ÉÉÊvÉBÉE +ÉÉªÉÖ BÉEä ¤ÉSSÉÉå BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ ÉÊVÉxcÉåxÉä ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ |ÉÉ{iÉ ÉÊBÉEªÉÉ

{ÉÖ°ôKÉ àÉÉÊcãÉÉ

23.1 bÉÒ {ÉÉÒ ]ÉÒ ¤ÉÚº]® 459

23.2 +ÉÉä {ÉÉÒ ´ÉÉÒ ¤ÉÚº]® 459

23.3 AàÉ AàÉ +ÉÉ® ]ÉÒBÉEÉ 520

24. |ÉÉÊiÉ®FÉÉ ÉÎºlÉÉÊiÉ

24.1 12 ºÉä 23 àÉÉc BÉEä ¤ÉÉÒSÉ BÉEÉÒ +ÉÉªÉÖ BÉEä ¤ÉSSÉÉå BÉEÉÒ BÉÖEãÉ ºÉÆJªÉÉ VÉÉä àÉÉc BÉEä nÉè®ÉxÉ {ÉÚhÉÇ°ô{É ºÉä

|ÉÉÊiÉ®ÉÊFÉiÉ cé (´ÉÉÒ ºÉÉÒ VÉÉÒ ¨ bÉÒ {ÉÉÒ ´ÉÉÒ 1,2,3 ¨ +ÉÉä {ÉÉÒ ´ÉÉÒ 1,2,3 ¨ UÉä]ÉÒ àÉÉiÉÉ)

(BÉE) {ÉÖ°ôKÉ 1400

(JÉ) àÉÉÊcãÉÉ 1269

ªÉÉäMÉ (BÉE) ¨ (JÉ) 2669

2-5 ´ÉKÉÇ BÉEä ¤ÉSSÉä ÉÊVÉxcå bÉÒ ]ÉÒ1/+ÉÉä {ÉÉÒ ´ÉÉÒ ÉÊnªÉÉ MÉªÉÉ ({ÉÖ°ôKÉ = ) (àÉÉÊcãÉÉ = ) 111

2-5 ´ÉKÉÇ BÉEä ¤ÉSSÉä ÉÊVÉxcå bÉÒ ]ÉÒ2/+ÉÉä {ÉÉÒ ´ÉÉÒ ÉÊnªÉÉ MÉªÉÉ ({ÉÖ°ôKÉ = 0 ) (àÉÉÊcãÉÉ = 0 ) 12

24.2 5 ºÉä +ÉÉÊvÉBÉE ´ÉKÉÇ BÉEä ¤ÉSSÉä ÉÊVÉxcå bÉÒ ]ÉÒ 5/+ÉÉä {ÉÉÒ ´ÉÉÒ ÉÊnªÉÉ MÉªÉÉ ({ÉÖ°ôKÉ = ) (àÉÉÊcãÉÉ = ) 311

24.3 10 ºÉä +ÉÉÊvÉBÉE ´ÉKÉÇ BÉEä ¤ÉSSÉä ÉÊVÉxcå ]ÉÒ ]ÉÒ 10 ÉÊnªÉÉ MÉªÉÉ ({ÉÖ°ôKÉ = 0 ) (àÉÉÊcãÉÉ = 0 ) 124

24.4 16 ´ÉKÉÇ ºÉä +ÉÉÊvÉBÉE BÉEä ¤ÉSSÉä ÉÊVÉxcå ]ÉÒ ]ÉÒ 16 ÉÊnªÉÉ MÉªÉÉ ({ÉÖ°ôKÉ = 0 ) (àÉÉÊcãÉÉ = ) 24

24.5 |ÉÉÊiÉ®FÉhÉ BÉEÉ {ÉÉãÉxÉ BÉE®iÉä cÖA |ÉÉÊiÉBÉÚEãÉ ÉÎºlÉÉÊiÉ

(BÉE) {ÉEÉä½É -

(JÉ) àÉßiªÉÖ -

(MÉ) +ÉxªÉ -

BÉÖEãÉ BÉE ºÉä MÉ -

25. àÉÉc BÉEä nÉè®ÉxÉ |ÉÉÊiÉ®FÉhÉ ¤Éè~BÉEÉå BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ

25.1 ÉÊxÉªÉÉäÉÊVÉiÉ ¤Éè~BÉEå 99

25.2 +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ ¤Éè~BÉEå 99

26.1 ]É<{ÉEÉ<b ]ÉÒBÉEä ºÉä |ÉÉÊiÉ®ÉÊFÉiÉ ¤ÉSSÉÉå BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ, {ÉÖ°ôKÉ = , àÉÉÊcãÉÉ = 600

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 95

26.2 ¤ÉSSÉÉå BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ ÉÊVÉxcå ÉÊc{ÉÉ]É<ÉÊ]ºÉ -¤ÉÉÒ VÉÉÒ®Éä JÉÖ®ÉBÉE nÉÒ MÉ<Ç 2

27. 9 àÉÉc +ÉÉè® 5 ´ÉKÉÇ BÉEä ¤ÉÉÒSÉ ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ ÉÊ É]ÉÉÊàÉxÉ A

27.1 ÉÊ É]ÉÉÊàÉxÉ A 1 bÉäVÉ - 1,2,3 (1 JÉÖ®ÉBÉE {ÉÖ°ôKÉ = ) (àÉÉÊcãÉÉ = )ÉÊ É]ÉÉÊàÉxÉ A -2 - {ÉÖ°ôKÉ = 0, àÉÉÊcãÉÉ = 0 728

27.2 JÉÖ®ÉBÉE - 5 7

27.3 JÉÖ®ÉBÉE - 9 6

AàÉ 8 àÉÉc BÉEä nÉè®ÉxÉ ºÉÚÉÊSÉiÉ ¤ÉÉãÉ ®ÉäMÉ (0-5 ´ÉKÉÇ) BÉEä àÉÉàÉãÉÉå BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ -

28. UÉä]ÉÒ àÉÉiÉÉ 235

29. ÉÊbcÉ<bÅä¶ÉxÉ/ãªÉÚºÉàÉÉä¶ÉxÉ BÉEä ºÉÉlÉ +ÉÉè® <ºÉBÉEä ¤ÉMÉè® bÉªÉÉÊ®ªÉÉ -

30. àÉãÉäÉÊ®ªÉÉ

£ÉÉMÉ JÉ º´ÉÉºlªÉ ºÉÖÉÊ ÉvÉÉ ºÉä ÉÉAÆ

AàÉ 9 näJÉä MÉA A AxÉ ºÉÉÒ BÉEÉÒ àÉ®ÉÒVÉ ºÉä ÉÉ ºÉÆJªÉÉ 22297

32 ¤ÉÉÊc®ÉäMÉÉÒ 23332

32.1 ºÉàÉºiÉ +ÉÉä {ÉÉÒ bÉÒ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ 820

AàÉ 10 |ÉªÉÉäMÉ¶ÉÉãÉÉ VÉÉÆSÉ

33. ãÉè¤É {É®ÉÒFÉhÉ

33.1 ºÉÆSÉÉÉÊãÉiÉ ASÉ ¤ÉÉÒ VÉÉÆSÉ BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ 720

33.2 =xÉBÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉAÆ ÉÊVÉxÉBÉEÉÒ ASÉ ¤ÉÉÒ < 7 ÉÊàÉãÉÉÒOÉÉàÉ cè, 1 ASÉ ¤ÉÉÒ < 11 = 15

63(BÉE) ºÉÆSÉÉÉÊãÉiÉ àÉãÉäÉÊ®ªÉÉ VÉÉÆSÉ 210

(JÉ) {ÉÉìÉÊVÉÉÊ]´É {ãÉÉVÉàÉÉäÉÊbªÉàÉ ÉÊ É´ÉèBÉDºÉ 3

(MÉ) {ãÉÉVÉàÉÉäÉÊbªÉàÉ {ÉEÉãºÉÉÒ É®àÉ VÉÉÆSÉ {ÉÉìVÉÉÒÉÊ]´É 2

BÉEÉÒ MÉ<Ç ªÉÚÉÊ®xÉ MÉ£ÉÉÇ ÉºlÉÉ VÉÉÆSÉ 154

{É®ÉÒÉÊFÉiÉ ªÉÚÉÊ®xÉ +Éã¤ÉÖÉÊàÉxÉ A´ÉÆ ºÉÖMÉ® 90

nÚºÉ®ä A´ÉÆ iÉÉÒºÉ® ºiÉ® BÉEä +Éº{ÉiÉÉãÉÉå BÉEÉä £ÉäVÉä MÉA +ÉÉä {ÉÉÒ bÉÒ àÉ®ÉÒVÉ 1085

¤ÉÖÉËBÉEMÉ A´ÉÆ VÉÉÆSÉ BÉEä ÉÊãÉA £ÉäVÉä MÉA A AxÉ ºÉÉÒ 522

¤ÉÖBÉE BÉEÉÒ MÉ<Ç A AxÉ ºÉÉÒ 452

+ÉÉªÉ®xÉ A´ÉÆ {ÉEÉäÉÊãÉBÉE AÉÊºÉb ]è¤É 41280/ÉÊºÉ®{É ÉÊ ÉiÉÉÊ®iÉ AxÉäÉÊàÉBÉE A´ÉÆ A AxÉ ºÉÉÒ 304 ¤ÉÉäiÉãÉ 41280¨304

{Éä<b {ÉEÉäãÉÉÒ{ÉE® 13,000

ºÉÆÉÊ ÉiÉÉÊ®iÉ +ÉÉä +ÉÉ® AºÉ 1737

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 96

¶Éc®ÉÒ {ÉEÉÒãb |ÉèÉÎBÉD]ºÉ FÉäjÉ

ºÉÉàÉÖnÉÉÊªÉBÉE ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ BÉäExp

(VÉxÉ´É®ÉÒ-ÉÊnºÉà¤É®, 2010)

VÉxÉºÉÆJªÉÉ 21,399 PÉ®Éå BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ 2904

ÉËãÉMÉ +ÉxÉÖ{ÉÉiÉ 935/1000 {ÉÖ.

{ÉÉÊ®´ÉÉ®Éå BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ 4593 +ÉÉèºÉiÉ {ÉÉÊ®´ÉÉ® +ÉÉBÉEÉ® 4.66

VÉxàÉ ºÉÆJªÉÉ 242 ÉËãÉMÉ +ÉxÉÖ{ÉÉiÉ 847/1000 {ÉÖ.

àÉßiªÉÖ ºÉÆJªÉÉ 57 ºÉÉÒ ¤ÉÉÒ +ÉÉ® 11.3/1000 VÉxÉºÉÆJªÉÉ

ºÉÉÒ bÉÒ +ÉÉ® 2.66/1000 VÉxÉºÉÆJªÉÉ

AºÉ ¤ÉÉÒ 2 +ÉÉ<Ç AàÉ +ÉÉ® 20.61/1000 AãÉ ¤ÉÉÒ

AxÉ AxÉ bÉÒ 3 ÉÊ¶É¶ÉÖ àÉßiªÉÖ ºÉÆJªÉÉ n® 21/1000 AãÉ ¤ÉÉÒ

{ÉÉÆSÉ ºÉä xÉÉÒSÉä VÉxÉºÉÆJªÉÉ = 1249 (5.8±) ÉËãÉMÉ +ÉxÉÖ{ÉÉiÉ = 87/1000 {ÉÖ.

|ÉÉèfÃ = 4.7 ÉËãÉMÉ +ÉxÉÖ{ÉÉiÉ= 937/1000

|ÉÉÊiÉ®FÉhÉ 12-23 àÉÉc = 240

¤ÉÉÒ ºÉÉÒ VÉÉÒ 1000± bÉÒ {ÉÉÒ ]ÉÒ - +ÉÉä {ÉÉÒ ´ÉÉÒ iÉÉÒºÉ®ÉÒ bÉäVÉ 99±

ÉÊc{ÉÉ. ¤ÉÉÒ iÉÉÒºÉ®ÉÒ bÉäVÉ 99± UÉä]ÉÒ àÉÉiÉÉ 98±

AàÉ AàÉ +ÉÉ® 94± bÉÒ {ÉÉÒ ]ÉÒ - ¤ÉÉÒ 89±

ÉÊ´É]ÉÉÊàÉxÉ-A 76±

3 ºÉä xÉÉÒSÉä BÉEä ¤ÉSSÉÉå BÉEÉÒ +ÉÉcÉ®ÉiàÉBÉE ÉÎºlÉÉÊiÉ : 734

ºÉÉàÉÉxªÉ 61

VÉÉÒ +ÉÉ® I 35±

VÉÉÒ +ÉÉ® II 4±

{ÉÉjÉ VÉÉä½ä 3684 (17.2±)

BÉEÉÆ]ÅÉºÉäÉÎ{]´É |ÉªÉÉäMÉ 1389 (37.7±)

ºÉÉÒ ºÉÉÒ 29± +ÉÉä ºÉÉÒ 16±

]ÉÒ ¤ÉÉÒ 46± ´ÉÉÒ AºÉ 0.5±

+ÉÉ<Ç ªÉÚ bÉÒ ºÉÉÒ 8±

<x{ÉE]ÉÔÉÊãÉ]ÉÒ 1.1±

{ÉÆVÉÉÒBÉßEiÉ A AxÉ ºÉÉÒ 312

MÉ£ÉÇ{ÉÉiÉ 4

]ÉÒ ]ÉÒ 2/¤ÉÉÒ 307 (98±)

+ÉÉ<ÇA{ÉEA (100 ÉÊnxÉ) 303 (97±)

{ÉÆVÉÉÒBÉßEiÉ ÉÊbãÉÉÒ´É®ÉÒ 247

ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ +Éº{ÉiÉÉãÉ 81±

|ÉÉ<´Éä] +Éº{ÉiÉÉãÉ 13±

MÉßc 6±

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 97

ÉÊ É¶ÉäKÉ BÉEÉªÉÇBÉEãÉÉ{É

º´ÉÉºlªÉ ÉÊ¶ÉFÉÉ BÉEÉªÉÇBÉEãÉÉ{É : bÉì. +ÉÉÊxÉãÉ MÉÉäº´ÉÉàÉÉÒ A´ÉÆ FÉäjÉÉÒªÉ º]É{ÉE

+ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ PÉ]xÉÉAÆ/|Én¶ÉÇxÉ

µÉEàÉ ºÉÆ. BÉEÉªÉÇBÉEãÉÉ{É BÉEÉ xÉÉàÉ £ÉÉMÉÉÒnÉ® ÉÊnxÉÉÆBÉE

1 AàºÉ àÉå ÞÉÊ É¶´É º´ÉÉºlªÉ ÉÊn´ÉºÉÞ {É® +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ |Én¶ÉÇxÉÉÒ 1000 07 +É|ÉèãÉ, 2010

2 nÉÊFÉhÉ{ÉÖ®ÉÒ ÉÊ ÉºiÉÉ®, bÉì. +Éà¤ÉäbBÉE® xÉMÉ®, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå Þ|ÉÉÊiÉ®FÉhÉÞ {É® |ÉÉäVÉäBÉD] <Æ]®´Éå¶ÉxÉ 205 10 +É|ÉèãÉ, 2010

3 AàºÉ {ÉÉÊ®ºÉ® àÉå 20 ºlÉÉxÉÉå {É® |ÉnÉÌ¶ÉiÉ ÞàÉÉiÉßi´É ÉÊn´ÉºÉÞ {É® {ÉÉäº]ºÉÇ 08 àÉ<Ç, 2010

4 nÉÊFÉhÉ{ÉÖ®ÉÒ ÉÊ ÉºiÉÉ®, bÉì. +Éà¤ÉäbBÉE® xÉMÉ®, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå ÞÉÊ É¶´É iÉà¤ÉÉBÉÚE xÉcÉÓ ÉÊn´ÉºÉÞ

{É® +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ º´ÉÉºlªÉ |Én¶ÉÇxÉÉÒ 80 05 VÉÚxÉ, 2010

5 nÉÊFÉhÉ{ÉÖ®ÉÒ ÉÊ ÉºiÉÉ®, bÉì. +Éà¤ÉäbBÉE® xÉMÉ®, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå ÞBÉÖE{ÉÉäKÉhÉ, ¥Éäº] {ÉEÉÒÉËbMÉ A´ÉÆ ´ÉÉÒÉËxÉMÉÞ

{É® +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ º´ÉÉºlªÉ |Én¶ÉÇxÉÉÒ 80 09 VÉÚxÉ, 2010

6 nÉÊFÉhÉ{ÉÖ®ÉÒ ÉÊ ÉºiÉÉ®, bÉì. +Éà¤ÉäbBÉE® xÉMÉ®, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå ÞxÉäjÉ ={ÉSÉÉ®Þ {É® |ÉÉäVÉäBÉD] <Æ]®´Éå¶ÉxÉ 200 19 VÉÖãÉÉ<Ç, 2010

7 nÉÊFÉhÉ{ÉÖ®ÉÒ ÉÊ ÉºiÉÉ®, bÉì. +Éà¤ÉäbBÉE® xÉMÉ®, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå {ÉÉÊ®´ÉÉ® º´ÉÉºlªÉ <Æ]®´Éå¶ÉxÉ

BÉEÉªÉÇµÉEàÉ BÉEä iÉciÉ ÞFÉªÉ®ÉäMÉÞ {É® +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ ABÉE ®ÉäãÉ xÉÉ]BÉE 213 30 +ÉMÉºiÉ, 2010

8 nÉÊFÉhÉ{ÉÖ®ÉÒ ÉÊ ÉºiÉÉ®, bÉì. +Éà¤ÉäbBÉE® xÉMÉ®, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå ÞÉÊàÉ®MÉÉÒ, AãBÉEÉäcãÉ A´ÉÆ

+ÉÉä´É®µÉEÉ=ÆÉËbMÉÞ {É® +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ iÉÉÒxÉ ®ÉäãÉ xÉÉ]BÉE 225 06 ÉÊºÉiÉà¤É®, 2010

9 AàºÉ àÉå ÞºÉÆºlÉÉxÉ ÉÊn´ÉºÉ º´ÉÉºlªÉ |Én¶ÉÇxÉÞ àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ (16 {ÉÉäº]ºÉÇ) - 25-27 ÉÊºÉiÉà¤É®, 2010

10 ®ÉVÉ{ÉlÉ <ÆÉÊbªÉÉ MÉä] {É® cäã{É AVÉ <ÆÉÊbªÉÉ uÉ®É +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ Þ´ÉªÉÉä Éßr +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ÉÊn´ÉºÉÞ

BÉEÉÒ {ÉÚ ÉÇ ºÉÆvªÉÉ {É® Þ´ÉÉãBÉEÉBÉExÉÞ àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ +ÉÉè® ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ºÉcÉªÉiÉÉ |ÉnÉxÉ BÉEÉÒ* - 01 +ÉBÉDiÉÚ¤É®, 2010

11 nÉÊFÉhÉ{ÉÖ®ÉÒ ÉÊ ÉºiÉÉ®, bÉì. +Éà¤ÉäbBÉE® xÉMÉ®, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ

Þ´ÉèÉÎ¶´ÉBÉE céb ´ÉÉÉË¶ÉMÉ ÉÊn´ÉºÉÞ 120 15 +ÉBÉDiÉÚ¤É®, 2010

12 AàºÉ º]É{ÉE A´ÉÆ ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå BÉEä ÉÊãÉA {ÉEÉäªÉ® BÉEä ºÉÉàÉxÉä ÞASÉ+ÉÉ<Ç ÉÉÒ/AbÂºÉÞ {É®

+ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ º´ÉÉºlªÉ |Én¶ÉÇxÉÉÒ - 1 ÉÊnºÉà¤É®, 2010

13 nÉÊFÉhÉ{ÉÖ®ÉÒ ÉÊ ÉºiÉÉ®, bÉì. +Éà¤ÉäbBÉE® xÉMÉ®, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå ÞASÉ+ÉÉ<Ç ÉÉÒ/AbÂºÉÞ {É® +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ |Én¶ÉÇxÉÉÒ - 2 ÉÊnºÉà¤É®, 2010

14 +ÉÉä{ÉÉÒbÉÒ àÉ®ÉÒVÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ®ÉVÉBÉÖEàÉÉ®ÉÒ +ÉàÉßiÉ BÉEÉè®, +ÉÉä{ÉÉÒbÉÒ, AàºÉ àÉå ÞÉÊ É¶´É AbÂºÉ ÉÊn´ÉºÉÞ BÉEä

àÉÉèBÉEä {É® ÞASÉ+ÉÉ<Ç ÉÉÒ/AbÂºÉÞ {É® +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ |Én¶ÉÇxÉÉÒ 7,000 2-7 ÉÊnºÉà¤É®, 2010

15 ~Æb ºÉä ¤ÉSÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA ¶É®n jÉ@iÉÖ àÉå ÞÉÊnããÉÉÒ ®èxÉ ¤ÉºÉä®ÉÞ (MÉãÉÉÒ/PÉ® ®ÉÊciÉ ãÉÉäMÉÉå) àÉå ®c

®cä ãÉÉäMÉÉå BÉEä ÉÊãÉA |ÉªÉÖBÉDiÉ BÉE{É½Éå BÉEä +ÉÉ~ ¤ÉBÉDºÉä £ÉäVÉä MÉA lÉä* - 06 VÉxÉ´É®ÉÒ, 2011

16 nÉÊFÉhÉ{ÉÖ®ÉÒ ÉÊ ÉºiÉÉ®, bÉì. +Éà¤ÉäbBÉE® xÉMÉ®, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå ÞÉÊ É¶´É BÉÖEK~ ÉÊn´ÉºÉÞ {É®

+ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ |Én¶ÉÇxÉÉÒ 90 28 VÉxÉ´É®ÉÒ, 2011

17 nÉÊFÉhÉ{ÉÖ®ÉÒ ÉÊ ÉºiÉÉ®, bÉì. +Éà¤ÉäbBÉE® xÉMÉ®, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå ÞMÉßc ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉÞ {É® cèb

|ÉÉäVÉäBÉD] <Æ]®´Éå¶ÉxÉ 180 18 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011

18 nÉÊFÉhÉ{ÉÖ®ÉÒ ÉÊ ÉºiÉÉ®, bÉì. +Éà¤ÉäbBÉE® xÉMÉ®, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå ÞÉÊ É¶´É ]ÉÒ ¤ÉÉÒ ÉÊn´ÉºÉÞ

{É® +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ |Én¶ÉÇxÉÉÒ A´ÉÆ SÉSÉÉÇ* 80 28 àÉÉSÉÇ, 2011

{Éxpc ÉÊ{ÉEãàÉ ¶ÉÉä ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ ÉÊ¶ÉFÉhÉ A´ÉÆ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ BÉEÉªÉÇµÉEàÉÉå BÉEä iÉciÉ ºÉÆSÉÉÉÊãÉiÉ ÉÊBÉEA MÉA lÉä* iÉÉÒxÉ ºÉÉè nÉä ÉÊ¶ÉFÉhÉ ºÉjÉ |ÉFÉäÉÊ{ÉiÉ BÉEä +ÉÉè®

SÉÉ® ºÉjÉ {ÉEÉä]ÉäOÉÉ{ÉE BÉEä ÉÊBÉEA MÉA lÉä* 10 PÉ]xÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä ÉÊãÉA {ÉÉÎ¤ãÉBÉE AbÅäºÉ ÉÊºÉº]àÉ |ÉªÉÉäMÉ ÉÊBÉEA MÉA lÉä*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 98

ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå +ÉÉè® xÉÉÍºÉMÉ ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå uÉ®É SÉÉ® ®ÉäãÉ xÉÉ]BÉE AãBÉEÉäcãÉ, bÅMÉ AÉÊbBÉD¶ÉxÉ, {ÉÉÊ®´ÉÉ® ÉÊxÉªÉÉäVÉxÉ, {ÉÉäÉÊãÉªÉÉä,

BªÉÉÎBÉDiÉMÉiÉ cÉ<VÉÉÒxÉ, +ÉÉä¤ÉÉÊºÉ]ÉÒ, àÉn® A´ÉÆ ÉÊ¶É¶ÉÖ º´ÉÉºlªÉ A´ÉÆ àÉÉÊcãÉÉ <x{ÉEé]ÉÒºÉÉ<b, nÖPÉÇ]xÉÉ, º´ÉÉºlªÉ VÉÉÒ ÉxÉ ¶ÉèãÉÉÒ, ÉËãÉMÉ ¤ªÉÉºÉ,

ãÉPÉÖ {ÉÉÊ®´ÉÉ® àÉÉxÉBÉE, xÉäjÉnÉxÉ, +ÉÉè® º´ÉÉ<xÉ {ÉDãÉÚ {É® ºÉàÉÖnÉªÉ àÉå ÉÊxÉK{ÉÉÉÊniÉ ÉÊBÉEA MÉA lÉä*

®ÉK]ÅÉÒªÉ ºÉä ÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ (AxÉ AºÉ AºÉ) ªÉÚÉÊxÉ], AàºÉ

AàºÉ BÉEÉÒ AxÉ AºÉ AºÉ ªÉÚÉÊxÉ] BÉEàªÉÖÉÊxÉ]ÉÒ àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ ºÉå]® àÉå ÉÎºlÉiÉ cè* bÉì. ¤ÉÉÒ® ÉËºÉc <ºÉBÉEä |ÉÉäOÉÉàÉ ºÉÆªÉÉäVÉBÉE cé*

ºÉäBÉDºÉ A´ÉÆ ÉÊ É´ÉÉc {É®ÉàÉ¶ÉÇ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE (AºÉ AàÉ ºÉÉÒ ºÉÉÒ) AàºÉ +Éº{ÉiÉÉãÉ : àÉÖJªÉ AàºÉ +Éº{ÉiÉÉãÉ àÉå ºÉ{iÉÉc àÉå iÉÉÒxÉ ¤ÉÉ® BÉEàÉ®É xÉà¤É®38 àÉå bÉì. ¤ÉÉÒ® ÉËºÉc ºÉÆBÉEÉªÉ |É£ÉÉ®ÉÒ cé*

näJÉä MÉA xÉªÉä àÉ®ÉÒVÉ 1785 näJÉä MÉA {ÉÖ®ÉxÉä àÉ®ÉÒVÉ 1833

näJÉä MÉA BÉÖEãÉ àÉ®ÉÒVÉ 3618

{ÉÚ®ÉÒ BÉEÉÒ MÉ<Ç VÉÉÆSÉå

¤ãÉb ¶ÉÖMÉ® 93 ºÉäàÉäxÉ ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ 385

ªÉÚÉÊ®xÉ +ÉÉ® A´ÉÆ AàÉ 40 cÉàÉæxÉ ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ 483

´ÉÉÒ bÉÒ +ÉÉ® AãÉ/ASÉ+ÉÉ<Ç ÉÉÒ/ªÉÚÉÊ®xÉ A´ÉÆ ´ÉÉÒªÉÇ ºÉÉÒ/AºÉ 41 ÉÊcàÉÉäMãÉÉäÉÊ¤ÉxÉ 08

ªÉÚ AºÉ VÉÉÒ/bÉä{ÉãÉ® 216 A{ÉE AxÉ A ºÉÉÒ 79

AbÂºÉ ÉÊ¶ÉFÉÉ A´ÉÆ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ |ÉBÉEÉäK~ (A <Ç ]ÉÒ ºÉÉÒ)

bÉì. ¤ÉÉÒ® ÉËºÉc <ºÉ |ÉBÉEÉäK~ BÉEä ºÉÆªÉÉäVÉBÉE cé* |ÉBÉEÉäK~ uÉ®É 2010-11 àÉå ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ BÉEÉªÉÇBÉEãÉÉ{É +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ ÉÊBÉEA MÉA lÉä*

• ASÉ+ÉÉ<Ç ÉÉÒ/AbÂºÉ, ºÉäBÉDºÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÉÊvÉiÉ àÉÉàÉãÉä +ÉÉè® BÉEÉÆ]ÅÉºÉä{¶ÉxÉ (¶ÉÖ£ÉÉËSÉiÉBÉE) {É® ]äãÉÉÒ{ÉEÉäxÉ cäã{ÉãÉÉ<xÉ ®ÉäVÉàÉ®ÉÇ BÉEÉãÉÉå BÉEÉ |ÉÉ{iÉ BÉE®iÉä

cÖA ºÉÉàÉÉxªÉ ãÉÉäBÉEÉÊ|ÉªÉiÉÉ BÉEä ºÉÉlÉ SÉãÉÉªÉÉ VÉÉ ®cÉ cè*

• ASÉ+ÉÉ<Ç ÉÉÒ/AbÂºÉ, ºÉäBÉDºÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÉÊvÉiÉ àÉÉàÉãÉÉå +ÉÉè® BÉEÉÆ]ÅÉºÉä{¶ÉxÉ {É® <Æ]®xÉä] +ÉÉvÉÉÉÊ®iÉ cäã{ÉãÉÉ<xÉ Þ<Ç-¶ÉÖ£ÉÉËSÉiÉBÉEÞ BÉEÉä

ºÉÉàÉÉxªÉ ãÉÉäBÉEÉÊ|ÉªÉiÉÉ ºÉä |ÉSÉÉÉÊãÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉ ®cÉ cè* +ÉÉèºÉiÉxÉ, ASÉ+ÉÉ<Ç ÉÉÒ/AbÂºÉ, ªÉÉèxÉ ºÉàÉºªÉÉ, AºÉ ]ÉÒ bÉÒ, BÉEÉÆ]ÅÉºÉä{¶ÉxÉ

+ÉÉÉÊn {É® |É¶xÉÉå ºÉä {É®ä +ÉÉ<Ç <Ç ºÉÉÒ ºÉÉàÉÉÊOÉªÉÉå BÉEä ÉÊãÉA 1-2 àÉÉÆMÉ{ÉjÉ nèÉÊxÉBÉE +ÉÉvÉÉ® {É® |ÉÉ{iÉ cÉäxÉä lÉä*

• |ÉBÉEÉäK~ xÉä ASÉ+ÉÉ<Ç ÉÉÒ/AbÂºÉ {É® ¶ÉèFÉÉÊhÉBÉE ºÉÉàÉOÉÉÒ BÉEÉä 2010-11 àÉå +ÉÉàÉ VÉxÉiÉÉ BÉEÉä |ÉºiÉÖiÉ ÉÊBÉEªÉÉ +ÉÉè® |ÉSÉÉÉÊ®iÉ ÉÊBÉEªÉÉ*

• ãÉMÉ£ÉMÉ 77 xÉªÉä àÉ®ÉÒVÉÉå BÉEÉä ASÉ+ÉÉ<Ç ÉÉÒ/AbÂºÉ {É® {ÉÖ®ÉxÉä àÉ®ÉÒVÉÉå BÉEÉÒ BÉEÉ=ÆÉËºÉÉËãÉMÉ ºÉä ÉÊ£ÉxxÉ BªÉÉÎBÉDiÉMÉiÉ BÉEÉ=ÆÉÊºÉÉËãÉMÉ nÉÒ MÉ<Ç

lÉÉÒ*

• 1 ÉÊnºÉà¤É®, 2010 BÉEÉä ÉÊ É¶´É AbÂºÉ ÉÊn´ÉºÉ {É® AàºÉ àÉå ASÉ+ÉÉ<Ç ÉÉÒ/AbÂºÉ {É® ÉÊàÉxÉÉÒ |Én¶ÉÇxÉÉÒ +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ BÉEÉÒ*

º´ÉÉºlªÉ ºÉÆ ÉvÉÇxÉ A´ÉÆ º´ÉÉºlªÉ ºÉà|ÉäKÉhÉ (ASÉ {ÉÉÒ ASÉ ºÉÉÒ) ªÉÚÉÊxÉ], ºÉÉÒ ºÉÉÒ AàÉ

bÉì. ¤ÉÉÒ® ÉËºÉc ªÉÚÉÊxÉ] BÉEä ºÉÆBÉEÉªÉ |É£ÉÉ®ÉÒ cé* ªÉÚÉÊxÉ] BÉEàªÉÖÉÊxÉ]ÉÒ BÉEä ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ AàºÉ àÉå ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ BÉEÉªÉÇµÉEàÉ SÉãÉÉiÉÉÒ cè*

• <ºÉBÉEÉÒ xÉ´ÉÉÒxÉiÉÉ BÉEÉªÉÇµÉEàÉ gÉßÆJÉãÉÉ+ÉÉäÆ ÞÉÊ É´ÉÉc {ÉÚ ÉÇ +ÉxÉÖBÉÚEãÉxÉ +ÉÉè® |ÉºÉxxÉ ÉÊ É´ÉÉÉÊciÉ VÉÉÒ ÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA BÉEÉ=ÆºÉÉËãÉMÉ””, BÉEÉä VÉÉ®ÉÒ

®JÉxÉÉ*

• AàºÉ àÉå +ÉÉàÉ VÉxÉiÉÉ BÉEä ÉÊãÉA (cäã{É) º´ÉÉºlªÉ ÉÊ ÉKÉªÉÉå {É® ÉÊxÉªÉÉÊàÉiÉ, àÉÉÉÊºÉBÉE BªÉÉJªÉÉxÉ SÉSÉÉÇ+ÉÉäÆ BÉEÉÒ ÉÊxÉªÉÉÊàÉiÉ gÉßÆJÉãÉÉAÆ* <xÉ

cäã{ÉºÉ àÉå £ÉÉ®ÉÒ +ÉÉìÉÊbªÉxºÉ uÉ®É £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ*

• AàºÉ àÉå ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ º´ÉÉºlªÉ ÉÊ¶ÉFÉhÉ BÉEÉªÉÇµÉEàÉÉå +ÉÉè® |ÉÉäOÉÉàÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ÉÊxÉ®ÆiÉ® +ÉÉìÉÊbªÉÉä ÉÊ ÉVÉÖ ÉãÉ A´ÉÆ ÉË|É] ={ÉãÉ¤vÉ BÉE®ÉxÉÉ*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 99

• ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ ÉÊ¶ÉFÉhÉ A´ÉÆ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ BÉEÉªÉÇµÉEàÉÉå BÉEä iÉciÉ =xxÉÉÒºÉ ÉÊ{ÉEãàÉ ¶ÉÉä ºÉÆSÉÉÉÊãÉiÉ ÉÊBÉEA MÉA lÉä*

• BÉEàªÉÖÉÊxÉ]ÉÒ àÉå bÉªÉÉÊ®ªÉÉ +ÉÉè® +ÉÉä +ÉÉ® AºÉ; ASÉ+ÉÉ<Ç ÉÉÒ/AbÂºÉ, AãBÉEÉäcÉäÉÊãÉVàÉ, bÅMÉ AÉÊbBÉD¶ÉxÉ, {ÉÉÊ®´ÉÉ® ÉÊxÉªÉÉäVÉxÉ, {ÉÉäÉÊãÉªÉÉä,

BªÉÉÎBÉDiÉMÉiÉ cÉ<VÉÉÒxÉÞ +ÉÉä¤ÉäÉÊºÉ]ÉÒ A´ÉÆ àÉn® A´ÉÆ ÉÊ¶É¶ÉÖ º´ÉÉºlªÉ {É® {ÉÉÆSÉ ®ÉäãÉ xÉÉ]BÉE ÉÊxÉK{ÉÉÉÊniÉ ÉÊBÉEA MÉA lÉä*

ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE ºÉä ÉÉAÆ (bÉì. +ÉÉÊxÉãÉ MÉÉäº´ÉÉàÉÉÒ +ÉÉè® gÉÉÒàÉiÉÉÒ xÉÉÒxÉÉ SÉÉ´ÉãÉÉ)

4322 ºÉä +ÉÉÊvÉBÉE àÉ®ÉÒVÉÉå/BÉDãÉÉ<Æ]Éå BÉEÉÒ {ÉcSÉÉxÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç lÉÉÒ +ÉÉè® ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE ºÉä ÉÉAÆ |ÉnÉxÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç lÉÉÓ* <ºÉàÉå BÉE<Ç iÉ®c

BÉEÉÒ ºÉä ÉÉAÆ VÉèºÉä ÉÊBÉE BÉEÉ=ÆÉÊºÉÉËãÉMÉ, ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ A´ÉÆ ÉÊ ÉkÉÉÒªÉ àÉnn àÉå =xcå ºÉcÉªÉiÉÉ BÉE®xÉÉ +ÉÉè® ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE BÉEãªÉÉhÉ ºÉÆºlÉÉxÉÉå/

ºÉÆMÉ~xÉÉå BÉEÉä £ÉäVÉxÉÉ ¶ÉÉÉÊàÉãÉ cè*

bÉì. +ÉÉÊxÉãÉ MÉÉäº´ÉÉàÉÉÒ gÉÉÒàÉiÉÉÒ xÉÉÒxÉÉ SÉÉ´ÉãÉÉ BÉÖEãÉ

ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE ºÉä ÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉÊ£ÉYÉÉiÉ àÉ®ÉÒVÉ 1,422 3,000 4322

ÉÊxÉàxÉ BÉEä ÉÊãÉA BªÉ´ÉÉÎºlÉiÉ ÉÊ ÉkÉÉÒªÉ ºÉcÉªÉiÉÉ 03

àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ - 8 11

ÉÊ¶ÉFÉhÉ - 04 04

BªÉ´ÉºÉÉªÉ 05 05 05

UÚ] |ÉÉ{iÉ |É£ÉÉ® 08 13

={ÉãÉ¤vÉ BÉEÉ=ÆÉÊºÉÉËãÉMÉ :

BªÉÉÎBÉDiÉMÉiÉ 1154 2017 3117

{ÉÉÊ®´ÉÉ® 156 200 356

OÉÖ{É 48 170 218

ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE BÉEãªÉÉhÉ ºÉÆMÉ~xÉÉå BÉEÉÒ ®ä{ÉE®ãÉ ºÉä ÉÉAÆ 32 54 86

{ÉÖxÉ´ÉÉÇºÉ ºÉä ÉÉAÆ

bÅMÉ ÉÊbAÉÊ]BÉD¶ÉxÉ 08 04 12

VÉÉì¤ºÉ 02 04 06

BÉEéºÉ® BÉEä ®ÉäMÉÉÒ 02 03 05

ÉÊ ÉBÉDãÉÉÆMÉ 02 04 06

ºBÉÚEãÉ UÉä½ SÉÖBÉEä - 01 01

ÉÊ ÉvÉ´ÉÉ/{ÉÉÊ®iªÉBÉDiÉ 02 06 08

{ÉÉèKÉÉÊhÉBÉE +ÉxÉÖ{ÉÚ®BÉE - 05 05

BªÉ´ÉÉÎºlÉiÉ BÉEè]É®èBÉD]

ºÉVÉÇ®ÉÒ 02 24 26

BªÉÉ´ÉºÉÉÉÊªÉBÉE |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ - 02 02

ÉÊ{ÉEÉÊVÉªÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ 04 02 06

MÉ®ÉÒ¤É àÉ®ÉÒVÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ÉÊxÉ&¶ÉÖãBÉE båSÉ® - 05 05

ÉÊ ÉvÉ´ÉÉ {ÉÖÉÊjÉªÉÉå BÉEÉÒ ÉÊ É´ÉÉc BÉEä ÉÊãÉA àÉnn 02 03

+É{É®ÉÿxÉÉå àÉå cäã{ÉãÉÉ<xÉ {É® BÉEÉ=ÆÉÊºÉÉËãÉMÉ - 300

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 100


BÉEàªÉÖÉÊxÉ]ÉÒ àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ ºÉå]®, BÉEàªÉÚÉÊxÉ]ÉÒ +ÉÉvÉÉÉÊ®iÉ MÉè®-ºÉÆSÉ®hÉÉÒªÉ ®ÉäMÉ ÉÊxÉ´ÉÉ®hÉ A´ÉÆ BÉEÆ]ÅÉäãÉ àÉå FÉàÉiÉÉ ÉÊxÉàÉÉÇhÉ A´ÉÆ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ BÉEä

ÉÊãÉA b¤ãªÉÚ ASÉ +ÉÉä ºÉcªÉÉäMÉBÉEÉ®ÉÒ ºÉå]® BÉEä °ô{É àÉå xÉÉàÉÉäÉÊnK] ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ*

+ÉÉSÉÉªÉÇ ºÉÉÒ. AºÉ. {ÉÉhb´É BÉEÉä BÉExÉÉÇ]BÉE ºÉ®BÉEÉ® uÉ®É BªÉÉ{ÉBÉE {ÉÉäKÉhÉ ÉÊàÉ¶ÉxÉ, BÉExÉÉÇ]BÉE ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ BÉEÉªÉÇxÉÉÒÉÊiÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEÉ ºÉnºªÉ ÉÊxÉªÉÖBÉDiÉ

ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ; 2010-2012 BÉEä ÉÊãÉA £ÉÉ®iÉÉÒªÉ VÉxÉ º´ÉÉºlªÉ ºÉÆºlÉÉ (+ÉÉ<Ç {ÉÉÒ ASÉ A) BÉEÉ +ÉvªÉFÉ SÉÖxÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ; ÉÊ¤ÉcÉ® +ÉÉè® £ÉÉ®iÉ,

{É]xÉÉ, ÉÊ¤ÉcÉ® àÉå +ÉÉªÉÉäbÉÒxÉ BÉEÉÒ BÉEàÉÉÒ ´ÉÉãÉä ÉÊbºÉ+ÉÉìb®Éå BÉEÉä ºlÉÉªÉÉÒ ÉÊxÉ®ÉBÉE®hÉ BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå bÉì. ãÉFàÉÉÒBÉEÉÆiÉ àÉäàÉÉäÉÊ®ªÉãÉ BªÉÉJªÉÉxÉ -

]ÅèÉËBÉEMÉ |ÉÉäOÉäºÉ |ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ; àÉcÉÉÊxÉnä¶ÉBÉE +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® uÉ®É MÉÉÊ~iÉ cÉ<{É®]å¶ÉxÉ {É® ÞÉÊ É¶ÉäKÉYÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉÞ BÉEÉ ºÉnºªÉ ÉÊxÉªÉÖBÉDiÉ

ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ; BÉEä +ÉÉ<Ç +ÉÉ<Ç ]ÉÒ, ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, £ÉÖ ÉxÉä¶´É® BÉEä BÉEàªÉÖÉÊxÉ]ÉÒ àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ BÉEä ÉÊ ÉKÉªÉ àÉå +ÉvªÉªÉxÉ ¤ÉÉäbÇ BÉEä +ÉÉàÉÆÉÊjÉiÉ ºÉnºªÉ

lÉä; xÉä¶ÉxÉãÉ ¤ÉÖBÉE ]Åº], £ÉÉ®iÉ BÉEä {ÉÉä{ÉÖãÉ® ÉÊ ÉYÉÉxÉ gÉßÆJÉãÉÉ BÉEä ÉÊãÉA ºÉãÉÉcBÉEÉ®ÉÒ {ÉèxÉãÉ BÉEä ºÉnºªÉ BÉEä °ô{É àÉå xÉä¶ÉxÉãÉ ¤ÉÖBÉE ]Åº] uÉ®É

+ÉÉàÉÆÉÊjÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ; ÉÊ¤ÉãÉÉºÉ{ÉÖ®, UkÉÉÒºÉMÉfÃ àÉå 12-13 +É|ÉèãÉ, 2010 BÉEÉä VÉä AºÉ AºÉ +ÉÉè® AàÉ BÉEä ¤ÉÉÒSÉ ºÉcªÉÉäMÉ BÉEä ÉÊãÉA BÉEÉªÉÇºÉÚSÉÉÒ

BÉEÉä =ÉÊSÉiÉ °ô{É näxÉä BÉEä ÉÊãÉA VÉxÉ º´ÉÉºlªÉ ºÉcªÉÉäMÉ (VÉä AºÉ AºÉ) uÉ®É +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ ¤ÉéBÉE àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ; 20-21 àÉ<Ç, 2010 iÉBÉE

¤ÉÉc®ÉÒ {É®ÉÒFÉBÉE BÉEä °ô{É àÉå {ÉÉÎ¶SÉàÉ ¤ÉÆMÉÉãÉ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, º´ÉÉºlªÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ, BÉEÉäãÉBÉEÉiÉÉ àÉå AàÉ bÉÒ (BÉEàªÉÖÉÊxÉ]ÉÒ àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ) {É®ÉÒFÉÉ

ºÉÆSÉÉÉÊãÉiÉ BÉEÉÒ; {ÉÚhÉä, àÉcÉ®ÉK]Å àÉå 4-6 ÉÊºÉiÉà¤É®, 2010 BÉEÉä ºÉÆÉÊvÉ´ÉÉiÉ ®ÉäMÉÉå BÉEä ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ cäiÉÖ BÉEàªÉÖÉÊxÉ]ÉÒ =xàÉÖJÉÉÒ |ÉÉäOÉÉàÉ (ºÉÉÒ +ÉÉä {ÉÉÒ

ºÉÉÒ +ÉÉä +ÉÉ® bÉÒ) BÉEÉÒ ºÉãÉÉcBÉEÉ®ÉÒ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEÉÒ |ÉÉ®ÆÉÊ£ÉBÉE ¤Éè~BÉE àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ; 2 ÉÊºÉiÉà¤É®, 2010 BÉEÉä ªÉÚÉÊxÉºÉ´ÉÇãÉ ºÉÉã] +ÉÉªÉÉäbÉ<VÉä¶ÉxÉ

(ªÉÚ AºÉ +ÉÉ<Ç) iÉÉÊàÉãÉxÉÉbÖ {É® iÉÉÊàÉãÉxÉÉbÖ ºÉ®BÉEÉ® - ®ÉK]ÅÉÒªÉ +ÉÉªÉÉäbÉÒxÉ BÉEàÉÉÒ ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ |ÉÉäOÉÉàÉ (VÉÉÒ +ÉÉä ]ÉÒ AxÉ - AxÉ +ÉÉ<Ç bÉÒ bÉÒ

ºÉÉÒ {ÉÉÒ) BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ; 17-19 ÉÊºÉiÉà¤É®, 2010 BÉEÉä +ÉÉ<Ç AàÉ A cÉ=ºÉ, <xÉÉÇBÉÚEãÉàÉ, BÉEä®ãÉ àÉå +ÉÉ<Ç {ÉÉÒ ASÉ A BÉEä <Ç

+ÉÉ® A AãÉ A ºÉÉÒ +ÉÉä AxÉ 2010 (+ÉÉ<Ç {ÉÉÒ ASÉ A, BÉEä®ãÉ BÉEÉ {ÉcãÉÉ ®ÉVªÉ ºÉààÉäãÉxÉ) àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ; 27 ÉÊºÉiÉà¤É®, 2010 BÉEÉä

55´Éå ºlÉÉ{ÉxÉÉ ÉÊn´ÉºÉ ºÉàÉÉ®Éäc +ÉÉè® £ÉÉ®iÉÉÒªÉ VÉxÉ º´ÉÉºlªÉ ºÉÆºlÉÉ (+ÉÉ<Ç {ÉÉÒ ASÉ A) BÉEÉäãÉBÉEÉiÉÉ BÉEÉÒ 156´ÉÉÓ ºÉå]ÅãÉ {ÉÉÊ®KÉn ¤Éè~BÉE

àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ; 14 +ÉBÉDiÉÚ¤É®, 2010 BÉEÉä ®ÉK]ÅÉÒªÉ <{ÉÉÒbäàÉÉäãÉÉäVÉÉÒ ºÉÆºlÉÉxÉ (AxÉ +ÉÉ<Ç <Ç) àÉå VÉxÉ º´ÉÉºlªÉ ºÉàÉÉÒFÉÉ ¤Éè~BÉE BÉEä +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ

AàÉ +ÉÉ® ºBÉÚEãÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉvªÉªÉxÉ ¤ÉÉäbÇ àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ; 8-10 xÉ´Éà¤É®, 2010 BÉEÉä AxÉ +ÉÉ<Ç <Ç, SÉäxxÉ<Ç àÉå ¤ÉÉc®ÉÒ {É®ÉÒFÉBÉE BÉEä °ô{É

àÉå AàÉ {ÉÉÒ ASÉ |ÉÉäOÉÉàÉ BÉEä ÉÊãÉA ´ÉÉÒ ÉÉ ´ÉÉìbºÉ {É®ÉÒFÉÉ ºÉÆSÉÉÉÊãÉiÉ BÉEÉÒ; 28-30 VÉxÉ´É®ÉÒ, 2011 BÉEÉä VÉxÉ º´ÉÉºlªÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ, BÉEä AãÉ <Ç

+ÉBÉEÉnàÉÉÒ, =SSÉ ÉÊ¶ÉFÉÉ A´ÉÆ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ, ¤ÉäãÉMÉÉàÉ, BÉExÉÉÇ]BÉE BÉEÉÒ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ º´ÉÉºlªÉ ºÉÆºlÉÉ BÉEÉÒ 55´ÉÉÓ ´ÉÉÉÌKÉBÉE ®ÉK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉ àÉå £ÉÉMÉ

ÉÊãÉªÉÉ; 11-12 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011, ºÉä ÉÉOÉÉàÉ, ´ÉvÉÉÇ, àÉcÉ®ÉK]Å àÉå £ÉÉ®iÉÉÒªÉ VÉxÉ º´ÉÉºlªÉ ºÉÆºlÉÉ +ÉÉè® £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ÉÊxÉ´ÉÉ®BÉE A´ÉÆ ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE

àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ (àÉcÉ®ÉK]Å SÉè{]®) ºÉÆºlÉÉ BÉEä ºÉÆªÉÖBÉDiÉ ÉÉÉÌKÉBÉE ºÉààÉäãÉxÉ àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ* 26 àÉÉSÉÇ, 2011 BÉEÉä VÉªÉ{ÉÖ® àÉå £ÉÉ®iÉÉÒªÉ VÉxÉ º´ÉÉºlªÉ

ºÉÆºlÉÉ BÉEä ®äãÉ´Éä SÉè{]® BÉEä 11´Éå ÉÉÉÌKÉBÉE ºÉààÉäãÉxÉ àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ; 28-30 VÉÖãÉÉ<Ç BÉEÉä ¤ÉéBÉEÉBÉE; lÉÉ<ãÉéb àÉå +ÉÉªÉÉäbÉÒxÉ BÉEàÉÉÒ +ÉBªÉ´ÉºlÉÉ+ÉÉäÆ

lÉÉ<ãÉéb BÉEä ÉÊãÉA ABÉE =£É®iÉÉÒ SÉÖxÉÉèiÉÉÒ {É® ÉÊ ÉBÉEÉºÉ ºÉcªÉÉäMÉ ºÉäàÉÉÒxÉÉ® àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ; 9-14 +ÉMÉºiÉ, 2010 BÉEÉä BÉEÉäãÉà¤ÉÉä, gÉÉÒãÉÆBÉEÉ

àÉå AàÉ bÉÒ (BÉEàªÉÖÉÊxÉ]ÉÒ àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ/BÉEàªÉÖÉÊxÉ]ÉÒ bå]ÉÒº]ÅÉÒ) £ÉÉMÉ I +ÉÉè® II {É®ÉÒFÉÉ ºÉÆSÉÉÉÊãÉiÉ BÉEÉÒ; 6-10 ÉÊºÉiÉà¤É®, 2010 BÉEÉä b¤ãªÉÚ ASÉ+ÉÉä - AºÉ <Ç A +ÉÉ® +ÉÉä, ¤ÉéBÉEÉBÉE, lÉÉ<ÇãÉéb BÉEÉÒ FÉäjÉÉÒªÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä 63´Éå ºÉjÉ àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ; 8-9 ÉÊnºÉà¤É®, 2010 BÉEÉä BÉEiÉ®, +ÉÉäàÉÉxÉ

àÉå +ÉÉªÉÉäbÉÒxÉ BÉEàÉÉÒ +ÉBªÉ´ÉºlÉÉ BÉEä ºlÉÉªÉÉÒ ÉÊxÉ®ÉBÉE®hÉ {É® BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ*

+ÉÉSÉÉªÉÇ ¤ÉÉÒ® ÉËºÉc BÉEÉä ´ÉKÉÇ 2010-11 BÉEä ÉÊãÉA £ÉÉ®iÉÉÒªÉ VÉxÉ º´ÉÉºlªÉ ºÉÆºlÉÉ BÉEä |ÉÉÊiÉÉÎK~iÉ cÉäxÉÉä®ä®ÉÒ +ÉvªÉäiÉÉ´ÉßÉÊkÉ |ÉnÉxÉ BÉEÉÒ lÉÉÒ; VÉxÉ

º´ÉÉºlªÉ A´ÉÆ ÉÊ¶ÉFÉÉ BÉEä ÉÊãÉA ºÉãÉÉcBÉEÉ® {ÉèxÉãÉ BÉEä ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ ºÉnºªÉ BÉEä °ô{É àÉå ®ÉK]ÅÉÒªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ +ÉBÉEÉnàÉÉÒ uÉ®É xÉÉÉÊàÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ

MÉªÉÉ lÉÉ; º´ÉÉºlªÉ A´ÉÆ {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEãªÉÉhÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® uÉ®É àÉÉxÉxÉÉÒªÉ º´ÉÉºlªÉ A´ÉÆ {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEãªÉÉhÉ àÉÆjÉÉÒ gÉÉÒ MÉÖãÉÉàÉ xÉ¤ÉÉÒ

+ÉÉVÉÉn BÉEä ºÉÉlÉ ¥ÉäxÉº]ÅÉäÉËàÉMÉ ºÉjÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉàÉÆÉÊjÉiÉ 28-29 ÉÊºÉiÉà¤É®, 2010); £ÉÉ®iÉÉÒªÉ {ÉäÉÊbAÉÊ]ÅBÉE {ÉÉÊjÉBÉEÉ BÉEä ºÉà{ÉÉnBÉEÉÒªÉ ¤ÉÉäbÇ

BÉEä ºÉnºªÉ ÉÊxÉªÉÉÊàÉiÉ °ô{É àÉå àÉcÉÉÊxÉnä¶ÉBÉE, º´ÉÉºlªÉ ºÉä ÉÉ (£ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ®) uÉ®É |ÉºiÉÉÉÊ ÉiÉ ®ÉK]ÅÉÒªÉ ÉÊàÉ®MÉÉÒ ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ BÉEÉªÉÇµÉEàÉ (VÉxÉ´É®ÉÒ,

2011) BÉEÉÒ ºÉàÉÉÒFÉÉ cäiÉÖ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä ºÉnºªÉ BÉEä °ô{É àÉå xÉÉÉÊàÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ; ®ÉK]ÅÉÒªÉ {É®ÉÒFÉÉ ¤ÉÉäbÇ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ uÉ®É ÉÊ É¶ÉäKÉ ºÉãÉÉcBÉEÉ® ¤ÉÉäbÇ,

{ÉÉÊ®´ÉÉ® ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ BÉEä ºÉnºªÉ BÉEä °ô{É àÉå ÉÊxÉªÉÖBÉDiÉ ÉÊBÉEªÉÉ (ÉÊnºÉà¤É®, 2010); ÉÊnããÉÉÒ ºÉ®BÉEÉ® uÉ®É ÉÊnããÉÉÒ, AxÉ ºÉÉÒ +ÉÉ® àÉå båMÉÚ,

àÉãÉäÉÊ®ªÉÉ +ÉÉè® +ÉxªÉ ´ÉäBÉD] ¤ÉÉäxÉÇ ®ÉäMÉÉå BÉEä ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ cäiÉÖ àÉã]ÉÒ ÉÊbºÉÉÒ{ÉãÉÉÒxÉ®ÉÒ BÉEÉªÉÇ BÉE®xÉä BÉEä ºÉnºªÉ BÉEä °ô{É àÉå xÉÉÉÊàÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ;

(+ÉBÉDiÉÚ¤É®, 2010); ºÉä ÉÉOÉÉàÉ, ´ÉvÉÉÇ àÉå AàÉ ºÉÉÒ ASÉ àÉå Þ+ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ cäiÉÖ +ÉxÉÖ|ÉªÉÖBÉDiÉ ºÉå]®Þ |ÉºiÉÉ´É BÉEÉÒ ºÉàÉÉÒFÉÉ BÉEä ÉÊãÉA ºÉå]® ºlÉÉÉÊ{ÉiÉ

BÉE®xÉä cäiÉÖ +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® BÉEÉÒ Þ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE ºÉãÉÉcBÉEÉ® ºÉÉÊàÉÉÊiÉÞ BÉEä ºÉnºªÉ BÉEä °ô{É àÉå xÉÉÉÊàÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ (+ÉBÉDiÉÚ¤É®, 2010); BÉEàªÉÖÉÊxÉ]ÉÒ

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 101

àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ, {ÉÆÉÊbiÉ ¤ÉÉÒ. bÉÒ. ¶ÉàÉÉÇ º´ÉÉºlÉªÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, ®ÉäciÉBÉE àÉå ºxÉÉiÉBÉEÉäkÉ® +ÉvªÉxÉ ¤ÉÉäbÇ BÉEä ÉÊãÉA xÉÉÉÊàÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ, (VÉÚxÉ,

2010); ºÉÆPÉ ãÉÉäBÉE ºÉä ÉÉ +ÉÉªÉÉäMÉ (ªÉÚ {ÉÉÒ AºÉ ºÉÉÒ), £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® uÉ®É +ÉÉªÉÉäMÉ uÉ®É ºÉÆSÉÉÉÊãÉiÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ {ÉnÉå BÉEä ÉÊãÉA ºÉÉFÉÉiBÉEÉ®

ãÉäxÉä cäiÉÖ ºÉãÉÉcBÉEÉ® BÉEä °ô{É àÉå ºÉÚSÉÉÒ¤Ér ÉÊBÉEªÉÉ; ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ BÉEÉìãÉäVÉ, gÉÉÒxÉMÉ®, VÉààÉÚ ´É BÉE¶àÉÉÒ® ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ àÉå AàÉ ¤ÉÉÒ

¤ÉÉÒ AºÉ {É®ÉÒFÉÉ BÉEä ÉÊãÉA {É®ÉÒFÉBÉE, {ÉE®´É®ÉÒ, 2011; ¤ÉäãÉMÉÉàÉ (BÉExÉÉÇ]BÉE) àÉå VÉxÉ´É®ÉÒ, 2011 àÉå £ÉÉ®iÉÉÒªÉ VÉxÉ º´ÉÉºlªÉ ºÉÆºlÉÉ (+ÉÉ<Ç

{ÉÉÒ ASÉ A) BÉEä 55´Éå ´ÉÉÉÌKÉBÉE ®ÉK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉ àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ; AàÉ bÉÒ BÉEàªÉÖÉÊxÉ]ÉÒ àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ (VÉ®´É®ÉÒ, 2011) BÉEä ÉÊãÉA ¶ÉÉävÉ |É¤ÉÆvÉ

BÉEÉÒ ºÉàÉÉÒFÉÉ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊnããÉÉÒ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ uÉ®É {É®ÉÒFÉBÉE ÉÊxÉªÉÖBÉDiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ; AàºÉ uÉ®É BÉEàªÉÖÉÊxÉ]ÉÒ +ÉvªÉªÉxÉÉå BÉEÉÒ ºÉàÉÉÒFÉÉ BÉEä ÉÊãÉA

MÉÉÊ~iÉ ={É ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEÉ ºÉnºªÉ xÉÉÉÊàÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ (xÉ´Éà¤É®, 2010); ¤ÉÉìªÉÉäº]äÉÊ]BÉDºÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ àÉå {ÉÉÒ ASÉ bÉÒ ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉè®

ÉÊ®|ÉÉäbÉÎBÉD]´É ¤ÉÉìªÉÉäãÉÉVÉÉÒ àÉå ABÉE ÉÊ ÉtÉÉlÉÉÔ BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå bÉìBÉD]®ãÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ {É® VÉÉ®ÉÒ ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ ºÉnºªÉ BÉEä °ô{É àÉå àÉ<Ç, 2010 BÉEÉä bäºÉ]Ç

àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ A´ÉÆ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉå]® (bÉÒ AàÉ +ÉÉ® ºÉÉÒ), VÉÉävÉ{ÉÖ® BÉEÉÒ 19´ÉÉÓ ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE ºÉãÉÉBÉEÉ® ¤Éè~BÉE àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ; ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ àÉäÉÊbBÉEãÉ

BÉEÉìãÉäVÉ, gÉÉÒxÉMÉ® uÉ®É àÉ<Ç, 2010 àÉå +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ VÉààÉÚ É BÉE¶àÉÉÒ® ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ BÉEä AàÉ bÉÒ {É®ÉÒFÉÉ cäiÉÖ {É®ÉÒFÉBÉE; <ÆÉÊn®É MÉÉÆvÉÉÒ ®ÉK]ÅÉÒªÉ

àÉÖBÉDiÉ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, (+ÉÉ<Ç VÉÉÒ AxÉ +ÉÉä ªÉÚ) àÉå ASÉ+ÉÉ<Ç ÉÉÒ àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ àÉå {ÉÉÒ VÉÉÒ ÉÊb{ãÉÉäàÉÉ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEÉÒ ¤Éè~BÉE àÉå

ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ BÉEä °ô{É àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ; 27-28 +É|ÉèãÉ, 2010; +ÉÉÊJÉãÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ +ÉÉªÉÖÉÌ ÉYÉÉxÉ ºÉÆºlÉÉxÉ àÉå º´ÉÉºlªÉ A´ÉÆ {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEãªÉÉhÉ

àÉÆjÉÉãÉªÉ, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEä ÉÊ ÉKÉªÉ Þ¶Éc®ÉÒ º´ÉÉºlªÉ àÉÉàÉãÉäÞ {É®, 6 +É|ÉèãÉ, 2010 BÉEÉä ÉÊ É¶´É º´ÉÉºlªÉ ÉÊn´ÉºÉ, 2011 ºÉàÉÉ®Éäc

+ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ; ®ÉK]ÅÉÒªÉ iÉà¤ÉÉBÉÚE ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ BÉEÉªÉÇµÉEàÉ cäiÉÖ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ BÉEÉªÉÇµÉEàÉ iÉèªÉÉ® BÉE®xÉä {É® º´ÉÉºlªÉ A´ÉÆ {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEãªÉÉhÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ,

£ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEä ÉÊãÉA ºÉÆºÉÉvÉxÉ BªÉÉÎBÉDiÉ BÉEä °ô{É àÉå +ÉÉàÉÆÉÊjÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ; AàºÉ àÉå ºÉÆºlÉÉÉÊxÉBÉE ÉÊVÉààÉänÉÉÊ®ªÉÉÆ; ºÉc-+ÉvªÉFÉ, ÉÊVÉàÉJÉÉxÉÉ

ºÉÉÊàÉÉÊiÉ; ºÉnºªÉ, ®ÉVÉ£ÉÉKÉÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ; ºÉnºªÉ ÉÊ ÉtÉÉlÉÉÔ BÉEãªÉÉhÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, AàºÉ BÉEÉä +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ={É-ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä BÉEàªÉÖÉÊxÉ]ÉÒ +ÉÉvÉÉÉÊ®iÉ

+ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ +ÉvªÉªÉxÉ BÉEä SÉªÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA ºÉnºªÉ; ºÉnºªÉ, SÉªÉxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ A´ÉÆ bÉÒ {ÉÉÒ ºÉÉÒVÉ; +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÉÊvÉiÉ; ºÉnºªÉ, bÉì. àÉxÉÉÒKÉ

VÉèxÉ BÉEÉÒ bÉìBÉD]®ãÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, AàºÉ BÉEÉ ÉÊ®|ÉÉäbÉÎBÉD]´É ¤ÉÉìªÉÉäãÉÉäVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ; ¤ÉÉìªÉÉäº]äÉÊ]BÉDºÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ, AàºÉ àÉå {ÉÉÒ ASÉ bÉÒ ÉÊ ÉtÉÉlÉÉÔ BÉEä ÉÊãÉA

ºÉc-àÉÉMÉÇn¶ÉÇBÉE; BÉEàªÉÖÉÊxÉ]ÉÒ +ÉÉvÉÉÉÊ®iÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ +ÉvªÉªÉxÉÉå BÉEä SÉªÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA AàºÉ BÉEÉÒ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ={É-ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä ºÉnºªÉ*

+ÉÉSÉÉªÉÇ ¶ÉÉÊ¶É BÉEÉÆiÉ xÉä ãÉJÉxÉ>ó àÉå 16-18 ÉÊºÉiÉà¤É®, 2010 iÉBÉE +Éº{ÉiÉÉãÉ |É¶ÉÉºÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ; ºÉÉÒ AºÉ AºÉ AàÉ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ uÉ®É

+ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ ASÉ+ÉÉ<Ç ÉÉÒ/AbÂºÉ <{ÉÉÒbäÉÊàÉBÉE {É® ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ OÉÖ{É ¤Éè~BÉE àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ; xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå 14-15 ÉÊºÉiÉà¤É®, 2010 BÉEÉä

ASÉ+ÉÉ<Ç ÉÉÒ/AbÂºÉ 2010-2015, £ÉÉ®iÉ BÉEä ÉÊãÉA b¤ãªÉÚ ASÉ +ÉÉä º´ÉÉºlªÉ ºÉäBÉD]® BÉEÉªÉÇxÉÉÒÉÊiÉ {É® ÉÊ ÉSÉÉ®-ÉÊ ÉàÉ¶ÉÇ; ASÉ+ÉÉ<Ç ÉÉÒ ºÉÆµÉEàÉhÉ

2010 cäiÉÖ ´ÉÉÉÌKÉBÉE ºÉå]ÉÒxÉãÉ ÉÊxÉMÉ®ÉxÉÉÒ cäiÉÖ ®ÉK]ÅÉÒªÉ ®ÉK]ÅÉÒªÉ AbÂºÉ BÉEÆ]ÅÉäãÉ ºÉÆMÉ~xÉ, º´ÉÉºlªÉ A´ÉÆ {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEãªÉÉhÉ ºÉÆºlÉÉxÉ BÉEÉÒ ºÉå]ÅãÉ

]ÉÒàÉ* º´ÉÉºlªÉ A´ÉÆ {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEãªÉÉhÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® uÉ®É MÉÉÊ~iÉ ´ÉKÉÇ 2010-2011 BÉEä ÉÊãÉA FÉäjÉÉÒªÉ ASÉ+ÉÉ<Ç ÉÉÒ ºÉå]ÉÒ ÉäãÉ

ÉÊxÉMÉ®ÉxÉÉÒ ºÉÆºlÉÉxÉ; ASÉ+ÉÉ<Ç ÉÉÒ ÉÊxÉMÉ®ÉxÉÉÒ +ÉÉè® +ÉÉBÉEãÉxÉ {É® iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ ºÉÆºÉÉvÉxÉ OÉÖ{É (]ÉÒ +ÉÉ® VÉÉÒ); ®ÉK]ÅÉÒªÉ AbÂºÉ BÉEÆ]ÅÉäãÉ ºÉÆMÉ~xÉ,

º´ÉÉºlªÉ A´ÉÆ {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEãªÉÉhÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® uÉ®É MÉÉÊ~iÉ iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ ºÉÆºÉÉvÉxÉ OÉÖ{É (]ÉÒ +ÉÉ® VÉÉÒ) VÉÉä ãÉéÉÊMÉBÉE °ô{É ºÉä

]ÅÉÆºÉÉÊàÉ]äb ºÉÆµÉEàÉhÉ ºÉä ÉÉ BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå cè; |ÉÉäOÉÉàÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ (ÉÊxÉMÉ®ÉxÉÉÒ) +ÉÉè® xÉä¶ÉxÉãÉ AbÂºÉ BÉEÆ]ÅÉäãÉ +ÉÉìMÉæxÉÉ<VÉä¶ÉxÉ BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå

<{ÉÉÒµÉEÉÊàÉ+ÉÉäãÉÉäÉÊVÉº] £ÉiÉÉÔ cäiÉÖ SÉªÉxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä ºÉnºªÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ; |ÉÉäVÉäBÉD] ºÉàÉÉÒFÉÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® (<Ç AxÉ ]ÉÒ BÉEä

ÉÊãÉA); ®ÉK]ÅÉÒªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ºÉÉÆÉÎJªÉBÉEÉÒ ºÉÆºlÉÉxÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ BÉEÉÒ xÉÉÒÉÊiÉ¶ÉÉºjÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ; £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ºÉÉÒ AãÉ <Ç AxÉ BÉEä ºÉÆºlÉÉÉÊxÉBÉE ºÉàÉÉÒFÉÉ

¤ÉÉäbÇ BÉEä ºÉnºªÉ; AàºÉ BÉEÉÒ BÉEåpÉÒªÉ BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ BÉEä BÉEåpÉÒªÉ VÉxÉ ºÉÚSÉxÉÉ BÉEÉªÉÉÇãÉªÉ BÉEÉ ºÉnºªÉ; AàºÉ àÉå ]äãÉÉÒàÉäÉÊbÉÊºÉxÉ BÉEä ºÉÆBÉEÉªÉ |É£ÉÉ®ÉÒ;

AàºÉ BÉEÉÒ BÉEåpÉÒªÉ BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ BÉEä ºÉÆBÉEÉªÉ ºÉÆªÉÉäVÉxÉ; AàºÉ BÉEä ®ÉäMÉ ÉÊxÉ´ÉÉ®hÉ A´ÉÆ +ÉÉ=]¥ÉäºÉ |ÉÉÊiÉÉÊµÉEªÉÉ |ÉBÉEÉäK~ BÉEä ºÉnºªÉ; Þº´ÉÉºlªÉ

ºÉÖ®FÉÉ {ÉrÉÊiÉªÉÉå àÉå |ÉEÆ]ÉÒªÉ®Þ {É® |Én¶ÉÇxÉ BªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ cäiÉÖ 55´Éå ºÉÆºlÉÉxÉ ÉÊn´ÉºÉ ºÉàÉÉ®Éäc ={É-ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä ºÉnºªÉ; AàºÉ BÉEä bÉÒxºÉ

ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä ºÉnºªÉ* AàºÉ BÉEä xÉÉÒÉÊiÉ¶ÉÉºjÉ ={É ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä ºÉnºªÉ; ´ÉÉÊ®K~ ®äVÉÉÒbå] BÉEä SÉªÉxÉ cäiÉÖ SÉªÉxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä ºÉnºªÉ; +ÉÆbàÉÉxÉ

A´ÉÆ ÉÊxÉBÉEÉä¤ÉÉ® AbÂºÉ BÉEÆ]ÅÉäãÉ ºÉÆºlÉÉ, {ÉÉä]Ç ¤ãÉäªÉ® uÉ®É 27-28 ÉÊºÉiÉà¤É®, 2010 àÉå +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ ASÉ+ÉÉ<Ç ÉÉÒ ºÉå]ÉÒxÉãÉ ÉÊxÉMÉ®ÉxÉÉÒ nÉè® 2010

{É® |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ |ÉÉäOÉÉàÉ*

+ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ xÉÉÒÉÊiÉ¶ÉÉºjÉ {É® BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ cäiÉÖ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ BªÉÉÎBÉDiÉ, ÉÊVÉºÉä ÉÊlÉà{ÉÚ, £ÉÚ]ÉxÉ àÉå +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ; 10-13 àÉ<Ç, 2010;

ÉÊ É¶´É º´ÉÉºlªÉ ºÉÆMÉ~xÉ (AºÉ <Ç A +ÉÉ® +ÉÉä) uÉ®É +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ; ÉÊ®|ÉÉäbÉÎBÉD]´É º´ÉÉºlªÉ àÉå +ÉÉ{É®ä¶ÉxÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ {É® BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ cäiÉÖ

ºÉÆºÉÉvÉxÉ BªÉÉÎBÉDiÉ, VÉÉäMÉVÉBÉEÉiÉÉÇ, <ÆbÉäxÉäÉÊ¶ÉªÉÉ, 27 VÉÚxÉ - 3 VÉÖãÉÉ<Ç, 2010; ÉÊ É¶´É º´ÉÉºlªÉ ºÉÆMÉ~xÉ (AºÉ <Ç A +ÉÉ® +ÉÉä) uÉ®É

+ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ; ÉÊ®|ÉÉäbÉÎBÉD]´É º´ÉÉºlªÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ FÉàÉiÉÉ BÉEÉä ºÉÖofÃ BÉE®xÉä {É® BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ cäiÉÖ ºÉÆºÉÉvÉxÉ BªÉÉÎBÉDiÉ, VÉÉäMÉVÉBÉEÉiÉÉÇ, <ÆbÉäxÉäÉÊ¶ÉªÉÉ

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 102

4-7 VÉÖãÉÉ<Ç, 2010; ÉÊ¤ÉcÉ® AbÂºÉ BÉEÆ]ÅÉäãÉ ºÉÆºlÉÉ, {É]xÉÉ uÉ®É +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉÉÊ®ªÉÉå BÉEä ÉÊãÉA |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ |ÉÉäOÉÉàÉ cäiÉÖ

ºÉÆºÉÉvÉxÉ BªÉÉÎBÉDiÉ, 7-10 ÉÊºÉiÉà¤É®, 2010;

+ÉÉSÉÉªÉÇ ºÉÆVÉÉÒ É BÉÖEàÉÉ® MÉÖ{iÉÉ, bå]ãÉ ÉÊ¶ÉFÉÉ A´ÉÆ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉå]® BÉEä º]ÉäºÉÇ JÉ®ÉÒn ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä ºÉnºªÉ lÉä; AàºÉ +Éº{ÉiÉÉãÉ º]ÉäºÉÇ BÉEÉÒ

´ÉÉiÉÉÇ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä ºÉnºªÉ lÉä; ºÉÆ¶ÉÉäÉÊvÉiÉ ®ÉK]ÅÉÒªÉ iÉ{ÉäÉÊnBÉE ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ BÉEÉªÉÇµÉEàÉ BÉEä iÉciÉ AàºÉ BÉEä BÉEÉä® BÉEàÉä]ÉÒ BÉEä ºÉnºªÉ lÉä; £ÉÉ®iÉÉÒªÉ

BÉEàªÉÖÉÊxÉ]ÉÒ àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ {ÉÉÊjÉBÉEÉ +ÉÉè® £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ®ÉK]ÅÉÒªÉ àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ {ÉÉÊjÉBÉEÉ BÉEä ºÉàÉÉÒFÉBÉE lÉä; BÉEàªÉÖÉÊxÉ]ÉÒ +ÉÉ{lÉãÉàÉÉäãÉÉäVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ, bÉì. +ÉÉ®.

{ÉÉÒ. ºÉå]®, AàºÉ àÉå nÉä {ÉÉÒ ASÉ bÉÒ ¶ÉÉävÉ |É¤ÉÆvÉ BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå bÉìBÉD]ãÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä ºÉnºªÉ lÉä; ®ÉK]ÅÉÒªÉ VÉxÉ º´ÉÉºlªÉ ÉÊàÉ¶ÉxÉ àÉå ºÉÆºlÉÉxÉ

BÉEÉÒ £ÉÉMÉÉÒnÉ®ÉÒ BÉEÉä +ÉÉè® ºÉÖofÃ ¤ÉxÉÉxÉä cäiÉÖ iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ BÉEÉªÉÇBÉEÉ®ÉÒ OÉÖ{É BÉEä ºÉnºªÉ lÉä; AàºÉ BÉEä AàÉ bÉÒ (BÉEàªÉÖÉÊxÉ]ÉÒ àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ) {É®ÉÒFÉÉ BÉEä

ÉÊãÉA {É®ÉÒFÉhÉ ¤ÉÉäbÇ àÉå +ÉÉÆiÉÉÊ®BÉE {É®ÉÒFÉBÉE lÉä, àÉ<Ç, 2010; ºÉÖgÉÉÒ xÉÉÒxÉÉ VÉÉìxÉ, VÉÉä BÉEàªÉÖÉÊxÉ]ÉÒ +ÉÉì{lÉãÉãÉÉäVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ, bÉì. +ÉÉ® {ÉÉÒ ºÉèx]®,

AàºÉ àÉå ABÉE {ÉÉÒ ASÉ bÉÒ ÉÊ ÉtÉÉlÉÉÔ cé BÉEÉÒ {ÉÉÒ ASÉ bÉÒ ´ÉÉÒ ÉÉ-´ÉÉ<ºÉ {É®ÉÒFÉÉ cäiÉÖ {É®ÉÒFÉhÉ ¤ÉÉäbÇ BÉEä ºÉnºªÉ lÉä;

bÉì. ÉÊBÉE®hÉ MÉÉäº´ÉÉàÉÉÒ +ÉÉ<Ç AxÉ ºÉÉÒ ASÉ <Ç AxÉ àÉå Þ¤ÉSSÉÉå àÉå BÉÖE{ÉÉäKÉhÉ A´ÉÆ º´ÉÉºlªÉ ºÉÖ®FÉÉ BÉEä ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ ºiÉ®Éå {É® |É¤ÉÆvÉxÉ BÉEä ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ

BÉEä iÉciÉ ÉÊxÉvÉÉÇ®BÉE” +ÉvªÉªÉxÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ºÉå]ÅãÉ ºÉàÉx´ÉªÉ ]ÉÒàÉ BÉEä ºÉnºªÉ lÉä +ÉÉè® àÉÖJªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉxÉÉxÉÉÒ ÉÊ¶É¶ÉÖ º´ÉÉºlªÉ +ÉÉÊ£ÉªÉÉxÉ (AàÉ AàÉ

VÉä AºÉ AºÉ A - VÉä AºÉ ´ÉÉ<Ç) ZÉÉ®JÉhb BÉEÉÒ {ÉÆcÖSÉ, |É£ÉÉ´ÉBÉEÉÉÊ®iÉÉ +ÉÉè® |É£ÉÉ´É BÉEÉÒ ºÉcàÉÉÊiÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ BÉEä ºÉnºªÉ lÉä - £ÉÉ®iÉÉÒªÉ

ºÉÉÒ AxÉ <Ç AàÉ +ÉÉè® {ÉÉÒ A{ÉE +ÉÉ<Ç ºÉcªÉÉäMÉ, £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ +ÉÉ<Ç AºÉ ºÉÉÒ, 3-7 VÉxÉ´É®ÉÒ, 2011, SÉäxxÉ<Ç*

bÉì. +ÉÉxÉÆn BÉßEKhÉxÉxÉ BÉEàªÉÖÉÊxÉ]ÉÒ +ÉÉvÉÉÉÊ®iÉ MÉè®-ºÉÆSÉ®hÉÉÒªÉ ®ÉäMÉ ÉÊxÉ´ÉÉ®hÉ A´ÉÆ ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ àÉå FÉàÉiÉÉ ÉÊxÉàÉÉÇhÉ A´ÉÆ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ cäiÉÖ b¤ãªÉÚ ASÉ

+ÉÉä ºÉcªÉÉäMÉÉÒ ºÉå]® BÉEä |ÉàÉÖJÉ lÉä; VÉ´ÉÉc® ãÉÉãÉ xÉäcâó ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ uÉ®É +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ |ÉÉÒ ÉÉÒ |É¶ÉÉºÉÉÊxÉBÉE BÉEÉ®Ç ÉÉ<Ç BÉEä ÉÊãÉA iÉÉÒFhÉ £ÉÚJÉ

A´ÉÆ º]É´Éæ¶ÉxÉ BÉEÉÒ ¶ÉÉÒQÉ {ÉcSÉÉxÉ cäiÉÖ ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE - àÉäÉÊbBÉEãÉ ºÉÉvÉxÉ ÉÊ ÉBÉEÉÊºÉiÉ BÉE®xÉä {É® ®ÉK]ÅÉÒªÉ àÉÆjÉhÉÉ àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ ; * +ÉMÉºiÉ

ºÉä 31 +ÉBÉDiÉÚ¤É®, 2010 iÉBÉE iÉÉÒxÉ àÉcÉÒxÉä BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ É¶´É º´ÉÉºlªÉ ºÉÆMÉ~xÉ - nÉÊFÉhÉ {ÉÚ ÉÉÔ AÉÊ¶ÉªÉÉ BÉEÉªÉÉÇãÉªÉ àÉå +ÉºlÉÉªÉÉÒ +ÉxiÉ®®ÉK]ÅÉÒªÉ

|ÉÉä{ÉEä¶ÉxÉãÉ lÉä; 1-4 àÉÉSÉÇ iÉBÉE VÉBÉEÉiÉÉÇ àÉå º´ÉÉºlªÉ A´ÉÆ AxÉ ºÉÉÒ bÉÒ BÉEÉÒ ÉÊ ÉBÉEÉºÉÉiàÉBÉE SÉÖxÉÉèÉÊiÉªÉÉå {É® ÉÊ É¶´É º´ÉÉºlÉªÉ ºÉÆMÉ~xÉ BÉEÉÒ FÉäjÉÉÒªÉ

¤Éè~BÉE àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ +ÉÉè® ¤Éè~BÉE BÉEÉÒ ÉÊ®{ÉÉä]Ç iÉèªÉÉ® BÉEÉÒ; 30 +ÉÉè® 31 +ÉMÉºiÉ, 2010 BÉEÉä <Ç½xÉ¤ÉMÉÇ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ uÉ®É +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ

¤ÉSSÉÉå àÉå +ÉÉÊiÉ-iÉÉÒFhÉ ÉÊxÉàxÉiÉ® ¶´ÉºÉxÉ ºÉÆµÉEàÉhÉÉå BÉEä BÉEÉ®hÉ VÉÉÒ ¤ÉÉÒ bÉÒ BÉEä +ÉÉÆBÉEãÉxÉ cäiÉÖ ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ OÉÖ{É BÉEÉÒ ¤Éè~BÉE àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ; +ÉÉµÉEÉ,

PÉÉxÉÉ àÉå, 27-30 ÉÊºÉiÉà¤É®, 2010 10´ÉÉÓ ´ÉÉÉÌKÉBÉE VÉxÉ®ãÉ A´ÉÆ ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE ¤Éè~BÉE àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ; ®ÉK]ÅÉÒªÉ ®ÉäMÉ ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ ºÉå]® (AxÉ

ºÉÉÒ bÉÒ ºÉÉÒ), xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ uÉ®É 28 VÉÚxÉ, 2010 BÉEÉä +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ ¶Éè¶É´É ºÉÆµÉEàÉhÉÉÒªÉ ®ÉäMÉÉå BÉEä ÉÊxÉ´ÉÉ®hÉÉÒªÉ ]ÉÒBÉEä BÉEä ÉÊãÉA ®ÉK]ÅÉÒªÉ ºÉå]ÉÒxÉãÉ

ÉÊxÉMÉ®ÉxÉÉÒ àÉÉìbãÉ BÉEÉÒ ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ OÉÖ{É ¤Éè~BÉE àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ; +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® BÉEä BÉEÉÉÌbªÉÉä ÉÉºÉBÉÚEãÉ® ®ÉäMÉ, xªÉÚ®ÉäãÉÉäVÉÉÒBÉEãÉ ®ÉäMÉ {É®

|ÉÉäVÉäBÉD] ºÉàÉÉÒFÉÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ ¤Éè~BÉEÉå àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ*

bÉì. ¤É®ÉÒnÉãÉäxÉ xÉÉÆÉÎMBÉExÉÉÊ®c xÉä +ÉÉìº]ÅäÉÊãÉªÉÉ <ÆÉÊbªÉÉ ºÉÆºlÉÉxÉ uÉ®É +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ ÉÊ ÉSÉÉ® MÉÉäK~ÉÒ àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ; ®ÉK]ÅÉÒªÉ º´ÉÉºlªÉ ÉÊºÉº]àÉ

ºÉÆºÉÉvÉxÉ ºÉå]®, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ uÉ®É +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ º´ÉÉºlªÉ ÉÊ ÉkÉBªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ àÉå BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ; ®ÉK]ÅÉÒªÉ ¶Éc®ÉÒ º´ÉÉºlªÉ ÉÊàÉ¶ÉxÉ

{É® ¤Éè~BÉE àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ; ÞMÉè®-ºÉÆSÉ®hÉÉÒªÉ ®ÉäMÉ A´ÉÆ àÉÉxÉÉÊºÉBÉE º´ÉÉºlªÉÞ àÉÉìbáÉÚãÉ {É® VÉxÉ-º´ÉÉºlªÉ ºÉÆºÉÉvÉxÉ xÉä]´ÉBÉEÇ uÉ®É +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ

ÉÊ ÉSÉÉ®-ÉÊ ÉàÉ¶ÉÇ BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ; 22-24 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011 BÉEÉä AàÉ BÉEä VÉÉÒ ºÉÉÒ àÉäÉÊbBÉEãÉ BÉEÉìãÉäVÉ ¤Éc®ÉàÉ{ÉÖ®, =½ÉÒºÉÉ àÉå £ÉÉ®iÉÉÒªÉ

ÉÊxÉ´ÉÉ®BÉE A´ÉÆ ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ ºÉÆºlÉÉ (+ÉÉ<Ç A {ÉÉÒ AàÉ AàÉ) BÉEÉÒ 38´ÉÉÓ ´ÉÉÉÌKÉBÉE ®ÉK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉ àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ; nÚºÉ®ÉÒ ¤ÉÉ®

£ÉÉ®iÉÉÒªÉ ÉÊxÉ´ÉÉ®BÉE A´ÉÆ ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ ºÉÆºlÉÉ BÉEä ºÉÆªÉÖBÉDiÉ ºÉÉÊSÉ´É; £ÉÉ®iÉÉÒªÉ BÉEàªÉÖÉÊxÉ]ÉÒ àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ {ÉÉÊjÉBÉEÉ BÉEä ºÉàÉÉÒFÉBÉE*

bÉì. ºÉÆVÉªÉ ®ÉªÉ, £ÉÉ®iÉ BÉEä {ÉÉÆSÉ ºÉå]ÅãÉ VÉÉäxÉ ®ÉVªÉÉå (ÉÊ¤ÉcÉ®, ÉÊnããÉÉÒ, ZÉÉ®JÉhb, =kÉ®ÉJÉhb +ÉÉè® =kÉ® |Énä¶É) BÉEä 2006 ºÉä ASÉ

+ÉÉ<Ç ´ÉÉÒ ºÉå]ÉÒxÉäãÉ ÉÊxÉMÉ®ÉxÉÉÒ ºÉàÉlÉÇxÉ cäiÉÖ ÉÊVÉààÉänÉ® £ÉÉ®iÉ àÉå ASÉ +ÉÉ<Ç ´ÉÉÒ/AbÂºÉ ºÉå]ÉÒxÉäãÉ ÉÊxÉMÉ®ÉxÉÉÒ BÉEä ÉÊãÉA ºÉå]ÅãÉ VÉÉäxÉ BÉEä ºÉnºªÉ

lÉä; ´ÉKÉÇ 2010-2012 BÉEä ÉÊãÉA £ÉÉ®iÉÉÒªÉ VÉxÉ º´ÉÉºlªÉ ºÉÆºlÉÉ BÉEä ÞºÉÆªÉÖBÉDiÉ ºÉÉÊSÉ´ÉÞ (=kÉ®ÉÒVÉÉäxÉ) SÉÖxÉÉ MÉªÉÉ* +ÉÉ<Ç AxÉ bÉÒ <Ç {ÉÉÒ ]ÉÒ

ASÉ xÉä]´ÉBÉEÇ cäiÉÖ ]ÉÒ ¤ÉÉÒ BÉEÉªÉÇBÉEÉ®ÉÒ OÉÖ{É BÉEä ºÉnºªÉ +ÉÉè® ºÉÉÒ bÉÒ ºÉÉÒ uÉ®É +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ 8-9 +É|ÉèãÉ, 2010 ÉÊBÉEºÉÉÒàÉÚ, BÉEäxªÉÉ àÉå BÉEÉªÉÇBÉEÉ®ÉÒ

OÉÖ{É ¤Éè~BÉE àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ; ÞBÉEàªÉÖÉÊxÉ]ÉÒ àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ àÉå {ÉÉÒ VÉÉÒ {ÉÉ~áÉµÉEàÉ ÉÊ ÉBÉEÉÊºÉiÉ BÉE®xÉäÞ +ÉÉè® £ÉÉ®iÉÉÒªÉ VÉxÉ º´ÉÉºlªÉ ºÉÆºlÉÉ +ÉBÉEÉnàÉÉÒ

BÉEÉÒ Þ|ÉÉÊiÉFÉhÉÞ {É® ={É-ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä ºÉnºªÉ; AxÉ ASÉ AºÉ +ÉÉ® ºÉÉÒ uÉ®É AxÉ +ÉÉ® ASÉ AàÉ BÉEä iÉciÉ ´ÉKÉÇ 2009-2010 +ÉÉè® 2010-

2011 BÉEä ÉÊãÉA ´ÉÉÉÌKÉBÉE ÉÊVÉãÉÉ º´ÉÉºlªÉ ªÉÉäVÉxÉÉ iÉèªÉÉ® BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ÉÊVÉãÉÉ º´ÉÉºlªÉ BÉEàÉÇSÉÉ®ÉÒ, {ÉE®ÉÒnÉ¤ÉÉn +ÉÉè® {ÉãÉ´ÉãÉ BÉEä ÉÊãÉA

ºÉnºªÉ BÉEä °ô{É àÉå xÉÉÉÊàÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ; AxÉ A ºÉÉÒ +ÉÉä, AàÉ +ÉÉä ASÉ AºÉ b¤ãªÉÚ, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® uÉ®É =kÉ®ÉÒ VÉÉäxÉ BÉEä {ÉÉÆSÉ ®ÉVªÉÉå (ªÉÚ

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 103

{ÉÉÒ, ÉÊ¤ÉcÉ®, ZÉÉ®JÉhb, =kÉ®ÉJÉhb +ÉÉè® ÉÊnããÉÉÒ) BÉEÉÒ ASÉ +ÉÉ<Ç ´ÉÉÒ ºÉå]ÉÒxÉãÉ ÉÊxÉMÉ®ÉxÉÉÒ àÉå iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ ºÉcÉªÉiÉÉ |ÉnÉxÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA

ºÉå]® BÉEä °ô{É àÉå xÉÉÉÊàÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ* ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ {ÉÉÊjÉBÉEÉ+ÉÉäÆ, VÉèºÉä ÉÊBÉE º´ÉÉºlªÉ A´ÉÆ VÉxÉºÉÆJªÉÉ {ÉÉÊ®|ÉäFªÉ +ÉÉè® àÉÖqä, £ÉÉ®iÉÉÒªÉ VÉxÉ-º´ÉÉºlªÉ

{ÉÉÊjÉBÉEÉ, £ÉÉ®iÉÉÒªÉ BÉEàªÉÖÉÊxÉ]ÉÒ àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ {ÉÉÊjÉBÉEÉ +ÉÉÉÊn BÉEä ÉÊãÉA ºÉàÉÉÒFÉBÉE* {ÉÆVÉÉ¤É ÉÊ ÉÉÎ¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ +ÉÉè® ÉÊnããÉÉÒ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ uÉ®É

2010-2011 BÉEä ÉÊãÉA BÉEàªÉÖÉÊxÉ]ÉÒ àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ àÉå {É®ÉÒFÉhÉ ¤ÉÉäbÇ BÉEä ºÉnºªÉ BÉEä °ô{É àÉå xÉÉÉÊàÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ +ÉÉè® ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ àÉäÉÊbBÉEãÉ BÉEÉìãÉäVÉ A´ÉÆ

+Éº{ÉiÉÉãÉ, SÉÆ½ÉÒMÉfÃ A´ÉÆ àÉÉèãÉÉxÉÉ +ÉÉVÉÉn àÉäÉÊbBÉEãÉ BÉEÉìãÉäVÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå +ÉÆÉÊiÉàÉ |ÉÉä{ÉEäºÉxÉãÉ AàÉ ¤ÉÉÒ ¤ÉÉÒ AºÉ £ÉÉMÉ-1 {É®ÉÒFÉÉ

(BÉEàªÉÖÉÊxÉ]ÉÒ àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ) BÉEä ÉÊãÉA ¤ÉÉc®ÉÒ {É®ÉÒFÉBÉE lÉä, ÉÊVÉºÉä ÉÊ¤ÉcÉ® BÉEä ¤ÉÉÆBÉEÉ ÉÊVÉãÉä àÉå 2 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011, 4 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011 iÉBÉE AxÉ

+ÉÉ® ASÉ AàÉ BÉEä iÉciÉ º´ÉÉºlªÉ àÉäãÉÉ +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ; £ÉÉ®iÉ BÉEÉÒ ASÉ +ÉÉ<Ç ´ÉÉÒ ºÉå]ÉÒxÉäãÉ ÉÊxÉMÉ®ÉxÉÉÒ BÉEÉä àÉÉìxÉÉÒ]® BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ABÉE

ºÉå]ÅãÉ ]ÉÒàÉ àÉå¤É® BÉEä °ô{É àÉå ÉÊ¤ÉcÉ®, ZÉÉ®JÉhb, ÉÊnããÉÉÒ +ÉÉè® =kÉ® |Énä¶É BÉEä xÉ<Ç {ÉªÉÇ ÉäFÉBÉEÉÒªÉ FÉäjÉÉÒªÉ ºÉè®Éä BÉEÉä ¶ÉÖâó ÉÊBÉEªÉÉ*

bÉì. ´ÉÉ<Ç. AºÉ.BÉÖEºÉÖàÉ xÉä £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÉÊ®KÉn (+ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®) uÉ®É +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®, àÉÖJªÉÉãÉªÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ

17-18 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011 BÉEÉä +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ +É|É´ÉÉºÉÉÒ º´ÉÉºlªÉ BÉEäªÉ® {É® ®ÉK]ÅÉÒªÉ BÉEÉªÉÇ ¤ÉãÉ +ÉvªÉªÉxÉ BÉEä |ÉvÉÉxÉ <Æ Éäº]ÉÒMÉä]® BÉEÉÒ ¤Éè~BÉE

àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ; +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉ<Ç bÉÒ bÉÒ xªÉÚVÉãÉä]® - VÉÉMÉßÉÊiÉ BÉEä ºÉà{ÉÉnBÉE; +ÉÉè® <xBÉEÉä - àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ A´ÉÆ A|ÉEÉä -AÉÊ¶ÉªÉxÉ AxµÉEÉä{ÉÉäãÉÉäVÉÉÒ

A´ÉÆ ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE xÉÉÒÉÊiÉ {ÉÉÊjÉBÉEÉ {É® +ÉvªÉªÉxÉ cäiÉÖ ºÉà{ÉÉnBÉEÉÒªÉ ¤ÉÉäbÇ BÉEä ºÉnºªÉ BÉEä °ô{É àÉå SÉªÉÉÊxÉiÉ; +ÉxiÉ®®ÉK]ÅÉÒªÉ A´ÉÆ ®ÉK]ÅÉÒªÉ BªÉ´ÉºÉÉÉÊªÉBÉE

{ÉÉÊjÉBÉEÉ; VÉèºÉä ÉÊBÉE AÉÊ¶ÉªÉÉ {ÉèºÉÉÒÉÊ{ÉEBÉE VÉxÉ-º´ÉÉºlªÉ {ÉÉÊjÉBÉEÉ, àÉÉxÉ´É¤ÉÉìªÉÉäãÉÉäVÉÉÒ AxÉãªÉ, AÉÊ¶ÉªÉxÉ {ÉèÉÊºÉÉÊ{ÉEBÉE ]ÅÉäÉÊ{ÉBÉEãÉ àÉäÉÊbºÉxÉ {ÉÉÊjÉBÉEÉ,

VÉxÉ º´ÉÉºlªÉ {ÉÉÊjÉBÉEÉ, àÉÉiÉßi´É A´ÉÆ ÉÊ¶É¶ÉÖ º´ÉÉºlªÉ {ÉÉÊjÉBÉEÉ, £ÉÉ®iÉÉÒªÉ àÉäÉÊbBÉEãÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ, <ÆBÉEÉä-àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ {É® +ÉvªÉªÉxÉ {ÉÉÊjÉBÉEÉ, àÉÉxÉ´É

<BÉEÉäãÉÉäVÉÉÒ {ÉÉÊjÉBÉEÉ +ÉÉÉÊn BÉEä ºÉàÉÉÒFÉBÉE lÉä* {ÉÉÒ ASÉ bÉÒ/AàÉ bÉÒ ¶ÉÉävÉ-|É¤ÉÆvÉ BÉEä AbVÉÖbÉÒBÉEä]® BÉEä °ô{É àÉå BÉEÉàÉ ÉÊBÉEªÉÉ +ÉÉè® +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ

AàÉ +ÉÉ® BÉEä +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ |ÉºiÉÉ´ÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ºÉàÉÉÒFÉBÉE lÉä*

bÉì. +ÉÉÊxÉãÉ MÉÉäº´ÉÉàÉÉÒ xÉä 23 ÉÊºÉiÉà¤É®, 2010 BÉEÉä ®ÉK]ÅàÉÆbãÉ JÉäãÉ, 2010 BÉEä nÉè®ÉxÉ ÉÊnããÉÉÒ ºÉÉÊSÉ´ÉÉãÉªÉ, +ÉÉ<Ç {ÉÉÒ Aº]ä], xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ

àÉå Þ´ÉäBÉD]® ¤ÉÉäxÉÇ ®ÉäMÉ ÉÊxÉªÉÆjÉhÉÞ {É® ÞàÉã]ÉÒ ÉÊbºÉÉÒ {ÉãÉÉÒxÉ]ÉÒ BÉEÉªÉÇ ¤ÉãÉ ¤Éè~BÉEÞ àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ* 24 ÉÊºÉiÉà¤É®, 2010 BÉEÉä nÉÊFÉhÉ{ÉÖ®ÉÒ

ÉÊ ÉºiÉÉ®, bÉì. +Éà¤ÉäbBÉE® xÉMÉ®, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ BÉEä AàÉ ºÉÉÒ bÉÒ ºBÉÚEãÉ àÉå ÞbåMÉÚÞ {É® BªÉÉJªÉÉxÉ ÉÊnªÉÉ; 29 +ÉBÉDiÉÚ¤É®, 2010 BÉEÉä ´ÉvÉÇàÉÉxÉ

àÉäÉÊbBÉEãÉ BÉEÉìãÉäVÉ +ÉÉè® ºÉ{ÉEn®VÉÆMÉ +Éº{ÉiÉÉãÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå Þ®ä¤ÉÉÒVÉ BÉEÉ ÉÊxÉ´ÉÉ®hÉ +ÉÉè® BÉEÆ]ÅÉäãÉÞ {É® BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ; 14

+ÉBÉDiÉÚ¤É®, 2010 BÉEÉä ÞBªÉÉÎBÉDiÉMÉiÉ º´ÉÉºlªÉ, ¤ÉÉÒàÉÉÉÊ®ªÉÉå ºÉä ¤ÉSÉxÉä BÉEÉ +ÉSÉÚBÉE +ÉºjÉÞ {É® +ÉÉBÉEÉ¶É´ÉÉhÉÉÒ BÉEÉªÉÇµÉEàÉ àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ; 22 àÉÉSÉÇ,

2011 BÉEÉä ºÉÉ<BÉEè]ÅÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ, AàºÉ uÉ®É +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ {ÉEÉäBÉEºÉ OÉÖ{É SÉSÉÉÇ ÞvÉÉiÉÉÊºÉxbÅÉäàÉÞ àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ; nä¶É BÉEä ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ £ÉÉMÉÉå ºÉä

+ÉÉÊ É´ÉÉÉÊciÉ {ÉÖâóKÉ A´ÉÆ àÉÉÊcãÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä ÉÊãÉA AàºÉ àÉå bÉì. ¤ÉÉÒ® ÉËºÉc {ÉÉ~áÉµÉEàÉ ÉÊxÉnä¶ÉBÉE, |ÉºÉxxÉ ÉÊ É´ÉÉÉÊciÉ VÉÉÒ ÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ É´ÉÉc {ÉÚ ÉÇ

=xxÉªÉxÉ {ÉÉ~áÉµÉEàÉ àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ +ÉÉè® ºÉàÉÉÒÉÊSÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ; BÉEàªÉÖÉÊxÉ]ÉÒ àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ, £É]É®ÉVÉÉ µÉE¶xÉÉ SÉÆpÉ ªÉVÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉäÉÊbBÉEãÉ

BÉEÉìãÉäVÉ, ¤Éä®cÉàÉ{ÉÖ®; =½ÉÒºÉÉ BÉEä 22-24 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011 BÉEÉä Þ£ÉÉ®iÉÉÒªÉ ÉÊxÉ´ÉÉ®BÉE A´ÉÆ ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ ºÉÆºlÉÉÞ BÉEä 38´Éå ´ÉÉÉÌKÉBÉE

®ÉK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉ àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ; nÚºÉ®ä µÉEÉÊàÉBÉE +É´ÉÉÊvÉ BÉEä ÉÊãÉA £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ÉÊxÉ´ÉÉ®BÉE A´ÉÆ àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ ºÉÆºlÉÉ (+ÉÉ<Ç A {ÉÉÒ AàÉ AàÉ) (ABÉE

®ÉK]ÅÉÒªÉ ÉÊxÉBÉEÉªÉ) BÉEä BÉEÉäKÉÉvªÉFÉ*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 104

9-9 Ropk rFkk jfrt jksx foKku


´ÉÉÒ. BÉEä. ¶ÉàÉÉÇ

+ÉÉSÉÉªÉÇ

xÉÉÒxÉÉ JÉxxÉÉ BÉEä. BÉEä. ´ÉàÉÉÇ AàÉ. ®ÉàÉàÉ


ÉÊ ÉxÉÉän BÉEä. JÉèiÉÉxÉ ºÉÖVÉªÉ JÉÉÆb{ÉÖ® VÉÉÒ. ºÉälÉÖ®àÉxÉ


ºÉÉäàÉä¶É MÉÖ{iÉÉ

ÉÊ¶ÉFÉÉ

SÉÉ® +É£ªÉÉÌlÉªÉÉå xÉä AàÉ bÉÒ i´ÉSÉÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ iÉlÉÉ ®ÉÊiÉVÉ ®ÉäMÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ {ÉÚ®É ÉÊBÉEªÉÉ +ÉÉè® +ÉxÉäBÉE ®ÉK]ÅÉÒªÉ iÉlÉÉ +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ {ÉEäãÉÉä

xÉä +Éã{ÉÉ´ÉÉÊvÉBÉE |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ |ÉÉ{iÉ ÉÊBÉEA*

µÉEÉÊàÉBÉE +ÉÉªÉÖÉÌ ÉYÉÉxÉ ÉÊ¶ÉFÉÉ/ ®ÉK]ÅÉÒªÉ iÉlÉÉ +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉÉå àÉå |ÉnkÉ BªÉÉJªÉÉxÉ : 35



1. {Éäà{ÉEÉÒMÉºÉ BÉEä ={ÉSÉÉ® àÉå ºÉc-+ÉÉèKÉvÉ BÉEä °ô{É àÉå ºÉÉ<BÉD]Éä{ÉEÉäº{ÉEÉ<àÉÉ<b {ÉãºÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ, bÉì. ÉÊ ÉxÉÉän BÉEä ¶ÉàÉÉÇ,

+ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®, 7 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

2. £ÉÉ®iÉÉÒªÉÉå àÉå ºÉÉäÉÊ®ªÉÉÉÊºÉºÉ iÉlÉÉ +ÉÉÉÌlÉ®É<ÉÊ]ºÉ BÉEÉ +ÉÉxÉÖ ÉÆÉÊ¶ÉBÉE ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ, bÉì. ÉÊ ÉxÉÉän BÉEä ¶ÉàÉÉÇ, xÉä¶ÉxÉãÉ <Æº]ÉÒ]áÉÚ] +ÉÉ{ÉE

cäãlÉ, ºÉÆªÉÖBÉDiÉ ®ÉVªÉ +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉ, 60 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

3. i´ÉSÉÉ ÉÊ{ÉMÉàÉå]ä¶ÉxÉ iÉlÉÉ àÉäãÉÉxÉÉäÉÊºÉ] BÉEä®ÉÉÊ]xÉÉäÉÊºÉ] VÉÉÒ É ÉÊ ÉYÉÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA BÉEÉªÉÇµÉEàÉ ºÉcÉªÉiÉÉ* bÉì. ÉÊ ÉxÉÉän BÉEä ¶ÉàÉÉÇ, VÉè É

|ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ, 22 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

4. {Éè®lÉÉÒÉÊxÉªÉàÉ b®àÉÉ]É<ÉÊ]ºÉ BÉEä ={ÉSÉÉ® cäiÉÖ AVÉÉÉÊlÉªÉÉä|ÉÉ<xÉ ºÉÉ{iÉÉÉÊcBÉE {ÉãºÉ ¤ÉxÉÉàÉ nèÉÊxÉBÉE AVÉÉÉÊlÉªÉÉä|ÉÉ<xÉ BÉEÉ ªÉÉoÉÎSUBÉE

xÉènÉÉÊxÉBÉE {É®ÉÒFÉhÉ* bÉì. BÉEä. BÉEä. ´ÉàÉÉÇ, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®, 2006-2010, 18.24 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

5. ÉÊSÉ®BÉEÉÉÊãÉBÉE {ãÉäBÉE ºÉÉäÉÊ®ªÉÉÉÊºÉºÉ BÉEä ÉÊãÉA ºÉÉ{iÉÉÉÊcBÉE AVÉÉlÉÉÒªÉÉäÉÊ|ÉxÉ ¤ÉxÉÉàÉ àÉälÉÉä]ÅäBÉDºÉä] ºÉÉ{iÉÉÉÊcBÉE {ÉãºÉ BÉEÉ ªÉÉoÉÎSUBÉE

xÉènÉÉÊxÉBÉE {É®ÉÒFÉhÉ, bÉì. BÉEä. BÉEä. ´ÉàÉÉÇ, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®, 2010-2013, 16.80 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

6. BÉEÉÆVÉÉÒxÉä]ãÉ <BÉElÉÉªÉÉäÉÊºÉºÉ iÉlÉÉ <ÉÊ®mÉÉäb®àÉÉ ÉÊ ÉBÉEÉ® ºÉÆ{ÉÉÒÉÊ½iÉ ¤ÉSSÉÉå àÉå ÉÊ É]ÉÉÊàÉxÉ bÉÒ BÉEÉÒ BÉEàÉÉÒ BÉEä BÉEÉ®hÉ ÉÊ®BÉEä]Éå BÉEÉÒ

BªÉÉ{ÉBÉEiÉÉ* +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®, 2010-2013, 14 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

7. A BÉEà{Éä®äÉÊ]´É º]bÉÒ +ÉÉ{ÉE <{ÉEäÉÎBÉD]´ÉxÉäºÉ +ÉÉ{ÉE <àªÉÚxÉÉäÉÊlÉ®ä{ÉÉÒ ÉÊ Én <Æ]ÅÉãÉäºÉxÉãÉ <ÆVÉäBÉD¶ÉxÉ +ÉÉ{ÉE ÉÊBÉEãb àÉÉ<BÉEÉä ¤ÉèBÉD]ÉÒÉÊ®ªÉàÉ

b¤ãªÉÚ ÉèBÉDºÉÉÒxÉ AÆb <àÉÉÒÉÎBÉD ÉàÉÉìb µÉEÉÒàÉ <xÉ ÉÎBÉDãÉÉÊxÉBÉEãÉ ®äºÉÉäãªÉÚ¶ÉxÉ +ÉÉ{ÉE ABÉDºÉ]xÉÇãÉ AxÉÉäVÉäÉÊxÉ]ãÉ ÉÉ]ÇºÉ AÆb ÉÊ®bBÉD¶ÉxÉ +ÉÉ{ÉE

´ÉÉªÉ®ãÉ ãÉÉäb & bÉì. ºÉÉäàÉä¶É MÉÖ{iÉÉ, VÉè É |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ, 2008 ºÉä, 36.5 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 105

8. ÉÊ ÉÉÊ]ãÉMÉÉå BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå BÉEä]BÉEÉäãÉÉàÉÉ<xºÉ BÉEä {ãÉÉVàÉÉ iÉlÉÉ ªÉÚÉÊ®xÉ®ÉÒ ºiÉ®Éå BÉEÉ ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ iÉlÉÉ ®ÉäMÉ ÉÎºlÉ®iÉÉ BÉEä ºÉÉlÉ =xÉBÉEÉ

ºÉcºÉÆ¤ÉÆvÉ iÉlÉÉ àÉå àÉäãÉÉxÉÉäÉÊºÉ] |ÉiªÉÉ®Éä{ÉhÉ BÉEÉ {ÉÉÊ®hÉÉàÉ* bÉì. ºÉÉäàÉä¶É MÉÖ{iÉÉ, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®, 2010 ºÉä, 30 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

9. BÉEà{Éä®äÉÊVÉxÉ +ÉÉ{ÉE cäªÉ® {ÉEÉäãÉÉÒBÉEãÉ º]äàÉ ºÉäãºÉ ÉÊb{ÉE®åÉÊºÉA¶ÉxÉ <xÉ ]Ú <àÉäãÉäxÉÉäºÉÉ<]ºÉ <xÉ OÉä cäªÉ® AÆb ÉÊ{ÉMÉàÉåÉÊ]b cäªÉ®*

bÉì. ºÉÉäàÉä¶É MÉÖ{iÉÉ, +ÉÉ<Ç A bÉÒ ´ÉÉÒ AãÉ, 10 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

ÉÊ É£ÉÉMÉÉÒªÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉAÆ

1. +ÉÉÊJÉãÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ +ÉÉªÉÖÉÌ ÉYÉÉxÉ ºÉÆºlÉÉxÉ àÉå {ÉEÉä]ÉäbàÉÉÇ]ÉäÉÊºÉºÉ BÉEÉÒ xÉènÉÉÊxÉBÉE °ô{É®äJÉÉ*

2. {Éäà{ÉEÉÒMÉºÉ BÉEä ={ÉSÉÉ® àÉå ºÉÉ<BÉEãÉÉä{ÉEÉºÉ{ÉEäàÉÉ<Çb {ÉãºÉ BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*

3. {Éäà{ÉEÉÒMÉºÉ àÉå bäºàÉÉäÉÎMãÉxÉ 1 iÉlÉÉ 3 AÆ]ÉÒ¤ÉÉìÉÊbVÉ iÉlÉÉ ®ÉäMÉ BÉEä ÉÊµÉEªÉÉBÉEãÉÉ{É BÉEä ºÉÉlÉ =xÉBÉEÉ ºÉcºÉÆ¤ÉÆvÉ*

4. {ÉEÉä]Éä ]äÉÏº]MÉ |ÉÉä]ÉäBÉEÉäãÉ BÉEÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ*

5. xÉä ÉºÉ +ÉÉ{ÉE +ÉÉä]É AÆb ãÉäx]ÉÒÉÊVÉxºÉ BÉEä ={ÉSÉÉ® àÉå AxÉ bÉÒ ªÉÉMÉ ãÉäVÉ® *

6. AÆ]ÉÒÉÊcº]ÉàÉÉ<ÆºÉ BÉEä |ÉÉÊiÉ ÉÊSÉ®BÉEÉÉÊãÉBÉE <ÉÊbªÉÉä{ÉèÉÊlÉBÉE +É]ÉÔBÉEäÉÊ®ªÉÉ |ÉÉÊiÉ®ÉävÉBÉE àÉå ®äÉÊàÉ¶ÉxÉ +ÉÉÊ£É|ÉäÉÊ®iÉ BÉE®xÉä àÉå 15 ÉÊàÉ.OÉÉàÉ

ºÉÉ{iÉÉÉÊcBÉE àÉälÉÉä]ÅäBÉDºÉä] BÉEÉÒ |É£ÉÉ´ÉÉiàÉBÉEiÉÉ*

7. {ÉÉä]Ç ÉÉ<ÇxÉ º]äxÉ àÉå {ÉãºÉ bÉ<Ç ãÉäWÉ®*

8. VÉäÉÊxÉ]ãÉ cÉÌ{ÉVÉ àÉå 5 ÉÊnxÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ÉÊnxÉ àÉå nÉä ¤ÉÉ® ABÉE OÉÉàÉ àÉÖJÉÉÒªÉ AºÉÉÒBÉDãÉÉäÉÊ É® ¤ÉxÉÉàÉ ÉÊnxÉ àÉå ABÉE ¤ÉÉ® ABÉE OÉÉàÉ àÉÖJÉÉÒªÉ

AºÉÉÒBÉDãÉÉäÉÊ É® BÉEÉÒ |É£ÉÉ´ÉÉiàÉBÉEiÉÉ iÉlÉÉ ºÉÖ®FÉÉ BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*

9. ºÉäMÉàÉå]ãÉ ÉÊ ÉÉÊ]ÉÊãÉMÉÉä BÉEä ={ÉSÉÉ® àÉå ]Éä{ÉÉÒBÉEãÉ {ÉÉÒ ªÉÚ ´ÉÉÒ +ÉÉºÉÉäãÉ iÉlÉÉ àÉÉäàÉä]ÉºÉÉäxÉ{ÉÖE®ä] BÉEÉ ºÉÆªÉÉäVÉxÉ ®äVÉÉÒàÉäxÉ*

10. ÉÊSÉ®BÉEÉÉÊãÉBÉE ºÉÉ<BÉEãÉÉä{ÉEÉºÉ{ÉEÉàÉÉ<Çb ={ÉSÉÉ® BÉE®´ÉÉ ®cä i´ÉSÉÉ ®ÉäMÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉÉÒ ®ÉäÉÊMÉªÉÉå BÉEÉ ªÉÚ®ÉäãÉÉäVÉÉÒBÉEãÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*

11. ABÉDºÉ]ÅÉÒÉÊàÉÉÊ]VÉ àÉå <ÉÊ®lÉÉÒàÉä]ºÉ ]åb® xÉÉäbªÉÚãºÉ BÉEÉ ÉÎBÉDãÉÉÊxÉBÉEÉå ÉÊcº]Éä{ÉèlÉÉäãÉÉVÉÉÒBÉEãÉ +ÉvªÉªÉxÉ*

12. ºÉÉàÉÉxªÉÉÒBÉßEiÉ ÉÊ ÉÉÊ]ÉÊãÉMÉÉä àÉå {ÉÉÒ ªÉÚ ´ÉÉÒ A ¤ÉxÉÉàÉ {ÉÉÒ ªÉÚ ´ÉÉÒ A ºÉÉäãÉ ={ÉSÉÉ® BÉEÉÒ xÉènÉÉÊxÉBÉE FÉàÉiÉÉ BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ*

13. {ÉäÉÎà{ÉEMÉºÉ àÉå bäBÉDºÉÉ àÉälÉÉºÉÉäxÉ - ºÉÉ<BÉEãÉÉä{ÉEÉºÉ {ÉEÉàÉÉ<Çb {ÉãºÉ ={ÉSÉÉ®*

14. xÉÉìxÉ ºÉäMÉàÉå]ãÉ ÉÊ ÉÉÊ]ÉÊãÉMÉÉä BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ àÉå ºÉåMÉàÉå]ãÉ ÉÊ ÉÉÊ]ÉÊãÉMÉÉä BÉEÉÒ ÉÊ ÉÉÊ¶ÉK] xÉènÉÉÊxÉBÉE ÉÊ É¶ÉäKÉiÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉ ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ BÉE®xÉä iÉlÉÉ

<xÉ ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ºÉc-ÉÊ ÉtÉàÉÉxÉ +ÉÉìMÉÇxÉ º{ÉäÉÊºÉÉÊ{ÉEBÉE (]ÉÒ {ÉÉÒ +ÉÉä) iÉlÉÉ xÉÉìxÉ +ÉÉìMÉÇxÉ º{ÉäÉÊºÉÉÊ{ÉEBÉE (A AxÉ A) +ÉÉì]Éä<àªÉÚÉÊxÉ]ÉÒ BÉEÉÒ

BªÉÉ{ÉBÉEiÉÉ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ABÉE ÉÊ É´É®hÉÉiàÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ*

15. ãÉè|ÉÉäºÉÉÒ ºÉä {ÉÉÒÉÊ½iÉ ®ÉäÉÊMÉªÉÉå iÉlÉÉ ÉÊ¤ÉxÉÉ ãÉè|ÉÉäºÉÉÒ ´ÉÉãÉä ãÉÉäMÉÉå àÉå ãÉè|ÉÉäºÉÉÒ BÉEä YÉÉxÉ iÉlÉÉ =ºÉBÉEä |ÉÉÊiÉ BªÉ´ÉcÉ® A´ÉÆ ãÉè|ÉÉäºÉÉÒ BÉEä

®ÉäÉÊMÉªÉÉå BÉEä ÉÊbcè¤ãÉÉÒ]ä¶ÉxÉ BÉEä àÉÉ{ÉxÉ BÉEÉ ABÉE +ÉvªÉªÉxÉ*

16. àÉÉäÉÌ{ÉEªÉÉ iÉlÉÉ ÉÊãÉSÉäxÉ ºÉäãÉ®ÉäºÉºÉ BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ]Éä{ÉÉÒBÉEãÉ ]äBÉE®ÉäÉÊãÉàÉºÉ (0.1 |ÉÉÊiÉ¶ÉiÉ) +ÉÉÆªÉ]àÉå] ¤ÉxÉÉàÉ BÉDãÉÉä¤Éä]ÉºÉÉäãÉ

|ÉÉäÉÊ{ÉªÉÉäxÉä] (0.5 |ÉÉÊiÉ¶ÉiÉ) BÉEÉÒ |É£ÉÉ´ÉÉiàÉBÉEiÉÉ BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ABÉE ªÉÉoÉÎSUBÉE ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ +ÉvªÉªÉxÉ*

|ÉBÉEÉ¶ÉxÉ

{ÉÉÊjÉBÉEÉ/VÉ®xÉãÉ : 34

{ÉÖºiÉBÉE : 1


+ÉÉSÉÉªÉÇ ÉÉÒ. BÉEä. ¶ÉàÉÉÇ 4-8 ÉÊnºÉà¤É®, 2013 BÉEÉä ÉãbÇ BÉEÉÆOÉäºÉ +ÉÉ{ÉE <Æ]®xÉä¶ÉxÉãÉ ºÉÉäºÉÉªÉ]ÉÒ +ÉÉ{ÉE bàÉÉÇ]ÉìãÉÉìVÉÉÒ AxÉ ºÉÉÒ +ÉÉ®, ÉÊnããÉÉÒ

BÉEä ÉÊãÉA BÉEÉÆOÉäºÉ +ÉvªÉFÉ lÉä; Éä 3-5 xÉ´Éà¤É®, 2011 BÉEÉä AºÉ ]ÉÒ +ÉÉ<Ç BÉEä ÉÊ É°ôr ÉãbÇ BÉEÉÆOÉäºÉ +ÉÉ{ÉE <Æ]®xÉä¶ÉxÉãÉ ªÉÚÉÊxÉªÉxÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 106

BÉEä BÉEÉÆOÉäºÉ ºÉc-+ÉvªÉFÉ lÉä; ´Éä VÉ®xÉãÉ +ÉÉ{ÉE +ÉàÉäÉÊ®BÉExÉ ºÉÉäºÉÉªÉ]ÉÒ +ÉÉ{ÉE BÉEÉÆ]äBÉD] bàÉæÉÊ]ÉÊ]ºÉ, ÞbàÉæÉÊ]ÉÊ]VÉÞ BÉEä ºÉà{ÉÉnBÉEÉÒªÉ ¤ÉÉäbÇ

BÉEä ºÉnºªÉ cè; Éä VÉ®xÉãÉ +ÉÉ{ÉE ªÉÚ®ÉäÉÊ{ÉªÉxÉ ºÉÉäºÉÉªÉ]ÉÒ +ÉÉ{ÉE BÉEÉÆ]äBÉD] bàÉæÉÊ]]ÉÒVÉ, ÞBÉEÆ]äBÉD] bàÉæÉÊ]]ÉÒVÉÞ BÉEä ºÉà{ÉÉnBÉEÉÒªÉ ¤ÉÉäbÇ BÉEä ºÉnºªÉ

cé; ´Éä <Æ]®xÉä¶ÉxÉãÉ ãÉÉÒMÉ A´ÉÆ bàÉæ]ÉìãÉÉÉÊVÉBÉE ºÉÉäºÉÉªÉ]ÉÒVÉ (+ÉÉ<Ç AãÉ bÉÒ AºÉ) BÉEä |ÉÉÊiÉÉÊxÉÉÊvÉ cé; ´Éä xÉä¶ÉxÉãÉ ºÉÉÒ AàÉ <Ç bàÉÉÇ]ÉìãÉÉVÉÉÒ,

AàºÉ BÉEä 10-11 +É|ÉèãÉ, 2011 BÉEÉä +ÉÉªÉÉäVÉBÉE +ÉvªÉFÉ lÉä*

+ÉÉSÉÉªÉÇ BÉEä. BÉEä. ´ÉàÉÉÇ VÉÚxÉ, 2010 àÉå AàºÉ BÉEä |É£ÉÉ®ÉÒ +ÉÉSÉÉªÉÇ ({É®ÉÒFÉÉ) lÉä; ´Éä 2008-2010 BÉEä ÉÊãÉA <Æ]®xÉä¶ÉxÉãÉ ªÉÚÉÊxÉªÉxÉ +ÉMÉåº]

ºÉäBÉDªÉÚ+ÉãÉÉÒ ]ÅÉÆºÉÉÊàÉÉÊ]b ÉÊbºÉÉÒÉÊVÉVÉ, AÉÊ¶ÉªÉÉ |É¶ÉÉÆiÉ (+ÉÉ<Ç ªÉÚ AºÉ ]ÉÒ +ÉÉ<Ç - A {ÉÉÒ) BÉEä àÉÉxÉn ºÉÉÊSÉ´É lÉä; ´Éä +ÉBÉDiÉÚ¤É®, 2011 àÉå

SÉÆbÉÒMÉfÃ, £ÉÉ®iÉ àÉå ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, AÉÊ¶ÉªÉÉ {ÉèÉÊºÉÉÊ{ÉEBÉE Ax´ÉÉªÉ®àÉå]ãÉ AÆb +ÉÉBÉDªÉÚ{Éä¶ÉxÉãÉ bàÉæ]ÉäÉÊºÉºÉ ºÉÆMÉÉäK~ÉÒ BÉEä +ÉvªÉFÉ lÉä*

+ÉÉSÉÉªÉÇ AàÉ. ®ÉàÉàÉ xÉä bÉì. ¤ÉÉÒ ´ÉÉÒ ºÉiªÉxÉÉ®ÉªÉhÉ àÉäàÉÉäÉÊ®ªÉãÉ +ÉÉä®ä¶ÉxÉ +É´ÉÉbÇ 2010 |ÉÉ{iÉ ÉÊBÉEªÉÉ; ´Éä ºÉà{ÉÉnBÉEÉÒªÉ ¤ÉÉäbÇ, VÉ®xÉãÉ +ÉÉ{ÉE

BÉDªÉÚ]äÉÊxÉªÉºÉ {ÉèlÉÉäãÉÉVÉÉÒ BÉEä ºÉnºªÉ cè; ´Éä ºÉà{ÉÉnBÉEÉÒªÉ ¤ÉÉäbÇ, <Æ]®xÉä¶ÉxÉãÉ VÉ®xÉãÉ +ÉÉ{ÉE bàÉæ]ÉìãÉÉVÉÉÒ BÉEä ºÉnºªÉ cé*

bÉì. ¤ÉÉÒ. BÉEä. JÉèiÉÉxÉ <ÆÉÊbªÉxÉ VÉ®xÉãÉ +ÉÉ{ÉE BÉDªÉÚ]äÉÊxÉªÉÆºÉ AÆb AºlÉäÉÊ]BÉE ºÉVÉÇ®ÉÒ BÉEä ºÉà{ÉÉnBÉEÉÒªÉ ¤ÉÉäbÇ BÉEä ºÉnºªÉ lÉä; ´Éä +ÉxÉäBÉE VÉ®xÉãÉÉå

BÉEä ºÉàÉÉÒFÉBÉEiÉÉÇ cè; 2-5 {ÉE®´É®ÉÒ BÉEÉä MÉÖ½MÉÉÆ É àÉå bàÉÉÇBÉEÉìxÉ, 2011 àÉå ºÉ´ÉÉækÉàÉ {ÉÉäº]® |ÉºiÉÖiÉÉÒBÉE®hÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ +É´ÉÉbÉç BÉEä ÉÊãÉA Éä ÉÊxÉhÉÉÇªÉBÉE

àÉÆbãÉ BÉEä |ÉàÉÖJÉ lÉä; =xcÉåxÉä ÞàÉèxÉäVÉàÉå] +ÉÉ{ÉE ÉÊ ÉÉÊ]ãÉMÉÉä - BcÉ]ÂºÉ xªÉÚ””, AºlÉäÉÊ]BÉDºÉ 2010 - AºÉÉäÉÊºÉA¶ÉxÉ +ÉÉ{ÉE {ãÉÉÉÎº]BÉE ºÉVÉÇxºÉ

+ÉÉ{ÉE <ÆÉÊbªÉÉ (ÉÊnããÉÉÒ SÉè{]®) iÉlÉÉ AºÉÉäÉÊºÉA¶ÉxÉ +ÉÉ{ÉE BÉDªÉÚ]äÉÊxÉªÉºÉ ºÉVÉÇxºÉ +ÉÉ{ÉE <ÆÉÊbªÉÉ, ãÉäbÉÒ cÉÉÍbMÉ àÉäÉÊbBÉEãÉ BÉEÉãÉäVÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ

BÉEä 28-29 +ÉMÉºiÉ, 2010 BÉEÉä +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ ºÉÆªÉÖBÉDiÉ ºÉààÉäãÉxÉ BÉEä ºÉjÉ BÉEÉÒ +ÉvªÉFÉiÉÉ BÉEÉÒ; =xcÉåxÉä 10-11 +É|ÉèãÉ, 2010 BÉEÉä +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ

®ÉK]ÅÉÒªÉ µÉEÉÊàÉBÉE +ÉÉªÉÖÉÌ ÉYÉÉxÉ ÉÊ¶ÉFÉÉ i´ÉSÉÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ AàºÉ 2010 àÉå ÞbÉªÉMxÉÉÉÊºÉºÉ +ÉÉ{ÉE ÉÊºÉBÉEäÉÊ]ÅªÉãÉ AãÉÉä{ÉäÉÊºÉªÉÉÞ ºÉjÉ BÉEÉÒ +ÉvªÉFÉiÉÉ

BÉEÉÒ*

bÉì. ºÉÖVÉÉìªÉ JÉÆb{ÉÖ® xÉä +ÉÉ<Ç VÉä bÉÒ ´ÉÉÒ AãÉ àÉå |ÉBÉEÉÉÊ¶ÉiÉ ºÉ´ÉÉækÉàÉ ¶ÉÉävÉ{ÉjÉ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ¤ÉKhÉÖÉÊ|ÉªÉÉ nä ÉÉÒ +É´ÉÉbÇ |ÉÉ{iÉ ÉÊBÉEªÉÉ*

bÉì. VÉä. ºÉälÉÖ®àÉhÉ ®ÉVÉBÉEÉäKÉÉvªÉFÉ, ÉãbÇ BÉEÉÆOÉäºÉ +ÉÉ{ÉE <Æ]®xÉä¶ÉxÉãÉ ªÉÚÉÊxÉªÉxÉ +ÉMÉåº] AºÉ ]ÉÒ +ÉÉ<Ç (xÉ´Éà¤É®, 2011) lÉä; Éä +ÉÉBÉEÉÇ<¤ºÉ

+ÉÉ{ÉE bàÉÉÇ]ÉìãÉÉVÉÉÒ, <ÆÉÊbªÉxÉ {ÉäÉÊbªÉÉÉÊ]ÅBÉDºÉ, <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä {ÉäÉÊbªÉÉÉÊ]ÅBÉDºÉ BÉEä ºÉàÉÉÒFÉÉBÉEiÉÉÇ lÉä*

bÉì. ºÉÉäàÉä¶É MÉÖ{iÉÉ BÉEÉä ÉÊiÉàÉÉcÉÒ °ô{É ºÉä |ÉBÉEÉÉÊ¶ÉiÉ <ÆbäBÉDºÉb +ÉÉä{ÉxÉ ABÉDºÉäºÉ VÉ®xÉãÉ - VÉ®xÉãÉ +ÉÉ{ÉE BÉDªÉÚ]äÉÊxÉªÉºÉ AÆb AºlÉäÉÊ]BÉE

ºÉVÉÇ®ÉÒ - A {É¤ÉàÉäb BÉEÉ |ÉàÉÖJÉ ºÉà{ÉÉnBÉE xÉÉÉÊàÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ; =xcå 2-5 xÉ´Éà¤É®, 2011 BÉEÉä ÉÊ ÉYÉÉxÉ £É´ÉxÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ, £ÉÉ®iÉ àÉå

+ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ BÉEÉÒ VÉÉxÉä ÉÉãÉÉÒ 12´ÉÉÓ +ÉÉ<Ç ªÉÚ AºÉ ]ÉÒ +ÉÉ<Ç ÉÊ É¶´É BÉEÉÆOÉäºÉ BÉEä ºÉc +ÉvªÉFÉ BÉEä °ô{É àÉå xÉÉÉÊàÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ; =xcå xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ,

£ÉÉ®iÉ àÉå 5-8 +É|ÉèãÉ, 2012 BÉEÉä +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ cÉäxÉä ´ÉÉãÉÉÒ <Æ]®xÉä¶ÉxÉãÉ ºÉÉäºÉÉªÉ]ÉÒ {ÉEÉ® bàÉÉÇ]ÉäãÉÉÉÊVÉBÉE ºÉVÉÇ®ÉÒ (+ÉÉ<Ç AºÉ bÉÒ AºÉ)

BÉEÉÒ ´ÉºÉÆiÉBÉEÉãÉÉÒxÉ ¤Éè~BÉE BÉEä ÉÊãÉA BÉEÉÆOÉäºÉ, +ÉvªÉFÉÂÂ BÉEä °ô{É àÉå xÉÉÉÊàÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ; =xcÉåxÉä <Æ]®xÉä¶ÉxÉãÉ ªÉÚÉÊxÉªÉxÉ +ÉMÉåº] ºÉäBÉDºÉÖ+ÉãÉÉÒ

]ÅÉÆºÉÉÊàÉÉÊ]b <x{ÉEäBÉD¶ÉxºÉ (+ÉÉ<Ç ªÉÚ AºÉ ]ÉÒ +ÉÉ<Ç - ÉÊ É¶´É) BÉEä ºÉnºªÉ ºÉÉÊSÉ´É BÉEä °ô{É àÉå BÉEÉªÉÇ BÉE®xÉÉ VÉÉ®ÉÒ ®JÉÉ; =xcå ºÉäBÉDºÉÖ+ÉãÉ cäãlÉ

(+ÉÉº]ÅäÉÊãÉªÉÉ - <à{ÉäBÉD] {ÉEèBÉD]® 1.62) BÉEÉ ºÉc-ºÉà{ÉÉnBÉE xÉÉÉÊàÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 107

9-10 var% lzkfodh ,oa p;kip;


A. ºÉÉÒ. +ÉààÉÉÒxÉÉÒ

+ÉÉSÉÉªÉÇ

ÉÊxÉÉÊJÉãÉ ]ÆbxÉ AxÉ. MÉÖ{iÉÉ


+ÉÉ®. MÉÉäº´ÉÉàÉÉÒ


´ÉÉÒ. {ÉÉÒ. VªÉÉäiºÉxÉÉ +ÉÉ®. JÉbMÉÉ´ÉiÉ

ÉÊ¶ÉFÉÉ

ºxÉÉiÉBÉE{ÉÚ ÉÇ, ºxÉÉiÉBÉEÉäkÉ®, {Éè®ÉàÉäÉÊbBÉEãÉ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ

ÉÊ É£ÉÉMÉ ºxÉÉiÉBÉE{ÉÚ ÉÇ A´ÉÆ xÉÉÍºÉMÉ ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå BÉEä |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ àÉå ºÉÉÊµÉEªÉ iÉÉè® {É® ºÉÉÎààÉÉÊãÉiÉ ®cÉ cè VÉ¤ÉÉÊBÉE +ÉÆiÉ&»ÉÉÉÊ ÉBÉEÉÒ A´ÉÆ SÉªÉÉ{ÉSÉªÉ

ÉÊ É£ÉÉMÉ àÉå AàÉ bÉÒ <Æ]xÉÇãÉ àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ BÉEä ºxÉÉiÉBÉEÉäkÉ® ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå BÉEÉä ABÉE àÉÉc BÉEä ÉÊãÉA iÉèxÉÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ*

nÉÒPÉÇ A´ÉÆ +Éã{ÉBÉEÉãÉÉÒxÉ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ

{ÉÉÆSÉ =ààÉÉÒn´ÉÉ®Éå xÉä +É{ÉxÉÉ bÉÒ AàÉ {ÉÉ~áÉµÉEàÉ {ÉÚ®É ÉÊBÉEªÉÉ iÉlÉÉ {ÉÉÆSÉ xÉA =ààÉÉÒn´ÉÉ®Éå xÉä ÉÊ É£ÉÉMÉ àÉå bÉÒ AàÉ {ÉÉ~áÉµÉEàÉÉå àÉå |É´Éä¶É ÉÊãÉªÉÉ*

ABÉE ÉÊ ÉtÉÉlÉÉÔ xÉä {ÉÉÒ ASÉ bÉÒ (+ÉÆiÉ&»ÉÉÉÊ ÉBÉEÉÒ) {ÉÉ~áÉµÉEàÉ àÉå |É´Éä¶É ÉÊãÉªÉÉ +ÉÉè® xÉÉè ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå xÉä ÉÊ É£ÉÉMÉ àÉå +Éã{ÉBÉEÉÉÊãÉBÉE |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ {ÉÚhÉÇ

ÉÊBÉEªÉÉ*




1. £ÉÉ®iÉÉÒªÉ àÉÉÊcãÉÉ+ÉÉäÆ àÉå {ÉÉäãÉÉÒÉÊºÉÉÎº]BÉE +ÉÉä É®ÉÒ ÉËºÉbÅÉäàÉ àÉå ¤ÉÉÒ-BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ ÉÊbº{ÉEÆBÉD¶ÉxÉ ¤ÉxÉÉàÉ <ÆºÉÖÉÊãÉxÉ |ÉÉÊiÉ®ÉävÉ* A. ºÉÉÒ. +ÉàÉÉÒxÉÉÒ

+ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäKÉhÉ 2008-2011 *

2. BÉEÉÆVÉÉÒxÉä]ãÉ AbÅÉÒxÉãÉ cÉ<{É®{ãÉÉÊºÉªÉÉ : VÉÉÒxÉÉä ]É<{É {ÉEÉÒxÉÉä]É<{É ºÉc ºÉÆ¤ÉÆvÉ* A. ºÉÉÒ. +ÉàÉÉÒxÉÉÒ, VÉè É |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ uÉ®ÉÉÊ ÉkÉ{ÉÉäKÉhÉ 2008-2011 *

3. ÉÊ´É]ÉÉÊàÉxÉ bÉÒ iÉlÉÉ BÉEèÉÎã¶ÉªÉàÉ ºÉä ={ÉSÉÉÉÊ®iÉ +ÉÉäÉÎº]ªÉÉä{ÉÉä®ÉäÉÊ]BÉE ®VÉÉäÉÊxÉ´ÉßÉÊkÉ {É¶SÉ àÉÉÊcãÉÉ+ÉÉäÆ àÉå +ÉÉÎºlÉ£ÉÆMÉ BÉEä VÉÉäÉÊJÉàÉ

BÉEÉä BÉEàÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉäbÉxÉÉºÉäÉÊ]´É (AàÉ BÉEä-0822) BÉEÉÒ ºÉÖ®FÉÉ iÉlÉÉ |É£ÉÉ´ÉÉiàÉBÉEiÉÉ BÉEÉ +ÉÉBÉEãÉxÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA

ABÉE SÉ®hÉ-3 ªÉÉoÉÎSUBÉE {ãÉäºÉ¤ÉÉäÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ xÉènÉÉÊxÉBÉE {É®ÉÒFÉhÉ* àÉBÉEÇ iÉlÉÉ BÉEÆ{ÉxÉÉÒ <ÆBÉE, ºÉÆªÉÖBÉDiÉ ®ÉVªÉ +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉ uÉ®É

ÉÊ´ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ 2009-2014 *

4. ¶Éc®ÉÒ £ÉÉ®iÉ àÉå MÉäº]ä¶ÉxÉãÉ àÉvÉÖàÉäc ´ÉÉãÉÉÒ àÉÉÊcãÉÉ+ÉÉäÆ àÉå ]É<{É 2 àÉvÉÖàÉäc BÉEÉ ÉÊxÉ´ÉÉ®hÉ ABÉE BªÉ´ÉcÉªÉÇiÉÉ +ÉvªÉªÉxÉ, AxÉ. ]ÆbxÉ

+ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ bÉªÉÉÊ¤É]ÉÒVÉ {ÉEäb®ä¶ÉxÉ, +ÉÉ<Ç bÉÒ A{ÉE ÉÊ¥ÉÉÊVÉVÉ uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ*

5. VÉxÉºÉÆJªÉÉvÉÉÉÊ®iÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉxÉÖ|ÉªÉÖBÉDiÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ iÉlÉÉ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ nÉÊFÉhÉÉÒ AÉÊ¶ÉªÉÉ àÉå ØnªÉ SÉªÉÉ{ÉSÉªÉ ®ÉäMÉÉå BÉEä ÉÊxÉ´ÉÉ®hÉ iÉlÉÉ

ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ cäiÉÖ ABÉE =iBÉßEK]iÉÉ BÉEåp ºlÉÉÉÊ{ÉiÉ BÉE®xÉÉ* bÉì. AxÉ. ]ÆbxÉ (AxÉ +ÉÉ<Ç ASÉ) xÉä¶ÉxÉãÉ cÉ]Ç ãÉÆMÉ AÆb ¤ãÉb <Æº]ÉÒ]áÉÚ]

+ÉÉ{ÉE bÉªÉÉÊ¤É]ÉÒWÉ AÆb bÉ<VÉäÉÎº]´É AÆb ÉÊBÉEbxÉÉÒ ÉÊbºÉÉÒVÉ, AxÉ +ÉÉ<Ç ASÉ, ªÉÚ AºÉ A uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 108

6. |ÉàÉÖJÉ àÉÉxÉ´É +ÉÉ¤ÉÉÉÊnªÉÉå àÉå ]É<{É 2 àÉvÉÖàÉäc BÉEä ÉÊãÉA xÉèÉÊàÉÉÊkÉBÉE {ÉÉÊ®´ÉÉÌiÉiÉªÉÉå (´ÉäÉÊ®AÆ]Éå) BÉEÉ {ÉiÉÉ ãÉMÉÉxÉÉ : AxÉ ]ÆbxÉ ®ÉK]ÅÉÒªÉàÉvÉÖàÉäc, {ÉÉSÉxÉ iÉlÉÉ {ÉEä{ÉE½É ®ÉäMÉ ºÉÆºlÉÉxÉ, ®ÉK]ÅÉÒªÉ º´ÉÉºlªÉ ºÉÆºlÉÉxÉ, ºÉÆªÉÖBÉDiÉ ®ÉVªÉ +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉ uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ

7. Ab´ÉÉÆºÉ +ÉÉìxÉ* ]É<{É 2 àÉvÉÖàÉäc ´ÉÉãÉä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ºÉ¤ÉºÉä ¤É½ä {É®ÉÒFÉhÉ Ab´ÉÉÆºÉ BÉEä £ÉÉMÉ BÉEä °ô{É àÉå +ÉvªÉªÉxÉ ÉÊBÉEA MÉA ®ÉäÉÊMÉªÉÉå

BÉEä BÉEÉäcÉä]Ç BÉEÉä +ÉÆiÉOÉÇºiÉ BÉE®xÉä ´ÉÉãÉÉ +ÉxÉÖ ÉiÉÉÔ +ÉvªÉªÉxÉ* AxÉ ]ÆbxÉ* ºÉÉÌ ÉªÉ® <Æbº]ÅÉÒVÉ, |ÉEÉÆºÉ uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ iÉlÉÉ VÉÉVÉÇ

<Æº]ÉÒ]áÉÚ] {ÉEÉ® <Æ]®xÉä¶ÉxÉãÉ cäãlÉ, ªÉÚÉÊxÉ´ÉÉÌºÉ]ÉÒ +ÉÉ{ÉE ÉÊºÉbxÉÉÒ, +ÉÉº]ÅäÉÊãÉªÉÉ uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ*

8. bÉªÉÉÊ¤É]ÉÒVÉ àÉäÉÊãÉÉÊ]ªÉºÉ- xªÉÚ bÅMÉ ÉÊbºBÉE´É®ÉÒ +ÉÉ® A´ÉÆ bÉÒ àÉÉãÉÉÒBÉDªÉÚãÉ® àÉèBÉEäÉÊxÉVàÉ AÆb VÉäxÉäÉÊ]BÉE AÆb A{ÉÉÒbäÉÊàÉªÉÉãÉÉVÉÉÒBÉEãÉ

{ÉEèBÉD]ºÉÇ* AxÉ ]ÆbxÉ ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE A´ÉÆ +ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉE +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ*

9. £ÉÉ®iÉ àÉå ªÉÖ ÉÉ´ÉºlÉÉ àÉå +ÉÉ®Æ£É àÉå cÉÒ àÉvÉÖàÉäc ´ÉÉãÉä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå BÉEÉ {ÉÆVÉÉÒBÉE®hÉ* AxÉ ]ÆbxÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÉÊ®KÉn

(+ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®) £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® uÉ®É 5 ´ÉKÉÉç 2006-2011 BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ*

10. ªÉc ÉÊxÉvÉÉÇÉÊ®iÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ABÉE ªÉÉoSUÉÒBÉßEiÉ, b¤ãÉ ¤ãÉÉ<ÇÆb {ãÉäºÉä¤ÉÉä ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ ºÉàÉÉxÉÉÆiÉ® ºÉàÉÚc +ÉvªÉªÉxÉ ÉÊBÉE BÉDªÉÉ

BÉEÉÉÌbªÉÉä ÉÉºBÉÖEãÉ® iÉlÉÉ ®ÉÒxÉãÉ ÉÊ ÉBÉEÉ®Éå BÉEä ÉÊãÉA =SSÉ VÉÉäÉÊJÉàÉOÉºiÉ ]É<{É 2 àÉvÉÖàÉäc ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå, {ÉÉ®à{ÉÉÊ®BÉE ={ÉSÉÉ® BÉEä

+ÉãÉÉ´ÉÉ +ÉÉÊãÉºBÉEäÉÊ®xÉ BÉEÉÉÌbªÉÉä ÉÉºBÉÖEãÉ iÉlÉÉ ®ÉÒxÉãÉ àÉiªÉÇiÉÉ iÉlÉÉ °ôMhÉiÉÉ xÉÉä ÉÉÉÌ]ºÉ BÉEÉä BÉEàÉ BÉE®iÉÉÒ cè* AxÉ ]ÆbxÉ* 2007-

2012

11. Þ|ÉÉÊiÉ®FÉÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉÉÒ |ÉÉSÉÉãÉÉå BÉEä +ÉÉBÉEãÉxÉ BÉEä ºÉÉlÉ gÉähÉÉÒ 1 {ÉÖãÉàÉÉäxÉ®ÉÒ FÉªÉ ®ÉäMÉ àÉå ABÉE ºÉÆ¤Ér ={ÉSÉÉ® BÉEä °ô{É àÉå àÉÖJÉÉÒªÉ

ÉÊ É]ÉÉÊàÉxÉ bÉÒ BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉÞ ªÉÉoÉÎSUBÉE b¤ÉãÉ ¤ãÉÉ<Çb {É®ÉÒFÉhÉÞ bÉì. +ÉÉ® MÉÉäº´ÉÉàÉÉÒ ÉÊ ÉkÉ ÉÊ ÉKÉhÉ AVÉåºÉÉÒ : VÉè É |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒÉÊ É£ÉÉMÉ, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® +É´ÉÉÊvÉ : {ÉÉÆSÉ ´ÉKÉÇ, ÉÊxÉÉÊvÉ 98 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

12. ]É<Ç{É 1 àÉvÉÖàÉäc ºÉä {ÉÉÒÉÊ½iÉ ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ÉÊºÉÉÊãÉªÉBÉE ®ÉäMÉ BÉEÉÒ BªÉÉ{ÉBÉEiÉÉ iÉlÉÉ àÉci´É* bÉì. +ÉÉ®. MÉÉäº´ÉÉàÉÉÒ ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäKÉhÉ AVÉåºÉÉÒ :

+ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®, ÉÊxÉÉÊvÉ : 19.7 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

13. º{ÉÉäbÉÇªÉBÉE <ÆÉÊbªÉÉä{ÉèlÉBÉE cÉ<{ÉÉä{É®lÉÉ<®ÉÉÎVVÉàÉ ´ÉÉãÉä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ={ÉSÉÉ® 1 iÉlÉÉ ={ÉSÉÉ® 2 +ÉÉÊ£ÉBªÉÉÎBÉDiÉ {Éè]xÉÇ iÉlÉÉ ASÉ AãÉ

A |ÉÉÒÉÊbº{ÉÉäÉÊVÉ¶ÉxÉ* +ÉÉ® MÉÉäº´ÉÉàÉÉÒ* VÉè É |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ* 3 ´ÉKÉÇ * ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ 48 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

14. ÉÊSÉ®BÉEÉÉÊãÉBÉE cÉ<{ÉÉäÉÊ É]ÉÉÊàÉxÉÉäÉÊºÉºÉ bÉÒ ´ÉÉãÉä AÉÊ¶ÉªÉÉ<Ç £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ãÉÉäMÉÉå àÉå ={ÉSÉÉ® 1 iÉlÉÉ ={ÉSÉÉ® 2 ºÉÉ<]ÉäBÉEÉ<ÇxºÉ

+ÉÉÊ£ÉBªÉÉÎBÉDiÉ BÉEÉ {Éè]xÉÇ iÉlÉÉ àÉÉèÉÊJÉBÉE SÉÉãÉäBÉEèãºÉÉÒÉÊ{ÉE®ÉäãÉ +ÉxÉÖ{ÉÚ®hÉ BÉEä {É¶SÉÉiÉ <ºÉàÉå {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉ* +ÉÉ®. MÉÉäº´ÉÉàÉÉÒ* +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ

+ÉÉ® uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ* ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 32 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

15. <{ÉEäBÉD] +ÉÉìxÉ MãÉÉ<ºÉäÉÊàÉBÉE BÉEÆ]ÅÉäãÉ, ÉÊb|Éä¶ÉxÉ AÆb BÉD ÉÉÉÊãÉ]ÉÒ +ÉÉ{ÉE ãÉÉ<Ç{ÉE <xÉ {Éä¶Éå]ºÉ +ÉÉ{ÉE bÉªÉÉÊ¤É]ÉÒVÉ àÉäãÉÉÒ]ºÉ ÉÊ Én

ÉÊ®nÉÊàÉBÉE ¥ÉÉÒÉËnMÉ (ºÉÖn¶ÉÇxÉ ÉÊµÉEªÉÉ ªÉÉäMÉ +ÉÉè® |ÉÉhÉÉªÉÉàÉ) <xÉ AbÉÒ¶ÉxÉ ]Ú º]åbbÇ ]ÅÉÒ]àÉå] +ÉÉ{ÉE bÉªÉÉÊ¤É]ÉÒVÉ* ´ÉÉÒ. VªÉÉäiºÉxÉÉ*

£ÉÉ®iÉÉÒªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÉÊ®KÉn uÉ®É iÉÉÒxÉ ´ÉKÉÇ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ* ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : ´ÉKÉÇ 2009-11 BÉEä ÉÊãÉA 2.5 ãÉÉJÉâó{ÉA cé*

16. A {ÉEäVÉ-3, àÉã]ÉÒ ºÉå]®, ®ébàÉÉ<Vb, {Éè®äãÉãÉ OÉÖ{É º]bÉÒ +ÉÉ{ÉE ºÉä{ÉD]ÉÒ AÆb A{ÉEÉÒBÉEäºÉÉÒ +ÉÉ{ÉE ÉÊn AãÉ ¤ÉÉÒ 03002, A xªÉÚ ºÉº]åb

ÉÊ®ãÉÉÒVÉ {ÉEÉàÉÇÖãÉä¶ÉxÉ +ÉÉ{ÉE ÿªÉÚàÉxÉ ÉÊ®BÉEà¤ÉÉÒxÉå] OÉÉälÉ cÉ®àÉÉäxÉ AVÉ BÉEà{ÉäªÉbÇ ]Ú ºÉº]åb bäãÉÉÒ ÉÊlÉ®è{ÉÉÒ ÉÊ Én VÉÉÒxÉÉä]ÅÉÉÊ{ÉxÉ <xÉ

]ÅÉÒ]àÉå] xÉä É ÉÊSÉãbÅxÉ ÉÊ Én OÉÉälÉ {ÉEäãªÉÚ® bªÉÚ ]Ú <xÉ ºÉÉÊ{ÉEÉÊ¶ÉªÉÆ] ºÉÉÒµÉEä¶ÉxÉ +ÉÉ{ÉE AÆbÉäVÉÉÒxÉºÉ OÉÉälÉ cÉàÉÉæxÉ* +ÉÉ® JÉbMÉ´ÉiÉ*

AãÉ VÉÉÒ ãÉÉ<{ÉE ºÉÉ<ÇÆºÉ uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ, 2007-2012* ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 40 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

17. MÉ£ÉÉÇ ÉºlÉÉ àÉå VÉäº]ä¶ÉxÉãÉ bÉªÉ¤ÉÉÒÉÊ]VÉ àÉäãÉäÉÊ]ºÉ BÉEä ÉÊ ÉBÉEÉºÉ BÉEä ºÉÉlÉ |ÉlÉàÉ ÉÊiÉàÉÉcÉÒ MãÉÖBÉEäºÉ ºµÉEÉÒÉËxÉMÉ iÉlÉÉ ºÉÉÒ®àÉ <ÆºÉÖÉÊãÉxÉ

ºiÉ®Éå BÉEä ¤ÉÉÒSÉ ºÉcºÉÆ¤ÉÆvÉ* +ÉÉ® JÉbMÉ´ÉiÉ* +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ, 2007-2010, ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 9 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

18. ºBÉEäã]ãÉ ÉÊbº{ÉãÉÉÉÊºÉªÉÉ +ÉÆiÉÉÌciÉ àÉÉãÉÉÒBÉDªÉÚãÉ® <ÉÊ]ªÉÉãÉÉVÉÉÒ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ ABÉE +ÉvªÉªÉxÉ, +ÉÉ® JÉbMÉ´ÉiÉ, AàºÉ uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ,

2010-2011, ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : ABÉE ãÉÉJÉ âó{ÉA*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 109

19. 11-17 ´ÉKÉÉÔªÉ +ÉÉªÉÖ BÉEä àÉÉä]ä AÉÊ¶ÉªÉÉ<Ç £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ãÉÉäMÉÉå àÉå <ÆºÉÖÉÊãÉxÉ |ÉÉÊiÉ®ÉävÉ iÉlÉÉ ¤ÉÉÒ]É BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ |ÉBÉEÉªÉÇ {É® ÉÊ É]ÉÉÊàÉxÉ bÉÒ

+ÉxÉÖ{ÉÚ®hÉ BÉEä |É£ÉÉ´ÉÉå BÉEÉÒ VÉÉÆSÉ BÉE®xÉä BÉE ÉÊãÉA ABÉE ªÉÉoÉÎSUBÉßEiÉ b¤ãÉ ¤ãÉÉ<ÇÆb ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ {É®ÉÒFÉhÉ* +ÉÉ® JÉbMÉ´ÉiÉ, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ

AàÉ +ÉÉ® uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ, 2011-2014, ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 47 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

|ÉBÉEÉ¶ÉxÉ

VÉ®xÉãÉ/{ÉÉÊjÉBÉEÉ : 30


+ÉÆiÉ&»ÉÉÉÊ ÉBÉEÉÒ ¤ÉÉÊc®ÆMÉ ®ÉäMÉÉÒ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ

àÉÉc xÉA ®ÉäMÉÉÒ {ÉÖ®ÉxÉä ®ÉäMÉÉÒ VÉÉä½

+É|ÉèãÉ, 2010 709 1348 2057

àÉ<Ç, 2010 811 1365 2176

VÉÚxÉ, 2010 769 1295 2064

VÉÖãÉÉ<Ç, 2010 801 1354 2155

+ÉMÉºiÉ, 2010 781 1321 2102

ÉÊºÉiÉà¤É®, 2010 794 1301 2095

+ÉBÉDiÉÚ¤É®, 2010 814 1395 2209

xÉ´Éà¤É®, 2010 812 1364 2176

ÉÊnºÉà¤É®, 2010 790 1351 2141

VÉxÉ´É®ÉÒ, 2011 825 1348 2173

{ÉE®´É®ÉÒ, 2011 869 1329 2198

àÉÉSÉÇ, 2011 856 1367 2223

BÉÖEãÉ 9631 16138 25769

¤ÉÉÊc®ÆMÉ ®ÉäMÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ BÉEä ÉÊµÉEªÉÉBÉEãÉÉ{É

ÉÊ É£ÉÉMÉ àÉå ºÉ£ÉÉÒ U& BÉEÉªÉÇ ÉÊn´ÉºÉÉå BÉEÉä +ÉÉä{ÉÉÒbÉÒ ºÉÆSÉÉÉÊãÉiÉ BÉEÉÒ VÉÉiÉÉÒ cè ÉÊVÉxÉàÉå nÉä ÉÊ É¶ÉäKÉYÉiÉÉ ÉÎBÉDãÉÉÊxÉBÉE £ÉÉÒ SÉãÉÉA VÉÉiÉä cé ¤ÉÉãÉ

ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ iÉlÉÉ ÉÊBÉE¶ÉÉä® AÆbÉäµÉExÉÉìãÉÉVÉÉÒ ÉÎBÉDãÉÉÊxÉBÉE, {ÉÉÒ A <Ç ºÉÉÒ (|ÉiªÉäBÉE ºÉÉäàÉ´ÉÉ® 2-5 ¤ÉVÉä +É{É®ÉÿxÉ) iÉlÉÉ bÉªÉÉÊ¤É]ÉÒVÉ +ÉÉ{ÉE ªÉÆMÉ

ÉÎBÉDãÉÉÊxÉBÉE, bÉÒ +ÉÉä ´ÉÉ<Ç (|ÉiªÉäBÉE ¶ÉÉÊxÉ´ÉÉ® |ÉÉiÉ& 9.00 ºÉä 1.00 ¤ÉVÉä nÉä{Éc® iÉBÉE)*

|ÉªÉÉäMÉ¶ÉÉãÉÉ VÉÉÆSÉ

ÉÊ É£ÉÉMÉ BÉEÉÒ SÉªÉÉ{ÉSÉªÉ |ÉªÉÉäMÉ¶ÉÉãÉÉ àÉå <ºÉ +É´ÉÉÊvÉ BÉEä nÉè®ÉxÉ ÉÊBÉEA MÉA cÉ®àÉÉäxÉ {É®JÉ iÉlÉÉ VÉè É ®ºÉÉªÉxÉÉÒ {É®ÉÒFÉhÉ xÉÉÒSÉä ÉÊnA MÉA cé

(BÉÖEãÉ = 50,410)

µÉEàÉ ºÉÆ. cÉàÉÉæxÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç ]áÉÚ¤É {É®JÉ

1 ]ÉÒ 4 9713

2 ]ÉÒ AºÉ ASÉ 13,557

3 ]ÉÒ {ÉÉÒ +ÉÉä 1670

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 110

4 AãÉ ASÉ 2082

5 A{ÉE AºÉ ASÉ 1805

6 {ÉÉÒ +ÉÉ® AãÉ 1890

7 BÉEÉä]ÉÔºÉÉäãÉ 3405

8 ]äº]Éäº]ÉÒ®ÉäxÉ 1703

9 bÉÒ ASÉ <Ç A 607

10 17 +ÉÉä ASÉ |ÉÉäMÉäº]ÅÉäxÉ 311

11 A ºÉÉÒ ]ÉÒ ASÉ 1821

12 {ÉÉÒ ]ÉÒ ASÉ 3709

13 ÉÊ É]ÉÉÊàÉxÉ bÉÒ 2057

14 <ÆºÉÖÉÊãÉxÉ 2483

15 ºÉÉÒ {Éä{É]É<Çb 1447

16 VÉÉÒ ASÉ 464

17 VÉÉÒ A bÉÒ 341

18 A{ÉE ]ÉÒ 4 492

19 +ÉÉ<Ç VÉÉÒ A{ÉE-I 16

20 {ÉEä®ÉÒÉÊ]xÉ 756

21 +ÉÉ<Ç A 2 80

22 ]ÉÒ 3 1

®ÉäMÉÉÒ näJÉ£ÉÉãÉ BÉEä ÉÊãÉA {ÉªÉÉ{ÉSÉªÉ |ÉªÉÉäMÉ¶ÉÉãÉÉ àÉå BÉEÉÒ MÉ<Ç VÉè É ®ºÉÉªÉxÉÉÒ VÉÉÆSÉ

µÉEàÉ ºÉÆJªÉÉ VÉÉÆSÉ xÉàÉÚxÉÉå BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ

1 ®BÉDiÉ ¶ÉBÉEÇ®É 10,215

2 MãÉÉ<BÉEäÉÊ]b cÉÒàÉÉäMãÉÉäÉÊ¤ÉxÉ 9296

3 àÉÚjÉ BÉEÉÒ VÉÉÆSÉ (ªÉÚ®ÉÒxÉ {ÉÉÒ ASÉ) 240

4 +ÉÉäºàÉÉäãÉäÉÊãÉ]ÉÒ 212


ÉÊ É£ÉÉMÉ ºÉä iÉÉÒxÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉjÉÉå BÉEÉä {ÉÖ®ºBÉEÉ® ÉÊàÉãÉä* ªÉä lÉä :

1. ºÉ´ÉÉækÉàÉ àÉÉèÉÊJÉBÉE {ÉjÉ BÉEÉä ÞÉÊn +ÉÉäºÉãÉ® +É´ÉÉbÇÞ 9-11 ÉÊnºÉà¤É® BÉEÉä ´ÉäãÉÉè® àÉå <ÆbÉäµÉEÉÒxÉ ºÉÉäºÉÉªÉ]ÉÒ +ÉÉ{ÉE <ÆÉÊbªÉÉ BÉEä 40´Éå

´ÉÉÉÌKÉBÉE ºÉààÉäãÉxÉ àÉå ÉÊnªÉÉ MÉªÉÉ* JÉÆbäãÉ´ÉÉãÉ bÉÒ, JÉbMÉ´É] +ÉÉ®, lÉÉìàÉºÉ ]ÉÒ, MÉcãÉÉäiÉ AàÉ, ]ÆbxÉ AxÉ, MÉÖ{iÉÉ AxÉ* ÉÊn <{ÉEäBÉD]

+ÉÉ{ÉE {ÉÖ¤É®]ÉÒ +ÉÉìxÉ <Æ]®ABÉD¶ÉxÉ ÉÊ¤É]´ÉÉÒxÉ ÉÊ É]ÉÉÊàÉxÉ bÉÒ º]ä]ÂºÉ AÆb <ÆºÉÖÉÊãÉxÉ ÉÊ®ÉÊºÉºÉ]åºÉ <xÉ +ÉÉä¤ÉÉÒºÉ AÉÊ¶ÉªÉxÉ <ÆÉÊbªÉxÉ

ÉÊSÉãbÅxÉ*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 111

2. 16-17 +É|ÉèãÉ, 2011 BÉEÉä xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå MÉÉ<xÉÉBÉEÉìãÉÉÉÊVÉBÉEãÉ <ÆbÉäµÉEÉÒxÉ ºÉÉäºÉÉªÉ]ÉÒ +ÉÉ{ÉE <ÆÉÊbªÉÉ (VÉÉÒ <Ç AºÉ +ÉÉ<Ç) uÉ®É

+ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ MÉÉ<xÉä <ÆbÉäµÉEÉxÉÉãÉÉìVÉÉÒ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ ®ÉK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉ àÉå ÉÊuiÉÉÒªÉ ºÉ´ÉÉækÉàÉ àÉÉèÉÊJÉBÉE {ÉjÉ {ÉÖ®ºBÉEÉ® ÉÊàÉãÉÉ* àÉäxÉxÉ +ÉÉ®,

+ÉOÉ´ÉÉãÉ AxÉ, BÉßE{ÉãÉÉxÉÉÒ A, JÉbMÉ´ÉiÉ +ÉÉ®, £ÉÉ]ãÉÉ AxÉ, BÉEU´ÉÉ VÉÉÒ* BÉEà{ÉäÉÊ®WÉxÉ +ÉÉ{ÉE |ÉäMÉxÉåºÉÉÒ +ÉÉ>ó]BÉEàÉ <xÉ bÉªÉÉÊ¤É]ÉÒWÉ

ÉÊ Én |ÉäMxÉåºÉÉÒ BÉEÆ]ÅÉäãb +ÉÉìxÉ bÉ<Ç], ÉÎMãÉ¤ÉäxÉ BÉDãÉäàÉÉ<Çb AÆb <ÆºÉÖÉÊãÉxÉ*

3. ÉÊuiÉÉÒªÉ ºÉ´ÉÉækÉàÉ àÉÚãÉ ãÉäJÉ BÉEä ÉÊãÉA bÉì. VÉä ºÉÉÒ {É]äãÉ - bÉì. ¤ÉÉÒ ºÉÉÒ àÉäciÉÉ VÉä A {ÉÉÒ +ÉÉ<Ç +É´ÉÉbÇ - 2010 |ÉÉ{iÉ ÉÊBÉEªÉÉ*

JÉbMÉ´ÉiÉ +ÉÉ®, ¤É®É® BÉEä AºÉ, ]ÆbxÉ AxÉ, MÉcãÉÉäiÉ AàÉ, ªÉÉn´É ºÉÉÒ AºÉ, àÉãcÉäjÉÉ +ÉÉ® <iªÉÉÉÊn* cÉ<Ç |ÉÉÒ ÉäãÉåºÉ +ÉÉ{ÉE ÉÊ É]ÉÉÊàÉxÉ

bÉÒ ÉÊbÉÊ{ÉEÉÊ¶ÉªÉÆºÉÉÒ <xÉ AãbÅãÉÉÒ {Éä¶Éå]ºÉ ÉÊ Én xÉÉìxÉ ]ÅÉìàÉäÉÊ]BÉE ÉÊc{É |ÉEèBÉDSÉºÉÇ* VÉä AºÉÉä. ÉÊ{ÉEÉÊVÉÉÊ¶ÉªÉxºÉ <ÆÉÊbªÉÉ, 2010; 58 :

539-542 *

+ÉÉSÉÉªÉÇ AxÉ. ]ÆbxÉ iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ ºµÉEÉÒÉËxÉMÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ AºÉ +ÉÉ<Ç ¤ÉÉÒ +ÉÉ<Ç +ÉÉ® +ÉÉ<Ç, bÉÒ ¤ÉÉÒ ´ÉÉÒ; iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ ºµÉEÉÒÉËxÉMÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ ¤ÉÉÒ +ÉÉ<Ç {ÉÉÒ

]ÉÒ, bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ, ]ÉìºBÉE {ÉEÉ® µÉEÉäÉÊxÉBÉE ÉÊbºÉÉÒWÉ ¤ÉÉªÉÉäãÉÉìVÉÉÒ +ÉÉ{ÉE ÉÊn bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ; ]ÉìºBÉE {ÉEÉ® ¤ÉÉªÉÉä<ÆVÉÉÒÉÊxÉªÉÉË®MÉ, bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ BÉEä ºÉnºªÉ

lÉä*

bÉì. +ÉÉ®. MÉÉäº´ÉÉàÉÉÒ ´ÉKÉÇ 2007 ºÉä +ÉÉVÉ iÉBÉE +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® uÉ®É ´ÉÉÊ®K~ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ +ÉvªÉäiÉÉ iÉlÉÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ AºÉÉäÉÊºÉA]Éå BÉEä

ÉÊãÉA SÉªÉxÉ cäiÉÖ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä ºÉnºªÉ cè, ´Éä +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® uÉ®É AàÉ bÉÒ, bÉÒ AàÉ iÉlÉÉ AàÉ ®ºÉÉªÉxÉ lÉÉÒÉÊºÉºÉ ÉÊ ÉkÉÉÒªÉ +ÉxÉÖnÉxÉ |ÉnÉxÉ

BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA 2009 ºÉä +ÉÉVÉ iÉBÉE SÉªÉxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä ºÉnºªÉ cé, Éä 2007 ºÉä +ÉÉVÉ iÉBÉE bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ BÉEä ÉÊSÉ®BÉEÉÉÊãÉBÉE ®ÉäMÉ VÉÉÒ É ÉÊ ÉYÉÉxÉ

cäiÉÖ BÉßEÉÊiÉBÉE ¤ÉãÉ BÉEä ºÉnºªÉ cé; Éä {Éßl´ÉÉÒ ÉÊ ÉYÉÉxÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ ºÉä ÞbÅMÉ |ÉEÉìàÉ ºÉÉÒÞ cäiÉÖ ºÉÆSÉÉãÉxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä ºÉnºªÉ cé, =xcå ®ÉK]ÅÉÒªÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ

+ÉBÉEÉnàÉÉÒ, <ãÉÉcÉ¤ÉÉn £ÉÉ®iÉ BÉEÉÒ {ÉEèãÉÉäÉÊ¶É{É |ÉnÉxÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç; =xcå AxÉ A AàÉ AºÉ, ÉÊnããÉÉÒ BÉEÉ ºÉààÉÉÉÊxÉiÉ bÉì. +ÉÉ® ´ÉÉÒ ®ÉVÉxÉ +ÉÉä®ä¶ÉxÉ

{ÉÖ®ºBÉEÉ® |ÉÉ{iÉ cÖ+ÉÉ; =xcå {ÉÉ~áÉµÉEàÉÉå iÉlÉÉ {ÉÉ~áÉSÉªÉÉÇ BÉEä +ÉÉÊ£ÉYÉÉxÉ, ÉÊ É£ÉÉMÉÉÒªÉ °ô{É®äJÉÉ, ÉÊ ÉKÉªÉ ÉÊ É¶ÉäKÉYÉÉå BÉEÉä +ÉÆÉÊiÉàÉ °ô{É näxÉä cäiÉÖ

ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä ¤ÉÉÿªÉ ºÉnºªÉ BÉEä °ô{É àÉå iÉlÉÉ +ÉÉÉÎh´ÉBÉE ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ A´ÉÆ VÉè É |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ BÉEä ÉÊãÉA 4 àÉÉSÉÇ, 2011 BÉEÉä ãÉJÉxÉ>ó àÉå

+ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ AºÉ VÉÉÒ {ÉÉÒ VÉÉÒ +ÉÉ<Ç BÉEÉÒ |ÉlÉàÉ +ÉvªÉªÉxÉ ¤ÉÉäbÇ ¤Éè~BÉE uÉ®É VÉè É ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ºÉàÉÖnÉªÉ BÉEä ÉÊãÉA =SSÉ |ÉÉºÉÆÉÊMÉBÉEiÉÉ BÉEä {ÉÉÒ ASÉ

bÉÒ FÉäjÉÉå iÉlÉÉ ºÉÆBÉEÉªÉ BÉEä ÉÊãÉA {É®ÉÒFÉBÉE BÉEä °ô{É àÉå +ÉÉàÉÆÉÊjÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 112

9-11 U;k; fpfdRlk


]ÉÒ. bÉÒ. bÉäMÉ®É


+ÉÉä. {ÉÉÒ. àÉÚÉÌiÉ bÉÒ. AxÉ. £ÉÉ®uÉVÉ

AºÉ. BÉEä. MÉÖ{iÉÉ ÉÊàÉããÉÉä ]äÉÊ¤ÉxÉ

ºÉc-+ÉÉSÉÉªÉÇ (VÉä {ÉÉÒ AxÉ A ]ÉÒ ºÉÉÒ àÉå ºÉÆBÉEÉªÉ)

ºÉÆVÉÉÒ É ãÉÉãÉ´ÉÉxÉÉ +ÉÉn¶ÉÇ BÉÖEàÉÉ®

´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE-II

+ÉxÉÖ{ÉàÉÉ ®èxÉÉ

BÉEèÉÊàÉº]

A. BÉEä. VÉÉªÉºÉ´ÉÉãÉ

ÉÊ¶ÉFÉÉ

ÉÊ É£ÉÉMÉ {ÉÚ ÉÇ ºxÉÉiÉBÉE A´ÉÆ ºxÉÉiÉBÉEÉäkÉ® ÉÊ¶ÉFÉhÉ àÉå ºÉÉÊµÉEªÉ °ô{É ºÉä BÉEÉàÉ BÉE® ®cÉ cè* ´ÉiÉÇàÉÉxÉ àÉå xÉÉè ºxÉÉiÉBÉEÉäkÉ® (AàÉbÉÒ) ÉÊ ÉtÉÉlÉÉÔ +ÉÉè®

iÉÉÒxÉ {ÉÉÒASÉbÉÒ ÉÊ ÉtÉÉlÉÉÔ ÉÊ É£ÉÉMÉ àÉå {ÉÆVÉÉÒBÉßEiÉ cé* ÉÊ É£ÉÉMÉ {ÉÚ®ä £ÉÉ®iÉ ºÉä nÚºÉ®ä £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉÉå BÉEä ÉÊ ÉYÉÉxÉ ºxÉÉiÉBÉE/ÉÊ ÉYÉÉxÉ

ÉÊxÉKhÉÉiÉ ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå BÉEÉä £ÉÉÒ bÉÒ AxÉ A - ÉË{ÉEMÉ® ÉË|ÉÉË]MÉ A´ÉÆ ]ÉäÉÎBÉDºÉBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ àÉå |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ |ÉnÉxÉ BÉE® ®cÉ cè*


1. <ÆbÉä- {ÉèºÉÉÒÉÊ{ÉEBÉE ÉÊ ÉÉÊvÉ, ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ A´ÉÆ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉÆºlÉÉ (+ÉÉ<Ç AxÉ {ÉÉÒ A AãÉ AàÉ AºÉ) - +ÉÉÊàÉ]ÉÒ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, AàºÉ +ÉÉè®

{ÉÉÒ VÉÉÒ +ÉÉ<Ç AàÉ <Ç +ÉÉ® BÉEä ºÉcªÉÉäMÉ ºÉä +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ 2010 +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉ, 25-30 +ÉBÉDiÉÚ¤É®, 2010 (+ÉÉSÉÉªÉÇ ]ÉÒ.

bÉÒ. bÉäMÉ®É ºÉààÉäãÉxÉ BÉEä +ÉÉªÉÉäVÉBÉE +ÉvªÉFÉ lÉä)*

2. +ÉlÉÉæ{ÉäÉÊbBÉDºÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ BÉEä ºÉcªÉÉäMÉ ºÉä iÉÉÒºÉ®É AàºÉ BÉEèbÉ´É® xÉÉÒ +ÉlÉÉæ{ãÉÉº]ÉÒ {ÉÉ~áÉµÉEàÉ, 26-27 àÉÉSÉÇ, 2011 *

3. xªÉÚ®ÉäºÉVÉÇ®ÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ BÉEä ºÉcªÉÉäMÉ ºÉä º{ÉÉ<xÉãÉ ºÉVÉÇ®ÉÒ {É® AàºÉ +ÉÉ{É®äÉÊ]´É BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ +ÉÉè® A +ÉÉä º{ÉÉ<xÉ Ab´ÉÉxºÉäVÉ BÉEèbÉ´É®

BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ; 12-14 xÉ´Éà¤É®, 2010 *

4. +ÉlÉÉæ{ÉäÉÊbBÉDºÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ BÉEä ºÉcªÉÉäMÉ ºÉä ÉÊc{É A´ÉÆ xÉÉÒ +ÉlÉÉæ{ãÉÉº]ÉÒ {É® BÉEèbÉ´ÉäÉÊ®BÉE {ÉÉ~áÉµÉEàÉ, 16-17 VÉÖ<Ç, 2010 *

5. +ÉlÉÉæ{ÉäÉÊbBÉDºÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ BÉEä ºÉcªÉÉäMÉ ºÉä AàºÉ BÉEèbÉ´É® xÉÉÒ +ÉlÉÉæºBÉEÉä{ÉÉÒ BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ; 12 ÉÊºÉiÉà¤É®, 2010 *

ºÉÉÒ AàÉ <Ç/®ÉK]ÅÉÒªÉ A´ÉÆ +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉÉå àÉå ÉÊnA MÉA BªÉÉJªÉÉxÉ : 18



1. ÉÊ ÉºiÉÉ® ®è]Éå àÉå +ÉÉìBÉDºÉÉÒbäÉÊ]´É nÉ¤É ºÉÆ¤ÉÆÉÊvÉiÉ {Éè®ÉàÉÉÒ]®Éå {É® ÉÊjÉªÉÉVÉÉä{ÉEÉäVÉ A´ÉÆ ¤ªÉÚ]ÉÒãÉä] bÉÒcÉ<bÅÉä +ÉÉìBÉDºÉÉxÉÉ<b BÉEä ºÉÉÎààÉgÉhÉ

BÉEÉ ABÉDªÉÚ] A´ÉÆ µÉEÉäÉÊxÉBÉE =nÂ£ÉÉºÉxÉ BÉEÉ |É£ÉÉ´É*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 113

2. ÉÊ ÉºiÉÉ® ®è]Éå BÉEä ÉÊ ÉºÉºÉä®É àÉå ºÉ¤É ºÉäãÉÚãÉ® {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉÉå {É® {Éäº]ÉÒºÉÉ<bÂºÉ ºÉÉ<{É®àÉälÉ®ÉÒxÉ A´ÉÆ <ÆbÉäºÉã{ÉEäxÉ BÉEä ºÉÉÎààÉgÉhÉ BÉEä

ABÉD{ÉÉäVÉ® BÉEÉ |É£ÉÉ´É*

3. xÉÉ´ÉäãÉ {ÉEÉä®åÉÊºÉBÉE ÉÎºlÉÉÊiÉªÉÉå àÉå AºÉ ]ÉÒ +ÉÉ® àÉÉBÉEÇ®Éå BÉEä ºÉÉlÉ BªÉK]ÉÒBÉE®hÉ BÉEä ÉÊãÉA {ÉEÉä®åÉÊºÉBÉE |Énä¶ÉÉå àÉå ÉÊ É¶´ÉºÉxÉÉÒªÉ »ÉÉäiÉ BÉEÉÒ

{ÉcSÉÉxÉ*

4. ]ÅäºÉ àÉä]ãÉ ÉÊ É¶ãÉäKÉBÉE BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA AàºÉ àÉå ºÉÚÉÊSÉiÉ {ÉEè]ãÉ ÉÊ ÉKÉÉªÉxÉ àÉÉàÉãÉÉå àÉå AãªÉÚÉÊàÉÉÊxÉªÉàÉ A´ÉÆ ÉËVÉBÉE BÉEÉ MÉÖhÉÉiàÉBÉE

A´ÉÆ àÉÉjÉÉiàÉBÉE àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*

5. +É{ÉPÉÉÊ]iÉ ÉÊ]ººÉÖ+ÉÉäÆ ºÉä bÉÒ AxÉ A BÉEÉ MÉÖhÉÉiàÉBÉE A´ÉÆ àÉÉjÉÉiàÉBÉE ÉÊxÉKBÉEKÉÇhÉ*

6. ÉÊ ÉºiÉÉ® ®è]Éå BÉEä ÉÊ ÉºÉºÉä®É àÉå ºÉ¤ÉºÉäãÉÖãÉ® {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉÉå {É® {Éäº]ÉÒºÉÉ<b (ºÉÉ<{É®àÉämÉÉÒxÉ +ÉÉè® <ÆbÉäºÉã{ÉEÉxÉ) BÉEä ÉÊàÉgÉhÉ BÉEä

ABÉD{ÉÉäVÉ® BÉEÉ |É£ÉÉ´É*

7. ºÉÉ>ólÉ ÉÊnããÉÉÒ VÉxÉiÉÉ àÉå ¤ãÉb àÉå ãÉÉÒb ãÉä ÉãÉ BÉEÉ +ÉxÉÖàÉÉxÉ - ABÉE µÉEÉìºÉ ºÉäBÉD¶ÉxÉãÉ +ÉÉì]Éä{ºÉÉÒ +ÉÉvÉÉÉÊ®iÉ +ÉvªÉªÉxÉ*

8. ºÉÉàÉÉxªÉ VÉxÉiÉÉ BÉEä ¤ÉÉäxÉ àÉè®Éä +ÉÉè® +ÉxªÉ ¤ÉÉìbÉÒ ÉÊ]ººÉÖ+ÉÉäÆ àÉå àÉÉèVÉÚn bÉªÉ]ÉäàºÉ BÉEÉÒ ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ {ÉrÉÊiÉ*

9. +ÉBÉEºàÉÉiÉ |ÉÉBÉßEÉÊiÉBÉE àÉßiªÉÖ àÉÉàÉãÉÉå àÉå ØnªÉ BÉEä BÉEÆbBÉD¶ÉxÉ ÉÊºÉº]àÉ BÉEÉ ÉÊcº]ÉäãÉÉìVÉÉÒBÉEãÉ +ÉvªÉªÉxÉ*

10. ªÉÖ ÉÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ VÉxÉiÉÉ àÉå BÉEÉä®ÉäxÉ®ÉÒ AmÉÉäBÉEãÉ®ÉäÉÊºÉºÉ BÉEÉÒ BªÉÉ{ÉBÉEiÉÉ - AàºÉ àÉå ABÉE +ÉÉ]Éä{ºÉÉÒ +ÉvªÉªÉxÉ*

11. nÉÊFÉhÉÉÒ ÉÊnããÉÉÒ FÉäjÉ àÉå ºÉÉÒ AºÉ A{ÉE +ÉÉè® ÉÊ É]äÉÊ®ªÉºÉ ÿªÉÚàÉ® BÉEä ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ ºÉä {ÉÉäº]àÉÉä]ÇàÉ <x]®´ÉãÉ BÉEä ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ BÉEä ÉÊãÉA

iÉÖãÉxÉÉiàÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ*


VÉÉ®ÉÒ

1. {ÉÉäº]àÉÉä]ÇàÉ {ÉEÉä®åÉÊºÉBÉE VÉÉÆSÉ àÉå +ÉÉèKÉÉÊvÉªÉÉå A´ÉÆ ®ºÉÉªÉxÉÉå BÉEÉ |ÉàÉÉhÉÉÒBÉE®hÉ BÉEä ÉÊãÉA ¤ÉÉìªÉÉäàÉäÉÊ]ÅBÉDºÉ BÉEä °ô{É àÉå ÉÊ É]äÉÊ®ªÉºÉ ÿªÉÚàÉ®

BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ (+ÉÉBÉDªÉÚãÉ® {ÉEÉàÉÉÇBÉEÉäãÉÉäVÉÉÒ, +ÉÉ® {ÉÉÒ ºÉÉÒ)*

{ÉÚhÉÇ

1. A+ÉÉìÉÌ]BÉE AxªÉÚÉÊ®VàÉ BÉEä ºÉVÉÉÔBÉEãÉ °ô{É àÉå |ÉªÉÖBÉDiÉ xÉàÉÚxÉä BÉEÉ ÉÊcº]Éä{ÉèlÉÉäãÉÉìVÉÉÒBÉEãÉ A´ÉÆ àÉÉä{ÉEÉæàÉäÉÊ]ÅBÉE àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ ({ÉèlÉÉäãÉÉäVÉÉÒ

ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

|ÉBÉEÉ¶ÉxÉ



+ÉÉ{ÉÉiÉ ºÉä ÉÉAÆ :

ÉÊ É£ÉÉMÉ, FÉÉÊiÉ, ªÉÉèxÉ =i{ÉÉÒ½xÉ +É{É®ÉvÉ, ÉÊ ÉKÉÉªÉxÉ àÉå àÉäÉÊbBÉEÉäãÉÉÒMÉãÉ àÉÉàÉãÉÉå àÉå +ÉÉè® +ÉxªÉ VÉÉÊ]ãÉiÉàÉ àÉäÉÊbBÉEÉä-ãÉÉÒMÉãÉ àÉÉàÉãÉÉå àÉå

+ÉÉ{ÉÉiÉÉÎºlÉÉÊiÉ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊnxÉ-®ÉiÉ ºÉÖÉÊ ÉvÉÉ |ÉnÉxÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ÉÊxÉ®ÆiÉ® BÉEÉªÉÇ®iÉ cè* ÉÊ É£ÉÉMÉ, {ÉÖÉÊãÉºÉ iÉlÉÉ xªÉÉÉÊªÉBÉE +ÉÉÊ£É®FÉÉ àÉå

ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ VÉÉÆSÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÉÊvÉiÉ ºÉ£ÉÉÒ BÉEÉãÉÉå {É® BÉEÉ®Ç ÉÉ<Ç BÉE® ®cÉ cè*

ÉÊxÉK{ÉÉÉÊniÉ àÉäÉÊbBÉEÉä - ãÉÉÒMÉãÉ {ÉÉäº]àÉÉä]ÇàÉ : 1364 ¨ 1138 VÉä {ÉÉÒ AxÉ A ]ÉÒ ºÉÉÒ = 2502

ÉÊ É£ÉÉMÉ BÉEä bÉBÉD]®Éå xÉä ºÉFÉàÉ |ÉÉÉÊvÉBÉEÉÉÊ®ªÉÉå uÉ®É MÉÉÊ~iÉ {ÉÉäº]àÉÉä]ÇàÉ ¤ÉÉäbÇ, ÉÊVÉºÉàÉå ABÉDºÉÿªÉÚàÉä¶ÉxÉ ¶ÉÉÉÊàÉãÉ cè; àÉå £ÉÉÒ £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ*

ÉÊ É£ÉÉMÉ BÉEä ºÉnºªÉÉå uÉ®É xªÉÉªÉÉãÉªÉ àÉå ={ÉÉÎºlÉiÉ cÉäxÉÉ : 928

ÉÊ É£ÉÉMÉ BÉEä bÉBÉD]®Éå xÉä ºÉÉÒ ¤ÉÉÒ +ÉÉ<Ç àÉÉàÉãÉÉå àÉå ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ MÉ´ÉÉc BÉEä °ô{É àÉå £ÉÉÒ xªÉÉªÉÉãÉªÉ àÉå ={ÉÉÎºlÉiÉ cÖA*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 114

xÉènÉÉÊxÉBÉE xªÉÉªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ

ÉÊ É£ÉÉMÉ xÉä àÉÉxÉxÉÉÒªÉ xªÉÉªÉÉãÉªÉÉå, ºÉÉÒ ¤ÉÉÒ +ÉÉ<Ç +ÉÉè® +ÉxªÉ VÉÉÆSÉ AVÉåÉÊºÉªÉÉå uÉ®É £ÉäVÉä MÉA +ÉÉªÉÖ +ÉÉBÉEãÉxÉ, ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ VÉÉÆSÉ, ÉÊ É´ÉÉc ÉÊ É´ÉÉn,

{ÉÉä]åºÉÉÒ, bÉÒ AxÉ A, ÉË{ÉEMÉ® ÉË|ÉÉË]MÉ +ÉÉÉÊn BÉEä àÉÉàÉãÉÉå BÉEÉÒ VÉÉÆSÉ BÉEÉÒ* AäºÉä 50 àÉÉàÉãÉä 2010-11 ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÉÊvÉiÉ cé*

bÉÒ AxÉ A ÉË{ÉEMÉ® ÉË|ÉÉË]MÉ

ÉÊ É£ÉÉMÉ, ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉÉå BÉEä =ààÉÉÒn´ÉÉ®Éå BÉEÉä |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ |ÉnÉxÉ BÉE®iÉÉ cè* ªÉc SÉÖÉËxÉnÉ àÉäÉÊbBÉEÉäãÉÉÒMÉãÉ àÉÉàÉãÉÉå àÉå bÉÒ AxÉ A ÉË{ÉEMÉ®

ÉË|ÉÉË]MÉ VÉÉÆSÉ BÉEÉ BÉEÉªÉÇ BÉE® ®cÉ cè* 2010-11 BÉEä nÉè®ÉxÉ AäºÉä 30 {É®ÉÒFÉhÉ ÉÊBÉEA MÉA lÉä*

ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ÉÊ ÉKÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ

ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ VÉc®Éå BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå VÉÉÆSÉ, +ÉlÉÉÇiÉ £ÉÉ®ÉÒ àÉä]ãºÉ, +ÉÉä{ÉÉÒA]ÂºÉ, ¤ÉåVÉÉäbÉªÉVÉä{ÉÉ<xºÉ A´ÉÆ AãBÉEÉäcãÉ BÉEÉÒ ]ÉäÉÎBÉDºÉBÉEÉäãÉÉäVÉÉÒ

|ÉªÉÉäMÉ¶ÉÉãÉÉ àÉå VÉÉÆSÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç lÉÉÒ* 2010-11 BÉEä nÉè®ÉxÉ 262 xÉàÉÚxÉÉå BÉEÉÒ VÉÉÆSÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç lÉÉÒ*

ºÉÉàÉÖnÉÉÊªÉBÉE ºÉä ÉÉAÆ

ÉÊ É£ÉÉMÉ xÉä {ÉÚ®ä nä¶É ºÉä ºÉÉÒ ¤ÉÉÒ +ÉÉ<Ç BÉEàÉÇSÉÉÉÊ®ªÉÉå, {ÉÖÉÊãÉºÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉÉÊ®ªÉÉå, ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉÉÊ®ªÉÉå, xªÉÉªÉÉvÉÉÒ¶ÉÉå, {ÉÉÎ¤ãÉBÉE |ÉÉäºÉÉÒBÉDªÉÚ]®Éå A´ÉÆ {ÉEÉä®åÉÊºÉBÉE

ÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊ É¶ÉäKÉYÉÉå BÉEä ÉÊãÉA |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ BÉEÉªÉÇµÉEàÉÉå àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ*

xªÉÉªÉ ÉÊ ÉBÉßEÉÊiÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ

ÉÊ É£ÉÉMÉ, AàºÉ àÉå àÉäÉÊbBÉEÉäãÉÉÒMÉãÉ +ÉÉì]Éä{ºÉÉÒ àÉÉàÉãÉÉå BÉEä xÉàÉÚxÉÉå BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉè® +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ |ÉªÉÉäVÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA £ÉÉÒ ÉÊcº]Éä{ÉèlÉÉäãÉÉäVÉÉÒ ºÉä ÉÉ

={ÉãÉ¤vÉ BÉE®ÉiÉÉ cè*

{ÉÖ®ºBÉEÉ®, ºÉààÉÉxÉ +ÉÉè® àÉci´É{ÉÚhÉÇ PÉ]xÉÉµÉEàÉ

+ÉÉSÉÉªÉÇ ]ÉÒ. bÉÒ. bÉäMÉ®É xÉä ]ÉäÉÎBÉDºÉBÉEÉäãÉÉäVÉÉÒ ºÉÆºlÉÉ 2010 (AºÉ ]ÉÒ +ÉÉä ABÉDºÉ 2010) uÉ®É ãÉÉ<{ÉE ]É<àÉ ={ÉãÉÉÎ¤vÉ {ÉÖ®ºBÉEÉ® |ÉÉ{iÉ

ÉÊBÉEªÉÉ; àÉÉxÉxÉÉÒªÉ BÉEåpÉÒªÉ º´ÉÉºlªÉ A´ÉÆ {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEãªÉÉhÉ àÉÆjÉÉÒ, gÉÉÒ MÉÖãÉÉ´É xÉ¤ÉÉÒ +ÉÉVÉÉn ºÉä {ÉÖ®ºBÉEÉ® |ÉÉ{iÉ ÉÊBÉEªÉÉ; ÉÊ ÉÉÊ¶ÉK] ºÉä ÉÉ {ÉÖ®ºBÉEÉ®

|ÉÉ{iÉ ÉÊBÉEªÉÉ - £ÉÉ®iÉÉÒªÉ VÉäÉÊ®AÉÊ]ÅBÉE ºÉÆºlÉÉ; xÉ´Éà¤É®, 2010 *

bÉì. ºÉÆVÉÉÒ É ãÉÉãÉ´ÉÉxÉÉÒ xÉä ÉÊ ÉÉÊ¶ÉK] ºÉä ÉÉ {ÉÖ®ºBÉEÉ® - £ÉÉ®iÉÉÒªÉ VÉäÉÊ®AÉÊ]ÅBÉE ºÉÆºlÉÉ, xÉ´Éà¤É®, 2010 |ÉÉ{iÉ ÉÊBÉEªÉÉ; +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ A{ÉE AàÉ

]ÉÒ ºÉä <ÆbÉä {ÉèºÉÉÒÉÊ{ÉEBÉE ãÉÉÒMÉãÉ àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ A´ÉÆ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉÆºlÉÉ, 2010 (+ÉÉ<Ç AxÉ {ÉÉÒ A AãÉ AàÉ AºÉ 2010) BÉEä +ÉÉªÉÉäVÉxÉ àÉå =iBÉßEK]

ºÉcªÉÉäMÉ BÉEä ºÉààÉÉxÉ àÉå =iBÉßEK] {ÉÖ®ºBÉEÉ® |ÉÉ{iÉ ÉÊBÉEªÉÉ*

bÉì. +ÉxÉÖ{ÉàÉÉ ®èxÉÉ xÉä +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ A{ÉE AàÉ ]ÉÒ ºÉä £ÉÉ®iÉ àÉå, +ÉBÉDiÉÚ¤É®, 2010 àÉå bÉÒ AxÉ A ÉË{ÉEMÉ® ÉË|ÉÉË]MÉ BÉEä FÉäjÉ àÉå =iBÉßEK] ºÉcªÉÉäMÉ

BÉEä ºÉààÉÉxÉ àÉå =iBÉßEK] {ÉÖ®ºBÉEÉ® |ÉÉ{iÉ ÉÊBÉEªÉÉ; ÉÊVÉºÉä <ÆbÉä - {ÉèºÉÉÒÉÊ{ÉEBÉE ãÉÉÒMÉãÉ àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ A´ÉÆ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉÆºlÉÉ 2010 (+ÉÉ<Ç AxÉ {ÉÉÒ A

AãÉ AàÉ AºÉ 2010) BÉEä +É´ÉºÉ® {É® |ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ*

bÉì. A. BÉEä. VÉÉªÉºÉ´ÉÉãÉ xÉä +ÉÉSÉÉªÉÇ BÉEä. A. ~ÉBÉE® - ÞASÉ {ÉÉÒ ]ÉÒ AãÉ ºÉÉÒ {ãÉä] BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA ÉÊ ÉºÉºÉä®É àÉå BÉDãÉÉä®{ÉÉ<®ÉÒ{ÉEÉäºÉ

BÉEÉ ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉÞ ¶ÉÉÒKÉÇBÉE BÉEä ÉÊãÉA ¤ÉäciÉ® {Éä{É® {ÉÖ®ºBÉEÉ® |ÉÉ{iÉ ÉÊBÉEªÉÉ; ÉÊVÉºÉä BÉEèÉÊàÉº] {ÉÉÊjÉBÉEÉ ºÉÆºlÉÉxÉ àÉå |ÉBÉEÉÉÊ¶ÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ; JÉÆb

81 (3) : 73-76 *

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 115

9-12 tBjka=kjksx foKku


AºÉ. BÉEä. +ÉÉSÉÉªÉÇ

+ÉÉSÉÉªÉÇ

´ÉÉ<Ç. BÉEä. VÉÉä¶ÉÉÒ =àÉä¶É BÉEÉÊ{ÉãÉ +ÉxÉÚ{É ºÉ®ÉªÉÉ

+É{É®-+ÉÉSÉÉªÉÇ

|ÉàÉÉän MÉMÉÇ ÉÊ ÉxÉÉÒiÉ +ÉÉcÚVÉÉ MÉÉäÉË Én BÉEä. àÉJÉÉÉÊ®ªÉÉ

ÉÊ¶ÉFÉÉ

ºÉÆBÉEÉªÉ, {ÉÚ ÉÇºxÉÉiÉBÉE, ºÉÉÌVÉBÉEãÉ ºxÉÉiÉBÉEÉäkÉ® A´ÉÆ {ÉÉäº]bÉìBÉD]®ãÉ |ÉÉÊ¶ÉFÉÖ+ÉÉäÆ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ¶ÉFÉÉiàÉBÉE ÉÊ¶ÉFÉhÉ BÉEÉªÉÇµÉEàÉ näxÉä àÉå ãÉMÉÉ cÖ+ÉÉ

cè* ÉÊ É£ÉÉMÉ MÉèº]ÅÉä<Æ]ÅÉäãÉÉìVÉÉÒ àÉå bÉÒ AàÉ ={ÉÉÉÊvÉ |ÉnÉxÉ BÉE®iÉä cÖA MÉèº]ÅÉä<Æ]ÅÉäãÉÉìVÉÉÒ àÉå 3 ´ÉKÉÇ BÉEÉ ºÉÖ{É® ÉÊ É¶ÉäKÉ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ |ÉnÉxÉ BÉE®iÉÉ

cè* ÉÊ É£ÉÉMÉ ABÉE ºÉä iÉÉÒxÉ àÉÉc BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ BÉEä ÉÊãÉA +Éã{É +É´ÉÉÊvÉ |ÉFÉähÉiÉÉ BÉEÉ |ÉºiÉÉ´É £ÉÉÒ BÉE®iÉÉ cè*

+Éã{É A´ÉÆ nÉÒPÉÇ +É´ÉÉÊvÉ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ

10 ´ÉßÉÊkÉBÉE 2010-11 BÉEä nÉè®ÉxÉ 3 ºÉä 6 àÉcÉÒxÉä BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ BÉEä ÉÊãÉA |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ {É® SÉãÉ ®cä cé*


ÉÊ É£ÉÉMÉ xÉä 15-16 +ÉBÉDiÉÚ¤É®, 2010 BÉEÉä AàºÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå ÞãÉÉÒ É® ®ÉäMÉ 2010 (ºÉÉÒ {ÉÉÒ AãÉ bÉÒ -2010) àÉå ´ÉiÉÇàÉÉxÉ {ÉÉÊ®|ÉäFªÉÞ

{É® ºÉÉÒ AºÉ <Ç +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ*

ºÉÉÒAàÉ<Ç/®ÉK]ÅÉÒªÉ A´ÉÆ +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉÉå àÉå ÉÊnA MÉA BªÉÉJªÉÉxÉ : 44



{ÉÚhÉÇ

1. (i) ãÉÉÒ É® ®ÉäMÉ BÉEä ÉÊãÉA =xxÉiÉ ºÉå]® (ãÉÉÒ É® ®ÉäMÉÉå àÉå ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉAÆ); (ii) MÉ£ÉÉÇ ÉºlÉÉ àÉå iÉÉÒFhÉ ãÉÉÒ É® +ÉºÉ{ÉEãÉiÉÉ* BÉDªÉÉ

{ÉÚ ÉÉÇxÉÖàÉÉxÉ ÉÉºiÉ´É àÉå JÉ®É¤É cÉäiÉÉ cè« (iii) iÉ{ÉäÉÊnBÉE®ÉävÉÉÒ lÉè®ä{ÉÉÒ |É´ÉßkÉ iÉÉÒFhÉ ãÉÉÒ É® +ÉºÉ{ÉEãÉiÉÉ; (iv) iÉÉÒFhÉ ãÉÉÒ É® +ÉºÉ{ÉEãÉiÉÉ

àÉå AàÉÉäÉÊxÉªÉÉ ÉÊBÉExÉäÉÊ]BÉDºÉ; Þ£ÉÉ®iÉÉÒªÉ àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå MÉè®- AãBÉEÉäcÉÊãÉBÉE {ÉEè]ÉÒ ãÉÉÒ É® ®ÉäMÉÞ BÉEä {ÉèlÉäVÉäxÉäÉÊºÉºÉ àÉå {ÉÚ®ÉÒ VÉÉxÉBÉEÉ®ÉÒ ;

AºÉ. BÉEä. +ÉÉSÉÉªÉÇ, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉBÉEiÉ, 2005-2010, ÉÊxÉÉÊvÉ : 2 BÉE®Éä½ âó{ÉA*

2. BÉDªÉÉ µÉEÉäÉÊxÉBÉE {ÉèxÉµÉEÉÒA]ÉÒÉÊ]ºÉ ABÉE |ÉÉÒ-àÉÉÊãÉMÉxÉå] ®ÉäMÉ cè« |ÉàÉÉän MÉMÉÇ, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ, 2007-10,

ÉÊxÉÉÊvÉ : 14 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

3. ÉÊºÉÉÊãÉªÉBÉE ®ÉäMÉ BÉEä +ÉxÉÖàÉÉÉÊxÉiÉ BÉEàªÉÖÉÊxÉ]ÉÒ ¤ÉcÖãÉiÉÉ BÉEÉ +ÉOÉMÉÉàÉÉÒ +ÉvªÉªÉxÉ, MÉÉäÉË Én BÉEä. àÉJÉÉÉÊ®ªÉÉ, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® uÉ®É

ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ, 2008-10, ÉÊxÉÉÊvÉ : 17,11,988 âó{ÉA*

4. àÉäºÉãÉàÉÉ<xÉ ÉÊ ÉãÉÆÉÊ¤ÉiÉ - ®ÉÒãÉÉÒVÉ ]è¤ÉãÉä]ÂºÉ (1.2 OÉÉàÉ) BÉEÉÒ FÉàÉiÉÉ A´ÉÆ ºÉä{ÉD]ÉÒ; àÉÉä]®äb +ÉãºÉä®äÉÊ]´É BÉEÉäãÉÉÒÉÊ]ºÉ BÉEä

ºÉÉÊµÉEªÉ ÉÊàÉãb BÉEä ={ÉSÉÉ® àÉå {ÉÉ® {ÉEÉàÉÉÇºªÉÚ]ÉÒBÉEãÉ (VÉÉÆSÉ bÅMÉ); {ãÉäºÉ¤ÉÉä A´ÉÆ ãÉèãbÉ (1.2 OÉÉàÉ) àÉäºÉãÉàÉÉ<xÉ ÉÊ ÉãÉÆÉÊ¤ÉiÉ -

®ÉÒãÉÉÒVÉ ]è¤ÉãÉä]Éå ºÉä b¤ÉãÉ ¤ãÉÉ<xbäb, b¤ÉãÉ bààÉÉÒ, àÉã]ÉÒ ºÉå]® ®ébÉäàÉÉ<Vb {ÉEäVÉ-3 BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ, ÉÊ¶É®ä, ªÉÚ AºÉ <ÆBÉE

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 116

(ºÉÆn£ÉÇ bÅMÉ) - 292-07, MÉÉäÉË Én BÉEä. àÉJÉÉÉÊ®ªÉÉ, {ÉÉ® {ÉEÉàÉÉÇºªÉÚ]ÉÒBÉEãÉ BÉEÆ{ÉÉÊxÉªÉÉå uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ, <ÆBÉE, 2008-09,

ÉÊxÉÉÊvÉ : 4,35,699 âó{ÉA*

5. <xÉ {ÉDãÉäàÉàÉè]®ÉÒ ¤ÉÉ=ãÉ ®ÉäMÉ {É® £ÉÉ®iÉÉÒªÉ MÉèº]ÅÉä<Æ]ÅÉäãÉÉìVÉÉÒ BÉEÉªÉÇ¤ÉãÉ ºÉÆºlÉÉ BÉEä iÉciÉ <xÉÉ{ÉDãÉèàÉàÉè]®ÉÒ ¤ÉÉ=ãÉ ®ÉäMÉ BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå BÉEÉ

àÉã]ÉÒºÉå]® (BÉEÆ]ÅÉÒ ´ÉÉ<b) =kÉ®BªÉÉ{ÉÉÒ bÉ]É ºÉÆOÉchÉ, MÉÉäÉË Én BÉEä. àÉJÉÉÉÊ®ªÉÉ, ºÉxÉ {ÉEÉàÉÉÇºªÉÚ]ÉÒBÉEãÉ uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ, 2009-10,

ÉÊxÉÉÊvÉ : 1,69.724 âó{ÉA*

6. MÉÉäãÉÉÒàÉÖàÉè¤É <ÆBÉDbBÉD¶ÉxÉ lÉè®ä{ÉÉÒ BÉEÉÒ ºÉä{ÉD]ÉÒ A´ÉÆ FÉàÉiÉÉ BÉEä àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ BÉEä ÉÊãÉA {ÉEäVÉ 2/3 àÉã]ÉÒ ºÉå]®, ®ébÉäàÉÉ<Vb, {ãÉäºÉ¤ÉÉä -

ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ b¤ÉãÉ ¤ãÉÉ<Æb +ÉvªÉªÉxÉ, BÉE~Éä® °ô{É ºÉä ºÉÉÊµÉEªÉ +ÉãºÉä®ÉÊ]´É BÉEÉäãÉÉÒÉÊ]ºÉ BÉEÉÒ àÉÉäbä®ä]ãÉÉÒ BÉEä ®ÉäMÉÉå àÉå ºÉ¤ÉBÉDªÉÚ]äÉÊxÉªÉºÉãÉÉÒ

ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ, MÉÉäÉË Én BÉEä. àÉJÉÉÉÊ®ªÉÉ, ºÉå]ÉäBÉEÉä® uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ, 2008-11, ÉÊxÉÉÊvÉ : 1356.380 âó{ÉA*

VÉÉ®ÉÒ

1. ãÉÉÒ É® ®ÉäMÉ BÉEä ÉÊãÉA =xxÉiÉ ºÉå]® (ãÉÉÒ É® ®ÉäMÉÉå àÉå ºÉÆºlÉÉxÉ A´ÉÆ ÉÊ£ÉxxÉ |ÉÉäVÉäBÉD]) cä{ÉÉÉÊ]BÉE ´ÉäxÉºÉ - +ÉÉ=]{ÉDãÉÉä ]ÅèBÉD] +É´É®ÉävÉ :

<ÆÉÊ]ªÉÉäãÉÉäVÉÉÒ A´ÉÆ AÆÉÊVÉªÉÉä{ãÉÉº]ÉÒ BÉEä {ÉÉÊ®hÉÉàÉ; º{ÉEäx]ÉÒlÉºÉ ¤ÉèBÉD]ÅÉÒ{ÉãÉ {Éä®ÉÒ]ÉäÉÊxÉÉÊ]ºÉ BÉEä ÉÊãÉA |ÉÉä¤ÉÉì{ÉÉäÉÊ®BÉDºÉ, iÉÉÒFhÉ ãÉÉÒ É® +ÉºÉ{ÉEãÉiÉÉ àÉå

xªÉÚ]ÅÉäÉÊ{ÉEÉÊãÉBÉE {ÉEÆBÉD¶ÉxÉ +ÉvªÉªÉxÉ, ASÉ ºÉÉÒ ºÉÉÒ àÉå {É®BÉDªÉÚ®äÉÊxÉªÉºÉ AºÉÉÒÉÊ]BÉE {É®ÉÒFÉhÉ, iÉÉÒFhÉ ãÉÉÒ É® +ÉºÉ{ÉEãÉiÉÉ àÉå ºÉä{ÉÉÊºÉºÉ, iÉÉÒFhÉ ãÉÉÒ É®

+ÉºÉ{ÉEãÉiÉÉ àÉå ºÉÉÒVÉºÉÇ, AºÉ. BÉEä. +ÉÉSÉÉªÉÇ, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AºÉ +ÉÉ® uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ (=xxÉiÉ ºÉå]® : +É£ÉÉÒ £ÉÉÒ VÉÉ®ÉÒ; AàºÉ BÉEä +ÉÉÊvÉOÉchÉàÉå) 2005-10, ÉÊxÉÉÊvÉ 2 BÉE®Éä½ âó{ÉA*

2. |ÉÉäÉÊ]ªÉÉäÉÊàÉBÉE BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA µÉEÉäcxºÉ ®ÉäMÉ |ÉEÉäÉÊàÉx]äºÉÉÒxÉãÉ iÉ{ÉäÉÊnBÉE BÉEä ÉÊ É£ÉänÉÒBÉE®hÉ cäiÉÖ ¤ÉÉìªÉÉäàÉÉBÉEÇ® (®Éå) BÉEÉÒ {ÉcSÉÉxÉ,

AºÉ. BÉEä. +ÉÉSÉÉªÉÇ, bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ, 2008-11 ÉÊxÉÉÊvÉ : 43 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

3. xÉÉä ÉÉÉÌ]ºÉ uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ (2008-13)* ÉÊxÉÉÊvÉ : 11,11000, ASÉ ¤ÉÉÒ <Ç AMÉBÉEÉà{ÉäxÉºÉä]äb µÉEÉäÉÊxÉBÉE cä{ÉÉÉÊ]ÉÊ]ºÉ ¤ÉÉÒ BÉEä |ÉÉèfÃÉåàÉå ®äãÉ¤ÉÉÒ ÉÖbÉ<xÉ BÉEÉ +ÉÉä{ÉxÉ ãÉä ÉãÉ |ÉÉÊiÉÉÊµÉEªÉÉ AbÉ{É]ÉÒ]äÉÊ]´É +ÉvªÉªÉxÉ AºÉ. BÉEä. +ÉÉSÉÉªÉÇ, xÉÉä ÉÉÍ]ºÉ uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ,

2008-11, ÉÊxÉÉÊvÉ : bÅMºÉ A´ÉÆ VÉÉÆSÉ BÉEÉÒ ºÉcÉªÉiÉÉ ºÉä*

4. ASÉ ¤ÉÉÒ ´ÉÉÒ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÉÊvÉiÉ ÉÊbBÉEà{ÉäxÉºÉä]äb ÉÊBÉE®cÉäÉÊºÉºÉ àÉå Abä{ÉEÉäÉÊ É® A´ÉÆ MãÉÉ<ºÉÉ<®äÉÊVÉxÉ BÉEÉ Abä{ÉEÉäÉÊ É®, Abä{ÉEÉäÉÊ É® ¨ ãÉèÉÊàÉ¤ÉÖbÉ<xÉ A´ÉÆ

ºÉÆªÉÉäVÉxÉ BÉEÉ àÉã]ÉÒºÉåÉÊ]ÅBÉE ®ébÉäàÉÉ<Vb ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ {É®ÉÒFÉhÉ, AºÉ. BÉEä. +ÉÉSÉÉªÉÇ, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ,

2007-12, ÉÊxÉÉÊvÉ : 18.47 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

5. µÉEÉäÉÊxÉBÉE ASÉ ¤ÉÉÒ ´ÉÉÒ ºÉÆµÉEàÉhÉ BÉEä <àÉÖ ÉÉä]ÉäãÉå] àÉ®ÉÒVÉÉå BÉEÉ |ÉÉBÉßEÉÊiÉ ={ÉSÉÉ®, AºÉ. BÉEä. +ÉÉSÉÉªÉÇ, AàÉ AºÉ bÉÒ uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ

({ÉÖEãÉ{ÉEÉäbÇ <ÆÉÊbªÉÉ), 2010-13, ÉÊxÉÉÊvÉ : 18,79,750 âó{ÉA*

6. µÉEÉäÉÊxÉBÉE ãÉÉÒ É® ®ÉäMÉ BÉEä àÉ®ÉÒVÉ àÉå VÉÉÒ ÉxÉ BÉEÉÒ º´ÉÉºlªÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÉÊvÉiÉ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ +ÉÉè® AàÉ ASÉ <Ç +ÉÉè® º´ÉÉºlªÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÉÊvÉiÉ VÉÉÒ ÉxÉ

MÉÖhÉ´ÉkÉÉ BÉEä ={ÉSÉÉ® àÉå |ÉÉä¤ÉÉªÉÉäÉÊ]BÉDºÉ BÉEÉ |É£ÉÉ´É, ´ÉÉ<Ç. BÉEä. VÉÉä¶ÉÉÒ, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ : 2009-11,ÉÊxÉÉÊvÉ : 27 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

7. 3-5 ÉKÉÇ BÉEä ¤ÉSSÉÉå àÉå ãÉÉèc FÉªÉ AxÉäÉÊàÉªÉÉ BÉEä ºÉc ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå nèÉÊxÉBÉE +ÉÉ{ÉºÉ {ÉEÉäÉÊãÉBÉE AÉÊºÉb +ÉxÉÖ{ÉÚ®xÉ BÉEÉÒ FÉàÉiÉÉ, =àÉä¶É BÉEÉÊ{ÉãÉ,

+ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ, 2009-11, ÉÊxÉÉÊvÉ : 14,46,263 âó{ÉA*

8. ÉÊ¤É]Éä] BÉEÉÒ ºÉcÉªÉiÉÉ ºÉä 1 ºÉä 5 +ÉÉªÉÖ ´ÉKÉÇ BÉEä ¤ÉSSÉÉå BÉEä BÉEÉäcÉä]Ç àÉå ÉÊ É]ÉÉÊàÉxÉ A BÉEÉÒ àÉäMÉÉ bÉäVÉ BÉEä ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ BÉEä ¤ÉÉn ÉÊ¤É]Éä]

BÉEÉÒ º{ÉÉä]Ç BÉEÉ ºÉàÉÉvÉÉxÉ, =àÉä¶É BÉEÉÊ{ÉãÉ, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ,2010-12, ÉÊxÉÉÊvÉ : 16,58,381 âó{ÉA*

9. ºÉÉã]-A àÉã]ÉÒºÉåÉÊ]ÅBÉE +ÉvªÉªÉxÉ BÉEÉÒ +ÉÉªÉÉäbÉÒxÉ +ÉÆiÉ´ÉÇºiÉÖ, BÉEä ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ àÉå º{ÉÉì] ]äÉÏº]MÉ ÉÊBÉE]ÂºÉ BÉEÉÒ ´ÉèvÉiÉÉ, =àÉä¶É BÉEÉÊ{ÉãÉ,

AàÉ ¤ÉÉÒ +ÉÉ<Ç ÉÊBÉE]ÂºÉ uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ, 2010-12, ÉÊxÉÉÊvÉ : 4,98,520 âó{ÉA

10. MÉÉãÉº]ÉäxÉ BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå MÉÉãÉ ¤ãÉäb® BÉEéºÉ® BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå àÉÖ]ä¶ÉxÉãÉ A´ÉÆ ÉÊcº]Éä{ÉèlÉÉäãÉÉìVÉÉÒBÉEãÉ VÉÉäÉÊJÉàÉ BÉEÉ®BÉEÉå BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ,

|ÉàÉÉän MÉMÉÇ, bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ, 2008-11, ÉÊxÉÉÊvÉ : 32 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 117

11. |ÉªÉÉäMÉÉiàÉBÉE ABÉDªÉÚ]{ÉäxÉµÉEÉÒA]ÉÒÉÊ]xÉ BÉEä {ÉèlÉäÉÊVÉxÉäÉÊºÉºÉ àÉå ]ÉÒ AxÉ A{ÉE - A BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ +ÉÉè® {ÉäxÉµÉEÉÒAÉÊ]ÉÊ]ºÉ BÉEÉÒ BÉE~Éä®iÉÉ BÉEä

A]ÉÒxÉÉèÉË]MÉ àÉå +ÉÉè® {ÉäxÉµÉEÉÒVÉ BÉEä {É®´ÉiÉÉÔ ÉÊ®VÉxÉ®ä¶ÉxÉ àÉå ]ÉÒ AxÉ A{ÉE - A ®ÉävÉÉÒ lÉè®ä{ÉÉÒ BÉEÉ |É£ÉÉ´É, |ÉàÉÉän MÉMÉÇ, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ

+ÉÉ® uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ, 2009-12, ÉÊxÉÉÊvÉ : 29 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

12. àÉÉxÉ´É +ÉãºÉä®Éä - BÉEÆº]ÅÉÎBÉD]´É <ãÉÉÒ{ÉÉäºÉÉÒABÉEãÉ ®ÉäMÉ àÉå àÉÉ<BÉEÉä¤ÉèBÉD]ÅäÉÊ®ªÉàÉ A´ÉÉÒªÉàÉ{Éè®ÉiÉ{ÉäÉÊnBÉE (AàÉ A {ÉÉÒ) BÉEÉÒ VÉÚxÉÉäÉÊ]BÉE

ºÉÆ£ÉÉ´ÉxÉÉ, ÉÊ ÉxÉÉÒiÉ +ÉÉcÖVÉÉ, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ, 2011-14, ÉÊxÉÉÊvÉ : 57 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

13. BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ |ÉÉÊiÉÉÊµÉEªÉÉ BÉEä |É´Éä¶ÉxÉ A´ÉÆ +ÉxÉÖ®FÉhÉ BÉEÉ {ÉEäVÉ-3, ®ébÉäàÉÉ<Vb, {ãÉäºÉ¤ÉÉä - ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ, ¤ãÉÉ<Æbäb, àÉã]ÉÒºÉåÉÊ]ÅBÉE

+ÉvªÉªÉxÉ +ÉÉè® iÉÉÒµÉ +ÉãºÉä®äÉÊ]´É BÉEÉäãÉÉÒÉÊ]ºÉ BÉEä àÉÉä]®ä] BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå AàÉ AãÉ 0002 iÉBÉE PÉ]É´É, ÉÊ ÉxÉÉÒiÉ +ÉÉcÖVÉÉ, ÉÊàÉãÉäÉÊxÉªÉàÉ

{ÉEÉàÉÉÇ ¤ÉÉäº]ÉäxÉ, AàÉ A uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ, 2009-12, ÉÊxÉÉÊvÉ : 5 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

14. BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ |ÉÉÊiÉÉÊµÉEªÉÉ BÉEä |É´Éä¶ÉxÉ A´ÉÆ +ÉxÉÖ®FÉhÉ BÉEä ÉÊãÉA AàÉ AãÉ AxÉ 0002 BÉEÉÒ FÉàÉiÉÉ A´ÉÆ ºÉä{ÉD]ÉÒ BÉEä ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ BÉEä ÉÊãÉA

{ÉEäVÉ 3, ®ébÉäàÉÉ<Vb, {ãÉäºÉ¤ÉÉä ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ ¤ãÉÉ<Æbäb, àÉã]ÉÒ ºÉå]®, àÉã]ÉÒ{ÉãÉ bÉäVÉ +ÉvªÉªÉxÉ +ÉÉè® AÉÎBÉD]´É µÉEÉäcxÉ BÉEä ®ÉäMÉ BÉEä

àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå BÉEàÉÉÒ, ÉÊ ÉxÉÉÒiÉ +ÉÉcÖVÉÉ, ÉÊàÉãÉäÉÊxÉªÉàÉ {ÉEÉàÉÉÇ ¤ÉÉäº]ÉäxÉ, AàÉ A uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ, 2009-12, ÉÊxÉÉÊvÉ : 5 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

15. A¤ÉbÉäÉÊàÉxÉãÉ iÉ{ÉäÉÊnBÉE (<Æ]äº]ÉÒxÉãÉ +ÉlÉ´ÉÉ {Éä®ÉÒ]ÉäxÉÉÒªÉãÉ) BÉEä ={ÉSÉÉ® {É® àÉã]ÉÒ ºÉåÉÊ]ÅBÉE +ÉvªÉªÉxÉ : ºÉÆ¶ÉÉäÉÊvÉiÉ ®ÉK]ÅÉÒªÉ iÉ{ÉäÉÊnBÉE ÉÊxÉªÉÆjÉhÉBÉEÉªÉÇµÉEàÉ BÉEä iÉciÉ =n®ÉÒªÉ iÉ{ÉäÉÊnBÉE àÉå 6 àÉcÉÒxÉä BÉEä BÉEè]-1 ={ÉSÉÉ® BÉEÉÒ 9 àÉcÉÒxÉä BÉEä BÉEè]-1 ={ÉSÉÉ® ºÉä iÉÖãÉxÉÉ BÉE®xÉä BÉEä

ÉÊãÉA ®ébÉäàÉÉ<Vb ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ {É®ÉÒFÉhÉ, MÉÉäÉË Én BÉEä . àÉJÉÉÒVÉÉ, º´ÉÉºlªÉ A´ÉÆ {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEãªÉÉhÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ, 2007-

12, ÉÊxÉÉÊvÉ : 57,40,071 âó{ÉA*

16. µÉEÉäcxÉ BÉEä ®ÉäMÉ BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå àÉÉ<BÉEÉä¤ÉèBÉD]ÅäÉÊ®ªÉãÉ {ÉèlÉÉäVÉÉÒxºÉ BÉEÉ {ÉiÉÉ ãÉMÉÉxÉÉ; MÉÉäÉË Én BÉEä àÉJÉÉÒVÉÉ, bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ,

2007-11, ÉÊxÉÉÊvÉ : 35,26,000 âó{ÉA*

17. µÉEÉäcxÉ BÉEä ®ÉäMÉ +ÉÉè® ÉÊºÉÉÊãÉªÉÉBÉE ®ÉäMÉ BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå ]É<] VÉÆBÉD¶ÉxÉ |ÉÉä]ÉÒxÉÉå BÉEÉÒ ÉÊ É¶ÉäKÉiÉÉ, MÉÉäÉË Én BÉEä. àÉJÉÉÒVÉÉ, bÉÒ AºÉ ]ÉÒ

uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ, 2009-12, ÉÊxÉÉÊvÉ : 24,10,400 âó{ÉA*

18. ºÉäÉÊãÉABÉE ®ÉäMÉ BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå ºÉc-ºÉÆ¤ÉÆvÉ <Æ]ÅÉä{ÉèÉÊlÉBÉE MÉÆ£ÉÉÒ®iÉÉ +ÉÉè® UÉä]ä <Æ]äº]ÉÒxÉãÉ ºÉÉÒ ´ÉÉ<Ç {ÉÉÒ 3 A 4 ABÉD]ÉÒÉÊ É]ÉÒ BÉEä ÉÊãÉA

|ÉÉä]ÉäBÉEÉãÉ, MÉÉäÉË Én BÉEä. àÉJÉÉÒVÉÉ, {ÉDãÉäàÉå]ÅÉ uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ; A VÉÉÒ (ÉÎº´É]VÉ®ãÉéb), 2010-11, ÉÊxÉÉÊvÉ : 11,00,000 âó{ÉA*

19. ºÉäÉÊãÉABÉE ®ÉäMÉ BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå BÉEä |ÉlÉàÉ nVÉæ BÉEä ºÉÆ¤ÉÆÉÊvÉªÉÉå àÉå {Éè®É ºÉäãÉÚãÉ® {Éè®É-ÉÊàÉªÉÉÊ¤ÉÉÊãÉ]ÉÒ +ÉÉè® ]É<] VÉÆBÉD¶ÉxÉ BÉEÉÒ {ÉèlÉäÉÊ{ÉEÉÊVÉªÉÉäãÉÉäVÉÉÒ; MÉÉäÉË Én

BÉEä. àÉJÉÉÒVÉÉ, bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ, 2011-14 ÉÊxÉÉÊvÉ : 43,82,000 âó{ÉA*

20. ºÉäÉÊãÉABÉE ®ÉäMÉ BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå, =xÉBÉEä |ÉlÉàÉ +É´ÉºlÉÉ BÉEä ºÉÆ¤ÉÆÉÊvÉªÉÉå +ÉÉè® BÉEÆ]ÅÉäãÉÉå àÉå ºàÉÉãÉ <Æ]äº]ÉÒxÉãÉ +ÉÉè® ºÉÆ{ÉÚhÉÇ MÉ] àÉä]ÉÉÊVÉxÉÉäàÉ, MÉÉäÉË Én

BÉEä. àÉJÉÉÒVÉÉ, bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ, 2011-13 ÉÊxÉÉÊvÉ : 39,47,600 âó{ÉA*


{ÉÚhÉÇ

1. bÉªÉ¤ÉäÉÊ]BÉDºÉ àÉå iÉÉÒµÉ ´ÉÉªÉ®ãÉ cä{ÉÉ]É<ÉÊ]ºÉ : |ÉÉBÉßEÉÊiÉBÉE |ÉÉÊµÉEªÉÉ BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*

2. <Æ]ÅÉ {ÉEä®ÉäxÉ A 2 ¤ÉÉÒ A´ÉÆ ÉÊ®¤Éä ÉÉ<ÉÊ®xÉ BÉEä ºÉÉlÉ µÉEÉäÉÊxÉBÉE cä{ÉÉ]É<ÉÊ]ºÉ - ºÉÉÒ BÉEÉ iÉÉÒxÉ àÉÉc BÉEÉ ={ÉSÉÉ®*

3. ãÉÉÒ É® BÉEä ÉÊºÉ®Éä<ÉÊºÉºÉ àÉå ÉÊcàÉè]ÉäãÉÉìVÉÉÒBÉEãÉ +É{ÉºÉÉàÉÉxiÉÉAÆ

4. ºÉäÉÊãÉABÉE ®ÉäMÉ BÉEä àÉÉ<ãÉ |ÉÉèfÃ àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ, ÉÊcº]ÉäãÉÉìVÉÉÒBÉEãÉ A´ÉÆ <àÉÖxÉÉäãÉÉìVÉÉÒBÉEãÉ ÉÊ É¶ÉäKÉiÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä º´ÉÉºlªÉ ãÉÉ£É

àÉå MãÉÚ]äxÉ àÉÖBÉDiÉ +ÉÉcÉ® +ÉÉè® ÉÊºÉ{ÉEÇ MãÉÚ]äxÉ àÉÖBÉDiÉ +ÉÉcÉ® |ÉäbxÉÉ<ºÉÉäãÉÉäxÉ BÉEä +Éã{É {ÉÉ~áÉµÉEàÉ BÉEä ºÉÆ ÉvÉÇxÉ BÉEÉ |ÉàÉÖJÉ : ABÉE

+ÉOÉMÉÉàÉÉÒ ®ébÉäàÉÉ<Vb ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ {É®ÉÒFÉhÉ*

5. µÉEÉäÉÊxÉBÉE {ÉäxÉµÉEÉÒA]É<ÉÊ]ºÉ àÉå AÆ]ÉÒ+ÉÉBÉDºÉÉ<bäx]ÂºÉ ºÉÉÊciÉ +ÉÉ{]ÉÒàÉÉ<Vb àÉäÉÊbBÉEãÉ lÉè®ä{ÉÉÒ ºÉä nÉÒPÉÇ +É´ÉÉÊvÉ nnÇ ®ÉciÉ*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 118

6. +ÉÉ<ÉÊbªÉÉä{ÉèÉÊlÉBÉE {ÉèxÉµÉEÉÒ]É<ÉÊ]ºÉ BÉEä {ÉèxÉµÉEÉÒAVÉ ÉÊ ÉÉÊ ÉVÉàÉ |ÉäVÉåÉË]MÉ BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå AºÉ {ÉÉÒ +ÉÉ<Ç AxÉ BÉEä +ÉÉ<Ç VÉÉÒxÉ àÉÖ]ä¶ÉxÉ

A´ÉÆ ºÉÉÒ A{ÉE ]ÉÒ +ÉÉ® VÉÉÒxÉ {ÉÉäãÉÉÒàÉÉÉÌ{ÉEVàÉ BÉEÉ ºÉÆªÉÉäVÉxÉ*

7. £ÉÉ®iÉ àÉå +ÉÉÉÊbªÉÉä{ÉèÉÊlÉBÉE µÉEÉäÉÊxÉBÉE {ÉèxÉ µÉEÉÒA]É<ÉÊ]ºÉ : AºÉ {ÉÉÒ +ÉÉ<Ç AxÉ BÉEä +ÉÉ<Ç +ÉÉè® ºÉÉÒ A{ÉE ]ÉÒ +ÉÉ® VÉÉÒxÉ BÉEä BÉEÉ®hÉ

{ÉEäxÉÉä]É<ÉÊ{ÉBÉE ÉÊ É¶ÉäKÉiÉÉ +ÉÉè® º]ÅÉåMÉ VÉäxÉäÉÊ]BÉE ºÉÆ ÉänxÉ¶ÉÉÒãÉiÉÉ*

VÉÉ®ÉÒ

1. ASÉ ¤ÉÉÒ <Ç A VÉÉÒ - ´ÉÉÒ <Ç µÉEÉäÉÊxÉBÉE ÉÊc{ÉÉ]É<ÉÊ]ºÉ ¤ÉÉÒ : àÉèMxÉÉÒ]áÉÚb, ´ÉÉ<®ãÉ +ÉÉè® cÉäº] ÉÊ ÉÉÊ¶ÉK]iÉÉ*

2. <àÉÖxÉÉä]ÉäãÉ®å] µÉEÉäÉÊxÉBÉE ASÉ ¤ÉÉÒ ´ÉÉÒ ºÉÆµÉEàÉhÉ : |ÉÉBÉßEÉÊiÉBÉE |ÉÉÊµÉEªÉÉ*

3. {ÉÉä]ÇãÉ cÉ<{É®]å¶ÉxÉ àÉå ASÉ ´ÉÉÒ {ÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ*

4. <®ÉÒ]ä¤ÉãÉ ¤ÉÉ=ãÉ ÉËºÉbÅÉäàÉ A´ÉÆ bÉ<VÉ{Éä{ÉÉÊºÉªÉÉ àÉå ºÉäÉÊãÉABÉE ®ÉäMÉ BÉEÉÒ BªÉÉ{ÉBÉEiÉÉ*

5. ºÉäÉÊãÉ®BÉE ®ÉäMÉ +ÉÉè® +ÉxªÉ àÉãÉA¤ÉVÉÉì{ÉºÉxÉ ÉËºÉbÅÉäàÉÉå BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå <Æ]ä®ÉäºÉÉ<]äºÉàÉÉºÉ BÉEÉ àÉÉBÉEÇ® <Æº]ÉÒàÉä¶ÉxÉ BÉEä °ô{É àÉå {ãÉÉVàÉÉ

ÉÊºÉ]ÅãÉãÉÉ<ÇxÉ*

6. ºÉäÉÊãÉABÉE ®ÉäMÉ BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå BÉEä |ÉlÉàÉ ºiÉ® BÉEä ºÉÆ¤ÉÆÉÊvÉªÉÉå àÉå ºÉäÉÊãÉABÉE ®ÉäMÉ BÉEÉÒ BªÉÉ{ÉBÉEiÉÉ*

7. xªÉÚ]ÅÉÒ¶ÉxÉãÉ AxÉäÉÊàÉªÉÉÆ ºÉä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå ºÉäÉÊãÉABÉE ®ÉäMÉ BÉEÉÒ BªÉÉ{ÉBÉEiÉÉ*

8. ºÉäÉÊãÉABÉE ®ÉäMÉ BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå BÉEä |ÉlÉàÉ A´ÉÆ nÚºÉ®ä +É´ÉºlÉÉ BÉEä ºÉÆ¤ÉÆÉÊvÉªÉÉå àÉå {ÉEäÉÊàÉÉÊãÉªÉãÉ BªÉÉ{ÉBÉEiÉÉ*

9. +É´É®ÉävÉBÉE VÉéÉÊbºÉ ºÉä MÉÉãÉ ¤ãÉäb® BÉEä <xÉÉä{É®ä¤ÉãÉ BÉEéºÉ® BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå BÉEä ÉÊãÉA <ÆbÉäºBÉEÉäÉÊ{ÉBÉE ÉÊ¤ÉÉÊãÉA®ÉÒ bÅäxÉäVÉ ¤ÉxÉÉàÉ

ºÉÆ®FÉhÉÉiàÉBÉE ={ÉSÉÉ® : ABÉE ®ébÉäàÉÉ<Vb ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ {É®ÉÒFÉhÉ : MÉè® ºÉÉÌVÉBÉEãÉ bÅäxÉäVÉ ºÉÉÊciÉ ºÉÆ®FÉhÉÉiàÉBÉE ={ÉSÉÉ® BÉEä ÉÊãÉA

<xÉ{ÉEä®äb {ÉäxÉµÉEÉÒAÉÊ]BÉE BÉEä àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ àÉå AxÉ +ÉÉ® +ÉÉ<Ç BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ*

10. ÉÊ É¶´É BÉEä ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ ÉÊVÉªÉÉäOÉÉÉÊ{ÉEBÉEãÉ A´ÉÆ <lÉÉÊxÉBÉE ¤ÉèBÉEOÉÉ=Æb ºÉä µÉEÉäÉÊxÉBÉE {ÉèxÉµÉEÉÒAÉÊ]BÉE BÉEä ªÉÖ ÉÉ àÉ®ÉÒVÉÉå BÉEä {ÉEäxÉÉä]É<{É +ÉÉè®

ÉÊVÉxÉÉä]É<{É BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ : <ÉÊ®ªÉÉä{ÉèlÉÉäVÉäxÉäÉÊºÉºÉ BÉEä ÉÊãÉA °ôBÉEÉ´É]å*

11. ®äÉÊàÉ¶ÉxÉ àÉå +ÉãºÉä®äÉÊ]´É BÉEÉäÉÊãÉÉÊ]ºÉ BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå ÉÊ®ãÉä{ºÉ BÉEä |ÉÉÒÉÊbÉÎBÉD]´É {ÉEèBÉD]® : nÉÒPÉÇ +É´ÉÉÊvÉ +ÉxÉÖ ÉiÉÉÔ +ÉvªÉªÉxÉ*

12. µÉEÉäcxÉ BÉEä ®ÉäMÉ ºÉä ÉÊ É£ÉänxÉBÉEÉ®ÉÒ <Æ]äº]ÉÒxÉãÉ iÉ{ÉäÉÊnBÉE : ¤ÉÉªÉÉäàÉÉBÉEÇ® JÉÉäVÉ*

13. +ÉÉ<Ç ¤ÉÉÒ bÉÒ àÉå àªÉÚBÉEÉäºÉãÉ cÉÒÉËãÉMÉ : BÉDªÉÉ ªÉc ºÉÆMÉiÉ ºÉàÉÉÉÎ{iÉ ÉË¤ÉnÖ cè«

14. +ÉãÉºÉä®äÉÊ]´É BÉEÉäãÉÉÒÉÊ]ºÉ BÉEä ãÉÉÆÉÊMÉ]ªÉÚÉÊ®xÉãÉ BÉEÉäcÉä]Ç : nÉÒPÉÇ +É´ÉÉÊvÉ +ÉxÉÖ{ÉÉãÉxÉ*

15. <xÉ{ÉDãÉäàÉä]®ÉÒ ¤ÉÉ=ãÉ ®ÉäMÉ +ÉÉä® <Æ]äº]ÉÒxÉãÉ iÉ{ÉäÉÊnBÉE àÉå ÉÊ É£ÉänÉÒ ]ÉÒ ®äMÉÖãÉä]®ÉÒ ºÉäãÉ +ÉÉÊ£ÉBªÉÉÎBÉDiÉ BÉEÉÒ MÉÉÊiÉ¶ÉÉÒãÉiÉÉ*


{ÉÚhÉÇ

1. BÉEÉäãÉÉä®äBÉD]ãÉ BÉEéºÉ® BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå BªÉ´ÉcÉ®* (AÉÊ¶ÉªÉÉ {ÉèºÉÉÒÉÊ{ÉEBÉE BÉEÉäãÉÉä®äBÉD]ãÉ BÉEéºÉ® +ÉvªÉªÉxÉ OÉÖ{É)*

2. +ÉÉì]Éä<àªÉÚxÉ ®ÉäMÉÉå àÉå ºÉäÉÊãÉABÉE ®ÉäMÉ BÉEÉÒ BªÉÉ{ÉBÉEiÉÉ (+ÉÉì]É<àªÉÚxÉ lÉÉ<®É<b ®ÉäMÉ, ÿªÉÚàÉÉ]Éä<b +ÉBÉEÉÔÉÊ®ÉÊ]ºÉ, ÉÊºÉº]äÉÊàÉBÉE ãÉÖ{ÉºÉ

ÉÊ®ÉÊBÉEàÉè]ÉäºÉºÉ, |ÉMÉÉàÉÉÒ ÉÊºÉº]äÉÊàÉBÉE ºãÉä®ÉäÉÊºÉºÉ, VÉÖ ÉäxÉÉ<ãÉ +ÉÉBÉEÉÔÉÊ]ºÉ)* (àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ A´ÉÆ <ÆbÉäµÉEÉÒxÉÉäãÉÉäVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

3. +ÉÉSÉãÉÉÊºÉªÉÉ àÉå {ÉEä{ÉE½Éå BÉEÉÒ ºÉÆ®SÉxÉÉiàÉBÉE A´ÉÆ BÉEÉªÉÉÇiàÉBÉE +É{ÉºÉÉàÉÉxªÉiÉÉ+ÉÉäÆ {É® ={ÉSÉÉ® BÉEÉ |É£ÉÉ´É (ãÉè{É®ÉäºBÉEÉäÉÊ{ÉBÉE

BÉEÉÉÌbªÉÉäàÉÉªÉÉä]ÉäàÉÉÒ A´ÉÆ xªÉÚàÉèÉÊ]BÉE ÉÊbãÉä]ä¶ÉxÉ)* (ºÉVÉÇ®ÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ, AàÉ AºÉ ¶ÉÉävÉ - |É¤ÉÆvÉ)*

4. ÉÊMÉªÉÉÉÊbªÉÉ ãÉèà¤ÉÉÊãÉªÉÉ BÉEÉ VÉäxÉäÉÊ]BÉE +ÉvªÉªÉxÉ (àÉÉ<µÉEÉäãÉÉäVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ, AàÉ bÉÒ ¶ÉÉävÉ -|É¤ÉÆvÉ)*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 119

5. ]É<{É-1 bÉªÉÉÊ¤É]ÉÒVÉ BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå ºÉäÉÊãÉABÉE ®ÉäMÉ BÉEÉÒ BªÉÉ{ÉBÉEiÉÉ A´ÉÆ àÉckÉÉ (<ÆbÉäµÉEÉÒxÉÉäãÉÉäVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

6. BÉEÉäãÉÉäÉÊxÉBÉE µÉEÉäcxÉ BÉEä ®ÉäMÉ, +ÉãÉºÉä®äÉÊ]´É BÉEÉäãÉÉÒÉÊ]ºÉ +ÉÉè® <Æ]äº]ÉÒxÉãÉ iÉ{ÉäÉÊnBÉE àÉå ]É<] VÉÆBÉD¶ÉxÉ àÉÉBÉEÇ®Éå BÉEÉ |ÉBÉE]xÉ

({ÉèlÉÉäãÉÉäVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

7. <xÉ{ÉDãÉäàÉè]®ÉÒ ¤ÉÉ=ãÉ ®ÉäMÉ {É® £ÉÉ®iÉÉÒªÉ MÉèº]ÅÉä<Æ]ÅÉäãÉÉäVÉÉÒ BÉEÉªÉÇ¤ÉãÉ ºÉÆºlÉÉ BÉEä iÉciÉ <xÉ{ÉDãÉèàÉè]®ÉÒ ¤ÉÉ=ãÉ ®ÉäMÉ BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå BÉEÉ

àÉã]ÉÒ ºÉå]® (nä¶ÉBªÉÉ{ÉÉÒ) |ÉÉäº{ÉäÉÎBÉD]´É bÉ]É ºÉÆOÉchÉ (£ÉÉ®iÉÉÒªÉ MÉèº]ÅÉä<Æ]ÅÉäãÉÉäVÉÉÒ ºÉÆºlÉÉ)*

8. +ÉãÉºÉä®äÉÊ]´É BÉEÉäãÉÉÒÉÊ]ºÉ BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå ®ÉäMÉ BÉEä ÉÊ ÉºiÉÉ® BÉEä àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ BÉEä ÉÊãÉA BÉEÉäãÉÉäxÉÉäºBÉEÉä{ÉÉÒ +ÉÉè® {ÉÉÒ <Ç ]ÉÒ - ºÉÉÒ ]ÉÒ BÉEÉäãÉÉäxÉÉäOÉÉ{ÉEÉÒ BÉEÉÒ

iÉÖãÉxÉÉ; ABÉE +ÉOÉMÉÉàÉÉÒ +ÉvªÉªÉxÉ* (xÉÉÉÊ£ÉBÉEÉÒªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ)*

9. <®ÉÒ]ä¤ÉãÉ ¤ÉÉ=ãÉ ÉËºÉbÅÉäàÉ BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå ºÉÉ<µÉEÉäÉÊ]BÉE A´ÉÆ ºÉÉäàÉäÉÊ]BÉE ºÉc-àÉÉÉÌ¤É]ÉÒVÉ BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ (ºÉÉ<BÉEè]ÅÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

10. ºÉÆÉÊnMvÉ {ÉèxÉµÉEÉÒAÉÊ]BÉE àÉÉÊãÉMÉxÉåºÉÉÒ BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå {ÉÉÒ <Ç ]ÉÒ +ÉÉè® ºÉÉÒ ]ÉÒ ºBÉEèxÉ +ÉÉè® <ÇªÉÚAºÉ BÉEÉ iÉÖãÉxÉÉiàÉBÉE àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*

(xÉÉÉÊ£ÉBÉEÉÒªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

VÉÉ®ÉÒ

1. +ÉÉäBÉEã] ÉÊc{Éè]É<ÉÊ]ºÉ ¤ÉÉÒ ´ÉÉ<®ºÉ ºÉÆµÉEàÉhÉ àÉå ÉÊc{Éè]É<ÉÊ]ºÉ ¤ÉÉÒ ºÉ{ÉäÇEºÉ AÆ]ÉÒVÉäxÉ |ÉÉäbBÉD¶ÉxÉ A´ÉÆ ºÉäµÉEä¶ÉxÉ àÉå ºÉ{ÉäÇEºÉ |ÉÉäàÉÉä]®

àÉÖ]ä¶ÉxÉÉå BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ ({ÉèlÉÉäãÉÉäVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

2. iÉÉÒFhÉ A´ÉÆ µÉEÉäÉÊxÉBÉE ãÉÉÒ É® ®ÉäMÉ BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå ASÉ ¤ÉÉÒ ´ÉÉÒ àªÉÚ]èx]ÂºÉ ({ÉèlÉÉäãÉÉäVÉÉÒ)*

3. iÉÉÒFhÉ ÉÊc{Éè]É<ÉÊ]ºÉ <Ç ´ÉÉ<®ºÉ ºÉÆµÉEàÉhÉ BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå ºÉäãÉÚãÉ® A´ÉÆ ÿªÉÚàÉÉä®ãÉ <àªÉÖÉÊxÉ]ÉÒ +ÉvªÉªÉxÉ* ({ÉèlÉÉäãÉÉäVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

4. ASÉ ºÉÉÒ ´ÉÉÒ |ÉàÉÉhÉxÉ VÉÉÆSÉ +ÉÉè® ASÉ <Ç ´ÉÉÒ |ÉàÉÉhÉxÉ VÉÉÆSÉ +ÉÉè® ASÉ <Ç ´ÉÉÒ |ÉàÉÉhÉxÉ VÉÉÆSÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ +ÉÉè® =xÉBÉEÉÒ ºÉÆMÉiÉiÉÉ


5. MÉÉãÉº]ÉäxÉ A´ÉÆ ºÉÉÒ ¤ÉÉÒ bÉÒ º]ÉäxÉÉå BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå ºÉÉàÉÉxªÉ ¤ÉÉ<ãÉ bBÉD] BÉEÉÒ <ÆbÉäºBÉEÉäÉÊ{ÉBÉE ¤ÉxÉÉàÉ ãÉè{É®ÉäºBÉEÉäÉÊ{ÉBÉE ÉÊxÉKBÉEÉºÉxÉ

BÉEÉ ®ébÉäàÉÉ<Vb {É®ÉÒFÉhÉ (ºÉVÉÇ®ÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

6. +É´É®ÉävÉÉiàÉBÉE VÉéÉÊbºÉ ºÉä {Éä®ÉÒ - Aà{ÉÖãÉä®ÉÒ BÉEéºÉ® BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå <ÆbÉäºBÉEÉäÉÊ{ÉBÉE º]åÉË]MÉ ¤ÉxÉÉàÉ BÉEÉäãÉäº]ÉäVÉäVÉÖxÉÉäº]ÉäàÉÉÒ BÉEÉ

®ébÉäàÉÉ<Vb {É®ÉÒFÉhÉ* (VÉÉÒ +ÉÉ<Ç ºÉVÉÇ®ÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

7. <Ç ªÉÚ AºÉ BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ {Éä®ÉÒAà{ÉÖãÉä®ÉÒ ]áÉÚàÉ®Éå BÉEÉÒ ÉÊ®ºÉäBÉD]ä¤ÉÉÊãÉ]ÉÒ BÉEÉ ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ BÉE® ®cÉ cè (ºÉVÉÇ®ÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

8. {ÉäxÉµÉEÉÒAÉÊ]BÉE ºÉä ªÉÚbÉäÉÊºÉº]ÂºÉ BÉEä <ÆbÉäºBÉEÉäÉÊ{ÉBÉE ¤ÉxÉÉàÉ ãÉè{É®ÉäºBÉEÉäÉÊ{ÉBÉE bÅäxÉäVÉ BÉEÉ ®ébÉäàÉÉ<Vb {É®ÉÒFÉhÉ*

9. +ÉÉ<Ç ¤ÉÉÒ bÉÒ àÉå ]ÉÒ {ÉÉÒ AàÉ ]ÉÒ {ÉÉäãÉÉÒàÉÉäÉÌ{ÉEVàÉ*

10. £ÉÉ®iÉ àÉå =SSÉ xÉÖÆMÉiÉÉ FÉäjÉ àÉå µÉEÉäÉÊxÉBÉE MÉèºÉ]ÅÉ<ÉÊ]ºÉ BÉEÉÒ BªÉÉ{ÉBÉEiÉÉ A´ÉÆ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEÉä {ÉèlÉäãÉÉäVÉÉÒBÉEãÉ {ÉÉ®º{ÉÉÊ®BÉE ºÉÆ¤ÉÆvÉ*


11. µÉEÉäcxºÉ ®ÉäMÉ BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå iÉ{ÉäÉÊnBÉE-®ÉävÉÉÒ lÉè®ä{ÉÉÒ BÉEÉÒ |ÉÉÊiÉÉÊµÉEªÉÉ : |ÉÉÒÉÊbÉÎBÉD]´É {ÉEèBÉD]ºÉÇ : ({ÉèlÉÉäãÉÉäVÉÉÒ A´ÉÆ ®äÉÊbªÉÉäbÉªÉMxÉÉäÉÊºÉºÉÉÊ É£ÉÉMÉ)*

12. |ÉÉäÉÊ]ªÉÉäÉÊàÉBÉDºÉ BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA ÉÊºÉÉÊãÉªÉBÉE ®ÉäMÉ BÉEä ÉÊãÉA ¤ÉÉìªÉÉäàÉÉBÉEÇ® BÉEä JÉÉäVÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉvªÉªÉxÉ (¤ÉÉªÉÉäÉÊ{ÉEÉÊVÉBÉDºÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

13. <xÉ ÉÊ É]ÅÉä* ASÉ àÉèMxÉÉäÉÊ]BÉE ÉÊ®VÉÉäxÉåºÉ º{ÉäBÉD]ÅÉäºBÉEÉä{ÉÉÒ BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA ºÉäÉÊãÉªÉBÉE ®ÉäMÉ BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå BÉEä àÉä]Éä¤ÉÉäÉÊãÉºÉ ÉÊºÉMxÉäSÉ®

BÉEÉ {ÉiÉÉ ãÉMÉÉxÉÉ* (xÉÉÉÊ£ÉBÉEÉÒªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ A´ÉÆ ÉÊ®VÉÉäxÉåºÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

14. µÉEÉäÉÊxÉBÉE bÉªÉÉÊ®ªÉÉ +ÉÉè® àÉãÉ+ÉÉ¤ÉxÉÉ®{ºÉxÉ ÉËºÉbÅÉäàÉ BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå <Æ]äº]ÉÒxÉãÉ BÉEÉäºÉÉÒÉÊbªÉÉ +ÉÉè® àÉÉ<µÉEÉäº{ÉÉä®ÉÒÉÊbªÉÉ BÉEÉ {ÉiÉÉ ãÉMÉÉxÉÉ, {ÉcSÉÉxÉ

BÉE®xÉÉ +ÉÉè® +ÉÉhÉÖÉÊ ÉBÉE ÉÊ É¶ÉäKÉiÉÉ* (ºÉÚFàÉVÉÉÒ É ÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 120

15. ºÉäÉÊãÉªÉBÉE ®ÉäMÉ BÉEä xÉÉ<´É |ÉÉèfÃ àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ, ÉÊcº]ÉäãÉäVÉÉÒBÉEãÉ A´ÉÆ <àªÉÚxÉÉäãÉÉäVÉÉÒBÉEãÉ ÉÊ É¶ÉäKÉiÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä º´ÉÉºlªÉ ãÉÉ£É àÉå MãÉÖ]äxÉªÉÖBÉDiÉ

+ÉÉcÉ® A´ÉÆ ÉÊºÉ{ÉEÇ MãÉÖ]äxÉàÉÖBÉDiÉ +ÉÉcÉ® BÉEä |ÉäbxÉÉÒºÉÉäãÉÉäxÉ BÉEä +Éã{É BÉEÉäºÉÇ BÉEä ºÉÆ ÉvÉÇxÉ BÉEÉ |É£ÉÉ´É ; +ÉÉOÉMÉÉàÉÉÒ ®ébÉäàÉÉ<Vb ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ

{É®ÉÒFÉhÉ : ({ÉèlÉÉäãÉÉäVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

16. º´ÉºlÉ ¤ãÉb bÉäxÉ®Éå àÉå ºÉäÉÊãÉªÉBÉE ®ÉäMÉ BÉEÉÒ ÉÊºÉ®ÉäBªÉÉ{ÉBÉEiÉÉ* (¤ãÉb ¤ÉéBÉE BÉEä ºÉÉlÉ)*

17. MÉè® AãBÉEÉäcÉÊãÉBÉE {ÉEè]ÉÒãÉÉÒ É® ®ÉäMÉ (AxÉ A A{ÉE AãÉ bÉÒ), µÉEÉäÉÊxÉBÉE ÉÊc{ÉÉ]É<ÉÊ]ºÉ ¤ÉÉÒ (ºÉÉÒ ASÉ ¤ÉÉÒ) +ÉÉè® ºÉäÉÊãÉªÉBÉE ®ÉäMÉ BÉEä

ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ +É´ÉºlÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå BÉEÉ ¤ÉäÉÊºÉBÉE ¤ÉxÉÉ´É] (|ÉBÉßEÉÊiÉ) BÉEÉ ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ* (VÉäxÉÉäÉÊàÉBÉDºÉ +ÉÉè® <Æ]ÉÒOÉäÉÊ]´É ¤ÉÉìªÉÉäãÉÉäVÉÉÒ

ºÉÆºlÉÉxÉ)*

|ÉBÉEÉ¶ÉxÉ



{ÉÖºiÉBÉEå : 2


ÉÊ É¶ÉäKÉ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE

BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE BÉEÉ xÉÉàÉ xÉªÉä àÉÉàÉãÉä {ÉÖ®ÉxÉä àÉÉàÉãÉä

ãÉÉÒ É® BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE 1224 10441

{ÉèxÉµÉEÉÒVÉ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE 481 1502

+ÉÉ<Ç ¤ÉÉÒ bÉÒ +ÉÉè® +ÉãÉºÉ® BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE 312 2306

<Æ]®´Éå¶ÉxÉãÉ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE 366 211

ÉÊxÉªÉÉÊàÉiÉ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE

xÉªÉä àÉÉàÉãÉä 16557

{ÉÖ®ÉxÉä àÉÉàÉãÉä 28894

|ÉÉÊµÉEªÉÉAÆ

bÉªÉMxÉÉäÉÎº]BÉE A´ÉÆ {Éä®ÉÉÊ{ÉªÉÚÉÊ]BÉE <ÆbÉä®BÉEÉä{ÉÉÒVÉ 13500

bÉªÉMxÉÉäÉÎº]BÉE A´ÉÆ {Éä®ÉÉÊ{ÉªÉÚÉÊ]BÉE BÉEÉäãÉÉäxÉÉÒºBÉEÉä{ÉÉÒVÉ 1650

bÉªÉMxÉÉäÉÎº]BÉE ÉÊºÉMàÉÉä<bÉäºBÉEÉä{ÉÉÒVÉ 1720

<Ç AºÉ ]ÉÒ A´ÉÆ <Ç ´ÉÉÒ AãÉ 3000

ºÉÉ<bBªÉÚ]ÆMÉ <ÆbÉäºBÉEÉä{ÉÉÒ<ºÉÉÒ 340

<ÆbÉäºBÉEÉäÉÊ{ÉBÉE ®ä]ÅÉäOÉäb BÉEÉäãÉxÉÉÊVÉªÉÉä-{ÉèxÉµÉEÉÒªÉ]ÉäOÉÉ{ÉEÉÒ 1728

<ÆbÉäºBÉEÉäÉÊ{ÉBÉE +Éã]ÅÉºÉÉ=Æb (bÉªÉMxÉÉäÉÎº]BÉE A´ÉÆ lÉä®É{ÉÉÒªÉÚÉÊ]BÉE) 384

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 121

ÉÊ É£ÉÉMÉ àÉå ÉÊBÉEA MÉA {É®ÉÒFÉhÉ

VÉÉÆSÉÉå BÉEÉÒ ºÉÚSÉÉÒ VÉÉä ÉÊ É£ÉÉMÉ àÉå ÉÊBÉEA MÉA lÉä

ASÉ ¤ÉÉÒ ´ÉÉÒ (®ÉÒªÉãÉ ]É<àÉ {ÉÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉ®) 3500 ASÉ ¤ÉÉÒ ´ÉÉÒ ÉÊVÉxÉÉä]É<ÉË{ÉMÉ ({ÉÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉ®) 173

ASÉ ¤ÉÉÒ ´ÉÉÒ ´ÉºÉãÉ BÉEÉä® |ÉÉäàÉÉä]® ({ÉÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉ®) 210 ASÉ ¤ÉÉÒ ´ÉÉÒ |ÉÉÒBÉEÉä® àÉÖ]é] ({ÉÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉ®) 246

ASÉ ¤ÉÉÒ ´ÉÉÒ ({ÉÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉ®) 617 ASÉ ¤ÉÉÒ ´ÉÉÒ -bÉÒ AxÉ A ºÉÉÒBÉD ÉåÉËºÉMÉ 48

ASÉ ºÉÉÒ ´ÉÉÒ +ÉÉ® AxÉ A ®ÉÒªÉãÉ ]É<àÉ {ÉÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉ® 550 ASÉ ºÉÉÒ ´ÉÉÒ +ÉÉ® AxÉ A ({ÉÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉ®) 434

ASÉ ºÉÉÒ ´ÉÉÒ ÉÊVÉxÉÉä<ÉË{ÉMÉ 32 ASÉ<Ç ÉÉÒ+ÉÉ®AxÉA ({ÉÉÒºÉÉÒ+ÉÉ®) 148

ÉÊãÉÉÊ{Éb {É® +ÉÉìBÉDºÉÉÒbä¶ÉxÉ 200 ÉÊxÉ&¶ÉÖãBÉE ®äÉÊbBÉEãÉ AÆ]ÉÒ+ÉÉìBÉDºÉÉÒbå] {ÉÉä]éÉÊ¶ÉªÉãÉ 200

ÉÊ É]ÉÉÊàÉxÉ ºÉÉÒ 200 ºÉÖ{É® +ÉÉìBÉDºÉÉ<b ÉÊbºàÉÖ]ÉVÉ 200

ÉÊxÉÉÊ]ÅBÉE +ÉÉìBÉDºÉÉ<b 100 xªÉÚ]ÅÉäÉÊ{ÉEãÉ {ÉEÆBÉD¶ÉxÉ VÉÉÆSÉ 240

{ãÉÉVàÉÉ ®äÉÊxÉxÉ ABÉD]ÉÒÉÊºÉ]ÉÒ 200 àÉÉ<ãÉÉä{É®+ÉÉBÉDºÉÉ<Vb ABÉD]ÉÒÉÊ É]ÉÒ 315

<ÆbÉÒ]ÉìÉÎBÉDºÉxÉ VÉÉÆSÉ 45 ºÉÉÒ®àÉ ºÉä°ôãÉÉä{ãÉÉÊàÉxÉ 556

ºÉÉÒ®àÉ BÉEÉì{É® 538 24 PÉÆ]ä ªÉÚ®äxÉ®ÉÒ BÉEÉì{É® 560

{ÉäEàÉÉäºÉÉ<] {ÉEÆBÉD¶ÉxÉ VÉÉÆSÉ ({ÉDãÉÉäºÉÉ<]ÉäàÉÉÒ]®) 14 {ãÉÉVàÉÉ MãÉÚ]ÉàÉÉ<xÉ (ASÉ {ÉÉÒ AºÉ ºÉÉÒ) 150

ªÉÚ®äxÉ®ÉÒ ãÉèBÉDSÉÖãÉÉäVÉ (ASÉ {ÉÉÒ AãÉ ºÉÉÒ) 350 ªÉÚ®äxÉ®ÉÒ àÉèxÉÉÒ]ÉäxÉ (ASÉ {ÉÉÒ AãÉ ºÉÉÒ) 350

{ÉEÉBÉDºÉ {ÉÉÒ 3 ({ÉDãÉÉä ºÉÉ<]ÉäàÉÉÒ]®) 83 ºÉÉÒ bÉÒ 25 ({ÉDãÉÉä ºÉÉ<]ÉäàÉÉÒ]®) 83

ºÉÉÒ bÉÒ 4 ({ÉDãÉÉä ºÉÉ<]ÉäàÉÉÒ]®) 83 {ÉEÉäBÉEºÉ {ÉÉÒ 3 (®ÉªÉãÉ ]É<àÉ {ÉÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉ®) 158

+ÉÉ<Ç AãÉ 23 +ÉÉ® (®ÉÒªÉãÉ ]É<àÉ {ÉÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉ®) 158 +ÉÉ<Ç AãÉ 6 (®ÉªÉãÉ ]É<àÉ {ÉÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉ®) 158

+ÉÉ<Ç AãÉ 10 (®ÉÒªÉãÉ ]É<àÉ {ÉÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉ®) 158 +ÉÉ<Ç AãÉ 17BÉE (®ÉªÉãÉ ]É<àÉ {ÉÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉ®) 158

]ÉÒ VÉÉÒ A{ÉE - ¤ÉÉÒ (®ÉÒªÉãÉ ]É<àÉ {ÉÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉ®) 158 +ÉÉ<Ç A{ÉE AxÉ-´ÉÉ<Ç (®ÉªÉãÉ ]É<àÉ {ÉÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉ®) 158

VÉäb+ÉÉä+ÉÉ<Ç (®ÉÒªÉãÉ ]É<àÉ {ÉÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉ®) 64 ASÉ ¤ÉÉÒ AºÉ A VÉÉÒ (<Ç AãÉ +ÉÉ<Ç AºÉ A) 192

ASÉ ¤ÉÉÒ AºÉ A VÉÉÒ (<Ç AãÉ +ÉÉ< AºÉ A) 192 ASÉ <Ç ´ÉÉÒ (<Ç AãÉ +ÉÉ<Ç AºÉ A) 192

ASÉ ºÉÉÒ ´ÉÉÒ (<Ç AãÉ +ÉÉ< AºÉ A) 192 ASÉ <Ç ´ÉÉÒ (<Ç AãÉ +ÉÉ<Ç AºÉ A) 100

]ÉÒ ]ÉÒ VÉÉÒ - +ÉÉ<Ç VÉÉÒ A (<Ç AãÉ +ÉÉ< AºÉ A) 3200 ãÉäÉÎ{]xÉ (<Ç AãÉ +ÉÉ<Ç AºÉ A) 120

]ÉÒ AxÉ A{ÉE (<Ç AãÉ +ÉÉ< AºÉ A) 250 àÉäãÉÉ]ÉäÉÊxÉxÉ (<Ç AãÉ +ÉÉ<Ç AºÉ A) 250

+ÉÉ<Ç AãÉ-1 ¤ÉÉÒ (<Ç AãÉ +ÉÉ< AºÉ A) 250 ¤ÉÉ<Ç ¤ÉÉÒ-6 (<Ç AãÉ +ÉÉ<Ç AºÉ A) 100

<ÆºÉÖÉÊãÉxÉ (<Ç AãÉ +ÉÉ< AºÉ A) 100 AÉÊb{ÉÉäxÉÉäÉÎBÉD]xÉ (<Ç AãÉ +ÉÉ<Ç AºÉ A) 96

<ÆbÉä]ÉäÉÎBÉDºÉxÉ (<Ç AãÉ +ÉÉ< AºÉ A) 96 <ÆbÉä]ÉäÉÎBÉDºÉxÉ (<Ç AãÉ +ÉÉ<Ç AºÉ A) 192

+ÉÉ<Ç AãÉ-1 (<Ç AãÉ +ÉÉ< AºÉ A) 250 ºÉÉÒ +ÉÉ® {ÉÉÒ (<Ç AãÉ +ÉÉ<Ç AºÉ A) 250

+ÉÉ<Ç A{ÉE AxÉ- (<Ç AãÉ +ÉÉ< AºÉ A) 250 +ÉÉ<Ç AãÉ-8 (<Ç AãÉ +ÉÉ<Ç AºÉ A) 192

àÉèÉÊ]ÅBÉDºÉ àÉä]ÉãÉÉä|ÉÉä]ÉÒxÉÉVÉ-2 (<Ç AãÉ +ÉÉ< AºÉ A) 258 àÉèÉÊ]BÉDºÉ àÉè]ÉãÉÉä|ÉÉä]ÉÒxÉäVÉ-1(<Ç AãÉ +ÉÉ<Ç AºÉ A) 192

àÉèÉÊ]ÅBÉDºÉ àÉä]ÉãÉÉä|ÉÉä]ÉÒxÉÉVÉ-9 (<Ç AãÉ +ÉÉ< AºÉ A) 192 àÉèÉÊ]ÅBÉDºÉ àÉä]ÉãÉÉä|ÉÉä]ÉÒxÉÉäVÉ-8(<Ç AãÉ +ÉÉ<Ç AºÉ A) 96

VÉÉäxÉÖÉÊãÉxÉ (<Ç AãÉ +ÉÉ< AºÉ A) 96 AãÉ BÉEèBÉEÉäÉÎ{ºÉxÉ (<Ç AãÉ +ÉÉ<Ç AºÉ A) 96

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 122

{ãÉä]ãÉä] ÉÊb®É<Bb OÉÉälÉ {ÉEèBÉD]® (<Ç AãÉ +ÉÉ< AºÉ A) 96 |ÉÉÒ-Aã¤ÉÖÉÊàÉxÉ (<Ç AãÉ +ÉÉ<Ç AºÉ A) 96

{ÉäEBÉEãÉ <ãÉÉº]ÉVÉ (<Ç AãÉ +ÉÉ< AºÉ A) 96 ]ÉÒ VÉÉÒ <Ç-¤ÉÉÒ (<Ç AãÉ +ÉÉ<Ç AºÉ A) 25

AãÉ +ÉÉä ASÉ ({ÉÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉ®) 40 +ÉÉ<Ç VÉÉÒ VÉÉÒ 4 200

bÉÒ- ABÉDºÉÉÒãÉÉäVÉ 500 A{ÉE A{ÉE {ÉÉÒ <Ç ÉÊ]º]® ºÉäBÉD¶ÉxÉ bÉÒ AxÉ A 162

{ÉEäBÉEãÉ {ÉEè] 36 {ÉEäBÉEãÉ ºÉÉ<ªÉÉä]ÅÉ<ÉÊºÉxÉ 109

¤ãÉb AàÉÉäÉÊxÉªÉÉ 325 cÉ<bÅÉäVÉxÉ ¥ÉÉÒBÉE ]äº] 3500

]áÉÚàÉ® º|ÉäºÉ® VÉÉÒxÉ (|ÉEäMÉàÉå] ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ) 40 |ÉÉä µÉEÉà¤ÉÉÒxÉ ]É<àÉ 40

{ÉÉÒ 53 ºÉÉÒBÉD ÉåÉËºÉMÉ 20 BÉEä ®ºÉ ºÉÉÒBÉD ÉåÉËºÉMÉ 30

AãÉÂ +ÉÉä ASÉ (bÉÒ AxÉ A ÉÊºÉBÉD ÉäxÉºÉ®) 30 {ÉÉÒ +ÉÉ® AºÉ AºÉ +ÉÉ<Ç VÉÉÒxÉ (ºÉÉÒBÉD ÉåÉËºÉMÉ) 2000

bÉÒ AxÉ A {ÉÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉ® =i{ÉÉn ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ (¤ÉÉªÉÉäAxÉÉ<ãÉÉ<VÉ®) 60 bÉÒ AxÉ A ¶ÉÖriÉÉ (ÉÊ{ÉBÉEÉä bÅÉì{É) 89

µÉEºÉ àÉÖ]ä¶ÉxÉ ({ÉÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉ®) 150 VÉäb +ÉÉä +ÉÉ<Ç ({ÉÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉ®) 40

VÉÉÒ A {ÉÉÒ bÉÒ ASÉ ({ÉÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉ®) 25 {ÉÉÒ 53 MÉÖ]ä¶ÉxÉ ({ÉÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉ®)

]É<] VÉÆBÉD¶ÉxÉ |ÉÉä]ÉÒxºÉ (´Éäº]xÉÇ ¤ãÉÉì]) 10

+ÉÉBÉDãªÉÚbÉÒxÉ 10

BÉDãÉÉäbÉÒxÉ 3 10 BÉDãÉÉìbÉÒxÉ 2 4

VÉäb +ÉÉä +ÉÉ<Ç 6 VÉÆBÉD¶ÉxÉãÉ +ÉvÉäVÉxÉ àÉÉäãÉBÉDªÉÚãÉ®

{ÉÖ®ºBÉEÉ®, ºÉààÉÉxÉ A´ÉÆ àÉci´É{ÉÚhÉÇ PÉ]xÉÉAÆ

bÉì. =àÉä¶É BÉEÉÊ{ÉãÉ BÉEÉä ´ÉKÉÇ 2011-12 BÉEä ÉÊãÉA £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ÉÊxÉ´ÉÉ®BÉE A´ÉÆ àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ ºÉÆºlÉÉ, £ÉÉ®iÉ BÉEÉ +ÉvªÉFÉ SÉÖxÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ; +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ

AàÉ +ÉÉ® uÉ®É |ÉÉäVÉäBÉD] ÞABÉEÉÒBÉßEiÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ JÉÉtÉ ºÉÉÎààÉgÉhÉ bÉ]É¤ÉäºÉÞ BÉEÉÒ |ÉMÉÉÊiÉ BÉEÉÒ ºÉàÉÉÒFÉÉ BÉEä ÉÊãÉA MÉÉÊ~iÉ ºÉÆSÉÉãÉxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ +ÉÉè®

ÉÊbVÉ]Ç àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉå]® uÉ®É ABÉE BÉEÉªÉÇ¤ÉãÉ BÉEÉ ºÉnºªÉ SÉÖxÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ; BÉE<Ç MÉÆ£ÉÉÒ® BÉÖE{ÉÉäKÉhÉ ºÉä {ÉÉÒÉÊ½iÉ {ÉÖxÉ´ÉÉÇÉÊºÉiÉ ¤ÉSSÉÉå

BÉEä ®äVÉÉÒàÉäxÉ BÉEä ÉÊ ÉBÉEÉºÉ BÉEä ÉÊãÉA ºÉÉàªÉ ºÉÆSÉÉãÉxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä ºÉnºªÉ lÉä; ºÉcÉªÉBÉE +ÉÉSÉÉªÉÇ BÉäE {Én BÉEä SÉªÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA ¤ÉÉc®ÉÒ ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ

lÉä; àÉÉÊcãÉÉ A´ÉÆ ¤ÉÉãÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® uÉ®É +ÉtÉiÉxÉ +ÉxÉÖ£É´É {É® VÉÉä® näiÉä cÖA ºBÉÚEãÉÉÒ ¤ÉSSÉÉå BÉEä {ÉÉäKÉhÉ {É® {ÉÉ~áÉµÉEàÉ

iÉèªÉÉ® BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä ºÉnºªÉ; +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ <{ÉÉÒbäÉÊàÉªÉÉäãÉÉìVÉÉÒBÉEãÉ ºÉÆºlÉÉ BÉEÉÒ 10´ÉÉÓ nÉÊFÉhÉÉÒ {ÉÚ ÉÉÔ AÉÊ¶ÉªÉÉ FÉäjÉÉÒªÉ ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE

¤Éè~BÉE BÉEä +ÉÉªÉÉäVÉBÉEÉå uÉ®É ÞÉÊ®´ÉÉËºÉMÉ xªÉÚ]ÅÉÒ¶ÉxºÉ º]ä]ºÉ ]ÅäxbºÉ - AàÉ bÉÒ VÉÉÒVÉ BÉEÉä |ÉÉ{iÉ BÉE®xÉÉÞ {É® MÉÉäãÉàÉäVÉ SÉSÉÉÇ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ

´ÉBÉDiÉÉ; ®ÉK]ÅÉÒªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ +ÉBÉEÉnàÉÉÒ BÉEä +ÉvªÉäiÉÉ´ÉßÉÊkÉ BÉEä ÉÊãÉA =ààÉÉÒn´ÉÉ® BÉEä SÉªÉxÉ cäiÉÖ ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ OÉÖ{É, µÉEäbäºÉÉÒªÉãÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä

ºÉnºªÉ; ÉÊ¶É¶ÉÖ A´ÉÆ ªÉÖ ÉÉ ¤ÉÉãÉ {ÉEÉÒÉÊbÆMÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ ®ÉK]ÅÉÒªÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ (+ÉÉ<Ç ÉÉ<Ç ºÉÉÒ A{ÉE) BÉEä BÉEÉªÉÇBÉEÉ®ÉÒ OÉÖ{É BÉEä ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ ºÉnºªÉ; ¥Éäº]{ÉEÉÒÉËbMÉ

BÉEä |ÉÉäàÉÉä¶ÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA BÉEÉªÉÇBÉEÉ®ÉÒ OÉÖ{É BÉEä ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ ºÉnºªÉ; BÉEä ¥Éäº]{ÉEÉÒÉËbMÉ º{ÉÉä]Ç BÉEä ÉÊãÉA BÉEÉªÉÇBÉEÉ®ÉÒ OÉÖ{É BÉEä ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ ºÉnºªÉ; àÉÉÊcãÉÉ

A´ÉÆ ¤ÉÉãÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEä +ÉÉ<Ç AàÉ AºÉ +ÉÉÊvÉÉÊxÉªÉàÉ, BÉEä |ÉÉäàÉÉä¶ÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA BÉEÉªÉÇBÉEÉ®ÉÒ OÉÖ{É BÉEä ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ ºÉnºªÉ;

º´ÉÉºlªÉ A´ÉÆ {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEãªÉÉhÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ, bÉÒ VÉÉÒ ASÉ AºÉ, ºÉÉÒ ASÉ <Ç ¤ÉÉÒ BÉEä ºÉàÉÉÒFÉÉ BÉEÉªÉÇBÉE®hÉ BÉEÉä {ÉÚ®É BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ

OÉÖ{É; +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® uÉ®É ºÉàÉÖnÉªÉ {ÉÉäKÉhÉ, VÉààÉÚ àÉå Þ=iBÉßEK] ºÉå]®Þ BÉEÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ; ÉÊ É¶´É JÉÉtÉ BÉEÉªÉÇµÉEàÉ, £ÉÉ®iÉ

BÉEä ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ, £ÉÉ®iÉ àÉå SÉãÉÉA {ÉÉäKÉhÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ ºÉ´ÉæFÉhÉ BÉEä ºÉàÉlÉÇxÉ àÉå {É®ÉàÉ¶ÉÇnÉiÉÉ BÉEä °ô{É àÉå BÉEÉªÉÇ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉè® =xÉ {É®

+ÉÉMÉä BÉEÉ®Ç ÉÉ<Ç BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA =xcå ºÉãÉÉc näxÉä cäiÉÖ*

bÉì. |ÉàÉÉän MÉMÉÇ BÉEÉä ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE ºÉãÉÉcBÉEÉ® ºÉÉÊàÉÉÊiÉ ®ÉK]ÅÉÒªÉ ¤ÉÉìªÉÉäàÉäÉÊbBÉEãÉ VÉäxÉÉäÉÊàÉBÉDºÉ ºÉÆºlÉÉxÉ, BÉEãªÉÉhÉÉÒ, £ÉÉ®iÉ BÉEä ºÉnºªÉ BÉEä °ô{É

àÉå xÉÉÉÊàÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ; £ÉÉ®iÉÉÒªÉ MÉèº]ÅÉä<Æ]ÅÉäãÉÉäVÉÉÒ ºÉÆºlÉÉ 2010 uÉ®É <ÆbÉäºBÉEÉä{ÉÉÒ ¶ÉÉävÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉìÉÊãÉà{ÉºÉ VÉä ÉÊàÉgÉÉ {ÉÖ®ºBÉEÉ® |ÉnÉxÉ

ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ; +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ {ÉÉÊjÉBÉEÉ, Þ{ÉèxÉµÉEÉÒA]ÉäãÉÉìVÉÉÒ” BÉäE ºÉc ºÉà{ÉÉnBÉE BÉEä °ô{É àÉå xÉÉÉÊàÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ; +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ {ÉÉÊjÉBÉEÉ

ÞBÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ MÉèº]ÅÉä<Æ]ÅÉäãÉÉäVÉÉÒ ÉÊc{Éè]ÉäãÉÉäVÉÉÒÞ BÉEä ºÉà{ÉÉnBÉEÉÒªÉ ¤ÉÉäbÇ BÉEä ºÉnºªÉ BÉEä °ô{É àÉå xÉÉÉÊàÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 123

bÉì. ÉÊ ÉxÉÉÒiÉ +ÉÉcÚVÉÉ BÉEÉä £ÉÉ®iÉÉÒªÉ MÉèº]ÅÉä<Æ]ÅÉäãÉÉäVÉÉÒ {ÉÉÊjÉBÉEÉ BÉEä ºÉà{ÉÉnBÉEÉÒªÉ ¤ÉÉäbÇ cäiÉÖ xÉÉÉÊàÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ +ÉÉè® ÉÊ É¶´É MÉèº]ÅÉä<Æ]ÅÉäãÉÉäVÉÉÒ

{ÉÉÊjÉBÉEÉ BÉEä |ÉàÉÖJÉ ºÉc-ºÉà{ÉÉnBÉE xÉÉÉÊàÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ : xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå MÉèº]ÅÉä<Æ]ÅÉäãÉÉäVÉÉÒ ªÉÖ ÉÉ àÉÉº]® àÉÉÒÉË]MÉ +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ BÉE®xÉä BÉEä

ÉÊãÉA {ÉÉ~áÉµÉEàÉ ºÉÆªÉÉäVÉBÉE BÉEä °ô{É àÉå xÉÉÉÊàÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ*

bÉì. MÉÉäÉË Én àÉJÉÉÉÊ®ªÉÉ BÉEÉä =iBÉßEK] |ÉBÉEÉ¶ÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA £ÉÉ®iÉÉÒªÉ MÉèº]ÅÉä<Æ]ÅÉäãÉÉäVÉÉÒ ºÉÆºlÉÉ, 2010 uÉ®É AºÉ +ÉÉ® xÉÉªÉBÉE àÉäàÉÉäÉÊ®ªÉãÉ

{ÉÖ®ºBÉEÉ® |ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ; ªÉÖ ÉÉ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ BÉEÉªÉÇµÉEàÉ +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ºÉÆªÉÉäVÉBÉE BÉEä °ô{É àÉå xÉÉÉÊàÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ +ÉÉè® £ÉÉ®iÉÉÒªÉ

MÉèº]ÅÉä<Æ]ÅÉäãÉÉäVÉÉÒ ºÉÆºlÉÉ BÉEÉÒ +ÉÉä® ºÉä ¤ÉÆMÉãÉÉè® àÉå ´ÉÉ<Ç ºÉÉÒ {ÉÉÒ, 2010 +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ; ºÉäÉÊãÉªÉBÉE ®ÉäMÉ {É® +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® BÉEÉªÉÇ¤ÉãÉ

BÉEÉ ºÉnºªÉ xÉÉÉÊàÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ; £ÉÉ®iÉÉÒªÉ MÉèº]ÅÉä<Æ]ÅÉäãÉÉäVÉÉÒ ºÉÆºlÉÉ BÉEä ºÉà{ÉÉnBÉEÉÒªÉ ¤ÉÉäbÇ BÉEä ºÉnºªÉ BÉEä °ô{É àÉå xÉÉÉÊàÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ*


1. +ÉÉªÉ®ãÉèhb BÉEä +ÉÉSÉÉªÉÇ <ªÉàÉÉäxÉ xÉ´ÉÉÒMÉVÉÉÒ xÉä 31 VÉÖãÉÉ<Ç, 2010 BÉEÉä MÉèº]ÅÉä<Æ]ÅÉäãÉÉäVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ BÉEÉ nÉè®É ÉÊBÉEªÉÉ*

2. bÉì. àÉÉBÉEÇ bÉäxÉÉäÉÊºÉ]ÂVÉ, àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ +ÉÉSÉÉªÉÇ, VÉÉìxÉ cÉä{ÉÉÊBÉExºÉ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ ºBÉÚEãÉ, ªÉÚ AºÉ A xÉä 26 +ÉBÉDiÉÚ¤É®,

2010 BÉEÉä ÉÊ É£ÉÉMÉ BÉEÉ nÉè®É ÉÊBÉEªÉÉ*

3. ÉÊ{É]ÂºÉ´ÉMÉÇ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, ªÉÚ AºÉ A BÉEä |ÉÉä0 bäÉÊ Éb c´ÉÉ<]BÉEÉà¤É +ÉÉè® ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ ºBÉÚEãÉ ªÉÚ AºÉ A ºÉä |ÉÉä0

xÉÉÊãÉxÉÉÒ MÉÖbÉ xÉä 19 xÉ´Éà¤É®, 2011 BÉEÉä ÉÊ É£ÉÉMÉ BÉEÉ nÉè®É ÉÊBÉEªÉÉ*

4. bÉ´ÉÇbÇ àÉäÉÊbBÉEãÉ ºBÉÚEãÉ, ¤ÉÉäº]xÉ, ªÉÚ AºÉ A BÉEä bÉì0 ÉÊ ÉVÉÉxÉ {ÉÉVÉÉÊxÉBÉE xÉä 20 ÉÊnºÉà¤É®, 2010 BÉEÉä ÉÊ É£ÉÉMÉ BÉEÉ nÉè®É ÉÊBÉEªÉÉ*

5. bÉì. ÉÊ¶ÉãÉÉÊ®BÉEÉ ºÉäxÉMÉÖ{iÉÉ, ºÉc-+ÉvªÉFÉ, ÉÊ®VÉxÉäÉÊ]´É àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ ºÉäx]® +ÉÉè® ºÉcÉªÉBÉE +ÉÉSÉÉªÉÇ, àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ, cÉ´ÉÇbÇ àÉäÉÊbBÉEãÉ ºBÉÚEãÉ,

ªÉÚ AºÉ A xÉä 24 VÉxÉ´É®ÉÒ, 2011 BÉEÉä ÉÊ É£ÉÉMÉ BÉEÉ nÉè®É ÉÊBÉEªÉÉ*

6. +ÉÉSÉÉªÉÇ ÉÊàÉBÉEãÉÉäºÉ ºÉÉcÉÒxÉ ¶Éä{ÉE A´ÉÆ +ÉÉSÉÉªÉÇ µÉEäMÉ ãÉÉäMºbxÉ VÉÉä AàÉ bÉÒ AÆbÅäºÉxÉ BÉEéºÉ® ºÉÆºBÉEÉxÉ, ªÉÚ AºÉ A ºÉä cé, xÉä 14

{ÉE®´É®ÉÒ, 2011 BÉEÉä ÉÊ É£ÉÉMÉ BÉEÉ nÉè®É ÉÊBÉEªÉÉ*

7. +ÉÉSÉÉªÉÇ BÉEä. gÉÉÒ®ÉàÉ, +ÉvªÉFÉ, ºÉÉÌVÉBÉEãÉ, MÉcxÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ |É£ÉÉMÉ +ÉÉè® ÉÊxÉnä¶ÉBÉE, ÉÊºÉBÉEÉMÉÉä ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, ªÉÚ AºÉ A xÉä 3

àÉÉSÉÇ, 2011 BÉEÉä ÉÊ É£ÉÉMÉ BÉEÉ nÉè®É ÉÊBÉEªÉÉ*

8. bÉì. ºÉxnÉÒ{É MÉÖ{iÉÉ, VÉÉä +ÉÉSÉÉªÉÇ BÉDãÉÉÒxÉÉÒBÉEãÉ {ÉäÉÊbªÉÉÊ]ÅBÉE A´ÉÆ àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ BÉEÉ ÉÊxÉVÉÉÒ +Éº{ÉiÉÉãÉ, ªÉÚ AºÉ A ºÉä cé, xÉä 6 +É|ÉèãÉ,

2011 BÉEÉä ÉÊ É£ÉÉMÉ BÉEÉ nÉè®É ÉÊBÉEªÉÉ*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 124

9-13 tBjka=k 'kY; fpfdRlk


iÉÖKÉÉ® BÉEä. SÉ]Â]Éä{ÉÉvªÉÉªÉ

+ÉÉSÉÉªÉÇ

{ÉÉÒªÉÚKÉ ºÉÉcxÉÉÒ


ºÉÖVÉÉìªÉ {ÉÉãÉ ÉÊxÉcÉ® ®ÆVÉxÉ nÉ¶É

ÉÊ¶ÉFÉÉ

ÉÊ É£ÉÉMÉ BÉEÉ ºÉÆBÉEÉªÉ, {ÉÚ ÉÇ ºxÉÉiÉBÉEÉå, ºÉÉÌVÉBÉEãÉ ºxÉÉiÉBÉEÉäkÉ®Éå +ÉÉè® {ÉÉäº]bÉìBÉD]®ãÉ |ÉÉÊ¶ÉFÉÖ+ÉÉäÆ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ¶ÉFÉÉiàÉBÉE ÉÊ¶ÉFÉhÉ BÉEÉªÉÇµÉEàÉ àÉå

¶ÉÉÉÊàÉãÉ cè* ÉÊ É£ÉÉMÉ, MÉèº]ÅÉä<Æ]äº]ÉÒxÉãÉ ºÉVÉÇ®ÉÒ àÉå AàÉ ºÉÉÒ ASÉ +É´ÉÉbÇ BÉEÉä |ÉÉäiºÉÉÉÊciÉ BÉE®iÉä cÖA 3 ´ÉKÉÇ BÉEÉ ºÉÖ{É® ÉÊ ÉÉÊ¶ÉK]iÉÉ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ

BÉEÉ |ÉºiÉÉ´É BÉE®iÉÉ cè* ªÉc ABÉE ºÉä iÉÉÒxÉ àÉcÉÒxÉä BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ BÉEä ÉÊãÉA +Éã{É +É´ÉÉÊvÉ +ÉÉì¤VÉ¤ÉÇ®ÉÊ¶É{É BÉEÉ |ÉºiÉÉ´É £ÉÉÒ BÉE®iÉÉ cè*

BªÉÉJªÉÉxÉ

ÉÊ É£ÉÉMÉ BÉEä ºÉÆBÉEÉªÉ xÉä nä¶É BÉEä ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ {ÉEÉä®É àÉå 24 ºÉÉÒ AàÉ <Ç BªÉÉJªÉÉxÉ ÉÊnA*



VÉÉ®ÉÒ

1. nä¶ÉVÉ ÉÊºÉÉË®VÉ {Éà{É BÉEä ÉÊbVÉÉ<xÉ bä ÉãÉ{ÉàÉå] +ÉÉè® ´ÉÉÉÊhÉÉÎVªÉBÉE®hÉ, {ÉÉÒªÉÚKÉ ºÉÉcxÉÉÒ, ºÉÚSÉxÉÉ A´ÉÆ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ àÉÆjÉÉãÉªÉ uÉ®É

ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ 2009-2012, ÉÊxÉÉÊvÉ : 28 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

2. <ºÉÉä{ÉEÉMÉºÉ BÉEä BÉEÉä®ÉäÉÊºÉ´É ÉÎº]ÅBÉDSÉ® BÉEä |É¤ÉÆvÉxÉ àÉå ÉÊ®ºÉäBÉD¶ÉxÉ ¤ÉxÉÉàÉ ¤ÉÉ<Ç{ÉÉºÉ |ÉÉÊµÉEªÉÉ, BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ; ABÉE ®ébÉäàÉÉ<Vb ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ

+ÉOÉMÉÉàÉÉÒ +ÉvªÉªÉxÉ; ÉÊxÉcÉ® ®ÆVÉxÉ nÉ¶É, AàºÉ uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ, 2009-2011, ÉÊxÉÉÊvÉ : 85,000 âó{ÉA*


{ÉÚhÉÇ

1. +ÉãÉºÉä®ÉÉÊ]´É BÉEÉäãÉÉÒÉÊ]ºÉ ´ÉÉãÉä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå <ãÉÉÒªÉãÉ {ÉÉ=SÉ AxÉãÉ AxÉº]ÉäàÉÉäÉÊºÉºÉ BÉEä ¤ÉÉn nÉÒPÉÇ +É´ÉÉÊvÉ BÉEÉªÉÉÇiàÉBÉE {ÉÉÊ®hÉÉàÉ*

2. <ãÉÉÒªÉãÉ {ÉÉ=SÉ A´ÉÆ AxÉº]ÉäàÉÉäÉÊºÉºÉ BÉEä ¤ÉÉn +ÉãÉ ÉÊºÉ®ÉÉÊ]´É BÉEÉäãÉÉÒÉÊ]ºÉ BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå BÉEÉÒ ãÉÉ<{ÉE BÉEÉÒ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÉÊvÉiÉ

º´ÉÉºlªÉ BÉEÉ ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ*

3. VÉÉÒ +ÉÉ<Ç àÉÉãÉäMÉxÉéºÉÉÒVÉ àÉå <x]ÅÉ +ÉÉì{É®äÉÊ]´É +Éã]ÅÉºÉÉ=Æb BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ* +ÉÉÊ£ÉºÉÉàÉÉÊªÉBÉE |ÉÉÒ+ÉÉì{É®äÉÊ]´É <àÉäÉËVÉMÉ iÉBÉExÉÉÒÉÊBÉEªÉÉå ºÉä

iÉÖãÉxÉÉ*

4. £ÉÉ®iÉÉÒªÉ VÉxÉiÉÉ àÉå àÉÉxÉBÉE ãÉÉÒ É® ´ÉÉãªÉÚàÉ BÉEÉ +ÉÉÆBÉEãÉxÉ*

5. +ÉÉä<ºÉÉ{ÉEMÉºÉ BÉEä iÉÉÒºÉ®ä àÉvªÉ BÉEä ºBÉD ÉÉàÉºÉ ºÉäãÉ BÉEéºÉ® BÉEä ÉÊãÉA BÉEä ÉãÉ |ÉÉÒ+ÉÉì{É®äÉÊ]´É ®äÉÊbªÉÉälÉä®è{ÉÉÒ +ÉÉè® ]ÅÉÆÉÊ¶ÉA]ãÉ

+ÉÉä<ºÉÉäBÉEèMÉäBÉD]ÉìàÉÉÒ ¤ÉxÉÉàÉ ]ÅÉÆ¶ÉÉÒA]ãÉ +ÉÉä<ºÉÉä {ÉEèMÉäBÉD]ÉäàÉÉÒ BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ BÉE®iÉä cÖA |ÉÉäº{ÉèÉÎBÉD]´É ®èxbÉäàÉÉ<Vb {É®ÉÒFÉhÉ*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 125

VÉÉ®ÉÒ

1. +ÉÉä<ºÉÉä{ÉEMÉºÉ BÉEä BÉEÉä®ÉäÉÊºÉ´É º]ÅÉÒBÉDSÉ® BÉEä ={ÉSÉÉ® BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ®ºÉäBÉD¶ÉxÉ ¤ÉxÉÉàÉ ¤ÉÉ<Ç{ÉÉºÉ |ÉÉÊµÉEªÉÉ BÉEÉ ®èxbÉäàÉÉ<Vb ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ

{É®ÉÒFÉhÉ*

2. ABÉD]ÅÉÉÊc{ÉÉÉÊ]BÉE {ÉÉä]ÇãÉ ´Éä<xÉ +ÉÉ¤ÉÆº]ÅBÉD¶ÉxÉ ´ÉÉãÉä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå ãÉÉÒZÉÉä®äxÉãÉ ¶ÉÆ] |ÉÉÊµÉEªÉÉ BÉEÉ nÉÒPÉÇ +É´ÉÉÊvÉ +ÉxÉÖ ÉiÉÇxÉ*

3. ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ ÉÊ¤ÉÉÊãÉA®ÉÒ ]ÅèBÉD] ÉÊbºÉ+ÉÉìbÇ®Éå BÉEä ÉÊãÉA SÉÉäãÉäbÉäSÉÉäºBÉEÉì{ÉÉÒ BÉEÉ =kÉ® BªÉÉ{ÉÉÒ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*

4. +ÉÉì¤ºBÉDªÉÚ® MÉèº]ÅÉä<x]åº]ÉÒxÉãÉ ¤ãÉÉÒÉËbMÉ BÉEä |É¤ÉÆvÉxÉ àÉå <Æ]ÅÉ+ÉÉ{É®äÉÊ]´É <Æ]®ÉäºBÉEÉì{ÉÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ BÉEÉ =kÉ® BªÉÉ{ÉÉÒ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*

5. +ÉÉä<ºÉÉä{ÉEMÉºÉ BÉEä BÉEÉ®ÉäÉÊºÉ´É º]ÅÉÒBÉDSÉ® BÉEä ÉÊãÉA ¤ÉÉ<Ç{ÉÉºÉ |ÉÉÊBÉEªÉÉ BÉEÉ +ÉxÉÖ{ÉÉãÉxÉ BÉE®iÉä cÖA àÉÖBÉEÉäBÉEÉä<ãÉä BÉEÉÒ ºÉàÉºªÉÉ BÉEÉ

àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*

6. +ÉÉä<ºÉÉä{ÉEMÉºÉ BÉEä ºBÉD ÉÉàÉºÉ ºÉäãÉ BÉEÉºÉÉÔxÉÉäàÉÉ BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå ºÉVÉÇ®ÉÒ ¤ÉxÉÉàÉ ºÉVÉÇ®ÉÒ AãÉÉäxÉ BÉEä +ÉxÉÖ{ÉÉãÉxÉ ºÉä ÉÊxÉªÉÉäAbVÉÖ¤Éå]

BÉEÉÒàÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ : ABÉE ®èxbÉäàÉÉ<Vb ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ {É®ÉÒFÉhÉ*

7. ÉÊàÉÉÊbãÉ lÉbÇ +ÉÉä<ºÉÉä{ÉEVÉÉÒBÉEãÉ BÉEÉºÉÉæxÉÉäàÉÉ àÉå ºÉ´ÉÉÔBÉEãÉ ÉÊãÉà{ÉE xÉÉäb àÉä]Éº]äÉÊºÉºÉ BÉEä ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ àÉå MÉnÇxÉ +Éã]ÅÉºÉÉ=Æb, ºÉÉÒ ]ÉÒ

+ÉÉè® {ÉÉÒ <Ç ]ÉÒ ºBÉEèxÉ BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ*

8. <ÉÊãÉªÉÉäº]ÉäàÉÉÒ BÉDãÉÉäVÉ® BÉEä ¤ÉÉn VÉJàÉ ºÉÆµÉEàÉhÉ : |ÉÉlÉÉÊàÉBÉE ¤ÉxÉÉàÉ ºÉ®BÉEàÉ{ÉEä®åÉÊºÉªÉãÉ ºÉ¤BÉDªÉÚ]ÉÒBÉDªÉÚãÉ® BÉDãÉÉäVÉ® iÉBÉExÉÉÒÉÊBÉEªÉÉåBÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ BÉE®iÉä cÖA =kÉ®BªÉÉ{ÉÉÒ ®èxbÉäàÉÉ<Vb +ÉvªÉªÉxÉ*

9. {ÉèxÉµÉEÉÒAÉÊ]BÉEÉä - báÉÚ+ÉÉäÉÊbxÉäBÉD]ÉìàÉÉÒ BÉEä ¤ÉÉn {ÉèxÉµÉEÉÒAÉÊ]BÉEÉä - VÉäVÉÖxÉÉäº]ÉäàÉÉÒ BÉEÉÒ ÞbBÉD] - ]Ú - àÉÖBÉEÉäºÉÉÞ A´ÉÆ ÞbÉÆËBÉEMÉÞ ÉÊ ÉÉÊvÉªÉÉÆ

: ABÉE ®èxbÉäàÉÉ<Vb xÉènÉÉÊxÉBÉE {É®ÉÒFÉhÉ*

10. MÉè®-ÉÊºÉ®ÉäcÉÊ]BÉE {ÉÉä]ÇãÉ {ÉEÉ<¥ÉÉäÉÊºÉºÉ àÉå ºÉVÉÇ®ÉÒ BÉEä nÉÒPÉÇ +É´ÉÉÊvÉ {ÉÉÊ®hÉÉàÉ*

11. xªÉÚxÉiÉàÉ <xÉ´ÉèÉÊºÉ´É +ÉÉä<ºÉÉä{ÉEèMÉäBÉD]ÉäàÉÉÒ : ABÉE BªÉ´ÉcÉªÉÇ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*


{ÉÚhÉÇ

1. {Éä®ÉÒAà{ÉÖãÉä®ÉÒ ]áÉÚàÉ®Éå BÉEä àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ àÉå <ÆbÉäºBÉEÉäÉÊ{ÉBÉE +Éã]ÅÉºÉÉ=Æb BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ* (MÉèº]ÅÉä<x]ÅÉäãÉÉìVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

VÉÉ®ÉÒ

1. ABÉD]ÅÉ ÉÊc{ÉÉÉÊ]BÉE {ÉÉä]ÇãÉ ´ÉäxÉºÉ +É´É®ÉävÉ BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå BÉEä ÉÊãÉA |ÉÉäBÉDºÉÉÒàÉãÉ ãÉÉÒ<xÉÉä - ®äxÉãÉ ¶ÉÆ] ¤ÉxÉÉàÉ µÉEÉÊàÉBÉE <ÆbÉäºBÉEÉäÉÊ{ÉBÉE

´Éä®ÉÒºÉÉÒªÉãÉ ÉÊãÉMÉä¶ÉxÉ A´ÉÆ <ÆbÉäºBÉEÉäÉÊ{ÉBÉE ºBÉEäãÉ®ÉälÉè®ä{ÉÉÒ BÉEÉ ®èxbÉäàÉÉ<Vb ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ {É®ÉÒFÉhÉ* (MÉèº]ÅÉä<x]ÅÉäãÉÉìVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

2. {ÉEä<BÉEãÉ +ÉµÉEÉÊàÉBÉEiÉÉ BÉEä ÉÊãÉA ABÉE ={ÉBÉE®hÉ BÉEÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ (º]èxÉ{ÉEÉäbÇ - <ÆÉÊbªÉÉ ¤ÉÉªÉÉä - ÉÊbVÉÉ<xÉ |ÉÉäVÉäBÉD] BÉEä ºÉÉlÉ)*

3. MÉèº]ÅÉä- +ÉÉä<ºÉÉä{ÉEäVÉÉÒªÉãÉ VÉÆBÉD¶ÉxÉ BÉEä AÉÊbxÉÉäBÉEÉºÉÉÔxÉÉäàÉÉ àÉå ÉÊxÉ<ªÉÉäAbVÉÖ Éå] BÉEÉÒàÉÉä®äÉÊbªÉÉä lÉä®ä{ÉÉÒ BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ (®äÉÊbªÉÉäbÉ<MxÉÉäÉÊºÉºÉ

ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

4. {Éä®ÉÒSÉÉäãÉäbÉäSÉãÉ BÉEÉäãÉÉ]ä¥ÉãºÉ BÉEÉìÉËVÉMÉ {ÉÉä]ÇãÉ cÉ<{É®]åÉÊºÉ´É ÉÊ¤ÉÉÊãÉªÉÉä{ÉèlÉÉÒ {É® ãÉÉÒ<xÉÉä®äxÉãÉ ¶ÉÆ] BÉEä |É£ÉÉ´É {É® =kÉ® BªÉÉ{ÉÉÒ

+ÉvªÉªÉxÉ, (MÉèº]ÅÉä<x]ÅÉäãÉÉìVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

5. {Éä®ÉÒAà{ÉÖãÉä®ÉÒ BÉEÉºÉÉÔxÉÉäàÉÉ BÉEä BÉEÉ®hÉ ºÉÉÌVÉBÉEãÉ +ÉÉì¤Éº]ÅÉÎBÉD]´É VÉÉìÉËbºÉ àÉå =kÉ® BªÉÉ{ÉÉÒ BÉEÉäãÉäº]ÉäVÉäVÉÖxÉÉäº]ÉäàÉÉÒ ¤ÉxÉÉàÉ

<ÆbÉäºBÉEÉäÉÊ{ÉBÉE º]åÉË]MÉ BÉEÉ ®èxbÉäàÉÉ<Vb ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ {É®ÉÒFÉhÉ (MÉèº]ÅÉä<x]ÅÉäãÉÉìVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

6. µÉEÉäÉÊxÉBÉE {ÉèxÉµÉEÉÒAÉÊ]ÉÊ]ºÉ BÉEä ÉÊãÉA ºÉVÉÇ®ÉÒ ¤ÉxÉÉàÉ <ÆbÉäºBÉEÉäÉÊ{ÉBÉE ={ÉSÉÉ® BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ BÉE®iÉä cÖA ®èxbÉäàÉÉ<Vb ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ {É®ÉÒFÉhÉ

(MÉèº]ÅÉä<x]ÅÉäãÉÉìVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ)**

7. xÉäµÉEÉä]É<ÉËVÉMÉ {ÉèxÉ µÉEÉÒAÉÊ]ÉÊ]ºÉ BÉEÉ {ÉÉãÉxÉ BÉE®iÉä cÖA BÉEÉªÉÉÇiàÉBÉE {ÉÉÊ®hÉÉàÉ (MÉèº]ÅÉä<x]ÅÉäãÉÉìVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

8. xªÉÚxÉiÉàÉ <xÉ´ÉèÉÊºÉ´É {ÉèxÉµÉEÉÒAÉÊ]BÉE xÉäµÉEÉäºÉäBÉD]ÉäàÉÉÒ : ABÉE =kÉ®BªÉÉ{ÉÉÒ +ÉvªÉªÉxÉ*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 126

|ÉBÉEÉ¶ÉxÉ


ºÉÉ® : 10




+ÉÉä {ÉÉÒ bÉÒ +ÉÉè® ÉÊ ÉÉÊ¶ÉK] BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE

näJÉä MÉA xÉªÉä àÉ®ÉÒVÉÉå BÉEÉÒ BÉÖEãÉ ºÉÆJªÉÉ 1999 näJÉä MÉA {ÉÖ®ÉxÉä àÉ®ÉÒVÉÉå BÉEÉÒ BÉÖEãÉ ºÉÆJªÉÉ 5124

ÉÊ É¶ÉäKÉ |ÉªÉÉäMÉ¶ÉÉãÉÉ ºÉÖÉÊ ÉvÉÉAÆ

AxÉãÉ àÉäxÉÉäàÉä]ÅÉÒ, +ÉÉä<ºÉÉÒ{ÉEVÉÉÒªÉãÉ àÉèxÉÉäàÉäx]ÅÉÒ, 24 PÉÆ]ä Aà¤ªÉÚãÉä]®ÉÒ +ÉÉä<ºÉÉä{ÉEäVÉÉÒªÉãÉ {ÉÉÒ.ASÉ. àÉÉìxÉÉÒ]ÉË®MÉ*

+ÉÆiÉ: ®ÉäMÉÉÒ

|ÉÉÊµÉEªÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ (ÉÊ É¶ÉäKÉ ÉÊciÉ FÉäjÉ)

BÉÖEãÉ nÉÉÊJÉãÉä 784

ºÉÉÌVÉBÉEãÉ |ÉÉÊµÉEªÉÉAÆ

ÉÊxÉK{ÉÉÉÊniÉ BÉÖEãÉ ºÉÆJªÉÉ 585

SÉªÉxÉÉiàÉBÉE : 410 +ÉÉ{ÉÉiÉBÉEÉãÉÉÒxÉ 175

ÉÊ¤ÉÉÊãÉªÉ®ÉÒ +É´É®ÉävÉ 125 {ÉÉä]ÇãÉ cÉ<{É®]å¶ÉxÉ 45

+ÉÉä<ºÉÉä{ÉEäVÉÉÒªÉãÉ BÉEéºÉ® 52 BÉEÉºÉÉÔxÉÉäàÉ MÉÉìãÉ ¤ãÉäb® 15

+ÉãÉÉÊºÉ®®äÉÊ]´É BÉEÉäãÉÉÒÉÊ]ºÉ 32 >ó{É®ÉÒ VÉÉÒ +ÉÉ<Ç cèbàÉÉä®cäVÉ 15

ãÉÉÒ É® VÉÉÒ +ÉÉ<Ç cè¶àÉÉä®cäMÉ 13 ABÉDªÉÚ] {ÉèxÉµÉEÉÒAÉÊ]ÉÊ]ºÉ 18

µÉEÉäÉÊxÉBÉE {ÉèxÉµÉEÉÒºÉÉÊ]ÉÊ]ºÉ 18 ÉÊ¤ÉãÉÉÒªÉ®ÉÒ º]ÅÉÒBÉDSÉºÉÇ 19

{ÉèxÉµÉEÉÒA]Éä - bÚ+ÉÉäÉÊbxÉäBÉD]ÉäàÉÉÒ 29 ãÉÉÒ É® ÉÊ®ºÉäBÉD¶ÉxºÉ 13


+ÉÉSÉÉªÉÇ ]ÉÒ. ÉäE. SÉ]Â]Éä{ÉÉvªÉÉªÉ xÉä ÉÊnºÉà¤É®, 2010 àÉå xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ºÉVÉÇxÉ ºÉÆºlÉÉ BÉEä ÉÉÉÌKÉBÉE ºÉààÉäãÉxÉ BÉEä nÉè®ÉxÉ |ÉÉÊiÉÉÎK~iÉ BÉExÉÇ.

{ÉÉÆbÉãÉ<Ç BªÉÉJªÉÉxÉ ÉÊnªÉÉ* ´Éc £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ {ÉÉÊ®KÉn BÉEÉªÉÇ¤ÉãÉ BÉäE ºÉnºªÉ cé +ÉÉè® VÉÉÒ +ÉÉ<Ç ºÉVÉÇ®ÉÒ ´ÉÉÉÌKÉBÉE BÉEä ºÉà{ÉÉnBÉE cé*

+ÉÉSÉÉªÉÇ {ÉÉÒªÉÚKÉ ºÉÉcxÉÉÒ +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ àÉäÉÊbBÉEãÉ VÉ®xÉãÉ ºÉà{ÉÉnBÉE ºÉÉÊàÉÉÊiÉ (+ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ VÉä <Ç) àÉå ÉÊ É¶´É ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ºÉà{ÉÉnBÉE ºÉÆºlÉÉ

(b¤ãªÉÚ A AàÉ <Ç) BÉEä |ÉÉÊiÉÉÊxÉÉÊvÉ cé* ´Éc £ÉÉ®iÉ BÉEä ®ÉK]ÅÉÒªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ {ÉÉÊjÉBÉEÉ BÉEä ºÉà{ÉÉnBÉE cé +ÉÉè® VÉÉÒ +ÉÉ<Ç ºÉVÉÇ®ÉÒ ´ÉÉÉÌKÉBÉE BÉEä ºÉc-

ºÉà{ÉÉnBÉE cé* ´Éc ÉÊ ÉÉÊ¶ÉK]iÉÉ ¤ÉÉäbÇ (ºÉÉÌVÉBÉEãÉ MÉèº]ÅÉä<x]ÅÉäãÉÉìVÉÉÒ); ®ÉK]ÅÉÒªÉ {É®ÉÒFÉÉ ¤ÉÉäbÇ BÉEä ºÉnºªÉ £ÉÉÒ cé*

bÉì. ºÉÖVÉÉìªÉ {ÉÉãÉ +ÉãÉÉÊºÉ®äÉÊ]´É BÉEÉäãÉÉÒÉÊ]ºÉ BÉEä bÉªÉMxÉÉäÉËVÉMÉ A´ÉÆ àÉèxÉäÉËVÉMÉ àÉ®ÉÒVÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ®ÉK]ÅÉÒªÉ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ ÉÊn¶ÉÉÉÊxÉnæ¶É iÉèªÉÉ® BÉE®xÉä

BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉ<Ç AºÉ VÉÉÒ - +ÉÉ<Ç ¤ÉÉÒ bÉÒ BÉEÉªÉÇ¤ÉãÉ ¤Éè~BÉE (+ÉBÉDiÉÚ¤É®, 2010) BÉEä +ÉÉàÉÆÉÊjÉiÉ ºÉÉÌVÉBÉEãÉ ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ lÉä*

bÉì. ÉÊxÉcÉ® ®ÆVÉxÉ nÉ¶É £ÉÉ®iÉÉÒªÉ +ÉÉäº]ÉäàÉÉÒ ºÉÆºlÉÉ BÉEä +ÉvªÉFÉ cé*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 127

9-14 #f/kj foKku


+ÉÉ®. ºÉBÉDºÉäxÉÉ

+ÉÉSÉÉªÉÇ

ASÉ. {ÉÉÒ. {ÉiÉÉÒ


AºÉ. iªÉÉMÉÉÒ AàÉ. àÉcÉ{ÉÉjÉÉ

ºÉc - +ÉÉSÉÉªÉÇ

iÉÖÉÊãÉBÉEÉ ºÉä~ |É´ÉÉºÉ ÉÊàÉgÉÉ

´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE-II

AºÉ. ºÉäVÉ´ÉÉãÉ

ÉÊ¶ÉFÉÉ

ÉÊ É£ÉÉMÉ xÉènÉÉÊxÉBÉE âóÉÊvÉ® ÉÊ ÉYÉÉxÉ +ÉÉè® âóÉÊvÉ® ÉÊ ÉBÉßEÉÊiÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ àÉå bÉÒ. AàÉ. {ÉÉ~áÉµÉEàÉÉå BÉEÉ ºÉÆSÉÉãÉxÉ BÉE® ®cÉ cè* <ºÉ ´ÉKÉÇ SÉÉ®

=ààÉÉÒn´ÉÉ®Éå xÉä bÉÒ. AàÉ. xÉènÉÉÊxÉBÉE âóÉÊvÉ® ÉÊ ÉYÉÉxÉ BÉEÉÒ iÉlÉÉ nÉä =ààÉÉÒn´ÉÉ®Éå xÉä bÉÒ. AàÉ. âóÉÊvÉ® ÉÊ ÉBÉßEÉÊiÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ BÉEÉÒ {É®ÉÒFÉÉ =kÉÉÒhÉÇ BÉEÉÒ

cè* ´ÉiÉÇàÉÉxÉ +ÉBÉEÉnÉÊàÉBÉE ´ÉKÉÇ àÉå U& ®äWÉÉÒbå] bÉÒ. AàÉ. xÉènÉÉÊxÉBÉE ®ÉäMÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ àÉå iÉlÉÉ ºÉÉiÉ ®äWÉÉÒbå] âóÉÊvÉ® ÉÊ ÉBÉßEÉÊiÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ àÉå |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ

|ÉÉ{iÉ BÉE® ®cä cé* {ÉÉÆSÉ ÉÊ ÉtÉÉlÉÉÔ âóÉÊvÉ® ÉÊ ÉYÉÉxÉ àÉå {ÉÉÒASÉbÉÒ BÉEä ÉÊãÉA {ÉÆVÉÉÒBÉßEiÉ cé VÉÉä <ºÉ ºÉàÉªÉ VÉÉ®ÉÒ cè*

ºÉÆBÉEÉªÉ âóÉÊvÉ® ÉÊ ÉYÉÉxÉ iÉlÉÉ BÉEÉªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ àÉå ºxÉÉiÉBÉE-{ÉÚ ÉÇ UÉjÉÉå BÉEÉä |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ nä ®cÉ cè, iÉlÉÉ ¤ÉÉãÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ BÉEä ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå

BÉEä ÉÊãÉA xÉènÉÉÊxÉBÉE àÉÉàÉãÉÉ +ÉvªÉªÉxÉÉå BÉEÉ ºÉÆSÉÉãÉxÉ BÉE®iÉÉ cè* <ºÉxÉä âóÉÊvÉ® ÉÊ ÉYÉÉxÉ àÉå AàÉ. bÉÒ. ÉÊ ÉBÉßEÉÊiÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ BÉEä ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå BÉEÉä

|ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ näxÉÉ £ÉÉÒ VÉÉ®ÉÒ ®JÉÉ cè*

+Éã{É iÉlÉÉ nÉÒPÉÉÇ ÉÉÊvÉBÉE |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ

ÉÊ É£ÉÉMÉ xÉä +ÉxªÉ ºÉÆºlÉÉ+ÉÉäÆ ºÉä 1 ºÉä 6 àÉÉc BÉEÉÒ ÉÊ£ÉxxÉ-ÉÊ£ÉxxÉ +É´ÉÉÊvÉ BÉEä ÉÊãÉA ºÉjÉc bÉìBÉD]®Éå BÉEÉä xÉènÉÉÊxÉBÉE +ÉÉè® |ÉªÉÉä¶ÉÉãÉÉ âóÉÊvÉ® ÉÊ ÉYÉÉxÉ

BÉEä FÉäjÉ àÉå |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ |ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè* 150 AàÉ AºÉ ºÉÉÒ BÉEä ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå xÉä £ÉÉÒ <ºÉ ´ÉKÉÇ BÉEä nÉè®ÉxÉ 1 ºÉä 6 àÉÉc BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ BÉEä ÉÊãÉA

+ÉÉÉÎh´ÉBÉE âóÉÊvÉ® ÉÊ ÉYÉÉxÉ àÉå +Éã{É-+É´ÉÉÊvÉ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ |ÉÉ{iÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè*

ÉÊ É£ÉÉMÉ uÉ®É +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ µÉEÉÊàÉBÉE +ÉÉªÉÖÉÌ ÉYÉÉxÉ ÉÊ¶ÉFÉÉ iÉlÉÉ ºÉààÉäãÉxÉ

ÉÊ É£ÉÉMÉ xÉä ´ÉKÉÇ BÉEä nÉè®ÉxÉ 6 µÉEÉÊàÉBÉE +ÉÉªÉÖÉÌ ÉYÉÉxÉ ÉÊ¶ÉFÉÉ iÉlÉÉ ºÉààÉäãÉxÉÉå BÉEÉ +ÉÉªÉÉäVÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ*

1. AàºÉ àÉå xÉ´Éà¤É®, 2010 àÉå U~É ®ÉK]ÅÉÒªÉ lÉèãÉÉºÉäÉÊàÉªÉÉ ºÉààÉäãÉxÉ

2. {ÉE®´É®ÉÒ, 2011 àÉå ®ÉK]ÅÉÒªÉ °ôÉÊvÉ® ÉÊ ÉYÉÉxÉ +É{Ébä]-VIII

3. 26.02.2011 BÉEÉä ÞcäàÉÉäÉÊ{ÉEÉÊãÉªÉÉÞ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ

4. 26.2.2011 BÉEÉä ÞcäàÉÉäMãÉÉäÉÊ ÉxÉÉä{ÉèlÉÉÒÞ {É® BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ

5. ®ÉK]ÅÉÒªÉ lÉèãÉÉºÉÉÒÉÊàÉªÉÉ BÉEãªÉÉhÉ ºÉÉäºÉÉªÉ]ÉÒ BÉEä ºÉÉlÉ 23 xÉ´Éà¤É®, 2010 BÉEÉä ºÉcªÉÉäÉÊVÉiÉ ÞlÉèãÉÉºÉÉÒÉÊàÉªÉÉÞ BÉEä ÉÊxÉnÉxÉ àÉå

SÉÖxÉÉèÉÊiÉªÉÉå {É® BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ

6. xÉ´Éà¤É®, 2010 àÉå +ÉÆiÉ®®ÉÇK]ÅÉÒªÉ mÉÉäà¤ÉÉäÉÊºÉºÉ iÉlÉÉ cäàÉÉäº]äÉÊºÉºÉ ºÉÉäºÉÉªÉ]ÉÒ BÉEä ºÉÉlÉ +ÉÉ<Ç. AºÉ. ASÉ.. ]ÉÒ. AàÉ. ´ÉÉÉÌKÉBÉE ºÉààÉäãÉxÉ

BÉEÉäãÉBÉEÉiÉÉ àÉå +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ cäàÉÉäº]äÉÊºÉºÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ ¶ÉèFÉÉÊhÉBÉE ºÉÆMÉÉäK~ÉÒ*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 128




{ÉÚhÉÇ

1. BÉEÉä®ÉäxÉ®ÉÒ vÉàÉxÉÉÒ ®ÉäMÉ ºÉä OÉºiÉ ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå {ãÉä]äãÉä] +ÉÉÊ£ÉOÉÉcÉÒ {ÉÉäãÉÉÒ àÉÉÉÌ{ÉEVàÉ BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ bÉì. +ÉÉ®. ºÉBÉDºÉäxÉÉ, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ

AàÉ +ÉÉ® uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ 2007-2010, 23 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

2. MÉÆ£ÉÉÒ® |ÉÉÊiÉ®ÉävÉÉÒ mÉÉäà¤ÉÉä ºÉÉ<]Éä{ÉäÉÊxÉBÉE {ÉÖ®{ÉÖ®É ®ÉäÉÊMÉªÉÉå BÉEä ºÉÉ<]ÉäÉÊBÉExÉ {ÉÉ¶´ÉÇÉÊSÉjÉ BÉEÉ ABÉE +ÉvªÉªÉxÉ* iÉÖÉÊãÉBÉEÉ ºÉä~, AàºÉ uÉ®É

ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ, 2010-11, ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : ABÉE ãÉÉJÉ âó{ÉA*

VÉÉ®ÉÒ

1. ÉÊSÉ®BÉEÉÉÊãÉBÉE àÉÉªÉãÉÉªÉb ãªÉÚBÉEäÉÊàÉªÉÉ ºÉä OÉºiÉ ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå +É´ÉºlÉÉ |ÉMÉÉÊiÉ BÉEä VÉè É ÉÊ ÉYÉÉxÉ BÉEÉä ºÉàÉZÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA VÉÉÒxºÉ BÉEÉ

àÉÉìbªÉÚãÉä¶ÉxÉ, bÉì. +ÉÉ®. ºÉBÉDºÉäxÉÉ, 2008-2011, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ, ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ |ÉlÉàÉ ´ÉKÉÇ BÉEä ÉÊãÉA

8,90,000/-âó{ÉA*

2. £ÉÉ®iÉ àÉå ÉÊSÉ®BÉEÉÉÊãÉBÉE ÉÊãÉà{ÉEÉäºÉÉ<ÉÊ]BÉE ãªÉÚBÉEäÉÊàÉªÉÉ BÉEä VÉè É ÉÊ ÉYÉÉxÉ BÉEÉä |É£ÉÉÉÊ ÉiÉ BÉE®xÉä ÉÉãÉä +ÉÉÉÎh´ÉBÉE |ÉÉSÉãÉÉå BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ,

bÉì. +ÉÉ®. ºÉBÉDºÉäxÉÉ, 2009-2012, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ, ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 6,00,000/-âó{ÉA/|ÉÉÊiÉ ´ÉKÉÇ*

3. |ÉÉä]ÉäBÉEÉäãÉ +ÉÉ¶ÉÉäÉÊvÉiÉ AàÉ ºÉÉÒ {ÉÉÒ 841 {É® iÉÉÒµÉ ÉÊãÉà{ÉEÉªÉb ãªÉÚBÉEäÉÊàÉªÉÉ BÉEÉ ={ÉSÉÉ® iÉlÉÉ +ÉÉÉÎh´ÉBÉE ãÉFÉhÉ ÉhÉÇxÉ* <Æ]®xÉä¶ÉxÉãÉ

xÉä]´ÉBÉEÇ {ÉEÉì® BÉEéºÉ® ]ÅÉÒ]àÉå] AÆb ÉÊ®ºÉSÉÇ, bÉì. +ÉÉ®. ºÉBÉDºÉäxÉÉ, 2001-2013, +ÉÉ<Ç AxÉ ºÉÉÒ ]ÉÒ +ÉÉ® uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ, ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ

4.5 ãÉÉJÉ âó{ÉA |ÉÉÊiÉ ´ÉKÉÇ*

4. cäàÉÉäOÉÉàÉ àÉå MÉÖhÉiÉÉ +ÉÉBÉEãÉxÉ, bÉì. +ÉÉ®. ºÉBÉDºÉäxÉÉ, +ÉÉ<Ç AºÉ ASÉ ]ÉÒ AàÉ, uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ, ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ 2003-2008 BÉEä ÉÊãÉA

1.5 ãÉÉJÉ âó{ÉA/|ÉÉÊiÉ ´ÉKÉÇ*

5. º]ÅÉäBÉE BÉEä ÉÊ ÉBÉEÉºÉ àÉå xÉÉ<ÉÊ]ÅBÉE +ÉÉBÉDºÉÉ<b BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ, bÉì. +ÉÉ®. ºÉBÉDºÉäxÉÉ, ÉÊ ÉYÉÉxÉ A´ÉÆ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ,

2008-11 ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ 20 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

6. A {ÉÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉ® iÉlÉÉ A{ÉE ´ÉÉÒ BÉEÉÒ BÉEàÉÉÒ ´ÉÉãÉä £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå A{ÉE ´ÉÉÒ BÉEÉ +ÉÉÉÎh´ÉBÉE ãÉFÉhÉÉÒBÉE®hÉ, +ÉÉ® ºÉBÉDºÉäxÉÉ, +ÉÉ<Ç

ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ, 2010-2013, ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 27,62,563/-âó{ÉA*

7. +ÉvªÉªÉxÉ ºÉÆ. A ¤ÉÉÒ ¤ÉÉÒ-09-001 : {ãÉÉVàÉÉ |ÉÉ{iÉ ÉÉìxÉ ÉÊ É®ãÉ¥ÉÉÆb BÉEÉ®BÉE-ºÉÉÆp iÉlÉÉ ÉÊ®BÉDà¤ÉÉÒxÉå] BÉEÉ®BÉE-VIII (+ÉÉ® A{ÉE VIII)

ºÉÉÆpÉå BÉEä |ÉÉÊiÉ =nÂ£ÉÉÉÊºÉiÉ cÉäxÉä {É® {ÉÚ ÉÇ àÉå +ÉxÉÖ{ÉSÉÉÉÊ®iÉ ®ÉäÉÊMÉªÉÉå ({ÉÉÒ ªÉÚ {ÉÉÒ) ªÉÉ xªÉÚxÉiÉàÉ ®BÉDiÉ ºÉÆPÉ]BÉE ={ÉSÉÉÉÊ®iÉ ®ÉäÉÊMÉªÉÉå

(AàÉ ¤ÉÉÒ ºÉÉÒ ]ÉÒ {ÉÉÒ) àÉå |ÉÉÊiÉÉÊKÉrÉiàÉBÉE ÉÊ ÉBÉEÉºÉ : ABÉE º´ÉiÉÆjÉ +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ¤ÉcÖBÉEåpBÉE, £ÉÉÊ ÉKªÉãÉFÉÉÒ, ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ, ªÉÉoÉÎSUBÉßEiÉ,

+ÉÉä{ÉxÉ ãÉä¤ÉãÉ, xÉènÉÉÊxÉBÉE {É®ÉÒFÉhÉ ¤ÉcÖBÉEåp +ÉvªÉªÉxÉ (25 nä¶ÉÉå àÉå 60 BÉEåp) iÉÖÉÊãÉBÉEÉ ºÉä~* {ÉEÉåbÉÉÊVÉ+ÉÉäxÉ AÆVÉãÉÉäÉÊxÉªÉÉÆSÉÉÒ ¤ÉÉäxÉÉäàÉÉÒ

uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ, 2010-2013 ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 5 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

8. ÉÊnããÉÉÒ àÉå BÉEéºÉ® BÉEä +É´É¤ÉÉävÉxÉ iÉlÉÉ º´ÉÉºlªÉ ãÉÉ£É BªÉ´ÉcÉ® àÉå {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉ BÉEä ÉÊãÉA ºÉàÉÖnÉªÉ +ÉÉvÉÉÉÊ®iÉ ªÉÉäVÉxÉÉ¤Ér ={ÉÉªÉ : ABÉE

|ÉÉªÉÉäÉÊMÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ* bÉì. iÉÖÉÊãÉBÉEÉ ºÉä~,+ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ, iÉÉÒxÉ ´ÉKÉÇ, ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 11,18,025/- âó{ÉA*

9. ABÉE =kÉ® £ÉÉ®iÉÉÒªÉ iÉßiÉÉÒªÉBÉE näJÉ£ÉÉãÉ BÉEåp àÉå MÉÆ£ÉÉÒ® |ÉÉÊiÉ®ÉävÉÉÒ mÉÉäà¤ÉÉä ºÉÉ<]Éä{ÉäÉÊxÉBÉE {ÉÖ®{ÉÖ®É ®ÉäÉÊMÉªÉÉå BÉEä +ÉÉxÉÖ ÉÆÉÊ¶ÉBÉE {ÉÉ¶´ÉÇÉÊSÉjÉ BÉEÉ

+ÉvªÉªÉxÉ* iÉÖÉÊãÉBÉEÉ ºÉä~, AàºÉ uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ, ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : ABÉE ãÉÉJÉ âó{ÉA*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 129


{ÉÚhÉÇ

1. ´ÉÉÒ b¤ãªÉÚ A{ÉE ºiÉ®Éå {É® MãÉÖBÉEÉä BÉEÉä]ÉÔBÉEÉªÉbÂºÉ BÉEÉ |É£ÉÉ´É iÉlÉÉ ÉÉÒ b¤ãªÉÚ A{ÉE VÉÉÒxÉ |ÉÉäàÉÉä]® {ÉÉäãÉÉÒ àÉÉÉÌ{ÉEVàÉ BÉEä ºÉÉlÉ <ºÉBÉEÉ

ºÉc ºÉÆ¤ÉÆvÉ*

2. ºÉÉÒ. AàÉ. AãÉ. àÉå MãÉÉÒ ÉÉBÉE |ÉÉÊiÉ®ÉävÉ +ÉÆiÉÉÌciÉ BÉE®xÉä ´ÉÉãÉä àªÉÚ]ä¶ÉxºÉ BÉEÉ +ÉÉÊ£ÉºÉÚSÉxÉ*

VÉÉ®ÉÒ

1. ãÉÉèc ÉÊ®|ÉEäBÉD]®ÉÒ àÉÉ<µÉEÉä ºÉÉ<]ÉäÉÊºÉºÉ iÉlÉÉ ºÉÉàÉÉxªÉ ASÉ ¤ÉÉÒ A 2 ´ÉÉãÉä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå +Éã{ÉEÉ lÉèãÉÉºÉÉÒÉÊàÉªÉÉ BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ*

2. ºÉÉÒ AãÉ {ÉÉÒ bÉÒ àÉå A{ÉE ºÉÉÒ AàÉ <àªÉÚxÉÉä {ÉEÉÒxÉÉä]É<ÉË{ÉMÉ BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ*

3. xÉÉ<ÉÊ]ÅBÉE +ÉÉBÉDºÉÉ<Çb iÉlÉÉ <ºÉBÉEä ºiÉ® BÉEÉä ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ BÉE®xÉä ÉÉãÉä AÆVÉÉ<ÇàÉ BÉEÉÒ ªÉÖ ÉÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉÉå àÉå <ºSÉäàÉäÉÊ]BÉE º]ÅÉäBÉE BÉEä ÉÊ ÉBÉEÉºÉ

àÉå £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ*

4. £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå AàÉ bÉÒ AºÉ BÉEä ®ÉäMÉVÉxÉBÉEÉå àÉå +ÉÉÉÎh´ÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ*

5. xªÉÚxÉiÉàÉ +ÉÉ´ÉÉÊ¶ÉK] ®ÉäMÉ BÉEä àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ BÉEä ÉÊãÉA ¤ÉÉÒ ãÉÉÒÉÊxÉAVÉ =iBÉE] ÉÊãÉà{ÉEÉä¤ãÉÉÉÎº]BÉE ãªÉÚBÉEäÉÊàÉªÉÉ BÉEÉ +ÉÉÉÎh´ÉBÉE iÉlÉÉ {ÉDãÉÉä

ºÉÉ<]ÉäàÉÉÒÉÊ]ÅBÉE ãÉFÉhÉÉÒBÉE®hÉ*

6. £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ºÉÉÒ AàÉ AãÉ ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå MãÉÉÒ ÉÉBÉE |ÉÉÊiÉ®ÉävÉ BÉEÉ ´ÉhÉÇxÉ iÉlÉÉ +ÉÆiÉÉÌciÉ +ÉÉÉÎh´ÉBÉE |ÉµÉEàÉ BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*

7. ´Éßr BªÉÉÎBÉDiÉªÉÉå àÉå ®BÉDiÉÉã{ÉiÉÉ BÉEä AªÉ]ÉÒ{ÉèlÉÉäVÉäxÉäÉÊºÉºÉ BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*


{ÉÚhÉÇ

1. |ÉÉÊiÉBÉÚEãÉ ºÉMÉ£ÉÇiÉÉ {ÉÉÊ®hÉÉàÉ ´ÉÉãÉä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå mÉÉäà¤ÉÉäÉÊ{ÉEÉÊãÉªÉÉ BÉEÉÒ |É´ÉßkÉiÉÉ (ºjÉÉÒ ®ÉäMÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

VÉÉ®ÉÒ

1. ºÉMÉ£ÉÇiÉÉ BÉEÉÒ iÉÉÒºÉ®ÉÒ ÉÊiÉàÉÉcÉÒ àÉå ãÉÉècÉã{É ®BÉDiÉÉã{ÉiÉÉ ´ÉÉãÉä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå <ÉÊ®mÉÉä{ÉÉäªÉÉÊ]xÉ ºiÉ®Éå iÉlÉÉ ºÉÉÒ®àÉ ]ÅÉÆºÉ{ÉEÉÊ®xÉ +ÉÉÊ£ÉOÉÉcÉÒ

ºiÉ®Éå BÉEÉ +ÉxªÉ âóÉÊvÉ® ÉÊ ÉYÉÉxÉÉÒ ºÉÚSÉBÉEÉÆBÉEÉå BÉEä ºÉÉlÉ ºÉc ºÉÆ¤ÉÆvÉ* |ÉºÉÚÉÊiÉ A´ÉÆ ºjÉÉÒ®ÉäMÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ*

2. ãÉÉÒxÉÉä ®ÉÒxÉãÉ ¶ÉÆ] ¶ÉãªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ àÉå {ÉäÉÊ®ªÉÉä{É®äÉÊ]´É ®BÉDiÉ cÉÉÊxÉ BÉEÉä BÉEàÉ BÉE®xÉä àÉå ]ÅÉÆxÉäBÉDºÉäÉÊàÉBÉE AÉÊºÉb BÉEÉÒ |É£ÉÉ´ÉÉiàÉBÉEiÉÉ

iÉlÉÉ ¶ÉÆ] {Éä]åºÉÉÒ {É® <ºÉBÉEä |É£ÉÉ´É BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ BÉE®xÉÉ - ABÉE +ÉOÉn¶ÉÉÔ ªÉÉoSUÉÒBÉßEiÉ b¤ãÉ ¤ãÉÉÆ<Çb {ÉDãÉäºÉ´ÉÉå ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ +ÉvªÉªÉxÉ

(ºÉÆ ÉänxÉÉc®hÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

3. 7 ÉÊnxÉ ºÉä +ÉÉÊvÉBÉE iÉlÉÉ 4 àÉÉc iÉBÉE BÉEÉÒ +ÉÉªÉÖ BÉEä ÉÊ¶É¶ÉÖ+ÉÉäÆ àÉå ºÉÆ£ÉÉÉÊ ÉiÉ MÉÆ£ÉÉÒ® ¤ÉèBÉD]ÉÒÉÊ®ªÉãÉ ºÉÆµÉEàÉhÉÉå BÉEä ={ÉSÉÉ® àÉå <àªÉÚxÉÉä

àÉÉbªÉÚãÉä]® BÉEä °ô{É àÉå ÉÊWÉBÉE (¤ÉÉãÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

4. BÉEÉä®ÉäxÉ®ÉÒ vÉàÉxÉÉÒ ®ÉäMÉ ´ÉÉãÉä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå {ãÉä]äãÉä] ÉÊ®ºÉä{]® {ÉÉäãÉÉÒàÉÉÉÌ{ÉEVàÉ iÉlÉÉ mÉÉäà¤ÉÉäVÉäÉÊxÉBÉE àªÉÚ]ä¶ÉxÉ BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ (Øn

ÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

|ÉBÉEÉ¶ÉxÉ


{ÉÉÊjÉBÉEÉ+ÉÉäÆ àÉå ºÉÉ® : 9



v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 130


+ÉÆiÉ®ÆMÉ ®ÉäMÉÉÒ ={ÉSÉÉ®

âóÉÊvÉ® ÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ xÉä ¤ÉfÃiÉÉÒ ºÉÆJªÉÉ àÉå ãªÉÚBÉEäÉÊàÉªÉÉ, A{ãÉÉÉÎº]BÉE ®BÉDiÉÉã{ÉiÉÉ, <ÉÊbªÉÉä{ÉèÉÊlÉBÉE mÉÉäà¤ÉÉä ºÉÉ<]Éä{ÉäÉÊxÉBÉE {ÉÖ®{ÉÖ®É, ÉÊãÉà{ÉEÉäàÉÉºÉ,

àÉÉ<ãÉÉäÉÊbºÉ {ãÉÉÉÎº]BÉE ÉËºÉbÅÉäàÉ, cÉÒàÉÉäÉÊ{ÉEÉÊãÉªÉÉ, ¤ÉcÖãÉ àÉÉªÉãÉÉäàÉÉ iÉlÉÉ ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ +ÉxªÉ âóÉÊvÉ® ÉÊ ÉYÉÉxÉÉÒ ÉÊ ÉBÉEÉ®Éå BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå BÉEÉ +ÉÆiÉ®ÆMÉ

®ÉäÉÊMÉªÉÉå BÉEä °ô{É àÉå ={ÉSÉÉ® ÉÊBÉEªÉÉ* ÉÊ ÉMÉiÉ ´ÉKÉÇ àÉå, 28 AãÉÉäVÉäÉÊxÉBÉE |ÉiªÉÉ®Éä{ÉhÉ ºÉ{ÉEãÉiÉÉ{ÉÚ ÉÇBÉE ÉÊxÉK{ÉÉÉÊniÉ ÉÊBÉEA MÉA* ÉÊ É£ÉÉMÉ àÉå âóÉÊvÉ®

ÉÊ ÉYÉÉxÉÉÒ ®ÉäÉÊMÉªÉÉå BÉEä ÉÊãÉA BÉEÉÒàÉÉäÉÊlÉ®è{ÉÉÒ, |ÉÉÊµÉEªÉÉÉÊ ÉÉÊvÉªÉÉå iÉlÉÉ ®BÉDiÉ =i{ÉÉn +ÉÆiÉ´Éæ¶ÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊn´ÉÉ ={ÉSÉÉ® BÉEåp £ÉÉÒ cè*

°ôÉÊvÉ® ÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊn´ÉºÉ näJÉ£ÉÉãÉ BÉEåp

àÉÉc |É´Éä¶É ®BÉDiÉ BÉEÉÒàÉÉäÉÊlÉ®è{ÉÉÒ +ÉÉ<Ç ]ÉÒ {ÉDãÉä¤ÉÉä]ÉäàÉÉÒ {ÉÉÒ+ÉÉ®{ÉÉÒ A{ÉEA{ÉE{ÉÉÒ AºÉbÉÒ{ÉÉÒ µÉEÉªÉÉä ¤ÉÉÒAàÉ¤ÉÉÒ UÖ]Â]ÉÒ BÉÖEãÉ

+ÉÆiÉ´Éæ¶ÉxÉ ´ÉÉ<Ç

+É|ÉèãÉ 731 276 231 38 06 140 10 07 03 133 731 844

àÉ<Ç 763 391 225 47 05 138 04 04 02 129 763 945

VÉÚxÉ 756 297 216 42 09 169 02 12 01 151 756 899

VÉÖãÉÉ<Ç 760 314 202 29 02 149 09 09 - 133 760 847

+ÉMÉºiÉ 710 222 160 23 01 114 04 05 01 216 710 746

ÉÊºÉiÉà¤É® 635 280 169 35 06 100 06 08 - 102 635 706

+ÉBÉDiÉÚ¤É® 618 251 200 44 05 75 09 08 03 75 618 670

xÉ´Éà¤É® 662 266 111 37 10 102 09 07 01 121 662 664

ÉÊnºÉà¤É® 690 256 214 42 07 95 09 12 03 115 690 753

VÉxÉ´É®ÉÒ 608 266 156 35 03 89 10 03 01 79 608 642

{ÉE®´É®ÉÒ 661 259 194 35 04 104 06 01 - 114 661 717

BÉÖEãÉ 8331 3368 2267 446 65 1405 89 77 21 1504 2331 9242

¤ÉÉÊc®ÆMÉ ®ÉäMÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ BÉEÉÒ VÉxÉMÉhÉxÉÉ

ºÉÉàÉÉxªÉ °ôÉÊvÉ® ÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊ´É¶ÉäKÉ ÉÎBÉDãÉÉÊxÉBÉE BÉÖEãÉ

{ÉÖ°ôKÉ àÉÉÊcãÉÉAÆ BÉÖEãÉ (ASÉ) ASÉ+ÉÉä ASÉºÉÉÒ ASÉA ºÉÉÒAàÉAãÉ ASÉAºÉ ASÉ]ÉÒ ASÉAãÉ VÉÉä½

{ÉÖ®ÉxÉä ®ÉäMÉÉÒ 4932 2208 7140 5208 2173 865 1572 1572 756 324 21469

xÉA ®ÉäMÉÉÒ 1980 804 2784 286 169 110 264 195 37 4 6633

¤ÉÉÿªÉ °ôÉÊvÉ® ÉÊ ÉYÉÉxÉÉÒ nFÉiÉÉ {É®ÉÒFÉhÉ BÉEÉªÉÇµÉEàÉ

¤ÉÉÿªÉ MÉÖhÉiÉÉ +ÉÉ¶´ÉÉºÉxÉ BÉEÉªÉÇµÉEàÉ BÉEÉ ºÉÆSÉÉãÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ àÉå {ÉÉÒ AºÉ +ÉÉBÉEãÉxÉ BÉEä ºÉÉlÉ àÉÚãÉ |ÉÉSÉãÉÉå xÉÉàÉiÉ& ASÉ ¤ÉÉÒ, ASÉ ºÉÉÒ ]ÉÒ, b¤ãªÉÚ

¤ÉÉÒ ºÉÉÒ, +ÉÉ® ¤ÉÉÒ ºÉÉÒ, ®äÉÊ]BÉE, AàÉ ºÉÉÒ ´ÉÉÒ, AàÉ ºÉÉÒ ASÉ, AàÉ ºÉÉÒ ASÉ ºÉÉÒ iÉlÉÉ {ãÉä]äãÉä] àÉå ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉ ®cÉ cè* |ÉÉÊiÉ£ÉÉMÉÉÒ |ÉªÉÉäMÉ¶ÉÉãÉÉ+ÉÉäÆ

BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ +É|ÉèãÉ, 2010 àÉå ãÉMÉ£ÉMÉ 750 lÉÉÒ VÉÉä 2011 BÉEÉÒ ºÉo¶É +É´ÉÉÊvÉ àÉå ¤ÉfÃBÉE® 910 {É® {ÉcÖÆSÉ MÉ<Ç cè* =BÉDiÉ BÉEÉªÉÇµÉEàÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ £ÉÉ®iÉ

àÉå |ÉÉÊiÉ£ÉÉMÉÉÒ |ÉªÉÉäMÉ¶ÉÉãÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä ÉÊãÉA ªÉlÉÉlÉÇiÉÉ BÉEä +ÉxÉÖ®FÉhÉ àÉå +É{ÉxÉä ªÉÉäMÉnÉxÉ BÉEä BÉEÉ®hÉ àÉci´É{ÉÚhÉÇ iÉlÉÉ |ÉàÉÖJÉ ¤ÉxÉ MÉªÉÉ cè*

ºÉàÉÖnÉªÉ ºÉä ÉÉAÆ

âóÉÊvÉ® ÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ xÉä ®ÉK]ÅÉÒªÉ lÉèãÉÉºÉÉÒÉÊàÉªÉÉ BÉEãªÉÉhÉ ºÉÉäºÉÉªÉ]ÉÒ BÉEä ºÉàÉx´ÉªÉxÉ àÉå lÉèãÉÉäºÉÉÒÉÊàÉªÉÉÆ BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå BÉEÉä {É®ÉàÉ¶ÉÉÔ ºÉä ÉÉAÆ |ÉnÉxÉ

BÉEÉÒ* cÉÒàÉÉäÉÊ{ÉEÉÊãÉªÉÉ cäiÉÖ ={ÉSÉÉ® BÉEÉÒ BªÉ´ÉºlÉÉ cÉÒàÉÉäÉÊ{ÉEÉÊãÉªÉÉ {ÉEäb®ä¶ÉxÉ +ÉÉ{ÉE <ÆÉÊbªÉÉ BÉEä ºÉàÉx´ÉªÉxÉ ºÉä BÉEÉÒ MÉ<Ç*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 131

|ÉªÉÉäMÉ¶ÉÉãÉÉAÆ ºÉä ÉÉAÆ

ÉÊ É£ÉÉMÉ àÉå ABÉE {ÉÚhÉÇ ÉÊ ÉBÉEÉÊºÉiÉ °ôÉÊvÉ® ÉÊ ÉYÉÉxÉ |ÉªÉÉäMÉ¶ÉÉãÉÉ cè iÉlÉÉ <ºÉxÉä ÉÊxÉàxÉ {É®ÉÒFÉhÉ ºÉÆSÉÉÉÊãÉiÉ ÉÊBÉEA :

®BÉDiÉÉã{ÉiÉÉ BÉEä ÉÊãÉA {É®ÉÒFÉhÉ

{É®ÉÒFÉhÉ ºÉÆJªÉÉ

ASÉ {ÉÉÒ AãÉ ºÉÉÒ 1467

àÉÚjÉ cÉÒàÉÉäÉÊºÉbäÉÊ®xÉ 110

ÉÊºÉBÉEÉËãÉMÉ 70

+ÉÉäºÉàÉÉäÉÊ]BÉE |ÉEèÉÊMÉÉÊãÉ]ÉÒ/<xBÉDªÉÚ¤ÉäÉÊ]b +ÉÉäºàÉÉäÉÊ]xÉ |ÉEèÉÊMÉÉÊãÉ]ÉÒ 145

VÉÉÒ 6 {ÉÉÒ bÉÒ 745

cÉÒxWÉ ÉË{Éb 2

AºÉ ãÉÉèc 1877

àÉälÉäàÉÉäMãÉÉäÉÊ¤ÉxÉ 2

BÉÚEà¤ÉºÉ 424

µÉEÉªÉÉäMãÉÉä¤ÉÖÉÊãÉxºÉ BÉEÉäãÉÉ +ÉMãÉÉÊ]ÉÊxÉxºÉ 03

{ÉÉÒ AxÉ ASÉ VÉäãÉ BÉEÉbÇ ºÉÉÒ bÉÒ 55/ºÉÉÒ bÉÒ 59 153

ASÉ ¤ÉÉÒ <ãÉäBÉD]ÅÉä{ÉEÉä®äÉÊºÉºÉ 60

{ÉÉÒ AxÉ ASÉ (cèàÉ {É®ÉÒFÉhÉ) 31

ASÉ ºÉàÉÉ´Éä¶ÉxÉ 25

{ãÉÉVàÉÉ cÉÒàÉÉäMãÉÉäÉÊ¤ÉxÉ 115

ºÉÉÒ®àÉ {ÉEäÉÊ®ÉÊ]xÉ 681

cäàÉÉäOÉÉàÉ iÉlÉÉ VÉÉÒÉÊ ÉiÉÉä {É®ÉÒFÉÉ

cäàÉÉOÉÉàÉ 40287

VÉÉÒÉÊ ÉiÉÉä {É®ÉÒFÉÉ 2175

®ä]ÉÒBÉÖEãÉÉäºÉÉ<Ç] BÉEÉ=Æ] 10045

®ä]ÉÒBÉÖEÉÊãÉxÉ ÉÊ É¶ÉäKÉ º]äxÉ 350

+ÉÉÎºlÉ àÉVVÉÉ AÉÎº{É®ä] 2466

cÉÒàÉÉäº]ÉÉÊºÉºÉ BÉEä ÉÊãÉA {É®ÉÒFÉhÉ

¶ÉÉ]Ç ºµÉEÉÒxÉÉËxÉMÉ BÉEÉäMÉÖãÉÉäOÉÉàÉ 5176

A ]ÉÒ -III 467

{ÉEèBÉD]® {É®JÉ 495

{ÉÉÒ 2 VÉÉÒ {ÉÉÒ 1060

<xcÉÒÉÊ¤É]ºÉÇ ºµÉEÉÒÉËxÉMÉ 250

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 132

AºÉ cÉäàÉÉäÉÊºÉº]ÉÒxÉ 263

{ÉEèBÉD]® <xÉÉÊcÉÊ¤É]ºÉÇ {É®JÉ 12

´ÉÉÒ b¤ãªÉÚ bÉÒ 227

+ÉÉ<Ç AxÉ +ÉÉ® 4340

bÉÒ AxÉ A {Éå®]ãÉ +ÉÉÊ£ÉºÉÚSÉxÉ 34

ãªÉÚ{ÉºÉ AÆ]ÉÒBÉEÉäMÉÖãÉå] 2280

bÉÒ AxÉ A ºÉÆ ÉÉcBÉE +ÉÉÊ£ÉºÉÚSÉxÉ 7

{ãÉä]äãÉä] |ÉBÉEÉªÉÇ {É®ÉÒFÉhÉ 1200

A{ÉE ¤ÉÉÒ ãÉÉÒbxÉ 140

bÉÒ bÉ<àÉ® 1100

AàÉ ]ÉÒ ASÉ A{ÉE +ÉÉ® 45

{ÉEÉ<ÉÊ¥ÉxÉÉäVÉäxÉ 720

BÉDãÉÉì] PÉÖãÉxÉ¶ÉÉÒãÉiÉÉ {É®ÉÒFÉhÉ 200

|ÉÉäMÉãÉÉì¤É ºÉÉÒ 1030

{ÉÉÒ 2010 20

|ÉÉä]ÉÒxÉ ºÉÉÒ 757

lÉèãÉÉ ºÉÉÒÉÊàÉªÉÉ +ÉÉÉÎh´ÉBÉE {É®ÉÒFÉhÉ 65

|ÉÉä]ÉÒxÉ AºÉ 757

cäàÉÉäÉÊ{ÉEãªÉÉ ¤ÉÉÒ 3

A {ÉÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉ® 757

ãªÉÚBÉEäÉÊàÉªÉÉ BÉEä ÉÊãÉA {É®ÉÒFÉhÉ

ãªÉÚBÉEäÉÊàÉªÉÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉÉÎh´ÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ (¤ÉÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉ® A ¤ÉÉÒ AãÉ, 315 àªÉÚ],

]ÉÒ 15; 17, ]ÉÒ 8; 21, <x´É 16, A{ÉE +ÉÉ<Ç ]ÉÒ 3, VÉä A BÉEä) 1371

ºÉÉ<]Éä®ºÉÉªÉxÉ 430

ãÉÉèc º]äxÉ 243

AãÉ A {ÉÉÒ ºBÉEÉä® 245

{ÉDãÉÉä ºÉÉ<]ÉäàÉÉÒ]ÅÉÒ

=iBÉE] ãªÉÚBÉEäÉÊàÉªÉÉ 183

ºÉÉÒAãÉ{ÉÉÒbÉÒ 68

ºÉÉÒbÉÒ34 37

{ÉÉÒAxÉASÉ 117

{ãÉä]äãÉä] ÉÊ ÉBÉEÉ® 11

VÉÉä½ 416

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 133


+ÉÉSÉÉªÉÇ +ÉÉ®. ºÉBÉDºÉäxÉÉ BÉEÉä ºBÉÚEãÉ +ÉÉ{ÉE ]ÅÉä{ÉÉÒBÉEãÉ àÉäÉÊbºÉxÉ, BÉEÉäãÉBÉEÉiÉÉ uÉ®É 28 {ÉE®´É®ÉÒ BÉEÉä VÉä ¤ÉÉÒ SÉ]VÉÉÔ +ÉÉä®ä¶ÉxÉ (2011) |ÉnÉxÉ

ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ; Éä ÉKÉÇ 2009 ºÉä ºÉnºªÉ ºÉà{ÉÉnBÉEÉÒªÉ ¤ÉÉäbÇ xÉènÉÉÊxÉBÉE iÉlÉÉ +ÉxÉÖ|ÉªÉÖBÉDiÉ mÉÉäà¤ÉÉäÉÊºÉºÉ iÉlÉÉ cäàÉÉäº]äÉÊºÉºÉ cé; Éä xÉ´Éà¤É®, 2010

iÉBÉE <ÆÉÊbªÉÉ ºÉÉäºÉÉªÉ]ÉÒ +ÉÉ{ÉE cäàÉÉä]ÉìãÉÉVÉÉÒ iÉlÉÉ ]ÅÉÆºÉ{ÉDªÉÚVÉxÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ BÉEä +ÉvªÉFÉ ®cä; ´Éä 2009 ºÉä AVÉÖBÉEä¶ÉxÉ BÉEÉ>óÆÉÊºÉãÉ +ÉÉ{ÉE

<Æ]®xÉä¶ÉxÉãÉ ºÉÉäºÉÉªÉ]ÉÒ +ÉÉ{ÉE mÉÉäà¤ÉÉäÉÊºÉºÉ AÆb cäàÉÉäº]äÉÊºÉºÉ BÉEä ºÉnºªÉ cè; ´Éä +ÉMÉºiÉ, 2008 ºÉä <Æº]ÉÒ]ªÉÚ¶ÉxÉ AÉÊlÉBÉDºÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, AàºÉ

BÉEä ºÉnºªÉ ºÉÉÊSÉ´É cé; Éä 2005 ºÉä ºÉnºªÉ {É®ÉàÉ¶ÉÉÔ ¤ÉÉäbÇ, cäàÉÉäÉÊ{ÉEÉÊãÉªÉÉ {ÉEäb®ä¶ÉxÉ +ÉÉ{ÉE <ÆÉÊbªÉÉ BÉEä ºÉnºªÉ cé; Éä 2011 ºÉä BÉEÉªÉÇBÉEÉÉÊ®hÉÉÒ

ºÉÉÊàÉÉÊiÉ ASÉ A{ÉE +ÉÉ<Ç BÉEä ºÉnºªÉ cè; ´ÉKÉÇ 2005 ºÉä ´Éä +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® BÉEÉÒ +ÉÉxÉÖ ÉÆÉÊ¶ÉBÉEÉÒ, °ôÉÊvÉ® ÉÊ ÉYÉÉxÉÉÒ, ¶É®ÉÒ® ®SÉxÉÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉÉÒ

{ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ ºÉàÉÉÒFÉÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä ºÉnºªÉ cé; ´ÉKÉÇ 2003 ºÉä ´Éä +ÉÉ<Ç AºÉ ASÉ ]ÉÒ AàÉ - AàºÉ <Ç BÉDªÉÚ A {ÉÉÒ BÉEä ºÉàÉx´ÉªÉBÉE cé*

bÉì. AàÉ. àÉÉcÉ{ÉÉjÉÉ <ÆÉÊbªÉxÉ ºÉÉäºÉÉªÉ]ÉÒ +ÉÉ{ÉE cäàÉÉ]ÉìãÉÉVÉÉÒ AÆb ]ÅÉÆºÉ{ÉDªÉÚVÉxÉ àÉäÉÊbºÉxÉ (+ÉÉ<Ç AºÉ ASÉ ]ÉÒ AàÉ) BÉEä BÉEÉäKÉÉvªÉFÉ BÉEä °ô{É

àÉå VÉÉ®ÉÒ ®cä; ´Éä ®ÉK]ÅÉÒªÉ °ôÉÊvÉ® ÉÊ ÉYÉÉxÉ +É{Ébä]-III BÉEä +ÉÉªÉÉäVÉBÉE ºÉÉÊSÉ´É cé*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 134

9-15 vLirky iz'kklu

+ÉvªÉFÉ

¶ÉÉÎBÉDiÉ BÉÖEàÉÉ® MÉÖ{iÉÉ

(ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +ÉvÉÉÒFÉBÉE, bÉì. ®É.|É. xÉäjÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ BÉäEÆp, AàºÉ)

ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +ÉvÉÉÒFÉBÉE, àÉÖJªÉ +Éº{ÉiÉÉãÉ

bÉÒ. BÉEä. ¶ÉàÉÉÇ

+ÉÉSÉÉªÉÇ

ÉÊºÉrÉlÉÇ ºÉiKÉlÉÉÒ

(bÉì. ¤ÉÉÒ.+ÉÉ®.A.ºÉ.®Éä.BÉèE.+É. A´ÉÆ àÉÖJªÉ +Éº{ÉiÉÉãÉ)


+ÉÉ<Ç. ¤ÉÉÒ. ÉËºÉc ºÉÆVÉªÉ +ÉÉªÉÇ +ÉÉ®iÉÉÒ ÉÊ ÉVÉ

(àÉÖJªÉ +Éº{ÉiÉÉãÉ A´ÉÆ iÉÆÉÊjÉBÉEÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ BÉäExp) (àÉÖJªÉ +Éº{ÉiÉÉãÉ) (+ÉÉì®¤ÉÉä, cÂn ´ÉFÉ A´ÉÆ iÉÆÉÊjÉBÉEÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ BÉäExp)

ÉÊ¶ÉFÉÉ

+Éº{ÉiÉÉãÉ |É¶ÉÉºÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ 2 ´ÉKÉÉÔªÉ ºxÉÉiÉBÉEÉäkÉ® BÉEÉªÉÇµÉEàÉ, +ÉlÉÉÇiÉ AàÉ ASÉ A (+Éº{ÉiÉÉãÉ |É¶ÉÉºÉxÉ àÉå ÉÊxÉKhÉÉiÉ) VÉÉä |É´Éä¶ÉxÉ BÉEä ¤ÉÉn

+É{ÉxÉä 45´Éå ´ÉKÉÇ àÉå {ÉcÖÆSÉ MÉªÉÉ cè, SÉãÉÉ ®cÉ cè* <ºÉä ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ iÉÉè® {É® £ÉÉ®iÉ àÉå {ÉcãÉÉÒ ¤ÉÉ® {ÉE®´É®ÉÒ, 1966 àÉå ¶ÉÖ°ô ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ

+ÉÉè® +É¤É ÉÊ ÉÉÊ¶ÉK] ºxÉÉiÉBÉEÉäkÉ® {ÉÉ~áÉµÉEàÉ BÉEä °ô{É àÉå º´ÉÉÒBÉEÉ® ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ cè* +Éº{ÉiÉÉãÉ |É¶ÉÉºÉxÉ àÉå ®äVÉÉÒbåºÉÉÒ BÉEÉªÉÇµÉEàÉ ÞcébÂºÉ+ÉÉìxÉÞ

|ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ {É® VÉÉä® näiÉÉ cè, VÉcÉÆ ®äVÉÉÒbå] |É¶ÉÉºÉBÉE +Éº{ÉiÉÉãÉ BÉEä ÞBÉEÆ]ÅÉäãÉ °ôàÉÞ àÉå ®ÉiÉ-ÉÊnxÉ ÞbáÉÚ]ÉÒ +ÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒÞ BÉEä °ô{É àÉå BÉEÉªÉÇ

BÉE®iÉÉ cè +ÉÉè® báÉÚ]ÉÒ ºÉàÉªÉ BÉEä ¤ÉÉn ºÉ£ÉÉÒ +Éº{ÉiÉÉãÉ BÉEÉªÉÇBÉEãÉÉ{ÉÉå BÉEÉä ºÉàÉÉÎx´ÉiÉ BÉE®iÉÉ cè*

ÉÊ É£ÉÉMÉ xÉä 1 VÉxÉ´É®ÉÒ, 2008 ºÉä +Éº{ÉiÉÉãÉ |É¶ÉÉºÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ BÉEä ®äVÉÉÒbå]Éå BÉEä ÉÊãÉA ABÉEÉÒBÉßEiÉ ÉÊ¶ÉFÉhÉ àÉÉìbªÉÚãÉ SÉãÉÉ BÉE® ¶ÉèÉÊFÉBÉE

BÉEÉªÉÇµÉEàÉ àÉå |ÉÉÊiÉàÉÉxÉ ÉÊ¶É{ÉD] ¶ÉÖ°ô ÉÊBÉEªÉÉ cè* <ºÉàÉå BªÉÉJªÉÉxÉ, SÉSÉÉÇAÆ, ºÉàÉºªÉÉ +ÉÉvÉÉÉÊ®iÉ ÉÊ¶ÉFÉhÉ, àÉÉàÉãÉÉ +ÉvªÉªÉxÉ, {ÉÉÊjÉBÉEÉ BÉDãÉ¤É,

ºÉäÉÊàÉxÉÉ® +ÉÉÉÊn ¶ÉÉÉÊàÉãÉ cé* ÉÊ É£ÉÉMÉ ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ +ÉÉÊiÉÉÊlÉ BªÉÉJªÉÉxÉ +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ ÉÊBÉEA MÉA lÉä iÉÉÉÊBÉE ÉÊ¶ÉFÉhÉ BÉEä FÉèÉÊiÉVÉ BÉEÉä ¤ÉfÃÉªÉÉ VÉÉ ºÉBÉEä*

ºÉÆBÉEÉªÉ ºÉnºªÉÉå xÉä ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ ºÉÆMÉ~xÉÉå àÉå, ÉÊVÉºÉàÉå ºÉå]ÅãÉ, ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ®å, {Éè®ÉÉÊàÉÉÊãÉ]ÅÉÒ {ÉEÉäºÉæVÉ +ÉÉè® ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÉÊxÉBÉE FÉäjÉ BÉEä =tÉàÉÉå

àÉå VÉèºÉä ÉÊBÉE +ÉÉ<Ç +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ, ®ÉÆSÉÉÒ +ÉÉè® ÉÊxÉVÉÉÒ FÉäjÉ BÉEä |É¤ÉÆvÉxÉ ºÉÆºlÉÉxÉ £ÉÉÒ ¶ÉÉÉÊàÉãÉ cé, BÉEÉªÉÇ BÉE® ®cä bÉìBÉD]®Éå BÉEä ÉÊãÉA BÉE<Ç |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ

BÉEÉªÉÇµÉEàÉ ºÉÆSÉÉÉÊãÉiÉ ÉÊBÉEA*

+Éã{É A´ÉÆ nÉÒPÉÇ +É´ÉÉÊvÉ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ

1. +É|ÉèãÉ +ÉÉè® àÉ<Ç, 2010 àÉå +É{ÉÉäãÉÉä +Éº{ÉiÉÉãÉ |É¶ÉÉºÉxÉ ºÉÆºlÉÉxÉ, cèn®É¤ÉÉn àÉå ABÉE ÉÊ ÉtÉÉlÉÉÔ*

2. +É|ÉèãÉ +ÉÉè® àÉ<Ç, 2010 àÉå ]É]É ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE ÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉÆºlÉÉxÉ, àÉÖÆ¤É<Ç ºÉä ABÉE ÉÊ ÉtÉÉlÉÉÔ*

3. +É|ÉèãÉ ºÉä VÉÚxÉ, 2010 iÉBÉE ÉË|ÉºÉ AãÉ. AxÉ. ´ÉåÉËãÉMÉBÉE® |É¤ÉÆvÉxÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ A´ÉÆ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉÆºlÉÉxÉ, àÉÖÆ¤É<Ç ºÉä nÉä ÉÊ ÉtÉÉlÉÉÔ*

4. +É|ÉèãÉ ºÉä VÉÚxÉ, 2010 iÉBÉE º´ÉÉºlªÉ |É¤ÉÆvÉxÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉÆºlÉÉxÉ ºÉä Uc ÉÊ ÉtÉÉlÉÉÔ*

5. VÉÖãÉÉ<Ç ºÉä +ÉMÉºiÉ, 2010 iÉBÉE bÉ=xÉ ]Éì=xÉ SÉèÉÊ®]ÉÒ ]Åº], MÉÖ ÉÉcÉ]ÉÒ ºÉä nÉä ÉÊ ÉtÉÉlÉÉÔ*

6. VÉÖãÉÉ<Ç ºÉä +ÉMÉºiÉ, 2010 iÉBÉE ®ÉK]ÅÉÒªÉ º´ÉÉºlªÉ A´ÉÆ {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEãªÉÉhÉ ºÉÆºlÉÉxÉ, àÉÖxÉÉÒÉÊ®BÉEÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ ºÉä nºÉ ÉÊ ÉtÉÉlÉÉÔ*

7. xÉ´Éà¤É®, 2010 àÉå ¶ÉºjÉ ¤ÉãÉ àÉäÉÊbBÉEãÉ BÉEÉãÉäVÉ, {ÉÖhÉä ºÉä SÉÉ® {ÉÉÒ VÉÉÒ ÉÊ ÉtÉÉlÉÉÔ*

8. VÉxÉ´É®ÉÒ, 2011 àÉå ¶Éä®-A-BÉE¶àÉÉÒ® ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉÆºlÉÉxÉ, gÉÉÒxÉMÉ® ºÉä nÉä {ÉÉÒ VÉÉÒ ÉÊ ÉtÉÉlÉÉÔ*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 135

9. +ÉMÉºiÉ, 2010 ºÉä {ÉE®´É®ÉÒ, 2011 iÉBÉE gÉÉÒ ºÉiªÉ ºÉÉ<Ç =SSÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉÆºlÉÉxÉ, +ÉxÉxiÉ{ÉÖ®, +ÉÉÆwÉ |Énä¶É ºÉä ABÉE

ÉÊ ÉtÉÉlÉÉÔ*

10. {ÉE®´É®ÉÒ, 2011 àÉå AàÉ VÉÉÒ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, BÉEÉä®lÉàÉ ºÉä <BÉDBÉEÉÒºÉ ÉÊ ÉtÉÉlÉÉÔ*

®ÉK]ÅÉÒªÉ A´ÉÆ +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉ

+Éº{ÉiÉÉãÉ |É¶ÉÉºÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ xÉä 7 ®ÉK]ÅÉÒªÉ A´ÉÆ +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉ, ºÉäàÉÉÒxÉÉ® +ÉÉè® BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉAÆ +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ BÉEÉÓ*

1. MÉÉä ÉÉ àÉå 19 ºÉä 24 +É|ÉäãÉ, 2010 iÉBÉE b¤ãªÉÚ ASÉ +ÉÉä - £ÉÉ®iÉ BÉEÉªÉÉÇãÉªÉ BÉEä ºÉcªÉÉäMÉ ºÉä ´ÉÉÊ®K~ º´ÉÉºlªÉ BÉEäªÉ® |ÉÉä{ÉEäºÉxÉãÉÉå

BÉEä ÉÊãÉA Þº´ÉÉºlªÉ BÉEäªÉ® BÉEÉªÉÇ{ÉÉãÉBÉE |É¤ÉÆvÉxÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ BÉEÉªÉÇµÉEàÉ””

2. 13 ºÉä 15 àÉ<Ç, 2010 iÉBÉE £ÉÉ®iÉ cè¤ÉÉÒ]ä] ºÉå]® àÉå b¤ãªÉÚ ASÉ +ÉÉä - £ÉÉ®iÉ +ÉÉÉÊ{ÉEºÉ A´ÉÆ +ÉÉ<Ç AxÉ ºÉÉÒ AãÉ <Ç AxÉ ]Åº]

BÉEä ºÉcªÉÉäMÉ ºÉä Þ®ÉäMÉÉÒ ºÉä{ÉD]ÉÒ {É® ®ÉK]ÅÉÒªÉ {ÉcãÉÞ {É® BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ*

3. 25 ºÉä 29 ÉÊºÉiÉà¤É®, 2010 iÉBÉE MÉÉä ÉÉ àÉå b¤ãªÉÚ ASÉ +ÉÉä - £ÉÉ®iÉ BÉEÉªÉÉÇãÉªÉ BÉEä ºÉcªÉÉäMÉ ºÉä ÉÉÊ®K~ º´ÉÉºlªÉ BÉEäªÉ® |ÉÉä{ÉEäºÉxÉãÉÉå

BÉEä ÉÊãÉA Þº´ÉÉºlªÉ BÉEäªÉ® BÉEÉªÉÇ{ÉÉãÉBÉE |É¤ÉÆvÉxÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ BÉEÉªÉÇµÉEàÉ””

4. 13 ºÉä 15 ÉÊºÉiÉà¤É®, 2010 iÉBÉE £ÉÉ®iÉ cè¤ÉÉÒ]ä] ºÉå]® àÉå b¤ãªÉÚ ASÉ +ÉÉä - £ÉÉ®iÉ +ÉÉÉÊ{ÉEºÉ A´ÉÆ +ÉÉ<Ç AxÉ ºÉÉÒ AãÉ <Ç AxÉ

]Åº] BÉEä ºÉcªÉÉäMÉ ºÉä Þ®ÉäMÉÉÒ ºÉä{ÉD]ÉÒ {É® ®ÉK]ÅÉÒªÉ {ÉcãÉÞ {É® BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ*

5. 27 ºÉä 28 VÉÖãÉÉ<Ç, 2010 iÉBÉE b¤ãªÉÚ ASÉ +ÉÉä - <ÆÉÊbªÉÉ +ÉÉÉÊ{ÉEºÉ, º´ÉÉºlªÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ, VÉààÉÚ A´ÉÆ BÉE¶àÉÉÒ® ºÉ®BÉEÉ® +ÉÉè® ãÉäc

àÉå £ÉÉ®iÉ-ÉÊiÉ¤¤ÉiÉ ºÉÉÒàÉÉ {ÉÖÉÊãÉºÉ, VÉààÉÚ A´ÉÆ BÉE¶àÉÉÒ® BÉEä ºÉcªÉÉäMÉ ºÉä Þ=£É®iÉä º´ÉÉºlªÉ ºÉÖ®FÉÉ SÉÖxÉÉèÉÊiÉªÉÉÆ, àÉÖqä +ÉÉè® BÉEÉªÉÇxÉÉÒÉÊiÉªÉÉåÞ

{É® ºÉÉÒ AàÉ <Ç*

6. 21 ºÉä 22 VÉxÉ´É®ÉÒ, 2011 iÉBÉE AàºÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ b¤ãªÉÚ ASÉ +ÉÉä - £ÉÉ®iÉ +ÉÉÉÊ{ÉEºÉ BÉEä ºÉcªÉÉäMÉ ºÉä Þ+Éº{ÉiÉÉãÉ

ºÉÆ£ÉÉ® iÉÆjÉ, <Æ Éå]ÅÉÒ A´ÉÆ º]ÉäºÉÇ |É¤ÉÆvÉxÉ àÉå +ÉSUÉÒ |ÉlÉÉ+ÉÉäÆ {É® ºÉÉÒ AàÉ <Ç*

7. ÉÊ É£ÉÉMÉ xÉä ÉÊºÉiÉà¤É®, 2010 àÉå AàºÉ, {ÉãºÉ BÉEä ´ÉÉÉÌKÉBÉE =iºÉ´É àÉå, àÉäÉÊbBÉEãÉ ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå BÉEä ¤ÉÉÒSÉ ®ÉäMÉÉÒ ºÉä{ÉD]ÉÒ BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå

VÉÉMÉ°ôBÉEiÉÉ =i{ÉxxÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA {ÉÉäº]® àÉäÉËBÉEMÉ, BÉEÉìãÉäVÉ +ÉÉè® ºÉä®ÉÉÊàÉBÉE {ÉåÉË]MÉ |ÉÉÊiÉº{ÉvÉÉÇ +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ BÉEÉÒ, ÉÊVÉºÉàÉå 120

àÉäÉÊbBÉEãÉ ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå uÉ®É £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ MÉªÉÉ*

ºÉÉÒ AàÉ <Ç/®ÉK]ÅÉÒªÉ A´ÉÆ +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉÉå àÉå ÉÊnA MÉA BªÉÉJªÉÉxÉ : 41



{ÉÚhÉÇ

1. ÉÊnããÉÉÒ àÉå SÉÖÉËxÉnÉ +Éº{ÉiÉÉãÉÉå àÉå +ÉÉ{É®ä¶ÉxÉ ÉÊlÉA]® ÉÊ ÉºÉÆµÉEàÉhÉ +ÉÉè® º]ä®ãÉÉ<VÉä¶ÉxÉ |ÉÉÊµÉEªÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉ iÉÖãÉxÉÉiàÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ*

2. ÉÊnããÉÉÒ àÉä]ÅÉä{ÉÉäãÉÉÒVÉ BÉEä ÉÊãÉA ]ÅÉìªÉÉBÉEäªÉ® ÉÊºÉº]àÉ BÉEä àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ cäiÉÖ +ÉvªÉªÉxÉ*

3. £ÉÉ®iÉÉÒªÉ º´ÉÉºlªÉ BÉEäªÉ® ãÉÉÒb®Éå BÉEÉÒ FÉàÉiÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ cäiÉÖ +ÉvªÉªÉxÉ*

4. ÉÊnããÉÉÒ BÉEä SÉÖÉËxÉnÉ +Éº{ÉiÉÉãÉÉå àÉå ºÉä ÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉÒ +ÉÉ=]ºÉÉäÉÍºÉMÉ BÉEÉÒ |ÉÉÊµÉEªÉÉ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ*

5. AàºÉ +Éº{ÉiÉÉãÉ àÉå +ÉÆiÉ&®ÉäMÉÉÒ àÉäÉÊbBÉEãÉ ÉÊ®BÉEÉìbÉç BÉEÉ |ÉiªÉÉªÉxÉ cäiÉÖ {ÉÚ ÉÇ+É{ÉäÉÊFÉiÉ °ô{É àÉå +ÉvªÉªÉxÉ*

6. +ÉÆiÉ®ÉãÉÉå BÉEä ºÉÉlÉ ºÉÆ£ÉÉÉÊ ÉiÉ JÉiÉ®xÉÉBÉE FÉäjÉÉå BÉEÉÒ {ÉcSÉÉxÉ BÉE®xÉä BÉEÉÒ oÉÎK] ºÉä AàºÉ {ÉEÉªÉ® ºÉä{ÉD]ÉÒ ÉÊºÉº]àÉ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ +ÉÉè®

ºÉÖvÉÉ® cäiÉÖ ={ÉÉªÉÉå BÉEÉ ºÉÖZÉÉ´É*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 136

VÉÉ®ÉÒ

1. AàºÉ àÉå MÉèº]ÅÉä<Æ]ÅÉäãÉÉVÉÉÒ A´ÉÆ <ÆbÉäºBÉEÉä{ÉÉÒ |ÉÉÊµÉEªÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉÒ ãÉÉMÉiÉ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ*

2. AàºÉ àÉå ºÉÖ®FÉÉ |É¤ÉÆvÉxÉ A´ÉÆ iÉi{É®iÉÉ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ*

3. AàºÉ àÉå ={ÉªÉÉäMÉÉÒBÉE®hÉ BÉEä ºÉÆn£ÉÇ àÉå BÉßEÉÊjÉàÉ <ãÉäBÉD]ÅÉä-àÉäÉÊbBÉEãÉ ={ÉBÉE®hÉ BÉEÉÒ ={ÉBÉE®hÉ |É¤ÉÆvÉxÉ |ÉhÉÉãÉÉÒ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ*

4. AàºÉ àÉå +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ, ÉÊ¶ÉFÉÉ +ÉÉè® ®ÉäMÉÉÒ ={ÉSÉÉ® cäiÉÖ ºÉÆBÉEÉªÉ ºÉàÉªÉ ={ÉªÉÉäMÉ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ*

5. AàºÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå àÉäÉÊbBÉEãÉ ={ÉBÉE®hÉ A´ÉÆ ªÉÆjÉÉå BÉEä ÉÊ ÉºÉÆµÉEàÉhÉ A´ÉÆ º]ä®ãÉÉ<VÉä¶ÉxÉ |ÉÉÊµÉEªÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ +ÉÉè® àÉÉxÉBÉEÉå

BÉEä +ÉxÉÖºÉÉ® =xÉàÉå ºÉÖvÉÉ® ãÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA ={ÉÉªÉÉå BÉEÉ ºÉÖZÉÉ´É näxÉÉ*

6. AàºÉ àÉå àÉÖJªÉ +Éº{ÉiÉÉãÉ àÉå ®ÉäMÉÉÒ ={ÉSÉÉ® FÉäjÉÉå àÉå º´ÉÉºlªÉ ºÉÖ®FÉÉ BÉEÉÉÌàÉBÉEÉå àÉå àÉäÉÊbBÉEãÉ ={ÉBÉE®hÉÉå ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÉÊvÉiÉ |ÉÉÊiÉBÉÚEãÉ

PÉ]xÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå VÉÉxÉBÉEÉ®ÉÒ, BªÉ´ÉcÉ® A´ÉÆ |ÉÉÊµÉEªÉÉ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ*

7. ºlÉÉÉÊ{ÉiÉ àÉÉxÉBÉEÉå BÉEä |ÉÉÊiÉ ºÉÆ®SÉxÉÉ, |ÉÉÊµÉEªÉÉ +ÉÉè® {ÉÉÊ®hÉÉàÉ BÉEä +ÉxÉÖºÉÉ® AàºÉ BÉEä àÉÖJªÉ +Éº{ÉiÉÉãÉ àÉå àÉÉèVÉÚnÉ àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ +ÉÉè®

{ÉäÉÊbAÉÊ]ÅBÉE MÉcxÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ªÉÚÉÊxÉ]Éå BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*

8. AxÉ A ¤ÉÉÒ ASÉ àÉÉxÉBÉEÉå BÉEä ºÉÆn£ÉÇ àÉå AàºÉ àÉå ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉªÉÉå BÉEÉÒ ÉÊàÉãÉÉÒVÉÖãÉÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ A´ÉÆ BÉEÉªÉÇBÉE®hÉ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ +ÉÉè® <ºÉBÉEä

BÉEÉªÉÇBÉE®hÉ BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ àÉå àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ àÉÉìbãÉ BÉEÉ |ÉºiÉÉ´É BÉE®xÉÉ*

9. AàºÉ BÉEä {ÉäÉÊbAÉÊ]ÅBÉE MÉcxÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ªÉÚÉÊxÉ]Éå àÉå º´ÉÉºlªÉ ={ÉSÉÉ® ºÉä ºÉÆ¤Ér ºÉÆµÉEàÉhÉÉå BÉEÉÒ ãÉÉMÉiÉ*

10. AàºÉ àÉå ¤ÉVÉ]ÉÒªÉ +ÉÉ¤ÉÆ]xÉ +ÉÉè® <ºÉBÉEä ={ÉªÉÉäMÉ BÉEÉÒ |ÉhÉÉãÉÉÒ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ*

|ÉBÉEÉ¶ÉxÉ




ÉÊ É£ÉÉMÉ, +Éº{ÉiÉÉãÉ ºÉä ÉÉ+ÉÉäÆ àÉå ®ÉäMÉÉÒ ={ÉSÉÉ® A´ÉÆ ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ ãÉÉMÉiÉÉå BÉEÉÒ ÉÊbãÉÉÒ É®ÉÒ cäiÉÖ ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉÉå BÉEÉä |É¶ÉÉºÉÉÊxÉBÉE ºÉcÉªÉiÉÉ BÉEä

|ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ºÉä ¤ÉÉ®ÉÒBÉEÉÒ ºÉä VÉÖ½É cè* ÉÊ É£ÉÉMÉ, AàºÉ àÉå ®ÉäMÉÉÒ ={ÉSÉÉ® ºÉä ÉÉ+ÉÉäÆ àÉå MÉÖhÉ´ÉkÉÉ ={ÉSÉÉ® àÉÉxÉBÉE ãÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA ÉÊVÉààÉänÉ® cè*

ªÉc MÉÖhÉ´ÉkÉÉ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE ºÉä ÉÉ BÉEÉÒ BªÉ´ÉºlÉÉ àÉå ºÉcÉªÉiÉÉ BÉEä ÉÊãÉA ºÉcÉªÉBÉE ºÉä ÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉä VÉÉä½ BÉE®BÉEä ®ÉäMÉÉÒ ={ÉSÉÉ® ºÉä ÉÉ+ÉÉäÆ àÉå ºÉÖvÉÉ®

ãÉÉxÉä àÉå ºÉÉÊµÉEªÉ °ô{É ºÉä +ÉÆiÉOÉÇºiÉ cè*

ºÉÉÒ. AxÉ. ºÉå]®

ºÉÉÒ. AxÉ. ºÉå]® àÉå ®ÉäMÉÉÒ ={ÉSÉÉ® ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉÉå BÉEÉä +Éº{ÉiÉÉãÉ ºÉä ÉÉ+ÉÉäÆ àÉå +ÉÉè® ®ÉäMÉÉÒ ={ÉSÉÉ® ºÉä ÉÉ+ÉÉäÆ àÉå MÉÖhÉ´ÉkÉÉ ={ÉSÉÉ® àÉÉxÉBÉEÉå

BÉEÉä iÉèªÉÉ® BÉE®xÉä àÉå ®ÉäMÉÉÒ ={ÉSÉÉ® A´ÉÆ ãÉÉMÉiÉ ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ BÉEÉÒ ÉÊbãÉÉÒ É®ÉÒ BÉEä ÉÊãÉA |É¶ÉÉºÉÉÊxÉBÉE ºÉcÉªÉiÉÉ BÉEÉÒ BªÉ´ÉºlÉÉ ºÉä MÉcxÉ °ô{É ºÉä

VÉÖ½ä cé*

• VÉÉÒ. AxÉ. ºÉå]® àÉå ¤ÉÉªÉÉäàÉäÉÊbBÉEãÉ, +É{ÉÉÊ¶ÉK] |É¤ÉÆvÉxÉ |ÉÉÊµÉEªÉÉ A´ÉÆ àÉÉìxÉÉÒ]ÉË®MÉ BÉEÉä ºÉÖBÉE® ¤ÉxÉÉxÉä BÉEÉÒ {ÉcãÉ ¶ÉÖ°ô BÉEÉÒ MÉ<Ç lÉÉÒ*

• ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ ®ÉäMÉÉÒ ={ÉSÉÉ® FÉäjÉÉå BÉEÉÒ xÉ´ÉÉÒxÉÉÒBÉßEiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ : (i) BÉEÉÉÌbªÉBÉE BÉEèBÉE ãÉè¤É (ii) xªÉÚ®Éä ºÉVÉÇ®ÉÒ ´ÉÉbÇ (AxÉ AºÉ 4),(iii) {ÉäÉÊbAÉÊ]ÅBÉE BÉEÉÉÌbªÉÉäãÉÉäVÉÉÒ ´ÉÉbÇ (ºÉÉÒ ]ÉÒ 6); (iv) ºÉÉÒ AxÉ ºÉÉÒ +ÉÉä {ÉÉÒ bÉÒ xÉ´ÉÉÒxÉÉÒBÉE®hÉ |ÉÉÊµÉEªÉÉvÉÉÒxÉ cè +ÉÉè® xªÉÚ®Éä ÉÊ ÉYÉÉxÉ

ºÉå]® àÉå +ÉÉvÉÖÉÊxÉBÉEiÉàÉ xªÉÚ®Éä ºÉVÉÇ®ÉÒ ºÉäàÉÉÒxÉÉ® BÉEFÉ A´ÉÆ ]äãÉÉÒàÉäÉÊbÉÊºÉxÉ ºÉÖÉÊ ÉvÉÉ |ÉÉÊµÉEªÉÉvÉÉÒxÉ cé*

• VÉãÉ{ÉÉxÉ MÉßc A´ÉÆ BÉEÉÉÌbABÉE ºÉÉÒ ºÉÉÒ ªÉÚ BÉEÉ xÉ´ÉÉÒxÉÉÒBÉE®hÉ |ÉÉÊµÉEªÉÉvÉÉÒxÉ cè*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 137

• ºÉä]äãÉÉ<] ]äãÉÉÒÉÊ ÉVÉxÉ A´ÉÆ ºÉÉÒ AxÉ ]Éì É® àÉå ´ÉÉ<Ç-{ÉEÉ<Ç <Æ]®xÉä] BÉExÉäBÉD¶ÉxÉ BÉEÉÒ BªÉ´ÉºlÉÉ |ÉÉÊµÉEªÉÉvÉÉÒxÉ cè*

• ºÉÉÒ. AãÉ. ºÉå]® ºÉä àÉBÉEÇ®ÉÒ +ÉÉvÉÉÉÊ®iÉ ={ÉBÉE®hÉ, +ÉÉÉÊn BÉEÉä {ÉEäVÉ +ÉÉ=] ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ*

• ºÉÉÒ. AxÉ. ºÉå]®, +ÉÉä{ÉÉÒbÉÒ BÉEÉ BÉEà{ªÉÚ]®ÉÒBÉE®hÉ |ÉÉÊµÉEªÉÉvÉÉÒxÉ cè*

• ºÉÉÒ ]ÉÒ ºÉÉÒ BÉEÉ {ÉèBÉEäVÉ |É£ÉÉ®É BÉEÉ ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ |ÉÉÊµÉEªÉÉ àÉå cè*

• ºÉÉÒ. AxÉ. ºÉå]® +ÉÉè® AàºÉ àÉå ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉªÉÉå BÉEä ºÉnºªÉ*

• ºÉÉÒ. AxÉ. ºÉå]® àÉå ´ÉÉÒ ´ÉÉÒ +ÉÉ<Ç {ÉÉÒ BÉEä ÉÊãÉA ºÉàÉx´ÉªÉxÉ*

+ÉÆMÉ {ÉÖxÉ&|ÉÉÉÎ{iÉ ¤ÉéÉËBÉEMÉ ºÉÆMÉ~xÉ (+ÉÉä +ÉÉ® ¤ÉÉÒ +ÉÉä)

• +ÉÆMÉ {ÉÖxÉ&|ÉÉÉÎ{iÉ ¤ÉéÉËBÉEMÉ ºÉÆMÉ~xÉ (+ÉÉä +ÉÉ® ¤ÉÉÒ +ÉÉä) +ÉÆMÉ A´ÉÆ ÉÊ]ººÉÚ nÉxÉ A´ÉÆ |ÉÉÊiÉ®Éä{ÉhÉ àÉå ºÉàÉx´ÉªÉ BÉE®iÉÉ cè* <ºÉBÉEä +ÉãÉÉ´ÉÉ,

ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¤ÉÉìbÉÒ BÉEÉÒ £ÉÉÒ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ÉÊ¶ÉFÉÉ BÉEÉä ºÉÖBÉE® ¤ÉxÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉä +ÉÉ® ¤ÉÉÒ BÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä BÉEÉªÉÇ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ* ÉÊ{ÉUãÉä

ABÉE ´ÉKÉÇ àÉå +ÉÉä +ÉÉ® ¤ÉÉÒ +ÉÉä BÉEÉÒ |Éä®hÉÉ {É® +ÉÆMÉ nÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA 2521 BªÉÉÎBÉDiÉªÉÉå BÉEÉ ´ÉÉnÉ ÉÊBÉEªÉÉ lÉÉ* ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ MÉè® ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ

ºÉÆMÉ~xÉÉå, ºBÉÚEãÉÉå +ÉÉè® BÉEÉìãÉäVÉÉå +ÉÉÉÊn BÉEä ºÉÉlÉ VÉÉMÉ°ôBÉEiÉÉ +ÉÉÊ£ÉªÉÉxÉ SÉãÉÉA MÉA lÉä* +ÉÆMÉ A´ÉÆ ÉÊ]ººÉÚ nÉxÉ BÉEä =nÉ® BÉEÉ®hÉ

BÉEÉä ¤ÉfÃÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ MÉè® ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ ºÉÆMÉ~xÉÉå ºÉÉlÉ ºÉcªÉÉäMÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ* nÖ&JÉÉÒ {É®ÉàÉ¶ÉÇnÉiÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉä |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ |ÉnÉxÉ

ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ* +ÉÆMÉ nÉxÉ A´ÉÆ |ÉÉÊiÉ®Éä{ÉhÉ ºÉcªÉÉäMÉ {É® =xàÉÖJÉÉÒ BÉEÉªÉÇµÉEàÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊxÉKhÉÉiÉ xÉÉÍºÉMÉ ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå BÉEÉä |ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ

MÉªÉÉ lÉÉ*

• àÉÉxÉÉÒªÉ º´ÉÉºlªÉ A´ÉÆ {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEãªÉÉhÉ àÉÆjÉÉÒ gÉÉÒ MÉÖãÉÉàÉ xÉ¤ÉÉÒ +ÉÉVÉÉnÉ xÉä 27-28 xÉ´Éà¤É®, 2010 BÉEÉä U~ä ÉÊ É¶´É ºÉàÉÉ®Éäc BÉEä

+É´ÉºÉ® {É® |ÉlÉàÉ +ÉÆMÉ nÉxÉ ÉÊn´ÉºÉ BÉEä +É´ÉºÉ® {É® +ÉÆMÉÉå +ÉÉè® ÉÊ]ººÉÚ+ÉÉäÆ BÉEÉä nÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ*

• ÞVÉÉÒ ÉxÉ BÉEÉä gÉßrÉÆVÉÉÊãÉÞ {ÉÖºiÉBÉE |ÉBÉEÉÉÊ¶ÉiÉ BÉEÉÒ ÉÊVÉºÉàÉå +ÉÆMÉ A´ÉÆ ÉÊ]ººÉÚnÉiÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉÒ BÉEcÉÉÊxÉªÉÉÆ cé*

• ºÉÉÒ +ÉÉ® {ÉÉÒ A{ÉE BÉEÉÒ 88´ÉÉÓ (àÉÉÊcãÉÉ) ¤É]ÉÉÊãÉªÉxÉ xÉä 8 àÉÉSÉÇ, 2011 BÉEÉä xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå +ÉÉä +ÉÉ® ¤ÉÉÒ +ÉÉä BÉEä ºÉcªÉÉäMÉ ºÉä àÉßiªÉÖ

BÉEä ¤ÉÉn +ÉÆMÉ +ÉÉè® ÉÊ]ºªÉÚ nÉxÉ BÉEÉ ´ÉSÉxÉ ÉÊnªÉÉ*

• +ÉÉä +ÉÉ® ¤ÉÉÒ +ÉÉä BÉEä |Én¶ÉÇxÉ ¤ÉÉäbÇ, VÉÉMÉ°ôBÉEiÉÉ =i{ÉxxÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA AàºÉ +ÉÉè® ]ÅÉìàÉÉ ºÉå]® BÉEä ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ ºlÉÉxÉÉå àÉå ãÉMÉÉA

MÉA lÉä*


bÉì. ¶ÉÉÎBÉDiÉ BÉÖEàÉÉ® MÉÖ{iÉÉ ®ÉK]ÅÉÒªÉ +Éº{ÉiÉÉãÉ A´ÉÆ º´ÉÉºlªÉ ={ÉSÉÉ® |ÉÉä ÉÉ<b® |ÉiªÉÉ{ÉxÉ ¤ÉÉäbÇ (AxÉ A ¤ÉÉÒ ASÉ), BÉEä +ÉÉÊvÉ¶ÉÉºÉÉÒ {ÉÉÊ®KÉn,

£ÉÉ®iÉÉÒªÉ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ {ÉÉÊ®KÉn BÉEä ºÉnºªÉ lÉä; £ÉÉ®iÉ àÉå ÉÊ É¶ÉäKÉ +Éº{ÉiÉÉãÉÉå àÉå Þ<ãÉäBÉD]ÅÉÒBÉEãÉ àÉäÉÊbBÉEãÉ ÉÊ®BÉEÉbÉç BÉEä ÉÊµÉEªÉÉx´ÉªÉxÉ cäiÉÖ àÉÉìbªÉÚãÉÞ

iÉèªÉÉ® BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA b¤ãªÉÚ ASÉ +ÉÉä {É®ÉàÉ¶ÉÇnÉiÉÉ ÉÊxÉªÉÖBÉDiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ* VÉààÉÚ A´ÉÆ BÉE¶àÉÉÒ® ºÉ®BÉEÉ® uÉ®É MÉÉÊ~iÉ VÉä A´ÉÆ BÉEä ®ÉVªÉ

BÉEä ÉÊãÉA º´ÉÉºlªÉ FÉäjÉ ºÉÖvÉÉ®Éå {É® BÉEÉªÉÇ¤ÉãÉ BÉEä ºÉnºªÉ BÉEä °ô{É àÉå xÉÉÉÊàÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ* ´ÉäÉÊãÉMBÉE® |É¤ÉÆvÉxÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ A´ÉÆ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉÆºlÉÉ,

àÉÖÆ¤É<Ç BÉEä ºÉãÉÉcBÉEÉ® ¤ÉÉäbÇ BÉEä ºÉnºªÉ BÉEä °ô{É àÉå xÉÉÉÊàÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ; ÉKÉÇ 2011-12 BÉEä ÉÊãÉA +Éº{ÉiÉÉãÉ |É¶ÉÉºÉxÉ +ÉBÉEÉnàÉÉÒ BÉEÉ +ÉvªÉFÉ SÉÖxÉÉ

MÉªÉÉ; +Éº{ÉiÉÉãÉ |É¶ÉÉºÉxÉ +ÉBÉEÉnàÉÉÒ +ÉvªÉÉ´ÉßÉÊkÉ |ÉnÉxÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç; ®ÉK]ÅÉÒªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ +ÉBÉEÉnàÉÉÒ (£ÉÉ®iÉ) BÉEÉÒ +ÉvªÉäiÉÉ´ÉßÉÊkÉ BÉEä ÉÊãÉA

SÉÖxÉÉ MÉªÉÉ; BÉExÉÉÇ]BÉE àÉäÉÊbBÉEãÉ BÉEÉãÉäVÉ, àÉÉÊhÉ{ÉÉãÉ àÉå àÉÉÊhÉ{ÉÉãÉ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ uÉ®É AàÉ bÉÒ (+Éº{ÉiÉÉãÉ |É¶ÉÉºÉxÉ) ÉÊ¶ÉFÉÉ àÉå £ÉiÉÉÔ BÉEÉÒ

+ÉxÉÖàÉÉÊiÉ |ÉnÉxÉ BÉE®xÉä BÉEä |ÉªÉÉäVÉxÉÉlÉÇ +ÉÉè® +ÉxÉÖ{ÉÉãÉxÉ BÉEÉÒ VÉÉÆSÉ BÉEä |ÉªÉÉäVÉxÉÉlÉÇ ={ÉãÉ¤vÉ £ÉÉèÉÊiÉBÉE A´ÉÆ ÉÊ¶ÉFÉhÉ ºÉÖÉÊ ÉvÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ

BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå ÉÊxÉ®ÉÒFÉhÉ AàÉ ºÉÉÒ +ÉÉ<Ç ÉÊxÉªÉÖBÉDiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ; +Éº{ÉiÉÉãÉ ºÉÆµÉEàÉhÉ ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ xÉÉÒÉÊiÉ iÉèªÉÉ® BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ ºÉnºªÉ;

ÉÊVÉºÉàÉå bÉÒ VÉÉÒ ASÉ AºÉ BÉEÉÒ +ÉvªÉFÉiÉÉ àÉå AÆ]ÉÒàÉÉ<µÉEÉä¤ÉÉÒªÉãÉ |ÉÉÊiÉ®ÉävÉÉÒ àÉÉìxÉÉÒ]ÉË®MÉ ¶ÉÉÉÊàÉãÉ cè; bÉÒ VÉÉÒ ASÉ AºÉ BÉEÉÒ +ÉvªÉFÉiÉÉ àÉå £ÉÉ®iÉÉÒªÉ

º´ÉÉºlªÉ ={ÉSÉÉ® ºÉå]® BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå ºÉÉÒ-II ,®ÉK]ÅÉÒªÉ º´ÉÉºlªÉ {ÉÉÊ®KÉn uÉ®É BÉEÉÒ MÉ<Ç =xÉBÉEÉÒ ÉÊºÉ{ÉEÉÉÊ®¶ÉÉå {É® SÉSÉÉÇ cäiÉÖ ¤Éè~BÉE àÉå ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ

ºÉnºªÉ; Þ{ÉÖãÉàÉÉäxÉ®ÉÒ àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ +ÉÉè® iÉ{ÉäÉÊnBÉE {ÉÉÊ®ºÉ®, ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ ºÉnºªÉ, iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, |ÉºiÉÉÉÊ ÉiÉ àÉäÉÊbBÉEãÉ BÉEÉãÉäVÉ +ÉÉä®

®ÉVÉxÉ ¤ÉÉ¤ÉÚ ºÉÆºlÉÉxÉÞ, ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +ÉvÉÉÒFÉBÉE +ÉÉè® ºÉcÉªÉBÉE +ÉÉSÉÉªÉÇ {ÉÉÒ VÉÉÒ +ÉÉ<Ç AàÉ AºÉ, ®ÉäciÉBÉE BÉEä SÉªÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA =SSÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ®

|ÉÉ{iÉ SÉªÉxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ ºÉnºªÉ; ®ÉK]ÅÉÒªÉ ºÉÆµÉEàÉhÉ ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ xÉÉÒÉÊiÉ {É® àÉºÉÉènä BÉEÉä àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉÆPÉ º´ÉÉºlªÉ A´ÉÆ ={ÉSÉÉ® |É¤ÉÆvÉxÉ

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 138

BÉEä FÉäjÉ àÉå +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ |ÉÉäxxÉiÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºlÉÉ{ÉxÉÉ, +Éº{ÉiÉÉãÉ A´ÉÆ º´ÉÉºlªÉ ={ÉSÉÉ® |É¶ÉÉºÉxÉ BÉEÉ ºÉÆSÉÉãÉxÉ; ÉÊ É¶´É

º´ÉÉºlªÉ ºÉÆMÉ~xÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ uÉ®É +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ ÞnÉÊFÉhÉ {ÉÚ ÉÇ AÉÊ¶ÉªÉÉ àÉå º´ÉÉºlªÉ ºÉÉZÉänÉ®Þ {É® ºÉààÉäãÉxÉ àÉå £ÉÉMÉ ãÉäxÉä BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉàÉÆÉÊjÉiÉ;

+ÉvªÉFÉ, +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉ, VÉÉä ÉÊ É¶´É º´ÉÉºlªÉ ºÉÆMÉ~xÉ (b¤ãªÉÚ ASÉ +ÉÉä) ªÉÉäVÉxÉÉ A´ÉÆ +ÉÉSÉÉÔ]äBÉDSÉ® ºBÉÚEãÉ (AºÉ {ÉÉÒ A) BÉEä ºÉcªÉÉäMÉ

ºÉä º´ÉÉºlªÉ ={ÉSÉÉ® +É´ÉºÉÆ®SÉxÉÉ A´ÉÆ àÉäÉÊbBÉEãÉ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ àÉå +ÉtÉiÉxÉ |ÉMÉÉÊiÉ A´ÉÆ £ÉÉ´ÉÉÒ ]ÅåbÂºÉÞ BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå cè; £ÉÉ®iÉÉÒªÉ +ÉÉSÉÉÔ]äBÉD]

ºÉÆºlÉÉxÉ (AxÉ ºÉÉÒ) +ÉÉè® +Éº{ÉiÉÉãÉ |É¶ÉÉºÉxÉ +ÉBÉEÉnàÉÉÒ (A ASÉ A), 2-5 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011, AàºÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå*

bÉì. bÉÒ. BÉEä. ¶ÉàÉÉÇ xÉä AàºÉ BÉEä ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ +ÉxªÉ ºÉÆMÉ~xÉÉå BÉEä, ÉÊVÉºÉàÉå º´ÉÉºlªÉ A´ÉÆ {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉDãªÉÉhÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ, BÉEåpÉÒªÉ |ÉnÚKÉhÉ ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ

¤ÉÉäbÇ, AxÉ ºÉÉÒ ]ÉÒ ºÉ®BÉEÉ®, ÉÊnããÉÉÒ, +ÉÉÉÊn ¶ÉÉÉÊàÉãÉ cè, ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ +ÉiÉ& BÉEä ºÉÉlÉ ºÉÉlÉ ¤ÉÉÿªÉ ÉÊàÉÉÊkÉ xÉÉÒÉÊiÉ ÉÊxÉvÉÉÇ®BÉE A´ÉÆ ÉÊxÉhÉÉÇªÉBÉE BÉEä

+ÉvªÉFÉ/ºÉnºªÉ BÉEä °ô{É àÉå BÉEÉàÉ ÉÊBÉEªÉÉ; ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ ®ÉK]ÅÉÒªÉ iÉlÉÉ +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ÉÊ ÉSÉÉ®MÉÉäK~ÉÒ; BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ+ÉÉäÆ A´ÉÆ ºÉààÉäãÉxÉÉå àÉå àÉÖJªÉ +ÉÉÊiÉÉÊlÉ/

ºÉààÉÉÉÊxÉiÉ +ÉÉÊiÉÉÊlÉ* +ÉÉÊiÉÉÊlÉ ºÉiBÉEÉ® +ÉÉÉÊn +ÉÉàÉÆÉÊjÉiÉ; ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ ºÉÆMÉ~xÉÉå, ÉÊVÉºÉàÉå ®ÉVªÉ ãÉÉäBÉE ºÉä ÉÉ +ÉÉªÉÉäMÉ, ºÉÉ´ÉÇVÉÉÊxÉBÉE FÉäjÉ BÉEä

={ÉµÉEàÉ, ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ºÉÆºlÉÉxÉ, +ÉÉ<Ç +ÉÉ<Ç ]ÉÒ, +ÉÉÉÊn ¶ÉÉÉÊàÉãÉ cé, BÉEä SÉªÉxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉªÉÉå BÉEä ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ A´ÉÆ ºÉnºªÉ BÉEä °ô{É àÉå BÉEÉàÉ ÉÊBÉEªÉÉ,

VÉÉä ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ {ÉnÉå, VÉèºÉäÉÊBÉE ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +ÉvÉÉÒFÉBÉE, ={É-ÉÊxÉnä¶ÉBÉE (|É¶ÉÉºÉxÉ), +Éº{ÉiÉÉãÉ |É¶ÉÉºÉxÉ ºÉÆBÉEÉªÉ* ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ, xÉÉÍºÉMÉ

+ÉÉè® ºÉàÉÚc ÞBÉEÞ +ÉÉè® ÞJÉÞ º]É{ÉE BÉEä +ÉxªÉ ÉMÉÉç BÉEä ºÉÉFÉiBÉEÉ®/SÉªÉxÉ BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå cè; £ÉÉ®iÉÉÒªÉ àÉÉxÉBÉE ¤ªÉÚ®Éå (¤ÉÉÒ +ÉÉ<Ç AºÉ) +Éº{ÉiÉÉãÉ

{ãÉÉÉËxÉMÉ {É® £ÉÉ®iÉ, ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ={ÉBÉE®hÉ, ºÉÉÌVÉBÉEãÉ ªÉÆjÉ, ÉÊbº{ÉÉäVÉä¤ÉãÉ A´ÉÆ bÅäÉËºÉMÉ; BÉEä ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ ºÉÉÊàÉÉËiÉ BÉEÉ +ÉvªÉFÉ/|ÉvÉÉxÉ ºÉnºªÉ

xÉÉÉÊàÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ; àÉn® ]ä®äºÉÉ ÉÊàÉ¶ÉxÉ, VÉÉä MÉ®ÉÒ¤É ãÉÉäMÉÉå BÉEÉÒ ºÉä ÉÉ BÉEä ÉÊãÉA ABÉE MÉè® ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ ºÉÆMÉ~xÉ cè, BÉEÉ +É´ÉèiÉÉÊxÉBÉE º´ÉÉºlªÉ

ºÉãÉÉcBÉEÉ® ºÉnºªÉ xÉÉÉÊàÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ; Uc AàºÉ VÉèºÉä ºÉÆºlÉÉxÉÉå BÉEÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ BÉEä ÉÊãÉA º´ÉÉºlªÉ A´ÉÆ {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEãªÉÉhÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉEÉÒ

|ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ º´ÉÉºlªÉ ºÉÖ®FÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ({ÉÉÒ AàÉ AºÉ AºÉ ´ÉÉ<Ç) BÉEä ºlÉÉªÉÉÒ ÉÊ É¶ÉäKÉ +ÉÉàÉÆÉÊjÉiÉ ºÉnºªÉ; º´ÉÉºlªÉ ={ÉSÉÉ® àÉå gÉÉÒ ÉÊSÉjÉÉ

ÉÊiÉ°ôxÉÉãÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ A´ÉÆ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ºÉÆºlÉÉxÉ, ÉÊiÉâó+ÉxÉxiÉ{ÉÖ®àÉ àÉå àÉäÉÊbBÉEÉäãÉÉÒMÉãÉ A´ÉÆ <ÉÎBÉDBÉEãÉ àÉÖqÉå {É® ®ÉK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉ àÉå

£ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ*

bÉì. ÉÊºÉrÉlÉÇ ºÉi{ÉlÉÉÒ +Éº{ÉiÉÉãÉ |É¶ÉÉºÉxÉ +ÉBÉEÉnàÉÉÒ {ÉÉÊjÉBÉEÉ (VÉä A ASÉ A) BÉEä ºÉà{ÉÉnBÉE lÉä; ºÉnºªÉ, iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, ®ÉK]ÅÉÒªÉ

+Éº{ÉiÉÉãÉ A´ÉÆ º´ÉÉºlªÉ ={ÉSÉÉ® |ÉnÉªÉBÉE |ÉiªÉÉªÉxÉ ¤ÉÉäbÇ (AxÉ A ¤ÉÉÒ ASÉ) lÉä VÉÉä £ÉÉ®iÉÉÒªÉ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ {ÉÉÊ®KÉn (BÉDªÉÚ ºÉÉÒ +ÉÉ<Ç) BÉEä ºÉÆ®FÉhÉ

àÉå lÉÉÒ; ºÉnºªÉ, |ÉiªÉÉ{ÉxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ; AxÉ A ¤ÉÉÒ ASÉ, VÉÉä 2010-11 àÉå £ÉÉ®iÉÉÒªÉ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ {ÉÉÊ®KÉn BÉEä +ÉvÉÉÒxÉ cè; ºÉnºªÉ, £ÉÉ®iÉÉÒªÉ àÉÉxÉBÉE

¤ªÉÚ®Éä (AàÉ ASÉ +ÉÉ®-14), VÉÉä º´ÉÉºlªÉ ={ÉSÉÉ® ºÉÖÉÊ ÉvÉÉ+ÉÉäÆ {É® £ÉÉ®iÉÉÒªÉ àÉÉxÉBÉEÉå BÉEÉä iÉèªÉÉ® BÉE®xÉä/ºÉàÉÉÒFÉÉ BÉE®xÉä àÉå ¶ÉÉÉÊàÉãÉ cè; ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ

ºÉnºªÉ, BÉDªÉÚ ºÉÉÒ +ÉÉ<Ç BÉEä ºÉÆ®FÉhÉ àÉå ®ÉK]ÅÉÒªÉ ÉÊ¶ÉFÉhÉ A´ÉÆ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ |ÉiªÉÉªÉxÉ ¤ÉÉäbÇ (AxÉ A ¤ÉÉÒ <Ç ]ÉÒ) ÉÊxÉvÉÉÇÉÊ®iÉ àÉÉxÉBÉEÉå BÉEä +ÉxÉÖ{ÉÉãÉxÉ

BÉEÉä ÉÊxÉvÉÉÇÉÊ®iÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA BÉE<Ç ºÉÆMÉ~xÉÉå BÉEÉ BÉEÉªÉÉÇiàÉBÉE BÉEÉìãÉäVÉ BÉEÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ BÉEä ÉÊãÉA £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ÉÊ¶ÉFÉhÉ {É®ÉàÉ¶ÉÇnÉiÉÉ (ÉÊãÉÉÊàÉ]äb)

BÉEÉÒ +ÉÉä® ºÉä ÉÊ ÉºiÉßiÉ |ÉÉäVÉäBÉD] ÉÊ®{ÉÉä]Ç (bÉÒ +ÉÉ® {ÉÉÒ) iÉèªÉÉ® BÉE®xÉä BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå cè; £ÉÉ®iÉÉÒªÉ àÉÉxÉBÉE ¤ªÉÚ®Éä (¤ÉÉÒ +ÉÉ<Ç AºÉ) àÉå ¤ÉÉªÉÉä-àÉäÉÊbBÉEãÉ

+É{ÉÉÊ¶ÉK] |É¤ÉÆvÉxÉ (AàÉ ASÉ bÉÒ-22) {É® ºÉäBÉD¶ÉxÉãÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä ºÉnºªÉ; 3-4 ÉÊnºÉà¤É®, 2010 iÉBÉE +Éº{ÉiÉÉãÉ |É¶ÉÉºÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ,

ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ àÉäÉÊbBÉEãÉ BÉEÉìãÉäVÉ, SÉÆbÉÒMÉfÃ (ºÉÉÒ ASÉ +ÉÉ<Ç A) uÉ®É +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ +Éº{ÉiÉÉãÉ |É¶ÉÉºÉxÉ àÉå SÉÖxÉÉèÉÊiÉªÉÉÆ A´ÉÆ àÉÖqÉå {É® ®ÉK]ÅÉÒªÉ

ºÉààÉäãÉxÉ àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ; 15-20 ÉÊnºÉà¤É®, 2010 iÉBÉE A AºÉ +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ +ÉÉä AxÉ -2010, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ uÉ®É +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ A AºÉ +ÉÉ<Ç

]ÉÒ <Ç ºÉÉÒ ASÉ - ÉÊ ÉSÉÉ®MÉÉäK~ÉÒ àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ; 21 +ÉÉè® 22 VÉxÉ´É®ÉÒ, 2011 BÉEÉä Þ+Éº{ÉiÉÉãÉ ºÉÆ£ÉÉ® iÉÆjÉ, <Æ Éäx]ÅÉÒ +ÉÉè® º]ÉäºÉÇ |É¤ÉÆvÉxÉ

àÉå ¤ÉäciÉ® |ÉlÉÉAÆÞ {É® ºÉÉÒ AàÉ <Ç àÉå ºÉÆºÉÉvÉxÉ ºÉÆBÉEÉªÉ BÉEä °ô{É àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ*

bÉì. +ÉÉ<Ç ¤ÉÉÒ. ÉËºÉc xÉä +Éº{ÉiÉÉãÉ |É¶ÉÉºÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ uÉ®É ÉÊ É¶´É º´ÉÉºlªÉ ºÉÆMÉ~xÉ, £ÉÉ®iÉ cäiÉÖ BÉEÆ]ÅÉÒ +ÉÉìÉÊ{ÉEºÉ BÉEä ºÉÉlÉ 21-22 VÉxÉ´É®ÉÒ,

2011 BÉEÉä AàºÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ Þ+Éº{ÉiÉÉãÉ ºÉÆ£ÉÉ® iÉÆjÉ, <Æ Éäx]ÅÉÒ +ÉÉè® º]ÉäºÉÇ |É¤ÉÆvÉxÉ àÉå ¤ÉäciÉ® |ÉlÉÉAÆÞ {É® ºÉÉÒ AàÉ <Ç

BÉEÉªÉÇµÉEàÉ àÉå ºÉjÉ BÉEÉÒ +ÉvªÉFÉiÉÉ BÉEÉÒ*

bÉì. ºÉÆVÉªÉ +ÉÉªÉÇ BÉEÉä {ÉÉÒ VÉÉÒ +ÉÉ<Ç AàÉ <Ç +ÉÉ®, SÉÆbÉÒMÉfÃ, 2010 àÉå ºxÉÉiÉBÉEÉäkÉ® {É®ÉÒFÉÉ (AºÉ ASÉ A) BÉEä ÉÊãÉA ¤ÉÉc®ÉÒ {É®ÉÒFÉBÉE +ÉÉàÉÆÉÊjÉiÉ

ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ* AxÉ +ÉÉ<Ç ASÉ A{ÉE b¤ãªÉÚ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå 2 ºÉä 6 +ÉMÉºiÉ, 2010 iÉBÉE nÚ®ºlÉ ÉÊ¶ÉFÉhÉ BÉEä VÉÉÊ®A +Éº{ÉiÉÉãÉ |É¤ÉÆvÉxÉ

àÉå |ÉàÉÉhÉ {ÉjÉ {ÉÉ~áÉµÉEàÉ BÉEä ÉÊãÉA ¤ÉÉc®ÉÒ {É®ÉÒFÉBÉE ÉÊxÉªÉÖBÉDiÉ ÉÊBÉEªÉÉ; VÉä AxÉ ªÉÚ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ uÉ®É bÉBÉD]®ãÉ ¶ÉÉävÉ |É¤ÉÆvÉ, ÉÊVÉºÉBÉEÉ ¶ÉÉÒKÉÇBÉE

Þº´ÉÉºlªÉ ={ÉSÉÉ® àÉå xÉªÉÉ VÉxÉ |É¤ÉÆvÉxÉÞ cè, BÉEä àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ cäiÉÖ ¤ÉÉc®ÉÒ {É®ÉÒFÉBÉE ÉÊxÉªÉÖBÉDiÉ ÉÊBÉEªÉÉ; iÉÉÊàÉãÉxÉÉbÖ àÉäÉÊbBÉEãÉ ºÉä ÉÉ ÉÊxÉMÉàÉ BÉEÉ

àÉÉàÉãÉÉ +ÉvªÉªÉxÉ; 3 ÉÊnºÉà¤É®, 2010 BÉEÉä SÉÆbÉÒMÉfÃ àÉå +Éº{ÉiÉÉãÉ |É¶ÉÉºÉxÉ àÉå SÉÖxÉÉèÉÊiÉªÉÉÆ A´ÉÆ àÉÖqä (ºÉÉÒ +ÉÉ<Ç ASÉ A 2010) {É® ®ÉK]ÅÉÒªÉ

ºÉààÉäãÉxÉ àÉå ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE ºÉjÉ BÉEÉÒ +ÉvªÉFÉiÉÉ BÉEÉÒ*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 139

bÉì. +ÉÉ®iÉÉÒ ÉÊ ÉVÉ +Éº{ÉiÉÉãÉ |É¶ÉÉºÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ, AàºÉ uÉ®É ÉÊ É¶´É º´ÉÉºlªÉ ºÉÆMÉ~xÉ - <ÆÉÊbªÉÉ +ÉÉÉÊ{ÉEºÉ (b¤ãªÉÚ ASÉ +ÉÉä) BÉEä ºÉcªÉÉäMÉ

ºÉä +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ º´ÉÉºªÉ ={ÉSÉÉ® - SÉÖxÉÉèÉÊiÉªÉÉÆ A´ÉÆ +É´ÉºÉ®; 13 +É|ÉèãÉ, 2010 àÉå ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ-ÉÊxÉVÉÉÒ £ÉÉMÉÉÒnÉ®ÉÒ {É® ®ÉK]ÅÉÒªÉ {É®ÉàÉ¶ÉÇ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ

BÉEÉªÉÇBÉEÉ®ÉÒ OÉÖ{É (OÉÖ{É ¤ÉÉÒ) BÉEÉÒ +ÉvªÉFÉ lÉÉÒ; 2010 ºÉä 2012 iÉBÉE £ÉÉ®iÉÉÒªÉ +ÉÆMÉ |ÉÉÊiÉ®Éä{ÉhÉ ºÉÆºlÉÉ (+ÉÉ<Ç AºÉ +ÉÉä ]ÉÒ) BÉEä BÉEÉªÉÇBÉEÉ®ÉÒ

ºÉnºªÉ SÉÖxÉä MÉA; ºÉÆºÉnÉÒªÉ ºlÉÉªÉÉÒ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, º´ÉÉºlªÉ A´ÉÆ {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEãªÉÉhÉ uÉ®É 9 VÉÚxÉ, 2010 BÉEÉä àÉÉxÉ´É +ÉÆMÉ |ÉÉÊiÉ®Éä{ÉhÉ (ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ)

ÉÊ ÉvÉäªÉBÉE, 2009 BÉEÉÒ VÉÉÆSÉ cäiÉÖ ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ BÉEä °ô{É àÉå +ÉÉàÉÆÉÊjÉiÉ; 14 ºÉä 18 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011 iÉBÉE ®ÉK]ÅÉÒªÉ |ÉÉÊiÉ®Éä{ÉhÉ ºÉÆMÉ~xÉ, àÉèÉÊ]Åb,

º{ÉäxÉ BÉEä |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ nÉè®ä BÉEä ÉÊãÉA º´ÉÉºlªÉ A´ÉÆ {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEãªÉÉhÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEä àÉÆjÉÉãÉªÉÉÒªÉ |ÉÉÊiÉÉÊxÉÉÊvÉàÉÆbãÉ BÉEÉ |ÉÉÊiÉÉÊxÉÉÊvÉi´É

ÉÊBÉEªÉÉ; º´ÉÉºlªÉ A´ÉÆ {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEãªÉÉhÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ®, ÉÊxÉàÉÉÇhÉ £É´ÉxÉ uÉ®É ASÉ AãÉ AãÉ ãÉÉ<{ÉE BÉEäªÉ® ÉÊãÉÉÊàÉ]äb BÉEä ¤ÉÉäbÇ

BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå MÉè®-ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ +Éã{ÉBÉEÉÉÊãÉBÉE ÉÊxÉnä¶ÉBÉE ÉÊxÉªÉÖBÉDiÉ ÉÊBÉEªÉÉ; 27 xÉ´Éà¤É®, 2010 BÉEÉä xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ U~ä ÉÊ É¶´É A´ÉÆ

|ÉlÉàÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ +ÉÆMÉ nÉxÉ ÉÊn´ÉºÉ (b¤ãªÉÚ +ÉÉä bÉÒ bÉÒ) BÉEä nÉè®ÉxÉ àÉÉxÉxÉÉÒªÉ º´ÉÉºlªÉ A´ÉÆ {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEãªÉÉhÉ àÉÆjÉÉÒ, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® uÉ®É

+ÉÉä +ÉÉ® ¤ÉÉÒ +ÉÉä BÉEä ÉÊãÉA ÞºÉ®ÉcxÉÉ {ÉDãÉèBÉEÞ |ÉÉ{iÉ ÉÊBÉEªÉÉ; bÉì. +ÉÉ®. BÉEä. gÉÉÒ ÉÉºiÉ´É, àÉcÉÉÊxÉnä¶ÉBÉE, àÉcÉÉÊxÉnä¶ÉBÉE º´ÉÉºlªÉ ºÉä ÉÉ, £ÉÉ®iÉ

ºÉ®BÉEÉ®, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ ºÉä U~ä ÉÊ É¶´É A´ÉÆ |ÉlÉàÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ +ÉÆMÉ nÉxÉ ÉÊn´ÉºÉ (b¤ãªÉÚ +ÉÉä bÉÒ bÉÒ), xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ BÉEÉä <ÇàÉÉxÉnÉ® |ÉªÉÉºÉ BÉE®xÉä

A´ÉÆ ºÉcªÉÉäMÉ näxÉä BÉEä ÉÊãÉA ºÉ®ÉcxÉÉ {ÉjÉ |ÉÉ{iÉ ÉÊBÉEªÉÉ; 4 ÉÊºÉiÉà¤É®, 2010 BÉEÉä xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ ºÉä cÉäiÉä cÖA ÉÊºÉbxÉÉÒ ºÉä {ÉäÉÊ®ºÉ iÉBÉE (30,000

ÉÊBÉEãÉÉäàÉÉÒ]®, 5 àÉcÉuÉÒ{É, 3 àÉcÉÒxÉä BÉEÉ nÉè®É) +ÉÆMÉ nÉxÉ A´ÉÆ ºÉÆ ÉvÉÇxÉ BÉEä ÉÊãÉA º]äàÉ ºÉäãÉ ºÉÖÉÊ ÉvÉÉ A´ÉÆ ®ÉK]ÅÉÒªÉ xÉäjÉ ¤ÉéBÉE A´ÉÆ xÉä|ÉEÉäãÉÉäVÉÉÒ

ÉÊ É£ÉÉMÉ BÉEä ºÉcªÉÉäMÉ ºÉä +ÉÉº]ÅäÉÊãÉªÉxÉ º]ä{ÉExÉ <]ÉÒ<xÉ uÉ®É ÉãbÇ ®É<]VÉÇ OÉÖ{É uÉ®É +ÉÆMÉ A´ÉÆ ÉÊ]ººÉÚ nÉxÉ BÉEä ¤ÉfÃÉ´ÉÉ näxÉä BÉEÉÒ ÉÊ ÉSÉÉ®MÉÉäK~ÉÒ

BÉEä ºÉc-+ÉÉªÉÉäVÉBÉE; 27 ºÉä 28 xÉ´Éà¤É®, 2010 BÉEÉä ÉÊ ÉYÉÉxÉ £É´ÉxÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå àÉcÉÉÊxÉnä¶ÉBÉE, º´ÉÉºlªÉ ºÉä ÉÉ, º´ÉÉºlªÉ A´ÉÆ {ÉÉÊ®´ÉÉ®

BÉEãªÉÉhÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® uÉ®É +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ +ÉÆMÉ nÉxÉ BÉEÉÆOÉåºÉ, 2010 (U~É ÉÊ É¶´É +ÉÆMÉ nÉxÉ ÉÊn´ÉºÉ +ÉÉè® |ÉlÉàÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ +ÉÆMÉ

nÉxÉ ÉÊn´ÉºÉ) BÉEä ºÉÆªÉÖBÉDiÉ +ÉÉªÉÉäVÉBÉE ºÉÉÊSÉ´É, +Éº{ÉiÉÉãÉ |É¶ÉÉºÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ, AàºÉ uÉ®É ÉÊ É¶´É º´ÉÉºlªÉ ºÉÆMÉ~xÉ, £ÉÉ®iÉ cäiÉÖ BÉEÆ]ÅÉÒ +ÉÉÉÊ{ÉEºÉ,

21-22 VÉxÉ´É®ÉÒ, 2011 BÉEä ºÉcªÉÉäMÉ ºÉä +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ +Éº{ÉiÉÉãÉ ºÉÆ£ÉÉ® iÉÆjÉ, <Æ Éäx]ÅÉÒ +ÉÉè® º]ÉäºÉÇ |É¤ÉÆvÉxÉ àÉå ¤ÉäciÉ® |ÉÉÊµÉEªÉÉ+ÉÉäÆ {É® ºÉÉÒ

AàÉ <Ç BÉEä àÉÖJªÉ +ÉÉªÉÉäVÉBÉE ºÉÉÊSÉ´É, +Éº{ÉiÉÉãÉ |É¶ÉÉºÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ, AàºÉ uÉ®É +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ º´ÉÉºlªÉ ={ÉSÉÉ® +É´ÉºÉÆ®SÉxÉÉ A´ÉÆ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ

|ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ (ASÉ +ÉÉ<Ç AàÉ ]ÉÒ -2011) {É® +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉ cäiÉÖ ºÉnºªÉ - +ÉÉªÉÉäVÉBÉE ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, 2-5 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011; àÉcÉÉÊxÉnä¶ÉÉãÉªÉ º´ÉÉºlªÉ

ºÉä ÉÉ, º´ÉÉºlªÉ A´ÉÆ {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEãªÉÉhÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ®, ºÉä +ÉÉ~ +ÉÉÊvÉBÉEÉÉÊ®ªÉÉå/ÉÊ É¶ÉäKÉYÉÉå BÉEä |ÉÉÊiÉÉÊxÉÉÊvÉàÉÆbãÉ BÉEä °ô{É àÉå ®ÉK]ÅÉÒªÉ |ÉÉÊiÉ®Éä{ÉhÉ

ºÉÆMÉ~xÉ, àÉèÉÊ]Åb, º{ÉäxÉ BÉEÉ nÉè®É ÉÊBÉEªÉÉ, 14-18 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011*

+ÉÉÊiÉÉÊlÉ |ÉÉÊiÉÉÊxÉÉÊvÉàÉÆbãÉ

1. ÉÊºÉiÉà¤É®, 2010 àÉå ®ÉK]ÅÉÒªÉ º´ÉÉºlªÉ A´ÉÆ {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEãªÉÉhÉ ºÉÆºlÉÉxÉ ºÉä 30 ´ÉÉÊ®K~ +Éº{ÉiÉÉãÉ |É¶ÉÉºÉBÉEÉå BÉEÉÒ ]ÉÒàÉ*

2. ÉÊnºÉà¤É®, 2010 àÉå º]äxÉ{ÉEÉäbÇ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, ªÉÚ AºÉ A ºÉä |ÉÉÊiÉÉÊxÉÉÊvÉàÉÆbãÉ*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 140

9-16 iz;ksx'kkyk fpfdRlk


A. BÉEä. àÉÖJÉÉä{ÉÉvªÉÉªÉ

+ÉÉSÉÉªÉÇ

ºÉ®àÉxÉ ÉËºÉc AàÉ. <®¶ÉÉn


ºÉÖ£ÉpÉ ¶ÉàÉÉÇ


A. BÉEä. gÉÉÒ ÉÉºiÉ´É AºÉ-IV ´ÉÆÉÊniÉÉ ´ÉÉºÉÖnä É AºÉ-III

ÉÊ¶ÉFÉÉ

+Éã{ÉÉ´ÉÉÊvÉBÉE iÉlÉÉ nÉÒPÉÉÇ ÉÉÊvÉBÉE |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ

¤ÉÉÒºÉ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉÉÉÌlÉªÉÉå - BÉE¶àÉÉÒ® ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ ºÉä ABÉE, MãÉÉä¤ÉãÉ àÉÖBÉDiÉ ÉÊ ÉÉÎ¶´ÉtÉÉãÉªÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ ºÉä ABÉE, AãÉ ASÉ AàÉ ºÉÉÒ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ

ºÉä ABÉE, VÉÉÉÊàÉªÉÉ ÉÊàÉÉÊãÉªÉÉ <ºãÉÉÉÊàÉªÉÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ ºÉä nÉä, BÉEÉä~ÉÒ ÉÉãÉ nÆiÉ àÉcÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ A´ÉÆ ®äVÉÉÒbä] BÉEåp, àÉÉä®ÉnÉ¤ÉÉn ºÉä ABÉE, AÉÊàÉ]ÉÒ

ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, xÉÉäAbÉ ºÉä {ÉÉÆSÉ, ºÉÉÒ ºÉÉÒ AºÉ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, àÉä®~ ºÉä SÉÉ®, VÉÉÒ ÉÉVÉÉÒ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, M´ÉÉÉÊãÉªÉ® ºÉä iÉÉÒxÉ, ASÉ AxÉ

¤ÉÉÒ, MÉfÃ ÉÉãÉ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ ºÉä ABÉE, ´ÉxÉºlÉãÉÉÒ ÉÊ ÉtÉÉ{ÉÉÒ~ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, ®ÉVÉºlÉÉxÉ ºÉä ABÉE ÉÊ ÉtÉÉlÉÉÔ xÉä ÉÊ É£ÉÉMÉ àÉå ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ ºÉÆ£ÉÉMÉÉå

àÉå +Éã{ÉÉ´ÉÉÊvÉBÉE |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ |ÉÉ{iÉ ÉÊBÉEªÉÉ* +ÉÆÉÊiÉàÉ 14 |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉÉÉÌlÉªÉÉå xÉä BÉEä ÉãÉ ºÉÉÒ+ÉÉ<Ç ºÉÚFàÉ VÉÉÒ É ÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉÆ£ÉÉMÉ àÉå cÉÒ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ BÉEÉ

ÉÊ ÉBÉEã{É SÉÖxÉÉ*

µÉEÉÊàÉBÉE +ÉÉªÉÖÉÌ ÉYÉÉxÉ ÉÊ¶ÉFÉÉ

ÉÊ É£ÉÉMÉ uÉ®É +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ

bÉì. ºÉ®àÉxÉ ÉËºÉc

nÉä BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉAÆ +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ BÉEÉÒ MÉ<ÇÆ

1. BªÉÉ´ÉcÉÉÊ®BÉE BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ-I : ºÉÉÒ bÉÒ 4 ¨ ºÉÉÒ bÉÒ 8 ¨ ºÉäãÉ BÉEÉ>óÆ] AÆb ASÉ +ÉÉ<Ç ´ÉÉÒ ´ÉÉªÉ®ãÉ ãÉÉäb Aº]ÉÒàÉå¶ÉxÉ AÆb ÉÊnªÉ®®ÉäãÉ <xÉ AbÂºÉ àÉÉxÉÉÒ]ÉË®MÉ, 27 ÉÊºÉiÉà¤É®, 2010 *

2. BªÉÉ´ÉcÉÉÊ®BÉE BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ-II : ASÉ ¤ÉÉÒ ´ÉÉÒ AÆb ASÉ ºÉÉÒ ´ÉÉÒ ´ÉÉªÉ®ºÉ ãÉÉäb BÉD ÉÉÆ]ÉÒÉÊ{ÉEBÉEä¶ÉxÉ, 27 ÉÊºÉiÉà¤É®, 2010 *

ÉÊ É£ÉÉMÉ uÉ®É +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ ºÉààÉäãÉxÉ

1. +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉ: +ÉÉ{É®SÉÚÉÊxÉÉÎº]BÉE {ÉèlÉÉäVÉäxÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉ, 27-30 ÉÊºÉiÉà¤É®, 2010 *




v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 141

{ÉÚhÉÇ

1. ASÉ¤ÉÉÒ ÉÉÒ - ºÉÆ¤Ér {ÉÖ®ÉxÉä ªÉBÉßEiÉ ¤ÉÉÒàÉÉ®ÉÒ BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå BÉEä PÉÉÊxÉK~ {ÉÉÉÊ®´ÉÉÉÊ®BÉE ºÉÆ{ÉBÉEÇ àÉå +ÉÉèKÉvÉ |ÉÉÊiÉ®ÉävÉÉÒ cä{Éä]É<ÉÊ]ºÉ Þ¤ÉÉÒÞ

´ÉÉªÉ®ºÉ BÉEÉ ºÉÆSÉ®hÉ* bÉì. ºÉ®àÉxÉ ÉËºÉc, 3 ´ÉKÉÉç (2006-2009) BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ ÉYÉÉxÉ A´ÉÆ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ

ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : (12.10 ãÉÉJÉ âó{ÉA)*

2. |ÉVÉÉÉÊiÉ ÉÊ ÉÉÊ¶ÉK] AÆ]ÉÒ ¤ÉÉìbÉÒVÉ iÉlÉÉ {ÉÉÒºÉÉÒ+ÉÉ® iÉBÉExÉÉÒBÉE BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA AÆbäÉÊàÉBÉE FÉäjÉÉå BÉEÉ ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ {É¶ÉÖ |ÉVÉÉÉÊiÉªÉÉå àÉå

ãÉÉÒVÉ àÉäÉÊxÉªÉÉ bÉäxÉÉ´ÉÉxÉÉÒ £ÉÆbÉ® (®Éå) BÉEÉÒ {ÉcSÉÉxÉ* bÉì. ºÉ®àÉxÉ ÉËºÉc* ÉÊ ÉYÉÉxÉ A´ÉÆ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ 2007-

2010, ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 18 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

3. ãÉäºàÉäÉÊxÉªÉÉ bÉäxÉÉä ÉÉxÉÉÒ àÉå ÉÊàÉã]ä{ÉEÉäÉÊºÉxÉ |ÉäÉÊ®iÉ +ÉÉèKÉvÉ |ÉÉÊiÉ®ÉävÉ BÉEä +ÉÉÉÎh´ÉBÉE BÉEÉªÉÇiÉÆjÉ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ BÉE®xÉÉ* bÉì. ºÉ®àÉxÉ ÉËºÉc*

ºÉÉÒAºÉ+ÉÉ<Ç+ÉÉ® uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ 2004-2009 ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 7 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

4. <ÉÎxcÉÊ¤É¶ÉxÉ +ÉÉ{ÉE ÉÊBÉExÉä]Éä{ãÉÉº] bÉÒ AxÉ A ®ä{ãÉÉÒBÉEä¶ÉxÉ ªÉÚÉËVÉMÉ ]Éä{ÉÉäªÉºÉÉäÉÊàÉ®äWÉ <xÉÉÊcÉÊ¤É]ºÉÇ, ºÉ®àÉxÉ ÉËºÉc, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ

+ÉÉ® uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ, 2004-09, ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 8 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

5. A +ÉÉ® ]ÉÒ ºÉä ãÉÉ£ÉÉÉÎx´ÉiÉ cÉä ®cä ASÉ +ÉÉ<Ç ´ÉÉÒ/AàÉ ]ÉÒ ¤ÉÉÒ ºÉc-ºÉÆµÉEÉÊàÉiÉ ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ®ÉäMÉ |ÉÉÊiÉ®FÉÉ ¤ÉcÉãÉÉÒ àÉå ]ÉÒ AxÉ A{ÉE

+Éã{ÉEÉ iÉlÉÉ +ÉÉ<Ç A{ÉE AxÉ +Éã{ÉEÉ BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ iÉlÉÉ ]áÉÚ¤É® BÉDªÉÚãÉ® ®ÉävÉÉÒ ={ÉSÉÉ® BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ, ºÉ®àÉxÉ ÉËºÉc, +ÉÉº]ÅäÉÊãÉªÉÉ

<ÆÉÊbªÉÉ {ÉÉÊ®KÉn uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ, 2006-2009, ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 3.10 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

6. xÉÉä ÉäãÉ àÉã]ÉÒ{ãÉäBÉDºÉ {ÉÉÒºÉÉÒ+ÉÉ® BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE® {ÉäªÉVÉãÉ BÉEä xÉàÉÚxÉÉå ºÉä cä{Éä]É<ÉÊ]ºÉ A +ÉÉè® <Ç, ºÉÉãÉàÉÉäxÉäãÉÉ {ÉÚ®BÉE, AÆ]àÉÉäA¤ÉÉ

ÉÊcº]ÉäÉÊãÉ]ÉÒBÉEÉ +ÉÉè® ÉÊMÉÉÌbªÉÉ ãÉÉà¤ÉÉÉÊãÉªÉÉ BÉEÉ {ÉiÉÉ ãÉMÉÉxÉÉ* bÉì. ºÉ®àÉxÉ ÉËºÉc, VÉè É |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ

2007-2010 ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 34 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

VÉÉ®ÉÒ

1. +É´ÉºÉÉn OÉºiÉ ªÉÖ ÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉÒ xÉènÉÉÊxÉBÉE +ÉÉÊ£ÉBªÉÉÎBÉDiÉ àÉå xªÉÚ®Éä]ÅÉÉÊ{ÉExºÉ, ºÉÉ<]ÉäÉÊBÉExºÉ iÉlÉÉ VÉäxÉäÉÊ]BÉE {ÉÉäãÉÉÒàÉÉ®ÉÊ{ÉEVàÉ BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ*

bÉì. A. BÉEä. àÉÖJÉÉä{ÉÉvªÉÉªÉ, VÉè É |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ 2010-13 ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 36 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

2. VÉäÉÊ®ªÉÉÊ]ÅBÉE ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå AãVÉäàÉ® ®ÉäMÉ +ÉÉè® ´ÉºBÉÖEãÉ® ÉÊbàÉåÉÊ¶ÉªÉÉ àÉå +ÉÉìBÉDºÉÉÒbäÉÊ]´É iÉxÉÉ´É VÉÉäÉÊJÉàÉ BÉEÉ®BÉEÉå BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ* A. BÉEä.

àÉÖJÉÉä{ÉÉvªÉÉªÉ* +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®, uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ 2008-11 ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 16.4 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

3. AãVÉäàÉ® ®ÉäMÉ +ÉÉè® ´ÉºBÉÖEãÉ® ÉÊbàÉåÉÊ¶ÉªÉÉ ºÉä ºÉÆ¤Ér VÉÉäÉÊJÉàÉ BÉEÉ®BÉE BÉEÉ +ÉÉBÉEãÉxÉ* bÉì. A. BÉEä. àÉÖJÉÉä{ÉÉvªÉÉªÉ, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ

+ÉÉ®, uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ 2007-11 ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 21 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

4. +É´ÉºÉÉn OÉºiÉ ÉÊBÉE¶ÉÉä®Éå àÉå ºÉÉÒ®àÉ <Æ]®ãªÉÚÉÊBÉExÉ ºiÉ®Éå {É® ªÉÉäMÉ BÉEÉ |É£ÉÉ´É* A. BÉEä. àÉÖJÉÉä{ÉÉvªÉÉªÉ, ºÉÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉ® ´ÉÉ<Ç AxÉ,

uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ 2008-11 ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 21.4 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

5. £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ºÉàÉÖnÉªÉ àÉå ÉÊ ÉtÉàÉÉxÉ ]ÅÉÆºÉ{ÉDªÉÚVÉxÉ ºÉÆSÉÉÊ®iÉ ´ÉÉªÉ®ºÉ (]ÉÒ]ÉÒ ÉÉÒ) BÉEä ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ VÉäxÉÉäÉÊàÉBÉE FÉäjÉÉå BÉEÉÒ BÉDãÉÉäÉËxÉMÉ,

µÉEàÉÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ iÉlÉÉ +ÉÉÊ£ÉBªÉÉÎBÉDiÉ* bÉì. AàÉ. <®¶ÉÉn : +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ 2008-11 ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 27 ãÉÉJÉâó{ÉA*

6. ASÉºÉÉÒ ÉÉÒ ºÉÆµÉEàÉhÉ BÉEä ÉÊxÉnÉxÉ +ÉÉè® {ÉälÉÉäVÉäxÉäÉÊºÉºÉ àÉå cä{Éä]É<ÉÊ]ºÉ ºÉÉÒ ´ÉÉªÉ®ºÉ (AºÉºÉÉÒ ÉÉÒ) àÉÖJªÉ |ÉÉä]ÉÒxÉ BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ* bÉì. AàÉ.

<®¶ÉÉn, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®, uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ 2008-11 ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 26 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

7. ASÉºÉÉÒ ÉÉÒ VÉÉÒxÉÉä]É<ÇÉË{ÉMÉ BÉEä ÉÊãÉA {É®JÉ BÉEÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ BÉE®xÉÉ iÉlÉÉ VÉÉÒxÉÉä]É<Ç{ºÉ iÉlÉÉ ASÉºÉÉÒ ÉÉÒ àÉÖJªÉ +ÉÉÊ£ÉBªÉÉÎBÉDiÉ BÉEä ¤ÉÉÒSÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ

BÉEÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ BÉE®xÉÉ* bÉì. AàÉ. <®¶ÉÉn, ªÉÚVÉÉÒºÉÉÒ uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ, 2009-2012 ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 10 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

8. BÉDãÉÉäÉËxÉMÉ AÆb ABÉDºÉ|Éä¶ÉxÉ +ÉÉ{ÉE AxÉ-22 ®ÉÒVÉxÉ +ÉÉ{ÉE ]BÉEÇ ]äxÉÉä ´ÉÉªÉ®ºÉ (]ÉÒ ]ÉÒ ´ÉÉÒ) AÆb bä ÉãÉ{É < +ÉÉ<Ç A ÉÊºÉº]àÉ {ÉEÉ®

AÆ]ÉÒ ]ÉÒ ]ÉÒ ´ÉÉÒ AÆ]ÉÒ¤ÉÉìbÉÒWÉ, AàÉ <®¶ÉÉn, ºÉÉÒ AºÉ +ÉÉ<Ç +ÉÉ® uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ, 2011-2013, ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ 20 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 142

9. +ÉÉ<ÇºÉÉäxÉAäÉÊVÉb +ÉÉè® ÉÊ®{ÉEäÉÎà{ÉºÉÉÒxÉ BÉEä |ÉÉÊiÉ®ÉävÉ BÉEä +ÉÉÊvÉOÉchÉ BÉEä SÉ®hÉ BÉEä nÉè®ÉxÉ AàÉ ]áÉÚ¤É® BÉÖEãÉÉäÉÊºÉºÉ BÉEÉ |ÉÉäÉÊ]ªÉÉäÉÊàÉBÉE

ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ* bÉì. ºÉ®àÉxÉ ÉËºÉc* VÉè É |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ uÉ®É ÉÊ ÉkÉ {ÉÉäÉÊKÉiÉ 2006-2011 ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 36 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

10. ºÉÆÉÊnMvÉ ªÉFàÉÉ BÉEä àÉÉàÉãÉÉå BÉEä xÉènÉÉÊxÉBÉE xÉàÉÚxÉÉå ºÉä |ÉiªÉFÉiÉ& àÉÉ<µÉEÉä¤ÉèBÉD]äÉÊ®ªÉàÉ ªÉFàÉÉ, àÉÉ<µÉEÉä¤ÉèBÉD]äÉÊ®ªÉàÉ AÉÊ ÉªÉàÉ BÉEÉìà{ãÉäBÉDºÉ

+ÉÉè® +ÉxªÉ àÉÉ<µÉEÉä¤ÉèBÉD]äÉÊ®ªÉàÉ |ÉVÉÉÉÊiÉªÉÉå BÉEÉ ABÉE ºÉÉlÉ {ÉiÉÉ ãÉMÉÉxÉä +ÉÉè® =xÉàÉå ÉÊ É£ÉänÉÒBÉE®hÉ BÉEä ÉÊãÉA ABÉE xÉÉä ÉäãÉ àÉã]ÉÒ{ãÉäBÉDºÉ

{ÉÉÒºÉÉÒ+ÉÉ® VÉÉÆSÉ* bÉì. ºÉ®àÉxÉ ÉËºÉc, VÉè É |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ 2007-2011 ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 24 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

11. ªÉÚxÉÉxÉÉÒ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉÒªÉ {ÉÉèvÉÉå BÉEä ãÉä<ºÉàÉäÉÊxÉªÉãÉ - ®ÉävÉÉÒ BÉEÉªÉÇBÉEãÉÉ{É ´ÉÉãÉä ºÉÉÊµÉEªÉ ÉÊàÉgÉhÉÉå BÉEÉ {ÉßlÉBÉDBÉE®hÉ +ÉÉè® ¶ÉÖÉÊrBÉE®hÉ* bÉì.

ºÉ®àÉxÉ ÉËºÉc* 3 ´ÉKÉÉç (2008-2011) BÉEä ÉÊãÉA ºÉÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉ® ªÉÚ AàÉ uÉ®É ÉÊ ÉkÉ {ÉÉäÉÊKÉiÉ, ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 24 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

12. ÉÊnããÉÉÒ, £ÉÉ®iÉ àÉå ¤ÉÉãªÉÉ´ÉºlÉÉ ªÉFàÉÉ ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ÉËVÉBÉE +ÉxÉÖ{ÉÚ®hÉ* bÉì. ºÉ®àÉxÉ ÉËºÉc ¤ÉVÉÇxÉ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, xÉÉ´Éæ uÉ®É ÉÊ ÉkÉ

{ÉÉäÉÊKÉiÉ 2008-11, ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 37 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

13. ]ªÉÚ¤É®BÉÖEãÉÉäÉÊºÉºÉ ºÉÆµÉEàÉhÉ BÉEä ÉÊãÉA ¤ÉÉªÉÉäàÉÉBÉEÇ®Éå iÉlÉÉ {ÉälÉÉäVÉxÉ ÉÊ ÉÉÊxÉªÉÉÊàÉiÉ ãÉFªÉ BÉEÉÒ {ÉcSÉÉxÉ* bÉì. ºÉ®àÉxÉ ÉËºÉc, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ

VÉÉÒ <Ç ¤ÉÉÒ uÉ®É ÉÊ ÉkÉ {ÉÉäÉÊKÉiÉ, 2010-2011, ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 7 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

14. FÉäjÉ n¶ÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä +ÉÆiÉMÉÇiÉ AàÉ ]ªÉÚ¤É®BÉÖEãÉÉäÉÊºÉºÉ BÉEÉ {ÉiÉÉ ãÉMÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA +ÉBÉÖE¶ÉãÉ BÉEÉÉÌàÉBÉEÉå uÉ®É +É{ÉxÉÉA MÉA bÉBÉD]®

BÉEÉªÉÉÇãÉªÉ xÉènÉÉÊxÉBÉE ={ÉBÉE®hÉ* bÉì. ºÉ®àÉxÉ ÉËºÉc, VÉè É |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ uÉ®É ÉÊ ÉkÉ {ÉÉäÉÊKÉiÉ, 2009-2012, ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 11ãÉÉJÉ âó{ÉA*

15. ãÉÉÒWÉ àÉÉÊxÉªÉÉÉÊºÉºÉ iÉlÉÉ ]áÉÚ¤É® BÉÖEãÉÉäÉÊºÉºÉ BÉEä |ÉÉä{ÉEÉÒãÉèÉÎBÉDºÉºÉ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊSÉàÉäÉÊ®BÉE bÉÒ AxÉ A ]ÉÒBÉEä {É® {É¶ÉÖ +ÉvªÉªÉxÉ, ºÉ®àÉxÉ

ÉËºÉc, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ, 2010-2013, ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 38 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

16. ÉÊnããÉÉÒ BÉEä ÉÊBÉEºÉÉÒ ºlÉÉÉÊxÉBÉE FÉäjÉ ºÉä àÉÉ<BÉEÉä¤ÉèBÉD]ÉÒÉÊ®ªÉàÉ ]áÉÚ¤É® BÉÖEãÉÉäÉÊºÉºÉ +ÉÉ<ºÉÉäãÉä]ÂºÉ BÉEÉÒ VÉÉÒxÉÉä]É<ÉË{ÉMÉ iÉlÉÉ +ÉÉÉÎh´ÉBÉE

ÉÊ ÉÉÊvÉªÉÉå BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA {ÉÉÉÊ®´ÉÉÉÊ®BÉE ºÉÆ{ÉBÉEÉç iÉlÉÉ ºÉàÉÖnÉªÉ àÉå =xÉBÉEÉÒ ºÉÆSÉ®hÉ MÉiªÉÉiàÉBÉEiÉÉ BÉEÉ ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ BÉE®xÉÉ, ºÉ®àÉxÉ

ÉËºÉc, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ* 2007-2011, ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 40 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

17. AàÉ bÉÒ +ÉÉ®/ABÉDºÉ bÉÒ +ÉÉ® ]áÉÚ¤É® BÉÖEãÉÉäÉÊºÉºÉ BÉEä ÉÊxÉnÉxÉ, |ÉÉäMÉxÉÉäÉÊºÉºÉ iÉlÉÉ {ÉÚ ÉÉÇxÉÖàÉÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ®BÉDà¤ÉÉÒxÉå] |ÉÉÊiÉVÉxÉ BÉEÉÒ

BÉDãÉÉäÉËxÉMÉ, +ÉÉÊ£ÉBªÉÉÎBÉDiÉ, ÉÊ É¶ÉÖrÉÒBÉE®hÉ iÉlÉÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ, ºÉ®àÉxÉ ÉËºÉc, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ, 2011-2014,


18. {ÉÖºiÉBÉE {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ : ºÉÆYÉÉxÉ cäiÉÖ xÉ´ÉÉÒxÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ* ¶ÉÉºÉxÉÉnä¶É A´ÉÆ BÉEÉªÉÇºÉÚSÉÉÒ; bÉì. A. BÉEä. àÉÖJÉÉä{ÉÉvªÉÉªÉ, º´É-ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ*


1. +ÉÉÊiÉ iÉÉÒµÉ {ÉéÉÊµÉEªÉÉA]É<ÉÊ]ºÉ àÉå +ÉÉ<ºÉÉä|ÉÉäº]äxÉ BÉEä ºÉÉlÉ <Æ]®ãªÉÚÉÊBÉExÉ 1,6, +ÉÉè® 10 iÉlÉÉ ]ÉÒ AxÉ A{ÉE- +Éã{ÉEÉ BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ*

2. ]ÅÉàÉÉÉÊ]BÉE àÉÉÎºiÉKBÉE BÉEÉÒ SÉÉä] àÉå BÉÖEMÉÖãÉä¶ÉxÉ |ÉÉä{ÉEÉ<ãÉ BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*

3. ´ÉÉÒ ASÉ A (ÉÊ Éº{ÉEÉä<ãÉÉÉÎº]BÉE cäàÉÉäº]äÉÊ]BÉE {É®JÉ) : MÉÆ£ÉÉÒ® °ô{É ºÉä SÉÉä]OÉºiÉ ]ÅÉìàÉÉ (+ÉÉPÉÉiÉ) ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå {´ÉÉÆªÉ® +ÉÉ{ÉE BÉEäªÉ®ÉÊb´ÉÉ<ÇºÉ*

4. ªÉBÉßEiÉ ®ÉäMÉÉå àÉå <ÆºÉÖÉÊãÉxÉ |ÉÉÊiÉ®ÉävÉ*

5. ãÉÉÒ É® BÉEÉÒ º]ÉÒ]ÉäÉÊºÉºÉ {É® ´ÉÉªÉ®ãÉ cä{Éä]É<ÉÊ]ºÉ BÉEä |É£ÉÉ´É BÉEÉ +ÉÉBÉEãÉxÉ BÉE®xÉÉ*

6. ®ÉÒxÉãÉ BÉEÉÒ JÉ®É¤ÉÉÒ ´ÉÉãÉä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ]ÉÒ ]ÉÒ ´ÉÉÒ BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ*

7. £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ºÉàÉÖnÉªÉÉå àÉå ºÉÉÒ +ÉÉ® A{ÉE {É® àÉcÉàÉÉ®ÉÒ ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ*

8. {ÉÉäãÉÉÒ{Éä{]É<b ºÉÆ¤Ér ]ÉÒ ]ÉÒ ´ÉÉÒ BÉEÉÒ BÉDãÉÉäÉËxÉMÉ +ÉÉè® +ÉÉÊ£ÉBªÉÉÎBÉDiÉ*

9. £ÉÉ®iÉÉÒªÉ VÉxÉºÉÆJªÉÉ àÉå ]ÉÒ ]ÉÒ ´ÉÉÒ BÉEÉÒ VÉäxÉÉä]É<ÉË{ÉMÉ*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 143

10. +ÉÉìBÉDºÉÉÒbäÉÊ]´É ÉÎºlÉÉÊiÉ {É® ASÉ ºÉÉÒ ´ÉÉÒ BÉEÉä® +ÉÉÊ£ÉBªÉÉÎBÉDiÉ BÉEÉ |É£ÉÉ´É*

11. ASÉ ºÉÉÒ ´ÉÉÒ VÉÉÒxÉÉä]É<{ºÉ BÉEÉÒ ºÉÉÒ®Éä {ÉcSÉÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA iÉiºÉàÉªÉ {ÉÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉ®*

12. ÉÊºÉ®ÉäÉÊºÉºÉ/ASÉ ºÉÉÒ ºÉÉÒ àÉå ASÉ ºÉÉÒ ´ÉÉÒ - VÉÉÒxÉÉä]É<{ºÉ BÉEÉ àÉci´É*

13. cÉäº] <xÉä] <àªÉÚÉÊxÉ]ÉÒ {É® ASÉ ºÉÉÒ ´ÉÉÒ VÉÉÒxÉÉä]É<{ºÉ BÉEÉ |É£ÉÉ´É*

14. báÉÚÉÊãÉ ºÉÆµÉEÉÊàÉiÉ ®ÉäÉÊMÉªÉÉå BÉEä {ÉÉÊ®´ÉÉ®Éå BÉEä ºÉnºªÉÉå àÉå ASÉ ¤ÉÉÒ ÉÉÒ +ÉÉè® ASÉ ºÉÉÒ ÉÉÒ BÉEÉÒ ºÉÆSÉ®hÉ n® (VÉ~®ÉÆjÉ ®ÉäMÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ

BÉEä ºÉÉlÉ)*

15. |ÉàÉÉjÉÉiàÉBÉE ´ÉÉºiÉÉÊ ÉBÉE ºÉàÉªÉ {ÉÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉ® |ÉªÉÉäMÉ BÉE®BÉEä AÆ]ÉÒ ASÉ¤ÉÉÒ ÉÉÒ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ÉÊBÉEA VÉÉxÉä ´ÉÉãÉä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå cä{Éä]É<ÉÊ]ºÉ

Þ¤ÉÉÒÞ ´ÉÉªÉ®ãÉ ãÉÉäb àÉÉìxÉÉÒ]ÉË®MÉ (VÉ~®ÉÆjÉ ®ÉäMÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ BÉEä ºÉÉlÉ)*

16. ªÉFàÉÉ BÉEä ¶ÉÉÒQÉ +ÉÉè® ºÉÆ ÉänÉÒ ÉÊxÉnÉxÉ cäiÉÖ ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ {ÉÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉ® |ÉÉ<àÉºÉÇ BÉEÉ iÉÖãÉxÉÉiàÉBÉE àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*

17. ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ àÉÉ<BÉEÉä¤ÉèÉÎBÉD]ÅªÉãÉ ºÉÆµÉEàÉhÉ BÉEä VÉÉÉÊiÉ ÉÊ É¶ÉäKÉ ÉÊxÉnÉxÉ cäiÉÖ àÉã]ÉÒ{ãÉäBÉDºÉ {ÉÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉ® BÉEÉ àÉÉxÉBÉEÉÒBÉE®hÉ +ÉÉè® àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*

18. cä{]Éä]ÉìÉÎBÉDºÉÉÊºÉ]ÉÒ ºÉä =i{ÉxxÉ ªÉFàÉÉ ®ÉävÉÉÒ ={ÉSÉÉ® cäiÉÖ ªÉFàÉÉ ®ÉävÉÉÒ +ÉÉèKÉÉÊvÉ +ÉÉè® VÉÉäÉÊJÉàÉ BÉEÉ®BÉEÉå BÉEÉÒ {ÉÖxÉ& ¶ÉÖ°ô+ÉÉiÉ BÉEÉ

+ÉvªÉªÉxÉ (BÉEÉªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ BÉEä ºÉÉlÉ)*

19. {ÉÖEÆºÉÉÒnÉ® +ÉÉè® +ÉÉÊiÉ {ÉÖE{ÉD{ÉEºÉÉÒªÉ +ÉÉè® ªÉFàÉÉ ´ÉÉãÉä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå àÉÉ<BÉEÉä¤ÉèBÉD]äÉÊ®ÉÊàÉªÉÉ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ (BÉEÉªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ BÉEä

ºÉÉlÉ)*

20. {ÉÉÎ¶SÉàÉÉÒ ¤ãÉÉì] ÉÊ ÉÉÊvÉ BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA iÉÉÒµÉ ]ÉäBÉDºÉÉä{ãÉÉºàÉÉäÉÊºÉºÉ àÉå <àªÉÚxÉ ÉÊ®º{ÉÉÆºÉ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ BÉE®xÉÉ*

21. ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ ]ÉìSÉÇ {É®ÉÒFÉhÉ ÉÊBÉE]Éå BÉEÉ iÉÖãÉxÉÉiàÉBÉE àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*

22. +ÉÉÊJÉãÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ +ÉÉªÉÖÉÌ ÉYÉÉxÉ ºÉÆºlÉÉxÉ BÉEä º´ÉÉºlªÉ {ÉÉÊ®SÉªÉÉÇ BÉEÉªÉÇBÉEiÉÉÇ+ÉÉäÆ àÉå ºÉÚ<Ç SÉÖ£ÉxÉ SÉÉä] BÉEä {É¶SÉÉiÉ ®BÉDiÉ VÉÉÊxÉiÉ

ºÉÆµÉEàÉhÉ*

23. +ÉÉÊJÉãÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ +ÉÉªÉÖÉÌ ÉYÉÉxÉ ºÉÆºlÉÉxÉ àÉå +ÉÉxÉä ´ÉÉãÉÉÒ MÉ£ÉÇ ÉiÉÉÒ àÉÉÊcãÉÉ+ÉÉäÆ àÉå ]ÉäBÉDºÉÉä {ãÉÉVàÉÉ MÉÉåÉÊb +ÉÉ<ÇVÉÉÒVÉÉÒ AÉÊ ÉÉÊb]ÉÒ BÉEÉÒ

{É®JÉ*

24. ASÉ+ÉÉ<Ç ÉÉÒ {ÉÉìVÉÉÒÉÊ]´É +ÉÉè® ASÉ+ÉÉ<Ç ÉÉÒ xÉäMÉäÉÊ]´É ®ÉäÉÊMÉªÉÉå ºÉä àÉÉ<BÉEÉä¤ÉèBÉD]ÉäÉÊ®ªÉãÉ +ÉÉ<ºÉÉäãÉä]ÂºÉ BÉEÉ µÉEàÉ +ÉÉvÉÉÉÊ®iÉ ÉÊxÉnÉxÉ*

25. BÉExVÉäÉÊxÉ]ãÉ ºÉÉÒAàÉ´ÉÉÒ ºÉÆµÉEàÉhÉ BÉEä ÉÊxÉnÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA xÉäº]äb {ÉÉäãÉÉÒàÉä®äVÉ gÉßÆJÉãÉÉ |ÉÉÊiÉÉÊµÉEªÉÉ*

26. +ÉÉÊJÉãÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ +ÉÉªÉÖÉÌ ÉYÉÉxÉ ºÉÆºlÉÉxÉ àÉå +ÉÉxÉä ´ÉÉãÉä AbÂºÉ BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå +ÉÉ´ÉºÉÉÊ®BÉE ºÉÆµÉEàÉhÉ*

|ÉBÉEÉ¶ÉxÉ

{ÉÉÊjÉBÉEÉAÆ/VÉ®xÉãÉ : 16



BÉÖEãÉ ÉÊxÉK{ÉÉÉÊniÉ VÉÉÆSÉ : 72,03,988

BÉEåpÉÒªÉBÉßEiÉ ºÉÆOÉc BÉEåp

®BÉDiÉ ºÉÆOÉchÉ

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 144

ºÉÆOÉchÉ

xÉàÉÚxÉÉå BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ

®BÉDiÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ : 58355

®ºÉÉªÉxÉ (¶ÉBÉEÇ®É {ÉÉÒ {ÉÉÒ) : 107447

ºÉÚFàÉVÉÉÒ É ÉÊ ÉYÉÉxÉ : 15090

+ÉxªÉ


®BÉDiÉ ¤ÉéBÉE : 4257

ºÉÉÒ AxÉ ºÉÉÒ : 4880

ºÉÚFàÉ VÉÉÒ É ÉÊ ÉYÉÉxÉ : 6893

ASÉ+ÉÉ<Ç ÉÉÒ : 5099

ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ ÉÎBÉDãÉÉÊxÉBÉE : 15273

VÉÉÆSÉ


¤ÉÉÒ ]ÉÒ : 1100

ºÉÉÒ ]ÉÒ : 1100

{ÉÉÒ ]ÉÒ : 9459

BÉÖEãÉ : 2,28,953

+ÉÉ{ÉÉiÉBÉEÉãÉÉÒxÉ |ÉªÉÉäMÉ¶ÉÉãÉÉ ºÉä ÉÉ (®ÉiÉ - ÉÊnxÉ)

ºÉÆ ÉänÉÒ näJÉ£ÉÉãÉ |ÉªÉÉäMÉ¶ÉÉãÉÉ ºÉä ÉÉ

xÉènÉÉÊxÉBÉE VÉè É ®ºÉÉªÉxÉ

cÉÒàÉÉäOÉÉàÉ iÉlÉÉ ¶É®ÉÒ® iÉ®ãÉ

VÉÉÆSÉ ºÉÆJªÉÉ VÉÉÆSÉ ºÉÆJªÉÉ

A ¤ÉÉÒ VÉÉÒ ¨ <ãÉäBÉD]ÅÉäãÉÉ<] ¨ : 16120 ASÉ¤ÉÉÒ : 117231

àÉä]É¤ÉÉäãÉÉ<Ç]

AàÉÉ<ãÉäºÉ : 27553 ]ÉÒAãÉºÉÉÒ : 117231

ÉÊ¤ÉãÉ°ôÉÊ¤ÉxÉ (]Éä]ãÉ) : 62691 {ãÉä]ãÉä]ÂºÉ : 117231

BÉEèÉÎã¶ÉªÉàÉ (]Éä]ãÉ) : 115969 |ÉÉìlÉ ]É<àÉ : 31032

BÉEèÉÎã¶ÉªÉàÉ (+ÉÉªÉÉäxÉÉ<Vb) : 115969 AàÉ{ÉÉÒ : 2994

BÉDãÉÉä®É<b : 115969 ºÉÉÒAºÉA{ÉE ºÉäãºÉ : 7480

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 145

µÉEÉÒ]xÉÉ<xÉ : 91504 àÉÚjÉ : 1629

ºÉÉÒAºÉA{ÉE (|ÉÉä]ÉÒxÉ) : 5182 ºÉÚFàÉ ®BÉDiÉ ºÉÆ ÉvÉÇxÉ : 9761

MãÉÚBÉEÉäºÉ : 7257 ºÉÚFàÉ ºÉÉÒAºÉA{ÉE : 2170

{ÉÉÒASÉ : 115969 OÉäàÉ º]äxÉ : -

{ÉÉä]äÉÊ¶ÉªÉàÉ : 115969 ºãÉÉ<b º]äxÉ ÉÊVÉàºÉÉ : 3335

ºÉÉäÉÊbªÉàÉ : 115969 º]ÚãÉ céÉËMÉMÉ bÅÉì{É : 649

ªÉÚÉÊ®ªÉÉ : 99629 AàÉºÉÉÒ ÉÉÒ : 117231

AàÉºÉÉÒASÉ : 117231

AàÉºÉÉÒASÉºÉÉÒ : 117231

{ÉÉÒºÉÉÒ ÉÉÒ : 117231

+ÉÉ®¤ÉÉÒºÉÉÒ : 117231

BÉÖEãÉ : 1005750 BÉÖEãÉ : 993563

BÉÖEãÉ VÉÉä½ : 19,99,313

ÉÊ]{{ÉhÉÉÒ : vÉàÉxÉÉÒ ®BÉDiÉ MÉèºÉ (A¤ÉÉÒVÉÉÒ) àÉå {ÉÉÒASÉ, {ÉÉÒºÉÉÒ+ÉÉä2, {ÉÉÒ+ÉÉä

2, ¤ÉÉÒ<Ç, ¤ÉÉÒ<Ç<ÇºÉÉÒA{ÉE, ¤ÉÉÒ¤ÉÉÒ, ASÉºÉÉÒ+ÉÉä

3, AºÉ]ÉÒ, ASÉºÉÉÒ+ÉÉä

3,

]ÉÒºÉÉÒ+ÉÉä2, AºÉ]ÉÒ {ÉÉÒASÉ, ºÉÉÒASÉ ¨ +ÉÉä

2, ºÉäSÉÖ®ä¶ÉxÉ, A - AbÉÒ+ÉÉä

2, +ÉÉ® BÉDªÉÚ, bÉÒ ¤ÉÉÒ <Ç/ bÉÒ ]ÉÒ ASÉ ¤ÉÉÒ ¶ÉÉÉÊàÉãÉ cé, ºÉ£ÉÉÒ BÉEÉä ABÉE

cÉÒ ºÉàÉªÉ ºÉÉÒàÉÉ àÉå ABÉEãÉ VÉÉÆSÉ BÉEä °ô{É àÉå àÉÉ{ÉÉ VÉÉiÉÉ cè*

ASÉ¤ÉÉÒ, ]ÉÒAãÉºÉÉÒ, AàÉºÉÉÒ ÉÉÒ, AàÉºÉÉÒASÉºÉÉÒ, {ÉÉÒºÉÉÒ ÉÉÒ, +ÉÉ®¤ÉÉÒºÉÉÒ ºÉ£ÉÉÒ BÉEÉä ABÉE cÉÒ ºÉàÉªÉ ºÉÉÒàÉÉ BÉEä £ÉÉÒiÉ® ABÉEãÉ |ÉÉÊiÉBÉEÉ®BÉE uÉ®É àÉÉ{ÉÉ

VÉÉiÉÉ cè*

xÉ<Ç VÉÉÆSÉ

ÉÊ É]ÉÉÊàÉxÉ ¤ÉÉÒ 1272 {ÉEÉäãÉä] 65 {ÉEäÉÊ]ÉÊ®xÉ 43 BÉEÉäMÉÖãÉä¶ÉxÉ |ÉÉä{ÉEÉ<ÇãÉ 10 A{ÉÉÒ]ÉÒ]ÉÒ 105

BÉÖEãÉ : 295

xÉènÉÉÊxÉBÉE VÉè É ®ºÉÉªÉxÉ

VÉÉÆSÉ ®BÉDiÉ àÉÚjÉ iÉ®ãÉ

¶ÉBÉEÇ®É 1,33,989 356 1,913

ªÉÚÉÊ®ªÉÉ 2,51,242 - -

BÉÖEãÉ |ÉÉä]ÉÒxÉ 2,41,482 - 1,913

+Éã¤ÉÖÉÊàÉxÉ 2,41,482 1,913 -

24 PÉÆ]ä Aã¤ÉÖÉÊàÉxÉ - 41,100 -

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 146

ÉÊ¤ÉãÉ°ôÉÊ¤ÉxÉ

(i) BÉÖEãÉ 2,43,538 - -

(ii) ºÉÆªÉÖBÉDiÉ 2,43,538 - -

AãBÉEäãÉÉ<xÉ {ÉEÉº{ÉEä]äVÉ 2,34,080 - -

BÉEÉäãÉäº]ÅÉìãÉ 59,820 - -

AxÉA 2,33,408 3,300 -

BÉEä 2,33,408 3,300 -

BÉEèÉÎã¶ÉªÉàÉ 1,68,300 4,800 -

{ÉEÉº{ÉEä] 1,76,792 4,800 -

ªÉÚÉÊ®BÉE AÉÊºÉb 1,71,150 4,239 -

AÉÊàÉãÉäºÉ ¶ÉÚxªÉ - -

ÉÊµÉEAÉÊ]xÉÉ<xÉ 2,24,930 11,700 -

AºÉVÉÉÒ+ÉÉä]ÉÒ 2,34,300 - -

AºÉVÉÉÒ{ÉÉÒ]ÉÒ 2,34,300 - -

A¤ÉÉÒVÉÉÒ 1,103 - -

{ÉÉÒºÉÉÒ+ÉÉä2 1,103 - -

{ÉÉÒASÉ 1,103 - -

{ÉÉÒ+ÉÉä2

1,103 - -

ASÉºÉÉÒ+ÉÉä3

1,103 - -

ºÉÉÒ+ÉÉä2

1,103 - -

AAºÉbÉÒ+ÉÉä2

1,103 - -

+ÉÉä2 ºÉäSªÉÖ®ä¶ÉxÉ 1,103 - -

¤ÉÉÒ<Ç 1,103 - -

BÉÖEãÉ 31,04,012 73,996 5,739

ÉÊ]{{ÉhÉÉÒ : vÉàÉxÉÉÒ ®BÉDiÉ MÉèºÉ (A ¤ÉÉÒ VÉÉÒ) àÉå {ÉÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉä2, {ÉÉÒ ASÉ, {ÉÉÒ +ÉÉä2, ASÉ ºÉÉÒ +ÉÉä3, ºÉÉÒ +ÉÉä2, A AºÉ bÉÒ +ÉÉä2 +ÉÉä2 ºÉèSÉÖ®äÉÊ]b,¤ÉÉÒ <Ç ¶ÉÉÉÊàÉãÉ cè ÉÊVÉxcå ºÉ¤É BÉEÉä ABÉE ABÉEãÉ VÉÉÆSÉ BÉEä °ô{É àÉå ABÉE cÉÒ ºÉàÉªÉ-ºÉÉÒàÉÉ BÉEä £ÉÉÒiÉ® àÉÉ{ÉÉ VÉÉiÉÉ cè*

(JÉ) +ÉxÉÖ®ÉäÉÊvÉiÉ VÉÉÆSÉ

+ÉxªÉ VÉÉÆSÉ

VÉÉÆSÉ ºÉÆJªÉÉ

ASÉ ¤ÉÉÒ AºÉ A VÉÉÒ 360

+ÉÉ<Ç VÉÉÒ AàÉ AÆ]ÉÒ ASÉ ¤ÉÉÒ ºÉÉÒ 360

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 147

ASÉ ¤ÉÉÒ <Ç A VÉÉÒ 100

AÆ]ÉÒ ASÉ ºÉÉÒ ´ÉÉÒ 600

AÆ]ÉÒ ASÉ <Ç ´ÉÉÒ 200

+ÉÉ<Ç VÉÉÒ AàÉ AÆ]ÉÒ ASÉ bÉÒ ´ÉÉÒ 100

+ÉÉ<Ç VÉÉÒ AàÉ AÆ]ÉÒ ASÉ A ´ÉÉÒ 100

ASÉ ºÉÉÒ ´ÉÉÒ - +ÉÉ® AxÉ A 800

]ÉÒ ]ÉÒ ´ÉÉÒ - bÉÒ AxÉ A 200

ºÉÖ{É® +ÉÉìBÉDºÉÉ<b ÉÊbºàÉÖ]äVÉ 100

ºÉÆ{ÉÚhÉÇ AÆ]ÉÒ +ÉÉìBÉDºÉÉÒbå] 100

A{ÉÉä |ÉÉä]ÉÒxÉ A 100

A{ÉÉä |ÉÉä]ÉÒxÉ ¤ÉÉÒ 100

AãÉ {ÉÉÒ (A) 100

ºÉÉÒBÉEä 100

AãÉ bÉÒ ASÉ 100

VÉÉÒ VÉÉÒ ]ÉÒ 100

]ÉÒ VÉÉÒ 400

AãÉ bÉÒ AãÉ ºÉÉÒ 400

ASÉ bÉÒ AãÉ ºÉÉÒ 400

AàÉ bÉÒ A 100

VÉÉÒ {ÉÉÒ +ÉÉä 100

BÉÖEãÉ 5,220

BÉÖEãÉ VÉÉä½ 31,88,967

BÉEàÉ®É ºÉÆJªÉÉ 18 ºÉä ºÉä ÉÉAÆ (ÉÊ É£ÉÉMÉÉvªÉFÉ BÉEä +ÉvÉÉÒxÉ) *

AÉÊbxÉÉäÉÊºÉxÉ bäÉÊàÉxÉäVÉ {É®JÉ (A bÉÒ A) : 1705

BÉÖEãÉ : 1705

âóÉÊvÉ® ÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉÆ£ÉÉMÉ

VÉÉÆSÉ +ÉÉä{ÉÉÒbÉÒ ´ÉÉbÇ

ASÉ ¤ÉÉÒ 85239 73681

]ÉÒ AãÉ ºÉÉÒ 85239 73681

{ÉÉÒ ºÉÉÒ ´ÉÉÒ 85239 73681

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 148

bÉÒ AãÉ ºÉÉÒ 78105 73681

<Ç AºÉ +ÉÉ® 73559 43346

bÉÒ/ àÉÉì{ÉEÉæãÉÉìVÉÉÒ 67160 21479

{ãÉä]ãÉä] 85239 73681

®äÉÊ]BÉE MÉhÉxÉÉ 19582 10700

A¤ÉÉÒ AºxÉÉäÉÊ{ÉEãÉ MÉhÉxÉÉ 36851 5282

àÉãÉäÉÊ®ªÉÉ {É®VÉÉÒ ÉÉÒ 55161 12558

ÉÊlÉBÉE ÉÎºàÉªÉ® |ÉÉÒ{Éä®ä¶ÉxÉ A´ÉÆ º]äÉËxÉMÉ - 13358

AàÉ ºÉÉÒ ´ÉÉÒ 85239 73681

AàÉ ºÉÉÒ ASÉ 85239 73681

AàÉ ºÉÉÒ ASÉ ºÉÉÒ 85239 73681

+ÉÉ® ¤ÉÉÒ ºÉÉÒ 85239 73681

{ÉÉÒ ]ÉÒ* 9459 2583

¤ÉÉÒ/ºÉÉÒ

+ÉxªÉ**

BÉÖEãÉ 1012330 772435

BÉÖEãÉ VÉÉä½ 17,84,765

* BÉÖEãÉ VÉÉÆSÉ ºÉÆJªÉÉ àÉå {ÉÉÒ ]ÉÒ (+ÉÉä {ÉÉÒ bÉÒ) xÉàÉÚxÉä ¶ÉÉÉÊàÉãÉ xÉcÉÓ cé ÉÊVÉxcå ¶ÉÉÒKÉÇ ®BÉDiÉ ºÉÆMÉchÉ BÉEåp BÉEä iÉciÉ n¶ÉÉÇªÉÉ MÉªÉÉ cè*

** {ÉÖxÉ®É´ÉßÉÊkÉ VÉÉÆSÉ, {É®ÉÒFÉhÉ VÉÉÆSÉ, MÉÖhÉ´ÉkÉÉ ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ xÉàÉÚxÉä, +ÉÉÆiÉÉÊ®BÉE MÉÖhÉ´ÉkÉÉ ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ +ÉÉÉÊn*

ÉÊ]{{ÉhÉÉÒ : ASÉ¤ÉÉÒ, ]ÉÒAãÉºÉÉÒ, {ÉÉÒºÉÉÒ ÉÉÒ, bÉÒAãÉºÉÉÒ, {ãÉä]ãÉä], AàÉºÉÉÒ ÉÉÒ, AàÉºÉÉÒASÉºÉÉÒ, +ÉÉ®¤ÉÉÒºÉÉÒ BÉEÉä ABÉE cÉÒ ºÉàÉªÉ ºÉÉÒàÉÉ àÉå ABÉEãÉ

|ÉÉÊiÉBÉEÉ®BÉE uÉ®É àÉÉ{ÉÉ VÉÉiÉÉ cè*

ºÉÚFàÉ VÉÉÒ É ÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉÆ£ÉÉMÉ


BÉE. xÉèÉÊàÉBÉE VÉÉÆSÉ

1. àÉÚjÉ VÉÉÆSÉ

{É®ÉÒFÉhÉÉå BÉEä xÉÉàÉ +ÉÉä{ÉÉÒbÉÒ ´ÉÉbÇ BÉÖEãÉ

ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ¤ÉÉäbÇ 8280

xÉèÉÊàÉBÉE 68610 47666 116276

ºÉÚFàÉn¶ÉÉÔ 95685 73740 169425

{ÉÉÒASÉ 33230 58350 58350

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 149

ÉÊ ÉÉÊ¶ÉK] MÉÖ°ôi´ÉÉBÉEKÉÇhÉ 33230 25120 58350

AÉÊºÉ]ÉäxÉ 33230 25120 58350

¤ÉÉ<ãÉ ÉÊ{ÉMÉàÉå]/ºÉÉã] 33230 25120 58350

ªÉÚ®ÉäÉÊ¤ÉÉÊãÉxÉÉäVÉäxÉ 33230 25120 58350

®BÉDiÉ 33230 25120 58350

¤ÉåºÉ - VÉÉìxºÉ |ÉÉä]ÉÒxÉ 215 285 500

BÉEÉ<ãÉÚÉÊ®ªÉÉ 120 198 318

{ÉÉä{ÉEÉæÉÊ¤ÉÉÊãÉxÉÉäVÉäxÉ 40 44 84

àÉÉªÉÉäMãÉÉäÉÊ¤ÉxÉÚÉÊ®ªÉÉ 4 4 8

àÉÉ<µÉEÉäAã¤ÉÖÉÊàÉxÉ 3 - 3

àÉÚjÉ ºÉÆ ÉvÉÇxÉ 13940 - 13940

º]ÅäxÉ {ÉcSÉÉxÉ VÉÉÆSÉ 9500 - 9500

|ÉÉÊiÉVÉèÉÊ ÉBÉE ºÉÖOÉÉÉÊciÉÉ 2250 - 2250

2. àÉãÉ VÉÉÆSÉ

´Éä] àÉÉ=Æ] - ºÉäÉÊãÉxÉ 14824 5953 20777

´Éä] +ÉÉªÉÉäbÉÒxÉ º]äxÉ 14824 5953 20777

àÉãÉ àÉå +ÉÉìBÉEã] ®BÉDiÉ 2373 1258 3631

{ÉEè] MãÉÉä¤ÉÖãºÉ 436 495 931

àÉãÉ-VÉäb AxÉ º]äxÉ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ É¶ÉäKÉ º]äxÉ - +ÉÉ¶ÉÉäÉÊvÉiÉ

VÉäb - AxÉ º]äxÉ, ÉÊ]ÅµÉEÉäàÉ iÉlÉÉ µÉEàÉÉä]ÅÉä{É 1518 2042 3560

={ÉªÉÉäMÉ 33975 15701 496761

3. ´ÉÉÒªÉÇ VÉÉÆSÉ

xÉèÉÊàÉÉÊkÉBÉE 12672 - 12672

àÉÉä{ÉEÉæãÉÉìVÉÉÒ 3361 - 3361

|ÉEÖBÉD]ÉäVÉ 758 - 758

={É-ªÉÉäMÉ 16791 - 16791

4. lÉÚBÉE ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ

A A{ÉE ¤ÉÉÒ cäiÉÖ VÉäb AxÉ º]äÉËxÉMÉ 13865 5345 19210

={ÉªÉÉäMÉ 13090 4906 17996

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 150

JÉ. ÉÊ É¶ÉäKÉÉÒBÉßEiÉ VÉÉÆSÉ

ºÉÉÒ®ÉäãÉÉìVÉÉÒ A´ÉÆ +ÉÉÉÎh´ÉBÉE VÉè É ÉÊ ÉYÉÉxÉ

{É®ÉÒFÉhÉÉå BÉEä xÉÉàÉ VÉÉä½

]ÉìSÉÇ 15626

]ÉìBÉDºÉÉä{ãÉÉVàÉÉ MÉÉåÉÊb +ÉÉ<Ç VÉÉÒ VÉÉÒ 2265

]ÉìBÉDºÉÉä{ãÉÉVàÉÉ MÉÉåÉÊb +ÉÉ<Ç VÉÉÒ AàÉ 2172

âó¤ÉäãÉÉ +ÉÉ<Ç VÉÉÒ VÉÉÒ 1439

âó¤ÉäãÉÉ +ÉÉ<Ç VÉÉÒ AàÉ 1181

ºÉÉ<]ÉäàÉäMÉÉãÉÉä ´ÉÉªÉ®ºÉ +ÉÉ<Ç VÉÉÒ VÉÉÒ 2261

ºÉÉ<]ÉäàÉäMÉÉãÉÉä ´ÉÉªÉ®ºÉ +ÉÉ<Ç VÉÉÒ AàÉ 2226

cÉ{ÉæºÉ ÉÊºÉà{ÉãÉäBÉDºÉ ´ÉÉªÉ®ºÉ +ÉÉ<Ç VÉÉÒ VÉÉÒ 1085

cÉ{ÉæºÉ ÉÊºÉà{ÉãÉäBÉDºÉ ´ÉÉªÉ®ºÉ 2 +ÉÉ<Ç VÉÉÒ VÉÉÒ 1085

cÉ{ÉæºÉ ÉÊºÉà{ÉãÉäBÉDºÉ ´ÉÉªÉ®ºÉ (1 ¨ 2) +ÉÉ<Ç VÉÉÒ AàÉ 1091

]ÉìBÉDºÉÉä{ãÉÉVàÉÉ MÉÉåÉÊb +ÉÉ<Ç VÉÉÒ VÉÉÒ AÉÊ ÉÉÊb]ÉÒ 36

âó¤ÉäãÉÉ +ÉÉ<Ç VÉÉÒ VÉÉÒ AÉÎBb]ÉÒ 105

ºÉÉ<]ÉäàÉäMÉÉãÉÉä ´ÉÉªÉ®ºÉ +ÉÉ<Ç VÉÉÒ VÉÉÒ AÉÊ ÉÉÊb]ÉÒ 88

{ÉÉ´ÉÉæ ´ÉÉªÉ®ºÉ ¤ÉÉÒ 19 +ÉÉ<Ç VÉÉÒ VÉÉÒ 296

{ÉÉ´ÉÉæ ´ÉÉªÉ®ºÉ ¤ÉÉÒ 19 +ÉÉ<Ç VÉÉÒ AàÉ 296

´ÉÉªÉ®ãÉ àÉÉBÉEÇ® A´ÉÆ ASÉ+ÉÉ<Ç ÉÉÒ 71156

AÆ]ÉÒ ASÉ A ´ÉÉÒ +ÉÉ<Ç VÉÉÒ AàÉ 1971

ASÉ ¤ÉÉÒ AºÉ A VÉÉÒ 21825

AÆ]ÉÒ - ASÉ ¤ÉÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉ<Ç VÉÉÒ AàÉ 1182

ASÉ ¤ÉÉÒ <Ç AVÉÉÒ 2620

AÆ]ÉÒ - ASÉ ¤ÉÉÒ 1461

AÆ]ÉÒ - ASÉ ¤ÉÉÒ AºÉ 1721

AÆ]ÉÒ - ASÉ ºÉÉÒ ´ÉÉÒ |ÉÉÊiÉÉË{Éb 17344

ASÉ <Ç ´ÉÉÒ +ÉÉ<Ç VÉÉÒ AàÉ 2725

ASÉ +ÉÉ<Ç ´ÉÉÒ (1 ¨ 2) AÉÊãÉºÉÉ 18814

ASÉ +ÉÉ<Ç ´ÉÉÒ - º{ÉÉì] {É®ÉÒFÉhÉ 393

ASÉ +ÉÉ<Ç ´ÉÉÒ - ´Éäº]xÉÇ ¤ãÉÉì] 6

ASÉ ¤ÉÉÒ AºÉ A VÉÉÒ (º{ÉÉì]) 843

ASÉ ºÉÉÒ ´ÉÉÒ (º{ÉÉì]) 251

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 151

+ÉxªÉ ºÉÉÒ®ÉäãÉÉìVÉÉÒ 2968

ÉÊàÉVÉãºÉ +ÉÉ<ÇVÉÉÒVÉÉÒ 412

ÉÊàÉVÉãºÉ +ÉÉ<ÇVÉÉÒAàÉ 245

àÉà{ÉºÉ +ÉÉ<ÇVÉÉÒVÉÉÒ 116

àÉà{ÉºÉ +ÉÉ<ÇVÉÉÒAàÉ 80

´ÉäÉÊ®ºÉäãÉÉ +ÉÉ<ÇVÉÉÒVÉÉÒ 126

´ÉäÉÊ®ºÉäãÉÉ +ÉÉ<ÇVÉÉÒAàÉ 69

<Ç¤ÉÉÒ ÉÉÒ +ÉÉ<ÇVÉÉÒVÉÉÒ 396

<Ç¤ÉÉÒ ÉÉÒ +ÉÉ<ÇVÉÉÒAàÉ 396

àÉãÉäÉÊ®ªÉÉ AVÉÉÒ 50

båMÉÚ 81

ãÉä]äBÉDºÉ A VÉÉÒ VÉÉÒ 25

àÉÉ<ÇµÉEÉä+Éã¤ªÉÚÉÊàÉxÉÚÉÊ®ªÉÉ 12

]ÉÒ ¤ÉÉÒ +ÉÉ<Ç VÉÉÒ VÉÉÒ/+ÉÉ<Ç VÉÉÒ AàÉ/+ÉÉ<Ç VÉÉÒ A 960

+ÉÉÉÎh´ÉBÉE {É®ÉÒFÉhÉ 23072

]ÉìBÉDºÉÉä{ãÉÉVàÉÉ MÉÉåÉÊb {ÉÉÒºÉÉÒ+ÉÉ® 22

ãÉÉÒºÉàÉäÉÊxÉªÉÉ {ÉÉÒºÉÉÒ+ÉÉ® 480

]ÉÒ¤ÉÉÒ {ÉÉÒºÉÉÒ+ÉÉ® 9146

ASÉASÉ´ÉÉÒ - 6 {ÉÉÒºÉÉÒ+ÉÉ® 50

<Ç¤ÉÉÒ ÉÉÒ {ÉÉÒºÉÉÒ+ÉÉ® 120

ASÉAºÉ´ÉÉÒ (192) {ÉÉÒºÉÉÒ+ÉÉ® 50

ºÉÉÒAàÉ´ÉÉÒ (+ÉÉ®]ÉÒ {ÉÉÒºÉÉÒ+ÉÉ®) 650

ASÉ¤ÉÉÒ ÉÉÒ bÉÒAxÉA |ÉàÉÉjÉÉiàÉBÉE 1345

ASÉºÉÉÒ ÉÉÒ +ÉÉ®AxÉA MÉÖhÉÉiàÉBÉE 495

ASÉ ºÉÉÒ ¤ÉÉÒ ´ÉÉªÉ®ãÉ ãÉÉäbÇ (AxÉ A AºÉ ¤ÉÉÒ A) 150

ÉÊ ÉÉÊ ÉvÉ 3000

bÉÒAxÉA {ÉßlÉBÉDBÉE®hÉ 13000

+ÉxªÉ 1300

VÉäãÉ <ãÉäBÉD]ÅÉä {ÉEÉä®äÉÊºÉºÉ 1200

ÉÊºÉBÉD ÉäÉËºÉMÉ 100

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 152

ªÉFÉàÉÉ |ÉªÉÉäMÉ¶ÉÉãÉÉ

1 |ÉÉ{iÉ xÉàÉÚxÉÉå BÉEÉÒ BÉÖEãÉ ºÉÆJªÉÉ - ÉÊxÉK{ÉÉÉÊniÉ A A{ÉE ¤ÉÉÒ àÉÉ<µÉEÉäºBÉEÉä{ÉÉÒ 6133

2 WÉäb AxÉ º]äÉËxÉMÉ 5719

3 A +ÉÉ® º]äÉËxÉMÉ - ÉÊxÉK{ÉÉÉÊniÉ àÉÉ<µÉEÉä¤ÉèBÉD]ÉÒÉÊ®ªÉãÉ ºÉÆ ÉvÉÇxÉ A´ÉÆ +ÉxÉÖ®FÉhÉ 352

4 AãÉ VÉä àÉÉÒÉÊbªÉàÉ <xÉÉìBÉDªÉÖãÉäÉÊ]b 5855

5 <xÉÉìBÉÖEãÉäÉÊ]b ¤ÉèBÉE ]äBÉE AàÉ VÉÉÒ +ÉÉ<Ç ]ÉÒ 960 +ÉÉèKÉvÉ ºÉÆ ÉänxÉÉÒªÉ {É®ÉÒFÉhÉ ÉÊxÉK{ÉÉÉÊniÉ 6038

6 ¤ÉèBÉE]äBÉE AàÉ VÉÉÒ +ÉÉ<Ç ]ÉÒ 960 316

7 +ÉMÉ® +ÉÉxÉÖ{ÉÉÉÊiÉBÉE ÉÊ ÉÉÊvÉ 108

8 ]ä]®ÉVÉÉäÉÊãÉªÉàÉ àÉÉ<µÉEÉä{ãÉä] {É®JÉ 93

9 ÉÊxÉK{ÉÉÉÊniÉ VÉè É®ºÉÉªÉxÉ ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ 150

10 ºÉÆ ÉÉÌvÉiÉ µÉEÉªÉÉä |ÉÉ®ÉÊFÉiÉ 626

11 ]áÉÚ¤É®BÉÖEãÉÉÒxÉ i´ÉSÉÉ VÉÉÆSÉ ÉÊxÉK{ÉÉÉÊniÉ ({ÉÉÒ {ÉÉÒ bÉÒ) 395

12 ÉÎº]Å{ºÉ uÉ®É ÉÊxÉK{ÉÉÉÊniÉ ]ÉÒ ¤ÉÉÒ ºÉÆ ÉvÉÇxÉ {ÉÖÉÎK] VÉÉÆSÉ 223

13 ãÉÉ<ÇxÉ UÉxÉ¤ÉÉÒxÉ {É®JÉ (cèxWÉ VÉÉÆSÉ) 105

14 AàÉ +ÉÉä bÉÒ AºÉ uÉ®É bÉÒ AºÉ ]ÉÒ (àÉÉ<µÉEÉä ºBÉEÉä{ÉÉÒ +É´ÉãÉÉäÉÊBÉEiÉ +ÉÉèKÉvÉ ºÉÆ ÉänxÉÉÒªÉiÉÉ) 75

{ÉÖ®ºBÉEÉ® +ÉÉè® ºÉààÉÉxÉ

bÉì. A. BÉEä. àÉÖJÉÉä{ÉÉvªÉÉªÉ BÉEÉä {ÉÉÎ¤ãÉBÉE cäãlÉ {ÉEÉ=Æbä¶ÉxÉ +ÉÉ{ÉE <ÆÉÊbªÉÉ, xÉ<Ç YÉÉxÉ ºÉàÉäBÉExÉ BÉEÉÒ ºÉÆ ÉänÉÒ MÉÉÊiÉÉÊ ÉÉÊvÉ àÉå £ÉÉMÉÉÒnÉ® BÉEä °ô{É

àÉå {ÉnxÉÉÉÊàÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ; =xcå 2010 ¤ÉÉÒ ¤ÉÉÒ ´ÉÉÒ A {ÉEÉ=Æbä¶ÉxÉ |ÉEÆÉÊ]ªÉºÉÇ +ÉÉ{ÉE xÉÉìãÉäVÉ +É´ÉÉbÇºÉ, º{ÉäxÉ BÉEä ÉÊãÉA xÉÉàÉÉÆBÉExÉ {ÉÉÊ®KÉn BÉEä

ºÉnºªÉ BÉEä °ô{É àÉå SÉÖxÉä VÉÉxÉä BÉEÉ ºÉààÉÉxÉ |ÉÉ{iÉ cÖ+ÉÉ; =xcå <x{ÉEÉäÉÊºÉºÉ ºÉÉ<ÇÆºÉ {ÉEÉ=Æbä¶ÉxÉ +É´ÉÉbÇ 2011 BÉEÉÒ xÉÉàÉÉÆBÉExÉ {ÉÉÊ®KÉn BÉEä

ºÉnºªÉ BÉEä °ô{É àÉå SÉÖxÉä VÉÉxÉä BÉEÉ ºÉààÉÉxÉ £ÉÉÒ |ÉÉ{iÉ cÖ+ÉÉ, bÉì. A. BÉEä. àÉÖJÉÉä{ÉÉvªÉÉªÉ BÉEÉ ºÉSÉäiÉxÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ ºÉÉFÉÉiBÉEÉ® you Tube http:/

/www.youtube.com : {É® ={ÉãÉ¤vÉ BÉE®ÉªÉÉ MÉªÉÉ; =xcÉåxÉä ®ÉK]ÅÉÒªÉ nÚ®n¶ÉÇxÉ uÉ®É |ÉºÉÉÉÊ®iÉ ÞxÉèÉÊàÉBÉE VÉÉÆSÉÞ ÉÊ ÉKÉªÉ {É® ÞºÉÆ{ÉÚhÉÇ

º´ÉÉºlªÉÞ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ ºÉVÉÉÒ É nÚ®n¶ÉÇxÉ BÉEÉªÉÇµÉEàÉ àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ*

+ÉÉSÉÉªÉÇ AàÉ. <®¶ÉÉn BÉEÉä Þ®ÉK]ÅÉÒªÉ MÉÉè®´É +É´ÉÉbÇÞ (+ÉÉ<Ç +ÉÉ<Ç A{ÉE AºÉ, 2010) ºÉä ºÉààÉÉÉÊxÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ; =xcå Þ£ÉÉ®iÉ BÉEÉ ºÉ´ÉÇgÉäK~

xÉÉMÉÉÊ®BÉEÞ (<Æ]®xÉä¶ÉxÉãÉ {ÉÉÎ¤ãÉÉË¶ÉMÉ cÉ>óºÉ, 2010) BÉEÉ ºÉààÉÉxÉ ÉÊnªÉÉ MÉªÉÉ =xcå ¤ãÉèBÉE ´ÉäãÉ {ÉÉÎ¤ãÉ¶ÉºÉÇ iÉlÉÉ AãºÉÉÊ´ÉªÉ® {ÉÉÎ¤ãÉ¶ÉºÉÇ BÉEä

ãÉäJÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ºÉàÉÉÒFÉÉBÉEiÉÉÇÞ BÉEä °ô{É àÉå xÉÉÉÊàÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ; ´Éä <Æ]®xÉä¶ÉxÉãÉ VÉ®xÉãÉ +ÉÉ{ÉE ¤ÉÉªÉÉäãÉÉVÉÉÒBÉEãÉ ºÉÉ<ÇÆºÉ AÆb ]äBÉDxÉÉãÉÉVÉÉÒ

(+ÉÉ<Ç VÉä ¤ÉÉÒ AãÉ AºÉ ]ÉÒ), <Æ]®xÉä¶ÉxÉãÉ VÉ®xÉãÉ +ÉÉ{ÉE ¤ÉÉªÉÉä ºÉÉ<ÇÆÉÊºÉºÉ, ºÉÉ<ÉÊBÉEªÉÉ]®ÉÒ AÆb ]äBÉDxÉÉìãÉÉVÉÉÒ (+ÉÉ<Ç VÉä ¤ÉÉÒ AºÉ {ÉÉÒ ]ÉÒ)

A´ÉÆ <Æ]®xÉä¶ÉxÉãÉ VÉ®xÉãÉ +ÉÉ{ÉE ¤ÉÉªÉÉäºÉÉ<ÇÆÉÊºÉºÉ, +ÉÉã]®xÉäÉÊ]´É AÆb cÉäÉÊãÉÉÎº]BÉE àÉäÉÊbºÉxÉ (+ÉÉ<Ç VÉä ¤ÉÉÒ AºÉ A ASÉ AàÉ) BÉEä ºÉà{ÉÉnBÉEÉÒªÉ

¤ÉÉäbÇ BÉEä ºÉààÉÉÉÊxÉiÉ +É´ÉèiÉÉÊxÉBÉE ºÉnºªÉ lÉä*

+ÉÉSÉÉªÉÇ ºÉ®àÉxÉ ÉËºÉc : ´Éä ´ÉiÉÇàÉÉxÉ àÉå ÉÊnããÉÉÒ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ BÉEÉÒ ºÉÉÆºlÉÉÉÊxÉBÉE {É¶ÉÖ AÉÊlÉBÉDºÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉªÉÉå (+ÉÉ® A <Ç ºÉÉÒ) xÉä¶ÉxÉãÉ

<Æº]ÉÒ]áÉÚ] +ÉÉ{ÉE àÉãÉäÉÊ®ªÉÉ ÉÊ®ºÉSÉÇ (+ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®), <Æº]ÉÒ]áÉÚ] +ÉÉ{ÉE ÉÊVÉxÉÉäÉÊàÉBÉDºÉ AÆb <Æ]äÉÊOÉÉÊ]´É ¤ÉÉªÉÉäãÉÉìVÉÉÒ (+ÉÉ<Ç bÉÒ +ÉÉ<Ç

¤ÉÉÒ), +ÉÉàÉÉÔ àÉäÉÊbBÉEãÉ BÉEÉãÉäVÉ, ÉÊnããÉÉÒ, ÉÊb{ÉEåºÉ <Æº]ÉÒ]áÉÚ] +ÉÉ{ÉE ÉÊ{ÉEÉÊVÉªÉÉãÉÉVÉÉÒ AÆb AãÉÉªÉb ºÉÉÆ<ÇºÉäºÉ (bÉÒ +ÉÉ<Ç {ÉÉÒ A AºÉ) {ÉxÉÉÉÊºÉªÉÉ

¤ÉÉªÉÉä]äBÉE, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ BÉEä ÉÊãÉA ºÉÉÒ {ÉÉÒ ºÉÉÒ AºÉ <Ç A ({ÉªÉÉÇ É®hÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ®) xÉÉÉÊàÉiÉÉÒ cé; ´Éä ´ÉKÉÇ 2011 ºÉä <ÆÉÊbªÉxÉ

BÉEÉ=ÆÉËºÉãÉ +ÉÉ{ÉE àÉäÉÊbBÉEãÉ ÉÊ®ºÉSÉÇ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ BÉEä BÉEÆbäàÉxÉä¶ÉxÉ (ÉÊxÉ®ºÉxÉ) ¤ÉÉäbÇ BÉEä ºÉnºªÉ cé; ´Éä +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® BÉEÉÒ ´ÉÉÊ®K~

+ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ +ÉvªÉäiÉÉ´ÉßÉÊkÉ +É´ÉÉbÇ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, 2011 BÉEä ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ ºÉnºªÉ cé; ´Éä 2011 ºÉä +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® ={ÉBÉE®hÉ µÉEªÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 153

ºÉnºªÉ cè; Éä 2010 ºÉä {ÉÚ ÉÉækÉ® FÉäjÉ VÉè É |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ BÉEÉªÉÇµÉEàÉ |É¤ÉÆvÉxÉ |ÉBÉEÉäK~ (AxÉ <Ç +ÉÉ® - ¤ÉÉÒ {ÉÉÒ AàÉ ºÉÉÒ) BÉEä ÉÊãÉA VÉè É |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ

ÉÊ É£ÉÉMÉ BÉEä BÉßEÉÊiÉBÉE ¤ÉãÉ BÉEä ºÉnºªÉ cè; ´Éä ºÉÉäÉÊbªÉàÉ AÆ]ÉÒàÉxÉÉÒ MãÉÖBÉEÉäxÉä] º]ÉBÉEÉå BÉEä ÉÊxÉ{É]ÉxÉ BÉEÉ ÉÊxÉhÉÇªÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA AxÉ ´ÉÉÒ ¤ÉÉÒ

bÉÒ ºÉÉÒ {ÉÉÒ BÉEä ÉÊxÉnä¶ÉÉãÉªÉ BÉEÉÒ ¤Éè~BÉE BÉEä ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ ºÉàÉÚc BÉEä +ÉvªÉFÉ cè, ´Éä +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® BÉEÉÒ +ÉvªÉäiÉÉ´ÉßÉÊkÉ +É´ÉÉbÇ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, 2010

BÉEä ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ ºÉnºªÉ cé, ´Éä ÉÊ ÉYÉÉxÉ A´ÉÆ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEä AºÉ <Ç +ÉÉ® ºÉÉÒ ({ÉEÉº] ]ÅèBÉE ºBÉEÉÒàÉ) BÉEä 2004 ºÉä

+ÉÉVÉ iÉBÉE ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ {ÉèxÉãÉ ºÉnºªÉ cé; ´Éä VÉ®xÉãÉ +ÉÉ{ÉE ãÉè¤ÉÉä®ä]®ÉÒ ÉÊ{ÉEÉÊVÉÉÊ¶ÉªÉxºÉ BÉEä |ÉàÉÖJÉ ºÉà{ÉÉnBÉE cé; =xcÉåxÉä +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®

àÉå ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE MÉ BÉEä ÉÊãÉA SÉªÉxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, +ÉÉ® ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® BÉEÉÒ {ÉÉäº] bÉBÉD]®ãÉ {ÉEèãÉÉäÉÊ¶É{É +É´ÉÉbÇ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, 2011 BÉEÉÒ +ÉvªÉFÉiÉÉ BÉEÉÒ,

´Éä 2010 ºÉä ºÉä ÉÉÉÊxÉ´ÉßkÉ +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉEå BÉEä {ÉÖxÉÉÌxÉªÉÉäVÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® BÉEÉÒ ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä ºÉnºªÉ

cè; ´Éä 2010 ºÉä OÉäb bÉÒ, <Ç iÉlÉÉ A{ÉE BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉEå BÉEÉÒ {ÉnÉäxxÉÉÊiÉ cäiÉÖ +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® BÉEÉÒ ºlÉÉªÉÉÒ SÉªÉxÉ

ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä ºÉnºªÉ cè; Éä 2010-11 àÉå àÉäbÉÒBÉEãÉ BÉEÉ=ÆÉÊºÉãÉ +ÉÉ{ÉE <ÆÉÊbªÉÉ BÉEä ÉÊ ÉKÉªÉ +ÉÉBÉEãÉxÉBÉEiÉÉÇ lÉä; Éä 2005 ºÉä 2012 BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ

BÉEä ÉÊãÉA bÉÒ ASÉ AºÉ, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® uÉ®É MÉÉÊ~iÉ BÉEÉãÉÉ +ÉVÉ® =xàÉÚãÉxÉ =SSÉ ¶ÉÉÎBÉDiÉ |ÉÉ{iÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä ºÉnºªÉ cé; ´Éä 2010 ºÉä

º´ÉÉºlªÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEä àÉÉìbãÉ OÉÉàÉÉÒhÉ º´ÉÉºlªÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ªÉÚÉÊxÉ] (AàÉ +ÉÉ® ASÉ +ÉÉ® ªÉÚ) BÉEä ºÉnºªÉ cé; ´Éä

+ÉvªÉFÉ, <Æ]®xÉä¶ÉxÉãÉ BÉEÉÆ|ÉEäºÉ +ÉÉìxÉ +ÉÉ{É®SÉªÉÚÉÊxÉÉÎº]BÉE {ÉèlÉÉäVÉäxºÉ (+ÉÉ<Ç ºÉÉÒ +ÉÉä {ÉÉÒ A - <ÆÉÊbªÉÉ), xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ, ÉÊºÉiÉà¤É®, 2010 BÉEä

+ÉvªÉFÉ lÉä; Éä ÞÉÊn +ÉÉä{ÉxÉ AbÂºÉ VÉ®xÉãÉÞ ¤ÉålÉàÉ {ÉÉÎ¤ãÉBÉEä¶ÉxºÉ ªÉÚ AºÉ A BÉEä ºÉà{ÉÉnBÉEÉÒªÉ ¤ÉÉäbÇ BÉEä 2007 ºÉä +ÉÉVÉ iÉBÉE ÉÊxÉ´ÉÉÇÉÊSÉiÉ ºÉnºªÉ

cé; ´Éä ÞVÉ®xÉãÉ +ÉÉ{ÉE <x{ÉEäBÉD¶ÉxÉ <xÉ bä ÉãÉÉË{ÉMÉ BÉEÆ]ÅÉÒVÉÞ, <]ãÉÉÒ BÉEä ºÉà{ÉÉnBÉEÉÒªÉ ¤ÉÉäbÇ BÉEä 2007 ºÉä +ÉÉVÉ iÉBÉE ÉÊxÉ´ÉÉÇÉÊSÉiÉ ºÉnºªÉ

cé; Éä ÞÉÎBÉDãÉÉÊxÉBÉEãÉ àÉäÉÊbºÉxÉ : bàÉÉÇ]ÉäãÉÉìVÉÉÒÞ, ãÉÉì-|ÉäºÉ, +ÉÉº]ÅäÉÊãÉªÉÉ BÉEä BÉEä ºÉà{ÉÉnBÉEÉÒªÉ ¤ÉÉäbÇ BÉEä 2008 ºÉä +ÉÉVÉ iÉBÉE ÉÊxÉ´ÉÉÇÉÊSÉiÉ ºÉnºªÉcé; ´Éä 2009 ºÉä +ÉÉVÉ iÉBÉE Þ]áÉÚ¤É® BÉÖEãÉÉäÉÊºÉºÉ ÉÊ®ºÉSÉÇ AÆb ]ÅÉÒ]àÉå], ÉÊcxnÉ´ÉÉÒ {ÉÉÎ¤ãÉÉË¶ÉMÉ BÉEÉ®{ÉÉä®ä¶ÉxÉ, ªÉÚ AºÉ A BÉEä ºÉà{ÉÉnBÉE cé; ´Éä

<Æ]®xÉä¶ÉxÉãÉ AbÂºÉ ºÉÉäºÉÉªÉ]ÉÒ BÉEä ºÉÉ® ºÉàÉÉÒFÉÉBÉEiÉÉÇ cé; ´Éä ãÉÉÆºÉä], VÉÉàÉÉ, xÉènÉÉÊxÉBÉE ºÉÆµÉEÉàÉBÉE ®ÉäMÉÉå iÉlÉÉ +ÉxªÉÉå VÉèºÉä BÉE<Ç +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ

iÉlÉÉ ®ÉK]ÅÉÒªÉ VÉ®xÉãÉÉå BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉÊ£ÉVÉÉiÉ ºÉàÉÉÒFÉÉBÉEiÉÉÇ cé*


1. ®Éì¤É]Ç ]äªÉãÉ®, (BÉEÉªÉÇµÉEàÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ), ÉÊ¤ÉãÉ A´ÉÆ àÉäÉËãÉbÉ MÉä]ÂºÉ {ÉEÉ=Æbä¶ÉxÉ, MãÉÉä¤ÉãÉ cäãlÉ ÉÊbºBÉE´É®ÉÒ, ªÉÚ AºÉ A*

2. àÉÉÉÌ]xÉ BÉEÉäãÉÉ, BÉEÉªÉÇxÉÉÒÉÊiÉBÉE {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä |ÉàÉÖJÉ, ºÉä {ÉEÉÒb ªÉÚ®Éä{É ´ÉÉ<´ÉÉ - ºÉÉäãÉäc A{ÉE 81470 àÉÉä®xºÉ ºBÉEÉä{ÉÉå]*

3. c®ãÉÉÒxÉ OÉä ÉÉãÉ, +ÉÉSÉÉªÉÇ A´ÉÆ ´ÉÉÊ®K~ {É®ÉàÉ¶ÉÇnÉiÉÉ, ÉÊn MãÉäb <Æº]ÉÒ]áÉÚ], ºÉäBÉD¶ÉxÉ {ÉEÉì® àÉÉ<µÉEÉä¤ÉÉªÉÉäãÉÉìVÉÉÒ AÆb <àªÉÚxÉÉìãÉÉVÉÉÒ,

¤ÉVÉæxÉ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, xÉÉ´Éæ*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 154

9-17 dk; fpfdRlk


AºÉ. BÉEä. ¶ÉàÉÉÇ

+ÉÉSÉÉªÉÇ

®hÉnÉÒ{É MÉÖãÉäÉÊ®ªÉÉ A. ¤ÉÉÒ. bä VÉÉÒ. ºÉÉÒ. ÉÊJÉãÉxÉÉxÉÉÒ


xÉ´ÉÉÒiÉ ÉÊ ÉMÉ +ÉÉ¶ÉÖiÉÉäKÉ ÉÊ¤Éº´ÉÉºÉ =àÉÉ BÉÖEàÉÉ®

ºÉÆVÉÉÒ É ÉÊºÉxcÉ xÉ´ÉãÉ BÉEä. ÉÊ ÉµÉEàÉ +ÉxÉÆiÉ àÉÉäcxÉ

ÉÊ¶ÉFÉÉ

ÉÊ É£ÉÉMÉ ABÉE BªÉÉ{ÉBÉE ºxÉÉiÉBÉE{ÉÚ ÉÇ iÉlÉÉ ºxÉÉiÉBÉEÉäkÉ® +ÉvªÉÉ{ÉxÉ BÉEÉªÉÇµÉEàÉ ºÉÆSÉÉÉÊãÉiÉ BÉE®iÉÉ cè ÉÊVÉºÉàÉå ABÉEÉÒBÉßEiÉ BªÉÉJªÉÉxÉ, ºÉÆMÉÉäÉÎK~ªÉÉÆ,

¤ÉäbºÉÉ<Çb xÉènÉÉÊxÉBÉE àÉÉàÉãÉÉ SÉSÉÉÇAÆ iÉlÉÉ VÉ®xÉãÉ ({ÉÉÊjÉBÉEÉ) BÉDãÉ¤É ¶ÉÉÉÊàÉãÉ cé* |ÉiªÉäBÉE xÉènÉÉÊxÉBÉE iÉèxÉÉiÉÉÒ BÉEä {É¶SÉÉiÉ ºxÉÉiÉBÉE{ÉÚ ÉÇ

ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå BÉEÉ ÉÊxÉªÉÉÊàÉiÉ +ÉÉBÉEãÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉiÉÉ cè*

µÉEÉÊàÉBÉE +ÉÉªÉÖÉÌ ÉYÉÉxÉ ÉÊ¶ÉFÉÉ

ÉÊ É£ÉÉMÉ uÉ®É +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ

1. AºÉÉäÉÊºÉA¶ÉxÉ +ÉÉ{ÉE ÉÊ{ÉEÉÊVÉÉÊ¶ÉªÉxºÉ +ÉÉ{ÉE <ÆÉÊbªÉÉ (A{ÉÉÒ+ÉÉ<Ç) BÉEä ºÉÉlÉ ºÉÆªÉÖBÉDiÉ °ô{É ºÉä ÉÊnããÉÉÒ º]ä] SÉè{]® BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉÊJÉãÉ

£ÉÉ®iÉÉÒªÉ +ÉÉªÉÖÉÌ ÉYÉÉxÉ ºÉÆºlÉÉxÉ àÉå 8 +ÉMÉºiÉ, 2010 BÉEÉä BÉEÉªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +É{Ébä] 2010 *

2. +ÉÉÊJÉãÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ +ÉÉªÉÖÉÌ ÉYÉÉxÉ ºÉÆºlÉÉxÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå 9 +ÉBÉDiÉÚ¤É®, 2010 BÉEÉä ºÉÆªÉÖBÉDiÉ °ô{É ºÉä ÞÉÊxÉpÉ ÉÊ ÉBÉEÉ® : ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉBÉEÉåBÉEä ÉÊãÉA SÉäiÉÉ´ÉxÉÉÒÞ ¶ÉÉÒÉÌKÉiÉ ÉÊ ÉKÉªÉ {É® ®èxÉ¤ÉèBÉDºÉÉÒ ÉÊ ÉYÉÉxÉ {ÉEÉ=Æbä¶ÉxÉ-XXVI MÉÉäãÉ àÉäVÉ ºÉààÉäãÉxÉ BÉEÉ +ÉÉªÉÉäVÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ*

3. VÉBÉEÉiÉÉÇ, <ÆbÉäxÉäÉÊ¶ÉªÉÉ àÉå xÉ´Éà¤É®, 2010 àÉå Þ+ÉÉªÉÖÉÌ ÉYÉÉxÉ ÉÊ¶ÉFÉÉ àÉå ºÉ´ÉÉækÉàÉ {ÉrÉÊiÉªÉÉÆÞ BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå |ÉlÉàÉ AºÉ <Ç A +ÉÉ®

A AàÉ <Ç BÉEä nÉè®ÉxÉ ÞABÉE xÉènÉÉÊxÉBÉE àÉÉcÉèãÉ àÉå +ÉÉÊvÉMÉàÉÞ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ BÉEÉ +ÉÉªÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ ºÉÆSÉÉãÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ*




{ÉÚhÉÇ

1. |ÉÉÊiÉ®FÉÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉÉiàÉBÉE {Éè®ÉàÉÉÒ]®Éå BÉEä +ÉÉBÉEãÉxÉ BÉEä ºÉÉlÉ gÉähÉÉÒ-2 {ÉÖE{ÉD{ÉÖEºÉÉÒªÉ iÉ{ÉäÉÊnBÉE àÉå ABÉE +ÉxÉÖKÉÆMÉÉÒ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ BÉEä °ô{É àÉå

<àªÉÚxÉÉäàÉÉìbªÉÚãÉä]® (àÉÉ<BÉEÉä¤ÉèBÉD]ÉäÉÊ®ªÉàÉ b¤ãªÉÚ) BÉEÉÒ |É£ÉÉ´ÉÉäi{ÉÉnBÉEiÉÉ +ÉÉè® ºÉÖ®FÉÉ (nÉäc®É ¤ãÉÉ<b, ªÉÉoÉÎSUBÉE {ãÉäÉÊºÉ¤ÉÉä - ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ,

¤ÉcÖ BÉEåpÉÒ xÉènÉÉÊxÉBÉE {É®ÉÒFÉhÉ) +ÉÉSÉÉªÉÇ AºÉ. BÉEä. ¶ÉàÉÉÇ* VÉè É |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ, ÉÊ ÉYÉÉxÉ +ÉÉè® |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ àÉÆjÉÉãÉªÉ, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ®

+ÉÉè® BÉEäÉÊbãÉÉ {ÉEÉàÉÉÇºªÉÚÉÊ]BÉEãºÉ ÉÊãÉÉÊàÉ]äb & 2004-2010 BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ* ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ & 131.32 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

2. +ÉÆ¶ÉÉÉÊBÉEiÉ <ãÉÉÉÎº]BÉE º]ÉìÉËBÉEMºÉ BÉEä +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ AxÉÉäBÉDºÉÉä{ÉäÉÊ®xÉ ¤ÉxÉÉàÉ {ãÉäºÉ¤ÉÉä BÉEä ºÉÉlÉ ={ÉSÉÉÉÊ®iÉ +ÉÉÊiÉ iÉÉÒµÉ °ô{É ºÉä ¤ÉÉÒàÉÉ®

ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉÒªÉ ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ºÉàÉOÉ àÉiªÉÇiÉÉ BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ, ¤ÉcÖ BÉEåpBÉE, ªÉÉoÉÎSUBÉE b¤ÉãÉ ¤ãÉÉ<Æb +ÉvªÉªÉxÉ*

+ÉÉSÉÉªÉÇ AºÉ. BÉEä. ¶ÉàÉÉÇ* ÉÊ®ãÉÉAÆºÉ ÉÎBÉDãÉÉÊxÉBÉEãÉ ÉÊ®ºÉSÉÇ ºÉÉÌ ÉºÉäVÉ ({ÉÉÒ) ÉÊãÉÉÊàÉ]äb 2008-2011 BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ* ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ &


v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 155

3. +É´É®ÉävÉxÉ ÉÊxÉpÉ ®ÉäMÉ àÉå SÉªÉÉ{ÉSÉªÉ ÉËºÉbÅÉäàÉ BÉEÉÒ ÉÊ ÉtÉàÉÉxÉiÉÉ iÉlÉÉ SÉªÉÉ{ÉSÉªÉ ÉËºÉbÅÉäàÉ {É® ÉÊxÉ®ÆiÉ® {ÉÉìVÉÉÒÉÊ]´É ´ÉÉªÉÖ àÉÉMÉÇ n¤ÉÉ´É

(ºÉÉÒ{ÉÉÒA{ÉÉÒ) BÉEä ºÉÉlÉ ={ÉSÉÉ® BÉEÉ |É£ÉÉ´É* +ÉÉSÉÉªÉÇ AºÉ. BÉEä. ¶ÉàÉÉÇ* {ÉEÉ<VÉ® <ÆÉÊbªÉÉ ÉÊãÉÉÊàÉ]äb 2008-2011 BÉEä ÉÊãÉA

ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ* ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ & 16,20 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

4. ÞcãBÉEä ºÉä àÉvªÉàÉ ¶´ÉºÉxÉ, +ÉºlÉàÉÉ ´ÉÉãÉä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå c¤ÉÇãÉ ÉÊàÉgÉhÉ AàÉA- 364 BÉEÉ nÉäc®É, ªÉÉoÉÎSUBÉE {ãÉäÉÊºÉ¤ÉÉä ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ

{É®ÉÒFÉhÉÞ bÉì. ®hÉnÉÒ{É MÉÖãÉäÉÊ®ªÉÉ, àÉcÉÌKÉ +ÉÉªÉÖ Éæn uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ, {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ & ÉÊºÉiÉà¤É® 2011 iÉBÉE*

5. ºÉÉÒ+ÉÉä{ÉÉÒbÉÒ àÉå AºÉÉÒVÉäb 885 BÉEÉÒ ¤ÉcÖãÉ JÉÖ®ÉBÉEÉå BÉEÉÒ ºÉÖ®FÉÉ iÉlÉÉ |É£ÉÉ´ÉÉäi{ÉÉnBÉEiÉÉ BÉEÉ +ÉÉBÉEãÉxÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ABÉE

ªÉÉoÉÎSUBÉE b¤ÉãÉ ¤ãÉÉ<Æb {ãÉäºÉ¤ÉÉä ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ +Éx´ÉäKÉhÉÉiàÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ* bÉì. ®hÉnÉÒ{É MÉÖãÉäÉÊ®ªÉÉ* xÉÉä ÉÉ®ÉÊ]ºÉ <ÆÉÊbªÉÉ uÉ®É

ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ VÉÚxÉ, 2011 iÉBÉE*

6. xÉA {ÉiÉÉ ãÉMÉä ºÉÉÊµÉEªÉ iÉ{ÉäÉÊnBÉE (]ÉÒ¤ÉÉÒ) ´ÉÉãÉä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå àÉvªÉºlÉ {ÉÉäKÉÉÊhÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ* bÉì. ®hÉnÉÒ{É MÉÖãÉäÉÊ®ªÉÉ* VÉÉÒAºÉBÉEä, £ÉÉ®iÉ

uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ ({ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ &VÉÚxÉ, 2011 iÉBÉE)*

7. Þ{ÉEä{ÉE½É BÉEéºÉ® àÉå {ÉÉÊ®SÉÉãÉBÉE bÉÒAxÉA +ÉÉè® |ÉÉä]ÉÒxÉ ÉÊSÉxcÉÆBÉEÉå BÉEÉÒ xÉènÉÉÊxÉBÉE VÉÉÊ]ãÉiÉÉAÆ””, bÉì. ®hÉnÉÒ{É MÉÖãÉäÉÊ®ªÉÉ*

+ÉÉ<ÇºÉÉÒAàÉ+ÉÉ® uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ* {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ & xÉ´Éà¤É®, 2011 iÉBÉE*

8. Þ+É´É®ÉävÉÉiàÉBÉE ºãÉÉÒ{É A{ÉÉÊxÉªÉÉ ÉËºÉbÅÉäàÉ àÉå VÉäxÉäÉÊ]BÉE, àÉä]É¤ÉÉäÉÊãÉBÉE +ÉÉè® cÉàÉÉæxÉÉÒªÉ °ô{É®äJÉÉÞ bÉì. ®hÉnÉÒ{É MÉÖãÉäÉÊ®ªÉÉ* ÉÊ ÉYÉÉxÉ

+ÉÉè® |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ* {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ {ÉE®´É®ÉÒ, 2011 iÉBÉE*

9. ÉÊSÉ®BÉEÉÉÊãÉBÉE +É´É®ÉävÉÉiàÉBÉE {ÉÖE{ÉD{ÉÖEºÉÉÒªÉ ®ÉäMÉ BÉEä ºÉÉÒ®àÉ ãÉäÉÎ{]xÉ, {ÉÉèKÉÉÊhÉBÉE ÉÎºlÉÉÊiÉ +ÉÉè® |ÉnÉcBÉE ÉÊSÉxcÉÆBÉEBÉE, ÉÊbÉÎº{ÉÉÊxÉªÉÉ BÉEä

ºÉÉlÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ +ÉÉè® ®ÉäMÉ BÉEÉÒ MÉÆ£ÉÉÒ®iÉÉ* bÉì. ®hÉnÉÒ{É MÉÖãÉäÉÊ®ªÉÉ* +ÉÉ<ÇºÉÉÒAàÉ+ÉÉ® uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ* {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ, àÉÉSÉÇ

2011 iÉBÉE*

10. +ÉÆ¶ÉiÉ& ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ iÉlÉÉ +ÉÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ +ÉºlÉàÉÉ BÉEä |É¤ÉÆvÉ àÉå {ÉEÉäàÉæ]ÅÉäãÉ iÉlÉÉ {ÉDãÉÚÉÊ]BÉEäºÉÉäxÉ BÉEÉÒ ÉÊxÉªÉiÉ JÉÖ®ÉBÉE ºÉÆªÉÉäVÉxÉ BÉEÉÒ

|É£ÉÉ´ÉÉäi{ÉÉnBÉEiÉÉ iÉlÉÉ ºÉÖ®FÉÉ BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA £ÉÉÊ ÉKªÉãÉFÉÉÒ +ÉvªÉªÉxÉ* bÉì. ®hÉnÉÒ{É MÉÖãÉäÉÊ®ªÉÉ* ®èxÉ¤ÉèBÉDºÉÉÒ <ÆÉÊbªÉÉ

uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ* {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ VÉÚxÉ, 2011 iÉBÉE*

11. Þ]Ú BÉEà{ÉäªÉ® ÉÊn A{ÉEÉÒBÉEäºÉÉÒ +ÉÉ{ÉE ªÉÉäMÉÉ AÆb {ÉÖãÉàÉÉäxÉ®ÉÒ ÉÊ®cèÉÊ¤ÉÉÊãÉ]ä¶ÉxÉ +ÉÉìxÉ ÉÊbº{ÉÉÊxÉªÉÉ, àÉºÉãÉ º]ÅélÉ, <x{ÉEãÉäàÉä]®ÉÒ àÉÉBÉEÇºÉÇ

AÆb BÉD ÉÉÉÊãÉ]ÉÒ +ÉÉ{ÉE ãÉÉ<Ç{ÉE <xÉ {Éä¶Éå]ÂºÉ ÉÊ Én µÉEÉäÉÊxÉBÉE +ÉÉ¤º]ÅBÉEÉÊ]´É {ÉÖãÉàÉÉäxÉ®ÉÒ ÉÊbVÉÉÒVÉ, ÉÊxÉÉÊvÉªÉxÉ +ÉÉÊ£ÉBÉE®hÉ +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ

+ÉÉ®, {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ VÉÖãÉÉ<Ç, 2012 iÉBÉE* bÉì. ®hÉnÉÒ{É MÉÖãÉäÉÊ®ªÉÉ*

12. ºÉÚFàÉ {ÉÉäKÉBÉE iÉi´ÉÉå BÉEÉ +ÉÉcÉÊ®BÉE OÉchÉ iÉlÉÉ =iBÉE] +ÉºlÉàÉÉ BÉEä ºÉÉlÉ =xÉBÉEä ºÉÉÒ®àÉ/{ãÉÉVàÉÉ ºiÉ®* +ÉÉ<ÇºÉÉÒAàÉ+ÉÉ® uÉ®É

ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ +ÉBÉDiÉÚ¤É®, 2012 iÉBÉE* bÉì. ®hÉnÉÒ{É MÉÖãÉäÉÊ®ªÉÉ*

VÉÉ®ÉÒ

1. SÉªÉÉ{ÉSÉªÉ ÉËºÉbÅÉäàÉ, <xºÉÖÉÊãÉxÉ |ÉÉÊiÉ®ÉävÉ iÉlÉÉ ]ÉÒ AxÉ A{ÉE A, +ÉÉ<Ç AãÉ 6 iÉlÉÉ AºÉÉÒ<Ç {ÉÉÉÊãÉàÉÉÉÌ{ÉEVàÉ BÉEä ºÉÉlÉ +ÉÉä AºÉ A BÉEÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉxÉ*

+ÉÉSÉÉªÉÇ AºÉ BÉEä ¶ÉàÉÉÇ* £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÉÊ®KÉn (+ÉÉ<ÇºÉÉÒAàÉ+ÉÉ®), xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ uÉ®É 2010-2013 iÉBÉE ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ*

ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ & 46.67 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

2. ASÉ+ÉÉ<Ç ÉÉÒ/AbÂºÉ ®ÉäÉÊMÉªÉÉå BÉEä ÉÊxÉ&¶ÉÖãBÉE ={ÉSÉÉ® BÉEä ÉÊãÉA AÆ]ÉÒ ÉÊ®]ÅÉä ÉÉªÉ®ãÉ ={ÉSÉÉ® (A+ÉÉ®]ÉÒ) BÉEåp (®ÉK]ÅÉÒªÉ AbÂºÉ ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ

ºÉÆMÉ~xÉ (xÉÉBÉEÉä), º´ÉÉºlªÉ A´ÉÆ {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEãªÉÉhÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ®), +ÉÉSÉÉªÉÇ AºÉ. BÉEä. ¶ÉàÉÉÇ* ÉÊnããÉÉÒ ®ÉVªÉ AbÂºÉ

ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ ºÉÉäºÉÉªÉ]ÉÒ uÉ®É 2005 ºÉä +É£ÉÉÒ iÉBÉE ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ* ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ 4.50 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

3. ]ÉÒ¤ÉÉÒ BÉEä ÉÊxÉ&¶ÉÖãBÉE ={ÉSÉÉ® BÉEä ÉÊãÉA xÉÉäbãÉ BÉEåp, +ÉÉSÉÉªÉÇ. AºÉ. BÉEä. ¶ÉàÉÉÇ, ÉÊVÉãÉÉ ]ÉÒ¤ÉÉÒ BÉEåp BÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä ®ÉK]ÅÉÒªÉ

®ÉVÉvÉÉxÉÉÒ FÉäjÉ ÉÊnããÉÉÒ BÉEä ºÉÆ¶ÉÉäÉÊvÉiÉ ®ÉK]ÅÉÒªÉ ]ÉÒ¤ÉÉÒ ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ uÉ®É 2005 ºÉä +É£ÉÉÒ iÉBÉE ÉÊ´ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ* ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ 4.32 ãÉÉJÉ

âó{ÉA*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 156

4. ASÉ+ÉÉ<Ç ÉÉÒ ºÉÆµÉEàÉhÉ ºÉÉÊciÉ +ÉÉè® ®ÉÊciÉ ´ÉÉãÉä iÉ{ÉäÉÊnBÉE BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ºÉ{iÉÉc àÉå iÉÉÒxÉ ¤ÉÉ® +ÉÆiÉ´ÉÇiÉÉÒ +Éã{ÉBÉEÉÉÊãÉBÉE iÉ{ÉäÉÊnBÉE

- ®ÉävÉÉÒ BÉEÉÒàÉÉäÉÊlÉ®è{ÉÉÒ BÉEÉÒ |É£ÉÉ´ÉÉäi{ÉÉnBÉEiÉÉ, +ÉÉSÉÉªÉÇ AºÉ. BÉEä. ¶ÉàÉÉÇ, ®ÉK]ÅÉÒªÉ AbÂºÉ ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ ºÉÆMÉ~xÉ (xÉÉBÉEÉä) º´ÉÉºlªÉ {ÉÉÊ®´ÉÉ®

BÉEãªÉÉhÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® uÉ®É 5 ´ÉKÉÇ (2006-2011) BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ & 45.42 ãÉÉJÉ âó{ÉA*


àÉÖJÉÉÒªÉ ÉÊ É]ÉÉÊàÉxÉ bÉÒ BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ (nÉäc®É ¤ãÉÉ<ÇÆb, ªÉÉoÉÎSUBÉE, {ãÉäÉÊºÉ¤ÉÉä - ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ, xÉènÉÉÊxÉBÉE {É®ÉÒFÉhÉ), +ÉÉSÉÉªÉÇ AºÉ. BÉEä.

¶ÉàÉÉÇ VÉè É |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ,ÉÊ ÉYÉÉxÉ +ÉÉè® |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ àÉÆjÉÉãÉªÉ, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® uÉ®É 5 ´ÉKÉÇ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ (2006-

2011) ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ 90.90 ãÉÉJÉ âó{ÉA*


àÉÖJÉÉÒªÉ °ô{É ºÉä ÉËVÉBÉE näxÉä BÉEÉÒ |É£ÉÉ´ÉÉäi{ÉÉnBÉEiÉÉ (nÉäc®É- ¤ãÉÉ<b, ªÉÉoÉÎSUBÉE, {ãÉäÉÊºÉ¤ÉÉä - ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ, ¤ÉcÖ BÉEåpÉÒ xÉènÉÉÊxÉBÉE

{É®ÉÒFÉhÉ), +ÉÉSÉÉªÉÇ AºÉ. BÉEä. ¶ÉàÉÉÇ* VÉè É |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ, ÉÊ ÉYÉÉxÉ +ÉÉè® |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ àÉÆjÉÉãÉªÉ, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® uÉ®É 5 ´ÉKÉÇ

BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ (2006-2011) ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ 63.38 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

7. |ÉÉÊiÉ®FÉÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉÉiàÉBÉE {Éè®ÉàÉÉÒ]®Éå BÉEä +ÉÉBÉEãÉxÉ BÉEä ºÉÉlÉ gÉähÉÉÒ-1 {ÉÖE{ÉD{ÉÖEºÉÉÒªÉ iÉ{ÉäÉÊnBÉE àÉå +ÉxÉÖKÉÆMÉÉÒ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ BÉEä °ô{É àÉå

<àªÉÚxÉÉäàÉÉäbÖãÉä]® AàÉb¤ãªÉÚ BÉEÉÒ |É£ÉÉ´ÉnÉäi{ÉÉnBÉEiÉÉ +ÉÉè® ºÉÖ®FÉÉ (nÉäc®É ¤ãÉÉ<b, ªÉÉoÉÎSUBÉE, {ãÉäÉÊºÉ¤ÉÉä ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ, ¤ÉcÖBÉEåpÉÒªÉ

xÉènÉÉÊxÉBÉE {É®ÉÒFÉhÉ), +ÉÉSÉÉªÉÇ AºÉ. BÉEä. ¶ÉàÉÉÇ* VÉè É |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ, ÉÊ ÉYÉÉxÉ +ÉÉè® |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ àÉÆjÉÉãÉªÉ, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® uÉ®É

5 ´ÉKÉÇ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ (2006-2011) ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ 76.81 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

8. U& àÉÉc àÉå ]ÉÒ¤ÉÉÒ {ãÉÉÒªÉÚ®ãÉ <{ÉDªÉÚVÉxÉ àÉå ºÉ{iÉÉc àÉå iÉÉÒxÉ ¤ÉÉ® bÉ]ÂºÉ ®äVÉÉÒàÉäxÉ BÉEÉÒ |É£ÉÉ´ÉÉäni{ÉÉnBÉEiÉÉ BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ (¤ÉcÖBÉEåpÉÒªÉ

{ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ); +ÉÉSÉÉªÉÇ AºÉ. BÉEä. ¶ÉàÉÉÇ* ºÉÆ¶ÉÉäÉÊvÉiÉ ®ÉK]ÅÉÒªÉ ]ÉÒ¤ÉÉÒ ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ BÉEÉªÉÇµÉEàÉ, ®ÉK]ÅÉÒªÉ ®ÉVÉvÉÉxÉÉÒ FÉäjÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ; uÉ®É

4 ´ÉKÉÇ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ (2006-2010) ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ & 14.36 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

9. ASÉ+ÉÉ<Ç ÉÉÒ - ]ÉÒ¤ÉÉÒ ºÉc-ºÉÆµÉEàÉhÉ ´ÉÉãÉä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå +É|ÉBÉE] ]ÉÒ¤ÉÉÒ {É® ASÉ+ÉÉ<Ç ÉÉÒ ºÉÆµÉEàÉhÉ BÉEÉ |É£ÉÉ´É (ºÉÖÉÊ ÉvÉÉ BÉEÉä ®ÉK]ÅÉÒªÉ

ºÉÖÉÊ ÉvÉÉ BÉEä °ô{É àÉå xÉÉàÉÉäÉÌnK] ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ cè)* +ÉÉSÉÉªÉÇ AºÉ. BÉEä. ¶ÉàÉÉÇ, VÉè É |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ, ÉÊ ÉYÉÉxÉ +ÉÉè® |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ

àÉÆjÉÉãÉªÉ, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® uÉ®É 4 ´ÉKÉÇ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ (2007-2011)* ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ & 219.96 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

10. ]áÉÚ¤É®BÉDªÉÚÉÊãÉxÉ i´ÉSÉÉ VÉÉÆSÉ (]ÉÒAºÉ]ÉÒ) +ÉÉè® +É|ÉBÉE] ]ÉÒ¤ÉÉÒ ºÉÆµÉEàÉhÉ +ÉÉè® ]áÉÚ¤É®BÉÖEãÉÉäÉÊºÉºÉ ¤ÉÉÒàÉÉ®ÉÒ àÉå <Æ]®{ÉEä®ÉìxÉ ÉÊ®ãÉÉÒVÉ VÉÉÆSÉ

BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ* +ÉÉSÉÉªÉÇ AºÉ. BÉEä. ¶ÉàÉÉÇ* ºÉÆ¶ÉÉäÉÊvÉiÉ ®ÉK]ÅÉÒªÉ ]ÉÒ¤ÉÉÒ ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ BÉEÉªÉÇµÉEàÉ; ®ÉK]ÅÉÒªÉ ®ÉVÉvÉÉxÉÉÒ FÉäjÉ ÉÊnããÉÉÒ, uÉ®É 3 ´ÉKÉÇ (2008-

11) BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ* ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ & 4.99 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

11. +ÉÉxÉä ´ÉÉãÉä n¶ÉBÉEÉå àÉå +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ BÉEÉÒ MÉÉÊiÉ ¤ÉxÉÉA ®JÉxÉÉ & ]áÉÚ¤É®BÉÖEãÉÉäÉÊºÉºÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉMÉãÉÉÒ {ÉÉÒfÃÉÒ BÉEä +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉBÉEiÉÉÇ+ÉÉäÆ BÉEÉä

|ÉäÉÊ®iÉ BÉE®xÉÉ; +ÉÉSÉÉªÉÇ AºÉ. BÉEä. ¶ÉàÉÉÇ, ªÉÚ®Éä{ÉÉÒªÉ ªÉÚÉÊxÉªÉxÉ |ÉEäàÉ |ÉÉäOÉÉàÉ 7 ´ÉBÉEÇ uÉ®É 2008-2011 ºÉä iÉÉÒxÉ ´ÉKÉÇ BÉEä ÉÊãÉA

ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ & 67.84 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

12. ¤ÉcÖ +ÉÉèKÉvÉ |ÉÉÊiÉ®ÉävÉBÉE àÉÉ<µÉEÉä¤ÉèBÉD]ÉÒÉÊ®ªÉàÉ ]áÉÚ¤É®BÉÖEãÉÉäÉÊºÉºÉ (AàÉbÉÒ+ÉÉ® - ]ÉÒ¤ÉÉÒ) ´ÉÉãÉä lÉÚBÉE vÉ¤¤ÉÉ - {ÉÉìVÉÉÒÉÊ]´É {ÉÖE{ÉD{ÉÖEºÉÉÒªÉ

ºÉÆµÉEàÉhÉ ÉÉãÉä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ]ÉÒAàÉºÉÉÒ 207 BÉEÉÒ ¤ÉèBÉD]ÉÒÉÊ®ªÉÉ ®ÉävÉÉÒ MÉÉÊiÉÉÊ ÉÉÊvÉ, ºÉÖ®FÉÉ iÉlÉÉ ºÉÉÊcKhÉÖiÉÉ BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA

ABÉE SÉ®hÉ-2, {ãÉäºÉ¤ÉÉä ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ, b¤ÉãÉ ¤ãÉÉ<Æb, ªÉÉoÉÎSUBÉE {É®ÉÒFÉhÉ* +ÉÉSÉÉªÉÇ AºÉ. BÉEä. ¶ÉàÉÉÇ, ÉÊ]¤ÉÉä]äBÉE ¤ÉÉÒ ÉÉÒ¤ÉÉÒA, VÉxÉ®ãÉ

ÉÊb ÉÊ É]ãÉÉxÉ AãÉ +ÉÉ<Ç +ÉÉ<Ç ¤ÉÉÒ 3, àÉäSÉãÉäxÉ, ¤ÉäÉÎãVÉªÉàÉ uÉ®É 3 ´ÉKÉÇ (2008-2011) BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ* ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ & 26.24

ãÉÉJÉ âó{ÉA*

13. £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ªÉFàÉÉ ®ÉävÉÉÒ BÉEÉÒàÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ BÉE®´ÉÉ ®cä ªÉFàÉÉ BÉEä ASÉ+ÉÉ<Ç ÉÉÒ ºÉÆµÉEÉÊàÉiÉ ®ÉäÉÊMÉªÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ®ä]ÅÉä ÉÉªÉ®ãÉ ®ÉävÉÉÒ

={ÉSÉÉ® BÉEä ¶ÉÉÒQÉ ¤ÉxÉÉàÉ ÉÊ ÉãÉÆÉÊ¤ÉiÉ +ÉÉ®Æ£ÉhÉ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ* bÉì. ºÉÆVÉÉÒ É ÉÊºÉxcÉ* AxÉAºÉÉÒ+ÉÉä uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ (ABÉE

ºÉcªÉÉäMÉÉiàÉBÉE ªÉÚºÉÉÒAãÉA, ªÉÚAºÉA iÉlÉÉ AàºÉ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ)* 2006-2011, ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ & 40 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

14. xÉ´É iÉlÉÉ {ÉÚ ÉÇ ={ÉSÉÉÉÊ®iÉ ASÉ+ÉÉ<Ç ÉÉÒ ºÉÆµÉEÉÊàÉiÉ =kÉ®ÉÒ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ãÉÉäMÉÉå BÉEä ®ä]ÅÉä ÉÉªÉ®ãÉ ®ÉävÉÉÒ ={ÉSÉÉ® àÉå +ÉÉvÉÉÉÊ®BÉE ASÉ+ÉÉ<Ç ÉÉÒ

+ÉÉèKÉvÉ |ÉÉÊiÉ®ÉävÉ BÉEÉÒ |É´ÉßkÉiÉÉ iÉlÉÉ ÉÊBÉEºàÉÉå BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ* bÉì. ºÉÆVÉÉÒ É ÉÊºÉxcÉ, AxÉAºÉÉÒ+ÉÉä uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ* (ABÉE ºÉcªÉÉäMÉÉiàÉBÉE

ªÉÚºÉÉÒAãÉA ªÉÚAºÉA iÉlÉÉ AàºÉ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ)* 2006-2010, ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 65 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 157

15. £ÉÉ®iÉ àÉå ASÉ+ÉÉ<Ç ÉÉÒ iÉlÉÉ ªÉFàÉÉ ºÉÆµÉEàÉhÉ ´ÉÉãÉä ®ä]ÅÉä ÉÉªÉ®ãÉ®ÉävÉÉÒ xÉA ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå xÉä ÉÉÒ®ä{ÉÉÒxÉ ¤ÉxÉÉàÉ <{ÉE´ÉÉÒ®åVÉ +ÉÉvÉÉÉÊ®iÉ =SSÉ

ºÉÉÊµÉEªÉ ®ä]ÅÉä ÉÉªÉ®ãÉ ®ÉävÉÉÒ ={ÉSÉÉ® BªÉ´ÉºlÉÉ* AxÉAºÉÉÒ+ÉÉä uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ* bÉì. ºÉÆVÉÉÒ É ÉÊºÉxcÉ, 2008-2011, ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ & 50

ãÉÉJÉ âó{ÉA*

16. AAºÉASÉA ASÉ+ÉÉ<Ç ÉÉÒ º´ÉÉºlªÉ ºÉÆ ÉvÉÇxÉ ={ÉÉªÉ* bÉì. ºÉÆVÉÉÒ É ÉÊºÉxcÉ, AxÉ+ÉÉ<ÇASÉ, ªÉÚAºÉA uÉ®É ÉÊ ÉkÉ {ÉÉäÉÊKÉiÉ* 2009-2011,


17. ºÉÆºÉÉvÉxÉ ºÉÉÒÉÊàÉiÉ FÉäjÉÉå àÉå ASÉ+ÉÉ<Ç ÉÉÒ ºÉä £ÉÉÒ OÉºiÉ BÉEéºÉ® BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ* AxÉºÉÉÒ+ÉÉ<Ç, AxÉ+ÉÉ<ÇASÉ, ºÉÆªÉÖBÉDiÉ ®ÉVªÉ

+ÉàÉ®ÉÒBÉEÉ uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ* bÉì. ºÉÆVÉÉÒ É ÉÊºÉxcÉ, +ÉÉÊJÉãÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ +ÉÉªÉÖÉÌ ÉYÉÉxÉ ºÉÆºlÉÉxÉ* 2010-2011, ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ & 5 ãÉÉJÉ

âó{ÉA*

18. {ÉEä{ÉE½ä BÉEä BÉEéºÉ® àÉå ÉÊàÉ]ÉäBÉEÉåÉÊbÅªÉãÉ bÉÒAxÉA àªÉÚ]ä¶ÉxÉ* VÉè É |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ uÉ®É ÉÊ ÉkÉ {ÉÉäÉÊKÉiÉ (2008-2011)* ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ :

19.2 ãÉÉJÉ âó{ÉA* bÉì. +ÉxÉÆiÉ àÉÉäcxÉ*

19. vÉÚ©É{ÉÉxÉ iÉlÉÉ vÉÚ©É{ÉÉxÉ ÉÊ£ÉxxÉ ºÉÆ¤Ér BÉEÉ®hÉÉå ºÉä ÉÊSÉ®BÉEÉ®ÉÒ +É´É®ÉävÉBÉE {ÉÖE{ÉD{ÉÖEºÉÉÒªÉ ®ÉäMÉ ´ÉÉãÉä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ºÉ´ÉÉÈMÉÉÒ V´ÉãÉxÉ¶ÉÉÒãÉiÉÉ

àÉå {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉÉÒªÉiÉÉ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ* £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÉÊ®KÉn (+ÉÉ<ÇºÉÉÒAàÉ+ÉÉ®) uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ* ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 28

ãÉÉJÉ âó{ÉA* (2009-2012) bÉì. +ÉxÉÆiÉ àÉÉäcxÉ*

20. =xxÉiÉ xÉÉìxÉ ºàÉÉìãÉ ºÉäãÉ ãÉÆMÉ BÉEéºÉ® àÉå +ÉÉBÉDºÉÉÒbäÉÊ]´É iÉxÉÉ´É, {ÉÉèÉÎK´ÉBÉE {ÉÉ¶´ÉÇÉÊSÉjÉ iÉlÉÉ xÉènÉÉÊxÉBÉE +ÉxÉÖÉÊµÉEªÉÉ {É® {ãÉä]ÉÒxÉàÉ

+ÉÉvÉÉÉÊ®iÉ BÉEÉÒàÉÉäÉÊlÉ®è{ÉÉÒ BÉEÉ |É£ÉÉ´É* A. àÉÉäcxÉ* ªÉÚ VÉÉÒ ºÉÉÒ uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ, 2011-2014, ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉÆ : 9.2 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

21. xÉÉìxÉ +ÉãBÉEÉäcÉÊãÉBÉE {ÉEè]ÉÒ ÉÊãÉ´É® ®ÉäMÉÉå ´ÉÉãÉä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå c¤ÉÇãÉ BÉEà{ÉÉ=Æb AàÉ A -579 BÉEÉ b¤ÉãÉ ¤ãÉÉ<ÇÆb ®ébàÉÉ<Vb {ãÉäºÉ¤ÉÉä

ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ xÉènÉÉÊxÉBÉE {É®ÉÒFÉhÉ* AxÉ BÉEä ÉÊ ÉµÉEàÉ, àÉcÉÌKÉ +ÉÉªÉÖ Éæn =i{ÉÉn uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ*

22. ]É<{É 2 àÉvÉÖàÉäc BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå BÉEä SÉªÉÉ{ÉSÉªÉ {ÉÉ¶´ÉÇÉÊSÉjÉ {É® c¤ÉÇãÉ BÉEà{ÉÉ=Æb AàÉ A-471 BÉEÉ b¤ÉãÉ ¤ãÉÉ<ÇÆb ®ébàÉÉ<Vb {ãÉäºÉ¤ÉÉä

ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ xÉènÉÉÊxÉBÉE {É®ÉÒFÉhÉ* AxÉ BÉEä ÉÊ ÉµÉEàÉ, àÉcÉÌKÉ +ÉÉªÉÖ Éæn =i{ÉÉn uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ*

23. ]É<{É 2 àÉvÉÖàÉäc BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå AlÉ®º{ÉEãÉä®ÉäÉÊºÉºÉ BÉEä +É{ÉäFÉÉBÉßEiÉ xÉ´ÉÉÒxÉ ÉÊSÉxcÉÆBÉEBÉEÉå BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ* AxÉ. BÉEä. ÉÊ ÉÉÊµÉEàÉ, +ÉÉ<Ç

ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ*


{ÉÚhÉÇ

1. ÉÊSÉ®BÉEÉ®ÉÒ +É´É®ÉävÉ {ÉÖE{ÉD{ÉÖEºÉÉÒªÉ ®ÉäMÉ BÉEä iÉÉÒµÉ {ÉÉiÉ ´ÉÉãÉä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ V´ÉãÉxÉ¶ÉÉÒãÉ àÉÉBÉEÇ®Éå BÉEÉÒ |ÉÉäMÉxÉÉäÉÎº]BÉE ={ÉªÉÉäÉÊMÉiÉÉ

BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ*

VÉÉ®ÉÒ

1. àÉäÉÊbBÉEãÉ +ÉÉ<ÇºÉÉÒªÉÚ àÉå ºÉäÉÎ{ºÉºÉ ´ÉÉãÉä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå àÉiªÉÇiÉÉ iÉlÉÉ °ôMhÉiÉÉ BÉEä ÉÊxÉvÉÉÇ®BÉE*

2. ºÉÉÒ +ÉÉä {ÉÉÒ bÉÒ àÉå SÉªÉÉ{ÉSÉªÉ ãÉFhÉ BÉEÉÒ |É´ÉßkÉiÉÉ*

3. ~ÉÒBÉE cÉäiÉä ®ÉäMÉÉÒ àÉå {ÉÚ ÉÇ |ÉÉÊµÉEªÉÉ <xcäãb ¥ÉÉåBÉEÉäÉÊbãÉä]®Éå BÉEÉÒ ={ÉªÉÉäÉÊMÉiÉÉ iÉlÉÉ |ÉÉÊµÉEªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆÉÊvÉiÉ {ÉÉÊ®hÉÉàÉÉå BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ*

4. AÉÊ¶ÉªÉÉ<Ç £ÉÉ®iÉÉÒªÉÉå àÉå xÉÉìxÉ +ÉãBÉEÉäcÉÊãÉBÉE {ÉEè]ÉÒÉÊãÉ´É® ®ÉäMÉ iÉlÉÉ +ÉlÉÉÒ®ÉäºBÉEãÉä®ÉäÉÊºÉºÉ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ*

5. AÉÊ¶ÉªÉÉ<Ç £ÉÉ®iÉÉÒªÉÉå àÉå xÉÉìxÉ +ÉãBÉEÉäcÉÊãÉBÉE {ÉEè]ÉÒÉÊãÉ´É® ®ÉäMÉ (AxÉ A A{ÉE AãÉ bÉÒ) àÉå ÉÊc{ÉäÉÊ]BÉE ´ÉºÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ |ÉMÉÉàÉÉÒ |ÉÉÊiÉ®ÉävÉ

|ÉÉÊµÉEªÉÉ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ BÉEÉ |É£ÉÉ´É*

6. AÆmÉÉä{ÉÉäàÉÉÒÉÊ]ÅBÉE iÉlÉÉ VÉè É ®ºÉÉªÉxÉ |ÉÉSÉãÉÉå BÉEä ºÉÉlÉ AbÉÒ{ÉÉäºÉÉ<Ç] +ÉÉBÉEÉ® BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå +ÉvªÉªÉxÉ*

7. ºÉÉÒ +ÉÉä {ÉÉÒ bÉÒ ´ÉÉãÉä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå SÉªÉÉ{ÉSÉªÉ ãÉFÉhÉ BÉEÉÒ |É´ÉßkÉiÉÉ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 158


VÉÉ®ÉÒ

1. ºÉÉ<]Éä{ÉäÉÊxÉªÉÉºÉ BÉEä ºÉÉlÉ +ÉÉÊiÉ =iBÉE] {ÉEä¥ÉÉ<ãÉ ¤ÉÉÒàÉÉÉÊ®ªÉÉå BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ (âóÉÊvÉ® ÉÊ ÉYÉÉxÉ,ºÉÚFàÉ VÉÉÒ É ÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ BÉEä ºÉÉlÉ)*

2. +ÉYÉÉiÉ àÉÚãÉ BÉEä {ÉÉ<®äÉÎBÉDºÉªÉÉ àÉå A{ÉE-18 A{ÉE bÉÒ VÉÉÒ {ÉÉÒ <Ç ]ÉÒ/ ºÉÉÒ ]ÉÒ BÉEÉÒ xÉènÉÉÊxÉBÉE ={ÉªÉÉäÉÊMÉiÉÉ (xÉÉÉÊ£ÉBÉEÉÒªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ

ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

3. ÉÊ ÉBÉEÉÒÉÌhÉiÉ iÉ{ÉäÉÊnBÉE àÉå àÉÉ<µÉEÉä¤ÉèBÉD]ÉÌàÉªÉÉ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ (|ÉªÉÉäMÉ¶ÉÉãÉÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ BÉEä ºÉÉlÉ)*

4. <lÉÉà¤ÉÖ]ÉäãÉ BÉEÉÒ +ÉÉBÉDªÉÖãÉ® ÉÊ ÉKÉÉBÉDiÉiÉÉ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ (xÉäjÉ ®ÉäMÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

5. ÉÊ ÉtÉÉlÉÉÔ BÉEÉÊ®ªÉ® BÉEä °ô{É àÉå BÉEÉªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ BÉEÉ SÉªÉxÉ BÉDªÉÉå BÉE®iÉä cé (ªÉÚ ºÉÉÒ AàÉ AºÉ, ¤ÉcÖBÉEåÉÊpBÉE)

6. cÉÊ®ªÉÉhÉÉ BÉEä ABÉE OÉÉàÉÉÒhÉ ºÉàÉÖnÉªÉ àÉå ®c ®cÉÒ ´ÉªÉºBÉE VÉxÉºÉÆJªÉÉ àÉå xÉÉìxÉ +ÉãBÉEÉäcÉÊãÉBÉE {ÉEè]ÉÒ ÉÊãÉ´É® ®ÉäMÉ BÉEÉÒ |É´ÉßkÉiÉÉ

(ºÉàÉÖnÉªÉ BÉEÉªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

7. ABÉE ¶Éc®ÉÒ {ÉÖxÉ´ÉÉÇºÉ BÉEÉãÉÉäxÉÉÒ àÉå ÉÊxÉ´ÉÉºÉ BÉE® ®cÉÒ 20 ÉKÉÇ ºÉä +ÉÉÊvÉBÉE BÉEÉÒ +ÉÉªÉÖ BÉEÉÒ àÉÉÊcãÉÉ+ÉÉäÆ àÉå SÉªÉÉ{ÉSÉªÉ ãÉFÉhÉ BÉEÉÒ |É´ÉßkÉiÉÉ

iÉlÉÉ <ºÉBÉEä SÉªÉÉÊxÉiÉ ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE BªÉ´ÉcÉ®MÉiÉ ÉÊxÉvÉÉÇ®BÉE (ºÉàÉÖnÉªÉ BÉEÉªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

8. ÉÊºÉÉÎº]BÉE {ÉEÉªÉ¥ÉÉäÉÊºÉºÉ ´ÉÉãÉä ¤ÉSSÉÉå iÉlÉÉ ÉÊBÉE¶ÉÉä®Éå àÉå <à{ÉäªÉbÇ MãÉÖBÉEÉäºÉ ºÉÉÊcKhÉÖiÉÉ (¤ÉÉãÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

9. ¶´ÉºÉxÉ ®ÉäMÉ BÉEä ãÉFÉhÉÉå ´ÉÉãÉä ªÉÉ =xÉBÉEä ÉÊ¤ÉxÉÉ ÞVÉÉäÉÊJÉàÉ OÉºiÉÞ ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ={É xÉènÉÉÊxÉBÉE xªÉÚàÉÉäÉÊºÉÉÎº]àÉ BÉEÉÉÊ®xÉÉÒ xªÉÚàÉÉäÉÊxÉªÉÉ

({ÉÉÒ ºÉÉÒ {ÉÉÒ) ºÉÆµÉEàÉhÉ iÉlÉÉ BÉEÉäãÉÉäxÉÉ<VÉä¶ÉxÉ BÉEÉ {ÉiÉÉ ãÉMÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA {ÉÉäãÉÉÒÉÊàÉ®äVÉ SÉäxÉ |ÉÉÊiÉÉÊµÉEªÉÉ ({ÉÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉ®) uÉ®É bÉÒ

AxÉ A {ÉÉÊ®´ÉvÉÇxÉ +ÉvªÉªÉxÉ (ºÉÚFàÉ VÉÉÒ É ÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

10. ASÉ +ÉÉ<Ç ´ÉÉÒ - £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ={ÉÉÊBÉEºàÉ ºÉÉÒ ºÉÆµÉEÉÊàÉiÉ BªÉÉÎBÉDiÉ àÉå VÉÉÒxÉÉä]É<ÉÊ{ÉBÉE iÉlÉÉ {ÉEÉÒxÉÉÒ]É<ÉÊ{ÉBÉE ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ uÉ®É |ÉÉlÉÉÊàÉBÉE

+ÉÉèºÉiÉ |ÉÉÊiÉ®ÉävÉ +ÉvªÉªÉxÉ (ºÉÚFàÉ VÉÉÒ É ÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

11. |ÉEäÉÊxÉBÉE iÉlÉÉ/+ÉlÉ´ÉÉ <Æ]®BÉEÉäº]ãÉ iÉÆÉÊjÉBÉEÉ+ÉÉäÆ BÉEä ºÉÉlÉ ¥ÉäÉÊ¶ÉªÉãÉ {ãÉäBÉDºÉºÉ xªÉÚ®Éä]É<VÉä¶ÉxÉ iÉlÉÉ {ÉÖãÉàÉÉäxÉ®ÉÒ |ÉBÉEÉªÉÇ {É® <ºÉBÉEÉ

|É£ÉÉ´É (iÉÆÉÊjÉBÉEÉ ¶ÉãªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

12. xªÉÚàÉÉäÉÊºÉÉÎº]ºÉ BÉEÉÉÊ®xÉÉÒ xªÉÚàÉÉäÉÊxÉªÉÉ BÉEä xÉènÉÉÊxÉBÉE ÉÊxÉnÉxÉ ´ÉÉãÉä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå ºÉä |ÉÉ{iÉ xªÉÚàÉÉäÉÊºÉÉÎº]ºÉ ÉÊVÉ®Éä Éä¶ÉÉÒ BÉEÉÒ +ÉÉxÉÖ ÉÆÉÊ¶ÉBÉE

ÉÊ ÉÉÊ ÉvÉiÉÉ iÉlÉÉ {ÉEÉ<ãÉÉäVÉäxÉäÉÊ]BÉE ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ (ºÉÚFàÉ VÉÉÒ É ÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

13. xªÉÚàÉÉäÉÊºÉÉÎº]ºÉ ÉÊVÉ®Éä ÉäºÉÉÒ +ÉÉ<ºÉÉäãÉä]ÂºÉ àÉå ÉÊbcÉ<bÅÉä{É]ä®Éä] ÉËºÉlÉäºÉ (bÉÒ ASÉ {ÉÉÒ AºÉ) BÉEä +ÉÉxÉÖ ÉÆÉÊ¶ÉBÉE {ÉÉäãÉÉÒàÉÉÉÌ{ÉEWÉàÉ iÉlÉÉ

xªÉÚàÉÉäÉÊºÉÉÎº]ºÉ BÉEÉÉÊ®xÉÉÒ xªÉÚàÉÉäÉÊxÉªÉÉ BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ={ÉSÉÉ® ÉÊ É{ÉEãÉiÉÉ iÉlÉÉ xÉènÉÉÊxÉBÉE {ÉÉÊ®hÉÉàÉ BÉEä ºÉÉlÉ <ºÉBÉEÉ ºÉc-ºÉÆ¤ÉÆvÉ (ºÉÚFàÉ

VÉÉÒ É ÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

14. ASÉ +ÉÉ<Ç ´ÉÉÒ ºÉÆµÉEàÉhÉÉå ºÉä OÉºiÉ ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ´ÉÉºiÉÉÊ ÉBÉE ºÉàÉªÉ {ÉÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉ® BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA ¶´ÉºÉxÉ |ÉÉÊµÉEªÉÉ xÉàÉÚxÉÉå àÉå

xªÉÚàÉÉäÉÊºÉÉÎº]ºÉ ÉÊVÉ®Éä ÉäºÉÉÒ BÉEÉ +ÉÉÊ£ÉºÉÚSÉxÉ iÉlÉÉ |ÉàÉÉhÉxÉ (ºÉÚFàÉ VÉÉÒ É ÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

15. ºÉÉÊµÉEªÉ ºÉÆPÉKÉÇ BÉEä JÉiÉ®ä ´ÉÉãÉä MÉè® ºÉÆµÉEàÉhÉBÉEÉ®ÉÒ àÉvªÉ´ÉiÉÉÔ <Æ]ÉÒÉÊ®ªÉ® iÉlÉÉ àÉvªÉ´ÉiÉÉÔ {ÉÉäº]ÉÒÉÊ®ªÉ® {ÉèxÉ ªÉÚ ÉäÉÊ]ºÉ ´ÉÉãÉä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå

àÉå ={ÉSÉÉ® BÉEä °ô{É àÉå AãÉ ABÉDºÉ 211 BÉEÉÒ |É£ÉÉ´ÉÉäi{ÉÉnBÉEiÉÉ iÉlÉÉ ºÉÖ®FÉÉ àÉå ºÉcÉªÉiÉÉlÉÇ ´ÉèBÉEÉÎã{ÉBÉE ÉÊ ÉºiÉÉ® BÉEä ºÉÉlÉ b¤ÉãÉ

àÉÉºBÉEb {ãÉäºÉä¤ÉÉä ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ ºÉàÉÉxÉÉÆiÉ® ºÉàÉÚc ¤ÉcÖBÉEåpBÉE JÉÖ®ÉBÉE ºÉÉÒàÉÉ +ÉvªÉªÉxÉ (bÉì. +ÉÉ® {ÉÉÒ xÉäjÉ®ÉäMÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ BÉEåp BÉEä ºÉÉlÉ)*

16. ºÉÉÊµÉEªÉ ºÉÆPÉKÉÇ BÉEä JÉiÉ®ä ´ÉÉãÉä MÉè® ºÉÆµÉEàÉhÉBÉEÉ®ÉÒ AÆ]ÉÒÉÊ®ªÉ® {ÉèxÉ ªÉÚ ÉäÉÊ]ºÉ ´ÉÉãÉä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ={ÉSÉÉ® BÉEä °ô{É àÉå AãÉ ABÉDºÉ 211

BÉEÉÒ |É£ÉÉ´ÉÉäi{ÉÉnBÉEiÉÉ iÉlÉÉ ºÉÖ®FÉÉ àÉå ºÉcÉªÉiÉÉlÉÇ ÉèBÉEÉÎã{ÉBÉE ÉÊ ÉºiÉÉ® BÉEä ºÉÉlÉ b¤ÉãÉ àÉÉºBÉEb {ãÉäºÉä¤ÉÉä ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ ºÉàÉÉxÉÉÆiÉ® ºÉàÉÚc

¤ÉcÖBÉEåpBÉE JÉÖ®ÉBÉE ºÉÉÒàÉÉ +ÉvªÉªÉxÉ (bÉì. +ÉÉ® {ÉÉÒ xÉäjÉ®ÉäMÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ BÉEåp BÉEä ºÉÉlÉ)*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 159

17. xÉènÉÉÊxÉBÉE °ô{É ºÉä ÉÎBÉD ÉºÉå] ºÉÆPÉKÉÇ BÉEä JÉiÉ®ä ÉÉãÉä MÉè® ºÉÆµÉEàÉhÉBÉEÉ®ÉÒ àÉvªÉ´ÉiÉÉÔ AÆ]ÉÒÉÊ®ªÉ® iÉlÉÉ àÉvªÉ´ÉiÉÉÔ {ÉÉäº]ÉÒÉÊ®ªÉ® {ÉèxÉ ªÉÚ ÉäÉÊ]ºÉ

´ÉÉãÉä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ={ÉSÉÉ® BÉEä °ô{É àÉå AãÉ ABÉDºÉ 211 BÉEÉÒ |É£ÉÉ´ÉÉäi{ÉÉnBÉEiÉÉ iÉlÉÉ ºÉÖ®FÉÉ àÉå ºÉcÉªÉiÉÉlÉÇ ´ÉèBÉEÉÎã{ÉBÉE ÉÊ ÉºiÉÉ® BÉEä

ºÉÉlÉ b¤ÉãÉ àÉÉºBÉEb {ãÉäºÉä¤ÉÉä ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ ºÉàÉÉxÉÉÆiÉ® ºÉàÉÚc ¤ÉcÖBÉEåpBÉE JÉÖ®ÉBÉE ºÉÉÒàÉÉ +ÉvªÉªÉxÉ (bÉì. +ÉÉ® {ÉÉÒ xÉäjÉ®ÉäMÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ BÉEåp

BÉEä ºÉÉlÉ)*

|ÉBÉEÉ¶ÉxÉ

VÉ®xÉãÉ : 59



´ÉFÉ ÉÎBÉDãÉÉÊxÉBÉE (¶ÉÖµÉE´ÉÉ® & nÉäc{É® 2.00 ¤ÉVÉä)

xÉA ®ÉäMÉÉÒ 2134

{ÉÖ®ÉxÉä ®ÉäMÉÉÒ 4623

BÉÖEãÉ 6757

ºÉÆµÉEÉàÉBÉE ®ÉäMÉ ÉÎBÉDãÉÉÊxÉBÉE (ºÉÉäàÉ´ÉÉ® nÉä{Éc® 2.00 ¤ÉVÉä)



BÉÖEãÉ 299

ÉÊxÉpÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¶´ÉºÉxÉ ÉÊ ÉBÉEÉ® (AºÉ +ÉÉ® ¤ÉÉÒ bÉÒ) ÉÎBÉDãÉÉÊxÉBÉE



BÉÖEãÉ 338

AÆ]ÉÒ®ä]ÅÉä ÉÉªÉ®ãÉ BÉEåp

BÉÖEãÉ {ÉÆVÉÉÒBÉßEiÉ ®ÉäMÉÉÒ +É¤É iÉBÉE 6162

+ÉÉ®Æ£É A+ÉÉ®]ÉÒ +É¤É iÉBÉE 2324

A+ÉÉ®]ÉÒ {É® ÉÊxÉªÉÉÊàÉiÉ +ÉxÉÖ ÉiÉÇxÉ +É¤É iÉBÉE 1265

2010-2011 àÉå +ÉÉ®Æ£É A+ÉÉ®]ÉÒ 308

+ÉÉÊJÉãÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ +ÉÉªÉÖÉÌ ÉYÉÉxÉ ºÉÆºlÉÉxÉ bÉì]ÂºÉ BÉEåp

bÉì]ÂºÉ BÉEÉ ={ÉSÉÉ® ãÉä ®cä BÉÖEãÉ ®ÉäMÉÉÒ 2175

BÉEä] 1 1406

BÉEä] 2 766

BÉEä] 3 03

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 160

|ÉªÉÉäMÉ¶ÉÉãÉÉAÆ

(BÉE) ¶´ÉºÉxÉ |ÉªÉÉäMÉ¶ÉÉãÉÉAÆ

ÉÎº{É®ÉäàÉÉÒ]®ÉÒ |ÉÉÊµÉEªÉÉAÆ 6434

ÉÊb{ÉDªÉÚVÉxÉ FÉàÉiÉÉ +ÉÉBÉEãÉxÉ 642

¤ÉÉìbÉÒ ¤ÉÉìBÉDºÉ (ãÉälÉÉÒºÉÉäàÉÉäOÉÉ{ÉEÉÒ) àÉÉ{É 317

+ÉÉìBÉDºÉÉÒàÉäÉÊ]ÅBÉDºÉ 2215

+ÉÉÊvÉBÉEiÉàÉ º´ÉèÉÎSUBÉE ´Éå]ÉÒãÉä¶ÉxÉ 367

+ÉÉÉÌ]ÉÊ®ªÉãÉ ®BÉDiÉ MÉèºÉ ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ 3600

(JÉ) ¥ÉÉåBÉEÉäºBÉEÉä{ÉÉÒ |ÉªÉÉäMÉ¶ÉÉãÉÉ

{ÉEÉ<¥ÉÉäÉÎ{]BÉE ¥ÉÉåBÉEÉäºBÉEÉä{ÉÉÒ |ÉÉÊµÉEªÉÉAÆ 816

(MÉ) ÉÊxÉpÉ |ÉªÉÉäMÉ¶ÉÉãÉÉ

({ÉÉäãÉÉÒºÉÉäàxÉÉäOÉÉ{ÉEÉÒ) ÉÊxÉpÉ +ÉvªÉªÉxÉ 338

ºÉÉÒ{ÉÉÒA{ÉÉÒ ]É<]Åä¶ÉxºÉ (ºÉiÉiÉ {ÉÉÉÊVÉÉÊ]´É AªÉ®´Éä n¤ÉÉ´É ]É<]Åä¶ÉxÉ) 120

(PÉ) AbÉÒA/AºÉÉÒ<Ç |ÉªÉÉäMÉ¶ÉÉãÉÉ

AºÉÉÒ<Ç VÉÉÆSÉ (AÆÉÊVÉªÉÉä]äÉÊxÉVàÉ BÉEx´ÉÉÍ]MÉ AxVÉÉ<ÇàºÉ AºÉÉÒ<Ç VÉÉÆSÉ) 178

AÉÊbxÉÉäºÉÉ<xÉ bÉÒAÉÊàÉxÉäVÉ VÉÉÆSÉ 89

(R) +ÉÉ®AxÉ]ÉÒ{ÉÉÒºÉÉÒ

BÉEÉÒ MÉ<Ç lÉÚBÉE VÉÉÆSÉ 2425

(SÉ) bÉì]ÂºÉ {ãÉºÉ

+ÉÉèKÉvÉ ºÉÆ ÉänxÉÉÒªÉiÉÉ {É®ÉÒFÉhÉ 1213


+ÉÉSÉÉªÉÇ AºÉ. BÉEä. ¶ÉàÉÉÇ xÉä ´ÉKÉÇ 2010 BÉEä ÉÊãÉA VÉ®xÉãÉ +ÉÉ{ÉE AºÉÉäÉÊºÉA¶ÉxÉ +ÉÉ{ÉE ÉÊ{ÉEÉÊWÉÉÊ¶ÉªÉxºÉ +ÉÉ{ÉE <ÆÉÊbªÉÉ BÉEä =iBÉßEK] ®ä{ÉE®ÉÒ

BÉEä ÉÊãÉA ´ÉÉÒ. +ÉÉ®. VÉÉä¶ÉÉÒ +É´ÉÉbÇ, bÉì. nä ÉÉÒ SÉÆn àÉäàÉÉäÉÊ®ªÉãÉ +ÉÉä®ä¶ÉxÉ º´ÉhÉÇ {ÉnBÉE |ÉÉ{iÉ ÉÊBÉEªÉÉ; ´Éä ºÉÆBÉEÉªÉ {ÉÉÊ®KÉn, <ÆÉÊbªÉxÉ BÉEÉãÉäVÉ

+ÉÉ{ÉE ÉÊ{ÉEÉÊVÉÉÊ¶ÉªÉxÉ BÉEä ÉÊxÉ´ÉÉÇÉÊSÉiÉ ºÉnºªÉ, 2011-14 cé; ´Éä <ÆÉÊbªÉxÉ SÉäº] ºÉÉäºÉÉªÉ]ÉÒ, +ÉàÉäÉÊ®BÉExÉ lÉÉä®ÉÉÊºÉºÉ ºÉÉäºÉÉªÉ]ÉÒ, xÉä¶ÉxÉãÉ

ABÉEäbàÉÉÒ +ÉÉ{ÉE àÉäÉÊbBÉEãÉ ºÉÉ<ÇÆºÉäºÉ +ÉÉ{ÉE <ÆÉÊbªÉÉ, AºÉÉäÉÊºÉA¶ÉxÉ +ÉÉ{ÉE ÉÊ{ÉEÉÊVÉÉÊ¶ÉªÉxºÉ +ÉÉ{ÉE <ÆÉÊbªÉÉ, <Æ]® xÉä¶ÉxÉãÉ ªÉÚÉÊxÉªÉxÉ MÉMÉåº]

]áÉÚ¤É® BÉÖEãÉÉäÉÊºÉºÉ AÆb ãÉÆMÉ ÉÊbºÉÉÒÉÊVÉVÉ, OÉäxÉÖãÉÉäàÉä]ºÉ ÉÊbºÉÉbÇºÉÇ (+ÉÉ<Ç A AºÉ +ÉÉä VÉÉÒ), <ÆÉÊbªÉxÉ ºÉÉäºÉÉªÉ]ÉÒ +ÉÉ{ÉE ÉÊµÉE]ÉÒBÉEãÉ BÉEäªÉ®

àÉäÉÊbºÉxÉ, ´ÉãbÇ ãÉÆMÉ cäãlÉ (<Æ]®xÉä¶ÉxÉãÉ ªÉÚÉÊxÉªÉxÉ +ÉMÉäº] ]áÉÚ¤É® BÉÖEãÉÉäÉÊºÉºÉ AÆb ãÉÆMÉ ÉÊbºÉÉÒVÉäVÉ +ÉÉ<Ç ªÉÚ A ]ÉÒ AãÉ bÉÒ BÉEÉÒ {ÉcãÉ)

BÉEä ºÉnºªÉ ¤ÉxÉä ®cä; ´Éä ´ÉKÉÇ 2010 ºÉä ºÉÉäºÉÉªÉ]ÉÒ {ÉEÉ® ]Éä¤ÉäBÉEÉä BÉEÆ]ÅÉäãÉ (AºÉ ]ÉÒ ºÉÉÒ) +ÉÉ{ÉE <ÆÉÊbªÉÉ BÉEä ={ÉÉvªÉFÉ cé; ´ÉKÉÇ 2001 ºÉä

<ÆÉÊbªÉxÉ VÉ®xÉãÉ +ÉÉ{ÉE SÉäº] ÉÊbºÉÉÒVÉÉÒVÉ AÆb AãÉÉªÉÆb ºÉÉ<ÇºÉåºÉ BÉEä ºÉà{ÉÉnBÉE cé, ´Éä ´ÉKÉÇ 2010 ºÉä ãÉÆMÉ <ÆÉÊbªÉÉ BÉEä ºÉÆ£ÉÉMÉ ºÉà{ÉÉnBÉE

cè, 2006 ºÉä <ÆÉÊbªÉxÉ VÉ®xÉãÉ +ÉÉ{ÉE ]áÉÚ¤É® BÉÖEãÉÉäÉÊºÉºÉ BÉEä ºÉc ºÉà{ÉÉnBÉE cè; ´ÉKÉÇ 2005 ºÉä ´Éä <ÆÉÊbªÉxÉ VÉ®xÉãÉ +ÉÉ{ÉE ºãÉÉÒ{É àÉäÉÊbºÉxÉ

BÉEä ºÉà{ÉÉnBÉEÉÒªÉ ¤ÉÉäbÇ BÉEä ºÉnºªÉ cé; ´ÉKÉÇ 2006 ºÉä ´Éä SÉäº] (+ÉàÉäÉÊ®BÉExÉ BÉEÉãÉäVÉ +ÉÉ{ÉE SÉäº] ÉÊ{ÉEÉÊVÉÉÊ¶ÉªÉxºÉ) BÉEä ºÉà{ÉÉnBÉEÉÒªÉ ¤ÉÉäbÇ BÉEä

ºÉnºªÉ cè ´ÉKÉÇ 2008 ºÉä ´Éä ÉÊn +ÉÉä{ÉxÉ ]ÅÉ{ÉÉÒBÉEãÉ àÉäÉÊbºÉxÉ VÉ®xÉãÉ BÉEä, ´ÉKÉÇ 2009 ºÉä <ÆÉÊbªÉxÉ VÉ®xÉãÉ +ÉÉ{ÉE àÉäÉÊbBÉEãÉ ÉÊ®ºÉVÉÇ BÉEä

ºÉà{ÉÉnBÉEÉÒªÉ ¤ÉÉäbÇ BÉEä ºÉnºªÉ cé; ´Éä <Æ]®xÉä¶ÉxÉãÉ Ab´ÉÉ<ÇVÉ®ÉÒ ¤ÉÉäbÇ, bäÉÊ ÉbºÉxºÉ ÉË|ÉºÉÉÒ{ÉãºÉ AÆb |ÉÉèÉÎBÉD]ºÉ +ÉÉ{ÉE àÉäÉÊbºÉxÉ (21´ÉÉÆ

ºÉÆºBÉE®hÉ) BÉEä ºÉnºªÉ cé; +ÉxÉäBÉE +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ iÉlÉÉ ®ÉK]ÅÉÒªÉ VÉ®xÉãÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ´Éä ºÉàÉÉÒFÉÉBÉEiÉÉÇ ¤ÉxÉä ®cä; ´Éä ¤ÉÉäbÇ +ÉÉ{ÉE º{ÉäÉÊ¶ÉÉÊãÉ]ÉÒ <xÉ

{ÉÖãÉàÉÉäxÉ®ÉÒ àÉäÉÊbBÉExÉ, àÉäÉÊbBÉEãÉ BÉEÉ=ÆÉÊºÉãÉ +ÉÉ{ÉE <ÆÉÊbªÉÉ BÉEä AàÉ bÉÒ BÉEä ÉÊãÉA {ÉÉ~áÉSÉªÉÉÇ iÉlÉÉ {ÉÖãÉàÉÉäxÉ®ÉÒ àÉäÉÊbºÉxÉ º{ÉäÉÊ¶ÉÉÊãÉ]ÉÒ àÉå

ÉÊb{ãÉÉäàÉÉ {ÉÉ~áÉµÉEàÉÉå BÉEä ÉÊãÉA àÉºÉÉènÉBÉE®hÉ/ +ÉtÉiÉxÉÉÒBÉE®hÉ cäiÉÖ +ÉvªÉFÉ ®cä; ´Éä ãÉÉèBÉEÉÒ (BcÉ<Ç] MÉÚbÇ) VÉÚºÉ BÉEä ÉÊ É¶ÉäKÉ ºÉÆn£ÉÇ àÉå ºÉ¤VÉÉÒ

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 161

BÉEä VÉÚºÉÉå BÉEÉÒ JÉ{ÉiÉ BÉEÉÒ ºÉÖ®FÉÉ BÉEä àÉÖqä BÉEÉÒ VÉÉÆSÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA 2010-11 àÉå +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® BÉEä àÉcÉÉÊxÉnä¶ÉBÉE uÉ®É MÉÉÊ~iÉ ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ

ºÉàÉÚc BÉEä +ÉvªÉFÉ lÉä; +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉÉå àÉå £ÉÉMÉ ãÉäxÉä BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ ÉkÉÉÒªÉ ºÉcÉªÉiÉÉ |ÉnÉxÉ BÉE®xÉä cäiÉÖ ºÉÆºlÉÉxÉ BÉEä ºÉÆBÉEÉªÉ/ MÉè® ºÉÆBÉEÉªÉ

º]É{ÉE ºÉä |ÉÉ{iÉ +ÉÉ´ÉänxÉ{ÉjÉÉå BÉEÉÒ ºÉÆ ÉÉÒFÉÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ´Éä ={É ºÉÉÊàÉÉÊiÉ (xÉènÉÉÊxÉBÉE) BÉEä +ÉvªÉFÉ lÉä; ´Éä ´ÉKÉÇ 2004 ºÉä +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ

+ÉÉ® BÉEÉÒ ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE ºÉÆµÉEÉàÉBÉE ®ÉäMÉ {É®ÉàÉ¶ÉÉÔ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä ºÉnºªÉ ¤ÉxÉä cÖA cé; ´ÉKÉÇ 2004 ºÉä ´Éä ´ÉãbÇ ãÉÆMÉ cäãlÉ (<Æ]®xÉä¶ÉxÉãÉ ªÉÚÉÊxÉªÉxÉ

+ÉMÉäº] ]áÉÚ¤É® BÉÖEãÉÉäÉÊºÉºÉ AÆb ãÉÆMÉ ÉÊbºÉÉÒVÉäVÉ +ÉÉ<Ç ªÉÚ A ]ÉÒ AãÉ bÉÒ BÉEÉÒ {ÉcãÉ) BÉEä ºÉnºªÉ cé; =xcå ´ÉKÉÇ 2008 ºÉä 5 ´ÉKÉÇ BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ

BÉEä ÉÊãÉA ABÉE MÉÖ] ¤ÉxÉÉBÉE® ]áÉÚ¤É® BÉÖEãÉÉäÉÊºÉºÉ BÉEä ÉÊ É°ôr ºÉÆªÉÖBÉDiÉ °ô{É ºÉä ºÉÆPÉKÉÇ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA AºÉÉäÉÊºÉA¶ÉxÉ +ÉÉ{ÉE ÉÊ{ÉEÉÊVÉÉÊ¶ÉªÉxºÉ +ÉÉ{ÉE

<ÆÉÊbªÉÉ BÉEÉÒ +ÉÉä® ºÉä <à{ÉèBÉD] (<ÆÉÊbªÉxÉ àÉäÉÊbBÉEãÉ |ÉÉä{ÉEä¶ÉxÉãÉ ºÉàÉx´ÉªÉBÉE BÉEä °ô{É àÉå ÉÊxÉªÉÖBÉDiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ; ´Éä xÉä¶ÉxÉãÉ ]ÉºBÉE {ÉEÉäºÉÇ +ÉÉìxÉ

<x´ÉÉã´ÉàÉå] +ÉÉ{ÉE àÉäÉÊbBÉEãÉ BÉEÉãÉäÉÊVÉVÉ <xÉ ]ÉÒ ¤ÉÉÒ BÉEÆ]ÉäãÉ |ÉÉäOÉÉàÉ +ÉÉ{ÉE <ÆÉÊbªÉÉ, bÉì]ÂºÉ {ãÉºÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä +ÉvªÉFÉ ¤ÉxÉ ®cä; ´Éä º´ÉÉºlªÉ

A´ÉÆ {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEãªÉÉhÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉEÉÒ +ÉÉ® AàÉ ]ÉÒ ºÉÉÒ {ÉÉÒ ºÉÆ¤Ér {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ {É® +ÉÉ{É®ä¶ÉxÉãÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA BÉEåpÉÒªÉ ºlÉÉªÉÉÒ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ

BÉEä +ÉvªÉFÉ BÉEä °ô{É àÉå ¤ÉxÉä ®cä; ´Éä º´ÉÉºlªÉ A´ÉÆ {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEãªÉÉhÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ uÉ®É MÉÉÊ~iÉ bä ÉãÉ{ÉàÉå] +ÉÉ{ÉE º]ébbÇ ]ÅÉÒ]àÉå] MÉÉ<ÇbãÉÉ<ÇxºÉ

(AºÉ ]ÉÒ VÉÉÒ) {ÉEÉ® àÉäÉÊbºÉxÉ (®äºÉÉÊ{É®ä]®ÉÒ ÉÊbºÉÉÒVÉÉÒVÉ) BÉEä ÉÊãÉA ={ÉºÉàÉÚc BÉEä ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ ºÉnºªÉ (ºÉàÉÚc xÉäiÉÉ) lÉä; ´Éä ÉÊxÉàxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉªÉÉå

àÉå £ÉÉÒ ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ ºÉnºªÉ lÉä : xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ ]ÉÒ ¤ÉÉÒ BÉEåp, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå ÉÊxÉnä¶ÉBÉE BÉEä {Én BÉEä ÉÊãÉA SÉªÉxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ; ºÉàÉÚc ÞBÉEÞ ºÉÆBÉEÉªÉ

{ÉnÉå - +ÉÉÎºlÉàÉVVÉÉ |ÉiªÉÉ®Éä{ÉhÉ BÉEä ºÉcÉªÉBÉE +ÉÉSÉÉªÉÇ, +ÉÉÆiÉÉÊ®BÉE BÉEÉªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ BÉEä ºÉcÉªÉBÉE +ÉÉSÉÉªÉÇ iÉlÉÉ +É{É® +ÉÉSÉÉªÉÇ BÉEä {ÉnÉä BÉEä

ÉÊãÉA ºlÉÉªÉÉÒ SÉªÉxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, ªÉÚxÉÉ<]äb ÉËBÉEMÉbàÉ BÉEÉÒ ºÉ®BÉEÉ® uÉ®É |ÉºiÉÉÉÊ ÉiÉ BÉEÉàÉxÉ´ÉäãlÉ UÉjÉ´ÉßÉÊkÉ/ +ÉvªÉäiÉÉ´ÉßÉÊkÉ ªÉÉäVÉxÉÉ, 2011 |ÉnÉxÉ

BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA =ààÉÉÒn´ÉÉ®Éå BÉEä SÉªÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA BÉEÉªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ BÉEä ÉÊ ÉKÉªÉ FÉäjÉ àÉå SÉªÉxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ; SÉªÉxÉ, +É{ÉÆMÉ =ààÉÉÒn´ÉÉ® ÉÊ É¶ÉäKÉ

ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ¤ÉÉäbÇ +ÉcÇBÉEiÉÉ ºÉÆªÉÖBÉDiÉ |É´Éä¶É {É®ÉÒFÉÉ, 2010 <ÆÉÊbªÉÉ <Æº]ÉÒ]áÉÚ] +ÉÉ{ÉE ]äBÉDxÉÉãÉÉìVÉÉÒ, +ÉÉ<Ç +ÉÉ<Ç ]ÉÒ +Éº{ÉiÉÉãÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ;

É{ÉÆMÉ =ààÉÉÒn´ÉÉ® ÉÊ É¶ÉäKÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ¤ÉÉäbÇ +ÉcÇBÉEiÉÉ ºÉÆªÉÖBÉDiÉ |É´Éä¶É {É®ÉÒFÉÉ, 2010 <ÆÉÊbªÉÉ <Æº]ÉÒ]áÉÚ] +ÉÉ{ÉE ]äBÉDxÉÉãÉÉìVÉÉÒ, +ÉÉ<Ç +ÉÉ<Ç ]ÉÒ

+Éº{ÉiÉÉãÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ, VÉÚxÉ, 2010; ´Éä ´ÉKÉÇ 2010 ºÉä +ÉxªÉ nä¶ÉÉå àÉå |ÉÉÊiÉÉÊKÉr ªÉÉ |ÉÉÊiÉ¤ÉÆÉÊvÉiÉ ºÉÚÉÊSÉiÉ ÉÊBÉEA MÉA BÉEÉÊiÉ{ÉªÉ +ÉÉèKÉvÉ ºÉÚjÉÉå

BÉEä ºÉiÉiÉ ÉÊ É{ÉhÉxÉ BÉEÉÒ VÉÉÆSÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉèKÉvÉ iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ {É®ÉàÉ¶ÉÉÔ ¤ÉÉäbÇ (bÉÒ ]ÉÒ A ´ÉÉÒ) BÉEä ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ ºÉnºªÉ cé; ´Éä àÉ<Ç, 2010

ºÉä (3 ´ÉKÉÇ BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ BÉEä ÉÊãÉA) ªÉFàÉÉ ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, VÉè É |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ, ÉÊ ÉYÉÉxÉ A´ÉÆ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ àÉÆjÉÉãÉªÉ £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ®

BÉEä ºÉnºªÉ cé; ´Éä ºÉnºªÉ +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® +É´ÉÉbÇ +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ BÉEÉÒ SÉªÉxÉ |ÉÉÊµÉEªÉÉ BÉEä ÉÊãÉA 2009 BÉEä ºÉnºªÉ lÉä;

´Éä ´ÉKÉÇ 2008 ºÉä ºÉnºªÉ, ¤ÉÉäbÇ +ÉÉ{ÉE º]bÉÒ, ASÉ {ÉÉÒ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, ÉÊ¶ÉàÉãÉÉ cé; ´Éä ´ÉKÉÇ 2008 ºÉä º´ÉÉºlªÉ A´ÉÆ {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEãªÉÉhÉ

àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉEÉÒ ãÉÉãÉ ®ÉàÉ ºÉ°ô{É <Æº]ÉÒ]áÉÚ] +ÉÉ{ÉE ]áÉÚ¤É® BÉÖEãÉÉäÉÊºÉºÉ AÆb ®äÉÎº{É®ä]®ÉÒ ÉÊbºÉÉÒVÉÉÒVÉ BÉEä +ÉÉÊvÉ¶ÉÉºÉÉÒ ÉÊxÉBÉEªÉ BÉEä ºÉnºªÉ ¤ÉxÉä

®cä cè iÉlÉÉ ´ÉKÉÇ 2008 àÉå ºÉä +Éx´ÉäKÉhÉÉiàÉBÉE xÉ´ÉÉÒxÉ +ÉÉèKÉvÉÉå (+ÉÉ<Ç AxÉ bÉÒ) BÉEä ÉÊãÉA xÉènÉÉÊxÉBÉE {É®ÉÒFÉhÉÉå BÉEä ÉÊ ÉÉÊxÉªÉÉàÉBÉE +ÉxÉÖàÉÉänxÉ àÉå

VÉÖ½ä àÉÉàÉãÉÉå àÉå àÉcÉ +ÉÉèKÉvÉ ÉÊxÉªÉÆjÉBÉE (£ÉÉ®iÉ) (bÉÒ ºÉÉÒ VÉÉÒ +ÉÉ<Ç) BÉEä ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ ºÉnºªÉ cè*

+ÉÉSÉÉªÉÇ ®ÉÒiÉÉ ºÉÚn +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ VÉ®xÉãÉ ÞAb´ÉÉÆºÉäºÉ <xÉ àÉäÉÊbBÉEãÉ AVÉÖBÉEä¶ÉxÉ AÆb |ÉÉäÉÎBÉD]ºÉÞ BÉEä ºÉà{ÉÉnBÉEÉÒªÉ ¤ÉÉäbÇ BÉEÉÒ ºÉnºªÉÉ cè

(+É|ÉèãÉ, 2010); =xcå ªÉÚ {ÉÉÒ AºÉ ºÉÉÒ uÉ®É ÉÊºÉÉÊ ÉãÉ ºÉä ÉÉ {É®ÉÒFÉÉ BÉEä ÉÊãÉA BªÉÉÎBÉDiÉMÉiÉ {É®ÉÒFÉÉ ¤ÉÉäbÉç ({ÉÉÒ {ÉÉÒ ¤ÉÉäbÇ) BÉEä ÉÊãÉA ºÉãÉÉcBÉEÉ®

BÉEä °ô{É àÉå +ÉÉàÉÆÉÊjÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ (26-28 +É|ÉèãÉ, 2010); =xcå ´ÉÉÒ AàÉ AàÉ ºÉÉÒ iÉlÉÉ AºÉ VÉä ASÉ àÉå +ÉvªÉÉ{ÉxÉ ºÉÆBÉEÉªÉ BÉEä SÉªÉxÉ

cäiÉÖ SÉªÉxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ ºÉnºªÉ BÉEä °ô{É àÉå MÉÖ°ô MÉÉäÉË Én ÉËºÉc +ÉÉ<Ç {ÉÉÒ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ uÉ®É +ÉÉàÉàÉÆÉÊjÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ (+É|ÉèãÉ,

+ÉMÉºiÉ, 2010); =xcÉåxÉä {ÉÉ®à{ÉÉÊ®BÉE ÉÊ É¶´É àÉå BÉEÉªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ÉÊ¶ÉFÉÉ àÉå xÉ´ÉÉSÉÉ® ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ ´ÉÉÉÌKÉBÉE A AàÉ AàÉ <Ç ºÉààÉäãÉxÉ BÉEä nÉè®ÉxÉ

BÉEéÉÊ¥ÉVÉ, ªÉÚ.BÉEä. àÉå A AºÉ AàÉ <Ç BÉEÉÒ xÉÉÒÉÊiÉ ºÉàÉÚc ¤Éè~BÉE àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ (VÉÖãÉÉ<Ç, 2010); =xcå ºÉÉ® ÉÊ ÉKÉªÉ ¶ÉèFÉÉÊhÉBÉE ÉÊ¶ÉFÉÉ iÉlÉÉ

xÉäiÉßi´ÉÞ BÉEä iÉciÉ Þ¤Éè~BÉEÉå BÉEÉ |É¤ÉÆvÉxÉ iÉlÉÉ ºÉàÉÚc ÉÊxÉhÉÇªÉxÉÞ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ ºÉÖnÚ®´ÉiÉÉÔ +ÉÉÊvÉMÉàÉ àÉÉbªÉÚãÉ ãÉäJÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉä{ÉxÉ ªÉÚÉÊxÉ´ÉÉÌºÉ]ÉÒ,

ÉÊàÉã]xÉ BÉEäªÉxºÉ, ãÉÆnxÉ uÉ®É +ÉÉàÉÆÉÊjÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ (13-15 ÉÊºÉiÉà¤É®, 2010); ´Éä ºÉnºªÉÉ, <Æ]®xÉä¶ÉxÉãÉ Ab´ÉÉ<ÇVÉ®ÉÒ ¤ÉÉäbÇ, ÉÊºÉBÉDºÉlÉ

BÉEÉÆOÉäºÉ +ÉÉì{ÉE ÉÊn AÉÊ¶ÉªÉxÉ àÉäÉÊbBÉEãÉ AVÉÖBÉEä¶ÉxÉ AºÉÉäÉÊºÉA¶ÉxÉ (A AàÉ <Ç A), <Æ]® xÉä¶ÉxÉãÉ àÉäÉÊbBÉEãÉ ªÉÚÉÊxÉ´ÉÉÌºÉ]ÉÒ, BÉÖE+ÉÉãÉÉ ãÉà{ÉÖ®,

àÉãÉäÉÊ¶ÉªÉÉ (àÉÉSÉÇ, 2011) cè; =xÉcå ®ÉªÉãÉ BÉEÉãÉäVÉ +ÉÉ{ÉE ÉÊ{ÉEÉÊVÉ¶ÉªÉxºÉ (A{ÉE +ÉÉ® ºÉÉÒ {ÉÉÒ) ãÉÆnxÉ BÉEÉÒ +ÉvªÉäiÉÉ´ÉßÉÊkÉ ({ÉEèãÉÉäÉÊ¶É{É) (àÉ<Ç,

2010) iÉlÉÉ xÉä¶ÉxÉãÉ +ÉBÉEÉnàÉÉÒ +ÉÉ{ÉE àÉäÉÊbBÉEãÉ ºÉÉ<ÆºÉäVÉ (A{ÉE A AàÉ AºÉ) BÉEÉÒ {ÉEèãÉÉäÉÊ¶É{É +ÉBÉDiÉÚ¤É®, 2010 |ÉÉ{iÉ cÖ<Ç; ´Éä 3 ´ÉKÉÉç

(2012-2015) BÉEä ÉÊãÉA ºÉÉ>ólÉ<Çº] AÉÊ¶ÉªÉxÉ ®ÉÒVÉxÉãÉ AºÉÉäÉÊºÉA¶ÉxÉ +ÉÉ{ÉE àÉäÉÊbBÉEãÉ AVÉÖBÉEä¶ÉxÉ (AºÉ <Ç A +ÉÉ® AxÉ A AàÉ <Ç) BÉEÉÒ

+ÉvªÉFÉÉ SÉÖxÉÉÒ MÉ<Ç iÉlÉÉ =xcå nä¶É àÉå BÉEÉªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ÉÊ¶ÉFÉÉ BÉEä {ÉÖxÉâóuÉ®É BÉEä ÉÊãÉA {ÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉªÉÇBÉEÉ®ÉÒ ºÉàÉÚc BÉEä ºÉnºªÉ BÉEä °ô{É àÉå

àÉäÉÊbBÉEãÉ BÉEÉ>óÆÉÊºÉãÉ +ÉÉ{ÉE <ÆÉÊbªÉÉ BÉEä ¤ÉÉäbÇ +ÉÉ{ÉE MÉ´ÉxÉÇ®Éå uÉ®É +ÉÉàÉÆÉÊjÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ (VÉÖãÉÉ<Ç, 2010 - àÉÉSÉÇ, 2011)*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 162

+ÉÉSÉÉªÉÇ ®hÉnÉÒ{É MÉÖãÉäÉÊ®ªÉÉ BÉEÉä BÉEÉªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ BÉEÉÒ gÉähÉÉÒ àÉå ´ÉKÉÇ 2010 BÉEä ÉÊãÉA VÉÉÒ ]ÉÒ ´ÉÉÒ, AãÉ +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ Þº´ÉºlÉ £ÉÉ®iÉ ºÉààÉÉxÉÞ|ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ cè; =xcå ´ÉKÉÇ 2010 BÉEä ÉÊãÉA ÉÊcàÉÉãÉªÉÉÒ VÉÉMÉßÉÊiÉ àÉÆSÉ ({ÉÆVÉÉÒBÉßEiÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ uÉ®É ÞÉÊcàÉÉSÉãÉ MÉÉè®´ÉÞ |ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉMÉªÉÉ cè; ´Éä ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ ºÉÆºlÉÉ+ÉÉäÆ àÉå AàÉ bÉÒ (BÉEÉªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ) BÉEä ÉÊãÉA ¤ÉÉÿªÉ {É®ÉÒFÉBÉE lÉä; ´Éä +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE BÉEÉÒ {ÉnÉäxxÉÉÊiÉcäiÉÖ ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ ºÉnºªÉ lÉä; ´Éä xÉä¶ÉxÉãÉ <Æº]ÉÒ]áÉÚ] +ÉÉ{ÉE ´ÉÉÒ®ÉìãÉÉVÉÉÒ BÉEÉÒ ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE {É®ÉàÉ¶ÉÉÔ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä ºÉnºªÉ lÉä; ªÉÚ {ÉÉÒ AºÉ ºÉÉÒ uÉ®ÉºÉcÉªÉBÉE +ÉÉSÉÉªÉÇ (ºÉÉvÉÉ®hÉ BÉEÉªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ) BÉEä ÉÊãÉA SÉªÉxÉ cäiÉÖ ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ lÉä; =xcå <x{ÉDãÉÚAÆVÉÉ ]ÉÒBÉEÉBÉE®hÉ iÉlÉÉ |ÉÉÊiÉ®FÉhÉ cäiÉÖºÉÉ<ÇÆ]ÉÒÉÊ{ÉEBÉE Ab´ÉÉ<ÇVÉ®ÉÒ OÉÖ{É +ÉÉ{ÉE (AºÉ A VÉÉÒ <Ç) BÉEÉªÉÇBÉEÉ®ÉÒ ºÉàÉÚc BÉEä ÉÊãÉA b¤ãªÉÚ ASÉ A (ÉÊ É¶´É º´ÉÉºlªÉ ºÉÆMÉ~xÉ) uÉ®É{É®ÉàÉ¶ÉÇnÉiÉÉ BÉEä °ô{É àÉå ÉÊxÉªÉÖBÉDiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ; £ÉÉ®iÉ àÉå àÉÉèºÉàÉÉÒ {ÉDãÉÚ ´ÉèBÉDºÉÉÒxÉ BÉEä ]ÉÒBÉEÉå cäiÉÖ ÉÊn¶ÉÉÉÊxÉnæ¶ÉÉå BÉEÉ ÉÊxÉ°ô{ÉhÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA=xcå +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® uÉ®É +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ nãÉ BÉEÉ ºÉnºªÉ ÉÊxÉªÉÖBÉDiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ; =xcå MãÉÉä¤ÉãÉ +ÉÉ>ó]¥ÉäBÉE ASÉ-1 AxÉ-1 ÄSÉ 5 AxÉ 1 {ÉDãÉÚ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ ÉÊ É¶´É BÉEÉ®Ç ÉÉ<Ç ºÉààÉäãÉxÉ BÉEÉÒ ¤Éè~BÉE àÉå AàºÉ BÉEÉ |ÉÉÊiÉÉÊxÉÉÊvÉi´É BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA |ÉÉÊiÉÉÊxÉªÉÖBÉDiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ; =xcå+ÉÉèKÉvÉ SÉªÉxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, AàºÉ BÉEÉ +ÉvªÉFÉ xÉÉÉÊàÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ; ®ÉK]ÅÉÒªÉ ®ÉäMÉ ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ BÉEåp uÉ®É =xcå ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ iÉlÉÉ ÉÊxÉVÉÉÒ +Éº{ÉiÉÉãÉÉåàÉå AÆ]ÉÒ¤ÉÉªÉÉäÉÊ]BÉDºÉ BÉEä |ÉªÉÉäMÉ cäiÉÖ ®ÉK]ÅÉÒªÉ xÉÉÒÉÊiÉMÉiÉ àÉÖqä iÉlÉÉ ÉÊµÉEªÉÉx´ÉªÉxÉ xÉÉÒÉÊiÉ BÉEÉ ÉÊxÉ°ô{ÉhÉ BÉE®xÉä BÉEä nãÉ BÉEä ºÉnºªÉ BÉEä °ô{É àÉå £ÉÉ®iÉºÉ®BÉEÉ® uÉ®É xÉÉÉÊàÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ; ´Éä +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® BÉEÉÒ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ ºÉàÉÉÒFÉÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉÖEK~ ®ÉäMÉ, ªÉFÉàÉÉ iÉlÉÉ +ÉxªÉ ´ÉFÉ ®ÉäMÉ BÉEäºÉnºªÉ cè; ´Éä +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® BÉEÉÒ +ÉºÉàÉ, àÉÉÊhÉ{ÉÖ® iÉlÉÉ àÉäPÉÉãÉªÉ BÉEä {ÉÉèÉÊ ÉhÉBÉE {ÉÉ¶´ÉÇÉÊSÉjÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ {É®ÉàÉ¶ÉÉÔ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEäºÉnºªÉ cé; =xcå ÉèxÉBÉÚE´É®, BÉExÉÉbÉ àÉå +ÉàÉäÉÊ®BÉExÉ BÉEÉãÉäVÉ +ÉÉ{ÉE SÉäº] ÉÊ{ÉEÉÊVÉÉÊ¶ÉªÉxºÉ uÉ®É Þ+Éã|ÉEäb ºÉÉä{ÉE® ÉÊ®ºÉSÉÇ +É´ÉÉbÇÞ |ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉMÉªÉÉ; b¤ãªÉÚ ASÉ +ÉÉä uÉ®É =xcå ÉÊVÉxÉä ÉÉ àÉå <ã{ÉDãÉÚAÆVÉÉ ´ÉèBÉDºÉÉÒxÉ iÉlÉÉ <àªÉÚxÉÉ<VÉä¶ÉxÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ AºÉ A VÉÉÒ <Ç BÉEÉªÉÇBÉEÉ®ÉÒ ºÉàÉÚc BÉEÉÒ |ÉlÉàÉ¤Éè~BÉE àÉå £ÉÉMÉ ãÉäxÉä BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉàÉÆÉÊjÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ; =xcå AxÉ +ÉÉ<Ç ASÉ, ºÉÆªÉÖBÉDiÉ ®ÉVªÉ +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉ ºÉä ÉÊ¶ÉK]àÉÆbãÉÉå BÉEä ºÉnºªÉÉå BÉEä ºÉÉlÉºÉÆªÉÖBÉDiÉ ®ÉVªÉ +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉ BÉEä nÚiÉ´ÉÉºÉ àÉå ABÉE ¤Éè~BÉE àÉå £ÉÉMÉ ãÉäxÉä BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉàÉÆÉÊjÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ; ´Éä {ÉÉÒ VÉÉÒ +ÉÉ<Ç AàÉ <Ç +ÉÉ® àÉå ºÉÆBÉEÉªÉBÉEä SÉªÉxÉ cäiÉÖ ¤ÉÉÿªÉ ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ lÉä; =xcå |ÉnÚÉÊKÉiÉ {ÉªÉÉÇ É®hÉ BÉEä º´ÉÉºlªÉ {É® |É£ÉÉ´ÉÉå BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå ®ÉK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉ àÉå £ÉÉMÉ ãÉäxÉä cäiÉÖÉÊxÉnä¶ÉBÉE, AàºÉ uÉ®É +ÉÉàÉÆÉÊjÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ : =xcå bÉÒ AxÉ ¤ÉÉÒ +ÉÉÆiÉÉÊ®BÉE BÉEÉªÉÇ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ ÉtÉàÉÉxÉ +ÉÉÆiÉÉÊ®BÉE BÉEÉªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ{ÉÉ~áÉSÉªÉÉÇ BÉEÉä ºÉÆ¶ÉÉäÉÊvÉiÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA {É®ÉàÉ¶ÉÉÔ ¤ÉÉäbÇ BÉEä àÉÚãÉ ºÉàÉÚc ºÉnºªÉ BÉEä °ô{É àÉå ÉÊxÉªÉÖBÉDiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ; =xcå ®ÉK]ÅÉÒªÉ xÉÉÒÉÊiÉ BÉEÉÉÊxÉ°ô{ÉhÉ BÉE®xÉä iÉlÉÉ ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ A´ÉÆ ÉÊxÉVÉÉÒ +Éº{ÉiÉÉãÉÉå àÉå A]ÉÒ¤ÉÉªÉÉäÉÊ]BÉDºÉ BÉEä |ÉªÉÉäMÉ BÉEÉÒ ÉÊµÉEªÉÉx´ÉªÉxÉ xÉÉÒÉÊiÉ BÉEä àÉÖqÉå iÉlÉÉ ÉiÉÇàÉÉxÉ |ÉÉÉÎºlÉÉÊiÉBÉEÉ BªÉÉ{ÉBÉE +É´É¤ÉÉävÉxÉ |ÉÉ{iÉ BÉE®xÉä iÉlÉÉ BÉEä ÉÊãÉA ®ÉK]ÅÉÒªÉ ®ÉäMÉ ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ BÉEåp uÉ®É <ÆÉÊbªÉÉ cèÉÊ¤É]ä] BÉEåp àÉå 20 +ÉBÉDiÉÚ¤É®, 2010 BÉEÉä+ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ |É¶xÉÉäkÉ®ÉÒ BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ àÉå £ÉÉMÉ ãÉäxÉä cäiÉÖ +ÉÉàÉÆÉÊjÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ; =xcå 7-9 ÉÊnºÉà¤É®, 2010 BÉEÉä xÉä¶ÉxÉãÉ <Æº]ÉÒ]áÉÚ] +ÉÉ{ÉE´ÉÉÒ®ÉìãÉÉVÉÉÒ, {ÉÖhÉä àÉå ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE {É®ÉàÉ¶ÉÉÔ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEÉÒ ¤Éè~BÉE àÉå £ÉÉMÉ ãÉäxÉä BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉàÉÆÉÊjÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ; =xcå 4-6 +É|ÉèãÉ, 2011 BÉEÉä<ÆÉÊbªÉxÉ AºÉÉäÉÊºÉA¶ÉxÉ {ÉEÉ® ¥ÉÉäBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ (¤ÉÉÒ +ÉÉ® +ÉÉä AxÉ ºÉÉÒ +ÉÉä ºÉÉÒ +ÉÉä AxÉ 2011) {ÉÖãÉàÉÉäxÉ®ÉÒ àÉäÉÊbºÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ, {ÉÉÒ VÉÉÒ +ÉÉ<Ç AàÉ<Ç+ÉÉ®, SÉÆ½ÉÒMÉfÃ BÉEä 16´Éå ´ÉÉÉÌKÉBÉE ºÉààÉäãÉxÉ àÉå £ÉÉMÉ ãÉäxÉä BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉàÉÆÉÊjÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ*

bÉì. ºÉÆVÉÉÒ É ÉÊºÉxcÉ AºÉÉäÉÊºÉA¶ÉxÉ +ÉÉ{ÉE ÉÊ{ÉEÉÊVÉÉÊ¶ÉªÉxÉ +ÉÉ{ÉE <ÆÉÊbªÉÉ, <ÆÉÊbªÉÉ BÉDãÉäxÉ, xÉä¶ÉxÉãÉ ABÉEäbàÉÉÒ +ÉÉ{ÉE àÉäÉÊbBÉEãÉ ºÉÉ<ÆºÉäºÉ (AàÉAxÉ A AàÉ AºÉ), <ÆÉÊbªÉxÉ SÉäº] ºÉÉäºÉÉªÉ]ÉÒ, <ÆÉÊbªÉxÉ lÉÉªÉ®ÉªÉb ºÉÉäºÉÉªÉ]ÉÒ, +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ lÉÉä®ÉÊºÉBÉE ºÉÉäºÉÉªÉ]ÉÒ iÉlÉÉ <Æ]®xÉä¶ÉxÉãÉ AbÂºÉºÉÉäºÉÉªÉ]ÉÒ BÉEä ºÉnºªÉ lÉä; Éä àÉäÉÊbBÉEãÉ ¤ÉÉäbÇ +ÉÆ]ÉÉÌ]BÉEÉ ABÉD{ÉäÉÊb¶ÉxÉ £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ®, MÉÉä ÉÉ BÉEä ºÉnºªÉ cé, Éä º´ÉÉºlªÉ A´ÉÆ {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEãªÉÉhÉàÉÆjÉÉãÉªÉ, BÉEÉÒ ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, xÉÉBÉEÉä BÉEä ºÉnºªÉ cé; ´Éä àÉäÉÊbºÉxÉ +É{Ébä] 2010, +ÉMÉºiÉ, 2010 AàºÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ BÉEä +ÉÉªÉÉäVÉBÉEºÉÉÊSÉ´É cé*

bÉì. +ÉÉxÉÆnàÉÉäcxÉ BÉEÉä ÞbÉªÉMxÉÉÉÎº]BÉE ªÉÚÉÊ]ÉÊãÉ]ÉÒ +ÉÉ{ÉE <ÆbÉä¥ÉÉåÉÊBÉEªÉãÉ +Éã]ÅÉºÉÉ=Æb MÉÉ<ÉÊbb ]ÉÒ ¤ÉÉÒ AxÉ A {ÉEÉ® àÉÉÒÉÊbªÉÉÉÎº]xÉãÉ ãÉäVÉxºÉA |ÉÉäº{ÉäÉÎBÉD]´É mÉÉÒ <ÇªÉ® AxÉÉãÉÉÊºÉºÉÞ BÉEä ÉÊãÉA SÉÆbÉÒMÉfÃ àÉå ¥ÉÉäxÉBÉEÉäxÉ àÉå {ÉE®´É®ÉÒ, 2011 àÉå Þ+ÉÉ=]º]éÉËbMÉ ÉÊ®ºÉSÉÇ {ÉÉäº]®Þ |ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉMÉªÉÉ lÉÉ iÉlÉÉ ÞBÉEÉäÉÊ®ãÉä¶ÉxÉ +ÉÉ{ÉE <x{ÉEãÉäàÉä]®ÉÒ àÉÉBÉEºÉÇ AÆb xªÉÚÉÊ]Å¶ÉxÉãÉ º]ä]ºÉ ÉÊ Én ÉÊºÉÉÊ ÉªÉÉÊ®]ÉÒ +ÉÉ{ÉE ÉÊbºÉÉÒVÉ <xÉ {Éä¶Éå]ºÉ ÉÊ Énº]ä¤ÉãÉ ºÉÉÒ +ÉÉä {ÉÉÒ bÉÒÞ ¶ÉÉÒKÉÇBÉE ºÉ´ÉÉækÉàÉ ºÉÉ® BÉEÉ ºÉcãÉäJÉxÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA SÉäº] ºÉààÉäãÉxÉ, 2010 ÉèxÉÖBÉÚE´É® àÉå +Éã|ÉEb ºÉÉä{ÉE® +É´ÉÉbÇ|ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ; =xÉBÉEÉ xªÉÚ <ÆMãÉéb VÉ®xÉãÉ +ÉÉ{ÉE àÉäÉÊbºÉxÉ, +ÉxÉãºÉ +ÉÉì{ÉE +ÉÉìxÉBÉEÉäãÉÉVÉÉÒ, <Æ]®xÉä¶ÉxÉãÉ VÉ®xÉãÉ +ÉÉ{ÉE]ªÉÚ¤É®BÉÖEãÉÉäÉÊºÉºÉ AÆb ãÉÆMÉ ÉÊbºÉÉÒVÉ, {ÉÉäº]OÉäVÉÖA] àÉäÉÊbBÉEãÉ VÉ®xÉãÉ, VÉ®xÉãÉ +ÉÉ{ÉE ºÉ{ÉÉäÉÌ]BÉE BÉEäªÉ® <xÉ BÉEéºÉ®, <ÆÉÊbªÉxÉ VÉ®xÉãÉ +ÉÉ{ÉEàÉäÉÊbBÉEãÉ AÆb {ÉäÉÊbªÉÉÉÊ]ÅBÉE +ÉÉÆBÉEÉäãÉÉäVÉÉÒ BÉEä ºÉàÉÉÒFÉÉBÉEiÉÉÇ ¤ÉxÉä ®cxÉÉ VÉÉ®ÉÒ cè; Éä +ÉÉMÉæxÉÉ<ÇÉËVÉMÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, àÉäÉÊbºÉxÉ +É{Ébä], +ÉMÉºiÉ, 2010AàºÉ BÉEä ºÉnºªÉ cé*

bÉì. AxÉ. BÉEä. ÉÊ ÉµÉEàÉ BÉEÉä ´ÉKÉÇ 2010 BÉEä ÉÊãÉA gÉähÉÉÒ ÞBÉEÉªÉÇ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉÞ àÉå AxÉ A AºÉ +ÉÉ<Ç - AºÉ ºÉÉÒ +ÉÉä {ÉÉÒ ªÉÚ AºÉ ªÉÖ ÉÉ ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE+É´ÉÉbÇ |ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ; ´Éä +ÉÉMÉæxÉÉ<ÇÉËVÉMÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, àÉäÉÊbºÉxÉ +É{Ébä], 2010 BÉEä ºÉnºªÉ cé*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 163

9-18 lw{e tho foKku

+ÉÉSÉÉªÉÇ A´ÉÆ |ÉàÉÖJÉ

VÉä. ºÉÉÒ. ºÉÉàÉxiÉ®ä

+ÉÉSÉÉªÉÇ

AºÉ. ¤É°ô® +ÉÉ®. SÉÉèvÉ®ÉÒ A. BÉEÉÊ{ÉãÉ AãÉ. nÉ®


¤ÉÉÒ. +ÉÉ®. ÉÊàÉvÉÉÇ ¤ÉÉÒ. BÉEä. nÉºÉ ¤ÉÉÒ. vÉ´ÉxÉ

+ÉÉ<Ç. VÉäºÉ AºÉ. ºÉÚn


AàÉ. ´ÉÉVÉ{ÉäªÉÉÒ ªÉÚ. ¤ÉÉÒ. ÉËºÉc

ÉÊ¶ÉFÉÉ

+Éã{ÉÉ´ÉÉÊvÉBÉE A´ÉÆ nÉÒPÉÉÇ ÉÉÊvÉBÉE |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ

(ÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊxÉhhÉÉiÉ) ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå BÉEÉä ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ ºÉÆºlÉÉxÉÉå A´ÉÆ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉÉå ºÉä +Éã{É +É´ÉÉÊvÉ, OÉÉÒKàÉBÉEÉãÉÉÒxÉ A´ÉÆ nÉÒPÉÇ +É´ÉÉÊvÉ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ

|ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ* +Éã{É +É´ÉÉÊvÉ OÉÉÒKàÉBÉEÉãÉÉÒxÉ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ £ÉÉÒ +ÉÉªÉÖÉÌ ÉYÉÉxÉ ´ÉÉSÉº{ÉÉÊiÉ ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå BÉEÉä |ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ*

®ÉK]ÅÉÒªÉ A´ÉÆ +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉÉå BÉEÉ +ÉÉªÉÉäVÉxÉ

ÉÊ É£ÉÉMÉ xÉä ´ÉKÉÇ BÉEä nÉè®ÉxÉ SÉÉ® ®ÉK]ÅÉÒªÉ A´ÉÆ +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉÉå BÉEÉ +ÉÉªÉÉäVÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ*

1. +ÉÉÊJÉãÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ +ÉÉªÉÖÉÌ ÉYÉÉxÉ ºÉÆºlÉÉxÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå ÉÊnxÉÉÆBÉE 28 àÉÉSÉÇ, 2011 BÉEÉä £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ºÉÚFàÉ VÉÉÒ É ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ

ºÉÆºlÉÉ BÉEÉ iÉÉÒºÉ®É ´ÉÉÉÌKÉBÉE ºÉààÉäãÉxÉ*

2. £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ºÉÚFàÉ VÉÉÒ É ÉÊ ÉYÉÉxÉÉÒ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ºÉÆºlÉÉ, ÉÊnããÉÉÒ ºÉ£ÉÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉÊJÉãÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ +ÉÉªÉÖÉÌ ÉYÉÉxÉ ºÉÆºlÉÉxÉ àÉå ÉÊnxÉÉÆBÉE 25

àÉÉSÉÇ, 2011 BÉEÉä àÉÉ<BÉEÉä¤ÉèBÉD]äÉÊ®VÉàÉ FÉªÉ®ÉäMÉ BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå ºÉààÉäãÉxÉ {ÉÚ ÉÇ +ÉÉÊvÉBÉßEiÉ BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ, +ÉÉÉÎh´ÉBÉE ]É<ÉË{ÉMÉ A´ÉÆ +ÉÉèKÉvÉ

|ÉÉÊiÉ®ÉävÉÉÒ JÉÉäVÉ*

3. +ÉÉÊJÉãÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ +ÉÉªÉÖÉÌ ÉYÉÉxÉ ºÉÆºlÉÉxÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ BÉEä ºÉÚFàÉ VÉÉÒ É ÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ àÉå 9 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011 BÉEÉä 11´ÉÉÓ ÉÊcºÉÉÒBÉEÉìxÉ,

2011 (cÉìº{ÉÉÒ]ãÉ ºÉÆµÉEàÉhÉ ºÉÆºlÉÉ £ÉÉ®iÉ BÉEä MªÉÉ®c´Éå ®ÉK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉ) BÉEä nÉè®ÉxÉ Þº´ÉÉºlªÉ ºÉÖ®FÉÉ ºÉä VÉÖ½ä ºÉÆµÉEàÉhÉÉå BÉEÉÒ

®ÉäBÉElÉÉàÉÞ {É® BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ*

4. bÉì. >ó´ÉÇ¶ÉÉÒ ¤ÉÉÒ ÉËºÉc xÉä 29 àÉÉSÉÇ, 2011 BÉEÉä ÉÊ É¶´É ]ÉÒ. ¤ÉÉÒ. ÉÊn´ÉºÉ BÉEä +É´ÉºÉ® {É® ÞFÉªÉ®ÉäMÉ BÉEä |ÉÉÊiÉ VÉÉMÉßÉÊiÉ +ÉÉÊ£ÉªÉÉxÉÞ ÉÊ ÉKÉªÉ

{É® ABÉE ÉÊn´ÉºÉÉÒªÉ ÉÊ ÉSÉÉ®MÉÉäK~ÉÒ (ºÉÉÒ AàÉ <Ç) BÉEÉ +ÉÉªÉÉäVÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ*

ºÉÉÒ AàÉ <Ç/®ÉK]ÅÉÒªÉ A´ÉÆ +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉÉå àÉå ÉÊnA MÉA BªÉÉJªÉÉxÉ & 27


ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉAÆ

{ÉÚhÉÇ

1. lÉàÉÉæÉÊ{ÉEÉÊãÉBÉE BÉEèà{ÉÉÒãÉÉä¤ÉäBÉD]® AºÉ {ÉÉÒ {ÉÉÒ (ºÉÉÒ. VÉäVÉÖxÉÉÒ, ºÉÉÒ BÉEÉäãÉÉÒ, ºÉÉÒ. ={ÉºÉÉ<ãÉåÉÊºÉºÉ A´ÉÆ ºÉÉÒ ãÉÉ®ÉÒ) +ÉÉè® Þ{ÉÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉ®,

{ÉÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉ® +ÉÉ® A{ÉE AãÉ {ÉÉÒ A´ÉÆ {ÉÉÒ A{ÉE VÉÉÒ <ÇÞ BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA bÉªÉÉÊ®ªÉÉ àÉ®ÉÒVÉÉå BÉEä {ÉEäBÉEãÉ ºÉèà{ÉãÉÉå àÉå +ÉÉè® JÉÉtÉ

xÉàÉÚxÉÉå àÉå BÉEÉäà{ÉÉÒãÉÉä¤ÉäBÉD]® VÉä ºÉÉÒ BÉEÉ +ÉÉÉÎh´ÉBÉE ={É ]É<ÉË{ÉMÉ BÉEÉ {ÉiÉÉ ãÉMÉÉxÉÉ +ÉÉè® {ÉcSÉÉxÉ BÉE®xÉÉ, +ÉÉ®. SÉÉèvÉ®ÉÒ, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ

AàÉ +ÉÉ® uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ, 2007-2010 ÉÊxÉÉÊvÉ & 17 ãÉÉJÉ*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 164

2. ºÉãÉàÉÉäxÉäãÉÉ ]É<{ÉEÉÒ BÉEä {ÉDãÉäVÉÉÊãÉxÉ VÉÉÒxÉ BÉEÉÒ BÉDãÉÉäÉËxÉMÉ A´ÉÆ |ÉBÉE]xÉ & ®ÉäMÉxÉènÉÉÊxÉBÉE ºÉÖMÉàÉiÉÉ, +ÉÉ®. SÉÉèvÉ®ÉÒ, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ

+ÉÉ® uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ, 2007-2010, ÉÊxÉÉÊvÉ; ãÉMÉ£ÉMÉ 24 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

3. ºÉãÉàÉÉäxÉäãÉÉ ]É<{ÉEÉÒ àÉå º|ÉÉä{ÉDãÉÉäBÉDºÉÉÉÊºÉxÉ BÉEä |ÉÉÊiÉ®ÉävÉ BÉEÉ iÉÆjÉ, +ÉÉ®iÉÉÒ BÉEÉÊ{ÉãÉ, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ, 2008-

2010, ÉÊxÉÉÊvÉ & 12 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

4. xªÉÚàÉÉäãÉÉ<ÉÊºÉxÉ bÉÒ AxÉ A VÉÉä º]Åä{]ÉäBÉEÉäBÉEºÉ xªÉÚàÉÉäÉÊxÉªÉÉ BÉEä |ÉÉÊiÉ ABÉE ÉèBÉDºÉÉÒxÉ BÉEÆbÉÒbä] BÉEä °ô{É àÉå ÉÊxÉÉÌàÉiÉ cè - ABÉE +ÉºÉÆµÉEÉàªÉ

|ÉÉÊiÉÉÊµÉEªÉÉ +ÉvªÉªÉxÉ, ¤ÉÉÒ BÉEä nÉºÉ, bÉÒ AºÉ ]ÉÒ uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ, 2007-2010, ÉÊxÉÉÊvÉ & 23.90 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

5. xÉènÉÉÊxÉBÉE FÉªÉ®ÉäMÉ àÉå +ÉÉÉÎh´ÉBÉE {ÉÚ®ÉÒ VÉÉxÉBÉEÉ®ÉÒ* ÉÊ É¶´É FÉªÉ®ÉäMÉ ÉÊn´ÉºÉ ÉÊ ÉSÉÉ®MÉÉäK~ÉÒ; +ÉÉÊJÉãÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ +ÉÉªÉÖÉÌ ÉYÉÉxÉ ºÉÆºlÉÉxÉ,

xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ & 29 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011 BÉEèà{ÉÉÒãÉÉä¤ÉèBÉD]® AºÉ {ÉÉÒ {ÉÉÒ BÉEÉ {ÉiÉÉ ãÉMÉÉxÉÉ +ÉÉè® {ÉcSÉÉxÉ (ºÉÉÒ VÉäVÉÖxÉÉÒ, ºÉÉÒ BÉEÉäãÉÉÒ, ºÉÉÒ

={ÉºÉèÉÊãÉAxÉÉÊºÉºÉ A´ÉÆ ºÉÉÒ ãÉÉ®ÉÒ) +ÉÉè® bÉªÉÉÊ®ªÉÉ BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå BÉEä {ÉEäBÉEãÉ xÉàÉÚxÉÉå àÉå iÉlÉÉ JÉÉtÉ xÉàÉÚxÉÉå àÉå {ÉÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉ®, {ÉÉÒ ºÉÉÒ

+ÉÉ® - +ÉÉ® A{ÉE AãÉ {ÉÉÒ +ÉÉè® {ÉÉÒ A{ÉE VÉÉÒ <Ç BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA BÉEèà{ÉÉÒãÉÉä¤ÉèBÉD]® VÉäVÉÖãÉÉÒ BÉEÉ +ÉÉÉÎh´ÉBÉE ={É ]É<ÉË{ÉMÉ,

+ÉÉ® SÉÉèvÉ®ÉÒ* +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ, 2007-2010, ÉÊxÉÉÊvÉ 17 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

6. ºÉãÉàÉÉäxÉäãÉÉ ]É<{ÉEÉÒ BÉEä {ÉDãÉäVÉÉÊãÉxÉ VÉÉÒxÉ BÉEÉÒ BÉDãÉÉäÉËxÉMÉ A´ÉÆ |ÉBÉE]xÉ & ®ÉäMÉxÉènÉÉÊxÉBÉE ºÉÖMÉàÉiÉÉ, +ÉÉ®. SÉÉèvÉ®ÉÒ, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ

+ÉÉ® uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ, 2007-2010, ÉÊxÉÉÊvÉ; ãÉMÉ£ÉMÉ 24 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

7. ºÉãÉàÉÉäxÉäãÉÉ ]É<{ÉEÉÒ àÉå º|ÉÉä{ÉDãÉÉäBÉDºÉÉÉÊºÉxÉ BÉEä |ÉÉÊiÉ®ÉävÉ BÉEÉ iÉÆjÉ, +ÉÉ®iÉÉÒ BÉEÉÊ{ÉãÉ, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ, 2008-


8. xªÉÚàÉÉäãÉÉ<ÉÊºÉxÉ bÉÒ AxÉ A VÉÉä º]Åä{]ÉäBÉEÉäBÉEºÉ xªÉÚàÉÉäÉÊxÉªÉÉ BÉEä |ÉÉÊiÉ ABÉE ÉèBÉDºÉÉÒxÉ BÉEÆbÉÒbä] BÉEä °ô{É àÉå ÉÊxÉÉÌàÉiÉ cè - ABÉE +ÉºÉÆµÉEÉàªÉ

|ÉÉÊiÉÉÊµÉEªÉÉ +ÉvªÉªÉxÉ, ¤ÉÉÒ BÉEä nÉºÉ, bÉÒ AºÉ ]ÉÒ uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ, 2007-2010, ÉÊxÉÉÊvÉ & 23.90 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

VÉÉ®ÉÒ

1. £ÉÉ®iÉ àÉå àÉÉxÉ´É <Æ{ÉDãÉÚ<ÆVÉÉ BÉEÉ ¤ÉcÖºlÉãÉÉÒªÉ àÉÉìxÉÉÒ]ÉË®MÉ {ÉEäºÉ-1, ¶ÉÉä£ÉÉ ¤É°ô® +ÉÉè® ãÉÉÊãÉiÉ nÉ®, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®, b¤ãªÉÚ

ASÉ +ÉÉä A´ÉÆ bÉÒ ASÉ AºÉ AºÉ uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ, 2004- VÉÉ®ÉÒ; ÉÊxÉÉÊvÉ & 467,64,390 âó{ÉA*

2. ºÉãÉàÉÉäxÉäãÉÉ ]É<{ÉEÉÒ +ÉÉè® ºÉãÉàÉÉäxÉäãÉÉ {ÉèºÉ ]É<{ÉEÉÒ A BÉEÉÒ ABÉD]ÉÒàÉÉ<µÉEÉä¤ÉÉÒªÉãÉ |ÉÉÊiÉ®ÉävÉÉÒ àÉÉìxÉÉÒ]ÉË®MÉ {É® ¤ÉcÖ BÉEåpÉÒªÉ +ÉvªÉªÉxÉ

- +ÉÉxjÉ V´É® BÉEä ={ÉSÉÉ® cäiÉÖ |ÉÉÊiÉVÉèÉÊ ÉBÉE xÉÉÒÉÊiÉ {É® ®ÉK]ÅÉÒªÉ ÉÊn¶ÉÉÉÊxÉnæ¶ÉÉå BÉEÉä iÉèªÉÉ® BÉE®xÉä BÉEä |ÉªÉÉºÉ, +ÉÉ®iÉÉÒ BÉEÉÊ{ÉãÉ, +ÉÉ<Ç

ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ, 2010-13, ÉÊxÉÉÊvÉ, 30 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

3. näJÉ£ÉÉãÉ BÉEåp ({ÉÉÒ +ÉÉä ºÉÉÒ) <àªÉÚxÉÉäµÉEÉäàÉè]ÉäOÉÉ{ÉEÉÒ |ÉÉÊµÉEªÉÉ (+ÉÉ<Ç ºÉÉÒ {ÉÉÒ) BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA ]É<{ÉEÉ<b ¤ÉÖJÉÉ® BÉEä ®ÉäMÉ

ÉÊxÉnÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA VÉÉÆSÉ, +ÉÉ®iÉÉÒ BÉEÉÊ{ÉãÉ, bÉÒ +ÉÉ® bÉÒ +ÉÉä (£ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ®) uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ, 2010-11, ÉÊxÉÉÊvÉ & 2.5 ãÉÉJÉ

âó{ÉA*

4. OÉÉàÉÉÒhÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ VÉxÉiÉÉ àÉå VÉxàÉVÉÉiÉ ºÉÉ<]ÉäàÉäMÉÉãÉÉä ÉÉ<®ºÉ ºÉÆµÉEàÉhÉ A´ÉÆ BÉEàÉ ºÉÖxÉÉ<Ç näxÉÉ, ãÉÉÊãÉiÉ nÉ®, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®

uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ, 2010-13 ÉÊxÉÉÊvÉ,& ãÉMÉ£ÉMÉ 60 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

5. iÉÉÒFhÉ iÉÉÊxÉBÉEÉ ¶ÉÉälÉ BÉEÉ +ÉÉÉÎh´ÉBÉE ÉÊxÉnÉxÉ, ¤ÉÉÒ. BÉEä. nÉºÉ, +ÉÉÊJÉãÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ +ÉÉªÉÖÉÌ ÉYÉÉxÉ ºÉÆºlÉÉxÉ uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ, 2010-


6. ÉÊxÉ<àÉÉäºÉÉ<ÉÊ]ºÉ BÉEèÉÊ®xÉÉÒ ÉÊxÉàÉÉäÉÊxÉªÉÉ BÉEä ®ÉäMÉ ÉÊxÉnÉxÉ BÉEä ºÉÉlÉ ®ÉäÉÊMÉªÉÉå ºÉä |ÉÉ{iÉ ÉÊBÉEA MÉA ÉÊxÉ<àÉÉäºÉÉ<ÉÊ]ºÉ ÉÊVÉ®Éä ÉäºÉÉÒ

<xºÉÉäãÉä]ÂºÉ BÉEÉÒ +ÉÉxÉÖ ÉÆÉÊ¶ÉBÉE ÉÊ£ÉxxÉiÉÉ +ÉÉè® ÉÊ{ÉEãÉÉäVÉäxÉäÉÊ]BÉE ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ, ¤ÉÉÒ +ÉÉ® ÉÊàÉvÉÉÇ, ºÉÉÒ AºÉ +ÉÉ<Ç +ÉÉ® uÉ®É

ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ 2008-2011, ÉÊxÉÉÊvÉ & 17 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

7. ÉÊxÉ<àÉÉäºÉÉ<ÉÊ]ºÉ ÉÊVÉ®Éä ÉäºÉÉÒ <ÆºÉÉäãÉä]ÂºÉ àÉå ÉÊbcÉ<bÅÉä{]ÉÒÉÊ®ªÉÉä] ÉËºÉlÉäºÉ (bÉÒ ASÉ {ÉÉÒ AºÉ) VÉÉÒxÉ BÉEä +ÉÉxÉÖ ÉÆÉÊ¶ÉBÉE {ÉÉìãÉÉÒàÉÉäÉÊ®{ÉEVàÉ

BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ +ÉÉè® ]ÅÉÒ]àÉå] {ÉEäãÉÉÒªÉ® BÉEä ºÉÉlÉ <ºÉBÉEÉÒ {ÉÉ®º{ÉÉÊ®BÉE ÉÊµÉEªÉÉ +ÉÉè® ÉÊxÉ<àÉÉäºÉÉ<ÉÊ]ºÉ BÉEèÉÊ®xÉÉÒ ÉÊxÉàÉÉäÉÊxÉªÉÉ BÉEä ºÉÉlÉ

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 165

®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ]ÅÉÒ]àÉå] {ÉEäãÉÉÒªÉ® A´ÉÆ xÉènÉÉÊxÉBÉE {ÉÉÊ®hÉÉàÉ BÉEä ºÉÉlÉ <ºÉBÉEÉÒ {ÉÉ®º{ÉÉÊ®BÉE ÉÊµÉEªÉÉ, ¤ÉÉÒ +ÉÉ® ÉÊàÉvÉÉÇ, bÉÒ AºÉ ]ÉÒ uÉ®É

ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ, 2009-2012, ÉÊxÉÉÊvÉ & 24 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

8. àÉÉxÉ´É <àÉÚxÉÉäÉÊb{ÉEÉÒÉÊºÉAÆºÉÉÒ ´ÉÉ<®ºÉ (ASÉ +ÉÉ<Ç ´ÉÉÒ) ºÉÆµÉEÉÊàÉiÉ +ÉÉè® +ÉºÉÆµÉEÉÊàÉiÉ BªÉÉÎBÉDiÉªÉÉå àÉå ÉÊxÉ<àÉÉäÉÊºÉºÉÉÊ]ºÉ BÉEèÉÊ®xÉÉÒ ÉÊxÉàÉÉäÉÊxÉªÉÉ

({ÉÉÒ ºÉÉÒ {ÉÉÒ) BÉEä xÉènÉÉÊxÉBÉE BªÉ´ÉºlÉÉ cäiÉÖ ®ÉÒªÉãÉ ]É<àÉ {ÉÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉ® uÉ®É ¶´ÉºÉxÉ ºÉèà{ÉãÉÉå àÉå ÉÊxÉ<àÉÉäÉÊºÉºÉÉÊ]ºÉ ÉÊVÉ®Éä ÉäºÉÉÒ BÉEÉ

{ÉiÉÉ ãÉMÉÉxÉÉ A´ÉÆ |ÉàÉÉhÉÉÒBÉE®hÉ, ¤ÉÉÒ +ÉÉ® ÉÊàÉvÉÉÇ, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ, 2009-2012, ÉÊxÉÉÊvÉ & 15 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

9. xÉä<VÉãÉäÉÊ®ªÉÉ {ÉEÉì=ãÉä®ÉÒ ºÉÆµÉEàÉhÉ BÉEä ÉÊãÉA <àÉÖxÉÉäãÉÉìVÉÉÒBÉEãÉ +ÉÉvÉÉÉÊ®iÉ ®ÉäMÉ ÉÊxÉnÉxÉ BÉEä +ÉÉÉÎh´ÉBÉE ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ ÉÊ É¶ÉäKÉ ´ÉhÉÇxÉ A´ÉÆ

ÉÊ ÉBÉEÉºÉ, ¤ÉÉÒ +ÉÉ® ÉÊàÉvÉÉÇ, bÉÒ +ÉÉ® bÉÒ +ÉÉä (£ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ®) uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ, 2010-2013, ÉÊxÉÉÊvÉ & 24 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

10. BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ ºÉèà{ÉãÉÉå àÉå xÉÉÒºÉäÉÊ®ªÉÉ MÉxÉÉäÉÊ®ªÉÉc BÉEä ÉÊãÉA bÉÒ AxÉ A ¤ÉÉªÉÉäºÉåºÉ® BÉEÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ, ºÉÉÒàÉÉ ºÉÚn, bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ uÉ®É

ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ, 2007-2011, ÉÊxÉÉÊvÉ & 67 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

11. ºÉÚVÉÉBÉE BÉEä ÉÊãÉA {´ÉÉ<Æ] +ÉÉ{ÉE BÉEäªÉ® ]äº] BÉEä °ô{É àÉå ãÉèà{É & ºÉÉÒàÉÉ ºÉÚn, bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ, 2009-2011, ÉÊxÉÉÊvÉ &


12. £É®iÉ àÉå ÉÊxÉªÉºÉäÉÊ®ªÉÉ ºÉÚVÉÉBÉE ÉÊxÉMÉ®ÉxÉÉÒ BÉEä ÉÊãÉA xÉä]´ÉÉÍBÉEMÉ BÉEÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ, ºÉÉÒàÉÉ ºÉÚn, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ,

2010-2013, ÉÊxÉÉÊvÉ 32 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

13. ºÉãÉàÉÉäxÉäãÉÉ <x]äÉÊ®BÉEÉ ÉÊºÉ®Éä]É<{É ]É<{ÉEÉÒ àÉå ÉÊºÉ|ÉÉä{ÉDãÉèBÉDºÉÉÒxÉ BÉEä |ÉÉÊiÉ®ÉävÉ BÉEä iÉÆjÉÉå BÉEÉ ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ* +ÉÉ®iÉÉÒ BÉEÉÊ{ÉãÉ, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ

AàÉ +ÉÉ® uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ, 2008-2010 *

14. AxÉ A ºÉÉÒ {ÉÉÒ-3 (®ÉK]ÅÉÒªÉ +ÉÉÊ£Én¶ÉÇxÉ |ÉªÉÉäMÉ¶ÉÉãÉÉ) BÉEä iÉciÉ ¤ÉÉÿªÉ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ +ÉÉ¶´ÉÉºÉxÉ ªÉÉäVÉxÉÉ (<Ç BÉDªÉÚ A AºÉ), AàÉ

´ÉÉVÉ{ÉäªÉÉÒ AxÉ A ºÉÉÒ +ÉÉä uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ, 2009 ºÉä +ÉÉMÉä, ÉÊxÉÉÊvÉ & 6 ãÉÉJÉ âó{ÉA |ÉÉÊiÉ ´ÉKÉÇ*

15. ABÉEÉÒBÉßEiÉ BÉEÉ=ÆÉÊºÉÉËãÉMÉ VÉÉÆSÉ BÉEåp, AàÉ ´ÉÉVÉ{ÉäªÉÉÒ, bÉÒ AºÉ A ºÉÉÒ AºÉ uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ, 2009 ºÉä +ÉÉMÉä, ÉÊxÉÉÊvÉ & 52,000

âó{ÉA |ÉÉÊiÉ ´ÉKÉÇ*

16. ºÉÉÒ bÉÒ 4/ºÉÉÒ bÉÒ 3 VÉÉÆSÉ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ®]ÅÉä ÉÉ<®ãÉ ®ÉävÉÉÒ lÉè®ä{ÉÉÒ (A +ÉÉ® ]ÉÒ) BÉEÉªÉÇµÉEàÉ, AàÉ ´ÉÉVÉ{ÉäªÉÉÒ, bÉÒ AºÉ A ºÉÉÒ AºÉ uÉ®É

ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ, ÉÊxÉÉÊvÉ & 50,000 âó{ÉA |ÉÉÊiÉ ´ÉKÉÇ*

17. xÉªÉä +ÉÉÊ£ÉYÉÉiÉ TH 17 ºÉäãÉÉå BÉEä BÉEÉªÉÇ & ªÉc nÚºÉ®ä T cäã{É® (T

H) ºÉ¤ÉºÉä]Éå ºÉä +ÉÆiÉ& ÉÊµÉEªÉÉ BÉE®iÉÉ cè +ÉÉè® ¤ÉÉn àÉå ASÉ +ÉÉ<Ç

´ÉÉÒ ºÉÆµÉEÉÊàÉiÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ BªÉÉÎBÉDiÉªÉÉå àÉå ®ÉäMÉ ¤ÉfÃÉxÉä àÉå {ÉÉ®º{ÉÉÊ®BÉE ÉÊµÉEªÉÉ BÉE®iÉÉ cè* AàÉ ´ÉÉVÉ{ÉäªÉÉÒ, AàºÉ uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ, 2010-

2012, ÉÊxÉÉÊvÉ & 1 ãÉÉJÉ âó{ÉA |ÉÉÊiÉ ´ÉKÉÇ*

18. ]ÉÒ ºÉäãÉ |ÉÉÊiÉ®ÉÊFÉiÉ ÉÊxÉ&¶ÉäKÉhÉ BÉEÉ ÉÊ ÉºiÉßiÉ +ÉvªÉªÉxÉ; ASÉ +ÉÉ<Ç ´ÉÉÒ ºÉÆµÉEÉÊàÉiÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ BªÉÉÎBÉDiÉªÉÉå àÉå ®ÉäMÉ |ÉÉäOÉäºÉxÉ {É® <ºÉBÉEä

BÉEÉ®hÉ A´ÉÆ |ÉÉÊiÉPÉÉiÉ, AàÉ ´ÉÉVÉ{ÉäªÉÉÒ, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ, 2011-2012, ÉÊxÉÉÊvÉ & 40.64 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

19. ASÉ +ÉÉ<Ç ´ÉÉÒ ]ÉÒBÉEÉ |ÉÉÊiÉ®ÉävÉBÉE ÉÊbVÉÉ<xÉ & £ÉÉ®iÉÉÒªÉ +ÉÉè® nÉÊFÉhÉ +É|ÉEÉÒBÉExÉ ASÉ +ÉÉ<Ç ÉÉÒ-1 ºÉÆµÉEÉÊàÉiÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ BªÉÉÎBÉDiÉªÉÉå àÉå

´ÉÉªÉ®ãÉ {ÉÖxÉ+ÉxÉÖ|ÉªÉÉäMÉ BÉEä BÉEÆ]ÅÉäãÉ ºÉä ºÉÆ¤Ér ]ÉÒ ºÉäãÉ <{ÉÉÒ]Éì{ºÉ BÉEÉÒ {ÉcSÉÉxÉ* AàÉ ´ÉÉVÉ{ÉäªÉÉÒ, bÉÒ AºÉ ]ÉÒ uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ,

2011-2014, ÉÊxÉÉÊvÉ ; 58.35 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

20. <àªÉÚxÉÉäãÉÉìVÉÉÒBÉEãÉ {Éè®ÉàÉÉÒ]®Éå BÉEä ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ BÉEä ºÉÉlÉ gÉähÉÉÒ-1 {ÉÖãÉàÉäMÉxÉ®ÉÒ iÉ{ÉäÉÊnBÉE àÉå ºÉcÉªÉBÉE lÉè®ä{ÉÉÒ BÉEä °ô{É àÉå +ÉÉì®ãÉ ÉÊ É]ÉÉÊàÉxÉ

bÉÒ BÉEÉ BÉEÉªÉÇ, >ó¤ÉÇ¶ÉÉÒ ¤ÉÉÒ ÉËºÉc, bÉÒ ´ÉÉÒ bÉÒ uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ, 2008-2011, ÉÊxÉÉÊvÉ & 50 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

21. ]ä®]®ÉÒ +Éº{ÉiÉÉãÉ àÉå BÉEÉàªÉÖÉÊxÉ]ÉÒ ºÉÆ¤Ér àÉäÉÊlÉÉÊºÉÉÊãÉxÉ |ÉÉÊiÉ®ÉävÉÉÒ º]äÉÊ{ÉEãÉÉäBÉEÉäBÉEºÉ +ÉÉìÉÊ®ªÉºÉ º]ÅäxºÉ ÉÊbºÉ<àÉÉÒxÉäÉË]MÉ BÉEÉÒ +ÉÉÉÎh´ÉBÉE

]ÅèÉËBÉEMÉ, vÉ´ÉxÉ ¤ÉÉÒ, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ, 2009-2012, ÉÊxÉÉÊvÉ & 14.66 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

22. +ÉxÉÖ ÉÇ®iÉÉ ºÉä £ÉÉ®iÉÉÒªÉ àÉÉÊcãÉÉ+ÉÉäÆ àÉå SÉãÉäàÉÉÒÉÊbªÉÉ ]ÅèBÉEÉäàÉèÉÊ]BÉE BÉEÉ {ÉiÉÉ ãÉMÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA ®ÉÒªÉãÉ ]É<àÉ {ÉÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉ® AººÉä BÉEÉ

ÉÊ ÉBÉEÉºÉ A´ÉÆ xÉènÉÉÊxÉBÉE àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ, vÉ´ÉxÉ ¤ÉÉÒ, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ, 2010-2013 ÉÊxÉÉÊvÉ & 19.53 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 166

ºÉcªÉÉäMÉBÉEÉ®ÉÒ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉAÆ

1. BÉDãÉÉäº]ÅÉÒÉÊbªÉàÉ ÉÊbÉÊ{ÉEºÉÉ<ãÉ ºÉÆµÉEàÉhÉ +ÉÉè® £ÉÉ®iÉÉÒªÉ VÉxÉiÉÉ àÉå {É®´ÉiÉÉÔ bÉ<ÉÊ®ªÉÉ BÉEÉä ®ÉäBÉExÉä A´ÉÆ ={ÉSÉÉ® BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA

ãÉèBÉD]Éä¤ÉèºÉÉÒÉÊãÉªÉºÉ cèàxÉÉäºÉºÉ VÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉ ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ* (>óVÉÉÇ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉÆºlÉÉxÉ BÉEä ºÉÉlÉ (]ÉÒ <Ç +ÉÉ® +ÉÉ<Ç)*

2. ¤ÉÉìªÉÉäàÉäÉÊbBÉEãÉ +ÉxÉÖ|ÉªÉÉäMÉÉå BÉEä ÉÊãÉA xÉèxÉÉäÉÊºÉã´É® xÉèxÉÉäcÉ<bÅÉäVÉäãºÉ BÉEÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ* (BÉEèÉÊàÉBÉEãÉ <ÆVÉÉÒÉÊxÉªÉÉË®MÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ, +ÉÉ<Ç +ÉÉ<Ç

]ÉÒ, ÉÊnããÉÉÒ)*

3. <àªÉÖxÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ BÉEÉÒ |É£ÉÉ´ÉBÉEÉÉÊ®iÉÉ BÉEÉ ¤ÉÉÿªÉ AxÉÉäVÉäxÉÉÒ]ãÉ ´ÉÉ]ÇºÉ BÉEä xÉènÉÉÊxÉBÉE ºÉàÉÉvÉÉxÉ àÉå +ÉÉè® ´ÉÉªÉ®ãÉ ãÉÉäb BÉEÉä BÉEàÉ BÉE®xÉä

àÉå àÉÉì<BÉEÉä¤ÉèBÉE]äÉÊ®ªÉàÉ b¤ãªÉÚ ]ÉÒBÉEä BÉEä <Æ]ÅÉãÉä¶ÉxÉãÉ +ÉÆiÉ&FÉä{ÉhÉ ºÉä iÉÖãÉxÉÉiàÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ & ABÉE ®èxbÉäàÉÉ<Vb ]ÅÉªÉãÉ* (i´ÉSÉÉ

ÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

4. àÉãÉäÉÊ®ªÉÉ BÉEä ®ÉäMÉ ÉÊxÉnÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉì]ÉäàÉä]äb cÉ<Ç mÉÉä{ÉÖ] {ÉDãÉÉä ºÉºÉÚ]ÉäàÉä]ÅÉÒ ®ÉäMÉ xÉènÉÉÊxÉBÉE xÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ BÉEÉ àÉÚãÉªÉÉÆBÉExÉ* (àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ

A´ÉÆ |ÉªÉÉäMÉ¶ÉÉãÉÉ àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

5. £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ºÉàÉÉVÉ +ÉÉÊvÉOÉÉÊciÉ ÉÊxÉàÉÉäÉÊxÉªÉÉ (ºÉÉÒ A {ÉÉÒ) BÉEä xÉènÉÉÊxÉBÉE A´ÉÆ àÉÉ<µÉEÉä¤ÉÉìªÉÉäãÉÉVÉÉÒBÉEãÉ |ÉÉä{ÉEÉ<ãÉ BÉEÉ

àÉã]ÉÒºÉåÉÊ]ÅBÉE +ÉvªÉªÉxÉ* (àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

6. ASÉ +ÉÉ<Ç ´ÉÉÒ ºÉÆµÉEÉÊàÉiÉ ¤ÉSSÉÉå àÉå, ÉÊVÉxÉàÉå +ÉiªÉÉÊvÉBÉE ÉÊµÉEªÉÉ¶ÉÉÒãÉ ÉÊ®]ÅÉäxÉÉ<®ãÉ ®ÉävÉÉÒ lÉè®ä{ÉÉÒ |ÉÉ{iÉ cÉä, ÉËVÉBÉE +ÉxÉÖ{ÉÚ®hÉ BÉEÉ

<àªÉÚxÉÉäãÉÉìÉÊVÉBÉE |É£ÉÉ´É; ®ébÉäàÉÉ<Vb b¤ÉãÉ, ¤ãÉÉ<Æb, {ãÉäºÉ¤ÉÉä ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ VÉÉÆSÉ* (¤ÉÉãÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

7. £ÉÉ®iÉ BÉEä ºÉÆ¶ÉÉäÉÊvÉiÉ ®ÉK]ÅÉÒªÉ ]ÉÒ ¤ÉÉÒ BÉEÆ]ÅÉäãÉ |ÉÉäOÉÉàÉ (+ÉÉ® AxÉ ]ÉÒ ºÉÉÒ {ÉÉÒ) BÉEä iÉciÉ ºÉÉÒ A ]ÉÒ-3 {ÉãÉàÉÉäxÉä®ÉÒ iÉ{ÉäÉÊnBÉE àÉå ={ÉSÉÉ®

{ÉÉÊ®hÉÉàÉ +ÉÉè® +ÉÉèKÉÉÊvÉ |ÉÉÊiÉ®ÉävÉ* (àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

8. £ÉÉ®iÉÉÒªÉ BªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ àÉå <x{ÉE]ÉÇ<ãÉ ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå {ÉÖxÉ=i{ÉÉÇnBÉE {ÉÉÊ®hÉÉàÉ àÉå {ÉÉVÉÉÒÉÊ]´É <xbÉäàÉèÉÊ]ÉÊ®ªÉãÉ Aº{ÉÉ<®ä]ÂºÉ bÉÒ AxÉ A

{ÉÉÒ, ºÉÉÒ +ÉÉ® BÉEä ÉÊãÉA A ]ÉÒ ]ÉÒ BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ; ªÉÉoÉÎSUBÉßEiÉ VÉÉÆSÉ* (|ÉºÉÚÉÊiÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ A´ÉÆ ºjÉÉÒ®ÉäMÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

9. 6 àÉÉc BÉEä +ÉÉ® AxÉ ]ÉÒ ºÉÉÒ {ÉÉÒ gÉähÉÉÒ-1 ={ÉSÉÉ® BÉEä +ÉÉ®ÆÉÊ£ÉBÉE |ÉÉÊiÉÉÊµÉEªÉÉ BÉEä ¤ÉÉn ªÉÉ iÉÉä 6 àÉcÉÒxÉä iÉBÉE ¤ÉÆn ®JÉxÉä ªÉÉ ÉÊ{ÉE®

9 àÉcÉÒxÉä iÉBÉE VÉÉ®ÉÒ ®JÉxÉä BÉEä +ÉÉxÉÖ ÉÆÉÊ¶ÉBÉE FÉªÉ®ÉäMÉ ®èxbÉäàÉÉ<Vb ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ VÉÉÆSÉ BÉEä ]ÅÉÒ]àÉå] {É® +ÉvªÉªÉxÉ* (|ÉºÉÚÉÊiÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ

A´ÉÆ ºjÉÉÒ®ÉäMÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

10. ¤ÉÉªÉÉäàÉÉBÉEÇ® ÉÊbºBÉE´É®ÉÒ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ iÉÉÉÊxÉBÉEÉ ¶ÉÉälÉ ºÉÆµÉEàÉhÉÉå BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå ºÉä ºÉÉÒ AºÉ A{ÉE |ÉÉä]ÉÒxÉÉå BÉEÉÒ BªÉÉ{ÉBÉE

|ÉÉäÉÊ]{ÉÉäÉÊàÉBÉDºÉ |ÉÉä{ÉEÉ<ÉËãÉMÉ* (VÉä AxÉ ªÉÚ, ÉÊnããÉÉÒ)*

11. µÉEÉìcxÉ ®ÉäMÉ BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå àÉÉ<BÉEÉä¤ÉèBÉD]ÅÉÒªÉãÉ {ÉèBÉEÉäÉÊVÉxºÉ BÉEÉ {ÉiÉÉ ãÉMÉÉxÉÉ (MÉèº]ÅÉä<x]ÅÉäãÉÉäVÉÉÒ A´ÉÆ àÉÉxÉ´É +ÉÉcÉ® ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

12. lÉè®ä{ÉÉÒ +É´ÉÉÊvÉ àÉå BÉEàÉÉÒ BÉE®xÉä BÉEä ºÉÉlÉ gÉähÉÉÒ-2 A´ÉÆ àÉã]ÉÒ bÅMÉ |ÉÉÊiÉ®ÉävÉÉÒ {ÉãÉàÉÉäxÉ®ÉÒ FÉªÉ®ÉäMÉ àÉå ºÉcÉªÉBÉE lÉè®ä{ÉÉÒ BÉEä °ô{É àÉå

<àªÉÚ+ÉÉäàÉÉäbÖãÉä]® (àÉÉ<µÉEÉä¤ÉèBÉD]ÅäªÉàÉ b¤ãªÉÚ) BÉEÉÒ FÉàÉiÉÉ A´ÉÆ ºÉÖ®FÉÉ +ÉÉè® <àªÉÚxÉÉìãÉÉVÉÉÒBÉEãÉ {Éè®ÉàÉÉÒ]®Éå BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ BÉE®xÉÉ

(àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

13. ASÉ +ÉÉ<Ç ´ÉÉÒ ºÉÆµÉEàÉhÉ ´ÉÉãÉä iÉlÉÉ ASÉ +ÉÉ<Ç ´ÉÉÒ ºÉÆµÉEàÉhÉ ®ÉÊciÉ FÉªÉ®ÉäMÉ BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ÉÊiÉMÉÖxÉä ºÉÉ{iÉÉÉÊcBÉE +ÉÉÆiÉ®ÉÉÊªÉBÉE +Éã{É

+É´ÉÉÊvÉ iÉ{ÉäÉÊnBÉE®ÉävÉÉÒ BÉEÉÒàÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ BÉEÉÒ FÉàÉiÉÉ* (àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

14. <àªÉÚxÉÉäàÉÉäbÖãÉä]® AàÉ b¤ãªÉÚ BÉEÉ <àªÉÚxÉÉäãÉÉäVÉÉÒBÉEãÉ {Éè®ÉàÉÉÒ]®Éå BÉEä ºÉÉlÉ gÉähÉÉÒ-1 (xÉªÉÉ lÉÚBÉE ºàÉÉÒªÉ® ºÉBÉEÉ®ÉiàÉBÉE) {ÉÖãÉàÉÉäxÉä®ÉÒ

FÉªÉ®ÉäMÉ àÉå ºÉcÉªÉBÉE lÉè®ä{ÉÉÒ BÉEä °ô{É àÉå FÉàÉiÉÉ A´ÉÆ ¤ÉSÉÉ´É (b¤ÉãÉ ¤ãÉÉ<Æb, ®äxbÉäàÉÉ<Vb, {ãÉäºÉ¤ÉÉä BÉEÆ]ÅÉäãb, àÉã]ÉÒºÉå]®

BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ VÉÉÆSÉ)* (àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

15. +ÉÉì®ãÉ ÉËVÉBÉE BªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ BÉEÉ <àªÉÚxÉÉäãÉÉäVÉÉÒBÉEãÉ {Éè®ÉàÉÉÒ]®Éå BÉEä ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ BÉEä ºÉÉlÉ gÉähÉÉÒ-1 {ÉÖãÉàÉÉäxÉ®ÉÒ iÉ{ÉäÉÊnBÉE àÉå +ÉÉºÉxxÉ lÉè®ä{ÉÉÒ

BÉEä °ô{É àÉä FÉàÉiÉÉ (b¤ÉãÉ ¤ãÉÉ<Æb, ®èxbÉäàÉÉ<Vb, {ãÉäºÉ¤ÉÉä BÉEÆ]ÅÉäãb, àÉã]ÉÒºÉå]® BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ VÉÉÆSÉ))*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 167

16. Uc àÉcÉÒxÉä àÉå ]ÉÒ ¤ÉÉÒ {ãªÉÚ®ãÉ ¤ÉcÉ´É àÉå ÉÊiÉMÉÖxÉÉ ºÉÉ{iÉÉÉÊcBÉE bÉì]ºÉ ®äVÉÉÒàÉäxÉ BÉEÉÒ FÉàÉiÉÉ BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ (àÉã]ÉÒºÉå]® |ÉÉäVÉäBÉD])

(àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

17. ºÉÉÒvÉä |ÉäÉÊFÉiÉ ={ÉSÉÉ® +Éã{É +É´ÉÉÊvÉ (bÉì]ÂºÉ) lÉè®ä{ÉÉÒ BÉEä ÉÊãÉA àÉÉì<µÉEÉäºBÉEÉä{ÉÉÒ ºÉå]®* (àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

18. MÉÖ®nÉ |ÉÉÊiÉºlÉÉ{ÉxÉ lÉè®ä{ÉÉÒ {É® +ÉÆÉÊiÉàÉ +É´ÉºlÉÉ BÉEä MÉÖ®nÉ ®ÉäMÉ àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå ãÉä]å] ]ÉÒ ¤ÉÉÒ ºÉÆµÉEàÉhÉ BÉEÉ {ÉiÉÉ ãÉMÉÉxÉä àÉå BÉD ÉÉÆ]ÉÒ{ÉEä®ÉìxÉ

MÉÉäãb VÉÉÆSÉ BÉEä xÉènÉÉÊxÉBÉE àÉÉxÉ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ BÉE®xÉÉ (àÉäPÉÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

|ÉBÉEÉ¶ÉxÉ

{ÉÉÊjÉBÉEÉAÆ & 49

{ÉÖºiÉBÉEÉå àÉå +ÉvªÉÉªÉ & 2

{ÉÖºiÉBÉEå & 1


BÉE. VÉÉÒ ÉÉhÉÖ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉäBÉD¶ÉxÉ

BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ ºÉèà{ÉãÉ

ºÉèà{ÉãÉ ºÉèà{ÉãÉÉå BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ

àÉ´ÉÉn 19338

{Éä¶ÉÉ¤É 28800

®BÉDiÉ 28912

ºÉÉÒ AºÉ A{ÉE 8735

lÉÚBÉE/MÉãÉÉ/´ÉÉÉÊcBÉEÉ º´ÉÉ¤ºÉ 15140

º]ÚãÉ 766

BÉÖEãÉ 101691

JÉ) AÆ]ÉÒàÉÉ<µÉEÉä¤ÉÉÒªÉãÉ ºÉºÉºÉä{]ÉÒ¤ãÉÉÒ]ÉÒ VÉÉÆSÉ

{Éä¶ÉÉ¤É 9890

®BÉDiÉ 11178

mÉÉì] º´ÉÉ¤ºÉ, lÉÚBÉE, ¤ÉÉÒ A AãÉ 8820

àÉ´ÉÉn, ÉÊ]ººÉÚ, BÉEèlÉä]®, ´ÉÉÉÊcBÉEÉ ºÉäµÉEä¶ÉxÉ, <Ç ]ÉÒ ÉÊ]{ºÉ, +ÉÉÉÊn, 12702

ÉÊ]{ºÉ, PÉÉ´É ºÉ{ÉEÉ<Ç, +ÉÉÉÊn ºÉÉÒ AºÉ A{ÉE +ÉÉè® º]ÅäÉÊãÉxÉ {ÉDãªÉÚbÂºÉ 176

º]ÚãÉ 2

BÉÖEãÉ 42268

JÉ. +Éº{ÉiÉÉãÉ ºÉÆµÉEàÉhÉ ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ +ÉÉè® VÉãÉ {É®ÉÒFÉhÉ |ÉªÉÉäMÉ¶ÉÉãÉÉ

VÉãÉ {É®ÉÒFÉhÉ 1126

ºÉÉÒ AºÉ AºÉ bÉÒ 2048

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 168

ÉÊ ÉºÉÆµÉEàÉBÉE p´É/|ÉSÉÉÊãÉiÉ 1386

{ÉªÉÉÇ É®hÉ ´ÉÉªÉÖ xÉàÉÚxÉä 4398

ÉÊ ÉºÉÆµÉEÉàÉBÉE º´ÉÉ¤É/+ÉÉ]ÉÔBÉEãÉ 6936

BÉÖEãÉ 16,894

ºÉÉÒ®àÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ |ÉªÉÉäMÉ¶ÉÉãÉÉ

ÉÊ ÉbÉãÉ 6628

´ÉÉÒ bÉÒ +ÉÉ® AãÉ 8343

A AºÉ AãÉ +ÉÉä 33

]ÉÒ {ÉÉÒ ASÉ A 101

BÉÖEãÉ 15105

ãÉéÉÊMÉBÉE °ô{É ºÉä ºÉà|ÉäÉÊKÉiÉ ®ÉäMÉ (AºÉ ]ÉÒ bÉÒ |ÉªÉÉäMÉ¶ÉÉãÉÉ)

BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ ºÉèà{ÉãÉ

=SSÉ ªÉÉäÉÊxÉBÉE º´ÉÉ¤É (ASÉ ´ÉÉÒ AºÉ) 285

´ÉÉÒªÉÇ 410

+ÉÉÊ£ÉBªÉBÉDiÉ |ÉÉäº]èÉÊ]BÉE »ÉÉ´É 69

àÉÚjÉàÉÉMÉÉÔªÉ ÉÊxÉBÉEÉºÉ 25

ªÉÉäÉÊxÉBÉE ÉÊxÉBÉEÉºÉ 33

OÉÉÒ ÉÉ ÉÊxÉBÉEÉºÉ 6

BÉÖEãÉ 828

Ax]ÉÒàÉÉ<µÉEÉä¤ÉÉÒªÉãÉ +ÉÉÊiÉºÉÆ ÉänxÉ¶ÉÉÒãÉiÉÉ VÉÉÆSÉ

ASÉ ´ÉÉÒ AºÉ 66

´ÉÉÒªÉÇ 40

<Ç {ÉÉÒ AºÉ 16

àÉÚjÉàÉÉMÉÉÔªÉ ÉÊxÉBÉEÉºÉ 06

ªÉÉäÉÊxÉBÉE ÉÊxÉBÉEÉºÉ 01

BÉÖEãÉ 129

¤ÉÉÿªÉ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ

b¤ãªÉÚ ASÉ +ÉÉä VÉÉÒ A AºÉ {ÉÉÒ (MÉÉäxÉÉäBÉEÉäBÉDBÉEãÉ AÆ]ÉÒàÉÉ<µÉEÉä¤ÉÉÒªÉãÉ +ÉÉÊiÉºÉÆ ÉänxÉ¶ÉÉÒãÉ BÉEÉªÉÇµÉEàÉ) BÉEÉä ¤ÉÉÿªÉ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ +ÉÉ¶´ÉÉºÉxÉ

(<Ç BÉDªÉÚ A) BÉEÉªÉÇµÉEàÉ àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ*

AxÉA®ÉäÉÊ ÉBÉE VÉÉÒ ÉÉhÉÖ ÉÊ ÉYÉÉxÉ

AxÉA®ÉäÉÊ¤ÉBÉE VÉÉÒ ÉÉhÉÖ ºÉàÉÚc 830

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 169

BÉDãÉÉäº]ÅÉÒÉÊbªÉàÉ ÉÊb{ÉEÉÒºÉÉ<ãÉ BÉEä ÉÊãÉA º]ÚãÉ VÉÉÒ ÉÉhÉÖ ºÉàÉÚc 225

ºÉÉÒ ÉÊb{ÉEÉÒºÉÉ<ãÉ BÉEä ÉÊãÉA <Ç AãÉ +ÉÉ<Ç AºÉ A 238

]ÉìÉÎBÉDºÉxÉ A +ÉÉè® ]ÉìÉÎBÉDºÉxÉ ¤ÉÉÒ AxÉA®ÉäÉÊ¤ÉBÉE <ºÉÉäãÉä]ÂºÉ BÉEÉÒ AÆ]ÉÒ¤ÉÉìªÉÉäÉÊ]BÉE +ÉÉÊiÉºÉÆ ÉänxÉ¶ÉÉÒãÉ VÉÉÆSÉ 58

+ÉxªÉ VÉÉÒ ÉÉhÉÖ ºÉàÉÚc

|ÉÉäÉÊ{É+ÉÉäxÉÉÒ¤ÉèBÉD]äÉÊ®ªÉàÉ ABÉDxÉÉÒVÉ 224

BÉEèà{ÉãÉÉä¤ÉèBÉD]® VÉäVÉÖxÉÉÒ 53

ãÉä{]Éäº´ÉÉÒ®É AºÉ {ÉÉÒ {ÉÉÒ 27

<Ç AãÉ +ÉÉ<Ç AºÉ A

ãÉä{]ÉìºÉ{ÉÉÒ®É IgM AÆ]ÉÒ¤ÉÉìbÉÒVÉ 125

ãÉäÉÊVÉªÉÉäxÉäãÉÉ xªÉÚàÉÉäÉÊ{ÉEãÉÉ IgG AÆ]ÉÒ¤ÉÉìbÉÒVÉ 12

ºÉxÉàÉÉäxÉäãÉÉ ]É<{ÉEÉÒ IgM AÆ]ÉÒ¤ÉÉìbÉÒVÉ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ®BÉEÉì¤ÉÉÒxÉå] <Ç AãÉ +ÉÉ<Ç AºÉ A 220

{ÉÉìãÉÉÒÉÊàÉ®ÉVÉ SÉäxÉ ÉÊ®ABÉD¶ÉxÉ ºÉãÉàÉÉäxÉäãÉÉ ]É<{ÉEÉÒ 31

ºÉÉÒ ÉÊb{ÉEÉÒºÉÉ<ãÉ - ]ÉÒ ºÉÉÒ bÉÒ A, ]ÉÒ ºÉÉÒ bÉÒ ¤ÉÉÒ +ÉÉè® ]ÉÒ ºÉÉÒ bÉÒ ºÉÉÒ 66

BÉÖEãÉ 2139

àÉÉ<BÉEÉä{ãÉÉVàÉÉ


àÉÉ<BÉEÉä{ãÉÉVàÉÉ xªÉÚàÉÉäÉÊxÉªÉÉ IgM AÆ]ÉÒ¤ÉÉìbÉÒVÉ 66

àÉÉ<BÉEÉä{ãÉÉVàÉÉ xªÉÚàÉÉäÉÊxÉªÉÉ IgG AÆ]ÉÒ¤ÉÉìbÉÒVÉ 20

àÉÉ<BÉEÉä{ãÉÉVàÉÉ xªÉÚàÉÉäÉÊxÉªÉÉ IgA AÆ]ÉÒ¤ÉÉìbÉÒVÉ 24

àÉÉ<BÉEÉä{ãÉÉVàÉÉ xªÉÚàÉÉäÉÊxÉªÉÉ VÉÉÒ ÉÉhÉÖ ºÉàÉÚc 27

àÉÉ<BÉEÉä{ãÉÉVàÉÉ cÉäàÉÉÒÉÊxÉºÉ VÉÉÒ ÉÉhÉÖ ºÉàÉÚc 264

ªÉÚÉÊ®ªÉÉ{ãÉÉVàÉÉ ªÉÚÉÊ®ªÉÉ ãÉÉÒ]ÉÒBÉEàÉ VÉÉÒ ÉÉhÉÖ ºÉàÉÚc 264

AÆ]ÉÒ¤ÉÉìªÉäÉÊ]BÉE +ÉÉÊiÉºÉÆ ÉänxÉ¶ÉÉÒãÉiÉÉ

àÉÉ<BÉEÉä{ãÉÉVàÉÉ cÉäàÉÉÒÉÊxÉºÉ 16

ªÉÚÉÊ®ªÉÉ{ãÉÉVàÉÉ ªÉÚÉÊ®ªÉÉ ÉÊãÉ]ÉÒBÉEãÉ 25


BÉDãÉäàÉÉÒÉÊbªÉÉ xªÉÚàÉÉäÉÊxÉªÉÉ IgM AÆ]ÉÒ¤ÉÉìbÉÒVÉ 40

BÉDãÉäàÉÉÒÉÊbªÉÉ xªÉÚàÉÉäÉÊxÉªÉÉ IgG AÆ]ÉÒ¤ÉÉìbÉÒVÉ 24

BÉDãÉäàÉÉÒÉÊbªÉÉ xªÉÚàÉÉäÉÊxÉªÉÉ IgA AÆ]ÉÒ¤ÉÉìbÉÒVÉ 28

{ÉÉìãÉÉÒÉÊàÉ®ÉVÉ SÉäxÉ |ÉÉÊiÉÉÊµÉEªÉÉ

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 170

àÉÉ<BÉEÉä{ãÉÉVàÉÉ xªÉÚàÉÉäÉÊxÉªÉÉ 66

àÉÉ<BÉEÉä{ãÉÉVàÉÉ cÉÉÊàÉÉÊxÉºÉ 26

ªÉÚÉÊ®ªÉÉ{ãÉÉVàÉÉ ªÉÚÉÊ®ªÉÉãÉÉ<ÉÊ]BÉEàÉ 264

ºÉÉÒ ]ÅèBÉEÉäàÉèÉÊ]ºÉ 264

BÉÖEãÉ 1656

{É®VÉÉÒ ÉÉÒ ÉÊ ÉYÉÉxÉ |ÉªÉÉäMÉ¶ÉÉãÉÉ

ºÉÉÒ®àÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉÉÒ VÉÉÆSÉ

<Ç AãÉ +ÉÉ<Ç AºÉ A uÉ®É AàÉÉä<ÉÊ ÉBÉE®ÉävÉÉÒ 144

IgG ®ÉäMÉ |ÉÉÊiÉ®ÉävÉBÉEÉå BÉEÉ AàÉÉä<ÉÊ¤ÉBÉE ºÉÉÒ®àÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ

+É|ÉiªÉFÉ cä<MÉèMÉãÉÖ]ä¶ÉxÉ VÉÉÆSÉ uÉ®É cÉ<bäÉÊ]b ®Éäb ºÉÉÒ®àÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ 139

<Ç AãÉ +ÉÉ<Ç AºÉ A uÉ®É ®ÉäMÉ |ÉÉÊiÉ®ÉävÉBÉEÉå BÉEä ÉÊãÉA ]ÉäBÉDºÉÉä{ãÉÉºàÉÉäÉÊºÉºÉ ºÉÉÒ®àÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ 52

àÉãÉäÉÊ®ªÉÉ {ÉDãÉÉä®ÉÒºÉå] º]äÉËxÉMÉ BÉEä ÉÊãÉA VÉÉÆSÉ (AµÉEÉÒbÉ<xÉ +ÉÉä®åVÉ) 4516

VÉÉÒ<àºÉÉ º]äÉËxÉMÉ 4516

|ÉàÉÉhÉÉiàÉBÉE ¤É{ÉEÉÒ BÉEÉä] (BÉDªÉÚ ¤ÉÉÒ ºÉÉÒ) VÉÉÆSÉ 1380

ASÉ +ÉÉ® {ÉÉÒ-II AÆ]ÉÒVÉäxÉ JÉÉäVÉÉÒ VÉÉÆSÉ 742

BÉEÉãÉÉ V´É® BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå VÉÉÆSÉ

{ÉDãÉÉä®ÉÒºÉå] º]èÉËxÉMÉ (AµÉEÉÒbÉ<xÉ +ÉÉè®åVÉ) 124

VÉÉÒ<àºÉÉ º]èÉËxÉMÉ 124

|ÉàÉÉhÉÉiàÉBÉE ¤É{ÉEÉÒ BÉEÉä] (BÉDªÉÚ ¤ÉÉÒ ºÉÉÒ) VÉÉÆSÉ 124

BÉEÉãÉÉ V´É® ºÉÉÒ®àÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ (+ÉÉ® BÉEä 39) 630

+ÉãÉbÉÒcÉ<b VÉÉÆSÉ 630

<Æ]äº]ÉÒxÉãÉ {Éè®ÉÉÊºÉ]ÉäÉÊºÉºÉ BÉEä ÉÊãÉA {ÉEäBÉEãÉ xÉàÉÚxÉÉå BÉEÉÒ VÉÉÆSÉ

|ÉiªÉFÉ A´ÉÆ ºÉÆBÉEäxphÉ iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ 2536

<xÉ ÉÊ É]ÅÉä VÉÉÒ ÉÉhÉÖ ºÉàÉÚc 30

+ÉÉ¶ÉÉäÉÊvÉiÉ AÉÊºÉb {ÉEÉº] +ÉÉè® ÉÊ É¶ÉäKÉ º]äÉËxÉMÉ 2536

<Æ]äº]ÉÒxÉãÉ BÉEÉäBÉEÉÒÉÊbªÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ]ººÉÚ xÉàÉÚxÉä (cÉäàÉÉäVÉÉÒxÉä]ÂºÉ) 60

Aº{ÉÉ<®ä]ÂºÉ BÉEÉÒ VÉÉÆSÉ

lÉÚBÉE, àÉ´ÉÉn A´ÉÆ +ÉxªÉ 70

ÉÊ{ÉEãÉÉä®ÉÊºÉºÉ BÉEä ÉÊãÉA VÉÉÆSÉ

|ÉiªÉFÉ A´ÉÆ ºÉÆBÉEäxphÉ 152

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 171

AµÉEÉÒbÉ<xÉ +ÉÉè®åVÉ 152

ÉÎBÉDiÉxÉ A´ÉÆ ÉÊlÉBÉE ºÉàÉÉÒ{É® 152

cä]ÅÉVÉxÉ |ÉÉä ÉÉäBÉEäÉÊ]´É VÉÉÆSÉ 152

+ÉxªÉ VÉÉÆSÉ

xªÉÚ®ÉäÉÊºÉºÉÉÊ]ºÉ ÉÊVÉ®Éä ÉäºÉÉÒ ºÉÆµÉEàÉhÉ ({ÉÉÒ ºÉÉÒ {ÉÉÒ) BÉEä ÉÊãÉA VÉÉÆSÉ 214

|ÉEÉÒ ÉÊãÉÉË ÉMÉ +ÉàÉÉä<¤Éä (A{ÉE AãÉ A) BÉEä ÉÊãÉA ºÉÉÒ®ä¥ÉÉìºÉ{ÉÉ<xÉãÉ {ÉDãªÉÚb VÉÉÆSÉ 62

BÉÖEãÉ 19237

´ÉÉÒ®ÉäãÉÉìVÉÉÒ |ÉªÉÉäMÉ¶ÉÉãÉÉ

´ÉÉÒ®ÉãÉ ºÉÉÒ®àÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ

àÉÉÒVÉãºÉ ºÉÉÒ A{ÉE ]ÉÒ (ºÉÉÒ®àÉ A´ÉÆ ºÉÉÒ AºÉ A{ÉE) 105

båMÉÚ IgM <Ç A ãÉ +ÉÉ<Ç AºÉ A 4495

båMÉÚ AxÉ AºÉ I AÆ]ÉÒVÉäxÉ <Ç AãÉ +ÉÉ<Ç AºÉ A 115

ÉÊSÉBÉÖExÉMÉÖÉÊxÉªÉÉ <Ç AãÉ +ÉÉ<Ç AºÉ A 1113

ÉÊ É®ÉãÉ VÉÉÒ ÉÉhÉÖ ºÉàÉÚc BÉEÉ {ÉcSÉÉxÉ (ASÉ AºÉ ´ÉÉÒ, båMÉÚ, ÉÊSÉBÉÖExÉMÉÖÉÊxÉªÉÉ +ÉÉÉÊn) 29

{ÉÉìãÉÉÒàÉÉÒ®ÉVÉ SÉäxÉ |ÉÉÊiÉÉÊµÉEªÉÉ

ºÉÉÒ AàÉ ´ÉÉÒ 105

ASÉ AºÉ ´ÉÉÒ 119

ÉÊSÉBÉÖExÉMÉÖÉÊxÉªÉÉ 13

båMÉÚ 18

®ÉÒªÉãÉ ]É<àÉ {ÉÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉ®

<Æ{ÉDãªÉÚ<ÆVÉÉ (xÉÉä ÉäãÉ ASÉ 1 AxÉ 1 ºÉÉÊciÉ) 477

ÉÊ ÉÉÊ ÉvÉ (]ÉÒ VÉéBÉE ºÉàÉÉÒªÉ® +ÉÉÉÊn) 18

BÉÖEãÉ 6607

ASÉ +ÉÉ<Ç ´ÉÉÒ +ÉÉè® <àªÉÚxÉÉäãÉÉìVÉÉÒ |ÉªÉÉäMÉ¶ÉÉãÉÉAÆ

ºÉÉÒ bÉÒ 4 VÉÉÆSÉ 4833

ASÉ +ÉÉ<Ç ´ÉÉÒ ºÉÉÒ®àÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ 2723

BÉÖEãÉ 7556

àÉÉ<BÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ +ÉÉè® +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ {ÉÉÒ |ÉªÉÉäMÉ¶ÉÉãÉÉ

VÉÉÒ ÉÉhÉÖ ºÉàÉÚc

¤ÉÉÒ A AãÉ 1570

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 172

{Éä¶ÉÉ¤É 1966

ºÉÉÒ AºÉ A{ÉE 554

lÉÚBÉE 69

º´ÉÉ¤É 211

àÉ´ÉÉn 342

ÉÊ ÉÉÊ ÉvÉ 967

ÉÊ]ººÉÚ/¤ÉÉìªÉÉä{ºÉÉÒ 325

xÉÉJÉÚxÉ/¤ÉÉãÉ/i´ÉSÉÉ 130

¤ÉÉäxÉ àÉè®Éä 162

®BÉDiÉ 1887

{ÉEÆMÉãÉ ºÉÉÒ®àÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ

µÉEÉ<{]ÉäBÉEÉäBÉEºÉ ºÉÉÒ®àÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ 238

AºÉ{É®VÉÉÒãÉºÉ ºÉÉÒ®àÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ 86

ÉÊcº]Éä{ãÉÉVàÉÉ ºÉÉÒ®àÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ 35

BÉÖEãÉ 8542

FÉªÉ®ÉäMÉ |ÉªÉÉäMÉ¶ÉÉãÉÉ

AãÉ VÉä ÉÊàÉÉÊbªÉàÉ {É® VÉäb AxÉ ºÉàÉÉÒªÉ® +ÉÉè® VÉÉÒ ÉÉhÉÖ ºÉàÉÚc BÉEä ÉÊãÉA ºÉÆºÉÉÉÊvÉiÉ ºÉèà{ÉãºÉ 9229

AàÉ VÉÉÒ +ÉÉ<Ç ]ÉÒ 960 {É® ®èÉÊ{Éb BÉEãSÉ® cäiÉÖ ]ÉÒBÉEÉBÉßEiÉ ºÉèà{ÉãºÉ 3255

¤ÉÉÒ A ºÉÉÒ ]ÉÒ <Ç ºÉÉÒ {É® ÉÊBÉEA MÉA iÉ{ÉäÉÊnBÉE ®ÉävÉÉÒ +ÉÉèKÉÉÊvÉ ºÉÆ ÉänxÉ¶ÉÉÒãÉiÉÉ 650

àÉÉ<BÉEÉä¤ÉèBÉD]äÉÊ®ªÉàÉ FÉªÉ ®ÉäMÉ BÉEä ÉÊãÉA {ÉÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉ® 2820

BÉÖEãÉ 15594


+ÉÉSÉÉªÉÇ VÉä. ºÉÉÒ. ºÉÉàÉxiÉ®ä BÉEÉä ¤ÉäciÉ® ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE |ÉYÉÉ{ÉxÉ {ÉÖ®ºBÉEÉ® ºÉä xÉ´ÉÉVÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ; {ÉÉÆbÉ A. BÉÖE®É{ÉiÉÉÒ AºÉ, àÉÉ<ÇxÉÉÒnÚ ´ÉÉÒ {ÉÉÒ,

´ÉàÉÉÇ A, ºÉÉàÉxiÉ®ä VÉä ºÉÉÒ, ¤Éäc®É bÉÒ +ÉÉè® ÉËºÉc ªÉÚ ¤ÉÉÒ* AàÉ A AãÉ bÉÒ +ÉÉ<Ç - ]ÉÒ +ÉÉä A{ÉE AàÉ AºÉ, +ÉÉ<Ç A AàÉ AºÉ - ÉÊnããÉÉÒ

SÉè{]®, ºÉÉÒ]ÉÒ +Éº{ÉiÉÉãÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ àÉÉ<BÉEÉä¤ÉèBÉD]äÉÊ®ªÉãÉ <ºÉÉäãÉä]ÂºÉ BÉEÉ xÉÉì ÉäãÉ A´ÉÆ i´ÉÉÊ®iÉ {ÉcSÉÉxÉ,28 +É|ÉèãÉ, 2010; ¤ÉäciÉ® ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE |ÉYÉÉ{ÉBÉE {ÉÖ®ºBÉEÉ®; àÉÉäcÉ{ÉÉjÉÉ AºÉ; {ÉÉÆbÉ VÉä, bÉÆMÉÉ AxÉ, ºÉÉàÉxiÉ®ä VÉä ºÉÉÒ, MÉÉÆvÉÉÒ A +ÉÉè® VÉÉÒBÉEÉÔºÉ

BÉEä {ÉÉÒ, {ÉDãÉÉäºÉÉ<]ÉäàÉäÉÊ]ÅBÉE ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ; àÉãÉäÉÊ®ªÉÉ BÉEä ¶ÉÉÒQÉ ®ÉäMÉÉÊxÉnÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA xÉÉì ÉäãÉ A´ÉÆ +ÉÉì]ÉäàÉä]äb ÉÊ ÉÉÊvÉ, +ÉÉ<Ç A AàÉ AºÉ - ÉÊnããÉÉÒ

SÉè{]®, VÉÉÒ ¤ÉÉÒ {ÉÆiÉ +Éº{ÉiÉÉãÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ; ÉÊnºÉà¤É®, 2010; ¤ÉäciÉ® ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE {ÉÉäº]® {ÉÖ®ºBÉEÉ®; àÉÉäcÉ{ÉÉjÉÉ AºÉ, {ÉÉÆbÉ VÉä, bÉÆMÉ AxÉ,

ºÉÉàÉxiÉ®ä VÉä ºÉÉÒ, MÉÉÆvÉÉÒ A, ºÉäã´ÉÉÒ A +ÉÉè® ºÉBÉDºÉäxÉÉ* àÉãÉäÉÊ®ªÉÉ BÉEä º´ÉiÉ& {ÉiÉÉ ãÉMÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA ®ÉäMÉxÉènÉÉÊxÉBÉE ]ÚãºÉ BÉEä °ô{É àÉå nÉä

{ÉDãÉÉäºÉÉ<]ÉäàÉäÉÊ]ÅBÉE ÉÊ É¶ãÉäKÉBÉEÉå BÉEÉ iÉÖãÉxÉÉiàÉBÉE àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ* {Éè®ÉÉÊºÉ]ÉäãÉÉìVÉÉÒ ]ÉÒ +ÉÉ® +ÉÉä {ÉÉÒ A ºÉÉÒ +ÉÉä AxÉ, BÉEÉÒ]ÂºÉ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ,

£ÉÖ ÉxÉä¶´É® BÉEÉÒ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ +ÉBÉEÉnàÉÉÒ BÉEÉ iÉÉÒºÉ®É ®ÉK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉ; 29-31 +ÉBÉDiÉÚ¤É®, 2011 *

+ÉÉSÉÉªÉÇ ®àÉÉ SÉÉèvÉ®ÉÒ BÉEÉä ãÉÉä<ºÉ bÉ<xÉäºÉ {ÉÖ®ºBÉEÉ® BÉEä ÉÊãÉA àÉÉ<BÉEÉä{ãÉÉºàÉÉäãÉÉìVÉÉÒ, ºÉÉÒAxÉÉ, <]ãÉÉÒ (2010) BÉEä ÉÊãÉA +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ

ºÉÆMÉ~xÉ BÉEä 18´Éå BÉEÉÆOÉäºÉ àÉå Þ£ÉÉ®iÉÉÒªÉ ¤ÉSSÉÉå àÉå BÉEàÉ ÉÊ®º{ÉÉ<®ä]®ÉÒ ]ÅèBÉD], ºÉÆµÉEàÉhÉÉå ºÉä àÉÉ<BÉEÉä{ãÉÉVàÉÉ xªÉÚàÉÉäÉÊxÉªÉÉ BÉEä {ÉÉÒ* +ÉvÉäÉÊºÉxÉ VÉÉÒxÉ

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 173

{É® {ÉÉìãÉÉÒàÉÉÒ®ÉVÉ SÉäxÉ |ÉÉÊiÉÉÊµÉEªÉÉ |ÉÉÊiÉ¤ÉÆvÉ |ÉEäàÉàÉå] ãÉåBÉE {ÉÉìãÉÉÒàÉÉÉÌ{ÉEVàÉ ({ÉÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉ® - +ÉÉ® A{ÉE AãÉ ºÉÉÒ) BÉEä ÉÊãÉA xÉÉÉÊàÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ

lÉÉ; cè®ÉÒ àÉÉä]ÇxÉ {ÉÖ®ºBÉEÉ® BÉEä ÉÊãÉA xÉÉÉÊàÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ, VÉÉä àÉÉ<BÉEÉä{ãÉÉVàÉÉäãÉÉìVÉÉÒ, ºÉÉÒAxÉÉ, <]ãÉÉÒ (2010) BÉEä ÉÊãÉA +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ

ºÉÆMÉ~xÉ BÉEä 18´Éå BÉEÉÆOÉäºÉ àÉå Þ{ÉÉÒ* |ÉÉä]ÉÒxÉ ABÉE àÉÉ<BÉEÉä{ãÉÉVàÉÉ xªÉÚàÉÉäÉÊxÉªÉÉ àÉäVÉ® ºÉ{ÉEæºÉ AÆ]ÉÒVÉäxÉ àÉå <àªÉÚxÉÉäbÉäàÉÉÒxÉå] ÉÊ®VÉxÉÉå BÉEÉÒ àÉèÉË{ÉMÉÞ

BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå cè; ÞàÉÉì<BÉEÉä{ãÉÉVàÉÉ xªÉÚàÉÉäÉÊxÉªÉÉ {ÉÉÒ* VÉÉÒxÉ BÉEä <àªÉÚxÉÉäbÉäàÉÉÒxÉå] AÆb ºÉÉ<]ÉvÉÉÒ®åºÉ ºÉÉÒVÉàÉå]ÂºÉ (AºÉ) BÉEÉÒ àÉèÉË{ÉMÉÞ BÉEä ÉÊãÉA

26 àÉÉSÉÇ, 2011 BÉEÉä ÉÊnããÉÉÒ SÉè{]® àÉå àÉÉ<µÉEÉä bÉÒ BÉEÉìxÉ 2011 àÉå |ÉEÉÒ {ÉÉäº]® BÉEè]äMÉ®ÉÒ BÉEä iÉciÉ ¤ÉäciÉ® {ÉÉäº]® {ÉÖ®ºBÉEÉ®*

+ÉÉSÉÉªÉÇ +ÉÉ®iÉÉÒ BÉEÉÊ{ÉãÉ BÉEÉä ºÉÉäºÉÉªÉ]ÉÒ {ÉEÉ® cèã{ÉBÉEäªÉ® <{ÉÉÒbÉÒàÉÉäãÉÉìVÉÉÒ +ÉÉ{ÉE +ÉàÉä®ÉÒBÉExÉ (ASÉ ASÉ <Ç A) uÉ®É +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ Aà¤ÉäºÉb®

2011 |ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ; ÉÎBÉDãÉÉÊxÉBÉEãÉ |ÉªÉÉäMÉ¶ÉÉãÉÉ àÉÉxÉBÉE ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ ®ÉK]ÅÉÒªÉ |ÉiªÉÉ{ÉxÉ ¤ÉÉäbÇ (AxÉ A ¤ÉÉÒ AãÉ), ÉÊ ÉYÉÉxÉ A´ÉÆ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ

ÉÊ É£ÉÉMÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ BÉEÉÒ BÉEåpÉÒªÉ iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä ºÉnºªÉ BÉEä °ô{É àÉå ÉÊxÉªÉÖBÉDiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ*

+ÉÉSÉÉªÉÇ ãÉÉÊãÉiÉ nÉ® BÉEÉä +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ {É®àÉÉhÉÖ >óVÉÉÇ AVÉåºÉÉÒ (+ÉÉ<Ç A <Ç A) ´ÉÉÒªÉxÉÉ uÉ®É àÉ<Ç, 2010 àÉå =xÉBÉEä àÉÖJªÉÉãÉªÉÉå àÉå +ÉÉ<Ç

A <Ç A |ÉÉäVÉäBÉD] ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÉÊvÉiÉ ¤Éè~BÉEÉå BÉEä ÉÊãÉA ABÉE iÉxÉÉÒBÉEÉÒ ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ BÉEä °ô{É àÉå +ÉÉàÉÆÉÊjÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ; ÉÎBÉDãÉÉÊxÉBÉEãÉ |ÉªÉÉäMÉ¶ÉÉãÉÉ

àÉÉxÉBÉE (AxÉ A ¤ÉÉÒ AãÉ), ÉÊ ÉYÉÉxÉ A´ÉÆ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ BÉEä ÉÊãÉA ®ÉK]ÅÉÒªÉ |ÉiªÉÉ{ÉxÉ ¤ÉÉäbÇ BÉEÉÒ BÉEåpÉÒªÉ iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ

BÉEä ºÉnºªÉ BÉEä °ô{É àÉå ÉÊxÉªÉÖBÉDiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ* +ÉàÉä®ÉÒBÉExÉ AºÉÉäÉÊºÉA¶ÉxÉ +ÉÉ{ÉE BÉEéºÉ® ®ÉÒºÉSÉÇ (A A ºÉÉÒ +ÉÉ®), A´ÉÉäxÉ {ÉEÉ=Æbä¶ÉxÉ, ªÉÚ

AºÉ A, 2009 BÉEä |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ {ÉÖ®ºBÉEÉ® àÉå +ÉÉvÉÉ®£ÉÚiÉ BÉEéºÉ® +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºBÉEÉìãÉ® àÉå |ÉEÆ]ÉÒªÉ®; ÉÊxÉnæÉÊ¶ÉiÉ iÉlÉÉ +É´ÉÉìbæb +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ BÉEÉªÉÇ

BÉEä ÉÊãÉA ABÉE ´ÉÉÊ®K~ ãÉäJÉBÉE lÉÉÒ; ºÉnºªÉ : ®ÉK]ÅÉÒªÉ AbÂºÉ ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ ºÉÆMÉ~xÉ BÉEä ASÉ +ÉÉ<Ç ´ÉÉÒ iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ ºÉÆºÉÉvÉxÉ OÉÖ{É (|ÉªÉÉäMÉ¶ÉÉãÉÉ): bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ =kÉ® {ÉÚ ÉÇ ]Â ÉÉÒÉËxÉMÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ; cÉäàªÉÉä{ÉèlÉÉÒ {É® +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ cäiÉÖ BÉEåpÉÒªÉ {ÉÉÊ®KÉn (ºÉÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉ® ASÉ),

+ÉÉªÉÖKÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ, º´ÉÉºlªÉ A´ÉÆ {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEãªÉÉhÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ; ®ÉK]ÅÉÒªÉ ¥ÉäxÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ

ºÉÆºlÉÉxÉ BÉEÉÒ xÉÉÒÉÊiÉ ÉÊ ÉKÉªÉBÉE ºÉÉÊàÉÉÊiÉ*

bÉì. ¤ÉÉÒ. +ÉÉ®. ÉÊàÉvÉÉÇ BÉEÉ ºÉÉÊSÉ´É, <ÆÉÊbªÉxÉ AºÉÉäÉÊ¶ÉA¶ÉxÉ +ÉÉ{ÉE àÉäÉÊbBÉEãÉ ºÉÚFàÉ VÉÉÒ ÉxÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ, ÉÊnããÉÉÒ SÉè{]® BÉEä °ô{É àÉå SÉªÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ

MÉªÉÉ lÉÉ, VÉÉä iÉÉÒxÉ ´ÉKÉÇ BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ (2011-2013) BÉEä ÉÊãÉA lÉÉ; ¤ÉäciÉ® ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE {ÉÉäº]® {ÉÖ®ºBÉEÉ®; iÉÉBÉE ´ÉÉÒ, ÉÊàÉvÉÉÇ ¤ÉÉÒ +ÉÉ®, ªÉÉn´É

{ÉÉÒ, àÉJÉÉÉÊ®ªÉÉ VÉÉÒ +ÉÉè® £É]xÉÉMÉ® AºÉ* ºÉÆµÉEÉÊàÉBÉE ¤ÉSSÉÉå àÉå ÉÊVÉªÉÉ®ÉÊbªÉÉ <Æ]äº]ÉÒxÉãÉÉÒºÉ <ºÉÉäãÉä]ÂºÉ BÉEÉ AxµÉEÉä{ÉÉäÉÊàÉÉÊ]ÅBÉE àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ A´ÉÆ

AºÉäà¤ÉãÉÉÒVÉ +ÉvªÉªÉxÉ* |ÉBÉE®hÉ Þ{ÉäÉÊbAÉÊ]ÅBÉE ºÉÆµÉEàÉhÉÉÒªÉ ®ÉäMÉÉåÞ BÉEä iÉciÉ àÉäPÉxÉÉ BÉßEKhÉÉ ¤É´ÉäVÉÉ {ÉÖ®ºBÉEÉ®* +ÉÉ<Ç A AàÉ AàÉ - ÉÊnããÉÉÒ

SÉè{]®, ºÉÉÒ]ÉÒ +Éº{ÉiÉÉãÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ, 28 +É|ÉèãÉ, 2010 *

bÉì. ºÉÉÒàÉÉ ºÉÚn xÉä ¤ÉäciÉ® ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE {ÉÖ®ºBÉEÉ® VÉÉÒiÉÉ; ´ÉàÉÉÇ +ÉÉ®, ºÉÚn AºÉ, ¤ÉÉãÉÉ AàÉ, àÉcÉVÉxÉ AxÉ, BÉEÉÊ{ÉãÉ A, ¶ÉàÉÉÇ ´ÉÉÒ BÉEä, {ÉÉÆbä

+ÉÉ® AàÉ, ºÉÉàÉxiÉ®ä VÉä ºÉÉÒ, MÉÉäxÉÉäÉÊ®ªÉÉc ®ÉäMÉ ÉÊxÉnÉxÉ, ABÉE ÉÊxÉ®ÆiÉ® VÉÉ®ÉÒ SÉÖxÉÉèiÉÉÒ; ÞàÉÉ<µÉEÉä¤ÉÉÒªÉãÉ; µÉEàÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ - +ÉxÉÖBÉÚEãÉxÉ A´ÉÆ

SÉÖxÉÉèÉÊiÉªÉÉåÞ {É® iÉÉÒºÉ®É ´ÉÉÉÌKÉBÉE ºÉààÉäãÉxÉ - àÉÉ<µÉEÉä-bÉÒ- BÉEÉìxÉ 2011, 26 àÉÉSÉÇ, 2011, AàºÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ*

bÉì. >ó´ÉÇ¶ÉÉÒ ¤ÉÉÒ. ÉËºÉc xÉä 11.12.2010 àÉå ÉÊnããÉÉÒ SÉè{]® +ÉÉ<Ç A AàÉ AàÉ àÉå Þ<àªÉÚxÉÉäBÉEà|ÉÉäàÉÉ<Vb ®ÉäMÉÉÒ, xªÉÚ É® ÉÎBÉDãÉÉÊxÉBÉEãÉ {ÉÉÊ®|ÉäFªÉ

àÉå ¤ÉäciÉ® {ÉÉäº]® |ÉºiÉÖiÉÉÒBÉE®hÉ ABÉDºÉ bÉÒ +ÉÉ® FÉªÉ ®ÉäMÉ (BªÉÉ{ÉBÉE °ô{É ºÉä +ÉÉèKÉvÉ |ÉÉÊiÉ®ÉävÉÉÒ) BÉEä ÉÊãÉA gÉÉÒÉÊxÉ´ÉÉºÉ {ÉÖ®ºBÉEÉ® |ÉÉ{iÉ ÉÊBÉEªÉÉ;

+ÉÉèKÉÉÊvÉ |ÉÉÊiÉ®ÉävÉ {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉ BÉEä ÉÊVÉxÉÉäÉÊàÉBÉE ÉÊ ÉÉÊ¶ÉK]ÉÒBÉE®hÉ ¶ÉÉÒKÉÇBÉE BÉEä ¤ÉäciÉ® +ÉÉì®ãÉ |ÉºiÉÖiÉÉÒBÉE®hÉ cäiÉÖ ªÉÖ ÉÉ ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE {ÉÖ®ºBÉEÉ®

26.3.2011 BÉEÉä àÉÉ<µÉEÉä bÉÒ BÉEÉìxÉ ºÉààÉäãÉxÉ àÉå ÉÊnããÉÉÒ ºÉä ABÉDºÉ bÉÒ +ÉÉ® - ]ÉÒ ¤ÉÉÒ <ºÉÉäãÉä]ÂºÉ cè; ºÉnºªÉ, àÉÉÊcãÉÉ +ÉÉxÉÖ ÉÆÉÊ¶ÉBÉE FÉªÉ®ÉäMÉ

ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ BÉEÉªÉÇ¤ÉãÉ BÉEÉÒ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ {ÉÖxÉ®ÉÒFÉÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®, 2009 ºÉä; ºÉnºªÉ ÞxÉªÉä ®ÉäMÉxÉènÉÉÊxÉBÉE BÉEÉªÉÇBÉEÉ®ÉÒ OÉÖ{É àÉå ]ÉÒ

¤ÉÉÒ BÉEÉä ®ÉäBÉExÉÉ””, b¤ãªÉÚ ASÉ +ÉÉä; 2009 ºÉä*


1. ºÉÖxÉÉÒãÉ BÉEä +ÉÉcÖVÉÉ, AàÉ bÉÒ, ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ àÉå =iBÉßEK]iÉÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉvªÉFÉ BÉEÉÒ {ÉÉÊ®KÉn bÉÒãÉàÉÉxÉ SÉäªÉ®, àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ

+ÉÉSÉÉªÉÇ, ºÉÚFàÉVÉÉÒ´É ÉÊ´ÉYÉÉxÉ <àªÉÚxÉÉäãÉÉVÉÉÒ +ÉÉè® ¤ÉÉªÉÉäBÉEèÉÊàÉº]ÅÉÒ, ÉÊxÉnä¶ÉBÉE, AbÂºÉ A´ÉÆ ASÉ +ÉÉ<Ç ´ÉÉÒ ºÉÆµÉEàÉhÉ cäiÉÖ ´Éä]ä®xÉ

BÉEÉ |É¶ÉÉºÉxÉ BÉEåp, ºÉèxÉ Ax]ÉäÉÊxÉªÉÉä àÉå ÉÊ´É¶´ÉÉÊ´ÉtÉÉãÉªÉ, ]äBÉDºÉÉVÉ º´ÉÉºlªÉ ÉÊ´ÉYÉÉxÉ BÉEåp ÉÊ´É£ÉÉMÉ BÉEÉ nÉè®É ÉÊBÉEªÉÉ 10

VÉxÉ´É®ÉÒ, 2011 BÉEÉä ASÉ +ÉÉ<Ç ´ÉÉÒ AbÂºÉ +ÉÉÊiÉºÉÆ´ÉänxÉ¶ÉÉÒãÉiÉÉ BÉEä VÉäÉÊxÉÉÊ]BÉE A´ÉÆ <{ÉÉÒVÉäxÉäÉÊ]BÉE ÉÊb]®ÉÊàÉxÉå]ÂºÉ {É® BªÉÉJªÉÉxÉ

ÉÊnªÉÉ*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 174

2. bÉì. ´ÉÉªÉxÉä ºÉÖãÉäxn®, +ÉÉSÉÉªÉÇ, {ÉäÉÊbªÉÉÊ]ÅBÉDºÉ A´ÉÆ ºÉÆµÉEàÉhÉÉÒªÉ ®ÉäMÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ, ÉÊ É®ÉäãÉÉìVÉÉÒ àÉå ºÉcªÉÉäMÉÉiàÉBÉE {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä ÉÊãÉA

2010-11 àÉå ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ +É´ÉºÉ®Éå {É® ¤É®ÉËàÉPÉàÉ, ªÉÚ AºÉ A àÉå +ÉãÉ¤ÉÉàÉÉ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ*

3. bÉì. ºÉÖ®ä¶É ¤ÉÉä{ÉÉxÉÉ, +ÉÉSÉÉªÉÇ, {ÉäÉÊbAÉÊ]ÅBÉDºÉ A´ÉÆ ºÉÆµÉEàÉhÉÉÒªÉ ®ÉäMÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ, ¤É®ÉËàÉPÉàÉ, ªÉÚAºÉA àÉå VÉxÉ´É®ÉÒ, 2011 àÉå +ÉãÉ¤ÉÉàÉÉ

ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ xÉä ÉÊ É®ÉäãÉÉVÉÉÒ àÉå ABÉE ºÉcªÉÉäMÉÉiàÉBÉE {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ É£ÉÉMÉ BÉEÉ nÉè®É ÉÊBÉEªÉÉ +ÉÉè® ÞBÉEÉìxVÉäxÉÉÒ]ãÉ ºÉÉÒ AàÉ

´ÉÉÒ ºÉÆµÉEàÉhÉ {É® +ÉtÉiÉxÉÞ ¶ÉÉÒKÉÇBÉE {É® ABÉE BªÉÉJªÉÉxÉ ÉÊnªÉÉ*

4. bÉì. AàÉ A{ÉE ºÉ®BÉEä®, ºÉcÉªÉBÉE +ÉÉSÉÉªÉÇ, ºÉÚFàÉVÉÉÒ É ÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ, +ÉÉì®äMÉxÉ º]ä] ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, ªÉÚAºÉA, BÉDãÉÉäº]ÅÉÒÉÊxÉªÉàÉ

º{ÉÉä]Ç BÉEÉ BªÉÉJªÉÉxÉ, 5 VÉxÉ´É®ÉÒ, 2011 *

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 175

9-19 oDd foKku

vkpk;Z ,oa v/;{k

lat; ds vxzoky

vij vkpk;Z

lat; xqIrk nhikadj ,e HkkSfed lanhi egktu

f'k{kk

nh?kZ dkfyd izf'k{k.k

foHkkx i'p ,eMh ¼dk; fpfdRlk½ vH;fFkZ;ksa ds fy, ,d 3 o"khZ; fMxzh ikB~;Øe Mh ,e usÝksykWth dk lapkyu djrk gSA

bl vof/k ds nkSjku Mh ,e ikB~;Øe esa pkj vH;FkhZ izfo"V fd, x,A vkarfjd dk; fpfdRlk esa LukrdksÙkj vH;fFkZ;ksa dk

,d ls nks ekg dh vYikof/k ds fy, ckjh ckjh ls rSukr fd;k tkrk gSA orZeku esa foHkkx esa 11 Mh ,e Nk=k gSaA

vYi rFkk nh?kkZof/kd izf'k{k.k

foHkkx us fuEufyf[kr vYikof/kd izf'k{k.k iznku fd, %

1- Mhihvkj dksfj;k ls rhu fo'o LokLF; laxBu QSyks dks foHkkx esa voyksdudrkZ ds :i esa lfEefyr fd;k x;k rFkk cksLVu

ls LP;wV] ;w,l, ,d fo'o LokLF; laxBu QSyks dks foHkkx esa 3 lIrkg ds QSyksf'ki ds fy, 'kkfey fd;k x;kA

2- foHkkx vkehZ vLirky ¼vkj ,oa vkj½ ls MkWDVjksa dks foHkkx dh v/;kiu vuqlwph esa mifLFkr gksus dh vuqefr nsrk gSA

3- ,elh,p ew=k jksx foHkkx ds fy, ukekafdr ofj"B jsthMsaVksa dks mudh ,elh,p ikB~;p;kZ ds Hkkx ds :i esa usÝksykWth

dh tkudkjh gsrq ckjh ckjh ls foHkkx esa Hkstk tkrk gSA

4- usÝksykWth th ,e,llh uflZax fo|kfFkZ;ksa dks foHkkx esa usÝksykWth uflZax esa izf'k{k.k fn;k tkrk gSA

5- cky fpfdRlk usÝksykWth izHkkx ls jsthMsaV Hkh usÝks&iSFkksykWth lEesyu esa fu;fer vk/kkj ij ppkZ ds fy, vkrs gSaA

Øfed vk;qfoZKku f'k{kk @ jk"Vªh; ,oa varjjk"Vªh; lEesyuksa esa iznÙk O;k[;ku % 21

vuqla/kku

foÙk iksf"kr ifj;kstuk,a

tkjh

1- ,l,ybZ lacaf/kr jhuy jksx ds orkar ds lkFk jksfx;ksa esa Iysflcks ds lkIrkfgd baVªkosul ,MfefuLVªs'ku dk vcsVhel ds

ohdh baVªkosul ,MfefuLVªs'ku dh rqyuk esa jSaMksekbTM Mcy CykbaM Iykflcks daVªksYM QkWj vkeZ iSjkyy xzqi eYVhlsafVªd

eYVhus'kuy Vªk;yA iz/kku vUos"kd % MkW- ,l- ds- vxzokyA yktksyk QkekZL;qfVdy daiuh dSyhQkfuZ;k }kjk fuf/kÑr

¼2006&12½A dqy fuf/k;u % 10 yk[k #-

2- Øksfud jhuy foQyrk dh izxfr ds eanu ij Øsesftu dh uSnkfud izHkkoksRikndrk rFkk lqj{kk dk ewY;kadu djus ds fy,

,d ;knfPNd] cgqdsUnzd] lekukarj] vksiu yscy] lfØ; fu;af=kr] pj.k&AAA v/;;uA iz/kku vUos"kd % MkW- ,l ds

vxzoky] ,y th dsehdy bafM;k fy- }kjk foÙk iksf"kr ¼2010&12½A dqy fuf/k;u % 12 yk[k #-

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 176

iw.kZ

1- jhuy dk;Z ds fofHkUu va'k okys Hkkjrh; izkS<+ksa esa th ,Q vkj ds ekius gsrq & Hkfo"; lwpd lw=k dk oS/khdj.k ,oa fodklA

izeq[k vUos"kd % MkW- ,l- ds- vxzokyA vkbZ lh ,e vkj] ubZ fnYyh }kjk foÙk iksf"kr ¼2006&2010½A dqy fuf/k;u %

15 yk[k #-

2- eSaVhusal fgeksMk;lysfll ¼tkjh½ ij jksfx;ksa esa ,p lh oh laØe.k dh jksx uSnkfud LØhfuax gsrq ,p lh oh dksj ,aVhftu

¼,p lh oh lh & , th½ dk vf/klwpukA izeq[k vUos"kd % MkW- ,l- ds- vxzokyA vkbZ lh ,e vkj] ubZ fnYyh }kjk foÙk

iksf"kr ¼2007&2010½A dqy fuf/k;u % 28 yk[k #-

3- lsdsaMªh gkbij iSjkdkbjkW;fMTe ds mipkj esa flusdYlsV dh {kerk ,oa lqj{kk cuke dSfYlVªh;y ds ewY;kadu gsrq vksiu

jsaMksekbTM izksLisfDVo Qst&AAA uSnkfud ijh{k.kA izeq[k vUos"kd % MkW- ,l- ds- vxzokyA eSfDyiksM bafM;k }kkjk foÙk

iksf"kr ¼2009&2010½A dqy fuf/k;u % 0-2 yk[k #-

4- jhuy izfrLFkkiu fpfdRlk esa jhuy jksx ds vafre pj.k jksfx;ksa esa xqIr Vh ch laØe.k ds jksx funku gsrq DokaVh QsjkWu xksYM

tkap ds uSnkfud ewY; dk ewY;kaduA izeq[k vUos"kd % MkW- ,l- ds- vxzokyA vkbZ lh ,e vkj] ubZ fnYyh }kjk foÙk iksf"kr

¼2007&2010½A dqy fuf/k;u % 13 yk[k #-

foHkkxh; ifj;kstuk,a

tkjh

1- jhuy izfrLFkkiu fpfdRlk djok jgs jksfx;ksa esa ,p ch oh vkSj ,p lh oh laØe.k dk fDyfudksiSFkksykWftdy dksjfjys'kuA

2- bEiSDV vkWQ lh ,l , ,.M VSØksfyel vkWu vkmVde vkWQ fyfoax fjysfVM jhuy VªkalIykaVs'kuA

3- jhuy izR;kjksi.k xzkgh esa izksVhU;wfj;k rFkk fgLVksiSFkksykWftdy lg laca/kA

4- ØkWfud fdMuh chekj ds jksfx;ksa esa osLdwyj dk;ksZa dk ewY;kaduA

5- bZ ,l vkj Mh rFkk izR;kjksi.k jksfx;ksa esa funzk fodkjA

6- Øksfud isjhVksfu;y Mk;fyfll jksfx;ksa esa vkWDlhMsfVo ruko rFkk ml ij ,u ,flVy flLVhu dk izHkkoA

7- eSaVhusal fgeksMk;ysfDll ij jksfx;ksa esa risfnd izksQhysfDllA

8- jhuy izfrLFkkiu fpfdRlk djok jgs jksfx;ksa esa ,p ch oh vkSj ,p lh oh laØe.k dk fDyfudksiSFkksykWftdy dksjfjys'kuA

9- izksyhfQjsfVo yqIl usÝhfVl ds fy, baMD'ku fpfdRlk ds :i esa VSØksfyelA

10- fgeksMk;ysfll ij py jgs jksfx;ksa esa baVjMk;fyfVd ,oa baVjMk;fyfVd ihM+k dks fu/kkZfjr djus gsrq v/;;uA

11- thfor fdMuh Mksujksa esa fQft;ksykWthdy iSjkehVjksa dk v/;;u & iwoZ ,oa i'p Mksus'kuA

12- fgeksMk;ysfll vkSj jhuy VªkalIykaV jksfx;ksa esa fuanzk dh DokfyVhA

iw.kZ

1- ck;ksIlh fl) jhuy jksxksa esa LisDVªe rFkk uSNkfud iSFkksykWthdy lg laca/k dk v/;;uA

2- thfor fdMuh Mksujksa esa fQft;ksykWthdy iSjkehVjksa dk v/;;u & iwoZ ,oa i'p Mksus'kuA

3- jhuy izR;kjksi.k ds i'pkr jksfx;ksa esa vkWDlhMsfVo ruko rFkk ml ij ,u ,flVy flLVhu dk izHkkoA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 177

lg;ksxh ifj;kstuk,a

tkjh

1- ,El esa bE;quks dkWEizksekbTM jksfx;kas esa lkbVksesxkyksok;jl U;weksfuVht+ dk funku ¼lw{e tho foKku½

2- fu;ksusV~l ,oa jhuy VªkalIykaV izkidksa ls ekuo lkbVksesxkyksok;jl dh [kkst ,oa tsuksVkbfiax ¼ekbØksck;ksykWth½

3- lafnX/k baVjLVhfl;y U;weksfu;k ,oa vU; ØkWfud QsQM+k jksxksa okys bE;quksdkWEizksbTM ds lkFk & lkFk bE;quksdkWiksZjsaV nksuksa

jksfx;ksa ls 'olu lSEiyksa esa U;wekslkbfLVd thjksoslh dh vkf.od [kkst ,oa yk{kf.kdrk ¼ekbØksckW;ksykWth½

4- Vªkal¶;wtu VªkalfefVM ok;jl ¼Vh Vh oh½ ds vks vkj ,Q&2 ftuksfed {ks=k Hkh Dyksfuax lhDosaflax rFkk vfHkO;fDr ,oa

lhjksykWthdy ij[k dk fodkl djus ds fy, bldk iz;ksx ¼iz;ksx'kkyk fpfdRlk½

5- jhuy rFkk gsikfVd dk;Z ij ikjLifjd :i ls iz;qDr gokcsZ esVsfyd izhisjs'ku dk izHkkx & iz;ksxkRed rFkk uSnkfud

v/;;u ¼QkWekZdksykWth½

6 jhuy rFkk fyoj jksxksa esa jDr esa ,aVh & vkWDlhMsaV dk vuqekuu ¼iz;ksx'kkyk fpfdRlk ds lkFk½

7- jhuy izR;kjksi.k xzkfg;ksa esa ,D;wV fjtsD'ku esa lkbVksfdu izksQkby ¼izR;kjksi.k rFkk bE;qukstsusfVDl½

8- jhuy VªkalIykaVs'ku ds igys ,oa ckn esa osLdwyj QaD'kuksa dk ewY;kadu ¼'kjhj jpuk foKku½

9- xaHkhj :i ls chekj jksfx;ksa esa , ds vkbZ dh O;kidrk ¼esfMflu foHkkx½A

iw.kZ

1- Mk;csfVd jsfVuksiSFkh ds jksfx;ksa esa flLVsfed lg&#X.krk dk ewY;kadu ¼us=k jksx foKku½

izdk'ku

if=kdk,a % 12

lkj % 2

jksxh mipkj

Ø-la- {ks=k mi&'kh"kZ 2010&2011

1- fgeksMk;ysfll ls lacaf/kr fgeksMk;ysfll ds dqy u, jksxh 746

fgeksMk;ysfll ds vkikrfLFkfr jksxh 348

dqy fgeksMk;ysfll 7005

IykTeksQsjhfll 165

fQeksjy csbu dSFksjkbts'ku 594

tqxyj @ lcDykohbu dSFksVj balVsZ'ku 232

, oh 'kaV 3

, oh fQLVqyk 26

2- vkbZ lh ;w ls lacaf/kr lh vkj vkj Vh @ ,l ,y bZ Mh 40

3- isjhVksfu;y Mk;ysfll D;wV ihMh 135

lh , ih Mh 52

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 178

4- baMksj ls lacaf/kr fdMuh ck;ksIlh 403

fyoj ck;ksIlh 19

baMksj bMfe'ku 1161

usÝksykWth dalYVs'ku 3053

vYVªk lkmM ,CMkseSu 402

5- Ms ds;j mipkj iYl feFkkby izhMuhlksyu fpfdRlk 58

IV vk;ju fpfdRlk 402

IV lkbDyksQkslQSekbM 40

6- jhuy VªkalIykaV ,y vkj vkj Vh dk ewY;kadu 357

dSMkoj izkidksa dk ewY;kadu 66

fd;k x;k thoar jsuy VªkalIykaV 114

fd;k x;k dSMkoj jsuy VªkalIykaV 'kwU;

7- jsuy ySc ls lacaf/kr CyM lSEifyax 24420

ck;ksdSfeLVªh ¼;wfj;k] lhvkj] ,u,] ds½ 40274

;wfju vkWLVeksysfyVh 431

24 ?k.Vs ;wfu tkap 4286

jhuy VªkalIykaV jksfx;ksa ds fy, fgeksxzke 6022

dkcZu MkbvkWDlkbM 1601

lhje vk;ju 1679

Vh vkbZ ch lh 1496

;w vkbZ ch lh 1669

Vh lspqjs'ku 1581

lhje QsjhfVu 543

8- vksihMh laca/kh jhuy Dyhfud u, jksxh 6088

jhuy Dyhfud iqjkus jksxh 24429

vkjVh dkmafly Dyhfud ¼3 fnu@ lIrkg½ 1277

jhuy VªkalIykaV u, ekeys 112

jhuy VªkalIykaV iqjkus ekeys 6330

1- jkeÑ".k fe'ku lsokJe esa leqnk; lsok dSEi] oankou

2- cadk] fcgkj esa LokLF; esyk

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 179

iqjLdkj] lEeku rFkk egROkiw.kZ ?kVuk,a

izks- latho ds vxzoky] dks 3 o"kZ 2009&2012 ds fy, oSKkfud lfefr] uknZuZ psIVj] bafM;u lkslkbVh vkWQ usØksykWth dks lnL;

ukfer fd;k x;k] os ,El dh fpfdRlk eR;q leh{kk lfefr ds vkeaf=kr lnL; Fks] mUgsa Hkkjr esa usÝksykWth ls lacaf/kr fofHkUu

eqíksa ds fn'kkfunsZ'kksa ,oa ekun.M fu#fir djus ds fy, jk"Vªh; ijh{kk cksMZ ds fo'ks"kKrk ijke'khZ cksMZ dk lnL; ukfer fd;k

x;k] mUgsa Hkkjr esa usÝksykWth ikB~;p;kZ esa tqM+s fofHkUu eqíksa ds fn'kkfunsZ'k rFkk ekun.M fu#fir djus ds fy, usÝksykWth

fo'ks"kKrk] esfMdy dkmafly mUgsa 2010&11 ds fy, ,El dh Mhu lfefr dk ,El dk lnL; ukfer fd;k x;k] mUgsa N=kifr

'kkgqth egkjkt fo'ofo|ky;] y[kuÅ dk ,u ,u xqIrk & lh th vxzoky vksjs'ku iznku fd;k x;k] Hkkjr esa jk"Vªh; vax

izR;kjksi.k dk;ZØe ds laca/k esa LokLF; ,oa ifjokj dY;k.k ea=kky; ds f'k"V eaMy ds lnL; ds :i esa mUgksa us Lisu VªkalIykaVs'ku

ds lEikndh; cksMZ esa vkeaf=kr fd;k x;k] mUgsa xksok esa izR;kjksi.k lfefr }kjk vk;ksftr cSBd U;w dh vksfifu;u yhMj ds

fo'ks"kK ds :i esa vkeaf=kr fd;k x;k] mUgsa Hkkjr ljdkj ds jk"Vªh; vax izR;kjksi.k dk;ZØe ds ijke'khZ cksMZ ds lnL; ds :i

esa vkeaf=kr fd;k x;k] os NBs fo'o vax nku fnol rFkk vax nku dkWUxzsl] foKku Hkou] ubZ fnYyh ds vk;kstd lfpo Fks]

12&13 uoEcj 2011A Jh vktkn] ekuuh; LokLF; ea=kh us oSKkfud dkWUxzsl dk mn~?kkVu fd;k rFkk fnYyh ds eq[; ea=kh Jherh

'khyk nhf{kr us bl volj ij lkoZtfud dk;ZØe dk mn~?kkVu fd;kA

MkW- lat; xqIrk] dks bafM;u lkslkbVh vkWQ vkxZu VªkalIykaVs'ku ds vf/k'kklh fudk; dk lnL; rFkk fnYyh usÝksykWth lkslkbVh

ds vf/k'kklh fudk; dk lnL; pquk x;kA

MkW- nhikadj ,e HkkSfed] dks fnYyh usÝksykWth lkslkbVh dk la;qDr lfpo rFkk dks"kk/;{k pquk x;kA

MkW- lanhi egktu] dks twu 2010 esa tkikuh lkslkbVh vkWQ Mk;fyfll FkSjsih] dkscs] tkiku ds 55osa okf"kZd lEesyu esa tkikuh

lkslkbVh vkWQ Mk;fyfllFkSjsih dk varjjk"Vªh; oDrk ,okWMZ iznku fd;k x;kA

vfrfFk oSKkfud

1- MkW- tsjseh pSieSu] iwoZ v/;{k] n VªkalIykaVs'ku lkslkbVh] izksQslj vkWQ usÝksykWth] osLVehM vLirky] vkWLVªsfy;k

2- MkW- Vh ds Jhin jko] vkpk;Z] dk; fpfdRlk] LVsV ;wfuoflZVh vkWQ U;w ;kWdZ] MkmuLVsV esfMdy lsaVj] ;w ,l ,

3- MkW- th osadV jeu] ijke'kZnkrk usÝksykWftLV] Dohu vysDtsaMj vLIkrky] iksVZLekmFk] ;w ds

4- MkW- jktho lju] lg vkpk;Z] dk; fpfdRlk] usÝksykWth izHkkx] lg funs'kd] ;wfuoflZVh vkWQ fephxsu] fdMuh

bihMsfe;kykWth ,.M dksLV lsaVj

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 180

9-20 ukfHkdh; fpfdRlk

vkpk;Z ,oa v/;{k

,- eYgks=kk

vkpk;Z

th- ih- cUnksik/;k; lh- ,l- cky

vij vkpk;Z

jkds'k dqekj psru Mh- iVsy ¼lh- ,u- lh-½

f'k{kk

foHkkx ds ladk; us o"kZ ds nkSjku tkjh fpfdRlk f'k{kk dk;ZØe] dk;Z'kkyk] laxks"Bh vkSj okf"kZd lEesyuksa esa Hkkx fy;k vkSj

30 O;k[;ku fn,A

vuqla/kku


tkjh

1- ch lsy ukWu&gkWMfdUl fyEQksek ¼,u ,p ,y½ jksfx;ksa ds funku ds fy, 68 xsfy;e yscYM fjVDlheSc dk fodkl djukA

varjjk"Vªh; ijek.kq ÅtkZ vfHkdj.k] fo;kuk] vkWfLVª;k] 2010&2012


tkjh

1- 99 ,e Vh lh & Vh vkj vks Mh , Vh &1 dh yscfyax ,oa xq.koÙkk fu;a=k.k rFkk jsLVysl ysx lay{k.k ds funku esa 99 ,e

Vh lh & Vh vkj vks Mh , Vh & 1 dh Hkwfedk dk fu/kkZj.kA

2- U;wjksbaMksØhu V~;welZ dh yf{kr jsfM;ksU;wDykbM fpfdRlk ds fy, ,YthusV uSUkks&LQs;lZ ds lw=khdj.k ,oa fo'ks"krk ij v/

;;uA

3- Ropk dSalj mipkj ds fy, jsfM;ks yscYM Ropk iSpksa ds fodkl laca/kh v/;;uA

iw.kZ

1- laØe.k besftu gsrq jsfM;kscYM chVk & lkbDuksMksfDLkfVªu dh jsfM;ksyscfyax ,oa n{krk dk ewY;kadu djukA

2- fluksosDVeh ds fy, dksyksbMy 188 & jhfu;e dksyksbM dk y{k.k o.kZuA

3- chVk & bfeVlZ }kjk lsjsudksc mRiknu ij jsfM;ks,fDVd lSEiy dh T;kferh rFkk izek=kk dk izHkkoA

4- fQ;ks Økseks lkbVksek ds funku esa 1311 & ,e vkbZ ch th cuke 15 ,Q & Mh vks ih , dh HkwfedkA

5- dklhZukWbM V~;wejksa ds vfHklwpu ds fy, 68 th, & MhvksVh, & ,u vks lh rFkk 18 ,Q & Mh vks ih , ih bZ Vh @ lh

Vh ds chp rqyuk

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 181

izdk'ku

if=kdk,a % 40

iqLrdksa esa v/;k; % 6

jksxh mipkj

jsfM;ksuDykbM tkap la[;k

1- jsfM;ks,fDVo vk;ksMhu viVsd ¼vkj,vkbZ;w½ 2536

2- ijDyksjsV fMLpktZ VsLV 30

3- vkbZ 131 laiw.kZ ckWMh LdSu 1120

4- Mk;edSIVks,fDlfud ,fll LdSu 1550

5- lh, FkkbjkWbM vkbZ 131 iw.kZ ckWMh LdSu 215

6- FkkbjksVksDlhdksfll 242

7- MhVhih, @ ,y ,y bZ lh Vh 99 ,e Vh lh jhuy Mk;uSfed LdSu 5723

8- lh/ks jsfM;ksuDykbM flLVkSjsdksjksxzkQh 230

9- xSLVªks blksQkxl fjQyDl 523

10- xksyweyj fQYVjs'ku jsV 2022

11- cksu LdSu 2520

12- 99 ,e Vh lh ,p vkbZ Mh , ¼fgikVksfcysjh½ 330

13- FkkbjkWbM LdSu 826

14- yhoj LdSu 10

15- esDdYl LVMh 18

16- xsLVªks baVsLVhuy CyhM 12

17- fyEQksflaVhxzkQh 43

18- ,evkbZchth ¼Mk;XuksfLVd ,oa FksjkI;wfVd½ 239

19- 153 LeSfj;e cksu isu iSfy,'ku 30

20- iSjk FkkbjkWbM LdSu 81

21- ,l ih bZ lh Vh & lh Vh @ lhVh 1408

22- lsaVhuy fyEQuksM 22

23- dkfMZ;d baosLVhxs'ku 2533

24- czsu LisDV 260

25- ihbZVh^lhVh laiw.kZ ckWMh ¼th, lfgr½ 3895

26- czsu XywdksQVksusV ¼th,p,½ 48

27- varjax jksxh ¼u, jksxh½ 422

¼dqy mipkj½

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 182

9-21 ukfHkdh; pqEcdh; vuqukn

vkpk;Z ,oa v/;{k

,u- vkj- txUukFk

lg&vkpk;Z

jek t;klqUnj ,l- lsafFky dqekju

f'k{kk

LukrdksÙkj

foHkkx ds ladk; us vf[ky Hkkjrh; vk;qfoZKku laLFkku ds tSo izkS|ksfxdh foHkkx ds ,e- ck;ksVsd dk;ZØe esa Hkkx fy;k rFkk

^^lajpukRed tSo foKku ,oa ,u,evkj izkS|ksfxdh** vkSj ^^vkf.od fpfdRlk** fo"k;d ikB~;Øe ij O;k[;ku fn,A

foHkkx us N% fo|kFkhZ ih,p-Mh dk;ZØe esa jr gSa] raf=kdk jksx foKku foHkkx ls pkj fo|kFkhZ ,evkjvkbZ rFkk dk;kZRed

,evkjvkbZ lac) fo"k;ksa dk ifj'khyu dj jgs gSa rFkk fofHkUu foHkkxksa ls N% ,eMh fo|kFkhZ ,evkj,l@,Q,evkjvkbZ@,evkjvkbZ

fo"k;ksa esa vius 'kks/ki=kksa dk ifj'khyu dj jgs gSaA

vYi@,oa nh?kZdkyhu izf'k{k.k

lEiw.kZ Hkkjr ls fofHkUu laLFkkuksa ,oa fo'ofo|ky;ksa ls fpfdRlk ,oa foKku fo/kkvks ls vkB O;fDr;ksa rFkk ,El ls ch-,l&lh

jsfM;ksxzkQh rFkk ch-,l&lh uflZax ds fo|kfFkZ;ksa us ,evkjvkbZ esa izf'k{k.k izkIr fd;kA

Øfed vk;qfoZKku f'k{kk@jk"Vªh; rFkk varjkZ"Vªh; lEesyuksa esa iznÙk O;k[;ku % 36

vuqla/kku

foÙkiksf"kr ifj;kstuk,a

tkjh

1- tSo fpfdRlk vuqla/kku gsrq 700 ,e,ptSM ,u,evkj LiSDVªksehVjA ,uvkj txrUukFkuA foKku vkSj izkS|ksfxdh foHkkx

¼2007&2012½A #- 842-6 yk[kA

2- Lru dSalj esa vcqZn p;kip; rFkk mipkj izfrfØ;k ds vkdyu rFkk xSj vkØked igpku esa pqEcdh; vuqukn

LisDVªksLdksfid Nfodj.k ¼,evkj,lvkbZ½ rFkk folj.k&Hkkfjr ,evkjvkbZ ¼aMhMCY;w&,evkjvkbZ½A ,u-vkj- txrUukFkuA

foKku vkSj izkS|ksfxdh foHkkx ¼2008&2012½A #- 20-29 yk[kA

3- fpfdRlh; ikS/kksa dk LisDVªksLdksfid fo'ys"k.kA jek t;klqUnjA jk"Vªh; fpfdRlh; ikS/kk cksMZ] vk;q"k foHkkx] LokLF; ,oa

ifjokj dY;k.k ea=kky; ¼2010&2013½A #- 96-90 yk[kA

4- ,evkj dk iz;ksx djrs gq, 'kjhj la?kVu dk fo'ys"k.k rFkk 'kjhj la?kVu dh fdLeksa ds lkFk lglaca/kA MkW- jek t;klqUnj]

,El ¼2010&2011½A #- 1-0 yk[kA

5- izdk;kZRed pqEcdh; vuqukn Nfodj.k ¼,evkjvkbZ½ dk iz;ksx djrs gq, nf"Vd :i ls detksj O;fDr;ksa esa vocks/ku]

Lisf'k;y vfHkeq[khdj.k] okd~ rFkk Hkk"kk izfØ;k ds lkFk lac) raf=kdk laKkukRed ifjorZuA MkW- ,l- lsafFky dqekju

laKkukRed foKku iz;kl] foKku ,oa izkS|ksfxdh foHkkx ¼Mh,lVh½ ¼2010&2013½A #- 22-10 yk[kA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 183


tkjh

1- fMekbfyus'ku ds i'kq uewus dk ,evkjvkbZ vkSj ,evkj,l v/;;uA

2- ,evkj dk iz;ksx djrs gq, 'kjhj la?kVu fo'ys"k.kA

3- fpfdRlh; ikS/kksa dk ,evkj LisDVªksLdksfid fo'ys"k.kA

lg;ksxkRed ifj;kstuk,a

tkjh

uSnkfud ,evkjvkbZ@,evkj,l LdSuj laca/kh

1- ekuo Lru dkflZuksek dk bu fooks ,evkj LiSDVªksLdksih v/;;u ¼'kY; fpfdRlk foHkkx] jsfM;ks FkSjsih vkSj foÑfr

foKku½A

2- izksLVsV dSalj dk bu&fooks ,evkjvkj@,evkj LiSDVªksLdksih v/;;u ¼ew=kjksx foKku foHkkx½A

3- ,evkjvkbZ] MhbZ,Dl, rFkk chvkbZ, dk iz;ksx djrs gq, 'kjhj la?kVu fo'ys"k.k rFkk e/kqesg tksf[ke dkjdksa ds lkFk

lglaca/k ¼var% lzkfodh rFkk iz;ksx'kkyk fpfdRlk foHkkxksa ds lkFk½A

4- e/kqesg ds jksfx;ksa esa efLr"d esVkcksykbV~l ds ,evkjvkbZ@,evkj,l v/;;u ¼dk; fpfdRlk foHkkx½A

5- foVkfeu Mh vuwiwj.k ds lkFk lkekU; jksfx;ksa esa LdsyVy ekalis'kh dk 31ih ,evkj,l v/;;uA

6- bUVªsDVscy ,ihysIlh ds jksfx;ksa esa iwoZ&vkWijsfVo ewY;kadu ds :i esa Hkk"kk rFkk Lej.k'kfDr ds laKkukRed lfØ;.k

v/;;u & ,d uohu xSj vkØked tkap fof/k ¼raf=kdk jksx foKku foHkkx½A

7- ikfdZlksfu;u fodkjks ds lkFk laca) dk;kZRed dfe;ks dk U;wjks fp=k.kA

8- Øksfud bLpsfed vk?kkr esa vkWVksyksxl vfLFk eTtk izkIr ,e,ulh varosZ'ku ds var%f'kjk varosZ'ku dh O;ogk;Zrk rFkk

izHkkoksRikndrk dk v/;;u % lq/kkj ds tSo fpg~ukaddksa ds lkFk uSnkfud fofdj.kdh; lglac/kkRed v/;;u ¼raf=kdk

jksx foKku foHkkx½A

9- fodykaxrk ewY;kadu mik;ks rFkk dk;kZRed besftax ij fpjdkfyd vfHk?kkr ds jksfx;ksa esa ck/kk míhfir pyu'khyrk

mipkj rFkk fo|qr míhiu dh rqyuk ¼raf=kdk jksx foKku foHkkx½A

10- vkClsflo dUifYlo fodkjksa okys jksfx;ksa esa efLr"d p;kip; dk ewY;kadu djus ds fy, ,evkjvkbZ@,evkj,l

v/;;u ¼eufpfdRlk foHkkx½A ,DlVªhfeVht ds dSalj ds funku esa ,evkj LisDVªksLdksih dh Hkwfedk ¼vfLFkjksx foKku

foHkkx½A

i'kq ,evkjvkbZ@,evkj,l LdSuj laca/kh

11- bu&fooks ,evkjvkbZ rFkk ,evkj,l % cgqy lsyjksfll ds i'kq ekWMyksa esa daVªkLV o/kZu dk;Zuhfr;ka rFkk tSo jlk;u

ehfM,Vjksa ds v/;;u

12- rhoz bLpsfed LVªksd ds pwgk ekWMy esa laHkkoh raf=kdk laj{kukRed ,tsaVksa dk ewY;kadu ¼QkekZdksykWth foHkkx½A

13- i'kq ekWMy esa Ropk dSaljksa dk ,evkjvkbZ v/;;u ¼tSo jlk;u ds lkFk½A

14- rhoz vk?kkr ds i'kq ekWMy esa vkS"k/kksa ds raf=kdk laj{k.kkRed fØ;kdyki dk ewY;kadu djus ds fy, ,evkj Nfodj.k

¼QkekZdksykWth foHkkx½A

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 184

15- daVªkLV ,tsaVks ds :i esa uSuks ikVhZdYl ds ewY;kadu rFkk yf{kr vkS"k/k ifjnk; laca/kh ,evkj Nfodj.k v/;;u

¼vkbZvkbZVh fnYyh½A

16- daVªkLV ,tsaVks ds :i esa uSuks ikVhZdYl ds ewY;kadu rFkk yf{kr vkS"k/k ifjnk; laca/kh ,evkj Nfodj.k v/;;u ¼thou

foKku laLFkku] Hkqous'oj½A

gkbZ jst+ksY;w'ku ,u,evkj LisDVªks ehVj laca/kh

17- Lru V~;wej Ård ,DLVªsDVl dh mPp&jstksY;w'ku 1 ,p,evkj LisDVªksLdksihA

18- Lru dklhZuksek esa vkWfDtyjh fyEQuksMksa dh mPp jst+ksY;w'ku 1 ,p,evkj LisDVªksLdksih ¼'kY;fpfdRlk foHkkx½A

19- izksLVsV vcqZnks ds Ård rRoksa dk bu foVjks LisDVªksLdksih v/;;u ¼ew=kjksx foKku foHkkx½A

20- Toyu'khy ckÅy fodkjks ds bu foVjks izksVksu ,u,evkj v/;;u ¼xSLVªks,afVª;kykWth foHkkx½A

21- dksjksujh /keuh jksx ds jksfx;ksa ds jDr IykTek dk bu foVjks izksVksu ,u,evkj LisDVªksLdksih v/;;u ¼gn jksx foKku

foHkkx½A

22- bu foVjks 1 ,p pqEedh; vuqukn LisDVªks&Ldksih dk iz;ksx djrs gq, lhfy;kd jksx ds jksfx;ksa ds p;kip; y{k.kksa dk

irk yxkuk ¼xSLVªks,aVªkykWth foHkkx½A

23- ,u,evkj] ;wch rFkk ,QVh&vkbZvkj dk iz;ksx djrs gq, fpfdRlh; ikS/kksa dk LisDVªksldksfid fo'ys"k.k ¼vkD;wyj

QkekZdksykWth foHkkx] jk- iz- dsanz½A

24- fpfdRlh; ikS/kksa dh ,aVh&vkWDlhMsV fo'ks"krkvksa dk LisDVªksLdksfid fo'ys"k.k rFkk ewY;kadu ¼vkD;wyj QkekZdksykWth

foHkkx] jk- iz- dsanz½A

25- lhfy;kd jksx ds jksfx;ks esa vkar ds E;wdkslk dh bu foVjks ,evkj LisDVªksLdksih ¼xsLVªks,aVªkykWth rFkk ekuo iks"k.k

foHkkx½A

26- ekuo Lru dkflZuksek dk bu&fooks ,evkj LiSDVªksLdksih v/;;u ¼ltZjh foHkkx½A

izdk'ku

if=kdk,a % 11

if=kdkvksa esa lkj % 11

jksxh mipkj

foHkkx esa jksxh mipkj ,oa vuqla/kku gsrq iwjs 'kjhj dh ,evkj tkap djus okyh 1-5 rslyk dh nks e'khusa rFkk 3-0 rslyk dh

,d e'khu gSaA foHkkx esa jksxh dh ,evkjvkbZ tkap izfrfnu 12 ?kaVs gksrh gSA vizSy 2010 ls ekpZ 2011 dh vof/k ds nkSjku

tkap fd, x, jksfx;ksa dh la[;k dk fooj.k bl izdkj ls gS %

fDyfudy MkbXuksfLVd ,evkjvkbZ tkap % 5556 jksxh

vuqla/kku % 322 jksxh rFkk O;fDr

foHkkx esa iw.kZ 'kjhj dh uSnkfud ,evkjvkbZ@,evkj,l ds fy, rhu LdSuj gSa uker% %&

1- 1-5 rslyk esXusVe lksukjk ¼eS- lheUl½A

2- 1-5 rslyk esXusVe vokaVks ¼eSa- lheUl½A

3- 3-0 rslyk VhX,phok ¼eSa- fQfyIl½A

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 185

vU; iz;ksxkRed lqfo/kk,a

foHkkx esa ,d 4-7 rslyk i'kq ,evkj iz.kkyh rFkk ,d 16-4 rslyk mPp jstksY;w'ku ,u,evkj LisDVªksehVj gSaA fofHkUu

ifj;kstukkvkas ls fofHkUu ,evkj Nfodj.k] fM¶;wt+u ,evkjvkbZ rFkk ,evkj LisDVªks&Ldksih dk useh lapkyu pwgksa ij fd;k

tkrk gSSA 9-4 Vh ¼czqdj] Mhvkj,Dl 400½ rFkk 16-4 Vh ¼osfj;u] 700 ,e,pts+M½ ,u,evkj LisDVªksehVjksa dk iz;ksx djrs gq,]

lhje@IykT+ek@lh,l,Q@ck;ksIlh fV';q tSls yxHkx 350 uewuksa dk v/;;u fd;k x;kA


foHkkx us fuEufyf[kr dk;Z'kkykvksa@laxksf"B;ksa@lEesyuksa dk vk;kstu fd;kA

1- 7oha ,f'k;kbZ tSo HkkSfrdh ,lksfl,'ku ¼,ch,½ laxks"Bh rFkk bafM;u ck;ksfQthdy lkslk;Vh ¼vkbZch,l½ dh okf"kZd

cSBd( 30 tuojh&2 Qjojh 2011-

2- ^vesftax fjckslksEl* ij ,d lkoZtfud O;k[;ku] ,El] ubZ fnYyh] 31 tuojh 2011] ukscy iqjLdkj fotsrk izks- vnk

;ksukFk ¼tokgjyky vkWMhVksfj;e esa½A

3- ^ck;ksfQftDl bu esfMlu % ,Mokal Vªsfuax bu besftax vkWQ ,DlisjhesaVy ekWMYl* ij ,lbZvkjlh Ldwy] 3&9 Qjojh

2011- foKku vkSj izkS|ksfxdh foHkkx }kjk izk;ksftr bl dk;ZØe esa yxHkx 100 izfrHkkfx;ksa ds fy, ,d fnolh;

dk;Z'kkyk ds i'pkr laiw.kZ Hkkjr ls 15 izfrHkkfx;ksa ds fy, ,evkj rduhdksa ij lS)kafrd iz;ksxkRed rFkk O;kogkfjd

mUeq[khdj.k vuqla/kku izf'k{k.k 'kkfey FkkA

izks- ,u vkj txUukFku dks Qjojh 2011 esa ebZ 2013 rd dh vof/k ds fy, ,f'k;kMZ tSo HkkSfrdh la?k ¼,ch,½ dk v/;{k

pquk x;k( mUgsa ebZ 2010 esa baVjus'kuy lkslk;Vh QkWj eSXusfVd jslksusal bu esfMlu ¼vkbZ,l,evkj,e½ LVkWdgkse LOkhMu dk

Qsyks pquk x;k( os ^êsXek** ¼eSXusfVd jslksusal eSVhfj;Yl bu fQftDl] ck;ksykWth ,aM esfMlu½ ¼fLizaMj½ ds lEikndh; cksMZ ds

lnL; gS( os esXusfVd jslksusal bulkbV~l ¼fycVkZl vdknfedk] ;w,l,½ ds lEikndh; cksMZ ds lnL; gSa( os U;wjkslkbal besftax

ds mi lEiknd gSa( os ,u,evkj ck;ksesfMlu ¼tkWu foyh ,aM lUl½ ds lEikndh; cksMZ ds lnL; gSa( os eSXusfVd jslksusal besftax

¼,Ylsfopj½ ds lEikndh; cksMZ ds lnL; gSa( os LisDVªksLdksih&ck;ksesfMdy ,Iyhds'kUl ¼vkbZvkslh izsl] uhnjySaMl½ ds

lEikndh; cksMZ ds lnL; gSa( os ck;ksfQthdy fjO;wt ¼fLizaxj½ ds lEikndh; cksMZ ds lnL; gSa( os baVjus'kuy ;wfu;u vkWQ I;ksj

,.M ,Iyk;M ck;ksfQftDl ¼vkbZih;w,ch½ dh dk;Zdkfj.kh ifj"kn ds fuokZfpr lnL; ¼2008&2011½ gSa( os pSIVlZ lfefr]

baVjus'kuy lkslk;Vh QkWj eSXusfVd jslksusal bu esfMlu ¼vkbZ,l,evkj,e½ ds lnL; gSa( os ,f'k;kMZ tSo HkkSfrdh la?k ¼,ch,½

dh lapkyu lfefr ds lnL; gSa( jslksusal bu ck;ksykWftdy flLVEl ¼vkbZlh,evkjch,l½] ;w,l, ds ifj"kn~ lnL; gSa( os

baVjus'kuy lkslk;Vh QkWj eSXusfVd jslksusal bu esfMdy ¼vkbZ,l,evkj,e½ LVkWdgkse] LohMu dh 17oha okf"kZd cSBd] 2010

esa ^^dSalj ,evkj,l** laca/kh lIrkgkar dk;ZØe ds lg&vk;kstd Fks( os dk;ZØe ijke'khZ lfefr ¼ih,lh½] tSo jlk;u] tSo

HkkSfrdh vkSj vkf.od thofoKku] foKku ,oa izkS|ksfxdh foHkkx ¼Mh,lVh½] Hkkjr ljdkj ds lnL; gS( os foKku ,oa izkS|ksfxdh

foHkkx ¼Mh,lVh dh lksfQLVhdsfVM baLVªqesaVl QsflfyVht ¼,l,vkbZ,Q½ dh lapkyu lfefr ds lnL; gS( os foKku vkSj

izkS|ksfxdh foHkkx ¼Mh,lVh½ dh ,QvkbZ,lVh lfefr ds lnL; gSa( fo'ks"kK iSuy] tSo fpfdRlk midj.k ,oa tSo bathfu;jh]

thou foKku vuqla/kku cksMZ ¼,y,evkjch½] MhvkjMhvks ds os leUo;d gSa( os baVjus'kuy ;wfu;u vkWQ I;wj ,.M ,Iyk;M

ck;ksfQftDl ¼vkbZ;wih,ch½ ds fy, vkbZ,u,l, lfefr ds lnL; gSa] os dk;ZØe ijke'khZ lfefr ¼ih,lh½ us'kuy QSflfyVh

QkWj gkbZ QhYM ,u,evkj] VkVk baLVhV~;wV vkWQ QaMkesaV fjlpZ ¼VhvkbZ,Qvkj½] eqacbZ ds lnL; gS( os izca/ku ijke'khZ lfefr

¼,e,lh½] {ks=kh; ifj"Ñr midj.k lqfo/kk ¼vkj,lvkbZlh½] bafM;u baLVhV~;wV vkWQ VsDuksykWth ¼vkbZvkbZVh½] psUubZ ds lnL;

gSaA

MkW- jek t;klqUnj os 2010 ls vkt rd baVjus'kuy tjuy vkWQ vk;qosZn ,.M baVsxzsfVo esfMlu ds lEikndh; cksMZ dh fuokZfpr

lnL; gSaA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 186

MkW- ,l lsafFky dqekju dks baVjus'kuy lkslk;Vh QkWj eSxusfVd jslksusal bu esfMlu ¼vkbZ,l,evkj,e½ LVkWdgkse] LohMu dh

18oha okf"kZd cSBd] 2010 ds fy, bZ- ds- tkoks;Ldh othQk iznku fd;k x;kA

vfrfFk oSKkfud

vusd yC/kizfr"B ,u,evkj@,evkjvkbZ oSKkfudksa us Hkkjr dk nkSjk fd;k rFkk O;k[;ku fn, ftuesa ls mYys[kuh; fuEukuqlkj

gSa %

1- izks- vnk ;ksukFk] btjk;y] ukscy iqjLdkj fotsrk

2- izks- ih dkstksu] eklsZys] Ýkal

3- izks- vkj ts fxyht] eksfQV dSalj dsanz] VkEik] ,QvkbZ ;w,l,

4- izks fdV ,l ySe] ;wfuoflZVh vkWQ dSyhQksfuZ;k Msfol] ;w,l,

5- izks- ds ukx;kek] vksdktkdh baLVhV~;wV baVsxzsfVo ck;kslkbal] ,uvkbZ,u,l] vksdktkdh] tkiku

6- izks- ekdZl #Mhu] ;wfuoflZVh vkWQ twfjp ,.M bZVh,p] twfjp] fLoV~tjySaM

7- izks- ,e , Fkkel] ;wlh,y,] ykWl ,atsYl] ;w,l,

8- izks- ihVj ckdZj] tkWUl gksifdUl ;wfuoflZVh] ckYVheksj] ,eMh] ;w,l,

9- MkW- Mksfjl tkWUl gksifdUl ;wfuoflZVh] ckYVheksj] ,eMh] ;w,l,

10- izks- tkWu vkj fxzfQFkl] dsaczht fo'ofo|ky;] dSfEczt] ;wds

11- izks- csatkfeu isax] gkaxdkax ;wfuoflZVh vkWQ VsDuksykWth] gkaxdkax

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 187

9-22 L=kh jksx vkSj izlwfr foKku

vkpk;Z ,oa v/;{k

lquhrk feÙky

vkpk;Z

vydk Ñiykuh lqus'k dqekj nhfidk Msdk

uhjtk HkkVyk ds- ds- jkW;

vij vkpk;Z

uhuk eYgks=kk oRlyk M<+oky uwru vxzoky

lg&vkpk;Z

tsch- 'kekZ uhrk flag

lgk;d vkpk;Z

iznhi xxZ ¼rnFkZ½

f'k{kk

fnYyh iksLV xzstq,V esfMdy ,tqds'ku Qksje ¼izlwfr ,oa L=kh jksx foKku foHkkx½ o"kZ 2001 ls LukrdksÙkj izf'k{k.k gsrq ekfld

cSBdsa vk;skftr dj jgk gSA ;s cSBdsa uSnkfud ,oa 'kY;d fpfdRlk dkS'ky] izlwfr ,oa L=kh jksx foKku ds izfr leL;k

vfHkeq[kh nf"Vdks.k] izksVksdkWy ,oa fn'kk&funsZ'kksa dsl izLrqrhdj.k rFkk fopkj&foe'kZ esa LukrdksÙkjksa dks iwjd izf'k{k.k nsus ds

fy, vk;ksftr dh tkrh gSaA fnYyh dh fofHkUu 'kSf{kd rFkk v/;kiu laLFkkuksa ls vkeaf=kr ladk; rFkk varjjk"Vªh; ladk;

LukrdksÙkjksa ds izf'k{k.k esa lg;ksx nsrs gaSA

vYidkyhu ,oa nh?kZdkyhu izf'k{k.k

foHkkx ^^L=kh jksx foKku baMksLdksih ltZjh]** ^^mPp tksf[ke lxHkZrk]** ^^L=kh jksx foKkuh vcqZn foKku** rFkk ^îzlwfr ,oa L=kh

jksx foKku vYVªklksuksxzkQh** ,oa ^^cka>iu** tSls fofHkUu mifof'k"Vrk fo"k;ksa esa vYi rFkk nh?kZdkyhu izf'k{k.k iznku djrk

gS o"kZ 2010&11 ds nkSjku fofHkUu mi&fof'k"Vrk fo"k;ksa esa ,d nh?kZdkyhu izf'k{kq rFkk 8 vYidkyhu f'k{kk.kkfFkZ;ksa us izf'k{k.k

izkIr fd;kA


foHkkx }kjk izR;sd Ng ekg esa jk"Vªh; ijh{kk cksMZ] jk"Vªh; vk;qfoZKku vdkneh rFkk fo'o LokLF; laxBu ds lg;ksx ls izlwfr

,oa L=kh jksx foKku esa ,d jk"Vªh; Øfed vk;qfoZKku f'k{kk dk vk;kstu fd;k tkrk gSA ;g ,d vf}rh; uokpkjh ekWM;wyj

f'k{k.k dk;ZØe gS ftlesa ,eMh ikB;Øe dks 6 ekWM;wyksa ds }kjk 3 o"kksZa esa doj fd;k tkrk gSA Ja[kyk 3] ekWM;wy 3 dk

vk;kstu 28&29 vxLr 2010 dks rFkk Ja[kyk 3] ekWM;wy 4 dk vk;kstu 27&28 uoacj 2011 dks ,El] ubZ fnYyh esa fd;k

x;k lh,ebZ ekWM~;wyksa esa % 200 ls vf/kd Nk=kksa rFkk ofj"B L=kh jksx foKkfu;ksa us Hkkx fy;k Fkk vkSj bUgsa fnYyh esfMdy

dkmafly }kjk ekU;rk izkIr gSA

1- ,El esa 8 ebZ 2010 dks ;w ,l , ls MkW- uhuk vxzoky us ^jkscksfVDl bu xk;ukdkWykth** ij ^fczxs fM;j [kUuk vksjs'ku**

fn;k

2- ,El esa 8 ebZ 2010 dks lpj ,oa ukWVl ij i}fr;ka laca/kh LukrdksÙkj eap

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 188

3- 28&29 vxLr 2010 dks ,El esa izlwfr ,oa L=kh jksx foKku ¼Ja[kyk 3] ekWM~;wy 3½ esa jk"Vªh; Øfed vk;qfoZKku f'k{kk

4- 27&28 uoacj 2010 dks ,El esa izlwfr ,oa L=kh jksx foKku ¼Ja[kyk 3] ekWM~;wy 4½ esa jk"Vªh; Øfed vk;qfoZKku f'k{kk

5- ,El ubZ fnYyh esa ts ih vkbZ bZ th vks rFkk LokLF; ea=kky;] Hkkjr ljdkj ds lkFk 29 tuojh 2011 dks bathfu;,V

iksLiikVZe vkbZ ;w lh Mh varosZ'ku laca/kh vfHkeq[khdj.k dk;Z'kkykA

6- ,El esa 17 rFkk 18 ebZ 2010 dks ,El] fo'o LokLF; laxBu rFkk vkbZlh,evkj }kjk vk;ksftr ;kSu ,oa iztuukRed

LokLF; vuqla/kku esa uSfrdrk ds eqíksa laca/kh cSBd

7- 29&30 fnlacj 2010 dks vf[ky Hkkjr vk;qfoZKku laLFkku] ubZ fnYyh esa ^,ohMsal vkWQ ,D'ku QkWj jsM;wflax eSVuZy ,.M

U;wcksuZ ekfVZfyVh ,.M ekfcZfMVh** ij laxks"Bh dk lapkyu fd;k x;kA

8- ,El] ubZ fnYyh esa 5&6 Qjojh 2011 dks vkbZoh,Q rFkk ihthMh laca/k varjjk"Vªh; laxks"Bh rFkk dk;Z'kkyk dk vk;kstu

fd;k x;kA

Øfed vk;qfoZKku f'k{kk @ jk"Vªh; rFkk varjjk"Vªh; lEesyuksa esa iznÙk O;k[;ku % 120

vuqla/kku


tkjh

1- ekrk&firk ls cPps esa ,pvkbZoh ds lapfjr gksus dh jksdFkkeA MkW- lquhrk feÙky fnYyh jkT; ,M~l fu;a=k.k lkslk;Vh

}kjk foÙkiksf"kr dqy fuf/k;u % 50]000 #i,

2- xHkZorh ekrkvksa esa nSfud cuke lkIrkfgd le; vuqlwph esa ekSf[kd ykSg vuqiwj.k ds nkSjku vkWDlhMsfVo ruko dk

vuqekuuA MkW- lquhrk feÙkyA vkbZlh,evkj }kjk foÙkiksf"krA dqy fuf/k;u % ,pvkjvkjlh fuf/k;ka

3- lcMjey flaxy jkWM xHkZfujks/kd izfrjksi.k & bEiysuu ds lkFk Qst 3 cgqdsanzh; uSnkfud ijh{k.kA MkW- lquhr feÙky

vkbZlh,evkj }kjk foÙkiksf"kr nks o"kZ dqy fuf/k;u % ,pvkjvkjlh fuf/k;ka

4- cSDVhfj;y osthuksfll ds ekeys esa eSaVªksfuMktksy] fVfuMktksy] lsDuhMktksy rFkk vksjuhMktksy dh eq[kh; ,dy [kqjkd

dk rqyukRed v/;;uA MkW- vYdk Ñiykuh foKku ,oa izkS|ksfxdh foHkkx }kjk foÙkiksf"kr ¼2008&11½ dqy fuf/k;u %

2 yk[k #i,

5- lohZdy dSalj dh jksdFkke esa ,pihoh Vhds dh 2 cuke 3 [kqjkdksa dh izHkkokRedrk rFkk lqj{kk %& ,d Hkkjrh; cgqdsanz

;knfPNÑr ijh{k.k MkW- uhjtk HkkVyk MCY;w,pvks&vkbZ,vkjlh }kjk foÙk iksf"kr ¼2009&2014½ dqy fuf/k;u % 65]000

vesfjdh MkWyj

6- iznkgd iSi fLe;j ls xzLr efgykvksa esa IyslsaVªsDl Vh,e dh izHkkokRedrk rFkk iznkgd jks/kh fØ;k dk ewY;kadu MkW-

uhjtk HkkVyk vycVZ MsfoM fyfeVsM }kjk foÙkiksf"kr ¼2010&2011½ dqy fuf/k;u % 2-5 yk[k #i,

7- ;qok efgykvksa ¼16 ls 26 o"kZ dh vk;q okyh½ ds lkFk rqyuk djrs gq, iwoZ r:f.k;ks rFkk r:f.k;ksa ¼9 ls 15 o"kZ dh

vk;q okyh½ esa oh 503 ¼,d eYVhosysaV g~wkeu iSfiyks esfojl ¼,pihoh½ ,y 1 ok;jl lerqY; ikVhZdy ¼oh,yih½ Vhds½

dh bE;qukstsfuflVh VkyjsfcfyVh rFkk fofuekZ.kdkjh lkrR;~ iznf'kZr djus ds fy, ,d Qst+ 3 uSnkfud ijh{k.kA MkW- uhjtk

HkkVyk ,e,lMh QkWekZL;wVhdyl }kjk foÙkiksf"kr ¼2010&11½ dqy fuf/k;u % 8-8 yk[k #i,

8- Lor % rFkk fpfdRld laxzg.k izfof/k }kjk lfEeJ vfHkxzg.k ijh{k.k rFkk nf"Vd LØhfuax }kjk lfoZdy fu;ksIykfl;k

dk 'kh?kz vfHklwpuk&xzkeh.k {ks=k esa ,d leqnk; vk/kkfjr v/;;uA MkW- uhjtk ckVykA fDo;ktsu bf.M;k }kjk

foÙkiksf"kr ¼2010&2011½] dqy fuf/k;u % 4-5 yk[k #i,

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 189

9- dksjksful&fltsfj;u lsD'ku 'kY;d rduhdksa dk varjjk"Vªh; v/;;u & ,d ;knfPNd QSDVksfj;y ijh{k.kA MkW- tsch 'kekZ

;wfuoflZVh vkWQ vkWDlQksMZ ;wds }kjk foÙkiksf"kr ekpZ 2007 & ekpZ 2011 dqy fuf/k;u % 72 yk[k #i,

10- tuukax V;wcjdqyksfll esa MkWV~l mipkj dh izHkkoksRikndrkA MkW- tsch 'kekZ dsanzh; ;{kek izHkkx] LokLF; ,oa ifjokj

dY;k.k ea=kky; Hkkjr ljdkj }kjk foÙkiksf"kr ¼ekpZ 2009 ls ekpZ 2011½] dqy fuf/k;u % 40 yk[k #i,

11- tuukax V;wcjdqyksfll esa MkWVl mipkj dh izHkkoksRikndrkA MkW- uhrk flag dsanzh; ;{kek izHkkx] LokLF; ,oa ifjokj

dY;k.k ea=kky; Hkkjr ljdkj }kjk foÙk iksf"kr ekpZ 2009 ls ekpZ 2011 fuf/k;u % 40 yk[k #i,

tkjh

1- xHkkZoLFkk ds nkSjku vk;ju dh deh okys vkjDrrk ds mipkj esa vk;ksu lqjksl ¼vksvkjvks,QbZvkj&,l½ batSD'ku dh

{kerk rFkk lqj{kk dk ewY;kadu djus ds fy, ,d vksiu yscy] flaxy vkeZ] xSj&rqyukRed v/;;uA MkW- vydk

Ñiykuh ,eD;ksj QkekZL;wVhdyl fyfeVsM }kjk foÙkiksf"kr 2008&2010] dqy fuf/k;u % 1 yk[k #i,

2- mUur dSalj lfoZDl ds mipkj esa djD;wfeu dk ewY;kaduA MkW- lqus'k dqekj tSo izkS|ksfxdh foHkkx }kjk foÙk iksf"kr

¼2006 & 2010½ dqy fuf/k;u % 51 yk[k #i,

3- bu&foVªks QfVZykbts'ku ¼vkbZoh,Q½ pØksa esa isfjQkWfyD;wyj osLD;wysfjVh rFkk QkWfyD;wyj ¶ywM osLD;wyj baMksFksfy;y

of) dkjd ¼ohbZth,Q½ daLksaVªs'kuA MkW- uhuk eygks=kk ,El vuqla/kku vuqnku }kjk foÙk iksf"kr ¼2008&2010½ dqy

fuf/k;u % 2 yk[k #i,

foHkkxh; ifj;kstuk

tkjh

1- ,aMksehfVª;y dklhZuksek esa tsaVhuy fyEQ uksM ck;ksIlhA

2- vksosfj;u ,aMks ehfVª;ksek esa ySijkLdksfid flLVsDVkWeh dh nks fHkUu rduhdksa dk vuqlj.k djrs gq, vksosfj;u fjt+oZ dk

,d ;knPNhÑr rqyukRed v/;;uA

3- fodflr lxHkZrk esa ykSg deh okyh jDrkYirk ls xzLr jksfx;ksa esa bfjFkzksizksVhu Lrjksa rFkk lhje VªkaLQfju vfHkxzkgh Lrjksa

dk vU; #f/kj foKkuh lwpdkadksa ds lkFk lglaca/kA

4- jtksufofÙki'p y{k.kksa ds mipkj esa xkckisaVhuA

5- cka>iu ds lkFk ifjiDorkiwoZ vksosfj;u foQyrk ds ekeyksa esa fMgkbMªksfi;kaMªksLVªksu ¼Mh,pbZ,½ dh izHkkokRedrk dk

ewY;kadu djukA

6- iznkgd lohZdy fLe;j lkQ djus esa ekuo IyslsaVy ,DLVsªUV rFkk ykblksisu dh izHkkokRedrk dk ewY;kadu

7- 'kqØk.kq Mh,u, {kfr dh Hkwfedk rFkk lgkf¸;r iztuukRed rduhdksa ds ifj.kkeksa ij vkWDlhMsfVo nckoA

8- lkekU; fjLikaMlZ esa nks fHkUu izksVksdksy okys feuhey vfHkizsj.k vkbZoh,Q dk ;knfPNÑr@Nh fu;af=kr v/;;uA

9- izFke rhu ekg esa xHkZikr ds fy, feQfizLVksu ds lkFk fn, x, ehlksizksLVksy cuke 36&48 ?kaVs ds i'pkr~ fn, x,

feQfizLVksu dh ;knfPNÑr rqyukA

10- izloiwoZ uSnkfud ijh{k.k djk jgh efgykvksa esa lxHkZrk ifj.kkeksa rFkk Hkzw.k tfVyrkvksa dk fo'ys"k.kA

11- nqf"Ø;kRed xHkkZ'k; jDrlzko ds mipkj esa la;ksftr gkeksZuy osftuy fjax dh Hkwfedk dk v/;;u djukA

12- lEiw.kZ ySizksLdksfid fgLVjDVkWeh cuke ySizksLdksfid lqijklfoZdy fgLVjsDVkWeh dk rqyukRed ewY;kaduA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 190

13- vksojh dh le;iwoZ o)koLFkk esa vksO;wys'ku varosZ'ku ds fy, xksukMksVªkfQUl ds la;kstu ds :i esa fMgkbMªksbfi;kaMªksLVksu

¼Mh,pbZ,½ dk ewY;kaduA

14- izxr ,ihFkhfy;y vksosfj;u dSalj ds fy, izR;sd 3 lIrkg esa dkcksZIysfVu ds lkFk lkIrkfgd iSlyhVSDly % ,d

izk;ksfxd v/;;uA

15- cka>iu laxzLr jksfx;ksa esa ikjEifjd feuhySizksLdksih cuke vk/kqfud feuh ySizksLdksih dk ;knfPNÑr rqyukRed v/;;uA

16- flt+sfj;u lSD'ku ds nkSjku rFkk mlds i'pkr~ jDr gkfu dks de djus esa VªkusDlkfed ,flM dh izHkkokRedrk dk

ewY;kaduA

17- oSthuy lhØh'kuksa esa Hkwz.k QkbczksusfDVu ds fu/kkZj.k }kjk le;iwoZ fMyhojh dk iwokZuqekuA

18- ,d fodkl'khy ns'k vLirky laLFkkiuk esa ikjEifjd izksVksdkWy cuke vkbZoh,Q feuhey vfHkizsj.k izksVksdksy dh ykxr

izHkkokRedrk dk v/;;u ,oa rqyuk djukA

19- jtksfuofÙk iwoZ efgykvksa esa flEiVksesfVd fy;ksE;ksek ds mipkj gsrq ,ukLVªkstksy dh HkwfedkA

20- nqf"Ø;kRed xHkkZ'k; jDrlzko ls ihfM+r jksfx;ksa esa FkeZy cSywu vCys'ku ,oa yhoksuksxsLVªy baVªk;wfVªu flLVe dh rqyuk

djrs gq, uSnkfud ijh{k.kA

21- xHkkZoLFkk ds 11&14 lIrkg ds Hkwz.k dk ukfldk gM~Mh dh yEckbZ dk ukseksxzkeA

22- vafre izksVksdksy rFkk izf'k{k.k lafgrk&Hkkjrh; ifjos'k esa gkseksXyksfcu vuqekuu ds fy, gkseksXyksfcu dyj Ldsy

¼,plh,l½ dk iz;ksx djus dh mi;ksfxrk rFkk izpkyukRed O;ogk;Zrk laca/kh iz;ksx'kkyk ijh{k.k ds fy, lafgrkA

23- iznkgd lohZdy fLe;j lkQ djus esa ekuo IyslsaVy ,DLVsªDV rFkk ykblksisu dh izHkkoRedrk dk ewY;kaduA

24- izfrdwy xHkkZoLFkk ifj.kke okyh efgykvksa esa oa'kkuqxr FkzksEcksQhfy;k dh tkapA

25- dschVh] ¶yks lkbVksfeVªh }kjk vkj,p&ohbZ ukWu bE;wukbTM lxHkZrk esa izlwfr;ksa ds i'pkr QhVksesVjuy gsejst

¼,Q,e,p½ dh igpku rFkk ek=kkaduA

26- ySizksLdksfid dh lgk;rk okyh osftuy fgLVªSDVkWeh esa ckiksyj dkW'kjh okys gkeksZfud LdSyiy dh rqyukA

27- xHkkZ'k;xzhok dSalj tkap gsrq midj.kksa ds :i esa ohvkbZ,] lkbVks Mk;Xuksfll] ,pihoh tkap rFkk dksYiksLdkWih dk ,d

rqyukRed v/;;uA

28- lfoZdy baVjklfiFksfy;y fu;ksIykft;k ds mipkj esa flaxy cuke Mcy Ýht Øk;ksFksjsih ds rqyukRed ewY;kadu rFkk

lfoZdy fu;ksIyft;k dh 'kh?kz igpku gsrq lkbVksykWth] nf"Vd fujh{k.k] ,flfVd ,flM ,oa yqxksYl vk;ksMhu ds lkFk

tkapA

29- lkekU; xHkkZoLFkkvksa okys baVªk&;wfVªu xzksFk jhfLVªD'ku esa ,aVhusVy lk¶V fV''kw FkhduSl dk iz;ksx djds fofHkUu Hkwz.k

okfgdkvksa rFkk Hkwz.k otu vkdyu esa MkWiyj ewY;kaduA

30- fltsfj;u lsD'ku ds nkSjku xHkkZ'k; vrkurk dh jksdFkke % lcfyaxqvy fetksizksLVksy cuke lkbUVksfluksu dh ;knfPNd

rqyukA

31- 24&28 lIrkg ds xHkZ dh uSfed izloiwoZ tkap vYVªklksuksxzkQh dk egRoA

32- ySizksLdksfid L=kh jksx foKkuh 'kY; fpfdRlk ds i'pkr vkWijs'ku i'pkr~ ihM+k dks de djus esa baVªkisfjVksfu;y C;wihosfdu

dk izHkkoA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 191

33- izkjafHkd Lru dSalj ls ihfM+r efgykvksa esa baMksesfVfj;y ifjorZu rFkk vaMk'k; izdk;ZA

34- vf/kd mPp tksf[ke xzLr efgykvksa esa le; iwoZ izlo dh jksdFkke esa ekbØksukbZTM izkstsLVªksu dk izksQkbysfDVd mipkjA

35- iztuu ifj.kke ds lkFk baMkseSfVª;ksfll dh voLFkk rFkk besftax dk lg&laca/k fu/kkZfjr djukA

36- cka> efgykvksa esa tuukax V;wcjdqyksfll ds funku esa eSlsatj vkj,u, ihlhvkj dh HkwfedkA

37- vLi"V cka>iu gsrq míhIr var % xHkkZ'k; bulsfeus'ku djok jgh efgykvksa esa iYl MkWiyj }kjk igpku fd, x,

xHkkZ'k; rFkk jsfM;y vkVZjh ¶yks psaftl dh rqyukA

38- fpfdRlh; xHkZikr gsrq eq[kh; ekbQizhLVksu ds i'pkr~ osftuy fetksizksLVksy dh rhu fofHkUu Vkbe jstheu dh rqyuk

djukA

39- DyksehfQu flVªsV jsthLVsaV ikWyhflfLVd vksosfj;u flaMªkse ls ihfM+r jksfx;ksa esa ySizksLdksfid vksosfj;u fMªfyax ds i'pkr~

vksosfj;u fjtoZ rFkk isfjvksosfj;u ,MgslUl ds fy, Vªkalosftuy vYVªklkmaMA

40- cka> tksM+ksa esa ,dy cuke nksgjs baVªk;wfVªu bulsfeus'ku dh izHkkodrk dh rqyukA

41- fMacxzafFk nqnZerkvksa dh LVsftax esa ihbZVh dh HkwfedkA

42- lkekU; lxHkZrkvksa esa vkbZ;wthvkj ls ihfM+r xHkZorh efgykvksa esa chihih ds lkFk MkWiyj dh rqyuk djukA

43- Lru dkflZuksek ds jksfx;ksa esa fMEcxzafFk izdk;Z ,oa baMksesVfj;y ifjorZuA

44- lanHkZ ds ekud ds :i esa vkWVksIlh vFkok iksLVikVZe besftax dk iz;ksx djrs gq, izloiwoZ funku esa ,evkjvkbZ rFkk

vYVªklkmaM ds chp rqyukRed v/;;uA

45- dkflZuksek baMkseSfVª;e ds vkWisj'kuiwoZ ewY;kadu esa ihbZVh LdSu dk vuqiz;ksxA

46- ihlhvks,l ds jksfx;ksa esa uSnkfud rFkk tSo & jklk;fud iSjkehVjksa ij M ªkslisjhuksu cuke fMlkstsLVªy ds lkFk la;ksftr

,fFkuy baLVªkfM;ksy okys eq[kh; xHkZfujks/kd dk izHkkoA

47- cgr xHkkZ'k;h gsrq ukWu fMlsaV osftuy fgLVªSLVkWeh ds lkFk ySizksLdksfid vfLlfVM osftuy fMLVªSDVkWeh ds e/; rqyuk

& ,d ;knfPNd uSnkfud ijh{k.kA

48- isfYod vkWxZu izksysIl ds ewY;kadu esa ,evkjvkbZ dh Hkwfedk vkSj ihvksihD;w oxhZdj.k ds lkFk bldk laca/kA

49- nqf"Ø;kRed xHkkZ'k; jDrlzko ls ihfM+r jksfx;ksa esa FkeZy cSywu vCys'ku ,oa yhoksuksxsLVªy baVªk;wfVu flLVe dh rqyukA

50- jhll lxHkZrkvksa esa Mk;jsDV QhVy baVªkosLD;wyj bE;wuksXykscqfyu Fksjsih dh HkwfedkA

51- vkboh,Q pØksa esa fMEcxzafFk vuqfØ;k ds ekdZj ds :i esa ,aVh&E;wysfj;u gkeksZu dk ewY;kadu A

52- izkjafHkd xHkkZoLFkk esa lksuksxzkfQd IyslsaVy tkap % flaxyVksu xHkkZoLFkk esa Hkwz.k rFkk ekrRo ifj.kke ds lkFk lg&laca/kA

53- efgyk tuukax V;wcjdqyksfll dh uSnkfud besftax] baMksLdksfid ,oa iz;ksx'kkyk ewY;kaduA

54- O;kid xHkkZ'k;xzhok dSalj dh jksdFkke gsrq ekWMy ds :i esa LØhu & ,aM oSDlhusV uhfr dk ewY;kaduA

55- bu&foVªks QfVZykbts'ku mipkj ds nkSjku xHkkZoLFkk ds iwokZuqeku esa baMkseSfVª;y ,oa lc baMkseSfVª;y jDr izokg dk

ewY;kadu djukA

56- izlo iwoZ uSnkfud ijh{k.k djok jgh efgykvksa esa lxHkZrk ifj.kke rFkk Hkzw.k tfVyrk dk fo'ys"k.kA

57- QhVksLdksih }kjk Hkzw.k ,oa IyslsaVk dh izR;{k n";rk

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 192

58- LiksuVsfu;e rFkk bafMdsfVM izhVeZ izlo esa dkVhZdksLVªk;M dh izR;{k QhVy baVªkeLdqyj [kqjkd

59- vkj ,p vkblksbE;wukbTM lxHkZrk esa izR;{k QhVy var% f'kjk bE;wuks Xykscqfyu

60- QSfefy;y ,ihFkhfy;y vksosfj;u dSalj rFkk xSj QSfefy;y ,ihFkhfy;y vksosfj;u dSalj ds mipkj ifj.kke dh rqyuk

iw.kZ

1- vkbZoh,Q pØks ds ifj.kke ds iwokZuqekuu esa ,aMksehfVªdy jDr izokg dh Hkwfedk

2- vkbZoh,Q djok jgh efgykvksa esa vksosfj;u vuqfØ;k ds fy, fnol 2 , ,e ,p dk iwokZuqekfud egRo

3- iwoZ var % xHkkZ'k; vk/kkuksa ds i'pkr~ vkj,p bE;wukbZts'ku esa Hkwz.k vjDrrk dk iwokZuqeku djus esa feMy lsfjczy vkWVZjh

ihd flLVksfyd osyksflVh dh Hkwfe

4- vLi"V iqujkorhZ xHkZikrksa esa gkbijgkseksflLVsusfe;k rFkk foVkkfeu ch6] ch12 ,oa Qksfyd ,flM dh fpfdRlh;

vuqfØ;k

5- xHkkZ'k; ds lqnE; jksxksa ds mipkj gsrq iw.kZ ySizksLdksfid fgLVªSDVkWeh] ySizksLdksfidyh vfLlfVM osftuy fgLVªSDVkWeh ,oa

ukWu&fMlsaV osftuy fgLVªSDVkWeh dk vxzn'khZ ;knfPNd rqyukRed v/;;uA

6- lqijvksO;wys'ku ,oa vkbZ;wvkbZ pØksa esa xksusMksVªksfQu ds lkFk la;ksftr ySVªkstksy cuke DykslfQy flVªSM dk iz;ksxA

7- vksosfj;u eSfyXusalh dh pj.k O;oLFkk ,oa mipkj esa ,QMhth & ihbZVh@lhVh dh Hkwfedk dk ewY;kadu

8- iztuu ifj.kke ds lkFk baMkseSfV ª;ksfll dh voLFkk rFkk besftax dk lg&laca/k fu/kkZfjr djukA

9- ,aMksehfVª;y dklhZuksek ds ekeyksa ds iwoZ vkWijsfVo vkdyu esa ikslhVªkWu ,eh'ku VkseksxzkWQh LdSu ¼ihbZVh LdSu½ dk

ewY;kaduA

10- tuukax l{kerk laxzLr cka> efgyk esa vksosfj;u fjt+oZ dk vkdyuA

11- tSo 'kkjhfjd izksQkbZy ds lkFk Hkwz.k MkWIyj foykslhehVªh dk laca/k rFkk lkekU; lxHkZrk ,oa baVªk;wVjhu fodkl izfrca/k okyh

lxHkZrk esa Hkwz.k ifj.kkeA

12- ojVksIlh dk O;ogk;Zrk % [kqyh ck;ksIlh dk fodYi ds :i esa ;w,lth Nfodj.k rFkk ijdqVsfu;e vax ck;ksIlh dk iz;ksx

djrs gq, feuheyh bUosft+o thoijh{k.k vkWVkslhsA

13- xHkZorh efgykvksa esa lkbVksesxkyksok;jl ¼lh,eoh½ laØe.k dh lhjeO;kidrk rFkk Hkwz.k lh,eoh laØe.k dk izloiwoZ

funkuA

14- llll

15- ,pihoh dSaMhMsV Vhdk@Vhdksa dk fodkl % Vhds dh tkap gsrq uSnkfud ijh{k.k LFky@dksgkVdh rS;kjhA

lg;ksxh ifj;kstuk,a

tkjh

1- izh,DysEifl;k ds jksxtuu esa ohbZth,Qvkj & 1 dh Hkwfedk ¼'kjhj jpuk foKku½

2- 'kgjh Hkkjr esa xsLVs'kuy Mk;kfcVht+ esfyfV;l ls xzLr efgykvksa esa VkbZi 2 e/kqesg dh jksdFkkeA ,d O;ogk;Zrk v/

;;u ¼,aMhfØukWykWth rFkk p;kip;½

3- ØkWl lsD'kuy LVMh vkWQ dkWMZ CyM bE;wu ekdZlZ bu VeZ ,izksizh,V QkWj xsLVs'kuy ,t ,.M LekWy QkWj xsLVs'ku ,t

fu;ksusV~l ¼cky jksx foKku½

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 193

4- ekuo iSihyksekok;jl oSDlhu izksVksVkbi dk fodkl & Hkkjr esa ,pihoh fdLeksa dh O;kidrk dk vk.kfod tkuifnd

jksx foKku rFkk ,pihoh & 16 ,y 1 ,oa bZ 6 oSfo/;ksa dh igpku ¼tSo jlk;u foHkkx½

5- izh&,DysEifl;k esa IyslsaVy esEczsuksa dk ,iksiVksfll % ,d izfrj{kk Ård jlk;u v/;;u] ¼'kjhj jpuk foHkkx ds lkFk½

6- vkorhZ Lor % xHkZikr esa 'kqØk.kq dkjdks dh HkwfedkA ¼'kjhj jpuk foHkkx½

7- ihbZ,vkj,y v/;;u ¼jtksfuofÙk i'pkr~ ewY;kadu rFkk ystksQksfDlfQu ds lkFk tksf[ke g~kl½A ¼var% lzkfodh foHkkx½

8- tujs'kUl ijh{k.kA vksfLV;ksiksjksfll vFkok fuEu vfLFk l?kurk ls ihfM+r jtksfuofÙk i'pkr~ efgykvksa esa ofVZczy ÝSDpj

vkiru ,oa buosflo Lru dSalj vkiru ij ,fjtksfDlfQu ds izHkko] ¼var% lzkfodh foHkkx½

9- ,DLVªk&iqyeksujh V;wcjdqyksfll jksfx;ksa ls vyx fd, x, ekbØkscSDVhfj;e iztkfr dh lhDosal vk/kkfjr igpku]

¼iz;ksx'kkyk fpfdRlk½

10- ekuo Hkzw.k ;Ñr jDrksRiknd ewy dksf'kdk js[kk dh LFkkiuk rFkk y{k.k o.kZu ¼fpfdRlk vcqnZfoKku½

11- ,aVh chVk 2 XykbdksizksVhu 1 ,aVh ckWMh }kjk fu/kkZfjr ,aVhQksLQksykbfiM flaMªkse ds lclsV dk v/;;u djuk]

¼iz;ksx'kkyk fpfdRlk½

12- lqnE; Lru jksx esa lsaVØkseu dh Hkwfedk] ¼'kY; fpfdRlk foKku½

13- Je esa ,fiM;wy ,uytsfl;k] ¼laosnukgj.k foKku foHkkx½

14- izfrjksi.k iwoZ Hkzw.k esa Øksekslkse ,fu;wIyksbMh ,oa ekslkbZflTe] ¼iztuu tSo foKku foHkkx½

15- ekuo bufQfj;j dkWyhD;wyl dk izloiwoZ fodkl ,oa ifjiDou] ¼'kjhj jpuk foHkkx½

16- cgq & cSlhyjh ySizkslh ls ihfM+r efgyk jksfx;ksa esa fMacxzafFk izdk;Z dk ewY;kadu] ¼Ropk ,oa jfrt jksx foKku foHkkx½

17- vutkauo'k gqbZ lxHkZrkvksa ij jksxh fu;a=k.k v/;;uksa esa tSo lkaf[;dh; i{k] ¼tSo lkaf[;dh foHkkx½

18- izkbesV~l esa CykLVksflLV izfrjksi.k gsrq baMkseSfVª;y fjlsfIVfoVh ds vk.kfod vk/kkj dk ,d v/;;u] ¼'kjhjfØ;k foKku

foHkkx½

19- ekrk firk ls cPps esa ,pvkbZoh lapj.k dh jksdFkke] ¼cky fpfdRlk ,oa lw{e tSo foKku foHkkx½

20- uotkr f'k'kq ds vkj,p gseksfyfVd jksx ls xzLr > 32 lIrkg ds f'k'kqvksa esa ihfy;k ds laca/k esa QsuksckjfcVy dh

izHkkoksRikndrk % ,d ;knfPNÑr] Mcy CykbafMM Iyslcks fu;af=kr ijh{k.k] ¼cky fpfdRlk foHkkx½

21- eq/kesg esfyVl rFkk oYoks osftuy dSafMMk;kfl % izoÙkrk rFkk bldk laxr mipkj] ¼var% lzkfodh foHkkx½

22- yk{kf.kd efgykvksa esa cSDVhfj;y osftuksfll ,oa vU; iztuu iFk laØe.k ¼rrh;d dsanz esa v/;;u½] lw{e tSo foKku

foHkkx] ,El

23- dkSystu eSfVªDl bu foVªks ij fodflr ekuo] feM&flØsVjh LVst baMksesVfj;y dksf'kdkvksa esa ,p,lih 27 vfHkO;fDr

ij izkstsLVªksu dk izHkkoA ¼'kjhjfØ;k foKku foHkkx½

24- xHkZorh efgykvksa ds uSfed mipkj ds nkSjku igyh rFkk rhljh frekgh esa foVkfeu Mh dh deh dh O;kidrk dk

v/;;u djuk] var % lzkfodh foHkkx] ,ElA

25- xHkkZoLFkk esa lxHkZrk e/kqesg esfyVl ds fodkl ds lkFk igyh frekgh Xywdkst LØhfuax ,oa lhje balqfyu Lrj ds e/

; lg&laca/k] var% lzkfodh foHkkx] ,ElA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 194

26- lll

27- lfoZDl ,oa lokZbdy dkflZuksekl dh dSalj iwoZ fo{kfr;ksa esa ih161 ,u ds 4, ,oa bZ&,Mghju ,Dlizs'ku izksQkby]

foÑfr foKku foHkkx] ,ElA

28- ,sU;wIyksbMl dh Rofjr izlo iwoZ igpku gsrq uhfr;ksa dk oS/khdj.k vkuqoaf'kdh foHkkx] ,ElA

29- lkekU; ,dy thu fodkjksa ds ukWu&buosflo izloiwoZ funku gsrq laHkkfor midj.k ds :i esa ekrRo IykTek esa Hkwz.k

Mh,u, dh uSnkfud laHkkouk dk ewY;kadu vkuqoaf'kdh foHkkx] ,ElA

30- chVk FkSyklhfe;k ,oa Hkzw.k vkj,pMh fLFkfr dk ukWu buosflo izloiwoZ funku cky fpfdRlk foHkkx] ,ElA

31- ekuo Hkzw.k ;Ñr gsesVksiks,fVd ewy dksf'kdk js[kk dh LFkkiuk rFkk y{k.k o.kZu fpfdRlk vcqZnfoKku foHkkx] la-jks-dSa-

v- ,ElA

32- cgq ekbyksek esa jksx lfØ;rk ds ck;ksekdZj ds :i esa baMksFksfy;y izkstsfuVy dksf'kdk,a vcZqnfoKku foHkkx] ,ElA

33- xHkkZoLFkk dh nwljh frekgh ds nkSjku Hkwz.k jDr uewuksa esa ch&FkSyklhfe;k ds izloiwoZ funku gsrq ,pih,ylh }kjk

,pch,,u vkdyu dk iz;ksxA #f/kj foKku foHkkx] ,El

34- VªksQksCykLV buosflu ds vk.kfod vk/kkj dk js[kkaduk ¼jk"Vªh; izfrj{kk foKku laLFkku½A

35- ikjfdUlu jksx ds 6&vks,pMh, yhtUM jSV ekWMy esa ekuo jsfVuy fixesaV ,sfiFksfy;y ¼vkjihbZ½ dksf'kdkvksa dk

izR;{kjksi.k] raf=kdk foKku foHkkx] ,ElA

36- lfoZdy dkflZukstsusfll dh izxfr esa ou&dkcZu p;kip; dh Hkwfedk esa varnZf"V] tSo jlk;u foHkkxA

37- Qhesy jSV lsjhcye ij ,LVªkstsu & ,LVªkstsu fdLe ds la;kstdks ds izHkko % ,d mÙkd jlk;u foKkuh rFkk vk.kfod

v/;;u] 'kjhj jpuk foKku foHkkxA

38- vkorhZ Lor% xHkZikr ds jksxtudksa esa th vkYVsª'kUl dk o.kZu ¼:f/kj foKku foHkkx½

39- 'kqØk.kq dkjd ¼Mh,u, {kfr] ,eVh E;wVs'kUl] vkWDlhMsfVo ruko½ & vkorhZ Lor% xHkZikr esa Hkwfedk ¼'kjhj jpuk foHkkx½

40- lkekU; ,dy thu fodkjks dk xSj vkØked izlo iwoZ funku ¼cky jksx foHkkx½

41- Hkkjrh; lanHkZ esa MkÅu lay{k.k dk izlo iwoZ irk yxkus ds fy, dkaVhtsaV LØhfuax ds lkFk ,dhÑr LØhfuax dh rqyuk

djuk ¼vkuqoaf'kdh ,dd½

iw.kZ

1- VªkafLØIV izksQkbfyax ij vk/kkfjr ,aMksehfVª;ksfll dk o.kZu ¼'kjhjfØ;k foKku½

izdk'ku

tujy % 56

iqLrdksa esa v/;; % 19

jksxh mipkj

vLirky mipkj % jkst yxus okyh fu;fer L=kh jksx foKku vksihMh ds vfrfjDr foHkkx esa miyC/k lqfo/kkvksa esa fo'ks"k

fDyfudy rFkk fo'ks"k iz;ksx'kkyk lqfo/kk,a lfEefyr gSaA foHkkx }kjk fuEufyf[kr fo'ks"k fDyfudy pyk, tkrs gSaA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 195

fDyfud mipkj djokus vk, jksfx;ksa dh la[;k

1- lkekU; vksihMh 6@lIrkg u, jksxh&30]644( iqjkus jksxh&50]214

2- mPp tksf[ke lxHkZrk fDyfud 3@lIrkg u, jksxh&2241( iqjkus jksxh&12457

3- L=kh jksx foKkuh var% lzkfodh fDyfud 3@lIrkg u, jksxh&48( iqjkus jksxh&77

4- L=kh jksx foKkuh dSalj fDyfud 2@lIrkg u, jksxh&311( iqjkus jksxh&677

5- izloksÙkj fDyfud 3@lIrkg u, jksxh&48( iqjkus jksxh&07

6- fpfdRlh; xHkZikr fDyfud 6@lIrkg u, jksxh&955 iqjkus jksxh&400

7- ifjokj dY;k.k fDyfud 6@lIrkg u, jksxh&8145 iqjkus jksxh&3245

fu"ikfnr vkWijs'ku

L=kh jksx foKkuh %

cM+s %

lqnE; jksxksa gsrq 'kY; fpfdRlk & 1500

vcqZnfoKku 'kY; fpfdRlk & 230

cka>iu & 730

var% lzkfodh 'kY; fpfdRlk % ySizksLdksih & 2000

fgfLVjksLdkWih & 160

IykfLVd ltZjh & 100

NkssVs %

Mh ,oa lh@bZ, & 2880

dksYiksLdkWih@Øk;ks@,ybZbZih & 120

uSnkfud fgfLVjksLdkWih & 1440

,eVhih & 813

isi Leh;j & 1500

lfoZdy ck;ksIlh & 380

izlwfr %

cM+s %

,y,llh,l & 837

NksVs %

vkWijs'ku ls gqbZ ;ksfu izlwfr;ka % QksjlsIl & 160

;ksfu izlwfr;ka % lkekU; & 1035

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 196

Hkzw.k fpfdRlk %

dksMksZlsUVsfll & 168

dksfj;ksfud okbyl lsEifyax & 240

,efu;kslsUVsfll & 210

bu ;wVªks bU¶;wtu & 180

mPPk tksf[ke izlwfr;ka

&izlwfr vYVªklkmaM & 3000

,u,lVh & 1100

&chihih & 1200

L=kh jksx foKkuh vYVªklkmaM & 2000

vksosfj;u flLV pw"k.k & 80

iz;ksx'kkyk tkapsa %

ew=k lxHkZrk ijh{k.k & 1100

gheksXyksfcu & 1600

jDr lewg & 1200

ew=k ,Ycwfeu@'kwxj & 3000

vkbZoh,Q lqfo/kk %

1- vkbZoh,Q 145

vkbZlh,lvkbZ 8

,aVkxksfuLV 32

,xksfuLV 100

vkbZ;wvkbZ 32

2- jí fd, x, pØ 13

jí djus ds dkj.k dksbZ vaMsa izkIr ugha % 3

vlQy fLye % 4

izkjafHkd iksfyi % 7

Li"V gksus esa vlQy % 1

vlQy vuqorZu % 4

izfrfØ;k djus esa vlQy 4

fu"kspu esa vlQyrk 4

xaHkhj vks,p,l,l

vkbZ;wvkbZ esa ifjofrZr

bZ,p,l 4

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 197

3- fge'khfrr Hkwz.k pØ 22

4- ihbZ,l, 0

5- lxHkZrkvksa dh dqy la[;k 31

tkjh

gks pqdh izlwfr;ka

xHkZikr 1

bDVksfid

6- ,aMªksykWth

oh;Z fo'ys"k.k 353

vkbZ;wvkbZ gsrq oh;Z ok'k 32

vkbZoh,Q gsrq lheu rS;kjh 173

7- vYVªklkmaM

vkbZoh,Q pØ 855

QkWfydy ekWuhVfjax

nwljs fnu ,,Qlh rFkk 21osa fnu bZVh 1440

dqy 2295

8- vksihMh iathdj.k 1715 % iqjkus jksxh( 459 % u, jksxh

izloksÙkj dk;ZØe

izloksÙkj dk;ZØe ¼ihihih½ vLirky ds vklikl ds {ks=kksa ,oa fQYM izSfDVl ,fj;k esa vkjlh,p iSdst iznku djds ,oa ifjokj

dY;k.k lsok,a iznku djrs gq, ifjokj dY;k.k dk;ZØe ds izfr ,d ekrRo dsafnzr vLirky vk/kkfjr vfHkxe gSA bls ,dhÑr

cgqfo"k;d iz;ksx ds :i esa pyk;k tkrk gS ftlesa izlwfr ,oa L=kh jksx foKku foHkkx] cky fpfdRlk foHkkx] lkeqnkf;d

fpfdRlk foHkkx] 'kY; fpfdRlk foHkkx rFkk laosnukgj.k foKku foHkkx ds lkFk feydj dke djrk gSA

fofHkUu ifjokj fu;kstu i)fr;ksa] izloksÙkj dk;ZØe dh miyfC/k;ka ¼2010&11½

i)fr miyfC/k;ka

dkWij Vh 574

eq[kh; xksfy;ka ¼13 pØ ¾ 1 iz;ksDrk½ pØ@146 jksxh + 456 iSdsV

ijEijkxr xHkZfujks/kd ¼72 ihl ¾ 1 iz;ksDrk½ 90500 ihl ¼2968 jksxh½

ca/;hdj.k

¼d½ ulcanh 1101

¼[k½ uycanh 26

fVIIk.kh % ifjokj fu;kstu i)fr;ka y{; ls eqDr gksrh gSaA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 198

ekr rFkk cky LokLF; ¼,elh,p½ fu"iknu ¼2010&11½ izloksÙkj dk;ZØe

lsok,a y{; fu"iknu

xHkZorh efgyk,a

VhVh ¼ekrk,a½ ¼nwljh vFkok cwLVj½ igyk & 1709 nwljk & 1570 ,

cPps ¼0&1½ o"kZ

MhihVh ¼rhljh [kqjkd½ ,e + ,Q ¾ 600@537

iksfy;ks ¼rhljh [kqjkd½ ,l + ,Q ¾ 500@537

chlhth 1506 + 1207

[kljk 741 + 502

ikap o"kZ ls de cPps

MhVh 370 + 222

lkeqnkf;d lsok,a@f'kfoj

1- foHkkx ds ladk;&lnL;ksa us jsfM;ks ij tu f'k{kk okrkZvksa rFkk vkdk'kok.kh ,oa Vhoh pSuyksa ij Qksu bu dk;ZØeksa rFkk

iSuy ppkZvksa ds ek/;e ls lkeqnkf;d tkx:drk dk;ZØeksa esa Hkkx fy;kA

2- fnYyh ljdkj ds fofHkUu vLirkyksa esa ifjokj dY;k.k funs'kky; }kjk vk;ksftr iztuu izR;sd cky LokLF; f'kfojA

3- ebZ & uoacj 2010 esa efyd cLrh {ks=kksa esa ,vksthvkbZ,u & bf.M;k rFkk dSu liksVZ ds lg;ksx ls ekfld lfoZdy dSalj

LØhfuax dSEi vk;ksftr A


izks- lquhrk feÙky us tsfj;kfVªd lkslk;Vh vkWQ bf.M;k dk yC/k izfr"B lsk iqjLdkj 2010 izkIr fd;k( os vkbZlh,evkj dh

moZjrk fofu;u rFkk foLrkj dh xHkZ fujks/kd fodYiksa laca/kh ifj;kstuk leh{kk lewg dh lnL; Fkh( os dsanzh; vkS"k/k

vuqla/kku laLFkku] y[kuÅ dh iztuukRed LokLF; vuqla/kku oSKkfud ijke'khZ lfefr dh lnL; Fkh( os MCY;w ,pvks] ftusok

dh eYVh daVªh v/;;u lapkyu lfefr dh lnL; Fkh( os Hkkjrh; izkS|ksfxdh laLFkku] [kM+xiqj dh oSKkfud ijke'khZ lfefr

dh lnL; Fkh( os tokgjyky usg: LukrdksÙkj fpfdRlk f'k{kk rFkk vuqla/kku laLFkku] ikaMhpsjh ds laLFkku fudk; dh lnL;k

Fkh( os xq: xksfoan flag banzizLFk fo'ofo|ky;] fnYyh dh vdknfed ifj"kn dh lnL; Fkh os vkbZlh,evkj ds iztuukRed

LokLF; laca/kh ifj;kstuk leh{kk lewg dh v/;{kk Fkh( os LokLF; lsok egkfuns'kky; }kjk xfBr ,uksoqysVjh cka>iu esa

vksO;wys'ku ds lfozos'ku gsrq ysVªkstksy ds foi.ku dh leh{kk djus gsrq fo'ks"kK lfefr dh lnL; Fkh( os LokLF; lsok

egkfuns'kky; }kjk xfBr ,uksoqysVjh cka>iu esa vksO;wys'ku ds lfUuos'ku gsrq ysVªkstksy ds foi.ku dh leh{kk djus gsrq fo'ks"kK

lfefr dh lnL; Fkh( os tjuy vkWQ vkCLVªsfVDl ,.M xk;ukdkWyksth vuqla/kku] tsvksthvkj dh leh{kkdrkZ Fkh( os rduhdh

ijke'khZ lewg ¼Vh,th½ ih,Vh,p dh lnL; Fkh( os bl ns'k dks jgus yk;d csgrj ns'k cukus rFkk l=khRo ,oa ekrRo dks lEeku

nsus d fy, ,lksps; ,oa ;kstuk vk;ksx dh lfefr dh lnL;k Fkh( os LokLF; lsok egk funs'kky; ds ehfM;k esa vkikrdkyhu

xHkZfujks/kd ¼bZlh½ xksfy;ks dh foKkiu ls tqM+s eqíksa dh tkap djus ds fy, fo'ks"kK lfefr esa 'kkfey Fkh( esnkarkUfn esMhflVh

ds fy, os vkbZlh ,llhvkjVh Fkh( os ekrRo] uotkr rFkk cky Hkkxhnkjh cksMZ esa ekrRo LokLF; vdknfed fo'ks"kKrk Fkh(

os vejhdh Hkkjr LokLF; igy ds fy, LokLF; ,oa ifjokj dY;k.k ea=kky; }kjk ukfer ekrRo ,oa cky LokLF; laca/kh

dk;Zdkjh lewg dh lnL; FkhA

izks- vydk Ñiykuh ,El Nk=k ;wfu;u pquko 2010 dh ijke'khZ ifj"kn esa fo'ks"k vkeaf=krh Fkh( os 2010 ds fy, ,El esa fganh

iz;ksx ds fujh{k.k gsrq lfefr dh lnL; Fkh( os 2010 esa LokLF; ea=kky; ds lkFk ,El ds vk;kstuk ,oa izcks/ku eqíksa gsrq lfefr

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 199

dh lnL;k Fkh( os lwpuk dk vf/kdkj vf/kfu;e 2005 ds rgr dsanzh; tu lwpuk vf/kdkjh Fkh( os lnL;] dk; fpfdRlk

ladk;] L=kh jksx ,oa izlwfr foKku] cukjl fganq fo'ofo|ky; esa 2009&2011 esa vkbZ,e,l Fkh( os varjjk"Vªh; L=kh jksx ,oa

izlwfr foKku if=kdk ] yanu ds fy, 2011 esa leh{kk drkZ Fkh( mUgsa 20 vxLr 2010 dh fnYyh L=kh jksx foKkuh eap ¼iwoZ½

rFkk MCY;wvksMCY;w bf.M;k] fnYyh }kjk LokLF; esa oqeSu vkWQ fn bZ;j iqjLdkj iznku fd;k x;k( os ,f'k;u tjuy vkWQ

vkWCLVªsfVDl ,.M xk;ukdkykth izSfDVl dh laiknd Fkh( 2009&2011 esa os vkbZlhvks ¼bf.M;u dkWyst vkWQ vkWCLVªsfVf'k;u

,.M xk;uk dkWykftLV½ dh vf/k'kklh ifj"kn~ dh fuokZfpr lnL; Fkh( os 209&2011 esa ,vksthMh dh ,aMksLdksih lfefr dh

v/;{kk Fkh( 2010&2011 esa os ,Qvksth,lvkbZ dh fpfdRlk f'k{kk lfefr dh mÙkjh {ks=k leUo;d Fkh( mUgsa tuojh 2011 esa

54oh ,vkbZlhvksth esa dkaxzsl 'kkldh; lkj fo"k; ^^ySoksujtsLVªy baVªk;wVjhu flLVe bu esMhdy eSustesaV vkWQ ,Msuksek;ksfll**

ij 'kks/k i=k ds loksZÙke izLrqrhdj.k gsrq ,Qvksth,lvkbZ& MkW lh,l MkWu iqjLdkj iznku fd;k x;k ¼MkW- fonw"kh dqy Js"B½A

izks- lqus'k dqekj vkbZlh,lvkj }kjk fgekpy izns'k ds rhu ftyksa lapkfyr fd, dh tk jgh lkekU; dSalj ds fy, LØhfuax

laca/kh ifj;kstuk ijke'khZ lfefr ds lnL; FksA

izks- nhfidk Msdk vky bf.M;k dkaxzsl vkWQ vkCLVsfVªDl ,.M xk;ukdksykWth 2010 esa vkWijsfVo vkWCLVªsfVDl % ^QhVksLdksih &

QhVy ,aMks Ldksih& , LVsi bu Vw fn ¶;wpj QkWj feuheyh bUosft+o QhVy fFkjSih QkWj lhfu;j vkWCLVªsfVªf'k;ul@xk;uk

dkWykftLVl esa loksZÙke 'kks/k i=k ds fy, MkW- lh,l MkWu iqjLdkj iznku fd;k x;k( vijkftr] nhfidk Msdk] mÙkj {ks=k ;qok

,Qvksth,l vkbZ 2010] 23&25 tqykbZ 2010 dks xkjs[kiqj esa mUgsa fDyuhdy ,tsusfll ,aM QaD'kuy ;wfVjl fon ,aMks

ehfV;ksjksfll ,aM ,aMksehfVª;ksfll ,aM ,aMks ehfVª;ksek daÝsaflax fn lSEilu fFk;ksjh vkWQ jsVªksxzsM esLVªq,'ku yhfMax Vw ,aMks

ehfVª;ksfll ij loksZÙke 'kks/k i=k ds fy, iqjLÑr fd;k x;k( mUgsa vkbZlh,evkbZ ofj"B oSKkfud QSyksf'ki 2010&2011 QhVy

,aMksLdksih] fdaxl dkWyst] yanu] ;w-ds- ¼15 fnu½ 27 uoacj 13 fnlacj 2010 iznku dh xbZA

izks- uhjtk HkkVyk dks Qsyks] baVjus'kuy vdkneh vkWQ esMhdy lkbalsl 2010 pquk x;k( mUgsa ,vkbZlhvksth] xqokgkVh esa 2010

esa jtr esMy iznku fd;k x;k( mUgsa vkbZlhvksMgh] xqokgkVh esa 2010 esa jtr esMy iznku fd;k x;k ( mUgsa 26oha baVjus'kuy

isfiyksesfojl lEesyu rFkk fDyuhdy dk;Z'kkyk( esksafVª;y] dukMk esa vkfoHkkohZ ns'kksa esa loksZÙe uSnkfud 'kks/k i=k % lfoZdy

baQsD'ku fon eYVhiy ,pihcgh VkbZi & dksfjys'ku fon ,aMksLdksih ,M fgLVks iSFkksykWth ds fy, 2010 esa iqjLÑr fd;k x;k( mUgsa

izsx] psd x.kjkT; esa ihbZVh Ldsuy Vªsoy vokMZ] 12oha f}okf"kZd cSBd] baVjus'kyu xk;us dSalj lkslk;Vh iznku fd;k x;kA

MkW uhuk eYgks=kk dks tuojh 2011 esa 54oha vky bf.M;k dkaxzsl vkWQ vkWCLVsfVªDl ,.M xk;uk dkWykth] gSnjkckn esa QsMjs'ku

vkWQ vkCLVsfVªDl ,.M xk;uk dkyksth dy lkslkFkfVt vkWQ bf.M;k ¼,Qvksth,lvkj½ }kjk lkj fo"k; ,Ugsaflx

QfVZfyVh** ij loksZÙke 'kks/k i=k ds fy, lh,l MkWu iqjLdkj ls iqjLÑr fd;k x;k( mUgsa jk;y dkWyst vkWQ vLCLVsfVªf'k;u **

,.M xk;ukdkWyksftLV] yanu] ;w-ds- }kjk vksojlht fjlpZ fuf/k ¼2010&11½ nh xbZ( mUgksauxs xk; vLirky yanu esa ,fllfVM

dalsI'ku fjizkWMD'ku ;wfuV dk nkSjkk fd;kA

MkW uwru vxzoky dks 12&14 uoacj 2011 dks ubZ fnYyh esa tksfj;kfVªd ds;j laca/kh 7oha varjjk"Vªh; dkaxzsl esa MkW th,l jsM~Mh

& iqMqpsjh vksjs'ku fcfoax fc;kaM esuksikWy** iznku fd;k x;k

MkW- tsch 'kekZ dks 30 vDrwcj 2010 dks us'kuy vdkneh vkWQ esMhdy lkbalsl dh QSyksf'ki iznku dh xbZ( mUgsa 20 tuojh

2011 dks Hkkjr esa efgyk LokLF; esa egRoiw.kZ ;ksxnku gsrq bf.M;u dkamafly vkWQ dYpjy fjlpZ ,.M mn~Hko ¼iathÑr½ }kjk

mn~Hko f'k[kj lEeku iznku fd;k x;kA mUgksaus efgyk LokLF; igys ds rgr feuhdyh bUosft+o xk;kukdkWykth laca/kh izf'k{k.k

ikB~;Øe ds fy, ,aMksLdksih dsanz dh LFkkiuk dh( L=kh jksx ,oa izlwfr foKku foHkkx , vkj Vh dsanz ds fuekZ.k esa 'kkfey FksA

vfrfFk oSKkfud

1- MkW- gsyu okWu gVZt+u] fo'o LokLF; laxBu] ftusok

2- funs'kd dk;kZy;] fo'o LokLF; laxBu eq[;ky; ls MkW- 'ksfjy tsM oanj ikWy

3- MkW- ukjhekg vohu] fo'o LokLF; laxBuA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 200

9-23 vfLFkjksx foKku

vkpk;Z ,oa v/;{k

izdk'k ih- dksroky

vkpk;Z

f'kf'kj jLrksxh vjfoan tk;loky

jkts'k eYgks=kk ghjk yky ukx

vij vkpk;Z

jfo feÙky pUnz'ks[kj ;kno

lg&vkpk;Z

'kkg vkye [kku fot; dqekj

f'k{kk

LukrdiwoZ rFkk LukrdksÙkj f'k{kk ikB~;Øe iwoZor~ gh jgsA


vk;ksftr Øfed vk;qfoZKku f'k{kk

1- 15&16 tqykbZ 2010 dks ,El esa vkFkksZisfMd fjlpZ lkslk;Vh] ,El rFkk Mh ik; }kjk vk;ksftr ^,El dSMkosfjd fg; ,.M

uhvkFkksZIykLVh dkslZ**

2- 30 flracj & 3 vDrwcj 2010 dks ,El] ubZ fnYyh esa vkFkksZisfMd fjlpZ lkslk;Vh ,El ftej ck;ksfLdYl }kjk vk;ksftr

^,El dSMkosfjd fg; ,.M uhvkFkksZIykLVh dkslZ**

3- 26 rFkk 27 ekpZ 2011 dks dk;ZØe@ikB~;Øe funs'kd ds :i esa ,El dSMsoj vkFkksZIykLVh dkslZA

4- 12 flracj 2010 dks vkFkksZisfMDl foHkkx] ,El }kjk vk;ksftr dSMsoj uh odZ'kkWi

Øfed vk;qfoZKku f'k{kk@jk"Vªh; rFkk varjjk"Vªh; lEesyuksa esa iznÙk O;k[;ku % 138

vuqla/kku


tkjh

1- o `) Hk kjrh; vkcknh d s i z k WDlhey Qhej dh vkdkfjdh g sr q mi; qDr fQek sjy LV se fMtkbu ij

vk/kkfjr ,d u;k fgi gseh vkFkzksIykLVh fodYi^Â lh,lvkbZvkj }kjk foÙkiksf"kr izks- jkts'k eYgks=kk ¼26-05-2005&25-

05-2010½ #i, 30-33 yk[k

2- ^^VsjhijsVkbM cuke ,aVhfjlksZisfVo ds lkFk mipkfjr rhoz vfLFk Hkaxqjrk ls ihfM+r jksfx;ksa esa oSd isu dk vkdyu djus

ds fy, ,d i;Zos{kkRed v/;;uA** ,yhfyyh daiuh izk- fy- }kjk foÙk iksf"kr izks- jkts'k eYgks=kk ¼09-05-2008 & 9-05-

2009½ #i, 4-20 yk[k

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 201

3- laiw.kZ fgi izfrLFkkiu djok jgs jksfx;ksa esa lkbVksfdUl dk ewY;kadu rFkk vksfLV;ksfyfll ds lkFk mudk laca/k**A

vkbZlh,evkj }kjk foÙk iksf"kr izks- jkts'k eYgks=kk ¼30-10-2009&30-10-2012½ dqy fuf/k;u #i, 20 yk[k

4- vkjafHkd rFkk iqujkoÙk mipkj ds i'pkr ?kqVus ds lay{k.kh vksfLV;ksvkfFkZjkbfVl okys jksfx;ksa esa 6 ,e,y flufol & ou

vks ¼gkbyku th & ,Q 20½ dh lqj{kk ,oa izHkkoh mRikndrk dk ,d cgqdsanzd] vxzn'khZ vksio yscy v/;;uA MkW- vkj

eYgks=kkA eSDl uheu }kjk foÙk iksf"kr ¼30 twu 2010&30 twu 2012½A dqy fuf/k;u % 2-25 yk[k #i,A

5- vkjafHkd rFkk iqujkoÙk mipkj ds i'pkr ?kqVus ds lay{k.kh vksfLV;ksvkfFkZjkbfVl okys jksfx;ksa esa 6 ,e,y flufol & ou

vks ¼gkbyku th & ,Q 20½ dh lqj{kk ,oa izHkkoh mRikndrk dk ,d cgqdsanzd] vxzn'khZ vksio yscy v/;;uA MkW vkj

eYgks=kk] vkbZlh,evkj }kjk foÙkiksf"kr ¼15 ekpZ 2011&14 ekpZ 2014½A dqy fuf/k;u % 27-30 yk[k #i,A

6- vfrfjDr LikbZuy vksfLV;ksvkVhZD;qyj V;wcjdqyksfll esa vYidkfyd 6 ekg cuke 9 ekg e/;orhZ ,VhVh dh

izHkkoksRikndrk MkW- lh,l ;knoA LokLF; ea=kky;] Hkkjr ljdkj }kjk foÙkiksf"kr] 60 yk[k #i,] 3&4 o"kZA

iw.kZ

1- yEch vkfLFk;ksa ds vfLFk Hkax ds ukWu ;wfu;u ds mipkj esa IysVysV laØsanz.k dh izHkkodrk dk ewY;kadu djukA

2- izkbejh bysfDVo VksVy fgi vkFkksZIykLVh ¼fjuksosV 2½ ds i'pkr jksfx;ksa esa osul FkzksEcksbesfytu dh jksdFkke gsrq v/kLRod

i- fe- xq: ,uks,Dtk ifju 20&35 fnu ds fy, fnu esa ,d ckj dh rqyuk esa eq[kh; 220 fe- xzke MschxsVªu ,Dt+hysV

¼110 fe- xzke 'kY; fpfdRlk ds fnu vkSj mlds ckn 220 fe-xzk- fnu esa ,d ckj½ dh izHkkokRedrk ,oa lqj{kk dh tkap

djus ds fy, ,d rrh; pj.k ;knfPNd] lekukarj lewg MCY; CykbZaM ,fDVo fu;af=kr v/;;uA MkW- vkj eYgks=kkA

,lvkbZvkjvks fDyuQkeZ izk- fy- }kjk foÙkiksf"kr ¼6 fnlacj 2008 6 fnlacj 2010½A dqy fuf/k;u % 25-50 yk[k #i,A


tkjh

1- ,usVkfed Mcy CkaMy ,oa flaxy caMy gSefLVªax xzk¶V~l }kjk vkFkzksZLdksfid lgkfj;r ,aVhfj;j Øwf'k,V fyxkesaV iqufuekZ.k

dk uSnkfud rqyukRed v/;;uA

2- foLFkkfir baVªk vkVhZD;wyj fMLVy jsfM;e ÝsDplZ ds fy, ifjorhZ dks.k rFkk fu;r dks.k oksyj ykWfdax IysV ds chp

uSnkfud] fofdj.kdh; rFkk izdk;kZRed ifj.kkeksa dh rqyuk djrs gq, ,d vxzn'khZ v/;;u

3- :esVk;M vkFkjkbfVl esa vkFkzksLdksfid ,Ycks lkbuksoSDVkseh nks o"kZ esa vf/kd dk nh?kkZof/kd Qksyksvi

4- Vh , ds esa jsfM;ksxzkfQd rFkk dk;kZRed ewY;kadu vkSj izdk;ksZa ij izksfLFklhe ds dqO;oLFkkiu ds izHkko

5- fVfc;y Vªs IyslesaV dh rqyuk esa vkarfjd cuke ckg~; lajs[k.k ft+xks dh lVhdrk rFkk blds dk;kZRed izHkko

iw.kZ

1- fQeksjy gsM ds okLdqyj uSØksfll esa baVjkystuy vkVksyksxl cksu eSjks LVse lsy btsD'ku ,oa ,evkjvkbZ] isV&Ldsu rFkk

cksu Ldsu dk mi;ksx djrs gq, ifj.kkesa dk ewY;kadu djukA

2- dksguh ds ySVjy ,ihdksaMhfyfVl esa mipkj dh fofHkUu fof/k;ksa dk ewY;kaduA

3- :esVk;M vkFkZjkbfVl esa vkFkzksZLdksfi;u ,Ycks lkbukscSDVkseh bl dh izHkkokRedrk rFkk ,evkjvkbZ lglaca/k

4- fjdjsaV VªkesfVd ,aVhfj;j 'kksYMj fMlyksdu ds vkFkzksLdksfid cSadØkV fjis;j dk ewY;kadu djukA

lg;ksxh ifj;kstuk,a

1- py jgs vkfFkZzjkbfVl ds iz;ksxkkRed ekWMyks esa ykWlksfu;k bufeZl] VfeZukfy;k pscqyk] dksfj,aMªe lfroe dh izHkkokRedrk

rFkk lqj{kk ¼QkekZdksykth foHkkx½

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 202

2- ,f'k;kbZ Hkkjrh; vkfFkZjkbfVl ds jksfx;ksa esa Vh&gsYij 17 dksf'kdkvksa dh Hkwfedk LFkkfir] djus ds fy, v/;;uA ¼'kjhj

jpuk foHkkx½A

izdk'ku

tjuy@if=kdk,a % 52


jksxh mipkj

1- pksV yxs f[kykfM+;ksa rFkk [ksydwn ls tqM+s dkfeZdksa dh vko';drkvksa dh iwfrZ gsrq vfLFkjksx foKku foHkkx ds cfgjax jksxh

foHkkx esa lIrkg esa ,d ckj ohjokj lk;a ds le; ^LiksVZl fDyfud* dk vk;kstu fd;k tkrk gSA

2- MkW- ,p- ,y- ukx fpfdRlk dsanz] LiksVZl vFkkfjVh vkWQ bf.M;k] tokgjyky usg: LVsfM;e esa lIrkg ds ,d okj

f[kykfM+;ksa rFkk [ksydwn ls tqM+s dkfeZdksa dks ns[krs gSaA


izks- ih-ih-dksroky us Qjojh 2011 esa ekYnk if'pe caxky vkFkksZisfMd ,lksfl,'ku dkaÝsal esa ^^FkEcl vi vkWu FkEc

fjdaLVªD'ku** ij lEekfur izks- ds ,l cksl eseksfj;y vksjs'ku fn;k( os ,ulh,vksvkj] xksok esa p;u lfefr ds v/;{k Fks( os

2010 esa rduhdh fofunsZ'ku lfefr nar f'k{kk ,oa vuqla/kku dsanz] ,El] ubZ fnYyh ds v/;{k Fks % mUgsa Vªkal¶;wt+u esMhlu]

¼jDr cSad½] eq[; vLirky] ,ejtsalh] esMhlu rFkk dStq,YVh] VªkalIykaV bE;wukWykth ,aM bE;wukstscsfVDl] jsfM;ks Mk;Xuksfll

,aM lsaVj QkWj dE;wfuVh esMhlu ds fy, tqykbZ 2010 esa lwpuk dk vf/kdkj vf/kfu;e] 2005 ds rgr ,El esa vihy

izkf/kdkjh ds :i esa ukfer fd;k x;k( mUgsa tqykbZ 2010 esa daI;wVj lqfo/kk ds fy, lwpuk dk vf/kdkj vf/kfue; 2005 ds

rgr ,El esa dsanzh; tu lwpuk vf/kdkjh ds :i esa inukfer fd;k x;k( os lnL;] ifj;kstuk ewY;kadu lfefr] izkS|ksfxdh

foHkkx cksMZ] foKku vkSj izkS|ksfxdh foHkkx] flracj 2010 f'k{kk vf/kdkjh] ,vks Vªkek ,f'k;k iz'kkar 2010 FksA mUgksaus flracj

2010 esa gkax dkax esa f'k{kk lfefr dh cSBd esa Hkkx fy;k( os uoacj 2010 esa vkFkksZiSfMd 'kY; fpfdRlk esa lgk;d vkpk;Z

ds p;u ds fy, ;wih,ulh esa ckg~; fo'ks"kK Fks( os 2010&11 oh vof/k ds fy, jk"Vªh; ijh{k cksMZ ds fo'ks"kKrk ijke'khZ cksMZ

ds lnL; Fks( tuojh 2011 esa os vkFkksZisfMDl esa lgk;d vkpk;ksZ ds p;u ds fy, tEew ,oa d'ehj yksd lsok vk;ksx p;u

cksMZ ds lnL; Fks( os 17 Qjojh 2011 dks esa rFkk iVuk esa lqij Lisf'fyVh vLirky ds chp le>kSrk Lisf'kfyVh vLirky ds

chp le>kSrk Kkiu dh laHkkoukvksa dk vUos"k.k djus ds fy, fcgkj ljdkj] LokLF; foHkkx ds ckg~; fo'ks"kK Fks( os esMhsdy

dkmafly vkWQ bf.M;k ds fMIyksek ikB~;Øe rFkk ,e,l ds fy, vkFkksZisfMDl esa fo'ks"kKrk cksMZ ds lnL; Fks( mUgssa vxLr

2010 esa ubZ fnYyh vk;ksftr 23oha bf.M;u QqV ,aM ,ady lkslk;Vh dkaÝsal esa oSKkfud l=k dh v/;{krk dh( flracj 2010

esa ubZ fnYyh esa vk;ksftr ^^baVjus'kuy flEiksft+;e vkWu gseksfQfy;ka** esa mUgksaus ,d oSKkfud l=k dh v/;{krk dh( Qjojh

2011 esa] ribZ] rkbZoku esa vk;ksftr ,vks VªkWek ,f'k;k iz'kkar vke ifj"kn~ dh cSBd esa mUgksaus f'k{kk vf/kdkjh ds :i esa Hkkx

fy;kA

izks- ,l- jLrksxh us y[kuÅ esa vk;ksftr ;wihvks vkjVh,pvkslhvks,u 2009 esa ^^tka;V lsy V;welZ vkWQ cksu** ij lEekfur

izks- Vhih JhokLro vksjs'ku fn;k( mUgksaus dkUgk] e/; izns'k esa 29&31 vDVwcj 2010 dks e/; izns'k ds okf"kZd lEesyu esa ^^jsfM;ks

izksVsU'ku bu vkFkksZisfMDl & vkjoh flfVax vkWu , oksYdsuk** ;k MkW- ohoh vksgjh vksjs'ku( 25 flracj 2010 dks t;iqj esa ^^djsaV

dkalsIVl bu eSustesaV vkWQ vkssfLV;ks lkdksZek** ij MkW- ch- ,u flagk vksjs'ku ¼lhbZ ts+M lh vks,u½ fn;k] mUgksaus 25&27 Qjojh

2011 dks fcgkj vkFkksZisfMd ,lksfl,'ku] fcgkj ds okf"kZd lEesyu esa csxq ljk; esa MkW- eq[kksik/;k; vksjs'ku fn;k( 17 Qjojh

2010 dks oSnsgh laLFkku caxykSj esa ,elhvkbZ fujh{k.k fd;k( O;k[;ku ^êSfyXusaV cksu I;welZ* fn;k( mUgksaus lj xaxk jk;

vLirky] fnYyh esa 29 tuojh 'kqØokj dks vksFkksZisfMd foHkkx ds fy, vH;FkhZ dk p;u djus ds fy, fo'ks"kK izf'k{k.kkFkhZ

isuy esa Hkkx fy;k( mUgksaus fujh{k.k ¼esMhdy dkmafly vkWQ bf.M;k½ ds fy, 30 flracj dks baLVhV;wV vkWQ esMhdy lkbalsl

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 203

l=k fjlpZ] caxykSj dk nkSjk fd;kA mUgksaus foHkkx esa vkbZ,bZ, eq[;ky; esa ¶yksLdksih dk iz;ksx djds MkWDVjksa ds fy, jsfM,'ku

izksVsD'ku laca/kh izf'k{k.k lhMh ds elkSnk :ikarj ds fy, leh{kk djus vkSj izf'k{k.k lkexzh dks vafre :i nsus ds fy, 18&22

ebZ 2009 dks foHkkx dk nkSjk fd;kA

izks- jkts'k eYgks=kk vkFkksZ gkbij xkbZV & ,d osck/kkfjr Xykscy vkFkksZisfMDl vf/kxe iksVZsy ds {ks=kh; ijke'khZ cksMZ lnL; Fks(

os ,MtaDV ladk; lh,ebZVh] ,El( vkFkksZisfMDl VqMs( jk"Vª O;kih ifjpkyu okyh vkFkksZisfMd if=kdk ds laiknd Fks( os tjuy

vkWQ cksu ,.M Tok;aV ltZjh ¼fczfV'k½] bf.M;u tjuy vkWQ vkFkksZisfMUl] tjuy vkWQ isfM;kfVªd gsYFk ¼;w-ds½] tjuy vkWQ

esMhdy dse fjiksVZl] us'ku esMhdy tjuy vkWQ bf.M;k] fDyuhdy 'kjhj jpuk foKku] U;wjkWykth bf.M;k rFkk baVjus'kuy

tjuy vkWQ esMhdy fjiksVZl ¼vkjts,evkj½ ds fy, leh{kkdrkZ Fks( mUgksaus Vhoh dk;ZØeksa ij cgqr okrkZ,a dh( os ^,El

dSMkosfjd fgi ,.M uh vkFkzksIykLVh ikB~;Øe vkFkksZisfMd fjlpZ lkslk;Vh ,oa MhvkbZ baVjus'kuy] vf[ky Hkkjrh; vk;qfoZKku

laLFkku] ubZ fnYyh ds 15&16 tqykbZ 2010 dks vk;kstd lfpo Fks( os 21&22 vxLr 2010 dks ,El] ubZ fnYyh esa djsaV dkalsIVl

bu vkFkzksZIykLVh VsduhDl ds vk;kstd lfpo Fks( os 30 flracj 3 vDVwcj 2010 dks ,El ubZ fnYyh esa ,El dSMkosfjd dkslZ

¼Vh,p,] Vhds ,] VªkWek ,oa LikbZu½] vkFkksZisfMd fjlpZ lkslk;Vh ,.M ft+xj ck;ksfLdYe ds vk;kstd lfpo Fks( os 7&9 vDVwcj

2010 dks ,vks baVjus'kuy }kjk vk;ksftr ,vks VªkWdk fizalhiYl ds v/;{k Fks( 9&12 fnlacj 2010 dks t;iqj esa vkjvks,lhvks,u

2010 dh djsaV VªsaMe bu fjfot+u fgi fVIyslesaV laca/kh laxks"Bh ds os la;kstd Fks( 9 tuojh 2011 dks ,El ubZ fnYyh esa

Mhvks,lhvks,u 2011 dh fjfot+u fgi fjIyslesaV laca/kh dk;Z'kkyk ds la;kstd Fks % os 5 vizSy 2011 dks vkFkksZisfMDl fjlpZ

lkslk;Vh ,oa vkFkksZisfMDl foHkkx] ,El] ubZ fnYyh ds flXuspj flDiksfT;d ds vk;kstd lfpo FksA

MkW- jfo feÙky dks Qsyksf'ki vkWQ jk;y dkyst vkWQ fQft+f'k;Ul ,aM ltZUl iznku dh xbZ( os bf.M;u tjuy vkWQ

vkFkksZisfMDl rFkk fDyuhdh vkFkksZisfMDl ,.M fjysfVM fjlpZ ds fy, leh{kkdrkZ Fks( os 29 ebZ 2010 dks csl vLirky] fnYyh

dSaV esa Mh,uch vH;fFkZ;ksa ds fy, ewY;kadu ny ds lnL; Fks( os 20 tqykbZ 2010 dks vkbZ,evkbZ dh vLirky esa Mh,uch

vkFkksZisfMDl mEehnokjksa ds fy, p;u ny ds lnL; Fks( os 3 Qjojh 2011 dks vxu esa vks,eMh rFkk ,utsvkbZ,y esa oSKkfud

[k ¼'kY; fpfdRlk½ ds fy, p;u ny ds lnL; Fks( os 2011 ds fy, ,El dh ,echch,e dfjdqye lfefr ds lnL; Fks( 12

flracj 2010 dks ,El ds dSMsoj uh vkFkksZLdksih dkslZ ds os lg vk;kstd v/;{k FksA

MkW- panz 'ks[kj ;kno dks vkbZ,vks MkVZ lkÅFk fgpdqu QSyksf'ki] ;w-,l-, iznku dh xbZA

'kkg vkye [kku dks bf.M;u tjuy vkWQ vkFkksZisfMDl dk lgk;d laiknd pquk x;k( os baVjus'kuy tjuy vkWQ ,dsMfed

fjlpZ ,oa tjuy vkWQ esMhlu ,.M ck;ks esMhdy lkbalsl ds ijke'khZ ,oa leh{kk cksMZ ds lnL; gS( os fDyuhdy ,usVeh

¼tjuy vkWQ fn vesfjdu ,lksfl,'ku vkWQ fDyuhdy ,usVkfeLV½ rFkk baVjus'kuy tjuy vkWQ ,lVhMh rFkk ,M~l

¼eLdqyksLdsVy lsD'ku½ ds leh{kk drkZ gSA

MkW- fot; dqekj dks bf.M;u vkFkksZisfMd ,lksfl,'ku buySaM Qsyksf'ki 2009&2010( baMksfczfV'k Vªsofyax Qsyksf'ki] 2010] 13&26

twu 2010 ;w-ds- izkIr dh( os baVjus'kuy esMhdy lkbZalsl ,dsMeh ds Qsyks gS( os us'kuy ,dsMeh vkWQ esMhdy lkbalsl ds

lnL; gSaA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 204

9-24 dku] ukd ,oa xyk jksxfoKku] flj ,oa xzhok ltZjh ¼bZ,uVh½

vkpk;Z ,oa v/;{k

lqjs'k lh- 'kekZ

vij vkpk;Z

vkyksd BDdj

lg&vkpk;Z

jkds'k dqekj osadV dkfrZds;u lh-

f'k{kk

foHkkx 3 o"khZ; jsthMsalh izf'k{k.k dk;ZØe lapkfyr djrk gS rFkk izR;sd o"kZ vkSlr N% vH;fFkZ;ksa dks izos'k nsrk gSA i'p

vgZrk ¼,e ,l½ izf'k{k.k ds fy, ofj"B jsthMsaVksa ds fy, miyC/k gSaA foHkkx LukrdksÙkj fo|kfFkZ;ksa ds fy, vdknfed

fØ;kdykiksa dh ,d vuqlwph ¼laxksf"B;ka] tujy Dyc] ekeyk ppkZ,a rFkk vuqla/kku fØ;kdyki leh{kk,a½ dk lapkyu izR;sd

ohjokj dks ¼izkr% 8-00 cts ls 9-00 cts rd rFkk lk; 3 cts½ rd djrk gSA foHkkx Hkkjr rFkk fons'k ls vkus okys vfrfFk

oSKkfudksa ds fy, vYikof/k izf'k{k.k dh O;oLFkk Hkh djrk gSA vQxkfuLrku ls 5 xQwj tu] U;wthySaM ls MkW- jfo tSu rFkk

e/; izns'k] Hkkjr ls MkW- lquhy lksekuh us foHkkx ls vYidkfyd izf'k{k.k izkIr fd;kA

Øfed vk;qfoZKku f'k{kk dk;ZØe

foHkkx }kjk vk;ksftr

1- ,lksfl,'ku vkWQ vkWVksysfjatksykWftLV~l vkWQ bafM;k] fnYyh 'kk[kk dh ekfld cSBd] tqykbZ 2010

2- 11 Qjojh 2011 dkls ofVZxks laca/kh Øfed vk;qfoZKku f'k{kkA teZuh ls MkW- ekbdsy LVªi us ofVZxks ds funku rFkk mipkj

ij ,d okrkZ dhA

3- flj rFkk xzhok vcqZn foKku ij ijLij fØ;kRed ppkZ dk vk;kstu 26 vDrwcj 2010 dks fd;k x;kA bl l=k esa bZ

,u Vh ltZuksa] fpfdRlk vcqZn oSKkfudksa] fofdj.k vcqZn oSKkfudksa rFkk ;w ds ls flj vkSj xzhok vcZqn oSKkfudksa ds ,d

ny us Hkkx fy;kA

4- vksVksykWth rFkk lfoZdksUQsf'k;y ltZjh laca/kh ,d la;qDr Ýkadks bafM;u dkWUxzsl dk vk;kstu 3 uoEcj 2010 dks fd;k

ftlesa Ýkal ls yxHkx 40 vfrfFk vkWVksysfjatksykWftLV~l rFkk flj xzhok ltZuksa ds lewg us Hkkx fy;kA


jsthMsaVksa rFkk vuqla/kku LVkWQ us fofHkUu lEesyuksa esa 13 'kks/k i=k @ iksLVj @ ohfM;ks dk izLrqrhdj.k fd;kA

vuqla/kku


iw.kZ ifj;kstuk

1- ØkWfud fjuksflUlkbfVl ds jksfx;ksa esa baVªkusly dksfVZdkLVªkW;M Lizs ds lkFk eksuks mipkj csuke baVªkusly dksfVZdkLVªk;M ds

lkFk nh?kkZof/kd eSØksykbV ds izHkkoA izks- vkj lh Msdk] vkbZLkh,evkj }kjk foÙk iksf"krA dqy fuf/k;u % 23-95 yk[k

#i,] 3 o"kZ ¼vxLr 210 ls 2013½

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 205

2- fjlisDVscy LVst & 3 vkSj 4 vksjy flDokeksl lsy dSaljksa esa djD;wfeu dk Qst 2@3 ;knfPNd Iyklscks fu;af=kr uSnkfud

ijh{k.kA MkW- vkyksd BDdjA 3 o"kZ tSo izkS|ksfxdh foHkkx }kjk foÙk iksf"krA fuf/k;ka % 43 yk[k #i,A 2012

3- ysfjaxsDVkWeh jksxh dh vkokt ds iquokZl gsrq Lons'kh] fuEu nko] bu Mosfyax] ekbØksfc;y jks/kh VªSfd;kslQsxy izksLFksfll

¼VhbZih½ dk fodkl djus ds fy, izksLFksfll ¼Vh bZ ih½ dk fodkl djus ds fy, O;ogk;Zrk v/;;uA MkW- vkyksd BDdjA

lkekftd U;k; RkFkk dY;k.k ea=kky; }kjk foÙk iksf"krA dqy fuf/k;u % 1 yk[k #i,] ¼2009&2011½

iw.kZ

1- flj&xzhok dSalj ds mipkj ds ckn gkbiksFkk;jkfMTe dh O;kidrk rFkk thou Lrj ij bldk izHkkoA MkW- vkyksdA tSo

izkS|ksfxdh foHkkx }kjk foÙkiksf"kr] dqy fuf/k;u % 12 yk[k #i,A fnlEcj 2010 esa iw.kZ


tkjh

1- ts,u, dh bE;wuksfgLVksdsfedy fof'k"Vrk vkSj ts,u, dk ohfM;u dsuky esa fofdj.kdh; vkSj Ård oSKkfud ewY;kaduA

2- ,d gh jksxh esa iksLV fyaXkqvy MsQUM dkWdfy;j bEIykaV~l esa U;wjy izfrfØ;k VsyhesVªh vk/kkfjr eSfiax ¼,uvkjVh½ dk

ewY;kadu vkSj ikjaifjd O;ogkj lwph vk/kkfjr eSfiax ds lkFk bldk lglaca/kA

3- gkbMªkWDlh ,isVkbV vkSj VkbVsfu;e izksLFksfll dk mi;ksx djrs gq, fVEisuksIykLVh ds ifj.kkeksa dk rqyukRed v/;;uA

4- pksV dS iSVuZ dk ewY;kadu rFkk VªkWesfVd Qsf'k;y i{kk?kkr esa xSj 'kY; fpfdRlh; mipkj vkSj Qsf'k;y uoZ i{kk?kkr dh

fdlh bfV;ksykWth esa 'kY; fpfdRlh; mipkjA

5- lSfyosjh XySaM vojks/kd iSFkksykWth dsjksfx;ksa dk uSnkfud] fofdj.kh; izksQkby rFkk fl;ky ,aMksLdksih dh Hkwfedk

6- eq[kh; dSalj ds jksfx;ksa esa iksMksIysfuu vfHkO;fDr rFkk bldk uSnkfud egRo

7- ekuo dksyfy;k ds vkarfjd vk;keksa dk v/;;u

8- ukfldk] iSysVy] jsVªkXykWly izxfr }kjk vks ,l , ,l ds ekeyksa esa LFky funsf'kr 'kY; fpfdRlh; mipkj dk vkdyu

9- Øksfud fVfuVl jksfx;ksa esa vkjVh,e,l mipkj dh Hkwfedk

10- ,d ik'ohZ; dksdy dkWMZ ikYlh ds ekeyksa esa oksdy dksMZ QSV ds batsD'ku ds ckn vkSj igys vkokt esa ifjorZUk dk

ewY;kaduA

11- f}ik'ohZ; ,FkekWbMy ikWyhih ds ekeyksa esa ,aVªy E;wdkslk dk fDyadksiSFkksykWftdy v/;;uA

iw.kZ

1- vkjafHkd vkSj gkbiksQsjsaft;y dSalj esa Vh ,y ,e lftZdy fjlsD'ku dh vksadksykWftd n{krk vkSj dk;kZRed ifj.kke

2- lokZbdy fyEQ uksM esVkLVsfVl lfgr vKkr izkFkfed flj vkSj xzhok V~;wejksa ds funku esa 18 ,QMhth ihbZVh lhVh LdSu

dh HkwfedkA

3- lcXykwWfVd LVsuksfll ds ekeys esa fjc xzkf¶aVx ds lkFk vkSj mlds fcuk ØkbdkW;M fo[kaMu ds izHkko dk v/;;u djukA

4- baVªk dksdfYk;j bysDVªksM bEihMsal ij dksydfy;j bEIykaV ltZjh djok jgs ;knfPNd :i ls p;fur jksfx;ksa esa van#uh dku

esa ij dksdfy;ksLVkWeh MsDlkesFkklku LVhjkWbM batsD'ku dk izHkko rFkk izkIr ifj.kkeksa ij bldk izHkko

5- lsIVksfjuksIykfLVd dh vis{kk okys ckg~; ukfldh; foÑfr okys jksfx;ksa ds izksQkby dk v/;;u djuk vkSj mldk 'kY;

fpfdRlh; ifj.kkeA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 206

lg;ksxh ifj;kstuk,a

tkjh

1- Hkkjrh; xzkeh.k vkcknh esa dkatsfuVy lkbVksesxkyks ok;jl laØe.k rFkk Jo.k gkfuA Hkkjrh; fpfdRlk vuqla/kku ifj"kn

¼lw{e tho foKku½

2- eq[kh; dkflZukstsusfll esa Vªkalys'ku dk vifu;fer vkjaHk.kA foKku vkSj izkS|ksfxdh foHkkx ¼tSo jlk;u½

3- ekuo dksdfy;j U;wfDy;l esa vk;q lac) eksQksZykWftdy rFkk raf=kdk jlk;uh ifjorZuksa dk fLVfj;ksykWftdy v/;;u]

Hkkjrh; fpfdRlk vuqla/kku ifj"kn ¼'kjhj jpuk foHkkx ds lkFk½

4- fu;ks osLdqyj vk;q lac) eSD;wyj fMtsujs'ku ¼, ,e Mh½ ds jksfx;ksa esa baVªk fofVª;y oh bZ th ,Q VªSi vkbZ dh vkorhZ

[kqjkd dh izHkkokRed] lqj{kk rFkk lfg".kqrk dk ,d ;knfPNÑr] Mcy ekLdM] ,fDVo fu;af=kr pj.k 3 v/;;uA cs;j

'ks;fjax QkekZ ¼us=k jksx foKku½

izdk'ku

if=kdk,a % 14

jksxh mipkj

foHkkx us vkWVksjkbuksysjsatksykWth esa vf/kdka'k orZeku mi fo'ks"kKrkvksa esa fo'ks"kKrk fodflr dj yh gSA ;g dksdfy;j bEIykaV

lsok iznku djrk gS rFkk flj & xzhok dSalj] vkWVksykWth rFkk vkWfM;ksykWth ofVZxks] fjuksykWth] ,dy vk/kkfjr 'kY; fpfdRlk

rFkk /ofu fodkjksa esa fo'ks"kK fDyfudksa dk lapkyu djrk gSA foHkkx esa ,d vkWfM;ksykWth rFkk okd~ mipkj dk fo'ks"k iquokZl

;wfuV gS tks isfM;kfVªd Jo.k gkfu] Jo.k lgk¸; fQfVax rFkk ijh{k.k] dksdfy;j bEIykaV izksxzkfeax] okd~ mipkj rFkk iksLV

ysfjatsDVkWeh iquokZl esa O;kid uSnkfud rFkk iquokZl lsok,a miyC/k djkrk gSA foHkkx vk/kqfud bZ ,u Vh lsok,a iznku djrk

gS rFkk ;g dksdfy;j bEIykaV iz;ksx'kkyk] vkWfM;ksykWftdy lqfo/kkvksa] fofM;ksfuLVxseksxzkfQd lqfo/kkvksa] bysDVªks Mk;Xuksfll

vkWfM;ks ehVjh] Jo.k lgk¸; fo'ys"kd] d.kZ eksYM iz;ksx'kkyk] okd~ mipkj] ,oa ukfldk rFkk ySfjaty ,aMksLdksih lfgr

uSnkfud ,oa fpfdRlksipkj midj.kksa dh laiw.kZ Ja[kyk ls lqlfTtr gSA

lHkh izdkj dh 'kY; fpfdRlh; izfØ;kvksa ds fy, iz;qDr vk/kqfudre midj.kksa us lHkh jksfx;ksa ds fy, O;kid bZ ,u Vh

LokLF; ns[kHkky leFkZdkjh cuk nh gSA foHkkx us gky gh esa lsfyojh XySaM fodkjksa ds funku rFkk mipkj ds fy,

fl;ky,aMksLdksih gsrq midj.k vf/kd izkIr fd, gSA foHkkx us ,aMksLdksfid ukfldk rFkk Ldy csl 'kY; fpfdRlk djok jgs

jksfx;ksa dks vk/kqfudre ns[kHkky miyC/k djkus ds fy, Nfo ekxZ nf'kZr uSfoxs'ku Hkh vf/k izkIr fd;k gSA

vkWfM;ksykWth ,oa okd~ mipkj iquokZl ;wfuV Jo.k nks"kksa] okd~ leL;kvksa rFkk iksLV & ySfjatDVkWEkh okd~ vlefFkZr jksfx;ksa

ds fy, lgk;d uSnkfud ,o aiquokZl lsok,a miyC/k djkus ds fy, uSnkfud foHkkx ds lkFk feydj dk;Z djrk gSA foHkkx

cYyHkx<+ gfj;k.kk esa izkFkfed LokLF; dsUnz esa lIrkg esa nks ckj O;kid bZ ,u Vh lsok,a rFkk lsaVj QkWj Lihp ,.M fg;fjax

fMlscYM] xqM+xkao] gfj;k.kk esa lIrkg esa ,d ckj lsok,a iznku djrk gSA

x.kuk

vksihMh u, % 37198 iqjkus % 38356

Lihp FkSjsih 667

y?kq vksVh 28256

vkj;w,,l 6645

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 207

fof'k"V fDyfud

ofVZxks u, % 101 iqjkus % 64

vkWfM;ksykWth vkSj Ldy csl u, % 130 iqjkus % 60

jkbuksykWth u, % 79 iqjkus % 52

,p ,.M ,u ch fDyfud u, % 1023 iqjkus % 3772

foHkkx us o"kZ ds nkSjku dqy 2337 cM+s rFkk 1973 NksVs vkWijs'ku fu"ikfnr fd,A foHkkx us o"kZ ds nkSjku vLirky esa ns[kHkky

ds fy, 1304 jksfx;ksa dks izfo"V fd;kA


izks- ,l lh 'kekZ uoEcj 2010 esa vkWVksysjsayksykWftdy ,lksfl,'ku vkWQ Ýkal ds ekun lnL; Fks] os 26&28 fnlEcj 2010 dks

f=kHkqou ;wfuoflZVh vLirky] dkBekaMw esa varjjk"Vªh; flj ,oa xzhok 'kY; fpfdRlk dk;Z'kkyk rFkk dSMsoj MkblsD'ku esa eq[;

vuqns'kd rFkk vfrfFk ladk; FksA izfrHkkfx;ksa esa dEcksft;k] caxykns'k] ikfdLrku] Hkkjr rFkk usiky ls fo'ks"kK 'kkfey FksA

os 25&28 vizSy 2010 rrh; okf"kZd lh,ebZ & lg & dk;Z'kkyk] xSaxVksd] flfDde esa vfrfFk ladk; Fks] mUgksaus ekpZ 2011 esa

29osa , vks vkbZ lEesyu] fnYyh jkT; 'kk[kk esa ^êSustesaV vkWQ V~;welZ vkWQ ijksfVM XySaM** 'kh"kZd esa vfrfFk vksjs'ku fn;k]

os 18*20 uoEcj 2010 dks dksdfy; bEIykaV xzqi vkWQ bafM;k] ih th vkbZ ,e bZ vkj] paMhx<+ ds okf"kZd lEesyu esa vkeaf=kr

ladk; FksA

MkW- vkyksd BDdj us izks- lw;kZ ukjk;.k vfrfFk vksjs'ku ¼2010½] lkmFk tksu 'kk[kk ,lksfl,'ku vkWQ vkWVksysjsatksykWftLV vkWQ

bafM;k fn;k] mUgsa izeq[k varjjk"Vªh; flj&xzhok ltuksa ds p;u esa ^^bZ ,u Vh U;wt** }kjk 'kkfey fd;k x;k] os n U;wjks

vkWVksykWftdy ,.M bDoh fyfcz;ksesfVªd lkslkbVh vkWQ bafM;k ds fuokZfpr v/;{k Fks] n Ldy csl lkslkbVh vkWQ bafM;k ,.M

,lksfl,'ku vkWQ Qksuks ltZUl vkWQ bafM;k ds vf/k'kklh fudk; ds os lnL; Fks] os tujy vkWQ bZ ,u Vh ekLVj Dykl] ;w

ds 2010&2013 ds lEikndh; cksMZ ds lnL; Fks] os n vkWVksysjsatksykWftLV] ;w- ds] baVjus'kuy vkWuykbu tjuy vkWQ

vkWVksjkbuksysfjatksykWth] vkWVksykWth bafM;k ¼bafM;u lkslkbVh vkWQ vkWVksykWth dk tjuy½ rFkk bafM;k tjuy vkWQ vkWVksykWth

ds lEikndh; cksMZ ds lnL; Fks] os f'k{kk lfefr] QkmaMs'ku QkWj gsM ,.M usd vksadksykWth ds lnL; Fks] os vxLr 2010 esa

U;wjks MsoyiesaV fMlsfcfyVht+ bDUysu ¼bafM;u fDyfudy ,ihMsfe;ksykWth usVodZ½ ds fy, rduhdh ijke'khZ lewg lfefr ds

lnL; Hkkxhnkj Fks] os 7 vxLr 2010 dks , vks vkbZ dks;EcVqj vkdnfed cSBd] dks;EcVqj esa vkeaf=kr ladk; Fks] mUgsa 7

vxLr 2010 dks dks;EcVqj esfMdy dkWyst dks;EcVqj dh uSnkfud cSBd esa ladk; ds :i esa vkeaf=kr fd;k x;k] 8 vxLr

2010 dks mUgsa ^^, Vw tsM bu FkkbjkWbM fMLvkWMZlZ** esa ladk; ds :i esa vkeaf=kr fd;k x;k] 4&5 flrEcj 2010 dks os MkW-

ch ,y diwj eseksfj;y vLirky esa Vhfpax odZ'kkWi ¼lh ,e bZ½ flj ,oa xzhok vcqZn foKku esa vkeaf=kr ladk; Fks] mUgsa 26

flrEcj 2010 dks bZ ,u Vh lh ,e bZ dk;ZØe] lhrkjke Hkkjrh; vLirky] ubZ fnYyh esa ladk; ds :i esa vkeaf=kr fd;k

x;k] os ,p vkbZ ,u vkbZ ds fy, LØhfuax] ijh{k.k rFkk iFkDdj.k gsrq fn'kkfunsZ'kksa ds fu:i.k ds fy, LokLF; ,oa ifjokj

dY;k.k ea=kky; dh fo'ks"kK lfefr ds lnL; Fks] os 13&15 vDrwcj 2010 dks baVjus'kuy QsMjs'ku vkWQ gSM usd vksadksykWth

oYMZ Vwj cSaxyksj esa 'kkfey Fks] os 11&12 uoEcj 2010 dks flvkysaM Ldksih in f}rh; varjjk"Vªh; dks"k ¼;wjksfi;u

fl;kysaMsLdksih izf'k{k.k dsUnz½ th Vh ch vLIkrky esa lnL; Fks] os tuojh 2011 esa csl vLirky] fnYyh dSaV esa ih th v/

;;u rFkk dSMosfjd MkblsD'ku odZ'kkWi bu gSM&usd ltZjh] 2011 esa vkeaf=kr ladk; Fks] mUgsa Qjojh 2011 esa fnYyh esa

,lksfl,'ku vkWQ n Qksuks ltZUl vkWQ bafM;k ¼Qksuksdksu 2011½ ds 7osa okf"kZd lEesyu esa ladk; ds :i esa vkeaf=kr fd;k

x;k] os fMLVsal yfuZax ,tqds'ku izksxzke esa vkeaf=kr ladk; Fks] os Qjojh 2011 esa fMIyksesV us'kuy cksMZ ,oa bafnjk xka/kh jk"Vªh;

eqDr fo'ofo|ky; Fks] os psUUkbZ esa tuojh 2011 esa ,lksfl,'ku vkWQ vkWVksysjsatksykWftLV vkWQ bafM;k ds 63osa vkWI'kUl QkWj

dSalj ySfjaDl laca/kh iwoZ lEesyu lh ,e bZ esa eq[; vk;kstu rFkk ladk; Fks] ekpZ 2011 esa ,lksfl,'ku vkWQ

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 208

vkWVksysjsatksykWftLV vkWQ bafM;k] fnYyh jkT; 'kk[kk ds okf"kZd lEesyu esa ^^ystlZ bu bZ ,u Vh** ij iwoZ lEesyu lh ,e bZ

esa os eq[; vk;kstd rFkk ladk; FksA

MkW- jkds'k dqekj Hkkjrh; ekud C;wjks dh bZ ,u Vh 'kY; fpfdRlh; midj.k ¼,e ,p vkj 04½ laHkkxh; lfefr ds lg&lnL;

Fks] os 2010&11 esa iwoZ & Lukrd dqfjdqye lfefr ds lnL; Fks] 2011&12 esa os LVkQ dkmafly] ,El ds lnL; Fks] 2011&2012

esa os ,El esa mi gksLVy v/kh{kd Fks] os tjuy vkWQ D;wVsfu;e ,aM ,LFkhfVd ltZjh ds leh{kkdrkZ FksA ekpZ 2011 esa

,lksfl,'ku vkWQ vkWVksysjsatksykWftLV vKWQ bafM;k] fnYyh jkT; 'kk[kk ds okf"kZd lEesyu esa ^^ystlZ bu bZ ,u Vh** ij iwoZ

lEesyu lh ,e bZ esa os eq[; vk;kstd rFkk ladk; FksA

MkW- lh osadV dkfrZds;u ,fFkDl lfefr] ,El] 2010 ds lnL; Fks] os bafM;u tjuy vkWQ vkWVksykWth ds lgk;d lEiknd Fks]

bafM;u tjuy vkWQ isfM;kfVªDl ds os leh{kkdrkZ Fks] os dksj desVh vkWQ V~;wcj dqyksfll & MkWV~l izksxzke ds lnL; Fks] ,El

ds fy, us'kuy izksxzke vkWQ izhosa'ku vkWQ MssQusl ds os uksMy vf/kdkjh Fks] os okf"kZd fjiksVZ 2010 ds fy, lEikndh; cksMZ

lfefr ds lnL; Fks] mUgksaus 22 tqykbZ 2010 dks ubZ fnYyh esa bXuw esa nwj lEesyu ds tfj, ^^,yftZd fjuks ekbfuLVhl** ij

Kku ok.kh ds fy, tu tkx:drk okrkZ dhA

MkW- 'kqfprk flag us vkj ,e ,y vLirky] ubZ fnYyh esa 27&29 ekpZ dks fnYyh jkT; 'kk[kk esa 34osa , vks vkbZ okf"kZd lEesyu

esa 'kks/k i=k ^^bQsDV~l vkWQ idksZDyksLVkWeh LVhjkWbM baLVkts'ku bu dksdfy;j baEIykaV is'ksaV~l vkWu U;wjy fjLikal Vsyh ehVjh

,.M bEihMsal ,.M bV~l bEisaV vkWu vkmVde fjtYV** ds fy, izFke iqjLdkj thrkA

MkW- izse lkxj us vkj ,e ,y vLirky] ubZ fnYyh esa 27&29 ekpZ dks fnYyh jkT; 'kk[kk esa 34osa , vks vkbZ okf"kZd lEesyu

esa iksLVj 'kh"kZd ^^Vsyh Ldksih Vw n iksLV % esVk LVsfVu iSfiyjh dkflZuksek vkWQ FkkbjkWbM bu n iSjk Qsfjaty Lisl** ds fy,

izFke iqjLdkj thrkA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 209

9-25 ckyfpfdRlk foKku

vkpk;Z ,oa v/;{k

fouksn ds- ikWy

vkpk;Z

egkjkt ds- Hkku

¼izfrfu;qfDr ij½

v'kksd ds- nsojkjh vjfoan cXxk

lq'khy ds- dkcjk e/kqfydk dkcjk

vij vkpk;Z

iadt gjh 'ksQkyh xqykVh

lg&vkpk;Z

jkds'k yks<+k jpuk lsB

jes'k vxzoky oanuk tSu

oSKkfud

f'katuh HkVukxj ¼izfrfu;qfDr ij½ izfrek js

e/kqferk jk; pkS/kjh eatw lDlsuk

f'k{kk

foHkkx iwoZ Lukrd] LukrdksÙkj] ¼,eMh½] ih,pMh rFkk Mh,e dk;ZØeksa dks 'kkfey djrs gq, uotkr f'k'kq foKku rFkk cky

raf=kdk jksx foKku esa cgq vk;keh f'k{kk dk;ZØe lapkfyr djrk gSA

iwoZ Lukrd dk;ZØe

iwoZ Lukrd fo|kfFkZ;ksa us bf.M;u vdkneh vkWQ isfM;kfVªDl dh isfM;kfVªDl iz'uksÙkjh esa jk"Vªh; mikf/k thrdj foHkkx rFkk

laLFkku dk lEeku c<+k;k

,eMh isfM;kfVªDl dk;ZØe

foHkkx us fuEu dh 'kq:vkr dh ¼1½ uSnkfud ekeyk ppkZvksa ij vfrfjDr lkIrkfgd l=k ftlesa leLr ladk; Hkkx ysrs gSa]

¼2½ mPp 70 izfr'kr csapekdZ ds lkFk uSnkfud fof/k;ksa esa l{kerk dk vkdyu ¼3½ foHkkx esa LukrdksÙkjksa ds fy, ubZ ykWx

iqfLrdk] ¼4½ LukrdksÙkjksa ds fy, :f/kj foKku foHkkx rFkk dStq,yVh esa ¼nks lIrkg izR;sd½ vfuok;Z rSukrh dh 'kq:vkr dh

xbZ gS] ¼5½ Fkhfll izksVksdksy ds fy, fn'kkfunsZ'k

fu;fer dk;ZØe ds vfrfjDr] LukrdksÙkjksa ds fy, fuEu fo'ks"k dk;Z'kkyk,a vk;ksftr dh xbZ

• MkW- oanuk tSu }kjk LukrdksÙkj fo|kfFkZ;ksa ds fy, vk;ksftr ,Mokalst+ bu eSutesaV VkbZi 1 Mk;fcVht+

• MkW- ,l ds dkcjk rFkk MkW- e/kqfydk }kjk vk;ksftr ^^yScksjsVjh VsDuhDl QkWj iksLV xzstq,V~l**

ofj"B jst+hMsalh dk;ZØe

foHkkx us dfu"B jsthMsaM dks c<+kus esa loksZÙke ofj"B jsthMsaV gsrq vkokMZ dh 'kq:vkr dhA ;g ,d ;ksX;rk izek.k i=k gS rFkk

izR;sd N% ekg esa fn;k tkrk gSA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 210

ih,pMh dk;ZØe

foHkkx esa fofHkUu izHkkxksa esa dqy 10 ih,pMh fo|kFkhZ Fks& cky fpfdRlk tBjka=k jksx foKku ¼4½] vkuqoaf'kdh ¼5½ rFkk cky

QqIQqljksx foKku ¼1½A

MkW- jkds'k yks/kk }kjk cky fpfdRlk xgu ns[kHkky ;wfuV ds uflZax LVkWQ ds fy, rFkk uotkr foKku izHkkx }kjk Lruiku

ij fofHkUu okMksZ dh ulksZ ds Lruiku ij fofHkUu okMksZ dh ulksZ ds fy, bu lfoZl izf'k{k.k dk;Z'kkykvksa dk lapkyu fd;k

x;kA

foHkkx us Øe'k% bf.M;u vdkneh vkWQ isfM;kfVªDl rFkk us'kuy fuVkWWykth eap ds rRoko/kku ds varxZr fQft;ksf'k;uks rFkk

ulksZa ds fy, cky fpfdRlk esa jk"Vªh; LukrdksÙkj igsyh uotkr foKku igsyh ¼tksuy nkSj½ dk lapkyu fd;kA

vYi ,oa nh?kkZof/kd izf'k{k.k

Hkkjr rFkk vU; ns'kksa ls dqy 77 vYikof/kd izf'k{k.kkfFkZ;ksa dks foHkkx esa fofHkUu lqij Lisf'kfyVht+ esa izf'kf{kr fd;k x;k

vkuqoaf'kdh 44 uotkr foKku 14

fuÝkWykth 06 iqyeksukykth ,oa xgu ns[kHkky 03

fpfdRlk lekt lsok 10

blds vfrfjDr jkT; ljdkjksa }kjk izk;ksftr 2 izf'k{kk.kfFkZ;ksa us nh?kkZof/kd izf'k{k.k izkIr fd;kA


foHkkx us fuEufyf[kr dk;Z'kkykvksa ;k izf'k{k.k dk;ZØeksa dks vk;kstd fd;k %&

1- MhchVh dk;Z'kkyk & ckyfpfdRlk ds fy, uSnkfud vkuqoaaf'kdh

2- MhchVh dk;Z'kkyk & izlwfr jksx foKkfu;ksa ds fy, uSnkfud vkuqoaf'kdh

3- mUur ekfyD;wyj lkbVkstsusfVDl ij MhchVh dk;Z'kkyk

4- fn djsaV izSfDV vkWQ tsusfVd ,.M ftuksfed esMhlu laca/kh laxks"Bh

5- baVjus'kuy lkslk;Vh vkWQ fuÝkykth ds lg;ksx ls pkSFkh cky fpfdRlk fuÝkWykth izf'k{k.k ikB~;Øe

6- vU; vk;qfoZKku egk fo|ky;ksa ls ladk; lnL;ksa ds fy, fpfdRlk vk/kkfjr lk{; ij dk;Z'kkykA MkW- jkds'k yks/kk vkSj

MkW- jes'k vxzoky }kjk vk;ksftr

varjjk"Vªh; cSBdsa

1- MkW- oanuk tSu }kjk ck;ksykWth vkWQ QhVy xzksFk fjfLVªD'ku ,.M bV~l dkalhDosalht+ ij ,d varjjk"Vªh; ea=k.kk dk

vk;kstu fd;k x;k ftls tSo izkS|ksfxdh foHkkx] LokLF; vuqla/kku foHkkx rFkk Hkkjrh; fpfdRlk vuqla/kku ifj"kn~

baMks & U;w- ,l lkbal ,aM VsDukykth Qksje ¼vkbZ;w,lVh,Q½ rFkk ,elh,p,lVh,vkj@;w-,l ,aM us izk;ksftr fd;k

FkkA blesa fo'oHkj ls bl {ks=k ds 'kh"kZ oSKkfudksa us Hkkx fy;kA ea=k.kk esa Hkwz.k fodkl izfrca/k rFkk izlo i'p fodkl

,oa 'kjhj la?kVu esa dkfMZuy vuqla/kku iwfoZdrkZZvksa dh vuq'kalk dh xbZA

2- uotkr foKku izHkkx] MCY;w,pvkslhlh us NksVks vLirkyksa esa uotkr f'k'kq ns[kHkky ds fy, {kerk fuekZ.k]

usVofdZax rFkk ekud i)fr fn'kkfunsZ'k fodflr djus laca/kh lkÅFk bZLV ,f'k;k jhtuy usVodZ cSBd dk la;kstu

fd;kA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 211


vuqla/kku


tkjh

1- cky LokLF; esa Vªkalys'kuy LOkkLF; vuqla/kku ds fy, nh?kkZof/kd Hkkxhnkjh fodflr djus laca/kh Xyw xzkaV % varj

lkaLFkkfud laca/kuksa esa cqfu;knh rFkk uSnkfud foKku foHkkxksa dks laca) djukA MkW fouksn ds ikWy] MhchVh] 2010&2015]

7 djksM+ #i,A

2- vfrHkkj okys cPpksa rFkk fd'kksjksa esa ,fMIVksusfDVu] lhvkjih rFkk vkbZ,y&6 rFkk balqfyu izfrjks/k ds lkFk mudk

lac/k @ MkW- oanuk tSuA fuf/k;u vfHkdj.k % vf[ky Hkkjrh; vk;qfoZKku laLFkkuA dqy fuf/k;u % nks yk[k #i,A

vof/k % 2010&11

3- dsvksbZth,l cgqjk"Vªh; fodkl losZ{k.kA MkW- oanuk tSuA fuf/k;u vfHkdj.k % Qkbtj vuqla/kku izHkkx dqy fuf/k;k

% 77]000 #i, vof/k % 2010&11

4- mÙkjthfork ij laHkkfor xaHkhj thok.kq okys 7 fnuksa rFkk 4 ekg rd dh vk;q okys f'k'kqvksa dks eq[kh; :i ls 10

fexzk ftad nsus izHkko vkSj ifj/kh; jDr ,dkukfHkdh; dksf'kdkvksa izdk;Z fuf/k;u vfHkdj.k % MkW chVhA iz/kku

vUos"kd MkW- f'kaftuh HkVukxj ,l-ds- izlknA vof/k % 2007&10 dqy fuf/k;ka % 88]57]000 #i,A

5- rhoz ek;ksdkfMZ;y laØe.k ls ihfM+r jksfx;ksa esa cka, osaVªhdqyj dk;Z ds lq/kkj esa LVse dksf'kdk dh izHkkoksRikndrkA

iz/kku vUos"kd MkW- f'katuh HkVukxj MhchVh fuf/k;u vfHkdj.k vof/k % 2006&09 ,dy fuf/k;ka % 15]85]000 #i,A

6- rhoz b'ksfed vk?kkr ls ihfM+r jksfx;ksa dh varjf'kjk vkWVksyksxl vfLFk&eTtk izkIr LVse dksf'kdk fpfdRlk ds fy,

vkadM+k izca/ku % ,d cgq&laLFkkRed ifj;kstukA fuf/k;u vfHkdj.k % iz/kku vUos"kd MkW- buDysu iz/kku f'katuh

HkVukxjA vof/k % 2008&09 dqy fuf/k;ka % 9]79]600 #i,A

7- mÙkjh Hkkjr e s a gho e s fuutkbfVl ls a fVuy fuxjkuhA i z/kku vUo s"kd % Mk W - f'k a ftuh HkVukxjA

fuf/k;u vfHkdj.k %& tkWu gkWifdUl CywecxZ Ldwy vkWQ ifCyd gsYFk] la;qDr jkT; vesfjdk rFkk buDysu MkW- f'kaftuh

HkVukxj vof/k % 2008&10 dqy fuf/k;ka % 82]02]464

8- lhfy,d ds funku ds fy, ,d rhoz uSnkfud ijh{k.k dk fodklA MkW f'kaftuh HkVukxj rFkk MkW- vjfoan cXxk] MhchVh

2010&2011] dqy fuf/k;u % 0-54 yk[k #i,

9- cPpksa vkSj o;Ldksa esa fpduxqfu;k laØe.k dk ewY;kaduA MkW- izfrHkk jsA MhchVh }kjk foÙkiksf"kr] 2008&11 fuf/k;ka %

1-23 djksM+ #i,A

10- 2007&09 ds nkSjku vLirky esa tUe fy, uotkrksa vkSj vf[ky Hkkjrh; vk;qfoZKku laLFkku] fnYyh esa HkrhZ

Mk;fj;kxzLr cPpksa dks laØfer djus okys jksVkok;jl LVsªal dh vk.kfod fof'k"VrkA %& MkW- izfrHkk jsA

vkbZlh,uvkj }kjk foÙkiksf"kr 2009&12 fuf/k;ka % 34 yk[k #i,A

11- mÙkjthfork ij laHkkfor xaHkhj thok.kq laØe.k okys 7 fnuksa rFkk 4 eghus dh vk;q ds f'k'kqvksa dks eq[kh; :i ls 1

fexzk- ftad nsus ds izHkko vkSj ifj/kh; jDr eksuksD;wfDy;j dksf'kdkvksa dk dk;ZA iz/kku MkW- f'kaftuh HkVukxjA MhchVh

}kjk foÙkiksf"kr 2007&09 fuf/k;ka % 42 yk[k #i,A

12- Vªkalys'kuy gsYFk lkbal ,aM VsDuksykWth baLVhV~;wV rFkk ,El ds chp tSo fMt+kbu rFkk bu foVjks Mk;XuksfLVDlA MkW-

izfrek js] MhchVh] 2010&2015] 11 yk[k #i,

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 212

13- mRÑ"Vrk dsanz dk;ZØe lgk;rk ifj;kstuk,aA MkW- e/kqfydk dkcjk] MkW- e/kqferk jk; pkS/kjhA MhchVh }kjk foÙkiksf"krA

2007&12 fuf/k;ka % 3-53 djksM+ #i,A

14- vkbfM;ksisfFkd ekufld eanrk esa fØfIVd lcVsyksesfjd iqu % O;oLFkk ds vfHklwpuk ds fy, ,e,yih, vkSj Øe

foU;kl lhth,p dk ewY;kaduA e/kqfydk dkcjk] MhchVh }kjk foÙkiksf"kr 2007&10 fuf/k;ka % 30 yk[k #i,A

15- LVsjk;M izfrjks/kh usÝksfVd flUMªkse esa vk.kfod vkuqoaf'kdh v/;;uA MkW- vjfoan cXxk rFkk MkW- e/kqfydk dkcjk]

MhchVh }kjk foÙkiksf"kr vof/k 2007&10 dqy fuf/k;ka % 4-70 yk[k #i,A

16- U;wIykW;M~l dk rhoz tUeiwoZ irk yxkus ds fy, dk;Zuhfr;ksa dk oS/khdj.kA MkW- e/kqfydk dkcjk] MkW- nhfidk Msdk]

MkW jf'e 'kqDykA MhchVh }kjk foÙkiksf"kr 2007&10 fuf/k;ka % 17-79 yk[k #i,A

17- vke ,dy thu foÑfr;ksa ds xSj & vkØked tUeiwoZ funku ds fy, laHkkfor lk/ku ds :i esa eSVjuy IykTek esa

Hkwz.kh; Mh,u, dh uSnkfud {kerk dk ewY;akduA MkW- e/kqfydk dkcjk] MkW- ,u j?kqjke] MkW- e/kqfydk] MkW- jk;

pkS/kjh] MkW- nhfidk MsdkA MhchVh }kjk foÙkiksf"kr 2007&10 fuf/k;ka % 14-92 yk[k #i,A

18- Hkkjrh; vkcknh esa xSj&yk{kf.kd Jo.k gkfu ds fy, u, thu dh igpkuA MkW- e/kqfydk dkcjk] MkW- eatw ?kks"kA MhchVh

}kjk foÙkiksf"kr 2007&12 fuf/k;ka % 54-28 yk[k #i,A

19- dUt s fuVy gkbik s F k kjj k W; fMTe vk S j dUt s fuVy ,M ª suy gkbijIyk ft;k d s fy, uotkrk s a dh

tkap % ,d cgqdsafnzd v/;;uA izks- oh-ds- ikWy] izks- ,-ds- nsojkjh] MkW- e/kqfydk dkcjk] MkW- 'ksQkyh xqykVh] MkW- jes'k

vxzoky] oanuk tSu] lqeu of'k"VA vkbZlh,evkj }kjk foÙkiksf"kr 2007&10 fuf/k;ka % 15 yk[k #i,A

20- Vkbi & 1 xkW'kj jksx ls ihfM+r jksfx;ksa esa behXywlsjst ds lkFk rqyuh; thu&izsfjr ekuo XywdkslsjsczksflMst ¼th,&thlhch½

,atkbe izfrLFkkiu fpfdRlk dk ,d cgqdsafnzd] ;knfPNd] nksgjk vizR;{k] lekukarj lewg v/;;uA MkW- e/kqfydk

dkcjk] lqeu of'k"VA 'khjs g;weu tsusfVd fFkjsiht] la;qDr jkT; vesfjdk }kjk foÙkiksf"kr 2007&10 fuf/k;ka % 12 yk[k

#i,

21 uotkr LokLF; esa izxr vuqla/kku dsanzA MkW fouksn ds ikWy rFkk MkW- ,-ds- nsojkjhA vkbZlh,evkj }kjk foÙkiksf"kr]

2010&2015] 9-5 djksM+ #i,A

22- gseksfyfVd ;wjsfed flaMªkse esa ,aVhdEIkyhesaV QSDVj ,p izfrtuksa dk dk;kZREkd y{k.khdj.k rFkk vkuqoaf'kd vk/kkjA

MkW- vjfoan cXxk] MhchVh] 2010&11] 76]000 #i,A

23 dBksj fuÝksfVd lay{k.k okys cPpksa esa fyEQkslkbZV lclsV ij fjrqDlh eSc ds izHkkoA MkW- vjfoan cXxk]

vkbZlh,evkj] 2010&11] 17 yk[k #i,A

24- ckY;koLFkk ds bfM;ksiSfFkd fuÝksfVd lay{k.k ds jksxtud % usc Vh lsyksa dk Vh,pA rFkk Vh,p 2 iksyjkVZts'ku ,oa

jksx dkslZ ds lkFk bldk laca/kA MkW- vjfoan cXxk] MhchVh] 2010&12] 52 yk[k #i,A

25 LVhjk;M laosnh fuÝksfVd lay{k.k okys cPpks ds fy, ysokfelksy mipkj % cgqdsanzd nksgjk vizR;{k Iyslcks fu;af=kr

;knfPNd ijh{k.kA MkW- vjfoan cXxk] ,lhbZ QkekZL;wVhdYl] uhnj ySaMl] 2010&12] 21 yk[k #i,A

26- LVhjkW;M izfrjks/kd usÝksfVd flaMªkse okys jksfx;ksa esa var % f'kjk lkbDyksQkslQkekbZM rFkk oSdfYid fnolh;

izsMuhlksyksu cuke VSdjksfyel rFkk oSdfYid fnolh; izsMuhlksyksu dh izHkkokRedrk dh rqyuk djrs gq, ,d vxzn'khZ

;knfPNd fu;af=kr ijh{k.kA MkW- vjfoan cXxk }kjk vkbZlh,evkj }kjk foÙkiksf"kr 2010&12( 15 yk[k #i,A

27- cPpksa esa bfM;ksiSfFkd usÝksfVd lay{k.k dh izFke ?kVuk ds fy, izsfMuhlksyksu ds lkFk 3 ekg cuke 6 ekg ds mipkj

dh izHkkokRedrk dh rqyuk djus ds fy, ,d cgqdsanzd ;knfPNd] nksgjk vizR;{k Iyslcks fu;af=kr ijh{k.kA MkW- vjfoan

cXxk] vkbZlh,evkj] 2010&12

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 213

28- fpjdkfyd fdMuh jksx okys cPpksa esa izksVhU;wfj;k de djus esa eq[kh; dkYehfVª;ksy rFkk busyfizy cuke dsoy

busyfizy dh izHkkokRedrkA MkW- iadt gjhA vkbZlh,evkj 2010&2013] 14 yk[k #i,

29- LVhjk;M izfrjks/kh usÝksfVd lay{k.k esa dkjksfVM bafVek ehfM;k eksVkbZ dh izxfr rFkk gkbZij & fyfiMsfe;k ij

,aVksjokLVsfVu dk izHkkoA ,d ;knPNhÑr fu;af=kr ijh{k.k MkW- iadt gjh] vkbZlh,evkj] 2010&2014] 14 yk[k #i,

30- Likbuy eLdqyj ,VªksQh okys cPpksa esa osYizks,V dk ;knfPNd Iyslcks&fu;af=kr ijh{k.kA MkW- 'ksQkyh xqykVhA vf[ky

Hkkjrh; vk;qfoZKku laLFkku }kjk foÙkiksf"kr 2008&11 fuf/k;ka % 2 yk[k % #i,

31- ¶ykslkbVks }kjk izsj.k ds var esa ^^ch** dksf'kdk ykbust rhoz fyEQksCykfLVd Y;wdsfe;k ¼,,y,y½ esa vYire vof'k"V

jksx ¼,evkjMh½ dk irk yxkukA MkW jpuk lsBA fuf/k;u vfHkdj.k % vkbZlh,evkj] vof/k % rhu o"kZ 2009&12

fuf/k;ka % 35 yk[k #i,

32- Hkkjr esa ckY;koLFkk dSalj mÙkj thfork ds tSo foKku dks le>ukA MkW jpuk lsBA ,El] 2010&2011] ,d yk[k #i,

33- vR;f/kd lfØ; ,aVhjsVªksok;jy mipkj izkIr dj jgs ,pvkbZoh laØfer cPPkksa esa ftad vuqiwj.k dk izfrj{kh izHkkoA

,d ;knfPNÑr nksgjk vizR;{k Iyslcks fu;af=kr ijh{k.kA MkW- jkds'k yks<+k] fuf/k;u vfHkdj.k %& vkbZlh,evkj] 31

yk[k #i,] 2008&10

34- fu;r [kqjkd la;kstuksa ds lkFk ,VhjsVªksok;jy mipkj djok jgs ,pvkbZoh laØfer cPPkksa esa usohjsihu LrjA MkW- jkds'k

yks<+k] fuf/k;u vfHkdj.k %& vkbZlh,evkj] 18 yk[k #i,] 2008&10

35- ,d ,dhÑr vksfeDl nf"Vdks.k viukrs gq, vLFkek esa ck;ksekdZj [kkstA MkW- jkds'k yks<+k] fuf/k;u vfHkdj.k %

vkbZthvkbZch] 48 yk[k] #i, & 2008&10

36- fnYyh] Hkkjr esa ckY;koLFkk i{k dk jksfx;ksa esa ftd vuqiwj.kk MkW ,l ds dkcjk] ukj ohft;u fodkl vuqla/kku rFkk

f'k{kk dk;ZØe ¼,u;w,Q;w½] 2007&2012] 1-74 djksM+ #i,

iw.kZ

1- 3 ekg dh vk;q esa xzh"e _rq esa tUesa vuU; :i ls Lruiku iksf"kr cPpksa dh foVkfeu Mh izkfLFkfrA MkW- oanuk tSu

% vf[ky Hkkjrh; vk;q foZKku laLFkku] dqy fuf/k;u % 1 yk[k #i,] vof/k 2007&08

2- flfLVd Qkbczksfll okys cPpksa rFkk fd'kkjksa esa fodkl] izcVhZ rFkk dkcksZgkbMªsV p;kip;A MkW- oanuk tSu] ,El]

2008&08] ,d yk[k #i,

3- bZ&dksyh esa jksVkok;jl ds ,u,lih 4 ,UVksjksVkWfDlu dh Dyksfuax vkSj vfHkO;fDr rFkk cPpksa esa izkÑfrd jksVkok;jl

laØe.k ds nkSjku ,u,lih 4 fof'k"V izfrj{kk vuqfØ;kvksa dk ewY;kadu MkW- izfrHkk js] foKku vkSj izkS|ksfxdh foHkkx

}kjk foÙkiksf"krA fuf/k;ka % 20 yk[k #i,A

4 jksVkok;jl Vhdk fodflr djus ds fy, Hkkjr&vesfjdh lg;ksxA izks- ,e- ds- Hkku@MkW- izfrHkk jsA ,uvkbZ,p }kjk

foÙkiksf"kr] 2003&08 fuf/kk;ka % 2-1 djksM+ #i,A

5- 116 bZ jksVkok;jl Vhdk dSaMhMsV dh lqj{kk vkSj izfrj{kk vkuqoaf'kdh iz/kku vUos"kd izks- ,e- ds- Hkku izks- MkW- izfrek

jsA MhchVh }kjk foÙkiksf"kr 2000&08- fuf/k;ka % 28 #i,A

6- ,El esa ,d cgqdsanzhd jksVkok;jl v/;;u ls jksVkok;jl LVsªUl dh fof'k"VrkA vUos"kd % MkW izfrek jsA MhchVh }kjk

foÙkiksf"kr ¼2005&08½A fuf/k;ka % 31]97]000 #i,A

7- jksVkok;jl ds ohih 3 thu dk vkf.od y{k.k o.kZuA iz/kku vUos"kd % MkW- izfrek jk;A vkbZlh,evkj 13]20]000-

00 #i,A

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 214

8- thu ,DVhosfVM ¼vkj½ g~;weu XyqdkslsjsczkslhMsl ¼th,&thlhch½ ,Utkbe izfrLFkkiu dk ,d cgqdsanzd] ;knfPNd nksgjk

viz;R{k lekukarj lewg v/;;uA MkW- e/kqfydk dkcjkA 'kk;j g~;weu tsusfVd fFkjsiht+ la;qDr jkT; vejhdk] 18

ekg] 2009&2010] 10 yk[k #i,A

9- uotkr f'k'kqvksa esa foVkfeu ds 1 mipkj dh iz.kkyhc) leh{kkA MkW- fouksn ds ikWy] fo'o LokLF; laxBu]

2009&2010] 2-4 yk[k #i,A

10- ihfy;k xzLr uotkr f'k'kqvksa esa QksVksFkSjsih dc dh tk, vFkok jDrk/kku fofu;e dc fd;k tk, & bl laca/k esa

iz.kkyhc) leh{kkA MkW- v'kksd nsojkjhA fo'o LokLF; laxBu }kjk foÙkiksf"krA dqy fuf/k;u 4-8 yk[k #i,A

vof/k 2009&10-

11 de otu okys f'k'kqvksa ds fy, fuEu ykxr okys Mk;ij dk fodklA ih- vkbz- izks- fouksn ds ikWy ds lkFk]

vof/k 2006&08 MhchVh }kjk foÙkiksf"krA dqy fuf/k;ka % 25 yk[k #i, ¼,lvkbZvkbZvkj½A

12- tUe ds le; rFkk 3 ekg dh vk;q esa de tUe Hkkj okys f'k'kqvksa dh lw{e ikS"kf.kd rRo izfLFkfrA iz/kku vUos"kd %

MkW- jes'k vxzokyA vkbZlh,evkj }kjk foÙkiksf"kr dqy fuf/k;u 13 yk[k #i,] vof/k 2009&10

13- osfldqsjfVDl fj¶ysDl ds mipkj esa ,aVhok;ksfVd izksfQysfDVl % ,d ;kn`fPNd nksgjk vizR;{k Iyslscks fu;af=kr

ijh{k.kA MkW- iadt gjh] vkbZlh,evkj] 2006&09] 11 yk[k #i,A

14- U;wjksVªkWfQd dkjdksa ¼bUlqfyu ln'k of) dkjd&1½ ds ek/;e ls vkWfVTe ds dksf'kdk ladsru ekxZ esa foiFku dks

le>kuk vkSj bUlqfyu ln'k of)dkjd&1 ¼vkbZth,Q&1½] vkWfVTe ds uSnkfud lay{k.k vkSj vkWfVTe ntkZfu/kkZj.k

iSekus ij mlds izHkko dk ewY;kadu djus ds fy, vksysutsikbu ds lkFk ;knfPNd vizR;{k ijh{k.k djukA MkW jpuk

lsBA foKku vkSj izkS|ksfxdh }kjk foÙkiksf"kr] 2006&09 fuf/k;ka % 4 yk[k #i,A

15- ckY;koLFkk Y;wdsfe;k esa eukslkekftd rFkk raf=kdk laKkukRed ifj.kkeksa dk fu/kkZj.kA MkW- jpuk lsB] ,El]

2006&2009] 67-000 #i,

16- dSalj ls ihfM+r cPpksa esa ,UFkszlkbfDyu izsfjr ek;ksdkfMZ;y dkfMZ;ksVkWDlhflVh dk ewY;kadu % bdksdkfMZ;ksxzkQh vkSj

,e;wth, ds lkFk ,d rqyukRed v/;;uA MkW- jpuk lsB] vf[ky Hkkjrh; vk;qfoZKku laLFkku] ubZ fnYyh] vof/k

% 2006&09 fuf/k;k 40]000 #i,A

17- fdlh rrh;d ns[kHky vLirky esa Qsczkby U;wVªksisfud isfM;kfVªd vkWUdksykWth ds jksfx;ksa esa laØe.kksa dk v/;;uA

MkW- jpuk lsB] ,El] 2009] ,d yk[k #i,A

18- ,El esa lh,Q lsokvksa dk lqn`<+hdj.kA MkW- ,l- ds- dkcjkA flfLVd Qk;czksfll oYMZ okbZM ¼lh,QMCY;w½

2006&2010] 4 yk[k #i,A


tkjh

1- dSp vi xzksFk bu VeZ yks cFkZ osV bUQSaVl

2- lhfy;kd jksx dk irk yxkus esa ck;ksokMZ lhfy;kd jksx fdV dh laosnuh;rk rFkk fof'k"VrkA

3- vXuk'k; ds dSalj ds fodkl ds fy, fpjdkfyd iSafØ,VkbfVl vkSj vU; tksf[ke dkjdksa dk v/;;uA

4- jsV lay{k.k esa vkf.od vkuqoaf'kdh v/;;uA

5- rRle; ih lh vkj dk iz;ksx djrs gq, bfM;ksiSfFkd ekufld eanrk okys cPpksa esa lcVksyks esfjd valrqyuk dk v/

;;uA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 215

6- vkxsZfud ,f,Mwfj;k ds Hkkjrh; jksfx;ksa esa vkf.od vkuqoaf'kdh v/;;uA

7- vDlj fjysfIlax usÝksfVd lay{k.k okys jksfx;ksa esa fjysIl njsa de djus esa ftad vuqiwj.k dh izHkkokRedrk dh tkap

djus ds fy, ;knfPNd nksgjk vizR;{k Iyslcks fu;af=kr ijh{k.kA

8- gseksMk;fyfll ds nkSjku jDr izek=kk rFkk bUQhfj;j osuk djok Mk;ehVj esa ifjorZuksa dh fuxjkuh }kjk 'kq"d Hkkj

dk fu/kkZj.k

9- fn bQsDV vkWQ fLVªDV CyM izs'kj daVªksy okbZ ,EcqysVjh CyM izs'kj ekuhVfjax vkWu dkjksfVM bafVek ehfM;k fFkdusl]

¶yks ehfM,fVM ehfM,fVo Mk;ysVs'ku] ys¶V osUVªhD;wyj bafVek ekWl baMsDl ,.M ys¶V osaVªhdqyj gkbij VªkWQh bu jhuy

VªkalIykaV fpYMªu

10- 2 ls 15 o"kZ ds chp dh vk;q ds thch,l xzLr cPpksa esa ,pvkj ifjorZuh;rk dk v/;;u djuk

11- ckY;koLFkk ekalis'kh; fMLVªkQh ds funku esa ropk ck;ksIlh dh Hkwfedk

12- vkfVLe rFkk ,Mh,pMh okys cPPkks esa jDr Hkkjh /kkrq LrjA ,d vuqizLFk v/;;u

13- VsyhQksfud Qksyks vi vkWQ fpYMªu fon ekbYM U;wjks flLVh ljdksfll fon lht+lZ % gkÅ ,D;wjsV bV bt+ Vw

vkbMsaVhQkbZ Vw eSustesaV fjysfVM bosaVl

14- ;wthVhvkbZ, 6 ds vkuqoaf'kd iksyhekfQZT+e dh O;kidrk rFkk osy izks,V eksuksfFkjSih djok jgs cPpksa esa lhje osy

izks,V Lrjksa ds lkFk muds laca/k dk v/;;u

15- fjÝSDVjh ,ihysIlh okys cPpks esa yks Xykbesfed baMsDl MkbV fFkjsih dk izHkkokRedrk ,d ;knfPNd fu;af=kr v/;;u

16- Øe esa de N% ekg ls foVkfeu ubZ vuqiwj.k ¼vkjMh, dk nksxquk½ jgs ,d ls 18 o"kZ dh vk;q ds cPpksa esa

bysDVªksfQfTk+;ksykthdy fMQkbaM isfjQsjy U;wjksiSFkh dh O;kidrk

17- U;wjksMsoyiesaVy ,.M ,ihysIlh vkÅVde bu fpYMªu ,tsaM ou Vw QkbZo blesa fon baQSaVkbZy LikT+El] ou vkSj vksj

bZplZ vkW¶Vj vkWulsV , ØkWl lsD'kuy LVMh

18- rhoz fyEQksCykfLVd Y;wwdsfe;k mÙkjthfo;ks esa laKkukRed dfe;k rFkk laKkukRed izkfLFkfr

19- rhoz izksehykslkbfVd Y;wdsfe;k esa izFke js[kk mipkj ds :i esa vklsZfud dh Hkwfedk dk ewY;kadu

20- fn jksy vkWQ ,QMhth ihbZVh bu fjtkfYoax fFkjsifVd Mk;ysek bu isfM;kfVªd gktfdu fyEQksek

21- cPpkas esa ,aVhV;wcj D;wyj mipkj ls QkeklksdkbusfVDl

22- <15 o"khZ; bE;wuksdkEizksekbT+M U;weksfu;k xzLr cPpksa ds xkseksjh eh;sukekbZu flYoj LVsu rFkk iksyhehjst+ psu fj,D'ku

}kjk vfHkizsfjr LiwVe ij U;weksflfLVl ftjksoslh dh O;kIrrk

23- fpduxqfu;k ok;jl thuksa dh Dyksfuax rFkk vfHkO;fDr vkSj cPpksa ,oa o;Ldksa esa fpduxqfu;k iSFkkstsusfll esa mudh

Hkwfedk dk ewY;kaduA

24- 5&15 o"kZ ds vk;q lewg ds cPpks esa vfu;af=kr vLFkek dh igpku esa ,QbZ,uvks dh Hkwfedk

25- ;{kek & Hkkjrh; cPpks esa V;wc VsLV esa DokaVhQsjksu xksYM ds uSnkfud ewY; dk ewY;kaduA varjjk"Vªh; LokLF; esa ,e

fQy ;wfuoflZVh vkWQ ctsZu] ukosZ FkhfllA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 216

iw.kZ

1- ,Dl&izhVeZ f'k'kqvksa esa vfLFk [kfut l?kurk

2- eksVs rFkk lkekU; cPpksa esa lhje rFkk baVjkjhFkzkslkbZV eSXuhf'k;u Lrj dh rqyuk rFkk balqfyu izfrjks/k ds lkFk mldk

lglaca/kA

3- flfLVd Qkbczksfll okys cPpksa esa bEis;MZ Xywdkst lgk;rkA

4- vXuk'k; ds dSalj ds fodkl ds fy, fpjdkfyd iSafØ,VkbfVl vkSj vU; tksf[ke dkjdksa dk v/;;uA

5- ,DVksMeZy fMLIykfl;k rFkk bpFkk;ksfll ds Hkkjrh; jksfx;ksa esa vk.kfod vkuqoaf'kdh v/;;u

6- izhVeZ uotkr cPpksa esa yk{kf.kd ihMh, dh LokekfRod iwoZoÙk rFkk ml ds funku esa ch,uih dh Hkwfedk

7- uotkr f'k'kqvksa esa fjlalfV,'ku cSxl esa fHkUu izokgu njks ij ifjnÙk vkDlhtu ldsanz.k

8- rrh;d ns[kHkky ifjos'k esa uotkr ns[kHkky dh ykxr

9- vkj ,p vkblksbE;qfut+s'ku esa ihfy;k dh jksdFkke esa QsuksczkchVksu dh Hkwfedk

10- uotkr f'k'kqvksa esa Jo.k nks"k dh tkap ds fy, chbZvkj Qksuk dk uSnkfud lkeF;Z

11- ,th, rFkk ,lth, izhVeZ uotkr] f'k'kqvksa esa ykSg HkaMkj

12- izhVeZ ,lth, vkSj ,th, f'k'kqvksa esa bZbZth dh ifjiDork

13- VeZ rFkk ysV izhVeZ uotkr f'k'kqvksa dh ekrkvksa esa Lruiku dh leL;k,aA

14- Mpsu eLD;wy fMLVªkWQh okys ,EcwysVjh cPpksa esa izsMfulksyksu fpfdRlk ds nSfud cuke vkarjkf;d ¼ekg esa 10 fnu½

dh rqyuk % ,d eqDr yscy ;knfPNd fu;af=kr ijh{k.kA

15- ifj.kke dk iwokZuqeku yxkus esa xSj&VªkekfVd dkWek okys 5&18 o"khZ; cPpksa esa xSj vuqfØ;kRedrk ¼,Qvks;wvkj½ Ldksj

dkWek iSekus rFkk Xyklxks dkWek iSekus ¼thlh,l½ dh iw.kZ :ijs[kk dh rqyuk ¼var % vLirky eR;Zrk rFkk fMLpktZ

ij dk;kZRed ifj.kke½

16- jsV lay{k.k okys Hkkjrh; cPpksa esa vk.kfod vkuqoaf'kdh; v/;;uA

17 2&9 o"khZ; vk;q ds cPpksa esa lsjhczy i{kk?kkr lfgr ,ihysIlh rFkk U;wjkseksVj gkfu ds fy, u, uSnkfud midj.k dk

oS/khdj.k

18- fjÝSDVjh ,ihysfIl okys cPpksa esa la'kksf/kr ,VfdUl vkgkj dh izHkkoksRikndrk dk ewY;kadu % ,d ;knfPNd fu;af=kr

ijh{k.kA

19- ,aVh&jsVªksok;jy mipkj izkIr dj jgs ikap o"kZ ls vf/kd dh vk;q okys ,pvkbZoh laØfer cPpksa esa U;wjksiSFkh dh

uSnkfud rFkk bysDVªksfQft+;ksykWthdy fof'k"Vrk,aA

20- bUQsaVkbZy LikLe okys jksfx;ksa esa la'kksf/kr ,fVdUl vkgkj dk ewY;kadu % ,d izk;ksfxd v/;;u

21- ckY;koLFkk fxfy;u ckj flaMªkse ds uSnkfud rFkk bysDVªksfQft+;ksykWthdy fof'k"Vrk,a % ,d vuqizLFk v/;;uA

22- izhVeZ ,lth, vkSj ,th, f'k'kqvksa esa bZbZth dh ifjiDork

23 ,El esa uotkr xgu ns[kHkky dk ykxr fu/kkZj.k

24- gkbZij fcfy: fcusfe;k dh jksdFkke ds fy, vkj ,p vkblksbE;wukbts+'ku okys f'k'kqvksa esa Qsuks ckchZVksu dh

izHkkokRedrk

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 217

25 izhVeZ ,th, rFkk izhVeZ ,lth, f'k'kqvksa esa lhje ykSg HkaMkj dh rqyuk

26 ekrkvksa rFkk f'k'kqvksa esa Lru iku dh leL;k,a % ,d dksgksVZ v/;;u ¼,e,llh Fkhfll] dkWyst vkWQ uflZax½

27- dSalj fpfdRlk ds nh?kZ@foyfEcr izHkko ds fy, cky dSalj jksxh mÙkjthfo;ksa dk ewY;kaduA

28- QsczkbZy U;wVªksisfud isfM;kfVªd vcqZnfoKku ds jksfx;ksa esa laØe.kksa ds izksQkbZy dk v/;;u djuk rFkk ,aVhekbØksfo;y

laosn uh;rk izksQkbZy dk fu/kkZj.k djuk

29- cky vcqnZfoKku jksfx;ksa esa QsczkbZy U;wVªksisfud ,ihlksM~l esa izfrdwy ifj.kke ds vuqekudksa dk ewY;kadu ¼lw{e tho

foKku foHkkx½

30- vLFkek ds enq rhoz ikr okys 5&15 o"khZ; vk;q ds cPpksa esa QkjeksVªksy rFkk ljycqVeksy ds rhoz czksadksMk;ysVjh izHkko

dh rqyuk % ,d nksgjk vizR;{k ;knfPNd fu;af=k.k ijh{k.k 2008&2011

31- vR;ar xaHkhj chekj cPpksa esa gkbZij XykbZ lhfe;kA

lg;ksxh ifj;kstuk,a

tkjh

1- cPpksa esa fjdsVks ds mipkj esa ,dy [kqjkd 6 yk[k vkbZ;w- vkjkfpVksy dh izHkkoksRikndrk rFkk lqj{kk ¼var % lzkfodh

rFkk p;kip; foHkkx½A vkbZlh,evkj ;qok e/kqesg jftLVjh ¼var % lzkfodh rFkk p;kip; foHkkx½

2- vkbZlh,evkj ;qx e/kqesg jftLVªh ¼var% lzkfodh ,oa p;kip; foHkkx

3- vkbZlh,evkj ckY;koLFkk vksfcflVh VkLd QkslZ ¼var% lzkfodh ,oa p;kvip; foHkkx½

4- ckY;koLFkk ls th,pMh xzLr ,f'k;kbZ Hkkjrh; jksfx;ksa esa thuksVkbZi & Qhuks VkbZi lg laca/k ¼'kjhj jpuk foHkkx½

3- Hkkjrh; lanHkZ esa MkÅu lay{k.k dk tUe iwoZ irk yxkus ds fy, vkdfLed flDosa'ky LØhfuax ds lkFk ,dhÑr

LØhfuax dh rqyukA izks- lhek diwj vkuqoaf'kdh izHkkx] cky fpfdRlk foHkkx] ekSykuk vkt+kn esMhdy dkWyst+] ubZ

fnYyh ds lg;ksx lsA

6- Qjhnkckn ftys esa uotkr foKkuh uotkr ns[kHkky lsok,a ¼lhvkj,p,lih] cYyHkx<+½ jksy vkWQ bu ;wVsjks batsD'ku

vkWQ LVhjkW;M~l bu izsXusaflt vaMj xksbZax QhVy baVjosa'ku ¼izlwfr ,oa L=kh jksx foKku½

7- dfBu mipkj okyh ,ihysIlh esa vuqla/kku dsanz ¼raf=kdk 'kY; fpfdRlk ,oa raf=kdk jksx foKku½

8- fofHkUu esafuafxfVl ds laØe.kksa ls xzLr jksfx;ksa ls lh,l,Q izksVhuksa dh ck;ks ekdZj [kkst ds fy, O;kid izksfV;ksfeDl

izksQkbZfyax ¼tSo izkS|ksfxdh foHkkx½

9- Hkkjr esa ckY;koLFkk bUVªSDVscy ,ihysIlh ds jksfx;ksa esa izkjafHkd cuke foyfECkr 'kY; fpfdRlk dk ;knfPNd fu;af=kr

ijh{k.k ¼raf=kdk jksx foKku foHkkx½

10- LikfLVd lsfjczy ikylh okys cPpksa esa ,MtafDVo mipkj ds :i esa fj¶ysDlkWyksth dk ewY;kadu ¼tSo HkkSfrdh

foHkkx½A

11- osLV lay{k.k okys cPpksa esa ,MtafDVo mipkj ds :i esa fj¶ysDlkWyksth dk ewY;kadu ¼tSo HkkSfrdh foHkkx½A

12- o;Ld dksf'kdkvksa ls Mpsu eLdqyj fMLVªkQh jksx fof'k"V vfHkizsfjr IywjhiksVsaV ewy dksf'kdkvksa dk fodkl rFkk y{k.k

o.kZu djukA ¼vksvkjchvks½

13- cky vcqnZfoKku jksfx;ksa esa QsczkbZy U;wVªksisfud ,ihlksM~l esa izfrdwy ifj.kke ds vuqekudksa dk ewY;kadu ¼lw{e

thofoKku foHkkx½

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 218

14- isfM,fVªd dSalj vkSj isfM,fVªd dSalj ds mÙkjthfo;ksa esa ek;ksdkfMZ;y fØ;k dk ewY;kadu( dSalj fFkjsih ds

nh?kZ@foyafcr izHkkoksa dk ,d lrr~ ewY;kadu ¼dkfMZ;ksykWth foHkkx½

15- baVjk vkD;wyj jsfVuks CykLVksek ds mipkj esa Qksdy lqn<hdj.k rFkk lokZaxh dheks vip;u dk ewY;kadu ¼us=k jksx

foKku foHkkx½

16- midj.k lac) laØe.kksa ds fo'ks"k lanHkZ ds lkFk cky mPp tksf[ke ;wfuV esa ukslksdksfe;y laØe.kksa laca/kh ;knfPNd

v/;;u ¼lw{e tho foKku foHkkx½

17- U;weksflfLVl dkfjuh tsjksoslh U;weksfu;k dk irk yxkus ds fy, okLrfod Vkbej ek=kkRed iksyhfejst+ Jà[kyk

izfrfØ;k ij[k vk/kkfjr VdeSu dk fodklA lw{e thofoKku foHkkx

18- vfrfjDr QqIQqlh; risfnd ls xzLr jksfx;ksa esa ekbdkscSDVfeZ;k dk irk yxkukA iz;ksx'kkyk fpfdRlk

19- Hkkjr esa cPpksa esa ,pvkbZoh 1 laØe.k dk izfrj{kk foKkuh y{k.k o.kZu ¼tSo jlk;u½A

iw.kZ

1- uslksQsjasfty dklhZuksek esa V;wej dk vkdkj vkSj oLdqysfjVh de djus esa ¶ywVsekbM dh izHkkoksRikndrk ¼bZ,uVh

foHkkx½

2- vf/kd otu okys fd'kksjkoLFkk iwoZ vkSj fd'kksjksa esa 'kkjhfjd olk vkSj p;kip;h lay{k.k ladsrdksa ds lkFk bldk

laca/k ¼uSnkfud vkS"k/k foKku izHkkx dk;fpfdRlk foHkkx½A

3- xzkeh.k ifjos'k esa uotkr ns[kHkky esa ,,l,p, ¼vk'kk½ deZokj dks 'kkfey djus dh O;ogk;Zrk ¼lhvkj,p,lih½

4- fodkl izfrcaf/kr lxHkZrkvksa esa ;wVªhu@vEcfydy /keuh izokgu iSVuZ ¼izlwfr ,oa L=kh jksx foKku½

5- foxkcsVªhu izkIr dj jgs cPpksa esa QaMy ifjorZu ¼MkW vkj ih dsanz½

6- ekalis'kh; fMLVªkWQh esa dkfMZ;ksek;ksiSFkh ds fy, Ård MksIyj Nfodj.k ds lkFk tkap

7- ckY;koLFkk dSalj esa ,YFkzklkbfDyu fo"kkDrrk dk ewY;kadu % ,dksdkfMZ;ksxzkQh vkSj ^êwxk** ds lkFk ,d rqyukRed

v/;;u ¼dkfMZ;ksykWth vkSj ukfHkdh; fpfdRlk½A

8- ^^bUFkszlkbfDyu jlk;u fpfdRlk izkIr dj jgss ,,y,y okys cPpksa esa ^êwxk** vkSj ikjEifjd ,dksdkfMZ;ksxzkQh rFkk

Ård MkWIyj ,dksdkfMZ;ksxzkQh }kjk dkfMZ;d fØ;k** dk vkdyu fd;k x;k gS vkSj Mh,e 'kks/k&fuca/k ds :i esa

izLrqr fd;k x;k gSA

9- LokbZu ewy yhfu,t ds iSuMsfed ,p1 ,u1 ¼ih,p1,u1½ ds fy, of/kZr lfoZysal % ,d cgqdsanzd v/;;uA ^^Hkkjr

esa LFkk;h bU¶yw,atk lfoZysal usVodZ dk fodkl djus** ds fy, bf.M;k lIyhesVy ifj;kstukA lw{e tho foKkuA

10- rhoz 'oluh; laØe.k bU¶yw,alk okbjl LVsªu dk ,aVhtsfud vkSj vk.kfod y{k.k o.kZu ¼lw{e tSo&foKku foHkkx½

11- cky rhoz Y;wdsfe;k izsj.k esa izkFkfed ,aVhQaxy izksQhysfDll gsrq eq[kh; oksjhdksukt+ksy cuke var% f'kjk fuEu [kqjkd

,EQksVsfjlhu ch % ,d vxzn'khZ ;knfPNd uSnkfud v/;;u ¼fpfdRlk vcqnZfoKku foHkkx½

izdk'ku

if=kdk,a % 107


iqLrdsa % 11

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 219

jksxh mipkj

ckg~; jksxh lsok,a

cky fpfdRlk foHkkx cky fpfdRlk vksihMh esa izfrfnu ls lkekU; vksihMh lsok,a iznku djrk gSA foHkkx }kjk 15 vfrfof'k"V

lsok,a iznku dh tkrh gSa] tks fuEukuqlkj gSa %&

lsok dk uke u, jksxh iqjkus jksxh dqy mifLFkfr

lkekU; vksihMh 30930 42034 72973

ckyraf=kdk foKku fDyfud 754 2112 2866

is'khfoÑfr fDyfud 294 602 896

cky tBjka=k jksxfoKku ;Ñr foKku ,oa iks"k.k 1122 3164 4286

LoLFk f'k'kq fDyfud 248 492 740

mPp tksf[ke uotkr foKku fDyfud 416 2164 2580

cky fpfdRlk oDd foKku fDyfud 522 3854 4376

cky fpfdRlk o{k fDyfud 577 4650 5227

cky fpfdRlk risfnd fDyfud 346 1605 2001

cky fpfdRlk :eSVksykWth fDyfud 132 1469 1601

vkuqoaf'kdh ,oa tUe nks"k fDyfud 2572 1180 3752

cky vcqnZfoKku fDyfud 301 1802 2103

cky dSaljfoKku mÙkjthfork fDyfud 430 148 578

cky var% lzkfodh ,oa p;kip; fDyfud 1097 1500 2597

fodkl fDyfud 207 312 519

dqy ;ksx 39948 65284 1052732

blds vfrfjDr cky o{k fDyfud esa flfLVd fQczksfll ,oa cky ,pvkbZoh lsok,a Hkh iznku dh xbZA

fQft;ksFksjsih lsok,a raf=kdk oSKkfud fDyfud] is'khfoÑfr fDyfud vkuqoaf'kdh fDyfud] fodkl fDyfud] cky fpfdRlk o{k

fDyfud] :esVksykWth fDyfud esa vkus okys jksfx;ksa esa fQft;ksfFkjSaih lsok,a vkSj vksihMh lsokvksa iznku dh xbZ FkhaA

vkgkjh; lsok,a cky fpfdRlk tBjka=kjksxfoKku( ;Ñr foKku vkSj iks"kkgkj fDyfud] cky fpfdRlk o{k fDyfud vkSj lkekU;

vksihMh lsok esa vkus okys jksfx;ksa dks iznku dh xbZA

fpfdRlk lkekftd lsok,a cky jksx okMZ esa nkf[ky lHkh jksfx;ksa rFkk mipkj fDyfud rFkk lkekU; vksihMh esa vkus okys lHkh

jksfx;ksa dks iznku dh xbZ FkhaA

varjax lsok,a

• varjax lsokvksa esa lkekU; okMksZa esa HkrhZ lqfo/kk] fnol mipkj lqfo/kk] vksjy jhgkbMªs'ku ;wfuV rFkk cky l?ku mipkj

lqfo/kk lfEefyr gSA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 220

• NksV s vk Wij s'kuk s a vFkok b aVjos a'kuk s a dh vko';drk okys cPpk s a dk s lh&5 okMZ es a fLFkr fnol mipkj

lqfo/kk esa ,d fnu ds fy, HkrhZ fd;k tkrk gSA

• rhoz vfrlkj jksxksa ls ihfM+r cPpksa dks HkrhZ fd;k tkrk gS vkSj mUgsa lh&5 okMZ esa fLFkr vksjy jhgkbMªs'ku ;wfuV ¼vksvkj;w½

esa vksjy jhgkbMsª'ku fpfdRlk iznku dh tkrh gSA

• l?ku mipkj dh vko';drk okys cPpksa dks cky l?ku mipkj ,dd esa HkrhZ fd;k tkrk gS tks fd xaHkhj :i ls chekj

cPpksa dks mipkj iznku djus ds fy, lHkh izdkj ds midj.kksa ls ySl gSA

• 10 fcLrj izR;sd okys nks uotkr l?ku ns[kHkky ;wfuVksa ¼,lvkslh;w, ,oa ch½ rFkk ,d 10 fcLrj okys daxk: ekr

ns[kHkky ;wfuV ds tfj, uotkr ns[kHkky lsok,a iznku dh tkrh gSaA

cky fpfdRlk okMksZ esa nh?kZ HkrhZ 377+818 1195

fnol mipkj lqfo/kk esa HkrhZ ¼y?kq HkrhZ½ 2360+1896 4256

cky l?ku mipkj ,dd ¼ihvkbZlh;w½ esa HkrhZ jksxh 200

eSdsfudy oSVªhys'ku 182

,uvkbZlh iwoZ izos'k ¼,uvkbZlh;w, vkSj ch½ 311

uotkr osaVhys'ku 77

fo'ks"k tkap@izfØ;k,a

var% L=kfodhfoKku

okVj fMizkbos'ku tkap 10 oslksizslhu pSysat tkap 10

,lhVh,p fLVeqys'ku tkap 26 ,plhth fLVeqys'ku tkap 40

th,uvkj,p fLVeqys'ku tkap 30 MsDlkesFkslksu lizs'ku tkap 10

th,p fLVeqys'ku tkap 30 :ikarfjr ekSf[kd Xywdkst+ lgu'khyrk ijh{k.k 40

:ikarfjd ekSf[kd Xywdkst+ lgu'khyrk ijh{k.k 10 ,EcqysVjh chih fjdkWfMZax 05

,p,,1x ¼ns[kHkky ijh{k.k LFky½ 200

geus vius e/kqesg jksfx;ksa ds fy, 2010 esa ,pch,1 lh ijh{k.k ¼vaxqyh pqHku ls½ ns[kHkky LFky dh 'kq:vkr dh gSA

tBjka=k jksxfoKku] ;Ñr foKku vkSj iks"k.k

Åij tBjka=k jksx foKkuh ,aMksLdksih rFkk dksyksuksLdksih 1017

iz;ksx'kkyk lqfo/kk,a

lhfy;kd lhjkWykth 461 lh&fj,fDVo izksVhu 410

Qhdy QSV 26 MhtkbZyksl 09

LVwy ih, ,oa jsM;wflax lCLVsal 400

lhMh fljkWykth

vkbZ,Q, ¼,bZ,½ jksx rFkk VhVhth ,fylk ds funku ds fy, 600 izR;sd

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 221

Qhdy QSV ¼lqMku 3 LVsu izek.kkRed½ 28

Mh&lkbykst izHkkokRed 60

¼Øksfud xszU;wyksesVl jksx ds fy, ,uchVh½

lsfIll ds fy, funku

lhvkjih % ysVsDl ,XyqVhus'ku ¼v/kZ izek=kkRed½ 1200

ihlhVh % QSfeyqfeuslsal ij[k 250

lw{eiks"kkgkj ij[k

lhje ftad] vuqla/kku 4500 jksxh ns[kHkky 25

lhje dkWij vuqla/kku 4500 jksxh ns[kHkky 25

var% lzkfodh ds fy, ij[k

,pch,1 lh 103 17&vks,pih

oDd foKku ds fy, ij[k

,fylk }kjk dEiyhesaV dkjd ^,p* vkdyu 101

,fylk }kjk ,aVh lh,Q,p & izfrtu vkdyu 101

vkuqoaf'kdh

fodklkRed@O;ogkj ewYd vkdyu vkSj baVjosa'ku 1092

lkbVks tsusfVDl iz;ksx'kkyk

ifj?kh; jDr lao/kZd 629 dkfj;ksVkbfiax ds fy, dkMZ lao/kZu 57

,fEu;ksfVd nzo lao/kZu 236 lhoh,l lao/kZu 23

izlko iwoZ ijh{k.k ds fy, D;w,Qihlhvkj 173

tSojkl;fud iz;ksx'kkkyk

fVªiy tkap }kjk mPp tksf[ke laxHkZrk 1808 izR;sd

gsrq tUe&iwoZ funku¼,e,l,,Qih]½

, ,plhth] eq¶r ,fLVª;kWy½

,feuks ,flM p;kip;h dh foÑfr;ksa ds fy, Vh,ylh

d½ ewy 185

[k½ Iyktek ykxw ugha

E;wdksiksyhlsdsfjMkW;fll dh foÑfr;ka ¼ew=k LFky ijh{kk½ 80

gkseksflLVsªU;wfj;k ijh{k.k 46 ew=k esa y?kqdkjh inkFkZ 203

Mh,uih,p 205 ,QbZlh 13 191

ew=k iksjQhfj;k 29 vksfyxksls'ksjkbM~l 16

p;kip;h dh tUetkr =kqfV ds fy, ,Utkbe fo'ys"k.k

,Utkbe fo'ys"k.k ds fy, dqy jksfx;ksa dh la[;k 370

,dy ,Utkbe fo'ys"k.k 106 cgq ,Utkbe fo'ys"k.k 264

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 222

,Utkbe fo'ys"k.k foÑfr ,u

,jkbylYQsV , esVkØksesfVd 77

ch&XywdksflMst xkW'kj jksx

vYQk&vkbZM;wjksfuMst gyZj&flaMªkse ¼,eih,l1½ 19

vkbZM;wjksusV lYQsVst gaVj flUMªkse ¼,eih,l2½ 24

xsysdVlkst&6 ekjfdvks , lYQsV lYQsVst 1

¼,eih,l 4 ,½

ch&xsysDVksflMst th,evkbZ xSaxfy;kslkbMkWfll 55

vkSj ekjfdvks ch ¼,eih,l4ch½

,jkbylYQsVst ch esjksfVDl&yseh flUMªkse ¼,eih,l 6½ 6

chVk&XyqdjksfuMst ,eih,l 7 25

gsDlkslseksfuMst , Vs lS'k ¼th,e2½ 54

xSysDVkst 1 QkWLQsV xSysDVkslsfe;k 21

;wjhMkby VªkalQsjst

ck;ksfVuhMst tkap ijh{k.k 19

IykTek gsDlkslehuhMst , 01

IykTek & ,,l, 05

phVksVªk;FklhMsl ¼IykTek½ 27

vk.kfod iz;ksx'kkyk

Fksyslsfe;k E;wVs'ku v/;;u ¼lhDosaflax o ,vkj,e,l½ 345 Fksyslsfe;k tUe iwoZ funku 106

Mpsu eLD;wy fMLVªkWQh ¼Mh,eMh½ ifjokj v/;;u 263 Mh,eMh tUe&iwoZ funku 18

flfLVd Qkbczksfll ifjokj v/;;u 60 flfLVd Qkbczksfll tUeiwoZ funku 1

Likbuy eLD;wyj ,VªkWQh ifjokj v/;;u 78 Likbuy eLD;wyj ,VªkWQh tUe&iwoZ funku 8

gheksQhfy;k , ifjokj v/;;u 9 gheksQhfy;k , ifjokj funku 1

gheksQhfy;k ch ifjokj v/;;u 1 gheksQhfy;k ch ifjokj funku 1

Ýstkby ,Dl LØhfuax 135 Ýstkby ,Dl tUeiwoZ funku 1

thuksVkbfiax gsrq baVjlsDl ekeys 48 LdsysVy fMLIykft;k E;wVs'kUl 18

dksusfDlu 26 E;wVs'ku 48

,e,ylh E;wVs'ku ijh{k.k 10 ,e,ylh tUeiwoZ funku 2

jsV flaMªkse E;wVs'ku ijh{k.k 54 jsV flaMªkse tUeiwoZ funku ¼Øe fu/kkZj.k½ 2

,evkj ds fy, ,e,yih, 100 Mh,eMh ds fy, ,e,yih, 2

ikMZj fcyh flUMªkse ¼,e,yih,@esFkhys'ku ihlhvkj½ 24 ,atyeSu flaMªkse 2

lh,,p E;wVs'ku v/;;u 57 lh,,p tUeiwoZ v/;;u 4

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 223

o`DdfoKku

gheksMk;fylhl 1037

rhoz isfjVksfu;y Mk;fylhl 151

¼vkWVksesVsM isfjVksfu;y Mk;fylhl lfgr½

fujarj ,EcwysVjh isfjVksfu;y Mk;fylhl 17

IykTekQsjsfll l=k 114

vLFkk;h gheksMk;fylhl dSFksVj LFkkiu 60

¼vkarfjd tqxyk] lcDysfou Qheksjy½

o`Dd thforksijh{kk 120

o`Dd izR;kjksi.k 08

raf=kdkfoKku

bZih,l iz;ksx'kkyk

bZbZth

¼useh 1974+,EcqysVjh 74+fofM;ks 25½ ¾ 2073

,ulhoh 313 bZ,eth 108

vkj,u,lVh 15 ekalis'kh thforksijh{kk 139

Ropk thforksijh{kk 15 raf=kdk thforksijh{kk 07

vkfVZfj;y ysDVsV 310 lh,l,Q ysDVsV 157

vcqnZfoKku

vfLFk eTtk tkap % 480 lh,l,Q tkap 360

fyEQkuksM ,fLijs'ku % 25 QykslkbVksehVjh 60

fDyfudy % izfr lIrkg 2

QqIQqlfoKku vkSj xgu mipkj

LohV tkap 450 czkss adksLdksih 150

Liwjd baMD'ku 570 ,EcqysVjh xsfLVªd ,LihjsV 570

DokaVhQsjksu ij[k 340 fLijksehfVª 450

baQsuV ih,QVh 98 bEiYl vksflyksehVjh 167

,QbZ,uvks vuqekuu 450 ust+y LØsfiax 154

,DtsYM czsFk dsaMsalsV ¼bZch,l½ 154

cky xg ns[kHkky

izos'k 200 eSdsfudy osafVys'ku 182

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 224

leqnk; lsok

foHkkx us leqnk; ds i.k/kkjdksa ds lkFk fuEu cSBdsa vk;ksftr dh %&

• jsVj lay{k.k ds laca/k ea ekrk firk ijLij fØ;k cSBd

• Mkmu lay{k.k ds laca/k esa ekrk firk cSBd

• vkWfVLe ds fy, ekrk firk cSBd

• ckY;koLFkk dSalj ds laca/k esa ekrk firk ijLij fØ;k cSBd] uoacj] 2010

• ckY;koLFkk dSalj esa leFkZd ns[kHkky rFkk foÙkh; lgk;rk ij ekrk firk f'k{kk cSBd] ekpZ] 2011

fpfdRlh; lekt lsok,a

izdk;Z % jksfx;ksa dh la[;k

ijke'kZ 3500

• O;f"V ijke'kZ fo'ks"k :i esa xEHkhj chekj

• lewg ijke'kZ jksxh ¼,u,l] lhvkj,Q] ,vkj,Q]

• ifjokj ijke'kZ lhdsMh] ,pvkbZoh+lh,yMh

• laca/k ijke'kZ vkSj vU; jksx½

jksfx;ksa ds jsyos fjvk;r nsuk 1250

izHkkjks ls NwV 1600

jksfx;ksa ds fy, vLirky esMh LVksj@'kY;fpfdRlk LVjsj ls 450

fpfdRlh;@'kY; fpfdRlh;@ enksa dh flQkfj'k rFkk O;oLFkk

/keZ'kkykvksa ds fy, flQkfj'k 150

ljdkj rFkk ,uthvks ls xjhc jksfx;ksa ds fy, foÙkh; lgk;rk tqVkuk

iz/kkuea=kh jkgr fuf/k] jk"Vªh; lgk;rk fuf/k] jkT; lX.krk lgk;rk fuf/k] eq[; ea=kh jkgr fuf/k] vLirky fu/kZu fu/k ,El

lksfu;Ul fuf/k] efgyk ,oa cky lgk;rk] lh,,udsvkbZMh,e] ,plhvkj,] dkWVu dElsIV] vewy lgkjk] Hkkjr teZu lekt

lsok U;kl] jsMØkWl lkslk;Vh % 55 yk[k #i, ls vf/kd dh lgk;rk fu/kZu jksfx;ksa ds fy, tqVkbZ xbZA

cky dY;k.k lfefr ds tfj, 9 vKkr f'k'kqvksa dks iquokZfer fd;k x;kA


foHkkxh;

• geus ijke'kZ rFkk loZlEefr ds tfj, foHkkx dh ladYiuk] fe'ku rFkk varfgZr ewY;ksa laca/kh dFku rS;kj fd, gSa %

0 ladYiuk % gekjh ladYiuk o"kZ 2020 ls iwoZ fo'o ds nl loksZue cky jksx vdknfed dsanzksa esa ls ,d cukus dh gSA

0 fe'ku % gekjk fe'ku fuEu {ks=kksa esa fo'o Lrjh; mRÑ"Vrk ds tfj, cPpksa ds LokLF; esa lq/kkj djus dk gS(

� f'k{kk % fofo/k iznk;dksa dks cky LokLF; esa Kku] dkS'ky rFkk l{kerk,a iznku djuk

� jksxh ns[kHkky % fo'ks"kKrk vk/kkfjr] lk{;k/kkfjr bfDoVh pkfyr rFkk vk/kqfudre cky ns[kHkky lqfuf'pr djuk

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 225

� vuqla/kku % O;f"V rFkk vkcknh Lrj ij cky LokLF; esa lq/kkj djus ds fy, tkudkjh dk ltu rFkk mldk iz;ksx djuk

� uokpkj % uohu lek/kku fudkyuk rFkk cky LokLF; dks ifjjf{kr] lajf{kr rFkk cgky djus ds fy, uohu izkS|ksfxfd;ksa

dk nksgu djukA

� uhfrxr lgk;rk % cky LokLF; uhfr rFkk dk;ZØe ds fy, ljdkj rFkk vU; i.k/kkjdksa dks rduhdh lgk;rk iznku

djukA

0 varfgZr ewY; % ge fuEu ds fy, izfrc) gSa %&

� tokcnsgh % lekt ds izfr tokcnsg rFkk laLFkku ds dk;Z ¼vf/kfu;e½] fe'ku rFkk czkaM ds izfr bekunkj gksuk

� ijke'kZ leFkZdkjh cukuk % fo|kfFkZ;ksa ds fy, ns[kHkky iw.kZ ijke'kZ@ea=k.kk lqfuf'pr djuk rkfd mUgsa lh[kus] vUos"k.k

djus] vfHkuo ifjorZu ykus rFkk mRÑ"Vrk izkIr djus esa leFkZdkjh cuk;k tk ldsA

� cky vuqdwyrk % cPpksa dks ekuuh;] ifjokj dsafnzr rFkk cky vuqdwy lsok,a iznku djukA

� Hkkxhnkfjrk % cky LokLF; dks iSekus ds vuqlkj :ikarfjr djus ds fy, nsjk ds Hkhrj rFkk ckgj Hkkxhnkfjrk dk iks"k.k

djukA

� ny Hkkouk % ,d ny ds :i esa dk;Z djuk rFkk cgqfo/kkRed nf"Vdks.k dks O;ogkj esa ykukA

� lq&vfHk'kklu % ,d Hkkxhnkjhiw.kZ ikjn'khZ rFkk loZlEefr vk/kkfjr fu.kZ;u ,oa vfHk'kklu lqfuf'pr djukA

� HkzkrRo dh Hkkouk % fo'okl] lEeku rFkk HkzkrRo lqesyrk dk egkSy vfHkizsfjr djukA

• foHkkx us 5 o"kksZa esa 2 fefy;u vejhdh MkWyj ds fuf/k;u ds lkFk lHkh mi fo'ks"kKrkvksa esa vUos"kdksa ds lkFk lEekfur

Xyw xzkaV vkWu Vªkalys'kuy fjlpZ bu pkbYM gsYFk izkIr fd;kA

• uotkr foKku izHkkx] cky jksx foHkkx dks fujarj pkSFkh ckj pkj vkSj o"kksZa ds fy, nf{k.k iwoZ ,f'k;kMZ {ks=k ds fy, uotkr

ns[kHkky esa izf'k{k.k ,oa vuqla/kku ds fy, fo'o LokLF; laxBu lg;ksx dsanz ds :i esa ekU; fd;k x;k gSA

• cky fpfdRlk foKku laxks"Bh Jà[kyk ih,pMh fo|kfFkZ;ksa] Mh,e fo|kfFkZ;ksa] LukrdksÙkjksa] oSKkfud rFkk ladk; esa

cqfu;knh foKku vo/kkj.kkvksa dh tkudkjh c<+kus ds fy, ekg esa ,d ckj okrkZvksa ds fy, vkeaf=kr dj 'kq: dh xbZ

gSa ¼MkW- e/kqfydk rFkk MkW- izfrHkk js½A

• uotkr foKku izHkkx] cky fpfdRlk foHkkx dks vkbZlh,evkj] ubZ fnYyh }kjk izxr uotkr LokLF; vuqla/kku dsanz

2010&14 ds :i esa 5 o"kZ ds fy, 9-5 djksM+ #i, ds fuf/k;u vuqnku ds lkFk ekU;rk iznku dh xbZ gSA

• uotkr foHkkx izHkkx us osclkbV www.newbornwhocc.org dk lapkyu tkjh j[kk gSA osclkbV esa gekjs izHkkx ds

fØ;kdykiksa ij fof'k"V izdk'k Mkyk tkrk gS rFkk uotkr foKku izHkkx }kjk fodflr MkVk vf/kxe lalk/ku lkexzh]

MkVk laxzg.k gsrq lkW¶Vos;j bR;kfn rd eqDr vfHkxe miyC/k djk;k tkrk gSA bls igys gh 100000 ckj ls vf/kd

ns[kk tk pqdk gSA

• ihthvkbZ paMhx<+ ds lg;ksx esa uotkr foKku izHkkx us fu;fer vk/kkj ij Mh,e QSyks ds fy, izR;sd nks lIrkg esa

fu;fer nwj f'k{kk d{kk,a izpkyuhÑr dh gS ftuesa nksuksa laLFkkvksa ls ladk; rFkk fo|kFkhZ Hkkx ysrs gSaA

• uotkr foKku izHkkx us baVj,fDVo eap ij vkWuykbu vf/kxe ds fy, vfuok;Z uotkr ns[kHkky laca/kh ,d v/;kiu

vf/kxe iSdst fodflr fd;k gSA bldk iz;ksx Hkkxhnkj laLFkkvksa esa dq'ky vf/kxe ds lkFk nwjorhZ LFkkuksa ij LokLF;

izksQs'kuyksa dks f'kf{kr djus ds fy, fd;k tk jgk gSA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 226

• foHkkx }kjk fodflr xksV yax lQsZDVsaV ,DLVªsDV dks dSMhlQZ ds :i esa flFkyk }kjk foi.ku gsrq leqfpr fofu;ked

izkf/kdkfj;ksa }kjk ykblsal iznku fd;k x;k gSA

• foHkkx }kjk fodflr jksVk ok;jl Vhds ds vc vf/kd vkcknh ij Qst 3 uSnkfud ijh{k.k vkjaHk fd, tk pqds gSaA

izks- fouksn ds ikWy ekuuh; iz/kku ea=kh ds funsZ'k ij ;kstuk vk;ksx }kjk xfBr ;wfuolZy gsYFkds;j dojst laca/kh mPp Lrjh;

fo'ks"kK lewg ds lnL;] mUgksaus ekuo LokLF; lalk/ku laca/kh lewg dh v/;{krk dh( os tSo izkS|ksfxdh foHkkx dh ,QksMsZcy

gsYFk ds;j ck;ksVsDuksykWth lfefr ds lnL; Fks( os LokLF; ,oa ifjokj dY;k.k ea=kky; ds izfrj{k.k laca/kh jk"Vªh; rduhdh

ijke'khZ lewg ¼,uVh,thvkbZ½ ds lnL; Fks( os LokLF; ,oa ifjokj dY;k.k ea=kky; dh vkjlh,p MªXl lfefr ds lnL; Fks(

os LokLF; ,oa ifjokj dY;k.k ea=kky; ds cSpyj vkWQ :jy esfMdy izSDVhu'kuj dkslZ laca/kh lfefr ds lnL; Fks( os efgyk

,oa cky fodkl foHkkx dh jk"Vªh; dksMsDl lfefr ds lnL; Fks( os jk"Vªh; xzkeh.k LokLF; fe'ku laca/kh varjk"Vªh; ijke'khZ

iSuy ds lnL; Fks( os ;wfuolZy gsYFk ds;j bu bfM;k ij ySaMekdZ ySalsV Ja[kyk ds lEiknd rFkk izeq[k ys[kd Fks( os

,uvkbZ,p@,uvkbZlh,pMh rFkk cky LokLF; dh Hkkxhnkjh esa ekr`Ro rFkk cky LokLF; vuqla/kku laca/kh Hkkjr&vejhdh

la;qDr dk;Zny ds lnL; Fks( os efgyk ,oa cky LokLF; laca/kh varj ljdkjh Hkkjr vejhdh dk;Zdkjh lewg ds lnL; Fks(

fo'o LokLF; laxBu ftusok }kjk lapkfyr ekrRo uotkr rFkk cky LokLF; gsrq oSf'od Hkkxhnkjh ¼ih,e,ulh,p½ cksMZ ds

os lg&v/;{k Fks( os la;qDr jk"Vª egklfpo }kjk fu:fir efgyk ,oa cky LokLF; gsrq oSf'od dk;Zuhfr ds fu:i.k gsrq dk;Zny

¼2010½ ds lnL; Fks( mUgksaus la;qDr jk"Vª dks uotkr LokLF; vdknfeDl ds izfrfuf/k ds :i esa fufof"V;ka iznku dhA mUgsa

egk lfpo cku dh ewy ls ljgkuk i=k izkIr gqvk( mUgksaus Hkkjr ds jk"Vªifr }kjk mn~?kkfVr ,eMhth 4 rFkk 5 ij oSf'od

^^Hkkxhnkjh cSBd % ÝkWe Iysftt Vw ,D'ku** dk vk;kstu fd;k tks ,e,ulh,p ij 2010 fnYyh ?kks"k.kk esa ifj.ke gq,( mUgksaus

efgyk fMfyoj lEesyu] okf'kaxVu Mhlh esa ppkZvksa dh v/;{krk dh( mUgsa yanu esa lEekfur iz'kkar LokLF; f'k[kj lEesyu

esa vkeaf=kr fd;k x;k( os uotkr lsfIll ds fy, ,d uohu ns[kHkky LFky fodflr djus ds fy, ih,Vh,p & xsV~l QkmaMs'ku

igy ds fy, rduhdh ijke'khZ lfefr ds lnL; gSa( os vuqla/kku ,uthvks,l,ubZ,p, ¼eqacbZ½ ds rduhdh ijke'khZ lewg ds

lnL; gSa( os jk"Vªh; vk;qfoZKku vdkneh dh ØhMsa'ky lfefr ds ijke'khZ iSuy ds lnL; gSa( NksVs vLirkyksa esa #X.k cPpksa dh

ns[kHkky ds fy, uSnkfud ns[kHkky fn'kkfunsZ'kksa dks la'kksf/kr djus ds fy, MCY;w,pvks] ftusok ds vLFkk;h ijke'kZnkrk gSa( os

cky eR;Zrk ij uotkr foVkfeu , vuqiwj.k ds izHkko laca/kh MCY;w,p cgq dsanzd v/;;u ds fy, MkVk ls¶Vh ekuhVfjax cksMZ

ds lnL; gSaA os cky LokLF; ,ihMsfe;ksykWth vuqla/kku lewg] ¼Hkkjr½ ds lnL; gSa( os vkbZlh,evkj dh fuEu lfefr;ksa ds

lnL; gSa %& jk"Vªh; ,fFkDl lfefr] tUe tkr nks"kksa ij Ñfrd cy] uotkr laØe.k fuxjkuh usVodZ ds fy, oSKkfud ijke'khZ

lfefr] rFkk os lnL; dksj xzFk QkWj fn VkLd QkslZ LVMh vkWu gkseClsM eSustesaV vkWQ U;wcksuZ ,aM ;ax bUQSaV LVMh gSaA mUgsa

Hkkjr ds iztuukRed rFkk cky LokLF; eqíksa ij ppkZ djus ds fy, yanu Ldwy vkWQ Vªkihdy esfMlu ,.M gkbthu }kjk

vkeaf=kr fd;k x;k( os jk"Vªh; uotkr foKku eap ds 'kklh fudk; ds lnL; gSa( ifCyd gsYFk QkmaMs'ku vkWQ bf.M;k] ubZ

fnYyh ds os lg&ladk; gSaA

izks- ,- ds- nsojkjh us if'pe caxky] gfj;k.kk esa LokLF; iz.kkyh lqn<+hdj.k gsrq ;w,uvksih,l 2010 ds jk"Vªh; rduhdh fo'ks"kK

ds :i esa dk;Z fd;k( os vkbZlh,evkj ifj;kstuk leh{kk cksMZ] 2010 ds lnL; gSa( mUgksaus 21 tuojh 2011 ls ekynho esa

MCY;wvkj ekynho lqn<+hdj.k gsrq ,lbz,vkjvks@MCY;wvkj ekynho }kjk 12 fnu dh vof/k ds fy, tu LokLF; ea=kky;]

ekynho ljdkj dh lgk;rk djus ds fy, fo'o LokLF; laxBu ijke'kZnkrk ds :i esa dk;Z fd;k( mUgsa luotkr LokLF; ij

MCY;w,pvks eq[;ky; dh iztuukRed LokLF; yk;czsjh ds fy, 2011 esa izknsf'kd leUo;d ds :i esa fu;qDr fd;k x;k( os

t;iqj esa vk;ksftr okf"kZd ,u,u,Q cSBd esa lhih,ih laca/kh dk;Z'kkyk ds leUo;d Fks( os t;iqj esa vk;ksftr okf"kZd

vkbZ,ih cSBd esa lhih,ih lwpuk izkS|ksfxdh foHkkx] lapkj ,oa lwpuk izkS|ksfxdh ea=kky;] ubZ fnYyh }kjk vk;ksftr vkbZvkbZVh

[kM+xiqj }kjk fØ;kfUor ifj;kstuk ^MsoyiesaV vkWQ , osc ,usCYM bZ&gsYFkds;j flLVe QkWj fu;ksusVy is'kUV ds;j lfoZlsl

¼bZ,uihlh,l½ dh izxfr dh leh{kk djus ds fy, ifj;kstuk leh{kk lapkyu lewg ¼ihvkj,lth½ dh izFke cSBd esa Hkkx

fy;kA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 227

izks- vjfoan cXxk Hkkjrh; isfM;kfVªDl] bafM;u tjuy vkWQ isfM;kfVªDl ds ,lksfl,V lEiknd Fks( os lEikndh; cksMZ]

isfM;kfVªd fjlpZ] oYMZ tjuy vkWQ isfM;kfVªDl( bafM;u tjuy vkWQ izSDVhdy isfM;kfVªDl( baVjus'kuy ,MokbZtjh cksMZ] djsaV

isfM;kfVªDl ,.M pkbYM gsYFk ds lnL; FksA

MkW- iadt gjh bafM;u isfM;kfVªDl] bafM;u vdkneh vkWQ isfM;kfVªDl ds ljdkjh tjuy ds fy, leh{kkdrkZ FksA

MkW- 'ksQkyh xqykVh us vkbZlh,evkj ds fy, raf=kdk foKkuh ifj;kstukvksa ds fy, fo'ks"kK ds :i esa dk;Z fd;k rFkk os

vesfjdu tjuy vkWQ esfMdy tsusfVDl lfgr fofHkUu jk"Vªh; rFkk varjkZ"Vªh; tjuyksa ds fy, leh{kkdrkZ Hkh Fks( mUgsa fczfV'k

lkbdykftdy lkslk;Vh] fn jkW;y dkyst vkWQ }kjk lkbfd;kfVªLV rFkk ch,eth ifCyf'kax xzwi }kjk izdkf'kr dh tkus okyh

varjkZ"Vªh; MkbtsLV lk{;k /kkfjr ekufld LokLF; ds fy, desZVsVj ds :i esa pquk x;k( jk"Vªh; ,ihysIlh fu;a=k.k dk;ZØe]

fuekZ.k Hkou] ubZ fnYyh ds fy, fo'ks"kK ds :i esa vkeaf=kr fd;k x;k( mUgsa U;wjks MsoyiesaVy fMlsfcfyVhl izkstsDV ds Hkkx

ds :i esa bUDysu baLVªwesaV QkWj Mk;XukWfll vkWQ vVsa'ku & fMfQflV @ gkbij ,DVhfoVh fMlkMZj ¼vkbZ&,QMh,½] bUDyso

Mk;XukfLVd bosyq,'ku QkWj vkWfVLe ¼vkbfM;k½] bUDyso Mk;xukfLVd bosY;q,'ku QkWj ,ihysIlh ¼vkbZ&MhbZbZih½ rFkk

¼vkbZ&MhbZlh½ dks Hkkjrh; cPpksa esa oS/khÑr fd;k x;k gS rFkk mUgsa lqLFkkfir varjkZ"Vªh; lk/kuksa ds leku lgh ekuk x;k gSA

bu lkaLÑfrd :i ls laosnh lk/kuksa dk iz;ksx gekjs ns'k esa rFkk vU; lalk/ku ckf/kr ns'kksa esa fd;k tk ldrk gS D;ksafd mUgsa

'kh?kz gh izdkf'kr fd;k tk jgk gS rFkk fu'kqYd miyC/k djk;k tk,axkA gekjh izHkkx bu oS/khdj.k v/;;uksa dk izeq[k ;ksxnku

jgk gS( raf=kdk foKkuh ny ¼vk;Z vkj] xqykVh ,l] dkcjk ,e] lkgw ts ds] dkyjk oh½ }kjk 'kks/ki=k IQksfYd ,flM lIyhesaVs'ku

izhosaVl QhuksVk;u bUM;wlM ftaftfo;y vksoj xzksFk bu fpYMªuA U;wjksykWth 2011( 76¼15½ % 1338&43 dk p;u izks- uk;u ch

QkmaVsu] funs'kd] MªsQl dkEizhgsaflo ,ihysIlh izksxzke] ;wfuoflZVh vkWQ othZfu;k ds lkFk iksMdkLV lk{kkRdkj ¼xqykVh ,l rFkk

v;kZ vkj½ ds fy, fd;k x;kA

MkW- jkds'k yks/kk bafM;u isfM;kfVªDl ds ,lksfl,V lEiknd Fks( os bafM;u tjuy vkWQ isfM;kfVªDl ds lEikndh; cksMZ ds lnL;

Fks( os isfM;kfVªd ,pvkbZoh laca/kh ukdks ds rduhdh lanHkZ lewg ds lnL; FksA

MkW- jpuk lsB dks lsaV twMs okbok Qksje QkWj gsekVksykWthdy eSfyXusafll] flaxkiqj esa djus ds fy, QSyksf'ki iznku dh xbZ(

os tho n;k QkmaMs'ku] la;qDr jkT; vejhdk dh bafM;u isfM;kfVªd vkadksykWth buhf'k,fVo ¼vkbZihvksvkbZ½ ds lnL; Fks(

foHkkx ds isfM;kfVªd vkadksykWth izHkkx ds lsaV eSfyXusafll esa ,d fu;fer dsanz ds :i esa ukfer fd;k x;k gSA gekjs

foHkkx ls LukrdksÙkj ny us jktho xka/kh dSalj baLVhV~;wV rFkk LokLF; dsanz ds 10osa okf"kZd lEesyu esa izFke iqjLdkj thrk

gSA

MkW- jes'k vxzoky vkbZlh,evkj }kjk nks Ñfrd cy v/;;uksa laca/kh vuqla/kku leh{kk cksMZ ds lnL; Fks uker% jksy vkWQ

eSxlYQ bu ,DykEifl;k ,.M fQ,thfufyVh vkWQ ds,elh bu dE;wfuVh lsfVaXl( QSDYVh bu ,ohMsal cslM esfMlu % VhvksVh

bu dksyscksjs'ku fon ;wfuoflZVh dkyst vkWQ yanuA

MkW- oanuk tSu dks 'kks/ki=k ^êSXuhf'k;u ,.M bulqfyd jsftLVsal bu vksojosV fpYMªu** dk izLrqrhdj.k cwuksl ,fjt+] vtsZVhuk

esa baVjus'kuy lkslk;Vh QkWj isfM;kfVªd ,.M ,MksykslsaV Mk;fcVht ¼vkbZ,lih,Mh½ dh 36oh okf"kZd cSBd esa djus ds fy,

;k=kk lgk;rk iznku dh xbZ( mUgksaus vkbZ,ih iwoZ Lukrd rFkk LukrdksÙkj isfM;kfVªd iz'uksÙkjh dk leUo; fd;kA vkbz,ih;wth

iz'uksÙkjh ny us jk"Vªh; Lrj ij izFke LFkku izkIr dj laLFkku dk rFkk foHkkx dk lEeku c<+k;k( os ,El dh f'k{k.k vuqlwph

lfefr rFkk dfjdqye lfefr dh lnL;k FkhA

MkW- f'kaftuh HkVukxj baLVhV~;wV vkWQ ou oYMZ gsYFk ds Mk;fj;k gsrq rduhdh ijke'khZ cksMZ dh lnL;k Fkh( os Mk;fj;k ds mipkj

gsrq rdZ laxr fn'kkfunsZ'kksa ds izlkj ds fy, jk"Vªh; ijke'khZ lewg ds fy, ;wfulsQ rFkk bafM;u vdkneh vkWQ isfM;kfVªDl

dh jk"Vªh; leUo;d FkhaA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 228

MkW- izfrek js dks ofj"B tSo & fpfdRlk oSKkfud 2007 ds fy, vkbZlh,evkj varjkZ"Vªh; QSyksf'ki iznku dh xbZ( mUgsa vesfjdu

lkslk;Vh vkWQ U;wjksykWTkh dk vkthou lnL; pquk x;k( os jk"Vªh; ,M fu;a=k.k laxBu ds rduhdh lanHkZ lewg ¼isfM;kfVªd½

2011 dh lnL;k gSa(

vfrfFk oSKkfud

1- MkW- mYQ DySaxckbZ] gksySaM

2- MkW- 'kSys'k xkspSy] ubZ fnYyh

3- izks- fouksn HkqVkuh] ;w,l,

4- MkW- jke izlkn] pSUubZ

5- MkW- vf'ouh dqekj feJk] ubZ fnYyh

6- MkW- fl;kjk vks lyhou] Lisu

7- ,MysM] vkWLVªsfy;k ls isfM;kfVªd ,aMksfØuksykftLV MkW- vysfDlk isuk us vizSy 2010 esa fd'kksjksa esa p;kip; lay{k.k rFkk

,aMksFkhfy;y fMLQaD'ku ij okrkZ dhA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 229

9-26 cky 'kY; fpfdRlk

vkpk;Z ,oa v/;{k

Mh- ds- xqIrk

vkpk;Z vkSj v/;{k

oh- HkVukxj

vkpk;Z

,e- oktis;h

vij vkpk;Z

,l- vxzokyk ,e- Jhfuokl

f'k{kk

LukrdiwoZ fpfdRlk vkSj uflZax Nk=kksa dk v/;kiuA LukrdksÙkj v/;kiu vkSj ,elh,p cky 'kY; fØ;k izf'k{k.kkfFkZ;ksa dk

izf'k{k.k & laxksf"B;ksa tuZy Dycksa] jksxh ppkZvksa lfgrA Fkhfll izLrqfr;ka rFkk v/;kiu nkSjsA izf'k{k.kkFkhZ ØekorZu ij

,elh,p izf'k{k.kkFkhZ U;wjksltZjh esa] Mh,e izf'k{k.kkFkhZ U;wjksykWth esa] ,e,l izf'k{k.kkFkhZ lkekU; 'kY; fØ;k esaA ch,llh rFkk

,e,llh uflZax Nk=kksa dk okMZ esa izf'k{k.kA

blds vfrfjDr dksfj;k] vkWfLVª;k rFkk fLoVt+jySaM ls f'k{kkfFk;ksa us vYikof/k izf'k{k.k fy;kA

lh,ebZ@jk"Vªh; rFkk varjjk"Vªh; lEesyuksa esa fn, x, Hkk"k.k % 22

vuqla/kku


1- ,d ladYiuk ekWMy % ew"kdksa esa fcfyvjh ,sVªsf'k;k ds fdlh izk;ksfxd ekWMy esa vkWVksyksxl rFkk ekuo LVse dksf'kdk

dh HkwfedkA Mh-ds-xqIrk] vkbZlh,evkjA 2008&py jgh gSA

2- gkbMªksusÝ+kfll ds lkFk ,aVhusVyh funku fd, x, cPpksa ds nh?kkZof/k ifj.kkeA

3- ,saUVhck;ksfVd izkWfQ+ysfDll bu n esusteSaV vkWQ+ osfldks ;wjsVsfjd fj¶+yDl % , eYVhlsafVªd jSaMksekbT+M Mcy CykbaM

Iyslcks daVªksYM Vªk;yA oh-HkVukxj] f'k'kq jksx usÝksykWth ds lkFk vkbZlh,evkj ifj;kstukA

4- , LVMh vkWu fDyfudy ,aM ekWfyD;wyj ekdZtZ+ vkWQ+ ØkWfud bUVjLVhf'k;y usÝksiSFkh bu datsfuVy ;wuhysVjy

;wjsVjksisfYod taD'ku vkWcLVªD'ku ¼ukWu tsusfVd ekdZt+Z½A ,e- cktis;hA

5- iksLVhfj;j ;wjsFkzy okWYot+ ds funku rFkk mipkj esa vk.kfod ekdZtZ+ dh Hkwfedk dk v/;;u djukA ,e cktis;hA

6- tssusfVd iSjkehVt+Z vkWQ+ U;wjksCykLVksek % Q+kbu uhMy ,sfLijs'ku dYptZ+ ij ,d v/;;uA ,l- vxzoky] ,El dk

vuqla/kku vuqnkuA 2009&2010] 1 yk[k #i,A


tkjh

1- ØksLM ¶+;wT+M jhuy ,DVksfi;k esa izca/ku fo"k;ksa dk v/;;uA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 230

2- viLFkkfud oDdksa esa izca/ku fo"k;ksa dk v/;;uA

3- dEiSfjt+u vkWQ+ ,fQ+dslh vkWQ+ dkWfUVuqvl ,fiM~;wjy bU¶+;q;u vkWQ+ ekWQ+hZu] QsUVkfuy ,aM dafcus'ku vkWQ+ ekWQ+hZu ,aM

Q+sUVkfuy fon C;qfiosDlkbu Q+kWj iksLV & vkWijsfVo ,usYtsf'k;k bu fpYMªuA

4- bQ+sDV vkWQ+ bUVªkysft+vksuy batsD'ku lDysjksFksjSih ;wftax Na+ VsVªkMsfly lYQsV bu oSLdqyj ekyQ+aD'kUt+A

5- bQ+sDV vkWQ+ bUVªkysft+vksuy batsD'ku lDysjksFksjSih ;wftax Na+ VsVªkMsfly lYQsV bu oSLdqyj ekyQ+aD'kUt+A

6- bZoSyq,'ku vkWQ+ ,u&ekbd ,fEIyfQ+ds'ku ,aM Vkbjkslhu gkbMªkfDlysl bu U;wjksCykLVksekA

7- nh?kZ vof/k bZoSyq,'ku vkWQ+ fpYMªu vaMjxksbax MsfQ+fufVo izkslhtj Q+kWj fglZPlijaXt+ fMt+ht+A

8- nh?kZ vof/k vkmVde vkWQ+ fpYMªu VªhfVM Q+kWj iksLVhfj;j ;wjsFkzy okWYoA

9- nh?kZ vof/kZ fjt+YV~l Q+kWyksbax dlkbt+ izkslhtj Q+kWj fcfy;jh ,sVªsf'k;kA

10- nh?kZ vof/k fjt+YV~l Q+kWyksbax ihfM,fVªd ikbyksIykLVh ;wftax flaxy VªkaUlSusLVkseksfVd LVsaVA

11- nh?kZ vof/kZ fjt+YV~l Q+kWyksbax ikbiksIykLVh bu lkfyVjh fdMuht+A

12- nh?kZ vof/k fjt+YV~l Q+kWyksbax jhbEIykVs'ku vkWQ+ ;wjsVt+Z bu vaMj ou fo;j vksYM is'ksUV~l fon oh;wvkj

13- nh?kZ vof/kZ fjt+YV~l Q+kWyksbax V~;wcyjkbts+'ku vkWQ+ ikmp dksyksu Q+kWj iqy FkzwA

14- nh?kZ vof/k fjt+YV~l bu ,flaIVkseSfVd is'ksaV~l vkWijsfVM Q+kWj gkbiksLisfM;kt+A

15- eksuksFkSjsih Q+kWj LVSaMMZ fjLd gsiSVksCykLVksekA

16- E;wdl izksMD'ku bu n fuvksCySMj vkW¶+Vj vkWxesaVs'ku dksyksflLVksIykLVhA

17- eLdqyksLdsysVy ,aM iYeksujh QaD'kuy ,CukesZfyVht+ vkW¶+Vj Fkksjsfld ltZjht+A

18- U;wjkstsfud CySMj % , LVMh vkWu vkbMsafVfQ+ds'ku vkWQ+ fjLd xzqIl ,aM ns;j FksjkI;wfVd bfEIyds'kUt+A

19- izkWLisfDVo LVMh vkWQ+ VªhVesaV vkWQ+ fpYMªu fon gsiSVksCykLVksek vkWu VªhVesaV fon IySMks jstheA

20- izkWLisfDVo LVMh vkWQ+ VªhVesaV vkWQ+ fpYMªu fon jSCMksek;ksljdksek vkWu VªhVesaV fon vkbZvkj,l&5 jsftesuA

21- izkWLisfDVo LVMh vkWQ+ VªhVesaV vkWQ+ fpYMªu fon foyEt+ V~;wej vkWu VªhVesaV fon ,uMCY;wVh,l & 5 jsftesuA

22- izkWLisfDVo LVMh vkWu Q+kbo Mªx jsftesu Q+kWj n esustesaV vkWQ+ fDy;j lsy ldksZek vkWQ+ n fdMuhA

23- fjt+YV~l vkWQ+ n vkmVde vkWQ+ VªhVesaV vkWQ+ U;wjksCykLVksek bu fpYMªu ckbZ ;wftax ekWMjsVyh bUVsUl dseksFksjSih

dfUlfLVax vkWQ+ lkbDyksQkLQsekbM] MkWDlks#fcflu] bVksikslkbM ,aM fllIySfVu bu dafcus'ku fon ltZjh ,aM

jsfM;ksFkSjsihA

24- fjtYV~l fon n ;wt+ vkWQ+ IySfVue csLM jsthEt+ bu n VªhVesaV vkWQ+ ihfM,fVªd esfyXusaV teZ lsy V~;welZA

25- jksy vkWQ+ vkWVksyksxl cksu eSjks eksuksU;qfDy;j LVse lsYt+ bu iksfy;ks ,Q+sfDVM U;wjksykWftdyh MsfQ+flV is'ksaV~lA

26- Vq LVMh fn bQ+sDV vkWQ+ bfIlysVjy ;wjsVsfjd vkWCLVªD'ku vkWu dkWUVªkysVjy fdMuh ,aM n jksy vkWQ+ jsfuu ,fUt;ksVsfUlu

flLVe CykWdsM vkWu jhuy fjdojh bu ,DlisfjesaVyh baM~;wLM ;wfuysVjy ;wjsVsfjd vkWClVªD'ku , ekWQ+ksZehfVªd ,usysfllA

27- Vq LVMh n fgLVksykWftdy psaftt+ Q+kWyksbax n ;wt+ vkWQ+ dYpMZ eksuksU;qfDy;j LVse lsYt+ bu , jSV ekWMy vkWQ+ jhuy

fMLIysfl;kA

28- ;wt+ vkWQ+ LVsjkW;M ,aM chVk CykWdt+Z bu fpYMªu fon gsesaft;ksekl&, Mcy CykbaM daVªksYM LVMhA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 231

iw.kZ

1- nh?kZ vof/k vkmVde vkWQ+ fpYMªu VªhfVM Q+kWj iksLVhfj;j ;wjsFkzy okWYoA

2- nh?kZ vof/k fjt+YV~l Q+kWyksbax ihfM,fVªd ikbyksIykLVh ;wft+ax flaxy VªkUl,sukLVkseksfVd LVsUVA

3- vkmVdEt+ vkWQ+ iYeksujh eSVkLVsVsDVkseh Q+kWj ihfM,fVªd lkWfyM V~;wet+ZA

4- Vw LVMh fn bQ+sDV vkWQ+ bfIlysVjy ;wjsfVd vkWCLVªD'ku vkWu dkaVªkysVjy fdMuh ,aM n jksy vkWQ+ jsfuu ,fUt;ksVsfUlu

flLVe CykWdsM vkWu jhuy fjdojh bu ,DlisfjesaVyh baM~;wLM ;wfuysVjy ;wjsVsfjd vkWClVªD'ku, ekQ+ksZehfVªd ,uSfyfllA

5- Vq LVMh n jksy vkWQ+ jsfuu ,aft;ksVsfUlu flLVe CykWdsM vkWu jhuy fjdojh bu ,DlisfjesaVyh baM~;wLM ;wfuysVjy ;wjsVsfjd

vkWClVªD'ku & , ekQ+ksZehfVªd ,uSfyfllA

lg;ksxh ifj;kstuk,a

tkjh

1- , LVMh vkWQ+ eSustesaV b'kwt+ bu ØkWLM ¶+;wT+M jhuy ,DVksfi;k ¼U;wfDy;j esfMflu] jsfM;ksMk;Xuksfll½A

2- , LVMh vkWQ+ eSustesaV b'kwt+ bu ,DVksfid fdMuht+ ¼U;wfDy;j esfMflu] jsfM;ksMk;Xuksfll½A

3- ,uSfyfll vkWQ+ ckby bu osfj;l gsIVks&fcfy;jh fMt+ht+ LVsV~l ¼xSLVªks,UVsjkWyksth½A

4- ck;ksdSfedy ,uSfyfll vkWQ+ ckby bu osfj;l fMt+ht LVsV~l ¼xSLVªks,UVsjkWyksth½A

5- dEisfjt+u vkWQ+ izh ,aM iksLV vkWijsfVo fyoj fgLVksykWth bu is'ksUV~l fon dksysMksdy flLV~l ¼iSFkksykWth] jsfM;ksMk;Xuksfll½A

6- dksfjys'ku vkWQ+ bUVªkflfLVd izs'kj fon okWY;we] fyoj fgLVksykWth] ckby dEikst+h'ku bu dksysMksdy flLV ¼iSFkksykWth½A

7- bosyq,'ku vkWQ+ dkfMZ;ksVkWfDlflVh fjysfVM Vq ,fMª;kekbflu bu fpYMªu fon lkWfyM V~;wet+Z ¼U;wfDy;j esfMflu]

dkfMZ;ksykWth½A

8- bosyq,'ku vkWQ+ fjfLVªfDVo yax fMt+ht bu ykax VeZ lokZbot+Z vkWQ+ esfyXusuV teZ lsy V~;wet+Z gw gSo fjlhOM

Cysvksekbflu ,st+ , ikVZ vkWQ+ VªhVesaV ¼ihfM,fVªDl½A

9- bosyq,'ku vkWQ+ jksy vkWQ+ ,MtafDVo FkSjsih fon 131 vkbZ,evkbZchth FksjSih Q+kWj ,MokUl~M ukWu&fjLikafld] fjysILM ,aM

esVkLVsfVd U;wjksCykLVksek ¼U;wfDy;j esfMflu½A

10- thu Mhfy'kUt+ ,aM E;qVs'kUt+ bu foYEt+ V~;wej % dksfjZys'ku fon fgLVksiSFkksykWth ,aM vkmVde ¼iSFkksykWth½A

11- thuksfed ,aM izksfLVvksfed ,sukfyfll vkWQ+ ,llh,Q+ @ lh&fdV thu bu , ihfM,fVªd fuvksIykT+e] U;wjksCykLVksek

¼iSFkksykWth ,aM ck;ksdsfeLVjh½A

12- xzksFk ,aM fMosyiesaV ,aM ekbØksU;wfVª,UV LVsVl bu is'ksUV~l fon fcfy;jh ,Vªsf'k;k ¼ihfM,fVªDl½A

13- nh?kZ vof/k fjt+YV~l Q+kWyksbax dlkbZt+ izkslht+j Q+kWj fcfy;jh ,Vªsf'k;k ¼U;wfDy;j esfMflu] isFkksykWth½A

14- nh?kZ vof/k fjt+YV~l Q+kWyksbax ikbyksIykLVh bu lkWfyVjh fdMuht+ ¼U;wfDy;j esfMflu] jsfM;ksMk;Xuksfll½A

15- nh?kZ vof/k fjt+YV~l Q+kWyksbax jhbaIykaVs'ku vkWQ+ ;wjsVt+Z bu vaMj ou f;vj vksYM is'ksaV~l fon oh;wvkj ¼U;qfDy;j

esfMflu½A

16- nh?kZ vof/k fjt+YV~l QkWyksbax V~;wcqyjkbt+s'ku vkWQ+ ikmp dksyksu Q+kWj iqy Fkzw ¼iSFkksykWth] jsfM;ks Mk;Xuksfll½A

17- ,evkjvkbZ bosyq,'ku vkWQ+ bUVªkgsisfVd MDV~l bu iksLV vksijsfVo is'ksUV~l vkWQ+ fcfy;jh ,Vªsf'k;k ¼jsfM;ks Mk;Xuksfll½A

18- izh ,aM iksLV vkWijsfVo fyoj fgLVksykWth bu dksysMksdy flLV ¼iSFkksykWth½A

19- LVMh vkWQ+ ,lksfl,'ku vkWQ+ lh,eoh bUQs+D'kUt+ bu fcfy;jh ,Vªsf'k;k ¼ekbØksck;ksykWth½A

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 232

iw.kZ

1- daisfjt+u vkWQ+ ,fQ+dslh ,aM ls¶+Vh vkWQ+ vksjy ,UVhck;ksfVDl ¼,eksDlhflfyu&DySoqfyfud½ ,sflM ,aM vkW¶+yksDlsflu½

fon bUVªkohul dafcus'ku ¼ls¶Vªk;Dlksu ,aM vkfuZdSflu½ bu vkmVis'ksUV lsfVax bu ihfM,fVªd is'ksUV~l vkWQ+ yks fjLd

Qs+czkby U;qVªksihfu;k ¼esfMdy vkWUdksykWth½A

2- bosyq,'ku vkWQ+ fg;fjax MsfQ+'ksalht+ bu fpYMªu gw gSo fjlhOM fll&IySfVue Q+kWj VªhVesaV vkWQ+ lkWfyM V~;wet+Z

¼vkWVksjhuksySfjUtksykWth½A

3- bosyq,'ku vkWQ+ fyEQkslkbfVd bfUQ+YVjs'ku bu foYet+ V~;wej ,aM ,MtkW;fuax ukWeZy jhuy isjsUdkbek ,aM bV~l fjys'ku

Vq jsdjsal ,aM vkmVde ¼isFkksykWth½A

4- nh?kZ vof/k fjt+YV~l vkWQ+ blksQsft;y fjIyslesaV ckbZ fjolZ xSfLVªd V~;wc ¼jsfM;ksMk;Xuksfll] U;qfDy;j esfMflu½A

5- ykWl vkWQ+ gsVsjkst+kbxksflVh ,sV 11 ih 15-5 bu gsiSVksCykLVksekt+ ¼iSFkksykWth½A

6- lsy vkWQ+ ,Q+Mhth ihbZVh & lhVh bu LVsftax ,aM bosyq,'ku vkWQ+ vyhZ fjLikal Vq dseksFkSjsih bu fpYMªu fon

U;wjksCykLVksek ¼U;wfDy;j esfMflu½A

7- Vsyksejsl ,fLVes'ku bu is'ksUV~l fon foYe~t+ V~;wej ,aM gsiSVksCykLVksek ,st+ , ekdZj Q+kWj izkSXuksfll ¼iSFkksykWth]

ck;ksdsfeLVªh½A

8- n jksy vkWQ+ ukbfVªd vkWDlkbM bu iksVZy gkbij VsU'ku ¼ck;ksdsfeLVªh½A

9- okY;qehfVªd ,sukysfll vkWQ+ n lIyhu bu iksVZy gkbijVsU'ku ¼jsfM+;ks Mk;Xuksfll½A

10- gksy ckWMh ,evkj besftax Q+kWj fMVsD'ku vkWQ+ LdsysVy esVkLVsfll bu ihfM,fVªd is'ksaV~l vkWQ+ LekWy lsy fu;ksIykT+Et+ %

daisfjt+u fon LdsysVy lkbfUVxzkQ+h ,aM ,Q+MhthihbZVh lhVh LdSu ¼esfMdy vkWUdksykWth] jsfM;ksMk;Xuksfll vkSj

U;wfDy;j esfMflu½

izdk'ku

tuZy % 24

lkj % 4


jksxh mipkj

miYkC/k lqfo/kk,a

• fu;ksusVy 'kY; fØ;k jksfx;ksa ds fy, xgu ns[kHkky ;wfuVA

• cky 'kY;fØ;k jksfx;ksa ds fy, mPp fuHkZjrk {ks=kA

• daI;wVj vk/kkfjr ;wjksMkbuSfed v/;;u lqfo/kk,aA

• daI;wVj vk/kkfjr ,suksjsDVy eSuksehVjh lqfo/kk,aA

• daI;wVj vk/kkfjr blksQsft;y eSuksehVjh@lqfo/kk,aA

• xSLVªks&blksQsft;y jh¶+ydl ds fy, 24 ?kaVs ih,p ekWVfjaxA

fo'ks"k fDyfud@iz;ksx'kkyk,a

• gkbMªkslsQsyl fDyfud

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 233

• ihfM,fVªd ;wjksykWth vkSj baVjlsDl fDyfud

• xsLVªksbaVsLVkbuy ,aM gsiSVksfcfy;jh ltZjh fDyfudA

• ihfM,fVªd FkksjSfld ltZjh fDyfudA

• ihfM,fVªd lkWfyM V~;wej fDyfudA

• ;wjksMkbuSfeDl] bZlksQsft;y vkSj ,uksjsDVy eSuksehVjh ds fy, iz;ksx'kkykA

lkeqnkf;d lsok,a

lhvkj,pih] cYyHkx<+ esa lkIrkfgd ckg~; jksxh vkSj 'kY; fØ;k l=kA

jksxh mipkj

ckg~; jksxh foHkkx vkSj fo'ks"krk fDyfudksa esa mifFkfr

u, jksxh iqjkus jksxh dqy

lkekU; vksihMh 5727 12540 18267

fof'k"Vrk fDyfud

gkbMªksflQsyl 07 157 164

baVjlsDl 27 268 294

Øsfu;ksfluksLVksfll 02 19 21

ckyew=k jksxfoKku 355 2729 3084

cky Bksl V~;wej 131 1710 1841

y?kq fØ;k,a 2968

nkf[kys

,ch&5 okMZ 1219

,ch5&vkbZlh;w 205

'kY; izfØ;k,a

cM+s 1852

NksVs 645

lhvkj,p,l cYyHkx<+ esa 253

dqy 2750

fo'ks"k tkap

;wjksMk;ukfed ewY;kadu 425

;wjks¶yksfeVªh 724

,uks&jsDVy eSuksfeVªh 73

xzkluyh eSuksfeVªh 1

24 ?kaVs ih,p ekWuhVfjax 12

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 234


foHkkx us 21&24 vDrwcj 2010 dks bf.M;u ,lksfl,'ku vkWQ+ ihfM,fVªd ltZUt+] ubZ fnYyh dks 36osa okf"kZd jk"Vªh; lEesyu

ds lkFk ihfM,fVªd ltZjh dh rhljh fo'o dkaxzsl dk vk;kstu fd;kA ;g fefueyh bUosflo ij vkSj ,suksjsDVy eky Q+kesZ'kUt+

ltZjh ij 21 vDrwcj 2010 dks ubZ fnYyh] Hkkjr esa izh&dkaxzsl dkslZ ds lkFk FkkA mlus 25&26 vDrwcj 2010 dks ubZ fnYyh]

Hkkjr esa gkbiksLisfMvkt+ ,aM fMl&vkWMZtZ+ vkWQ+ lsDl fMQjsafl,'ku ij ,d ykbo vksijsfVo odZ'kkWi dk Hkh vk;kstu fd;kA

mlus 3&4 fnlacj 2010 dks ,El] ubZ fnYyh esa ihfM,fVªd ;wjks&vkWudkWyksth ij ,d laxks"Bh dk Hkh vk;kstu fd;kA mlus

26 Qjojh 2011 dks ubZ fnYyh esa vkbZ,ih,l ds fnYyh psIVj dh ekfld cSBd vk;ksftr dhA

izksQs+lj Mh- ds- xqIrk 4 ekpZ 2011 dks fdax tkWtZ esfMdy ;qfuoflZVh ¼lh,l,e,e;w½ y[kuÅ ds dqyifr fu;qDr fd, x,A

oMZ Q+sMjs'ku vkWQ+ ,lksfl,'kUt+ vkWQ+ ihfM,fVªd ltZUt+ ds v/;{k] Q+sMjs'ku vkWQ+ ,lksfl,'ku vkWQ+ ihfM,fVªd ltZUt+ lkdZ

us'kUt+ ds v/;{k] tuZy vkWQ+ ihfM,fVªd ltZjh baVjus'kuy ds lHkkifr&,f'k;k izfrfuf/k & pqus x,( mUgsa fyLVj vkSj cSIl

Qs+yksf'ki ;wds dh iqjLdkj p;u lfefr ds fy, lkdZ jk"Vªksa ls v/;{k] izeq[k laiknd & tuZy vkWQ+ ihfM,fVªd lftZdy

Lisf'k,fyVht+ ¼:ekfu;k½] laiknd eaMy ds lnL; & tuZy vkWQ+ gsisVkWyksth ¼csftax phu½] laiknd eaMy ds lnL; & ySVfo;u

tuZy vkWQ+ ihfM,fVªd ltZjh] ukfer fd;k x;k( ihfM,fVªd lftZdy ,lksfl,'ku vkWQ+ bZjku vkSj ,lksfl,'ku vkWQ+ ihfM,fVªd

ltZUt] ;w]dsu }kjk ekun lnL;rk nh xbZA

izksQs+lj oh- HkVukxj dks lat; xka/kh iksLV xzstq,V bfULVpwV vkWQ+ esfMdy ,tqds'ku ,aM fjlpZ] y[kuÅ esa ihfM,fVªd ltZjh

ds u, foHkkx ds fy, cksMZ vkWQ+ LVMht+ dk lnL;] bf.M;u tuZy vkWQ+ ihfM,fVªDl ds ,fXtD;wfVo ,fMVksfj;y cksMZ dk

vkSj tuZy vkWQ+ bf.M;u ,lksfl,'ku vkWQ+ ihfM,fVªd ltZjh ds ,fMVksfj;y cksMZ dk lnL; fu;qDr fd;k x;k( muds

fuca/k ^^n jksy vkWQ+ ukbfVªd vkWDlkbM bu iksVZy gkbijVsU'ku dkWT+M ckbZ ,DLVªk gsisfVd iksVZy osu vkWClVªD'ku] ih- xks;y]

ds- JhokLro] ,u- nkl] oh- HkVukxj** dks 21 vDrwcj 2010 dks bf.M;u ,lksfl,'ku vkWQ+ ihfM,fVªd ltZUt+ ds 36osa okf"kZd

lEesyu] ubZ fnYyh esa ;wlh pØorhZ iqjLdkj izkIr gqvkA

MkW- lanhi vxzoky dks 2010 ds fy, lhlh,yth ¼;wds½ ;k=kk vuqnku fn;k x;k vkSj ;wjksfi;u ;wfu;u vkWQ+ ihfM,fVªd lftZdy

,lksfl,'kUt+ ¼bZ;wih,l,½ ds fy, cusZ] fLoV~t+jySaM esa 2010 ds fy, dkslZ baLVªDVj ds :i esa pquk x;kA

vfrfFk oSKkfud

1- MkW esbvj ekWfVZt+] vkWfLVª;k 2- MkW dqu lksd ikd] Mhihvkj dksfj;k

3- MkW g;ksd jk] Mhihvkj dksfj;k 4- MkW- lqax pku jks] Mhihvkj dksfj;k

5- MkW- eksgEen 'kkn#y vkye] csaxywj 6- MkW- jhrk xkscsV] fLoV~t+jySaM

7- MkW- ,UMfjvkl Mk;Vy] fLoV~Tk+jySaM

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 235

9-27 fodfr foKku

vkpk;Z ,oa v/;{k

lqczr ds- ikaMk

vkpk;Z

fp=kk ljdkj eukst ds- flag ,l- nÙkk xqIrk ¼vodk'k ij½

jtuh lQk;k :ek js ,- ds- djd

vij vkpk;Z

,- ds- fMaMk

lg&vkpk;Z

,e- lh- 'kekZ osadVs'oju ds v¸;j

lgk;d vkpk;Z

lanhi vkj- ekFkqj oS'kkyh lwjh

f'k{kk

LukdksÙkj %

,eMh fo|kFkhZ % 20 ofj"B jsftMsaV % 13

ih,pMh fo|kFkhZ % 16 iwy vf/kdkjh % 5

vYikof/kd vkSj nh?kZof/kd izf'k{k.k %

,d ,echch,l fo|kFkhZ rFkk 4 ,e,llh fo|kfFkZ;ksa us foHkkx esa vYikof/kd izf'k{k.k izkIr fd;kA

Øfed vk;qfoZKku f'k{kk rFkk jk"Vªh; ,oa varjjk"Vªh; lEesyuksa esa iznÙk O;k[;ku % 37

vuqla/kku


tkjh

1- gsikfVVhl bZ ok;jl ¼,pbZoh½ dk xSj&lajpukRed iksyh izksVhu ¼ihvksvkj,Q1½ izfØ;kUo;uA ,lds ikaMk 2010&2013

fuf/k;ka 66-39 fuf/k;ka 66-39 yk[k #i,A

2- Xyk;y V;wej % xq.klw=k 1ih@19D;w fLFkfr] ,fiMeZy of) dkjd fjlsIVj ¼bZth,Qvkj½ vko/kZu vkSj ih 53 vfHkO;fDr

dk lg&laca/kh fDyfudkiSFksykWftdy v/;;uA MkW- fp=kk ljdkjA vkbZlh,evkj 2007&2010A fuf/k;ka % 16-5 yk[k #i,

¼yxHkx½

3- o;Ld pwgksa esa ifj/kh; raf=kdk mipkj esa vfLFk eTtk ls izkIr eksuksU;wfDy;j dksf'kdkvksa dh Hkwfedk dk v/;;uA

MkW- oS'kkyh lwjhA vkbZlh,evkj 2006&10 fuf/k;ka % 18 yk[k #i,A ¼yxHkx½

4- iqujkorZd vFkok fjÝSDVjh ,ukIykfLVd ,LVªkslkbVksek ls ihfM+r O;Ld jksfx;ksa esa VsestksyksekbM vFkok chlh,u;w ds

ekud mipkj dh rqyuk esa ,ih 12009 dh izHkkoksRikndrk vkSj lqj{kk % ,d ;knfPNd lfØ; :i ls fu;af=kr] eqDr yscy

uSnkfud Qst&3 v/;;uA MkW- fp=kk ljdkj ,aVhlsal QkekZ] teZuh 2007&10 fuf/k;ka % 25 ykk[k #i, ¼yxHkx½

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 236

5- efLr"d ds ,LVªkslkbfVd vcqZnks esa ,aft;kstsusfll % okLdqyj ,aMksFkhfy;y of) dkjd ¼ohbZth,Q½ rFkk gkbiksfDl;k

bUM;wflcy dkjd ¼,pvkbZ,Q½ & 1 vYQk dh vfHkO;fDr ds fo'ks"k lanHkZ esa ,d fDyfudksiSFkksykWthdy v/;;u rFkk

bfUQYVsªfVax iznkgd dksf'kdkvksa ds lkFk lglac) MkW- fp=kk ljdkj vkbZlh,evkj] 21 yk[k #i, ¼yxHkx½ 2009&2012

6- cPpksa esa fXy;ksCyksLVksekl % vk.kfod ikFkost+ rFkk ,eth,eVh esFkhys'ku izkfLFkfr ds fo'ks"k lanHkZ esa ,d v/;;uA MkW-

oS'kkyh lwjh vkbZlh,evkj 24 yk[k #i, ¼yxHkx½ 2010&2013

7- fXy;ksCykLVksekeYVhQkseZ ls xzLr Hkkjrh; jksfx;ksa esa jsfM;ksfFkjSih tek Vsekst+ksykekbZM ¼dkWudfeaVsaV rFkk ,MtqosaV½ ds

la;kstu esa lfUuos'ku rFkk vuqj{k.k mipkj ds :i esa ck;kseSc&bZth,Qvkj ¼fueksVqt+eSc½ dh lqj{kk rFkk izHkkoksRikndrk

dk ewY;kadu djus ds fy, eqDr yscy] Hkkoh] cgqdsanzd v/;;u & pj.k II/III uSnkfud ijh{k.kA MkW- fp=kk ljdkj

ck;ksdkWu ck;ksQkekZL;wVhdy 2008&11] 15 yk[k #i,A

8- Xyk;y vcZqnksa vkSj dksf'kdk js[kkvksa dh LVseusl esa gkbiksfDl;k rFkk ih&53&,pvkbZlh 1 v{k 1 MkW- fp=kk ljdkj] tSo

,oa izkS|ksfxdh foHkkx] 2009&12] 50-5 yk[k #i,A

9- 1 ih rFkk 16 D;w Øksekslksey yksiksa ds vk/kkj ij isfM;kfVªd isV ds Bksl vcqZnks dk izksXukWLVhds'ku] osadVs'oju ds v;~;j

vf[ky Hkkjrh; vk;qfoZKku laLFkku] 3 Ok"kZ dqy fuf/k;u % 300]000 #i,]

10- lw{e lwbZ pw"k.k dksf'kdk foKku fLe;j laca/kh ,pbZvkj & 2 @ ,ubZ;w fLFkfr dk fo'ys"k.k vkSj Lru dSalj esa gkeksZu fjlsIVj

fLFkfr izksfyQsjs'ku fpUgkadd vkSj ,iksIVksfll ds lkFk mldk lg laca/k % ,d ¶ywjkslsaV Lo&LFkkus gkbfczMkbts'ku ¼fQ'k½

vkSj izfrj{kkdksf'kdk jlk;u foKku v/;;uA MkW- lanhi ekFkqjA lh,lvkbZvkjA fuf/k;ka % 14 yk[k #i,A

11- ukWu ,MtqosaV dheksfFkjSih ds i'pkr xaHkhj vksosfj;u dSalj esa ekQksZykWthdy y{k.kks rFkk izksXukWfLVd fpg~kaddksa dk

fo'ys"k.kA MkW- lanhi ekFkqj] laLFkku vuqla/kku vuqnku] 1 yk[k #i,] ekpZ 2010 & ekpZ 2011

12- ,d uksoy ,Dljs daVªkLV ,tsaV ds :i esa vYVªk ifj"Ñr Lo.kZ uSuksikVhZdYl dk la'ys"k.k rFkk y{k.khdj.k mu dk mi;ksx

rFkk lqj{kk % i'kq ekWMy esa ,d bu&fooks v/;;uA , ds fMaMkA vkbZlh,evkj] 2010&2012] 30 yk[k #i,A

iw.kZ

1- mPp FkwziqV vk.kfod rduhdksa dk iz;ksx djds gsisVkbfVl bZ okbjl ¼,pbZoh½ laØfer dksf'kdkvksa esa okbjy izksVhu vkSj

vU; vk.kfod fpgkaddksa dk v/;uuA ,l- ds- ikaMkA MhchVh }kjk rhu o"kksZa ds fy, foÙkiksf"kr 2007&2010] v/;;u

fuf/k;ka % 65-85 yk[k #i,A

2- gksLV dksf'kdkvksa esa ,pbZoh ds izos'k ds dk;Zra=k ls lac) tkapA ,l- ds- ikaMkA MhchVh }kjk rhu o"kksZa ds fy, foÙkiksf"kr

2008&2011] fuf/k;ka % 84-89 yk[k #i,A

3- ih16vkbZ,uds 4, vkSj bZ&ds<sfju ,Dlizs'ku izksQkby bu izh&dSaljl yh'kUl vkWQ lfoZDl ,.M lfoZdy dkflZuksekA

MkW- lanhi ekFkqj] vkbZvkjth] ,El] vuqnku] fuf/k;ku ,d yk[k #i, vof/k 2009&2010

4- ih 16 vkbZ,uds 4, vkSj bZ&ds<sfju ,Dlizs'ku izksQkby bu izh&daSljl yh'kUl vkWQ lfoZDl ,.M lfoZdy dkflZuksekA

MkW- lanhi ekFkqj ,El] laLFkku vuqla/kku vuqnkuA fuf/k;u ,d yk[k #i, vof/k 2009&2010


tkjh

1- fXy;ksesatsusfll dk v/;;u % ,l,p,p&th,yvkbZ ikFkos dh Hkwfedk

2- dSYisu 3] fMLQfyZu vkSj ldksZXykbdsu izksVhu fo'ys"k.k dk iz;ksx djrs gq, Hkkjrh; tu leqnk; esa fyEc xMZy ekal is'kh;

fMLVªksQh ¼,yth,eMh½ jksfx;ksa dk v/;;uA MkW-

3- fXy;ksekl esa vkbZMh,p & 1 E;wVs'kUl dk v/;;uA MkW-

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 237

4- thch,e esa ihVhbZ,u rFkk lhMhds,u 2 thu ifjorZuksa dk v/;;uA MkW-

5- ,isaMheksekl esa MCY;w,uVh ikFkos dk v/;;uA MkW-

6- ,isaMheksekl esa lhMhds,u,@ih16 ifjorZuksa dk v/;;uA MkW-

7- ekal is'kh; fMLVªkWQh dk funku djus esa Ropk ck;ksIlh dh uSnkfud ;Fkk rF;rk & ,d ØkWl lsD'kuy v/;;uA MkW-

8- ,isaMheksekl esa ukWp flXufyax ikFkos dk v/;;uA MkW-

9- bfM;ksiSfFkd Toyu'khy ek;ksiSFkt+ esa MsafMªfVd dksf'kdkvksa dk y{k.k o.kZu rFkk lkbVksdkbZUl] dheksdkbZUl ,oa

,u,Qdsch dh vfHkO;fDrA MkW-

10- esfuafXk;ksekl esa vkuqoaf'kdh ifjorZuksa dk fo'ys"k.kA MkW-

11- thch,e esa Øksekslkse 10 D;w ij ,yvks,p dks v/;;uA MkW-

12- esfuafx;ksekl esa 1ih@14D;w yksi dk fo'ys"k.kA MkW-

13- Fkksjfl;ks vk;ksfVd ,uh#T+e ds 'kY; fpfdRlh; iz;qDr uewuksa dk fgLVksiSFkksykWthdy rFkk ekQksZehfVªd ewY;kaduA

14- #esfVd g~n jksx ds dkj.k vfVª;y fQczhys'ku okys jksfx;ksa esa 'kY;fØ;k ls iz;qDr ys¶V vfVª;y ,isaMst ds ykbZV

ekbØksLdksfi;y rFkk vYVªkLVªDpjy y{k.kksa dk fo'ys"k.kA

15- ^^?kqVus rFkk dqYgs ds izfrLFkkiu esa izksLFksfll ds <hys gksus ds jksx tuu esa lkbVks dkbZUl dh Hkwfedk rFkk isjh izksLFksfVd

mÙkd esa mÙke izfrfØ;k dk v/;;u** ds eq[; vUos"kdA foÑfr foKku foHkkx] 2011

16- foYEl vcqZn esa thUl yksiu rFkk E;wVs'ku % fgLVksikSFkksykWth ds lkFk lglaca/k rFkk ifj.kkeA

17- lhMh5 + ch dksf'kdk fyEQksekWl % ,d ekjQksykWftdy rFkk bE;wuksfgLVks dSfedy v/;;uA

18- gkbijXykblsfed rFkk gkbijesVªsfed fLFkfr esa oDd dksf'kdk js[kk esa ykSg p;kip; lgc) izksVhuksa dk v/;;u

19- ,aMkslkbVksfll dk v/;;u rFkk dSfY'k;e QkLQsV vk/kkfjr rFkk xksYM uSuksikfVZdy dk Hkfo";

20- usuksikfVZdy ehfM,VsM ,aVhtu izLrqfrdj.k vkSj esØksQst }kjk ,aVhtu izlaLdj.k dk ekWM;wys'ku

21- dSalj y{;hdj.k ds fy, /kkrq uSuksikVhZdy dk fodkl

22- LRku dSalj esa vkbZ,y 10 fMisaMsaV ekbØks vkj,u, rFkk vkbZ,y 10 vfHkO;fDrA

iw.kZ

1- izkFkfed rFkk xkS.k fXy;ksCykLVksek % bZth,Qvkj vko/kZu] bZth,Qvkj&8 mRifjor;ksa vkSj ih 53 vfHkO;fDr dk v/;;u

2- Fkksjfl;ks vk;ksfVd ,uh#T+e ds 'kY; fpfdRlh; iz;qDr uewuksa dk fgLVksiSFkksykWthdy rFkk ekQksZehfVªd ewY;kaduA

3- usuksikfVZdy lfgr ekbØksQst dk;Z dk ekWM;wys'ku

4- oDdh; Qkbczksfll ds ekWM;wys'ku esa esØksQst dh Hkwfedk

5- izfrjf{kr rFkk xSj&izfrjf{kr ehfM,VsM Xykses:yj jksxksa esa iksMkslkbV ifjorZuksa dk vfrlajpukRed v/;;uA

6- czksadk;y vLFkek esa ok;qekxZ iqu% ekWMfyax % izk;ksfxd ew"kd ekWMy esa ,d v/;;u

lg;ksxh ifj;kstuk,a

tkjh

1- vk?kkr ls ihfM+r pwgs esa ekuo vEcfydy dksMZ jDr dksf'kdk ,p;wlhchth cuke esykVksfuu ds feJ.k ds lkFk

,p;wlhchth nsus dk izHkko raf=kdk foKku foHkkxA MkW-

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 238

2- bZth,Qvkj] ,evkbZch&1 rFkk ih 53 ij vk/kkfjr izfrjks/k ds vk.kfod vk/kkj rFkk rsekst+ksyksfeM iksLV dhfe;ksjsfM;ksfFkjSih

dk 12 pØ cuke 6 pØ ds lkFk fXy;ksCykLVksek esa lgorhZ dhfe;ksjsfM;ksfFkjSih ds lkFk mipkj ds ifj.kke dk rqyukRed

v/;;uA ¼fofdj.k vcqZn foKkuA jsfM,'ku vkWUdkWykWth½ MkW-

3- fXy;ksCykLVksek eYVkQkseZ esa ukWp flXufyax ekWyhD;wy] ,ihFkhfy;y eslsufdey Vªkafl'ku ¼bZ,eVh½ vfHkfpgzkaddksa rFkk

,pvkbZ,QA vYQk dh vfHkO;fDr ¼tSo jlk;u½

4- Xyk;y vcqZn dksf'kdkvksa esa vkWDlhtu lkanz.k] ih53&,pvkbZlh 1 v{k rFkk LVseusl y{k.kA MkW- 1 ew"kd raf=kdk VªkalsD'ku

ekWMy esa raf=kdk iqu% fuekZ.k ij vfLFkeTtk ls izkIr eksuksU;wfDy;j dksf'kdkvksa ds izHkkoA MkW-

5- vfLFk eTtk ls izkIr eksuksU;wfDy;j dksf'kdkvksa }kjk ifj/kh; raf=kdk ds iqu% ltZu dk [kqjkd vk/kkfjr lqdjhdj.kA MkW-

6- nSfud cuke lkIrkfgd ykSg vuqiwj.k ys jgh xHkZorh efgykvksa esa vkWDlhMsfVo ruko fLFkfr ds fy, ,yslsaVk dk v/

;;uA vkbZlh,evkj ÑfÙkd cy v/;;uA

7- 10&18 o"kZ dh vk;q dh fd'kksfj;ksa esa 2 cuke 3 [kqjkd ,pihoh Vhds dh lqj{kk rFkk izHkkodkfjrk ¼vkbZ,vkjlh] fyFkksu]

Ýkal½A

8- ^^,pihoh dSaMhMsV Vhds dk fodkl % Vhdk ijh{k.k ds fy, uSnkfud ijh{k.k LFky@dksgksVZ dh rS;kjh** ¼L=khjksx foKku½

9- lhvkbZ,u ds mipkfjr ekeyksa esa vof'k"V jksx ds lkFk ,pihoh Mh,u, ijh{k.k dk lg laca/k ¼izlwfr foKku rFkk L=kh

jksx foKku½

10- ^^LieZ ¼'kqØk.kq½ ØksekfVu lajpuk dk fo'ys"k.k rFkk iq#"k cka>iu ds lkFk bldk laca/k** ¼'kjhj jpuk foKku½A pj.k III

vksosfj;u dSalj esa mÙkj thfork ij 'kwU; fyUQsMsusDVeh cuke isfYod rFkk ikjk ¼v/kZ½ vk;ksfVd fyEQsMsusDVeh dh

Hkwfedk dk ewY;kadu djus ds fy, ;knfPNd fu;af=kr v/;;u ¼izlwfr foKku L=kh jksx foKku½

11- ^^Lor% rFkk fpfdRld }kjk laxzg.k izfof/k ds }kjk lfEeJ vfHkxzg.k ijh{k.k rFkk n`f"Vd laoh{kk }kjk lfoZdy

fu;ksIykfl;k dk izkjfEHkd vfHklwpuk & xzkeh.k {ks=k esa ,d leqnk; vk/kkfjr v/;;u** ¼izlwfr foKku rFkk L=khjksx

foKku½

12- uSukstsy iz.kkyh ds lkFk vcqZn y{;hdj.k dk fodklA ¼tSo fpfdRlh; bathfu;jh dsanz] vkbZvkbZVh] fnYyh½

13- ,;jos ekWMfyax esa eSØksQst+ rFkk vkWDlhMsfVo ruko dh Hkwfedk ¼vkbZthvkbZch] fnYyh½

14- eSØksQkst baMkslkbVkWfll ij ,pvkbZ,Q 1 vYQk thu vfHkO;fDr ds vo:) gksuss dk izHkko vkSj vkjvks,l dk ltu

¼ts,u;w] fnYyh½ A

15- lQsZdVsaV dk iz;ksx fd, fcuk >kx fuekZ.k fof/k }kjk fpVkslu & ftysfVu & ,YthusV dEiksft+V Ård batfu;fjax LdSQksYM

dk fuekZ.k] bldk y{k.k o.kZu rFkk tSo lqesyrk v/;;u ¼dkxt+ izkS|ksfxdh foHkkx] vkbZvkbZVh] :M+dh½A

16- gkbMªkstu vk/kkfjr t[e iV~Vh dk fodkl rFkk izk;ksfxd ekWMy esa bldh izHkkodkfjrk dk v/;;u ¼tSo fpfdRlh;

bathfu;fjax dsanz] vkbZvkbZVh] fnYyh½A

17- dksfuZ;y fV';w bathfu;fjax ds fy, LdSQksYM dk fodkl ¼oL=k bathfu;jh] vkbZvkbZVh fnYyh] vkj-ih- lsaVj vkWQ

vkWQFkyeksyksth ,oa LVse lsy lqfo/kk½A

iw.kZ

1- ,LVªkslkbfVd V;wejksa esa Dykfldy] xSj&Dykfldy ,e,plh 1 vkSj Vhth,Q&chVk vfHkO;fDr ij vkbZ,Q,u&xkek ds

bE;wukseksMwys'ku xq.k dk fo'ys"k.k vkSj izfrj{kk fpfdRlk esa mudh laxrrk ¼raf=kdk tSo jlk;u foHkkx½A

2- V;weksfjtsusfll vkSj dksf'kdk izfrfØ;k esa ,pvkbZlh 1 dk v/;;u ¼tSo jlk;u foHkkx½A

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 239

3- lokZbdy dSalj esa ,pihoh dh vk.kfod igpku vkSj tsuksVkbfiax & ¼,d tu leqnk; & vk/kkfjr v/;;u ¼tSo jlk;u½

4- U;weksflfLVl thjksoslh vkblksysV~l esa fMgkbMªksIVsjks,V flUFksl ¼Mh,pih,l½ thu ds vkuqoaf'kd iksyhekfQZT+el dk

v/;;u % ihlhih okys jksfx;ksa esa uSnkfud ifj.kke ds lkFk lglaca/k ¼lw{e tSo foKku foHkkx½A

5- dSfY'k;e QkLQsV eykbZV dEiksfT+V~l dk iz;ksx dj jgs [kjxks'k esa O;kid nh?kZ vfLFk nks"kksa dh iquZlajpuk & ¼/kkfRod

foKku foHkkx ds vkbZvkbZVh] dkuiqj½A

izdk'ku

if=kdk,a % 127

lkj % 4

jksxh mipkj

iz;ksx'kkyk lsok,a

'kY;fpfdRlk foÑfr foKkuh iz;ksx'kkyk 34]044

lalkf/kr uewus 28]896

fo'ks"k vfHkjatd 913

Ýkstu lsD'ku

lkbVksiSFkksykWth iz;ksx'kkyk

,Q,u,lh ¼cfgjax jksxh½ 7517

,DlQksfy,fVOl uSfefÙkd 6745

lohZdy fLe;lZ ¼ih,ih fLe;lZ½ 4069

izfrj{kkdksf'kdk jlk;u 'kkL=k 550

fu"ikfnr 'koijh{kk 17

bysDVªkWu ekbØksLdksih

lalkf/kr uewus 359

izfrj{kkÅrd jlk;u'kkL=k iz;ksx'kkyk

uSnkfud 22]944

vuqla/kku 3]632

raf=kdk foÑfrfoKku lsok,a

raf=kdk foÑfrfoKku 'kY;fpfdRlh; uewus 2106

Ýkstsu lsD'kUl 403

is'kh thforksijh{kk

izkIr dqy la[;k 384

is'kh ,atkbe Ård jlk;u 'kkL=k 977

is'kh bE;wuks Ård jlk;u 'kkL=k 1710

bE;wuks fgLVksdSfeLVªh 4745

ekbfyu LVsu 156

Mk;XukfLVd ,QvkbZ,l,p 95

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 240

Ård lao/kZu iz;ksx'kkyk

,p,aMbZ LVsfuax 2045

fo'ks"k LVsUl 346

izfrj{kkÅrd jlk;u 'kkL=k 755

Ýkst+u lsD'ku 835

LVsu jfgr 12965

oDd foÑfrfoKkuh lsok,a

ew=kh; ekbØksLdksih 850

;Ñr thforksijh{kk dk bE;wuks¶ywjslsal 650

;Ñr thforksijh{kk dk bysDVªkWu ekbØksLdksih 48

Ropk thoksfr ijh{kk dfVax 150

g~n; foÑfr foKku lsok,a

uewus

uSesfÙkd 237

vuqla/kku 98

iksyh ,y- fyflus dksfVM LykbM~l 20256 LykbM

vU;

izfrj{kk Ård jlk;u 'kkL=k 102

lanHkZ CykWd 29

Ýkst+u 5

,p ,oa bZ 127

fo'ks"k LVsUl 6

gsisfVd foÑfrfoKkuh lsok,a

gsisVkbfVl okbjl ds fy, ekdZj

,pch,l ,th 1472

,pchbZ ,th 3120

,pchlh&vkbZth,e 120

,pbZoh vkbZth,e 248

,p,oh vkbZth,e 60

,aVh&,plhoh vkbZthth 705

,pbZoh vkj,u, 95

,plhoh vkj,u, 50

,pchoh Mh,u, 80

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 241


foHkkx us ^^gkÅ Vw lsV vi , Mk;XukWfLVd bE;wuksQywjkslsal yScksjsVjh** ij fofHkUu vk;qfoZKku egkfo|ky;ksa ls ladk;ksa gsrq

,d dk;Z'kkyk dk vk;kstu 23 ebZ 2010 dks ,El esa fd;kA blus 22&23 ebZ 2010 dks vk;ksftr foÑfr foKku esa ¶ywjkslsal

laca/kh vkbZ,ihvkbZMh ds feM bZ;j v/;kiu dk;ZØe dk vk;kstu Hkh fd;kA

izks- ,l ds ikaMk % iqjLÑr QSyks] bf.M;u us'kuy lkbZal vdkneh] 2010

izks- fp=kk ljdkj %& ofj"B tSo fpfdRlh; oSKkfud 2010&11 gsrq vkbZlh,evkj varjjk"Vªh; QSyksf'ki iznku dh xbZ( mUgsa

2010&11 ds fy, Hkkjrh; raf=kdk vcqZn foKku lkslk;Vh dk mik/;{k pquk x;k( mUgsa 2010&13 ds fy, ,lthihthvkbZ

vuqla/kku lfefr y[kuÅ ds fXy;ksekl ds funku rFkk izca/ku gsrq jk"Vªh; fn'kkfunsZ'k fu:ifr djus gsrq Hkkjrh; raf=kdk foKkuh

lkslk;Vh }kjk fu:ifr lfefr dk lnL; ukfer fd;k x;k( foKku ,oa izkS|ksfxdh foHkkx & Lo.kZ t;arh QSyksf'ki lfefr(

laHkkxh; lfefr ¼fpfdRlk foKku½] bf.M;u vdkneh vkWQ lkbZalsl] caxykSj( ,fFkDl lfefr] MkW- ch vkj vEcsMdj lsaVj QkWj

ck;ksesMhdy fjlpZ fnYyh fo'ofo|ky;( ladk; fu/kkZj.k lfefr] ,uchvkjlh( p;u lfefr vkbZlh,evkj baLVhV;wV vkWQ

iSFkkykWth] ubZ fnYyhA

izks- jtuh lQk;k] dks ;wfuoflZVh dkWyst vkWQ esMhdy lkbalsal ¼;wlh,e,l½ rFkk thVhch vLirky ds ladk; ,oa ofj"B

jst+hMsaV gsrq p;u lfefr lnL; ds :i esa vkeaf=kr fd;k x;kA

MkW- ,- ds- fMaMk] dks 2010&2012 ds fy, tokgj yky ;wfuoflZVh esa vdknfed dkmafly vkWQ lsaVj QkWj ekyhD;wyj esfMlu

dk lnL; ukfer fd;k x;kA

MkW- vkapy dDdM+ dks vkbZ,ih,e] fnYyh pSIVj ds okf"kZd lEesyu] 11 vizSy 2010 esa ^^ykWl vkWQ gsVªksftxkWflVh vkWu

Øksekslkse 10 D;w bu fXy;ksCykLVksek eYVhQkseZ** 'khf"kZr ekSf[kd 'kks/k i=k ds fy, jke fyaxk Lokeh izFke iqjLdkj izkIr gqvkA

vfrfFk oSKkfud % 'kwU;

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 242

9-28 Hks"ktxq.k foKku

vkpk;Z ,oa v/;{k

okbZ- ds- xqIrk

vkpk;Z

oh- ,y- dqekj ,u- vkj- fc'okl ¼izfrfu;qfDr ij½

dey fd'kksj ,l-ds-ekSfyd

vij&vkpk;Z

Mh- ,l- vk;Z

lg&vkpk;Z

ftrsanz dR;ky ds- ,p- jhrk lqjsUnz flag

lgk;d vkpk;Z

tkxfr HkkfV;k

f'k{kk

Hks"ktxq.k foKku foHkkx ,echch,l] ch,llh uflZax ¼vkWut+Z½] ,e,llh ¼Hks"ktxq.k foKku½] ,eMh] ih,pMh vkSj Mh,e

¼fDyfudy Hks"ktxq.k foKku½ ikB~;Øeksa dk v/;kiu djrk gSA blds vfrfjDr vU; fo'o fo|ky;ksa ls 12 LukrdksÙkj thou

foKku Nk=kksa dks vYikof/kd izf'k{k.k fn;k x;kA

lh,ebZ@jk"Vªh; vkSj varjjk"Vªh; lEesyuksa esa fn, x, Hkk"k.k % 24

vuqla/kku

foÙkiksf"kr ifj;sktuk,a

tkjh

1- QkesZdksykWftdy ,tqds'ku vkWQ+ IykaV ,DlVªsDV~l ,aM ns;j esfMfluy izkWMDV~lA MkW- okbZ ds xqIrkA 4 o"kZ ¼2006&2010½

ds fy, jsucSDlh fjlpZ Q+kmaMs'ku }kjk fu/khf;rA fuf/k % 14 yk[k #i,

2- fjolZy vkWQ+ edZjh baM~;wLM VkWfDlflVh bu jSV~l ckbZ dafcus'ku FksjSih % , ukWoy , ØspA MkW- okbZ ds xqIrk ds v/khu

fjlpZ ,lksfl,V o"kkZ flagA 3 o"kZ ¼2008&2011½ ds fy, vkbZlh,evkj }kjk fu/khf;rA fuf/k % 8-5 yk[k #i,

3- Vªsfuax ekWM~;wy bu fDyfudy fjlpZ 1 MkW- okbZ- ds- xqIrkA 3 o"kZ ¼2008&2010½ ds fy, tSo izkS|ksfxdh foHkkx }kjk

fu/khf;rA fuf/k % 9 yk[k #i,

4- bQ+sDV vkWQ+ VªSfM'kuyh ;wT+M vk;qosZfnd jl vkS"k/kht+ vkWu jhuy ,aM gsiSfVd Q+aD'kUt+ % fDyfudy ,aM ,DlisfjesaVy

LVMhA MkW- okbZ- ds- xqIrkA 3 o"kZ ¼2009&2012½ ds fy, vk;q"k foHkkx] ,evks,p,Q+MCY;w] Hkkjr ljdkj }kjk fu/khf;rA

fuf/k % 27-6 yk[k #i,

5- DokafVVsfVo fMVsD'ku vkWQ+ gSoh eSVYt+ ,aM FkSysV~l bu VkW;t+A MkW- okbZ- ds- xqIrkA nks Ok"kZ ¼2009&2011½ ds fy,

vkbZlh,evkj }kjk fu/khf;rA fuf/k % 6-3 yk[k #i,

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 243

6- lkbafVfQ+d LVMh Vq fMVjfeu n DokfyVh vkWQ+ esfMflUt+ chax lksYM ,sV tu vkS"kf/k Mªx LVkst+ZA MkW- okbZ- ds- xqIrkA ,d

o"kZ ¼2010&2011½ ds fy, jlk;u vkSj moZjd ea=kky;] HkS"kftdh foHkkx }kjk Q+kekZ izkseks'ku Ldhe ds varxZr fu/khf;rA

fuf/k % 13-6 yk[k #i,

7- QkesZdksykWftdy bosyq,'ku vkWQ+ gcksZfeujy vk;qosZfnd Q+kWeZqys'kUt+ ¼,,Q+okbZ½ ;wTM bu n izksfQysfDll vkWQ+ ekbxzsuA MkW-

okbZ- ds- xqIrkA nks o"kZ ¼2011&2013½ ds fy, vkbZihlh, ysckWjsVjht+ }kjk fu/khf;rA fuf/k % 20-6 yk[k #i,

8- QkbVks&FkSjkI;wfVd fMosyiesaV vkWQ+ ysVsDl vkWQ+ n esfMfluy IykaV dSyksVªkfil izkslsjkA Hkkjr czkt+hy ifj;kstukA MkW- oh-

,y- dqekjA 3 o"kZ ¼2009&2012½ ds fy, foKku vkSj izkS|ksfxdh foHkkx }kjk fu/khf;rA fuf/k % 10 yk[k #i,

9- bZosyq,'ku vkWQ+ n ,fQ+dslh vkWQ+ ikWfygcZy Q+keZqys'ku bu ekWMYt+ vkWQ+ ,t&jhysfVM vksD;wyj fMt+hft+t+A MkW- ,u- vkj-

fcLoklA ,d o"kZ ¼2009&2010½ ds fy, Mst+ QkekZ';qfVdYt+ }kjk fu/khf;rA fuf/k % 4-9 yk[k #i,

10- LVMh vkWQ+ IyslsaVk Q+kWj vkWfDlMsfVo LVªsl LVsVl bu izsXusUV foeu vkWu Msyh oflZt+ ohdy vk;ju lifyesaVs'ku % ,su

vkbZlh,evkj VkLd Q+kslZ LVMh 1 MkW- ,l- ds- ekSfydA nks o"kZ ¼2009&2011 ds fy, vkbZlh,evkj }kjk fu/khf;rA

fuf/k % 8 yk[k #i,

11- MCky&CykbaM] MSUMekbT+M Iyslcks daVªksYM fDyfudy Vªk;y Vq LVMh n ,sM&vkWu ,fQ+dslh vkWQ+ , LVsaMMkZbT+M izsisjs'ku vkWQ+

n okVj ,DlVsªDVj vkWQ+ Vjfeuksfy;k vtqZuk bu is'ksaV~l fon ys¶+V osafVªdwyj fMlqQ+aD'ku] vkyjMh fjlhfoax LVsaMMZ Mªx

jsftesuA MkW- ,l- ds- ekSfydA 2 o"kZ ¼2010&2012½ ds fy, tSo izkS|ksfxdh foHkkx }kjk fu/khf;rA fuf/k % 48 yk[k #i,A

12- bosyq,'ku vkWQ+ izksVsfDVo iksVsaf'k;y vkWQ+ ,VksjokLVsfVu ,aM dks,Ut+kbe D;w 10 bu MkWDlks:fcflu&baM~;wLM dkfMZ;ksek;ksiSFkh

bu jSV~lA MkW- ,l ds ekSfyd 12 o"kZ ¼2010&2012½ ds fy, ,El }kjk fu/khf;rA fuf/k % 12 yk[k #i,

13- LVMh vkWu QkesZdksykWftdy ,aM ekWfyD;wyj eSdsfuT+e Vq bUosfLVxsV ,su ,fUt;ksVsfUlu Vkbi 1 fjlsIVj CykWdj bcsZlkVZu

bu ,DlisfjesaVy ekWMy vkWQ+ ek;ksdkfMZ;y bLpsfe;k jhij ¶+;wt+u batjhA MkW- Mh-,l-vk;ZA 3 o"kZ ¼2008&2011½ ds fy,

bafM;u dkmafly vkWQ+ esfMdy fjlpZ }kjk fu/khf;r A fuf/k % 22 yk[k #i,

14- bQ+sDV vkWQ+ fMQ+jsaV Mksft+t+ vkWQ+ ik;ksfXyVkt+ksu ,aM lkbDyksvkWDlhtusl & 2 ¼dkWDl & 2½ bufgfcVj ,VksfjdkWfDlc bu

isUVhysusVsVªkt+ksy fdaMYM jSV~lA MkW- trhUnj dfV;kyA ,El ubZ fnYyh }kjk fu/khf;rA ¼2010&2011½A fuf/k % 1 yk[k #i,

15- LVsUMjMkbt+s'ku ,aM QkekZdksykWftdy LVMht+ vkWQ+ okbMyh izsfDVLM ,UVhvkFkZjkbfVd ;wukuh Q+kWeqZys'ku ^êktwu lqjatu^^

csLM vkWu Dykfldy ;wukuh fyVjspjA MkW- lqjsanj flagA 3 o"kZ ¼2007&2010½ ds fy, bf.M;u dkmafly vkWQ+ esfMdy fjlpZ

¼vkbZlh,evkj½] Hkkjr

16- bosyq,'ku vkWQ+ ,aVh & vkFkZjkbfVd ,fDVfoVh vkWQ+ IykaV fyfiM~t+ daVsfuax vksesxk & 3 QS+Vh ,flM~l bu ,DlisfjesaVy

ekWMYt+ ^êktwu lqjatu ^^csLM vkWu Dykfldy ;wukuh fyVjspjA MkW- lqjsanj flagA 3 o"kZ ¼2009&2012½ ds fy, bf.M;u

dkmafly vkWQ+ esfMdy fjlpZ ¼vkbZlh,evkj½ }kjk fu/khf;rA fuf/k % 18-48 yk[k #i,

17- bQs+DV vkWQ+ ck;ks,fDVo QkbVksdkafLVpq,UV~l bu ,DlisfjesUVy esVkcksfyd flUMjkseA MkW- ds-,p-jhrkA 3 o"kZ ¼2010&2013½

ds fy, bf.M;u dkmafly vkWQ+ esfMdy fjlpZ ¼vkbZlh,evkj½ }kjk fu/khf;rA fuf/k % 29-1 yk[k #i,

18- bu foVªks ,lslesaV vkWQ+ Mh,u, MSest ,st+ izhfMDVj vkWQ+ fjLikal Vq dseksFksjSih bu ,D;wV ek;sykW;V Y;wdhfe;kA MkW- ds-

,p- jhrkA ,d o"kZ ¼2010&2011½ ds fy, ,El }kjk fu/khf;rA fuf/k % 1 yk[k #i,

19- ,lslesaV vkWQ+ fyoj Q+SVh ,sflM ckbafMax izksVhu ,st+ , izhfMDVj vkWQ+ flLIykfVu bUM~;wLM usÝksVkWfDlflVh bu ihfM,fVªd

is'ksUV~lA MkW- tkxfr HkkfV;kA ,d o"kZ ¼2010&2011½ ds fy, ,El }kjk fu/khf;rk fuf/k % 1 yk[k #i,

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 244

iw.kZ

1- ,lslesaV vkWQ+ ,osvjusl vkWQ+ ,fUojksuesaVy ljdkjh ikWY;w'ku bu gsYFk ds;j flLVe % lkWY;w'kUt+ ,aM LVªsVstht+ Q+kWj

izhosU'kuA MkW- okbZ ds xqIrkA 2 o"kZ ¼2008&2010½ ds fy, i;kZoj.k vkSj ou ea=kky;] Hkkjr ljdkj }kjk fu/khf;r

fuf/k % 21-1 yk[k #i,A

2- ,fQ+dslh ,aM ls¶+Vh bosyq,'ku vkWu ,sUVh,fiysfIVd ,fDVfoVh vkWQ+ flysfDVM bf.M;u gcZ~lA MkW- okbZ- ds- xqIrkA 3 o"kZ

¼2007&2010½ ds fy, foKku vkSj izkS|ksfxdh foHkkx }kjk fu/khf;rA fuf/k % 8-04 yk[k #i,

3- ls¶+Vh LVMh vkWQ+ ih;woh ,slksy ,aM ;wukuh esfMflu ¼;w,uvkbZ,e&401 vksjy ,aM ;w,uvkbZ,e&403½A MkW- okbZ- ds- xqIrkA

,d o"kZ ¼2009&2010½ ds fy, lhlhvkj;w,e }kjk fu/khf;rA fuf/k % 8-02 yk[k #i,

4- LVMh vkWQ+ fn bQ+sDV~l vkWQ+ tsfuLVhu bu ,DlisfjesaVy dkfMZ,d gkbijVªkWQhA MkW- ,l- ds- ekSfydA 3 o"kZ ¼2007&2010½

ds fy, bf.M;u dkmafly vkWQ+ esfMdy fjlpZ ¼vkbZlh,evkj½ }kjk fu/khf;rA fuf/k % 6 yk[k #i,

5- jSUMekbT+M Mcy CykbaM Iyslcks & daVªksYM LVMh Vq dEis;j fn ,fQ+dslh vkWQ+ fjcks¶+ysfou oflZl izksizkuksyksy bu

izksfQySfDll vkWQ+ ekbxzsuA MkW- ds- ,p- jhrkA ,d o"kZ ¼2009&2010½ ds fy, ,El }kjk fu/khf;rA fuf/k % 1 yk[k #i,

6- fMosyiesaV ,aM LVSaMj Mkbts+'ku vkWQ+ ekWMy vkWQ+ Mªx fjft+LVsaV lht+t+Z bu ekblA MkW- trhanj dR;kyA ,d o"kZ

¼2009&2010½ ds fy, ,El] ubZ fnYyh }kjk fu/khf;rA fuf/k % 1 yk[k #i,


tkjh

1- Q+kekZdksfduksfVd baVj,D'ku vkWQ+ gcZy esfMflUt+ ,aM ,saVh,fiysfIVd MªXt+ % n ekWfyD;wyj esdSfut+Et

2- ,su ,DlIyksjsfVo izkLisfDVo vksiu & yscYM ik;yV LVMh Q+kWj bosyq,'ku vkWQ+ ls¶+Vh ,aM ,fQ+dslh vkWQ+ n U;wVªk';qfVdy

,l ,sfMuksfly&,y&ehfFkvksfuu ¼,l,,ebZ½ bu is'ksaV~l fon vkWfLVvksvkjFkzkbZfVl vkWQ+ uhA

3- bosyq,'ku vkWQ+ ,sUVh, fiysfIVd izkWiVhZ vkWQ+ flysfDVM bf.M;u IykaV~l ,aM ns;j eSdsfuT+e vkWQ+ ,D'kuA

4- Vq LVMh fn bQ+sDV vkWQ+ bE;wukslizsflo ,tsaV~l vkWu VªkUlk;aV bLphfe;k ekWMy bu jSV~lA

5- ,MolZ bQ+sDV~l vkWQ+ ,sUVh,fiysfIVDl ,aM ns;j baVj,sD'kUt+ fon ,su vk;qosZfnd Q+keqZys'ku iapxkjh; /k`r % ,su

,DlisfjesaVy ,aM fDyfudy LVMh

6- bosyq,'ku vkWQ+ iksVsaf'k;y vkWQ+ fdyVksfj;k VjusfV;k ,aM boksYoqyl vYlhuksbMsl ,DlVªSDV~l Q+kWj dkWfXufVo bEis;jesaV

bu jSV~lA

7- bQ+sDV vkWQ+ FksjSih vkWu IykT+ek ,isfyu ysoYt+ bu is'ksUV~l vkWQ+ ØkWfud gkVZ Q+sY;ksjA

8- fMosyiesaV ,aM osfyMs'ku vkWQ+ ,DlisfjesaVy ,fuey ekWMy Q+kWj Mk;csfVd jsfVuksiSFkhA

9- bosyq,'ku vkWQ+ VkWfidy dkWDl & 2 bufgfcVt+Z Q+kWj dkWfuZ;y ,fUt;kstsusfllA

10- dkWfuZ;y esVkcksfyt+e vkWQ+ MªXt+ ,aM ns;j fjys'ku fon ,aMksFkhfy;y VkWfDlflVh bu ,ekbM Dykl vkWQ+ yksdy

,usLFksfVDlA

11- QkesZdksdkbusfVd ,aM VkWfDlflVh izksQ+kby vkWQ+ gkbMkst+ esFkksVªsDlsV ,aM bV~l fjys'kuf'ki fon lhje fØ, fVukbu bu

bf.M;u fpYMªu

12- fMVsD'ku ,aM ,fLVes'ku vkWQ+ LVsjkW;M~t+ ;wftax ,ylh,e,l@,e,l bu vuyscYM esfMds'kUt+A

13- bUVsfUlo ,MolZ Mªx ekWfuVfjax bu vyhZ jhuy VªkUlIykaV jsflik;UV~lA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 245

14- LVMh vkWQ+ dkfMZ;ksizksVsfDVo bQ+sDV vkWQ+ uSfjfUtu bu bLphfe;k jhij¶+;q;u batjh ekWMy bu jSV gkVZ ekWMyA

15- bosyq,'ku vkWQ+ fn bQ+sDV vkWQ+ Q+scqDlksLVSV] , ukWoy tSFkhu vkWfDlMsl bufgfcVj vkWu MkWDlks:fcflu baM~;wLM

dkfMZ;ksek;ksiSFkh bu jSV~lA

16- bosyq,'ku vkWQ+ usÝksizksVsfDVo bQ+sDV vkWQ+ ,Ecfydk vkWfQ+fluSfyl bu fllIykfVu baM~;wLM usÝksiSFkh bu jSV~lA

17- ,fQ+dslh bu ykWlksfu;k bujfel bu LVªsIVkst+ksVksflu baM~;wLM gkbiksXykblhfe;k jSV~lA

18- bQ+sDV vkWQ+ gkbMªks,Ydksgfyd ,DlVªSDV vkWQ+ cSdksik eksUusjk ,aM foFkkfu;k lksfEuQ+sjk bu QhuksckfcZVksu VkWyjsaV ekblA

iw.kZ

1- bQ+sDV vkWQ+ ,l&,fMuksfly&,y&esfFk;ksukbu ¼,l,,ebZ½ vkWu isUVkbysus VsVªkt+ksy baM~;wLM lht+t+Z bu jSV~lA

2- LVMh vkWu n dkfMZ;ksizksVsfDVo bQ+sDV vkWQ+ fiVkokLVsfVu bu bLphfe;k jhij¶+;wt+u batjh ekWMy bu jSV gkVZ ekWMyA

3- LVMh fn ,sfUVikbjsfVd ,aM ,sfUV&bU¶ysesVjh izkiVhZt+ vkWQ+ izksVhu Ýs+D'ku vkWQ+ dSyksVªksfil izkslsjk ysVsDlA

4- LVMh vkWQ+ vkfMZ;ksizksVsfDVo bQ+sDV vkWQ+ dafcus'ku vkWQ+ jSfefizy ,aM bjcslkVZu bu ,DlisfjesaVy ekWMy vkWQ+ bLphfe;k

jhij ¶+;wt+u ekWMy bu jSV gkVZ ekWMyA

5- ,fQ+dslh ,aM ls¶+Vh vkWQ+ ,Dol ,aM ,Ydksgfyd ,DlVªsDV vkWQ+ jkslk lsfUVQ+ksfy;k bu ,DlisfjesaVy vkFkZjkbfVl bu

jSV~lA

izdk'ku

tuZy % 21

lkj % 7

jksxh mipkj

uSnkfud Hks"ktxq.k foKku lqfo/kk

foHkkx ds fDyfudy Q+kekZdksykWth foax dks LoLFk okyafV;jksa ij fofo/k v/;;u djus ds fy, ySl dj fn;k x;k gSA gky esa

izkIr dh xbZ lqfo/kk,a gSa % U;wjksdkWfXufVo ijh{k.k] ,Dljlkbt+ QkesZdksMkbusfeDl] dkfMZ;ksosLdqyj iSjkehVt+Z ,lslesaV] IysVysV

QaD'ku ijh{k.k] dkWesV ,Lls] Mªx fMlksY;w'ku vkSj fMflaVsxzs'ku ijh{k.k lqfo/kkvksa] Mh,u, flDosaflax ds fy, midj.k] vkSj ,d

dksf'kdk lao/kZ iz;ksx'kkykA

/kkrqvksa dk vkdyu

foHkkx us bUMfDVoyh diYM IykLek & ,VkWfed bfe'ku LisDVªksQksVksehVj ¼vkbZlhih&,bZ,l½ dk iz;ksx djds tSfod izfrn'kksZa esa

ysM] dsMfe;e] dkWij] fta+d] vkbju] vklZfud] edZjh rFkk esfXuf'k;e ds vkdyu ds fy, fof/k;ksa dk ekudhdj.k fd;k gSA

FksjkI;wfVd Mªx ekWfuVfjax lqfo/kk

foHkkx ehFkksVªsDlsV rFkk ,fUV, fiysfIVDl ¼fQukbVksbu] QhuksckfcZVksu] dkckZesft+ikbu rFkk lksfM;e oSYiksjsV½ tSls ladh.kZ

FksjkI;wfVd bUMsDl okys Hks"ktksa ds :f/kj Lrjksa ds vkdyu ds fy, lqfo/kk,a miyC/k djkrk gSA blds vfrfjDr foVkfeu ,

rFkk bZ ds vkdyu ds fy, ekudhÑr fof/k;ka miyC/k gSaA

jk"Vªh; fo"klwpuk dsanz

jk"Vªh; fo"k lwpuk dsanz ¼,uihvkbZlh½ 24 ?kaVs lsok miyC/k djkrk gSA fo"kkdyu ds izca/ku ij tkudkjh mipkj djus okys

fpfdRldksa] lkekU; turk vkSj ljdkjh rFkk x+Sj&ljdkjh laLFkkvksa dks Hkh miyC/k djkbZ tkrh gSA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 246

fofHkUu fo'kkDru rFkk mipkj izksVksdksyksa ij tkudkjh VsfyQ+ksu] QsDl] bZ&esy ij vkSj O;fDrxr :i ls miyC/k gSA ?kjsyw enksa]

Ñf"k rFkk vkS|ksfxd jlk;uksa] Lokidksa] ifjos'kh tho&fo"kksa ftuesa ikni] i'kqvksa dk dkVuk rFkk Mad lfEefyr gSa] vkSj vU;

fofo/k mRiknksa ds dkj.k fo"kkDru ij uohure lkfgR; ,uihvkbZlh ds ikl gSA dsanz }kjk izkIr lwpuk dk ladyu vkSj fo'ys"k.k

fd;k tkrk gS rkfd fo"kkDru dh izofÙk dk irk py ldsA

2010 ds nkSjku ,uihvkbZlh esa izkIr fo"kkDru dkyksa dh dqy la[;k % 1492

vkS"kf/k;ksa ds fy, xq.krk tkap iz;ksx'kkyk

vkS"kf/k;ksa ds fy, ,d xq.krk tkap iz;ksx'kkyk LFkkfir dh xbZ gS vkSj bf.M;u QkekZdksfi;k dh vis{kkvksa ds vuqlkj] ns'k Hkj

esa tu vkS"kf/k LVksjksa ij csph tk jgh vkS"kf/k;ksa ds U;wure Hks"kth; ijh{k.k fd, tk jgs gSaA

Hkkjr dk QkesZdksfoftysUl dk;ZØe & jk"Vªh; leUo;u dsanz

n lsaVªy MªXt+ LVSaMMZ daVªksy vkWxsZukbt+s'ku ¼lhMh,llhvks½] LokLF; ea=kky;] Hkkjr ljdkj ds varxZr Hkkjr ds QkesZdks foftysUl

dk;ZØe ds fy, vkS"k/k foKku foHkkx jk"Vªh; leUo;u dsanz gSA bl dsanz dks ns'k Hkj esa ,Mhvkj ekWfuVfjax dsanzksa ls izfrdwy

vkS"k/k izfrfØ;k MsVk izkIr gksrk gSA MsVk dk feyku djds izfrdwy vkS"k/k izfrfØ;kvksa ds dkj.kkRed ewY;kadu ds fy, mldk

fo'ys"k.k fd;k tkrk gS vkSj lhMh,llhvks dks izLrqr fd;k tkrk gSA foHkkx us Hkkjr ds QkesZdks foftysUl dk;ZØe dks

vksijs'kuykbt+ djus ij dk;Z'kkyk dk vkSj foft¶+yks esa mUur izf'k{k.k dk;Z'kkyk dk vk;kstu fd;k gSA

;wfjujh dsVsdksykekbu ijh{k.k

fQvksØksekslkbVksek ds funku ds fy, foHkkx esa ;wfjujh dsVsdksykekbusl dk vkdyu useh :i ls fd;k tkrk gSA dsVsdksykekbu

Lrjksa ds fu/kkZj.k ds fy, fofHkUu fDyfudy foHkkxksa ls jksxh vk jgs gSaA


foHkkx }kjk vk;ksftr lEesyu] laxksf"B;ka] dk;Z'kkyk,a

1- Hkkjr ds QkesZdksfoftysUl dk;ZØe dks vksijs'kuykbt+ djus ij 24&25 uoacj 2010 dks ,El] ubZ fnYyh esa dk;Z'kkykA lsaVªy

MªXt+ LVSaMMZ daVªksy vkWxsZukbt+s'ku ¼lhMh,llhvks½ ds lg;ksx ls vk;ksftr vkSj fo'o LokLF; laxBu ¼MCY;w,pvks½ }kjk

lefFkZrA

2- foft¶+yks esa mUur izf'k{k.k dk;Z'kkyk] 23 Q+jojh 2011 lsaVªy MªXt+ LVSaMMZ daVªksy vkWxsZukbt+s'ku ¼lhMh,llhvks½ vkSj

milyk ekWfuVfjax lsaVj ¼;w,elh½] LohMu ds lg;ksx ls vk;ksftrA

3- jk"Vªh; vfuok;Z vkS"kf/k lwph ds la'kks/ku ds fy, jk"Vªh; ijke'kZ cSBd] 3&4 fnlacj 2010 lsaVªy MªXt+ LVSaMMZ daVªksy

vkWxsZukbts+'ku ¼lhMh,llhvks½ ds lg;ksx ls vk;ksftrA

4- vuqla/kku fØ;kfof/k ij jk"Vªh; dk;Z'kkyk] 16&21 vxLr 2010 foKku vkSj izkS|ksfxdh foHkkx ¼Mh,lVh½ }kjk lefFkZrA

5- efgyk oSKkfudksa ds fy, vuqla/kku fØ;kfof/k ij jk"Vªh; dk;Z'kkyk] 23&28 vxLr 2010 foKku vkSj izkS|ksfxdh foHkkx

¼Mh,lVh½ ds lg;ksx ls vk;ksftrA

izksQ+slj okbZ- ds- xqIrk fuokZfpr gq, % v/;{k] lkslk;Vh vkWQ+ VkWfDldkWyksth] bf.M;k] 2010&12( v/;{k] mfpr dher ij mÙke

vkS"kf/k miyC/k djkus ds fy, ljdkj dh opu c)rk ds fØ;kUo;u ds ekeyksa dh tkap ds fy, mPp 'kfDrizkIr varj &

ea=kky; leUo; lfefr dk dk;Zdkjh lewg] HkS"kftdh foHkkx] jlk;u vkSj moZjd ea=kky;( vfuok;Z vkS"kf/k;ksa dh jk"Vªh; lwph

ij fo'ks"kK dksj lfefr] Mhth,p,l] LokLF; vkSj ifjokj dY;k.k ea=kky;( oSKkfud lykgdkj lfefr( jk"Vªh; O;kolkf;d

LokLF; laLFkku] vgenkckn] vkbZlh,evkj] bafLVV~;w'kuy ,fFkDl lfefr] U;qfDy;j esfMflu vkSj ,ykbM lkbal laLFkku

¼vkbZ,u,e,,l½] MhvkjMhvks] j{kk ea=kky;( jk"Vªh; th,yih rduhdh lfefr] Mh,lVh( fDyfudy esfMflu vkSj QkesZdkWyksth

ij fo'ks"kK lfefr] Hkkjrh; Q+kekZdksfi;k vk;ksx] LokLF; vkSj ifjokj dY;k.k ea=kky;( laLFkkxr i'kq vkpkj lfefr] ,El(

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 247

rqY;rk lfefr] Hkkjrh; fpfdRlk ifj"kn~ ¼,elhvkbZ½( laiknd ¼QkesZdkWyksth½] fQft+;ksykWth vkSj QkesZdkWyksth dh Hkkjrh;

if=kdk( lnL;] QkesZdkWyksth esa fo'ks"kKrk eaMy] ¼,elhvkbZ½] lg;ksftr lnL;] v/;;u eaMy] fDyfudy vuqla/kku foHkkx]

lac) LokLF; foKku ladk;] tkfe;k gennZ] laLFkkxr leh{kk eaMy] jk"Vªh; LokLF; vkSj ifjokj dY;k.k laLFkku] v/;;u

eaMy] fpfdRlk f'k{kk vkSj fo"k&foKku foHkkx] tkfe;k gennZ] Mhu dh lfefr] ,El( xI iapo"khZ; ;kstuk ds varxZr

vkS"kf/k;ksa] Q+kbcjksa] isaVksa rFkk fo"kksa dh igpku vkSj pfj=k&fp=k.k ij v/;;u ds fy, ;kstuk( vijk/k foKku vkSj U;kf;d

foKku dk ,y,uts,u jk"Vªh; laLFkku( iznw"k.k ds fuokj.k] mi'keu rFkk fu;a=k.k ij fo'ks"kK lewg] i;kZoj.k vkSj ou ea=kky;(

ouLifr twlksa ds miHkksx dh lqj{kk dk fo'ks"kK lewg] ykSdh ds twl ds fo'ks"k lanHkZ ds lkFk] vkbZlh,evkj( oSf'od i;kZoj.k

ifjorZu vkSj LokLF; ij mPPk 'kfDr lfefr] vkbZlh,evkj( ,pihoh oSDlhu dk iz;ksx djds] v/;kiu esa dfFkr

vfu;ferrkvksa ds fy, lfefr] LokLF; vkSj ifjokj dY;k.k ea=kky;( 'kklh fudk;( vk;qosZn rFkk fl) esa vuqla/kku dh dsanzh;

ifj"kn] vk;q"k foHkkx] LokLF; vkSj ifjokj dY;k.k ea=kky;] 'kklh fudk;( gksfe;ksiSFkh esa vuqla/kku dh dsanzh; ifj"kn] vk;q"k

foHkkx] LokLF; vkSj ifjokj dY;k.k ea=kky;] Hkkjrh; Q+kesZdksfi;k vk;ksx dk oSKkfud fudk;( oSKkfud lykgdkj lfefr]

lhlhvkj,,l] vk;q"k foHkkx] LokLF; vkSj ifjokj dY;k.k ea=kky;( ekuo vuqla/kku ds fy, laLFkkxr vkpkj&'kkL=k lfefr]

,El( 11oha iapo"khZ; ;kstuk esa ;kstuk vk;ksx ds fy, vkbZlh,evkj&,uvkbZ,Q+ ¼jk"Vªh; vfHkuork laLFkkiu½ izorZu lfefr(

bafM;u dkmafly vkWQ+ esfMdy fjlpZ( vkbZ;w,u,l&vkbZ;wih,l&vkbZ;wih,p,vkj dh jk"Vªh; lfefr] Hkkjrh; jk"Vªh; foKku

vdkneh( jklk;fud vkink izca/ku ij jk"Vªh; fn'kkfunsZ'kksa ds fy, ØksM+ lewg] jk"Vªh; vkink izca/ku izkf/kdj.k( cgq izk;ksth

dhVukf'k;ksa ds fuekZ.k rFkk vk;kr ds fofu;eu ij lykg nsus okyk lewg( cgqiz;ksth dhVukf'k;ksa dh iath;u izfØ;k ds

ljyhdj.k ij lewg dsanzh; dhVuk'kh eaMy vkSj iath;u lfefr] ikni laj{k.k funs'kky;] laxjks/ku vkSj HkaMkj.k] Ñf"k vkSj

lgdkfjrk foHkkx] Ñf"k ea=kky;( lykgdkj lfefr % vkbZlh,evkj] tu LokLF; egRo ds pqus gq, jksxksa ij vkS"k/kh; ikni

eksuksxzkQ rS;kj djus ds fy,( ifj;kstuk leh{kk lfefr % Mh,lVh] Hkkjr&fons'k lgdkfjrk dh( ifj;kstuk leh{kk lfefr]

vkbZlh,evkj( ifj;kstuk leh{kk lfefr] vk;qosZn vkSj fl) esa vuqla/kku ds fy, dsanz ifj"kn] vk;q"k foHkkx] LokLF; vkSj

ifjokj dY;k.k ea=kky;( ifj;kstuk leh{kk lfefr] gksfe;ksiSFkh esa vuqla/kku ds fy, dsanz ifj"kn+] vk;q"k foHkkx] LokLF; vkSj

ifjokj dY;k.k ea=kky;( ifj;kstuk leh{kk lfefr % ;wukuh vkS"k/k esa vuqla/kku ds fy, dsanz ifj"kn] vk;q"k foHkkx] LokLF;

vkSj ifjokj dY;k.k ea=kky;( foJke lnuksa dh izca/ku lfefr] ,El( laLFkkxr vkpkj&'kkL=k lfefr ¼vkbZbZlh½] Hkkjrh; fpfdRlk

vuqla/kku ifj"kn( dqN Hks"kt Q+kWeqZys'kuksa ds lrr foi.ku dh tkap ds fy, fo'ks"kK lfefr tks vU; ns'kksa esa fuf"k) ;k lhfer

dj fn, x, gSa] LokLF; lsok egkfuns'kd] dsanzh; vkS"k/k ekud fu;a=k.k laxBu] Hkkjr ljdkjA

MkW- ,l- ds- ekSfyd iYeksujh oSLdqyj fjlpZ bafLVV~;wV] ;wds ds Q+Syks gSaA

MkW- trhanj dR;ky ,f'k;u tuZy vkWQ+ esfMdy lkbaflt+ ds laiknd eaMy ds lnL; gSaA

MkW- lqjsUnj flag % bf.M;u tuZy vkWQ+ fQft+;ksykWth ,aM QkesZdksykWth ds ,lksfl,V laiknd( ln;] QkekZdksfi;k dh lfefr]

¼;wukuh½ vkSj ifj;kstuk ewY;kadu lfefr] lhlhvkj;w,e] vk;q"k foHkkx] LokLF; vkSj ifjokj dY;k.k ea=kky;] Hkkjr ljdkj

ds lnL;( fujh{kd] us'kuy th,yih ekWfuVfjax daIyk;al vkWFkkWjsVh] Mh,lVh] Hkkjr ljdkj gSaA

vfrfFk oSKkfud

1- izks- lksdksjks ousLdk Ý+ksVk ekMsfj;k] czkthy us 28 vDrwcj 2010 dks ^^,UVh&gkbiVsfUlo bQ+sDV~l vkWQ+ ysVsDl izksVhUt+ bQ+

dSyksVªkfil izkslsjk^^ ij O;k[;ku fn;kA

2- izks- fØLVhuk ikbok nk flfYo,jk dkjokygks] czkthy us 30 vDrwcj 2010 dks ^^,UVh&bU¶+ysesVjh izkWiVhZt+ vkWQ+ ysVsDl

izksVhUt+ vkSj dSyl izksVhUt+ vkWQ+ dSyksVªkWfil izkslsjk** ij O;k[;ku fn;kA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 248

9-29 HkkSfrd fpfdRlk ,oa iquokZl

vkpk;Z ,oa v/;{k

;w- flag

vkpk;Z

lat; ok/kok

vij&vkpk;Z

,l- ,y- ;kno xhrk gkaMk

f'k{kk

;g foHkkx ,echch,l ikB~;Øe ds nkSjku Lukrd&iwoZ fpfdRlk Nk=kksa dks O;k[;kuksa] ,dhÑr laxksf"B;ksa vkSj O;kogkfjd

izn'kZu@foHkkx ds Hkze.k ds ek/;e ls] izksLFksfVd & vkWFkksZfVd dk;Z'kkyk lfgr] i<+kus esa yxk gqvk gSA ;g foHkkx ,eMh ¼leqnk;

fpfdRlk] ihfM,fVªDl fpfdRlk½] ,e,l ¼vkFkksZihfMDl½] Mh,e ¼U;wjksykWth rFkk fifM,fVªd U;wjkWyksth½ Nk=kksa] MCY;w;w,pvks

Q+sykst+ vkSj LukrdksÙkj uflZax Nk=kksa dks ,e,p, ds vfHkfoU;kl izf'k{k.k ds vfrfjDr LukrdksÙkj Nk=kksa dks ,eMh ¼ih,evkj½

izf'k{k.k iznku djrk gSA

ladk; rFkk LVkQ+ }kjk lh,ebZ@lEesyuksa esa fn, x, O;k[;ku % 9

vuqla/kku

lg;ksxh ifj;kstuk,a

1- LdsysVy ely LVªsaFk bUDywfMax bV~l ,uthZ esVkckWfyT+e] cksu feujy gksfe;ksLVsfll ,aM Vh,p1@Vh,p2 lkbVksdkbusl

,Dlizs'ku bu ,f'k;u bafM;Ut+ fon ØkWfud gkbiks & foVkfeuksfll Mh fcQ+ksj ,aM vk¶+Vj vksjy dksysdsfYlQ+ksjksy

lifyesUVs'ku ¼,UMksfØuksykWth vkSj esVkcksfyT+e½A

2- lkbuthZ csLM ,MsfIVo izkWLFkhfll Q+kWj VªkUlQ+heksjy ,EI;wVhA ¼Hkkjrh; izkS|ksfxdh laLFkku] fnYyh½

izdk'ku

tuZy % 4

jksxh mipkj

miyC/k lqfo/kk,a

;g foHkkx vleFkZrk okys yksxksa dks ckg~; jksxh] varjax jksxh vkSj vkmVjhp lsok,a miyC/k djkrk gSA foHkkx ds ikl vusd

uSnkfud vkSj FksjkI;wfVd lqfo/kk,a gSa ftuesa lfEefyr gSa % O;kid iquokZl lqfo/kk,a] cSysal iz;ksx'kkyk] daI;wVfjr MkbuseksehVjh]

bysDVªks fQft+vksykWth iz;ksx'kkyk] y?kq vksVh] vkfnA

u, ekeys

vksihMh 14922

izksLFksfVd ,aM vkWFkksZfVd 4159

dqy 19081

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 249

iqjkus jksxh

vksihMh 12044

vksihMh nkSjs&ihVh lsD'ku 21687

vksihMh nkSjs&vksVh lsD'ku 23584

vksihMh nkSjs&,e,lMCY;w 7285

vksihMh nkSjs&oksds'kuy dkmUlyj 1523

vksihMh nkSjs&boSyq,'ku fDyfud 173

jsyos dUls'ku lfVZfQ+dsV~l 457

izksLFksfVd ,aM vkWFkzksZfVd 15785

y?kq vksVh izfØ;k,a 2358

;ksx 84869


Q+sdYVh rFkk fuokfl;ksa us Jh Ñ".k tUeHkwfe eafnj] eFkqjk esa fofHkUu dSEiksa esa Hkkx fy;kA

izksQslj ;w- flag fuEu ds lnL; gSa % Hkkjrh; iquokZl ifj"kn~] lkekftd U;k; ,oa l'kfDrdj.k ea=kky; dh yksdkseksVj] ysizkWlh

d;ksMZ vkfn ij mi&lfefr] dk;Zdkjh ifj"kn vkSj 'kSf{kd lfefr] vkWFkksZihfMdyh gSafMdSIM ds fy, jk"Vªh; laLFkku] dksydkrk(

chvkbZ,l viaxksa ds fy, iquokZl midj.k rFkk ;a=k] vuqHkkxh; lfefr ¼,e,pMh 10½( esfMdy dkWystksa esa ih,evkj ds foHkkxksa

es lqfo/kkvksa ds mUu;u dks ekWfuVj djus ds fy, lykgdkj lfefr] Mhth,p,l] LokLF; vkSj ifjokj dY;k.k ea=kky;(

vuqla/kku lfefr] xq#Lukud nso fo'ofo|ky;] ve`rlj( dqfjD;wye lfefr] ih,evkj] esfMdy dkmafly vkWQ+ bf.M;k(

,evkslhtsbZ dh v{kerk lacaf/kr ;kstukvksa ds fØ;kUo;u ds fy, ekWfuVfjax lfefr( Likbuy dkWMZ pksVksa ds fy, fuokj.k

lfefr] varjjk"Vªh; Likbuy dkWMZ lkslk;Vh( v/;{k] fo'ks"kK lfefr] esfMdy dkWystksa esa HkkSfrd fpfdRlk vkSj iquokZl ds

foHkkxksa esa lqfo/kkvksa dk mUu;u] Mhth,p,l] LokLF; vkSj ifjokj dY;k.k ea=kky;( oSKkfud lfefr] vkbZih,vkj,e dk pkSFkk

okf"kZd lEesyu] ,El 11 vizSy 2010( vk;kstu v/;{k vkSj lHkkifr] lh,ebZ l=k 1] :eSfVd eLdqyksLdsysVy fMl&vkWMZt+Z]

vkbZ,ih,evkj dk 39oka okf"kZd jk"Vªh; lEesyu] ubZ fnYyh] 4&6 Qjojh 2011( fo'ks"kKrk eaMy] HkkSfrd fpfdRlk vkSj iquokZl]

esfMdy dkmafly vkWQ+ bafM;k] varjjk"Vªh; Likbuy dkWMZ lkslk;Vh dh 49oha okf"kZd cSBd ds nkSjku oSKkfud l=k]

vkbZ,lvkbZlh] ubZ fnYyhA ijke'kZ laiknd ,oa leh{kd] tuZy vkWQ+ jhgSfcfyVs'ku dkmafly vkWQ+ bafM;k yksdkseksVj ,aM

,lksfl,fVM fMlsfcfyVht+( bf.M;u tuZy vkWQ+ fQ+ft+dy esfMflu ,aM jhgSfcfyVs'ku( laiknd eaMy ds lnL;] bafM;u tuZy

vkWQ+ fQft+;ksFksjsih ,aM vkWdqis'kUt+ FksjSih( ekuan lnL;] laiknd eaMy] tuZy vkWQ+ ck;kslkbaflt+ ,aM VsDuksykWth ¼vkbZtsch,lVh½(

fujh{kd esfMdy dkmafly vkWQ+ bf.M;k vkSj us'kuy cksMZ vkWQ+ ,Xt+kfeus'kUt+ ^^vkFkZjkbfVl ,aM iSjsfyfll bu VksVy gsYFk**

ij dk;ZØe esa ltho Qksu ds fy, fo'ks"kK] 1 vxLr 2010 vkSj 20 Qjojh 2011] MhMh U;wt+ pSuyA

MkW- lat; ok/kok fuEu ds lnL; gSa % & ekun lfpo] us'kuy vdkneh vkWQ+ esfMdy lkbaflt+ ¼Hkkjr½( Q+sdYVh vkWQ+ esfMflu]

ckck Q+jhn ;qfuoflZVh vkWQ+ gsYFk lkbaflt+] Q+jhndksV ds euksuhfr lnL;] Q+jojh 2011&tuojh 2012( lnL;] Q+sdYVh vkWQ+

LiksV~Zl esfMflu ,aM fQft;ksFksjSih] xq#ukud nso fo'ofo|ky;] ve`rlj] 4 vxLr 2010( ifCyds'ku ,Mokbt+jh desVh]

,u,,e,l ¼Hkkjr½( ,dsMsfed dkmafly] lkdsr dkWyst vkWQ+ fQ+fy;ksFksjSih] paMheafnj( Q+sdYVh] bUMks&;w,l LVªksd dkUÝ+sal]

ihthvkbZ,ebZvkj] paMhx<+] 9&10 fnlacj 2010( lnL;] fizafliy rFkk ,lksfl,V izksQ+slj dh Hkjrh ds fy, p;u lfefr] 11

Q+jojh 2011] lkdsr dkWyst vkWQ+ fQft+;ksFksjSih] paMheafnj] iapdwyk( HkkSfrd fpfdRlk vkSj iquokZl esa lgkd; izksQ+slj ds in

ij fu;qfDr ds fy, ckg~; fo'ks"kK] p;u lfefr] ihthvkbZ,ebZvkj paMhx<+] 28 Q+jojh 2011( v/;{k bUnzizLFk ,lksfl,'ku

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 250

vkWQ+ jhgSfcfyVs'ku esfMflu] vkbZih,vkj,e½] 2011&2013( laiknd] vkbZ,ih,evkj cqysfVu] 2011&2013( ,ukYt+ vkWQ+ n

us'kuy ,dSMseh vkWQ+ esfMdy lkbaflt+( v/;{k( vk;kstu lfefr vkSj lRdkj lfefr] vkbZih,vkj,e dk 4 Fkk okf"kZd lEEksyu]

,El] ubZ fnYyh] 11 vizSy 2010( osU;w esfMdy vkWfQ+lj] 2010 ds jk"VªeaMy [ksyksa ds nkSjku fpfdRlk ns[kHkky ds izfr ;ksxnku

ds fy, ind rFkk lEeku dk izek.ki=k fn;k x;k % tsbZ@,bZ,l vleFkksZa ds fy, O;kid iquokZl ;kstuk rS;kj djus esa xksj[kiqj

esa fo'ks"kKksa ds ,d ny ds usrk ekpZ 2011( e/; ekpZ 2011 rd banzizLFk ,lksfl,'ku vkWQ+ jhgSfcfyVs'ku esfMflu ds mik/;{k(

^dej nnZ* ij lkoZtfud O;k[;ku fn;k] ,El] ubZ fnYyh] vxLr 2010-

MkW- xhrk gkaMk us dk;Zdkjh Vhe ds ,d vax ds :i esa LVsUQ+ksMZ esa nks varfje isVsaV Q+kby fd, vkSj LVsUQ+ksMZ bafM;k ck;ksfMt+kbu

izksxzke esa Vhe ds ,d vax ds :i esa ,d varfje isVsaV( LVsUQ+ksMZ bafM;k ck;ksfMt+kbu Q+Syksf'ki 2010 ls lEekfur( vfrfFk

,lksfl,V izksQ+slj ds :i esa LVsUQ+ksMZ fo'ofo|ky; xbZa] tuojh 2010&twu 2010( ,d Vhe ds lnL; ds :i es mi;qZDr isVsUVksa

ls ,d ifj;kstuk ij dke fd;k ftls LVsUQ+ksMZ esa ,d O;olk; izfr;ksfxrk esa izFke iqjLdkj feyk( lykgdkj ;wih,llh baVjO;w

cksMZ( dk;Zdkfj.kh lfefr lnL;] vkbZih,vkj,e] 2011&2013( vk;kstu lfefr lnL;] vkbZ,ih,evkj lhvks,u 2011]

vkj,e,y gLirky 4&6 Q+jojh 2011( v/;{k] izhosU'ku vkWQ+ ,llhvkbZ jksM VªSfQ+d ØSf'kt+] 30 vDrwcj 2010( 49 ok

bUVjus'kuy Likbuy dkWMZ lkslk;Vh ¼vkbZ,llhvks,l½] 9 ok ,f'k;ku Likbuy dkWMZ usVodZ ¼,,llhvks,u½] vkSj 10ok Likbuy

dkWMZ lkslk;Vh ,uqvy lkbafVfQ+d ehfVax] ubZ fnYyh] 29&31 vDrwcj 2010-

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 251

9-30 'kjhjfdz;k foKku

vkpk;Z vkSj v/;{k

ts- lsuxqIrk

vkpk;Z

vkj- ekFkqj ds- ds- nhid ,p- ,u efyd

¼vodk'k ij 16-09-2010 rd½

Mh- ?kks"k ,l-lh- egkik=kk

vij&vkpk;Z

ds- ih- dksPPkj ,l- tSu ,-ds-tj;ky

¼1-7-2010 ls½ ¼1-7-2010 ls½

lg&vkpk;Z

vkj- 'kekZ ,u- esgrk

vkj- ds- ;kno ,- ryokj

lgk;d vkpk;Z

,l- ds- lwn

¼vodk'k ij 23 vxLr 2010 rd½

f'k{kk

foHkkx }kjk ,echch,l ds izFke o"kZ ds Nk=kksa dks yxHkx 400 ?kaVs dk f'k{k.k dk vkSj ch-,llh- uflZax vkSj ikB~;Øeksa ds

rFkk blds vykok ,e- ,llh- ¼'kjhjfØ;k foKku½ vkSj ,eMh ¼'kjhjfØ;k foKku½ ikB~;Øeksa rFkk ih,pMh ds Nk=kksa dks yxHkx

60 ?kaVs dk ekxZn'kZu rFkk f'k{k.k fn;k gSA

foHkkx us tSo jlk;u foHkkx] vk;qfoZKku f'k{kk rFkk vuqla/kku LukrdksÙkj laLFkku] p.Mhx<+ ds ,d ih,pMh fo|kFkhZ dks

7 fnuksa ¼7 ekpZ 2011 ls 13 ekpZ 2011½ dk vYidkyhu izf'k{k.k iznku fd;k( esokM+ izca/ku laLFkku] xkft+;kckn ds ,d

,e,llh ¼tSo izkS|ksfxdh½ ds fo|kFkhZ dks 6 ekg ¼3 Qjojh 2011 ls 30 twu 2011½ dk izf'k{k.k iznku fd;k( fo'o LokLF;

laxBu] ubZ fnYyh }kjk E;kaekj ls izk;ksftr nks MkWDVjkas dks 2 lIrkg ¼27 flracj 2010 ls 8 vDrwcj 2010½ dk izf'k{k.k

iznku fd;k( ,lksfl,V vkpk;Z] flagx<+ nar egkfo|ky; rFkk vLirky dks 10 fnu ¼6 fnlacj 2010 ls 16 fnlacj 2010½

dk izf'k{k.k iznku fd;k( tSdksc Ldwy vkWQ+ ck;ksbathfu;fjax ,.M ck;ksVsDukWykth] bykgkckn ds tSo izkS|ksfxdh r`rh; o"kZ

ds fo|kFkhZ dks ,d ekg ¼igyh tqykbZ 2010 ls 30 tqykbZ 2010½ dk izf'k{k.k iznku fd;k( tkfe;k gennZ fo'ofo|ky;]

ubZ fnYyh ds tSo jlk;u foHkkx ds ,d fo|kFkhZ dks nks ekg ¼21 ebZ 2010 ls 20 tqykbZ 2010½ dk izf'k{k.k iznku fd;k(

dfj;j baLVhV;wV vkWQ VsDuksykWth ,.M eSustesaV ds ,d fo|kFkhZ dks ,d ekg ¼18 twu 2010 ls 17 tqykbZ 2010½ dk izf'k{k.k

iznku fd;k( dfj;j baLVhV~;wV vkWQ VsDukWykth ,.M eSustesaV ds ,d fo|kFkhZ dks ,d ekg ¼16 twu 2010 ls 15 tqykbZ 2010½

dk izf'k{k.k iznku fd;k( dydÙkk fo'ofo|ky; ds ,d fo|kFkhZ dks Ms<+ ekg ¼17 ebZ 2010 ls 30 twu 2010½ dk izf'k{k.k

iznku fd;k( tsih lwpuk izkS|ksfxdh fo'ofo|ky;] [kaMk?kkV ds ,d fo|kFkhZ dks pkj lIrkg ¼8 twu 2010 ls 7 tqykbZ 2010½

dk izf'k{k.k iznku fd;k( lSe fgfxu ckWVe Ñf"k] izkS|ksfxdh ,oa foKku laLFkku] bykgkckn ls ,d chVSd ¼tSo izkS|ksfxdh½

fo|kFkhZ dks ,d ekg ¼igyh twu 2010 ls 30 twu 2010½ dk izf'k{k.k iznku fd;k( ,l,e,l esfMdy dkWyst] t;iqj ds

'kjhjfØ;k foKku foHkkx ds ,d ,lksfl,V izksQslj dks pkj lIrkg ¼3 ebZ 2010 ls 29 ebZ 2010½ dk izf'k{k.k iznku fd;k(

rFkk izeq[k Lokeh esMhdy dkWyst] djelkn] xqtjkr ds ,d fo|kFkhZ dks nks ekg ¼19 tuojh 2010 ls 17 ekpZ 2010½ dk

izf'k{k.k iznku fd;kA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 252

iznÙk O;k[;ku Øfed vk;qfoZKku f'k{kk@dk;Z'kkyk@jk"Vªh; rFkk varjjk"Vªh; lEesyu % 37

vuqla/kku


tkjh

1- vaMjLVsafMax baMksesfVªvksfll & izksfV;ksfeDl LVªsVsth % t;Jh lsuxqIrk] foKku vkSj izkS|ksfxdh ea=kky;] foKku vkSj

izkS|ksfxdh foHkkx 31 ekpZ 2010 ls 30 ekpZ 2013 % 35]00]000 #-

2- ^êkWM~;wys'ku vkWQ n ,fDVfoVh vkWQ cSjkslsaflfVo ,.M dhekslsaflfVo U;wjkWUl bu U;wfDy;l VªsDVl lksfyVsfj;l ck;

esfMdy izhvkWfIVd ,fj;k LVheqys'ku bu jSV~l** % ,- tj;ky] foKku vkSj izkS|ksfxdh ea=kky;] foKku vkSj izkS|ksfxdh foHkkx

29 fnlEcj 2009 ls 28 fnlEcj 2012 fuf/k % 34]83]000 #-

3- ,aMksesfVª;y fjlsfIVfoVh QkWj CykLVksflLV bEIykaVs'ku bu n izkbesV % flLVEl ck;ykWth ,izksp % Mh- ?kks"k] foKku vkSj

izkS|ksfxdh ea=kky;] foKku vkSj izkS|ksfxdh foHkkx 18 fnlEcj ls 17 fnlEcj 2012 fuf/k % 34]10]000 #-

4- jksy vkWQ g~;weu dksfj;ksfud xksukMksVªksfiu bu baMksesfVª;y fjlsfIVfoVh QkWj izsaxusalh ,fLVcysa'kesaV foKku vkSj izkS|ksfxdh

foHkkx 28 uoEcj 2008 ls 27 uoEcj 2011A fuf/k % 33]89]400 #-

5- fMLysfDlDl esa ?kVuk lac) mHkjh {kerk dk v/;;uA ,l ds lwn] foKku vkSj izkS|ksfxdh foHkkx] Hkkjr ljdkjA tuojh

2009 ls fnlacj 2011A fuf/k % 32]45]600 #-

6- eksVj ,.M dkWXusfVo fcgsfo;j bu 6&gkbMªkWDlh Mksikfeu ¼6&vks,pMh,½ ,MYV jSV ekWMy vkWQ ikfdZlUl fMt+ht QkWyksbax

eSXusfVx QhYM ,Dlikstj ,.M bEIykaVs'ku vkWQ QSjksesXusfVd uSuksikfVZdYl @ ,l tSu] foKku vkSj izkS|ksfxdh foHkkx

vxLr 2009 ls vxLr 2012A fuf/k % 26]18]920 #-

7- ,fQdslh vkWQ ;ksx ,.M MkbVjh eSustesaV bu lsMsaVjh vksoj osV lCtsDV~l fon fjxkMlZ Vw ekdZlZ vkWQ ,aMksFksfy;y

fMLQaD'ku] vkscsflVh ,.M Mk;fcVht+ vkj ds ;kno] dsUnzh; ;ksxk vkSj izkÑfrd fpfdRlk vuqla/kku ifj"kn] ifjokj

dY;k.k vkSj LokLF; ea=kky;] Hkkjr ljdkj fnlEcj 2009 & fnlEcj 2012 fuf/k % 23]00]000 #-

8- Likbuy dkWMZ esa pksV yxs jksfx;ksa esa lsaljh eksVj LokLF; ykHk ij iqujkorZd eSXusfVd LVeqys'ku ds izHkko dk v/;;u

djukA vkj ekFkqj] foHkkx vkSj izkS|ksfxdh foHkkx 19 tuojh 2009 ls 18 tuojh 2011A fuf/k] 19]88]140 #-

9- LikbuykbTM pwgksa ds lsaljh eksVj dk;kZRed LokLF; ykHk esa vfLFk eTtk LVªksey dksf'kdk izR;k;ksjki.k vkSj

eSXusfVd fLkLVqeys'ku dk izHkkoA vkj ekFkqj] Hkkjrh; fpfdRlk vuqla/kku ifj"kn 1 tuojh] 2008 ls 9 tuojh] 2011A

fuf/k % 16]05]952 #-

10- baMksesVªkW;fll ds funku esa izksfV;ksfed nf"Vdks.k vkSj tSo fpUgkaddksa dh HkwfedkA vkj ds ;kno] oSKkfud vkSj vkS|ksfxd

vuqla/kku ifj"kn tuojh 2008 ls tuojh 2011A fuf/k % 16]00]000 #-

11- LoLFk ekuoksa ij rqylh ¼vksflel lsaDVe fyu½ ds lkj dk bE;wuksekWM~;wysVjh izHkkoA ,l- lh- egkik=kk] vxLr 2007

ls tuojh 2011 dsUnzh; vk;qosZn vkSj fl) vuqla/kku ifj"kn] ubZ fnYyh foÙkiksf"krA fuf/k % 14]92]419 #-

12- esfMVs'ku dk lkbdksU;wjksbE;wu izHkko % ihbZVh vkSj tSo jklk;fud fpUgkaddksa }kjk ,d ewY;kaduA vkj ds ;kno] Qjojh

2008 ls Qjojh 2011 rd tSo izkS|ksfxdh foHkkx }kjk foÙkiksf"krA fuf/k % 14]00]000 #-

13- ?kjsyw ¼ikyrw½ fpdksa ¼xSyl MkesLVhdl½ ds nf"Vd oYLV esa flusfIVd izksVhuksa dh vfHkO;fDr ij izlo iwoZ fpjdkfyd

vkfMVjh izsj.k dk izHkkoA ,l tSu 1 laLFkku vuqla/kku vuqnku] ebZ 2010 ekpZ 2011A 1]00]000 #i,

14- dkWXus'ku baM;wt+M psaftl bu czsu vkWlhys'kUl % vkj 'kekZ] laLFkku vuqla/kku vuqnku 2009 ls ekpZ 2011A

fuf/k % 1]00]000 #-

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 253

15- Vw LVMh n bQsDVl vkWQ vkslhee lsaDVe ¼rqylh½ yhQ ,DLkVªsDV vkWu bosaV fjysfVM iksaVsf'k;Yl bu gsYnh ,MYV~l %

,- ryokj] vizSy 2009 vkSj ekpZ 2011 rd vuqla/kku vuqnku laLFkku }kjk foÙkiksf"krA fuf/k % 1]00]000 #-

16- dkWXus'ku baM;wt+M psaftl bu czsu vkWlhys'kUl % vkj 'kekZ] laLFkku vuqla/kku vuqnku 2009 ls ekpZ 2011A

fuf/k % 1]00]000 #-

iw.kZ

1- bY;wflMsfVax baMksesfVª;ksfll ;wft+ax ftuksfed LVªsVthA ts- lsuxqIrk] tSo izkS|ksfxdh foHkkx 29 ekpZ 2008 ls 28 ekpZ 2010

fuf/k % 1]66]94]000 #-

2- bEisaMsal IysfFkLeksxzkQh rduhd dk iz;ksx djds jDr izokg fHkUurk ¼ch,Qoh½ lkW¶Vos;j dk fodkl vkSj ch,Qoh &

chihoh laca/k dk irk yxkukA , ds tj;ky] lwpuk izkS|ksfxdh foHkkx lapkj vkSj lwpuk izkS|ksfxdh ea=kky; 5 uoEcj

2008 ls 5 uoEcj] 2010] fuf/k % 29]00]000 #-

3- ,aMksesfVª;y fjlsfIVfoVh QkWj CykLVksflLV bEIykaVs'ku bu n izkbesV % flLVEl ck;ykWth ,izksp Mh- ?kks"k] foKku vkSj

izkS|ksfxdh ea=kky;] foKku vkSj izkS|ksfxdh foHkkx 18 fnlEcj ls 17 fnlEcj 2012 A fuf/k % 34]10]000 #-

4- pwgksa esa fpjdkfyd 'khry mn~Hkklu ds nkSjku 'kkjhfjd rkieku ds fu;a=k.k] m"ek vf/kekurk] funzk tkx:drk vkSj funzk

dh leLFkkfud cgkyh esa ik'oZ iwoZ% vf/k{ks=k dh HkwfedkA ,p ,u efyd] Hkkjrh; fpfdRlk vuqla/kku ifj"kn~

2007&2010A fuf/k % 500]000 #-

5- fcgsfo;ksjy MsoyiesaV vkWQ fotqvy flLVe QkWyksbax izhusVy Øksfud vkWfMVjh fLVeqys'ku bu fpDl ¼xsyl MksesfLVdl½

,l tSu] ,El vuqla/kku vuqnku ebZ 2009 ls ekpZ 2010 fuf/k % 1]00]000 #-


tkjh

1- Qkbczksfe;kyft;k ds jksfx;ksa dh nnZ dh izkfLFkfr ij pqEcdh; {ks=k ds izfr fpjdkfyd mn~Hkklu dk v/;;uA

2- 3 th ÝhDosalh cSaM ds izfr mn~Hkkflr pwgksa esa nnZ ds O;ogkj xr] bysDVªks fQft+;kykftdy rFkk U;wjksjlk;u lg

laca/kksa ij pqEcdh; {ks=k dk izHkkoA

3- osaVªksehfM;y gkbiksFkSysfed izdk;ksZ ij LikbZuy dkMZ dh pksV dk izHkko & pqEcdh; {ks=k dh Hkwfedk

4- izk.kk;ke ij vk/kkfjr 'olu iz;klksa dk iz;ksx djrs gq, dkfMZ;kd rFkk okLdqyj vkWlhys'kuksa dk 'oludkjh ekM;qys'ku

5- rqylh ¼vkslhee laSDVe fyu½ lkj ds ekbØksfc;y jks/kh xq.kkas rFkk bE;wuksekMqysVjh izHkkoksa dk v/;;u

6- lhfy;kd jksx okys isfM;kfVªd jksfx;ksa ds ikS"kf.kd] uSnkfud] fljksykthdy] tSo jlk;uh rFkk fgLVks ykWthdy izkpyksa ij

vkgkjh; XywVsu dh vof'k"V ek=kk dk izHkko

7- izk.kk;ke ij vk/kkfjr 'olu iz;klksa dk iz;ksx djrs gq, dkfMZ;d rFkk okLdqyj vkWlhys'kuksa dk 'oludkjh ekM;qys'ku

8- ,lsLesaV vkWQ osLdqyj QaD'ku chQksj ,.M vkQVj fjuy VªkalIykaVs'kuA

9- osLV flaMªkse okys cPpksa esa ,d la;ksth mipkj ds :Ik esa fj¶ysDlkWykth dk ewY;kadu

10- Vkbi & e/kqesg esa balqfyu izfrjks/k ds lkFk lsjsczks okLdqyj fj,DVhfoVh rFkk loksZaxh okLdqyj fj,DVhfoVh dk ewY;kadu

rFkk lglaca/k

11- fxfy;u ckj flaMªkse ls ihfM+r 2 ls 15 o"khZ; vk;q ds cPpksa esa g~n; ij ifjorZuh;rk esa Øfed ifjorZuksa dk

v/;;uA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 254

12- ,lsLkesaV vkWQ osLdqyj QaD'ku chQksj ,.M vkQVj fjuy VªkalIykaVs'kuA

13- eksVs cPpksa esa vkVhZfj;y fLVQusl ds ladsrksa dk fu/kkZj.kA

14- iksfyflfLVd vksosfj;u jksx okyh efgykvksa esa vkVhZfj;y fLVQusl ds ladsrksa dk fu/kkZj.k

15- lhfy;kd jksx okys isfM;kfVªd jksfx;ksa ds fy, XywVsu dh vkjfEHkd lhek dk fu/kkZj.k djus ds fy, vkjlhVh

16- ikfdZUlu jksx ds 6&gkbMªksDlhMkikekbZau pwgk ekWMy ij pqEcdh; {ks=k mn~Hkklu rFkk le) ekgkSy dk izHkkoA

17- LVkZVy fj¶ysDl ds izhiYl ekM~;qys'ku ij p;fur rFkk Lopkfyr /;ku dk izHkkoA

iw.kZ

1- , LVMh vkWQ gkVZ jsV osfj,fcfyVh] CyM izs'kj osfj,fcfyVh] cSjksfj¶ysDl lsafLVfoVh ,.M vkfVZfj;y fLVQusl bu Øksfud

fdMuh fMt+ht LVst 4 ,aM 5 bu bafM;u ikWiqys'ku ¼usÝksykWth] ,El½

2- ukWu buosflo ,lsLkesaV vkWQ osLdqyj QaD'ku bu is'ksasV~l fon Øksfud ,aMksftul gkbij dkfVZlksfyTe ¼var%lzkoh foKku½

3- bQsDV vkWQ Øksfud ,aMksftul gkbij dksfVZlksfyte vkWu osLdqyj ,aMksfFkfy;y QaD'ku bu dqf'kax flaMªkse is'ksaV~l

lg;ksxh ifj;kstuk,a

tkjh

1- iqjXykWVs'ku vkWQ g~;weu ,MYV jsfVuy fiXesaV ,fiFksfy;y ¼thvkjihbZ½ lsYl bu fn 6 & vks,pMh ,aM ysft;aM jSV ekWMy

vkWQ ikfdZlUl fMtht ¼ihMh½ ¼raf=kdk foKku½

2- fjDok;jesaV vkWQ vkblks ¶yqfj,u ,.M oSD;wjksfu;e Mkst bu Mk;csfVd is'ksaV~l fon ,.M fonkmV vkWVks uksfed U;wjksiSFkh

vaMj xksbax bysfDVo ltZjh] ,t+ fMVekZbaM ck; ,aVksih ,.M U;wjkseldwyj ekWfuVj fjLisfDVoyh ¼,usfLFkfl;k foKku½

3- lqn'kZu fØ;k ;ksx rFkk izk.kk;ke ds lkFk e/kqesg esfyVl ds jksfx;ksa esa Xykblsfed fu;a=k.k] vkDlhMsfVo LVªsl ekdZlZ]

thou xq.krk ij izHkko dk v/;;u djuk ¼var% lzkfodh foKku½

4- pwtksa esa czsu LVe vkWfMVksjh U;wDysb( fgIiks dSEil vkSj LFkkfud Lefr ij tUe&iwoZ fpjdkfyd 'kksj mn~Hkklu dk izHkko

¼'kjhj jpuk ds foKku½

5- vkblks¶yqfj,u ,.M oSD;wjksfu;e Mkst+ fjDok;jesaV bu Mk;csfVd is'ksaV~l fon ,.M fonkmV Mk;csfVd vkWVks U;wjksiSFkh

vaMj xksbax bysfDVo ltZjh l=k fMVekZbax ck; ,aVªksih ,.M U;wjkseLdqyj Vªkalfe'ku ¼,u,eVh½ ekuhVjh CykbaMsM v/;;u

¼,ukLFkhfl;k½

6- lkbdksU;wjks bE;qu bQsDV vkWQ esfMVs'ku % ,u bosY;w,'ku ck; ihbZVh ,.M ck;ksdsfedy ekdZlZ ¼U;wfDy;j esfMflu

foHkkx]½

7- n jksy vkWQ izksfV;ksfed ,izksp ,.M ck;ksekdZlZ bu n Mk;Xuksfll vkWQ ,aMksesfVª;ksfll ¼L=kh jksx vkSj izLkwrh foKku½

8- eSfDlyjh izksVªsD'ku mipkj ds nkSjku feMQsl vYirk okys cPpksa ds lewg esa eklsVj rFkk VsEiksjfyl ekalis'kh

xfrfof/k dk ewY;kadu ¼vkFkksZMksafVDl] nar f'k{kk ,oa vuqla/kku dsanz ¼lhMhbZvkj½A

9- izksLisfDVo LVMh Vw bosY;q,V fn bEisDV vkWQ ckfj;kfVªd ltZjh vkWu Xyqdkst esVkcksfyT+e % dEisfjt+u vkWQ ySizksLdksfid

jkÅ ,Dl ,u okbZ xSfLVªd ck;ikWl ,.M ySizksLdksfid Lyho xSLVªsDVkWeh ¼'kY; fpfdRlh; fo/kk,a½

10- bosY;q,'ku vkWQ fMgkbMªksfi;kaMªksLVsjksu ¼Mh,pbZ,½ fFkjSih ,t+ ,u ,MtaDV Vw xksukMks VªksfQUl QkWj vksO;qys'ku baMD'ku bu

izheSP;ksj ,ftax ¼izlwfr ,oa L=kh jksx foKku½

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 255

11- izhfMD'ku vkWQ izhVeZ fMfyojh ckbZ fMVsD'ku vkWQ QhVy QkbczksusfDVo bu lfoZdks oSftuy lhfØ'kUl ¼izlwfr ,oa L=kh

jksx foKku½A

12- fpjdkfyd vojks/kkRed iqy eksujh jksx esa ,Dljlkbt+ {kerk dk fu/kkZj.k ¼esMhlu½

13- vksojySi flaMªkse esa ,aMksFkhfy;y izdk;Z dk fu/kkZj.k

14- bQsDV vkWQ+ izkbfeax vkWu LVªwi VkLd ijQkWjesal ;wftax bosaV fjysfVM QaD'kuy eSXusfVd fjt+ksusal besftax ¼U;wfDy;j

eSXusfVd fjt+ksusal½

15- ikfdZUlu jksx esa csjsVh'kk¶V~l ij lcFkSysfed U;wfDy;l ds Mhi czsu izsj.k dk izHkko ¼raf=kdk foKku½A

iw.kZ

1- LVMh vkWQ vkb ewoesaV ,CukWfeZfyVh bu is'ksaV~l vkWQ ;ax vkWulsV ikfdZlUl fMt+ht] U;wjksykWth] ,El

2- ,lsLesaV vkWQ dkWXusfVo QaD'ku] izh ,.M iksLV fjuy VªkalIykaVs'ku bu is'ksaV~l vkWQ Øksfud fdMuh fMt+ht vkWu esaVsusal

fgeksMk;fyfll] usÝksykWth] ,El

izdk'ku

if=kdk,a % 25

lkj % 13


iqLrdsa % 2

jksxh mipkj

1- raf=kdk 'kjhj fØ;k foKku vuqla/kku iz;ksx'kkyk us fpjdkfyd ihM+k ds p;fur Hksts x, jksfx;ksa ds fy, bysDVªks 'kjhj fØ;k

oSKkfud vkSj tSo jklk;fud ijh{k.kksa dh cSVjh }kjk ihM+k vkSj ihM+k ekWM~;wys'ku fLFkfr dk mís';ijd vkdyu iznku

fd;kA o"kZ ds nkSjku 32 jksfx;ksa ¼Qkbcksfe,fYt;k½ dk vkdyu fd;k x;kA Qkbczksfe,fYt;k ds 14 jksfx;ksa dks VªkalØsfu;y

esXusVks fpfdRlk }kjk ihM+k ls lQyrkiwoZd jkgr iznku dh xbZA

2- izlwfr foKku vkSj L=kh foKku foHkkx] ,El esa vkbZoh&bZVh mipkj djk jgs 47 jksfx;ksa ds QkWyhD;wyj uewuksa ls dqy izksVhu

rFkk ohbZthbZ ds fy, lkbVksdksu ij[k foHkkxh; tSOk jlk;u iz;ksx'kkyk foHkkx esa bZvkbZ, rduhd dk iz;ksx dj dh xbZA

;s vkadM+s vkxs fo'ys"k.k rFkk izca/ku ds fy, lanHkZdrkZ foHkkx dks okil fd, x,A

3- vWkVksuksfed izdk;Z iz;ksx'kkyk vkSj osLdqyj izdk;Z iz;ksx'kkyk Hksts x, jksfx;ksa ds fy, uSnkfud lqfo/kk,a iznku djrh gSA

iz;ksx'kkyk vkWVksukWfed Vksu ifjek.ku rFkk xSfLVªdh eksfVfyVh ¼bysDVªksxSLVksxzkQh] bZlhth dh xSj&vkØked xSj vkØked

fjdkWfMZax ds lkFk vkWVksukWfed izfrfØ;kRedrk ds uSesfÙkd ijh{k.k miyC/k djkrh gSA bl o"kZ vkWVksukWfed izdk;Z ijh{k.k

ds fy, dqy 765 O;fDr;ksa dk ijh{k.k fd;k x;k ftlesa 687 jksxh 'kkfey FksA

4- Likbuy dkWMZ dh baVªk&vkWijsfVo ekWuhVfjax % 'kjhj fØ;k foKku foHkkx fdQks&Ldksfy;ksfll ds fy, mipkjkRed

'kY;fpfdRlk ds nkSjku Likbuy dkWMZ dh v[kaMrk dh ekWuhVfjax ds fy, vfLFk jksx foHkkx dks lgk;rk iznku dj jgk

gSA ¼15 jksxh½A

5- baVsxzy LokLF; fDyfud ¼vkbZ,plh½ & efLr"d 'kjhj fpfdRlk dk ,d dsanz gSA vkbZ,plh ,d cfgjax lqfo/kk gS] ftldk

iz;ksx u dsoy fpfdRlh; ykHkksa ijarq LokLF; laca/kh tkx:drk fodflr djus ds Hkkx ds :i esa Hkh fd;k tkrk gSA o"kZ

2010&2011 ds nkSjku vkbZ,plh esa dqy 318 ¼rhu lkS vBkjg½ jksfx;ksa ¼xaHkhj fpjdkfyd jksx ds jksfx;ksa] vkSj LoLFk

O;fDr;ksa lfgr½ dks ukekafdr fd;k x;k vkSj mUgksaus bldk ykHk mBk;k blds vfrfjDrA vkbZ,plh lqfo/kkvksa dk

fu;fer mi;ksx iz;ksx'kkyk esfMflu] ,El }kjk mudh vuqla/kku ifj;kstuk ds fy, fd;k x;k FkkA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 256

foHkkx fuEu ds fy, dsanzh; lqfo/kk,¡ miyC/k djkrk gS %

i) vkWVksukWfed izdk;Z vkSj osLdqyj izdk;Z(

ii) dkWUkQksdy Nk;kfp=k.k(

iii) tSo jlk;u

iv) vkf.od tSo foKku(

v) ihM+k ekWM~;wys'ku fLFkfr(

vi) fpjdkfyd ihM+k ds jksfx;ksa ds fy, VªkalØsfu;y esXusVks fFkjsih

vii) lesfdr LokLF; fDyfud

iqjLdkj] lEeku ,oa egRoiw.kZ ?kVuk,a

izks- ts lsuxqIrk 9&10 vizSy 2010 dks caxykSj esa LokLF; foKku esa vk;ksftr 11oha Mh,lVh dk;ZØe lykgdkj lfefr dh cSBd

esa rFkk 24&26 Qjojh 2011 dks pSUubZ esa vk;ksftr LokLF; foKku esa 14oha Mh,lVh dk;ZØe ijke'khZ lfefr dh cSBd esa

fo'ks"kK Fks( os Mh,lVh vuqla/kku izLrko dk ewY;kadu djus ds fy, 27 tqykbZ 2010 dks vk;ksftr ohih psLV laLFkku bZ fnYyh

esa Mh,lVh fo'ks"kK lfefr dh cSBd esa fo'ks"kK Fks( 28&29 twu 2010 dks ,El esa vk;ksftr LokLF; foKku esa Mh,lVh dk;ZØe

ijke'khZ lfefr ds lnL; rFkk vk;kstd FksA

izks- vkj- ekFkqj ia- ch Mh 'kekZ LokLF; foKku fo'ofo|ky;] jksgrd ds 'kjhj fØ;k foKku esa LukrdksÙkj v/;;u cksMZ ds

fo'ks"kK Fks( os vyhx<+ eqfLye fo'ofo|ky;] vyhx<+ ds 'kjhj fØ;kfoKku foHkkx ds v/;;u cksMZ ds lnL; gSaA

izks- ds ds nhid lnL;] f'k{kk lfefr] varjjk"Vªh; 'kjhj fØ;k foKku la?k ¼vkbZ;wih,l½( izHkkjh vkpk;Z] ds ,y fox lsaVj Qkj

esMhdy ,tqds'ku ,.M VsDukWykth( lnL;] ijke'khZ lfefr] dsanzh; ek/;fed f'k{kk cksMZ ¼lhch,lbZ½( lnL;] voj Lukrd

,echch,l ikB~;p;kZ rFkk LukrdksÙkj ¼,eMh 'kjhj fØ;k foKku½ ikB~;p;kZ lfefr] esMhdy dkmafly vkWQ bf.M;k

¼,elhvkbZ½( 14 flracj 2010 rd vkbfM;y dalksfVZ;e( neu fo'ofo|ky; ds fy, ^^vkbVe cSad iz'kkld** Fks( mUgksus neu

fo'ofo|ky;] lÅnh vjc ds fy, ^îjh{kk gsrq uhfr;ka rFkk izfØ;kfof/k;ka** laca/kh foLrr C;kSjsokj nLrkost rS;kj fd;k( os

lnL;] vdknfed ifj"kn~] Hkkjrh; [ksydwn izkf/kdj.k ¼,e,vkbZ½ usrkth lqHkk"k us'kuy baLVhV~;wV vkWQ LiksVZl ¼,u,l,uvkbZ,l½]

ifV;kyk( 22&24 fnlacj 2010 dks ,lksfl,'ku vkWQ fQft+;ksykftLV ,.M QkekZdksyksftLV vkWQ+ bf.M;k ¼,ihdkWu 2010½ ds

56osa jk"Vªh; okf"kZd lEesyu esa ^dkfMZ;ksokLdqyj ,.M jsfLijsVjh** lkj fo"k; ij iksLVj l=k ds fy, fu.kkZ;d Fks( os MkW- Hkhe

jko vEcsMdj us'kuy baLVhV~;wV vkWQ VsDukWykth] tkya/kj rFkk bf.M;u baLVhV~;wV vkWQ VsDukWykth] cEcbZ ds fy, tSo fpfdRlk

bathfu;jh gsrq ih,pMh Fkhfll ijh{kd Fks( os X;kjgoha iapo"khZ; ifj;kstuk ^^gzkweu ijQkWjesal ,ugsalesaV vaMj fMQjsaV vkijs'kuy

,Uok;jesaV~l**] MhvkbZih,,l] MhvkjMhvks( ds fy, vfHktkr leh{kk lfefr ds fo'ks"kK lnL; Fks( os ;ksx rFkk izkÑfrd

fpfdRlk esa vuqla/kku gsrq dsanzh; ifj"kn~ ¼lhlhvkjokbZ,u½ esa lpZ lg vfHktkr leh{kk lfefr ds fo'ks"kK lnL; Fks( os lnL;

LVksj Ø; lfefr] ,El( lnL;] 'kjhjfØ;k foKku ifjorZuh;rk & 2010 ds mUur vuqiz;ksx laca/kh vkj fo"k; cSBd gsrq ijke'khZ

lfefr] Hkkck vkWVksuksfed vuqla/kku dsanz] eqacbZ ds lnL;( lnL;] lEikndh; cksMZ] varjjk"Vªh; ;ksx if=kdk Hkkjr( lnL;]

,Mokbt+jh cksMZ vkWQ tjuy gsYFk fjuk;lsal] chihdsvkbZ,p,l] usiky( lEikndh; cksMZ dk;Zikyd] vy vHkhu ts vkWQ

esMhdy lkbalsl] bf.M;k( bf.M;u tjuy vkWQ esMhdy fjlpZ] tjuy vkWQ iksLVxzstq,V esMhlu] baVjus'kuy tjuy vkWQ ;ksx]

vk;qfoZKku f'k{kk] fpfdRlk v/;kid FksA mUgksaus ,lksfl,'ku vkWQ fQft+;kykftLVl ,.M QkekZdksyksftLV vkWQ bf.M;u

¼,ihdksu 2010½ ds Lokaxh] ok/kkZ] egkjk"Vª esa 22&24 fnlacj dks vk;ksftr 56osa jk"Vªh; okf"kZd lEesyu esa ^^vkWVksuksfed ,.M

okLdqyj QaD'ku VsfLVax** laxks"Bh dk lapkyu fd;k

izks- ,p ,u efyd us ^jhbetsZal vkWQ izhvkWfIVd ,fj;k bu Lyhi jsX;qys'ku** ij MhvkbZih,,l esa foKku fnol ij okrkZ dh(

mUgsa 2009&12 ds fy, lkbafVfQd desVh vkWQ ,f'k;u Lyhi fjlpZ lkslk;Vh dk v/;{k rFkk bf.M;u lkslk;Vh QkWj Lyhi

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 257

fjlpZ dk egklfpo fuokZfpr fd;k x;k( os ,lksfl,'ku vkWQ fQft+;ksykftLV rFkk QkekZdksyksftLV vkWQ bf.M;u ds foÙk

lfpo Fks( mUgksaus ^^jk"Vªh; funzk fpfdRlk ikB~;Øe 2010**] dk vk;kstu fr#ouariqje esa fnlacj 2010 esa fd;k( 11 tqykbZ 2010

dks ,El ubZ fnYyh esa mUgksaus ¼csflDl vkWQ iksyhlkseuksxzkQh** laca/kh dk;Z'kkyk dk vk;kstu fd;kA

izks- ,l lh egkik=kk us 28 Qjojh 2011 dks lhvkbZ,y Qjhnkckn esa baLVhV;w'kuy ,uhey ,Fkhdy lfefr dh 12oha cSBd dh

v/;{krk dh( os fnYyh pSIVj vkWQ ,lksfl,'ku vkWQ fQft+;ksykftLV ,.M QkekZdksyksftLV ds v/;{k Fks( muds }kjk lg fyf[kr

'kks/k i=k ^^bQsDVl vkWQ rqylh ¼vkslhee lSaDVe fyu½ vkWu bE;wu iSjkehVj vkWQ gsYFkh oksyaVh;lZ** dks ;w ds & QkeZ lkbZal

& 2010 lEesyu] ukfVa?ke fo'ofo|ky; esa ekSf[kd izLrqrhdj.k gsrq ;w ds & bf.M;k lkbZal fczt QSyksf'ki 2010 iznku fd;k x;k

MkW- , ds tj;ky us 22&24 fnlacj 2010 dks ,lksfl,'ku vkWQ fQft+;ksykftLV ,.M QkekZdksyksftLV vkWQ bf.M;k ¼2010½] dh

Lokaxh] ok/kkZ] egkjk"Vª esa vk;ksftr 56osa jk"Vªh; okf"kZd lEesyu esa dk;Z'kkyk** vkVksuksfed ,.M okLdqyj QaD'ku VsfLVax* dk

vk;kstu fd;kA

MkW- ,l ds lwn 24 vxLr 2009 ls 24 tqykbZ 2010 rd fdax QSly fo'ofo|ky;] ds ,l , esa vkxard ladk; FksA ogka vius

jgus ds nkSjku mUgksaus ihch,y U;wjkslkbZal dh 'kq:vkr dh( fDyuhdy U;wjksfQft+;kWykth iz;ksx'kkyk dh LFkkiuk dh] fo|kFkhZ

ck;ksiSd iz;ksx'kkyk LFkkfir dh( MCY;w,pvks ds uks Leksfdax fnol ds nkSjku uks Leksfdax vfHk;ku dk vk;kstu fd;k rFkk

fo|kFkhZ ifj;kstuk,a vkjaHk dh mUgsa ^Û;wjy dksfjysV~l vkWQ dU¶fyDV % ,QaD'kuy eSXusfVd jslksusal besftax LVMh** ij okrkZ

ds fy, 29 uoacj & 10 fnlacj 2010 ds nkSjku ^vkbZchvkjvks&,ihvkjlh Ldwy vkWQ U;wjks besftax* }kjk vkeaf=kr fd;k x;kA

mUgksaus ykbZQ VkbZe ,phoesaV vokMZ izkIr djus ds fy, izks- vkj ,y fctykuh }kjk ,ihdkWu 2010 esa 23 ekpZ 2011 dks okrkZ

dk vk;kstu fd;k ftldk fo"k; Fkk** OgkV bt+ ykbZQ ,uhos**\A

izks- lsuxqIrk ,.M ?kks"k us bf.M;u baLVhV~;wV vkWQ VsDukykWth] [kM+xiqj esa 13&14 flracj 2010 dks Ldwy vkWQ esMhdy lkblsal

,.M VsDukWykth esa êkbØks ,js ,.M thu jsX;qysVjh usVodZ* dk;Z'kkyk dk rFkk

16&18 flracj 2010 dks ôdZ'kkWi vkWu izksfV;ksfeDl** dk vk;kstu fd;kA

vfrfFk oSKkfud

MkW- nhid JhokLro] vkpk;Z iyeksujh fpfdRlk ;wlh Msfol] la- jk- vesfjdkA ^^vaMj LVSafMax osaVhysVj xzkfQDl* ij okrkZ dh]

8 fnlacj 2010 rFkk MkW- lqukvks mfpnk] vkpk;Z [ksydwn euksfoKku] oklsnk fo'ofo|ky;] tkiku us foHkkx dk nkSjk fd;k]

8&15 fnlacj 2010] izks- vkj ,y fctykuh us ,ihihvkbZ fnYyh pSIVj cSBd ds nkSjku vf[ky Hkkjr vk;qfoZKku laLFkku] ubZ

fnYyh esa 23 ekpZ 2011 dks ^ÔgkV bt+ ykbQ QkWj ,uh os** ij okrkZ nhA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 258

9-31 euksfpfdRlk

vkpk;Z ,oa v/;{k

jtr js

vkpk;Z

eatw esgrk ,l-ds- [kaMsyoky vkj-ds- pM~Mk

izrki 'kj.k

vij&vkpk;Z

jkts'k lkxj

lgk;d vkpk;Z

uan dqekj eerk lwn

f'k{kk %

ladk; }kjk ,echch,l Nk=kksa ds fy, 44 ?kaVs ds O;k[;ku fn, tkrs gaSSA blds vfrfjDr bu Nk=kksa dks 60 fnuksa ds fy, foHkkx

esa iksLV fd;k tkrk gS ¼fDyfudy iksfLVax½A ch,llh uflZax Nk=kksa ds fy, Hkh ;g foHkkx 38 ?kaVs dk v/;kiu miyC/k djkrk

gSA foHkkx ds ,eMh ¼euks jksx foKku½ rFkk ih,pMh ¼fDyfudy euksfoKku½ vkSj ih,pMh ¼O;lu fpfdRlk½ Nk=kksa ds fy,

fuEu 'kSf{kd dk;ZØe pyk, tkrs gSa %

1. tuZy ppkZ gj lIrkg ,d ckj

2. laxks"Bh gj lIrkg ,d ckj

3. jksxh lEesyu gj lIrkg ,d ckj

4. Q+sdYVh @ LVkQ+ izLrqfr gj lIrkg ,d ckj vkSj gj l=k esa lhlhvkj rFkk lhthvkj

5. LukrdksÙkj euks jksx foKku rFkk MkWDVksjy Lrj ds fDyfudy euksfoKku Nk=kksa ds fy, euf'pfdRlk i;Zos{k.kA

6. euks jksx foKku esa dfu"B fuokfl;ksa ds fy, ijke'kZ laidZ izf'k{k.k dk i;Zos{k.k

7. lhvkj,p,lih] cYycx<+ esa esfMdy Lukrd iwoksZa dk fu;fer Lukrd iwoZ v/;kiu vkSj ewY;kaduA


e/;kof/k lh,ebZ dk;ZØe] bf.M;u lkbfd,fVªd lkslk;Vh & mÙkj {ks=k] 1 vxLr 2010 ¼MkW vkj- ds pM~Mk & v/;{k] vk;kstu

lfefr½

lh,ebZ@jk"Vªh; vkSj varjjk"Vªh; lEesyuksa esa fn, x, Hkk"k.k % 32

vuqla/kku


tkjh

1. fMosyiesaV vkWQ+ QkesZdksthuksfeDl ,l,uih MsVkcsl Q+kWj fØfVdy dsfUMMsV thUl bUokYoM bu Mªx fjLikal Q+kj

f'ktksÝ+sfu;kA vkj-ds- pM~Mk] ,e- lwn @ 2 o"kZ ¼2008&2010½ ds fy, MhchVh }kjk fu/khf;rA fuf/k % 2-70 yk[k #i,]

,El LFky ds fy,A

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 259

2. Q+kWesZfVo Q+hYM LVMht+ Q+kWj fjfot+u vkWQ+ bUVjus'kuy DykflfQ+ds'ku vkWQ+ fMt+hft+t+ ¼v/;k; V½ ih- 'kj.kA 3 o"kZ

¼2010&2012½ ds fy, fo'o LokLF; laxBu }kjk fu/khf;rA fuf/k % 1-5 yk[k #i,

3. ØkWl&dYpjy fMosyiesaV vkWQ+ , fMizs'ku vkbMsfUVfQ+ds'ku baLVªqesaV Q+kWj ,lbZ,vkjvksA ih- 'kj.k] vkj- lkxjA nks o"kZ

¼2010&2011½ ds fy, fo'o LokLF; laxBu & nf{k.k iwoZ ,f'k;k {ks=kh; dk;kZy; }kjk fu/khf;rA fuf/k % 10 yk[k #i,

4. lqij fot+u ,aM izsisjs'ku vkWQ+ , VsfDudy fjiksVZ vkWQ+ n fMizs'ku vkbMsfUVfQ+ds'ku baLVªqesaV & Q+st+ oh-ih- 'kj.kA 2 o"kZ

¼2010&2011½ ds fy, fo'o LokLF; laxBu & nf{k.k iwoZ ,f'k;k {ks=kh; dk;kZy; }kjk fu/khf;rA fuf/k % 16 yk[k #i,

5. jhO;w vkWQ+ Q+hft+fcfyVh vkWQ+ dE;wfuVh csLM izkWtsDV vkWu lkbdksfllA vkj- lkxj] ih 'kj.kA nks o"kZ ¼2010&2011½ ds

fy, fo'o LokLF; laxBu & nf{k.k iwoZ ,f'k;k {ks=kh; dk;kZy;A fuf/k % 2-3 yk[k #i,

6. MsVk ,ukysfll] bUVjizsVs'ku vkWQ+ MsVk ,aM izsisjs'ku vkWQ+ , VsfDudy fjiksVZ Q+kWj ,lbZ,vkjvks fMizs'ku izkWtsDV & Q+st+ III

vkj- lkxjA 2 o"kZ ¼2010&2011½ ds fy, MCY;w,pvks & ,lbZ,vkjvks }kjk fu/khf;rA fuf/k % 1-6 yk[k #i,

7. U;wjks & dkWfXufVo LVMh ,aM ;wt+ vkWQ+ QaD'kuy esXusfVd jst+ksusal besftax ¼,evkjvkbZ½ bu is'ksaV~l gSa foax estj fMizsflo

fMlkMZj ,aM esfu;kA vkj- lkxjA 2 o"kZ ¼2009&2011½ ds fy, Mh,lVh }kjk fu/khf;rA fuf/k % 38 yk[k #i,

8. jhO;w vkWQ+ Q+hft+fcfyVh vkWQ+ dE;qfuVh csLM izkWtsDV vkWu osychax bu fpYMªuA vkj- jk;] ,-/kou] ,e- esgrk] ih-'kj.kA

2 o"kZ ¼2010&2011½ ds fy, MCY;w,pvks&,lbZ,vkjvks }kjk fu/khf;rA fuf/k % 2-3 yk[k #i,

9. bQ+sDV~l vkWQ+ n czhfnax VsDuhd ¼,ldsok;h½ fon LVsUMMZ VªhVesUV vkWu fMizsflo fMlkMZj is'ksUV~l bu dEisfjt+u Vq LVsaVMZ

VªhVesaV~l ,yksuA ,u- dqekj] vkj-lkxjA 2 o"kZ ¼2009&2011½ ds fy, bf.M;u dkmafly vkWQ+ esfMdy fjlpZ }kjk

fu/khf;rA fuf/k % 11 yk[k #i,A

iw.kZ

1. osfyMs'ku vkWQ+ fMizs'ku vkbMsfUVfQ+ds'ku baLVªqesUV bu , izkbejh ds;j ikiqys'kuA i- 'kj.k] vkj- lkxjA 2 o"kZ

¼2008&2010½ ds fy, fo'o LokLF; laxBu nf{k.k iwoZ ,f'k;k izknsf'kd dk;kZy; }kjk fu/khf;rA fuf/k % 3-5 yk[k #i,

2. lqijfot+u ,aM izsisjs'ku vkWQ+ , VsfDudy fjiksVZ vkWQ+ n fMizs'ku vkbMsfUVfQ+ds'ku baLVªqesUV&Q+st+ III ih- 'kj.k] vkj- lkxjA

2 o"kZ ¼2008&2010½ ds fy, fo'o LokLF; laxBu nf{k.k iwoZ ,f'k;k izknsf'kd dk;kZy; }kjk fu/khf;rA fuf/k % 3-2 yk[k

#i,

lg;ksxh ifj;kstuk,a

tkjh

1. efYVlsaVj LVMh vkWu fizosysal ,aM QhukWfeuksykWth vkWQ+ Q+aD'kuy lkseSfVd flaiVe~t+ bu fMizs'kuA vkj- ds- pM~MkA 2 o"kZ

¼2009&2011½ ds fy, bf.M;u lkbfd,fVªd lkslk;Vh }kjk fu/khf;rA

2. bfuf'k;y Vªkb vkmV vkWQ+ iSfloyh fjlhOM ,Dlihfj,al Ldsy ¼ihvkjbZ½ vkWu fganh Lihfdax ikWiqys'ku ¼fon baVjus'kuy

lsaVj vkWQ+ esUVy gsYFk ikWfylh ,aM bDukWfeDlA feykuks] bVyh ¼ih- 'kj.k½A

3. , LVMh vkWQ+ U;wjksdsfeLVªh vkWQ+ ,sfUVfj;j flaxqysV dkWVsZDl] dkmMsV U;qfDy;l ,aM ehfM;y Fksysel ckbZ izksVksu esXusfVd

fjt+ksusUl LisDVªksLdksih bu is'ksUV~l fon vkslhMh oflZl nsvj Q+LVZ fMxzh fjysfVOt+ ,aM gsYnh daVªksYt+ ¼U;qfDy;j esXusfVd

jst+ksusUl foHkkx½ ¼ih- 'kj.k½A

4. fQuksfeuksykWth vkWQ+ /kkr flaMªkse ¼fon lsUVj Q+kWj dE;qfuVh esfMflu½ ¼ih-'kj.k½A

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 260

iw.kZ

1. ,lslesUV vkWQ gsYFk fjysfVM DokfyVh vkWQ+ ykbQ+ vk¶+Vj byhy ikmp ,suy ,suSLVkeksfll bu vYljsfVo dksykbfVl

¼xsLVªksbUVsLVkbuy ltZjh foHkkx ds lkFk½ ¼ih-'kj.k½A

izdk'ku

tuZy % 41

iqLrdsa@iqLrdksa esa v/;k;@eksuksxzkQ+@dk;Zokgh % 20

jksxh mipkj

vksihMh vkSj fo'ks"k funku'kkyk mifLFkfr u, jksxh iqjkus jksxh ;ksx

okd&bu&fDyfud 12129 29631 41760

foLr`r fu/kkZj.k 1818 & 1818

fo'ks"kKrk fDyfud

cky ekxZn'kZu 518 569 1087

Mh&,fMD'ku fDyfud 147 1542 1689

;ksx % 14612 31742 46354

egk ;ksx 18126 97448 115574

dqy izos'k ¼euksfpfdRlk½ % 323

jksfx;ksa dh ns[k&Hkky ds fy, iz;ksx'kkyk tkap %

lhje yhfFk;e ysoyksa dh dqy la[;k % 1262

iqjLdkj vkSj lEeku vkSj egRoiw.kZ ?kVuk,a

izksQ+slj eatq esgrk us'kuy bafLVV~;wV vkWQ+ esUVy gsYFk ,aM U;wjkslkbaflt+] csaxywj ds Iykfuax vkSj ekWfuVfjax cksMZ dh lnL; gSaA

mUgksaus fMikVZesaV vkWQ+ esUVy gsYFk ,aM lks'ky lkbdkWyksth] fuegal] csaxywj ds vkjlhvkbZ fujh{k.k esa ¼7&8 vizSy 2010½ vkSj

,dSMsfed ,Mokbt+jh desVh Q+kWj lsaVj vkSj gsYFk lkbdksykWth vkWQ+ n ;wfuoflZVh vkWQ+ gSnjkckn dh cSBdksa esa ¼18 vxLr 2010

rFkk 11 Q+jojh 2011½ Hkkx fy;kA mUgksaus cjdrqYyk fo'ofo|ky;] Hkksiky esa v/;;u eaMy ds fy, lnL; ds :i esa vkSj

ijh{kd ds :i esa dke fd;kA

izksQ+slj ,l- ds- [kaMsyoky us bf.M;u lkbfd,fVªd dkWUÝ+sal ds okf"kZd jk"Vªh; lEesyu esa ^^VªkUlØsfu;y esXusfVd fLVeqys'ku

% csfld vaMjLVsafMax ,aM ,Dlihfj,Ul ,sV ,El ^^vkSj** eSustesUV vkWQ+ MkbesfU'k;k** uked laxksf"B;ksa dh v/;{krk dh ¼ubZ

fnYyh] tuojh 2011½A mUgksaus dkWfXufVo fcgsfo;j FksjSih ij vusd dk;Z'kkyk,a vk;ksftr dh ¼,El] ubZ fnYyh] vxLr 2010(

N=kifr lkgwth egkjkt esfMdy ;wfuoflZVh] y[kuÅ] uoacj 2010( bf.M;u lkbfd,fVªd lkslk;Vh&ukWFkZ t+ksu dk okf"kZd

lEesyu] yqf/k;kuk] vDrwcj 2010( bf.M;u lkbfd,fVªd( lkslk;Vh dk jk"Vªh; lEesyu] ubZ fnYyh] tuojh 2011½A os dbZ

lfefr;ksa ds v/;{k gSa ;Fkk ,okM~Zt+ desVh vkWQ+ fn bf.M;u ,lksfl,'ku Q+kWj lks'ky lkbfd,Vªh( VkLd Q+kslZ vkWu

ukWu&Q+kesZdksykWftdy baVjosU'kUt+ bu lkbfd,Vªh vkWQ+ bf.M;u lkbfd,fVªd lkslk;Vh( lkbafVfQ+d desVh vkWQ+ fn ,uqvy

dkUÝ+sal vkWQ+ bf.M;u lkbfd,fVªd lkslk;Vh( vkSj n us'kuy cksMZ Q+kWj n fjpekaM Q+syksf'ki lkslk;Vh Q+kWj esaVy gsYFkA os

bafLVV~;wV vkWQ+ g~;weu fcgsfo;j ,aM ,ykbM lkbaflt+ ¼vkbZ,pch,,l½ dh dk;Z ifj"kn ds lnL; gSA os bf.M;u ,lksfl,'ku

Q+kWj pkbYM ,aM ,MksyslsaV esaVy gsYFk ds 10osa f}okf"kZd lEesyu ds fy, vk;kstu lfefr ds lg&v/;{k FksA us'kuy cksMZ vkWQ+

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 261

,Xt+kfeus'kUt+ vkSj esfMdy dkmafly vkWQ+ bf.M;k dh vksj ls mUgksaus ,eMh rFkk Mh,uch lkbfd,Vªh ikB~;Øe pykus okyh

esfMdy laLFkkvksa dk fujh{k.k fd;kA

izksQ+slj vkj- ds- pM~Mk jkT; ekufld LokLF; fu;ekoyh dk la'kks/ku djus ds fy, Mhth,p,l }kjk xfBr lfefr ds lnL;

gSaA os ,e,p, 1987 esa la'kks/kuksa esa ppkZ ds fy, ,evks,p rFkk ,Q+MCY;w ds lykgdkjh lewg esa lfEefyr Fks ¼paMhx<+] 12

tqykbZ 2010 vkSj 11 ekpZ 2011½A mUgsa bf.M;u ,lksfl,'ku Q+kWj lks'ky lkbfd,Vªh dk egklfpo fu;qDr fd;k x;k ¼uoacj

2010 rd½ vkSj fQj os mlds v/;{k fuokZfpr gks x,A mUgksaus bf.M;u lkbfd,fVªd lkslk;Vh VkLd Q+kslZ vkWu esUVy gsYFk

ysftLys'ku esa ,d l=k dk lg&lHkkifrRo fd;k ¼2010&12½ vkSj bf.M;u lkbfd,fVªd lkslk;Vh & mÙkj {ks=k ds fy, iqjLdkj

lfefr ds lg&lHkkifr ds :i esa dke fd;k ¼2007&2011½A cs vksftvkW;M lfClV~;w'ku lsUVt+Z] us'ky ,ØsfMVs'ku cksMZ Q+kWj

gkWfLiVYt+ ,aM gsYFk ds;j izksokbMt+Z ¼,u,ch,p½

DokfyVh dkmafly vkWQ+ bf.M;k ds fy, ,ØsfMVs'ku lfefr ds v/;{k gS( vkSj esfMdy dkWyst ds fujh{k.k ds fy, ,elhvkbZ

leUo;drkZ fu;qDr fd, x, FksA mUgksaus fn bf.M;u ,lksfl,'ku Q+kWj lks'ky lkbfd,Vªh ds XVII jk"Vªh; lEesyu ds oSKkfud

dk;ZØe dk leUo;u Hkh fd;k ¼dksph 19&21 uoacj 2010½ vkSj fo'o ekufld LokLF; lIrkg ds fy, ,El] ubZ fnYyh esa

10 vDrwcj 2010 dks êsUVy gsYFk lfoZflt+* ij lkeqnkf;d tkx:drk laxks"Bh dk vk;kstu fd;kA

izksQ+slj izrki 'kj.k us ,d ,Mokbt+jh cksMZ esEcj] MCY;w,pvks baVjus'kuy ,Mokbt+jh xzqi Q+kWj n fjfot+u vkWQ+ vkbZlhMh &

10 esUVy ,aM chgsfovksjy fMlkMZt+Z] ds :i esa dke fd;kA mUgsa bf.M;u ,lksfl,'ku vkWQ+ pkbYM ,aM ,MksyslSaV esaVy gsYFk

dk mik/;{k vkSj euksuhr v/;{k pquk x;k ¼2009&2011½A mUgsa us'kuy esfMdy tuZy vkWQ+ bf.M;k dk dk;Zdkjh lfefr

lnL; fu;qDr fd;k x;k gSA osysUlsV] beks'ku] dkEizhgsfUlo lkbfd,Vªh] tuZy vkWQ+ ,Q+sfDVo fMlkMZTkZ+ ¼baVjus'kuy½] vkSj

us'ky esfMdy tuZy vkWQ+ bf.M;k ¼lwphc)½ ds fy, ,d vfHktkr leh{kd gSaA mUgksaus bf.M;u lkbfd,fVªd lkslk;Vh & mÙkj

{ks=k & ds fy, e/;kof/k lh,ebZ esa ¼vxLr 2010½ vkSj XVII us'kuy dkWUÝs+al vkWQ+ fn bf.M;u ,lksfl,'ku Q+kWj lks'ky

lkbfd,Vªh esa ¼dksphu] uoacj 2010½A ^êSVjuy esaVy gsYFk** uked laxks"Bh dh v/;{krk dhA mUgksaus XVIIoha baVjus'kuy

lkslk;Vh Q+kWj n LVMh vkWQ+ ilZusfyVh fMlkMZTk+Z dkaxzsl ¼esYcksuZ] vkWLVªsfy;k] ekpZ 2011½ esa Mk;kysfDVdy fcgsfo;j FksjSih ij

,d dk;Z'kkyk esa vkSj fjfot+u vkWQ+ vkbZlhMh&10 esaVy ,aM fcgsfovksjy fMlkMZtZ+ ds fy, 2009&2010 lykgdkjh lewg dh

MCY;w,pvks cSBd ¼tsusok] fLoV~t+jySaM] Q+jojh 2011½ esa Hkkx fy;kA mUgsa dkyhdV fo'ofo|ky; ls ih,pMh Fkhfll ds fy,]

fnYyh fo'ofo|ky; ls ,eMh ¼lkbfd,Vªh½ Fkhfll ds fy, vkSj us'kuy bafLVV~;wV vkWQ+ esUVy gsYFk ,aM U;wjkslkbaflt+

¼fuegkal½] csaxywj }kjk leh{kd ds :i esa fu;qDr fd;k x;k gSA

MkW- jkts'k lkxj tuZy vkWQ+ fn bf.M;u lkbfd,Vªh & ukFkZ tksu ds laiknd vkSj tuZy vkWQ+ fn bf.M;u ,lksfl,'ku Q+kWj pkbYM

,aM ,MksyslsaV esUVy gsYFk ds lg & laiknd gSaA os us'kuy VkLd Q+kslZ vkWu ysftLys'ku vkWQ+ fn bf.M;u lkbfd,Vªh lkslk;Vh

vkSj LiSf'k;YVh ,Mokbt+jh cksMZ bu lkbfd,Vªh Q+kWj Mh,uch vkWQ+ n us'kuy cksMZ vkWQ+ ,Xt+kfeus'kUt+ ds la;kstd gSaA os

vkbZth,uvks;w dsihth fMIyksek vkWu dkmalfyax ,aM Q+sfeyh FksjSih ds fy, fo'ks"kK lfefr ds ,d lnL; gSaA mUgsa fofHkUu

cSBdksa esa fo'ks"kK ds :i esa cqyk;k x;k] ;Fkk esaVy gsYFk ij laln ds iz'u ij ekuuh; LokLF; vkSj ifjokj dY;k.k ea=kh

dks tkudkjh nsus ds fy, ¼vizSy 2010½] oMZ esaVy gsYFk losZ dUlksfVZ;e okf"kZd cSBd esa bf.M;k dks vkWfMZusVj ds :i esa

¼fyLcu] iqrZxky] tqykbZ 2010½] ukWyst dsIPkj odZ'kkWi Q+kWj xqM izsfDVflt+ ,jkmaM dkWE;qfuVh csLM esaVy gsYFk ekWMYt+ bu bf.M;k

vkWxsZukbT+M ckbZ us'kuy ,yk;al vkWu ,Dlsl Vq tfLVl Q+kWj ilZUt+ fyfoax fon esaVy byusl ¼vxLr 2010½] Xykscy esaVy

gsYFk] ih,p,Q+vkbZ }kjk vk;ksftr fefy;u gsYFk LVMh ¼,eMh,l½ lqblkbM ,Mokbt+jh xqzi ehfVax ¼vxLr 2010½] us'kuy

izksVksdksy Q+kbuykbt+s'ku odZ'kkWi&de&VsfDudy ,Mokbt+jh xzqi ehfVax Q+kWj LVMh VkbVYM Û;wjks fMosyiesUVy fMlsfcfyVht+

veax fpYMªu bu bf.M;k % ,su buDysu LVMh* ¼vxLr 2010½] us'kuy czsu fjlpZ lsaVj dh 8oha baVjus'kuy g~;weu ,sfFkDl desVh

ehfVax ¼flracj 2010½] fjtuy esfMdy fjlpZ lsaVj] ukFkZ bZLVuZ fjt+u vkWQ+ vkbZlh,evkj dh 24oha lkbal ,Mokbt+jh desVh

¼,l,lh½ ehfVax ¼vDrwcj 2010½] izkWtsDV bosyq,'ku desVh vkWQ+ lsaVªy dkmafly vkWQ+ fjlpZ bu gksfe;ksiSFkh fjysfVM Vq ,DLVªk

E;wjy fjlpZ Ldhe vkWQ+ fMikVZesaV vkWQ+ vk;q"k ¼Q+jojh vkSj ekpZ 2011½] izkWtsDV jhO;q desVh Q+kWj esaVy gsYFk vkWQ+ bf.M;u

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 262

dkmafly vkWQ+ esfMdy fjlpZ ¼vkbZlh,evkj½ ¼ekpZ 2011½ vkSj us'kuy dUlYVs'ku vkWu esaVy gsYFk ds;j ,DV ¼,e,plh,½

¼ekpZ 2011½ mUgksaus lfpo lh,e,p, ds :i esa lsaVªy esaVy gsYFk vkWFkksfjVh ¼lh,e,p,½] Hkkjr ljdkj dh okf"kZd cSBd

vk;ksftr dh ¼ekpZ 2011½A mUgksaus bf.M;u lkbfd,fVªd lkslk;Vh & mÙkj {ks=k ds e/;kof/k lh,ebZ esa ^^,UMksØkbukWyksth ,aM

lkbfd,Vªh** ds fy, ppkZ esa Hkkx fy;k ¼vxLr 2010½A os bf.M;u lkbfd,Vªh lkslk;Vh ds okf"kZd jk"Vªh; lEesyu esa ^^vaMj

LVsafMax Mk;Xuksfll ,aM esustesaV vkWQ+ fMizsflo fMlkMZt+Z ,aM CY;wt+ vkWQ+ ,Mksyslsal** ij lh,ebZ dk;Z'kkyk ds fy, vkSj ^^Ldwy

esaVy gsYFk izksxzke bu bf.M;u flusfj;ks** ij laxks"Bh ds fy, lHkkifr Fks ¼ubZ fnYyh] tuojh 2011½] vkSj lsdaM baVjus'kuy

dkWUÝs+al vkWu esfMdy usfXytsal ,aM fyfVxs'ku bu esfMdy izsfDVl vkSj lsdaM baVjus'kuy dkaÝsa+l vkWu fjlsaV ,Mokaflt+ bu

Q+ksjsfUt+d lkbaflt+] esfMflu ,aM VsfDldkWyksth ds lg&lHkkifr Fks ¼xksok] Qjojh 2011½A os bf.M;u dkmafly vkWQ+ esfMdy

fjlpZ] fMikVZesaV vkWQ+ ck;ksVsDuksykWth ds fy, vuqla/kku ifj;kstukvksa ds leh{kd gSa vkSj bf.M;u tuZy vkWQ+ lkbfd,Vªh]

bf.M;u tuZy vkWQ+ esfMdy fjlpZ rFkk baVjus'kuy tuZy vkWQ+ lks'ky lkbfd,Vªh ds fy, fi;j leh{kd gSaA os U;w fnYyh

cFkZ dksgksVZ LVMh ds fy, vkSj usiky esa ,fiMsfevksykWth vkWQ+ esUVy fMlkMZt+Z ij efYV&lsafVªd v/;;u ds fy, ekufld

LokLF; ij fo'ks"kK@ijke'kZnkrk gSaA

MkW- eerk lwn dks 2010 esa bf.M;u ,lksfl,'ku Q+kWj lks'ky lkbfd,Vªh ¼vkbZ,,lih½ dk thlh cksjy I iqjLdkj HksaV fd;k x;kA

os bf.M;u ,lksfl,'ku Q+kWj lks'ky lkbfd,Vªh ds XVII lEesyu esa ,d l=k dh v/;{kk Fkha ¼dksphu] uoacj 2010½( vkSj

vf[ky Hkkjrh; vk;qfoZKku laLFkku] ubZ fnYyh esa vk;ksftr bf.M;u lkbfd,fVªd lkslk;Vh&mÙkj {ks=k ds e/;kof/k lh,ebZ

ds fy, dks"kk/;{k Fkha ¼vxLr 2010½A

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 263

9-32 fofdj.k & funku

vkpk;Z ,oa v/;{k

v#.k dqekj xqIrk

vkpk;Z

nhi ukjk;.k JhokLro jktw 'kekZ

vij vkpk;Z

lat; Fkqydj lat; 'kekZ ¼vkj ih lh½ vk'kq lsB HkYyk

¼vkbZvkjlh,p½

lg&vkpk;Z

Lefr gfj f'kokuan xkeuxkVh vfru dqekj

¼VªkWek dsanz½ ¼VªkWek dsanz½

oSKkfud

'kf'k ch- ikWy

f'k{kk

LukrdiwoZ rFkk LukrdksÙkj

ch,llh ¼vkWulZ½ jsfM;ksxzkQh ¼,eVhvkj½ fpfdRlk izkS|ksfxdh % o"kZ 2009&2010 esa 5 Nk=kksa ds cSp dks izos'k fn;k x;kA o"kZ

2009&2010 esa foHkkx esa ,d vYi vof/k izf'k{kq mifLFkr jgkA

,eMh ¼fofdj.k foKku½ % blesa dqy 21 twfu;j jsthMsaV gSa buesa ls ¼3 izk;ksftr vH;FkhZ½ gSaA


^^cky jksx fofdj.k foKku** rhljh ,El ,e,,elh & ihthvkbZ besftax ikB~;Øe Ja[kyk] ,El] ubZ fnYyh] 15&16 uoEcj

2010

lh,ebZ @ jk"Vªh; vkSj varjjk"Vªh; lEesyuksa esa fn, x, O;k[;ku % 65

vuqla/kku

foÙkiksf"kr vuqla/kku

tkjh

1- mUur dSalj ySfjaft;y vkSj gkbiks ySfjaft;y ds jksfx;ksa esa baVªk vkfVZfj;y dheksFkSjsih ¼fu;ks ,MtqosaV½A lat; 'kekZA ,El

}kjk foÙk iksf"kr ¼2010&11½ fuf/k % #- 10-0 yk[k


tkjh

1- mUur dSalj ySfjaft;y vkSj gkbiks ySfjaft;y ds jksfx;ksa esa baVªk vkfVZfj;y dheksFkSjsih ¼fu;ks ,MtqosaV½

2- izksLVsV dSalj dh igpku gsrq VªkaljsDVy vYVªklkmaM] bysLVksxzkQh rFkk dUVªkLV bugsaLM lksuksxzkQh dk ewY;kaduA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 264

3- ,aMksosul ystj ,Cys'ku] jsfM;ks vkofÙk ,Cys'ku vkSj ltZjh }kjk yk{kf.kd fupys vaxksa dh oSfjdksl flVh ds mipkj dk

rqyukRed ewY;kaduA

4- fMLdkstsfud fupys ihB ds nnZ ds fy, laj{kkRed izca/ku cuke gLr{ksi jsfM;ksykWftdy izca/ku dk rqyukRed ewY;kaduA

5- ,e vgkj besftax dk mi;ksx djrs gq, oVsZczy iSFkksykWth dk ewY;kaduA

6- jhuy dsYdqykbZ ds vkdyu esa nksgjh ,uthZ iSFkksykWth dh HkwfedkA

7- lhfer ,evkjvkbZ lg laca/k lfgr isV dh CyaV pksV esa Bksl jsVªksisjhVksfu;y vax pksVksa dk ,eMhlhVh ewY;kaduA

8- flj dh gYdh pksV esa lhVh ij¶;wtu dh HkwfedkA

9- fM¶;wt+u osfVM ,evkjvkbZ % Qksdy Qhoj fo{kfr;ksa ds ewY;kadu gsrq ,d uohu ;a=kA

10- uSnkfud Lru fp=k.k esa Lru vYVªklkmaM ds :i esa eseksxzkQh dh uSnkfud mi;ksfxrkA

11- ihM+knk;d csukbu vfLFk vcqnksZa rFkk esVkLVsfll dh jsfM;ksfÝDoSalh ,Cys'kuA

12- lfoZDl dkflZuksek ds jksfx;ksa ds izca/ku esa lhVh dh HkwfedkA

iw.kZ

1- ckgjh vaxksa dh osLdqyj foÑfr;ksa okys jksfx;ksa esa jsfM;ksykWftdy ewY;kadu ij Hkfo";y{kh v/;;uA

2- tcM+s dh iqVh] vcqnZ ,oa V~;wejksa tSlh fo{kfr;ka % lhfer ,evkjvkbZ lg&laca/k lfgr isuksjsfed jsfM;ksxzk¶l ,oa

,eMhlhVh }kjk ewY;kadu djukA

3- ,aMksosLdqyj izca/ku lfgr LIysfud pksVksa dk ,eMhlhVh ewY;kadu

4- jhuy ekl yhtUl esa ,eMh lhVh ,aM ,evkjvkbZ ewY;kaduA

5- mijh ,jksMkb&tslfVo VsªDV ds lDosel lsy dkflZuksekt okys uSnkfud :i ls jfgr jksfx;ksa esa fyEQ uksM esVkLVsfll ds

fu/kkZj.k gsrq flj dk vYVªklkmaM rFkk lhVh ewY;kaduA

6- jhuy ekl pksVksa esa fM¶;wtu osfVM ,evkjvkbZ lfgr pqEcdh; vuqukn ewY;kaduA

7- lhfer ,evkjvkbZ lg laca/k ds lkFk CyaV isV pksV okys jksfx;ksa esa Bksl jsVªksisfjVksfu;y vaxj pksVksa dk ,eMhlhVh

ewY;kadu

8- flj dh gYdh pksV esa lhVh ij¶;wtu dh HkwfedkA

9- isyiscy Lru ekfll esa best xkbfMM rFkk isyis'ku xkbfMM dksj fuM+y ck;ksIlh dh 'kq}rk dh rqyuk djukA

10- lksuksxzkfQdyh buMsVjfeusV ,MsusDly ekfll ds y{k.k&o.kZu esa ,evkjvkbZ dh HkwfedkA

lg;ksxh vuqla/kku

tkjh

1- vafre voLFkk LVsou tksulu flaMªkse ls ihfM+r jksfx;ksa esa vksfLV;ks&vksMksaVks fdjsVksizksLFkksfll gsrq vkWijs'ku iwoZ ;kstuk rFkk

tkap gsrq lgk;d ds :i lhVh dh Hkwfedk ¼us=k jksx foKku foHkkx ds lkFk½A

2- esaMhcqyj ÝsDpj ds vksfLV;ksflaFksfll esa ck;ksfjlkslsZcy IysV~l rFkk VkbVsfu;e dk lekurk ;knfPNd uSnkfud ijh{k.k&,d

ik;yV v/;;u ¼nar 'kY; fpfdRlk foHkkx ds lkFk½A

3- fofdj.k foKkuh rFkk uSnkfud fof/k;ksa }kjk funsZf'kr dksafMyj vkdyu gsrq ,d rqyukRed v/;;u ¼nar 'kY; fpfdRlk

ds lkFk½A

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 265

4- #dkoViw.kZ fLyi ,ifu;k flaMªkse ds jksfx;ksa esa jsVªksusfFkd VsEisjks esafMcqyj tksM+ ,adkbyksfll jksxh esa fMLVªsD'ku

vkWfLV;kstsusfll ds ckn lajpukRed vkSj dk;kZRed 'olu iSjkehVjksa ds ewY;kadu gsrq ,d fDyfudy v/;;u ¼nar 'kY;

fpfdRlk foHkkx ds lkFk½

5- CyhQsjksfQeksfll Vksfll ,fidsaFkl bu olsZl flaMªkse ls ihfM+r jksfx;ksa esa uSnkfud] fofdj.k foKkuh rFkk vkuqoaf'kd

ewY;kadu Hkwfedk ¼us=k jksx foKku foHkkx ds lkFk½

6- varjjk"Vªh; jsVhuksCykLVksek LVsftax iz.kkyh ds vuqlkj jsVhuksCykLVksek voLFkk 3 esa uolgk;d dheksFksjsih rFkk voLFkk

2 esa lgk;d dheksFksjsih dk ewY;kadu ¼fpfdRlk vcqnZ foKku ds lkFk½A

7- dEizs'ku vYVªklkmaM ij vk/kkfjr xgu f'kjk FkzksEcksfll okys jksfx;ksa esa ,aVhdks,xqys'ku dh vof/k dk v/;;u ¼:f/kj

foKku foHkkx ds lkFk½A

8- tUetkr U;wjksiSfFkd LVsªfcLel esa besftax izkfIr;ksa esa fDyfudy lg&laca/k ¼us=k jksx foKku fOkHkkx ds lkFk½

9- V~ohu CykWd Fksjsih ds ckn esLVj ely dk nh?kZ vof/k ifjorZu ¼nar 'kY; fpfdRlk foHkkx ds lkFk½A

10- dksysMksdsy flLV ds jksfx;ksa esa ,ihchMh;w dk vkdyu ¼tBkjka=k foKku foHkkx ds lkFk½

11- ck;yjh ,Vªsfl;k ds fy, iksVksZ ,aVsjksLVkseh ds jksfx;ksa esa ,evkjlhih ¼cky jksx 'kY; fpfdRlk foHkkx ds lkFk½

12- es# jTtq risfnd esa risfnd jks/kh mipkj dh vof/k ds Hkfo";y{kh vkSj Hkwry{kh ewY;kadu & fDyfudksa jsfM;ksykWftdy

v/;;u ¼dk; fpfdRlk foHkkx½

13- gkbiks Fkk;jkWbfMTe ds lkFk vocks/kkRed vdk;kZRedrk ¼var% lzkoh foKku foHkkx ds lkFk½

14- LFkkuh; :i ls mUur Lru dSalj esa fu;ks ,MtqosaV dheksFkSjsih izfrfØ;k ds ewY;kadu esa ,evkjvkbZ vkSj xzs Ldsy rFkk

MkWIyj vYVªk lkmaM Hkwfedk dh rqyuk ¼'kY; fpfdRlk foHkkx ds lkFk½A

15- vLoLFk eksVs jksfx;ksa esa LVsiy ykbu jsuQkslZesaV ds lkFk rFkk mlds fcuk ysizksLdkWfid Lyho dk ;knfPNd fu;af=kr

v/;;u ¼'kY; fpfdRlk foHkkx ds lkFk½A

16- laHkkfor Qaxy U;weksfu;k ls ihfM+r izfrj{kk ls tksf[ke okys jksfx;ksa esa besftt xkbfMM yax ck;ksfIl;ka rFkk bldh uSnkfud

tfVyrk,a ¼:f/kj foKku foHkkx ds lkFk½A

17- dsjksfVM bafVek&ehfM;k fFkduSl rFkk ¶yks ehfM,fVM oslksykbMs'ku dk ekiu rFkk fpjdkjh ;Ñr jksx ls ihfM+r cPpksa esa

fMlykbfifMfe;k dh O;kidrk ¼ckyfpfdRlk foHkkx ds lkFk½A

18- Lru ekl ds funku esa vYVªk lkmaM bykLVªksxzkQh] eseksxzkQh rFkk lksuksxzkQh dh rqyukA

19- dheksjsfM,'ku ds ckn fu;sk ,MtqosaV dheksFkSjsih djkus okys jksfx;ksa esa lhje ohbZth,Q vkSj fM¶;wtu osfVM ,evkjvkbZ

mUUr LFkkuh; dkflZuksek floZDLk dk ewY;kadu

20- Lopkfyr :i ls dk;Zjr FkkbjkWbM UkkWM~;wyksa ds lkFk jksfx;ksa esa jsfM;ks vk;ksfMhu ,Cys'ku dh lQyrk ds fy, x.kuk dh

xbZ [kqjkd ekxZ cuke fu;r [kqjkd dh rqyukA

21- vkWijs'ku ds ckn fgLVksiSFkksykWthdy vkdyu vkSj Lru vYVªk lkmaM }kjk vkWijs'ku ls igys VfeZUky MDVks ykscqyj bdkbZ

dh xgjkbZ dk ekiu ¼'kY; fpfdRlk foHkkx ds lkFk½

22- ,f'k;kbZ Hkkjrh;ksa esa xSj ,Ydksgfyd QSVh fyoj jksx ¼,u,Q,yMh½ ds lkFk fgisfVd olk ij izxkeh izfrjks/k O;k;ke

izf'k{k.k dk izHkko ¼dk; fpfdRlk foHkkx ds lkFk½

23- 'kq:vkrh vkSj e/;e mUUkr ysfjaft;y vkSj gkbiks ysfjaft;y dSalj ds fy, Vªkaliksjy yslj lw{e 'kY; fØ;k ¼Vh,y,ye½

ds dk;kZRed ifj.kke vkSj vksadksykWth i;kZIrrk ¼ukd] dku vkSj xyk foHkkx ds lkFk½

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 266

24- ts,u, esa osnu dsuy ds vkos"Vu eas tqosukby uslksQsjsaft;y ,aft;ksfQczksek ¼ts,u,½ rFkk fofdj.k foKkuh rFkk mÙkd

foKkuh ewY;kadu dk bE;wuksfgLVksdsfedy y{k.k&o.kZu ¼ukd] dku ,oa xyk jksx foKku foHkkx ds lkFk½A

25- fefyVjh rFkk izlkfjr V~;wcjdqyksfll esa ek;dkscSDVhfj;k dk v/;;u ¼dk; fpfdRlk foHkkx ds lkFk½A

26- ,aFkzksiksesfVªd rFkk tSOk jlk;u iSjkehVjksa ds lkFk ,fMikslkbt ds laca/k esa v/;;u djuk ¼dk; fpfdRlk foHkkx ds lkFk½

27- lsykbojh XySaM dh #dkoV iw.kZ iSFkksykWth ds lkFk jksfx;ksa esa fDyfudy] jsfM;ksykWftdy :ijs[kk vkSj Hkwfedk dk vkdyu

¼ukd] dku vkSj xyk foHkkx ds lkFk½

28- fpjdkfyd #dkoViw.kZ iYeksujh jksx ds jksfx;ksa esa p;kip; flaMªkse dh nj dk vkdyu ¼dk; fpfdRlk foHkkx ds lkFk½

29- vKkr mn~Hko ds ik;jsfDl;ka esa ,QMhth & ihbZVh @ lhVh dh uSnkfudh mi;ksfxrk ¼dk; fpfdRlk foHkkx ds lkFk½

30- varj fufgr <kapk fMLikfyfl;k dh vkf.od bfV;ksykWth dks le>uk rFkk thuksVkbi & QhuksVkbi lg laca/k dh LFkkiuk

¼vfLFk foHkkx ds lkFk½

31- #dkoV iw.kZ uhan ,ifu;k flaMªkse ds izca/ku esa usly] vksjksQsfjaft;y] isysVy ;k jsVªksXyksly mUur ltZjh }kjk LFky funsZf'kr

lftZdy mipkj dk vkdyu ¼ukd] dku vkSj xyk foHkkx ds lkFk½

32- lc XyksfVLk LVsuksfll ds ekeyksa esa ysfjatks Vªsfd;y LVsuksbll gsrq jksfx;ksa esa fjc xzkfVax ds lkFk vkSj blds fcuk ØhdkWbM

fLIYkV ds izHkko dk v/;;u djuk ¼ukd] dku vkSj xyk foHkkx ds lkFk½

33- vfHk?kkr vkSj ,Vªkstsfud psgjs dh raf=kdk dh pksV ds ekeyksa esa fpfdRlk vkSj ltZjh mipkj ds ifj.kke rFk pksV ds iSVUkZ

dk ewY;kadu ¼ukd] dku vkSj xyk foHkkx ds lkFk½

34- Lrj 1 Vªkek dsUnz esa pksV ;qDr fgisVksckbyjh vkSj iSufØ;kfVd pksV ds ifjek.k] xaHkhjrk vkSj ifj.kke dk Hkwry{kh rFkk

Hkfo";y{kh ewY;kadu ¼'kY; fpfdRlk foHkkx ds lkFk½

35- ,FkekWbMy ikWfyi ds jksfx;ksa esa ,aVªy E;wdksly cnykoksa dk fDyfudks & iSFkksykWftdy v/;;u ¼ukd] dku vkSj xyk

foHkkx ds lkFk½

36- vkWDlhMsfVo ruko] ,aMksfFkfy;y vdk;kZRedrk vkSj dSjksfVM bafVey ehfM;k eksVkbZ ij isfjVksfu;y Mk;fyfll jksfx;ksa

dh fpjdkfydrk ij ,u ,flfVy flLVhu ds izHkko & ,d [kqys yscy okyk ;knfPNd ijh{k.k ¼oDd foKku foHkkx ds

lkFk½

37- iSUkfØ;kl ds L;wMksfll ds ysisjksLdksfid vkSj ,aaMksfLid Msªust dh rqyuk gsrq ,d Hkfo"; y{kh ;knfPNd fu;af=kr ijh{k.k

¼'kY; fpfdRlk foHkkx ds lkFk½

38- ckby MDV esa iFkjh vkSj xkWy CysMj esa iRFkjh ds jksfx;ksa ds nks pj.k ds mipkj cuke] ,d pj.k ds mipkj dh rqyuk

& ;knfPNd fu;af=kr v/;;u ¼'kY; fpfdRlk foHkkx ds lkFk½

39- ,f'k;kbZ Hkkjrh;ksa esa dksjksujh /keuh jksx esa xSj ,Ydksgfyd QSVh fyoj jksx dk v/;;u ¼dk; fpfdRlk foHkkx ds lkFk½

40- ckbDyksQsukd rFkk ckbDyksQsukd ds lkFk vYVªk lksfud mipkj djus ij Iysaj QslkbfVLk ds jksfx;ksa esa iSj ds ncko dk

cy fo'ys"k.k rqyukREkd v/;;u ¼HkkSfrd fpfdRlk vkSj iquokZLk foHkkx ds lkFk½

41- flj dh xaHkhj pksV okys jksfx;ksa esa c<+s gq, baVªk Øsfu;y ncko ds fy, vkWfIVd uoZ 'khr O;kl ekiu ¼raf=kdk 'kY;


42- #dkoViw.kZ uhan okys jksfx;ksa esa dkfMZ;ksosLdqyj ck;ksekdZjksa ij fujarj /kukRed lkal ds jkLrs ds ncko dk izHkko ¼dk;


43- ysisjksLdksfid bafXouy gfuZ;k ejEer djkus okys jksfx;ksa esa o{k.k esa jDr izokg vkSj vk;ru dk ewY;kadu ¼'kY; fpfdRlk

foHkkx ds lkFk½

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 267

44- fljksfll ds jksfx;ksa esa fgisVks lsY;qyj dkflZuksek ds funku esa daVªkLV mUUkr vYVªk lkmaM dh Hkwfedk ¼tBjka=k foKku foHkkx

ds lkFk½

45- vumPNsnuh; fgisVkslsY;wyj dkflZuksek ds mipkj esa VªkalvkfVª;y dheksFksjsih ¼Vh,lhbZ½ cuke eq[kh; dheksFksjsih dk

;knfPNd fu;af=kr ijh{k.k ¼tBjka=k jksx foKku foHkkx ds lkFk½

46- fgisVkslsY;wyj dkflZuksek ds jksfx;ksa esa yksdks jhtuy mipkj ds ckn fpfdRlh; izfrfØ;k ds vkdyu gsrq mUUkr daVªkLV

mUUkr vYVªk lkmaM dh Hkwfedk ¼tBjka=k foKku foHkkx ds lkFk½

47- pqEcdh; vuqukn besftax }kjk Vªkal vkfVZfj;y dseks,Ecksykbts'ku ds ckn fgisVks lsY;wyj dkflZuksek izfrfØ;k dk vkdyu

¼tBjka=k foKku foHkkx ds lkFk½

48- fgisVks lsY;wyj dkflZuksek dk irk yxkus esa fljksfll ds jksfx;ksa dh mÙkjthfork & ,d lfEefyr v/;;u ¼tBjka=k foKku

foHkkx ds lkFk½

49- VªkalvkfVª;y dheksFksjsih rFkk VªkalvkfVª;y dheksbEcksykbts'ku djok jgs fgisVkslsY;wyj dkflZuksek ds jksfx;ksa esa o`Dd

Qsfy;j jksdFkke esa ,u&,flfVyflLVsu dk ;knfPNd fu;af=kr ijh{k.k ¼tBjka=k jksx foKku foHkkx ds lkFk½A

50- es:n.M vk?kkr dk ,eMhlhVh ewY;kadu % vkWijs'ku iwoZ rFkk vkWijs'ku i'pkr~ ewY;kadu ¼vfLFk jksx foKku foHkkx ds

lkFk½A

51- LekWy fgisVkslsY;wyj dkflZuksek ds mipkj gsrq jsfM;ksfÝDoSalh ,Cys'ku cuke ijdqVsfu;l ,flfVd Fksjsih dk ;knfPNd

fu;af=kr ijh{k.k ¼tBjka=k jksx foKku foHkkx ds lkFk½A

52- vumPNsnuh; fgisVkslY;wyj dkflZuksek ds mipkj esa VªkalvkfVª; dheksFksjsih ¼VhbZ,lhbZ½ cuk eq[kh;k dheksFksjih dk

;knfPNd fu;af=kr ijh{k.k ¼tBjka=k jksx foKku foHkkx ds lkFk½A

53- vumPNsnuh; fgisVkslY;wyj dkflZuksek ds mipkj esa VªkalvkfVª; dheksFksjsih ¼VhbZ,lh½ cuk eq[kh;k dheksFksjih dk ;knfPNd

fu;af=kr ijh{k.k ¼tBjka=k jksx foKku foHkkx ds lkFk½A

54- VªkalvkfVª;y dheksFksjsih rFkk VªkalvkfVª;y dheksbEcksykbts'ku djok jgs fgisVkslsY;wyj dkflZuksek ds jksfx;ksa esa o`Dd

Qsfy;j jksdFkke esa ,u&,flfVyflLVsu dk ;knfPNd fu;af=kr ijh{k.k ¼tBjka=k jksx foKku foHkkx ds lkFk½A

55- vumPNsnuh; fgisVkslsY;wyj dkflZuksek ds mipkj esa eq[kh; dheksFksjsih czuke lgk;d Fksjsih dk ;knfPNd ijh{k.k ¼tBjka=k

jksx foKku foHkkx ds lkFk½A

56- fljksfll rFkk ukWu&fljksfVd iksVZy gkbijVsa'ku esa Vªkafl,aV bysLVksxzkQh }kjk yhoj LVhQusl vkdyu ¼tBjka=k jksx foKku

foHkkx ds lkFk½A

57- laØfer iSafØ,fVd usØksfll ds mipkj gsrq ,evkjvkbZ vk/kkfjr izksVksdksy ¼tBjka=k jksx foKku foHkkx ds lkFk½A

58- blkQsxl ds dkflZuksek okys jksfx;ksa esa lokZbdy fyEQuksM dk vYVªk lkmaM ewY;kadu ¼tBjka=k foKku foHkkx ds lkFk½

59- Vsful ,Ycks ls ihfM+r jksfx;ksa esa Iysu jsfM;ksxzkQ rFkk ,evkj besftax ¼vfLFk jksx foKku foHkkx ds lkFk½A

60- fpjdkjh xaHkhj fyEc b'dsfe;k ls ihfM+r jksfx;ksa esa ,Ei;wVs'ku dh jksdFkke esa vkWVksyksxl LVse dksf'kdkvksa dh lqj{kk rFkk

izHkkodrk ¼'kY; fpfdRlk foHkkx ds lkFk½A

61- iSUkfØ,VkbfVLk esa U;wure xSj Hksnd usØksLVkseh ¼tBjka=k 'kY; fpfdRlk fOkHkkx ds lkFk½

62- i z k s LV sV dS alj dk tYnh irk yxku s d s e wY;k adu e s a p qEcdh; vuqukn be s ft ax vk Sj Li sDV ª k s Ldk s fid

fof/k;ksa dh Hkwfedk ¼ew=k jksx foKku foHkkx ds lkFk½

63- gfj;k.kk esa jg jgs xzkeh.k leqnk; esa Ok;Ld yksxksa esa xSj&,Ydksgfyd QsV~Vh yhoj dh Hkwfedk ¼jks/kkRed fpfdRlk foHkkx

ds lkFk½A

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 268

64- igys ls vumipfjr ,fiFksfy;y vksosfj;u dSalj voLFkk 3 lh rFkk voLFkk 4 ¼dsoy Iyh;wjy b¶;wtu½ esa baVjoy

fMcqyfdax 'kY; fpfdRlk ds i'pkr~ dheksFksjsih cuke viÝaV dheksFkssjsih ds i'pkr~ viÝaV 'kY; fpfdRlk dk rqyukRed

;knfPNd v/;;u ¼fpfdRlk vcqnZ foKku foHkkx rFkk izlwfr ,oa L=kh jksx foKku foHkkx ds lkFk½A

65- tUetkr bfDFk;ksfll vkSj 21 o"kZ ls de vk;q ds yksxksa esa fdjsfVukbftax fodkjksa ds lkFk jksfx;ksa esa foVkfeu Mh dh deh

vkSj fjdsV~l dh nj ¼Ropk jksx foHkkx ds lkFk½

66- izksLVsV dSalj ds ewY;kadu esa pqEcdh; vuqukn besftax vkSj LisDVªksLdksfid fof/k;ksa dh Hkwfedk ¼ukfHkdh; fpfdRlk foHkkx

ds lkFk½A

67- fM¶;wt+ yktZ ch lsy ukWu&gkWMfdUl fyEQksek esa jsfM;ksyscYM ,aVh&lhMh 20 ,aVhckWMht 131&vk;ksMhu fjrqfDlesc

rFkk@vFkok 90 f;Vªh;e fjrqfDlesc dh mipkj izfrfØ;k dk fu/kkZj.k ¼ukfHkdh; fpfdRlk foHkkx ds lkFk½A

68- jsfM;ksFkSjsih ds ckn dkflZuksek lfoZDl esa 'kh?kz fDyfudy ifj.kke dh rqyuk % ikjEifjd cuke l?ku ekWM~;wysfVM jsfM;ks

FkSjsih ¼jsfM;ksFkSjsih foHkkx ds lkFk½A

69- eq[k xqgk ds LDosel lsy dkflZuksek ds fy, mipkj fof/k ds :i esa ltZjh rFkk vkWijs'ku ds ckn jsfM;ks FkSjsih cuke ltZjh

vkSj vkWijs'ku ds ckn dheks jsfM;ksFkSjsih dk rqyukREkd v/;;u¼jsfM;ksFkSjsih foHkkx ds lkFk½A

70- eq[k xqgk ds LDosel lsy dkflZuksek ds LFkkuh; :i ls c<+us ij dheksjsfM,'ku ds ckn leorhZ dheksjsfM'ku cuke

fu;ks,MtqosaV dheks jsfM;ksFkSjsih dk pj.k 2 ;knfPNd v/;;u ¼jsfM;ksFkSjsih foHkkx ds lkFk½A

71- eq[k xqgk ds LDosel lsy dkflZuksek ds LFkkuh; :i ls c<+us ij dheksjsfM,'ku ds ckn leorhZ dheksFkSjsih cuke Rofjr

ÝsD'kuy jsfM;ksFkSjsih ¼izfr lIrkg 6 izHkkt½ 2 @ 3 ;knfPNd fu;af=kr v/;;u ¼jsfM;ksFkSjsih foHkkx ds lkFk½A

iw.kZ

1- dkf;d LDysjksfll ds jksfx;ksa esa fDyfudy vkSj jsfM;ksxzkQh gSaM vlkekU;rkvksa ds lkFk jksx dh dkf;d fo'ks"krkvksa ds

lkFk lac/k ¼dk; fpfdRlk foHkkx ds lkFk½

2- dkf;d LDysjksfll esa xsLVªksbaVsLVkbu dk 'kkfey gksuk & ,d ØkWl lsD'kuy v/;;u ¼dk; fpfdRlk foHkkx ds lkFk½

3- ljokbdy esVkLVsfll ds lkFk flj ,oa xzhok dSalj ds Kkr izkFkfed funkuksa esa ihbZVh&lhVh dh Hkwfedk ¼ukd] dku ,oa

xyk jksx foKku foHkkx ds lkFk½A

4- flfydkWu ¼,l&10½ rFkk iksfyLVj ¼ih&420½ rduhfd;ksa }kjk efLr"d [k.Mksa dk IykfLVs'kuA

5- ,dsysfl;k dkfMZ;k jksfx;ksa esa QsaQM+ksa dh lajpukRed vkSj dk;kZRed vlkekU;rk,a & iwoZ vkSj i'pkr mipkj ewY;kadu

¼'kY; fpfdRlk foHkkx ds lkFk½

6- eksVs cPpksa ds 4&18 o"kZ ds vk;q lewg esa balqfyu izfrjks/k dk lg laca/k vkSj ,fFkjksLDysjksfll ds ekdZj ds :i esa dSjksfVM

bafVek ehfM;k eksVkbZ ¼lhvkbZ,eVh½ dk v/;;u ¼vr%lzkoh foKku foHkkx ds lkFk½

7- isfj,Eiqyjh V~;wej ds jksfx;ksa esa ifj.kke ds iwokZuqeku gsrq fofHkUu vkWijs'ku dkjdksa dh Hkwfedk dk v/;;u rFkk isfj,Eiqyjh

V~;wejksa dk funku vkSj LVsftax esa fofHkUUk besftax dh rqyuk ¼'kY; fpfdRlk foHkkx ds lkFk½

8- XykslksQsfjaft;y U;wjsfYt;k ds izca/ku esa XykslksQsfjaft;y raf=kdk CykWd dh n{krk vkSj fujkinrk dk v/;;u ¼laosnukgj.k

foKku foHkkx ds lkFk½

9- #dkoViw.kZ uhan ,ifu;k ds jksfx;ksa esa isV ds olk dk vkdyu ¼dk; fpfdRlk foHkkx ds lkFk½

10- V~;wcsjl LDysjksfll okys cPpksa esa fDyfudy vkSj raf=kdk fodkl :ijs[kk dk v/;;u ¼cky jksx fpfdRlk foHkkx ds lkFk½

11- vaMk'k; dSalj ds jksfx;ksa esa mUur ,fifFkfy;k ds izkFkfed mipkj esa ewY;kadu gsrq ,Q&18 ,QMhth ihbZVh & lhVh dh

yxkrkj c<+rh Hkwfedk ¼ukfHkdh; fpfdRlk foHkkx ds lkFk½

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 269

12- gkWMfdu fyEQksek % mipkj ifj.kkeksa vkSj iwokZuqeku dkjdksa dk fo'ys"k.k ¼fpfdRlk vcqZn foKku foHkkx ds lkFk½

13- Y;wdsfe;k míhiu ds fpjdkfyd cky jksfx;ksa esa izkFkfed dod jks/kh izksQkbysfDll ds fy, ekSf[kd oksjhdksukt+ksy cuke

baVªkosul vYi [kqjkd ,EQksVsfjflu ch % ,d Hkfo";y{kh] ;knfPNd] fDyfudy ijh{k.k ¼fpfdRlk vcqZn foKku foHkkx

ds lkFk½

14- u, funku okys eYVhiy ekbyksek ds jksfx;ksa esa izks- FkzkWEcksfVd dkjd % ,d i;Zos{k.k v/;;u ¼fpfdRlk vcqZn foKku

foHkkx ds lkFk½

15- mPp dksuQksjey fofdj.k fpfdRlk rduhfd;ksa esa 3 Mh tkap ;a=k ds :i esa tSy MksthehVjh dh oS/krk ¼raf=kdk tSo jlk;u

foHkkx rFkk fofdj.k fpfdRlk foHkkx ds lkFk½A

16- ysfjat ds LDosel dksf'kdk dkflZuksek esa ,aft;kstsusfll] izo/kZu xfrfof/k vkSj Mh,u, IykWbMh dk v/;;u rFkk fyEQuksM

esVkLVsfll ds lkFk lg laca/k ¼foÑfr foKku foHkkx ds lkFk½

17- flj ,oa xzhok LDosel lsy dkflZuksek esa vkjafHkd izfrfØ;k ds fo'ys"k.k rFkk best funsZf'kr fofdj.k fpfdRlk

¼vkbZthvkjVh½ cuke 3Mh duQkZseZy fofdj.k fpfdRlk ¼3 MhlhvkjVh½ gsrq fofdj.k fpfdRlk Mkst] okWY;we ewY;kadu dk

rqyukRed v/;;u ¼fofdj.k fpfdRlk foHkkx ds lkFk½A

18- xHkkZ'k; xzhok dkflZuksek esa baVjkdsfoVªh czsdhFksjsih gsrq 3 MhlhVh vk/kkfjr mipkj ;kstuk rFkk 2Mh fofdj.k fpfdRlk vk/

kkfjr mipkj ;kstuk dk vxzn'khZ rqyukRed ewY;kadu ¼fofdj.k fpfdRlk foHkkx ds lkFk½A

19- isfYod vksxZu izksyIl ds ewY;kadu esa ,evkjvkbZ dh Hkwfedk rFkk isfYod vksxZu izksysIl& ek=kkRed ¼ihvksihD;w½ oxhZdj.k

ds lkFk bldk lg&laca/k ¼izlwfr ,oa L=kh jksx foKku foHkkx½A

20- lkekU; xHkkZoLFkk rFkk baVªk;wVsfju of) ck/kk esa tSo HkkSfrdh izksQkby rFkk Hkwz.k ifj.kke gsrq Hkwz.k Mksiyj osykslhfeVªh dk

laca/k ¼izlwfr ,oa L=kh jksx foKku foHkkx ds lkFk½A

21- baMksesfVfj;y dkflZuksek ds dsl esa vkWijs'ku iwoZ fu/kkZj.k esa ihbZVh LdSu dk ewY;kadu ¼izlwfr ,oa L=kh jksx foKku foHkkx

ds lkFk½

22- baMksesfVª;ksfll ds lkFk moZjrk ifj.kke dh voLFkk rFkk fp=k.k dk lg&laca/k ¼izlwfr ,oa L=kh jksx foKku foHkkx ds lkFk½A

23- 6 ekg esa Vhch Iyh;wjy b¶;wtu esa rhu lkIrkfgd MkWV~l jstheSu dh izHkko{kerk dk ewY;kadu ¼dk; fpfdRlk foHkkx ds

lkFk½A

24- :esVkbM vkFkzksbfVl esa baMksFksfy;y nqf"Ø;k ¼dk; fpfdRlk foHkkx ds lkFk½A

25- xzso jksx ds mipkj esa fQLM Mksj cuke Mksth esfVªd vk/kkfjr jsfM;ks vkfMu mipkj ds mijkar uSnkfud ifj.kke dh rqyuk

% ,d ;knfPNd fu;af=kr ijh{k.k ¼ukfHkdh; fpfdRlk foHkkx ds lkFk½A

26- vkWjfcVy V~;wej esa fotqvy QaMl vkSj QaxlQkbfMax dk v/;;u ,oa ltZjh ds mijkar muds ifjorZu ¼us=k jksx foKku

foHkkx ds lkFk½A

27- ,f'k;kbZ Hkkjrh;ksa esa xSj ,Ydksgfyd QsV~Vh yhoj jksx rFkk ,FkzksLdsyjksfll dk v/;;u ¼dk; fpfdRlk foHkkx ds lkFk½A

izdk'ku

if=kdk,a % 83

lkj % 2


v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 270

jksxh mipkj

vUos"k.kksa ds uke @ fo'ks"k izfØ;k,a la[;k

useh ,Dl js

vksihMh 85972

baMksj 21221

vkikrdkyhu 41175

iksVZscy 29596

dqy 1]77]964

fo'ks"k vUos"k.k

csfj;e v/;;u 2429

bUVjkosul ik;yksxzkQh 1471

feDpqjsfVax flLVks;wjsFkzksxzkQh 1715

fgLVsjkslsfYiaxksxzkQh 248

vkWIkjs'ku fFk,Vj v/;;u 80

vU; dUVªkLV v/;;u 1016

dqy 6959

eSeksxzkQh 1]470

vYVªk lkmaM

useh 23986

vkikrdkyhu 15233

Mksiyj ¼uSfed+vkikr½ 3016

dqy 42]235

lhVh

'kjhj 8957

flj 4221

dqy 13]178

osLdqyj v/;;u 841

fMftVy lcVªs'ku ,aft;ksxzkQh ¼Mh,l,½ 37

dqy 878

,evkjvkbZ 3]285

gLr{ksi izfØ;k,a

vYVªklkmaM ekxnf'kZr 2552

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 271

lhVh&ekxZnf'kZr 297

laoguh 899

dqy 3]748

dqy fo'ks"k tkap 71]753

egk ;ksx ¼useh + fo'ks"k½ 2]49]717

u, midj.k

1- lksesVkse MsfQus'ku ¶ys'k ¼gkb ,.M eYVh fMVsDVj lhVh ds lkFk M~;wy ,uthZ {kerk½

2- LVsjkbM 100,l ¼de rkieku gkbMªks ijkWDlkbM xSl IykTek LVsjhykbtj½

3- ,Dl js fQYe vkSj ekud ohfM;ks vf/kxzg.k LVs'ku dk mUu;u

4- ,aMksfoul ystj iz.kkyh

5- eksfcysV ,Dlih fMftVy ,Dljs e'khu ¼lhesal½

6- MsfQfu;e 8000 ¼izR;{k fMftVy piVs iSuy okyh jsfM;ksxzkQh bdkbZ½

7- fMLdojh 650 ¼izR;{k fMftVy piVs iSuy okyh jsfM;ksxzkQh bdkbZ½

8- lhVh ds fy, jkscksfVd Vwy fLFkfr

9- 3 Mh fMftVy eSeksxzkQh flLVe

10- eYVh iSjkehVj ekWfuVj & 2 ux

11- eksckby ,DLk js flLVe ds lkFk vanj yxh lhvkj iz.kkyh & 2 ux

12- ,fDlvkse Y;wfeul Mhvkj,Q ¼izR;{k fMftVy piVs iSUky okyh ¶yksjksLdksfi iz.kkyh½ & 2 ux

13- nok j[kus dh dkVZ ¼bZ600lh½ & 2 ux


MkW- lat; 'kekZ dks Hkkjrh; jsfM;ksykWftdy vkSj besftax l?k dh vksj ls izfrf"Br ts lh cksl eseksfj;y lEeku iznku fd;k

x;k vkSj mUgsa cky tBjka=k foKku] fgisVksykWth vkSj iks"k.k ds 20osa okf"kZd lEesyu esa 'kks/k i=k ^^,aMksosLdqyj eSustesaV vkWQ

ihfM;kfVªd cM fp;kjh flaMªkse** ds fy, nwljk iqjLdkj fn;k x;k ¼paMhx<+] vDrwcj] 2010½A os bafM;u lkslkbVh vkWQ osLdqyj

,.M baVjosa'kuy jsfM;ksykWth ¼vkbZvkjvkbZ,½ ds jk"Vªh; la;qDr lfpo rFkk vkbZvkjvkbZ, ds fnYyh jkT; pSIVj ds mik/;{k

gSaA mUgksaus MkW- jk- iz- dsUnz esa ,DLk js vuqHkkx ds vk/kqfudh dj.k dh izfØ;k dk fujh{k.k fd;k gSA

MkW- 'kf'k ikWy jsfM;ks funku foHkkx] tkWu jsM fDyl vLirky] vkWDLkQksMZ] yanu esa ^^vfrfFk oSKkfud** ds :i esa vkeaf=kr dh

xbZ Fkh ¼twu 2010½ vkSj os tuZy vkWQ ;wjksfi;u jsfM;ksykWth dh leh{kd gSaA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 272

9-33 iztuu tSo foKku

vkpk;Z ,oa v/;{k

vkuan dqekj

vij vkpk;Z

vk'kqrks"k gYnj

lg&vkpk;Z

ujsanz ukFk ljdkj iznhi dqekj prqoZsnh

f'k{kk

LukrdiwoZ@LukrdksÙkj izf'k{k.k

ih-,p-Mh-@Mh-,e-@,e- Mh- @,e- ,l- & 06 mEehnokj

LukrdksÙkj dsUnzh; vkj- vkbZ- ,- lqfo/kk esa ,e- Mh- iz;ksx'kkyk dk;fpfdRlk ,oa ,e- Mh- tSo jlk;u fo|kFkhZA

vYidkyhu vkSj nh?kZdkyhu izf'k{k.k

,d Nk=k dks vYidkyhu izf'k{k.k iznku fd;k x;kA


,QvkbZ,l,p }kjk ekWfyD;wyj lkbVkstsusfVDl % dSalj lkbVkstsusfVDl ¼gsesVksykWftdy esfyxusalh½ ij jk"Vªh; dk;Z'kkyk

vk;ksftr dh xbZ gS] 29 uoacj ls 4 fnlacj 2010] ,ElA

jk"Vªh; rFkk varjkZ"Vªh; lEesyu @ dk;Z'kkyk,a

12&14 Qjojh 2011 dks ,El esa ^^ØkWl VkWDl@dUolsZ'kUl vkWu g~;weu fjizksMD'ku] QfVZfyVh ,.M lsDlq,YVh&bosY;w,'ku ,aM

lkbal fQyklQh] vkVZ feFkl ,.M fyVjspj** ij varjkZ"Vªh; laxks"Bh dk vk;kstu fd;kA

Øfed vk;qfoZKku f'k{kk@jk"Vªh; rFkk varjkZ"Vªh; lEesyuksa esa iznÙk O;k[;ku

vuqla/kku


tkjh

1- 'kqØk.kqdj.k nks"k % ,,e,p] foVkfeu , ,oa gSoh eSVy dh HkwfedkA ,lvkj,Q ifj;kstukA Hkkjrh; vk;qfoZKku vuqla/

kku ifj"knA

2- ,p,y,y ykbQds;j fyfeVsM] xqM+xkao }kjk vf/kizkIr ,plhth fdV~l gsrq foHkkx }kjk fd;k x;k xq.koÙkk fu;a=k.kA iz/

kku vUos"kd MkW- ih ds prqosZnh ds rgrA

3- ,d beksjVy ekml ysfMax dksf'kdk ykbu esa okLdqyj baMksfFkfy;y of) dkjd vfHkO;fDr ij gkbiksfDl;k buM~lfcy

QSDVj vYQk dh esfM,Vªh HkwfedkA MkW- vkuan dqekjA foKku ,oa izkS|ksfxdh foHkkx }kjk 3 o"kZ ds fy, foÙkiksf"krA fufèk

% yxHkx #- 17]69]990@&

4- lsfeuy IykTek izksVhUl ds dk;kZRed ewY;kadu ds fy, usfVo 2Mh bysDVªksQksjsfVd iz.kkyh dk fodklA ,l vkj ,Q

ifj;kstuk] vkbZlh,evkj

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 273


1- izksLVsfVd dSalj dksf'kdk ykbu ,y,ulh,ih ds izksyhQsjs'ku dk fofu;eu djukA

2- xzkuqyksl dksf'kdk LVsjkW;Mksftusfll dk fofu;euA

3- izkFkfed VsfLVdqyj QsY;ksj esas vkuqoaf'kdh ,oa vUr%Lkzkfodh dkjdA

4- ,e , 10 dksf'kdkvksa esa dksckYV DyksjkbM izsfjr gkbikWfDl;k dh HkwfedkA

5- izkFkfed VsfLVdqyj ¼o"k.k½ QsY;ksj ij varfgZr bfV;kykWth laca/kh tkapA

6- fyax vuqikr dh xfrdhA

7- eksVkby ,oa xSj eksVkby LiesZVktksvk esa izksVhuksa dh foHksnhÑr vfHkO;fDr dk fo'ys"k.kA

8- ?kfu"B lkFkh dh fgalk dk vkSjr ds iztuu LokLF; vkSj lxHkZrk ds ifj.kke ij izHkko dk ewY;kadu djukA

9- lxHkZrk dh jksdFkke gsrq vkikr xHkZfujks/kd vkS"k/k ysoksuksj xsLVªy( iksLV dks;Vy eq[kh; cuke isjkdks;Vy osthuy [kqjkd

dk ewY;kaduA

10- Hkkjr esa iztuukRed LokLF; dk ewY;kaduA

11- Js"Bre vkS"k/k ds lkFk vk/kqfudre vkikrdkyhu xHkZ fujks/ku dk vkdyu

iw.kZ

1- efgykvksa ds thou ds izTkuu pj.k dh lekfIr dk ewY;kadu djuk ¼MkW- ,u ,u ljdkj½A

2- fd'kksjkoLFkk vkSj ;qok o;Ld efgykvksa }kjk vkikr xHkZ fujks/kdksa ds mi;ksx dk ewY;kadu djuk ¼MkW- ,u ,u ljdkj½A

3- lajpukRed ân dqjpuk okys cPpksa esa 22D;w 11 Msfylu lay{k.k dh O;kidrk % fnYyh esa rrh;d mipkj jsQjy vLirky

vk/kkfjr v/;;uA Hkkjrh; vk;qfoZKku vuqla/kku ifj"kn ¼vkbZlh,evkj½A

4- izkbEM bu&lhVw yscfyax }kjk Øksekslkse ,Dl] okbZ 21] 18 vkSj 13 ,sa;wIykW;Mh dh rhoz igpku djukA bUVªkE;wjy ,ElA

5- lqijksoys'ku vkSj baVjk&;wVªhu bulhes'ku lkbQYl esa xksuksMksVªksfiu lfgr lfEeJ.k ysVªkstksy cuke dyksehQsal dk mi;ksxA

lg;ksxh ifj;kstuk,a

tkjh

1- Qkudksuh jDrkYirk esa lhje vYQk QsVksizksVhu rFkk vYc;wfeu Lrj ¼#f/kj foKku] ,El½A

2- vksiu ,oa ysizksLdksfid buxquy gfuZ;k fjis;j ds i'pkr Øksfud xzksbu isu] o"k.k dk;Z ,oa thou dh xq.koÙkk dh rqyuk

djuk & ,d ;knfPNd vxzn'khZ fu;af=kr ijh{k.k ¼'kY; fpfdRlk foHkkxk/;{k] ,El½A

3- rhoz iwfrrk ,oa iwfr 'kkWd ls ihfM+r jksfx;ksa esa vf/koDd dk;Z ¼dk;fpfdRlk foHkkx] ,El½A

iw.kZ

1- lkbVkstsfVDl rFkk ,Q vkbZ ,l ,p dk iz;ksx dj jgs cgq&ekbyksek jksfx;ksa esa Økseklksey folaxfr;ksa dk y{k.k & o.kZu

¼fpfdRlk vcZqn foKku½A

izdk'ku

if=kdk,a@tjuy % 8


v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 274

jksxh mipkj

tkap dk uke la[;k

,Q,l,p 3312

,y,p 2920

izksysfDVu 2565

Vh 3 7049

Vh 4 8324

Vh,l,p 13749

VsLVksLVsjksu 1318

,LVªkfM;ksy 757

izkstsLVsjksu 97

,,Qih 3139

ih,l, 1506

chVk ,plhth 860

lh,& 125 1321

dksfVZlksy 246

dqy 47215

fu"ikfnr ijh{k.kksa dh la[;k fiNys o"kZ ds 39495 ls c<+dj bl o"kZ 47215 gks xbZ gSA

baMªksykWftdy ijh{k.k % oh;Z ijh{k.k % 406] lsfeuy ÝDVksl % 309

vkuqoaf'kd tkapas ,oa ijke'kZ % yxHkx 100 ekeys iztuukRed vkuqoaf'kd tkap rFkk ijke'kZ ds fy, lanfHkZr fd, x,A

iz;ksx'kkyk lwpuk lkW¶Vos;j dh laLFkkiuk ls fjiksfVZax dh n{krk esa of) gqbZ gS ¼rkRdkfyd fjiksVZsa 2 ?kaVksa esa izkIr dh tk ldrh

gSaA½


izks- vkuan dqekj fuEu fudk;ksa ds lnL; gSa %&

tqyksth esa ;wthlh&,l,ih dk;ZØe dh ijke'khZ lfefr] ,e,y lq[kkfn;k fo'ofo|ky;] mn;iqj] vksiu ,aMªksyksth tjuy ¼csaFke½

dk lEikndh; cksMZ] lat; xka/kh iksLVxzstq,V baLVhV~;wV vkWQ esfMdy lkblsl] y[kuÅ dh ladk; p;u lfefr] MkW- ch vkj

vEcsMdj lsaVj vkWQ ck;ksesfMdy fjlpZ] ;wfuoflZVh vkWQ fnYyh dh i'kqvksa laca/kh iz;ksxks ds fu;a=k.k ,oa i;Zos{k.k ds iz;ksT;kFkZ

lfefrA os fuEu tjuyksa ds fy, leh{kkdrkZ gSa % LVfyZVh] baVjus'kuy tjuy vkWQ ,aMªksykWth] bafM;u tjuy vkWQ esfMdy ,aM

isfM;kfVªd vkadksykWthA mUgksaus vkbZvkbZVh [kM+xiqj esa fo'ks"kKksa dh cSBd ¼10 vizSy 2010½ esa Hkkx fy;k rFkk izlkj Hkkjrh ij

,d vxz.kh Hkjrh; dfo dk lk{kkRdkj fy;k ¼5 vxLr 2010½A mUgksaus fnYyh fo'ofo|ky; rFkk vkbZlh,evkj ds fy,

vuqla/kku izLrkoksa dk ewY;kadu fd;kA mUgsa Hkkjr ds vkS"k/k egkfu;a=kd }kjk ,uksoysVjh vuqoZjrk esa vksO;wys'ku ds baMD'ku

gsrq ysVªkstksy ds lrr fo"kou dh tkap djus ds fy, ,d fo'ks"kK ds :i esa ukfer fd;k x;kA

MkW- vk'kqrks"k gYnj us bafM;u tjuy vkWQ esfMdy fjlpZ] bafM;u tjuy vkWQ isfM;kfVªDl] bafM;u isfM;kfVªd ,.M Mo esfMdy

izsl ¼tks baVjus'kuy tjuy vkWQ oheSUl gsYFk( QkekZdksftuksfeDl rFkk ilZuykbTM esfMlu bR;kfn tSls tjuy izdkf'kr djrh

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 275

gS½ ds fy, ikaMqfyfi;ksa dh leh{kk dhA mUgksaus vkbZlh,evkj ds fy, ifj;kstukvksas dh leh{kk dh rFkk fpfdRlk vkuqoaf'kdh

gsrq ,elhvkbZ cksMZ ds lnL; ds :i esa dk;Z fd;k] bl cksMZ us fpfdRlk vkuqoaf'kdh gsrq Mh,e rFkk ,eMh djhdqye dk elkSnk

rS;kj fd;k FkkA mUgsa Hkkjr Ýkal dsanz] gSnjkckn }kjk Hkkoh varjkZ"Vªh; lg;ksx gsrq czsu LVkfeZax l=k ¼21&23 ekpZ] 2011½ esa

vkeaf=kr fd;k x;kA

MkW- ,u ,u ljdkj thou T;ksfr vLirky ,oa vuqla/kku dsanz] bykgkckn mÙkj izns'k dh lkaLFkkfud ,fFkDl lfefr Lora=k

leh{kk cksMZ ds gS %& ifCyd gsYFk U;wfVª'ku rFkk baVjus'kuy tjuy vkWQ xk;uhdykWth ,aM vkCLVsfVªDl½

MkW- ih- ds- prqosZnh tSo izkS|ksfxdh foHkkx ¼MhchVh½ dh vuqla/kku ifj;kstukvksa ds fy, leh{kkdrkZ gSA os ,El esa vk;ksftr

¼12&14 Qjojh 2011½ ^^ØkWl VkWDl @ dUolsZ'ku vkWu g~;weu fjizksMD'ku] QfVZfyVh ,.M lsDlq,YVh % bosY;w,'ku ,.M lkbal

fQyklQh] vkVZ] feFk ,.M fyVjspj** ij varjkZ"Vªh; laxks"Bh ds fy, vk;kstd lfpo FksA

vfrfFk oSKkfud

vey ds eq[kksik/;k; ¼teZuh½

fØLVksQj ,YVu eSdkWu ¼Ýkal½

lh oh jko ¼la;qDr jkT; vejhdk½

jkYQ ,u ekfVZUl ¼vkWLVªsfy;k½

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 276

9-34 'kY; fpfdRlk

vkpk;Z ,oa v/;{k

,e-lh- feJk

vkpk;Z

vuqjkx JhokLro vjfoan dqekj lquhy pqEcj

lanhi xqysfj;k jktsUnz izlkn

vij vkpk;Z

oh-'khuw lanhi vxzoky fojsUnz dqekj caly

lg&vkpk;Z

vuhrk /kj vfer xqIrk fcIyc feJk

euh"k fla?ky lqcks/k dqekj lq"kek lkxj

f'k{kk

vYidkyhu ,oa oSdfYid izf'k{k.k

N% MkWDVjksa dks fofHkUu 'kY;fpfdRlk rduhdksa esa 1&6 ekg ds fy, vYikof/k izf'k{k.k fn;k x;kA blds vfrfjDr] 19

fo|kfFkZ;ksa ¼flaxkiqj ls 6] phu ls 5] la;qDr jkT; vesjhdk ls 2] vkfLVª;k ls 2 rFkk dukMk] psd x.kjkT; t+eZuh ,oa ;wds]

izR;sd ls ,d fo|kFkhZ½ dks 7 ls ys dk 28 fnu dk bysfDVdy izf'k{k.k iznku fd;k x;kA usiky ls ,d fo|kFkhZ us 3 ekg

ds fy, bysfDVd izf'k{k.k izkIr fd;kA teZuh ls ,d Nk=k ¼27 flracj 2010 ls 16 tuojh 2011½ rFkk lkÅnh vjc ls ,d

Nk=k ¼12 vDVwcj 2010 ls 11 vizSy 2011½ foHkkx esa vk;qfoZKku ds :i esa vk,A


foHkkx }kjk vk;ksftr

• fefueyh bUosft+y ltZjh Vªsfuax lsaVj] ,El] ubZ fnYyh esa vkWijsfVo ySizksLdksih cqfu;knh rFkk izxr esa izf'k{k.k ikB~;Øe ¼dkslZ

funs'kd % ,elh feJk] dkslZ leUo;d % ohds caly½ fuEu frfFk;ksa dks vk;ksftr fd;k x;k % 26&30 vizSy 2010] 10&14

ebZ 2010] 5&9 tqykbZ 2010( 19&25 tqykbZ 2010] 13&17 flracj 2010] 18&22 vDVwcj 2010] 25&29 vDVwcj 2010] 15&19

uoacj 2010] 22&26 uoacj 2010] 1&10 fnlacj] 2010] 13&17 fnlacj 2010] 3&7 tuojh 2011] 17&21 tuojh 2011] 14&18

Qjojh 2011] 21&25 Qjojh 2011] 21&25 ekpZ 2011] rFkk 28 ekpZ & 1 vizSy 2011

• feuheyh bUosft+o ltZjh Vªsfuax lsaVj] ,El] ubZ fnYyh esa ySizksLdksfid lpfjax fLdYl esa izf'k{k.k ikB~;Øe ¼dkslZ funs'kd

% ,elh feJk] dkslZ leUo;u % os ds caly½ fuEu frfFk;ksa dks % 3&5 ebZ 2010] 13&15 tqykbZ 2010] 6&8 flracj 2010] 10&12

vxLr 2010] 30 uoacj 2 fnlacj 2010 rFkk 31 tuojh 2 Qjojh 2011

• feuheyh bUosft+o ltZjh Vªsfuax lsaVj] ,El] ubZ fnYyh esa ySizksLdksfid gfuZ;k ltZjh esa izf'k{k.k ikB~;Øe ¼dkslZ funs'kd %

,elh feJk] dkslZ leao;d % oh ds caly½ fuEu frfFk;ksa dks %& 27&29 tqykbZ] 2010] 9&11 uoacj 2010] rFkk 11&13 tuojh

2011

• feuheyh bUosft+o ltZjh Vªsfuax lsaVj] ,El] ubZ fnYyh esa ySizksLdksfid dyjsDVy ltZjh esa izf'k{k.k dkslZ ¼dkslZ funs'kd % ,elh

feJk] dkslZ leUo;d % oh ds caly½ fuEu frfFk;ksa dks %& 16&18 vxLr 2010] rFkk 7&9 Qjojh 2011

• fnYyh LVsV pSIVj] ,lksfl,'ku vkWQ ltZUl vkWQ bf.M;k] ,El ubZ fnYyh dh ekfld cSBd ¼la;kstd % ,elh feJk½ 19

Qjojh 2011 dksA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 277

• djsaV b';ql bu daMDV ,.M ,ukfyftt vkWQ jSaMekbTM fDyuhdy Vªk;y laca/kh izf'k{k.k dk;Z'kkyk 1 ch ih dks;jkyk

baLVhV;wV vkWQ gsYFk lkbZalsl /kju usiky ¼v/;{k % , JhokLro½ 26&27 fnlacj 2010

• us'kuy QSdYVh ,aM vkijsfVo odZ'kkWi vkWu fMlht+ht+ vkWQ fn czsLV ,.M Fkk;jk;M] ,El] ubZ fnYyh }kjk lS)kafrd foe'kZ

lfUufgr djus okyh 'kY;fpfdRlh; Øfed vk;qfoZKku f'k{kk ¼vk;y % , JhokLro½] 11 ekpZ 2011

• fnYyh pSIVj vkWQ lkslk;Vh vkWQ ,aMksLdksfid ,.M ySijksLdksfid ltZUl vkWQ bf.M;k] ,El] ubZ fnYyh ds okf"kZd lEesyu

ds Hkkx ds :i esa vksfcflVh ltZjh laca/kh iwoZ lEesyu vkWijsfVo dk;Z'kkyk lg Øfed vk;qfoZKku f'k{kk ¼vk;kstd lfpo

% ,l vxzoky½] vDVwcj 2010

• gkWfLiVy izhis;MZ usl bu ekWl dStq,yVh bu VªkWek 2010 ij dk;Z'kkyk varjjk"Vªh; lEesyu] lh ,Ek bZ lg ykbZo odZ'kkWi

rFkk bf.M;k lkslk;Vh VªkWek ,.M ,D;wV ds;j] ubZ fnYyh dk rhljk okf"kZd lEesyu ¼dkslZ funs'kd , xqIrk½] 26&28 uoacj

2010

• eSfDlyks Qsf'k;y odZ'kkWi bu Vªkek 2010 varjjk"Vªh; lEesyu] lh ,Ek bZ lg ykbZo odZ'kkWi rFkk bf.M;k lkslk;Vh VªkWek

,.M ,D;wV ds;j] ubZ fnYyh dk rhljk okf"kZd lEesyu ¼dkslZ funs'kd % ,e fla?ky½] 26&28 uoacj 2010

• izFke csfld IykfLVd ,oa fjdaLVªfDVo ltZjh dkslZ ¼ch ih vkj ,l½] tsih,u ,Vhlh] ,El ¼dkslZ funs'kd % ,e fla?ky(

dkslZ leUo;d % ,l lkxj½] 31 tqykbZ & 1 vxLr 2010

• ,chlhMhbZ odZ'kkWi bu Vªkek 2010 varjjk"Vªh; lEesyu] lh ,Ek bZ lg ykbZo odZ'kkWi rFkk bf.M;k lkslk;Vh VªkWek ,.M

,D;wV ds;j] ubZ fnYyh dk rhljk okf"kZd lEesyu ¼dkslZ funs'kd % ,l dqekj½] 26&28 uoacj 2010

• eSfDlyks Qsf'k;y odZ'kkWi bu Vªkek 2010 varjjk"Vªh; lEesyu] lh ,Ek bZ lg ykbZo odZ'kkWi rFkk bf.M;k lkslk;Vh VªkWek

,.M ,D;wV ds;j] ubZ fnYyh dk rhljk okf"kZd lEesyu ¼dkslZ funs'kd % ,l lkxj½] 26&28 uoacj 2010

foHkkx }kjk vk;ksftr lEesyu

• baVjus'kuy dkWUÝsal ,.M ykbo vkWijsfVOk odZ'kkWi vkWu feuheyh bUosflo ltZjh ¼ikapoka ,El lftZdy lIrkg] ,aMkslxZ

2011½ ,El] ubZ fnYyh ¼vk;kstd v/;{k % ,e- lh feJk] lg vk;kstd v/;{k % , JhokLro] vkj izlkn] vk;kstd lfpo

% oh ds caxly] lg vk;kstd lfpo % ,l xqysfj;k] oh ehuw] ,e- vxzoky] la;qDr lfpo % , xqIrk] ,e fla?ky] ,l dqekj]

,l lkxj½] 11&13 ekpZ 2011

• ,lksfl,'ku vkWQ ltZUl vkWQ bafM;k] ubZ fnYyh dk okf"kZd lEesyu ¼lg vk;kstd lfpo % ,l xqysfj;k½ 15&20 fnlEcj

2011

• VªkWek 2010] baVjus'kuy lEesyu] lh ,e bZ lg ykbo odZ'kkWi rFkk bafM;u lkslkbVh VªkWek ,.M ,D;wV ds;j] ubZ fnYyh]

26&28 uoEcj 2010


vuqla/kku


tkjh

1- leorhZ xkWy LVksu jksx vkSj dkWeu ckby MDV LVksu ls ihfM+r jksfx;ksa esa ,dy pj.k cuke nks pj.k mipkj dh ykxr

izHkkoksRikndrk fo'ys"k.k vkSj rqyuk djrs gq, ,d ;knfPNd fu;af=kr ijh{k.kA ohjsUnz dqekj caly] ,e- lh- feJk] izeksn]

xxZ] lh- ,l- ikaMoA lkslkbVh vkQ vesfjdu xSLVksbaVLVkbuy baMksLdksih ltZUl ¼,l,thbZ,l½ }kjk 3 o"kZ ds fy, ¼tqykbZ

2009&tqykbZ 2012½ foÙk iksf"krA fuf/k;ka % 30]000 vesfjdh MkWyjA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 278

2- gSoh osV cuke ykbV osLV eslsl dk mi;ksx djds ysizksLdksfid buxquy gkfuZ;k fjis;j ds i'pkr nSfgd xzksu ihM+k ,oa

thou dh xq.koÙkk dh rqyuk djrs gq, ,d vxzn'khZ ;knfPNd fu;af=kr ijh{k.kA ch- ds- caly] ,e lh feJk] vkj lkxjA

,El vuqla/kku vuqnku }kjk ,d o"kZ ds fy, ¼2010&2011½ foÙk iksf"krA fuf/k;ka % 1 yk[k #i,

3- vkWVksyksxl vfLFk eTtk izkIr LVse dksf'kdkvksa dh baVªk vkfVZ;y lqiqnZxh }kjk vax bLFksfe;k esa fpfdRlh; ,afu;kstsusfel

dk izsj.kA ,l 'kekZ] fiz;k] th flag] ch HkkxZo] lqtkrk ,l] xqysfj;k] oh ds calyA tSo izkS|ksfxdh foHkkx }kjk foÙk iksf"kr

¼gn;&fofdj.k foKku ,oa gn; foKku foHkkx rFkk 'kY; fpfdRlk foKku ds lkFk½A

4- ,CMkfeuy V~;wcjdqyksfll ¼baVsLVkbuy ;k isjhVksfu;y½ ds mipkj ij ,d cgq dsUnzd v/;;u % la'kksf/kr jk"Vªh; {k; jksx

fu;a=k.k dk;ZØe ds rgr lh/ks i;Zosf{kr mipkj ds 6 ekg rFkk 9 ekg dk ;knfPNd fu;af=kr ijh{k.kA th e[kkfj;k bl

vxzokyA lasVªy Vh ch fMfotuy] LokLF; ,oa ifjokj dY;k.k ea=kky;] }kjk o"kZ 4 o"kZ ¼2008&2012½ ds fy, foÙk iksf"krA

fuf/k;ka % 57 yk[k #i,


tkjh

1- isjhMDVy eSlfVfjl @ ekejh MDV bDVsfl;k ls ihfM+r efgykvksa esas cM+s eSejh okfgdkvksa dks ,d foLrr og~r lajpukRed

v/;;uA

2- vR;f/kd #X.k VªkWek ds jksfx;ksa esa 'kh?kz cuke foyfEc Vªsfp;ksLVkseh dk ;knfPNd fu;af=kr ijh{k.k

3- eSejh MLV fMLpktZ ls xzLr efgykvksa esa 3 lsa-eh- MDVy dksu phjs ds lkFk lhfer yEckbZ MDVy dksus phjs ds rqyuk djrs

gq, ,d ;knfPNd ijh{k.k

4- 'kY; fpfdRlk foHkkx] ts ih ,u , Vh lh] ,El esa VªkesfVd eR;q ds dkj.kksa rFkk jksx foKku y{k.kksa dk v/;;u

5- baVj dksLVy Mªsust I;wc ds fcuk vksdYV U;weksFkks,fll ds mipkj dh O;ogk;Zrk

6- izh vkWijsfVo pqEcdh; vuqukn LdSu rFkk iksLVj vkWijsfVo fgLVksykWftdy eki ds }kjk Ropk ls VfeZuy MDVks ykscqyj ;wfuV

dh xgjkbZ lqfuf'pr djuk

7- Lru laj{kkRed 'kY; fpfdRlk ds i'pkr izek=kk izfrLFkkiu ds fy, ekalis'kh Lis;fjax ySfVlhel MkslhZ ¶ySi dk iz;ksx djrs

gq, Lru iqufuZek.k dklesfll rFkk fjlsfDVM ekftZu LVsV~l dk v/;;u

8- Dys¶VfyIV rFkk iSysV ,ukeyh bu bafM;k % fDyfudy izksQkby] fjLd QSDVlZ ,.M djsaV LVsV~l vkWQ VªhVesaV & ,d

vLirky vk/kkfjr losZ{k.k

9- Hkkjrh; Lru dSalj jksfx;ksa esa bZvkj] ihvkj] ,pbZvkj 2 U;w ,Dlizs'ku ,oa chvkjlh,A thu eqVs'kuksa dk uSnkfud lg &

laca/kA

10- yk{kf.kd fuEu vax osfjdksflfVLk ds mipkj esa ,aMkscsul ystk vCys'ku] jsfM;ks ÝhDosalh vCys'ku rFkk 'kY; fpfdrlk dk

rqyuk ewY;kadu

11- Lru eklsl dh ;w,lth bykLVksxzkQh] lksuksxzkQh ,oa eseksxzkQh dh rqyuk djuk

12- mÙkjh Hkkjr ds ,d rrh;d vLirky esa voyksfdr eSfDlyks Qsf'k;y vfLFk Hkax ds ekxZ dk LihMsfe;kykWftdy v/;;u

13- Vªkal QSVh ,flM varxzgZ.k ds ekiu ds fy, ,d ljy fof/k dk fodkl vkSj lR;kiu rFkk VªkalQSVh ,flM vkSj lh,Mh

ds chp laca/k dk v/;;u djuk

14- mÙkj Hkkjr ds rrh;d ns[kHkky vLirky esa eSfDlyks Qsf'k;y ÝsDpj ds ekxZ dk tulkaf[;dh v/;;u

15- Lru dSalj esa isIVkbM lanedksa dh Hkwfedk vkSj lhvks,Dl&2 rFkk ,yvks,Dl& Lrjksa dk ewY;kadu djuk

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 279

16- dksyksjsDVy dSaljksa esa U;wure vkØked 'kY; fpfdRlk dh O;ogk;Zrk rFkk ifj.kke

17- Vªkaek ds dkj.k vk?kkr ds jksfx;ksa esa izfrj{kk foKku ifjorZu

18- dat+osZfVM 'kY; fpfdRlk ds i'pkr Lru dh fyiekWMfyax

19- ysisjksLdksfid gfuZ;k mipkj ds nkSjku vkdyu daVªk ysVjy bufxuy gfuZ;k dh O;kidrk

20- Lru iqufuZekZ.k esa ely Lis;fjax ySVhlel ifj.kke dk vxzn'khZ dksgkVZ ewY;kadu

21- vR;f/kd xaHkhj :i ls chekj #X.k vk?kkr ds jkfsx;ksa esa 'kh?kz cuke foyfEcr VªSfp;ksLVkWeh dk vxzn'khZ ;knfPNd fu;a=k.k

ijh{k.kA

22- fufiy fMLpktZ ¼lqnE; jksx½ gsrq jsfMdy MDV ,Dlhtu& bldk nh?kkZof/kd vuqorhZ mipkjA

23- uSnkfud :i esa uksM usxsfVo Lru dSalj esa dsoy lsafVuy fyEQuksM ck;jlh cuke lgk;d fyEQuksM Mk;lsD'ku ds i'pkr

vYikof/kd #X.krk dh rqyuk ds fy, ;knfPNd fu;af=kr ijh{k.k

24- Lrj&A Vªkek dsUnz esa VªkWesfVd fgisVksfcfy;jh rFkk iSafØ;kfVd pksV ds ifj.kke] xaHkhjrk rFkk ifj.kke dk Hkwry{kh rFkk

vxzn'khZ ewY;kadu

25- yksoj fyEc ds Øksfud bLdsfu;k ds mipkj esa flykLVkstksy dh HkwfedkA

26- Lru dSalj esa fu;ks ,MtqosaV dheksFkSjsih ds izfr 'kh?kz vuqfØ;k ds iwokZuqekuu esa ,Q 18 ,Mhth & ihVh&lhVh dh Hkwfedk

27- Lru laj{k.k 'kY; fpfdRlk ds i'pkr Lrj dh iqu% ekWMfyax esa eqDr olk varj.k dh Hkwfedk

28- Lru iqufuZekZ.k ds ely Lis;fjax ySfVlhel Mksjeh ¶ySi dh Hkwfedk

29- Øksfu;y fØfVdy vax bLpsfe;k ds jksfx;ksa esa ,EizVs'ku dks jksdus esa vkWVksyksxl LVse dksf'kdkvksa dh lqj{kk rFkk

izHkkoksRikndrk

30- pqEcdh; vuqukn rudhdh }kjk ekuo Lru dSalj dk v/;;uA

31 ysoy 1 Vªkek dsUnz esa mipkj djok jgs jksfx;ksa esa ,fiMsfe;ksykWth rFkk Vªkek Ldksfjax dk v/;;u djuk

32- Lru dh okLrfod tkap esa fofHkUu rduhdksa dk oS/khdj.k

iw.kZ

1- Lru Nfodj.k] vkWIkjsfVO ifj.kkeksa rFkk Ård foKku ds lkFk OkkLrfod tkap dh fofHkUu rduhdksa ds ifj.kkeksa ds okLrfod

tkap dh fofHkUu rduhdksa ds ifj.kkeksa ds oS/khdj.k dk ,d vxzn'khZ vuqizLFk & laHkkxh; v/;;u

2- isjhMDVy ekfLVLVht ls xzLr efgyk esa 3 lsa- eh- izeq[k eSejh MDVy dksu ,Dlhtu ds lkFk lhfer yackbZ ds MDVy dksu

phjs dh rqyuk djrs gq, ;knfPNd ijh{k.k

3- o{k dSalj jksfx;ksa esa QkLV VSd fMLpktZ dh O;oZgkjrk ¼tSo izkS|ksfxdh ,oa tSo HkkSfrdh foHkkx ds lkFk½A

4- vkWijs'ku ;ksX; Lru dSalj esa lsafVuy uksM eSfiax dh fofHkUu rduhdksa rFkk fofHkUu jatdksa dh rqyukRed ewY;kaduA

5- isjhMDVy esLVkbfVl @ eSejh MDV ,DVsfl;k okyh efgykvksa esa izeq[k eSejh MDV dk foLr`r vYVªk LVªDpjy

v/;;u

6- ysizksLdksfid lqpqfjax dkS'ky vf/kxzg.k&izf'kf{kr vkSj ukSflf[k,&'kYi fpfdRldksa ds chp rqyuk djukA

7- ltZjh jsthMsaV ds vkWijsfVo :e fu"iknu ij ysisjksLdksih esa vYikof/k ladsfUnzr izf'k{k.k dk;ZØe ds izHkko dk ewY;kadu

djus ds fy, vxzn'khZ ;knPNhÑr fu;af=kr vizR;{k

8- CyaV ,Iysfud pksV ds mipkj esa lhbZlhVh rFkk ,Iysfud /keuh ,Ecksfyts'ku dh Hkwfedk

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 280

9- y{k.k ;qDr fupys vaxksa dh oSfjdksflVht+ ds mipkj esa jsfM;ks vkofÙk ,Cys'ku dh Hkwfedk

10- LFkkfur izxr dSalj esa uSnkfud jksx foKkuh izfrfØ;k] bZvkj] ihvkj rFkk ,p bZ vkj] 2 @ ,u bZ ;w fLFkfr ds izfr MCY;w

Mh th ,Q rFkk Vh th ,Q chVkA vfHkO;fDr dk lg lca/k

11- rrh;d 'kY;fpfdRlk O;olkf;dksa esa ifjljh; vkfVZ;y jksx ds iSVuZ dk v/;;u djuk % Hkkjrh; ifjizs{;A

lg;ksxh ifj;kstuk,a

tkjh

1- vR;f/kd xaHkhj :i ls #X.k Vªkek ds jksfx;ksa ds 'kh?kz cuke foyfEcr VªSfp;ksLVkWeh dk ;kn`fPNd fu;af=kr ijh{k.k

¼laosnukgj.k foHkkx ds lkFk½

2- Hkkjr esa lQy oDd izR;kjksi.k ds iwoZ rFkk i'pkr jksfx;ksa esa thou dh xq.koÙkk dk v/;;u ¼euf'pfdRlk foHkkx ds

lkFk½

3- Lru laj{k.k ltZjh ds ckn vk;ru izfrLFkkiu gsrq ysfVlh eLdMkWlhZ ¶ysi Lisfju ekalis'kh dk mi;ksx djrs gq, Lru iqu%

fuekZ.k % lkSan;Z dh nf"V ls rFkk vyx fd, x, ekftZu dh fLFkfr dk v/;;u ¼'kjhj jpuk foHkkx ds lkFk½

4- gSoh osV cuke ykbV osV eSlsl dk mi;kx djds ysisjksLdksfid vuxquy gfuZ;k fjis;j ds i'pkr nSfgd xzksu ihM+k rFkk

thou dh xq.koÙkk ¼laosnukgj.k rFkk euf'pfdRlk foHkkx ds lkFk½

5- LFkkuh; :i ls mUur Lru dSalj esa fUk;ks ,MtqosaV dhfe;ksFkSjsih vuqfØ;k ds ewY;kadu esa ,e vkj vkbZ rFkk xzsLdsy rFkk

dyj MksIyj vYVªk lkmaM dh Hkwfedk

6- lwpj ;k VªSdj esl fQDls'ku lfgr ysizksLdksfid bufltuy ,oa osaVwy gkfuZ;k fjis;j ds i'pkr nh?kZdkfyd ifj.kke ,oa

thou dh xq.koÙkk dh rqyuk djukA

7- ysizksLdksfid buxquy gkfuZ;k fjis;j VhbZih cuke Vh,ihih ds i'pkr Øksfud xzksu ihM+k ,oa thou dh xq.koÙkk dh rqyuk

djukA

8- jDr izokg jfgr 'kY; fpfdRlk ds fu"iknu ds fy, gkbijcsfjd vkWDlhtu midj.k dk fodkl ¼fpfdRlk HkkSfrdh rFkk

tSo bathfu;jh foHkkx½

9- isV ds t[e dks can djus ds fy, ,d LVsfIyax midj.k dk fodkl ¼tSo fpfdRlk bathfu;jh foHkkx] vkbZvkbZVh fnYyh

ds lkFk½

10- VkVk eseksfj;y] dsUnz] eqEcbZ esa vkWijs'ku ;ksX; Lru dSalj okyh efgykvksa dk ¶ywjksflu rFkk jeu LisDVªksLdksih }kjk

lgk;d uksMksa dk ewY;kadu

11- lhfer ,e vkj vkbZ lg laca/k okyh jsVªksu isjhVksfu;y Bksl vax pksV dk eYVhfMjsDVj lh Vh LdSu ewY;kadu ¼jsfM;ks

Mk;Xuksfll foHkkx ds lkFk½

12- ik;yV LVMh dEis;fjax flEIVkseSfVd vkmVde vkWQ is'ksaV~l vaMj ekbax ysisjksLdksfid dkfMZ;ks ek;ksVkWeh fon ,xy vkWQ

fgt ,DlsaVq,'ku olZl ysisjksLdksfid dkfMZ;ksek;ksVkWeh fon,aVhfj;j MkslZ & QaMksfIyds'ku QkWj vdykfl;k dkfMZ;k ¼tBjka=k

jksx foKku] fofdj.k foKku rFkk tSo lkaf[;dh foHkkxksa ds lkFk½

13- izksLVisfDVOk LVMh Vw bosY;q,V fn bEisDV vKWQ csfj;kfVªd ltZjh vkWu Xyqdksl esVkcksfYTe & dEIksfjtu vkWQ ysisjksLdksfid

jkmDl ,uh xzsfLVªd ck;ikl ,.M ysisjksLdksfid Lyho xsLVªsDVkWeh ¼var% lzkfodh] QkekZdksykWth] ukfHkdh; fpfdRlk rFkk

vkgkj foHkkx ds lkFk½

14- ch ,e vkbZ 30&35 fd- xzk- @ ,e2 okys jksfx;ksa esa Vkbi 2 e/kqesg esfyVe ij ysisjksLdksfid Lyho xSfLVª;ksDVkWeh ds izHkko

dk ewY;kadu djus ds fy, vxzn'khZ v/;;u ¼varlzkfodh] QkekZdksykWth] ukfHkdh; fpfdRlk rFkk vkgkj foHkkx ds lkFk½

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 281

15- Fkksjkfld VªkWek esa cqoksdksdhu rFkk vksik;M ds nks fofHkUu daLksVªs'ku Cuke var%f'kek nks vkS"k/k ,uythfl;k ds lkFk

Fkksjkfld ,ihM~;wjy ,uythfl;k dh izHkkokRedrk rFkk lqj{kk dk ;knfPNd] vxzn'khZ rqyuk ¼laonsukgj.k foHkkx ds lkFk½

16- iSafØ;kl ds L;wMksflLV ds ysisjksLdksfid rFkk ,aMksLdksfid fudklh dh rqyuk djrs gq, ;knfPNd fu;af=kr ijh{k.k ¼tBjka=k

jksx foKku rFkk fofdj.k foKku foHkkx ds lkFk½

17- #X.k eksVkis ds jksfx;ksa esa LVsjy ykbu izfrcyu ds lkFk rFkk mlds fcuk ysisjksLdksfid Lyho xSLVªsDVkWeh ds ifj.kke dk

;knPNhÑr v/;;u ¼vkgkj] laonsukgj.k] fpfdRlk rFkk var%lzkfodh foHkkx ds lkFk½

18- ysoy&A VªkWek lsaVj esa VªkWesfVd gsisjksfcfy;jh rFkk iSafØ;kfVd pksV ds ifj.kke] xaHkhjrk rFkk ifj.kke dk Hkwry{kh rFkk

vxzn'khZ v/;;u ¼laosnukgj.k] vkikr fpfdRlk] fofdj.k foKku rFkk U;k; fpfdRlk foHkkx ds lkFk½

19- ysoy&1 VªkWe lsaVj esa lhus ds vfHk?kkriw.kZ ifjek.k] xaHkhjrk vkSj ifj.kke dk Hkwry{kh vkSj Hkfo";y{kh v/;;u

¼laosnukgj.k] vkikr fpfdRlk] fofdj.k foKku rFkk U;k; fpfdRlk foHkkx ds lkFk½

20- VªkWek i'p 'kY; fpfdRlk djok jgs jksfx;ksa Hkh VªkalsDlsfed ,flM dh lqj{kk rFkk izHkkoksRikndrk ¼laonsukgj.k foHkkx ds

lkFk½

21- izxr dSalj mipkj vuqla/kku rFkk f'k{kk dsUnz esa ,e lh vkbZ Mh rFkk lh 3 ,p ts , ,p pwgksa esa eSejh V~;wejksa ds fodkl

ij gkbiksFkfeZ;k rFkk gkbijcsfjd vkWDlhtu ds izHkkoksa dk v/;;u ¼VkVk eseksfj;y lsaVj] uoh eqEcbZ ds lkFk½

22- vfFkflfyr gn; jksx ds fy, mipkj djok jgs jksfx;ksa dk layk{kf.kd ifj.kk ewY;kadu ¼tBjka=k jksx foKku rFkk fofdj.k

foKku foHkkxksa ds lkFk½

23- iksLVekVZe lhVh LdSu rFkk ikjEifjd vkWVksILkh ds fu"d"kksZa dh rqyuk ds }kjk Vªkek jksfx;ksa esa eR;q ds dkj.k dk iwokZuqeku

yxkus esa fojksVksILh ¼iksLVekVZe lhVh LdSUk½ dh Hkwfedk dk v/;;u djuk ¼fofdj.k foKku rFkk U;k; fpfdRlk foHkkxksa

ds lkFk½

iw.kZ

12- fiRr iFkjh ,oa lEeku fiRr okfguh iFkjh ls ihfM+r jksfx;ksa ds fy, izFke voLFkk cuke f}rh; voLFkk mipkj dh rqyuk

dk ;knfPNd fu;af=kr v/;;u djukA

1- ysizksLdksfid ,oa vksiu buxquy gkfuZ;k fjis;j ds ckn Øksfud xzksu isu] VsfLVdqyj QaD'ku ,oa thou dh xq.koÙkk

¼laosnukgj.k] fofdj.k foKku] iztuukRed tho foKku rFkk euf'pfdRlk foHkkx ds lkFk½

2- ikYisfcy o{k eklsl esa best xkbMsM cuke ikYis'ku xkbMsM dksj uhfMy ck;ksIlh dh 'kq)rk dh rqyuk djuk ¼fofdj.k

funku foHkkx ds lkFk½

3- fpjdkfyd xzksbu nnZ] o"k.k dk;Z vkSj thou dh xq.koÙkk ds fy, [kqyh vkSj ysisjksLdksfid fof/k dh rqyuk baxqbuy gfuZ;k

ejEer & Hkfo";y{kh ;knfPNd fu;a=k.k ijh{k.k ¼laosnukgj.k] fofdj.k foKku] iztuukRed tho foKku rFkk euf'pfdRlk

foHkkx ds lkFk½

4- isjh,Eiqyjh vcqZnks ds funku ,oa LVsftax esa fofHkUu besftax ekMyksa dh rqyuk djuk vkSj isjh,EiqyVh V~;wejksa ls ihfM+r

jksfx;ksa ds ifj.kke dh Hkfo";ok.kh djus esa fofHkUu isjh vkijsfVo dkjdksa dk v/;;u djuk ¼tBjka=k jksx foKku rFkk

fofdj.k foKkuh foHkkxksa ds lkFk½A

5- osfjdksl osu ds mipkj esa ,aMksfoul ystj ,Cys'ku dk ewY;kadu ¼dkfMZ;d jsfM;ksykWth foHkkx ds lkFk½

6- yso 1 VªkWek dsUnz esa cgr~ Vªkek ifj.kke v/;;u ¼vfLFk jksx] raf=kdk 'kY; fpfdRlk rFkk U;k; fpfdRlk foHkkxksa ds lkFk½

7- ,DlVsafMM Fkk;esDVkWeh ds i'pkr Fkk;eksuk ds lkFk ;k mlds fcuk ekb,LFkhfu;k xzksfol ds jksfx;ksa esa 'kY; fpfdRlk rFkk

raf=kdk foKkuh ifj.kke dk Hkwry{kh fo'ys"k.k ¼raf=kdk jksx foKku foHkkx ds lkFk½

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 282

8- LFkkuh; :i ls mUur Lru dSalj esa LVsftax ekWMfyVh ds :i esa 18 ,Q ¶ywjksMsDlhXyqdsl ikWthVªkWu ,eh'ku VkseksxzkQh

lax.kfur Vkseksxzkeh ¼18 ,Q ,Q Mh th ih bZ Vh & lhVh½

9- CyaV LIysfud VªkWek esa lax.kfur VkseksxzkQh rFkk LIysfud vkbZVh ,Ecksykbts'ku dh Hkwfedk ¼fofdj.k foKku foHkkx ds lkFk½

10- vfFkflyr gn; jksfx;ksa esa QsaQM+kas esa lajpukRed ,oa dk;kZRed vilkeukrk,a % vkizs'ku iwoZ ,oa i'pkr ewY;kadu djuk

¼tBjka=k ra=k foKku] dk; fpfdRlk ,oa fodj.k funku foHkkx] ds lkFk½A

11- vLoLFkrk vksfct jksfx;ksa esa ysizksLdksfid Lyho vaxksPNsnu ds ifj.kkeksa dk v/;;u djuk ¼laosnukgj.k] var% lzkfodh]

fpfdRlk tBjka=k jksx foHkkx vkSj vkgkj foHkkxksa ds lkFk½

izdk'ku

if=kdk,a % 37


vkpk;Z ,e-lh- feJk Hkkjr ds vkS"k/k egkfu;a=kd dh rduhdh fo'ks"kK lfefr ds v/;{k gS] os ,e ,l ikB~;Øeksa ds fy,

¼,e lh vkbZ½ ikB~;p;kZ dk elkSnk rS;kj djus @ mls v|ru djus ds fy, [ksy QkWj esfMdy ,fFkDl ,.M gsYFk ikWfylh fjlpZ

¼,elh vkbZ rFkk Lisf'kfyVh cksMZ bu tujy ltZjh ds lnL; os lkslkbVh vkWQ ,aMksdksfid ,.M ysisjksLdksfid ltZUl vkWQ

bafM;k ds v/;{k gS] mUgksaus ih th vkbZ ,e bZ vkj] paMhx<+ ¼tujy ltZjh esa ladk; in½] fn jk;y dkWyst vkWQ fQftf'k;Ul

,.M LktZUl ¼Xyklxks] ;w- ds-½ ¼,e vkj lh ,l ijh{kk½ rFkk vyhx<+ eqfLye ;wfuoflZVh ¼,e ,l] tujy ltZjh½ dh LFkk;h

p;u lfefr d fy, dkfeZdksa ds p;uA ijh{kk esa lgk;rk dh] mUgksaus us Vh ,p vks , & 1004 ds rgr eSDl lqij Lisf'kfyVh

vLirky] lkdsr] ubZ fnYyh esa jhuy izR;kjksi.k lqfo/kkvksa dk fujh{k.k fd;k] mUgksaus 4&5 flrEcj 2010 dks lkslkbVh vkWQ

,aMksLdksfid ,.M ysisjksLdksfid ltZUl vkWQ bafM;k ØsifV;kyk esa rhljs jk"Vªh; LEesyu esa ^^ysisjksLdksfid ,aMªhuysDVkWeh** ij

,l bZ ,y ,e vkbZ vksjs'ku fd;kA 8&10 vDrwcj 2010 dks bfM;u gfuZ;k lkslkbVh ds bEQky esa rrh; f}okf"kZd LkEesyu

esa mUgksaus ^^Vªsfuax bu ysisjksLdksfid fjis;j vkWQ xzks;u gfuZ;k 'kh"kZd ls bafM;u gfuZ;k lkslkbVh dk v/;{kh; vksjs'ku fn;k] os

fnYyh LVsV pSIVj vkWQ lkslkbVh baMksLdksfyd ,xz ysisjksLdksfid ltZUl vkWQ bafM;k ds mn~?kkVu lEesyu esa eq[; oDrk Fks

mUgksaus 23 vDrwcj 2010 dks ubZ fnYyh esa ^^fn ¶;wpj vkWQ ysisjksLdksfid lftZdy Vªsfuax bu bafM;k** ij okrkZ dh] os jk"Vªh;

ijke'khZ lfefr] NBka fo'o vaxnkui fnol rFkk vaxnku dkaxzsl] Mh ,p th ,Q] 12&13 uoEcj 2010 ds lnL; Fks] mUgsa baMks

¼vkbZ lh ,e vkj½ vkWLVªsfy;kbZ ¼tkWtZ baLVhV~;wV] flMuh½ ny dh la;qDr lewg csBd esa 25 uoEcj 2010 dks dalsIV izksikstYl

vkWu batjh lfoZysal ,.M izohsafVo LVªSVsftt ij ppkZ djus ds fy, vkeaf=kr fd;k x;k] os pkSFkh okf"kZd 2010 bafM;u esM Vsd

f'k[kj lEesyu] LVsuQksMZ bafM;k ck;ks fMtkbu esa 10&11 fnlEcj 2010 dks 'kkefy Fkh] mUgsa 5 ebZ 2010 dks yksd lHkk Vh oh

}kjk dk;ZØe ^vkeus lkeus* ds fy, rFkk 23 vDrwcj 2010 dks ^êsfMdksyhxy b';qt** ij ^gsYnh bafM;k** Qksu bu dk;ZØe

rFkk 4 fnlEcj 2010 dks ^ûkfj;kfVªd ltZjh bu eksfcZM vkfcflVh** ds fy, vkeaf=kr fd;k x;k] mUgsa nwjn'kZu U;wt }kjk dks

^^gsYFk ds;j fMfyojh b';qt fjysfVM Vw vkWxZukbts'ku LVªkbd vkWQ esfMdy LVwMsaV~l ,V lQnjtax gkWfLiVy** ¼2 twu 2010½

rFkk ^^dkWeu ,aVªsl VsLV ¼lh bZ Vh½ QkWj ,Mfe'ku Vw ,e ch ch ,l ,.M iksLV xzstq,V dksflZe bu esfMlu ,t :YM ckbZ lqizhe

dksVZ vkWQ bafM;k** ¼14 fnlEcj 2010½ rFkk ^^gsYFk ds;j fjQkWeZl** ¼16 ekpZ 2011½ laca/kh dk;ZØeksa ds fy, vkeaf=kr fd;k

x;kA mUgsa nwjn'kZu U;wt }kjk ^^czsLV dSalj** ¼8 tuojh 2011½ rFkk ^^dVsZu jstj QkWj czsLV dSalj ,Dthfu'ku ,.M lsehukj** ¼10

ekpZ 2010½ ij dk;ZØeksa ds fy, vkeaf=kr ykbo Qksu bu dk;ZØe ^^gksVy gsYFk** ds fy, fo'ks"kK ds :i esa ^^gfuZ;k** ¼11 tqykbZ

2010½ ^^czsLV dSalj** ¼17 vDrwcj 2010 rFkk 13 ekpZ 2011½ vkSj ^^vkWxsZu Mksus'kUk** ¼5 fnlEcj 2010½ ij ppkZvksa ds fy,

vkeaf=kr fd;k x;kA

izks- vuqjkx JhokLro us bEQky esa 8&10 vDrwcj 2010 dks ^^,Mokalsl bu eSustesaV vkWQ czsLV dSalj** ij , ,l vkbZ ,e ,

,u vkbZ lh vks ,u 2010 esa O;k[;ku fn;kA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 283

MkW- lanhi xqysfj;k dks jkW;y dkWyst vkWQ fQftf'k;Ul vkWQ ,fMucxZ }kjk ukekadu ds ek/;e ls ,Q vkj lh ih ¼,fMu cxZ½

rFkk jkW;y dkWyst vkWQ ltZUl vkWQ baXySaM }kjk ,Q vkj lh ,l ¼bXySaM½ Qsyksf'ki ,.M b;quhfM;qd iznku fd;k x;kA mUgsa

esfMdy dkmafly vkWQ bafM;k dh iwoZ LUkkrd dfjdqye dh dksj lfefr ds lnL; ds :i esa fu;qDr fd;k x;kA os osudqoj

esa vk;ksftr usÝksykWth ds fo'o lEesyu ds ,CLVªsDV lsD'ku vkWu VªkalIykaVs'ku ds fy, v/;{k Fks] bafM;u lkslkbVh vkWQ vkWxZsu

VªkalIykaVs'ku dh oSKkfud lfefr ds os mik/;{k rFkk lnL; Fks] bafM;u tujy vkWQ VªkalIykVsa'ku ds os lg&lEiknd Fks]

VªkalIykVsa'ku lkslkbVh dh ,fFkDl lfefr ds os izeq[k ernkrk usrk rFkk lnL; Fks] os fyoj rFkk fdMuh izR;kjksi.k gsrq ekU;rk

iznku djus okyh fo'ks"kK lfefr ds lnL; Fks] mUgksaus us ih th vkj paMhx<+ dh LFkk;h p;u lfefr ds lnL; ds :i esa] jkW;y

dkWyst vkWQ ltZUl,.M fQftf'k;Ul ¼Xyklxks½ rFkk jkW;y dkWyst vkWQ ltZUl ¼,fMucxZ½ ds fy, ,e vkj lh ,l ijh{kk

gsrq ijh{k.k ds :i esa p;u @ ijh{kk izfØ;k esa lgk;rk dh] os lh ,l vkbZ vkj ds ofj"B vuqla/kku ,lksfl,'ku ds fy,

p;u lfefr ds lnL; Fks] os bafM;u lkslkbVh vkWQ vkxZsu VªkalIykaVs'ku] ubZ fnYyh 2011 ds okf"kZd lEesyu ds vk;kstd lfpo

Fks] mUgsa fgeky;h tkxfr eap }kjk ^fgekpy xkSjo ,okMZ* iznku fd;k x;k] fn ySalV] bafM;u tujy vkWQ ;wjksykWth] bafM;u

tuZy vkWQ usÝksykWth rFkk bafM;u tjuy vkWQ VªkalIykaVs'ku ds os leh{kkdrkZ Fks] mUgsa 23 ebZ 2010 dks QksfVZl vLirky] uks,Mk

esa ^flaxy bufltu ysisjksLdksfid ltZjh*] ^;wt vkWQ , Vh th bu ykbo fjysfVM VªkalIykaVs'ku* ¼vkMhdksu] izks- fefuu xksjy ds

lkFk 30 twu 2010 dks½] ^^baQSD'kUl bu fn bE;quks dkWEIkzekbTM** ¼vkbZ lh vks ih ,] ubZ fnYyh dk 30 flrEcj 2010 dks okf"kZd

lEesyu½] ^^, Vh th bu VªkalIykaVs'ku** ¼fnYyh usÝksykWth lkslkbVh 4 flrEcj 2010½] fn ,e iVsy vksjs'ku vkWQ fn vkbZ ,l

vks Vh ¼vkbZ ,e vks Vh] gSnjkckn] dh okf"kZd cSBd] 21 vDrwcj 2010½] fn vkj oh ,l ;kno vksjs'ku vkWQ fn vkbZ ,l

vks Vh ¼22 vDrwcj 2010 dks gSnjkckn esa vkbZ ,l vks Vh dh okf"kZd cSBd½ ij l=kksa dh v/;{krk djus @ mUgsa ekWMjsV djus

ds fy, vkeaf=kr fd;k x;kA izks- uknh gdhe }kjk esgeku O;k[;ku ¼vkWlhdkWu 2010] ubZ fnYyh] 16 fnlEcj 2010½ ^^lsd ltZjh

lsCLk ykbOl** ¼vklhdkWu 2010] ubZ fnYyh] 18 fnlEcj 2010½] ^^fdMuh fMtht** ¼lkmFk fnYyh vkbZ ,e ,] 30 tuojh 2011½]

^^jksy vkWQ oal , Ms VsØksfyel** ¼LVkj lfEeV] 27 ekpZ 2010½ dh mUgksaus v/;{krk @ ekWMjs'ku dhA mUgsa nwjn'kZu U;wt] ubZ

fnYyh }kjk ^ôkldqyj fMtht** ij ppkZ ¼16 ebZ 2011½ ds fy, ^^gksVy gsYFk** dk;ZØe ds fy, vkeaf=kr fd;k x;kA

MkW- oh- 'khuw us 'kT; fpfdRlk foHkkx xka/kh esfMdy dkWyst] gSnjkckn dk MkW- lqCck jko vksjs'ku 2010 fn;k] os VªkWfidy

xSLVªks,aVsjksykWth] fn us'kuy esfMdy tjuy vkWQ bafM;k rFkk vkseku esfMdy tjuy ds leh{kkdrkZvksa] os dksØsu] gsisVksfcfyjh

lewg ds fy, leh{kkdrkZ FksAA

MkW- lanhi vxzoky vkWfcflVh ,.M esVkckWfyd ltZjh lkslkbVh vkWQ bafM;k ¼vks ,l ,l vkj½ ds dk;Zikyd lnL; gSa] mUgksaus

^êSustesaV vkWQ yhDl vk¶Vj Lyho xSLVsªDVkWeh** ij iSuy ppkZ dks ekWMjsV fd;k ¼izh dkWUÝsal vkWijsfVO odZ'kkWi de lh ,e

bZ vkWu vkWfcflVh ltZjh] ,El] ubZ fnYyh] vDrwcj 2010½A

MkW- ohds- caly dks vDrwcj 2010 dh vesfjdk ^dkWyst vkWQ ltZUl ¼,Q , lh ,e½ dh QSyksf'ki iznku dh xbZA os bafM;k

gfuZ;k lkslkbVh rFkk lkslkbVh vkWQ ,aMksLdksfid ,.M ysisjksLdksfid ltZUl vkWQ bafM;k ds ekun lfpo Fks] bafM;u gfuZ;k

lkslkbVh U;wt ysVj ds os laiknd Fks] lftZdy ysisjksLdksfid ,aMksLdksih izh D;wjsfu;l rduhd] VªkWfidy xsLVsjksbaVsjkykWth] bafM;u

tjuy vkWQ xsLVsjksbaVsjksykWth lkmnh tjuy vusd xsLVsjksbaVsjkykWth ds os laiknd Fks] mUgksaus bafM;u gfuZ;k lkslkbVh vksjs'ku

rFkk vkbZ ,p ,e izsthMsa'kuy vksjs'ku ¼bafM;u gfuZ;k lkslkbVh] bEQky] 8&10 vDrwcj 2010½ dh v/;{krk dhA

MkW- vuhrk /kj us Vhe yhMj ds :i esa 2010 ljkguk izek.ki=k rFkk jk"Vª eaMy [ksyksa ds fy, ;ksX;rk izek.ki=k ¼3&14 vDrwcj 2010½

izkIr fd;k] mUgksaus czsLV dSalj vos;jusl eap] czsLV dSalj lkslkbVh vkWQ bafM;k rFkk lkdsr lkslkbVh] ubZ fnYyh] ds nkSjku 30

vDrwcj 2010 dks ,d okrkZ dh vksj dk;Z'kkyk dk lapkyu fd;kA

MkW- vfer xqIrk lh ch vkj ,u dks vkMhZus'ku desVh vkWQ us'kuy fMtkLVj eSustesaV vkFkfjVh ds lnL; gS] os baVjus'kuy

lkslkbVh vkWQ ltZjh @ lkslkbVs baVjus'kuy Mh fpjtjh ¼vkbZ ,l ,e @ ,e vkbZ lh½ rFkk baVj us'kuy ,lksfl,'ku vkWQ VªkWek

ltZjh ,.M lftZdy bajsaflo ds;j ¼vkbZ ,Vh ,l vkbZ lh½] vdknfed dkmafly QkWj ,etsZalh ,.M VªkWek vkWQ n baMks ;w ,e

,etsZalh ,.M VªkWek dksyscksjfVo ds dk;Zdkjh lnL; gSA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 284

MkW- lqcks/k dqekj dks th ,l lsB esfMdy dkWyst] eqEcbZ }kjk vk;ksftr ¼15&19 ekpZ 2010½ izs{k.kkRed v/;;uksa

laca/kh dk;Z'kkyk esa Hkkx ysus ds fy, jk"Vªh; LokLF; laLFkku ;w ,l , }kjk Nk=kofÙk iznku dh xbZ] os owM ds;j ,.M fjlpZ

ds fy, lkslkbVh ds tjuy ¼tsMCY;w ,e lh vkj½ ds lEikndh; cksMZ ds lnL; gS] VªkWfidy xsLVsjksbaVjksykWth ds fy, os

leh{kkdrkZ rFkk fnYyh fo'ofo|ky; ds ijh{kd gSA

MkW- lq"kek lkxj ts MCY;w ,l lh vkj dh lg lEiknd gS] os ts ,e ,e ,l ds fy, leh{kkdrkZ gSA

foHkkx ds jsthMsaVksa us fuEUk iqjLdkj izkIRk fd, %

• izFke iqjLdkj % vYcVZ oh] v#y lsYoh ,l] lkxj ,e] vxzoky Mh] feJk ,e Jh }kjk ekSf[kd izLrqrhdj.kA bysfDVo

CyM vkWMZfjax 'ksM~;wy QkWj tujy ltZjh ,.M U;wjksykWth QkWj tujy ltZjh ,.M U;wjks ltZjh fMikVZesaV~l bu , VsjfV;jh

VªkWek ds;j lsaVj bu bafM;kA Vªkek 2010] ts ih ,u , Vh lh ,El] ubZ fnYyh 26&28 uoEcj 2010

• izFke iqjLdkj % vYcVZ oh] diwj ,u] v#y lsYoh ,l] dqekj ,e] lkxj ,e }kjk ekSf[kd izLrqrhdj.kA bosY;q,'ku vkWQ

,ehysl ,.M fyiksl ,LVhesa'ku bu CysV VªkWek ,CMkseSu is'ksaV % , izksLisfDVO LVMh bu , VsfjV;jh VªkWek ds;j vLirky]

ukWFk bafM;k VªkWek 2010] ts ih ,u , Vh lh] ,El] ubZ fnYyh] 26&28 uoEcj 2010

• izFke iqjLdkj % fdykEch vkj] caly oh ds] rHkax Vh] feJk ,e Lkh] eqekj ,lA ysisjksLdksfid lpfjax fLdy ,fDoft'ku

, dEisjstu fcVfou VªsaM ,.M uksfVl ltZUl fnYyh LVsV psIVj] , ,l vkbZ] vkj ,e ,y vLirky] ubZ fnYyh] Qjojh

2011

• f}rh; iqjLdkj % dVfj;k ds] dqekj ,e] xqIrk ,] feJk oh] lkxj ,e] fla?ky ,e] feJk ,e lhA fn Mk;XuksfLVd

ysisjksLdksfid bu ,CMkfeuy VªkWek ,DLihfj,afle vkWQ , ysoy Vªkek lsaVjA ikapoka ,El lftZdy lIrkg rFkk ,aMkslx

& 2011 baVjus'kuy lh ,e bZ lg ykbo odZ'kkWi] ,El] ubZ fnYyh 11&13 ekpZ 2011

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 285

9-35 izfrjksi.k izfrj{kk foKku ,oa izfrj{kk vkuqoaf'kdh

vkpk;Z ,oa v/;{k

,u- ds- esgjk

vij vkpk;Z

Mh- dsfe=kk

oSKkfud

mek dkaxk xqjfoanj dkSj lquhy dqekj

latho xksLokeh

f'k{kk

vYidkyhu izf'k{k.k % tu LokLF; laLFkku] eksgk[kkyh] caxykns'k] ch ih dks;jkyk baLVhV~;wV vkWQ gsYFk lkbalsl]

/kju] usiky ls N% MkWDVjksa rFkk Hkkjr esa fofHkUUk fo'ofo|ky;ksa rFkk laLFkkuksa ls 20 fo|kfFkZ;ksa rFkk MkWDVjksa us ,p ,y , ijh{k.k

rFkk vU; izfrj{kk foKkuh tkapksa dh iz;ksx'kkyk rduhdksa esa vYidkyhu izf'k{k.k izkIr fd;kA blds vfrfjDr] dksf'kdh;

izfrj{kk foKku ds fofHkUu igyqvksa esa ikap fo|kfFkZ;ksa us izf'k{k.k izkIr fd;kA

nh?kZdkyhu izf'k{k.k % l'kL=k lsuk esfMdy dkWyst ls ,d MkWDVj us uSnkfud izfrj{kk vkuqoaf'kdh esa viuk izf'k{k.k ¼3 o"kZ½ viuh

ih,p- Mh izf'k{k.k vis{kk ds Hkkx ds :Ik esa iwjk fd;kA

,e- Mh- @ Mh- ,e- fo|kfFkZ;ksa dks izf'k{k.k % ,El ds fofHkUu foHkkxksa vFkkZr~ foÑfr foKku ¼10½] oDd foKku ¼2½] fpfdRlk

vcqZn foKku ¼1½] iz;ksx'kkyk fpfdRlk ¼2½ ,oa :f/kj foKku ¼2½ ls vusd ,e- Mh- @ Mh- ,e- Nk=ksa esa ,p ,y , Ård feyku

izkS|ksfxdh ,oa vU; izfrj{kk foKku tkapksa esa izf'k{k.k izkIr fd;kA

pkj fd'kksj oSKkfud izksRlkgu ;kstuk ¼ds oh ih ok;½ fo|kfFkZ;ksa dks izR;kjksi.k izfrj{kk foKku rFkk laØked jksxksa ds fofo/k

igyqvksa esa izf'k{k.k fn;k x;kA bu esa ls nks fo|kfFkZ;ksa ¼i;Zos{kd % MkW- Mh- dsfe=k rFkk MkW- mek dkaxM+k½ dks mudh ifj;kstukvksa

ds vk/kkj ij vkbZ lh ,e vkj LdkWyjf'ki iznku fd;k x;kA izks- esgjk us Hkh fnYyh ds es/kkoh mPp ek/;fed fo|ky;

fo|kfFkZ;ksa ds fy, foKku ,oa izkS|ksfxdh foHkkx ds Mh ,e Vh & vkbZ ,u ,p ih vkbZ vkj bZ ¼buksos'ku bu lkbal ijL;wV QkWj

baLihjsM fjlpZ½ ds rgr rhu O;k[;k fn,A izR;kjksi.k izf'k{k.k foKku rFkk izzfrj{kk vkuqoaf'kdh foKku ij ,d fo'ks"k O;k[;ku

dk vk;kstu ch vkj vEcsMdj lsaVj QkWj ck;ksVsDuksykWth ,.M fjlpZ] ;wfuoflZVh vkWQ fnYyh ds ,e ,e lh fo|kfFkZ;ksa ds fy,

fd;k x;kA

jk"Vªh; Lrj ij ,p ,y , thUl dh Mh ,u , Vkbfiax ds fy, ,d xq.koÙkk fu;a=k.k dkjZokbZ dh tk jgh gSA fo|kfFkZ;ksa rFkk

vfrfFk oSKkfudksa dks fofHkUu dksf'kdk lao/kZu tkapksa esa izf'k{k.k fn;k x;k gS ftuesa ¶ykslkbVksehVjh vk/kkfjr bE;quks fQuks

Vkbfiax 'kkfey gSA


vuqla/kku


tkjh

1- Vkbi 1 Mk;fcfVt tsusfVDl dalksfVZ;e % ,d varjjk"Vªh; iz;klA vkpk;Z ,u- ds- esgjk] ,uvkbZ,p] ;w,l, }kjk rhu

o"kZ ¼2005&2008 rd 2011 foLrkfjr½A fuf/k;ka % 25]000 MkWyjA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 286

2- ,f'k;u bfM;u Mksuj eSjks jftLVjh % uksoy VsDuksykWftt+] thukse MkboflZVh ,.M VªkalIykaV ekWuhVfjax iz/kku vUos"kd % ,u

ds esgjkA Mh ch Vh }kjk 3 o"kZ ¼2010&2013½ ds fy, foÙk iksf"kr fuf/k;ka % 82 yk[k #i,

3- Hkkjr ds iwoksZÙkj {ks=k esa uklksQsfjaty dkflZuksek ¼,uihlh½ dk O;kid vocks/kuA iz/kku vUos"kd % ,u ds esgjk A MhchVh

}kjk 3 o"kZ ¼2010&2013½ ds fy, foÙk iksf"kr fuf/k;ka % 69 yk[k #i,A

4- jhuy izR;kjksi.k esa ,e vkbZ lh , rFkk ,u ds th2Mh fyxsaM A iz/kku vUos"kd ,u ds esgjkA vkbZ lh ,e vkj }kjk

3 o"kZ ¼2010&12½ ds fy, foÙk iksf"krA fuf/k;ka % 39-8 yk[k #-

5- ,pvkbZch &A laØe.k ds izfr izfrjks/k rFkk jksx ds c<+us dk bE;qukstsusfVd vk/kkj rFkk baVjQsjkWu iz.kkyh ds fufgrkFkZA vkbZ

lh ,e vkj }kjk 3 o"kZ ¼2010&12½ ds fy, foÙk iksf"krA fuf/k;ka % 59-7 yk[k #-

6- izfrj{kk oSKkfud iSjkehVjksa ds fu/kkZj.k ds lkFk Js.kh&1 Qq¶Qqlh; ;{ek esas lgk;d fpfdRlk ds :i esa eq[kh; ftad iz;ksx

dh izHkkoksRikndrk ¼nksgjk vizR;{k] ;knfPNd] Iyslcks & fu;af=kr cgqdsanzh; uSnkfud ijh{k.k½A iz/kku vUos"kd % Mh- ds-

fe=kkA MhchVh }kjk 5 o"kksZa ¼2007&2012½ ds fy, foÙk iksf"krA fuf/k;ka % #- 89-80 yk[kA

7- izfrj{kk foKkuh izkpyksa ds fu/kkZj.k ds lkFk Js.kh 1 djD;wfeu ;{kek esa lgk;d fpfdRlk ds :i esa eq[kh; foVkfeu Mh

ds izHkkoksRikndrkA iz/kku vUos"kd % Mh- dsfe=kkA MhchVh }kjk 5 o"kksZa ¼2007&2012½ ds fy, foÙk iksf"krA fuf/k;ka %

#- 199-42 yk[kA

8- ,pvkbZoh & Vhch lg&laØe.k ls ihfM+r ysVsaV Vhch okys jksfx;ksa esa ,pvkbZoh laØe.k dk izHkkoA iz/kku vUos"kd %

Mh- dsfe=kk MhchVh ,oa vkbZlh,evkj }kjk 4 o"kksZa ¼2007&11½ gsrq foÙk iksf"krA fuf/k;ka % #- 379-4 yk[kA

9- dq"B jksfx;ksa esa iksyVkbTM izfrj{kk esa QkDl ih3+jsxqysVjh Vh & lsy dh HkwfedkA iz/kku vUos"kd % Mh- dsfe=kkA

vkbZlh,evkj }kjk 3 o"kksZa ¼2010&2013½ gsrq foÙkiksf"krA fuf/k;ka % #- 75-20 yk[k ¼,El la?kVd½A

10- folfljy fy'esfu;kfll jksfx;ksa esa izfrj{kk ds eanu esa lhMh26 ehfM,fVM dheksfdu lafØ;.k dh HkwfedkA iz/kku vUos"kd

% Mh ds fe=kkA MhchVh }kjk 3 o"kksZa ¼2010&2013½ gsrq foÙk iksf"krA fuf/k;ka % #- 92-78 yk[kA

11- ekuo {k;jksx esa yksdy izfrj{kk dk QkWDl ih3+Vªsx lsy esfM,fVM lijs'kuA iz/kku vUos"kd % Mh ds fe=kk] Mh- ch- Vh-

}kjk 3 o"kksZa ¼2010&13½ gsrq foÙkiksf"krA fuf/k;ka % #- 92-78 yk[k

iw.kZ

1- fgLVksdaisfcYVh vkSj bE;wukstsusfVDl esa mUur dk;ZØe gsrq dk;ZØe lgk;rk ¼ih,l & ,ih,pVhvkbZ½A iz/kku vUos"kd %

,u- ds- esgjkA 3 o"kZ ¼2005&2008] ekpZ 2010 rd foLrkfjr½ MhchVh }kjk foÙk iksf"krA fuf/k;ka % #- 163-43 yk[kA

2- daizhgSaflo ,izksp Vw vaMjLVSaM LVªsIVksdksDy fMtht ,aM ns;j flDosy Vw Msoyi buksosfVo LVªsfVftl QkWj Mk;Xuksfll] fFkjsih]

fizosa'ku ,aM daVªksyA iz/kku vUos"kd % ,u- ds- esgjkA 3 o"kZ ¼2006&2009 foLrkfjr ekpZ 2010½ gsrq ;ksjksih;u deh'ku }kjk

foÙk iksf"krA fuf/k;ka % #- 114 yk[kA

3- Hkkjrh; tu leqnk; esa Vkbi&1 e/kqesg esa ,e,plh {ks=k] thu ¼,p,y, vkSj uku ,p,y,½ dk ftuksfed fo'ys"k.kA

iz/kku vUos"kd % ,u- ds- esgjkA vkbZlh,evkj }kjk 3 o"kZ ¼2006&09] 2010 rd foLrkfjr½ gsrq foÙk iksf"krA fuf/k;ka %

#- 27 yk[kA

4- ;wjks dkWdsfl;u vkSj ,f'k;kbZ Hkkjrh;ksa ds chp izfrj{kk vkuqoaf'kdh lekurkvksa ij rqyukRed v/;;u % ,d Hkkjr gaxjh

igyA iz/kku vUos"kd % ,u- ds- esgjkA Mh,lVh }kjk 3 o"kZ ¼2007&2010½ gsrq foÙk iksf"krA fuf/k;ka % #- 30 yk[k

5- ,pvkbZoh&1 lapj.k izfrjks/k rFkk jksx of) ds fy, vkuqoaf'kdh vk/kkjA iz/kku vUos"kd % ,u- ds- esgjkA MhchVh }kjk

3 o"kksZa ¼2007&2010½ gsrq foÙk iksf"krA fuf/k;ka % #- 60 yk[kA

6- gsesVksiks;fVd LVse lsy izR;kjksi.k rFkk ,pvkbZoh laØe.k dh vkuqoaf'kdhA iz/kku vUos"kd % ,u ds esgjkA MhchVh }kjk

3 o"kZ ¼vDrwcj 2007 ls 2010½ gsrq foÙk iksf"krA #- 22-20 yk[kA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 287

7- iksyjkbTM lkbVksdkbu mRiknd ,yks izfrfØ;kRed Vh lsy dk 'kh?kz irk yxkuk vkSj oDdh; izR;kjksi.k djkus okys jksfx;ksa

esa vusd p;ukRed gksfeax esa dheksfdUl dh HkwfedkA iz/kku vUos"kd % Mh- dsfe=kkA Mh,lVh }kjk 3 o"kksZa ¼2007&2010½

gsrq foÙk iksf"krA #- 29-78 yk[kA

8- dq"B jksfx;ksa esa iksysjkbTM izfrj{kk esa ,udsVh lsy dk v/;;uA iz/kku vUos"kd % Mh ds fe=kkA vkbZlh,evkj }kjk 3 o"kksZa

¼2007&10½ gsrq foÙk iksf"krA fuf/k;ka % #- 51-50 yk[kA

izdk'ku

if=kdk,a % 19


iqLrd % 1

jksxh mipkj

iz;ksx'kkyk lsok,a % izR;kjksi.k] ,p,y, eSfpax

izkid nkrk dqy

oDd izR;kjksi.k 268 293 561

vfLFk eTtk izR;kjksi.k

Øksfud Y;wdhfe;k 16 63 79

,IykfLVd ,fufe;k 68 215 283

,D;wV Y;wdsfe;k 99 312 411

FkSykflfe;k 41 122 163

vU; 27 91 118

dqy 251 803 1054

'konkrk vax izR;kjksi.k

'konkrk 4

oDd izkid 15

ØkWl & eSp ijh{k.k

lhjksykWth 623

¶ykslkbVksehVjh 158

iSuy fj,fDVo ,aMhckWMh ¼ihvkj,½ ijh{k.k 628

ywfeusDl ihvkj, 109

,fylk ihvkj, 75

funku

LikWMhyksvkFkksZiSFkht+ 391

vU; jksx 47

ch,eVh esa dkbesfjTe 100 izkid nkrk tksM+s

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 288

Y;wdsfe;k jksfx;ksa dk bE;wuksQksuks Vkbfiax 22

bE;qu deh fodkj 29

ch,eVh gsrq vlaca) nkrk [kkst 235

leh{; o"kZ ds nkSjku vfLFk eTtk izfrjksi.k ¼ch,eVh½ ds fy, vlac) ,p-,y-,- feykunkrkvksa dh [kkst gsrq ,f'k;u bafM;u

Mksuj eSjks jftLVªh ls dqy 235 vuqjks/k izkIr gq,A buesa ;w-,l-,- ls 94] ;wjksi ls 73 fofHkUu ,f'k;k ls 30 ,oa Hkkjr lss 38

vuqjks/k lfEefyr gSaA


izks- ,u ds esgjk ds 8oka izks- 'kehj flag eseksfj;y ,lksfl,'ku] ,ukVksfedy lkslkbVh vkWQ bafM;k rFkk enzkl Mk;csfVd fjlpZ

QkmaMs'ku] ;wfuoflZVh vkWQ feuslksVk xksYM esMy vksjs'ku ,okWMZ rFkk vksjs'ku vkWQ n us'kuy baLVhV~;wV vkWQ ohjksykWth

QkmaMs'ku iznku fd;k x;kA os ,f'k;k islhfQd QsMjs'ku vkWQ fgLVks dkEisfVfcfyVh ,.M bE;quks tsusfVDl ds izFke v/;{k

,oa ,f'k;k iSflfQd QsMjs'ku vkWQ bUyses'ku ,.M fjlpZ ds fy, VªkalfefVax lEiknd Fks] fUkEu lfefr;ksa ds os v/;{k Fks %

desVh QkWj ,LVsfCy'kesaV vkWQ lsVsykbV lsaVj QkWj fldy lsy ,.M FkSyslhfe;k] pUnziqj ¼egkjk"Vª½] oSKkfud p;u lfefr]

us'kuy baLVhV~;wV vkWQ bE;quks gsesVksykWth] eqEcbZ] bE;quks ekWM~;wys'ku laaca/kh Mh ch Vh fo'ks"kK lewg ,oa vuqoh{k.k lfefr] vkbZ

lh ,e vkj lkbafVfQd ,Mokbtjh desVh QkWj lsaVj QkWj ,Dlhysal bu izkbejh bE;quks MsQhf'k,alh fMtht] rFkk os dSfj;j

MsoyieasV desVh] baVjus'kuy ;wfu;u vkWQ bE;quksykWftdy lkslkbVht+ ds lg v/;{k FksA os fuEu fudk;ksa esa fo'ks"kK @ lnL;

Fks % MkW- ch- ,y- diwj eseksfj;y vLirky dh ,fFkDl lfefr] ;{kek laca/kh MhchVh fo'ks"kK lfefr] 'ksjs d'ehj baLVhV~;wV

vkWQ esfMdy lfoZlst] Jhuxj dh ladk; p;u lfefr] baLVhV~;wV vkWQ ykbQ lkbalst+] Hkqous'oj dh oSKkfud p;u lfefr]

LokLF; ,oa ifjokj dY;k.k ea=ky;] Hkkjr ljdkj dh lsY;qyj ck;ksykWth csLM fFkjkisfVd Mªx MosY;w,'ku desVh ij fo'ks"kKksa

dk vkbZ ,u Mh isuy] esfMdy dkmafly vkWQ bafM;k dh LukrdksÙkj lfefr] us'kuy ,M~l fjlpZ] iq.ks dh lkbafVfQd

,Mokbtjh desVh] baLVhV~;wV vkWQ iSFkksykWth] lQnjtax vLirky] ubZ fnYyh dh lkbafVfQd ,Mokbtjh desVh] oSKkfud ch

,.M bZ ds fy, vkbZ lh ,e vkj p;u lfefr] esfMdy dkWystksa esa cgq fo/k vuqla/kku iz;ksx'kkyk dh LFkkiuk ds fy, vkbZ

lh ,e vkj dksj lfefr] iksLV xsztq,V baLVhV~;wV vkWQ esfMdy ,tqds'ku ,.M fjlpZ] paMhx<+ dh ladk; p;u lfefr os fuEu

oSKkfud l=kksa ds fy, v/;{k Fks & vkWxsZu VªkalIykaVs'ku] baVjus'kuy dkWUÝsal vkWu vkWijV~;wfufLVd baQsD'kal] ubZ fnYyh ¼29

flrEcj 2010½] NBka jk"Vªh; FkSyslhfe;k lEesyu] ubZ fnYyh ¼22 uoEcj 2010½] QLVZ baVjus'kuy dkWUÝsal vkWu izkbejh bE;quks

fMfQf'k;alh fMtht+] ubZ fnYyh ¼5 ekpZ 2011½] rFkk ,e ,p lh iksyh ekfQZTe ,.M fMtht laca/kh l=k] pkSngoha baVjus'kuy

dkWUxzsl vkWQ bE;quksykWth] dkscs] tkiku ¼22&27 vxLr 2010½A os fj;k/k fefyVjh vLirky] fj;k/k] lmnh vjc ¼1 twu &

10 tqykbZ 2010½ ds 6 lIrkg ds fy, vfrfFk vkpk;Z FksA

MkW- Mh ds fe=kk dSey fjlpZ baLVhV~;wV chdkusj dh vuqla/kku ijke'khZ lfefr ds lnL; gSA

MkW- mek dkaxk ,f'k;k iSflfQd fgLVksu dEisVsfcfyVh rFkk bE;qukstsusfVDl ,lksfl,'ku ds fy, dkmaflyj gaS] rFkk os nks tuZyksa

dhs lEikndh; cksMZ dh lnL; gSa % dsl fjiksVZ~l bu bE;quksykWth ,.M esfMluy dSfeLVªh fjlpZ] os vkbZ lh ,e vkj baLVhV~;wV

vkWQ dSalj] ,.M izhosafVo vksadksykWth esa vuqla/kku QSyks ds fy, p;u lfefr ds lnL; gS] mUgksaus ,f'k;k iSlhfQd fgLVks

dEisVsfcfyVh ,.M bE;qukstsusfVDl ,lksfl,'ku ds vfr DohUlVkmu] U;wthySaM esa varjjk"Vªh; lEesyu ¼16&19 uEcj 2010½ esa

^êkWMuZ ikWiqys'ku tsusfVDl bu n ,f'k;k iSflfQd jhtu** laca/kh l=k dh v/;{krk dhA

MkW- xqjfoUnj dkSj ,f'k;k iSlhfQd fgLVks dEisVsfcfyVh ,.M bE;qukstsusfVDl ,lksfl,'ku dh lfpo rFkk dkmaflyj gSA

vfrfFk oSKkfud

MkW- oh.kk rustk] izfrj{kk foKku ,oa fjg~;wesVksykWth foHkkx] ek;ksfDyfud] la;qDr jkT; vesfjdk us foHkkx dk nkSjk fd;k rFkk

vkSj 30 tqykbZ 2010 dks ^^g~;weukbTM ekbl ,t ekWMy vkWQ ba¶ysesVjh vkFkZjkbfVLk** ij O;k[;ku fn;kA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 289

vkpk;Z ,oa v/;{k

ih- ,u- Mksxjk

vkpk;Z

veys'k lsB

vij vkpk;Z

jktho dqekj

f'k{kk

foHkkx us Lukrd&iwoZ vkSj ukflZax fo|kfFkZ;ksa ds fy, O;k[;ku fn,A foHkkx esa 3 o"kksZa dh vof/k esa ew=k jksx foKku esa ,elh,p

dh fMxzh ds fy, 11 LukrdksÙkjksa dks izf'kf{kr fd;kA

foHkkx esa jkscksfVDl] baMks;wjksykWth] ysizksLdksih] ew=kjksxfoKku esa jkscksfVd vkSj ekbØksltZjh dk izs{k.k djus rFkk bUgsa lh[kus ds

fy, fofHkUu Hkkjrh; esfMdy dkWystksa ls ew=kjksxfoKku izs{k.kdÙkkZ rFkk LukrdksÙkj fo|kFkhZ FksA

foHkkx ds ladk; lnL;ksa us jk"Vªh; ijh{kk cksMZ rFkk fofHkUu fo'ofo|ky;ksa esa ,elh,p] ew=k jksx foKku ds fy, ijh{kd rFkk

ew=k jksx foKku LukrdksÙkj ikB~;Øeksa ds fy, ijh{kk rFkk lqfo/kkvksa ds ekudksa dh ekU;rk ds fy, Hkkjrh; vk;qfoZKku ifj"kn

vkSj jk"Vªh; cksMZ ds fujh{kd cuk jguk tkjh j[kkA foHkkx us ew=k jksx fOkku esa Mh ,u ch izf'k{k.k dk;ZØeksa rFkk ,e lh ,p

ds fy, dfjdqye dh iqulZajpuk rFkk iqu% fu#i.k esa Hkh lfØ; Hkkx fy;kA


ew=k & vcqZn jksx foKku dk;Z'kkyk ¼ysisjksLdksfid] jkscksfVd rFkk vksiu½] ,El] jktho xka/kh dSalj baLVhV~;wV ,oa fjlpZ lsaVj

MkW- vkj ,e ,y vLirky rFkk ih th vkSj ,e bZ vkj }kjk 1&3 vDrwcj 2010 dks ubZ fnYyh esa }kjk la;qDr :i ls vk;ksftrA


vuqla/kku


tkjh

1- vkbfMFkksiSfFkd iq#"k viztuu'khyrk ds dkj.k ds :i esa vkWfDlMsfVo ncko dk ewY;kadu vkSj blds mipkj esa ,fMtksvk

dh Hkwfedk] ;knfPNd] Mcy CykbM Iyslcks fu;af=kr ijh{k.kA iz/kku vUos"kd % jktho dqekjA fuf/kdj.k }kjk % pjd

QkekZlqfVdYl] eqEcbZ }kjk 3 o"kZ ds fy, ¼2009&2012½ foÙk iksf"krA fuf/k % #- 5-7 yk[kA


tkjh

1- ew=kk'k; FkSyh ds dkflZuksek lh , bu lhVw vkSj baVjehfM,V & ,aM gkbfVLd Vk] Vky VªkaftLVªoy lsy dkflZuksek esa var%

ew=kk'k; chlhth Vhdk dk ,d cktkjksÙkj fuxjkuh v/;;u ¼lhje baLVhV~;wV vkWQ bafM;k fy- vks,ulhvks & chlhth½

2- ,afVfj;j vkSj iksLVsfV;j ;wjsFkzy fLVªDplZ ds fy, ;wjsFkzksIykLVh % fofHkUu rduhdsaA

3- VªkWesfVd vkscfyVjsfVo ;wfjFkzy fLVªDplZ gsrq dksj & Fkzw ;wjsFkzksVksehA

9-36 ew=k jksx foKku

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 290

4- jkscksfVd jsfMdy izksLVsDVkseh dk ewY;kaduA

5- ;wfjujh fQLVwyk ds jkscksfVd ikbyksIykLVh] ;wfVjksfu;kslkbVkseh ,oa fjis;j dk ewY;kaduA

6- jkscksfVd jsfMdy flLVsDVkseh dk ewY;kaduA

7- izh isjhVksfu;y cuke Vªkal isjhVksfu;y jsfMdy izksLVsVsDVkWeh

8- ckbiksyj Vh ;w vkjih cuke ds Vh ih

9- dkflZuksek isful ds fy, jkscksfVd lgkfj;] bafXkuy fyEQuksM Mk;lsD'ku

10- lafnX/k vojksf/kr ,twLifeZ;k esa vlaxr uSnkfud ,Q,u,lh vuqla/kku fu"d"kZ % lftZdy vkSj foÑfr foKkuh lg&lacaèkA

11- vojks/kd ,twLifeZ;k ls ihfM+r iq#"kksa esa udkjkRed 'kY;fpfdRlh; [kkst ds dkj.kA

12- baÝs;MZ LisDVªksLdksih }kjk iFkjh dk fo'ys"k.k

13- bZ ,e Vh QkWj LVªsl ;wfjujh budkaVhusal

lg;ksxh ifj;kstuk,a

tkjh

1- dkflZuksek CySMj esa ihbZVh & lhVh dh Hkwfedk ¼ukfHkdh; fpfdRlk foHkkx ds lkFk½A

2- dkflZuksek izksLVsV ds funku esa izksVhu ,evkj,l dk mi;ksx djrs gq, f=kvk;keh dsfedy f'k¶V besftax ,oa fM¶;wtu osVst

besftax ¼,u,evkj ds lkFk½A

3- iq#"k viztuu'khyrk esa feVksdksafMª;y thu vkSj ^ôkbZ** Øksekslkse fMyh'kUl ¼'kjhj jpuk foKku foHkkx ds lkFk½A

4- iq#"k viztuurk ds dkj.k ds :i esa vkWDlhMsfVO ruko ¼'kjhj jpuk foKku foHkkx ds lkFk½A

5- bfM;ksiSfFkd fj- vkorhZ Lor% xHkZikr esa 'kqØk.kq vkf.od dkjdksa dk v/;;u ¼'kjhj jpuk foKku fOkHkkx ds lkFk½

6- jkscksfVd izfØ;kvksa esa Lrjh; VsaMys ucaxZ ikWth'ku ds nkSjku gseksMk;usfed ifjorZu ¼laosnukgj.k foHkkx ds lkFk½

7- ih lh ,u ,y ds nkSjku iSjk ojhZczy CykWd ¼laosnukgj.k foHkkx ds lkFk½

8- iSafØ;kfVd usØksfll esa fuÝksLdksi dk iz;ksx djrs gq, U;wure vkØked usØksLksDVkWehA

izdk'ku

if=kdk,a % 24

jksxh mipkj

vks- ih- Mh- vkSj fo'ks"kK fDyfud u;s jksxh iqjkus jksxh

eq[; vLirky vks-ih-Mh- 12775 29126

chvkj,vkbZvkjlh,p esa ;wjks eSfyxusalh fDyfud 486 1537

nkf[kys % 5282

'kY;d izfØ;k,a

1- eq[; vks-Vh- 1373

d- vksiu izfØ;k,a 183

[k- baMks;wjksyksth 761

1- fupyk {ks=k 293

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 291

Vh;wvkjih % 109

Vh;wvkjchVh % 184

2- Åijh {ks=k 468

ijD;wVsfu;e 215

;wvkj,l 100

vkj vkjbZ vkj ,e 03

Mh ts ,l 150

x- jkscksfVd ltZjh 128

1- jsfMdy izkWLVsDVkseh 31

2- jsfMdy flLVsDVkWeh 07

3- ikbyksIykLVh 61

4- jsfMdy usÝsDVkWeh 10

5- vU; 19

?k- ysizksLdksfid ltZjh 61

1- ySi usÝsDVkWeh 36

2- ySi ikbyksIykLVh 08

3- vU; 17

³ ekbØksltZjh 60

1- ohbZ, % 50

2- ,eoh,y % 05

3- oklsDVkWeh izfrorZu 05

vU; % 180

2- ekbuj vks-Vh-

d- flLVksLdksih] Mh ts LVsaV fjewoy bR;kfn 2119

[k- vksiu ekeys ¼vkphZ MsDVkWlh bR;kfn½ 128

x- ekubj dsl ¼dSFksVj psat bR;kfn½ 3955

,DLVªk dkWjiksfj;y 'kkWd oso fyizksfVªIlh ¼bZ,lMCY;w,y½ % 978

u, jksxh 320

iqu% vLoLFk jksxh 658

;wjksMk;ukfed izfØ;k,a

;wjks¶yksfeVªh 3329

flLVksfeVªksxzke ¼lks ,e th½ 259

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 292

vYVªklkmaM izfØ;k,a 212

d- Vhvkj;w,l @ izksLVsV ck;ksIlh 141

[k- ,lihlh 42

x- ihlh,u 09

?k- vYVªklkmaM ds ;w ch 20

LVksu fo'ys"k.k % 98

bZ ,e Vh ¼bysDVªkseSXusfVd mipkj½ % 34

iqjLdkj] lEeku rFkk egRoiw.kZ ?kVUkk,a

izks- ih- ,u- Mksxjk dks mn~?kkVu lekjksg esa ekuuh; vfrfFk ds :Ik esa vkeaf=r fd;k x;k rFkk os cksdkjks] >kM+[k.M esa ¼4

Qjojh 2011 dks½ , vkbZ ,l ,e vks lh esa iksLV l=k ds fy, fu.kkZ;d Fks] mUgsa Kku fofu;e dk;ZØe ¼6&10 flrEcj 2010½

ds fy, ¼9&10 flrEcj 2010½ ds fy, lkekU; vLirky ds ew=kjksx foKku foHkkx esa gkWy vkbZ Vh balczd] vkWfLVª;k esa vkeaf=r

fd;k x;k] mUgas bafM;k baVjus'kuy ÝsaMf'ki lkslkbVh }kjk ^^Xyksjh vkWQ bafM;k ,okWMZ** iznku fd;k x;k] os ,El] jktho

xka/kh dSalj baLVhV~;wV fjlpZ lsaVj] MkW- vkj ,e ,y vLirky rFkk ih th vkbZ ,e bZ vkj }kjk ubZ fnYyh esa la;qDr :Ik esa

vk;ksftr ew= jksx vcqZn foKku odZ'kkWi ¼ysisjksLdksfid jkscksfVd rFkk vksiu½ ds vk;kstd lfpo Fks ¼1&3 vDrwcj 2010½ rFkk

;w ,e vkbZ lh vks ,u 2010 ¼xqM+xkao 12&14 uoEcj 2010½ ds mÙkjh tksu pSIVj ds 20oha okf"kZd lEesyu dh vk;kstd lfefr

ds ijke'kZnkrk Fks] mUgksaus fofHkUUk vdknfed eapksa esa fUkEu l=ksa dh v/;{krk dh % ^^dkWUVªksoflZl bu ih lh ,u ,y^^ ¼2&3

vizSy dks ubZ fnYyh esa ih lh ,u ,y] ih bZ vkj lh vks ,u] 2010 dh cqfu;knh rFkk mUUr rduhdksa laca/kh pkSFkh varjjk"Vªh;

dk;Z'kkyk½] ^^Vh ;w vkjih** ij ltho vkWijsfVo dk;Z'kkyk ¼lj xaxk jke vLirky] ubZ fnYyh] 2 ebZ 2010½] ^^bEIykaVl bu

,aMªks X;kudksykWth** ij latho vkWijs'ku dk;Z'kkyk ¼,aMªksykWth bafM;k] ubZ fnYyh] 4 ebZ 2010½] ^^ eSustesaV vkWQ gkbij

;wjhlsfe;k fc;kaM ,yksiqjhukWy** laca/kh laxks"Bh ¼tkbM~l] ubZ fnYyh] 8 ebZ 2010½] ^êSustesaV vkWQ bjsDVkby fMLQsD'ku** ij

laxks"Bh ¼Qkbtj ;wjksykWth ,.M ,aMªksykWth bafM;k] ubZ fnYyh 12 twu 2010½] ^ûsVksfifMy & ,DLisfDVax ejsh ÝkWe ,u vYQk

CykWdj** ij laxks"Bh ¼ukWFk tksu ;w ,l vkbZ lh vksj ,u] xqM+xkao] 12&14 uoEcj 2010½] ^^pSysftl bu n ;wt vkWQ dkWEchus'ku

esfMdy FkSjsih bu ,fDVo eSu fon ,y ;w Vh ,l vkWQ ch ih ,p ,.M vks ,ch** ij laxks"Bh ¼jSucSDLkh] ubZ fnYyh] 21 uoEcj

2010½ ^^feuhey baosflo VªhVesaV vkWQ izksLVsV** ij ykbo vkWijsfVo dk;Z'kkyk ¼U;w VªsaM~l bu ,aMks ;wjksykWth] xqM+xkao 10&11

fnlEcj] 2010½] ^^gsesVwfj;k & jsM vykeZ** laaca/kh l= ¼eSusftax dkWeu ,etsZafll ij Øfed vk;qfoZKku fpfdRlk] fnYyh

vk;qfoZKku ifj"kn] 20 Qjojh 2011½ ^^csLV ohfM;ks** ¼;w ,l vkbZ lh vks ,u] dksydkrk] 22 tuojh 2011½ rFkk ^^,l vkbZ

;w ls'ku vkWQ VkjxsfVM FkSjsih bu n jhuy lsy dkflZuksek** ¼;w ,l vkbZ lh vks ,u] dksydkrk] 22 tuojh 2011½] os ^êsfMdy

olZl lftZdy VªhVesaV vkWQ ch ih ,p** ¼, vkbZ ,l ,e vks lh] cksdkjks] >kj[k.M] 4 Qjojh 2011½] ^^vks , ch flaMªkse

% dkWUVªksoflZl ,.M balkbV~l** ¼fljyk ;wjksusV] ubZ fnYyh] 22 twu 2010½ laca/kh l= rFkk ^^ysisjksLdksfid fQyksfyFkkseh** ¼,l

bZ ,y ,l vkbZ lh vks ,u 2010] ubZ fnYyh] 23 vDrwcj 2010½ laca/kh l= ds fy ekWMjsVj FksA mUgksaus ^^n lftZdy eSustesaV

vkWQ yksdykbMTk dkflZUkksek vkWQ izksLVsV % vksiu] ysisjksLdksfid jkscksfVd** ¼jkscksfVd ;wjksykWth odZ'kkWi QksfVZl vLirky]

ubZ fnYyh] 4&5 fnlEcj 2010½ laca/kh okn fookn esa Hkkx fy;kA

izks- veys'k lsB ^^ykbo vkWijsfVo odZ'kkWi vkWu Vh ;w vkj oh** ¼lj xaxk jke vLIkrky] ubZ fnYyh 12 ebZ 2010½]

^^ysisjksLdksfid ikbyks IykLVh** ¼,l bZ ,y ,l vkbZ lh vks ,u 2010] ubZ fnYyh] 22&24 vDrwcj 2010½] ^^baQsD'ku fMtht

bu ;wjksykWth** ¼;wjksykWth lkslkbVh vkWQ bafM;k] dksydkrk esa 44oka okf"kZd lEesyu] 21&24 tuojh 2011½ ds fy, v/;{k Fks]

mUgksaus ,Q ,p vkbZ foax vkWQ us'kuy baLVhV~;wV vkWQ gsYFk] ;w ,l , ¼f=osUnze] 3&5 fnlEcj 2010½ }kjk vkk;sftr ^^baVªksMD'ku

Vw fDyfudy Vªk;Yl ,.M xqM fDyfudy izsfDVl^^ rFkk ^^vkWCtZos'ku LVMht ¼dsl daVªksy] dksgkWVZ ,.M ØkWl lsD'kuy½** esa Hkkx

fy;kA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 293

MkW- jktho dqekj ;wjksykWftdy lkslkbVh vkWQ bafM;k ds mÙkjh {ks= pSIVj ds fy, lfpo gS- os baVjus'kuy tujy vkWQ ;wjksykWth

ds lg & lEiknd gS rFkk tuZy vkWQ esUl gsYFk ds izknsf'kd lEiknd gS] ;wjksykWftdy ,lksfl,'ku vkWQ ,f'k;k dh dk;Zdkfj.kh

lfefr ds os lg ;ksftr lnL; gS] mUgsa ;wjksftdy ,lksfl,'ku vkWQ ,f'k;k }kjk Js"B ;qok ;wjksykWftLV ,okWMZ] 2010 rFkk

;wjksykWth esa cqfu;knh vuqla/kku esa ;ksxnku gsrq ;wjksykWftdy lkslkbVh vkWQ baafM;k ds mÙkjh {ks=k pSIVj }kjk 2 MLdkWUk ,okMZ

rFkk rFkk Lo.kZ ind iznku fd;k x;k] mUgsa vesfjdu dkWyst vkWQ ltZUl }kjk varjjk"Vªh; esgeku LdkWyjf'ki iznku fd;k

x;k] mUgksaus vdknfed eapksa esa fuEu l=kksa dh v/;{krk dh % ^^ykbo vkWijsfVOk l=k** ¼;wjks vksadksykWth odZ'kkWi vkj th lh

vkbZ ,oa vkj lh] ubZ fnYyh] 1&3 vDrwcj 2010½] ^^,aVªksykWth ¼;wjksykWth dh 10oha ,f'k;kbZ dkWUxzsl] ribZ] rkboku] 26&31

vxLr 2010½] ^ê# /kkjk tks/kiqj loksZÙke 'kks/ki=k l=k** ¼mÙkjh {ks=k] ;w ,l vkbZ lh vks ,e] xqM+xkao dk 20oka okf"kZd lEesyu]

12&14 uoEcj 2010½] ^^Xykscy LVsV~l vkWQ esUl gsYFk** ¼esUl gsYFk dh 7oha fo'o dkWUxzsl ukbV~l Ýkal] 28&30 vDrwcj 2010½A

blds vfrfjDr mUgksaus ^^ykbo vkWijsfVOk ls'kUl vkWQ U;w VªsaMl bu ,aMks;wjksykWth** ¼,El] ubZ fnYyh] 10&11 fnLkEcj 2010½

ij l=k dk ekWMjsV fd;k rFkk lkdZ laxks"Bh ¼;wjksykWftdy lkslkbVh vkWQ bafM;k ds 44osa okf"kZd lEesyu] dksydkrk 21&24

tuojh 2011½ dj la;kstu fd;kA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 294

10-1 ân; o{k foKku dsanz

|ÉàÉÖJÉ

¤ÉãÉ®ÉàÉ Aä®xÉ

ØnªÉ ´ÉFÉ ºÉÆ ÉcxÉÉÒ ºÉVÉÇ®ÉÒ

+ÉÉSÉÉªÉÇ A´ÉÆ |ÉàÉÖJÉ

¤ÉãÉ®ÉàÉ Aä®xÉ

+ÉÉSÉÉªÉÇ

AºÉ. BÉEä. SÉÉèvÉ®ÉÒ ªÉÚ. BÉEä. SÉÉèvÉ®ÉÒ A. BÉEä. ÉÊ¤ÉºÉÉä<Ç


¤ÉÉÒ. nä ÉÉMÉÉè°ô ÉÊàÉÉËãÉn cÉäiÉä ºÉÉÊSÉxÉ iÉãÉ´ÉÉ®

ØnªÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ


´ÉÉÒ. BÉEä. ¤ÉcãÉ

+ÉÉSÉÉªÉÇ

+ÉÉÊxÉiÉÉ ºÉBÉDºÉäxÉÉ AºÉ. AºÉ. BÉEÉä~É®ÉÒ ¤ÉãÉ®ÉàÉ £ÉÉMÉÇ É

BÉEä. ºÉÉÒ. MÉÉäº´ÉÉàÉÉÒ +ÉÉ®. VÉÖxÉäVÉÉ +ÉÉ®. xÉÉ®ÆMÉ


AºÉ. ÉÊàÉgÉÉ AºÉ. ºÉä~ ®ÉBÉEä¶É ªÉÉn´É

AxÉ. xÉÉ<BÉE VÉÉÒ. BÉEÉÉÌiÉBÉEäªÉxÉ MÉÉèiÉàÉ ¶ÉàÉÉÇ

AºÉ. ÉËºÉc


+Éà¤ÉÖVÉ ®ÉªÉ AºÉ. ®ÉàÉÉBÉßEKhÉxÉ

ØnªÉ ºÉÆ ÉänxÉÉc®hÉ


>óKÉÉ ÉÊBÉE®xÉ

+ÉÉSÉÉªÉÇ

ºÉÆnÉÒ{É SÉÉècÉxÉ


xÉÉÒÉÊiÉ àÉJÉÉÒVÉÉ {ÉÚxÉàÉ àÉãcÉäjÉÉ ÉÊàÉxÉÉiÉÉÒ SÉÉèvÉ®ÉÒ

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 295

ºÉcÉªÉBÉE +ÉÉSÉÉªÉÇ¶Éà£ÉÚ xÉÉlÉ nÉºÉ {É®ÉMÉ PÉÉ®bä ÉÊ É¶´ÉÉºÉ àÉÉÊãÉBÉE

®BÉDiÉÉvÉÉxÉ ºÉä ÉÉAÆàÉÖJªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ A´ÉÆ |É£ÉÉ®ÉÒ

+ÉÆVÉãÉÉÒ cVÉÉÉÊ®BÉEÉ

ØnªÉ ÉÊ ÉÉÊBÉE®hÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ+ÉÉSÉÉªÉÇ A´ÉÆ +ÉvªÉFÉ

ºÉÆVÉÉÒ É ¶ÉàÉÉÇ

+É{É® +ÉÉSÉÉªÉÇMÉÖ®|ÉÉÒiÉ ÉËºÉc MÉÖãÉÉ]ÉÒ

ºÉc-+ÉÉSÉÉªÉÇÉÊ|ÉªÉÉ VÉÉÊMÉªÉÉ

xÉÉÉÊ£ÉBÉEÉÒªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ+É{É® +ÉÉSÉÉªÉÇ

SÉäiÉxÉ bÉÒ. {É]äãÉ

º]äàÉ ºÉäãÉ ºÉÖÉÊ ÉvÉÉºÉc- +ÉÉSÉÉªÉÇºÉÖVÉÉiÉÉ àÉÉäcÆiÉÉÒ

ØnªÉ ÉÊ ÉBÉßEÉÊiÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ+ÉÉSÉÉªÉÇ°ôàÉÉ ®ä

ØnªÉ VÉè É ®ºÉÉªÉxÉ+É{É® +ÉÉSÉÉªÉÇ+ÉÉ®. ãÉFàÉÉÒ

+ÉÆMÉ {ÉÖxÉ& |ÉÉÉÎ{iÉ ¤ÉéÉËBÉEMÉ ºÉÆºlÉÉ (+ÉÉì®¤ÉÉä)+É{É® +ÉÉSÉÉªÉÇ+ÉÉ®iÉÉÒ ÉÊ ÉVÉ

ÉÊ¶ÉFÉÉ


|ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ

+ÉÉ~ ØnªÉ ºÉVÉÇxÉÉå +ÉÉè® 13 ÉÊ{ÉEÉÊVÉªÉÉälÉä®äÉÊ{Éº] A´ÉÆ ØnªÉ +ÉÉì{É®ä¶ÉxÉ ÉÊlÉªÉä]® (iÉBÉExÉÉÒÉÊ¶ÉªÉxÉ) xÉä ÉÊ É£ÉÉMÉ àÉå +Éã{É +É´ÉÉÊvÉ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ |ÉÉ{iÉ

ÉÊBÉEªÉÉ*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 296


ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ BÉEÉMÉVÉÉiÉÉå BÉEÉä 16-19 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011 BÉEÉä àÉàÉããÉÉ{ÉÖ®àÉ, SÉäxxÉ<Ç àÉå £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ØnªÉ ´ÉFÉ A´ÉÆ ºÉÆ ÉcxÉÉÒ ºÉVÉÇxÉÉå BÉEÉÒ ºÉÆºlÉÉ

BÉEä 57´Éå ®ÉK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉ àÉå |ÉºiÉÖiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ* (BÉE) +ÉÉÊJÉãÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ +ÉÉªÉÖÉÌ ÉYÉÉxÉ ºÉÆºlÉÉxÉ àÉå ®Éä¤ÉÉäÉÊ]BÉE A AºÉ bÉÒ BÉDãÉÉäVÉ®

(JÉ) àÉèMxÉÉÒÉÊ¶ÉªÉàÉ A´ÉÆ ÉÊ É]ÉÉÊàÉxÉ ºÉÉÒ BÉEä ºÉÉÒ A ¤ÉÉÒ VÉÉÒ ®ÉäãÉ àÉå SÉãÉ ®cä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå A]ÅÉ<ãÉ {ÉEÉ<¥ÉÉÒãÉä¶ÉxÉ |ÉÉä{ÉEÉÒãÉäÉÎBÉDºÉºÉ (MÉ)

{ÉÉäº]+ÉÉì{É®äÉÊ]´É ]ÅÉä{ÉÉäÉÊxÉxÉ-1 ãÉä ÉãÉ BÉEä +ÉxÉÖºÉÉ® BÉEÉä®ÉäxÉ®ÉÒ +ÉÉ]æ®ÉÒ ¤ÉÉ<{ÉÉºÉ ºÉVÉÇ®ÉÒ àÉå SÉãÉ ®cä |ÉÉèfÉå àÉå ÉÊ®àÉÉä] <ºBÉEÉÒÉÊàÉBÉE |ÉÉÒBÉEÆbÉÒ¶ÉÉËxÉMÉ

BÉEÉÒ ¤ÉSÉÉ´É £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ (PÉ) +É´É®ÉäcÉÒ +ÉÉä®]É BÉEÉ ]áÉÚ¤É®BÉÚEãÉ® AªÉÚbÉäxÉÉÒªÉÉÊ®VàÉ; 8 ÉKÉÇ BÉEä ¤ÉSSÉä àÉå BÉEàÉ àÉÉàÉãÉä (R) xªÉÚ{ÉÉäxÉä]ãÉ

AªÉ®´Éä àÉå {ÉEÆMÉãÉ ]Åè{É; ABÉE +ÉºÉÉàÉÉxªÉ BÉEÉÉÌbªÉBÉE àÉÉºÉ*




|ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ

9 bÉÒ AàÉ +É£ªÉlÉÉÔ, ÉÊVÉºÉàÉå iÉÉÒxÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ºÉäxÉÉ ºÉä |ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ cé +ÉÉè® 8 AàÉ bÉÒ (VÉÖÉÊxÉªÉ® ®äVÉÉÒbå]) AxÉäºBÉEÉäÉÊºÉªÉÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ ºÉä cé, VÉÉä

ØnªÉ ´ÉFÉ AxÉäºBÉEÉäÉÊºÉªÉÉ àÉå |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ àÉå SÉãÉ ®cä cé* ABÉE +É£ªÉlÉÉÔ, gÉÉÒ ÉÊSÉjÉÉ ÉÊiÉ°ôxÉÉãÉ <Æº]ÉÒ]áÉÚ] +ÉÉ{ÉE àÉäÉÊbBÉEãÉ ºÉÉ<ÆºÉ, ÉÊjÉ´ÉäxpàÉ

ºÉä cè +ÉÉè® 3 AàÉ bÉÒ +É£ªÉÉÌlÉªÉÉå BÉEÉä ãÉäbÉÒ cÉÉÍbMÉ àÉäÉÊbBÉEãÉ BÉEÉãÉäVÉ ºÉä ÉÊ É¶ÉäKÉiÉÉ àÉå +Éã{É +É´ÉÉÊvÉ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ |ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ*

¤ÉxÉÉ®ºÉ ÉÊcxnÚ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ ºÉä +Éã{É +É´ÉÉÊvÉ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ {ÉÉÒ bÉÒ ºÉÉÒ ºÉÉÒ +É£ªÉlÉÉÔ BÉEÉä |ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ*


®BÉDiÉÉvÉÉxÉ ºÉä ÉÉAÆ

|ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ

iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ BÉEàÉÇSÉÉÉÊ®ªÉÉå BÉEä ÉÊãÉA (i) ®ÉäMÉÉÒ ¤ÉSÉÉ´É BÉEä ÉÊãÉA ãªÉÚBÉEÉä®ÉÒbBÉD¶ÉxÉ BÉEä +ÉÉ®Æ£ÉxÉ +ÉÉè® (ii) ®äb ºÉäãÉ OÉÖÉË{ÉMÉ, AÆ]ÉÒ¤ÉÉìbÉÒ ºµÉEÉÒÉËxÉMÉ A´ÉÆ

+ÉxÉÖBÉÚEãÉiÉÉ {É®ÉÒFÉhÉ àÉå +ÉÉì]ÉäàÉä¶ÉxÉ {É® ÉÊ É£ÉÉMÉ àÉå +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ <xÉ-cÉ=ºÉ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ ºÉjÉ*


ØnªÉ ÉÊ ÉÉÊBÉE®hÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ


ØnªÉ xÉÉÉÊ£ÉBÉEÉÒªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ

+ÉÉ~ ºxÉÉiÉBÉEÉäkÉ® ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå BÉEÉä (xÉÉÉÊ£ÉBÉEÉÒªÉ ØnªÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ àÉå ®Éä]ä¶ÉxÉãÉ +ÉÉvÉÉ® {É® AàÉ bÉÒ A´ÉÆ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊxÉKhÉÉiÉ ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå BÉEÉä

|ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ) |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ ÉÊnªÉÉ VÉÉ ®cÉ cè*


º]äàÉ ºÉäãÉ ºÉÖÉÊ ÉvÉÉ

ÉÊ É£ÉÉMÉ xÉä {ÉÉÒ ASÉ bÉÒ, AàÉ bÉÒ +ÉÉè® bÉÒ AàÉ BÉEÉªÉÇµÉEàÉÉå àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ* ªÉc 17 {ÉÉÒ ASÉ bÉÒ ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå, 5 AàÉ bÉÒ ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå +ÉÉè®

2 AàÉ AºÉ ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå BÉEä BÉEÉªÉÇ ºÉä ÉÊàÉãÉBÉE® ¤ÉxÉÉ cè* ABÉE ºxÉÉiÉBÉE ÉÊ ÉtÉÉlÉÉÔ xÉä +Éã{É +É´ÉÉÊvÉ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ |ÉÉ{iÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè*


ØnªÉ VÉè É ®ºÉÉªÉxÉ

iÉÉÒxÉ ÉÊ ÉtÉÉlÉÉÔ ÉÊ É£ÉÉMÉ àÉå {ÉÉÒ ASÉ bÉÒ BÉE® ®cä cé* ÉÊ É£ÉÉMÉ xÉä nÉä ÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊxÉKhÉÉiÉ ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå BÉEÉä +ÉÉè® iÉÉÒxÉ AàÉ AãÉ ]ÉÒ ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå

BÉEÉä |ÉªÉÉäMÉ¶ÉÉãÉÉ ÉÊ ÉÉÊvÉªÉÉå àÉå cébÂºÉ +ÉÉìxÉ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ |ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 297




1. |ÉÉäMxÉÉäÉÎº]BÉE àÉÉBÉEÇ®Éå BÉEÉ BÉEÉà{ãÉäBÉDºÉ VÉxàÉVÉÉiÉ ØnªÉ ºÉVÉÇ®ÉÒ àÉå £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ, ÉÊVÉºÉä 20 àÉÉSÉÇ, 2009 àÉå ¶ÉÖ°ô ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ*

2. ºÉÉÒ A ¤ÉÉÒ VÉÉÒ àÉå SÉãÉ ®cä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå BÉEÉä®ÉäxÉ®ÉÒ +ÉÉ]Ç®ÉÒ ®ÉäMÉ BÉEÉÒ BÉE~Éä®iÉÉ BÉEä àÉÉBÉEÇ® BÉEä °ô{É àÉå ºÉä®àÉ +ÉÉäº]ÉÒ+ÉÉä{ÉÉå]ÉÒxÉ ãÉä ÉãÉ


3. ºÉÉÒ A ¤ÉÉÒ VÉÉÒ àÉå SÉãÉ ®cä BÉE~Éä® AãÉ ´ÉÉÒ nÖÉÎKµÉEªÉÉ BÉEä ºÉÉlÉ ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ºÉä®àÉ +ÉÉäº]ÉÒªÉÉä{ÉÉäx]ÉÒxÉ ãÉä ÉãÉÉå BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ*

4. ºÉÉÒ A ¤ÉÉÒ VÉÉÒ ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå <ºBÉEäÉÊàÉBÉE àÉÉªÉÉäBÉEÉÉÌbªÉàÉ BÉEä ÉÊãÉA º]äàÉ ºÉäãÉ lÉè®ä{ÉÉÒ*

5. àÉÉªÉÉäBÉEÉÉÌbªÉãÉ <x{ÉEÉBÉD¶ÉÇxÉ A´ÉÆ c]Ç {ÉEäÉÊãÉªÉ® BÉEä ®ä] àÉÉìbãÉ àÉå bÉÒ A {ÉÉÒ* ãÉä¤Éãb ÉÊàÉºÉåSÉÉÒàÉãÉ º]äàÉ ºÉäãºÉ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ*


{ÉÚhÉÇ

1. lÉÉ<®ÉìªÉb cÉàÉÉæxºÉ A´ÉÆ {ÉäÉÊbAÉÊ]ÅBÉE ØnªÉ ºÉVÉÇ®ÉÒ

VÉÉ®ÉÒ

1. {ÉEäxÉÉäBÉDºÉÉÒ¤ÉäxVÉÉÉÊàÉxÉ ¤ÉxÉÉàÉ {ÉÉ{ÉÉ´ÉäÉÊ®xÉ BÉEä ºÉÉlÉ ®äÉÊbªÉãÉ +ÉÉ]ÉÔ®ÉÒ OÉÉ{ÉD] |ÉÉÒ]ÅÉÒ]äb BÉEä ºÉÉlÉ {Éà{É ºÉÉÒ A ¤ÉÉÒ VÉÉÒ {É® SÉãÉ ®cä

àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ A´ÉÆ AÆVÉÉÒ+ÉÉäOÉÉÉÊ{ÉEBÉE +ÉÉ=]BÉEàÉ BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ*

2. ¤ÉÉ<Ç - bÉªÉ®äBÉD¶ÉxÉãÉ MãÉäxÉ A´ÉÆ ]Éä]ãÉ BÉEè ÉÉä{ÉÖãÉàÉÉäxÉä®ÉÒ BÉExÉäBÉD¶ÉxÉ {É® SÉãÉ ®cä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå {ÉÖãÉàÉÉäxÉä®ÉÒ ´ÉÉºBÉÖEãÉäSÉ® BÉEÉÒ

ÉÊcº]Éä{ÉèBÉEÉäãÉÉVÉÉÒ A´ÉÆ àÉÉä{ÉEÉæàÉÉÒ]®ÉÒ*

3. 40 ´ÉKÉÇ ºÉä BÉEàÉ +ÉÉªÉÖ BÉEä ÿªÉÚàÉäÉÊ]BÉE c]Ç ®ÉäMÉÉå ´ÉÉãÉä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå ¤ÉÉªÉÉä|ÉÉäºlÉäÉÊ]BÉE ´ÉÉã´ÉÉå BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA ÉÊàÉ]ÅãÉ ´ÉÉã´É

|ÉÉÊiÉºlÉÉ{ÉxÉ*

4. µÉEÉäÉÊxÉBÉE BÉEÆº]ÅÉÎBÉD]´É {Éä®ÉÒBÉEÉbÉÔÉÊ]ºÉ BÉEä ÉÊãÉA {Éä®ÉÒBÉEÉbÉÔªÉBÉD]ÉìàÉÉÒ BÉEä ¤ÉÉn ÉÊ ÉÉÊ¶ÉK] <ºªÉÚVÉ & ABÉDSÉÖAÉÊ®ªÉãÉ ºÉ®´ÉÉ<´ÉãÉ

|ÉÉÒ+ÉÉì{É®äÉÊ]´É ÉÊàÉ]ÅãÉ A´ÉÆ ]ÅÉÒBÉEºÉÉÊ{Éb ®äMÉÖ®VÉÉÒ]ä¶ÉxÉ BÉEÉ {ÉEä], ´Éäx]ÅÉÒBÉÚEãÉ® {ÉEÆBÉD¶ÉxÉ, ÉÊ®+ÉÉì{É®ä¶ÉxÉ +ÉÉè® +ÉxªÉ PÉ]xÉÉ+ÉÉäÆ ºÉä

º´ÉiÉÆjÉiÉÉ*

5. {ÉEèãÉÉì] BÉEä ]ä]ÅÉãÉÉìVÉÉÒ BÉEÉÒ <x]ÅÉBÉEÉÉÌbABÉE ÉÊ®{ÉäªÉ® BÉEä ¤ÉÉn A+ÉÉìÉÌ]BÉE °ô] BÉEÉ {ÉEä]*

6. µÉEÉäÉÊxÉBÉE BÉEÆº]ÅÉÒÉÎBÉD]´É {Éä®ÉÒBÉEÉÉÌbÉÊ]ºÉ BÉEä ÉÊãÉA {Éä®ÉÒBÉEÉÉÌbªÉBÉD]ÉìàÉÉÒ {É® SÉãÉ ®cä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå µÉEÉÊàÉBÉE MÉè®- <xÉ´ÉèÉÊºÉ´É ÉÊcàÉÉäbÉªÉxÉèÉÊàÉBÉE

àÉÉìxÉÉÒ]ÉË®MÉ; nÉä ºÉVÉÉÔBÉEãÉ A|ÉÉäSÉÉå BÉEÉÒ ABÉE iÉÖãÉxÉÉiàÉBÉE <x]ÅÉ+ÉÉì{É®äÉÊ]´É A´ÉÆ {ÉÉäº]+ÉÉì{É®äÉÊ]´É àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*

7. {Éä®ÉÒBÉEÉÉÌbABÉD]ÉìàÉÉÒ àÉå SÉãÉ ®cä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå bÉªÉº]ÉäÉÊãÉBÉE bÉ<VÉ{ÉEÆBÉD¶ÉxÉ BÉEä MÉè® +ÉÉµÉEÉàÉBÉE àÉÉBÉEÇ®Éå BÉEä °ô{É àÉå ¥ÉäxÉ xÉä]ÅÉÒªÉÚ®äÉÊ]BÉE

{Éå{É®É<b, º]ÅÉäBÉE ´ÉÉãªÉÚàÉ {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉ +ÉÉè® <Ç/A +ÉxÉÖ{ÉÉiÉ*

8. BÉEÉÉÌbªÉBÉE ºÉVÉÇ®ÉÒ àÉå SÉãÉ ®cä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå àÉÉ+ÉÉäBÉEÉÉÌbªÉãÉ <ºBÉEäÉÊàÉªÉÉ BÉEä àÉÉBÉEÇ®Éå BÉEä °ô{É àÉå ãÉèBÉD]ä], {ÉÉÒ°ô´Éä] +ÉÉè® ãÉäBÉD]ä]

{ÉÉÒ°ô´Éä] +ÉxÉÖ{ÉÉiÉ BÉEÉ iÉÖãÉxÉÉiàÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ*

9. BÉDªÉÉ +ÉvÉÇ-+ÉÉµÉEÉàÉBÉE ÉÊ ÉÉÊvÉ BÉEÉÉÌbªÉBÉE +ÉÉ=]{ÉÖ] àÉÉìxÉÉÒ]ÉË®MÉ BÉEÉÒ +ÉÉµÉEÉàÉBÉE A´ÉÆ MÉè® +ÉÉµÉEÉàÉBÉE ÉÊ ÉÉÊvÉªÉÉå BÉEÉä |ÉÉÊiÉºlÉÉÉÊ{ÉiÉ BÉE®iÉÉ

cè*

10. +ÉÉä{ÉxÉ c]Ç ºÉVÉÇ®ÉÒ àÉå SÉãÉ ®cä |ÉÉèfÃ ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ÉÊàÉªÉÉäBÉEÉÉÌbªÉãÉ <ºBÉEäÉÊàÉªÉÉ BÉEä àÉÉBÉEÇ®Éå BÉEä °ô{É àÉå ãÉèBÉD]ä], {ÉÉÒ°ô´Éä] +ÉÉè® ãÉäBÉD]ä]

{ÉÉÒ°ô´Éä] +ÉxÉÖ{ÉÉiÉ BÉEÉ iÉÖãÉxÉÉiàÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 298

11. BÉEÉÉÌbªÉBÉE ºÉVÉÉÔBÉEãÉ àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå MÉÉäãÉ- bÉªÉ®äBÉD]äb cªÉÚàÉÉäbÉ<xÉèÉÊàÉBÉE |É¤ÉÆvÉxÉ àÉå nÉA +ÉÉÉÌ]ªÉàÉ ºÉä {ÉÖãÉàÉÉäxÉä®ÉÒ +ÉÉ]ÉÔxÉ®ÉÒ àÉå

ãÉèBÉD]ä] BÉEÆºÉå]Åä¶ÉxÉ OÉäÉÊbAx] BÉEÉÒ FÉàÉiÉÉ*

12. ÉÊàÉ]ÅãÉ ´ÉÉã´É |ÉÉÊiÉºlÉÉ{ÉxÉ ºÉVÉÇ®ÉÒ àÉå SÉãÉ ®cä +ÉÉ]ÉÔAãÉ ÉÊ{ÉE¥ÉÉÒãÉä¶ÉxÉ ´ÉÉãÉä àÉ®ÉÒVÉÉå BÉEä BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ A´ÉÆ ÉÊcº]Éä{ÉèlÉÉäãÉÉìVÉÉÒBÉE

|ÉÉä{ÉEÉ<ãÉ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ*

13. AºÉåÉËbMÉ A+ÉÉä]ÉÇ ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ÉÊ¤ÉBÉEÉÎº{Éb A+ÉÉìÉÌ]BÉE ´ÉÉã´É BÉEä bäVÉÉÒÉÊxÉ®äÉÊ]´É {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉÉå BÉEÉÒ àÉÉjÉÉ BÉEÉ ÉÊcº]Éä{ÉèlÉÉäãÉÉìVÉÉÒBÉEãÉ

+ÉvªÉªÉxÉ*

14. ®ÉäÉÊMÉªÉÉå BÉEÉÒ cÉ<{ÉÉäBÉEÉÉÌàÉBÉE ºÉBÉEÇÖãÉä]®ÉÒ A®äº] BÉEä ¤ÉMÉè® A+ÉÉìÉÌ]BÉE +ÉÉSÉÇ |ÉÉÊiÉºlÉÉ{ÉxÉ ºÉVÉÇ®ÉÒVÉ BÉEä ºÉÉlÉ xªÉÚ®ÉäãÉÉìxÉÉÒBÉEãÉ

+ÉvªÉªÉxÉ*


1. {É®ÉÒFÉhÉ - +ÉÉìxÉ {Éà{É ºÉÉÒ A ¤ÉÉÒ VÉÉÒ ¤ÉxÉÉàÉ +ÉÉì{ÉE{Éà{É ºÉÉÒ A ¤ÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ àÉå +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ àÉã]ÉÒºÉåÉÊ]ÅBÉE BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ

{É®ÉÒFÉhÉ*

2. AºÉ ]ÉÒ +ÉÉ<Ç ]ÉÒ ºÉÉÒ ASÉ {É®ÉÒFÉhÉ*



VÉÉ®ÉÒ

1. AÆ]ÉÒ¤ÉÉìbÉÒVÉ A´ÉÆ AÆ]ÉÒVÉäxÉ A®ÉìªÉ uÉ®É ABÉDªÉÚ] BÉEÉä®ÉäxÉ®ÉÒ PÉ]xÉÉ+ÉÉäÆ àÉå ºÉÉÒ ´ÉÉÒ bÉÒ ¤ÉÉìªÉÉäàÉÉBÉEÇ® |ÉÉä{ÉEÉ<ÉËãÉMÉ - +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®

uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ*

2. ºÉÆÉÊvÉ´ÉÉiÉÉÒªÉ +ÉvªÉªÉxÉ* +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ*

3. bÉªÉMxÉÉäÉËVÉMÉ +ÉÉxÉÖ ÉÆÉÊ¶ÉBÉE ØnªÉ ®ÉäMÉ àÉå {ÉãºÉ +ÉÉìBÉDºÉÉÒàÉä]ÅÉÒ BÉEÉÒ ={ÉªÉÉäÉÊMÉiÉÉ* +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ*

4. BÉEÉìxVÉäxÉÉÒ]ãÉ ØnªÉ ®ÉäMÉÉå àÉå BÉE~Éä® {ÉÖãÉàÉÉäxÉ®ÉÒ +ÉÉ]æ®ÉÒ cÉ<{É®]å¶ÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉÆiÉ& ºÉÆ ÉcxÉÉÒ +Éã]ÅÉºÉÉ=Æb* ÉÊ ÉYÉÉxÉ A´ÉÆ

|ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ*

5. ÉÊ ÉºiÉßiÉ BÉEÉÉÌbªÉÉäàªÉÉä{ÉèBÉEÉÒ bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ àÉå º]äàÉ ºÉäãÉ lÉä®ä{ÉÉÒ*

6. ºÉÆÉÊvÉ´ÉÉiÉ ØnªÉ ®ÉäMÉ BÉEÉÒ MãÉÉä¤ÉãÉ ®ÉÊVÉº]ÅÉÒ* ÉÎBÉDãÉÉÊxÉBÉEãÉ {É®ÉÒFÉhÉÉå BÉEÉ BÉEèxÉäÉÊbªÉxÉ xÉä]´ÉBÉEÇ*

7. BÉEÉä®ÉäxÉ®ÉÒ PÉ]xÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä àÉvªÉ´ÉiÉÉÔ VÉÉäÉÊJÉàÉ {É® àÉ®ÉÒVÉÉå BÉEä ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ àÉå BÉEÉä®ÉäxÉ®ÉÒ ºÉÉÒ ]ÉÒ AÆÉÊVÉªÉÉäOÉÉ{ÉEÉÒ BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ àÉå ®äº] º]ÅäºÉ

AàÉ +ÉÉ<Ç ¤ÉÉÒ +ÉÉ<Ç - AºÉ {ÉÉÒ <Ç ºÉÉÒ ]ÉÒ, +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ {É®àÉÉhÉÖ >óVÉÉÇ AVÉåºÉÉÒ*

8. +ÉÉ<ÉÊbªÉÉä{ÉäÉÊlÉBÉE {ÉÖãÉàÉÉäxÉ®ÉÒ +ÉÉ]æ®ÉÒ cÉ<{É®]å¶ÉxÉ àÉå {ãÉä]ãÉä]ÂºÉ BÉEÉÒ +ÉÉBÉßEÉÊiÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ A´ÉÆ BÉEÉªÉÇ, ÉÊ ÉYÉÉxÉ A´ÉÆ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ

ÉÊ ÉYÉÉxÉ*

{ÉÚhÉÇ

1. ºlÉÉÉÊ{ÉiÉ ºÉÆÉÊvÉ´ÉÉiÉ ºÉÆ ÉcxÉÉÒ ØnªÉ ®ÉäMÉ ºÉä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå ={É- BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ ®ÉäMÉ MÉÉÊiÉÉÊ ÉvÉ BÉEÉÒ MÉè® +ÉÉµÉEÉàÉBÉE JÉÉäVÉ* ÉÊxÉÉÊvÉªÉxÉ »ÉÉäiÉ

- bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ*


VÉÉ®ÉÒ

1. ¤ÉÉÒ AºÉ bÉÒ A´ÉÆ ØnªÉ BÉEä BÉEÉàÉ xÉ BÉE®xÉä ºÉä ¤ÉSSÉÉå àÉå |ÉÉä{ÉÉäxÉÉäãÉÉäãÉ (´ÉÉÒ AºÉ bÉÒ {ÉÉÒ ASÉ A{ÉE +ÉvªÉªÉxÉ)*

2. iÉÉÒFhÉ ºÉÆÉÊvÉ´ÉÉiÉ ¤ÉÖJÉÉ® BÉEä nÉè®ÉxÉ 3bÉÒ <BÉEÉä*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 299

3. <¤ºÉ]ä<xÉ BÉEä AxÉÉìàÉãÉÉÒ àÉå 3bÉÒ <BÉEÉä +ÉÉè® AàÉ +ÉÉ® +ÉÉ<Ç {Éè®ÉàÉÉÒ]®Éå BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ*

4. |ÉÉäºlÉäÉÊ]BÉE ØnªÉ ´ÉÉã´É mÉÉäà¤ÉÉäÉÊºÉºÉ BÉEÉÒ ºÉ{ÉEãÉiÉÉ BÉEä |ÉäÉÊbBÉD]® BÉEä °ô{É àÉå +ÉÆ]ÉÒ º]Åä{]ÉäBÉEÉäBÉDBÉEãÉ AÆ]ÉÒ¤ÉÉìbÉÒVÉ*

5. +ÉÉ® ´ÉÉÒ +ÉÉä ]ÉÒ ¤ÉxÉÉàÉ +ÉÉ® ´ÉÉÒ A{ÉäBÉDºÉ àÉå {ÉäºÉàÉäBÉE® ãÉÉÒb |ÉÉÊiÉºlÉÉ{ÉxÉ - ºÉÉÒ ]ÉÒ uÉ®É ABÉE |ÉàÉÉhÉxÉ*

6. A+ÉÉä]ÉÇ BÉEä BÉEÉä®BÉD]ä¶ÉxÉ BÉEÉ ¤ÉèãÉÚxÉ ÉÊbãÉä]ä¶ÉxÉ - ABÉE {ÉÚ ÉÇBªÉÉ{ÉÉÒ ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ*

{ÉÚhÉÇ

1. ÉÊàÉ]ÅãÉ º]äxÉÉäÉÊºÉºÉ |ÉÉÒ A´ÉÆ {ÉÉäº] {ÉÉÒ ]ÉÒ AàÉ ºÉÉÒ àÉå ÉÊ]ººÉÚ bÉì{ÉãÉ® <àÉäÉËVÉMÉ*

2. ºÉÆÉÊvÉ´ÉÉiÉ ÉÊàÉ]ÅãÉ ÉÊ®MÉ®VÉÉÒ]ä¶ÉxÉ BÉEÉ 3bÉÒ <BÉEÉä +ÉvªÉªÉxÉ*

3. {ÉÉÒ ]ÉÒ AàÉ ºÉÉÒ BÉEä iÉiBÉEÉãÉ {ÉÉÊ®hÉÉàÉ BÉEä ABÉE |ÉÉÒÉÊbBÉD]® BÉEä °ô{É àÉå 3 bÉÒ <BÉEÉä {Éè®ÉàÉÉÒ]®*

4. ºÉÉàÉÉxªÉ ÉÊxÉªÉÉäxÉä]ÂºÉ àÉå º]ÅäxÉ A´ÉÆ ÉÊ]ººÉÚ bÉä{ÉãÉ® <àÉäÉËVÉMÉ*

5. ¤ÉSSÉÉå àÉå |ÉÉäºlÉäÉÊ]BÉE ØnªÉ ´ÉÉã´É mÉÉäà¤ÉÉäÉÊºÉºÉ - |ÉÉÒÉÊbBÉD]ºÉÇ A´ÉÆ |É¤ÉÆvÉxÉ*

6. <ÇºÉäxÉàÉäxVÉ® ÉÊºÉxbÅÉäàÉ àÉå ¤Éä]É¤ãÉÉìBÉEºÉÇ BÉEÉÒ ºÉÖ®FÉÉ A´ÉÆ FÉàÉiÉÉ BÉEÉ +ÉÉ®ÆÉÊ£ÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ*


1. +ÉÉ® <Ç bÉÒ ASÉ A{ÉE +ÉvªÉªÉxÉ - b¤ÉãÉ ¤ãÉÉ<xb ®èxbÉäàÉÉ<Vb {ãÉäºÉ¤ÉÉä - BÉEÆ]ÅÉäãb, ÉÊºÉà{]ÉäàÉèÉÊ]BÉE ãÉä{ÉD] ´Éå]ÅÉÒBÉÚEãÉ® ÉÊºÉº]ÉäÉÊãÉBÉE

bÉ<VÉ{ÉEÆBÉD¶ÉxÉ +ÉÉè® AxÉäÉÊàÉªÉÉ BÉEä ºÉÉlÉ ØnªÉ BÉEä BÉEÉàÉ xÉ BÉE®xÉä (ASÉ A{ÉE) àÉå àÉÉä]æÉÊãÉ]ÉÒ A´ÉÆ àÉÉä¤ÉÉÔÉÊb]ÉÒ {É® n¤Éæ{ÉÉä<ÉÊ]xÉ +Éã{ÉEÉ

={ÉSÉÉ® BÉEÉÒ FÉàÉiÉÉ A´ÉÆ ¤ÉSÉÉ´É BÉEä ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ cäiÉÖ àÉã]ÉÒºÉå]® +ÉvªÉªÉxÉ* AàÉVÉäxÉ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ |ÉÉ<´Éä] ÉÊãÉÉÊàÉ]äb uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ*

2. <ÆbÉÒBÉEÉì® {É®ÉÒFÉhÉ-¤ÉÉÒ ¥ÉÉèxÉ uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ*

3. AºÉ ]ÉÒ +ÉÉ<Ç ]ÉÒ ºÉÉÒ ASÉ (<ºBÉEÉÒÉÊàÉBÉE ØnªÉ {ÉEäÉÊãÉªÉ® BÉEÉ ºÉVÉÉÔBÉEãÉ ={ÉSÉÉ®) {É®ÉÒFÉhÉ* AxÉ +ÉÉ<Ç ASÉ, ¤ÉälÉäºbÉ, AàÉ bÉÒ,

ªÉÚ AºÉ A uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ*

4. +ÉÉ® <Ç AãÉ <Ç A AºÉ <Ç ]ÉÒ +ÉPªÉªÉxÉ*

5. A{ÉE +ÉÉ® <Ç <Ç bÉÒ +ÉÉä AàÉ {É®ÉÒFÉhÉ & àÉvÉÖàÉäc ÉÊàÉãÉÉÒ]ºÉ BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå £ÉÉ´ÉÉÒ {ÉÖxÉºÉÈ ÉcxÉÉÒBÉE®hÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ & àÉã]ÉÒ ÉäºÉãÉ ®ÉäMÉ

(A{ÉE +ÉÉ® <Ç <Ç bÉÒ +ÉÉä AàÉ) {É®ÉÒFÉhÉ BÉEÉ +ÉÉì{]ÉÒàÉãÉ |É¤ÉÆvÉxÉ* bÉªÉÉÊ¤ÉÉÊ]BÉDºÉ àÉå àÉã]ÉÒ ÉäºÉãÉ bÉÒ <Ç AºÉ ¤ÉxÉÉàÉ ºÉÉÒ A ¤ÉÉÒ VÉÉÒ

BÉEä ºÉàÉiÉÖãªÉ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ {É®ÉÒFÉhÉ, AxÉ +ÉÉ<Ç ASÉ, ¤ÉlÉäºbÉ, AàÉ bÉÒ, ªÉÚ AºÉ A uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ*

6. MÉè®- BÉEÉÉÌbªÉBÉE ºÉVÉÇ®ÉÒ àÉå SÉãÉ ®cä àÉ®ÉÒVÉÉå BÉEÉÒ ¤ÉÉÒ +ÉÉ<Ç AºÉ +ÉÉ<Ç +ÉÉä AxÉ ®ÉÊVÉº]ÅÉÒ, +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ®ÉÊVÉº]ÅÉÒ VÉÉä ºÉVÉÇ®ÉÒ BÉEä

¤ÉÉn {ÉcãÉä 30 ÉÊnxÉÉå àÉå {Éä®ÉÒ+ÉÉì{É®äÉÊ]´É <ºBÉEÉÒÉÊàÉBÉE BÉEÉÉÌbªÉBÉE PÉ]xÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä +ÉÉ{ÉiÉxÉ A´ÉÆ |ÉÉÒÉÊbBÉD]ºÉÇ {É® ÉÊnJÉÉ<Ç näiÉÉ cè*

®ÉÊVÉº]ÅÉÒ àÉå ÉÊ É¶´É àÉå ãÉMÉ£ÉMÉ 10 ºÉä +ÉÉÊvÉBÉE nä¶ÉÉå ºÉä ºÉÉZÉänÉ® cé*

7. BÉEÉä®ÉäxÉ®ÉÒ ºÉÉÒ ]ÉÒ A ´ÉÉÒVÉxÉ +ÉvªÉªÉxÉ, BÉEèxÉäÉÊbªÉxÉ º´ÉÉºlªÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉÆºlÉÉxÉ uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ*

8. BÉEÉÉÌbªÉBÉE ºÉVÉÇ®ÉÒ {É®ÉÒFÉhÉ (AºÉ +ÉÉ<Ç +ÉÉ® AºÉ) àÉå º]ä®ÉìªÉbÂºÉ, BÉEèxÉäÉÊbªÉxÉ º´ÉÉºlªÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉÆºlÉÉxÉ uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ*

9. <à{ÉÉÒÉÊ®ªÉãÉ BÉEÉãÉäVÉ ãÉÆnxÉ +ÉÉè® BÉEÉÉÌbªÉÉäãÉÉìVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ, AàºÉ BÉEÉ ºÉcªÉÉäMÉ - +ÉxÉÖ{ÉSÉÉÉÊ®iÉ ØnªÉ {ÉEäÉÊãÉªÉ® àÉå <Æ{ÉDãÉèàÉè]®ÉÒ A´ÉÆ

xÉÉä ÉäãÉ ¤ÉÉìªÉÉäàÉÉBÉEÇ® - ªÉÚ BÉEä +ÉÉ<Ç <Ç +ÉÉ® +ÉÉ<Ç {ÉcãÉ uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ*



1. +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ ÉÊVÉºÉBÉEÉ ¶ÉÉÒKÉÇBÉE ÞBÉEÉà{ãÉäBÉDºÉ BÉEÉìxMÉäxÉÉÒ]ãÉ BÉEÉÉÌbªÉBÉE ºÉVÉÇ®ÉÒ àÉå |ÉÉäMxÉÉäÉÎº]BÉE àÉÉBÉEÇ®Éå

BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉÞ cè; {ÉÚxÉàÉ àÉãcÉäjÉÉ BÉE{ÉÚ®* ÉÊxÉÉÊvÉªÉxÉ - 24 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 300

2. BÉEÉÉÌbªÉÉä{ÉÖãÉàÉèxÉ®ÉÒ ¤ÉÉ<{ÉÉºÉ BÉEä iÉciÉ ºÉÉÒ A ¤ÉÉÒ VÉÉÒ BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå PÉ]iÉä xªÉÚ®ÉìBÉEÉÊxÉÉÊ]´É ¿ÉºÉ A´ÉÆ <Æ{ÉDãÉèàÉè]®ÉÒ |ÉÉÊiÉÉÊµÉEªÉÉ àÉå

{Éå]ÉìBÉDºÉÉÒ {ÉEÉ<ÉÊãÉxÉ* bÉì. ¶Éà£ÉÚxÉÉlÉ nÉºÉ* AàºÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ÉÊxÉÉÊvÉ*

3. BÉEÉä®ÉäxÉ®ÉÒ +ÉÉ]æ®ÉÒ ®ÉäMÉ àÉå <Æ{ÉDãÉäàÉä¶ÉxÉ +ÉÉè® +ÉÉìº]ÉÒªÉÉä{ÉåÉÊ]xÉ BÉEä ¤ÉÉÒSÉ ºÉÆªÉÉäVÉxÉ* bÉì. ÉÊàÉxÉÉiÉÉÒ SÉÉèvÉ®ÉÒ* AàºÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ÉÊxÉÉÊvÉ*

4. AxªÉÚÉÊ®ºÉàÉãÉ ºÉVÉÇ®ÉÒ àÉå <{ºÉÉÒãÉÉäxÉ AÉÊàÉxÉÉäBÉEì{É®Éä<BÉE AÉÊºÉb +ÉÉè® ]ÅÉÆABÉDVÉÉÉÊàÉBÉE AÉÊºÉb BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ; ¤ÉSÉÉ´É A´ÉÆ xÉènÉÉÊxÉBÉE

FÉàÉiÉÉ* (AàºÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ +ÉxÉÖnÉxÉ) bÉì. xÉÉÒÉÊiÉ àÉÉÊJÉVÉÉ*


1. {ÉEèãÉÉä] ]ä]ÅÉãÉÉìVÉÉÒ BÉEä ÉÊãÉA ºÉVÉÇ®ÉÒ {É® SÉãÉ ®cä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå BÉEÉä<xVÉÉ<àÉ BÉDªÉÚ 10 BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ*

2. {ÉEèãÉÉä] ]ä]ÅÉãÉÉìVÉÉÒ àÉå ºÉÖvÉÉ®ÉiàÉBÉE ºÉVÉÇ®ÉÒ àÉå SÉãÉ ®cä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå <{ºÉÉÒãÉÉäxÉ AÉÊàÉxÉÉäBÉEè|ÉÉ<BÉE AÉÊºÉb BÉEä iÉÉÒxÉ JÉÖ®ÉBÉEÉå BÉEÉÒ

iÉÖãÉxÉÉ*

3. BÉEÉä®ÉäxÉ®ÉÒ +ÉÉ]æ®ÉÒ ¤ÉÉ<{ÉÉºÉ OÉÉ{ÉD] ºÉVÉÇ®ÉÒ {É® SÉãÉ ®cä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå AbÅäxÉBÉEÉä]ÉÔBÉEãÉ º|Éä¶ÉxÉ {É® <]ÉäÉÊàÉ]äb A´ÉÆ |ÉÉä{ÉÉä{ÉEÉäãÉ BÉEä

ºÉÉlÉ <ÆbBÉD¶ÉxÉ BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ*

4 BÉEÉÉÌbªÉÉä{ÉÖãÉàÉèxÉ®ÉÒ ¤ÉÉ<{ÉÉºÉ BÉEä nÉè®ÉxÉ +ÉÉ]æÉÊ®ªÉãÉ ÉÎº´ÉSÉ +ÉÉì{É®ä¶ÉxÉ {É® SÉãÉ ®cä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå ÉÊ{ÉExÉÉìBÉDºÉÉÒ¤ÉåVÉÉÉÊàÉxÉ BÉEÉ |É£ÉÉ´É*

BÉEÉÉÌbªÉÉä{ÉÖãÉàÉèxÉ®ÉÒ ¤ÉÉ<{ÉÉºÉ BÉEä nÉè®ÉxÉ +ÉÉ]æÉÊ®ªÉãÉ ÉÎº´ÉSÉ +ÉÉì{É®ä¶ÉxÉ {É® SÉãÉ ®cä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå ÉÊ{ÉExÉÉìBÉDºÉÉÒ¤ÉåVÉÉÉÊàÉxÉ BÉEÉ |É£ÉÉ´É*

5. BÉEÉÆVÉäxÉÉÒ]ãÉ ØnªÉ ®ÉäMÉ {ÉäÉÊbAÉÊ]ÅBÉE ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå bäBÉDºÉä]äàÉÉ<ÉÊbxÉ {ÉÖãÉºÉ BÉEä]ÉÉÊàÉxÉ +ÉlÉ´ÉÉ ÉÊàÉbÉVÉÉäãÉàÉ BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ àÉå <Æ]ÅÉxÉºÉãÉ

bäBÉDºÉàÉÉÒÉÊb]ÉäàÉÉ<ÉÊbxÉ BÉEÉ cè<àÉÉäbÉªÉxÉèÉÊàÉBÉE |É£ÉÉ´É*

6. ¤ÉÉ<Ç bÉªÉ®äBÉD¶ÉxÉãÉ MãÉäxÉ ºÉVÉÇ®ÉÒ Þ+ÉÉ{ÉE {Éà{ÉÞ ¤ÉxÉÉàÉ Þ+ÉÉìxÉ {Éà{ÉÞ {É® SÉãÉ ®cä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå BÉEÉìMxÉÉÒÉÊ]´É BÉEÉªÉÇ*

7. BÉEÉä®ÉäxÉ®ÉÒ +ÉÉ]æ®ÉÒ ¤ÉÉ<{ÉÉºÉ OÉÉÉÏ{ÉD]MÉ {É® SÉãÉ ®cä ãÉä{ÉD] ´Éå]ÅÉÒBÉÚEãÉ® bÉ<VÉ{ÉEÆBÉD¶ÉxÉ BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå AxÉäºlÉäÉÊºÉªÉÉ BÉEä |É´Éä¶É {É®

<]ÉäàÉÉ<bä] A´ÉÆ ºÉä ÉÉ{ÉDãÉÚ®åºÉ BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ*

8. ºÉÖvÉÉ®ÉiàÉBÉE ºÉVÉÇ®ÉÒ àÉå SÉãÉ ®cä {ÉEèãÉÉä] àÉ®ÉÒVÉÉå BÉEä ]ä]ÅÉäãÉÉVÉÉÒ àÉå ºÉÉäxÉÉäBÉDãÉÉä] ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ & ]ÅÉÆ<VÉÉÉÊàÉBÉE AÉÊºÉb BÉEÉ BÉEÉªÉÇ -

àÉÉSÉÇ, 2011 àÉå {ÉÚ®É ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ*

9. ºÉÉÒ A ¤ÉÉÒ VÉÉÒ àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå bäBÉDºÉÉÊàÉÉÊb®ÉäàÉÉ<ÉÊbxÉ BÉEä nÉä JÉÖ®ÉBÉEÉå BÉEä |ÉªÉÉäMÉ ºÉä xªÉÚ®ÉäãÉÉäVÉÉÒBÉEãÉ {ÉÉÊ®hÉÉàÉ +ÉÉè® cä<àÉÉäbÉ<xÉèÉÊàÉBÉE

{Éè®ÉàÉÉÒ]®*

10. BÉEÉÉÌbªÉãÉ ºÉVÉÇ®ÉÒ BÉEä ¤ÉÉn {ÉäxÉ àÉèxÉäVÉàÉå] BÉEä ÉÊãÉA {Éè®Éº]®xÉãÉ <Æ]®BÉEÉäº]ãºÉ ¤ãÉÉìBÉE ®Éä{ÉÉÒ ÉèBÉEÉ<xÉ; ºÉJiÉ AãÉ ´ÉÉÒ

bÉ<VÉ{ÉEÆBÉD¶ÉxÉ BÉEä ºÉÉlÉ ºÉÉÒ A ¤ÉÉÒ VÉÉÒ àÉ®ÉÒVÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ºÉä ÉÉ{ÉDãÉÚ®åºÉ +ÉÉè® <]ÉäÉÊàÉbä] |É´Éä¶ÉxÉ BÉEÉ b¤ÉãÉ BãÉÉ<Æb ®èxbÉäàÉÉ<Vb

BÉEÆ]ÅÉäãb +ÉvªÉªÉxÉ {É®ÉÒFÉhÉ*

11. Ax]ä®ÉÒªÉ® ÉÊàÉ]ÅãÉ ãÉÉÒ{ÉEãÉä] ãÉäxlÉ & ÿªÉÚàÉèÉÊ]BÉE {ÉÉä{ÉÖãÉä¶ÉxÉ àÉå ÉÊàÉ]ÅãÉ ´ÉÉã´É àÉ®ààÉiÉ BÉEä ÉÊãÉA |ÉÉÒÉÊbBÉD]®*

12. +ÉÉ]æ®ÉÒªÉãÉ ÉÎº´ÉSÉ +ÉÉì{É®ä¶ÉxÉ {É® SÉãÉ ®cä ÉÊxÉªÉÉäxÉä]ÂºÉ A´ÉÆ ÉÊ¶É¶ÉÖ+ÉÉäÆ àÉå {É¶SÉ +ÉÉì{É®äÉÊ]´É AÉÊ®ªÉÉlÉÉÊàÉªÉÉºÉ BÉEä ÉÊxÉ´ÉÉ®hÉ àÉå

àÉèMxÉÉÒÉÊ¶ÉªÉàÉ BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ*

13. BÉDªÉÉ BÉEÉÉÌbªÉBÉE ºÉVÉÇ®ÉÒ BÉE®´ÉÉ ®cä £ÉÉ®iÉÉÒªÉ àÉ®ÉÒVÉÉå {É® <Ç®Éä ºBÉEÉä® +ÉxÉÖ|ÉªÉÉäVªÉ cé?

14. +ÉÉä{ÉxÉ c]Ç ºÉVÉÇ®ÉÒ BÉE®´ÉÉ ®cä |ÉÉèfÃ àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå ºÉÉÒ®àÉ BÉEÉÉÌbABÉE ]ÅÉä{ÉÉäÉÊxÉxÉ* µÉEÉÒAÉË]MÉ AàÉ ¤ÉÉÒ, ãÉèBÉD]ä] {ÉÉÒºÉ´Éä] +ÉÉè® ãÉèBÉD]ä]

{ÉÉªÉâó´Éä] +ÉxÉÖ{ÉÉiÉ ºÉä BªÉÖi{ÉxxÉ BÉEÉä®ÉäxÉ®ÉÒ ºÉÉ<xÉºÉ BÉEÉ +Éã{É A´ÉÆ nÉÒPÉÇ +É´ÉÉÊvÉ |ÉÉäMxÉÉäÉÎº]BÉE àÉÚãªÉ*

15. BÉEÆº]ÅÉÒÉÎBÉD]´É {Éä®ÉÒBÉEÉÌbÉÊ]ºÉ BÉEä ÉÊãÉA {Éä®ÉÒBÉEÉÌbABÉD]ÉìàÉÉÒ BÉEÉ {ÉÉãÉxÉ BÉE®iÉä cÖA µÉEÉÊàÉBÉE cÉÒàÉÉäbÉªÉxÉèÉÊàÉBÉE ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 301



1. µÉEÉÉÊxÉBÉE µÉEÉÒ]ÉÒBÉEãÉ ÉÊãÉà¤É <ºBÉEäÉÊàÉªÉÉ BÉEä ºÉÉlÉ àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå ÉÊxÉ´ÉÉ®hÉBÉEÉ®ÉÒ Aà{ÉÖ]ä¶ÉxÉ àÉå +ÉÉì]ÉäãÉÉäMÉºÉ º]äàÉ ºÉäãÉ BÉEÉÒ ºÉÖ®FÉÉ

A´ÉÆ FÉàÉiÉÉ* (ºÉVÉÇ®ÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ, AàºÉ)*

2. ASÉ +ÉÉ<Ç ´ÉÉÒ-1 BÉEä <xÉ´ÉäãÉ{É MãÉÉ<BÉEÉä|ÉÉä]ÉÒxÉ BÉEä |ÉÉÊiÉ ºÉÉ<] SÉªÉÉÊxÉiÉ àÉÉxÉ´É àÉÉäxÉÉäBÉDãÉÉäxÉãÉ AÆ]ÉÒ¤ÉÉìbÉÒVÉ BÉEÉ |ÉÉäbBÉD¶ÉxÉ A´ÉÆ

ÉÊ É¶ÉäKÉiÉÉ* (BÉDãÉäb-ºÉÉÒ) (VÉÉÒ É ®ºÉÉªÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

3. ASÉ +ÉÉ<Ç ÉÉÒ-1 ºÉÆµÉEàÉhÉ àÉå AºÉ bÉÒ A{ÉE-1 +ÉÉè® bÉÒ ºÉÉÒ - AºÉ +ÉÉ<Ç VÉÉÒ AxÉ +ÉÉ® {ÉÉìãÉÉÒàÉÉäÉÌ{ÉEVàÉ A´ÉÆ |ÉBÉE]xÉ (VÉÉÒ É ®ºÉÉªÉxÉ

ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

4. ¤ÉSSÉÉå àÉå ASÉ +ÉÉ<Ç ÉÉÒ-1 ºÉÆµÉEàÉhÉ BÉEÉ <àªÉÚxÉÉäãÉÉìVÉÉÒBÉEãÉ A´ÉÆ ÉÊ É¶ÉäKÉ ãÉFÉhÉ - (VÉÉÒ É ®ºÉÉªÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

5. ASÉ +ÉÉ<Ç ´ÉÉÒ-1 ºÉÆµÉEàÉhÉ àÉå bäxbÅÉÒÉÊ]BÉE ºÉäãÉÉå BÉEÉÒ BÉEÉªÉÉÇiàÉBÉE ÉÊ É¶ÉäKÉiÉÉ (VÉÉÒ É ®ºÉÉªÉxÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ, AàºÉ)*

6. ASÉ +ÉÉ<Ç ´ÉÉÒ-1 ºÉÆµÉEàÉhÉ àÉå bäxbÅÉÒÉÊ]BÉE ºÉäãÉ BÉEÉ=Æ] +ÉÉè® ºÉÉ<]ÉäÉÊBÉExÉ ãÉä ÉãÉ (VÉÉÒ É ®ºÉÉªÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

7. º´ÉºlÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ |ÉÉèfÃÉå àÉå ºÉÉÒ®àÉ àÉÖBÉDiÉ ãÉÉ<] SÉäªÉºÉÇ BÉEÉÒ ºÉÉàÉÉxªÉ ÉÊxÉnæ¶ÉxÉ ®åVÉ BÉEÉä ºlÉÉÉÊ{ÉiÉ BÉE®xÉÉ (ãÉè¤É +ÉÉìxÉBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ, ¤ÉÉÒ

+ÉÉ® A, +ÉÉ<Ç +ÉÉ® ºÉÉÒ ASÉ, AàºÉ) (MÉè®-ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ)*



VÉÉ®ÉÒ

1. +ÉÉì]ÉäãÉÉäMÉºÉ ¤ÉÉäxÉ àÉè®Éä BªÉÖÉÎã{ÉiÉ º]äàÉ ºÉäãÉÉå BÉEÉÒ <Æ]ÅÉ +ÉÉ]æÉÊ®ªÉãÉ ÉÊbãÉÉÒ É®ÉÒ uÉ®É µÉEÉÒ]ÉÒBÉEãÉ ÉÊãÉà¤É <º´ÉäÉÊàÉªÉÉ àÉå lÉä®ÉBªÉÚÉÊ]BÉE

AÆÉÊVÉªÉÉäVÉäxÉäÉÊºÉºÉ BÉEÉ |É´Éä¶ÉàÉ* bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ, ÉÊ ÉYÉÉxÉ A´ÉÆ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ àÉÆjÉÉãÉªÉ, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ*

2. ØnªÉ {ÉEäÉÊãÉªÉ® BÉEä ®è] àÉÉìbãÉ àÉå +ÉÉªÉ®xÉ +ÉÉìBÉDºÉÉ<b ãÉä¤ÉãÉªÉÖBÉDiÉ àÉäºÉäx´ÉäàÉãÉ º]äàÉ ºÉäãÉÉå BÉEÉÒ <xÉÉÊ É´ÉÉä]ÅèÉËBÉEMÉ cäiÉÖ AàÉ +ÉÉ®

+ÉÉ<Ç* =iBÉßEK] |ÉºiÉÉ´É BÉEä ºÉå]® BÉEä iÉciÉ ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ, 25 àÉÉSÉÇ, 2008, bÉÒ ¤ÉÉÒ bÉÒ, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ®*

3. ]BÉEªÉÉºÉÖ BÉEä +É]æ®ÉÒÉÊ]ºÉ àÉå <àªÉÖxÉÉäºÉÖ{É®ºÉé] lÉè®ä{ÉÉÒ BÉEä àÉÚãªÉÉÆBÉExÉBÉEÉ®ÉÒ |ÉÉÊiÉÉÊµÉEªÉÉ àÉå 3 ]äºãÉÉ AàÉ +ÉÉ® +ÉÉ<Ç BÉEÉÒ ={ÉªÉÉäÉÊMÉiÉÉ*

AàºÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ÉÊxÉÉÊvÉ 2010-2011 uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ*


VÉÉ®ÉÒ

1. <¤ºÉ]ä<xÉ AxÉÉäàÉãÉÉÒ BÉEä àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ A´ÉÆ ºÉÉÌVÉBÉEãÉ {ãÉÉÉËxÉMÉ àÉå àÉèMxÉäÉÊ]BÉE ÉÊ®VÉxÉåºÉ <àÉäÉËVÉMÉ BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ*

2. MÉè®-BÉEÉÉÌbªÉBÉE ºÉVÉÇ®ÉÒ ®ÉäMÉÉÒ BÉEÉäcÉä]Ç àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ +ÉvªÉªÉxÉ àÉå |ÉÉÒÉÊbBÉD] ºÉÆ ÉcxÉÉÒ PÉ]xÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉÒ BÉEÉä®ÉäxÉ®ÉÒ ºÉÉÒ ]ÉÒ AÆÉÊVÉªÉÉäOÉÉ{ÉEÉÒ

(BÉEÉä®ÉäxÉ®ÉÒ ºÉÉÒ ]ÉÒ A ÉÊ ÉVÉxÉ)*

3. MÉä]äb ºÉÉÒ ]ÉÒ AÆÉÊVÉªÉÉäOÉÉ{ÉEÉÒ BÉEä ºÉÉlÉ A+ÉÉìÉÌ]BÉE AxªÉÚÉÊ®VàÉ ºÉÉ<VÉ BÉEÉ ´ÉÉãªÉÚàÉäÉÊ]ÅBÉE ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ +ÉÉè® bÉªÉxÉèÉÊàÉBÉE ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ*

{ÉÚhÉÇ

1. BÉEÉä®ÉäxÉ®ÉÒ +ÉÉ]æ®ÉÒVÉ BÉEä µÉEÉäÉÊxÉBÉE ]Éä]ãÉ +ÉÉìBÉDªÉÚãÉ¶ÉxÉ BÉEä ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ àÉå bÖ+ÉÉãÉ »ÉÉäiÉ BÉEÆ{ªÉÚ]äb ]ÉäàÉÉäOÉÉ{ÉEÉÒ BÉEÉ àÉÚãªÉ*

2. ÉÊ®xÉÉãÉ ÉÊ®ºÉÉÒ{ÉÉÒAx]ÂºÉ àÉå BÉEÉä®ÉäxÉ®ÉÒ +ÉÉ]æ®ÉÒ BÉEèãºÉÉÒÉÊ{ÉEBÉEä¶ÉxÉ +ÉÉè® BÉEè®ÉäÉÊ]b <ÆÉÊ]àÉÉ àÉäÉÊbªÉãÉ ÉÊlÉBÉExÉäºÉ {É® ÉÊ®xÉ®ãÉ ]ÅÉÆºÉ{ãÉÉÆ]ä¶ÉxÉ

BÉEÉ |É£ÉÉ´É*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 302

3. ÉÊ®º]ÅÉÒÉÎBÉD]´É BÉEÉÉÌbªÉÉäàªÉÉä{ÉèlÉÉÒ (+ÉÉ® ºÉÉÒ AàÉ {ÉÉÒ) +ÉÉè® <Ç AàÉ A{ÉE BÉEä bÉ<MxÉÉäÉÊºÉºÉ BÉEä ÉÊãÉA AàÉ +ÉÉ® +ÉÉ<Ç àÉÉ{ÉnÆb BÉEä

=kÉ®nÉxÉ cäiÉÖ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ ÉÊ É¶ÉäKÉiÉÉ+ÉÉäÆ A´ÉÆ AàÉ +ÉÉ® +ÉÉ<Ç ÉÊ É¶ÉäKÉiÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ*

4. ASÉ ÉÉÒ +ÉÉä ]ÉÒ +ÉÉä àÉå {É®BÉDªÉÚ]äÉÊxÉªÉºÉ AÆÉÊVÉªÉÉä{ãÉÉº]ÉÒ BÉEÉ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ º{ÉäBÉD]ÅàÉ & <ÆÉÊ]ªÉÉäãÉÉìVÉÉÒ +ÉÉè® {ÉÉÊ®hÉÉàÉ -BÉEÉäcÉä]Ç {ÉÚ ÉÇBªÉÉ{ÉÉÒ

+ÉxÉÖ ÉiÉÉÔ +ÉvªÉªÉxÉ*

ØnªÉ xÉÉÉÊ£ÉBÉEÉÒªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ

VÉÉ®ÉÒ

1. “Tc99m AàÉ +ÉÉ<Ç ¤ÉÉÒ +ÉÉ<Ç ÉÊàÉªÉÉäBÉEÉÉÌbªÉãÉ {É®{ÉDªÉÚ¶ÉxÉ ÉÊºÉx]ÉÒOÉÉ{ÉEÉÒ ºÉä AÉÊºÉà{]ÉäàÉèÉÊ]BÉE bÉªÉ¤Éä]ÂºÉ àÉå ÉÊàÉªÉÉäBÉEÉÉÌbªÉãÉ<ºSÉäÉÊàÉªÉÉ BÉEÉ {ÉiÉÉ ãÉMÉÉxÉÉ (2006 VÉÉ®ÉÒ) ÉÊxÉÉÊvÉªÉxÉ AVÉåºÉÉÒ & +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ {É®àÉÉhÉÖ >óVÉÉÇ AVÉåºÉÉÒ* +É´ÉÉÊvÉ; 4 ´ÉKÉÇ, ÉÊxÉÉÊvÉªÉxÉ

30,000 bÉãÉ®*


{ÉÚhÉÇ

1. ºlÉÉxÉÉÒªÉ °ô{É ºÉä +ÉÉ´ÉiÉÉÔ BÉEéºÉ® ºÉÉÌ ÉBÉDºÉ BÉEä |ÉÉäMxÉÉäº]ÉÒBÉEä¶ÉxÉ A´ÉÆ ÉÊ®º]äÉËVÉMÉ àÉå A{ÉE-18 A{ÉE bÉÒ VÉÉÒ/ºÉÉÒ]ÉÒ BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ*

2. “Tc99m ]ä]ÅÉä{ÉEÉäºÉÉÊàÉxÉ MÉä]äb AºÉ {ÉÉÒ <Ç ºÉÉÒ ]ÉÒ BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA ãÉä{ÉD] ´Éå]ÅÉÒBÉÚEãÉ® <VÉäBÉD¶ÉxÉ |ÉEèBÉD¶ÉxÉ BÉEä ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ BÉEä

ÉÊãÉA <àÉÉä®ÉÒ, ºÉäb® ºÉäxÉÉ<Ç, 4bÉÒ AàÉ AºÉ {ÉÉÒ <Ç ºÉÉÒ]ÉÒ, ÉÊàÉªÉÉäàÉäÉÊ]ÅBÉDºÉ ºÉÉ{ÉD]´ÉäªÉºÉÇ BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ; <BÉD ÉÉÒÉÊãÉ¥ÉÉÒªÉàÉ ®äÉÊbªÉÉäxªÉÚBÉDãÉÉ<b

AÆÉÊVÉªÉÉäBÉEÉÉÌbªÉÉäOÉÉ{ÉEÉÒ BÉEä ºÉÉlÉ ´ÉèvÉÉÒBÉE®hÉ*

VÉÉ®ÉÒ

1. ºÉ{ÉEãÉ ªÉÚxÉÉÒ Éäx]ÅÉÒBÉÚEãÉ® ÉÊ®{ÉäªÉ® ({ÉEÉäx]äxÉ +ÉÉ{É®ä¶ÉxÉ) +ÉÉè® ¤ÉÉ<Ç Éäx]ÅÉÒBÉÚEãÉ® ÉÊ®{ÉäªÉ® ({ÉEèãÉÉä] BÉEä ]Æ]ÅÉäãÉÉVÉÉÒ BÉEÉ {ÉÚhÉÇ ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ)

BÉEä ¤ÉÉn ABÉE ºÉä +ÉÉÊvÉBÉE ´ÉKÉÇ BÉEä ºlÉÉxÉÉäÉÊ]BÉE BÉEÉÆVÉäxÉÉÒ]ãÉ ØnªÉ ®ÉäMÉÉå ºÉä ¤ÉSSÉÉå àÉå ÉÊàÉªÉÉäBÉEÉÉÌbªÉãÉ {É®{ÉDªÉÚVÉxÉ +É{ÉºÉÉàÉÉxªÉiÉÉAÆ*

2. ºlÉÉªÉÉÒ {ÉäºÉàÉäBÉE® ´ÉÉãÉä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ãÉä{ÉD] ´Éå]ÅÉÒBÉÚEãÉ® ÉËºÉµÉEÉäxÉÉÒ A´ÉÆ {ÉEÆBÉD¶ÉxÉ BÉEä àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ àÉå <BÉDºÉÉÒÉÊãÉ¥ÉäªÉºÉ ®äÉÊbªÉÉäxªÉÚBÉDãÉÉ<b

AÆÉÊVÉªÉÉäOÉÉ{ÉEÉÒ* ®É<] ´Éå]ÅÉÒBÉÚEãÉ® +ÉÉ=]{ÉDãÉÉä ]ÅèBÉD] ºÉä{]àÉ ¤ÉxÉÉàÉ A{ÉÉ<BÉEãÉ {ÉäÉËºÉMÉ BÉEä ¤ÉÉÒSÉ iÉÖãÉxÉÉ*

3. ÉÊ®xÉÉãÉ ºÉäãÉ BÉEÉºÉÉÔxÉÉäàÉÉ +ÉÉè® <ºÉBÉEä {É¶SÉ +ÉÉì{É®äÉÊ]´É ÉÊxÉMÉ®ÉxÉÉÒ BÉEä º]äÉËVÉMÉ àÉå A{ÉE-18 A{ÉE bÉÒ VÉÉÒ BÉEÉ BÉEÉªÉÇ*

4. º]ÅäºÉ ®äº] “Tc99m ]ä]ÅÉä{ÉEÉäºÉÉÊàÉxÉ ÉÊàÉªÉÉäBÉEÉÉÌbªÉãÉ +ÉÉ{ãÉÉ´ÉxÉ AºÉ {ÉÉÒ <Ç ºÉÉÒ ]ÉÒ {É® {ÉäºÉàÉäBÉE®Éå BÉEä ºÉÉlÉ ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå +ÉÉ{ãÉÉ´ÉxÉ

+É{ÉºÉÉàÉÉxªÉiÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉ {ÉiÉÉ ãÉMÉÉxÉÉ; ®É<] ´Éå]ÅÉÒBÉÚEãÉ® +ÉÉ=]{ÉDãÉÉä ]ÅèBÉD] ºÉä{]àÉ ¤ÉxÉÉàÉ A{ÉÉ<BÉEãÉ {ÉäÉËºÉMÉ BÉEä ¤ÉÉÒSÉ iÉÖãÉxÉÉ*

5. ÉÊbãÉä]äb BÉEÉÉÌbªÉÉäÉÊàÉªÉÉä{ÉèlÉÉÒ BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå Éå]ÅÉÒBÉÚEãÉ® bÉ<ÉËºÉµÉEÉäxÉÉÒ BÉEä ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ àÉå <BÉD ÉÉÒÉÊãÉ¥ÉÉÒªÉàÉ ®äÉÊbªÉÉäxªÉÚBÉDãÉÉ<b AÆÉÊVÉªÉÉäBÉEÉÉÌbªÉÉäOÉÉ{ÉEÉÒ

{É® {ÉEäVÉ ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ* <BÉEÉäBÉEÉÉÌbªÉÉäOÉÉ{ÉEÉÒ ºÉä iÉÖãÉxÉÉ*

6. |ÉÉlÉÉÊàÉBÉE AxÉ AºÉ ºÉÉÒ ãÉÆMÉ BÉEéºÉ® BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå ={ÉSÉÉ® |ÉÉÊiÉÉÊµÉEªÉÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ àÉå {ÉÉÒ <Ç ]ÉÒ - ºÉÉÒ ]ÉÒ*

7. +ÉÉ´ÉiÉÉÔ ºÉ´ÉÉÔBÉEãÉ BÉEéºÉ® BÉEä ={ÉSÉÉ® àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ àÉå {ÉÉÒ <Ç ]ÉÒ - ºÉÉÒ ]ÉÒ*

8. {ÉEÉÉÏº]MÉ ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå A{ÉE-18 A{ÉE bÉÒ VÉÉÒ BÉEä ÉÊàÉªÉÉäBÉEÉÉÌbªÉãÉ +É{É]äBÉE BÉEÉ {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉÉÒªÉ {Éè]xÉÇ*


1. ØnªÉ vÉàÉxÉÉÒ ®ÉäMÉ BÉEÉÒ MÉè® +ÉÉµÉEÉàÉBÉE {ÉcSÉÉxÉ & µÉEÉäÉÊxÉBÉE AÆÉÊVÉxÉÉ BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå 64 ºÉäBÉD¶ÉxÉ àÉã]ÉÒÉÊb]äBÉD]® ºÉÉÒ ]ÉÒ AÆÉÊVÉªÉÉäOÉÉ{ÉEÉÒ

+ÉÉè® º]ÅäºÉ ÉÊàÉªÉÉäBÉEÉÉÌbªÉãÉ +ÉÉ{ãÉÉ´ÉxÉ <àÉäÉËVÉMÉ (xÉÉÉÊ£ÉBÉEÉÒªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ, BÉEÉÉÌbªÉÉäãÉÉVÉÉÒ, ØnªÉ ÉÊ ÉÉÊBÉE®hÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ) (2010 -

VÉÉ®ÉÒ)*

2. àÉÉ<+ÉÉäBÉEÉÉÌbªÉàÉ ÉÊ®VÉxÉ®ä¶ÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉì]ÉäãÉÉäMÉºÉ ¤ÉÉäxÉ àÉè®Éä º]äàÉ ºÉäãÉÉå BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ* (2006-VÉÉ®ÉÒ)* ÉÊxÉÉÊvÉªÉxÉ AVÉåºÉÉÒ - VÉÉÒ É

ÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 303

3. º]äàÉ ºÉäãÉÉå BÉEÉÒ ]äBÉExÉÉÒÉÊ]ªÉàÉ - 99m cäBÉDVÉÉàÉäBÉEäãÉÉÒxÉ |ÉÉä{ÉÉÒãÉÉÒxÉ AàÉÉ<xÉ +ÉÉìBÉDºÉÉ<xÉ ºÉä ãÉä¤ÉÉËãÉMÉ (“Tc99m ASÉ AàÉ {ÉÉÒ A

+ÉÉä) +ÉÉè® +ÉÆiÉ ØnªÉ +ÉÆiÉ&FÉä{ÉhÉ BÉEä ¤ÉÉn àÉÉ<+ÉÉäBÉEÉÉÌbªÉàÉ àÉå º]äàÉ ºÉäãÉÉå BÉEÉÒ cÉäÉËàÉMÉ BÉEÉÒ {ÉcSÉÉxÉ BÉE®xÉÉ (2007 - VÉÉ®ÉÒ)

ºÉÆºlÉÉxÉ ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ*

4. ÞiÉÉÒFhÉ àÉÉ<+ÉÉäBÉEÉÉÌbªÉãÉ <x|ÉEèBÉD¶ÉxÉ BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå ãÉä{ÉD] ´Éå]ÅÉÒBÉÚEãÉ® {ÉEÆBÉD¶ÉxÉ BÉEä ºÉÖvÉÉ® àÉå º]äàÉ ºÉäãÉÉå BÉEÉÒ FÉàÉiÉÉ” (2008

- VÉÉ®ÉÒ) ºÉÆºlÉÉxÉ ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ*

5. BÉEÉä®ÉäxÉ®ÉÒ PÉ]xÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä àÉvªÉ´ÉiÉÉÔ VÉÉäÉÊJÉàÉ {É® àÉ®ÉÒVÉÉå BÉEä ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ àÉå AºÉ <Ç ºÉÉÒ ]ÉÒ - AàÉ {ÉÉÒ +ÉÉ<Ç A´ÉÆ ºÉÉÒ ]ÉÒ AÆÉÊVÉªÉÉäOÉÉ{ÉEÉÒ

BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉÞ - ABÉE {ÉÉªÉãÉ] ®ébÉäàÉÉ<Vb ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ {É®ÉÒFÉhÉ* (2010- VÉÉ®ÉÒ)* ÉÊxÉÉÊvÉªÉxÉ AVÉåºÉÉÒ - +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ {É®àÉÉhÉÖ >óVÉÉÇ

AVÉåºÉÉÒ*

6. ºlÉÉxÉÉÒªÉ °ô{É ºÉä ÉÊ ÉBÉEÉÊºÉiÉ ¥Éäº] BÉEéºÉ® BÉEÉÒ +ÉÉ®ÆÉÊ£ÉBÉE ÉÎºlÉÉÊiÉ ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ àÉå {ÉÉÒ <Ç ]ÉÒ/ºÉÉÒ ]ÉÒ BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ +ÉÉè® +ÉÉÊ£ÉºÉÉàÉÉÊªÉBÉE

°ô{ÉÉiàÉBÉEiÉÉ+ÉÉäÆ ºÉä iÉÖãÉxÉÉÞ (ÉÊnºÉà¤É®, 2010 àÉå |ÉºiÉÖiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ)*



VÉÉ®ÉÒ

1. àÉÉ<+ÉÉäBÉEÉÉÌbªÉãÉ <Æ|ÉEèBÉD¶ÉxÉ A´ÉÆ {ÉÉÉÍBÉEºÉxÉ BÉEÉÒ +ÉBªÉ´ÉºlÉÉ BÉEä àÉÉìbãºÉ àÉå àÉäºÉäxSÉÉ<àÉãÉ º]äàÉ ºÉäãÉ BÉEÉ |ÉÉÊiÉ®Éä{ÉhÉ, ºÉÖVÉÉiÉÉ

àÉÉäcxiÉÉÒ, bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ, 44.45 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

2. Þ¤ÉÉìªÉÉäBÉEà{ÉÉäÉÊVÉ] ºBÉEÉ{ÉEÉäãb {É® ¤ÉÉäxÉ ÉÊ]ººÉÚ <ÆVÉÉÒÉÊxÉªÉÉË®MÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉäÉÎº]ªÉÉä¤ãÉÉº] àÉå àÉäºÉäxSÉÉÒàÉãÉ º]äàÉ ºÉäãÉ BÉEÉ 3bÉÒ

ÉÊ ÉºiÉÉ®hÉ +ÉÉè® ÉÊ É£ÉänÉÒBÉE®hÉÞ bÉì. ºÉÖVÉÉiÉÉ àÉÉäcxiÉÉÒ +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®, 59,12,346 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

3. +ÉÉì®ãÉ àÉÖBÉEÉäºÉãÉ <Æ{ÉÉÒBÉEäÉÊãÉªÉãÉ º]äàÉ ºÉäãÉÉå BÉEÉ <ºÉÉäãÉä¶ÉxÉ, ÉÊ ÉºiÉÉ®hÉ +ÉÉè® ÉÊ É¶ÉäKÉiÉÉ, ºÉÖVÉÉiÉÉ àÉÉäcxiÉÉÒ, ºÉÆºlÉÉxÉ |ÉÉäVÉäBÉD],

1,00,000 ãÉÉJÉ âó{ÉA* (30 àÉ<Ç, 2010)*

{ÉÚhÉÇ

1. àÉÉxÉ´É ¤ÉÉäxÉ àÉè®Éä +Éà¤ÉãÉÉÒBÉEãÉ BÉEÉäbÇ ¤ãÉb ºÉä AàÉ AºÉ ºÉÉÒ BÉEÉ <ºÉÉäãÉä¶ÉxÉ A´ÉÆ ÉÊ ÉºiÉÉ®hÉ +ÉÉè® <ºÉBÉEä BÉEÉÉÌbªÉÉäàÉÉ<+ÉÉäVÉäÉÊxÉBÉE

A´ÉÆ xªÉÚ®ÉäVÉäÉÊxÉBÉE ÉÊ É£ÉänÉÒBÉE®hÉ ºÉÆ£ÉÉ´ÉxÉÉ BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ* ºÉÖVÉÉiÉÉ àÉÉäcxiÉÉÒ, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®, 29.05 ãÉÉJÉ âó{ÉA*


1. àÉÉ<+ÉÉäBÉEÉÉÌbªÉàÉ ÉÊ®VÉxÉ®ä¶ÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉì]ÉäãÉÉäMÉºÉ ¤ÉÉäxÉ àÉè®Éä º]äàÉ ºÉäãÉÉå BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ (ºÉÉÒ ]ÉÒ ´ÉÉÒ AºÉ ºÉä)*

2. iÉÉÒFhÉ àÉÉ<+ÉÉäBÉEÉÉÌbªÉãÉ <x|ÉEèBÉD¶ÉxÉ BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå ãÉä{ÉD] ´Éå]ÅÉÒBÉÚEãÉ® {ÉEÆBÉD¶ÉxÉ BÉEä ºÉÖvÉÉ® àÉå º]äàÉ ºÉäãÉ BÉEÉÒ FÉàÉiÉÉ (ØnªÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ

ºÉä)*

3. º]äàÉ ºÉäãÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA =iBÉßEK] bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ ºÉå]® & ¤ÉäÉÊºÉBÉE +ÉÉè® |ÉÉÊiÉ®Éä{ÉhÉ (ºÉÉÒ ]ÉÒ ´ÉÉÒ AºÉ ºÉä)*

4. iÉÉÒFhÉ +ÉÉìBÉDªÉÚãÉ® ¤ÉxÉÇºÉ BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå, VÉèºÉÉ ÉÊBÉE AàxÉÉÒªÉÉäÉÊ]BÉE àÉäà¥ÉxÉÉÒ ºÉä iÉÖãÉxÉÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç cè, BÉEã]ÉÒ Éä]äb +ÉÉì®ãÉ àÉÖBÉEÉäºÉãÉ

ºÉäãºÉ |ÉÉÊiÉ®Éä{ÉhÉ BÉEÉÒ FÉàÉiÉÉ BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ (+ÉÉ® {ÉÉÒ ºÉå]® ºÉä)*

5. º]äàÉ ºÉäãÉÉå ºÉä |ÉÉ{iÉ +ÉÉì]ÉäãÉÉäMÉºÉ ¤ÉÉäxÉ àÉè®Éä BÉEÉÒ +ÉÆiÉ& +ÉÉ]æãÉ®ÉÒ ÉÊbãÉÉÒ É®ÉÒ ºÉä µÉEÉÒ]ÉÒBÉEãÉ ÉÊãÉà¤É <º´ÉäÉÊàÉªÉÉ àÉå BÉEä®É{ÉÉÒ<ÉÊ]BÉE

AÆÉÊVÉªÉÉäÉÊVÉxÉäÉÊºÉºÉ BÉEÉ |É´Éä¶É (ØnªÉ ÉÊ ÉÉÊBÉE®hÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉä)*

6. bÅÉ<Ç AäVÉ ÉÊ®ãÉä]äb àÉèBÉDªÉÚãÉ® ÉÊbVÉäxÉ®ä¶ÉxÉ A´ÉÆ ®ä]ÉÒÉÊxÉÉÊ]ºÉ ÉÊ{ÉMÉàÉå]ÉäºÉÉ BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå BÉEä {ÉÖxÉ´ÉÉÇºÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉì]ÉäãÉÉäMÉºÉ ¤ÉÉäxÉ àÉè®Éä

|ÉÉ{iÉ º]äàÉ ºÉäãÉÉå BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ & {ÉEäVÉ-1 BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ {É®ÉÒFhÉ (+ÉÉ® {ÉÉÒ ºÉå]® ºÉä)*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 304

7. iÉÉÒFhÉ <ºBÉEäÉÊàÉBÉE º]ÅÉäãÉ ´ÉÉãÉä àÉ®ÉÒVÉÉå BÉEä ÉÊãÉA <x]ÅÉ´ÉäxÉºÉ +ÉÉì]ÉäãÉÉäMÉºÉ ¤ÉÉäxÉ àÉè®Éä º]ÅÉäàÉãÉ +ÉlÉ´ÉÉ àÉÉäxÉÉäxªÉÚBÉDãÉÉÒªÉ® ºÉäãºÉ &

¤ÉcÖºÉÆºlÉÉÉÊxÉBÉE {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ (xªÉÚ®ÉäãÉÉìVÉÉÒ BÉEä ºÉÉlÉ)*

8. µÉEÉäÉÊxÉBÉE µÉEÉÒÉÊ]BÉEãÉ ÉÊãÉà¤É <ºBÉEÉÒÉÊàÉªÉÉ ÉÉãÉä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå Aà{ÉÖ®ä¶ÉxÉ BÉEä ÉÊxÉ´ÉÉ®hÉ àÉå +ÉÉì]ÉäãÉÉäMÉºÉ º]äàÉ ºÉäãÉ BÉEÉÒ ºÉÖ®FÉÉ A´ÉÆ FÉàÉiÉÉ

(ºÉVÉÇ®ÉÒ BÉEä ºÉÉlÉ)*

9. Abã] ®è] àÉå {Éä®ÉÒ{ÉEä®ãÉ xÉ´ÉÇ ÉÊ®{ÉäªÉ® àÉå ¤ÉÉäxÉ àÉè®Éä |ÉÉ{iÉ {ãÉÚ®ÉÒ{ÉÉä]å] ºÉäãÉÉå BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ ({ÉèlÉÉäãÉÉìVÉÉÒ BÉEä ºÉÉlÉ)*

10. º{ÉÉ<xÉãÉÉ<Vb ®è]ÂºÉ BÉEÉÒ ÉÊuiÉÉÒªÉ àÉÉä]® BÉEÉªÉÉÇiàÉBÉE º´ÉÉºlªÉ ãÉÉ£É àÉå ¤ÉÉäxÉ àÉè®Éä º]ÅÉäàÉãÉ ºÉäãºÉ |ÉÉÊiÉ®Éä{ÉhÉ A´ÉÆ àÉèMxÉäÉÊ]BÉE

º]ÉÒàÉÖãÉä®ä¶ÉxÉ®ÉÒ BÉEÉ |É£ÉÉ´É (ÉÊ{ÉEÉÊVÉªÉÉäãÉÉìVÉÉÒ ºÉä)*

11. ØnªÉ +ÉBÉEÉªÉÇ BÉEä ®è] àÉÉìbãÉ àÉå +ÉÉªÉ®xÉ +ÉÉBÉDºÉÉ<b ãÉä¤ÉãÉªÉÖBÉDiÉ àÉäºÉäxxÉÉÒàÉãÉ º]äàÉ ºÉäãÉÉå BÉEä <xÉ ÉÊ É´ÉÉä ]ÅèÉËBÉEMÉ cäiÉÖ AàÉ +ÉÉ®

+ÉÉ<Ç (ØnªÉ ÉÊ ÉÉÊBÉE®hÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉä)*

12. BÉEÉä®xÉÉÒªÉãÉ <{ÉÉÒlÉãÉÉÒªÉãÉ ºÉäãÉ BÉEä ABÉDºÉ - ÉÊ É´ÉÉä ÉÊ ÉºiÉÉ®hÉ BÉEä ÉÊãÉA àÉÉxÉ´É AàxÉÉÒªÉÉäÉÊ]BÉE àÉäà¥ÉÉxÉÉÒ BÉEä ´ÉèBÉEÉÎã{ÉBÉE ºÉ¤Éº]Åä] BÉEä

°ô{É àÉå BÉEÉªÉÇ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ABÉE ºÉÆ£ÉÉÉÊ ÉiÉ ¤ÉÉªÉÉä{ÉÉä¤ÉxÉÉÒàÉ® BÉEÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ (+ÉÉ® {ÉÉÒ ºÉå]® BÉEä ºÉÉlÉ)*

13. MãÉÉÒªÉÉäàÉÉ º]äàÉ ºÉäãÉÉå BÉEä <àªÉÚ<xÉ <´ÉäVÉxÉ àÉèBÉEäÉÊxÉVàÉ àÉå AàÉ ASÉ ºÉÉÒ A´ÉÆ BÉEÉä-º]ÉÒàÉÖÉÊãÉ]®ÉÒ àÉÉäãÉÉÒBÉDªÉÚãºÉ BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ BÉEÉ {ÉiÉÉ

ãÉMÉÉxÉÉ (xªÉÚ®Éä ¤ÉÉªÉÉäBÉEèÉÊàÉº]ÅÉÒ BÉEä ºÉÉlÉ)*

14. àÉÉ<+ÉÉäBÉEÉÉÌbªÉãÉ <Æ{ÉEÉ®BÉD¶ÉxÉ +ÉÉè® <x{ÉEÉBÉD]Ç ÉÊ®ãÉä]äb +ÉÉ]æ®ÉÒ BÉEä {É®ÉÊºÉº]å] BÉÖEãÉ +ÉÉìBÉDªÉÚãÉÚVÉxÉ BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå º]äàÉ ºÉäãÉ lÉè®ä{ÉÉÒ

BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ (+ÉÉBÉDªÉÚãÉäbäb +ÉÉ]ÉÔ®ÉÒVÉ ={ÉSÉÉ® àÉå ºÉäãÉ lÉè®ä{ÉÉÒ (ºÉÉÒ +ÉÉä A ]ÉÒ) (ØnªÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ BÉEä ºÉÉlÉ)*

15. µÉEÉäÉÊxÉBÉE <ºBÉEèÉÊàÉBÉE º]ÅÉäBÉE àÉå +ÉÉì]ÉäãÉÉäMÉºÉ ¤ÉÉäxÉ àÉè®Éä |ÉÉ{iÉ àÉÉäxÉÉäBÉDªÉÚãÉ® º]äàÉ ºÉäãÉÉå BÉEÉÒ <Æ]ÅÉ´ÉäÉÊxÉªÉºÉ ÉÊxÉKÉäSÉxÉ BÉEÉÒ BªÉ´ÉcÉªÉÇiÉÉ

A´ÉÆ nFÉiÉÉ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ* º]ÅÉäBÉE º´ÉÉºlªÉ ãÉÉ£É BÉEä ¤ÉÉìªÉÉäàÉÉBÉEÇ®Éå BÉEä ºÉÉlÉ ÉÎBÉDãÉÉÊxÉBÉEÉä ®äÉÊbªÉÉäãÉÉìVÉÉÒBÉEãÉ BÉEÉäÉÊ®ãÉäÉÊ]´É +ÉvªÉªÉxÉ

(xªÉÚ®ÉäãÉÉìVÉÉÒ BÉEä ºÉÉlÉ)*

16. ®è]Éå àÉå º]ÅÉäBÉE BÉEä àÉÉÒÉÊbãÉ ºÉä®ä¥ÉãÉ +ÉÉ]æ®ÉÒºÉÆ®ÉävÉxÉ àÉÉìbãÉ àÉå BÉEä ÉãÉ àÉäãÉÉ]ÉäÉÊxÉxÉ ¤ÉxÉÉàÉ ¤ÉÉÒ AàÉ AàÉ AxÉ ºÉÉÒVÉ BÉEä ºÉÆªÉÉäVÉxÉ

àÉå ¤ÉÉäxÉ àÉè®Éä àÉÉäxÉÉäBÉDªÉÚãÉ® ºÉäãÉÉå BÉEÉ ÉÊàÉãÉÉxÉ (xªÉÚ®ÉäãÉÉìVÉÉÒ BÉEä ºÉÉlÉ)*

17. OÉä A´ÉÆ ®ÆÉÊVÉiÉ cäªÉ® {ÉEÉäÉÊãÉBÉEãÉ ºÉä àÉäãÉxÉÉäºÉÉ<]ÂºÉ BÉEä cäªÉ® {ÉEÉäÉÊãÉBÉEãÉ º]äàÉ ºÉäãÉÉå BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ (bàÉæ]ÉäãÉÉìVÉÉÒ BÉEä ºÉÉlÉ)*

18. º]äàÉ ºÉäãÉÉå BÉEÉÒ ]äBÉDxÉÉÒ]ÉÒªÉàÉ-99m cäBÉDVÉÉàÉälÉÉÒãÉÉÒxÉ |ÉÉä{ÉÉ<ãÉÉÒxÉ AàÉÉ<xÉ +ÉÉìBÉDºÉÉ<xÉ BÉEä ºÉÉlÉ ãÉä¤ÉÉËãÉMÉ (“Tc99m ASÉ AàÉ

{ÉÉÒ A +ÉÉä) +ÉÉè® +ÉÆiÉ& BÉEÉä®ÉäxÉ®ÉÒ +ÉÆiÉ&FÉä{ÉhÉ BÉEä ¤ÉÉn àÉÉ<+ÉÉäBÉEÉÉÌbªÉàÉ àÉå º]äàÉ ºÉäãÉÉå BÉEÉÒ cÉäÉËàÉMÉ BÉEÉ {ÉiÉÉ ãÉMÉÉxÉÉ (ØnªÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ

BÉEä ºÉÉlÉ)*

19. =kÉ® £ÉÉ®iÉÉÒªÉ iÉßiÉÉÒªÉBÉE BÉEäªÉ® ºÉå]® {É® µÉEÉäÉÊxÉBÉE <àªÉÚxÉ mÉà¤ÉÉäºÉÉ<]Éä{ÉäÉÊxÉBÉE {É®{ÉÖ®É àÉ®ÉÒVÉÉå BÉEä VÉäxÉÉÒÉÊ]BÉE |ÉÉä{ÉEÉ<ãÉ BÉEÉ

+ÉvªÉªÉxÉ (ÉÊcàÉè]ÉäãÉÉìVÉÉÒ BÉEä ºÉÉlÉ)*

20. {ÉDãÉÉä ºÉÉ<]ÉäàÉä]ÅÉÒ uÉ®É ®äÉÊ]xÉÉä¤ãÉÉº]ÉäàÉÉ àÉå BÉEéºÉ® º]äàÉ ºÉäãÉ àÉÉBÉEÇ®Éå BÉEÉ {ÉiÉÉ ãÉMÉÉxÉÉ (+ÉÉ® {ÉÉÒ ºÉå]® BÉEä ºÉÉlÉ)*

21. =xxÉiÉ <x]ÅÉ +ÉÉìBÉDªÉÚãÉ® ®äÉÊ]xÉÉä¤ãÉÉº]ÉäàÉÉ àÉå ÉÎBÉDãÉÉÊxÉBÉEãÉ ÉÊ É¶ÉäKÉiÉÉ+ÉÉäÆ, <àÉäÉËVÉMÉ ÉÊ ÉÉÊ¶ÉK]iÉÉ+ÉÉäÆ +ÉÉè® ÉÊcº]Éä{ÉèBÉEÉäãÉÉVÉÉÒBÉEãÉ

ÉÊxÉKBÉEKÉÉç BÉEä ¤ÉÉÒSÉ {ÉÉ®º{ÉÉÊ®BÉE ÉÊµÉEªÉÉ* (+ÉÉ® {ÉÉÒ ºÉå]® BÉEä ºÉÉlÉ)*

ØnªÉ ÉÊ ÉBÉßEÉÊiÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ


1. lÉÉä®ÉÉÊºÉªÉÉå A+ÉÉÌ]BÉE AxªÉÚ®äVÉ BÉEä ºÉVÉÉÔBÉEãÉ °ô{É àÉå |ÉªÉÖBÉDiÉ xÉàÉÚxÉÉå BÉEÉ ÉÊcº]Éä{ÉèBÉEÉäãÉÉVÉÉÒBÉEãÉ A´ÉÆ àÉÉä{ÉEÉæàÉäÉÊ]ÅBÉE àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*

2. ÿªÉÚàÉäÉÊ]BÉE ØnªÉ ®ÉäMÉ BÉEä BÉEÉ®hÉ º]ÅÉÒ{ÉãÉ {ÉEÉ<¥ÉÉÒãÉä¶ÉxÉ BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå ºÉVÉÉÔBÉEãÉ °ô{É ºÉä |ÉªÉÖBÉDiÉ ãÉä{ÉD] º]ÅÉÒªÉãÉ A{ÉäxbäVÉ BÉEÉÒ

ãÉÉ<] àÉÉ<µÉEÉäºBÉEÉä{ÉÉÒBÉEãÉ A´ÉÆ +Éã]ÅÉº]ÅBÉDSÉ®ãÉ ÉÊ É¶ÉäKÉiÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉ ÉÊcº]Éä{ÉèlÉÉäãÉÉìVÉÉÒBÉEãÉ ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 305



VÉÉ®ÉÒ

1. ¤É½ÉÒ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ +ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉE VÉxÉºÉÆJªÉÉ àÉå HDL2, HDL3 +ÉÉè® +É{ÉÉäãÉÉÒ{ÉÉä|ÉÉä]ÉÒxÉ A1 BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ & ºÉÉÒ <Ç ]ÉÒ {ÉÉÒ, AãÉ ºÉÉÒA ]ÉÒ, cä{ÉÉÉÊ]BÉE ÉÊãÉªÉÉºÉÇ +ÉÉè® AãÉ {ÉÉÒ AãÉ VÉÉÒxÉ BÉEä VÉäxÉäÉÊ]BÉE °ô{É£ÉänÉå ºÉä ºÉÆªÉÉäVÉxÉ, bÉÒ AºÉ ]ÉÒ uÉ®É 3 ´ÉKÉÇ cäiÉÖ ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ

(2008-2011), BÉÖEãÉ ÉÊxÉÉÊvÉ & 65 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

2. ]ÅÉÆºµÉEÉÒ{¶ÉxÉ {ÉEèBÉD]®, {ÉÉÒ {ÉÉÒ A +ÉÉ® +ÉÉè® AºÉ +ÉÉ® <Ç ¤ÉÉÒ {ÉÉÒ Ic BÉEä |ÉBÉE]xÉ {É® ]ÅÉÆºÉ {ÉEè]ÉÒ AÉÊºÉbÉå BÉEÉ |É£ÉÉ´É* 2 ´ÉKÉÇ cäiÉÖÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ ºÉÆºlÉÉxÉ, BÉÖEãÉ ÉÊxÉÉÊvÉ & 1.80 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

3. SÉªÉÉÊxÉiÉ ºÉÉàÉÉxªÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ {ÉEÉº] {ÉÚEb àÉnÉå àÉå ]ÅÉÆºÉ {ÉEè]ÉÒ AÉÊºÉb àÉÉjÉÉ BÉEÉ +ÉÉÆBÉEãÉxÉ, AºÉ +ÉÉ® A{ÉE {ÉEäãÉÉäÉÊ¶É{É, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ

AàÉ +ÉÉ® uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ*

{ÉÚhÉÇ

1. ¤ÉÉãªÉÉ´ÉºlÉÉ ¤ÉÉìbÉÒ àÉÉºÉ <ÆbäBÉD¶É àÉå µÉEÉÊàÉBÉE {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉÉå +ÉÉè® ªÉÖ ÉÉ |ÉÉèfÃiÉÉ àÉå BÉEÉä®xÉ®ÉÒ +ÉÉ]æ®ÉÒ ®ÉäMÉ VÉÉäÉÊJÉàÉ {ÉEèBÉD]®Éå àÉå µÉEÉÊàÉBÉE

{ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉÉå BÉEä A {ÉÉÒ +ÉÉä A - ´ÉÉÒ VÉÉÒxÉ ÉÊ£ÉxxÉiÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ* +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® uÉ®É 5 ´ÉKÉÉç BÉEä ÉÊãÉA ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ (2005-

2010) BÉÖEãÉ ÉÊxÉÉÊvÉ & 35 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

2. ºÉàÉªÉ{ÉÚ ÉÇ ºÉÉÒ A bÉÒ àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå +ÉÉè® BÉEÆ]ÅÉäãÉÉå àÉå <Ç {ÉÉÒ ºÉÉÒ ºÉäxÉäºÉåºÉ {É® ]äãÉÉäàÉäªÉ® ¶ÉÉ]ÇÉËxÉMÉ A´ÉÆ ]äãÉÉäàÉÉÒ®ÉVÉ MÉÉÊiÉÉÊ ÉÉÊvÉ BÉEÉÒ

£ÉÚÉÊàÉBÉEÉ (2008-2010) bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ 28 ãÉÉJÉ âó{ÉA*


VÉÉ®ÉÒ

1. AbÉÒ{ÉÉäVÉ ÉÊ]ººÉÚ ]ÅÉÆºÉ {ÉEè]ÉÒ AÉÊºÉb +ÉÉè® MÉè® {ÉEè]ãÉ àÉÉ<+ÉÉäBÉEÉÉÌbªÉãÉ <Æ{ÉEÉBÉDºÉÇxÉ - BÉEäºÉ BÉEÆ]ÅÉäãÉ BÉEä ¤ÉÉÒSÉ ºÉÆªÉÉäVÉxÉ*

2. xªÉÚ®ÉÒºÉàÉãÉ ºÉVÉÇ®ÉÒ àÉå <{ºÉÉÒãÉÉäxÉ AÉÊàÉxÉÉäBÉEè®Éì<BÉE AÉÊºÉb +ÉÉè® ]ÅÉÆ<BÉDVÉÉÉÊàÉBÉE AÉÊºÉb BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ & ¤ÉSÉÉ´É A´ÉÆ xÉènÉÉÊxÉBÉE FÉàÉiÉÉ*

3. BÉEÉÉÌbªÉÉä{ÉÖãÉàÉèxÉ®ÉÒ ¤ÉÉ<{ÉÉºÉ BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA BÉEÉä®xÉ®ÉÒ +ÉÉ]æ®ÉÒ ¤ÉÉ<{ÉÉºÉ OÉÉÉÏ{ÉD]MÉ BÉEä ¤ÉÉn BÉEàÉ cÉäiÉä xªÉÚ®ÉäBÉEÉìMÉäÉÊxÉÉÊ]´É PÉ]É´É

+ÉÉè® <Æ{ÉDãÉèàÉè]®ÉÒ |ÉÉÊiÉÉÊµÉEªÉÉ àÉå {Éå]ÉäBÉDºÉÉÒ{ÉEÉÒÉÊãÉxÉ BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ*

4. ØnªÉ BÉEä BÉEÉàÉ xÉcÉÓ BÉE®xÉä {É® ªÉÚ BÉEä <Ç +ÉÉ<Ç +ÉÉ® +ÉÉ<Ç |ÉFÉä{ÉhÉ*

5. +ÉÉì]ÉäãÉÉäMÉºÉ ¤ÉÉäxÉ àÉè®Éä |ÉÉ{iÉ º]äãÉ ºÉäãÉÉå BÉEÉÒ +ÉÆiÉ& +ÉÉ]æ®ÉÒªÉãÉ ÉÊbãÉÉÒ É®ÉÒ ºÉä µÉEÉÒ]ÉÒBÉEãÉ ÉÊãÉà¤É <ºBÉEÉÒÉÊàÉªÉÉ àÉå lÉä®É{ÉÚEÉÊ]BÉE

AÆÉÊVÉªÉÉäVÉäxÉäÉÊºÉºÉ BÉEÉ |É´Éä¶É*

{ÉÚhÉÇ

1. ºÉÆÉÊvÉ´ÉÉiÉ V´É® ®ÉäMÉ ÉÊxÉ®ÉävÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA nÉÒPÉÇ ÉÊµÉEªÉÉ {ÉäxÉÉÒÉÊºÉãÉÉÒxÉ BÉEÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ & ®ÉäMÉ ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ BÉEä +ÉxÉÖºÉÉ® ´ÉiÉÇàÉÉxÉ 3 ºÉ{iÉÉÉÊcBÉE

+ÉxÉÖºÉÚSÉÉÒ BÉEÉ |ÉÉ®ÆÉÊ£ÉBÉE àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*

2. ØnªÉ vÉàÉxÉÉÒ ®ÉäMÉ àÉå cÉäàÉÉäºÉÉ<ÉÎº]xÉ BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ & VÉäxÉäÉÊ]BÉE A´ÉÆ <{ÉÉÒVÉäxÉäÉÊ]BÉE +ÉvªÉªÉxÉ*


VÉÉ®ÉÒ

1. ÉÊ®xÉÉãÉ |ÉÉÊiÉ®Éä{ÉhÉ |ÉÉ{ÉBÉEÉå àÉå +ÉÉìBÉDºÉÉÒbäÉÊ]´É º]ÅäºÉ, BÉEÉ®ÉäÉÊ]b <ÆÉÊ]àÉÉÉÊàÉÉÊbªÉÉ àÉÉä]É<Ç +ÉÉè® <xbÉäBÉEäÉÊãÉªÉãÉ bÉ<VÉ{ÉEÆBÉD¶ÉxÉ +ÉÉè®

AxÉ- AºÉÉÒ]É<ãÉ ÉÊºÉºÉ]ÉÒ<xÉ ºÉä lÉä®è{ÉÉÒ BÉEÉ |É£ÉÉ´É* xÉä|ÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 306

2. +ÉÉÊvÉBÉE ´ÉVÉxÉ ´ÉÉãÉä ¤ÉSSÉÉå +ÉÉè® ÉÊBÉE¶ÉÉä®Éå àÉå AÉÊb{ÉÉäxÉäÉÎBÉD]xÉ ºÉÉÒ - ÉÊ®AÉÎBÉD]´É |ÉÉä]ÉÒxÉ +ÉÉè® <Æ]®ÉÊãÉÉÎBÉD ÉxÉ - 6 +ÉÉè®

bÉ<VÉÉÊãÉÉÊ{ÉÉÊbÉÊàÉªÉÉ A´ÉÆ <ÆºÉÖÉÊãÉxÉ |ÉÉÊiÉ®ÉävÉ ºÉä =xÉBÉEÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ*

3. +ÉãVÉÉ<àÉ® BÉEä ®ÉäMÉ +ÉÉè® ºÉÆ ÉcxÉÉÒ ÉÊbàÉåÉÊ]ªÉÉ àÉå +ÉÉBÉDºÉÉÒBÉE® nÉ¤É VÉÉäÉÊJÉàÉ {ÉEèBÉD]®Éå BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ* ãÉè¤É àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ*

4. BÉEÉä®ÉäxÉ®ÉÒ ØnªÉ ®ÉäMÉ BÉEÉÒ BªÉÉ{ÉBÉEiÉÉ iÉlÉÉ AxÉ ºÉÉÒ +ÉÉ® BÉEä ¶Éc®ÉÒ A´ÉÆ OÉÉàÉÉÒhÉ FÉäjÉÉå BÉEä ÉÊxÉ´ÉÉÉÊºÉªÉÉå àÉå <ºÉBÉEä VÉÉäÉÊJÉàÉ {ÉEèBÉD]®

- ABÉE {ÉÖxÉ®É´ÉßkÉ ºÉ´ÉæFÉhÉ* ºÉÉàÉÖnÉÉÊªÉBÉE àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ*

5. º]ä®ÉìªÉb |ÉÉÊiÉ®ÉävÉ xÉä|ÉEÉäÉÊ]BÉE ÉÊºÉxbÅÉäàÉ àÉå BÉEè®ÉäÉÊ]b <ÆÉÊ]àÉÉ àÉÉÒÉÊbªÉÉ àÉÉä]É<Ç BÉEä cÉ<{É®ÉÊãÉÉÊ{ÉÉÊbÉÊàÉªÉÉ +ÉÉè® |ÉÉäMÉä¶ÉxÉ àÉå

A]Éä®´ÉÉº]ÉÉÊ]xÉ BÉEÉ |É£ÉÉ´É* ¤ÉÉãÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ*

{ÉÚhÉÇ

1. ¶Éè¶É´É +É´ÉºlÉÉ A´ÉÆ ¤ÉÉãªÉÉ´ÉºlÉÉ àÉå |ÉÉèfÃ <ÆbÉäBÉEäÉÊãÉªÉãÉ A´ÉÆ ¤ÉÉìbÉÒ MÉ~xÉ àÉå ´ÉßÉÊr BÉEÉÒ BªÉÉ{ÉBÉEiÉÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ VÉxàÉ nºiÉÉ*

<ÆbÉäµÉEÉÒxÉÉäãÉÉìVÉÉÒ*

2. +ÉÉä AºÉ A àÉå àÉä]É¤ÉÉäÉÊãÉBÉE ÉËºÉbÅÉäàÉ BÉEÉ |ÉSÉãÉxÉ +ÉÉè® àÉä]É¤ÉÉäÉÊãÉBÉE ÉËºÉbÅÉäàÉ {É® +ÉÉì]Éä ºÉÉÒ {ÉÉÒ A {ÉÉÒ ºÉä (ÉÊxÉ®ÆiÉ® ºÉBÉEÉ®ÉiàÉBÉE

AªÉ®´Éä |ÉäºÉ®) ={ÉSÉÉ® BÉEÉ |É£ÉÉ´É* àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ*

3. {Éè®É+ÉÉìBÉDºÉÉäxÉäVÉ +ÉÉè® BÉEÉä®ÉäxÉ®ÉÒ +ÉÉ]æ®ÉÒ ®ÉäMÉ BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå <ºÉBÉEä VÉÉÒxÉ °ô{É£Éän* ¤ÉÉìªÉÉäBÉEäÉÊàÉº]ÅÉÒ*

+ÉÆMÉ {ÉÖxÉ& |ÉÉÉÎ{iÉ ¤ÉéÉËBÉEMÉ ºÉÆºlÉÉ (+ÉÉì®¤ÉÉä)


1. +ÉÉÊJÉãÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ +ÉÉªÉÖÉÌ ÉYÉÉxÉ ºÉÆºlÉÉxÉ àÉå ={ÉªÉÉäMÉÉÒBÉE®hÉ BÉEä ºÉÆn£ÉÇ àÉå ºÉÉä{ÉEÉÒº]ÉÒBÉEä]äb <ãÉäBÉD]ÅÉäàÉäÉÊbBÉEãÉ ={ÉBÉE®hÉ BÉEÉ |É¤ÉÆvÉxÉ

ÉÊºÉº]àÉ BÉEÉ ={ÉBÉE®hÉ*

2. +ÉÉÊJÉãÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ +ÉÉªÉÖÉÌ ÉYÉÉxÉ ºÉÆºlÉÉxÉ +Éº{ÉiÉÉãÉ BÉEä {ÉÉäº]- +ÉÉ{É®äÉÊ]´É ´ÉÉbÉç àÉå ={É£ÉÉäBÉDiÉÉ ºÉÆiÉÖK]ÉÒBÉE®hÉ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ*

3. AàºÉ àÉå àÉäÉÊbBÉEãÉ +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ ªÉÚ àÉå ´Éå]ÉÒãÉä]® +ÉÉ¤Ér ÉÊxÉàÉÉäÉÊxÉªÉÉ BÉEÉ |É£ÉÉ´É*

4. ºÉÉÒ ]ÉÒ ´ÉÉÒ AºÉ +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ ªÉÚ BÉEÉÒ ãÉÉMÉiÉ*

5. AàºÉ ºÉä AàÉ ASÉ A |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ |ÉÉ{iÉ BÉE® ®cä +Éº{ÉiÉÉãÉ |É¶ÉÉºÉBÉEÉå BÉEä VÉÉì¤É |ÉÉä{ÉEÉ<ãÉ +ÉÉè® ={ÉªÉÉäMÉ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ*

6. VÉä {ÉÉÒ AxÉ A ]ÉÒ ºÉÉÒ, AàºÉ àÉå +ÉÉä ]ÉÒ ºÉä ÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉÒ ãÉÉMÉiÉ*

7. ÉÊnããÉÉÒ àÉå SÉÖÉËxÉnÉ +Éº{ÉiÉÉãÉÉå àÉå +ÉÉì{É®ä¶ÉxÉ ÉÊlÉA]® ÉÊ ÉºÉÆµÉEàÉhÉ +ÉÉè® VÉÉÒ ÉÉhÉÖxÉÉ¶ÉxÉ |ÉÉÊµÉEªÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉ iÉÖãÉxÉÉiàÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ*

8. ]ä®]ÉÒªÉ®ÉÒ ={ÉSÉÉ® +Éº{ÉiÉÉãÉ àÉå àÉäÉÊbBÉEÉä ãÉÉÒMÉãÉ àÉÉàÉãÉÉå àÉå ÉÊ]ººÉÚ A´ÉÆ +ÉÆMÉ nÉxÉ BÉEÉä |É£ÉÉÉÊ ÉiÉ BÉE®xÉä ´ÉÉãÉä BÉEÉ®BÉEÉå BÉEÉ

+ÉvªÉªÉxÉ*

9. +ÉÆMÉ A´ÉÆ ÉÊ]ººÉÚ nÉxÉ +ÉÉè® |ÉÉÊiÉ®Éä{ÉhÉ BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå +ÉÉÊJÉãÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ +ÉÉªÉÖÉÌ ÉYÉÉxÉ ºÉÆºlÉÉxÉ BÉEä µÉEÉÒ]ÉÒBÉEãÉ näJÉ£ÉÉãÉ ªÉÚÉÊxÉ] àÉå BÉEÉªÉÇ BÉE®

®cä xÉºÉÉç BÉEä BÉEÉªÉÇ BªÉ´ÉcÉ® A´ÉÆ ÉÊ É¶´ÉÉºÉ BÉEä àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ cäiÉÖ +ÉvªÉªÉxÉ*

|ÉBÉEÉ¶ÉxÉ

{ÉÉÊjÉBÉEÉ & 126

ºÉÉ® & 12



v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 307


1 +É|ÉèãÉ, 2010 ºÉä 31 àÉÉSÉÇ, 2011 iÉBÉE ÉÊxÉK{ÉÉÉÊniÉ BÉÖEãÉ +ÉÉì{É®ä¶ÉxÉ

+ÉÉä{ÉxÉ ØnªÉ ºÉVÉÇ®ÉÒ 2898

BÉDãÉÉäVb ØnªÉ ºÉVÉÇ®ÉÒ 1080

BÉÖEãÉ 3978

ØnªÉ ´ÉFÉÉÒªÉ A´ÉÆ ºÉÆ ÉcxÉÉÒ ºÉVÉÇ®ÉÒ ¤ÉÉÿªÉ ®ÉäMÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ àÉå 37,532 ®ÉäMÉÉÒ +ÉÉA lÉä +ÉÉè® =xcå näJÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ*

nÉä xÉªÉä ºÉVÉÉÔBÉEãÉ +ÉÉì{É®äÉË]MÉ BÉEFÉÉå ºÉÉÊciÉ xÉ<Ç ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉä ®ÉäMÉÉÒ ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ BÉEÉä ºÉÖofÃ ¤ÉxÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA ¶ÉÉÉÊàÉãÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ,

ÉÊVÉºÉàÉå ºÉä ABÉE cÉ<ÉÊ¥Éb +ÉÉ{É®äÉË]MÉ BÉEFÉ cè, VÉÉä ºÉVÉÇ®ÉÒ +ÉÉè® <Æ]®´Éäx¶ÉxÉãÉ lÉä®ä{ÉÉÒ BÉEÉä ÉÊàÉãÉÉBÉE® ¤ÉxÉiÉÉ cè, ÉÊVÉºÉàÉå +ÉiªÉÆiÉ UÉä]ä

ÉÊ¶É¶ÉÖ+ÉÉäÆ BÉEÉÒ näJÉ£ÉÉãÉ BÉEä ÉÊãÉA 10 ÉÊ¤ÉºiÉ®Éå BÉEÉ ABÉE ÉÊxÉ<+ÉÉäxÉä]ãÉ MÉcxÉ näJÉ£ÉÉãÉ ªÉÚÉÊxÉ] +ÉÉè® ABÉE xÉªÉÉ ºÉÉÒ ]ÉÒ 6 ´ÉÉbÇ cè*

iÉlÉÉÉÊ{É, BÉEä´ÉãÉ ºÉÉiÉ +ÉÉ{Éä®ä¶ÉxÉ ÉÊlÉªÉä]® (BÉÖEãÉ xÉÉè àÉå ºÉä) +ÉÉè® {ÉÉÆSÉ ÉÊ¤ÉºiÉ®ä ÉÊxÉ<+ÉÉäxÉä]ãÉ +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ ªÉÚ àÉå BÉEÉªÉÉÇiàÉBÉE cé +ÉÉè® ºÉÉÒ

]ÉÒ 8 ´ÉÉbÇ +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ VÉxÉ¶ÉÉÎBÉDiÉ |ÉÉ{iÉ cÉäxÉä iÉBÉE +ÉÉÆÉÊ¶ÉBÉE °ô{É ºÉä BÉEÉªÉÉÇiàÉBÉE cé* ABÉE xÉªÉÉ ¤ÉÉÿªÉ®ÉäMÉÉÒ ÉÎBÉDãÉÉÊxÉBÉE (A+ÉÉìÉÌ]BÉE

ÉÎBÉDãÉÉÊxÉBÉE) A+ÉÉä]ÉÇ BÉEÉÒ ¤ÉÉÒàÉÉ®ÉÒ ºÉä {ÉÉÒÉÊ½iÉ ®ÉäÉÊMÉªÉÉå BÉEä ={ÉSÉÉ® BÉEä ÉÊãÉA ABÉE UiÉ BÉEä xÉÉÒSÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ® A´ÉÆ ´Éßcº{ÉÉÊiÉ´ÉÉ® |ÉÉiÉ& ¶ÉÖ°ô

ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ cè*


xÉªÉä +ÉÉä {ÉÉÒ bÉÒ àÉÉàÉãÉä 26,774

{ÉÖ®ÉxÉä ØnªÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ àÉÉàÉãÉä 71,679

®ÉäMÉÉÒ ºÉä ÉÉAÆ

]ÉÒ AàÉ ]ÉÒ 2,048 cÉäã]® 2,331

<BÉEÉäBÉEÉÉÌbªÉÉäOÉÉ{ÉEÉÒ 27,810 {ÉEä]ãÉ <BÉEÉäBÉEÉÉÌbªÉÉäOÉÉ{ÉEÉÒ 268

<Ç ºÉÉÒ VÉÉÒ (+ÉÉä {ÉÉÒ bÉÒ) 30,527 Aà¤ÉÖãÉä]®ÉÒ ¤ÉÉÒ {ÉÉÒ 24

<´Éå] ÉÊ®BÉEÉbÇ® 18 cäb +É{É ÉÊ]ã] ]äº] 113

BÉEèlÉ ãÉè¤É ºÉä ÉÉAÆ

®ÉäMÉÉÊxÉnÉxÉ

BÉEÉä®ÉäxÉ®ÉÒ AÆÉÊVÉªÉÉä A´ÉÆ BÉEèlÉ 3571

<Æ]®´Éäx¶ÉxºÉ

BÉEÉä®ÉäxÉ®ÉÒ <Æ]®´Éäx¶ÉxºÉ 812 ÉÊàÉ]ÅãÉ ´ÉÉã´É ÉÊbãÉä]ä¶ÉxÉ 284

ÉÊb´ÉÉ<ºÉ BÉDãÉÉäVÉºÉÇ 79 {ÉäºÉ àÉÉBÉEÇ® 204

+ÉÉ<Ç ºÉÉÒ bÉÒ/¤ÉÉÒ v /BÉEÉäà¤ÉÉä 57 +ÉxªÉ <Æ]®´Éå¶ÉxºÉ 92


BÉEÉªÉÇ£ÉÉ®, 1 VÉxÉ´É®ÉÒ 2010 ºÉä 31 ÉÊnºÉà¤É®, 2010

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 308

ºÉÆOÉcÉÒiÉ ®BÉDiÉ ªÉÚÉÊxÉ]å

|ÉÉÊiÉºlÉÉ{ÉxÉ nÉiÉÉ 17,228

ÉÊ É£ÉÉMÉ àÉå º´ÉèÉÎSUBÉE nÉiÉÉ 222

®BÉDiÉ àÉÉä¤ÉÉ<ãÉÉå BÉEä VÉÉÊ®A º´ÉèÉÎSUBÉE nÉiÉÉ 739

+ÉÉ<Ç +ÉÉ® ºÉÉÒ AºÉ ºÉä |ÉÉ{iÉ ®BÉDiÉ 90

{ÉEèÉÊàÉãÉÉÒ º´ÉèÉÎSUBÉE nÉiÉÉ 3,263

¤ãÉb ¤ÉéBÉE, AàºÉ ºÉä |ÉÉ{iÉ ®BÉDiÉ 140

nÚºÉ®ä +Éº{ÉiÉÉãÉÉå ºÉä |ÉÉ{iÉ ®BÉDiÉ 405

+ÉÉì]ÉäãÉÉäMÉºÉ ¶ÉÚxªÉ

ºÉÆOÉcÉÒiÉ ®BÉDiÉ ªÉÚÉÊxÉ]Éå BÉEÉÒ BÉÖEãÉ ºÉÆJªÉÉ 22,087

ÉÊxÉàxÉ BÉEÉä VÉÉ®ÉÒ BÉEÉÒ MÉ<Ç ®BÉDiÉ ªÉÚÉÊxÉ]å

ºÉÉÒ ]ÉÒ ´ÉÉÒ AºÉ/AxÉ AºÉ 26053

¤ãÉb ¤ÉéBÉE, AàºÉ 1,432

VÉä {ÉÉÒ AxÉ A ]ÉÒ ºÉÉÒ 180

+ÉÉ<Ç +ÉÉ® ºÉÉÒ AºÉ 86

+ÉxªÉ +Éº{ÉiÉÉãÉ 452

ASÉ +ÉÉ<Ç ´ÉÉÒ/ASÉ ¤ÉÉÒ ´ÉÉÒ/ASÉ ºÉÉÒ ´ÉÉÒ/´ÉÉÒ bÉÒ +ÉÉ® AãÉ, |ÉÉÊiÉÉÊµÉEªÉÉ, +ÉãÉMÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç ªÉÚÉÊxÉ]å

VÉÉ®ÉÒ ÉÊBÉEA MÉA ¤ãÉb ªÉÚÉÊxÉ]Éå BÉEÉÒ BÉÖEãÉ ºÉÆJªÉÉ 28,801

ãÉè¤É |ÉÉÊµÉEªÉÉAÆ

¤ãÉb OÉÖÉË{ÉMÉ (A ¤ÉÉÒ +ÉÉä) 69,885

+ÉÉ® ASÉ OÉÖÉË{ÉMÉ 46,590

ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ µÉEÉìºÉ àÉèÉËSÉMÉ 98,426

ºÉÆµÉEàÉhÉ àÉÉBÉEÇ®

ASÉ +ÉÉ<Ç ´ÉÉÒ VÉÉÆSÉ 25,854

ASÉ ¤ÉÉÒ ´ÉÉÒ VÉÉÆSÉ 25,894

ASÉ ºÉÉÒ ´ÉÉÒ VÉÉÆSÉ 27,234

´ÉÉÒ bÉÒ +ÉÉ® AãÉ VÉÉÆSÉ 23,739

AàÉ {ÉÉÒ VÉÉÆSÉ 23,527

ºÉÉÒ AàÉ ´ÉÉÒ VÉÉÆSÉ ¶ÉÚxªÉ

ASÉ ¤ÉÉÒ ´ÉÉÒ {ÉÖK]BÉEÉ®ÉÒ VÉÉÆSÉ 468

BÉÖEãÉ 126,716

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 309

®BÉDiÉ +É´ÉªÉ´ÉÉå BÉEÉÒ BÉÖEãÉ ºÉÆJªÉÉ

|ÉEä¶É |ÉEÉäVÉxÉ {ãÉÉVàÉÉ (A{ÉE A{ÉE {ÉÉÒ) 17,503

{ãÉä]ãÉä] BÉEÆºÉäx]Åä] 18,024

ÉÊ®BÉE´ÉbÇ {ãÉÉVàÉÉ 3,824

µÉEÉÒªÉÉä|ÉÉÒ ºÉÉÒ {ÉÉÒ ]ä] 1,055

{ÉèBÉDb ãÉÉãÉ ®BÉDiÉ ºÉäãºÉ 19,342

BÉÖEãÉ 59,748

ÉÊ É¶ÉäKÉ |ÉÉÊµÉEªÉÉAÆ

ABÉEãÉ nÉiÉÉ {ãÉä]ãÉä] {ÉEä®äÉÊºÉºÉ 28


1 +É|ÉèãÉ, 2010 ºÉä 30 àÉÉSÉÇ, 2011 iÉBÉE ÉÊBÉEA MÉA ºÉÉ<xÉ AÆÉÊVÉªÉÉäOÉÉ{ÉEÉÒ BÉEÉÒ BÉÖEãÉ ºÉÆJªÉÉ

ºÉÉ<xÉ {ÉDãÉÚ®ÉäºBÉEÉä{ÉÉÒ 8,152 ºÉÆ ÉcxÉÉÒ BÉEèlÉä]® |ÉÉÊµÉEªÉÉAÆ 7,211

+Éã]ÅÉºÉÉ=Æb/bÉä{ÉãÉ® 2,415 ºÉÉÒ ]ÉÒ 1,636

AàÉ +ÉÉ® +ÉÉ<Ç 540

+ÉÉä {ÉÉÒ bÉÒ bÉ]É & ºÉÉÒ ]ÉÒ ´ÉÉÒ AºÉ A´ÉÆ BÉEÉÉÌbªÉÉäãÉÉìVÉÉÒ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊxÉªÉÉÊàÉiÉ ABÉDºÉ-®ä & 8995

{ÉÉä]æ¤ÉãÉ 21,035 ´ÉÉbÇ 26,110

BÉEÉÉÌbªÉBÉE xÉÉÉÊ£ÉBÉEÉÒªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ

ºÉÉÒ AxÉ ºÉÉÒ àÉå xÉÉÉÊ£ÉBÉEÉÒªÉ ØnªÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ªÉÚÉÊxÉ] bÖ+ÉÉãÉ cäb AºÉ {ÉÉÒ <Ç ºÉÉÒ ]ÉÒ - ºÉÉÒ ]ÉÒ MÉÉàÉÉ BÉEèàÉ®É ºÉä ºÉÉÎVVÉiÉ cè* xÉÉÉÊ£ÉBÉEÉÒªÉ ØnªÉ

ÉÊ ÉYÉÉxÉ ªÉÚÉÊxÉ] ºÉÉÒ AxÉ ºÉå]® +ÉÉè® +Éº{ÉiÉÉãÉ BÉEä +ÉxªÉ ÉÊ É£ÉÉMÉÉå ºÉä BÉEÉÉÌbªÉxÉ +ÉvªÉªÉxÉÉå BÉEä ÉÊãÉA £ÉäVÉä MÉA ®ÉäÉÊMÉªÉÉå BÉEÉ <ÇãÉÉVÉ BÉE®iÉÉ

cè* ÉÊ É£ÉÉMÉ, ºÉå]® ºÉä +ÉÉä® +ÉÉ<Ç +ÉÉ® ºÉÉÒ ASÉ ºÉä BÉEÉÒàÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ |ÉÉ{iÉ ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå BÉEÉÉÌbªÉBÉE àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ cäiÉÖ £ÉäVÉä MÉA ºÉÉÒ A bÉÒ ®ÉäÉÊMÉªÉÉå

àÉå ãÉä{ÉD] Éå]ÅÉÒBÉÚEãÉ® {ÉEÆBÉD¶ÉxÉ BÉEä ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ cäiÉÖ AàÉ ªÉÚ VÉÉÒ A +ÉvªÉªÉxÉ £ÉÉÒ {ÉÚ®É BÉE®iÉÉ cè* càÉ àÉÉ<+ÉÉäBÉEÉÉÌbªÉãÉ VÉÉÒ ÉxÉFÉàÉiÉÉ BÉEä ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ

BÉEä ÉÊãÉA AxÉ-13 AxÉ ASÉ 3 +ÉÉ{ãÉÉ´ÉxÉ +ÉÉè® A{ÉE-18 A{ÉE bÉÒ VÉÉÒ MãÉÚBÉEÉäVÉ àÉä]É¤ÉÉäÉÊãÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉÉå ºÉä BÉEÉÉÌbªÉBÉE {ÉÉÒ <Ç ]ÉÒ <àÉäÉËVÉMÉ

BÉEÉä £ÉÉÒ {ÉÚ®É BÉE®iÉä cé*

xÉÉÉÊ£ÉBÉEÉÒªÉ ØnªÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ àÉå VÉÉÆSÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç ®ÉäÉÊMÉªÉÉå BÉEÉÒ BÉÖEãÉ ºÉÆJªÉÉ

àÉÉ<+ÉÉäBÉEÉÉÌbªÉãÉ +ÉÉ{ãÉÉ´ÉxÉ +ÉvªÉªÉxÉ 1239 AàÉ ªÉÚ VÉÉÒ A +ÉvªÉªÉxÉ 1215

BÉEÉÉÌbªÉBÉE {ÉÉÒ <Ç ]ÉÒ 55 ÉÊ ÉÉÊ ÉvÉ (´ÉÉÒ/BÉDªÉÚ ºBÉEèxÉ, |ÉlÉàÉ {ÉÉºÉ) 24

ÉÊxÉK{ÉÉÉÊniÉ BÉÖEãÉ +ÉvªÉªÉxÉ 2533


µÉEàÉ ºÉÆ. |ÉºiÉÉÉÊ ÉiÉ ºÉä ÉÉAÆ ºÉÆJªÉÉ

1 ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ xÉènÉÉÊxÉBÉE {É®ÉÒFÉhÉÉå BÉEä iÉciÉ º]äàÉ ºÉäãÉ |ÉÉÊiÉ®Éä{ÉhÉ 123

2 ÉÊãÉà¤ÉãÉ º]äàÉ ºÉäãÉ |ÉÉÊiÉ®Éä{ÉhÉ 15

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 310

3 +ÉÉì®ãÉ àªÉÖBÉEÉäºÉãÉ |ÉÉÊiÉ®Éä{ÉhÉ 12

4 cäªÉ® {ÉEÉÇãÉÉÒBÉEãÉ - ÉÊ É]ÉÒãÉÉÒMÉÉä àÉå ¤ÉÉÿªÉ àÉÉMÉÇ ¶ÉÉÒlÉ ºÉäãºÉ ]ÅÉÆºÉ{ãÉÉÆ] 30

5 ÉÊ É]ÉÒÉÊãÉMÉÉä àÉå ÉÎºBÉExÉ º]äàÉ ºÉäãÉ ÉÊ É£ÉänÉÒBÉßEiÉ àÉäãÉxÉÉäºÉÉ<]ÂºÉ BÉEÉ |ÉÉÊiÉ®Éä{ÉhÉ 03

6 BÉEÉìbÇ ¤ãÉb º]äàÉ ºÉäãÉ µÉEÉ<ªÉÉä{ÉÉÊ®VÉ´Éæ¶ÉxÉ 12

7 àÉÉÊãÉMÉxÉå] ¤ÉÉÒàÉÉ®ÉÒ BÉEä ÉÊãÉA ¤ÉÉäxÉ àÉè®Éä µÉEÉ<ªÉÉä{ÉÉÊ®VÉ´Éæ¶ÉxÉ 06

8 ¤ÉÉäxÉ àÉè®Éä BªÉÖi{ÉxxÉ AàÉ AxÉ ºÉÉÒ µÉEÉ<ªÉÉä{ÉÉÊ®VÉ´Éæ¶ÉxÉ 20

={ÉãÉ¤vÉ ºÉÖÉÊ ÉvÉÉAÆ

1 º]äàÉ ºÉäãÉ +ÉÉ<ºÉÉääãÉä¶ÉxÉ

2 {ÉDãÉÉä ºÉÉ<]ÉäàÉä]ÅÉÒ uÉ®É º]äàÉ ºÉäãÉ <xÉÚÉÊàÉ®ä¶ÉxÉ

(BÉE) VÉÉÒ - ºÉÉÒ AºÉ A{ÉE ®ÉäÉÊMÉªÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ºÉÉÒ bÉÒ 34/55 <xÉÚÉÊàÉ®ä¶ÉxÉ 14

(JÉ) bÉÒ ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉè® AàÉ +ÉÉ<Ç ®ÉäÉÊMÉªÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ºÉÉÒ bÉÒ 3/4/6/8 +ÉÉè® ºÉÉÒ bÉÒ 34/45 29

(MÉ) AàÉ AºÉ ºÉÉÒ |ÉÉÊiÉ®Éä{ÉhÉ BÉEä ÉÊãÉA ºÉÉÒ bÉÒ 105/73/90/29, ºÉÉÒ bÉÒ 34/45 +ÉÉè® ASÉ AãÉ A I +ÉÉè® II 07

3 º]äàÉ ºÉäãÉÉå BÉEÉ µÉEÉ<{ÉÉä{ÉÉÊ®VÉ´Éæ¶ÉxÉ

4 º]äàÉ ºÉäãÉÉå BÉEÉ BÉEãSÉ® A´ÉÆ ÉÊ ÉºiÉÉ®hÉ

¿nªÉ ÉÊ ÉBÉßEÉÊiÉÉÊ ÉYÉÉxÉ

xÉàÉÚxÉä

ÉÊxÉªÉÉÊàÉiÉ 237 àÉÉàÉãÉä +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ 98 àÉÉàÉãÉä

ºãÉÉ<bÂºÉ BÉEÉä]äb

{ÉÉìãÉÉÒ AãÉ ãÉÉ<ºÉÉ<xÉ 20,256 ºãÉÉ<bÂºÉ

+ÉxªÉ

<àªÉÚxÉÉäÉÊcº]ÉäBÉEèÉÊàÉº]ÅÉÒ 102 àÉÉàÉãÉä ÉÊxÉnæ¶ÉxÉ ¤ãÉÉìBÉE 29 àÉÉàÉãÉä

|ÉEÉäVÉxÉ 5 àÉÉàÉãÉä ASÉ A´ÉÆ <Ç 127 àÉÉàÉãÉä

ÉÊ É¶ÉäKÉ º]äxÉ 6 àÉÉàÉãÉä


®ÉäÉÊMÉªÉÉå BÉEä ÉÊãÉA, ÉÊVÉºÉàÉå ÉÊxÉàxÉ ¶ÉÉÉÊàÉãÉ cé, BÉEÉÉÌbªÉBÉE VÉè É ®ºÉÉªÉxÉ ãÉè¤É àÉå BÉEÉÒ VÉÉ ®cÉÒ VÉÉÆSÉä &

1. ÉÊxÉªÉÉÊàÉiÉ ®ºÉÉªÉxÉ & {ãÉÉVàÉÉ MãÉÚBÉEÉäVÉ, ªÉÚÉÊ®ªÉÉ, µÉEÉÒªÉ]ÉÒxÉÉ<xÉ, ªÉÚÉÊ®BÉE AÉÊºÉb, BÉEèÉÎã¶ÉªÉàÉ, {ÉEÉìºÉ{ÉEÉä®ºÉ, ºÉä]ãÉ |ÉÉä]ÉÒxÉ,

+Éã¤ÉÚÉÊàÉxÉ, AºÉ VÉÉÒ +ÉÉä ]ÉÒ, ASÉ VÉÉÒ {ÉÉÒ ]ÉÒ, +ÉãBÉEÉãÉÉ<xÉ {ÉEÉìºÉ{ÉEÉä®ºÉ, AàÉÉÒãÉäVÉ, <ãÉäBÉD]ÅÉäãÉÉ<]ÂºÉ*

2. ÉÊxÉªÉÉÊàÉiÉ ÉÊcàÉè]ÉäãÉÉVÉÉÒ & ÉÊcàÉÉäMãÉÉäÉÊ¤ÉxÉ, b¤ãªÉÚ ¤ÉÉÒ ºÉÉÒ, ÉÊ É£ÉänÉÒ BÉEÉ=Æ]ÂºÉ, {ãÉä]ãÉä]ÂºÉ +ÉÉè® <Ç AºÉ +ÉÉ®*

3. ºBÉEÆnxÉ & {ÉÉÒ ]ÉÒ, A {ÉÉÒ ]ÉÒ ]ÉÒ, A{ÉE bÉÒ {ÉÉÒ, |ÉÉä]ÉÒxÉ ºÉÉÒ +ÉÉè® |ÉÉä]ÉÒxÉ AºÉ, {ÉEÉ<¥ÉÉÒxÉÉäVÉäxÉ*

4. BÉEÉÉÌbªÉBÉE àÉÉBÉEÇºÉÇ & ºÉÉÒ BÉEä, ºÉÉÒ BÉEä - AàÉ ¤ÉÉÒ, AãÉ bÉÒ ASÉ, ]ÅÉä{ÉÉäÉÊxÉxÉ 1 A´ÉÆ ¤ÉÉÒ AxÉ {ÉÉÒ*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 311

5. ÉÊãÉÉÊ{ÉbÂºÉ & BÉEÉäãÉäº]ÅÉäãÉ-]Éä]ãÉ, BÉEÉäãÉäº]ÅÉäãÉ - ASÉ bÉÒ AãÉ, BÉEÉäãÉäº]ÅÉäãÉ AãÉ bÉÒ AãÉ, BÉEÉäãÉäº]ÅÉäãÉ - ´ÉÉÒ AãÉ bÉÒ AãÉ,

]ÅÉÒMãÉÉ<ÇºÉä®ÉÒbäºÉ, ÉÊãÉ{ÉÉä|ÉÉä]ÉÒxÉ (A); +É{ÉÉä (A), +É{ÉÉä (¤ÉÉÒ), UÉä]É båºÉ AãÉ bÉÒ AãÉ, {ÉEè]ÉÒ AÉÊºÉb*

6. +ÉÉèKÉÉÊvÉ & bÉªÉMÉÉäÉÎBÉDºÉxÉ, ºÉÉ<BÉDãÉÉäººÉ{ÉÉäÉÊ®xÉ

7. lÉÉ<®ÉìªÉb cÉàÉÉæxÉÉ ]ÉÒ3 ]ÉÒ4 ]ÉÒ AºÉ ASÉ

8. A AºÉ AãÉ +ÉÉä

9. ºÉÉÒ +ÉÉ® {ÉÉÒ

10. cÉäàÉÉäÉÊºÉº]ÉÒ<xÉ

11. ´ÉÉÒ]ÉÉÊàÉxÉ ¤ÉÉÒ 12 +ÉÉè® {ÉEÉäãÉä]

12. +ÉÉ® A {ÉEèBÉD]®

13. BÉEèSÉÉäãÉèàÉÉxºÉ ({ãÉÉVàÉÉ +ÉÉè® ªÉÚÉÊ®xÉ) ´ÉÉÒ AàÉ A

14. MãÉÉ<BÉEÉäºÉÉ<ãÉä]äb ÉÊcàÉÉäMãÉÉäÉÊ¤ÉxÉ

15. <ÆºÉÖÉÊãÉxÉ

¿n iÉÆÉÊjÉBÉEÉ BÉäÆEp

ºÉÉÒ AxÉ ºÉå]® àÉå ®ÉäMÉÉÒ ={ÉSÉÉ®, +Éº{ÉiÉÉãÉ +ÉÉäÆ àÉå ®ÉäMÉÉÒ ºÉÖ®FÉÉ A´ÉÆ ãÉÉMÉiÉ ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ |ÉnÉxÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA iÉlÉÉ ®ÉäMÉÉÒ ={ÉSÉÉ® ºÉä ÉÉ+ÉÉäÆ

àÉå MÉÖhÉiÉÉ näJÉ£ÉÉãÉ àÉÉxÉBÉE ãÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉÉå BÉEä |É¶ÉÉºÉÉÊxÉBÉE ºÉàÉlÉÇxÉ BÉEä |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ºÉä PÉÉÊxÉK~ °ô{É ºÉä VÉÖ½É cè*

• ¤ÉÉªÉÉäàÉäÉÊbBÉEãÉ +É{ÉÉÊ¶ÉK] |É¤ÉÆvÉxÉ |ÉÉÊµÉEªÉÉ A´ÉÆ àÉÉìxÉÉÒ]ÉË®MÉ BÉEÉä ºÉ®ãÉ A´ÉÆ BÉEÉ®MÉ® ¤ÉxÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA {ÉcãÉ ¶ÉÖ°ô BÉEÉÒ MÉ<Ç lÉÉÒ*

• ÉÊ£ÉxxÉ ®ÉäMÉÉÒ ={ÉSÉÉ® FÉäjÉÉå BÉEÉä xÉ´ÉÉÒxÉBÉßEiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ &(i) BÉEÉÉÌbªÉBÉE BÉEèlÉ ãÉè¤É (ii) xªÉÚ®ÉäºÉVÉÇ®ÉÒ ´ÉÉbÇ (AxÉ AºÉ-4), (iii)¤ÉÉãÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ØnªÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ´ÉÉbÇ (ºÉÉÒ ]ÉÒ 6), (iv) ºÉÉÒ AxÉ ºÉÉÒ +ÉÉä {ÉÉÒ bÉÒ xÉ´ÉÉÒxÉÉÒBÉE®hÉ |ÉÉÊµÉEªÉÉvÉÉÒxÉ cè +ÉÉè® +ÉiªÉÉvÉÖÉÊxÉBÉE

xªÉÚ®ÉäºÉVÉÇ®ÉÒ ºÉäàÉÉÒxÉÉ® BÉEFÉ +ÉÉè® xªÉÚ®ÉäºÉÉ<ÆºÉ ºÉå]® {É® ]äãÉÉÒàÉäÉÊbÉÊºÉxÉ ºÉÖÉÊ ÉvÉÉ*

• +Éã{ÉÉcÉ® MÉßc +ÉÉè® BÉEÉÉÌbªÉBÉE ºÉÉÒ ºÉÉÒ ªÉÚ BÉEÉ xÉ´ÉÉÒxÉÉÒBÉE®hÉ |ÉÉÊµÉEªÉÉvÉÉÒxÉ cè*

• ºÉä]äãÉÉ<] ]äãÉÉÒÉÊ ÉVÉxÉ +ÉÉè® ºÉÉÒ AxÉ ]Éì É® àÉå ´ÉÉ<Ç-{ÉEÉ<Ç <Æ]®xÉä] BÉExÉäBÉD¶ÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ÉÉÊBÉEªÉÉvÉÉÒxÉ cè*

• ºÉÉÒ AxÉ ºÉå]® ºÉä àÉBÉEÇ®ÉÒ +ÉÉvÉÉÉÊ®iÉ ={ÉBÉE®hÉÉå +ÉÉÉÊn BÉEÉä SÉ®hÉ¤Ér BÉE®xÉÉ*

• ºÉÉÒ AxÉ ºÉå]® +ÉÉä {ÉÉÒ bÉÒ BÉEÉ BÉEà{ªÉÚ]®ÉÒBÉE®hÉ |ÉÉÊµÉEªÉÉvÉÉÒxÉ cè*

• ºÉÉÒ ]ÉÒ ºÉÉÒ BÉEä {ÉèBÉEäVÉ |É£ÉÉ®Éå BÉEÉ {ÉÖxÉ®ÉÒFÉhÉ |ÉÉÊµÉEªÉÉ àÉå cè*

• ºÉÉÒ AxÉ ºÉå]® +ÉÉè® AàºÉ àÉå ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉªÉÉå BÉEä ºÉnºªÉ*

• ºÉÉÒ AxÉ ºÉå]® àÉå ´ÉÉÒ ´ÉÉÒ +ÉÉ<Ç {ÉÉÒ näJÉ£ÉÉãÉ BÉEä ÉÊãÉA ºÉàÉx´ÉªÉ*

+ÉÆMÉ {ÉÖxÉ&|ÉÉÉÎ{iÉ ¤ÉéÉËBÉEMÉ ºÉÆºlÉÉ (+ÉÉä +ÉÉì®¤ÉÉä)

• +ÉÆMÉ {ÉÖxÉ&|ÉÉÉÎ{iÉ ¤ÉéÉËBÉEMÉ ºÉÆºlÉÉ (+ÉÉä +ÉÉ® ¤ÉÉÒ +ÉÉä), +ÉÆMÉ A´ÉÆ ÉÊ]ººÉÚ nÉxÉ A´ÉÆ |ÉÉÊiÉ®Éä{ÉhÉ àÉå ºÉàÉx´ÉªÉ BÉE®iÉÉ cè* <ºÉBÉEä +ÉãÉÉ´ÉÉ,

ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¤ÉÉìbÉÒVÉ BÉEÉä £ÉÉÒ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ÉÊ¶ÉFÉÉ BÉEÉä ºÉÖBÉE® ¤ÉxÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉä +ÉÉ® ¤ÉÉÒ +ÉÉä BÉEä VÉÉÊ®A bÉäxÉä] ÉÊBÉEA MÉA lÉä* ÉÊ{ÉUãÉä

ABÉE ´ÉKÉÇ àÉå 2521 BªÉÉÎBÉDiÉªÉÉå xÉä +ÉÉä +ÉÉ® ¤ÉÉÒ +ÉÉä BÉEÉÒ |Éä®hÉÉ {É® +ÉÆMÉ nÉxÉ BÉEÉ ´ÉSÉxÉ ÉÊnªÉÉ lÉÉ*

• àÉÉxÉxÉÉÒªÉ º´ÉÉºlªÉ A´ÉÆ {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEãªÉÉhÉ àÉÆjÉÉÒ gÉÉÒ MÉÖãÉÉàÉ xÉ¤ÉÉÒ +ÉÉVÉÉn xÉä =xÉ nÉxÉBÉEiÉÉÇ+ÉÉäÆ BÉEÉä ºÉÖÉÊ ÉvÉÉ |ÉnÉxÉ BÉEÉÒ ÉÊVÉxcÉåxÉä

ÉÊ ÉYÉÉxÉ £É´ÉxÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå 27-28 xÉ´Éà¤É®, 2010 BÉEÉä U~ä ÉÊ É¶´É ºÉàÉÉ®Éäc +ÉÉè® |ÉlÉàÉ +ÉÆMÉ nÉxÉ ÉÊn´ÉºÉ BÉEä +É´ÉºÉ® {É®

àÉßiªÉÖ BÉEä ¤ÉÉn +É{ÉxÉä +ÉÆMÉÉå A´ÉÆ ÉÊ]ººÉÚ+ÉÉäÆ BÉEÉä nÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 312

• ABÉE {ÉÖºiÉBÉE ÞVÉÉÒ ÉxÉ BÉEÉä gÉrÉÆVÉÉÊãÉÞ |ÉBÉEÉÉÊ¶ÉiÉ BÉEÉÒ, ÉÊVÉºÉàÉå +ÉÆMÉ A´ÉÆ ÉÊ]ººÉÚ nÉiÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉÒ BÉEcÉÉÊxÉªÉÉÆ ÉÊxÉÉÊciÉ cé*

• ºÉÉÒ +ÉÉ® {ÉÉÒ A{ÉE BÉEÉÒ 88´ÉÉÓ (àÉÉÊcãÉÉ) ¤É]ÉÉÊãÉªÉxÉ xÉä àÉßiªÉÖ BÉEä ¤ÉÉn 8 àÉÉSÉÇ, 2011 BÉEÉä xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå +ÉÉä +ÉÉ® ¤ÉÉÒ +ÉÉä BÉEÉä

+ÉÆMÉ A´ÉÆ ÉÊ]ººÉÚ nÉxÉ BÉEÉ ´ÉSÉxÉ ÉÊnªÉÉ*

• VÉÉMÉ°ôBÉEiÉÉ ºÉßÉÊVÉiÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA AàºÉ +ÉÉè® ]ÅÉìàÉÉ ºÉå]® BÉEä ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ ºlÉÉxÉÉå àÉå +ÉÉä +ÉÉ® ¤ÉÉÒ +ÉÉä BÉEä |Én¶ÉÇxÉ ¤ÉÉäbÇ ãÉMÉÉA

MÉA lÉä*



+ÉÉSÉÉªÉÇ ¤ÉãÉ®ÉàÉ Aä®xÉ BÉEÉä 25-27 xÉ´Éà¤É®, 2010 BÉEÉä 10´Éå +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉVÉÉÔBÉEãÉ ºÉÉäºÉÉªÉ]ÉÒ ºÉààÉäãÉxÉ, BÉEÉ~àÉÉÆbÖ, xÉä{ÉÉãÉ BÉEä nÉè®ÉxÉ

¤ÉÉÒ AãÉ lÉÉ{ÉÉ, BªÉÉJªÉÉxÉ näxÉä BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉàÉÆÉÊjÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ; º´ÉÉºlªÉ ºÉä ÉÉ àÉcÉÉÊxÉnä¶ÉÉãÉªÉ uÉ®É ØnªÉ |ÉÉÊiÉ®Éä{ÉhÉ BÉEä ÉÊãÉA |ÉiªÉÉ{ÉxÉ

cäiÉÖ ÉÊxÉ®ÉÒFÉhÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA xÉÉÉÊàÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ +ÉÉè® =xcÉåxÉä <ºÉä iÉÉÒxÉ ºÉÆºlÉÉxÉÉå àÉå ºÉÆSÉÉÉÊãÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ & (BÉE) {ÉÉÆÉÊbSÉä®ÉÒ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ

ÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉÆºlÉÉxÉ, {ÉÉÆÉÊbSÉä®ÉÒ (JÉ) {ÉEÉäÉÌ]ºÉ AºBÉEÉì]Ç ØnªÉ ºÉÆºlÉÉxÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ +ÉÉè® (MÉ) ºÉ{ÉEn®VÉÆMÉ +Éº{ÉiÉÉãÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ; 5 àÉÉSÉÇ,

2011 BÉEÉä AàÉ ºÉÉÒ +ÉÉ<Ç uÉ®É àÉciàÉÉ MÉÉÆvÉÉÒ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ àÉcÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ A´ÉÆ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉÆºlÉÉxÉ BÉEÉä ÉÊxÉ®ÉÒFÉhÉ BÉEÉä {ÉÚ®É BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA

ÉÊxÉªÉÖBÉDiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ; ØnªÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ/ØnªÉ ¶ÉãªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ àÉå ÉÊ É¶ÉäKÉ BÉEä °ô{É àÉå ÉÊxÉªÉÖBÉDiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ +ÉÉè® ¶ÉÉºjÉÉÒ £É´ÉxÉ, xÉ<Ç

ÉÊnããÉÉÒ àÉå 16 xÉ´Éà¤É®, 2011 BÉEÉä SÉªÉxÉ ºÉÉÊàÉiÉ BÉEÉÒ ¤Éè~BÉE àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ; 27-28 xÉ´Éà¤É®, 2010 BÉEÉä ÉÊ ÉYÉÉxÉ £É´ÉxÉ àÉå º´ÉÉºlªÉ ºÉä ÉÉ

ÉÊxÉnä¶ÉÉãÉªÉ A´ÉÆ º´ÉÉºlªÉ A´ÉÆ {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEãªÉÉhÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® uÉ®É +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ U~ä ÉÊ É¶´É A´ÉÆ |ÉlÉàÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ +ÉÆMÉ nÉxÉ ÉÊn´ÉºÉ

àÉå £ÉÉMÉ ãÉäxÉä BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉàÉÆÉÊjÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ; AàÉ ºÉÉÒ +ÉÉ<Ç uÉ®É <ÆÉÊn®É MÉÉÆvÉÉÒ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ àÉcÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, ÉÊ¶ÉàÉãÉÉ àÉå AàÉ ºÉÉÒ ASÉ (ºÉÉÒ ]ÉÒ

´ÉÉÒ AºÉ) {ÉÉ~áÉµÉEàÉ ¶ÉÖ°ô BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ÉÊxÉ®ÉÒFÉhÉ {ÉÚ®É BÉE®xÉä cäiÉÖ ÉÊxÉªÉÖBÉDiÉ ÉÊBÉEªÉÉ; 26 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011 BÉEÉä {ÉÉÒ VÉÉÒ +ÉÉ<Ç AàÉ <Ç +ÉÉ®

àÉå +ÉÉSÉÉªÉÇ/ºÉcÉªÉBÉE +ÉÉSÉÉªÉÇ BÉEÉ SÉªÉxÉ BÉE®xÉä cäiÉÖ SÉªÉxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEÉÒ ºÉcÉªÉiÉÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ÉÊxÉªÉÖBÉDiÉ ÉÊBÉEªÉÉ*

+ÉÉSÉÉªÉÇ AºÉ. BÉEä. SÉÉèvÉ®ÉÒ BÉEÉä ®ÉK]ÅÉÒªÉ {É®ÉÒFÉÉ ¤ÉÉäbÇ BÉEä ºÉÉÒ ]ÉÒ ÉÉÒ AºÉ àÉå ÉÊ ÉÉÊ¶ÉK] ºÉãÉÉcBÉEÉ®ÉÒ ¤ÉÉäbÇ BÉEä ºÉnºªÉ BÉEä °ô{É àÉå xÉÉÉÊàÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ

MÉªÉÉ lÉÉ*

+ÉÉSÉÉªÉÇ ªÉÚ. BÉEä. SÉÉèvÉ®ÉÒ BÉEÉä {ÉÉÎ¶SÉàÉ ¤ÉÆMÉÉãÉ º´ÉÉºlªÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, BÉEÉäãÉBÉEÉiÉÉ àÉå AàÉ ºÉÉÒ ASÉ (BÉEÉÉÌbªÉÉälÉÉä®ÉÉÊºÉBÉE A´ÉÆ

ºÉÆ ÉcxÉÉÒ ¶ÉãªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ) àÉå {É®ÉÒFÉBÉE ÉÊxÉªÉÖBÉDiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ*

bÉì. ºÉÉÊSÉxÉ iÉãÉ´ÉÉ® BÉEÉä 7-11 àÉ<Ç, 2010 BÉEÉä ]Éä®Éäx]Éä, BÉExÉÉbÉ àÉå +ÉàÉä®ÉÒBÉExÉ ÉFÉÉÒªÉ ¶ÉãªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ºÉÆºlÉÉ BÉEä 90´Éå ÉÉÉÌKÉBÉE ¤Éè~BÉE

àÉå OÉÉcàÉ ÉÊ®ºÉä{É¶ÉxÉ àÉå £ÉÉMÉ ãÉäxÉä BÉEä ÉÊãÉA 56´Éå OÉÉcàÉ +ÉvªÉäiÉÉ BÉEä °ô{É àÉå +ÉÉàÉÆÉÊjÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ lÉÉ & 25-28 VÉxÉ´É®ÉÒ, 2011 BÉEä ¤ÉÉÒSÉ

®äxÉÉä, xÉä ÉÉnÉ, ªÉÚ AºÉ àÉå +ÉàÉä®ÉÒBÉExÉ ÉÎBÉDãÉÉÊxÉBÉEãÉ +ÉÉ{ãÉÉ´ÉxÉ +ÉBÉEÉnàÉÉÒ BÉEä ´ÉÉÉÌKÉBÉE ºÉààÉäãÉxÉ àÉå £ÉÉMÉ ãÉäxÉä BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉàÉÆÉÊjÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ

+ÉÉè® |ÉÉÊiÉÉÎK~iÉ SÉÉãÉæºÉ ®ÉÒb àÉäàÉÉäÉÊ®ªÉãÉ BªÉÉJªÉÉxÉ ÉÊnªÉÉ*

´ÉÉÒ. {ÉÉÒ. MÉÖ{iÉÉ, +ÉvÉÉÒFÉBÉE, ÉÊ{ÉEÉÊVÉªÉÉälÉè®äÉÊ{Éº] BÉEÉä ºxÉÉiÉBÉEÉäkÉ® +ÉvªÉªÉxÉ +ÉÉè® ÉÊ{ÉEÉÊVÉªÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ àÉå +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ ¤ÉÉäbÇ àÉå ¤ÉÉc®ÉÒ ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ

ÉÊxÉªÉÖBÉDiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ; MÉÖ°ô VÉà¤Éä¶´É® ÉÊ ÉYÉÉxÉ A´ÉÆ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ - ÉÊcºÉÉ®, ÉÊ{ÉEÉÊVÉªÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ àÉå ºxÉÉiÉBÉE {ÉÚ ÉÇ ÉÊ¶ÉFÉÉ ¤ÉÉäbÇ

BÉEÉ ºÉnºªÉ; {ÉÆÉÊbiÉ ¤ÉÉÒ. bÉÒ. ¶ÉàÉÉÇ º´ÉÉºlªÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ ®ÉäciÉBÉE, SÉªÉxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEÉ ºÉnºªÉ; ÉÊ{ÉEÉÊVÉªÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ àÉå +ÉÉSÉÉªÉÇ ºÉc-

+ÉÉSÉÉªÉÇ iÉlÉÉ ºÉcÉªÉBÉE +ÉÉSÉÉªÉÇ BÉEä SÉªÉxÉ cäiÉÖ bÉÒ A ´ÉÉÒ àÉcÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ |É¤ÉÆvÉxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, àÉÉxÉ´É +ÉÉSÉ®hÉ A´ÉÆ +ÉxÉÖ|ÉªÉÖBÉDiÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ BÉEÉÒ

iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ àÉÆVÉÚ®ÉÒ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ ºÉÆºlÉÉxÉ, ÉÊnããÉÉÒ BÉEÉ ºÉnºªÉ*

bÉì. xÉäcÉ ÉÊxÉÉÊiÉxÉ MÉÉäªÉãÉ +ÉÉè® bÉì. °ôÉÊSÉBÉEÉ ]Ö]äVÉÉ, VÉÚÉÊxÉªÉ® ÉÊ{ÉEÉÊVÉªÉÉälÉè®äÉÊ{Éº]Éå BÉEÉä ¤ÉÉc®ÉÒ {É®ÉÒFÉBÉE ÉÊxÉªÉÖBÉDiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ*


+ÉÉSÉÉªÉÇ ÉÉÒ. BÉEä. ¤ÉcãÉ BÉEÉä ªÉÚ®Éä{ÉÉÒªÉxÉ ØnªÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉÆºlÉÉ (<Ç AºÉ ºÉÉÒ) BÉEÉÒ +ÉÉÊvÉ-ºÉnºªÉiÉÉ |ÉnÉxÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç lÉÉÒ; AÉÊ¶ÉªÉxÉ ØnªÉ {ÉÉÊjÉBÉEÉ

BÉEä ºÉc ºÉà{ÉÉnBÉE, VÉÉä ¤ÉÉÒ AàÉ VÉä OÉÖ{É BÉEÉ |ÉBÉEÉ¶ÉxÉ*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 313

+ÉÉSÉÉªÉÇ +ÉÉÊxÉiÉÉ ºÉBÉDºÉäxÉÉ BÉEÉä £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ +ÉBÉEÉnàÉÉÒ 2010 BÉEÉÒ +ÉvªÉäiÉÉ |ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ; ¤ÉÉãÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ØnªÉÉÊ ÉYÉÉxÉ, ´Éè®ÉªÉ]ÉÒ ÉÊSÉãbÅäxÉ ØnªÉ ºÉå]®, ÉÊ ÉxÉÉÒ{ÉäMÉ BÉEÉ +É£ªÉÉMÉiÉ +ÉÉSÉÉªÉÇ*

+ÉÉSÉÉªÉÇ AºÉ. AºÉ. BÉEÉä~É®ÉÒ, £ÉÉ®iÉ BÉEä ¤ÉÉãÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ BÉEÉÉÌbªÉBÉE ºÉÆºlÉÉ BÉEä ={É +ÉvªÉFÉ lÉä; ¤ÉÉãÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ØnªÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ BÉEä BªÉÉJªÉÉxÉBÉEä ºÉà{ÉÉnBÉE lÉä; ºÉà{ÉÉnBÉEÉÒªÉ ¤ÉÉäbÇ, VÉä A ºÉÉÒ ºÉÉÒ <àÉäÉËVÉMÉ A´ÉÆ ¤ÉÉãÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ BÉEÉÉÌbªÉÉäãÉÉVÉÉÒ BÉEä ºÉnºªÉ lÉä; BÉEÉÆVÉäxÉÉÒ]ãÉ ØnªÉ ®ÉäMÉ{É® BÉEÉªÉÇ ¤ÉãÉ {ÉÉÒ ´ÉÉÒ +ÉÉ® +ÉÉ<Ç BÉEÉªÉÇºÉàÉÚc BÉEä ºÉnºªÉ lÉä*

+ÉÉSÉÉªÉÇ ¤ÉãÉ®ÉàÉ £ÉÉMÉÇ É BÉEÉä £ÉÉ®iÉ BÉEä |ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ uÉ®É 98´Éå £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ®ÉK]ÅÉÒªÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ BÉEÉÆOÉäºÉ, SÉäxxÉ<Ç, 2011 àÉå AºÉ AxÉ ¤ÉÉäºÉ VÉxàÉ¶ÉiÉÉ¤nÉÒ {ÉÖ®ºBÉEÉ® |ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ; ØnªÉ ºÉÆ ÉcxÉÉÒ ÉÊ ÉYÉÉxÉ A{ÉE +ÉÉ<Ç A ºÉÉÒ AºÉ, 2010 BÉEÉ +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ +ÉBÉEÉnàÉÉÒ; <ÆbÉä- ªÉÚAºÉ+ÉFÉªÉ ÉÊxÉÉÊvÉ ¤ÉÉäbÇ, VÉÉä ÉÊ ÉYÉÉxÉ A´ÉÆ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ àÉå ºÉÆªÉÖBÉDiÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ, xÉ´ÉÉÒxÉÉÒBÉE®hÉ, ~äBÉEänÉ®ÉÒ +ÉÉè® ÉÉÉÊhÉÉÎVªÉBÉE®hÉ BÉEÉªÉÇBÉEãÉÉ{ÉÉåBÉEä ÉÊãÉA +ÉFÉªÉ ÉÊxÉÉÊvÉ cè; ÉÊ ÉYÉÉxÉ A´ÉÆ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ àÉÆjÉÉÒ (£ÉÉ®iÉ BÉEÉ |ÉÉÊiÉÉÊxÉÉÊvÉi´É ºÉnºªÉ), 2010 uÉ®É ÉÊxÉªÉÖBÉDiÉ; £ÉÉ®iÉ, 2010 BÉEä ÉÊãÉA´ÉcxÉÉÒªÉ º´ÉÉºlªÉ ºÉÖ®FÉÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉ® A´ÉÆ bÉÒ {É® º´ÉÉMÉiÉ ]Åº] bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ {ÉcãÉ*

+ÉÉSÉÉªÉÇ BÉEä. ºÉÉÒ. MÉÉäº´ÉÉàÉÉÒ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ BÉEÉÉÌbªÉÉäãÉÉVÉÉÒBÉEãÉ ºÉÆºlÉÉ, ÉÊnããÉÉÒ ¶ÉÉJÉÉ, 2010 BÉEä ºÉÉÊSÉ´É lÉä*

bÉì. AºÉ. ÉÊàÉgÉÉ BÉEÉä £ÉÉ®iÉÉÒªÉ BÉEÉÉÌbªÉÉäãÉÉVÉÉÒBÉEãÉ ºÉÆºlÉÉ BÉEÉ ºÉnºªÉ, BÉEÉªÉÇBÉEÉ®ÉÒ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ SÉÖxÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ*

bÉì. VÉÉÒ. BÉEÉÉÌiÉBÉEäªÉxÉ, ºÉÉÒ +ÉÉ<Ç ASÉ +ÉÉ® - BÉExÉÉbÉ cÉä{É ºBÉEÉìãÉ® 2008-12 lÉä*

bÉì. AºÉ. ®ÉàÉÉBÉßEKhÉxÉxÉ BÉEÉä ÉÊnããÉÉÒ ºÉÉÒ AºÉ +ÉÉ<Ç, 2010 BÉEä ¤ÉäciÉ® {Éä{É® BÉEä ÉÊãÉA ÞºÉÖVÉÉìªÉ BÉEÉÒ ®ÉªÉÞ {ÉÖ®ºBÉEÉ® |ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉlÉÉ; ¤ÉÉãÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ØnªÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ BªÉÉJªÉÉxÉ BÉEä ºÉcÉªÉBÉE ºÉà{ÉÉnBÉE; ¤ÉÉãÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ BÉEÉÉÌbªÉBÉE ºÉÆºlÉÉ BÉEÉ JÉVÉÉÆSÉÉÒ ÉÊxÉªÉÖBÉDiÉÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ*

bÉì. ¤ÉÉÒ. ¤ÉÉÒ. BÉÖEBÉE®äiÉÉÒ BÉEÉä ºÉÉÒ AºÉ +ÉÉ<Ç, 2010 BÉEä nÉè®ÉxÉ ¤ÉäciÉ® <BÉEÉä {Éä{É® BÉEä ÉÊãÉA ÞxÉÆnÉ {ÉÖ®ºBÉEÉ®Þ |ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ +ÉÉè®bÉì. xÉ´É®ÉÒiÉ ÉËºÉc BÉEÉä ÉÊnããÉÉÒ ºÉÉÒ AºÉ +ÉÉ<Ç, 2010 BÉEä ¤ÉäciÉ® {Éä{É® BÉEä ÉÊãÉA ÞBÉExÉÇãÉ BÉEä AãÉ SÉÉä{É½É {ÉÖ®ºBÉEÉ®Þ |ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉlÉÉ*


+ÉÉSÉÉªÉÇ >óKÉÉ ÉÊBÉE®xÉ xÉä 19 ÉÊnºÉà¤É®, 2010 BÉEÉä ãÉäbÉÒ cÉÉÍbMÉ àÉäÉÊbBÉEãÉ BÉEÉãÉäVÉ àÉå bÉì. BÉEäºÉ´ÉÉxÉÉÒ BªÉÉJªÉÉxÉ ÉÊnªÉÉ; Þ|ÉÉhÉÞ BÉEä ={É+ÉvªÉFÉ ¤ÉxÉä cÖA cé; {ÉÉÉÌBÉEºÉxÉ ®ÉäMÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÉÊvÉiÉ VÉÉMÉ°ôBÉEiÉÉ xÉä]´ÉBÉEÇ; ¤ÉÉªÉÉäºÉÉ<ÆºÉ BÉEä VÉä BÉEä ºÉà{ÉÉnBÉEÉÒªÉ ¤ÉÉäbÇ ºÉnºªÉ*

+ÉÉSÉÉªÉÇ ºÉÆnÉÒ{É SÉÉècÉxÉ AxÉäºlÉäÉÊºÉªÉÉ +ÉÉè® ¤ÉÉãÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ BÉEÉÉÌbªÉÉäãÉÉVÉÉÒ BªÉÉJªÉÉxÉ àÉå +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÉÊjÉBÉEÉ BÉEä ºÉà{ÉÉnBÉEÉÒªÉ¤ÉÉäbÇ BÉEä ºÉnºªÉ lÉä*

bÉì. xÉÉÒÉÊiÉ àÉJÉÉÒVÉÉ BÉEä ¤ÉäciÉ® {Éä{É® {ÉÖ®ºBÉEÉ® ºÉ°ôÉÊ|ÉªÉÉ A, ºÉä~ÉÒ ¤ÉÉÒ ASÉ, àÉJÉÉÒVÉÉ AxÉ, BÉE{ÉÚ® {ÉÉÒ AàÉ, ]ÅÉÆºÉÉÒºÉÉä{ÉEÉVÉÉÒªÉãÉ<BÉEÉäBÉEÉÉÌbªÉÉäOÉÉ{ÉEÉÒ BÉEä ÉÊãÉA |ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ; 25-27 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011 {ÉÉÒ VÉÉÒ +ÉÉ<Ç, SÉÆbÉÒMÉfÃ àÉå 5´Éå ´ÉÉÉÌKÉBÉE {É®+ÉÉì{É®äÉÊ]´É A´ÉÆµÉEÉÒ]ÉÒBÉEãÉ BÉEäªÉ® ]ÅÉÆºÉÉÒºÉÉä{ÉEÉVÉÉÒªÉãÉ <BÉEÉäBÉEÉÉÌbªÉÉäãÉÉVÉÉÒ BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ àÉå ´ÉÉãÉºÉã´ÉÉ BÉEä |É{ÉÚEÉÊ]iÉ ºÉÉ<xÉºÉ BÉEä ]ÅÉÆºÉBÉEèlÉ]® ªÉÆjÉ BÉDãÉÉäVÉ®BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉÊ£ÉàÉÆÉÊjÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ lÉÉ; 25-27 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011 BÉEÉä SÉÆbÉÒMÉfÃ àÉå {ÉÉÆSÉ´ÉÉÆ ´ÉÉÉÌKÉBÉE {Éä®ÉÒ+ÉÉì{É®äÉÊ]´É A´ÉÆ µÉEÉÒ]ÉÒBÉEãÉ BÉEäªÉ®]ÅÉÆºÉÉÒºÉÉä{ÉEÉVÉÉÒªÉãÉ <BÉEÉäBÉEÉÉÌbªÉÉäãÉÉVÉÉÒ BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ àÉå MÉè® BÉEÉÉÌbªÉãÉ ¶ÉãªÉ- ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ºlÉÉ{ÉxÉÉ àÉå Þ]ÅÉÆºÉÉÒºÉÉä{ÉEÉVÉÉÒªÉãÉ <BÉEÉäBÉEÉÉÌbªÉÉäOÉÉ{ÉEÉÒÞºÉjÉ BÉEÉÒ +ÉvªÉFÉiÉÉ*

bÉì. {ÉÚxÉàÉ àÉãcÉäjÉÉ BÉE{ÉÚ® BÉEÉä AxÉäºlÉäÉÊºÉªÉÉäãÉÉVÉÉÒ ÉÎBÉDãÉÉÊxÉBÉEãÉ {ÉEÉàÉÉÇBÉEÉäãÉÉVÉÉÒ BÉEÉÒ {ÉÉÊjÉBÉEÉ BÉEä ºÉà{ÉÉnBÉEÉÒªÉ ¤ÉÉäbÇ BÉEÉ ºÉnºªÉ xÉÉÉÊàÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉMÉªÉÉ lÉÉ; {ÉE®´É®ÉÒ, 2012 àÉå xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ ÉÊBÉEA VÉÉxÉä ´ÉÉãÉä +ÉÉ<Ç A ºÉÉÒ ]ÉÒ A BÉEÉÒ 15´Éå ´ÉÉÉÌKÉBÉE ®ÉK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉ BÉEäÉÊãÉA +ÉÉªÉÉäVÉBÉE ºÉÉÊSÉ´É ÉÊxÉªÉÖBÉDiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ; 18-20 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011 BÉEÉä ¤ÉÆMÉãÉÉè® àÉå 14´Éå ÉÉÉÌKÉBÉE ºÉààÉäãÉxÉ àÉå Þ´ÉªÉÉä Éßr BÉEÉÉÌbªÉBÉE®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå àÉÖqäÞ +ÉÉè® ÞBÉEÉÉÌbªÉBÉE AxÉäºlÉäÉÊºÉªÉÉ àÉå ®ÉÒ-<ÆVÉÉÒªÉxÉÉÒªÉÉË®MÉÞ {É® ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE ºÉjÉ BÉEÉÒ +ÉvªÉFÉiÉÉ*

bÉì. ÉÊàÉxÉÉiÉÉÒ SÉÉèvÉ®ÉÒ BÉEÉÉÌbªÉBÉE AxÉäºlÉäÉÊºÉªÉÉ BÉEä +ÉÉ®lÉÉxÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ AxÉäºlÉäÉÊºÉªÉÉ {ÉÉÊjÉBÉEÉ BÉEÉÒ {ÉÖxÉ®ÉÒFÉÉ ¤ÉÉäbÇ ºÉnºªÉÉ lÉÉÒ; {ÉÉäº] º]åÉË]MÉ

]ÉÒ A {ÉÉÒ ´ÉÉÒ ºÉÉÒ |É¤ÉÆvÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA +É|ÉèãÉ, 2010 àÉå 49´Éå ®ÉK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉ +ÉÉ<Ç AºÉ A àÉå ¤ÉäciÉ® {ÉÉäº]® {ÉÖ®ºBÉEÉ® VÉÉÒiÉÉ; ÉÊºÉiÉà¤É®,

2010 àÉå iÉÉÒºÉ®ä A +ÉÉä A, ÉÊ¶ÉãÉÉÆMÉ àÉå {ÉÖ®ºBÉEÉ® {Éä{É® ºÉjÉ àÉå xªÉÉªÉÉvÉÉÒ¶É lÉä*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 314

bÉì. {É®ÉMÉ PÉÉ®½ä xÉä +ÉBÉDiÉÚ¤É®, 2010 àÉå ÉÊ¶É®bÉÒ àÉå ÉÊ®{Éè®É¤ÉÉÒÉÊãÉ]ÉÒ A´ÉÆ |ÉÉÊ¶ÉÉÊFÉiÉ BÉEÉÉÌbªÉBÉE AxÉäºlÉäÉÊºÉªÉÉäãÉÉÉÊVÉº] A´ÉÆ BÉEÉÉÌbªÉBÉE ¶ÉãªÉÉÊSÉÉÊBÉEiºÉBÉEÉå BÉEä ÉÊãÉA ÉÊàÉ]ÅãÉ ÉÉã´É ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ cäiÉÖ ]ÉÒ <Ç <Ç BÉEä <Æ]ÅÉ+ÉÉì{É®äÉÊ]´É |ÉªÉÉäMÉ {É® ÞgÉÉÒ ºÉÉ<Ç¤ÉÉ¤ÉÉ +Éº{ÉiÉÉãÉÞ àÉå ãÉÉ<´É BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ

ºÉÆSÉÉÉÊãÉiÉ BÉEÉÒ*


bÉì. +ÉÆVÉãÉÉÒ cVÉÉÉÊ®BÉEÉ ÉÊnããÉÉÒ àÉå àÉÉìbãÉ ¤ãÉb ¤ÉéBÉE BÉEä ÉÊãÉA ={ÉBÉE®hÉ, ÉÊBÉE]ÂºÉ/ÉÊ®AVÉå]ÂºÉ A´ÉÆ JÉ{ÉiÉªÉÉäMªÉ ´ÉºiÉÖ+ÉÉäÆ BÉEä |ÉÉ{ÉhÉ cäiÉÖ

®ÉVªÉ AbÂºÉ BÉEÆ]ÅÉäãÉ ºÉÆºlÉÉ BÉEÉÒ iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ ]ÉÒàÉ àÉå iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ lÉÉÓ*


+ÉÉSÉÉªÉÇ ºÉÆVÉÉÒ É ¶ÉàÉÉÇ xÉä 17-18 VÉÖãÉÉ<Ç, 2010 BÉEä nÉè®ÉxÉ ]ÉÒ +ÉÉ<Ç A{ÉE A ºÉÉÒ, ÉÊ ÉYÉÉxÉ A´ÉÆ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ, BÉEä ÉÊàÉ¶ÉxÉ +ÉÉ®<Ç A ºÉÉÒ ASÉ BÉEÉªÉÇµÉEàÉ BÉEä iÉciÉ +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ÉÊ ÉÉÊBÉE®hÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ àÉå Þ]ÉÒ +ÉÉ<Ç A{ÉE A ºÉÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉä +ÉÉ® <Ç BÉEä U~ä ®ÉÒSÉ àÉÉìxÉÉÒ]ÉË®MÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ

¤Éè~BÉE àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ; VÉÚxÉ, 2010 àÉå <ÆÉÊn®É MÉÉÆvÉÉÒ àÉäÉÊbBÉEãÉ BÉEÉãÉäVÉ, ÉÊ¶ÉàÉãÉÉ BÉEä ÉÊãÉA AàÉ bÉÒ (®äÉÊbªÉÉäbÉ<MxÉÉäÉÊºÉºÉ) BÉEä ÉÊãÉA ¤ÉÉÿªÉ

{É®ÉÒFÉBÉE lÉä; ØnªÉ ºÉÆ ÉcÉÊxÉBÉEÉ A´ÉÆ <Æ]®´ÉäxºÉxÉãÉ ÉÊ ÉÉÊBÉE®hÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ (ªÉÚ®Éä{ÉÉÒªÉxÉ ØnªÉ ºÉÆ ÉcÉÊxÉBÉEÉ A´ÉÆ <Æ]®´Éå¶ÉxÉãÉ ÉÊ ÉÉÊBÉE®hÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ

ºÉÆºlÉÉ BÉEÉÒ ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ {ÉÉÊjÉBÉEÉ) BÉEÉ ºÉà{ÉÉnBÉE xÉÉÉÊàÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ; ºÉÆ ÉcxÉÉÒ A´ÉÆ <Æ]®´Éå¶ÉxÉãÉ ÉÊ ÉÉÊBÉE®hÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ (=kÉ®ÉÒ +ÉàÉä®ÉÒBÉExÉ

<Æ]®´Éå¶ÉxÉãÉ ÉÊ ÉÉÊBÉE®hÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉÆºlÉÉ BÉEÉÒ ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ {ÉÉÊjÉBÉEÉ) BÉEÉÒ {ÉÉÊjÉBÉEÉ BÉEÉ ºÉc-ºÉà{ÉÉnBÉE xÉÉÉÊàÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ; £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ºÉÆ ÉcxÉÉÒ

A´ÉÆ <Æ]®´Éå¶ÉxÉãÉ ÉÊ ÉÉÊBÉE®hÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉÆºlÉÉ BÉEä iÉi´ÉÉvÉÉxÉ àÉå ºÉÆ ÉcxÉÉÒ A´ÉÆ <Æ]®´Éå¶ÉxÉãÉ ®äÉÊbªÉÉäãÉÉVÉÉÒBÉEãÉ |ÉÉÊµÉEªÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉÒ ´ÉÉÉÌKÉBÉE ®ÉÊVÉº]ÅÉÒ

BÉEä ÉÊãÉA ®ÉK]ÅÉÒªÉ ºÉàÉx´ÉªÉBÉE xÉÉÉÊàÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ; £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ºÉÆ ÉcxÉÉÒ A´ÉÆ <Æ]®´Éå¶ÉxÉãÉ ÉÊ ÉÉÊBÉE®hÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉÆºlÉÉ BÉEä +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ A´ÉÆ

ÉÊ¶ÉFÉÉ {ÉEÉ=Æbä¶ÉxÉ BÉEÉ +ÉvªÉFÉ xÉÉÉÊàÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ*


bÉì. ºÉÖVÉÉiÉÉ àÉÉäcxiÉÉÒ BÉEÉä àÉÉÊcãÉÉ ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE ¤ÉÉªÉÉä ºÉÉÒ A +ÉÉ® <Ç, ¤ÉÉìªÉÉä]èBÉDxÉÉäãÉÉVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ BÉEä ÉÊãÉA ¤ÉÉìªÉÉä]èBÉDxÉÉäãÉÉVÉÉÒ

BÉEè®ÉÒªÉ® Ab´ÉÉÆºÉàÉå] A´ÉÆ ÉÊ®+ÉÉìÉÊ®AÆ]ä¶ÉxÉ |ÉÉäOÉÉàÉ BÉEÉÒ ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä ºÉnºªÉ BÉEä °ô{É àÉå xÉÉÉÊàÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ; º]äàÉ ºÉäãÉ

+ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ A´ÉÆ lÉè®ä{ÉÉÒ, àÉänÉxiÉÉ - ÉÊn àÉäÉÊbÉÊºÉ]ÉÒ MÉÖ½MÉÉÆ É BÉEä ÉÊãÉA ºÉÆºlÉÉÉÊxÉBÉE ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEÉ ºÉnºªÉ xÉÉÉÊàÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ* <ÆbÉä

+ÉÉº]ÅäÉÊãÉªÉxÉ ¤ÉÉìªÉÉä]äBÉDxÉÉäãÉÉVÉÉÒ ÉÊxÉÉÊvÉ, 2011, ¤ÉÉìªÉÉä]äBÉDxÉÉäãÉÉVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ BÉEä {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ ({ÉÉÒ A ºÉÉÒ) àÉå

ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ ºÉnºªÉ xÉÉÉÊàÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ; +ÉÉSÉÉªÉÇ VÉÖÉÊãÉªÉÉä ´ÉÉäã]ä®äãÉÉÒ, ¥ÉÉVÉÉÒãÉ uÉ®É Þ+ÉÉì]Éä<àªÉÚxÉ ®ÉäMÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ º]äàÉ ºÉäãÉ lÉè®ä{ÉÉÒVÉÞ {É®

AºÉ ´ÉÉ<Ç AºÉ BÉEÉªÉÇBÉEÉ®ÉÒ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BªÉÉJªÉÉxÉ BÉEä ºÉcªÉÉäMÉ ºÉä +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ*

+ÉÆMÉ {ÉÖxÉ& |ÉÉÉÎ{iÉ ¤ÉéBÉE ºÉÆºlÉÉ (+ÉÉä +ÉÉì®¤ÉÉä)

ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ MÉè® ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ ºÉÆMÉ~xÉÉå, ºBÉÚEãÉÉå +ÉÉè® àÉcÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉÉå, +ÉÉÉÊn BÉEä ºÉÉlÉ VÉÉMÉ°ôBÉEiÉÉ BÉEÉªÉÇBÉEãÉÉ{É +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ ÉÊBÉEA* +ÉÆMÉ A´ÉÆ ÉÊ]ººÉÚ

bÉäxÉä¶ÉxÉ BÉEä ÉÊ ÉKÉªÉ BÉEÉä =xxiÉ ¤ÉxÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ MÉè®-ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ ºÉÆMÉ~xÉÉå BÉEä ºÉÉlÉ ºÉcªÉÉäMÉ* OÉÉÒ{ÉE BÉEÉ=ÆºÉãÉ®Éå BÉEÉä |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ |ÉnÉxÉ

ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ* +ÉÆMÉ bÉäxÉä¶ÉxÉ A´ÉÆ |ÉÉÊiÉ®Éä{ÉhÉ BÉEÉä+ÉÉìbÉäxÉä¶ÉxÉ {É® =xxÉªÉxÉBÉEÉ®ÉÒ |ÉÉäOÉÉàÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊxÉKhÉÉiÉ xÉÉÍºÉMÉ ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå BÉEÉä |ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ

MÉªÉÉ*

bÉì. A. ÉÊ ÉVÉ xÉä 14-18 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011 BÉEä nÉè®ÉxÉ ®ÉK]ÅÉÒªÉ |ÉÉÊiÉ®Éä{ÉhÉ ºÉÆMÉ~xÉ, àÉèÉÊbÅb, º{ÉäxÉ BÉEÉ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ nÉè®ä BÉEä ÉÊãÉA º´ÉÉºlªÉA´ÉÆ {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEãªÉÉhÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEä àÉÆjÉÉãÉªÉÉÒªÉ |ÉÉÊiÉÉÊxÉÉÊvÉ BÉEä °ô{É àÉå |ÉÉÊiÉÉÊxÉÉÊvÉi´É ÉÊBÉEªÉÉ; º´ÉÉºlªÉ A´ÉÆ {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEãªÉÉhÉ,

£ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® uÉ®É ASÉ AãÉ AãÉ ãÉÉ<{ÉE BÉEäªÉ® ÉÊãÉÉÊàÉ]äb ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ ¤ÉÉäbÇ {É® MÉè® ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ +Éã{ÉBÉEÉÉÊãÉBÉE ÉÊxÉnä¶ÉBÉE ÉÊxÉªÉÖBÉDiÉ ÉÊBÉEªÉÉ; 27

xÉ´Éà¤É®, 2010 BÉEÉä <ÆÉÊbªÉÉ cè¤ÉÉÒ]ä] ºÉå]®, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ U~ä ÉÊ É¶´É A´ÉÆ |ÉlÉàÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ +ÉÆMÉ bÉäxÉä¶ÉxÉ ÉÊn´ÉºÉ (b¤ãªÉÚ +ÉÉä

bÉÒ bÉÒ) BÉEä nÉè®ÉxÉ gÉÉÒ MÉÖãÉÉàÉ xÉ¤ÉÉÒ +ÉÉVÉÉn àÉÉxÉxÉÉÒªÉ º´ÉÉºlªÉ A´ÉÆ {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEãªÉÉhÉ àÉÆjÉÉÒ, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ®, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ ºÉä +ÉÉä +ÉÉ®

¤ÉÉÒ +ÉÉä BÉEä ÉÊãÉA Þ{ÉEãÉBÉE àÉÚãªÉÉÆBÉExÉÞ |ÉÉ{iÉ ÉÊBÉEªÉÉ; bÉì. +ÉÉ®. BÉEä. gÉÉÒ ÉÉºiÉ´É, àÉcÉÉÊxÉnä¶ÉBÉE, º´ÉÉºlªÉ ºÉä ÉÉ àÉcÉÉÊxÉnä¶ÉÉãÉªÉ, £ÉÉ®iÉ

ºÉ®BÉEÉ®, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ ºÉä 27-28 xÉ´Éà¤É®, 2010 BÉEä nÉè®ÉxÉ ÉÊxÉàÉÉÇhÉ £É´ÉxÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå U~ä ÉÊ É¶´É A´ÉÆ |ÉlÉàÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ +ÉÆMÉ bÉäxÉä¶ÉxÉ

ÉÊn´ÉºÉ (b¤ãªÉÚ +ÉÉä bÉÒ bÉÒ) BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ ÉºiÉÉÉÊ®iÉ ºÉnÉÒ |ÉªÉÉºÉ A´ÉÆ ºÉcªÉÉäMÉ BÉEä ÉÊãÉA ºÉ®ÉcxÉÉ {ÉjÉ |ÉÉ{iÉ ÉÊBÉEªÉÉ; 9 VÉÚxÉ, 2010 BÉEÉä º´ÉÉºlªÉ

A´ÉÆ {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEãªÉÉhÉ {É® ºÉÆºÉnÉÒªÉ ºlÉÉªÉÉÒ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ uÉ®É àÉÉxÉ´É +ÉÆMÉ |ÉÉÊiÉ®Éä{ÉhÉ (ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ) ÉÊ ÉvÉäªÉBÉE, 2009 BÉEÉä VÉÉÆSÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉàÉÆÉÊjÉiÉ

ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ; £ÉÉ®iÉÉÒªÉ +ÉÆMÉ |ÉÉÊiÉ®Éä{ÉhÉ ºÉÆºlÉÉ (+ÉÉ<Ç AºÉ +ÉÉä ]ÉÒ), 2010-2012 BÉEä SÉªÉÉÊxÉiÉ BÉEÉªÉÇBÉEÉ®ÉÒ ºÉnºªÉ*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 315

10-2 jk"Vªh; vkS"k/k fuHkZjrk mipkj dsUnz


®VÉiÉ ®ä

+ÉÉSÉÉªÉÇ

®ÉBÉEÉ VÉèxÉ ®ÉBÉEä¶É ãÉÉãÉ àÉÉÒ®É ´ÉÉºÉ´ÉÉxÉÉÒ


+ÉÆVÉÚ vÉ´ÉxÉ

ºÉc - +ÉÉSÉÉªÉÇ

ºÉÉäxÉÉãÉÉÒ ZÉÉÆVÉÉÒ +ÉiÉÖãÉ +Éà¤ÉäBÉE®


AxÉ. BÉEÉ´É


+ÉÉÊxÉiÉÉ SÉÉè{É½É cäàÉ ºÉä~ÉÒ

ÉÊ¶ÉFÉÉ

ºxÉÉiÉBÉE {ÉÚ ÉÇ : àÉxÉÉäÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ àÉå +É{ÉxÉÉÒ iÉèxÉÉiÉÉÒ BÉEä nÉè®ÉxÉ =xcå AxÉ bÉÒ bÉÒ ºÉÉÒ ºÉÉÒ àÉå ABÉE ÉÊnxÉ BÉEä ÉÊãÉA iÉèxÉÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ

cè*

ºxÉÉiÉBÉEÉäkÉ® : ®äVÉÉÒbå]ÂºÉ, VÉÉä AàÉ bÉÒ BÉE® ®cä cé, BÉEÉä =xÉBÉEä ºÉÆ{ÉÚhÉÇ {ÉÉ~áÉµÉEàÉ +É´ÉÉÊvÉ BÉEä nÉè®ÉxÉ 6 àÉcÉÒxÉä BÉEä ÉÊãÉA iÉèxÉÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ

MÉªÉÉ cè*

{ÉÉÒ ASÉ bÉÒ +ÉÉè® ºxÉÉiÉBÉEÉäkÉ® ÉÊ¶ÉFÉhÉ: ¯{ÉÉÊjÉBÉEÉ SÉSÉÉÇ-ºÉÉ{iÉÉÉÊcBÉE; ¯ºÉäàÉÉÒxÉÉ® - ºÉÉ{iÉÉÉÊcBÉE ; ¯àÉÉàÉãÉÉ ºÉààÉäãÉxÉ - ºÉÉ{iÉÉÉÊcBÉE;

¯ºÉÆBÉEÉªÉ/º]É{ÉE |ÉºiÉÖiÉÉÒBÉE®hÉ - ºÉÉ{iÉÉÉÊcBÉE; ¯ºÉÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉ® +ÉÉè® ºÉÉÒ VÉÉÒ +ÉÉ®, |ÉiªÉäBÉE ºàÉäº]® àÉå nÉä; ºÉäàÉÉÒxÉÉ® - ºÉÉ{iÉÉÉÊcBÉE (AxÉ

bÉÒ bÉÒ ]ÉÒ ºÉÉÒ, MÉÉÉÊVÉªÉÉ¤ÉÉn àÉå)*

(¯àÉxÉÉäÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ +ÉÉè® AxÉ bÉÒ bÉÒ ]ÉÒ ºÉÉÒ BÉEÉ ºÉÆªÉÖBÉDiÉ BÉEÉªÉÇBÉEãÉÉ{É)*


ºÉààÉäãÉxÉ, BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ, ºÉäàÉÉÒxÉÉ®, ÉÊ ÉSÉÉ®MÉÉäK~ÉÒ, |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ {ÉÉ~áÉµÉEàÉ

1. ÞBÉEÉ®É´ÉÉºÉ BªÉ´ÉºlÉÉxÉÉå àÉå +ÉBªÉ´ÉºlÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉ BÉEàÉ |ÉªÉÉäMÉÞ {É® ´ÉÉÉÊKÉÇBÉE ÉÊn´ÉºÉ ÉÊ ÉSÉÉ®MÉÉäK~ÉÒ, AxÉ bÉÒ bÉÒ ]ÉÒ ºÉÉÒ, AàºÉ,

MÉÉÉÊVÉªÉÉ¤ÉÉn, 13 +É|ÉèãÉ, 2010 *

2. bäxÉàÉÉBÉEÇ ºÉä xÉÉÍºÉMÉ ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ABÉE ÉÊn´ÉºÉÉÒªÉ +ÉÉÊ£ÉÉÊ ÉxªÉÉºÉ, AxÉ bÉÒ bÉÒ ]ÉÒ ºÉÉÒ, AàºÉ, MÉÉÉÊVÉªÉÉ¤ÉÉn, 20 VÉÖãÉÉ<Ç,

2010 *

3. Þ{ÉnÉlÉÇ nÖ°ô{ÉªÉÉäMÉ àÉå BÉEÉäàÉÉäÉÌ¤ÉÉÊb]ÉÒÞ {É® xÉºÉÉç BÉEÉ <xÉ cÉ=ºÉ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ, AxÉ bÉÒ bÉÒ ]ÉÒ ºÉÉÒ, AàºÉ, MÉÉÉÊVÉªÉÉ¤ÉÉn, 9 ÉÊnºÉà¤É®,

2010 *

4. VÉxÉ®ãÉ báÉÚ]ÉÒ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉÉÊ®ªÉÉå BÉEÉ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ, AxÉ bÉÒ bÉÒ ]ÉÒ ºÉÉÒ, MÉÉÉÊVÉªÉÉ¤ÉÉn, 23 àÉÉSÉÇ, 2011 *

<ºÉBÉEä +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ, xÉä{ÉÉãÉ, ÉÊàÉVÉÉä®àÉ +ÉÉè® {ÉÆVÉÉ¤É ºÉä ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå BÉEÉä +Éã{É +É´ÉÉÊvÉ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ ={ÉãÉ¤vÉ BÉE®ÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA ºÉå]®*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 316

ºÉÉÒ AàÉ <Ç/®ÉK]ÅÉÒªÉ +ÉÉè® +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉÉå àÉå ÉÊnA MÉA BªÉÉJªÉÉxÉ : 36



VÉÉ®ÉÒ

1. ÉÊ ÉKÉàÉ BÉEÉªÉÇºlÉãÉ BªÉ´ÉºlÉÉxÉÉå àÉå AãBÉEÉäcãÉ BÉEä <ºiÉäàÉÉãÉ BÉEÉä nÚ® BÉE®xÉÉ* {ÉÉÒ-I : ®VÉiÉ ®ä * ÉÊ É¶´É º´ÉÉºlªÉ ºÉÆMÉ~xÉ (£ÉÉ®iÉ)uÉ®É (2010 VÉÉ®ÉÒ) BÉEä ÉÊãÉA ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ* ÉÊxÉÉÊvÉ : 4.6 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

2. ÉÊbMÉ¤ÉÉä<Ç, +ÉºÉàÉ àÉå bÅMÉ A´ÉÆ AãBÉEÉäcãÉ BÉEä <ºiÉäàÉÉãÉ BÉEÉ i´ÉÉÊ®iÉ ÉÎºlÉÉÊiÉ ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ* {ÉÉÒ-I : ®VÉiÉ ®ä * (2010 VÉÉ®ÉÒ) BÉEä ÉÊãÉA £ÉÉ®iÉÉÒªÉiÉäãÉ ÉÊxÉMÉàÉ ÉÊãÉÉÊàÉ]äb uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ* ÉÊxÉÉÊvÉ : 3.5 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

3. ÉÊiÉcÉ½ VÉäãÉÉå àÉå +ÉÉì®ãÉ |ÉÉÊiÉºlÉÉ{ÉxÉ ={ÉSÉÉ® {ÉÉÒ-I : ºÉÉäxÉÉãÉÉÒ ZÉÉÆVÉÉÒ* (+ÉBÉDiÉÚ¤É® 2008- VÉÉ®ÉÒ) BÉEä ÉÊãÉA ªÉÚ AxÉ +ÉÉä bÉÒ ºÉÉÒ- +ÉÉ® +ÉÉä AºÉ A uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ* ÉÊxÉÉÊvÉ : 0.5 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

4. º´ÉÉ{ÉBÉE +ÉÉÉÊgÉiÉÉ BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ªÉÉäMÉÉ BÉEÉÒ |É£ÉÉ´ÉBÉEÉÉÊ®iÉÉ* {ÉÉÒ-I : +ÉÆVÉÚ vÉ´ÉxÉ* +ÉÉªÉÚKÉ º´ÉÉºlªÉ A´ÉÆ {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEãªÉÉhÉ àÉÆjÉÉãÉªÉuÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ, (2010 - VÉÉ®ÉÒ)* ÉÊxÉÉÊvÉ : 8 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

5. AãcÉäBÉEãÉ ÉÊxÉ£ÉÇ®iÉÉ BÉEÉÒ +ÉÉÉÎh´ÉBÉE +ÉÉxÉÖ ÉÆÉÊ¶ÉBÉEiÉÉ : bÉä{ÉèàÉÉÒxÉäÉÌVÉBÉE A´ÉÆ ÉÊºÉ®Éä]ÉäxÉäÉÌVÉBÉE {ÉÉlÉ´Éä VÉÉÒxÉÉå àÉå {ÉÉìãÉÉÒàÉÉäÉÌ{ÉEVàÉ BÉEÉºÉcªÉÉäMÉ* {ÉÉÒ-I : àÉÉÒ®É ´ÉÉºÉ´ÉÉxÉÉÒ* +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® uÉ®É nÉä ´ÉKÉÇ BÉEä ÉÊãÉA (2008-10) ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ* ÉÊxÉÉÊvÉ : 15 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

6. ÉÊnããÉÉÒ ÉÊVÉãÉÉ º´ÉÉºlªÉ ºÉä ÉÉ BÉEÉªÉÇµÉEàÉÉå BÉEÉ ºÉcªÉÉäMÉ A´ÉÆ +ÉÉÊ£ÉºÉ®hÉ iÉlÉÉ ºBÉÚEãÉÉÒ ¤ÉSSÉÉå BÉEÉä UÉä½ +ÉxªÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉèKÉvÉ |ÉªÉÉäMÉ

<Æ]®´Éå¶ÉxÉ, {ÉÉÒ-I : ®VÉiÉ ®ä* ÉÊ É¶´É º´ÉÉºlªÉ ºÉÆMÉ~xÉ (£ÉÉ®iÉ) uÉ®É 9 àÉcÉÒxÉä (2010-11) BÉEä ÉÊãÉA ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ* ÉÊxÉÉÊvÉ : 7 ãÉÉJÉâó{ÉA*

7. ´ÉºiÉÖ <ºiÉäàÉÉãÉ +ÉBªÉ´ÉºlÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä ={ÉSÉÉ® {É® ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ´ÉßÉÊkÉBÉEÉå BÉEÉ ®ÉK]ÅÉÒªÉ FÉàÉiÉÉ ÉÊxÉàÉÉÇhÉ* {ÉÉÒ-I : ®VÉiÉ ®ä* AxÉ A{ÉEbÉÒ A ºÉÉÒ, ®FÉÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ (2010 - VÉÉ®ÉÒ) uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ* ÉÊxÉÉÊvÉ : 228.7 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

8. ºÉ®BÉEÉ®, AxÉ VÉÉÒ +ÉÉä +ÉÉè® ÉÊxÉVÉÉÒ FÉäjÉ ºÉä ÉÊb-AÉÊbBÉD¶ÉxÉ ºÉä ÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉ ABÉE xÉä]´ÉBÉEÇ ÉÊ ÉBÉEÉÊºÉiÉ BÉE®xÉÉ* {ÉÉÒ-I : ®VÉiÉ ®ä* ÉÊ É¶´Éº´ÉÉºlªÉ ºÉÆMÉ~xÉ (£ÉÉ®iÉ) uÉ®É 9 àÉcÉÒxÉä (2010-11) BÉEä ÉÊãÉA ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ* ÉÊxÉÉÊvÉ : 16 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

9. vÉÖÆ+ÉÉ®ÉÊciÉ iÉà¤ÉÉBÉÚE BÉEä <ºiÉäàÉÉãÉ BÉEä ÉÊãÉA ´ÉäªÉ®ÉÊxÉBÉEãÉÉ<xÉ BÉEÉÒ FÉàÉiÉÉ* {ÉÉÒ-I : ®ÉBÉEÉ VÉèxÉ* +ÉÉèKÉvÉ nÖ°ô{ÉªÉÉäMÉ {É® ®ÉK]ÅÉÒªÉºÉÆºlÉÉxÉ (£ÉÉ®iÉ) uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ, AxÉ +ÉÉ<Ç ASÉ ªÉÚ AºÉ A (2011- VÉÉ®ÉÒ) BÉEä ÉÊãÉA*

{ÉÚhÉÇ

1. ¤ªÉÚ|ÉÉÒàÉÉäÉÌ{ÉExÉ BÉEä ºÉÉlÉ +ÉÉì®ãÉ |ÉÉÊiÉºlÉÉ{ÉxÉ ={ÉSÉÉ®* {ÉÉÒ-I : +ÉVÉÚ vÉ´ÉxÉ* ªÉÚ AxÉ +ÉÉä bÉÒ ºÉÉÒºÉ - +ÉÉ® +ÉÉä AºÉ A, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ uÉ®É5 ´ÉKÉÇ BÉEä ÉÊãÉA (2005-10) ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ* ÉÊxÉÉÊvÉ : 13 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

2. AbxÉÉìBÉE - AxÉ (¤ªÉÚ|ÉÉÒxÉÉäÉÌ{ÉExÉ +ÉÉè® xÉèãÉÉäBÉDºÉÉäxÉ BÉEÉ ÉÊàÉgÉhÉ) BÉEÉÒ {ÉÉäº] àÉÉBÉEæÉË]MÉ ÉÊxÉMÉ®ÉxÉÉÒ* {ÉÉÒ-I : ®VÉiÉ ®ä* °ô¶ÉxÉ {ÉEÉàÉÉÇuÉ®É 3 ´ÉKÉÇ (2007-2010) BÉEä ÉÊãÉA ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ* ÉÊxÉÉÊvÉ : 10 ãÉÉJÉ âó{ÉA*


VÉÉ®ÉÒ

1. £ÉÉ®iÉ àÉå AãcÉäBÉEãÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉEÉÒ ºÉàÉºªÉÉ {É® ABÉE ´Éä¤É {ÉÉä]ÇãÉ BÉEÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ*

2. ÉÊxÉÉÊ]ÅBÉE +ÉÉìBÉDºÉÉ<b ÉÊºÉxlÉäºÉ <xcÉÒ¤ÉÉÒ]® AãÉ - AxÉ AxÉ A BÉEÉ àÉÉäÉÌ{ÉExÉ ={ÉSÉÉÉÊ®iÉ ®è]Éå àÉå xÉèãÉÉäBÉDºÉÉäxÉ uÉ®É =i{ÉÉÉÊniÉ +ÉÉìªÉ®å]

ÉÊbµÉEÉÒàÉå] BÉEä ºÉÆ ÉänxÉÉÒBÉE®hÉ {É® |É£ÉÉ´É*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 317

3. A AxÉ BÉEä BÉEä I {ÉÉìãÉÉÒàÉÉäÉÌ{ÉEVàÉ +ÉÉè® ÉÊxÉBÉEÉä]ÉÒxÉ ÉÊxÉ£ÉÇ®iÉÉ BÉEÉ ºÉÆªÉÉäVÉxÉ : ABÉE +ÉOÉMÉÉàÉÉÒ +ÉvªÉªÉxÉ*

4. ÉÊb]ÉäBÉDºÉÉÒ{ÉEÉ<b ÉÊ ÉKÉªÉÉå BÉEä {ãÉÉVàÉÉ xÉàÉÚxÉÉå ºÉä xÉèãÉ]ÅäBÉDºÉÉäxÉ +ÉÉÆBÉEãÉxÉ*

{ÉÚhÉÇ

1. ªÉÚ®ÉÒxÉ ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ {É® +ÉÉvÉÉÉÊ®iÉ AãBÉEÉäcãÉ A´ÉÆ º´ÉÉ{ÉBÉE +ÉÉÉÊgÉiÉ ÉÊ ÉKÉªÉÉå àÉå ÉÊxÉvÉÉÇÉÊ®iÉ ¤ÉåVÉÉäbÉªÉVÉäÉÊ{ÉxºÉ BÉEÉ +ÉxÉÖ{ÉÉãÉxÉ*

2. àÉxÉÉäÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ºÉä ÉÉ ºÉä MÉÖVÉ®xÉä ´ÉÉãÉä ÉÊ É{ÉÉäãÉ® ÉÊbºÉ+ÉÉìbÇ® BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå º´ÉiÉ& ºÉÚÉÊSÉiÉ iÉà¤ÉÉBÉÚE |ÉªÉÉäMÉ BÉEÉÒ ´ÉèvÉiÉÉ*


VÉÉ®ÉÒ

1. {ÉÖãÉàÉÉäxÉ®ÉÒ FÉªÉ®ÉäMÉ BÉEä ºÉàÉÉÒªÉ® {ÉÉìVÉÉÒÉÊ]´É àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå {ÉÉÊ®hÉÉàÉÉå {É® MÉcxÉ ºàÉÉäÉËBÉEMÉ +É´ÉºÉÉxÉ nJÉãÉ ¤ÉxÉÉàÉ +ÉxÉÖ¶ÉÆÉÊºÉiÉ ¤ÉäÉÊºÉBÉE

ºàÉäÉËBÉEMÉ +É´ÉºÉÉxÉ ºÉãÉÉc BÉEä {ÉèBÉEäVÉ BÉEÉ |É£ÉÉ´É; ABÉE ®èxbÉäàÉÉ<Vb ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ {É®ÉÒFÉhÉ (àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ BÉEä ºÉÉlÉ : ¶ÉàÉÉÇ AºÉ,

+ÉãÉÉnÉÒ AàÉ, ZÉÉÆVÉÉÒ AºÉ)* <Ç ªÉÚ A{ÉE {ÉÉÒ 7 BÉEÉªÉÇµÉEàÉ ªÉÚ®Éä{ÉÉÒªÉxÉ BÉEàÉÉÒ¶ÉxÉ uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ*

|ÉBÉEÉ¶ÉxÉ




ºÉÉàÉÉxªÉ ºÉÚSÉxÉÉ

1. ÉÊ¤ÉºiÉ®Éå BÉEÉÒ BÉÖEãÉ ºÉÆJªÉÉ 50

2. ºÉÉàÉÉxªÉ ´ÉÉbÇ ÉÊ¤ÉºiÉ®ä 50

3. |ÉÉ<´Éä] ´ÉÉbÇ ÉÊ¤ÉºiÉ®ä ¶ÉÚxªÉ

4. +ÉÉä {ÉÉÒ bÉÒ ={ÉSÉÉ® 69220

5. nÉÉÊJÉãÉäBÉE 754

6. ={ÉSÉÉ®àÉÖBÉDiÉ 751

7. +ÉÉÊvÉOÉÉÊciÉ ÉÊ¤ÉºiÉ®Éå BÉEÉ +ÉÉèºÉiÉ |ÉÉÊiÉ¶ÉiÉ 52±

8. UÚ] |ÉÉ{iÉ £ÉiÉÉÔ ¶ÉÖãBÉEBÉE 149

+ÉÉä {ÉÉÒ bÉÒ +ÉÉè® BÉEÉìàªÉÚÉÊxÉ]ÉÒ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE {ÉÉÊ®SÉªÉÉÇ (AxÉ bÉÒ bÉÒ ]ÉÒ ºÉÉÒ) xÉªÉä àÉÉàÉãÉä {ÉÖ®ÉxÉä àÉÉàÉãÉä BÉÖEãÉ

+ÉÉä {ÉÉÒ bÉÒ

ºÉÉàÉÉxªÉ +ÉÉä {ÉÉÒ bÉÒ 3286 33905 37191

ÉÊ ÉÉÊ¶ÉK] BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE

iÉà¤ÉÉBÉÚE |ÉªÉÉäMÉ +É´ÉºÉÉxÉ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE 31 729 760

AbÉäÉÊãÉºÉå] BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE 24 103 127

bÉªÉMxÉÉäÉÊºÉºÉ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE 22 192 214

BÉÖEãÉ +ÉÉä {ÉÉÒ bÉÒ 3363 34929 38292

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 318

ºÉÉàÉÖnÉÉÊªÉBÉE BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE

ÉÊjÉãÉÉäBÉE{ÉÖ®ÉÒ ºÉÉàÉÖnÉÉÊªÉBÉE BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE 123 21198 21321

àÉÉä¤ÉÉ<ãÉ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE ºÉÖxn® xÉMÉ®ÉÒ 28 6279 9607

BÉÖEãÉ ªÉÉäMÉ 3514 65706 69220

VÉè É®ºÉÉªÉxÉ |ÉªÉÉäMÉ¶ÉÉãÉÉ

¤ÉÉìªÉÉäBÉEèÉÊàÉBÉEãÉ {É®ÉÒFÉhÉ 1811

ÉÊcàÉè]ÉäãÉÉìVÉÉÒBÉEãÉ {É®ÉÒFÉhÉ 6129

ASÉ +ÉÉ<Ç ´ÉÉÒ VÉÉÆSÉ 420 (xÉäMÉäÉÊ]´É : 345, {ÉÉìÉÊVÉÉÊ]´É : 59, |ÉiÉÉÒÉÊFÉiÉ : 60)

+ÉÉèKÉvÉ {É®ÉÒFÉhÉ

µÉE.ºÉÆ. +ÉÉèKÉvÉ ºÉÆJªÉÉ

1 àÉÉäÉÌ{ÉExÉ VÉÉÆSÉ 3247

2 BÉEÉäÉÊb<xÉ VÉÉÆSÉ 3041

3 ¤ªÉÚ|ÉÉÒxÉÉäÉÌ{ÉExÉ VÉÉÆSÉ 2853

4 |ÉÉäBÉDºÉÉÒ ÉÉäxÉ VÉÉÆSÉ 2863

5 AÉÊ ÉãÉ VÉÉÆSÉ 2738

6 xÉèã]ÅÉäBÉD]ÅÉäºÉÉäxÉ VÉÉÆSÉ 44

7 {Éèx]ÉäVÉÉäºÉÉ<xÉ VÉÉÆSÉ 42

8 xÉäãÉÉäBÉDºÉÉäxÉ VÉÉÆSÉ 338

9 bÉªÉVÉä{ÉºÉ VÉÉÆSÉ 3092

10 ÉÊxÉ]ÅÉVÉä{ÉàÉ VÉÉÆSÉ 3092

11 BÉDãÉÉä®bÉªÉVÉä{ÉàÉ VÉÉÆSÉ 3092

12 BÉEäxÉxÉÉÉÊ¤ÉºÉ VÉÉÆSÉ 513

13 BÉEÉìx]ÉÒxÉÉ<xÉ VÉÉÆSÉ 562

14 <xcèãÉäx]ÂºÉ 30

àÉÚjÉ àÉå VÉÉÆSÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç +ÉÉèKÉÉÊvÉªÉÉå BÉEÉÒ BÉÖEãÉ ºÉÆJªÉÉ 25547

{ÉÖ®ºBÉEÉ® A´ÉÆ ºÉààÉÉxÉ +ÉÉè® àÉci´É{ÉÚhÉÇ PÉ]xÉÉµÉEàÉ

+ÉÉSÉÉªÉÇ ®VÉiÉ ®ä BÉEÉä +ÉÉèKÉvÉ +ÉÉÉÊgÉiÉÉ A´ÉÆ AãBÉEÉäcãÉ ºÉàÉºªÉÉ (2010-12) {É® iÉlÉÉ +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ º´ÉÉ{ÉBÉE ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ ¤ÉÉäbÇ (+ÉÉ<Ç AxÉ

ºÉÉÒ ¤ÉÉÒ) +ÉÉè® <Ç-º´ÉÉºlªÉ {ÉÉä]ÇãÉ A´ÉÆ AãcÉäBÉEãÉ A´ÉÆ bÅMÉ nÖ°ô{ÉªÉÉäMÉ |ÉÉäVÉäBÉD] BÉEÉÒ b¤ãªÉÚ ASÉ +ÉÉä BÉEÉªÉÇ nãÉ ¤Éè~BÉE {É® b¤ãªÉÚ ASÉ +ÉÉä

ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ ºÉãÉÉcBÉEÉ®ÉÒ ¤ÉÉäbÇ BÉEÉ ºÉnºªÉ xÉÉÉÊàÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ* =xcÉåxÉä ÉÊ ÉkÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ, ®ÉVÉº´É ÉÊ É£ÉÉMÉ, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ®, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ

uÉ®É +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ º´ÉÉ{ÉBÉE +ÉÉèKÉÉÊvÉBÉE A´ÉÆ ºÉÉ<BÉEÉä]ÅÉäÉÊ{ÉBÉE {ÉnÉlÉÉç (1-2 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011) {É® àÉºÉÉènÉ ®ÉK]ÅÉÒªÉ xÉÉÒÉÊiÉ {É® ®ÉK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉ

àÉå Þ+ÉÉèKÉvÉ nÖ°ô{ÉªÉÉäMÉ, ={ÉSÉÉ® A´ÉÆ {ÉÖxÉ´ÉÉÇºÉÞ ºÉjÉ BÉEÉÒ +ÉvªÉFÉiÉÉ BÉEÉÒ*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 319

+ÉÉSÉÉªÉÇ ®ÉBÉEÉ VÉèxÉ xÉä Þ2010 AxÉ +ÉÉ<Ç bÉÒ A +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ àÉÆSÉ; +ÉÉèKÉvÉ nÖ°ô{ÉªÉÉäMÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ xÉÉÒÉÊiÉ +ÉÉè® ºBÉEÉì]ãÉéb, ªÉÚ AºÉ A àÉå

{ÉÉÎ¤ãÉBÉE MÉÖb A´ÉÆ ºÉÉÒ {ÉÉÒ bÉÒ bÉÒ 72 ´ÉÉÉÌKÉBÉE ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE ¤Éè~BÉE BÉEä ÉÊãÉA xÉÉÒnÉ +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ]Åä ÉãÉ {ÉÖ®ºBÉEÉ® |ÉÉ{iÉ ÉÊBÉEªÉÉ* =xcÉåxÉä

Þ+Éã]®xÉäÉÊ]´É àÉèÉÊ]ÅBÉDºÉ; FÉäjÉÉÒªÉ ÉÊ ÉSÉÉ® A´ÉÆ £ÉÉ´ÉÉÒ ÉÊxÉnæ¶ÉxÉ; iÉlÉÉ MÉÉä ÉÉ àÉå (20-21 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011) ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ {ÉrÉÊiÉ àÉå ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ

ãÉÉ{É®´ÉÉcÉÒ {É® nÚºÉ®ä +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉ àÉå Þ{ÉEÉä®åÉÊºÉBÉE ÉÊ ÉYÉÉxÉ, àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ +ÉÉè® ]ÉäÉÎBÉDºÉBÉEÉäãÉÉäVÉÉÒ àÉå xÉ´ÉÉÒxÉiÉàÉ |ÉMÉÉÊiÉªÉÉÆÞ ºÉjÉÉå BÉEÉÒ

+ÉvªÉFÉiÉÉ BÉEÉÓ +ÉÉè® xÉÉäAbÉ àÉå (25-30 +ÉBÉDiÉÚ¤É®, 2010) ãÉÉÒMÉãÉ àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ A´ÉÆ {ÉEÉä®åÉÊºÉBÉE ÉÊ ÉYÉÉxÉ {É® 10´Éå <ÆbÉä {ÉäºÉÉÒÉÊ{ÉEBÉE BÉEÉÆOÉäºÉ

àÉå {ÉEÉä®åÉÊºÉBÉE ]äÉÎBÉDºÉBÉEÉäãÉÉäVÉÉÒ {É® ºÉjÉÉå BÉEÉÒ +ÉvªÉFÉiÉÉ BÉEÉÒ* ´Éc ÉÊnããÉÉÒ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ BÉEä {ÉÉÒ ASÉ bÉÒ ¶ÉÉävÉ-|É¤ÉÆvÉ cäiÉÖ {É®ÉÒFÉBÉE cè*

+ÉÉSÉÉªÉÇ ®ÉBÉEä¶É ãÉÉãÉ, ªÉÚ AxÉ +ÉÉä bÉÒ ºÉÉÒ uÉ®É +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ +ÉÉèKÉvÉ nÖ°ô{ÉªÉÉäMÉ (24 VÉÚxÉ, 2010) BÉEä |ÉÉÊiÉ +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ÉÊn´ÉºÉ àÉå ÉÊ É¶ÉäKÉ+ÉÉàÉÆÉÊjÉiÉÉÒ lÉä; +ÉÉ<Ç AxÉ ºÉÉÒ ¤ÉÉÒ ºÉnºªÉÉå iÉlÉÉ º´ÉÉºlªÉ A´ÉÆ {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEãªÉÉhÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉEä BÉEàÉÇSÉÉÉÊ®ªÉÉå, ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE xªÉÉªÉ A´ÉÆ

+ÉÉÊvÉBÉEÉÉÊ®iÉÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ iÉlÉÉ ÉÊ ÉkÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEä BÉEàÉÇSÉÉÉÊ®ªÉÉå BÉEä ºÉÉlÉ <ºÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå (13-17 ÉÊnºÉà¤É®, 2010) MÉè®

BÉEÉxÉÚxÉÉÒ {ÉnÉlÉÇ |ÉªÉÉäMÉ +ÉÉè® FÉàÉiÉÉ ÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉEÉä BÉEàÉ BÉE®xÉä BÉEÉÒ àÉÉÆMÉ BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå £ÉÉ®iÉ BÉEä |ÉªÉÉºÉÉå BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå {ÉÉ®º{ÉÉÊ®BÉE |É£ÉÉ´É BÉEÉä

BªÉBÉDiÉ ÉÊBÉEªÉÉ; +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ AÉÊbBÉD¶ÉxÉ àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ ºÉÆºlÉÉ BÉEä ÞAãBÉEÉäcãÉ BÉEä xÉÖBÉEºÉÉxÉnÉªÉBÉE |ÉªÉÉäMÉ BÉEÉä BÉEàÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA º´ÉÉºlªÉ FÉäjÉ

BÉEÉ |ÉiªÉÖkÉ®Þ {É® BÉEÉªÉÇ nãÉ BÉEä +ÉvªÉFÉ BÉEä °ô{É àÉå xÉÉÉÊàÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ; +ÉÉè® £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ºÉÉ<BÉEèÉÊ]ÅBÉE ºÉÆºlÉÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ (16-19 VÉxÉ´É®ÉÒ,

2011) BÉEä ´ÉÉÉÌKÉBÉE ®ÉK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉ àÉå ÞàÉÉÊcãÉÉ+ÉÉäÆ àÉå AãBÉEÉäcãÉ BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉÞ +ÉÉè® Þ£ÉÉ®iÉÉÒªÉ ºÉÉ<BÉEèÉÊ]ÅBÉE ºÉÆºlÉÉ BÉEä AãcÉäBÉEãÉ xÉÉÒÉÊiÉ

ÉÊ É´É®hÉÞ {É® ºÉjÉÉå BÉEÉÒ +ÉvªÉFÉiÉÉ BÉEÉÒ; MÉÉä ÉÉ àÉå (20-21 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011) {ÉEÉä®åÉÊºÉBÉE ÉÊ ÉYÉÉxÉ, àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ +ÉÉè® ]ÉäÉÎBÉDºÉBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ àÉå

àÉäÉÊbBÉEãÉ +ÉxÉnäJÉÉÒ A´ÉÆ <lÉÉÒBÉEãÉ {ÉrÉÊiÉ A´ÉÆ xÉ´ÉÉÒxÉiÉàÉ =xxÉÉÊiÉªÉÉå {É® +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉ àÉå ÞÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ {ÉrÉÊiÉ àÉå ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ

ãÉÉ{É®´ÉÉcÉÒÞ; ãÉ½BÉEÉå BÉEä ÉÊãÉA MÉßc <xÉàÉä]Éå (+ÉÉäASÉ¤ÉÉÒ) BÉEÉä ={ÉSÉÉ® ºÉä ÉÉAÆ |ÉnÉxÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉè® º´ÉÉ{ÉBÉE +ÉÉèKÉÉÊvÉ A´ÉÆ

ºÉÉ<BÉEÉä]ÅÉäÉÊ{ÉBÉE {ÉnÉlÉÉç BÉEä ÉÊãÉA ®ÉK]ÅÉÒªÉ xÉÉÒÉÊiÉ (ÉÊ ÉkÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® & 8 VÉÖãÉÉ<Ç, 2010) BÉEä ÉÊãÉA |ÉºiÉÉ´ÉÉå BÉEÉÒ VÉÉÆSÉ BÉE®xÉä

BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ ºÉnºªÉ BÉEä °ô{É àÉå xÉÉÉÊàÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ; AxÉ bÉÒ bÉÒ ]ÉÒ ºÉÉÒ (26 VÉÚxÉ, 2010) àÉå Þ+ÉÉèKÉÉÊvÉ nÖ°ô{ÉªÉÉäMÉ BÉEä

ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ÉÊn´ÉºÉÞ {É® ÉÊ ÉSÉÉ®MÉÉäK~ÉÒ ºÉàÉÉÎx´ÉiÉ BÉEÉÒ; ºÉå]ÅãÉ ºÉÉ<BÉEè]ÅÉÒ ºÉÆºlÉÉxÉ (15-17 +É|ÉèãÉ, 2010) +ÉÉè® àÉäÉÊbBÉEãÉ ºÉÉ<ÆºÉ

ºxÉÉiÉBÉEÉäkÉ® ºÉÆºlÉÉxÉ, ®ÉäciÉBÉE (28 àÉ<Ç, 2010) àÉå bÉÒ {ÉÉÒ AàÉ/AàÉ bÉÒ {É®ÉÒFÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä ÉÊãÉA {É®ÉÒFÉBÉE; àÉÉä®äMÉÉì É A´ÉÆ àÉä®~ BÉEä ÉÊVÉãÉÉå

àÉå (AxÉ bÉÒ bÉÒ ]ÉÒ ºÉÉÒ BÉEä ÉÊãÉA), ÉÊnMÉ¤ÉÉä<Ç, +ÉºÉàÉ (£ÉÉ®iÉÉÒªÉ iÉäãÉ ÉÊxÉMÉàÉ BÉEä ÉÊãÉA), nÉn®ÉÒ, =kÉ® |Énä¶É (AxÉ ]ÉÒ {ÉÉÒ ºÉÉÒ BÉEä ÉÊãÉA),

àÉ®PÉäÉÊ®]É (BÉEÉäãÉ <ÆÉÊbªÉÉ BÉEä ÉÊãÉA) BÉEä ÉÊVÉãÉÉå àÉå {ÉnÉlÉÇ <ºiÉäàÉÉãÉ +ÉBªÉ´ÉºlÉÉ+ÉÉäÆ {É® ºÉÉàÉÚÉÊcBÉE BÉEÉªÉÇ +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ BÉE®xÉä àÉå ºÉÉÊµÉEªÉ °ô{É

ºÉä ÉÊxÉªÉÖBÉDiÉ; £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ÉÊàÉÉÊãÉ]ÅÉÒ ¤ÉäºÉ +Éº{ÉiÉÉãÉ àÉå AãBÉEÉäcãÉ |ÉªÉÉäMÉ +ÉBªÉ´ÉºlÉÉ+ÉÉäÆ +ÉÉè® ÉÊºÉÉÎBÉDBÉEàÉ {ÉÖÉÊãÉºÉ àÉå àÉÉnBÉE pBªÉ |ÉªÉÉäMÉ ´ÉÉãÉä

BªÉÉÎBÉDiÉªÉÉå BÉEä |É¤ÉÆvÉxÉ cäiÉÖ MÉè®- {ÉEÉàÉæBÉEÉäãÉÉäVÉÉÒBÉEãÉ cºiÉFÉä{É {É® |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ cäiÉÖ ºÉÆºÉÉvÉxÉ BªÉÉÎBÉDiÉ*

bÉì. +ÉÆVÉÚ vÉ´ÉxÉ xÉä ºÉ®BÉEÉ®, AxÉ VÉÉÒ +ÉÉä +ÉÉè® ÉÊxÉVÉÉÒ FÉäjÉ ºÉä ÉÊn AÉÊbBÉD¶ÉxÉ ºÉä ÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉ ABÉE xÉä]´ÉBÉEÇ ÉÊ ÉBÉEÉÊºÉiÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉè®

|ÉÉÊiÉBÉÚEãÉ BÉEÉªÉÇºlÉãÉ BªÉ´ÉºlÉÉ+ÉÉäÆ àÉå AãBÉEÉäcãÉ BÉEä |ÉªÉÉäMÉ BÉEÉä nÚ® BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA b¤ãªÉÚ ASÉ +ÉÉä ¤ÉÉÒ<ÉÊxÉªÉàÉ BÉEÉªÉÇBÉEãÉÉ{ÉÉå BÉEÉ ºÉàÉÉÎx´ÉiÉ

ÉÊBÉEªÉÉ* =xcÉåxÉä ÞÉÊnããÉÉÒ ÉÊVÉãÉÉ º´ÉÉºlªÉ ºÉä ÉÉ BÉEÉªÉÇµÉEàÉÉåÞ +ÉÉè® ºBÉÚEãÉÉÒ ¤ÉSSÉÉå BÉEÉä UÉä½, +ÉxªÉ BÉEä ÉÊãÉA bÅMÉ |ÉªÉÉäMÉ <Æ]®´Éå¶ÉxÉ BÉEä ÞºÉc-

+ÉÉªÉÉäVÉxÉ A´ÉÆ +ÉÉÊ£ÉºÉ®hÉÞ {É® |ÉÉäVÉäBÉD]Éå BÉEÉä ¶ÉÖ°ô ÉÊBÉEªÉÉ* ´Éä {ÉÆVÉÉ¤É +ÉÉä AºÉ bÉÒ |ÉÉäVÉäBÉD] BÉEä ÉÊãÉA VÉxÉ¶ÉÉÎBÉDiÉBÉEä |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ, ºÉÉ<]

àÉÉìxÉÉÒ]ÉË®MÉ +ÉÉè® MÉÖhÉ´ÉkÉÉ +ÉÉ¶´ÉÉºÉxÉ (BÉDªÉÚ A) BÉEä |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ cäiÉÖ ABÉE ºÉÆºÉÉvÉxÉ BªÉÉÎBÉDiÉ cé, ÉÊVÉºÉä bÉÒ A{ÉE +ÉÉ<Ç bÉÒ - AbÂºÉ - ]ÉÒ A

AºÉ ]ÉÒ uÉ®É AxÉ A ºÉÉÒ +ÉÉä; ÉÊµÉEªÉÉÉÎx´ÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉ ®cÉ cè* ´Éc VÉxÉ®ãÉ báÉÚ]ÉÒ àÉäÉÊbBÉEãÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉÉÊ®ªÉÉå BÉEä |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ BÉEä ÉÊãÉA {ÉÉ~áÉµÉEàÉ

BÉEä ÉÊ ÉBÉEÉºÉ cäiÉÖ {ÉÉÆSÉ xÉÉäbãÉ ºÉå]®Éå BÉEÉÒ ¤Éè~BÉE BÉEä ÉÊãÉA; BÉEènÉÒ BªÉ´ÉºlÉÉxÉÉå àÉå {ÉnÉlÉÇ |ÉªÉÉäMÉ ÉÊbºÉ+ÉÉìbÇ® {É® ´ÉÉÉÌKÉBÉE ÉÊn´ÉºÉ ÉÊ ÉSÉÉ®MÉÉäK~ÉÒ

(AxÉ bÉÒ bÉÒ ]ÉÒ ºÉÉÒ, 13 +É|ÉèãÉ, 2010) BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉè® AxÉ bÉÒ bÉÒ ]ÉÒ ºÉÉÒ àÉå VÉxÉ®ãÉ báÉÚ]ÉÒ àÉäÉÊbBÉEãÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉÉÊ®ªÉÉå BÉEä |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ (8

àÉÉSÉÇ, 2011) BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉªÉÉäVÉBÉE ºÉÉÊSÉ´É cè*

bÉì. ºÉÉäxÉÉãÉÉÒ ZÉÉÆVÉÉÒ, ®ÉK]ÅÉÒªÉ ºÉÉäÉÊ¶ÉªÉãÉ ÉÊb{ÉEåºÉ ºÉÆºlÉÉxÉ uÉ®É +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ ÉÊn-AÉÊbBÉD¶ÉxÉ BÉEÉ=ÆÉÊºÉÉËãÉMÉ {É® 3 àÉcÉÒxÉä BÉEä |ÉàÉÉhÉ{ÉjÉ

{ÉÉ~áÉµÉEàÉ cäiÉÖ ABÉE +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ BªÉÉÎBÉDiÉ cé (10 àÉÉSÉÇ, 2011)*

bÉì. +ÉiÉÖãÉ +Éà¤ÉäBÉE® BÉEÉä bÅMÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉEä +ÉÆiÉ&FÉä{ÉhÉ {É® (AxÉ A ºÉÉÒ +ÉÉä - £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® - ÉÊnããÉÉÒ +ÉÉ<Ç bÉÒ ªÉÚ {ÉEÉä®àÉ +ÉÉè® ÉÊnããÉÉÒ,AxÉ ºÉÉÒ ]ÉÒ ºÉ®BÉEÉ®) iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ ºÉÆºÉÉvÉxÉ OÉÖ{É BÉEä +ÉÉè® ÉÊnããÉÉÒ ®ÉVªÉ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ A´ÉÆ ºÉÆºÉÉvÉxÉ ºÉå]® BÉEÉÒ ¶ÉèÉÊFÉBÉE ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE

BÉEÉªÉÇ ºBÉÚEãÉ; ÉÊnããÉÉÒ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ BÉEä ºÉnºªÉ BÉEä °ô{É àÉå xÉÉÉÊàÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ* =xcÉåxÉä xÉä{ÉÉãÉ àÉå +ÉÉä{ÉÉÒ+ÉÉìªÉb |ÉÉÊiÉºlÉÉ{ÉxÉ ={ÉSÉÉ®

BÉEÉªÉÇµÉEàÉ BÉEÉÒ {ÉÖxÉ®ÉÒFÉÉ BÉEä ÉÊãÉA ªÉÚ AxÉ +ÉÉä bÉÒ ºÉÉÒ (+ÉÉ® +ÉÉä AºÉ A) +ÉÉè® xÉä{ÉÉãÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä {É®ÉàÉ¶ÉÇ ºÉä ÉÉ |ÉnÉxÉ BÉEÉÒ*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 320

ºÉå]® xÉä ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ BÉEÉªÉÇBÉEãÉÉ{ÉÉå BÉEä ÉÊãÉA b¤ãªÉÚ ASÉ +ÉÉä ¤ÉÉÒ<xÉÉÒªÉºÉ BÉEÉªÉÇBÉEãÉÉ{ÉÉå BÉEä ABÉE £ÉÉMÉ BÉEä °ô{É àÉå ¶ÉÖ°ô ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ cè +ÉÉè®

ÉÊµÉEªÉÉÉÎx´ÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ cè &

1. ÉÊxÉªÉàÉ {ÉÖºiÉBÉE iÉèªÉÉ® BÉE®xÉÉ & +ÉÉèKÉvÉ |ÉªÉÉäMÉBÉEiÉÉÇ+ÉÉäÆ BÉEä ÉÊãÉA xªÉÚxÉiÉàÉ ={ÉSÉÉ® àÉÉxÉBÉE*

2. AãcÉäBÉEãÉ {É® ÉÊ ÉSÉÉ®MÉÉäK~ÉÒ & ´ÉiÉÇàÉÉxÉ ÉÎºlÉÉÊiÉ +ÉÉè® +ÉÉMÉä ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEÉ {ÉÖÉÌxÉ®ÉÒFÉhÉ*

3. {ÉnÉlÉÇ |ÉªÉÉäMÉ ÉÊbºÉ+ÉÉbÇ® (2) BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå AMÉÉäÉÊxÉº] ®JÉ®JÉÉ´É {É® nÉä |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ BÉEÉªÉÇµÉEàÉ*

4. |ÉÉlÉÉÊàÉBÉE ={ÉSÉÉ® BªÉ´ÉºlÉÉ àÉå {ÉnÉlÉÇ |ÉªÉÉäMÉ ÉÊbºÉ+ÉÉbÇ® BÉEÉ |É¤ÉÆvÉxÉ & ABÉE bäàÉÉäº]Åä¶ÉxÉ |ÉÉäVÉäBÉD]*

5. ºBÉÚEãÉÉÒ ÉÊBÉE¶ÉÉ®Éå BÉEÉä UÉä½ +ÉxªÉ BÉEä ¤ÉÉÒSÉ {ÉnÉlÉÇ nÖ°ô{ÉªÉÉäMÉ BÉEÉ ÉÊxÉvÉÉÇhÉ*

6. bÅMÉ nÖ°ô{ÉªÉÉäMÉ àÉÉìxÉÉÒ]ÉË®MÉ ÉÊºÉº]àÉ; ÉÊVÉãÉÉ +ÉÉvÉÉÉÊ®iÉ BÉEÉªÉÇBÉEãÉÉ{É*

7. AxÉ bÉÒ bÉÒ ]ÉÒ ºÉÉÒ A´ÉÆ gÉÉÒxÉMÉ® àÉäÉÊbBÉEãÉ BÉEÉãÉäVÉ àÉå {ÉnÉlÉÇ nÖ°ô{ÉªÉÉäMÉ {É® |ÉÉÊ¶ÉFÉBÉE BÉEÉªÉÇµÉEàÉÉå BÉEÉ iÉÉÒxÉ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ*

ºÉå]® BÉEÉ ºÉÆBÉEÉªÉ ÉÊnããÉÉÒ BÉEä ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ nä¶É BÉEä ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ ®ÉVªÉÉå àÉå +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ BÉEÉªÉÇµÉEàÉÉå àÉå ºÉÆºÉÉvÉxÉ BªÉÉÎBÉDiÉ lÉä*

ºÉå]® xÉä ÞbÅMÉ nÖ°ô{ÉªÉÉäMÉ; ÉÊ ÉºiÉÉ®, {ÉÉÊ®hÉÉàÉÉå +ÉÉè® bÅMÉ nÖ°ô{ÉªÉÉäMÉ BÉEä |ÉÉÊiÉ +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ÉÊn´ÉºÉ {É® ={ÉSÉÉ® +ÉÉä® AxÉ bÉÒ bÉÒ ]ÉÒ ºÉÉÒ

àÉå MÉè® BÉEÉxÉÚxÉÉÒ BÉEÉ®Éä¤ÉÉ® (26 VÉÚxÉ, 2010) {É® VÉxÉ VÉÉMÉ°ôBÉEiÉÉ ÉÊ ÉSÉÉ®MÉÉäK~ÉÒ £ÉÉÒ +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ BÉEÉÒ*


1. àÉÉ<BÉEãÉ VÉä BÉÖEcÉ®, +ÉvªÉFÉ, xªÉÚ®ÉäºÉÉ<ÆºÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ, ªÉ®BÉEäºÉ xÉä¶ÉxÉãÉ |ÉÉ<àÉå] +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉå]®, <àÉÉä®ÉÒ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ +ÉÉè®

BÉEébãÉ® +ÉÉSÉÉªÉÇ, xªÉÚ®Éä{ÉEÉàÉÉÇBÉEÉäãÉÉäVÉÉÒ, àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ ºBÉÚEãÉ +ÉÉè® VÉÉìÉÌVÉªÉÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ AãÉÉ<ÆºÉ <àÉÉÒxÉå] ºBÉEÉìãÉ® (1 VÉÚxÉ,

2010)*

2. iÉÉÒxÉ àÉcÉÒxÉä BÉEä ÉÊãÉA bÉì. ãÉÉãÉ nÖcÉÉÊàÉºÉ SÉÉÆMiÉÚ (b¤ãªÉÚ ASÉ +ÉÉä +ÉÉÊiÉÉÊlÉ +ÉvªÉäiÉÉ) (10 ÉÊºÉiÉà¤É®, 2010 ºÉä 9 ÉÊnºÉà¤É®,

2010)*

3. ÉÊàÉ. ¤ÉäãÉÉÒ, |ÉàÉÖJÉ +ÉÉìºÉAb (9 ÉÊºÉiÉà¤É®, 2010)*

4. gÉÉÒãÉÆBÉEÉ ºÉ®BÉEÉ® ºÉä |ÉÉÊiÉÉÊxÉÉÊvÉàÉÆbãÉ AxÉ bÉÒ bÉÒ ]ÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉªÉÉ (26 +ÉMÉºiÉ, 2010)*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 321

10-3 nar f'k{kk ,oa vuqla/kku dsUnz

+ÉvªÉFÉ A´ÉÆ +ÉÉSÉÉªÉÇ

xÉºÉÉÒàÉ ¶ÉÉc

+ÉÉSÉÉªÉÇ

+ÉÉä. {ÉÉÒ. JÉ®¤ÉxnÉ ÉÊ®iÉÖ nÖMMÉãÉ


+ÉVÉªÉ ®ÉìªÉ SÉÉèvÉ®ÉÒ


´ÉÉÒxÉÉ VÉèxÉ +ÉÉåÉÊBÉEãÉÉ £ÉÚÉÊ]ªÉÉ

+ÉVÉªÉ ãÉÉäMÉÉxÉÉÒ ÉÊ ÉVÉªÉ àÉÉlÉÖ®

ÉÊ¶ÉFÉÉ

ºxÉÉiÉBÉE {ÉÚ ÉÇ / ºxÉÉiÉBÉEÉäkÉ® A´ÉÆ nÉÒPÉÇ +É´ÉÉÊvÉ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ

ºÉå]® xÉä AàÉ ¤ÉÉÒ ¤ÉÉÒ AºÉ ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå BÉEä =xÉBÉEä BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ {ÉÉäÉÏº]MÉ BÉEä nÉè®ÉxÉ ÉÊ¶ÉFÉhÉ BÉEÉªÉÇµÉEàÉ ºÉÆSÉÉÉÊãÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ* ºÉå]® SÉÉ® ÉÊ ÉÉÊ¶ÉK]

ÉÊ ÉKÉªÉÉå àÉå, xÉÉàÉiÉ& +ÉlÉÉæbÉäÉÎx]BÉDºÉ, |ÉÉäºlÉÉäbÉäÉÎx]BÉDºÉ, <ÆbÉäbÉääÉÎx]BÉDºÉ ºÉc BÉExVÉ´ÉæÉÊ]´É bäx]ÉÒº]ÅÉÒ +ÉÉè® +ÉÉì®ãÉ A´ÉÆ àÉèÉÎBÉDºÉãÉÉä{ÉEäÉÊºÉªÉãÉ

ºÉVÉÇ®ÉÒ àÉå ºxÉÉiÉBÉEÉäiÉ® BÉEÉªÉÇµÉEàÉ SÉãÉÉ ®cÉ cè; iÉÉÒxÉ ÉÊ É¶ÉäKÉYÉÉå BÉEÉä, {ÉäÉÊbAÉÊ]ÅBÉE bå]ÉÒº]ÅÉÒ, |ÉÉäºBÉEÉäbÉäÉÎx]BÉDºÉ A´ÉÆ <ÆbÉäbÉäÉÊ]º] àÉå, VÉÉä

xÉÉlÉÇ BÉEÉäÉÊ®ªÉÉ ºÉä cé, BÉEÉ ºÉÉÒ bÉÒ <Ç +ÉÉ® àÉå 3 àÉcÉÒxÉä |ÉiªÉäBÉE BÉEä ÉÊãÉA |ÉÉÊ¶ÉÉÊFÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ* +ÉÉ<Ç ]ÉÒ ¤ÉÉÒ {ÉÉÒ +ÉÉè® ¤ÉÉÒ AºÉ A{ÉE

ºÉä BÉÖEãÉ 63 ¤ÉÉÒ bÉÒ AºÉ ºxÉÉiÉBÉEÉå, 3 ºxÉÉiÉBÉEÉäkÉ®Éå BÉEÉä, 4 bå]ãÉ ºÉVÉÇxÉÉå BÉEÉä +ÉÉè® xÉÉlÉÇ BÉEÉäÉÊ®ªÉÉ ºÉä 5 b¤ãªÉÚ ASÉ +ÉÉä +ÉvªÉäiÉÉ+ÉÉäÆ xÉä

+É|ÉèãÉ 10 ¨ àÉÉSÉÇ, 2011 BÉEä nÉè®ÉxÉ ºÉÉÒ bÉÒ <Ç +ÉÉ® àÉå ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ bå]ÉÒº]ÅÉÒ ÉÊ ÉKÉªÉÉå àÉå 1-3 àÉÉc +É´ÉÉÊvÉ BÉEÉ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ |ÉÉ{iÉ ÉÊBÉEªÉÉ*

ÉÊnA MÉA BªÉÉJªÉÉxÉ

ºÉÉÒ AàÉ <Ç : 13

®ÉK]ÅÉÒªÉ A´ÉÆ +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉ : 25

ºÉÆBÉEÉªÉ BÉEä àÉÉMÉÇn¶ÉÇxÉ BÉEä iÉciÉ ®äVÉÉÒbå]Éå uÉ®É |ÉºiÉÖiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ {Éä{É® A´ÉÆ {ÉÉäº]® : 16



{ÉÚhÉÇ

1. £ÉÉ®iÉ àÉå bå]ãÉ |ÉÉÊµÉEªÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä ÉÊãÉA ºÉä{ÉD]ÉÒ |ÉÉä{ÉEÉ<ãÉ BÉEÉ ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ* {ÉÉÒ +ÉÉ<Ç : ÉÊ®iÉÚ nÖMMÉãÉ, º´ÉÉºlªÉ A´ÉÆ {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEãªÉÉhÉàÉÆjÉÉãÉªÉ, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ®, 2 ´ÉKÉÇ, 65.23 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

VÉÉ®ÉÒ

1. bå]ãÉ cÉbÇ A´ÉÆ ºÉÉì{ÉD] ÉÊ]ººÉÚ+ÉÉäÆ {É® {ÉÉ®à{ÉÉÊ®BÉE +ÉÉì®ãÉ cÉ<VÉÉÒxÉ ÉÊ ÉÉÊvÉªÉÉå BÉEÉ |É£ÉÉ´É : ÉÊnããÉÉÒ VÉxÉºÉÆJªÉÉ BÉEÉ ÉÊ É´É®hÉÉiàÉBÉE µÉEÉìºÉ ºÉäBÉD¶ÉxÉ+ÉvªÉªÉxÉ* {ÉÉÒ +ÉÉ<Ç : +ÉÉSÉÉªÉÇ xÉºÉÉÒàÉ ¶ÉÉc, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® - b¤ãªÉÚ ASÉ +ÉÉä ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ ¤Éä<ÉÊxÉªÉàÉ |ÉÉäVÉäBÉD], 2010-11 5.95 ãÉÉJÉâó{ÉA*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 322

2. +ÉÉªÉÖKÉ |ÉäBÉD]ÉÒ¶ÉxÉ®Éå A´ÉÆ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉÉÊ®ªÉÉå BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉì®ãÉ º´ÉÉºlªÉ ºÉÆ ÉvÉÇxÉ, ÉÊxÉ´ÉÉ®hÉ A´ÉÆ +ÉÉ{ÉÉiÉ ={ÉSÉÉ® |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ BÉEä

ÉÊãÉA |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ àÉÉìbªÉÚãÉ BÉEÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ* {ÉÉÒ +ÉÉ<Ç : +ÉÉSÉÉªÉÇ xÉºÉÉÒàÉ ¶ÉÉc, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® - b¤ãªÉÚ ASÉ +ÉÉä ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ ¤Éä<ÉÊxÉªÉàÉ|ÉÉäVÉäBÉD], 2.62 ãÉÉJÉ âó{ÉA 2010-11 *

3. Þ´ÉªÉÉä ÉßrÉå àÉå bÉ<] {É® +ÉÉì®ãÉ º´ÉÉºlªÉ, xªÉÚ]ÅÉÒ¶ÉxÉ ÉÎºlÉÉÊiÉ, ºÉÉàÉÉxªÉ º´ÉÉºlªÉ A´ÉÆ VÉÉÒ ÉxÉ BÉEÉÒ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ BÉEÉ |É£ÉÉ´É*Þ

{ÉÉÒ +ÉÉ<Ç : bÉ iÉxÉÖÉÊ|ÉªÉÉ MÉÖ{iÉÉ, ºÉÉÒ AºÉ +ÉÉ<Ç +ÉÉ® ºÉàÉÉÌlÉiÉ |ÉÉäVÉäBÉD]*

4. Þ£ÉÉ®iÉ àÉå BÉDãÉä{ÉD] ÉÊãÉ{É A´ÉÆ {ÉäãÉä] AxÉÉäàÉãÉÉÒ : ={ÉSÉÉ® BÉEÉÒ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ |ÉÉä{ÉEÉ<ãÉ VÉÉäÉÊJÉàÉ BÉEä BÉEÉ®BÉE +ÉÉè® ´ÉiÉÇàÉÉxÉ ÉÎºlÉÉÊiÉ

- ABÉE +Éº{ÉiÉÉãÉ +ÉÉvÉÉÉÊ®iÉ +ÉvªÉªÉxÉ*Þ +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® BÉEÉ iÉnlÉÇ BÉEÉªÉÇ¤ÉãÉ |ÉÉäVÉäBÉD]; {ÉÉÒ +ÉÉ<Ç : bÉì. +ÉÉä. {ÉÉÒ. JÉ®¤ÉxnÉ,+ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®, 25 àÉÉSÉÇ, 2010 ºÉä 24 ÉÊºÉiÉà¤É®, 2011, 3.06 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

5. ÉÊ]Â ÉxÉ ¤ãÉÉìBÉE lÉè®ä{ÉÉÒ BÉEÉ {ÉÉãÉxÉ BÉE®iÉä cÖA àÉÉxÉ´É àÉåbÉÒ¤ÉãÉ àÉå nÉ¤É ºÉÆÉÊ ÉiÉ®hÉ BÉEä ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ cäiÉÖ ÉÊ{ÉExÉÉ<Ç] iÉi´É +ÉvªÉªÉxÉ;

{ÉÉÒ +ÉÉ<Ç, bÉì. ÉÊ®iÉÚ nÖMMÉãÉ; bÉì. ®ÉVÉÚ ¶ÉàÉÉÇ ( ®äÉÊbªÉÉäãÉÉìVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ), +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®, 2 ´ÉKÉÇ*

6. |ÉÉèfÃ VÉxÉiÉÉ BÉEÉÒ xªÉÚ]ÅÉÒ¶ÉxÉãÉ ÉÎºlÉÉÊiÉ +ÉÉè® VÉÉÒ ÉxÉ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå bå]ãÉ |ÉÉäºlÉäÉÊºÉºÉ VÉ°ô®iÉ BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ : ABÉE+Éº{ÉiÉÉãÉ +ÉÉvÉÉÉÊ®iÉ +ÉvªÉªÉxÉ* {ÉÉÒ +ÉÉ<Ç : bÉì. ´ÉÉÒxÉÉ VÉèxÉ, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®, nÉä ´ÉKÉÇ 31 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

7. ]ÚlÉ ¤ÉÉäªÉÉä{ºÉÉÒ xÉàÉÚxÉä ºÉä AVÉ{ÉÉÉÌ]BÉE AÉÊºÉb ®äºÉàÉÉ<VÉä¶ÉxÉ {É® +ÉÉvÉÉÉÊ®iÉ VÉÉÒÉÊ ÉiÉ |ÉÉèfÃÉå àÉå +ÉÉªÉÖ +ÉÉÆBÉEãÉxÉ; {ÉÉÒ +ÉÉ<Ç :

bÉì. +ÉVÉªÉ ãÉÉäMÉÉxÉÉÒ, bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ, 2010-2013, ãÉMÉ£ÉMÉ 19 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

8. MÉè® BÉEèÉÊ®ªÉºÉ ºÉÉÌ ÉBÉEãÉ ãÉäVÉxÉÉå BÉEÉÒ BªÉÉ{ÉBÉEiÉÉ A´ÉÆ MÉÆ£ÉÉÒ®iÉÉ (AxÉ ºÉÉÒ ºÉÉÒ AãÉ) +ÉÉè® ¶Éc®ÉÒ £ÉÉ®iÉ àÉå ºÉÆ£ÉÉÉÊ ÉiÉ VÉÉäÉÊJÉàÉ {ÉEèBÉD]®Éå

ºÉä <ºÉBÉEÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ* ºÉàÉÖnÉªÉ +ÉÉvÉÉÉÊ®iÉ +ÉvªÉªÉxÉ; {ÉÉÒ +ÉÉ<Ç : bÉì. +ÉVÉªÉ ãÉÉäMÉÉxÉÉÒ, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®, 2009-2011, ãÉMÉ£ÉMÉ7 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

9. £ÉÉ®iÉÉÒªÉ VÉxÉiÉÉ àÉå °ô] BÉEèxÉãÉ àÉÉä{ÉEÉæãÉÉäVÉÉÒ BÉEÉ BÉEÉäxÉ¤ÉÉÒàÉ BÉEà{ªÉÖ®ä] ]ÉäàÉÉäOÉÉÉÊ{ÉEBÉE ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ* ABÉE =kÉ®BªÉÉ{ÉÉÒ 3bÉÒ

®äÉÊbªÉÉäOÉÉÉÊ{ÉEBÉE +ÉvªÉªÉxÉ* {ÉÉÒ +ÉÉ<Ç : bÉì. +ÉVÉªÉ ãÉÉäMÉÉxÉÉÒ, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®, 2011-2013 ãÉMÉ£ÉMÉ 7 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

10. ÉÊnããÉÉÒ BÉEä {ÉÖxÉ´ÉÉÇºÉ BÉEÉãÉÉäxÉÉÒ àÉå VÉäÉÊ®AÉÊ]ÅBÉE àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå bå]ãÉ BÉEè®ÉÒVÉ BÉEä ÉÊãÉA A]ÅÉèàÉèÉÊ]BÉE ®äº]Éä®äÉÊ]´É ={ÉSÉÉ® (A +ÉÉ® ]ÉÒ)

BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ* {ÉÉÒ +ÉÉ<Ç : bÉì. +ÉVÉªÉ ãÉÉäMÉÉxÉÉÒ, ãÉMÉ£ÉMÉ 1 ãÉÉJÉ âó{ÉA, 2009-2011 *

11. bÉªÉMxÉÉäÉÎº]BÉE VÉÉÆSÉÉå àÉå ]ÅÉÆºÉãÉäÉË]MÉ |ÉàÉÖJÉ A´ÉÆ xÉäBÉE BÉEéºÉ® àÉÉBÉEÇ®* <Æ Éäº]ÉÒMÉä]® : (£ÉÉ®iÉÉÒªÉ ]ÉÒàÉ) bÉì. AºÉ AºÉ SÉÉècÉxÉ,bÉì. +ÉÉãÉÉäBÉE BÉEBÉDBÉE½, bÉì. AxÉ. BÉEä. ¶ÉÖBÉDãÉÉ, bÉì. AºÉ AºÉ nkÉÉMÉÖ{iÉÉ, bÉì. +ÉÉ®. nÖMMÉãÉ, bÉì. A. ®ÉªÉSÉÉèvÉ®ÉÒ, bÉì. VÉiÉÉÒxn®

BÉEÉè®, (BÉEäxÉäÉÊbªÉxÉ ]ÉÒàÉ) bÉì. BÉEä b¤ãªÉÚ AàÉ ÉÊºÉªÉÚ, bÉì. ]ÉÒ. VÉä.BÉEÉäãÉMÉxÉ, bÉì. +ÉÉ<Ç ÉÊ É]ÅäÉÊ®BÉE : bÉì. +ÉÉ<Ç ÉÊãÉªÉÉåMÉ, bÉì. àÉèBÉEÉÊàÉÉÊãÉªÉxÉ, +ÉÉ<Ç AºÉ ]ÉÒ {ÉÉÒ BÉExÉÉbÉ, 3 ´ÉKÉÇ, 81 ãÉÉJÉ âó{ÉA (£ÉÉ®iÉÉÒªÉ ¤ÉVÉ])*

12. iÉÉÒxÉ ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ ºÉÉàÉÉÊOÉªÉÉå BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA +É|ÉiªÉFÉ {Éã{É BÉEèÉË{ÉMÉ BÉEÉÒ ºÉ{ÉEãÉiÉÉ BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ* ºÉÉÒ ¤ÉÉÒ ºÉÉÒ ]ÉÒ BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ

BÉE®iÉä cÖA ABÉE BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ* {ÉÉÒ +ÉÉ<Ç : bÉì. ÉÊ ÉVÉªÉ {ÉÉÒ àÉÉlÉÖ®; ¤ÉÉìªÉÉä]èBÉDxÉÉäãÉÉìVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ®, 2 ´ÉKÉÇ,2 ´ÉKÉÇ, 12.33 ãÉÉJÉ âó{ÉA*


1. ÞàÉèÉÎBÉDºÉãÉ {É® àÉÉ<µÉEÉä <àÉ{ãÉÉÆ] ºÉßÉÊVÉiÉ nÉ¤É : ÉÊbVÉÉ<xÉ A´ÉÆ |ÉÉÊiÉºlÉÉ{ÉxÉ |ÉÉä]ÉäBÉEÉäãÉÉå BÉEÉ |É£ÉÉ´É””* ¤ÉÉìªÉÉäàÉäÉÊbBÉEãÉ <ÆVÉÉÒÉÊxÉªÉÉË®MÉÉÊ É£ÉÉMÉ +ÉÉè® àÉèBÉExÉÉÒBÉEãÉ <ÆVÉÉÒÉÊxÉªÉÉË®MÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ, +ÉÉ<Ç +ÉÉ<Ç ]ÉÒ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ BÉEä ºÉcªÉÉäMÉ ºÉä {ÉÉÒ +ÉÉ<Ç : bÉì. +ÉÉä. {ÉÉÒ. JÉ®¤ÉxnÉ,+ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®* nÉä ´ÉKÉÇ Uc àÉÉc, 6.74 ãÉÉJÉ |ÉÉÊiÉ ´ÉKÉÇ |ÉÉÊiÉ ´ÉKÉÇ*

2. ÞBÉEåpÉÒªÉ ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE <Æº]ÅàÉå] ºÉÆMÉ~xÉ (ºÉÉÒ AºÉ +ÉÉ<Ç +ÉÉä), SÉÆbÉÒMÉfÃ BÉEä ºÉcªÉÉäMÉ ºÉä Þ+ÉlÉÉæbÉäÉÎx]BÉDºÉ BÉEÉ BÉEà{ªÉÚ]®ÉÒBÉßEiÉ

ºÉä{ÉEÉãÉÉäOÉÉàÉ ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉÞ* ºÉc-<x´Éäº]ÉÒMÉä]®, : bÉì. +ÉÉä. {ÉÉÒ. JÉ®¤ÉxnÉ; ºÉÉÒ AºÉ +ÉÉ<Ç +ÉÉä, iÉÉÒxÉ ´ÉKÉÇ, 4.58 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

3. +ÉÉ<Ç +ÉÉ<Ç ]ÉÒ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ BÉEä ºÉcªÉÉäMÉ ºÉä gÉähÉÉÒ-2 BÉDãÉÉäBÉDxÉÚ¶ÉxÉ BÉEä ={ÉSÉÉ® cäiÉÖ ABÉE MÉÉÊiÉ¶ÉÉÒãÉ BÉEèãÉÉÒ¤É®ä]äb ÉÊxÉÉÎ¶SÉiÉ

µÉEä]Éä{ÉEäÉÊºÉªÉãÉ BÉEÉä®®äBÉD]®; MÉÉ<b : bÉì. +ÉÉä. {ÉÉÒ. JÉ®¤ÉxnÉ; +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®, ABÉE ´ÉKÉÇ, 3.32 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 323

4. +ÉÉ<Ç +ÉÉ<Ç ]ÉÒ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ BÉEä ºÉcªÉÉäMÉ ºÉä ÞÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ ãÉà¤ÉÉ<Ç BªÉÉºÉ +ÉÉè® +ÉÉBÉEÉ® BÉEä +ÉÉìlÉÉæbÉäÉÎx]BÉE, ÉÊàÉxÉÉÒºµÉEÚ <Æ{ãÉÉÆ]Éå BÉEÉÒ

àÉèBÉDxÉÉÒBÉEãÉ ÉÊ É¶ÉäKÉiÉÉ*Þ MÉÉ<b : bÉì. +ÉÉä. {ÉÉÒ. JÉ®¤ÉxnÉ, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®, ABÉE ´ÉKÉÇ, 1.10 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

5. MÉè®-xÉäjÉBÉE ºÉ{ÉEæºÉ +ÉÉì®ÉÒVÉxÉ BÉEä ´ÉèBÉEÉÎã{ÉBÉE +ÉÉì]ÉäOÉÉ{ÉD]Éå BÉEä ºÉÉlÉ xÉäjÉBÉE ºÉ{ÉEæºÉ {ÉÖxÉÉÌxÉàÉÉÇhÉ* ÉÊ ÉYÉÉxÉ A´ÉÆ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ |ÉÉäVÉäBÉD]

ÉÊ É£ÉÉMÉ* {ÉÉÒ +ÉÉ<Ç : bÉì. +ÉVÉÉäªÉ ®ÉªÉ SÉÉèvÉ®ÉÒ*

6. +ÉÉì{lÉãÉàÉÉäãÉÉäVÉÉÒ A´ÉÆ º]äàÉ ºÉäãÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ; AàºÉ BÉEä ºÉÉlÉ*


{ÉÚhÉÇ

1. ÉÊ®]ÅÉäVÉäÉÊxÉªÉÉ BÉEä àÉ®ÉÒVÉ àÉå ¤ãÉb +ÉÉìBÉDºÉÉÒVÉxÉ ºÉèSÉÖ®ä¶ÉxÉ àÉå ÉÊbº]ÅèBÉD¶ÉxÉ +ÉÉìº]ÉÒ{ÉÉäVÉäxÉäÉÊºÉºÉ BÉEÉ |É£ÉÉ´É*

2. ÉÊ®]ÅÉä àÉébÉÒ¤ÉÖãÉ® ]ÅÉÆºÉ{Éè®ÉäÉÊ]b {ÉcÖÆSÉ BÉEä ÉÊãÉA àÉèxbÉÒ¤ÉÚãÉ® BÉEÉäÉÎxbãÉ xÉäBÉE A´ÉÆ ºÉ¤ÉBÉEÉäxbãÉ® |ÉEèBÉDSÉ® BÉEä |É¤ÉÆvÉxÉ àÉå {ÉEåÉÊºÉªÉãÉ xÉ´ÉÇ

àÉÉäÉÌ¤ÉÉÊb]ÉÒ : ABÉE =kÉ®BªÉÉ{ÉÉÒ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ +ÉvªÉªÉxÉ*

3. cÉäãÉÉä ¤Éã¤É +ÉÉì¤ÉSÉÖ®ä]® BÉEä {ÉÚhÉÇ ¤Éã´É +ÉÉè® BÉEàÉ ¤Éã¤É >óÆSÉÉ<Ç BÉEä àÉèBÉDºÉÉÒãÉèBÉD]ÉäàÉÉÒ àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå º{ÉÉÒSÉ ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ*

4. <x]ÅÉBÉEèxÉãÉ àÉäÉÊbBÉEÉàÉå] BÉEä °ô{É àÉå +ÉÉäºÉÉÒàÉºÉ ºÉéBÉD]àÉºÉ +ÉÉÊxÉ´ÉÉªÉÇ +ÉÉìªÉãÉ +É{ÉPÉKÉÇhÉ BÉEÉ <ºÉBÉEä |ÉºiÉÉÉÊ ÉiÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉEä ÉÊãÉA

|ÉÉÒÉÊºÉÉÊàÉxÉ®ÉÒ ABÉDºÉ ÉÊ É´ÉÉä A´ÉÆ AÉÊxÉàÉãÉ àÉÉìbãÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*

5. ºÉÉ<BÉEÉÊãÉBÉE ãÉÉäÉËbMÉ BÉEä iÉciÉ VÉÉÒ +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ +ÉÉè® àÉÉ<µÉEÉäÉÊ{ÉEãb ÉÊàÉgÉhÉ BÉEä ºÉÉlÉ {ÉÖxÉ&ºlÉÉÉÊ{ÉiÉ gÉähÉÉÒ-5 BÉEèÉÊ É]ÉÒVÉ BÉEä

àÉÉ<µÉEÉäãÉÉÒBÉEäVÉ {É® AªÉ® +É¤É®äºÉxÉ ºÉä båÉÊ]xÉ |ÉÉÒBÉEbÉÒ¶ÉÉËxÉMÉ BÉEÉ |É£ÉÉ´É : <xÉ ÉÊ É]ÅÉä +ÉvªÉªÉxÉ*

VÉÉ®ÉÒ

1. ¤ÉÉìªÉÉäºÉÉÒãÉ : {Éã{É +ÉÉè® {Éä®ÉÒAÉÊ{ÉBÉE °ô{É ºÉä ¶ÉÉÉÊàÉãÉ nÉÆiÉÉå BÉEä ÉÊãÉA xÉÉ´ÉãÉ MÉè®-+ÉÉ¤ÉSÉÖ®ä¶ÉxÉ <ÆbÉäbÉäÉÎx]BÉE ={ÉSÉÉ® (2008-10)*

2. {ÉÉäº]+ÉÉ{É®äÉÊ]´É àÉèÉÎBÉDºÉãÉÉäàÉébÉÒ¤ÉÚãÉ® ÉÊ{ÉEBÉDºÉäxÉ BÉEä ¤ÉMÉè® àÉébÉÒ¤ÉÚãÉ® |ÉEèBÉDSÉ®Éå BÉEä +ÉÉº]ÉÒªÉÉä ÉÊºÉxlÉäÉÊºÉºÉ àÉå ¤ÉÉìªÉÉäÉÊ®VÉÉä®¤Éä¤ÉãÉ {ãÉä]Éå

BÉEÉÒ FÉàÉiÉÉ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ : ABÉE =kÉ®BªÉÉ{ÉÉÒ +ÉvªÉªÉxÉ*

3. =kÉ® £ÉÉ®iÉ àÉå ]®]ÉÒªÉ®ÉÒ ={ÉSÉÉ® +Éº{ÉiÉÉãÉ àÉå näJÉä MÉA àÉèÉÎBÉDºÉãÉÉä{ÉEÉäÉÊºÉªÉãÉ |ÉEèBÉDSÉ® BÉäE {ÉÉlÉ´Éä àÉå <{ÉÉÒÉÊbªÉÉäàÉÉäãÉÉäVÉÉÒ +ÉvªÉªÉxÉ*

4. àÉébÉÒ¤ÉÚãÉ® |ÉEèBÉDSÉ® BÉEä +ÉÉä{ÉxÉ ÉÊ®bBÉD¶ÉxÉ +ÉÉè® +ÉÉÆiÉÉÊ®BÉE ÉÊ{ÉEBÉD¶Éä¶ÉxÉ BÉEä ¤ÉÉn ºÉÆµÉEàÉhÉ n®Éå àÉå +Éã{É A´ÉÆ ÉÊ ÉºiÉÉÉÊ®iÉ ÉÊ®VÉÉ<àÉ

AÆ]ÉÒ¤ÉÉìªÉÉäÉÊ]BÉDºÉ BÉEÉ b¤ÉãÉ ¤ãÉÉ<Æb ®ébÉäàÉÉ<Vb {ãÉäºÉ¤ÉÉä - ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ +ÉvªÉªÉxÉ*

5. +ÉÉä AºÉ A AºÉ BÉEä ºÉÉlÉ ÉÊ®]ÅÉäVÉèxÉäÉÊBÉEBÉE ]ÉÒ AàÉ VÉä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå ÉÊbº]ÅèBÉD¶ÉxÉ +ÉÉìº]ÉÒ{ÉÉäVÉäxÉäÉÊºÉºÉ BÉEä ¤ÉÉn ºÉÆ®SÉxÉÉiàÉBÉE A´ÉÆ

BÉEÉªÉÉÇiàÉBÉE ¶´ÉºÉxÉ {Éè®ÉàÉÉÒ]®Éå BÉEä àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ BÉEä ÉÊãÉA BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ +ÉvªÉªÉxÉ*

6. àÉébÉÒ¤ÉÚãÉ® AÆMÉãÉ |ÉEèBÉDSÉ® BÉEä ={ÉSÉÉ® àÉå 1.5 ÉÊàÉãÉÉÒàÉÉÒ]® 3 bÉÒ {ãÉä] ¤ÉxÉÉàÉ 2 ÉÊàÉãÉÉÒàÉÉÒ]® ÉËºÉMÉãÉ ÉÊàÉxÉÉÒ{ãÉä] BÉEÉ ®ébÉäàÉÉ<Vb

ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ {É®ÉÒFÉhÉ*

7. ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ +ÉÉìBÉDãÉÚVÉãÉ ºBÉEÉÒàÉÉå BÉEä ºÉÉlÉ +ÉÉ®ÆÉÊ£ÉBÉE ãÉÉäbäb <Æ{ãÉÉÆ]Éå àÉå ÉÎºlÉ®iÉÉ A´ÉÆ µÉEäº]ãÉ ¤ÉÉäxÉ ãÉä ÉãÉ BÉEÉ |É£ÉÉ´É - ABÉE

+ÉOÉMÉÉàÉÉÒ +ÉvªÉªÉxÉ*

8. ®äÉÊbªÉÉäOÉÉÉÊ{ÉEBÉE A´ÉÆ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ ÉÊ ÉÉÊvÉªÉÉå uÉ®É BÉEÉäxbÉÒãÉ® MÉÉ<båºÉ BÉEä àÉÉ{É cäiÉÖ iÉÖãÉxÉÉiàÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ*

9. +É¤Éº]ÅÉÎBÉD]´É ºãÉÉÒ{É +É{ÉxÉÉä<ªÉÉ BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå àÉébÉÒ¤ÉÚãÉ® =xxÉiÉ ªÉÆjÉ BÉEÉÒ |É£ÉÉ´ÉBÉEÉÉÊ®iÉÉ +ÉÉè® +ÉÉä®Éä{ÉEä®ÉÒVÉÉÒªÉãÉ ºÉÆ®SÉxÉÉ+ÉÉäÆ àÉå

ºÉÆ¤Ér {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉ - +ÉOÉMÉÉàÉÉÒ +ÉvªÉªÉxÉ*

10. ¤ÉÉ<] {ÉEÉäºÉÇ {É® ãÉPÉÖiÉàÉ bå]ãÉ +ÉÉSÉÇ BÉEä |É£ÉÉ´É BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ - ABÉE +ÉOÉMÉÉàÉÉÒ +ÉvªÉªÉxÉ*

11. {ÉDãÉè{ÉãÉäºÉ ¤ÉxÉÉàÉ +ÉÉä{ÉxÉ {ÉDãÉè{É iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ ºÉä ºlÉÉÉÊ{ÉiÉ <Æ{ãÉÉÆ]Éå BÉEä SÉÉ®Éå +ÉÉä® µÉEäº]ãÉ ¤ÉÉäxÉ cÉ<] àÉå ¤ÉnãÉÉ´ÉÉå BÉEÉ iÉÖãÉxÉÉiàÉBÉE


v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 324

12. |ÉiªÉFÉ +ÉÉè® +É|ÉiªÉFÉ ÉÊàÉÉÊgÉiÉ ãÉèÉÊàÉxÉä] BÉEÉÒ BÉEãÉ® º]äÉÊ¤ÉÉÊãÉ]ÉÒ +ÉÉè® àÉÉÉÌVÉxÉãÉ ÉÊ{ÉEbäÉÊãÉ]ÉÒ {É® ¤ãÉÉÒÉËSÉMÉ BÉEÉ |É£ÉÉ´É - <xÉ ÉÊ É´ÉÉä

+ÉvªÉªÉxÉ*

13. BÉEèÉÎã¶ÉªÉàÉ cÉ<bÅÉä+ÉÉìBÉDºÉÉ<b, ÉÊjÉ{ÉãÉ AÆ]ÉÒ¤ÉÉìªÉÉäÉÊ]BÉE {Éäº] +ÉÉè® {ÉEÉä]Éä ABÉD]ÉÒ Éä]äb ÉÊbºÉ<Æ{ÉEäBÉD¶ÉxÉ BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA iÉÉÒxÉ

ÉÊ ÉºÉÆµÉEàÉhÉ |ÉÉä]ÉäBÉEÉìãÉÉå BÉEÉÒ FÉàÉiÉÉ BÉEÉ iÉÖãÉxÉÉiàÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ - BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ àÉÉ<µÉEÉä¤ÉÉªÉÉäãÉÉäVÉÉÒBÉEãÉ +ÉvªÉªÉxÉ*

14. A{ÉÉÒBÉEãÉ ®èàÉÉÒÉÊ{ÉEBÉEä¶ÉxÉ {É® A{ÉÉÒBÉEãÉ ´ÉÉ<bäÉËxÉMÉ A´ÉÆ BÉDãÉÉÒªÉÉË®MÉ {É® A{ÉÉÒBÉEãÉ ´ÉÉ<bäÉËxÉMÉ A´ÉÆ BÉDãÉÉÒªÉÉË®MÉ BÉEÉ |É£ÉÉ´É - ABÉDºÉ

ÉÊ É´ÉÉä àÉÉ<µÉEÉä¤ÉÉìªÉÉäãÉÉäVÉÉÒBÉEãÉ A´ÉÆ º]ÉÒÉÊ®ªÉÉä àÉÉì<BÉEÉäºBÉEÉäÉÊ{ÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ*

15. ÞBÉEÉÊ]Â ÉxÉ ¤ãÉÉìBÉEÉå +ÉÉè® ÉÊxÉvÉÉÇÉÊ®iÉ ={ÉBÉE®hÉ lÉè®ä{ÉÉÒ BÉEä {ÉEäVÉ BÉEÉä +É{ÉxÉÉiÉä cÖA àÉèºÉä]® àÉºBÉEãÉ +ÉÉªÉÉàÉ +ÉÉè® <Ç AàÉ VÉÉÒ

ÉÊµÉEªÉÉBÉEãÉÉ{É àÉå AbÉÉÎ{]´É {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉÉå BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*Þ

16. ÞAàÉ +ÉÉ® +ÉÉ<Ç BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA ÉÊ]Â ÉxÉ ¤ãÉÉìBÉE ={ÉBÉE®hÉ lÉè®ä{ÉÉÒ BÉEä ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ +É´ÉºlÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä nÉè®ÉxÉ àÉèºÉä]® àÉºBÉEãÉ BÉEä

+ÉÉªÉÉàÉÉå àÉå {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉÉå BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*Þ

|ÉBÉEÉ¶ÉxÉ


{ÉÖºiÉBÉEÉå/ àÉÉäxÉÉäOÉÉ{ÉEÉå àÉå +ÉvªÉÉªÉ : 5


• +ÉÉºÉÆVÉBÉE +ÉÉè® <Æ{ãÉÉÆ] |ÉÉÊiÉvÉÉÉÊ®iÉ {ÉEäÉÊºÉªÉãÉ |ÉÉäºBÉEäÉÊºÉºÉ |ÉnÉxÉ BÉE®iÉä cÖA |ÉÉäºBÉEÉäbÉåÉÊ]BÉDºÉ àÉå xÉ´ÉÉÒxÉiÉàÉ ={ÉSÉÉ® (xÉäjÉ, BÉEÉxÉ

+ÉÉè® xÉÉBÉE)*

• <ºBÉEäÉÊ]BÉDºÉ +ÉÉè® {ÉEÆBÉD¶ÉxÉ,VÉèºÉä ÉÊBÉE ºãÉÉÒ{É +É{ÉxÉÉÒªÉ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊbº]ÅèBÉD¶ÉxÉ +ÉÉäÉÊºÉªÉÉäVÉäxÉäÉÊºÉxÉ*


ÉÊ É£ÉÉMÉ xÉä ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ ºÉÉÒ AàÉ <Ç/ÉÊ ÉSÉÉ®MÉÉäK~ÉÒ BÉEÉ +ÉÉªÉÉäVÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ*

• jÉÉÒ ºÉå]äxÉ®ÉÒ AàÉ VÉÉÒ ]ÉÒ bå]ãÉ BÉEÉìãÉäVÉ, MÉÖ½MÉÉÆ É +ÉÉè® bä®ÉìªÉ] àÉºÉÉÔ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, ªÉÚ AºÉ A BÉEä ºÉcªÉÉäMÉ ºÉä 4 +É|ÉèãÉ,

2011 BÉEÉä AàºÉ àÉå +ÉvªÉFÉ BÉEä °ô{É àÉå ÞbåÉÊ]º]ÅÉÒ àÉå ÉÊ®ÉÊb{ÉEÉ<ÉËxÉMÉÞ ={ÉSÉÉ® ãÉFªÉÞ {É® ÉÊ ÉSÉÉ®MÉÉäK~ÉÒ +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ BÉEÉÒ, VÉcÉÆ

ÉÊnããÉÉÒ +ÉÉè® AxÉ ºÉÉÒ +ÉÉ® FÉäjÉ ºÉä 700 ºÉä +ÉÉÊvÉBÉE båÉÊ]º]Éå xÉä £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ*

• àÉÉSÉÇ, 2011 àÉå MÉßc A´ÉÆ {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEãªÉÉhÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ +ÉÉè® bÉì. ®ÉàÉ àÉxÉÉäc® ãÉÉäÉÊcªÉÉ +Éº{ÉiÉÉãÉ BÉEä ºÉcªÉÉäMÉ ºÉä ºÉÉÒ bÉÒ <Ç +ÉÉ®

àÉå ÞiÉà¤ÉÉBÉÚE +É´ÉºÉÉxÉÞ {É® ABÉE BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ BÉEÉÒ*

• ºÉÉÒ bÉÒ <Ç +ÉÉ® àÉå ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ A´ÉÆ +ÉÉªÉÖKÉ bÉBÉD]®Éå BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉì®ãÉ º´ÉÉºlªÉ {É® ÉÊn¶ÉÉÉÊxÉnæ¶É iÉèªÉÉ® BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ABÉE

BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ BÉEÉÒ, VÉcÉÆ bÉÒ VÉÉÒ AºÉ AºÉ, MÉßc A´ÉÆ {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEãªÉÉhÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ ºÉä 30 ÉÊ É¶ÉäKÉYÉÉå xÉä +ÉÉè® AãÉÉä{ÉèÉÊlÉBÉE,

+ÉÉªÉÖ ÉænÉ, ªÉÉäMÉÉ, ªÉÚxÉÉxÉÉÒ, ÉÊºÉrÉ +ÉÉè® cÉäÉÊàÉªÉÉä{ÉèlÉÉÒ ºÉä bÉBÉD]®Éå xÉä £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ*

• <ÆbÉäBÉDãÉä{ÉD]BÉEÉìxÉ 2010, BÉDãÉä{ÉD], ÉÊãÉ{É, {ÉèãÉä] A´ÉÆ µÉEÉäÉÊxÉ{ÉÉä{ÉEäÉÊºÉªÉãÉ AxÉÉäàÉãÉÉÒVÉ BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ºÉÆºlÉÉ BÉEÉ ´ÉÉÉÌKÉBÉE

ºÉààÉäãÉxÉ, 23-25 +É|ÉèãÉ, 2010 *

• Þ+ÉÉlÉÉæbÉäÉÎx]BÉE bÉªÉMxÉÉäÉÊºÉxÉÞ ºÉÉÒ AàÉ <Ç BÉEÉ +ÉÉªÉÉäVÉxÉ ºÉÉÒ bÉÒ <Ç +ÉÉ®, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå (+ÉÉä AºÉ bÉÒ +ÉÉä bÉÒ) 25 {ÉE®´É®ÉÒ,

2011 BÉEÉä +ÉÉìlÉÉæbÉäÉÎx]BÉE +ÉvªÉªÉxÉ OÉÖ{É ; ÉÊnããÉÉÒ BÉEä ºÉcªÉÉäMÉ ºÉä +ÉÉìlÉÉæbÉäÉÎx]BÉDºÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ uÉ®É ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ* +ÉÉSÉÉªÉÇ +ÉÉ®.

AºÉ. xÉÆnÉ, ºÉå ÉÉàÉÖBÉDiÉ +ÉÉSÉÉªÉÇ, +ÉÉìlÉÉæbÉåÉÊ]ªÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ, bå]ãÉ ºBÉÚEãÉ, +ÉÉäBÉEãÉÉcÉäàÉÉ º´ÉÉºlªÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉå]®, +ÉÉäBÉEãÉÉcäàÉÉ, ªÉÚ

AºÉ A ´ÉBÉDiÉÉ lÉä*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 325

• Þ<Æ]®ÉÊbºÉÉÒ{ãÉÉÒxÉ®ÉÒ +ÉÉìlÉÉbÉäÉÊ]BÉDºÉÞ ºÉÉÒ AàÉ <Ç BÉEÉ +ÉÉªÉÉäVÉxÉ +ÉÉìlÉÉæbÉäÉÊ]BÉDºÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ uÉ®É ºÉÉÒ bÉÒ <Ç +ÉÉ®, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå 22

àÉÉSÉÇ, 2011 BÉEÉä ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ* bÉì. ãÉÉäBÉEä¶É ºÉÚ®ÉÒ ºÉc +ÉÉSÉÉªÉÇ, +ÉÉìlÉÉæbÉåÉÊ]BÉDºÉ, ]{ÉD]ºÉ bå]ãÉ ºBÉÚEãÉ, ¤ÉÉäº]xÉ, ªÉÚ AºÉ A

´ÉBÉDiÉÉ lÉä*

• Þº{ÉäºÉ BÉDãÉÉäVÉ® àÉèBÉEäÉÊxÉBÉDºÉÞ ºÉÉÒ AàÉ <Ç BÉEÉ +ÉÉªÉÉäVÉxÉ +ÉÉìlÉÉæbÉåÉÊ]BÉDºÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ uÉ®É ºÉÉÒ bÉÒ <Ç +ÉÉ®, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå 28 àÉÉSÉÇ,

2011 BÉEÉä ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ* bÉì. ´É°ôhÉ BÉEÉãÉ®É, ºÉc-+ÉÉSÉÉªÉÇ, ÉÊ{É]ÂºÉ´ÉMÉÇ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, ªÉÚ AºÉ A, ´ÉBÉDiÉÉ lÉä*

• 12-14 xÉ´Éà¤É®, 2010, <ÆnÉè®, àÉvªÉ |Énä¶É, £ÉÉ®iÉ àÉå 38´ÉÉÓ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ |ÉÉäºBÉEÉäbÉäÉÊ]BÉE ºÉÆºlÉÉ ºÉààÉäãÉxÉ BÉEä nÉè®ÉxÉÞ BÉÖEãÉ àÉÉ=lÉ

ÉÊ®cè¤ÉÉÒÉÊãÉ]ä¶ÉxÉ : <ÉÊxÉMàÉÉ ÉÊºÉà{ÉãÉÉÒ{ÉEÉ<bÞ {É® ºÉÉÒ AàÉ <Ç ºÉÆSÉÉÉÊãÉiÉ BÉEÉÒ*

• 2010, SÉäxxÉ<Ç àÉå 12´Éå +ÉÉ<Ç {ÉÉÒ AºÉ {ÉÉÒ VÉÉÒ BÉEx´Éä¶ÉxÉ BÉEä nÉè®ÉxÉÞ {ÉEäÉÊºÉªÉãÉ jÉÖÉÊ]ªÉÉå BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå ÉÊ ÉÉÊ ÉvÉ àÉèÉÎBÉDºÉBÉEÉä {ÉEäÉÊºÉªÉãÉ

|ÉÉäºlÉäÉÊºÉºÉÞ {É® ]ä¤ÉãÉ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE |ÉºiÉÖiÉÉÒBÉE®hÉ*

• ºÉÖ£ÉÉ®iÉÉÒ bå]ãÉ BÉEÉìãÉäVÉ, àÉä®~ àÉå 20-21 +ÉMÉºiÉ, 2010 BÉEÉä nÉä ÉÊn´ÉºÉÉÒªÉ {ÉÚhÉÇ ÉÊ ÉSÉÉ®MÉÉäK~ÉÒ ÉÊVÉºÉBÉEÉ ¶ÉÉÒKÉÇ cè*Þ ÞBÉEÉªÉÉÇiàÉBÉE

VÉ¤É½É +ÉÉìlÉÉæ{ÉäÉÊbBÉEÞ*

• +É|ÉèãÉ, 22-24, 2010, A +ÉÉä µÉEÉäÉÊxÉªÉÉä àÉèBÉDºÉÉÒãÉÉä{ÉEäÉÊºÉªÉãÉ ]ÅÉìàÉÉ A´ÉÆ ÉË®BÉEº]ÅBÉD¶ÉxÉ ÉÊºÉrÉÆiÉ {ÉÉ~áÉµÉEàÉ, BÉEÉäãÉBÉEÉiÉÉ BÉEÉ ºÉÉÒ

AàÉ <Ç*

• ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ A´ÉÆ º´ÉÉºlªÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ BÉEÉãÉäVÉ, ¶ÉÉ®VÉcÉÆ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, ªÉÚ A <Ç àÉå, 10 ÉÊnºÉà¤É®, 2010 BÉEÉä {ÉÚhÉÇ ÉÊn´ÉºÉÉÒªÉ

ÉÊ ÉSÉÉ®MÉÉäK~ÉÒ : ÉÊVÉºÉBÉEÉ ¶ÉÉKÉÇBÉE cè ÞºÉÉàÉÉxªÉ {ÉrÉÊiÉ àÉå {ÉäÉÊbAÉÊ]ÅBÉE båÉÊ]º]ÅÉÒÞ*

+ÉÉSÉÉªÉÇ AxÉ ¶ÉÉc BÉEÉä ÉÊºÉiÉæ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, ãÉÉÒÉÊ¤ÉªÉÉ uÉ®É +É{ÉxÉä bå]ãÉ àÉäÉÊbBÉEãÉ +ÉÉè® xÉÉÍºÉMÉ ºÉÆBÉEÉªÉ {É® 5 ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE BªÉÉJªÉÉxÉ näxÉä

BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉàÉÆÉÊjÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ, 4-14 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011; A{ÉE +ÉÉä bÉÒ +ÉÉ<Ç, SÉäxxÉ<Ç àÉå 10-12 ÉÊnºÉà¤É®, 2010 BÉEä ÉÊºÉã´É® VÉÖ¤ÉãÉÉÒ

ºÉààÉäãÉxÉ àÉå £ÉÉ®iÉÉÒªÉ +ÉÉì{É®äÉÊ]´É bå]ÉÒº]ÅÉÒ {ÉÉÊ®ºÉÆPÉ (A{ÉE +ÉÉä bÉÒ +ÉÉä) BÉEä {ÉÉº] |ÉäVÉÉÒbå] BÉEä °ô{É àÉå ºÉààÉÉÉÊxÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ; b¤ãªÉÚ ASÉ +ÉÉä

uÉ®É |ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ àÉå nä¶É |ÉÉÊiÉÉÊxÉÉÊvÉªÉÉå BÉEä °ô{É àÉå +ÉÉàÉÆÉÊjÉiÉ; +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ båÉÊ]º]ÅÉÒ {ÉÉÊ®ºÉÆPÉ (A{ÉE bÉÒ +ÉÉ<Ç) VÉÉä

ÞAÉÊ¶ÉªÉÉ àÉå {ÉDãÉä®É<b BÉEä |É£ÉÉ´ÉÉÒ |ÉªÉÉäMÉÞ {É® lÉÉ<ãÉéb bå]ãÉ AºÉÉäÉÊºÉA¶ÉxÉ BÉEä ºÉcªÉÉäMÉ ºÉä cè, 22-24 àÉÉSÉÇ, 2011, {ÉÖEBÉEä], lÉÉ<ãÉéb,

VÉÉä £ÉÉ®iÉÉÒªÉ {ÉÉÊ®|ÉäFªÉ BÉEÉä n¶ÉÉÇiÉÉ cè; 6 VÉxÉ´É®ÉÒ, 2011 BÉEÉä ÞvÉÖ+ÉÉÆ®ÉÊciÉ iÉà¤ÉÉBÉÚE BÉEä º´ÉÉºlªÉ |É£ÉÉ´ÉÞ {É® BÉEÉä® OÉÖ{É BÉEÉÒ ¤Éè~BÉE àÉå £ÉÉMÉ

ãÉäxÉä BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉàÉÆÉÊjÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ; º´ÉÉºlªÉ A´ÉÆ {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEãªÉÉhÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® +ÉÉè® ®ÉK]ÅÉÒªÉ º´ÉÉºlªÉ A´ÉÆ {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEãªÉÉhÉ

ºÉÆºlÉÉxÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ; àÉÆÉÊjÉàÉÆbãÉ ºÉÉÊSÉ´ÉÉãÉªÉ, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® uÉ®É +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ Þ{ÉÉÊ®hÉÉàÉ fÉÆSÉÉ nºiÉÉ´ÉäVÉ (+ÉÉ® A{ÉE bÉÒ) {É®

BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ; ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ/ bå]ãÉ BÉEÉìãÉäVÉÉå àÉå AàÉ bÉÒ AºÉ BÉExVÉ´ÉèÉÊ]´É bå]ÉÒº]ÅÉÒ A´ÉÆ <ÆbÉäbåÉÊ]BÉDºÉ àÉå |ÉèBÉD]ÉÒBÉEãÉ

{É®ÉÒFÉÉ ºÉÆSÉÉÉÊãÉiÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ¤ÉÉc®ÉÒ {É®ÉÒFÉBÉE ÉÊxÉªÉÖBÉDiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ; 27 ÉÊnºÉà¤É®, 2010 BÉEÉä ®ÉäciÉBÉE àÉå BÉEÆVÉ´ÉæÉÊ]´É bå]ÉÒº]ÅÉÒ A´ÉÆ

<ÆbÉäbÉäÉÊ]BÉDºÉ àÉå ºxÉÉiÉBÉEÉäkÉ® ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå BÉEä ÉÊbºÉ®]æ¶ÉxÉ ÉÊ ÉKÉªÉÉå BÉEÉÒ VÉÉÆSÉ A´ÉÆ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ cäiÉÖ bå]ãÉ ÉÊ´ÉYÉÉxÉ ºÉÆBÉEã{É BÉEÉÒ ¤Éè~BÉE àÉå £ÉÉMÉ

ÉÊãÉªÉÉ; £ÉÉ®iÉÉÒªÉ bå]ãÉ {ÉÉÊ®KÉn +ÉÉè® º´ÉÉºlªÉ A´ÉÆ {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEãªÉÉhÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ uÉ®É º´ÉÉÒBÉE®hÉ cäiÉÖ BÉEÉä® ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ OÉÖ{É BÉEÉ ºÉnºªÉ SÉÖxÉÉ

MÉªÉÉ; ºxÉÉiÉBÉEÉäkÉ® +ÉvªÉªÉxÉ, àÉcÉÌKÉ nªÉÉxÉÆn ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, ®ÉäciÉBÉE BÉEÉ ¤ÉÉäbÇ ºÉnºªÉ xÉÉÉÊàÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ; ¤ÉÉÒ ASÉ ªÉÚ ´ÉÉ®ÉhÉºÉÉÒ, bÉì.

ASÉ AºÉ VÉä bå]ãÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉÆºlÉÉxÉ A´ÉÆ +Éº{ÉiÉÉãÉ, SÉÆbÉÒMÉfÃ +ÉÉè® ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ bå]ãÉ BÉEÉìãÉäVÉ ®ÉäciÉBÉE àÉå ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ ºÉÆBÉEÉªÉ {ÉnÉå BÉEÉÒ £ÉÉÒiÉÉÔ

BÉEä ÉÊãÉA SÉªÉxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEÉ iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ xÉÉÉÊàÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ, 6 +É|ÉèãÉ, 2010*

+ÉÉSÉÉªÉÇ +ÉÉä. {ÉÉÒ. JÉ®¤ÉxnÉ BÉEÉä +ÉÉìlÉÉæbÉåÉÊ]BÉDºÉ àÉå +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ cäiÉÖ àÉci´É{ÉÚhÉÇ ºÉcªÉÉäMÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ÉÎBÉDãÉxÉÉÒBÉEãÉ bå]ãÉ ÉÊ®ºÉSÉÇ

+ÉÉìMÉæxÉÉ<VÉä¶ÉxÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ UÉjÉ´ÉßÉÊkÉ {ÉÖ®ºBÉEÉ®, 2011 |ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ; +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉà{ÉÉnBÉEÉÒªÉ ¤ÉÉäbÇ; +ÉàÉä®ÉÒBÉExÉ +ÉÉìlÉÉæbÉåÉÊ]BÉDºÉ

A´ÉÆ bå]Éä{ÉEäÉÊºÉªÉãÉ +ÉÉìlÉÉæ{ÉäÉÊbBÉDºÉ {ÉÉÊjÉBÉEÉ, ÉÊ¥ÉÉÊ]¶É +ÉÉìlÉÉæbÉåÉÊ]BÉDºÉ {ÉÉÊjÉBÉEÉ +ÉÉè® +ÉÉº]ÅäÉÊãÉªÉxÉ +ÉÉìlÉÉæbÉåÉÊ]BÉDºÉ {ÉÉÊjÉBÉEÉ BÉEä ºÉnºªÉ BÉEä °ô{É

àÉå xÉÉÉÊàÉiÉ; ºÉc-ºÉà{ÉÉnBÉE, BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ {ÉäÉÊbAÉÊ]ÅBÉE bå]ÉÒº]ÅÉÒ {ÉÉÊjÉBÉEÉ +ÉÉè® £ÉÉ®iÉÉÒªÉ +ÉÉìlÉÉæbÉäÉÊ]BÉE ºÉÆºlÉÉ BÉEä ¤ÉÉäbÇ BÉEä ºÉnºªÉ; £ÉÉ®iÉ àÉå

BÉE<Ç bå]ãÉ ÉÊ ÉÉÊ¶ÉK] ÉÊ ÉKÉªÉ {ÉÉÊjÉBÉEÉ+ÉÉäÆ BÉEä ºÉà{ÉÉnBÉEÉÒªÉ ¤ÉÉäbÇ ºÉnºªÉ; +ÉÉàÉÆÉÊjÉiÉ +ÉÉÊiÉÉÊlÉ ´ÉBÉDiÉÉ, ÉÊ É¶´É <Æ{ãÉÉÆ] +ÉÉìlÉÉæ]ÉäÉÊ]BÉE ºÉààÉäãÉxÉ

(b¤ãªÉÚ +ÉÉ<Ç +ÉÉä ºÉÉÒ), iÉÉ<´ÉÉxÉ +ÉÉè® ºÉÆBÉEÉªÉ, bå]ÉÒº]ÅÉÒ ; ÉË|ÉºÉ ÉÊ{ÉEÉÊãÉ{É bå]ãÉ +Éº{ÉiÉÉãÉ, cÉÆMÉBÉEÉÆMÉ; +ÉÉ<Ç +ÉÉ<Ç ]ÉÒ, àÉÖÆ¤É<Ç BÉEÉ nÉè®É

BÉE®xÉä cäiÉÖ £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEä |ÉvÉÉxÉ ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE ºÉãÉÉcBÉEÉ® uÉ®É +ÉÉàÉÆÉÊjÉiÉ +ÉÉè® ÞÉÊbVÉÉÒ]ãÉ ABÉDºÉ-®ä/ ºBÉEèxÉ bÉ]É ºÉä iÉßiÉÉÒªÉ +ÉÉªÉÉàÉ

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 326

BÉEä ABÉDºÉ{ÉDãÉÉäÉË®MÉÞ BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå MÉè®-{ÉEä®ÉÒªÉºÉ ºÉÉàÉOÉÉÒ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ ºÉå]® (AxÉ A{ÉE ]ÉÒ bÉÒ ºÉÉÒ) cèn®É¤ÉÉn; ÉÊ É¶ÉäKÉ +ÉÉàÉÆÉÊjÉiÉÉÒ;

àÉÉìbãÉ |ÉÉäVÉäBÉD] àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ (AàÉ {ÉÉÒ <Ç ºÉÉÒ), ÉÊ ÉYÉÉxÉ £É´ÉxÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ BÉEÉÒ ¤Éè~BÉE àÉå; £ÉÉ®iÉ àÉå ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ bå]ãÉ BÉEÉìãÉäVÉÉå àÉå

£ÉÉ®iÉÉÒªÉ bå]ãÉ {ÉÉÊ®KÉn uÉ®É ÉÊxÉ®ÉÒFÉBÉE ÉÊxÉªÉÖBÉDiÉ ÉÊBÉEªÉÉ; ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ ºÉnºªÉ, ÉÊ É¶ÉäKÉ °ô{ÉÂ ºÉä MÉÉÊ~iÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, º´ÉÉºlªÉ A´ÉÆ {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEãªÉÉhÉ

àÉÆjÉÉãÉªÉ, VÉÉä bå]ãÉ BÉEÉãÉäVÉÉå BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå £ÉÉ®iÉÉÒªÉ bå]ãÉ {ÉÉÊ®KÉn ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÉÊvÉiÉ àÉÖqÉå BÉEÉÒ VÉÉÆSÉ BÉEä ÉÊãÉA cè; +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ,

+ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉì®ãÉ º´ÉÉºlªÉ A´ÉÆ ºÉãÉÉcBÉEÉ® ºÉÉÊàÉÉÊiÉ àÉå +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ |ÉÉäVÉäBÉD]Éå BÉEÉÒ {ÉÖxÉ®ÉÒFÉÉ BÉEä ÉÊãÉA; ¤ÉÉìªÉÉäàÉäÉÊbBÉEãÉ

<ÆVÉÉÒÉÊxÉªÉÉË®MÉ, ¤ÉÉìªÉÉä]äBÉDxÉÉìãÉÉäVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ BÉEä FÉäjÉ àÉå ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ; ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ ºÉnºªÉ, SÉªÉxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ÉÊ¶ÉFÉÉ A´ÉÆ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ

ºxÉÉiÉBÉEÉäkÉ® ºÉÆºlÉÉxÉ, SÉÆbÉÒMÉfÃ; VÉ´ÉÉc®ãÉÉãÉ xÉäc°ô ºxÉÉiÉBÉEÉäkÉ® ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ÉÊ¶ÉFÉÉ A´ÉÆ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉÆºlÉÉxÉ, {ÉÖhÉä; MÉÉÆvÉÉÒ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ

BÉEÉãÉäVÉ, £ÉÉä{ÉÉãÉ àÉå ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ BÉEÉãÉäVÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ; ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉÉå àÉå {ÉÉÒ VÉÉÒ {É®ÉÒFÉBÉE; ®ÉK]ÅàÉÆbãÉ

UÉjÉ´ÉßÉÊkÉ/ +ÉvªÉäiÉÉ´ÉßÉÊkÉ ªÉÉäVÉxÉÉ, 2011 BÉEä ÉÊãÉA +É£ªÉÉÌlÉªÉÉå BÉEä SÉªÉxÉ cäiÉÖ båº]ÅÉÒ àÉå ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ ÉÊxÉªÉÖBÉDiÉ; bÉÒ bÉÒ xªÉÚVÉ uÉ®É Þº´ÉÉºlªÉ

={ÉSÉÉ® {ÉrÉÊiÉªÉÉå àÉå |ÉEÆ]ÉÒªÉºÉÇÞ, 22 ÉÊºÉiÉà¤É®, 2010 àÉå £ÉÉMÉ ãÉäxÉä BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉàÉÆÉÊjÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ*

bÉì. ÉÊ®iÉÖ nÖMMÉãÉ, bÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉ<Ç àÉå ÉÊ Énä¶ÉÉÒ bå]ãÉ |ÉàÉÉhÉxÉ BÉEÉÒ àÉÉxªÉiÉÉ |ÉnÉxÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA nºiÉÉ´ÉäVÉÉå BÉEÉÒ VÉÉÆSÉ BÉE®xÉä cäiÉÖ bå]ãÉ

ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ ºÉnºªÉ lÉä; ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ bå]ãÉ BÉEÉãÉäVÉÉå àÉå AàÉ bÉÒ AºÉ {ÉÉ~áÉµÉEàÉ BÉEÉÒ àÉÆVÉÚ®ÉÒ BÉEä ÉÊãÉA bÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉ<Ç ÉÊxÉ®ÉÒFÉBÉE ÉÊxÉªÉÖBÉDiÉ ÉÊBÉEªÉÉ

MÉªÉÉ; +ÉÉlÉÉæbÉäÉÊ]BÉDºÉ àÉå ºxÉÉiÉBÉEÉäkÉ® +ÉvªÉªÉxÉ ¤ÉÉäbÇ BÉEä ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ, 3 àÉÉSÉÇ, 2011, ®ÉäciÉBÉE; +ÉÉªÉÉäVÉBÉE +ÉvªÉFÉ, Þ<ÆbÉäBÉDãÉä{ÉD]xÉ 2010Þ

xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ, 23-25 +É|ÉèãÉ, 2010 *

bÉì. +ÉVÉªÉ ®ÉìªÉ SÉÉèvÉ®ÉÒ, àÉÖJªÉ AàºÉ +ÉÉè® ºÉÉÒ bÉÒ <Ç +ÉÉ® BÉEä ºÉÉÌVÉBÉEãÉ àÉnÉå/ÉÊbº{ÉÉäVÉä¤ÉãÉ àÉnÉå BÉEä iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ ÉÊ ÉÉÊxÉnæ¶ÉxÉ/SÉªÉxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ

BÉEä ºÉnºªÉ lÉä*

bÉì. ´ÉÉÒxÉÉ VÉèxÉ, bå]ãÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ, {ÉÆÉÊbiÉ ¤ÉÉÒ. bÉÒ. ¶ÉàÉÉÇ, º´ÉÉºlªÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, ®ÉäciÉBÉE àÉå 2 ´ÉKÉÇ BÉEä ÉÊãÉA +ÉlÉÉÇiÉ 8 VÉxÉ´É®ÉÒ, 2012

iÉBÉE {ÉÉÒ VÉÉÒ +ÉvªÉªÉxÉ ¤ÉÉäbÇ BÉEä àÉÉxÉBÉE ºÉnºªÉ lÉä; £ÉÉ®iÉ àÉå ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉÉå àÉå AàÉ bÉÒ AºÉ |ÉÉäºBÉEÉäbÉäÉÊ]BÉE {É®ÉÒFÉÉ BÉEä ºÉÆSÉÉãÉxÉ cäiÉÖ ¤ÉÉÿªÉ

{É®ÉÒFÉBÉE lÉä; ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ bå]ãÉ BÉEÉãÉäVÉÉå àÉå |ÉÉäºBÉEÉäbÉåÉÊ]BÉDºÉ àÉå AàÉ bÉÒ AºÉ ¶ÉÖ°ô BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA bÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉ<Ç ÉÊxÉ®ÉÒFÉBÉE ÉÊxÉªÉÖBÉDiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ*

bÉì. +ÉÉäÆÉÊBÉEãÉÉ £ÉÖÉÊ]ªÉÉ BÉEÉä <Ç AºÉ +ÉÉ<Ç bå]ãÉ BÉEÉãÉäVÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå ºÉcÉªÉBÉE +ÉÉSÉÉªÉÇ BÉEÉÒ £ÉiÉÉÔ BÉEä ÉÊãÉA SÉªÉxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEÉ ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ

ºÉnºªÉ ÉÊxÉªÉÖBÉDiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ, {ÉE®´É®ÉÒ, 2011 *

bÉì. ÉÊ ÉVÉªÉ àÉÉlÉÖ® BÉEÉä =kÉ®ÉÆSÉãÉ ºÉ®BÉEÉ® +ÉÉè® nä É ºÉÆºBÉßEÉÊiÉ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ BÉäE MÉÉªÉjÉÉÒ {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEä 9 +É|ÉèãÉ, 2010 àÉå ÞiÉà¤ÉÉBÉÚE

ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ cäiÉÖ cÉäãÉÉÒÉÎº]BÉE oÉÎK]BÉEÉähÉ””, cÉÊ®uÉ® BÉEä nÉè®ÉxÉ {ÉèxÉÉÊãÉº] ÉÊxÉªÉÖBÉDiÉ ÉÊBÉEªÉÉ lÉÉ; ºÉnºªÉ, SÉªÉxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, ºÉÆBÉEÉªÉ SÉªÉxÉ, MÉÉÆvÉÉÒ

àÉäÉÊbBÉEãÉ BÉEÉãÉäVÉ, £ÉÉä{ÉÉãÉ, 15 VÉÖãÉÉ<Ç, 2010; àÉÖJªÉ {É®ÉÒFÉBÉE, {ÉÉÒ ASÉ bÉÒ ¶ÉÉävÉ-|É¤ÉÆvÉ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ {É®ÉÒFÉÉ, {ÉÉÎ¤ãÉBÉE ÉÊb{ÉEåºÉ A´ÉÆ

ÉÊàÉxÉÉFÉÉÒ +ÉàÉãÉ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, SÉäxxÉ<Ç, 24 xÉ´Éà¤É®, 2010; ´ÉKÉÇ 2010-11 BÉEä ÉÊãÉA £ÉÉ®iÉÉÒªÉ bå]ãÉ ºÉÆºlÉÉ - nÉÊFÉhÉ ÉÊnããÉÉÒ ¶ÉÉJÉÉ

BÉEä bå]ãÉ ÉÊ¶ÉFÉÉ BÉEä µÉEÉÊàÉBÉE |ÉÉÊiÉÉÊxÉÉÊvÉ BÉEä âó{É àÉå SÉªÉÉÊxÉiÉ*


1. ÉÊºÉiÉÉÔ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, ÉÊãÉÉÊ¤ÉªÉÉ ºÉä ABÉE =SSÉ ºiÉ®ÉÒªÉ |ÉÉÊiÉÉÊxÉÉÊvÉàÉÆbãÉ, ÉÊVÉºÉBÉEÉ xÉäiÉßi´É ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ BÉEä ={ÉBÉÖEãÉ{ÉÉÊiÉ xÉä

ÉÊBÉEªÉÉ, ºÉÉÒ bÉÒ <Ç +ÉÉ® BÉEÉ nÉè®É ÉÊBÉEªÉÉ; 15 àÉ<Ç, 2010 *

2. àÉÉ<BÉEãÉ BÉEÉºÉæ]äxºÉ BÉDãÉä{ÉD] ÉÊãÉ{É +ÉÉè® {Éè Éä] ºÉVÉÇxÉ ºÉå] ãÉÖ<ºÉ, ªÉÚ AºÉ A*

3. +ÉÉSÉÉªÉÇ +ÉÉ®. AºÉ. xÉÆnÉ, +É´ÉBÉEÉ¶É |ÉÉ{iÉ +ÉÉSÉÉªÉÇ, +ÉÉìlÉÉæbÉäÉÊ]BÉDºÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ, bå]ãÉ ºBÉÚEãÉ, +ÉÉäBÉEãÉÉäcÉäàÉÉ º´ÉÉºlªÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉå]®,

+ÉÉäBÉEãÉcÉäàÉÉ, ªÉÚ AºÉ A*

4. bÉì. ãÉÉäBÉEä¶É ºÉÚ®ÉÒ, ºÉc-+ÉÉSÉÉªÉÇ, +ÉÉìlÉÉæbÉåÉÊ]BÉDºÉ, ®{ÉD]ÂºÉ bå]ãÉ ºBÉÚEãÉ, ¤ÉÉäº]xÉ, ªÉÚ AºÉ A*

5. bÉì. ´É°ôhÉ BÉEÉãÉ®É, ºÉc-+ÉÉSÉÉªÉÇ, ÉÊ{É]ÂºÉ¤ÉMÉÇ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, ªÉÚ AºÉ A, àÉÉÉÌ]xÉ ®] |ÉÉäº{ÉäBÉD] BÉExÉäBÉD]ÉÒBÉEªÉÚ], ªÉÚ. AºÉ. A. *

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 327

10-4 MkW- ch- vkj- vEcsMdj laLFkku jksVjh dSalj vLirky

+ÉÉSÉÉªÉÇ A´ÉÆ +ÉPªÉFÉ

VÉÉÒ. BÉEä. ®lÉ

(ÉÊ ÉÉÊBÉE®hÉ +É¤ÉÇÖnÉÊ ÉYÉÉxÉ)

+ÉÉSÉÉªÉÇ

{ÉÉÒ. BÉEä. VÉÖãÉBÉEÉ AxÉ. BÉEä. ¶ÉÖBÉDãÉÉ ÉÊ ÉxÉÉän ®èxÉÉ

(ÉÊ ÉÉÊBÉE®hÉ +É¤ÉÇÖnÉÊ ÉYÉÉxÉ) (¶ÉãªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +É¤ÉÇÖnÉÊ ÉYÉÉxÉ) (ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +É¤ÉÇÖnÉÊ ÉYÉÉxÉ)

ºÉÖ£ÉÉKÉ SÉÆn® ®ÉVÉÉÒ É BÉÖEàÉÉ® ¤ÉÉÒ. BÉEä. àÉÉäcÆiÉÉÒ

(ÉÊ ÉÉÊBÉE®hÉ +É¤ÉÇÖnÉÊ ÉYÉÉxÉ) (|ÉªÉÉäMÉ¶ÉÉãÉÉ +É¤ÉÇÖnÉÊ ÉYÉÉxÉ) (ÉÊ ÉÉÊBÉE®hÉ +É¤ÉÇÖnÉÊ ÉYÉÉxÉ)

ãÉÉÊãÉiÉ BÉÖEàÉÉ® ÉÊºÉrÉlÉÇ ºÉiÉ{ÉlÉÉÒ

(ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +É¤ÉÇÖnÉÊ ÉYÉÉxÉ) (+Éº{ÉiÉÉãÉ |É¶ÉÉºÉxÉ)


AºÉ. ´ÉÉÒ. AºÉ. nä É ºÉÆVÉªÉ lÉÖãÉBÉE® ºÉÖKÉàÉÉ £É]xÉÉMÉ®

(¶ÉãªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +É¤ÉÇÖnÉÊ ÉYÉÉxÉ) (ÉÊ ÉÉÊBÉE®hÉ ÉÊxÉnÉxÉ) (ºÉÆ ÉänxÉÉc®hÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ)

+ÉiÉÖãÉ ¶ÉàÉÉÇ ºÉàÉÉÒ® ¤ÉJ¶ÉÉÒ |ÉiÉÉÒBÉE BÉÖEàÉÉ®

(ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +É¤ÉÇÖnÉÊ ÉYÉÉxÉ) (ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +É¤ÉÇÖnÉÊ ÉYÉÉxÉ) (ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ £ÉÉèÉÊiÉBÉEÉÒ)

ºÉÉÒàÉÉ ÉÊàÉgÉÉ ºÉÖàÉxÉ £ÉÉºBÉE® bÉÒ. AxÉ. ¶ÉàÉÉÇ

(ºÉÆ ÉänxÉÉc®hÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ) (ÉÊ ÉÉÊBÉE®hÉ +É¤ÉÇÖnÉÊ ÉYÉÉxÉ) (ÉÊ ÉÉÊBÉE®hÉ +É¤ÉÇÖnÉÊ ÉYÉÉxÉ)


ºÉÖÉÎKàÉiÉÉ {ÉlÉÉÒ ®ÉÒiÉÖ MÉÖ{iÉÉ

(ÉÊ ÉÉÊBÉE®hÉ +É¤ÉÇÖnÉÊ ÉYÉÉxÉ) (|ÉªÉÉäMÉ¶ÉÉãÉÉ +É¤ÉÇÖnÉÊ ÉYÉÉxÉ)

ÉÊ¶ÉFÉÉ

ºÉÆ ÉänxÉÉc®hÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ

ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ ÉÊµÉEªÉÉBÉEãÉÉ{É ¶ÉÖ°ô ÉÊBÉEA MÉA lÉä &

• +ÉÉ<Ç +ÉÉ® ºÉÉÒ ASÉ ºÉäÉÊàÉxÉÉ® - |ÉiªÉäBÉE ºÉÉäàÉ´ÉÉ® +ÉÉè® ¤Éßcº{ÉÉÊiÉ´ÉÉ® BÉEÉä 8.15 ¤ÉVÉä {ÉÚ ÉÉÇÿxÉ àÉå*

• ªÉÚÉÊxÉ] ºÉäÉÊàÉxÉÉ® - |ÉiªÉäBÉE ºÉÉäàÉ´ÉÉ® BÉEÉä 2.30 ¤ÉVÉä +É{É®ÉÿxÉ àÉå*

• VÉxÉÇãÉ BÉDãÉ¤É - |ÉiªÉäBÉE ¶ÉÉÊxÉ´ÉÉ® BÉEÉä 10.00 ¤ÉVÉä {ÉÚ ÉÉÇÿxÉ àÉå*

• ÉÊ ÉÉÊBÉE®hÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ BÉEÉÆ|ÉEåºÉ - |ÉiªÉäBÉE ¶ÉÉÊxÉ´ÉÉ® BÉEÉä 9.00 ¤ÉVÉä {ÉÚ ÉÉÇÿxÉ àÉå*

• {ÉE®´É®ÉÒ, 2010 àÉå ÉÊnããÉÉÒ +ÉÉè® +ÉÉºÉ-{ÉÉºÉ BÉEä BÉEéºÉ® ®ÉäÉÊMÉªÉÉå BÉEä ={ÉSÉÉ® cäiÉÖ àÉäÉÊbBÉEãÉ |ÉèBÉD]ÉÒ¶É®Éå A´ÉÆ xÉÉÍºÉMÉ º]É{ÉE BÉEä ÉÊãÉA

{ÉèãÉÉÒAÉÊ]´É BÉEäªÉ® {É® 10´ÉÉÆ {ÉEÉ=Æbä¶ÉxÉ BÉEÉäºÉÇ +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ*

• VÉÚxÉ A´ÉÆ xÉ´Éà¤É® àÉÉc àÉå bÉì. ¤ÉÉÒ. +ÉÉ®. A, +ÉÉ<Ç +ÉÉ® ºÉÉÒ ASÉ àÉå |É¶ÉÉàÉBÉE BÉEäªÉ® àÉå +ÉÉ<Ç A {ÉÉÒ ºÉÉÒ ºÉÉÌ]ÉÊ{ÉEBÉEä] BÉEÉäºÉÇ*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 328

|ÉªÉÉäMÉ¶ÉÉãÉÉ +É¤ÉÇÖnÉÊ ÉYÉÉxÉ

• ÉÊ É£ÉÉMÉ, AàÉ bÉÒ {ÉèlÉÉäãÉÉìVÉÉÒ +ÉÉè® bÉÒ AàÉ cäàÉÉä]ÉäãÉÉìVÉÉÒ +ÉÉè® bÉÒ AàÉ àÉäÉÊbBÉEãÉ +ÉÉxÉBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ BÉEä ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå BÉEÉä |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ àÉÖcèªÉÉ

BÉE®´ÉÉiÉÉ cè*

• ¤ÉÉãÉ ®ÉäMÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ({ÉäÉÊbAäÉÊ]ÅBÉDºÉ) ÉÊ É£ÉÉMÉ BÉEä ºÉÉlÉ ºÉÆªÉÖBÉDiÉ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE {ÉèlÉäãÉÉìVÉÉÒ ÉÊ ÉKÉªÉBÉE ÉÊ ÉSÉÉ®-ÉÊ ÉàÉ¶ÉÇ ÉÊBÉEA VÉÉiÉä cé*

• bÉì. ÉÊ®iÉÚ MÉÖ{iÉÉ xÉä 6-9 ÉÊnºÉà¤É®, 2010 BÉEä nÉè®ÉxÉ ÉÊnããÉÉÒ àÉå ÞÉÊcàÉÉä]ÉäãÉÉìVÉÉÒBÉEãÉ ÉÊ ÉKÉÉhÉÖiÉÉ+ÉÉäÆ àÉå {ÉDãÉÉä ºÉÉ<]ÉäàÉä]ÅÉÒ BÉEä +ÉxÉÖ|ÉªÉÉäMÉÉå

{É® =xxÉiÉ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ {ÉÉ~áÉµÉEàÉÞ +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ*

ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +É¤ÉÇÖnÉÊ ÉYÉÉxÉ

ºxÉÉiÉBÉE{ÉÚ ÉÇ

ºxÉÉiÉBÉE{ÉÚ ÉÇ ÉÊ¶ÉFÉhÉ àÉå ¶ÉÉÉÊàÉãÉ (ºÉäÉÊàÉxÉÉ® 6, ãÉäBÉDSÉºÉÇ -5)


|ÉºÉÚÉÊiÉ +ÉÉè® ºjÉÉÒ ®ÉäMÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ, xÉÉÉÊ£ÉBÉEÉÒªÉ àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ +ÉÉè® ¤ÉÉìªÉÉäBÉEäÉÊàÉº]ÅÉÒ, {ÉEÉàÉÉÇBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ iÉlÉÉ +ÉÉ{ÉlÉãÉàÉÉäãÉÉìVÉÉÒ àÉå AàÉ bÉÒ ¶ÉÉävÉ (ÉÊ ÉKÉªÉ)

àÉå ºÉcªÉÉäMÉ iÉlÉÉ ÉÊxÉnæ¶É*

bÉÒ AàÉ BÉEÉªÉÇµÉEàÉ

àÉäÉÊbBÉEãÉ +ÉÉäxÉBÉEÉãÉÉìVÉÉÒ ABÉE bÉÒ AàÉ BÉEÉªÉÇµÉEàÉ BÉEÉ ºÉÆSÉÉãÉxÉ BÉE® ®cÉÒ cè ÉÊVÉºÉBÉEä +ÉÆiÉMÉÇiÉ 13 ÉÊxÉªÉÉÊàÉiÉ +ÉÉè® ABÉE |ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ ÉÊ ÉtÉÉlÉÉÔ

cé*

{ÉÉÒ ASÉ bÉÒ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ

iÉÉÒxÉ {ÉÉÒ ASÉ bÉÒ ÉÊ ÉtÉÉlÉÉÔ +É{ÉxÉÉ BÉEÉªÉÇ BÉE® ®cä cé* ABÉE {ÉÉÒ ASÉ bÉÒ ÉÊ ÉtÉÉlÉÉÔ xÉä +É{ÉxÉÉ ¶ÉÉävÉ ãÉäJÉ |ÉºiÉÖiÉ ÉÊBÉEªÉÉ +ÉÉè® nÉä ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå

BÉEÉä <ºÉ ´ÉKÉÇ àÉå {ÉÉÒ ASÉ bÉÒ |ÉnÉxÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç*

ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ £ÉÉèÉÊiÉBÉEÉÒ

AàÉ bÉÒ ®äbªÉÉäãÉÉìVÉÉÒ, AàÉ ¤ÉÉÒ ¤ÉÉÒ AºÉ, ¤ÉÉÒ AºÉ ºÉÉÒ (+ÉÉìxÉºÉÇ) xÉÉÍºÉMÉ, ¤ÉÉÒ AºÉ ºÉÉÒ (+ÉÉìxÉºÉÇ) ®äÉÊbªÉÉäOÉÉ{ÉEÉÒ BÉE® ®cä ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå BÉEÉä

ÉÊ ÉÉÊBÉE®hÉ ºÉÆ®FÉhÉ, ®äÉÊbA¶ÉxÉ ÉÊ{ÉEÉÊVÉBÉDºÉ +ÉÉè® ®äÉÊbªÉÉäãÉÉìVÉÉÒ ÉÊ ÉKÉªÉBÉE <àÉäÉËVÉMÉ àÉå MÉÖhÉ´ÉkÉÉ BÉEä FÉäjÉ àÉå ÉÊ¶ÉFÉÉ |ÉnÉxÉ BÉE®xÉä àÉå àÉäÉÊbBÉEãÉ

ÉÊ{ÉEÉÊVÉBÉDºÉ ªÉÚÉÊxÉ] xÉä ºÉÉÊµÉEªÉ °ô{É ºÉä £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ cè*

àÉäÉÊbBÉEãÉ ÉÊ{ÉEÉÊVÉBÉDºÉ ªÉÚÉÊxÉ] xÉä nÉä |ÉÉÊ¶ÉFÉÖ+ÉÉäÆ BÉEÉä MÉÖâó VÉà¤Éä¶´É® ÉÊ ÉYÉÉxÉ A´ÉÆ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, cÉÊ®ªÉÉhÉÉ ºÉä 4 àÉcÉÒxÉä BÉEÉ +ÉÉè®

1 |ÉÉÊ¶ÉFÉÖ BÉEÉä àÉhÉÉÒ{ÉÉãÉ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ ºÉä 3 ºÉ{iÉÉc BÉEÉ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ ÉÊnªÉÉ*

<ºÉBÉEä +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ àÉäÉÊbBÉEãÉ ÉÊ{ÉEÉÊVÉBÉDºÉ ªÉÚÉÊxÉ] àÉå 3 {ÉÉÒ ASÉ bÉÒ ÉÊ ÉtÉÉlÉÉÔ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ {É® SÉãÉ ®cä cé*

ÉÊ ÉÉÊBÉE®hÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ

ÉÊ É£ÉÉMÉ, ºxÉÉiÉBÉE{ÉÚ ÉÇ, ºxÉÉiÉBÉEÉäkÉ®, ¤ÉÉÒ AºÉ ºÉÉÒ, xÉÉÍºÉMÉ +ÉÉè® {ÉÉÒ ASÉ bÉÒ ÉÊ¶ÉFÉhÉ BÉEÉªÉÇµÉEàÉÉå àÉå VÉÖ]É cÖ+ÉÉ cè* bÉì. VÉÉÒ BÉEä ®lÉ xÉä MÉÖVÉ®ÉiÉ

BÉEéºÉ® A´ÉÆ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉÆºlÉÉxÉ (VÉÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉ® +ÉÉ<Ç); +ÉcàÉnÉ¤ÉÉn BÉEä ºÉÉlÉ ºxÉÉiÉBÉEÉäkÉ® ¶ÉèFÉÉÊhÉBÉE ´ÉÉÒÉÊbªÉÉä BÉEÉÆ|ÉEäÉËºÉMÉ BÉEÉªÉÇµÉEàÉ ¶ÉÖ°ô

ÉÊBÉEªÉÉ, VÉcÉÆ AàºÉ BÉEä ®äÉÊVÉbå]Éå BÉEÉ VÉÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉ® +ÉÉ<Ç àÉå +É{ÉxÉä BÉEÉ=Æ]®{ÉÉ]ÇºÉ BÉEä ºÉÉlÉ +ÉÉÆiÉÉÊ®BÉE |É£ÉÉ´É ®cÉ* bÉì. {ÉÉÒ BÉEä VÉÖãBÉEÉ

xÉä £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEä {ÉèxÉ-+É|ÉEÉÒBÉExÉ ]äãÉÉÒàÉäÉÊbÉÊºÉxÉ |ÉÉäVÉäBÉD] BÉEä ÉÊãÉA AàºÉ ºÉä ABÉE ºÉÆBÉEÉªÉ BÉEä °ô{É àÉå BÉEÉàÉ ÉÊBÉEªÉÉ +ÉÉè® 21 àÉÉSÉÇ, 2011

BÉEÉä ¥Éäº] BÉEéºÉ® àÉå ®äÉÊbªÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ BÉEä xÉ´ÉÉÒxÉÉÒBÉE®hÉ {É® +É|ÉEÉÒBÉExÉ nä¶ÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ]äãÉÉÒàÉäÉÊbÉÊºÉxÉ BªÉÉJªÉÉxÉ ¶ÉÖ°ô ÉÊBÉEªÉÉ* bÉì. ¤ÉÉÒ BÉEä àÉÉäcxiÉÉÒ

xÉä ÉÊ¶ÉFÉhÉ {ÉÉ~áÉµÉEàÉ {É® £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEä {ÉèxÉ-+É|ÉEÉÒBÉExÉ ]äãÉÉÒàÉäÉÊbÉÊºÉxÉ |ÉÉäVÉäBÉD] BÉEä ÉÊãÉA AàºÉ ºÉä ABÉE ºÉÆBÉEÉªÉ BÉEä °ô{É àÉå BÉEÉàÉ ÉÊBÉEªÉÉ

+ÉÉè® 2 ºÉjÉ ¶ÉÖ°ô ÉÊBÉEA MÉA lÉä* nä¶É àÉå ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ BÉEåpÉå ºÉä 13 bÉBÉD]®Éå BÉEÉä +Éã{É +É´ÉÉÊvÉ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ ÉÊnªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 329

¶ÉãªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +É¤ÉÖÇnÉÊ ÉYÉÉxÉ

ºxÉÉiÉBÉE{ÉÚ ÉÇ ÉÊ¶ÉFÉhÉ & ÉÊ¶ÉFÉÉiàÉBÉE BªÉÉJªÉÉxÉ näBÉE® +ÉÉè® +ÉÉìxÉBÉEìãÉÉäVÉÉÒ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ ÉÊ ÉKÉªÉÉå àÉå ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉi´É BÉE®iÉä cÖA ºÉÆBÉEÉªÉ {ÉÚ ÉÇ - ºxÉÉiÉBÉEÉÊ¶ÉFÉhÉ àÉå ¶ÉÉÉÊàÉãÉ ®cÉ lÉÉ*

ºxÉÉiÉBÉEÉäkÉ® ÉÊ¶ÉFÉhÉ & ÉÊ¶ÉFÉÉiàÉBÉE BªÉÉJªÉÉxÉ näiÉä cÖA, ºÉäÉÊàÉxÉÉ®Éå BÉEÉÒ ºÉ£ÉÉ BÉEÉÒ +ÉvªÉFÉiÉÉ BÉE®iÉä cÖA, VÉxÉÇãÉ BÉDãÉ¤É +ÉÉÉÊn +ÉÉè® ÉÉbÇ §ÉàÉhÉ(nÉè®Éå) +ÉÉè® +ÉÉ<Ç +ÉÉ® ºÉÉÒ ASÉ BÉEä ÉÊ É¶ÉäKÉ BÉEéºÉ® BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEÉå BÉEä nÉè®ÉxÉ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ ÉÊ¶ÉFÉhÉ uÉ®É 12 ºÉÉÌVÉBÉEãÉ +ÉÉìxÉBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ®äÉÊVÉbå]ÂºÉ, bÉÒ AàÉ àÉäÉÊbBÉEãÉ +ÉÉìxÉBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ ®äÉÊVÉbå]ÂºÉ +ÉÉè® AàÉ bÉÒ ®äÉÊbªÉÉälÉä®ä{ÉÉÒ VÉÚÉÊxÉªÉ®, ®äÉÊVÉbå]ÂºÉ BÉEä ÉÊ¶ÉFÉhÉ +ÉÉè® |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ àÉå ªÉcºÉÆBÉEÉªÉ ¶ÉÉÉÊàÉãÉ ®cÉ lÉÉ* bÉÒ AàÉ àÉäÉÊbBÉEãÉ +ÉÉìxÉBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ ¶ÉÉävÉ |É¤ÉÆvÉ, AàÉ bÉÒ AÉÊbA¶ÉxÉ +ÉÉìxÉBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ ¶ÉÉävÉ |É¤ÉÆvÉ +ÉÉè® ¤ÉÉÒ +ÉÉ® A+ÉÉ<Ç +ÉÉ® - ºÉÉÒ ASÉ AÆb AàºÉ BÉEä ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉÉå àÉå bÉì. ¶ÉÖBÉDãÉÉ xÉä ºÉc-MÉÉ<b +ÉÉè® ºÉc- {ÉªÉÇ ÉäFÉBÉE BÉEä °ô{É àÉå BÉEÉªÉÇ ÉÊBÉEªÉÉ*

{É®É BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ ÉÊ¶ÉFÉhÉ/|ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ & ºÉÆBÉEÉªÉ, ¤ÉÉÒ AºÉ ºÉÉÒ xÉÉÍºÉMÉ ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå BÉEä ÉÊ¶ÉFÉhÉ àÉå ¶ÉÉÉÊàÉãÉ lÉÉÒ*



ºÉÆ ÉänxÉÉc®hÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ

{ÉÚhÉÇ

1. cäb A´ÉÆ xÉäBÉE BÉEéºÉ® nnÇ àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå àÉÆnÉÒ¤ÉÚãÉ® BÉEä ®äÉÊbªÉÉä|ÉEåBÉD ÉäºÉÉÒ BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ, bÉì. ºÉÖKÉàÉÉ £É]xÉÉMÉ®*

2. cäb A´ÉÆ xÉäBÉE BÉEéºÉ® àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå £ÉänxÉ BÉEéºÉ® {ÉäxÉ <{ÉÉÒºÉÉäb (¤ÉÉÒ ]ÉÒ ºÉÉÒ {ÉÉÒ) BÉEÉÒ PÉ]xÉÉ A´ÉÆ ÉÊ É¶ÉäKÉiÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉ {ÉÚ ÉÇBªÉÉ{ÉÉÒ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*ºÉÖKÉàÉÉ £É]xÉÉMÉ®*

3. =SSÉ BÉEéºÉ® ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ºÉÉ<BÉEÉäºÉÉäÉÊ¶ÉªÉãÉ àÉÉàÉãÉÉ & bÉì. +ÉÉ® +ÉÉ® A, +ÉÉ<Ç +ÉÉ® ºÉÉÒ ASÉ, AàºÉ àÉå +É´ÉãÉÉäBÉExÉÉiàÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ,bÉì. ºÉÉÒàÉÉ ÉÊàÉgÉÉ*

VÉÉ®ÉÒ

1. ÉÊ®nàÉ ¥ÉÉÒÉËBÉEMÉ |ÉÉäºÉäºÉ BÉEä |É£ÉÉ´É BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ & =SSÉ +É´ÉºlÉÉ BÉEä BÉEéºÉ® àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå, ÉÊVÉxcå {ÉäxÉ cè, {ÉäxÉ +É´É¤ÉÉävÉxÉ {É® ºÉÖn¶ÉÇxÉÉÊµÉEªÉÉ A´ÉÆ |ÉhÉÉªÉÉàÉ (AºÉ BÉEä {ÉÉÒ)* bÉì. ºÉÖKÉàÉÉ £É]xÉÉMÉ® ºÉå]® ªÉÉäMÉÉ A´ÉÆ xÉäSÉÖ®Éä{ÉèlÉÉÒ àÉå +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ {ÉÉÊ®KÉn (+ÉÉªÉÖKÉÉÊ É£ÉÉMÉ)*

2. ãÉà¤ÉÉäºÉèµÉEãÉ ®äbÉÒBÉÚEãÉ® {ÉäxÉ BÉEä ÉÊãÉA <{ÉÉÒbÖ®ãÉ ]ÅÉ<àÉºÉÉÒxÉÉäãÉÉäxÉ +ÉÉè® ¤Éä]ÉàÉäBÉEÉºÉÉäxÉ BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ & ABÉE {ÉÚ ÉÇBªÉÉ{ÉÉÒ ®ébÉäàÉÉ<Vb+ÉvªÉªÉxÉ* bÉì. ºÉÉÒàÉÉ ÉÊàÉgÉÉ*

3. cäb A´ÉÆ xÉäBÉE BÉEéºÉ® ºÉVÉÇ®ÉÒ ´ÉÉãÉä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå ]ÅÉÆxÉ<BÉDVÉÉÉÊàÉBÉE BÉEÉ {ÉÚ ÉÇBªÉÉ{ÉÉÒ, ®èxbÉäàÉÉ<Vb {ãÉäºÉ¤ÉÉä BÉEÆ]ÅÉäãb, b¤ÉãÉ àÉÉ<xb+ÉvªÉªÉxÉ* bÉì. ºÉÉÒàÉÉ ÉÊàÉgÉÉ*

4. MÉÉ¤ÉÉ{ÉäÉÎx]xÉ BÉEä ºÉÉlÉ ãÉÉ<ÉÊ®xMÉÉäºBÉEÉä{ÉÉÒ BÉEä ÉÊãÉA {ÉÚ ÉÇ <à{ÉÉÊ]´É AxÉãÉMÉäÉÊºÉªÉÉ +ÉÉè® |ÉÉÊiÉÉÊµÉEªÉÉ, ºÉÉàÉÉxªÉ AxÉäºlÉäÉÊºÉªÉÉ BÉEä +ÉvÉÉÒxÉAàÉ +ÉÉ® AàÉ àÉå SÉãÉ ®cä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå |ÉÉÒMÉè¤ÉÉÊãÉxÉ & {ÉÚ ÉÇBªÉÉ{ÉÉÒ ®èxbÉäàÉÉ<Vb b¤ÉãÉ ¤ãÉÉ<Æb {ãÉäºÉ¤ÉÉä ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ +ÉvªÉªÉxÉ* bÉì. ºÉÉÒàÉÉÉÊàÉgÉÉ*

5. º{ÉÉ<xÉãÉ àÉä]ÉºÉ]äºÉäVÉ BÉEä BÉEÉ®hÉ É]æ¥ÉãÉ BÉEÉäãÉä{ºÉ ÉÉãÉä BÉEéºÉ® ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå nnÇ ®ÉciÉ A´ÉÆ VÉÉÒ ÉxÉ BÉEÉÒ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ {É® ®äÉÊbªÉÉälÉè®ä{ÉÉÒA´ÉÆ ´É]æ¥ÉÉä{ãÉÉº]ÉÒ BÉEä |É£ÉÉ´É BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ* bÉì. ºÉÖKÉàÉÉ £É]xÉÉMÉ®*

|ÉªÉÉäMÉ¶ÉÉãÉÉ +É¤ÉÇÖnÉÊ ÉYÉÉxÉ


{ÉÚhÉÇ

1. £ÉÉ®iÉÉÒªÉ VÉxÉiÉÉ àÉå ºÉÉÒ®àÉ <àªÉÚxÉÉäMãÉÉä¤ÉÖÉÊãÉxÉ àÉÖBÉDiÉ ãÉÉ<] SÉäxÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ÉÊxÉnæ¶ÉxÉ ®ÉäMÉ xÉènÉÉÊxÉBÉE ®åVÉ* àÉã]ÉÒ{ÉãÉ àÉÉ<ãÉÉäàÉÉ

ºÉä iÉÖãÉxÉÉ* +ÉÉSÉÉªÉÇ ®ÉVÉÉÒ É BÉÖEàÉÉ®, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 330

VÉÉ®ÉÒ

1. ¤ÉÉÒ ºÉäãÉ ãÉÉ<xÉÉÒVÉ iÉÉÒFhÉ ÉÊãÉà{ÉEÉä¤ãÉÉÉÎº}BÉE ãªÉÖBÉEäÉÊàÉªÉÉ àÉå ÉÊàÉxÉÉÒàÉãÉ +É´ÉÉÊ¶ÉK} ®ÉäMÉ (AàÉ +ÉÉ® bÉÒ) BÉEÉ {ÉiÉÉ ãÉMÉÉxÉÉ* ºÉc

VÉÉÆSÉBÉEiÉÉÇ ®ÉVÉÉÒ É BÉÖEàÉÉ®* +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ*

2. iÉÉÒFhÉ àÉÉ<<ãÉÉì<b ãªÉÚBÉEäÉÊàÉªÉÉ àÉå àÉã]ÉÒ bÅMÉ |ÉÉÊiÉ®ÉävÉÉÒ {Éè}xÉÇ BÉEÉ ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ +ÉÉè® lÉè®ä{ÉÉÒ BÉEÉÒ |ÉÉÊiÉÉÊµÉEªÉÉ* ®ÉÒiÉÖ MÉÖ{iÉÉ, AàºÉ,

1,90,000 *

3. {ãÉÉVàÉÉ ºÉäãÉ àÉÉ<<ãÉÉäàÉÉ àÉå ÉÊ ÉÉÊxÉªÉÉàÉBÉE }ÉÒ-ºÉäãÉ ®ä{É®}Éä<®* ®ÉÒiÉÖ MÉÖ{iÉÉ* bÉÒ ¤ÉÉÒ }ÉÒ, 14,82,000 *

4. µÉEÉäÉÊxÉBÉE ÉÊãÉà{ÉEÉäºÉÉ<ÉÊ}BÉE ãªÉÚBÉEäÉÊàÉªÉÉ àÉå ¤ÉÉìªÉÉäãÉÉìVÉÉÒBÉEãÉ cä}ä®ÉäVÉäxÉÉÒ<}ÉÒ BÉEÉ àÉÉäãÉBÉDªÉÚãÉ® +ÉÉè® <àªÉÚ+ÉÉäxÉÉäãÉÉìVÉÉÒBÉEãÉ ¤ÉäÉÊºÉºÉ* ®ÉÒiÉÖ

MÉÖ{iÉÉ* bÉÒ ¤ÉÉÒ }ÉÒ, 19,46,400 *

ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +É¤ÉÇÖn ÉÊ ÉYÉÉxÉ

ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ |ÉÉäVÉäBÉD]

VÉÉ®ÉÒ

1. {ãÉäºÉ¤ÉÉä BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ àÉå ºÉÉä®ÉÉÊ{ÉEÉÊxÉ¤É BÉEÉÒ FÉàÉiÉÉ A´ÉÆ ºÉÖ®FÉÉ BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ BÉE®iÉä cÖA b¤ÉãÉ ¤ãÉÉ<xb, ®èxbÉäàÉÉ<Vb {ÉEäVÉ 2¤ÉÉÒ

+ÉvªÉªÉxÉ VÉ¤É ªÉc ºlÉÉxÉÉÒªÉ °ô{É ºÉä +ÉÉ´ÉkÉÇ +ÉlÉ´ÉÉ àÉä]Éº]äÉÊ]BÉE ¥Éäº] BÉEéºÉ® ´ÉÉãÉä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå {ÉèBÉDãÉÉÒ]èBÉDºÉãÉ BÉEä ÉÊàÉgÉhÉ àÉå

ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ cÉä* bÉì. ÉÊ ÉxÉÉän ®èxÉÉ* ÉÊ®ãÉÉªÉÆºÉ* ãÉMÉ£ÉMÉ 25 ãÉÉJÉ âó{ÉA* ÉÊnºÉà¤É®, 2013 iÉBÉE ÉÊ ÉºiÉÉÉÊ®iÉ*

2. |ÉÉ®ÆÉÊ£ÉBÉE +É´ÉºlÉÉ BÉEä <Ç +ÉÉ® ¤ÉÉÒ2 +ÉÉä É® ABÉD|ÉäÉËºÉMÉ ¥Éäº] BÉEéºÉ® BÉEÉÒ àÉÉÊcãÉÉ+ÉÉäÆ àÉå AbVÉÖ Éèx] ãÉè{É]ÉÒÉÊxÉ¤É BÉEÉ ®èxbÉäàÉÉ<Vb,

b¤ÉãÉ ¤ãÉÉ<Æb àÉã]ÉÒºÉå]®, {ãÉäºÉ¤ÉÉä ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ +ÉvªÉªÉxÉ* bÉì. ÉÊ ÉxÉÉän ®èxÉÉ, VÉÉÒ AºÉ BÉEä* ãÉMÉ£ÉMÉ 30 ãÉÉJÉ âó{ÉA, ÉÊnºÉà¤É®,

2012 iÉBÉE ÉÊ ÉºiÉÉÉÊ®iÉ*

3. AbxÉÖ Éèx] ãÉè{ÉÉÉÊ]ÉÊxÉ¤É, ]ÅÉº]ÚVÉÖàÉè¤É, =xÉBÉEä µÉEàÉ BÉEÉ ®èxbÉäàÉÉ<Vb, àÉã]ÉÒ ºÉå]®, +ÉÉä{ÉxÉ ãÉä¤ÉãÉ {ÉEäVÉ-III +ÉvªÉªÉxÉ +ÉÉè® ASÉ <Ç +ÉÉ®

2/<Ç +ÉÉ® ¤ÉÉÒ ¤ÉÉÒ2 {ÉÉìVÉÉÒÉÊ]´É |ÉÉ<àÉ®ÉÒ ¥Éäº] BÉEéºÉ® ´ÉÉãÉä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå =xÉBÉEÉ ºÉÉÎààÉgÉhÉ* bÉì. ÉÊ´ÉxÉÉän ®èxÉÉ* VÉÉÒ AºÉ BÉEä

ãÉMÉ£ÉMÉ, 30 ãÉÉJÉ âó{ÉA* 23-05-2008 ºÉä 22-09-2011 *

4. àÉä]Éº]äÉÊ]BÉE ÉÊ®xÉÉãÉ ºÉäãÉ BÉEéºÉ® BÉEä ÉÊãÉA ºÉäBÉEåb ãÉÉ<ÇxÉ lÉè®ä{ÉÉÒ BÉEä °ô{É àÉå ABÉDºÉÉÒÉÊ]ÉÊxÉ¤É (A VÉÉÒ-0 (13736) & AÉÎBÉDºÉºÉ

{É®ÉÒFÉhÉ* bÉì. ÉÊ ÉxÉÉän ®èxÉÉ* {ÉÉÒ {ÉEÉ<VÉ®* ãÉMÉ£ÉMÉ 25 ãÉÉJÉ âó{ÉA* +É|ÉèãÉ, 2009 ºÉä àÉ<Ç, 2011 *

5. ÉÊ®ãÉè{ºÉb +ÉÉè®/+ÉlÉ´ÉÉ ÉÊ®|ÉEèBÉD]ÅÉÒ àÉé]ãÉ ºÉäãÉ ÉÊãÉà{ÉEÉäàÉÉ BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå {ÉÉÒ 276-00 BÉEÉÒ FÉàÉiÉÉ A´ÉÆ ºÉÖ®FÉÉ BÉEä àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ cäiÉÖ

ÉËºÉMÉãÉ +ÉÉàÉÇ +ÉÉä{ÉxÉ ãÉä¤ÉãÉ àÉã]ÉÒºÉå]® {ÉEäVÉ-II +ÉvªÉªÉxÉ* 22.01.2010 ºÉä 21.07.2011 *

6. <Ç +ÉÉ® ¤ÉÉÒ ¤ÉÉÒ-2 {ÉÉìVÉÉÒÉÊ]´É ãÉÉäBÉEãÉÉÒ ÉÊ®µÉEäx] +ÉlÉ´ÉÉ àÉä]Éº]äÉÊ]BÉE ¥Éäº] BÉEéºÉ® BÉEä ÉÊãÉA |ÉlÉàÉ ãÉÉ<xÉ ={ÉSÉÉ® BÉEä °ô{É àÉå

xÉä®ÉÉÊ]ÉÊxÉ¤É {ãÉºÉ {ÉÉBÉDãÉÉÒ®äBÉDºÉãÉ ¤ÉxÉÉàÉ ]ÅÉº]ÖVÉÖàÉÉ¤É {ãÉºÉ {ÉÉBÉDãÉÉÒ]äBÉDºÉãÉ BÉEä {ÉEäVÉ-3, ®äxbÉäàÉÉ<Vb ,+ÉÉä{ÉxÉ ãÉä¤ÉãÉ, ]Ú +ÉÉàÉÇ

+ÉvªÉªÉxÉ* bÉì. ÉÊ ÉxÉÉän ®èxÉÉ* lÉäBÉE {ÉEÉàÉÉÇºªÉÚ]ÉÒBÉEãºÉ ÉÊãÉÉÊàÉ]äb* ãÉMÉ£ÉMÉ 30 ãÉÉJÉ âó{ÉA* 2010-2011 *

7. ¥Éäº] BÉEéºÉ® ®ÉäÉÊMÉªÉÉå BÉEä ºÉÉÒ®àÉ àÉå {ÉÉÊ®SÉÉãÉxÉBÉEÉ®ÉÒ ]áÉÚàÉ® bÉÒ AxÉ A BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ* bÉì. ÉÊ ÉxÉÉän ®èxÉÉ* bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ* ãÉMÉ£ÉMÉ

12 ãÉÉJÉ âó{ÉA* 2008-2011 *

8. <xbÉäBÉDºÉ BÉEéºÉ® VÉÉÆSÉ xÉä]´ÉBÉEÇ ºÉå]®* bÉì. ÉÊ ÉxÉÉän ®èxÉÉ* +ÉÉìBÉDºÉ{ÉEÉäbÇ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ* ãÉMÉ£ÉMÉ 40 ãÉÉJÉ âó{ÉA* 2006-2011 *

9. µÉEÉäÉÊxÉBÉE àÉÉ<<ãÉÉìb ãÉÉÒBÉÖEÉÊxÉªÉÉ (ºÉÉÒ AàÉ AãÉ) àÉå |ÉÉÊiÉÉÊµÉEªÉÉ ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ BÉEÉ àÉÉxÉBÉEÉÒBÉE®hÉ* bÉì. ÉÊ ÉxÉÉän ®èxÉÉ* bÉÒ ¤ÉÉÒ bÉÒ* 70

ãÉÉJÉ âó{ÉA* 2011-2014 *

10. {ÉDãÉÚbÖ®É¤ÉÉ<xÉ - ºÉÉ<BÉDãÉÉä{ÉEÉäº{ÉEÉàÉÉ<b ¤ÉxÉÉàÉ {ÉDãÉÚb®É¤ÉÉ<xÉ - ÉÊ®ãÉè{ºÉb µÉEÉäÉÊxÉBÉE ÉÊãÉà{ÉEÉäºÉÉ<ÉÊ]BÉE ãªÉÚBÉEäÉÊàÉªÉÉ ´ÉÉãÉä ®ÉäMÉÉå àÉå

ºÉÉ<BÉDãÉÉä{ÉEÉäº{ÉEÉàÉÉ<b ÉÊàÉgÉhÉ àÉå ¶ÉÉÉÊàÉãÉ +ÉÉä{ÉEÉ]ÖªÉÚàÉÉ¤É BÉEÉ {ÉEäVÉ-III, +ÉÉä{ÉxÉ ãÉä¤ÉãÉ, ®èxbÉäàÉÉ<Vb {É®ÉÒFÉhÉ* +ÉÉä AàÉ ¤ÉÉÒ

110913* bÉì. ÉÊ ÉxÉÉän ®èxÉÉ* bÉÒ AàÉ BÉEä* ãÉMÉ£ÉMÉ 15 ãÉÉJÉ âó{ÉA* 2011-2011 *

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 331

11. µÉEÉäxÉÉä<BÉE ÉÊãÉà{ÉEÉäºÉÉ<ÉÊ]BÉE ãªÉÚBÉEäÉÊàÉªÉÉ ´ÉÉãÉä {ÉÚ ÉÇ +ÉxÉÖ{ÉSÉÉÉÊ®iÉ ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå +ÉÉä{ÉEÉiÉÖàÉÖàÉÉ¤É - BÉDãÉÉä®èà¤ÉÖÉÊºÉxÉ ÉÊàÉgÉhÉ ¤ÉxÉÉàÉ

BÉDãÉÉä®äà¤ÉÖÉÊºÉãÉ àÉÉäxÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ BÉEÉ {ÉEäVÉ-III, +ÉÉä{ÉxÉ ãÉä¤ÉãÉ, ®èxbÉäàÉÉ<Vb àÉã]ÉÒºÉå]® {É®ÉÒFÉhÉ* +ÉÉä AàÉ ¤ÉÉÒ 110911 * bÉì. ÉÊ ÉxÉÉän

®èxÉÉ* VÉÉÒ AºÉ BÉEä, ãÉMÉ£ÉMÉ 15 ãÉÉJÉ âó{ÉA* 2011-2011 *

12. ÉÊb{ÉDVÉÚVÉ ãÉÉVÉÇ ¤ÉÉÒ ºÉäãÉ ÉÊãÉà{ÉEÉäàÉÉ BÉEä xÉªÉä bÉªÉMxÉÉäVb MÉè® VÉÉÌàÉxÉãÉ ºÉå]® ¤ÉÉÒ ºÉäãÉ ºÉ¤É]É<{É ´ÉÉãÉä ®ÉäMÉÉå àÉå ´ÉÉÒ <Ç AãÉ ºÉÉÒ

A bÉÒ <Ç, ÉÊ®]ÖBÉDºÉÉÒàÉè¤É, ºÉÉ<BÉDãÉÉä{ÉEÉäº{ÉEÉàÉÉ<b, ÉÊ®]ÖBÉDºÉÉÒàÉè¤É BÉEÉ bÉäBÉDºÉÉä®¤ÉÉÒÉÊºÉxÉ A´ÉÆ |ÉäbxÉÉ<ºÉxÉ (´ÉÉÒ +ÉÉ® - ºÉÉÒ A {ÉÉÒ),

ºÉÉ<BÉDãÉÉä{ÉEÉäº{ÉEÉàÉÉ<b, bÉäBÉDºÉÉä®ÉäÉÊ¤ÉÉÊºÉxÉ, ÉË ÉµÉEÉÒº]É<xÉ A´ÉÆ |Éäb´ÉÉ<ºÉxÉ (+ÉÉ® - ºÉÉÒ ASÉ +ÉÉä {ÉÉÒ) BÉEä ºÉÉÊàÉgÉhÉ BÉEÉ

®èxbÉäàÉÉ<Vb, +ÉÉä{ÉxÉ ãÉä¤ÉãÉ, àÉã]ÉÒºÉå]®, {ÉEäVÉ-II +ÉvªÉªÉxÉ* bÉì. ÉÊ ÉxÉÉän ®èxÉÉ, VÉÉìxÉºÉxÉ AÆb VÉÉìxÉºÉxÉ* ãÉMÉ£ÉMÉ 20 ãÉÉJÉ

âó{ÉA* 2011-2013 *

13. {ÉcãÉä BÉEä ={ÉSÉÉÉÊ®iÉ ãÉÉäBÉEãÉÉÒ =xxÉiÉ +ÉlÉ´ÉÉ àÉä]Éº]É]äÉÊ]BÉE MÉè® ®BÉD ÉÉàÉºÉ MÉè®-ºÉäãÉ ãÉÆMÉ BÉEéºÉ® ´ÉÉãÉä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ¤É´ÉÉÒ]ÖBÉDºÉÉÒàÉè¤É {ãÉºÉ

bÉìBÉE<]èBÉDºÉãÉ BÉEÉ ®èxbÉäàÉÉ<Vb, b¤ÉãÉ ¤ãÉÉ<Æb, {ãÉäºÉ¤ÉÉä ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ {ÉEäVÉ 2 {É®ÉÒFÉhÉ* bÉì. ÉÊ ÉxÉÉän ®èxÉÉ* {Éä®äOÉäxÉ {ÉEÉàÉÉÇºªÉÚ]ÉÒBÉEãºÉ <ÆBÉE*

ãÉMÉ£ÉMÉ 18 ãÉÉJÉ âó{ÉA* 2011-2012 *

14. àÉã]ÉÒ{ÉãÉ àÉÉ<<ãÉÉäàÉÉ BÉEä +ÉÉÉÎh´ÉBÉE VÉÉÒ É ÉÊ ÉYÉÉxÉ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ* +ÉÉSÉÉªÉÇ ãÉÉÊãÉiÉ BÉÖEàÉÉ®* bÉÒ ¤ÉÉÒ bÉÒ, 2007-2011 *

15. àÉã]ÉÒ{ÉãÉ àÉÉ<<ãÉÉäàÉÉ àÉå ®ÉäMÉ ÉÊµÉEªÉÉ¶ÉÉÒãÉiÉÉ BÉEä ¤ÉÉªÉÉäàÉÉBÉEÇ® BÉEä °ô{É àÉå <xbÉäBÉEäÉÊãÉªÉãÉ |ÉÉäVÉäxÉÉÒ]® ºÉäãºÉ* +ÉÉSÉÉªÉÇ ãÉÉÊãÉiÉ

BÉÖEàÉÉ®* bÉÒ ¤ÉÉÒ bÉÒ, 2007-2011 *

16. <xÉÉäÉÊ{É®ä¤ÉãÉ MÉèº]ÅÉÒBÉE +ÉÉè® MÉèº]ÅÉÒ+ÉÉäºÉÉä{ÉEÉVÉÉÒ{ÉãÉ BÉEéºÉ® ´ÉÉãÉä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå BÉEä ÉãÉ ÉÊlÉàÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ ¤ÉxÉÉàÉ ÉÊBÉEàÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ BÉEä ºÉÉlÉ

<xÉÉäBÉDºÉÉ{ÉäÉÊ®xÉ (BÉEàÉ +ÉÉÉÎh´ÉBÉE £ÉÉ® BÉEä cä{ÉÉÉÊ®xÉ) |ÉnkÉ BÉExBÉEÉäÉÊàÉ]èx]ãÉÉÒ BÉEÉ ®èxbÉäàÉÉ<Vb, {ÉEäVÉ-III -JÉ, àÉã]ÉÒºÉå]®, +ÉÉä{ÉxÉ

ãÉä¤ÉãÉ, ºÉàÉÉxÉÉÆiÉ® +ÉvªÉªÉxÉ* bÉì. +ÉiÉÖãÉ ¶ÉàÉÉÇ* µÉEÉ<]äÉÊ®ªÉàÉ, {ÉÖhÉä* 7,60,000 âó{ÉA* 2008- BÉE®å]*

17. ãÉè{ÉÉÉÊ]ÉÊxÉ¤É BÉEä ºÉÉlÉ +ÉlÉ´ÉÉ <ºÉBÉEä ¤ÉMÉè® BÉEè{ÉºÉÉÒ]É¤ÉÉ<xÉ {ãÉºÉ +ÉÉìBÉDºÉãÉÉÒ{ãÉäÉÊ]xÉ BÉEä ºÉÉlÉ <Ç +ÉÉ® ¤ÉÉÒ ¤ÉÉÒ-2 {ÉÉìVÉÉÒÉÊ]´É =xxÉiÉ

+ÉlÉ´ÉÉ àÉè]Éº]äÉÊ]BÉE àÉèº]ÅÉÒBÉE +ÉlÉ´ÉÉ <ºÉÉä{ÉEäVÉÉÒªÉãÉ +ÉlÉ´ÉÉ MÉèº]ÅÉÒªÉÉäºÉÉä{ÉEÉVÉÉÒªÉãÉ VÉÆBÉD¶ÉxÉ AbÉÒxÉÉäBÉEÉÉÌºÉxÉÉäàÉÉ BÉEÉ {ÉEäVÉ-III

+ÉvªÉªÉxÉ* bÉì. +ÉiÉÖãÉ ¶ÉàÉÉÇ* VÉÉÒ AºÉ BÉEä* 434398 âó{ÉA* 2009-2012 *

18. {ÉDãÉÚ®Éä{ÉÉ<®ÉÒÉÊàÉbÉ<xºÉ/+ÉÉ<ÉÊ®xÉÉä]äBÉExÉ ´ÉÉãÉä BÉEéºÉ® ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå BÉEÉÒàÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ |É´ÉßkÉ bÉªÉÉÊ®ªÉÉ {É® |ÉÉä¤ÉÉìªÉÉäÉÊ]BÉE VSL#3®, BÉEäFÉàÉiÉÉ BÉEÉÒ VÉÉÆSÉ BÉEä ÉÊãÉA {ÉEäVÉ-III, ®äxbÉäàÉÉ<Vb, b¤ÉãÉ ¤ãÉÉ<Æb, {ãÉäºÉ¤ÉÉä ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ +ÉvªÉªÉxÉ* bÉì. +ÉiÉÖãÉ ¶ÉàÉÉÇ* ºÉÉÒ bÉÒ {ÉEÉàÉÉÇ

<ÆÉÊbªÉÉ |ÉÉ. ÉÊãÉ.* 12 ãÉÉJÉ âó{ÉA* 2010-2013 *

19. ¤ÉSSÉÉå, ÉÊBÉE¶ÉÉä®Éå A´ÉÆ ªÉÖ ÉÉ |ÉÉèfÃÉå àÉå iÉÉÒFhÉ ÉÊãÉà{ÉEÉä¤ãÉÉÉÎº]BÉE ãªÉÚBÉEäÉÊàÉªÉÉ BÉEÉ ={ÉSÉÉ® +ÉÉè® ÉÊ É¶ÉäKÉ ãÉFÉhÉ* bÉì. ºÉàÉÉÒ® ¤ÉJ¶ÉÉÒ*

BÉEéºÉ® ={ÉSÉÉ® A´ÉÆ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA xÉä]´ÉBÉEÇ A´ÉÆ ºÉ® ®iÉxÉ ]É]É ]Åº]* 4.5 ãÉÉJÉ âó{ÉA |ÉÉÊiÉ ´ÉKÉÇ* 2005- SÉÉãÉÚ*

20. =SSÉ OÉäb BÉEä ÉÊãÉà{ÉEÉäàÉÉºÉ BÉEä {ÉäÉÊbAÉÊ]ÅBÉE A´ÉÆ ÉÊBÉE¶ÉÉä®Éå àÉå BÉEÉÒàÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ BÉEä nÉä SÉµÉEÉå BÉEä ¤ÉÉn A{ÉE bÉÒ VÉÉÒ - {ÉÉÒ <Ç ]ÉÒ BÉEä

|ÉÉäMxÉÉäÉÎº]BÉE àÉci´É BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ* bÉì. ºÉàÉÉÒ® ¤ÉJ¶ÉÉÒ* bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ* 19.45 ãÉÉJÉ* 2008- SÉÉãÉÚ*

21. =SSÉ JÉÖ®ÉBÉE BÉEäàÉäBÉEÉä]ÅäBÉDºÉä] BÉEÉ {ÉEÉàÉÉÇBÉEÉÉÊBÉExÉäÉÊ]BÉE A´ÉÆ ]ÉìBÉDºÉÉÒÉÊºÉ]ÉÒ |ÉÉä{ÉEÉ<ãÉ & £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ¤ÉSSÉÉå àÉå ºÉÉÒ®àÉ µÉEÉÒA]ÉÒxÉÉ<xÉ +ÉÉè®

AàÉ ]ÉÒ ASÉ A{ÉE +ÉÉ® {ÉÉìãÉÉÒàÉÉÉÌ{ÉEVàÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉ* bÉì. ºÉàÉÉÒ® ¤ÉJ¶ÉÉÒ* VÉÉÒ É nªÉÉ {ÉEÉ=Æbä¶ÉxÉ* 7.9 ãÉÉJÉ âó{ÉA* 2008- SÉÉãÉÚ*

{ÉÚhÉÇ

1. àÉÉxÉ´É {ÉEä]ãÉ ãÉÉÒ É® cäàÉè]Éä{ÉÉ<ÉÊ]BÉE º]äàÉ ºÉäãÉ ãÉÉ<ÇxÉ BÉEÉ <xÉ ÉÊ É]ÅÉä ÉÊ ÉºiÉÉ®hÉ +ÉÉè® ºlÉÉ{ÉxÉÉ* +ÉÉSÉÉªÉÇ ãÉÉÊãÉiÉ BÉÖEàÉÉ®* bÉÒ

¤ÉÉÒ ]ÉÒ* 67 ãÉÉJÉ âó{ÉA* 2006-2010 *

2. |ÉÉ®ÆÉÊ£ÉBÉE <{ÉÉÒlÉäÉÊãÉªÉãÉ +ÉÉä ÉäÉÊ®ªÉxÉ BÉEéºÉ® BÉEä {ÉÉÊ®hÉÉàÉ BÉEÉä ÉÊxÉvÉÉÇÉÊ®iÉ BÉE®xÉä àÉå {ÉÉÒ 53, <Ç VÉÉÒ A{ÉE +ÉÉ® ÉÎºlÉÉÊiÉ +ÉÉè® ]áÉÚàÉ®

OÉäÉÊbMÉ BÉEÉ ºÉÉÎààÉgÉhÉ* +ÉÉSÉÉªÉÇ ãÉÉÊãÉiÉ BÉÖEàÉÉ®* bÉÒ ¤ÉÉÒ bÉÒ, 1.5 ãÉÉJÉ âó{ÉA* 2007-2010 *

3. ÉÊ®BÉEÆº]ÉÒ]áÉÚÉË]MÉ àÉè®Éä BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉè® cä{ÉÉä]ÉäºÉÉ<]ÂºÉ àÉå ÉÊ®|ÉÉäOÉÉÉËàÉMÉ BÉEä ÉÊãÉA |ÉÉèfÃ àÉÉxÉ´É ¤ÉÉäxÉ àÉè®Éä +ÉÉè® BÉEÉìbÇ ¤ãÉb º]äàÉ ºÉäãÉÉå

BÉEÉ ÉÊ ÉºiÉÉ®hÉ* +ÉÉSÉÉªÉÇ ãÉÉÊãÉiÉ BÉÖEàÉÉ®* +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®* 27 ãÉÉJÉ âó{ÉA* 2005-2010 *

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 332

4. Þ+ÉÆiÉ®ÉãÉ ÉÊb¤ÉÉÏãBÉEMÉ ºÉVÉÇ®ÉÒ uÉ®É +É{ÉxÉÉ<Ç MÉ<Ç xªÉÚ+ÉÉäAbÂVÉÖ Éé] BÉEÉÒàÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ ¤ÉxÉÉàÉ +É´ÉºlÉÉ-III-IV (BÉEä®hÉ {ãÉÉÒ<{ÉÚ®ãÉ<{ÉDªÉÚ¶ÉxÉ) <Ç{ÉÉÒBÉEäÉÊãÉªÉãÉ +ÉÉä ÉäÉÊ®ªÉxÉ BÉEÉºÉÉÔxÉÉäàÉÉ àÉå BÉEÉÒàÉÉälÉè®{ÉÉÒ uÉ®É +É{ÉxÉÉ<Ç MÉ<Ç +É{É|ÉEÆ] ºÉVÉÇ®ÉÒ* ABÉE ®èxbÉäàÉÉ<Vb +ÉvªÉªÉxÉ*+ÉÉSÉÉªÉÇ ãÉÉÊãÉiÉ BÉÖEàÉÉ®* +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®* 731,300.00 âó{ÉA* 2006-2010 *

5. iÉÉÒFhÉ àÉÉ<<ãÉÉì<b - ¤ÉÉÒABÉEäÉÊàÉªÉÉ àÉå µÉEÉäàÉÉäºÉÉäàÉãÉ +É{ÉºÉÉàÉÉxªÉiÉÉAÆ +ÉÉè® A{ÉE AãÉ bÉÒ 3 <Æ]®xÉãÉ ]èxbàÉ |ÉÉÊiÉÉÊãÉÉÊ{ÉªÉxÉ (+ÉÉ<Ç]ÉÒ bÉÒ) àÉÖ]ä¶ÉxºÉ* bÉì. ºÉàÉÉÒ® ¤ÉJ¶ÉÉÒ* AàºÉ* 3 ãÉÉJÉ âó{ÉA 2007-2010 *


{ÉÚhÉÇ

1. ]ÅÉÒ{ÉãÉ xÉäMÉäÉÊ]´É ¥Éäº] BÉEéºÉ® BÉEÉ ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ*

2. µÉEÉäÉÊxÉBÉE ÉÊãÉà{ÉEÉäºÉÉ<ÉÊ]BÉE ãªÉÚBÉEäÉÊàÉªÉÉ ®ÉäÉÊMÉªÉÉå BÉEÉ ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ & BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE - ÉÊcàÉè]ÉäãÉÉìVÉÉÒBÉEãÉ |ÉÉä{ÉEÉ<ãÉ A´ÉÆ ={ÉSÉÉ® {ÉÉÊ®hÉÉàÉ*

3. ]ÉÒ ºÉäãÉ ÉÊãÉà{ÉEÉäàÉäºÉ BÉEÉ ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ*

4. µÉEÉäÉÊxÉBÉE ÉÊãÉà{ÉEÉäºÉÉ<ÉÊ]BÉE ÉÊãÉªÉÚBÉEäÉÊàÉªÉÉ ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå VÉäb A {ÉÉÒ 70 +ÉÉè® ºÉÉÒ bÉÒ 38 BÉEÉ |ÉBÉE]xÉ*

5. xªÉÚ®Éä¤ãÉÉº]ÉäàÉÉ +ÉÉè® cè¤bÉäàÉÉ<ªÉÉäºÉ®BÉEÉäàÉÉ BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå BÉEÉÒàÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ BÉEä |ÉÉ®ÆÉÊ£ÉBÉE |ÉÉÊiÉÉÊµÉEªÉÉ BÉEÉÒ º]äÉËVÉMÉ +ÉÉè® àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ àÉå{ÉÉÒ <Ç ]ÉÒ - ºÉÉÒ ]ÉÒ BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ*

6. +ÉÉäº]ÉÒ+ÉÉäºÉ®BÉEÉäàÉÉ BÉEä |É¤ÉÆvÉxÉ àÉå |ÉÉäMxÉÉäÉÎº]BÉE {ÉEèBÉD]® & xÉènÉÉÊxÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ* +ÉÉÊJÉãÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ +ÉÉªÉÖÉÌ ÉYÉÉxÉ ºÉÆºlÉÉxÉ, xÉ<ÇÉÊnããÉÉÒ*

7. +ÉÉ<Ç +ÉÉ® ºÉÉÒ ASÉ {É® =SSÉ VÉÉäÉÊJÉàÉ BÉEä xªÉÚ]ÅÉä{ÉäÉÊxÉBÉE ¤ÉÖJÉÉ® BÉEÉ ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ*

VÉÉ®ÉÒ

1. +ÉÉ<Ç +ÉÉ® ºÉÉÒ ASÉ àÉå +ÉÉì]ÉäãÉÉäMÉºÉ |ÉÉÊiÉ®Éä{ÉhÉÉå BÉEÉ ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ*

2. +ÉÉ<Ç +ÉÉ® ºÉÉÒ ASÉ {É® näJÉä MÉA ¤ÉÉÒ ºÉäãÉ AxÉ ASÉ AãÉ BÉEÉÒ xÉènÉÉÊxÉBÉE ÉÊ É¶ÉäKÉiÉÉAÆ, |ÉÉäMxÉÉäÉÎº]BÉE {ÉEèBÉD]® +ÉÉè® {ÉÉÊ®hÉÉàÉ ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ*

3. {ãÉÉVàÉÉ ºÉäãÉ àÉÉ<<ãÉÉäàÉÉ àÉå ]ÉÒ ºÉäãÉ ÉÊ®{É®]ÉäªÉ®*

4. àÉã]ÉÒ{ÉãÉ àÉÉ<<ãÉÉäàÉÉ àÉå ¤ÉÉÒàÉÉ®ÉÒ BÉEä ¤ÉÉªÉÉäàÉÉBÉEÇ® BÉEä °ô{É àÉå <ÆbÉäBÉEäÉÊãÉªÉãÉ |ÉÉäVÉäxÉÉÒ]® ºÉäãºÉ* A AàÉ AãÉ +ÉÉè® lÉè®ä{ÉÉÒ BÉEÉÒ|ÉÉÊiÉÉÊµÉEªÉÉ àÉå àÉã]ÉÒ +ÉÉèKÉvÉ |ÉÉÊiÉ®ÉävÉÉÒ {Éè]xÉÇ BÉEÉ ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ* ºÉÉÒ AãÉ AãÉ BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå VÉäb A {ÉÉÒ 70 +ÉÉè® ºÉÉÒ bÉÒ 38 BÉEÉ|ÉBÉE]xÉ* ¤ÉÉÒ ºÉäãÉ AxÉ ASÉ AãÉ BÉEÉ <àªÉÚxÉÉä{ÉEäxÉÉä]É<ÉË{ÉMÉ |ÉÉä{ÉEÉ<ãÉ*

5. OÉÖ{É ºÉÉÒ +ÉÉè® bÉÒ <Æ]ÅÉ+ÉÉìBÉDªÉÚãÉ® ®äÉÊ]xÉÉä¤ãÉÉº]ÉäàÉÉ àÉå +ÉÉìBÉDªÉÚãÉ® ºÉã´ÉäVÉ BÉEä ÉÊãÉA 750 ÉÊàÉãÉÉÒ OÉÉàÉ/àÉÉÒ2 BÉEä ºÉÉlÉ 560 ÉÊàÉãÉÉÒOÉÉàÉ/àÉÉÒ2 BÉEÉ¤ÉÉæ{ãÉäÉÊ]xÉ BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ àÉå ®èxbÉäàÉÉ<Vb {É®ÉÒFÉhÉ*

6. ãÉÉäBÉEãÉÉÒ =xxÉiÉ ®äÉÊ]xÉÉä¤ãÉÉº]ÉäàÉÉ àÉå ]áÉÚàÉ® AÆÉÊVÉªÉÉäVÉäxÉäÉÊºÉºÉ BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*

7. +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ®äÉÊ]xÉÉä¤ãÉÉº]ÉäàÉÉ º]äÉËVÉMÉ ÉÊºÉº]àÉ BÉEä +ÉxÉÖºÉÉ® º]äVÉ ®äÉÊ]xÉÉä¤ãÉÉº]ÉäàÉÉ àÉå xªÉÚ+ÉÉäAbVÉÖ Éå] BÉEÉÒàÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ BÉEä àÉÚãªÉÉÆBÉExÉcäiÉÖ {ÉÉªÉãÉ] +ÉvªÉªÉxÉ*

8. {ÉäÉÊbAÉÊ]ÅBÉDºÉ ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ÉÊºÉºÉ{ãÉÉÉÊ]xÉ |É´ÉßkÉ xÉä|ÉEÉä]ÉìBÉDºÉÉÒºÉÉÒ]ÉÒ BÉEä ABÉE |ÉÉÒÉÊbBÉD]® BÉEä °ô{É àÉå ãÉÉÒ É® {ÉEè]ÉÒ AÉÊºÉb ¤ÉÉ<ÆÉËbMÉ |ÉÉä]ÉÒxÉBÉEÉ ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ*

ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ £ÉÉèÉÊiÉBÉEÉÒ

ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ

VÉÉ®ÉÒ

1. ÉÊ ÉÉÊBÉE®hÉ bÉäVÉ ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ A´ÉÆ ®äÉÊbªÉÉäãÉÉìVÉÉÒBÉEãÉ àÉäÉÊbBÉEãÉ <àÉäÉËVÉMÉ àÉå =xÉBÉEä bÉäºÉÉÒÉÊàÉÉÊ]ÅBÉE +ÉxÉÖ|ÉªÉÉäMÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ºÉåÉÊºÉÉÊ]´É lÉàÉÉæ- ãÉÖÉÊàÉxÉºÉå] ºÉÉàÉÉÊOÉªÉÉå BÉEÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ* bÉì. |ÉiÉÉÒBÉE BÉÖEàÉÉ®* +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®* 12,10,416 *

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 333


{ÉÚhÉÇ

1. àÉäàÉÉäOÉÉ{ÉEÉÒ àÉ¶ÉÉÒxÉ BÉEÉÒ ¶ÉÉÒQÉ nèÉÊxÉBÉE MÉÖhÉ´ÉkÉÉ +ÉÉ¶´ÉÉºÉxÉ VÉÉÆSÉ BÉEÉÒ |ÉMÉÉÊiÉ*

2. ÉÊbVÉÉÒ]ãÉ {ÉDãÉÚ®ÉäºBÉEÉä{ÉÉÒ àÉå SÉäº] <àÉèÉËVÉMÉ BÉEÉ +É£ÉÉÒK]ÉÒBÉE®hÉ*

VÉÉ®ÉÒ

1. àÉäÉÊbBÉEãÉ <àÉèVÉ ãÉäVÉ® |ÉÉÓ]® BÉEÉÒ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ +ÉÉ¶´ÉÉºÉxÉ cäiÉÖ |ÉÉä]ÉäBÉEÉäãÉ BÉEÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ*

2. ºÉÉÒ]ÉÒ ºBÉEèxÉ BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA ABÉEä®ÉäºBÉEäãÉä®ÉäÉÊ]BÉE {ãÉäBÉDªÉÚ BÉEÉÒ ÉÊ É¶ÉäKÉiÉÉ*

3. àÉÉ<µÉEÉäºÉÉ{ÉD] {ÉcÖÆSÉ +ÉÉvÉÉÉÊ®iÉ <àÉèVÉ ÉÊ®{ÉÉäÉÍ]MÉ àÉÉìbªÉÚãÉ BÉEÉ ÉÊxÉ®ÆiÉ® ®JÉ®JÉÉ´É*

4. <Æ]®´ÉäxÉºÉxÉãÉ {ÉDãÉÚ®ÉäºBÉEÉì{ÉÉÒ àÉå ®äÉÊbA¶ÉxÉ bÉäVÉ BÉEÉÒ àÉÉjÉÉ*

5. bÉäVÉÉÒàÉä]ÅÉÒ |ÉªÉÉäVÉxÉ cäiÉÖ xÉªÉä ãÉÖÉÊàÉxÉºÉåºÉ ºÉÉàÉOÉÉÒ BÉEÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ*


{ÉÚhÉÇ

1. ={ÉSÉÉ® |ÉÉÊiÉÉÊµÉEªÉÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ BÉEä ÉÊãÉA {ÉäÉÊbAÉÊ]ÅBÉE ÉÊãÉà{ÉEÉäàÉÉ àÉå {ÉEx]ÉäàÉ A´ÉÆ <ºÉBÉEä +ÉxÉÖ|ÉªÉÉäMÉ BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA A{ÉE bÉÒ

VÉÉÒ {ÉÉÒ <Ç ]ÉÒ - ºÉÉÒ ]ÉÒ uÉ®É ]áÉÚàÉ® £ÉÉ® +ÉÉÆBÉEãÉxÉ (àÉäÉÊbBÉEãÉ £ÉÉèÉÊiÉBÉE ªÉÚÉÊxÉ], +ÉÉ<Ç +ÉÉ® ºÉÉÒ ASÉ +ÉÉè® xªÉÚBÉDãÉÉÒªÉ® àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ,

AàºÉ)*

VÉÉ®ÉÒ

1. ]äSÉÉÒBÉEÉÉÌbªÉÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉ® A{ÉE A¤ÉãÉä¶ÉxÉ |ÉÉÊµÉEªÉÉ àÉå ®ÉäMÉÉÒ ÉÊ ÉÉÊBÉE®hÉ bÉäVÉ ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ (àÉäÉÊbBÉEãÉ ÉÊ{ÉEÉÊVÉBÉDºÉ ªÉÚÉÊxÉ],

BÉEÉÉÌbªÉÉäãÉÉìVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ +ÉÉè® BÉEÉÉÌbªÉBÉE ®äÉÊbªÉÉäãÉÉìVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ, AàºÉ)*

2. ºÉÉäãÉÉÒ]®ÉÒ {ÉÖãÉàÉÉäxÉ®ÉÒ xÉÉäbáÉÚãºÉ BÉEä ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ àÉå +ÉÉÆÉÊ¶ÉBÉE ´ÉÉãªÉÚàÉ |É£ÉÉ´É ºÉÖvÉÉ®Éå BÉEÉ |É£ÉÉ´É (àÉäÉÊbBÉEãÉ £ÉÉèÉÊiÉBÉE ªÉÚÉÊxÉ] +ÉÉè®

xÉÉÉÊ£ÉBÉEÉÒªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

ÉÊ ÉÉÊBÉE®hÉ ÉÊxÉnÉxÉ

{ÉÚhÉÇ

1. >ó{É®ÉÒ A®ÉäbÉ<MÉäÉÎº]´É ]ÅèBÉD] BÉEä ºBÉD ÉÉàÉºÉ ºÉäãÉ BÉEÉºÉÉÔxÉÉäàÉÉºÉ ´ÉÉãÉä xÉènÉÉÊxÉBÉE ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ÉÊãÉà{ÉE xÉÉäb àÉä]Éº]äºÉäºÉ BÉEä ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ

BÉEä ÉÊãÉA MÉnÇxÉ BÉEÉ +Éã]ÅÉºÉÉ=Æb +ÉÉè® ºÉÉÒ ]ÉÒ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*

VÉÉ®ÉÒ

1. ºÉÉÌ ÉBÉDºÉ BÉEä BÉEÉºÉÉÔxÉÉäàÉÉ ´ÉÉãÉä ®ÉäMÉÉÒ BÉEä BªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ àÉå ºÉÉÒ ]ÉÒ BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ*


{ÉÚhÉÇ

1. =SSÉ <{ÉÉÒBÉEÉäÉÊãÉªÉãÉ +ÉÉä ÉäÉÊ®ªÉxÉ BÉEéºÉ® ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå |ÉÉlÉÉÊàÉBÉE ={ÉSÉÉ® cäiÉÖ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ |ÉÉÊiÉÉÊµÉEªÉÉ àÉå A{ÉE -18 A{ÉE bÉÒ VÉÉÒ {ÉÉÒ

<Ç ]ÉÒ - ºÉÉÒ ]ÉÒ BÉEÉÒ ºÉÆ ÉvÉÇxÉÉiàÉBÉE £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ (xÉÉÉÊ£ÉBÉEÉÒªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ)*

2. cÉìÉÊVÉxÉ BÉEÉ ÉÊãÉà{ÉEÉäàÉÉ & ={ÉSÉÉ® {ÉÉÊ®hÉÉàÉÉå +ÉÉè® |ÉÉäMxÉÉäÉÎº]BÉE {ÉEèBÉD]®Éå BÉEÉ ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ (ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +É¤ÉÇÖn ÉÊ ÉYÉÉxÉ)*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 334

3. {ÉäÉÊbAÉÊ]ÅBÉE iÉÉÒFhÉ ãªÉÚBÉEäÉÊàÉªÉÉ |É´Éä¶ÉxÉ àÉå |ÉÉ®ÆÉÊ£ÉBÉE AÆ]ÉÒ{ÉEÆMÉãÉ |ÉÉä{ÉEÉÒãÉÉÉÎBÉDºÉºÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉì®ãÉ ´ÉÉä®ÉÒBÉEÉäxÉÉVÉÉäãÉ ¤ÉxÉÉàÉ

<Æ]ÅÉ´ÉäxÉÉÒªÉºÉ ãÉÉä bÉäVÉ Aà{ÉEÉä]ä®ÉÒÉÊºÉxÉ ¤ÉÉÒ & ABÉE {ÉÚ ÉÇBªÉÉ{ÉÉÒ, ®èxbÉäàÉÉ<Vb, BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ {É®ÉÒFÉhÉ (ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +É¤ÉÇÖnÉÊ ÉYÉÉxÉ)*

4. xÉªÉä bÉªÉMxÉÉäVb ¤ÉcÖÉÊ Én àÉÉ<<ãÉÉäàÉÉ ´ÉÉãÉä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå |ÉÉäµÉEÉäà¤ÉÉäÉÊ]BÉE {ÉEèBÉD]® & ABÉE +É´ÉãÉÉäBÉExÉÉiàÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ (ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ

+É¤ÉÇÖnÉÊ ÉYÉÉxÉ)*

5. =SSÉ BÉExÉ{ÉEÉìàÉÇãÉ ®äÉÊbªÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ àÉå 3 bÉÒ ºÉiªÉÉ{ÉxÉ ]ÚãÉ BÉEä °ô{É àÉå VÉäãÉ bÉäVÉÉÒàÉä]ÅÉÒ BÉEÉ ÉèvÉÉÒBÉE®hÉ* (xªÉÚ®Éä¤ÉÉìªÉÉäBÉEèÉÊàÉº]ÅÉÒ

+ÉÉè® ®äÉÊbªÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ)*

6. ãÉèÉË®BÉDºÉ BÉEä ®BÉD ÉÉàÉÉ=ºÉ ºÉäãÉ BÉEÉºÉÉÔxÉÉäàÉÉ àÉå AÆÉÊVÉªÉÉäVÉäxÉäÉÊºÉºÉ, |ÉÉäãÉÉÒ{ÉEä®äÉÊ]´É MÉÉÊiÉÉÊ ÉÉÊvÉ +ÉÉè® bÉÒ AxÉ A {ãÉÉì<b BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ

+ÉÉè® ÉÊãÉà{ÉE xÉÉäbàÉä]Éº]äÉÊºÉºÉ BÉEä ºÉÉlÉ =xÉBÉEÉ {ÉÉ®º{ÉÉÊ®BÉE |É£ÉÉ´É* ({ÉèlÉÉäãÉÉìVÉÉÒ)*

7. ®äÉÊbA¶ÉxÉ lÉè®ä{ÉÉÒ bÉäVÉ BÉEÉ iÉÖãÉxÉÉiàÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ, 3 bÉÒ BÉExÉ{ÉEÉäàÉÇãÉ ®äÉÊbªÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ (3 bÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉ® ]ÉÒ) ¤ÉxÉÉàÉ <àÉèVÉ ÉÊxÉnæÉÊ¶ÉiÉ

®äÉÊbªÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ (+ÉÉ<Ç VÉÉÒ +ÉÉ® ]ÉÒ) BÉEä ÉÊãÉA ´ÉÉãªÉÚàÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ +ÉÉè® cäb A´ÉÆ MÉnÇxÉ ºBÉD ÉÉàÉÉ=ºÉ ºÉäãÉ BÉEÉºÉÉÔxÉÉäàÉÉ àÉå +ÉÉ®ÆÉÊ£ÉBÉE

|ÉÉÊiÉÉÊµÉEªÉÉ BÉEÉ ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ (®äÉÊbªÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ)*

8. BÉEÉºÉÉÔxÉÉäàÉÉ ºÉÉÌ ÉBÉDºÉ àÉå <Æ]ÅÉBÉEèÉÊ É]®ÉÒ ¥ÉÉSÉÉÒlÉè®ä{ÉÉÒ BÉEä ÉÊãÉA 3 bÉÒ ºÉÉÒ ]ÉÒ +ÉÉvÉÉÉÊ®iÉ ={ÉSÉÉ® {ãÉÉÉËxÉMÉ +ÉÉè® 2 bÉÒ ®äÉÊbªÉÉäOÉÉ{ÉEÉÒ

+ÉÉvÉÉÉÊ®iÉ ={ÉSÉÉ® {ãÉÉÉËxÉMÉ BÉEÉ {ÉÚ ÉÇBªÉÉ{ÉÉÒ iÉÖãÉxÉÉiàÉBÉE àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ (®äÉÊbªÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ)*

VÉÉ®ÉÒ

1. {ÉÚ ÉÇ +ÉxÉÖ{ÉSÉÉÉÊ®iÉ <{ÉÉÒBÉEÉäÉÊãÉªÉãÉ +ÉÉä É®ÉÒªÉxÉ BÉEéºÉ® º]äVÉ 3 ºÉÉÒ +ÉÉè® º]äVÉ 4 (BÉEä ÉãÉ {ãªÉÚ®ãÉ <{ÉDªÉÚVÉxÉ) àÉå +ÉÆiÉ®ÉãÉ ÉÊb¤ÉÉÏãBÉEMÉ

ºÉVÉÇ®ÉÒ uÉ®É +ÉxÉÖ{ÉÉÉÊãÉiÉ BÉEÉÒàÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ ¤ÉxÉÉàÉ ={É|ÉEÆ] BÉEÉÒàÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ uÉ®É +É{ÉxÉÉ<Ç MÉ<Ç +É{É|ÉEÆ] ºÉVÉÇ®ÉÒ BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ BÉE®iÉä cÖA

®èxbÉäàÉÉ<Vb +ÉvªÉªÉxÉ* (àÉäÉÊbBÉEãÉ +É¤ÉÇÖnÉÊ ÉYÉÉxÉ +ÉÉè® MÉÉªÉxÉBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

2. BÉEÉÆVÉäxÉÉÒ]ãÉ <ÉÊlÉªÉÉäÉÊºÉºÉ BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ÉÊ É]ÉÉÊàÉxÉ bÉÒ BÉEÉÒ BÉEàÉÉÒ +ÉÉè® ÉÊ®BÉEä]ÂºÉ BÉEÉÒ ¤ÉcÖãÉiÉÉ +ÉÉè® 21 ´ÉKÉÇ ºÉä BÉEàÉ +ÉÉªÉÖ OÉÖ{É

àÉå BÉEä®É]ÉÒxÉÉ<ÉËVÉMÉ +ÉBªÉ´ÉºlÉÉ (bàÉæ]ÉäãÉÉìVÉÉÒ)*

3. |ÉÉäº]ä] BÉEéºÉ® BÉEä àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ àÉå àÉèMxÉäÉÊ]BÉE ÉÊ®VÉÉäxÉåºÉ <àÉäÉËVÉMÉ A´ÉÆ º{ÉäBÉD]ÅÉäºBÉEÉäÉÊ{ÉBÉE ÉÊ ÉÉÊvÉªÉÉå BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ (AxÉ AàÉ +ÉÉ®)*

4. +ÉºÉÆMÉÉÊ~iÉ ¤É½ä ¤ÉÉÒ ºÉäãÉ MÉè® cÉìVÉÉÊBÉExÉ ÉÊãÉà{ÉEÉäàÉÉ àÉå ®äÉÊbªÉÉäãÉä¤ÉãÉªÉÖBÉDiÉ AÆ]ÉÒ ºÉÉÒ bÉÒ 20 Aà]ÉÒ¤ÉÉìbÉÒVÉ 131 +ÉÉªÉÉäbÉ<xÉ

ÉÊ®]BÉDºÉÉÒàÉè¤É +ÉÉè®/+ÉlÉ´ÉÉ 90 ÉÊªÉiÉÉÒªÉàÉ ÉÊ®]BÉDºÉÉÒàÉè¤É BÉEä lÉä®É{ÉÚEÉÊ]BÉE |ÉÉÊiÉÉÊµÉEªÉÉ BÉEÉ ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ (xÉÉÉÊ£ÉBÉEÉÒªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ)*

5. ®äÉÊbªÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ BÉEä ¤ÉÉn BÉEÉºÉÉÔxÉÉäàÉÉ ºÉÉÌ ÉBÉDºÉ àÉå +ÉÉ®ÆÉÊ£ÉBÉE BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ {ÉÉÊ®hÉÉàÉ BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ & +ÉÉÊ£ÉºÉÉàÉÉÊªÉBÉE ¤ÉxÉÉàÉ <xÉ]åÉÊºÉ]ÉÒ

àÉÉbªÉÚãÉä]äb ®äÉÊbªÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ (+ÉÉ<Ç AàÉ +ÉÉ® ]ÉÒ) (bÉì. +ÉVÉÉÒiÉ BÉÖEàÉÉ®, ®äÉÊbªÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ)*

6. ÉÊºÉà{]ÉäàÉèÉÊ]BÉE ãÉÉä É® ÉÊãÉà¤É ´Éè®ÉÒBÉEÉäºÉÉÒ]ÉÒVÉ BÉEä ={ÉSÉÉ® àÉå <xbÉä ÉäÉÊxÉªÉºÉ ãÉäVÉ® +É¤ÉãÉä¶ÉxÉ, ®äÉÊbªÉÉä|ÉEäBÉD ÉåºÉÉÒ +É¤ÉãÉä¶ÉxÉ +ÉÉè®

ºÉVÉÇ®ÉÒ BÉEÉ iÉÖãÉxÉÉiàÉBÉE àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ* (bÉì. nÉÒ{ÉBÉE +ÉÉ® ®äÉÊbªÉÉä- bÉªÉMxÉÉäÉÊºÉºÉ)*

7. ãÉÉäBÉEãÉÉÒ =SSÉ ºiÉxÉ BÉEéºÉ® àÉå àÉÚãªÉÉÆBÉExÉBÉEÉ®ÉÒ ÉÊxÉ<ªÉÉä-AbVÉÖ Éå] BÉEÉÒàÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ |ÉÉÊiÉÉÊµÉEªÉÉ àÉå AàÉ +ÉÉ® +ÉÉ<Ç +ÉÉè® OÉä ºBÉEäãÉ +ÉÉè®

bÉä{ÉãÉ® +Éã]ÅÉºÉÉ=Æb BÉEä BÉEÉªÉÇ BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ (bÉì. BÉEÉÉÌlÉBÉE, ¶ÉãªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ)*

8. |ÉÉäº]ä] BÉEéºÉ® BÉEÉ {ÉiÉÉ ãÉMÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA ]ÅÉÆºÉ®äBÉD]ãÉ +Éã]ÅÉºÉÉ=Æb, <ãÉÉº]ÉäOÉÉ{ÉEÉÒ +ÉÉè® BÉEx]ÅÉº] ºÉÆ ÉÉÌvÉiÉ ºÉÉäxÉÉäOÉÉ{ÉEÉÒ BÉEÉ

àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ (bÉì. ÉÊ É¶ÉÉãÉ ]äàÉ¤É½ä, ®äÉÊbªÉÉä - bÉªÉMxÉÉäÉÊºÉºÉ)*

9. =SSÉ ãÉèÉÊ®ªÉxÉVÉÉÒªÉãÉ A´ÉÆ cÉ<{ÉÉä{ÉEäÉË®VÉÉÒªÉãÉ BÉEéºÉ® ´ÉÉãÉä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå <x]ÅÉ +ÉÉ]æ®ÉÒªÉãÉ BÉEÉÒàÉÉälÉè®{ÉÉÒ (ÉÊxÉ<ªÉÉäAbVÉÖ Éå])

(bÉì. {ÉÆBÉEVÉ MÉÖ{iÉÉ, ®äÉÊbªÉÉä- bÉ<MxÉÉäÉÊºÉºÉ)*

10. ¶ÉãªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +ÉÉè® {ÉÉäº]+ÉÉì{É®äÉÊ]´É ®äÉÊbªÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ ¤ÉxÉÉàÉ ¶ÉãªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +ÉÉè® {ÉÉäº] +ÉÉ{É®äÉÊ]´É BÉEÉÒàÉÉä®äÉÊbªÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ BÉEÉ àÉÖJÉ

ÉÊ É´É® BÉEÉ ºBÉD ÉÉàÉÉ=ºÉ ºÉäãÉ BÉEÉºÉÉÔxÉÉäàÉÉ BÉEä ÉÊãÉA ={ÉSÉÉ® àÉÉäbÉÉÊãÉ]ÉÒ BÉEä °ô{É àÉå iÉÖãÉxÉÉiàÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ* (bÉì. £ÉÉ®iÉ £ÉÚKÉhÉ,

®äÉÊbªÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ)*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 335

11. <ºÉÉä{ÉEMÉºÉ BÉEä ãÉÉäBÉEãÉÉÒ ÉÊ ÉBÉEÉÊºÉiÉ ºBÉD ÉÉàÉÉ=ºÉ ºÉäãÉ BÉEÉºÉÉÔxÉÉäàÉÉ àÉå BÉEÉÒàÉÉä®äÉÊbA¶ÉxÉ uÉ®É +ÉxÉÖ{ÉÉÉÊãÉiÉ ºÉàÉ´ÉiÉÉÔ BÉEÉÒàÉÉä®äÉÊbA¶ÉxÉ

¤ÉxÉÉàÉ ÉÊxÉªÉÉäAbVÉÖ Éå] BÉEÉÒàÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ BÉE®iÉä cÖA {ÉEäVÉ-II ®äxbÉäàÉÉ<Vb +ÉvªÉªÉxÉ* (bÉì. |ÉÉÒiÉÉÒ SÉÉèvÉ®ÉÒ, ®äÉÊbªÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ)*

12. ÉÊBÉEºÉÉÒ ºlÉÉxÉ àÉå ÉÊ ÉBÉEÉÊºÉiÉ cäb A´ÉÆ MÉnÇxÉ ºBÉD ÉÉàÉÉ=ºÉ BÉEÉºÉÉÔxÉÉäàÉÉ àÉå ABÉDºÉÉÒãÉÉÒ®ä]äb |ÉEäBÉD¶ÉxÉä¶ÉxÉ ®äÉÊbªÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ (6 |ÉEèBÉD¶ÉxÉ |ÉÉÊiÉ

ºÉ{iÉÉc) ¤ÉxÉÉàÉ ºÉàÉ´ÉiÉÉÔ BÉEÉÒàÉÉä®äÉÊbªÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ BÉEÉ {ÉEäVÉ-II/III ®äxbÉäàÉÉ<Vb ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ {É®ÉÒFÉhÉ (bÉì. ºÉÖnÉÒ{É nÉºÉ, ®äÉÊbªÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ)*

13. BÉEÆVÉ´ÉæÉÊ]´É BªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ àÉå ÉÊbºBÉEÉäVÉäÉÊxÉBÉE ãÉÉä ¤ÉèBÉE {ÉäxÉ BÉEä <Æ]®´Éå¶ÉxÉãÉ ®äÉÊbªÉÉäãÉÉìVÉÉÒBÉEãÉ |É¤ÉÆvÉxÉ BÉEä {ÉÉÊ®hÉÉàÉ BÉEÉ

iÉÖãÉxÉÉiàÉBÉE àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ (bÉì. ´ÉåBÉE]ä¶É ASÉ A, ®äÉÊbªÉÉä- bÉªÉMxÉÉäÉÊºÉºÉ)*

ÉÊ ÉÉÊBÉE®hÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ


{ÉÚhÉÇ

1. {ÉÚ ÉÇ <ÆbÉäµÉEÉ<xÉ lÉè®ä{ÉÉÒ BÉEä ¤ÉÉn <º]ÅÉäVÉÇxÉ ®ÉÒÉÊºÉ{]® {ÉÉìVÉÉÒÉÊ]´É =SSÉ ºiÉ® BÉEéºÉ® |ÉÉäOÉäÉËºÉºÉ +ÉlÉ´ÉÉ ÉÊ®ãÉèÉÏ{ºÉMÉ ºÉä {ÉÉäº]

àÉäxÉÉä{ÉÉèVÉãÉ àÉÉÊcãÉÉ àÉå {ÉÖEãÉ´Éäº]Åé] (A{ÉE A AºÉ AãÉ +ÉÉä bÉÒ <Ç ABÉDºÉ TM) 500 ÉÊàÉãÉÉÒOÉÉàÉ BÉEÉ {ÉÖEãÉ´Éäº]Åé] (A{ÉE A AºÉ

AãÉ +ÉÉä bÉÒ <Ç ABÉDºÉ TM) 250 ÉÊàÉãÉÉÒOÉÉàÉ BÉEä ºÉÉlÉ FÉàÉiÉÉ A´ÉÆ ]ÉäãÉä®äÉÊ¤ÉÉÊãÉ]ÉÒ BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ BÉE®iÉä cÖA ®èxbÉäàÉÉ<Vb, b¤ÉãÉ

¤ãÉÉ<Æb, ºÉÉàÉÉxÉÉÆiÉ® OÉÖ{É, àÉã]ÉÒºÉå]®, {ÉEäVÉ-III +ÉvªÉªÉxÉ* bÉì. {ÉÉÒ BÉEä VÉÖãBÉEÉ, BÉD ÉÉÒx]ãºÉ 245700 âó{ÉA*

2. bÉì. ¤ÉÉÒ +ÉÉ® A +ÉÉ<Ç +ÉÉ® ºÉÉÒ ASÉ, AàºÉ àÉå ÉÊºÉ® A´ÉÆ MÉnÇxÉ, ºiÉxÉ A´ÉÆ ºÉÉÌ ÉBÉDºÉ àÉå BÉEäªÉ® A´ÉÆ ºÉ®´ÉÉ<´ÉãÉ +ÉvªÉªÉxÉÉå BÉEÉÒ {ÉrÉÊiÉ*

(®ÉK]ÅÉÒªÉ BÉEéºÉ® ®ÉÊVÉº]ÅÉÒ |ÉÉäOÉÉàÉ BÉEä £ÉÉMÉ BÉEä °ô{É àÉå, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ), +ÉÉ<Ç- 508, 3.6 ãÉÉJÉ âó{ÉA

|ÉÉÊiÉ ´ÉKÉÇ*

VÉÉ®ÉÒ

1. AbVÉÖ Éå] BÉEÉÒàÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ/®äÉÊbªÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ ºÉä ={ÉSÉÉÉÊ®iÉ MÉè® àÉä]Éº]äÉÊ]BÉE ¥Éäº] BÉEéºÉ® àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå +ÉÉªÉÚKÉ BÉDªÉÚ +ÉÉä AãÉ -2 ºÉÉÒ ºÉä

VÉÉÒ ÉxÉ BÉEÉÒ +ÉOÉMÉÉàÉÉÒ +ÉvªÉªÉxÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉBÉEÉ®ÉÒ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ +ÉÉè® +ÉÉhÉÖÉÊ ÉBÉE àÉÉBÉEÇ®Éå BÉEä ºÉÉlÉ <ºÉBÉEÉ ºÉc- ºÉÆ¤ÉÆvÉxÉ, bÉì. VÉÉÒ BÉEä

®lÉ, +ÉÉªÉÖ ÉænÉ A´ÉÆ ÉÊºÉnÉc àÉå +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ ºÉå]ÅãÉ {ÉÉÊ®KÉn, º´ÉÉºlªÉ A´ÉÆ {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEãªÉÉhÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ®,

51,45.777 âó{ÉA*

2. +ÉÉ{É®ä¤ÉãÉ ¥Éäº] BÉEéºÉ®, ÉÊVÉºÉàÉå ASÉ +ÉÉ<Ç +ÉÉ® 2 +Éã]Åä¶ÉxÉ cÉä, ´ÉÉãÉä xÉÉäb {ÉÉìVÉÉÒÉÊ]´É A´ÉÆ =SSÉ VÉÉäÉÊJÉàÉ xÉÉäb xÉäMÉäÉÊ]´É àÉ®ÉÒVÉÉå

BÉEä AbVÉÖ Éå] ={ÉSÉÉ® àÉå bÉäºÉÉÒ]èBÉDºÉãÉ A´ÉÆ ]ÅÉº]ÖVÉÖàÉè¤É (c®ºÉäÉÎ{]xÉ) (A ºÉÉÒ A ]ÉÒ ASÉ) uÉ®É +ÉxÉÖ{ÉÉÉÊãÉiÉ +ÉÉè® bÉäVÉÉÒ]èBÉDºÉãÉ,

BÉEÉ¤ÉÉæ{ãÉäÉÊ]xÉ A´ÉÆ ]ÅÉº]ÖVÉÖàÉè¤É (]ÉÒ ºÉÉÒ ASÉ) BÉEä ºÉÉlÉ bÉäBÉDºÉÉä°ôÉÊ¤ÉÉÊºÉxÉ A´ÉÆ ºÉÉ<BÉDãÉÉä{ÉEÉäº{ÉEÉàÉÉ<b BÉEä ºÉÉlÉ bÉäºÉÉÒ]ÇBÉDºÉãÉ (A BÉEè]) uÉ®É

+ÉxÉÖ{ÉÉÉÊãÉiÉ bÉäBÉDºÉÉäÉÊºÉ¤ÉÉÊºÉxÉ A´ÉÆ ºÉÉ<BÉDãÉÉä{ÉEÉäº{ÉEÉàÉÉ<b BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ BÉE®iÉä cÖA ¤ÉÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉ<Ç +ÉÉ® VÉÉÒ 006 - ABÉE àÉã]ÉÒºÉåÉÊ]ÅBÉE

{ÉEäVÉ-III ®äbÉäàÉÉ<Vb {É®ÉÒFÉhÉ* bÉì. {ÉÉÒ BÉEä VÉÖãBÉEÉ, A´ÉäÉÎx]ºÉ, 162313 âó{ÉA*

3. {ÉEäVÉ 1/2, +ÉÉ¶ÉÉäÉÊvÉiÉ bÉäVÉ <ºBÉEäãÉä¶ÉxÉ, {ÉÚ ÉÇ +ÉxÉÖ{ÉSÉÉÉÊ®iÉ ASÉ <Ç +ÉÉ® 2 {ÉÉìVÉÉÒÉÊ]´É àÉä]ÉÉÎº]BÉE ¥Éäº] BÉEéºÉ® BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå,

VÉÉä ]ÅÉºÉ]ÖVÉÖàÉè¤É BÉEä ºÉÉlÉ ÉÊàÉÉÊgÉiÉ cè, +ÉÉ<Ç AxÉ ºÉÉÒ ¤ÉÉÒ 007839 BÉEä lÉä®É{ÉÉÒªÉÚÉÊ]BÉE |É£ÉÉ´É +ÉÉè® ¤ÉSÉÉ´É BÉEä ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ cäiÉÖ +ÉÉä{ÉxÉ

ãÉä¤ÉãÉ {É®ÉÒFÉhÉ* bÉì. {ÉÉÒ BÉEä VÉÖãBÉEÉ, ÉÊºÉ®Éä, 4,27,710 âó{ÉA*

4. ¤ÉÉªÉÉäàÉè¤É - <Ç VÉÉÒ A{ÉE +ÉÉ® (ÉÊxÉàÉÉä]ÖVÉÖàÉè¤É) BÉEÉÒ ºÉÖ®FÉÉ A´ÉÆ FÉàÉiÉÉ BÉEÉ ÉÎMãÉªÉÉä¤ãÉÉº]ÉäàÉÉ àÉã]ÉÒ{ÉEÉàÉæ ´ÉÉãÉä £ÉÉ®iÉÉÒªÉ

àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå ®äÉÊbªÉÉälÉè®{ÉÉÒ VÉàÉÉ ]äàÉÉäVÉÉäãÉÉäàÉÉ<b (BÉExÉBÉEÉìàÉÉÒ]å] A´ÉÆ AbVÉÖ Éå]) BÉEä ÉÊàÉgÉhÉ àÉå |É´Éä¶ÉxÉ A´ÉÆ ®JÉ®JÉÉ´É lÉè®ä{ÉÉÒ BÉEä

°ô{É àÉå àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ABÉE +ÉÉä{ÉxÉ ãÉä¤ÉãÉ {ÉÚ ÉÇBªÉÉ{ÉÉÒ àÉã]ÉÒºÉåÉÊ]ÅBÉE +ÉvªÉªÉxÉ* bÉì. {ÉÉÒ BÉEä VÉÖãBÉEÉ, BÉDãÉÉÒxÉVÉäxÉ,

3,26,800 âó{ÉA*

5. bÉì. ¤ÉÉÒ +ÉÉ® A +ÉÉ<Ç +ÉÉ® ºÉÉÒ ASÉ, AàºÉ àÉå ÉÊºÉ® A´ÉÆ MÉnÇxÉ, ºiÉxÉ A´ÉÆ ºÉÉÌ ÉBÉDºÉ BÉEä BÉEéºÉ® àÉå BÉEäªÉ® A´ÉÆ ºÉ®´ÉÉ<´ÉãÉ +ÉvªÉªÉxÉÉå

BÉEÉ {Éè]xÉÇ (+ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® uÉ®É ®ÉK]ÅÉÒªÉ BÉEéºÉ® ®ÉÊVÉº]ÅÉÒ |ÉÉäOÉÉàÉ BÉEä £ÉÉMÉ BÉEä °ô{É àÉå) +ÉÉ<Ç-508, bÉì. ¤ÉÉÒ BÉEä àÉÉäcxiÉÉÒ*

®ÉK]ÅÉÒªÉ BÉEéºÉ® ®ÉÊVÉº]ÅÉÒ |ÉÉäOÉÉàÉ, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®* 3.6 ãÉÉJÉ âó{ÉA |ÉÉÊiÉ ´ÉKÉÇ*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 336

6. cÉìàÉÉæxÉ ÉÊ®|ÉEèBÉD]ÅÉÒ |ÉÉäº]ä] BÉEéºÉ® ´ÉÉãÉä BªÉÉÎBÉDiÉªÉÉå àÉå |ÉÉäãÉÉÆÉËMÉMÉ ¤ÉÉäxÉ àÉä]Éº]ÉÉÊºÉºÉ àÉÖBÉDiÉ ºÉ®´ÉÉ<´ÉãÉ {É® bäxÉÉäºÉÖàÉè¤É

BÉEÉ ®èxbÉäàÉÉ<Vb, b¤ÉãÉ ¤ãÉÉ<Æb, {ãÉäºÉ¤ÉÉä - ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ àÉã]ÉÒºÉå]® {ÉEäVÉ 3 +ÉvªÉªÉxÉ* bÉì. {ÉÉÒ BÉEä VÉÖãBÉEÉ, BÉD ÉÉÒxÉ]É<ãºÉ,

2,17,405 âó{ÉA*

7. ÉÊ ÉÉÊBÉE®hÉ lÉè®ä{ÉÉÒ +É{ÉxÉÉxÉä ´ÉÉãÉä ºÉ´ÉÉÇ<BÉEãÉ BÉEéºÉ® ºÉä {ÉäãÉÉÊ ÉBÉEÉÊ®µÉEåºÉ ´ÉÉãÉä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå {ÉÉÒ <Ç ]ÉÒ ºBÉEèxÉ BÉEÉ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ |É£ÉÉ´É*

bÉì. bÉÒ AxÉ ¶ÉàÉÉÇ, AàºÉ, 100000 âó{ÉA*

8. FÉäjÉÉÒªÉ BÉEéºÉ® ºÉå]® {É® BÉEÉÒàÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ/¶ÉãªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ´ÉÉãÉä +ÉlÉ´ÉÉ <ºÉBÉEä ¤ÉMÉè® ®äÉÊbªÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ ´ÉÉãÉä £ÉÉ®iÉÉÒªÉ àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå BÉEéºÉ®

BÉEäªÉ® BÉEÉÒ <BÉEÉäxÉÉäÉÊàÉBÉE ãÉÉMÉiÉÉå BÉEä ÉÊxÉvÉÉÇhÉ cäiÉÖ +ÉvªÉªÉxÉ (+ÉÉ<Ç +ÉÉ® ºÉÉÒ ASÉ, AàºÉ +ÉÉè® £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ºÉÉÆÉÎJªÉBÉEÉÒ ºÉÆºlÉÉxÉ, ÉÊnããÉÉÒ

BÉEä ¤ÉÉÒSÉ ºÉcªÉÉäMÉÉiàÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ) +ÉÉ<Ç AºÉ +ÉÉ<Ç, 2.2 ãÉÉJÉ âó{ÉA |ÉÉÊiÉ ´ÉKÉÇ*

9. ÉÊ ÉÉÊBÉE®hÉ lÉè®{ÉÉÒ BÉEÉä +É{ÉxÉÉxÉä ´ÉÉãÉä ºÉ®´ÉÉ<BÉEãÉ BÉEéºÉ® ºÉä {ÉäãÉÉÊ ÉBÉE ÉÊ®µÉEåºÉ ´ÉÉãÉä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå {ÉÉÒ <Ç ]ÉÒ ºBÉEèxÉ BÉEÉ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ

|É£ÉÉ´É* bÉì. bÉÒ AxÉ ¶ÉàÉÉÇ, AàºÉ*


{ÉÚhÉÇ

1. >ó{É®ÉÒ A®Éä bÉ<MÉäÉÎº]´É ]ÅèBÉD] BÉEä ºBÉD ÉÉàÉÉ=ºÉ ºÉäãÉ BÉEÉºÉÉÔxÉÉäàÉÉ ´ÉÉãÉä BÉDãÉÉÒxÉÉÒBÉEãÉÉÒ xÉcÉÓ àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå ={É®ÉÒ Aä®Éä àÉä]Éº]äºÉäºÉ BÉEä

ºBÉD ÉÉàÉÉ=ºÉ ºÉäãÉ BÉEÉºÉÉÔxÉÉäàÉÉ BÉEä BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉÉÒ xÉcÉÓ àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå ÉÊãÉà{ÉE xÉÉäb àÉä]Éº]ÉºÉäºÉ BÉEä àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ cäiÉÖ MÉnÇxÉ BÉEÉ

+Éã]ÅÉºÉÉ=Æb +ÉÉè® ºÉÉÒ ]ÉÒ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ (bÉì. +ÉÉÊ£ÉKÉäBÉE àÉÉxÉ ¤ÉÉVÉ®ÉSÉÉªÉÉÇ, VÉÖÉÊxÉªÉ® ®äVÉÉÒbå], ®äÉÊbªÉÉä bÉ<MxÉÉäÉÊºÉºÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ, AàÉ

bÉÒ ¶ÉÉävÉ |É¤ÉÆvÉ)*

2. +ÉÉì®ãÉ ´ÉäâóBÉEºÉ BÉEÉºÉÉÔxÉÉäàÉÉ àÉå AÆÉÊVÉªÉÉäVÉäxÉäÉÊºÉºÉ, |ÉÉäãÉÉÒ{ÉE®äÉÊ]´É MÉÉÊiÉÉÊ ÉÉÊvÉ +ÉÉè® bÉÒ AxÉ A {ãÉÉì{ÉbÉÒ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ & xÉÉìàÉÇãÉ

àÉÖBÉEÉäºÉÉ, ´ÉäâóBÉEÉä+ÉºÉ cÉ<{É®{ãÉäÉÊºÉªÉÉ +ÉÉè® ®BÉD ÉÉàÉÉ=ºÉ ºÉäãÉ BÉEÉºÉÉÔxÉÉäàÉÉ ºÉä iÉÖãÉxÉÉ (bÉì. ºÉÉèàªÉÉ®ÆVÉxÉ àÉÉÎããÉBÉE, VÉÖÉÊxÉªÉ®

®äVÉÉÒbå], {ÉèlÉÉèãÉÉìVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ, AàÉ bÉÒ ¶ÉÉävÉ |É¤ÉÆvÉ)*

VÉÉ®ÉÒ

1. ®äBÉD]ãÉ BÉEéºÉ® àÉå ºÉVÉÇ®ÉÒ uÉ®É +É{ÉxÉÉ<Ç MÉ<Ç |ÉÉÒ+ÉÉì{É®äÉÊ]´É +Éã{É +É´ÉÉÊvÉ ®äÉÊbªÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ (25 VÉÉÒ ´ÉÉ<Ç) ¤ÉxÉÉàÉ |ÉÉÒ+ÉÉì{É®äÉÊ]´É ºÉàÉ´ÉiÉÉÔ

®äÉÊbªÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ (45 VÉÉÒ ´ÉÉ<Ç) +ÉÉè® BÉEÉÒàÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ BÉEÉ ®èxbÉäàÉÉ<Vb +ÉvªÉªÉxÉ* (bÉì. ¤ÉÉÒ +ÉÉ® A +ÉÉ<Ç +ÉÉ® ºÉÉÒ ASÉ +ÉÉè® AàºÉ -

®äÉÊbA¶ÉxÉ +É¤ÉÇÖnÉÊ ÉYÉÉxÉ, ¶ÉãªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ - +É¤ÉÇÖnÉÊ ÉYÉÉxÉ, àÉäÉÊbBÉEãÉ +É¤ÉÇÖnÉÊ ÉYÉÉxÉ, {ÉèlÉÉäãÉÉìVÉÉÒ, ®äÉÊbªÉÉäbÉªÉMxÉÉäÉÊºÉºÉ BÉEä

ºÉcªÉÉäMÉÉiàÉBÉE ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

2. ®ÉK]ÅÉÒªÉ ®äÉÊ]xÉÉä¤ãÉÉº]ÉäàÉÉ ®ÉÊVÉº]ÅÉÒ ÉÊnããÉÉÒ ºÉÉ<], bÉì. +ÉÉ® {ÉÉÒ ºÉå]®, AàºÉ, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® ÉÊxÉÉÊvÉ BÉEä iÉciÉ ABÉE

ºÉcªÉÉäMÉÉiàÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ, £ÉÉ®iÉ*

3. +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ®äÉÊ]xÉÉä¤ãÉÉº]ÉäàÉÉ º]äÉËVÉMÉ ÉÊºÉº]àÉ BÉEä +ÉxÉÖºÉÉ® º]äVÉ 3 ®äÉÊ]xÉÉä¤ãÉÉº]ÉäàÉÉ àÉå xªÉÚ+ÉÉäAbVÉÖ Éå] BÉEÉÒàÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ BÉEä

àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ cäiÉÖ +ÉOÉMÉÉàÉÉÒ +ÉvªÉªÉxÉ* (bÉì. ´ÉåBÉD]É®àÉxÉ +ÉÉ®, àÉäÉÊbBÉEãÉ +ÉÉìBÉEÉäxÉÉìãÉÉìVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ, +ÉÉ<Ç +ÉÉ® ºÉÉÒ ASÉ, bÉÒ AàÉ

BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ ¶ÉÉävÉ |É¤ÉÆvÉ)*

4. +ÉÉì®ãÉ ºBÉD ÉÉàÉºÉ ºÉäãÉ BÉEÉºÉÉÔxÉÉäàÉÉ ´ÉÉãÉä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå ºÉÉÒ bÉÒ 4 ¨ ºÉÉÒ bÉÒ 25 ¨ A{ÉE +ÉÉä ABÉDºÉ {ÉÉÒ 3 ¨ ®äMÉÖãÉä]®ÉÒ ]ÉÒ ºÉäãÉÉå BÉEÉ

{ÉEäxÉÉä]É<ÉÊ{ÉBÉE A´ÉÆ BÉEÉªÉÉÇiàÉBÉE ÉÊ É¶ÉäKÉ ãÉFÉhÉ ({ÉÉÒ ASÉ bÉÒ ¶ÉÉävÉ- |É¤ÉÆvÉ BÉEÉªÉÇ, ¤ÉÉìªÉÉä]äBÉDxÉÉìãÉÉìVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

5. cäb A´ÉÆ MÉnÇxÉ BÉEéºÉ® BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå {ÉÉÒ 38 +Éã{ÉEÉ |ÉBÉE]ÉÒBÉE®hÉ A´ÉÆ |ÉÉäMxÉÉäÉÎº]BÉE àÉÉBÉEÇ® BÉEä °ô{É àÉå ]èà{ÉÉä®ãÉ VÉÉÆSÉ

({ÉÉÒ ASÉ bÉÒ ¶ÉÉävÉ |É¤ÉÆvÉ BÉEÉªÉÇ, ¤ÉÉªÉÉäÉÊ{ÉEÉÊVÉBÉDºÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

6. +ÉÉä®Éä - {ÉEè®ÉÒÉÊxÉBÉDºÉ BÉEä BÉEéºÉ® àÉå BÉEÉÒàÉÉä ®äÉÊbA¶ÉxÉ ={ÉSÉÉ® cäiÉÖ ASÉ {ÉÉÒ ´ÉÉÒ PÉ]xÉÉ A´ÉÆ {ÉÉ®º{ÉÉÊ®BÉE ÉÊµÉEªÉÉ BÉEÉ ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ

(bÉÒ AàÉ BÉEä ÉÊãÉA BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ ¶ÉÉävÉ |É¤ÉÆvÉ BÉEÉªÉÇ, àÉäÉÊbBÉEãÉ +É¤ÉÇÖnÉÊ ÉYÉÉxÉ)*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 337

7. cäb A´ÉÆ xÉäBÉE BÉEä ºBÉD ÉÉàÉÉ=ºÉ ºÉäãÉ BÉEÉºÉÉÔxÉÉäàÉÉ àÉå àÉÉBÉEÇ® BÉEä °ô{É àÉå cä]ÅÉäVÉÉÒÉÊxÉªÉºÉ ÉÊ®¤ÉÉä xªÉÚBÉDãÉÉÒ{ÉÉä|ÉÉä]ÉÒxÉ BÉEä (ÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊxÉKhÉÉiÉ

ÉÊbººÉ]æ¶ÉxÉ BÉEÉªÉÇ, ¤ÉÉìªÉÉä]äBÉDxÉÉìãÉÉìVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

8. ãÉPÉÖ (A ]ÉÒ AãÉ A AºÉ) BÉEä |ÉÉÊiÉ AbVÉÖ Éå] ]äàÉÉäBÉDºÉÉÒ{ÉEäxÉ nÉÒPÉÇ - àÉã]ÉÒ ºÉå]® +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ {É®ÉÒFÉhÉ, +ÉÉìBÉDºÉ{ÉEÉäbÇ, ªÉÚ.BÉEä. (¶ÉãªÉ

ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +ÉÉìxÉBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ, àÉäÉÊbBÉEãÉ +ÉÉìxÉBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ A´ÉÆ ®äÉÊbA¶ÉxÉ +ÉÉìxÉBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ)* ÉÊxÉÉÊvÉªÉxÉ - A ]ÉÒ AãÉ A AºÉ*

9. =SSÉ BÉEéºÉ® ºÉÉÌ ÉBÉDºÉ BÉEä BªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ àÉå BÉE®BÉÖEÉÊàÉxÉ BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ (®äÉÊbªÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ, MÉªÉÉxÉäBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ, ¤ÉÉìªÉÉäBÉEèÉÊàÉº]ÅÉÒ +ÉÉè®

{ÉèlÉÉäãÉÉìVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

10. {ÉäxÉ{ÉÖEãÉ ¤ÉÉäxÉ ãÉäVÉxºÉ àÉå {É®BÉDªÉÚ]èÉÊxÉªÉºÉ ®äÉÊbªÉÉä|ÉEäBÉD ÉåºÉÉÒ A¤ÉãÉä¶ÉxÉ (AàÉ bÉÒ ¶ÉÉävÉ |É¤ÉÆvÉ BÉEÉªÉÇ, ®äÉÊbªÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

¶ÉãªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +É¤ÉnÇÖÉÊ ÉYÉÉxÉ


VÉÉ®ÉÒ

1. ®èbÉÒBÉEãÉ ¶ÉãªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +ÉÉè® ®äÉÊbªÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ BÉEä ¤ÉÉn àÉÖJÉ BÉEä BÉEéºÉ® ´ÉÉãÉä àÉ®ÉÒVÉÉå BÉEÉ BÉEÉªÉÉÇiàÉBÉE ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ*

2. +ÉÉìxÉBÉEÉä{ãÉÉÉÎº]BÉE ¥Éäº] ºÉVÉÇ®ÉÒ - ®ÉäMÉÉÒ |ÉÉä{ÉEÉ<ãÉ +ÉÉè® {ÉÉÊ®hÉÉàÉ BÉEÉ {ÉÚ ÉÇBªÉÉ{ÉÉÒ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*

3. ]ÉÒ 4 ¤ÉÉÒ ãÉäVÉxÉÉå ´ÉÉãÉä ¥Éäº] BÉEéºÉ® àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå ÉÎºBÉExÉ +ÉÆiÉOÉÇºiÉiÉÉ BÉEÉ ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ*

4. ºÉÉÌVÉBÉEãÉ +ÉÉìxÉBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå |ÉÉä{ÉEÉÒãÉèÉÎBÉD]BÉE AÆ]ÉÒ¤ÉÉìªÉÉäÉÊ]BÉDºÉ*

5. bÉ<Ç A´ÉÆ MÉÉàÉÉ |ÉÉä¤É BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA àÉÖJÉ BÉEä BÉEéºÉ® ´ÉÉãÉä àÉ®ÉÒVÉÉå BÉEÉ ºÉå]ÉÒxÉäãÉ ÉÊãÉà{ÉE àÉÉäb ¤ÉÉìªÉÉä{ºÉÉÒ*

6. MÉÉªÉxÉäBÉEÉäãÉÉVÉÉÒBÉEãÉ A´ÉÆ ãÉÉä É® VÉÉÒ +ÉÉ<Ç BÉEéºÉ® BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå bÉÒ{É ´Éä<xÉ mÉÉäàÉÉä¤ÉÉäÉÊºÉºÉ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ*

7. {ÉäãÉÉÊ ÉBÉE àÉÉÊãÉMÉxÉéºÉÉÒ BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå |ÉÉä{ÉEÉÒãÉèÉÎBÉD]BÉE ãÉÉä +ÉÉÉÎh´ÉBÉE cä{ÉÉÊ®xÉ BÉEä |É£ÉÉ´É BÉEÉä ÉÊxÉvÉÉÇÉÊ®iÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA +ÉvªÉªÉxÉ*

ÉÊnããÉÉÒ BÉEéºÉ® ®ÉÊVÉº]ÅÉÒ

VÉÉ®ÉÒ

1. BÉEéºÉ® ¥Éäº] àÉå BÉEäªÉ® A´ÉÆ ºÉ®´ÉÉ<´ÉãÉ +ÉvªÉªÉxÉ BÉEÉ {Éè]xÉÇ*

2. BÉEéºÉ® ºÉÉÌ ÉBÉDºÉ àÉå BÉEäªÉ® A´ÉÆ ºÉ®´ÉÉ<´ÉãÉ +ÉvªÉªÉxÉ BÉEÉ {Éè]xÉÇ*

3. cäb A´ÉÆ xÉäBÉE BÉEéºÉ®Éå àÉå BÉEäªÉ® A´ÉÆ ºÉ®´ÉÉ<´ÉãÉ +ÉvªÉªÉxÉ BÉEÉ {Éè]xÉÇ*


{ÉÚhÉÇ

1. àÉÖJÉ BÉEä BÉEéºÉ® ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ]ÉÒ ASÉ 17 ºÉäãÉÉå BÉEÉÒ BÉEÉªÉÉÇiàÉBÉE A´ÉÆ {ÉEäxÉÉä]É<ÉÊ{ÉBÉE ÉÊ É¶ÉäKÉiÉÉ* (ºÉÉÌVÉBÉEãÉ +ÉÉìxÉBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ A´ÉÆ

¤ÉÉìªÉÉä]äBÉDxÉÉãÉÉìVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

2. £ÉÉ®iÉ àÉå BÉEéºÉ® ºÉÆºlÉÉxÉ àÉå ]ÅÉÒ{ÉãÉ xÉäMÉäÉÊ]´É ¥Éäº] BÉEéºÉ® BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ* (àÉäÉÊbBÉEãÉ +É¤ÉÇÖnÉÊ ÉYÉÉxÉ, ¶ÉãªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +É¤ÉÇÖnÉÊ ÉYÉÉxÉ,

®äÉÊbA¶ÉxÉ +É¤ÉÇÖnÉÊ ÉYÉÉxÉ, {ÉèlÉÉäãÉÉìVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

VÉÉ®ÉÒ

1. ãÉPÉÖ (A ]ÉÒ AãÉ A AºÉ) BÉEä |ÉÉÊiÉ nÉÒPÉÇ AbVÉÖ Éå] ]èàÉÉäBÉDºÉÉÒ{ÉEäxÉ - àÉã]ÉÒ ºÉå]® +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ {É®ÉÒFÉhÉ, +ÉÉìBÉDºÉ{ÉEÉäbÇ, ªÉÚ.BÉEä.

(ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +É¤ÉÇÖn ÉÊ ÉYÉÉxÉ A´ÉÆ ¶ÉãªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +É¤ÉÇÖnÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 338

2. àÉÉxÉ´É <ºÉÉä{ÉEäVÉÉÒAãÉ BÉEéºÉ® àÉå ºÉäãÉ SÉµÉE ®äMÉÖãÉä]®ÉÒ |ÉÉä]ÉÒxºÉ b¤ãªÉÚ A A{ÉE - bÉÒ A´ÉÆ {ÉÉÒ 16 (¤ÉÉªÉÉäBÉEèÉÊàÉº]ÅÉÒ ºÉÉÌVÉBÉEãÉ

+É¤ÉÇÖnÉÊ ÉYÉÉxÉ, {ÉèlÉÉäãÉÉìVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

3. àÉÖJÉ BÉEä BÉEéºÉ® àÉå +ÉÉÉÎh´ÉBÉE àÉÉBÉEÇ®Éå BÉEä àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ A´ÉÆ |ÉàÉÉhÉÉÒBÉE®hÉ {É® àÉã]ÉÒºÉåÉÊ]ÅBÉE ®ÉK]ÅÉÒªÉ |ÉÉäOÉÉàÉ & ABÉE µÉEÉºÉ ºÉäBÉD¶ÉxÉãÉ +ÉvªÉªÉxÉ*

(¤ÉÉªÉÉäBÉEèÉÊàÉº]ÅÉÒ A´ÉÆ ºÉÉÌVÉBÉEãÉ +É¤ÉÇÖnÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

4. £ÉÉ®iÉÉÒªÉ àÉÉÊcãÉÉ ºiÉxÉ BÉEéºÉ® ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉÆ ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ µÉEÉäàÉÉäºÉàºÉ àÉå àÉÉ<µÉEÉäºÉä]äãÉÉ<] +É´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ (ºÉÉÌVÉBÉEãÉ

+É¤ÉÇÖnÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ +ÉÉè® ¤ÉÉìªÉÉäºÉÉ<ÆºÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ, VÉÉÉÊàÉªÉÉ ÉÊàÉÉÊãÉªÉÉ <ºãÉÉÉÊàÉªÉÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ)*

5. ãÉÉäBÉEãÉÉÒ =SSÉ àÉÖJÉ BÉEä BÉEéºÉ® BÉEä àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ àÉå ºÉÉÒ ]ÉÒ ºBÉEèxÉ A´ÉÆ AàÉ +ÉÉ® +ÉÉ<Ç BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ* (ºÉÉÌVÉBÉEãÉ +ÉÉìxÉBÉEÉäãÉÉVÉÉÒ A´ÉÆ

®äÉÊbªÉÉä bÉ<MxÉÉäÉÊºÉºÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

6. £ÉÉ®iÉÉÒªÉ àÉÉÊcãÉÉ ºiÉxÉ BÉEéºÉ® ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå {ÉÉÒ 21 b¤ãªÉÚ A A{ÉE 1 VÉÉÒxÉ BÉEÉ +ÉÉhÉÖÉÊ ÉBÉE àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ (ºÉÉÌVÉBÉEãÉ +ÉÉxÉBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ

ÉÊ É£ÉÉMÉ +ÉÉè® ¤ÉÉìªÉÉä ºÉÉ<ÆºÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ VÉÉÉÊàÉªÉÉ ÉÊàÉÉÊãÉªÉÉ <ºãÉÉÉÊàÉªÉÉ)*

7. iÉà¤ÉÉBÉÚE ºÉä ºÉÆ¤Ér +ÉÉì®ãÉ BÉEÉºÉÉÔxÉÉäVÉäxÉäÉÊºÉºÉ BÉEÉ +ÉÉhÉÖÉÊ ÉBÉE ¤ÉäÉÊºÉºÉ (¤ÉÉªÉÉäBÉEèÉÊàÉº]ÅÉÒ A´ÉÆ ºÉÉÌVÉBÉEãÉ +É¤ÉÇÖnÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

8. ÞãÉÉäBÉEãÉÉÒ ÉÊ ÉBÉEÉÊºÉiÉ A´ÉÆ/+ÉlÉ´ÉÉ àÉè]Éº]äÉÊ]BÉE ÉÊ®xÉãÉ ºÉäãÉ BÉEÉºÉÉÔxÉÉäàÉÉ BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå {ãÉäºÉ¤ÉÉä BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ àÉå {ÉèVÉÉä{ÉèÉÊxÉ¤É BÉEÉÒ

nFÉiÉÉ A´ÉÆ ºÉä{ÉD]ÉÒ BÉEä àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ BÉEä ÉÊãÉA ®ébÉäàÉÉ<Vb, b¤ÉãÉ ¤ãÉÉ<Æb {ãÉäºÉ¤ÉÉä ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ, àÉã]ÉÒ ºÉå]® {ÉEäVÉ-III +ÉPªÉªÉxÉÞ ºÉÉÒ

<Ç VÉÉÒ 105 192 (àÉäÉÊbBÉEãÉ +ÉÉìxÉBÉEÉäãÉÉVÉÉÒ A´ÉÆ ºÉÉÌVÉBÉEãÉ +ÉÉìxÉBÉEÉäãÉÉVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

9. =SSÉ <ºÉÉä{ÉEäÉÊVÉAãÉ A´ÉÆ MÉèÉÎº]ÅBÉE AbäxÉÉäBÉEÉºÉÉÔxÉÉäàÉÉ àÉå +ÉÉìBÉDºÉÉÒã{ÉãÉäÉÊ]xÉ, bÉBÉE]èBÉDºÉãÉ A´ÉÆ BÉEè{ÉäBÉEÉÊ®ªÉÉ¤ÉÉ<xÉ BÉEÉ +ÉÉä{ÉxÉ ãÉä¤ÉãÉ,

MÉè® ®äxbÉäàÉÉ<Vb {ÉEäVÉ-II {É®ÉÒFÉhÉÞ |ÉÉä]ÉäBÉEÉäãÉ 10701 (àÉäÉÊbBÉEãÉ +ÉÉìxÉBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ, ºÉÉÌVÉBÉEãÉ +ÉÉìxÉBÉEÉäãÉÉVÉÉÒ A´ÉÆ ®äÉÊbA¶ÉxÉ

+ÉÉìxÉBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

10. Þ|ÉÉ®ÆÉÊ£ÉBÉE +É´ÉºlÉÉ <Ç +ÉÉ® ¤ÉÉÒ ¤ÉÉÒ2 +ÉÉÊvÉBÉE +ÉÉÊ£ÉBªÉBÉDiÉ ¥Éäº] BÉEéºÉ® ´ÉÉãÉÉÒ àÉÉÊcãÉÉ+ÉÉäÆ àÉå AbxÉÖ´Éå] ãÉè{ÉÉÉÊ]ÉÊxÉ¤É BÉEÉ

®èxbÉäàÉÉ<Vb, b¤ÉãÉ ¤ãÉÉ<Æb, àÉã]ÉÒºÉå]®, {ãÉäºÉ¤ÉÉä ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ +ÉvªÉªÉxÉÞ (àÉäÉÊbBÉEãÉ +ÉÉìxÉBÉEÉäãÉÉVÉÉÒ A´ÉÆ ºÉÉÌVÉBÉEãÉ

+ÉÉìxÉBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ ÉÊ´É£ÉÉMÉ)*

11. ÞVÉäàÉºÉÉÒ]ä¤ÉÉ<xÉ ÉÊxÉÉÊciÉ ®äVÉÉÒàÉäxÉ ºÉä {ÉÚ´ÉÇ ={ÉSÉÉÉÊ®iÉ =SSÉ {ÉèxÉµÉEÉÒAÉÊ]BÉE BÉEéºÉ® BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå BÉEä ={ÉSÉÉ® BÉEä ÉÊãÉA 5 A{ÉE

ªÉÚ BÉEä ÉÊxÉ®ÆiÉ® ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ àÉå |ÉiªÉäBÉE ºÉ{iÉÉc 90 AàÉ VÉÉÒ/AàÉ2 {É® ÉËºÉMÉãÉ AVÉå] ãÉè®Éä]èBÉDºÉãÉ (ABÉDºÉ +ÉÉ® {ÉÉÒ

9881) BÉEÉ ®èxbÉäàÉÉ<Vb, +ÉÉä{ÉxÉ ãÉä¤ÉãÉ àÉã]ÉÒ ºÉå]® +ÉvªÉªÉxÉÞ (àÉäÉÊbBÉEãÉ +ÉÉìxÉBÉEÉäãÉÉVÉÉÒ A´ÉÆ ºÉÉÌVÉBÉEãÉ +ÉÉìxÉBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ

ÉÊ´É£ÉÉMÉ)*

12. £ÉÉ®iÉ àÉå àÉÉÊcãÉÉ ºiÉxÉ BÉEéºÉ® ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ºÉÉ<]ÉäÉÊBÉEÉÊxÉxÉ àÉå VÉäxÉäÉÊ]BÉE {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉ BÉEÉ +ÉÉhÉÖÉÊ ÉBÉE ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ (ºÉÉÌVÉBÉEãÉ

+ÉÉìxÉÉäBÉEÉäãÉÉVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ +ÉÉè® ¤ÉÉªÉÉäºÉÉ<ÆºÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ, VÉÉÉÊàÉªÉÉ ÉÊàÉÉÊãÉªÉÉ <ºãÉÉÉÊàÉªÉÉ)*

13. àÉÖJÉ BÉEä BÉEéºÉ® àÉå ]ÉÒ ºÉÉÒ 21/+ÉÉ® - +ÉÉ® A AºÉ 2 BÉEä +ÉÉÊvÉBÉE |ÉBÉE]xÉ BÉEÉ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ àÉci´É (¤ÉÉªÉÉäBÉEèÉÊàÉº]ÅÉÒ A´ÉÆ ºÉÉÌVÉBÉEãÉ

+ÉÉìxÉBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

14. àÉè]Éº]äÉÊ]BÉE ºÉÉ{ÉD] ÉÊ]ººÉÚ +ÉlÉ´ÉÉ ¤ÉÉäxÉ ºÉ®BÉEÉäàÉÉºÉ BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå BÉEä ÉÊãÉA A {ÉÉÒ 23573 BÉEÉÒ FÉàÉiÉÉ A´ÉÆ ºÉä{ÉD]ÉÒ BÉEä ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ

BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ{É´ÉÉä]ãÉ {É®ÉÒFÉhÉ, VÉ¤É àÉå]åºÉ lÉè®ä{ÉÉÒ BÉEä °ô{É àÉå ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ cÉä (àÉäÉÊbBÉEãÉ +ÉÉìxÉBÉEÉäãÉÉVÉÉÒ +ÉÉè® ºÉVÉÉÔBÉEãÉ

+ÉÉìxÉBÉEÉäãÉÉVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

15. BÉEä +ÉÉ® A AºÉ ÉÊ Éãb ]É<{É àÉè]Éº]äÉÊ]BÉE BÉEÉäãÉÉä®äBÉD]ãÉ BÉEéºÉ® BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå A{ÉE +ÉÉä AãÉ A{ÉE +ÉÉ<Ç +ÉÉ® +ÉÉ<Ç VÉàÉÉ

ºÉÉÒ]ÖBÉDºÉÉÒàÉè¤É (<®ÉÊ¤É]ÖBÉDºÉ) +ÉlÉ´ÉÉ A{ÉE +ÉÉä AãÉ A{ÉE +ÉÉä ABÉDºÉ VÉàÉÉ ºÉÉÒ]ÖBÉDºÉÉÒàÉèÉÊ ÉxÉ BÉEÉÒ ºÉä{ÉD]ÉÒ A´ÉÆ FÉàÉiÉÉ BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 339

BÉE®iÉä cÖA AÉÊ¶ÉªÉÉ {ÉèºÉÉÒÉÊ{ÉEBÉE xÉÉìxÉ ®äxbÉäàÉÉ<Vb +ÉÉä{ÉxÉ ãÉä¤ÉãÉ {ÉEäVÉ-II +ÉvªÉªÉxÉ (A {ÉÉÒ <Ç ºÉÉÒ +ÉvªÉªÉxÉ)* (àÉäÉÊbBÉEãÉ

+ÉÉìxÉBÉEÉäãÉÉVÉÉÒ +ÉÉè® ºÉVÉÉÔBÉEãÉ +ÉÉìxÉBÉEÉäãÉÉVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

16. BÉEÉºÉÉÔxÉÉäàÉÉ ºÉÉÌ ÉBÉDºÉ BÉEä º]äÉËVÉMÉ +ÉÉè® |É¤ÉÆvÉxÉ àÉå BÉEà{ªÉÚ]äb ]ÉäàÉÉäOÉÉ{ÉEÉÒ BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ (®äÉÊbªÉÉä lÉè®ä{ÉÉÒ, ®äÉÊbªÉÉä bÉªÉMxÉÉäÉÊºÉºÉ A´ÉÆ

ºÉÉÌVÉBÉEãÉ +ÉÉìxÉBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

17. £ÉÉ®iÉÉÒªÉ àÉÉÊcãÉÉ ¥Éäº] BÉEéºÉ® ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå {ÉÉÒ 21 VÉÉÒxÉ BÉEÉ +ÉÉhÉÖÉÊ ÉBÉE ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ* (ºÉÉÌVÉBÉEãÉ +ÉÉìxÉBÉEÉäãÉÉVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ, ¤ÉÉªÉÉäºÉÉ<ÆºÉ

ÉÊ É£ÉÉMÉ, VÉÉÉÊàÉªÉÉ ÉÊàÉÉÊãÉªÉÉ <ºãÉÉÉÊàÉªÉÉ)*

18. ]ÅÉÒ{ÉãÉ xÉäMÉäÉÊ]´É A´ÉÆ MÉè® ÉÊ]Å{ÉãÉ xÉäMÉäÉÊ]´É ¥Éäº] BÉEéºÉ® àÉå <Ç VÉÉÒ A{ÉE +ÉÉ® A´ÉÆ ¤ÉäºÉãÉ ®É<]ÉäBÉEä®äÉÊ]xÉ |ÉBÉE]xÉ* (àÉäÉÊbBÉEãÉ

+ÉÉìxÉBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ, ºÉÉÌVÉBÉEãÉ +ÉÉxÉBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

19. àÉÖJÉ BÉEä BÉEéºÉ® àÉå xÉäSÉÖ®ãÉ ÉÊBÉEãÉ® ]ÉÒ ºÉäãÉ +ÉÉè® bäx]ÅÉÒ]É<ºÉ ºÉäãÉÉå BÉEÉÒ BÉEÉªÉÉÇiàÉBÉE A´ÉÆ {ÉEäxÉÉä]É<ÉÊ{ÉBÉE ÉÊ´É¶ÉäKÉiÉÉ*

(¤ÉÉªÉÉä]èBÉDxÉÉäãÉÉVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ, ºÉÉÌVÉBÉEãÉ +ÉÉìxÉBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

20. =SSÉ MÉè® ºàÉÉãÉ ºÉäãÉ ãÉÆMÉ BÉEéºÉ® àÉå ãÉÖBÉEèÉÊxÉBÉDºÉ TM (¤ÉãÉÉVÉäxÉ{ÉÖàÉÉ]ÖºÉäãÉ - AãÉ) BÉEÉ ®ÉÊVÉº]Åä¶ÉxÉ {ÉEäVÉ-III +ÉvªÉªÉxÉ &

+ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ àÉã]ÉÒºÉå]®, ®èxbÉäàÉÉ<Vb, b¤ÉãÉ ¤ãÉÉ<Æb, {ãÉäºÉ¤ÉÉä - ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ +ÉvªÉªÉxÉ* (àÉäÉÊbBÉEãÉ +ÉÉìxÉBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ A´ÉÆ

ºÉÉÌVÉBÉEãÉ +ÉÉìxÉBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

21. cäb A´ÉÆ xÉäBÉE BÉEä BÉEéºÉ® àÉå ÉÊ É£ÉänÉÒªÉ °ô{É ºÉä BªÉBÉDiÉ |ÉÉä]ÉÒxÉÉå BÉEÉÒ BÉEÉªÉÉÇiàÉBÉE ÉÊ É¶ÉäKÉiÉÉ* (ºÉÉÌVÉBÉEãÉ +ÉÉxÉBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ +ÉÉè®

¤ÉÉªÉÉäBÉEèÉÊàÉº]ÅÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

22. ®ÉäMÉ xÉènÉÉÊxÉBÉE VÉÉÆSÉ àÉå cäb A´ÉÆ MÉnÇxÉ BÉEä BÉEéºÉ® àÉÉBÉEÇ®Éå BÉEÉÒ ]ÅÉÆºÉãÉäÉË]MÉ <ÆbÉä BÉEèxÉäÉÊbªÉxÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ |ÉÉäVÉäBÉD] (ºÉÉÌVÉBÉEãÉ

+ÉÉìxÉBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ, ¤ÉÉìªÉÉäBÉEèÉÊàÉº]ÅÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ, AàºÉ +ÉÉè® BÉEèÉÊàÉº]ÅÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ ªÉÉäBÉEÇ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, BÉExÉÉbÉ)*

|ÉBÉEÉ¶ÉxÉ


ºÉÉ® & 27



1. BÉÖEãÉ ÉÊ¤ÉºiÉ® ºÉÆJªÉÉ 182

ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +É¤ÉÇÖnÉÊ ÉYÉÉxÉ 78

ÉÊ ÉÉÊBÉE®hÉ +É¤ÉÇÖnÉÊ ÉYÉÉxÉ 37

¶ÉãªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +É¤ÉÇÖnÉÊ ÉYÉÉxÉ 61

|É¶ÉÉàÉBÉE BÉEäªÉ® ªÉÚÉÊxÉ] 06

2 BÉÖEãÉ +ÉÉä {ÉÉÒ bÉÒ ºÉä ÉÉ 82597

xÉªÉä àÉ®ÉÒVÉÉå BÉEÉÒ 8679

ÉÊ®ÉÊ ÉÉÊVÉ] 73918

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 340

3. ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ +ÉÉä {ÉÉÒ bÉÒ/BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEÉå BÉEÉ ÉÊ É´É®hÉ

µÉE.ºÉÆ. BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEÉå/+ÉÉä{ÉÉÒbÉÒ BÉEÉ xÉÉàÉ xÉªÉä àÉ®ÉÒVÉ ÉÊ®ÉÊ´ÉÉÊVÉ]

{ÉÖâóKÉ àÉÉÊcãÉÉ BÉÖEãÉ {ÉÖâóKÉ àÉÉÊcãÉÉ BÉÖEãÉ

1 |ÉÉèfÃ àÉäÉÊbBÉEãÉ +ÉÉìxÉBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE 494 330 824 9944 12316 22260

2 |ÉÉèfÃ ÉÊãÉà{ÉEÉäàÉÉ ãªÉÚBÉEäÉÊàÉªÉÉ 3 2 5 3934 1924 5858

3 ºÉÉÒ AãÉ AãÉ/ºÉÉÒ AàÉ AãÉ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE 169 82 251 1237 662 1899

4 A A ãÉ AãÉ /ASÉ AãÉ ÉÎBÉDãÉÉÊxÉBÉE 71 33 104 556 274 830

5 ºiÉxÉ BÉEéºÉ® ÉÎBÉDãÉÉÊxÉBÉE 29 421 450 78 3933 4011

6 ¤ÉÉäxÉ A´ÉÆ ºÉÉ{ÉD] (ÉÊ]ººÉÚ) 174 104 278 441 290 731

7 MÉèº]Éä - <x]äº]ÉÒxÉãÉ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE 287 221 508 707 484 1191

8 MÉÉªÉxÉäBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ ÞBÉEÞ 0 248 248 0 834 834

9 MÉÉªÉxÉäBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ ÞJÉÞ 0 602 602 0 2297 2297

10 MÉÉªÉxÉäBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ ÞMÉÞ 0 65 65 0 38 38

11 cäb A´ÉÆ MÉnÇxÉ (ºÉVÉÇ®ÉÒ) BÉE 175 39 214 1137 231 1368

12 cäb A´ÉÆ MÉnÇxÉ (<Ç AxÉ ]ÉÒ) ¤ÉÉÒ 873 150 1023 3195 577 3772

13 ãÉÆMÉ BÉEéºÉ® BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE 101 22 123 388 88 476

14 AxÉ ASÉ AãÉ /AàÉ AàÉ/ºÉÉÒ AãÉ AãÉ ÉÎBÉDãÉÉÊxÉBÉE 124 49 173 441 196 637

15 +ÉÉ{ÉEBÉEãÉÉÊàÉBÉE ]áÉÚàÉ® BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE 8 2 10 112 60 172

16 {ÉäÉÊbAÉÊ]ÅBÉE àÉäÉÊbBÉEãÉ +ÉÉìxÉBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE 273 128 401 5044 2032 7076

17 {ÉäÉÊbAÉÊ]ÅBÉE ÉÊãÉà{ÉEÉäàÉÉ ãªÉÚ 90 46 136 2561 853 3414

18 {ÉäÉÊbAÉÊ]ÅBÉE ºÉVÉÇ®ÉÒ 77 37 114 1357 478 1835

19 nnÇ ®ÉciÉ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE 230 178 408 2560 1938 4498

20 nnÇ A´ÉÆ |É¶ÉÉàÉBÉE BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE 0 01 01 0 13 13

21 ®äÉÊbªÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE 1194 1002 2196 3862 4529 8391

22 ºÉVÉÉÔBÉEãÉ +ÉÉìxÉBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ 142 147 289 120 101 221

23 |ÉÉÊiÉ®Éä{ÉhÉ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE 13 10 23 444 115 559

24 ªÉÚ®ÉäãÉÉìVÉÉÒ àÉèÉÊãÉMÉxÉèÉÊºÉºÉ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE 213 15 228 1492 45 1537

25 +ÉÆiÉ®ÆMÉ BÉEéºÉ® BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE 0 05 05 0 0 0

BÉÖEãÉ 4740 3939 8679 39610 34308 73918

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 341

4. £ÉÉèMÉÉäÉÊãÉBÉE ºÉÆÉÊ ÉiÉ®hÉ 2010-2011

µÉE.ºÉÆ. ®ÉVªÉ BÉEÉ xÉÉàÉ BÉÖEãÉ µÉE.ºÉÆ. ®ÉVªÉ BÉEÉ xÉÉàÉ BÉÖEãÉ

1 +ÉÉxwÉ |Énä¶É 5 2 +ÉºÉàÉ 28

3 ÉÊ¤ÉcÉ® 1040 4 SÉÆbÉÒMÉfÃ 02

5 UkÉÉÒºÉMÉfÃ 16 6 nàÉxÉ A´ÉÆ ÉÊu´É 04

7 ÉÊnããÉÉÒ 3034 8 MÉÖVÉ®ÉiÉ 03

9 cÉÊ®ªÉÉhÉÉ 954 10 ÉÊcàÉÉSÉãÉ |Énä¶É 28

11 VÉààÉÚ A´ÉÆ BÉE¶àÉÉÒ® 86 12 ZÉÉ®JÉÆb 94

13 BÉExÉÉÇ]BÉE 05 14 BÉEä®ãÉ 10

15 àÉvªÉ |Énä¶É 101 16 àÉcÉ®ÉK]Å 09

17 àÉÉÊhÉ{ÉÖ® 12 18 àÉäPÉÉãÉªÉ 01

19 ÉÊàÉVÉÉä®àÉ 02 20 xÉÉMÉÉãÉéb 08

21 =½ÉÒºÉÉ 66 22 {ÉÆVÉÉ¤É 65

23 ®ÉVÉºlÉÉxÉ 157 24 ÉÊºÉÉÎBÉDBÉEàÉ 34

25 iÉÉÊàÉãÉxÉÉbÖ 05 26 ÉÊjÉ{ÉÖ®É 07

27 =kÉ® |Énä¶É 2452 28 =kÉ®ÉÆSÉãÉ 338

29 {ÉÉÎ¶SÉàÉ ¤ÉÆMÉÉãÉ 70 30 +ÉxªÉ nä¶É 43

BÉÖEãÉ 8679

5. BÉÖEãÉ nÉÉÊJÉãÉä 28,314

ÉÊxÉªÉÉÊàÉiÉ 5,461

+Éã{É/ÉÊn´ÉºÉ BÉEäªÉ® 22,853

6. BÉÖEãÉ ÉÊbºSÉÉVÉÇ 27,999

ÉÊxÉªÉÉÊàÉiÉ 5,435

+Éã{É/ÉÊn´ÉºÉ BÉEäªÉ® 22,564

7. BÉÖEãÉ àÉßiªÉÖ 250

8. +ÉÉì{É®ä¶ÉxÉ ÉÊlÉªÉä]® ºÉä ÉÉAÆ 6,333

¤É½ä 706

UÉä]ä 5,627

9. <ãÉèBÉD]ÅÉäBÉEÉÉÌbªÉÉäOÉÉàÉ (<Ç ºÉÉÒ VÉÉÒ) 2,364

10. ºÉÆ ÉänxÉÉc®hÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ

={ÉãÉ¤vÉ ºÉÖÉÊ ÉvÉÉ+ÉÉäÆ àÉå ¶ÉÉÉÊàÉãÉ cé (i) {ÉÉäº]+ÉÉì{É®äÉÊ]´É àÉ®ÉÒVÉÉå BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ ªÉÚ ºÉÖÉÊ ÉvÉÉAÆ; (ii) {ÉÉÒ A ºÉÉÒ A´ÉÆ {ÉäxÉ A´ÉÆ |É¶ÉÉàÉBÉEBÉEäªÉ® BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE ºÉ{iÉÉc àÉå SÉÉ® ¤ÉÉ® SÉãÉÉA VÉÉiÉä cé, (iii) MÉè® ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ ºÉÆMÉ~xÉÉå uÉ®É =SSÉ ºÉÉÆPÉÉÉÊiÉBÉEÉ+ÉÉäÆ ´ÉÉãÉÉä àÉ®ÉÒVÉÉå BÉEÉä

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 342

cÉäàÉ º{ÉÉä]Ç +ÉÉè® +ÉxÉÖ ÉiÉÉÔ ÉÊ®{ÉÉä]ç |ÉÉ{iÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA =xÉBÉEä ºÉÉlÉ àÉÉÉÊºÉBÉE ¤Éè~BÉEå, (iv) ®äÉÊbªÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ, àÉäÉÊbBÉEãÉ +ÉÉìxÉBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ

A´ÉÆ ºÉVÉÉÔBÉEãÉ +ÉÉìxÉBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå BÉEä MÉcxÉ BÉEäªÉ® |ÉnÉxÉ BÉE®xÉÉ, (v) {ÉäÉÊbAÉÊ]ÅBÉE ®äÉÊbªÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ BÉEä ÉÊãÉA ºÉÖÉÊ ÉvÉÉ, (vi) UÉä]ä

{ÉäÉÊbAÉÊ]ÅBÉE +ÉÉìxÉBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ |ÉÉÊµÉEªÉÉ+ÉÉäÆ, VÉèºÉä ÉÊBÉE ¤ÉÉäxÉ àÉè®Éä ¤ÉÉìªÉÉä{ÉºÉÉÒ, ºÉå]ÅãÉ ãÉÉ<xÉ <ÆºÉ¶ÉÇxÉ, ¤ÉÉäxÉ àÉè®Éä cÉ´ÉæÉË]MÉ A´ÉÆ +ÉxªÉÉå BÉEä

ÉÊãÉA AxÉäºlÉÉäÉÊºÉªÉÉ, (vii) AxÉäºlÉÉäÉÊºÉªÉÉ ãÉÉÒ É® BÉEä ÉÊãÉA ®äÉÊbªÉÉä|ÉEäBÉD ÉåºÉÉÒ +É¤ÉãÉä¶ÉxÉ, ãÉÆMÉ ¥Éäº] BÉEÉºÉÉÔxÉÉäàÉÉ BÉEä iÉciÉ {ÉäÉÊbAÉÊ]ÅBÉE

®äÉÊbªÉÉäãÉÉìVÉÉÒBÉEãÉ |ÉÉÊµÉEªÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä ÉÊãÉA ºÉÖÉÊ ÉvÉÉ (viii) ´Éä®ä]ÉÒ¥ÉÉä{ãÉÉº]ÉÒ A´ÉÆ (ix) ºµÉEèà¤ÉãÉ® lÉè®ä{ÉÉÒ*

11. |ÉªÉÉäMÉ¶ÉÉãÉÉ +É¤ÉÇÖn ÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉä ÉÉ BÉÖEãÉ 89,941

1. ÉÊcàÉÉäOÉÉàÉ (ASÉ ¤ÉÉÒ, ]ÉÒ AãÉ ºÉÉÒ, {ãÉä]ãÉä]ÂºÉ 51,999

2. {Éä®ÉÒ{ÉEä®ãÉ ¤ãÉb ºÉàÉÉÒªÉ® ({ÉÉÒ ¤ÉÉÒ AºÉ) 4,986

3. ¤ÉÉäxÉ àÉè®Éä Aº{ÉÉ<®ä¶ÉxÉ A´ÉÆ ]SÉ |ÉÉÒ{É®ä¶ÉxÉ (¤ÉÉÒ AàÉ) 2,886

4. ºÉÉ<]Éä - BÉEèÉÊàÉº]ÅÉÒ 631

5. ºÉÉÒ®àÉ |ÉÉä]ÉÒxÉ <ãÉäBÉD]ÅÉä{ÉEÉä®äÉÊºÉºÉ (AºÉ {ÉÉÒ <Ç) 2,284

6. <àªÉÚxÉÉäÉÊ{ÉEBÉDºÉä¶ÉxÉ (+ÉÉ<Ç A{ÉE ABÉDºÉ) 171

7. ªÉÚÉÊ®xÉ <ãÉäBÉD]ÅÉä{ÉEÉä®äÉÊºÉºÉ (ªÉÚ <Ç) 489

8. A{ÉE AãÉ +ÉÉä b¤ãªÉÚ 24,214

9. A{ÉE AxÉ A ºÉÉÒ (ÉÊãÉà{ÉE xÉÉäb) 160

10. <Ç AºÉ +ÉÉ® 1665

11. A {ÉÉÒ A A {ÉÉÒ 321

12. ºÉÉ<]Éä - º{ÉÉÒxÉ 135

BÉÖEãÉ 89,941

12. àÉäÉÊbBÉEãÉ +ÉÉìxÉBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ ºÉä ÉÉAÆ

1. ãÉÆMÉ BÉEéºÉ® BÉEÉÒàÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE BÉEÉä +É¤É 2 ´ÉKÉÉç àÉå {ÉÆVÉÉÒBÉßEiÉ 550 ºÉä +ÉÉÊvÉBÉE àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå £ÉãÉÉÒ£ÉÉÆÉÊiÉ ºlÉÉÉÊ{ÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ cè*

2. ãÉMÉ£ÉMÉ 70-80 |ÉÉÊiÉ¶ÉiÉ àÉ®ÉÒVÉ +Éº{ÉiÉÉãÉ ºÉä ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ BÉEéºÉ® ®ÉävÉÉÒ n´ÉÉ ãÉä ®cä cé*

3. ¤ÉÉÿªÉ ¤ãÉb º]äàÉ ºÉäãÉ ]ÅÉÆºÉ{ãÉÉÆ] |ÉÉäOÉÉàÉ ãÉMÉ£ÉMÉ 100 ]ÅÉÆºÉ{ãÉÉÆ]Éå BÉEä ºÉÉlÉ VÉÉ®ÉÒ cè, ÉÊVÉxcå ÉÊ{ÉUãÉä 1 ´ÉKÉÇ àÉå {ÉÚ®É ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ

cè*

xÉªÉä àÉÉàÉãÉä (ºÉÉÒ ]ÉÒ <Ç ¨ AãÉ AãÉ) 1366 {ÉÖ®ÉxÉä àÉÉàÉãÉä (ºÉÉÒ ]ÉÒ <Ç ¨ AãÉ AãÉ) 42267

BÉÖEãÉ 43633

bäBÉEäªÉ® àÉå BÉÖEãÉ BÉEÉÒàÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ 22307

+ÉÉä {ÉÉÒ bÉÒ BÉEÉÒàÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ 18420

nÉÉÊJÉãÉÉ (´ÉÉbÇ A´ÉÆ bäBÉEäªÉ®) (1462 ¨ 22543) = 24005

àÉäÉÊbBÉEãÉ +ÉÉìxÉBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ ®ÉäMÉ ÉÊxÉnÉxÉ A´ÉÆ lÉä®É{ªÉÚÉÊ]BÉE |ÉÉÊµÉEªÉÉAÆ

¤ÉÉäxÉ àÉè®Éä ¤ÉÉªÉÉä{ºÉÉÒ 480 ¤ÉÉäxÉ àÉè®Éä Aº{ÉÉ<®ä¶ÉxÉ 1495

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 343

{ãªÉÚ®ãÉ ]èÉË{ÉMÉ 341 ºÉÉÒ AºÉ A{ÉE BÉEä ºÉÉlÉ <Æ]ÅÉlÉäBÉEãÉ lÉè®ä{ÉÉÒ 1370

ÉÎºBÉExÉ ¤ÉÉìªÉÉä{ºÉÉÒ 0 BÉEèlÉä]®É<VÉä¶ÉxÉ 02

+ÉxªÉ º{ÉÉäÉÌ]´É ºÉä ÉÉAÆ 23 ºªÉÖSÉ® ÉÊ®àÉÖ ÉãÉ 22

BÉÖEãÉ +ÉÉä {ÉÉÒ bÉÒ |ÉÉÊµÉEªÉÉ 3711

àÉäÉÊbBÉEãÉ +ÉÉìxÉBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ |ÉªÉÉäMÉ¶ÉÉãÉÉ ºÉä ÉÉ

º]Éä® ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ AºÉ bÉÒ {ÉÉÒ 4136 cÉÒªÉàÉÉäOÉÉàÉ 12309

ÉËºÉMÉãÉ bÉäxÉ® {ãÉä]ãÉä] (AºÉ bÉÒ {ÉÉÒ) 2068 ÉÊxÉK{ÉÉÉÊniÉ <Æ{ÉDªÉÚVÉxÉÉå BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ 132

ºÉÉ<]ÉäxÉäVÉäÉÊ]BÉDºÉ

ÉÊ{ÉEãÉÉbäÉÎã{ÉEªÉÉ µÉEÉäàÉÉäºÉàÉ BÉEÉ {ÉiÉÉ ãÉMÉÉxÉÉ 367 ÉÊSÉàÉäÉÊ®VàÉ BÉEä ÉÊãÉA 06

{ÉÉÒ ¤ÉÉÒ AºÉ ºÉÉÒ BÉEÉ µÉEÉÒªÉÉä{ÉÉÊ®VÉ´Éæ¶ÉxÉ 26 +ÉÉhÉÖÉÊ ÉBÉE ºÉäãÉ BÉEÉ=Æ] 149

{Éä®ÉÒ{ÉEä®ãÉ ¤ãÉb ºÉàÉÉÒªÉ® BÉEÉ=Æ] 143 º]äàÉ ºÉäãÉÉå BÉEÉÒ VÉÉÒ ÉxÉ FÉàÉiÉÉ 132

º]äàÉ ºÉäãÉÉå BÉEÉÒ ºÉÉÒ bÉÒ 34 BÉEÉ=Æ] 145 º]äàÉ ºÉäãÉÉå BÉEÉ ºÉÉÒ bÉÒ 3 BÉEÉ=Æ] 17

ãªÉÚBÉEÉäÉÊàÉªÉÉ BÉEä ÉÊãÉA <àªÉÚxÉÉä {ÉEäxÉÉä]<ÉË{ÉMÉ 23

{ÉÉìãÉÉÒàÉÉÒ¶ÉVÉ SÉäxÉ ®ÉÒªÉBÉD¶ÉxÉ

- ºÉÉÒ AàÉ AãÉ (MÉÖhÉÉiàÉBÉE) àÉå {ÉÉÒ 210 +ÉÉè® {ÉÉÒ 190 ]ÅÉÆºÉãÉÉäBÉEä¶ÉxÉ BÉEÉ {ÉiÉÉ ãÉMÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA 149

- +ÉÉ® BÉDªÉÚ - {ÉÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉ® (MÉÖhÉÉiàÉBÉE) àÉå {ÉÉÒ 210 +ÉÉè® {ÉÉÒ 190 ]ÅÉÆºÉãÉÉäBÉEä¶ÉxÉ BÉEÉ {ÉiÉÉ ãÉMÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA 35

A AàÉ AãÉ àÉå A{ÉE 1 ]ÉÒ 3 àªÉÖ]ä¶ÉxÉ BÉEÉÒ ºµÉEÉÒÉËxÉMÉ 24

4 ºÉä]ÉÒOÉäb {É® {Éä®ÉÒ{ÉEä®ãÉ ¤ãÉb º]äàÉ ºÉäãÉÉå BÉEÉ º]Éä®äVÉ 122

A+É{É®ÉÊVÉãÉÉäÉÊºÉºÉ BÉEÉ {ÉiÉÉ ãÉMÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA <ÇAãÉ+ÉÉ<ÇAºÉA 1005 OÉäxÉÖãÉÉÒºÉÉ<] cÉ´Éæº] 5

¤ÉÉäxÉ àÉè®Éä cÉ´Éæº] 10

13. àÉäÉÊbBÉEãÉ £ÉÉèÉÊiÉBÉE ªÉÚÉÊxÉ] BÉÖEãÉ 5,814

14. ®äÉÊbªÉÉäbÉ<MxÉÉäÉÊºÉºÉ ºÉä ÉÉ

1. ºÉÉÒ ]ÉÒ ºBÉEèxÉ 5,230

2. <Æ]®´Éå¶ÉxÉ 716

3. àÉäàÉÉäOÉÉ{ÉEÉÒ 1,127

4. ÉÊ É¶ÉäKÉ VÉÉÆSÉ 65

5. +Éã]ÅÉºÉÉ=Æb 4,537

6. ABÉDºÉ-®ä (+ÉÉä {ÉÉÒ bÉÒ ¨ ´ÉÉbÇ ¨ {ÉÉ]æ¤ÉãÉ) 11,425

BÉÖEãÉ 23,100

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 344

15. ®äÉÊbªÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ ºÉä ÉÉ

®äÉÊbªÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ BÉEä BÉÖEãÉ àÉÉàÉãÉä 68143 ®äÉÊbªÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ {É® BÉÖEãÉ FÉäjÉ 174276

¥ÉÉSÉÉÒlÉè®ä{ÉÉÒ BÉEä àÉÉàÉãÉä 1036 ]ÅÉÒ]àÉå] {ãÉÉÉËxÉMÉ A´ÉÆ ÉÊºÉàÉÖãÉä¶ÉxÉ 4365

2 bÉÒ +ÉÉè® 3 bÉÒ ºÉÆÉÊ ÉiÉ®hÉ 896 BÉEà{ÉäxÉºÉä]® 373

¶ÉÉÒÉËãÉMÉ ¤ãÉÉìBÉE, <àÉàÉÉä¤ÉÉ<ãÉÉ<VÉä¶ÉxÉ ={ÉBÉE®hÉ, àÉÉäãbÂºÉ 1876

®äÉÊbA¶ÉxÉ {ÉÖxÉ®ÉÒFÉÉ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE 4261 BÉEÉÒàÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ BÉEä àÉÉàÉãÉÉå BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ 6116

<ÆVÉäBÉD¶ÉxÉÉå BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ 37354 +ÉÉ® A{ÉE A 2


bÉì. VÉÉÒ BÉEä ®lÉ xÉä (i) 22 àÉ<Ç, 2010 BÉEÉä ÞºiÉxÉ BÉEéºÉ®Þ {É® ]É<àºÉ +ÉÉ{ÉE <ÆÉÊbªÉÉ, (ii) 25 ÉÊºÉiÉà¤É®, 2010 BÉEÉä Þ¥Éäº] BÉEÉ

BÉEÉºÉÉÔxÉÉäàÉÉÞ {É® bÉÒ AxÉ A xªÉÚVÉ {É® ãÉäJÉ ÉÊãÉJÉä; 4 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011 BÉEÉä ÉÊnããÉÉÒ nÚ®n¶ÉÇxÉ àÉå Þcäb A´ÉÆ xÉäBÉE BÉEä BÉEéºÉ® BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå

VÉxÉiÉÉ BÉEÉä BÉDªÉÉ VÉÉxÉxÉä BÉEÉÒ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ cè,Þ {É® SÉSÉÉÇ BÉEÉÒ*

bÉì. {ÉÉÒ BÉEä VÉÖãBÉEÉ xÉä ¤ÉSSÉÉå àÉå BÉEéºÉ® {É® ºÉÉÒvÉÉ ]ÉÒ ´ÉÉÒ |ÉÉäOÉÉàÉ ÉÊnªÉÉ, ãÉÉäBÉE ºÉ£ÉÉ ]ÉÒ ´ÉÉÒ, 31 àÉÉSÉÇ, 2011, cäb A´ÉÆ xÉäBÉE BÉEéºÉ® {É®

AªÉ® {ÉEÉäxÉ - <xÉ |ÉÉäOÉÉàÉ, 21 àÉÉSÉÇ, 2011, BÉEéºÉ® |É¤ÉÆvÉxÉ {É® ºÉÉÒvÉÉ ]ÉÒ ´ÉÉÒ |ÉÉäOÉÉàÉ, ãÉÉäBÉE ºÉ£ÉÉ ]ÉÒ ´ÉÉÒ, 5 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011; ÉÊ É¶´É

BÉEéºÉ® ÉÊn´ÉºÉ {É® BÉEéºÉ® {É® ]ÉÒ ´ÉÉÒ |ÉÉäOÉÉàÉ, ÉÊnããÉÉÒ nÚ®n¶ÉÇxÉ xªÉÚVÉ, 4 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011, ãÉÆMÉ BÉEéºÉ® {É® ºÉÉÒvÉÉÒ ]ÉÒ ´ÉÉÒ |ÉÉäOÉÉàÉ, ]Éä]ãÉ

cèãlÉ ¶ÉÉä, ÉÊnããÉÉÒ nÚ®n¶ÉÇxÉ xªÉÚVÉ, 23 VÉxÉ´É®ÉÒ, 2011; ºiÉxÉ BÉEéºÉ® {É® ºÉÉÒvÉÉ ]ÉÒ ´ÉÉÒ |ÉÉäOÉÉàÉ, ÉÊnããÉÉÒ nÚ®n¶ÉÇxÉ xÉä¶ÉxÉãÉ, 8 VÉxÉ´É®ÉÒ,

2011; iÉà¤ÉÉBÉÚE A´ÉÆ BÉEéºÉ® {É® ºÉÉÒvÉÉ ]ÉÒ ´ÉÉÒ |ÉÉäOÉÉàÉ, ÉÊnããÉÉÒ nÚ®n¶ÉÇxÉ xªÉÚVÉ, 13 ÉÊnºÉà¤É®, 2010; ºiÉxÉ BÉEéºÉ® {É® |ÉäºÉ BÉEÉÆ|ÉEåºÉ, 4

+ÉBÉDiÉÚ¤É®, 2010* ºiÉxÉ BÉEéºÉ® {É® ºÉÉÒvÉÉ ]ÉÒ ´ÉÉÒ |ÉÉäOÉÉàÉ, ãÉÉäBÉE ºÉ£ÉÉ ]ÉÒ ´ÉÉÒ, 22 ÉÊºÉiÉà¤É®, 2010; cäb A´ÉÆ xÉäBÉE BÉEéºÉ® {É® ºÉÉÒvÉÉ

]ÉÒ ´ÉÉÒ |ÉÉäOÉÉàÉ, ]Éä]ãÉ cèãlÉ ¶ÉÉä, ÉÊnããÉÉÒ nÚ®n¶ÉÇxÉ xªÉÚVÉ, 12 ÉÊºÉiÉà¤É®, 2010; cäb A´ÉÆ xÉäBÉE BÉEéºÉ® {É® AªÉ® {ÉEÉäxÉ <xÉ |ÉÉäOÉÉàÉ, 21

VÉÖãÉÉ<Ç, 2010; ®ÉÒ É® MÉÆMÉÉ A´ÉÆ BÉEéºÉ® {É® ºÉÉÒvÉÉ ]ÉÒ ´ÉÉÒ |ÉÉäOÉÉàÉ, º]É® xªÉÚVÉ, 14 VÉÚxÉ, 2010; iÉà¤ÉÉBÉÚE A´ÉÆ BÉEéºÉ® {É® ºÉÉÒvÉÉ ]ÉÒ

´ÉÉÒ |ÉÉäOÉÉàÉ, ]Éä]ãÉ cèãlÉ ¶ÉÉä, ÉÊnããÉÉÒ nÚ®n¶ÉÇxÉ xªÉÚVÉ, 30 àÉ<Ç, 2010; BÉEéºÉ® A´ÉÆ |É¤ÉÆvÉxÉ {É® AªÉ® {ÉEÉäxÉ <xÉ |ÉÉäOÉÉàÉ, 17 àÉ<Ç, 2010;

àÉÉä¤ÉÉ<ãÉ {ÉEÉäxÉ A´ÉÆ BÉEéºÉ® {É® ºÉÉÒvÉÉ ]ÉÒ ÉÉÒ |ÉÉäOÉÉàÉ, ãÉÉ<´É ]Éä]ãÉ ]ÉÒ ÉÉÒ, 16 àÉ<Ç, 2010; iÉà¤ÉÉBÉÚE A´ÉÆ BÉEéºÉ® {É® ºÉÉÒvÉÉ ]ÉÒ ÉÉÒ |ÉÉäOÉÉàÉ,

ãÉÉäBÉE ºÉ£ÉÉ ]ÉÒ ÉÉÒ, 1 àÉ<Ç, 2010; ÞxÉ´É£ÉÉ®iÉ ]É<àºÉÞ àÉå ÞVÉÉÒxÉ àÉèÉË{ÉMÉÞ {É® ãÉäJÉ, 11 +ÉBÉDiÉÚ¤É®, 2010; ÞnèÉÊxÉBÉE £ÉÉºBÉE®Þ àÉå ÞºiÉxÉ

BÉEéºÉ® 5 +ÉBÉDiÉÚ¤É®, 2010; ÞÉÊcxnÖºiÉÉxÉÞ àÉå ÞBÉEéºÉ® VÉÉMÉ°ôBÉEiÉÉ””, 5 +ÉBÉDiÉÚ¤É®, 2010 *

bÉì. bÉÒ AxÉ ¶ÉàÉÉÇ xÉä àÉÉSÉÇ, 2011 BÉEÉä bÉÒ bÉÒ xªÉÚVÉ {É® ºiÉxÉ BÉEéºÉ® {É® ABÉE ãÉÉ<´É |ÉÉäOÉÉàÉ àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ*

16. +ÉÉä {ÉÉÒ bÉÒ |ÉÉÊBÉEªÉÉAÆ BÉÖEãÉ 3712

1. bÅäÉËºÉMÉ 578

2. ºªÉÚSÉ® ÉÊ®àÉÖ ÉãÉ 24

3. AxÉ VÉÉÒ ]áÉÚ¤É ÉÊ®àÉÖ ÉãÉ 0

4. BÉÖEãÉ 602

BÉEÉÒàÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ ºÉä ÉÉAÆ (+ÉÉä {ÉÉÒ bÉÒ) BÉÖEãÉ 18,890

1. AàÉ/A{ÉE ºÉÉÒ ]ÉÒ - AÆ]ÉÒ¤ÉÉìªÉÉäÉÊ]BÉDºÉ 18,864

2. àÉäãÉ SÉÉ<ãb ºÉÉÒ ]ÉÒ 104

3. ÉÊ{ÉEàÉäãÉ SÉÉ<ãb ºÉÉÒ ]ÉÒ 22

BÉÖEãÉ 18,990

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 345

¶ÉãªÉ-ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +É¤ÉÇÖnÉÊ ÉYÉÉxÉ

ÉÊ É£ÉÉMÉ àÉå ={ÉãÉ¤vÉ ºÉÖÉÊ ÉvÉÉAÆ

1. UÉä]É +ÉÉì{É®ä¶ÉxÉ ÉÊlÉA]® & bÉªÉMxÉÉäÉÎº]BÉE A´ÉÆ UÉä]ÉÒ lÉä®É{ªÉÚÉÊ]BÉE |ÉÉÊµÉEªÉÉAÆ, ÉÊVÉºÉàÉå ÉÊãÉà{ÉE xÉÉäb ¤ÉÉªÉÉä{ºÉÉÒ, {ÉÆSÉ/]ÅÚBÉDªÉÚ]

´ÉÉìªÉÉä{ºÉÉÒ, ÉÎºBÉExÉ/+ÉÉì®ãÉ ]áÉÚàÉ®Éå BÉEÉ ABÉDºÉÉ<VÉxÉ, ºÉÉ{ÉD] ÉÊ]ººÉÚ ]áÉÚàÉ®, {ÉEÉÒÉËbMÉ VÉäVÉÖxÉÉäº]ÉìàÉÉÒ, BÉEÉäãÉÉäº]ÉìàÉÉÒ, ÉÊcBÉEàÉèxºÉ

BÉEèBÉE]® BÉEÉ +ÉÆiÉ&FÉä{ÉhÉ/nÉÒPÉÇ +É´ÉÉÊvÉ BÉEÉÒàÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ BÉEä ÉÊãÉA BÉEÉÒàÉÉä {ÉÉä]ÇºÉ ¶ÉÉÉÊàÉãÉ cé, UÉä]ä +ÉÉä ]ÉÒ àÉå ={ÉãÉ¤vÉ cé*

2. <xbÉäºBÉEÉä{ÉÉÒ ºÉä ÉÉ & bÉªÉMxÉÉäÉÎº]BÉE - {ÉEÉ<¤É® +ÉÉÉÎ{]BÉE +É{É® VÉÉÒ +ÉÉ<Ç <ÆbÉäºBÉEÉä{ÉÉÒ, ºÉÉ<b BªÉÚ<ÆMÉ báÉÚ+ÉÉäbäxÉÉäºBÉEÉä{ÉÉÒ,

BÉEÉäãÉÉäxÉÉäºBÉEÉä{ÉÉÒ, ÉÊºÉMàÉÉ<bÉäºBÉEÉä{ÉÉÒ, ¥ÉÉäxSÉÉäºBÉEÉä{ÉÉÒ, xÉÉºÉÉä{ÉEäÉÊ®ªÉÆMÉÉä ãÉèÉË®MÉÉäºBÉEÉä{ÉÉÒ +ÉÉè® ãÉè{É®ÉäºBÉEÉä{ÉÉÒ* lÉä®É{ÉÉÒªÉÚÉÊ]BÉE - º]ÅÉÒBÉDSÉ®

ÉÊbãÉä]ä¶ÉxÉ, <Æ]ÅÉãªÉÖÉÊàÉxÉãÉ ®äÉÊbªÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ º]åÉË]MÉ A´ÉÆ {ÉäâóBÉDªÉÚ]äÉÊxÉªÉºÉ <ÆbÉäºBÉEÉäÉÊ{ÉBÉE MÉèº]ÅÉäº]ÉäàÉÉÒ*

3. ¤É½ä +ÉÉ{É®ä¶ÉxÉ ÉÊlÉªÉä]® & ºÉ£ÉÉÒ ¤É½ä BÉEéºÉ® ºÉVÉÇÉÊ®ªÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ={ÉãÉ¤vÉ ºÉÖÉÊ ÉvÉÉAÆ, ÉÊVÉºÉàÉå ®äÉÊbBÉEãÉ ÉÊ®ºÉäBÉD¶ÉxÉ +ÉÉè® cäb A´ÉÆ

MÉnÇxÉ ´ÉÉãÉä ]áÉÚàÉ®Éå BÉEÉ ÉÊ®BÉExÉº]ÅBÉD¶ÉxÉ, VÉÉÒ +ÉÉ<Ç ]ÅèBÉD], ¥Éäº], ¤ÉÉäxÉ A´ÉÆ ºÉÉ{ÉD] ÉÊ]ººÉÚ, MÉÉªÉxÉäBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒBÉEãÉ àÉÉÊãÉMÉxÉéºÉÉÒVÉ

+ÉÉè® lÉÉä®ÉÉÊºÉBÉE ]áÉÚàÉ® ¶ÉÉÉÊàÉãÉ cé* =SSÉ ÉÊ®BÉEÆº]ÅÉÎBÉD]´É ºÉVÉÉÔBÉEãÉ |ÉÉÊµÉEªÉÉAÆ, ÉÊVÉºÉàÉå àÉÉ<µÉEÉä ÉÉºÉBÉÚEãÉ® àÉÖBÉDiÉ ÉÊ]ººÉÚ ]ÅÉÆºÉ{ÉE®

ºÉÖÉÊ ÉvÉÉ £ÉÉÒ ={ÉãÉ¤vÉ cè* <ºÉBÉEä +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ, =xxÉiÉ +ÉÉvÉÖÉÊxÉBÉE |ÉÉètÉÉäÉÊMÉÉÊBÉEªÉÉÆ VÉèºÉä ÉÊBÉE AãÉ A AºÉ <Ç +ÉÉ® AºÉ, ºÉÉÒ ªÉÚ AºÉ

A, cÉàÉÉæÉÊxÉBÉE ºBÉEè{ÉãÉ ¤ÉäºÉÉÉÊãÉªÉºÉ A´ÉÆ <Æ]ÅÉ +ÉÉì{É®äÉÊ]´É ®äÉÊbªÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ £ÉÉÒ ={ÉãÉ¤vÉ cé*

ÉÊBÉEA MÉA BÉÖEãÉ UÉä]ä +ÉÉ{É®ä¶ÉxºÉ +ÉÉè® <ÆbÉäºBÉEÉäÉÊ{ÉBÉE |ÉÉÊµÉEªÉÉAÆ & 5627

ÉÊBÉEA MÉA BÉÖEãÉ ¤É½ä +ÉÉ{É®ä¶ÉxÉ & 706

<ÆbÉä® àÉ®ÉÒVÉÉå BÉEÉÒ BÉÖEãÉ ºÉÆJªÉÉ & 740


bÉì. AºÉ ´ÉÉÒ AºÉ nä É xÉä ºÉÉàÉÖnÉÉÊªÉBÉE àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ, AàºÉ uÉ®É 16 +É|ÉèãÉ, 2010 BÉEÉä +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ BÉEéºÉ® ÞºÉcÉªÉiÉÉÞ {É® ABÉE

VÉxÉ º´ÉÉºlªÉ SÉSÉÉÇ àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ; º´ÉÉºlªÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä {ÉèxÉ +É|ÉEÉÒBÉE xÉ<Ç xÉä]´ÉBÉEÇ BÉEä ÉÊãÉA ÞºiÉxÉ BÉEéºÉ®Þ {É®

]äãÉÉÒBÉEÉÆ|ÉEåºÉ BÉEä VÉÉÊ®A ABÉE ºÉÉ´ÉÇVÉÉÊxÉBÉE BªÉÉJªÉÉxÉ ÉÊnªÉÉ & 19 xÉ´Éà¤É®, 2010 BÉEÉä +É¤ÉÇÖnÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ, +ÉÉ<Ç VÉÉÒ +ÉÉ<Ç AàÉ AºÉ,

{É]xÉÉ uÉ®É +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ ÞºiÉxÉ BÉEéºÉ® VÉÉMÉ°ôBÉEiÉÉ |ÉÉäOÉÉàÉÞ BÉEä nÉè®ÉxÉ ºiÉxÉ BÉEéºÉ® {É® ABÉE VÉxÉ +ÉÆiÉ&ºÉÉÊµÉEªÉ ºÉjÉ àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ*

bÉì. AxÉ. BÉEä. ¶ÉÖBÉDãÉÉ xÉä +ÉÉàÉ VÉxÉiÉÉ BÉEä ÉÊãÉA BÉEéºÉ® BÉEä ºÉÉàÉÉxªÉ {ÉcãÉÚ {É® {ÉèxÉãÉ SÉSÉÉÇ àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ; +ÉÉàÉ VÉxÉiÉÉ BÉEä ÉÊãÉA ÞÉÊn

´ÉÉÒBÉEÞ àÉèMÉVÉÉÒxÉ àÉå |ÉBÉEÉ¶ÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA ºiÉ® BÉEéºÉ® àÉå àÉèàÉàÉÉäOÉÉ{ÉEÉÒ BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ {É® ABÉE SÉSÉÉÇ àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ; àÉÉxÉ´É ºÉÆºÉÉvÉxÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ

àÉÆjÉÉãÉªÉ uÉ®É 12.11.2010 BÉEÉä ÞBÉEéºÉ® +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉÞ BÉEä ÉÊ ÉKÉªÉ FÉäjÉ àÉå ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ ºÉnºªÉ BÉEä °ô{É àÉå xÉÉÉÊàÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ; £ÉÉ®iÉÉÒªÉ

+ÉÉìº]ÉäàÉÉÒ ºÉÆºlÉÉ BÉEä ´ÉÉÊ®K~ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ºÉãÉÉcBÉEÉ® cé +ÉÉè® Þ+ÉÉìº]ÉäàÉÉÒ àÉ®ÉÒVÉÉåÞ BÉEÉÒ näJÉ®äJÉ àÉå +ÉÆiÉOÉÇºiÉ cé*


+ÉÉSÉÉªÉÇ VÉÉÒ BÉEä ®lÉ, ]É]É àÉäàÉÉäÉÊ®ªÉãÉ ºÉå]®, àÉÖÆ¤É<Ç BÉEä +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ {ÉÉÒ® {ÉÖxÉ®ÉÒFÉÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä ºÉnºªÉ lÉä & UkÉ®{ÉÉÊiÉ ºÉÉcÚVÉÉÒ àÉcÉ®ÉVÉ

ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ (ºÉÉÒ AºÉ AàÉ ªÉÚ), ãÉJÉxÉ>ó àÉå 16 ÉÊnºÉà¤É®, 2010 BÉEÉä ãÉJÉxÉ>ó àÉå ®äÉÊbªÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ BÉEä 24´Éå ºlÉÉ{ÉxÉÉ ÉÊn´ÉºÉ

ºÉàÉÉ®Éäc àÉå +ÉÉSÉÉªÉÇ VÉÉÒ AxÉ +ÉOÉ´ÉÉãÉ BªÉÉJªÉÉxÉ ÉÊnA; xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå 19 ÉÊºÉiÉà¤É®, 2010 BÉEÉä +É¤ÉÇÖnÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊxÉ´ÉÉ®BÉE {É® BÉEéºÉ® ºÉcªÉÉäMÉ

ºÉäàÉÉÒxÉÉ® àÉå ÞBÉEéºÉ® ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ àÉå VÉÉMÉ°ôBÉEiÉÉ A´ÉÆ ÉÊxÉ´ÉÉ®hÉ BÉEÉ àÉci´ÉÞ {É® àÉÚãÉ ÉÊºÉrÉÆiÉ £ÉÉKÉhÉ ÉÊnªÉÉ; ºÉÉÒ AàÉ <Ç BÉEÉ =nÂPÉÉ]xÉ ÉÊBÉEªÉÉ;

7 +ÉMÉºiÉ, 2010 BÉEÉä {É]xÉÉ àÉå AºÉ +ÉÉä +ÉÉä ºÉÉÒ +ÉÉä AxÉ -2010; xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå 19 ÉÊºÉiÉà¤É®, 2010 BÉEÉä BÉEéºÉ® ºÉcªÉÉäMÉ ´ÉÉÉÌKÉBÉE

¤Éè~BÉE àÉå àÉÖJªÉ +ÉÉÊiÉÉÊlÉ; 24 ÉÊºÉiÉà¤É®, 2010 BÉEÉä <ãÉÉcÉ¤ÉÉn àÉå 23´Éå ºÉààÉäãÉxÉ àÉå +ÉÉÊiÉÉÊlÉ ºÉààÉÉxÉ; ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉÉå, ºÉÆºlÉÉxÉÉå +ÉÉè®

àÉcÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉÉå BÉEä ÉÊãÉA Þ®äÉÊbªÉÉäAÉÎBÉD]´É A´ÉÆ +ÉxªÉ JÉiÉ®xÉÉBÉE ºÉÉàÉOÉÉÒ/®ºÉÉªÉxÉÉå BÉEä |ÉÉ{ÉhÉ, £ÉÆbÉ®hÉ, ={ÉªÉÉäMÉ A´ÉÆ ÉÊxÉ{É]ÉxÉÞ BÉEä ÉÊãÉA

ÉÊn¶ÉÉÉÊxÉnæ¶É iÉèªÉÉ® BÉE®xÉä cäiÉÖ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ +ÉxÉÖnÉxÉ +ÉÉªÉÉäMÉ (ªÉÚ VÉÉÒ ºÉÉÒ) BÉEÉÒ ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEÉ +ÉvªÉFÉ; 17 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011 BÉEÉä

àÉÖÆ¤É<Ç àÉå +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ ÞBÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉxÉ-{ÉDãÉè]èxÉäb {ÉEÉä]ÉäxÉ ¤ÉÉÒàÉ BÉEä |ÉªÉÉäMÉ cäiÉÖ ={ÉªÉÖBÉDiÉiÉÉ BÉEä ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉÞ BÉEä ÉÊãÉA {É®àÉÉhÉÖ

>óVÉÉÇ ÉÊ ÉÉÊxÉªÉÉàÉBÉE ¤ÉÉäbÇ (A <Ç +ÉÉ® ¤ÉÉÒ) BÉEÉ BÉEÉªÉÇOÉÖ{É, ºÉÉÊSÉ´É, º´ÉÉºlªÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ, º´ÉÉºlªÉ A´ÉÆ {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEãªÉÉhÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 346

iÉlÉÉ àÉcÉÉÊxÉnä¶ÉBÉE, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® uÉ®É {ÉÆVÉÉ¤É BÉEä BÉÖEUäBÉE £ÉÉMÉÉå àÉå BÉEéºÉ® BÉEä +ÉiªÉÉÊvÉBÉE |ÉSÉãÉxÉ BÉEä +ÉÉìxÉºÉÉ<] ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ BÉEä ÉÊãÉA

+ÉàÉßiÉºÉ®, ÉÊ{ÉE®ÉäVÉ{ÉÖ®, £ÉÆÉÊ]bÉ +ÉÉè® àÉÉxÉºÉÉ BÉEÉ nÉè®É BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA iÉlÉÉ 15-17 ÉÊºÉiÉà¤É®, 2010 BÉEä nÉè®ÉxÉ BÉEéºÉ® A´ÉÆ ]ÅåbÉå BÉEä

ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ ÉÊBÉEºàÉÉå BÉEÉÒ {ÉcSÉÉxÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ BÉEÉªÉÇµÉEàÉ ÉÊ ÉBÉEÉÊºÉiÉ BÉE®xÉä BÉEÉä ºÉÖBÉE® ¤ÉxÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA MÉÉÊ~iÉ ]ÉÒàÉ; ºÉÚSÉxÉÉ

|ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ (bÉÒ +ÉÉ<Ç ]ÉÒ), £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉ |ÉÉäVÉäBÉD] {ÉÖxÉ®ÉÒFÉÉ A´ÉÆ º]ÉÒÉË®MÉ OÉÖ{É ({ÉÉÒ +ÉÉ® AºÉ VÉÉÒ) VÉÉä ãÉÉ<xÉÉÒªÉ®

ABÉDºÉÉÒãÉÉÒ®ä]® àÉå |ÉªÉÉäMÉ cäiÉÖ àÉã]ÉÒãÉÉÒ{ÉE BÉEÉäãÉÉÒàÉä]® BÉEä |ÉÉäVÉäBÉD] ÉÊbVÉÉ<xÉ A´ÉÆ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ BÉEä ÉÊãÉA cè, bÉÒ +ÉÉ<Ç ]ÉÒ BÉEÉ {ÉÉÒ +ÉÉ® AºÉ VÉÉÒ,

VÉÉä +ÉÉ® ºÉÉÒ ºÉÉÒ BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉìxÉBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ |É¤ÉÆvÉxÉ ÉÊºÉº]àÉ BÉEä ÉÊ ÉBÉEÉºÉ xÉÉàÉ BÉEä ¶ÉÉÒKÉÇBÉE |ÉÉäVÉäBÉD] BÉEä ÉÊãÉA cè, ÉÊiÉâó+ÉxÉxiÉ{ÉÖ®àÉ BÉEÉä ºÉå]®

uÉ®É ºÉÆSÉÉ® A´ÉÆ ºÉÚSÉxÉÉ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ àÉÆjÉÉãÉªÉ, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEä =xxÉiÉ BÉEà{ªÉÚÉË]MÉ (ºÉÉÒ-bèBÉE) BÉEä ÉÊ ÉBÉEÉºÉ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊµÉEªÉÉÉÎx´ÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ

VÉÉ ®cÉ cè; <ãÉäBÉD]ÅÉÉÊxÉBÉE {ÉÉä]ÇãÉ <àÉèÉËVÉMÉ ÉÊb´ÉÉ<ºÉ (<Ç {ÉÉÒ +ÉÉ<Ç bÉÒ) BÉEä ÉÊbVÉÉ<xÉ A´ÉÆ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ {É® bÉÒ +ÉÉ<Ç ]ÉÒ BÉEä {ÉÉÒ +ÉÉ® AºÉ VÉÉÒ

BÉEÉä ºÉÉÒ AºÉ +ÉÉ<Ç +ÉÉä ºÉé]ÅãÉ ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE A´ÉÆ +ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉE ºÉÆMÉ~xÉ, SÉÆbÉÒMÉfÃ A´ÉÆ ]ÉÒ AºÉ VÉÉÒ ABÉEÉÒBÉE®hÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ uÉ®É {ÉÚ®ä ÉÊBÉEA

VÉÉ ®cä ®äÉÊbA¶ÉxÉ lÉè®ä{ÉÉÒ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊµÉEªÉÉÉÎx´ÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉ ®cÉ cè; ÞºiÉxÉ BÉEéºÉ® A´ÉÆ àÉÉÊãÉMÉxÉé] ¥ÉäxÉ ]áÉÚàÉ®Þ {É® +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ A{ÉE +ÉÉ®

BÉEÉªÉÇ ¤ÉãÉ; AxÉ ºÉÉÒ +ÉÉ® {ÉÉÒ (xÉä¶ÉxÉãÉ BÉEéºÉ® ®ÉÊVÉº]ÅÉÒ |ÉÉäOÉÉàÉ) +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® {É® º]ÉÒÉË®MÉ BÉEàÉä]ÉÒ; BÉEéºÉ® |É¤ÉÆvÉxÉ ÉÊn¶ÉÉÉÊxÉnæ¶É {É®

+ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® BÉEÉªÉÇ ¤ÉãÉ, xÉÉÒÉÊiÉ ¶ÉÉºjÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, ºÉÉ<]ÉäãÉÉìVÉÉÒ A´ÉÆ ÉÊxÉ´ÉÉ®BÉE +ÉÉìxÉBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ (+ÉÉ<Ç ºÉÉÒ {ÉÉÒ +ÉÉ<Ç), ºÉÆºlÉÉxÉ +ÉÉ<Ç

ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®; º´ÉÉºlªÉ A´ÉÆ {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEãªÉÉhÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ uÉ®É AàºÉ, ZÉVVÉ®, cÉÊ®ªÉÉhÉÉ BÉEä +ÉvÉÉÒxÉ ®ÉK]ÅÉÒªÉ BÉEéºÉ® ºÉÆºlÉÉxÉ BÉEÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ

BÉEä ÉÊãÉA MÉÉÊ~iÉ ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ; £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ {ÉÉÊ®KÉn, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ BÉEä ®äÉÊbªÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ ÉÉÊ¶ÉK]iÉÉ ¤ÉÉäbÇ; =kÉ®´ÉiÉÉÔ ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ

ºÉÉÊàÉÉÊiÉªÉÉå/ÉÊxÉBÉEÉªÉÉå BÉEä ºÉnºªÉ; ºÉÉÒ bÉÒ A ºÉÉÒ, ÉÊiÉâó+ÉxÉxiÉ{ÉÖ®àÉ, +ÉÉ® ºÉÉÒ ºÉÉÒ, ÉÊiÉâó+ÉxÉxiÉ{ÉÖ®àÉ A´ÉÆ +ÉÉ<Ç +ÉÉ<Ç ]ÉÒ, JÉ½MÉ{ÉÖ® uÉ®É

|ÉºiÉÖiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ |ÉÉäVÉäBÉD] ÞºÉÉÌ ÉBÉEãÉ BÉEéºÉ® BÉEä ÉÊãÉA ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ <àÉäVÉ ÉÊ É¶ãÉäKÉBÉEÞ BÉEÉÒ |ÉMÉÉÊiÉ BÉEÉÒ ºÉàÉÉÒFÉÉ BÉEä ÉÊãÉA {ÉÉÒ +ÉÉ® AºÉ VÉÉÒ

àÉÉÒÉË]MÉ; |ÉÉäVÉäBÉD]Éå BÉEÉÒ ºÉàÉÉÒFÉÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA {ÉÉÒ +ÉÉ® AºÉ VÉÉÒ àÉÉÒÉË]MÉ; ÉÊãÉxÉÉBÉE ]áÉÚ¤É +ÉÉè® ãÉÉ<xÉÉÒªÉ® ABÉDºÉÉÒãÉä]® àÉ¶ÉÉÒxÉ BÉEä ¤ÉèSÉ

{ÉEè¥ÉÉÒBÉEä¶ÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA ºÉÖÉÊ ÉvÉÉ BÉEÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ; nÖªÉÉãÉ {ÉEÉä]ÉäxÉ >óVÉÉÇ +ÉÉè® àÉã]ÉÒ{ÉãÉ <ãÉäBÉD]ÅÉìxÉ <xÉVÉÉÔ BÉEÉ ÉÊbVÉÉ<xÉ A´ÉÆ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ; ºÉàÉÉÒ®,

àÉÖÆ¤É<Ç àÉå ÉÊµÉEªÉÉÉÎx´ÉiÉ ÉÊBÉEA VÉÉ ®cä BÉEéºÉ® ={ÉSÉÉ® ({ÉEäVÉ-II) BÉEä ÉÊãÉA 6 AàÉ ´ÉÉÒ àÉäÉÊbBÉEãÉ ÉÊãÉxÉÉBÉE BÉEÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ A´ÉÆ ÉÊxÉªÉÉäVÉxÉ; FÉäjÉÉÒªÉ

ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ BÉEåp (+ÉÉ® AºÉàÉ +ÉÉ® ºÉÉÒ) ÉÊb¥ÉÚMÉfÃ BÉEÉÒ ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE ºÉãÉÉcBÉEÉ® ºÉÉÊàÉÉÊiÉ; £ÉÉ®iÉ BÉEä àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ´ÉÉæSSÉ xªÉÉªÉÉãÉªÉ

uÉ®É 22 ÉÊºÉiÉà¤É®, 2010 BÉEÉä £ÉÉä{ÉÉãÉ àÉå £ÉÉä{ÉÉãÉ MÉèºÉ {ÉÉÒÉÊ½iÉÉå BÉEä ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ {ÉcãÉÖ+ÉÉäÆ BÉEÉÒ VÉÉÆSÉ BÉEä ÉÊãÉA MÉÉÊ~iÉ ºÉãÉÉcBÉEÉ® ºÉÉÊàÉÉÊiÉ

(ÉÊxÉnä¶ÉBÉE, AàºÉ BÉEÉÒ +ÉÉä® ºÉä) BÉEÉ ºÉnºªÉ; BÉEéºÉ®, àÉvÉÖàÉäc, BÉEÉÉÌbªÉÉä ÉÉºBÉÚEãÉ® ®ÉäMÉÉå +ÉÉè® +ÉÉPÉÉiÉ BÉEÉä ®ÉäBÉExÉä A´ÉÆ ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ BÉE®xÉä BÉEä

ÉÊãÉA ®ÉK]ÅÉÒªÉ BÉEÉªÉÇµÉEàÉ BÉEä iÉciÉ =SSÉ ºiÉ® BÉEä iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ {É®ÉàÉ¶ÉÇnÉiÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉÒ ÉÊxÉªÉÖÉÎBÉDiÉ cäiÉÖ |ÉºiÉÉ´ÉÉå BÉEÉÒ VÉÉÆSÉ BÉEä ÉÊãÉA ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEÉ

ºÉnºªÉ; +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® BÉEä =kÉ® {ÉÚ ÉÇ |ÉÉäVÉäBÉD] {ÉÖxÉ®ÉÒFÉÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ ({ÉÉÒ +ÉÉ® ºÉÉÒ - AxÉ <Ç) BÉEÉ ºÉnºªÉ; ÞºÉÉ<BÉEÉä+ÉÉìxÉBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ BÉEÉÒ

ÉÊ É¶ÉäKÉiÉÉ, £ÉÉ®iÉ àÉå <ºÉBÉEÉÒ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ BÉEä àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ cäiÉÖ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEÉ ºÉnºªÉ, ºÉÉÒ +ÉÉä {ÉÉÒ <Ç +ÉÉ® BÉEÉ {ÉEäVÉ-I ÉÊxÉK{ÉÉnxÉ

(ÉÊ¶ÉFÉÉ A´ÉÆ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA ºÉÉ<BÉEÉä+ÉÉìxÉBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ ºÉå]®) ¤ÉÆMÉãÉÉè® àÉå {ÉEäVÉ-II ÉÊxÉÉÊvÉªÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA <ºÉBÉEÉ +ÉxÉÖ®ÉävÉ; A <Ç +ÉÉ® ¤ÉÉÒ

uÉ®É BÉEÉnà¤ÉÉÒ ºÉÖ{É®MÉÉàÉÉ BÉEéºÉ® BÉEäªÉ®, º]äÉÊ®ªÉÉä]èBÉEÉÊ®] MÉÉàÉÉ ÉÊBÉE®hÉ ÉÊºÉº]àÉ (AºÉ VÉÉÒ AºÉ-1) BÉEä |ÉªÉÉäMÉ BÉEÉÒ ={ÉªÉÖBÉDiÉiÉÉ BÉEÉ ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ

BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA MÉÉÊ~iÉ BÉEÉªÉÇBÉEÉ®ÉÒ OÉÖ{É BÉEÉ ºÉnºªÉ; ]É]É àÉäàÉÉäÉÊ®ªÉãÉ ºÉå]® uÉ®É MÉÉÊ~iÉ ={É ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEÉ ºÉnºªÉ, VÉÉä ]É]É àÉäàÉÉäÉÊ®ªÉãÉ

+Éº{ÉiÉÉãÉ àÉå àÉäÉÊbBÉEãÉ +ÉÉè® xÉÉÍºÉMÉ º]É{ÉE BÉEä ºÉÆ ÉvÉÇxÉ BÉEä |ÉºiÉÉ´É BÉEä +ÉvªÉªÉxÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ {ÉÉÊ®KÉn uÉ®É +ÉÉÊvÉ¶ÉÉÉÊºÉiÉ cè +ÉÉè® ]É]É àÉäàÉÉäÉÊ®ªÉãÉ

ºÉå]®, àÉÖÆ¤É<Ç àÉå àÉäÉÊbBÉEãÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉÉÊ®ªÉÉå BÉEä ÉÊãÉA àÉÉèVÉÚnÉ £ÉÉMÉÉÒnÉ®ÉÒ +Éº{ÉiÉÉãÉ +ÉÉªÉ ªÉÉäVÉxÉÉ (AºÉ ASÉ +ÉÉ<Ç) BÉEÉÒ {ÉÖxÉ®ÉÒFÉÉ BÉEä ÉÊãÉA

£ÉÉÒ cè; AàÉ ºÉÉÒ +ÉÉ<Ç uÉ®É BÉEéºÉ® ºÉÆºlÉÉxÉ (b¤ãªÉÚ +ÉÉ<Ç A) +ÉÉtÉÉ® àÉå ={ÉãÉ¤vÉ £ÉÉèÉÊiÉBÉE A´ÉÆ +ÉxªÉ ÉÊ¶ÉFÉhÉ ºÉÖÉÊ ÉvÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ

BÉEä ÉÊãÉA ÉÊxÉªÉÖBÉDiÉ, VÉÉä iÉÉÊàÉãÉxÉÉbÖ bÉì. AàÉ VÉÉÒ +ÉÉ® àÉäÉÊbBÉEãÉ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, SÉäxxÉ<Ç BÉEä +ÉvÉÉÒxÉ AàÉ bÉÒ (®äÉÊbªÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ) {ÉÉ~áÉµÉEàÉ àÉå

ºÉÉÒ]Éå BÉEÉä ¤ÉfÃÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA cè) 9-10 ÉÊnºÉà¤É®, 2010 BÉEÉä ¤ÉÆMÉãÉÉè® àÉå AxÉ ºÉÉÒ +ÉÉ® {ÉÉÒ BÉEÉÒ XXVI´ÉÉÓ ´ÉÉÉÌKÉBÉE {ÉÖxÉ®ÉÒFÉÉ ¤Éè~BÉE àÉå

<ºÉBÉEÉÒ º]ÉÒÉË®MÉ BÉEàÉä]ÉÒ BÉEä +ÉvªÉFÉ BÉEä °ô{É àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ; 6 +ÉBÉDiÉÚ¤É®, 2010 BÉEÉä £ÉÖ ÉxÉä¶´É® àÉå ÉÊxÉnä¶ÉBÉE, A ASÉ +ÉÉ® ºÉÉÒ ºÉÉÒ, BÉE]BÉE

BÉEä SÉªÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA =½ÉÒºÉÉ ºÉ®BÉEÉ® uÉ®É MÉÉÊ~iÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ ºÉnºªÉ; 27 +ÉBÉDiÉÚ¤É®, 2010 BÉEÉä MÉÉÆvÉÉÒ àÉäÉÊbBÉEãÉ BÉEÉãÉäVÉ,

£ÉÉä{ÉÉãÉ àÉå ®äÉÊbªÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ BÉEä ºÉcÉªÉBÉE +ÉÉSÉÉªÉÇ BÉEä SÉªÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ; 26 ÉÊºÉiÉà¤É®, 2010 BÉEÉä BÉE]BÉE àÉå A ASÉ +ÉÉ® ºÉÉÒ ºÉÉÒ

BÉEä ÉÊãÉA ãÉÉ<xÉÉÒªÉ® ABÉDºÉÉÒÉÊãÉ®ä]® (nÖ+ÉÉãÉ <xÉVÉÉÔ A´ÉÆ +ÉÉ<Ç AàÉ +ÉÉ® ºÉÉÒ BÉEä ºÉÉlÉ 6 AàÉ ´ÉÉÒ) BÉEä iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ ÉÊ ÉÉÊxÉnæ¶ÉxÉ BÉEÉÒ {ÉÖxÉ®ÉÒFÉÉ

cäiÉÖ iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ; ÉÊnããÉÉÒ ®ÉVªÉ BÉEéºÉ® ºÉÆºlÉÉxÉ, ÉÊnããÉÉÒ AxÉ ºÉÉÒ ]ÉÒ ºÉ®BÉEÉ®, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå 14 +ÉMÉºiÉ, 2010 BÉEÉä BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ

+ÉÉìxÉBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ àÉå ´ÉÉÊ®K~ ®äVÉÉÒbå]Éå +ÉÉè® ]äBÉDxÉÉäãÉÉìÉÊVÉº]Éå BÉEÉÒ £ÉiÉÉÔ BÉEä ÉÊãÉA SÉªÉxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEÉÒ àÉnn cäiÉÖ iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ; 24

ÉÊnºÉà¤É®, 2010 BÉEÉä MÉÖ ÉÉcÉ]ÉÒ àÉå bÉì. ¤ÉÉÒ. ¤ÉÉäºÉc BÉEéºÉ® ºÉÆºlÉÉxÉ àÉå ãÉÉ<xÉÉÒªÉ® ABÉDºÉÉÒÉÊãÉ®ä] BÉEä |ÉÉ{ÉhÉ cäiÉÖ iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ |ÉºiÉÉ´ÉÉå BÉEä

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 347

àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ BÉEä ÉÊãÉA iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEÉ ºÉnºªÉ; 19 ÉÊnºÉà¤É®, 2010 BÉEÉä VÉààÉÚ àÉå ®äÉÊbªÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ àÉå ¤ÉÉÒ OÉäb àÉäÉÊbBÉEãÉ

ÉÊ É¶ÉäKÉYÉÉå A´ÉÆ BªÉÉJªÉÉiÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä {Én cäiÉÖ ºÉÉFÉÉiBÉEÉ® ãÉäxÉä BÉEä ÉÊãÉA VÉä A´ÉÆ BÉEä ãÉÉäBÉE ºÉä ÉÉ +ÉÉªÉÉäMÉ (VÉä BÉEä {ÉÉÒ AºÉ ªÉÚ) BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ;

AàÉ VÉÉÒ AàÉ àÉäÉÊbBÉEãÉ BÉEÉãÉäVÉ, <ÆnÉè® àÉå AàÉ bÉÒ (®äÉÊbªÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ) BÉEä ÉÊãÉA ¤ÉÉÿªÉ {É®ÉÒFÉBÉE; +ÉÉ<Ç VÉÉÒ àÉäÉÊbBÉEãÉ BÉEÉãÉäVÉ, ÉÊ¶ÉàÉãÉÉ; AºÉ

AàÉ AºÉ àÉäÉÊbBÉEãÉ BÉEÉãÉäVÉ, VÉªÉ{ÉÖ®; {ÉÉÒ VÉÉÒ +ÉÉ<Ç AàÉ <Ç +ÉÉ®, SÉÆbÉÒMÉfÃ; SÉÉ® FÉäjÉÉÒªÉ BÉEåpÉÒªÉ ºÉå]®Éå BÉEÉä +ÉÉÊvÉ¶ÉÉºÉÉÒ ÉÊxÉBÉEÉªÉ (+ÉÉSÉÉªÉÇ

iÉÖãÉºÉÉÒ FÉäjÉÉÒªÉ BÉEéºÉ® ºÉå]®, ¤ÉÉÒBÉEÉxÉä®, BÉEàÉãÉÉ xÉäc°ô àÉäàÉÉäÉÊ®ªÉãÉ BÉEéºÉ® ºÉå]®, <ãÉÉcÉ¤ÉÉn, +ÉÉSÉÉªÉÇ c®ÉÒc® FÉäjÉÉÒªÉ BÉEéºÉ® ºÉå]®, BÉE]BÉE

+ÉÉè® FÉäjÉÉÒªÉ BÉEéºÉ® ºÉå]®, +ÉMÉ®iÉãÉÉ); +ÉÉÊvÉ¶ÉÉºÉÉÒ ÉÊxÉBÉEÉªÉ, ÉÊnããÉÉÒ ®ÉVªÉ BÉEéºÉ® ºÉÆºlÉÉxÉ (bÉÒ AºÉ ºÉÉÒ +ÉÉ<Ç), A´ÉÆ ºÉÉÒ ]ÉÒ ºÉ®BÉEÉ®,

xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ; +ÉÉÊvÉ¶ÉÉºÉÉÒ ÉÊxÉBÉEÉªÉ, £ÉMÉ´ÉÉxÉ àÉcÉ´ÉÉÒ® BÉEéºÉ® ºÉå]®, {É]xÉÉ; ®äÉÊbA¶ÉxÉ BÉEä +ÉxÉÖ|ÉªÉÉäMÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ ºÉÖ®FÉÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ (AºÉ A +ÉÉ®

ºÉÉÒ A +ÉÉ®), {É®àÉÉhÉÖ >óVÉÉÇ ÉÊ ÉÉÊxÉªÉÉàÉBÉE ¤ÉÉäbÇ (A <Ç +ÉÉ® ¤ÉÉÒ), +ÉhÉÖ¶ÉÉÎBÉDiÉ xÉMÉ®, àÉÖÆ¤É<Ç, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ®; ABÉEÉbäÉÊàÉBÉE ÉÊºÉxÉä]; àÉÉÊhÉ{ÉÉãÉ

ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, àÉÉÊhÉ{ÉÉãÉ; £ÉÉ®iÉÉÒªÉ BÉEéºÉ® +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉEÉ=Æbä¶ÉxÉ BÉEä +ÉvªÉFÉ; £ÉÉ®iÉÉÒªÉ BÉEéºÉ® ´ÉÉÒxÉºÉÇ ºÉÆºlÉÉ; |ÉÉäVÉäBÉD] {ÉÖxÉ®ÉÒFÉÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ,

+ÉÉìxÉBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ ({ÉÉÒ +ÉÉ® ºÉÉÒ +ÉÉìxÉBÉEÉäãÉÉVÉÉÒ), +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ; ®äÉÊbªÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ |ÉÉäOÉÉàÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ ºlÉÉªÉÉÒ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ,

º´ÉÉºlªÉ ºÉä ÉÉ àÉcÉ ÉÊxÉnä¶ÉÉãÉªÉ, º´ÉÉºlªÉ A´ÉÆ {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEãªÉÉhÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ; AºÉ A VÉÉÒ (´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE ºÉãÉÉcBÉEÉ® OÉÖ{É), +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®;

<ÆbÉä -+ÉàÉä®ÉÒBÉExÉ BÉEéºÉ® ºÉÆºlÉÉ; ¥Éäº] ºÉÆ®FÉhÉ cäiÉÖ àÉÆSÉ; BÉEéºÉ® ®ÉävÉÉÒ ]Åº]; bÉÒ AºÉ ºÉÉÒ +ÉÉ<Ç, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå ®äÉÊbA¶ÉxÉ +ÉÉìxÉBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ

àÉå +ÉÉè® ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ £ÉÉèÉÊiÉBÉEÉÒ àÉå ºÉÆBÉEÉªÉ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ ºiÉ® BÉEä {ÉnÉå BÉEÉÒ £ÉiÉÉÔ BÉEä ÉÊãÉA SÉªÉxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEÉÒ ºÉcÉªÉiÉÉ BÉE®xÉä cäiÉÖ iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ

ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ; ºÉãÉÉcBÉEÉ® ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, bÉì. ¤ÉÉÒ +ÉÉ® A +ÉÉ<Ç +ÉÉ® ºÉÉÒ ASÉ, AàºÉ; ºÉÚSÉxÉÉ A´ÉÆ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ àÉÆjÉÉãÉªÉ, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ VÉªÉ

ÉÊ ÉYÉÉxÉ |ÉÉäVÉäBÉD] BÉEÉÒ |ÉMÉÉÊiÉ BÉEÉÒ ºÉàÉÉÒFÉÉ BÉEä ÉÊãÉA ºÉ¤É OÉÖ{É, ºÉÆSÉÉ® A´ÉÆ ºÉÚSÉxÉÉ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ àÉÆjÉÉãÉªÉ; £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® VÉÉä 6 ºÉºÉAàÉ

´ÉÉÒ àÉäÉÊbBÉEãÉ ãÉÉ<xÉÉÒªÉ® ABÉDºÉÉÒãÉÉä® ÉÊ ÉBÉEÉºÉ A´ÉÆ |ÉMÉÉÊiÉ {É® +ÉÉvÉÉÉÊ®iÉ cè, BÉEéºÉ® {ÉEÉ=Æbä¶ÉxÉ, ÉÊnããÉÉÒ; ºÉÚSÉxÉÉ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ àÉÆjÉÉãÉªÉ, £ÉÉ®iÉ

ºÉ®BÉEÉ® BÉEä àÉäÉÊbBÉEãÉ <ãÉäBÉD]ÅÉäÉÊxÉBÉDºÉ BÉEä BÉEÉªÉÇBÉEÉ®ÉÒ OÉÖ{É {É® |ÉÉäVÉäBÉD] ºÉàÉÉÒFÉÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ; iÉÉÒxÉ ºÉÆºlÉÉxÉÉå (BÉE) MÉÖVÉ®ÉiÉ BÉEéºÉ® A´ÉÆ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ

ºÉÆºlÉÉxÉ, +ÉcàÉnÉ¤ÉÉn (JÉ) {ÉèlÉÉäãÉÉìVÉÉÒ ºÉÆºlÉÉxÉ, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® +ÉÉè® (MÉ) ºÉÉ<]ÉäãÉÉìVÉÉÒ A´ÉÆ ÉÊxÉ´ÉÉ®BÉE +ÉÉìxÉBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ, ºÉÆºlÉÉxÉ +ÉÉ<Ç

ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® BÉEÉÒ ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE ºÉãÉÉcBÉEÉ® ºÉÉÊàÉÉÊiÉ; <ÆbÉä - ªÉÚ AºÉ º´ÉÉºlªÉ {ÉcãÉ, º´ÉÉºlªÉ A´ÉÆ {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEãªÉÉhÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉEä MÉè®

ºÉÆSÉ®hÉÉÒªÉ ®ÉäMÉÉå BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå BÉEÉªÉÇBÉEÉ®ÉÒ OÉÖ{É; 23 ºÉä 25 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011 iÉBÉE ÉÊxÉnä¶ÉBÉE, AàºÉ BÉEÉÒ +ÉÉä® ºÉä xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ

=kÉ® {ÉÚ ÉÇ <ÆÉÊn®É MÉÉÆvÉÉÒ FÉäjÉÉÒªÉ º´ÉÉºlªÉ A´ÉÆ àÉäÉÊbBÉEãÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉÆºlÉÉxÉ (AxÉ <Ç +ÉÉ<Ç VÉÉÒ +ÉÉ® +ÉÉ<Ç ASÉ AàÉ AºÉ), ÉÊ¶ÉãÉÉÆMÉ BÉEä ºÉÆBÉEÉªÉ

{ÉnÉå BÉEÉ ºÉÉFÉÉiBÉEÉ® BÉEä ÉÊãÉA ºlÉÉªÉÉÒ SÉªÉxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEÉ ºÉnºªÉ ; +Éº{ÉiÉÉãÉ |É¶ÉÉºÉxÉ +ÉBÉEÉnàÉÉÒ {ÉÉÊjÉBÉEÉ BÉEä ºÉãÉÉcBÉEÉ® ºÉà{ÉÉnBÉE;

ºÉnºªÉ, ºÉà{ÉÉnBÉEÉÒªÉ ¤ÉÉäbÇ; £ÉÉ®iÉÉÒªÉ SÉäº] ®ÉäMÉ A´ÉÆ +ÉxÉÖ|ÉªÉÖBÉDiÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ {ÉÉÊjÉBÉEÉ; £ÉÉ®iÉÉÒªÉ BÉEéºÉ® {ÉÉÊjÉBÉEÉ, BÉEéºÉ® +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ A´ÉÆ

BÉEä®É{ÉDªÉÚÉÊ]BÉDºÉ {ÉÉÊjÉBÉEÉ; BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ +ÉÉìxÉBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ BÉEä ÉÊãÉA ºÉàÉÉÒFÉBÉE* +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ +ÉÉ]ÉäãÉÉ®ÉÓMÉÉäãÉÉìVÉÉÒ {ÉÉÊjÉBÉEÉ, +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ¤ÉÉªÉÉäºÉÉ<ÆºÉ

+ÉÉè® |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ {ÉÉÊjÉBÉEÉ, {ÉÚ ÉÉÔ àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ {ÉÉÊjÉBÉEÉ, BÉEéºÉ® +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ A´ÉÆ lÉè®É{ÉDªÉÚÉÊ]BÉDºÉ {ÉÉÊjÉBÉEÉ; +ÉÉìxÉBÉEÉäãÉÉVÉÉÒ {É® +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®

BÉEÉä |ÉºiÉÖiÉ |ÉÉäVÉäBÉD]; 7 +ÉMÉºiÉ, 2010 BÉEÉä {É]xÉÉ àÉå ºÉÚBÉEÉìxÉ 2010 àÉå BÉEÉºÉÉÔxÉÉäàÉÉ ¥Éäº] ºÉjÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉvªÉFÉ; 18 ÉÊºÉiÉà¤É®, 2010

BÉEÉä xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå ÞÉÊxÉ´ÉÉ®BÉE +ÉÉìxÉBÉEÉäãÉÉVÉÉÒÞ {É® BÉEéºÉ® ºÉcªÉÉäMÉ BÉEä ºÉäàÉÉÒxÉÉ® àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ; BÉEéºÉ® VÉÉMÉ°ôBÉEiÉÉ ºÉjÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉvªÉFÉ

+ÉÉè® 24 ÉÊºÉiÉà¤É®, 2010 BÉEÉä <ãÉÉcÉ¤ÉÉn àÉå 23´Éå £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ºÉcªÉÉäMÉÉiàÉBÉE +ÉÉxÉBÉEÉäãÉÉVÉÉÒ xÉä]´ÉBÉEÇ (+ÉÉ<BÉEìxÉ) ºÉààÉäãÉxÉ àÉå BÉEéºÉ® ®ÉäÉÊMÉªÉÉå

BÉEÉÒ |ÉèBÉD]ÉÒBÉEãÉ ºÉàÉºªÉÉ {É® {ÉèxÉãÉ SÉSÉÉÇ BÉEä ºÉnºªÉ; 3 ºÉä 5 VÉxÉ´É®ÉÒ, 2011 iÉBÉE VÉªÉ{ÉÖ® àÉå £ÉÉ®iÉÉÒªÉ àÉÚãÉ BÉEÉÒ +ÉàÉä®ÉÒBÉExÉ ÉÊ{ÉEÉÊVÉÉÊ¶ÉAxÉ

ºÉÆºlÉÉ BÉEä iÉi´ÉÉvÉÉxÉ àÉå <ÆbÉä-ªÉÚ AºÉ º´ÉÉºlªÉ ºÉààÉäãÉxÉ àÉå ÉÊ ÉSÉÉ®-ÉÊ ÉàÉ¶ÉÇ àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ; 27 VÉxÉ´É®ÉÒ, 2011 BÉEÉä +ÉÉ<Ç +ÉÉ<Ç ]ÉÒ, àÉpÉºÉ

àÉå ¤ÉÉªÉÉäàÉäÉÊbBÉEãÉ +ÉxÉÖ|ÉªÉÉäMÉÉå BÉEä ÉÊãÉA +É´É®BÉDiÉ lÉàÉÉæOÉÉ{ÉEÉÒ +ÉÉvÉÉÉÊ®iÉ <àÉäVÉ BÉEÆº]ÅBÉD¶ÉxÉ (+ÉÉ<Ç ]ÉÒ ¤ÉÉÒ +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ) BÉEÉÒ SÉSÉÉÇ cäiÉÖ ¤Éè~BÉE

àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ*

+ÉÉSÉÉªÉÇ {ÉÉÒ BÉEä VÉÖãBÉEÉ, ®ÉK]ÅÉÒªÉ BÉEéºÉ® ®ÉÊVÉº]ÅÉÒ |ÉÉäOÉÉàÉ BÉEä +ÉvÉÉÒxÉ ÉÊnããÉÉÒ BÉEéºÉ® ®ÉÊVÉº]ÅÉÒ BÉEä |ÉàÉÖJÉ lÉä; ¥Éäº] BÉEéºÉ®, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå

31 +ÉMÉºiÉ, 2010 BÉEÉä +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® ¤Éè~BÉE àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ; 26 VÉÖãÉÉ<Ç, 2010 BÉEÉä xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå +ÉÉ® VÉÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉ<Ç àÉå +ÉÉ<Ç

VÉÉÒ +ÉÉ® ]ÉÒ BÉEä ÉÊãÉA ={ÉBÉE®hÉ BÉEä SÉªÉxÉ cäiÉÖ ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ; +ÉÉ<Ç +ÉÉ® ºÉÉÒ ASÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå ]ÉäàÉÉälÉè®{ÉÉÒ JÉ®ÉÒn ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEÉÒ ¤Éè~BÉE BÉEä

ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ, 12 àÉ<Ç, 2010; 30 +É|ÉèãÉ, 2010 BÉEÉä ÉÊnããÉÉÒ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ BÉEä ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉÆBÉEÉªÉ BÉEä ºÉnºªÉ BÉEä °ô{É

àÉå ÉÊxÉªÉÖBÉDiÉ; ®äÉÊbA¶ÉxÉ ºÉä{ÉD]ÉÒ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, AàºÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ BÉEÉÒ {ÉcãÉÉÒ ¤Éè~BÉE BÉEä +ÉvªÉFÉ, 29 +É|ÉèãÉ, 2010; 21 +É|ÉèãÉ, 2010 BÉEÉä

+ÉÉ® ºÉÉÒ ºÉÉÒ, +ÉMÉ®iÉãÉÉ BÉEÉÒ +ÉÉÊvÉ¶ÉÉºÉÉÒ {ÉÉÊ®KÉn BÉEÉÒ ¤Éè~BÉE àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ; 16 +É|ÉèãÉ, 2010 BÉEÉä {ÉÉÒ VÉÉÒ +ÉÉ<Ç AàÉ <Ç +ÉÉ® +ÉÉè® +ÉÉ®

AàÉ AãÉ +Éº{ÉiÉÉãÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå ºxÉÉiÉBÉEÉäkÉ® {ÉÉ~áÉµÉEàÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ÉÊxÉ®ÉÒFÉhÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ (VÉÉÒ VÉÉÒ AºÉ +ÉÉ<Ç {ÉÉÒ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ) BÉEä

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 348

+ÉvªÉFÉ; 9 +É|ÉèãÉ, 2010 BÉEÉä {ÉÉÒ VÉÉÒ +ÉÉ<Ç AàÉ <Ç +ÉÉ® A´ÉÆ +ÉÉ® AàÉ AãÉ +Éº{ÉiÉÉãÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ BÉEä ÉÊãÉA ºxÉÉiÉBÉEÉäkÉ® A{ÉEÉÒÉÊãÉA¶ÉxÉ

ºÉÉÊàÉÉÊiÉ (VÉÉÒ VÉÉÒ AºÉ +ÉÉ<Ç {ÉÉÒ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ) BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå +ÉvªÉFÉ; {ÉÉÒ VÉÉÒ +ÉÉ<Ç AàÉ <Ç +ÉÉ® , SÉÆbÉÒMÉfÃ àÉå 4 àÉÉSÉÇ, 2011 BÉEÉä

+ÉÉSÉÉªÉÇÉå, ºÉc +ÉÉSÉÉªÉÇÉå +ÉÉè® ºÉcÉªÉBÉE +ÉÉSÉÉªÉÇÉå BÉEä SÉªÉxÉ cäiÉÖ ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ; VÉààÉÚ àÉå 19 ÉÊnºÉà¤É®, 2010 BÉEÉä ®äÉÊbªÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ àÉå ¤ÉÉÒ OÉäb

ÉÊ É¶ÉäKÉYÉÉå +ÉÉè® BªÉÉJªÉÉiÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä {ÉnÉå BÉEä ÉÊãÉA ºÉÉFÉÉiBÉEÉ® ãÉäxÉä BÉEä ÉÊãÉA VÉä A´ÉÆ BÉEä ãÉÉäBÉE ºÉä ÉÉ +ÉÉªÉÉäMÉ BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ; {É®ÉÒFÉBÉE;

AàÉ bÉÒ ®äÉÊbªÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ, ®ÉäciÉBÉE àÉäÉÊbBÉEãÉ BÉEÉãÉäVÉ, BÉEÉäãÉBÉEÉiÉÉ, AàºÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ; ºÉnºªÉ, ºÉàÉ{ÉÉnBÉEÉÒªÉ ¤ÉÉäbÇ, BÉEéºÉ® +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ A´ÉÆ

lÉè®ä{ÉÉÒªÉÉÊ]BÉDºÉ {ÉÉÊjÉBÉEÉ; bÉì. {ÉÉÒ. BÉEä. VÉÖãBÉEÉ xÉä 21 xÉ´Éà¤É®, 2010 BÉEÉä +É{ÉÉäãÉÉä +Éº{ÉiÉÉãÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ uÉ®É +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ ºÉÉÒ AàÉ <Ç

àÉå ¥ÉäxÉ ]áÉÚàÉ®, BÉEÉäãÉÉäxÉ, |ÉÉäº]ä] +ÉÉè® ºÉÉÌ ÉBÉDºÉ BÉEéºÉ® {É® ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE ºÉjÉÉå BÉEä ÉÊãÉA +ÉvªÉFÉ BÉEä °ô{É àÉå BÉEÉàÉ ÉÊBÉEªÉÉ; ¥Éäº] BÉEéºÉ® {É®

´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE ºÉjÉ BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå +ÉvªÉFÉ, AxÉ ºÉÉÒ +ÉÉ® +ÉÉìxÉBÉEÉäãÉÉVÉÉÒ {ÉEÉä®àÉ, 21 VÉÖãÉÉ<Ç, 2010; =xxÉiÉ AxÉ AºÉ ºÉÉÒ AxÉ ºÉÉÒ, MÉÖ½MÉÉÆ É

BÉEä |É¤ÉÆvÉxÉ {É® ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE ºÉjÉ BÉEä +ÉvªÉFÉ, 20 xÉ´É¤É®, 2010; MÉèãÉèBÉDºÉÉÒ BÉEéºÉ® ºÉÆºlÉÉxÉ, MÉÉÉÊVÉªÉÉ¤ÉÉn àÉå +ÉtÉiÉxÉ ¥ÉÉSÉÉÒlÉè®ä{ÉÉÒ BÉEä +ÉvªÉFÉ,

13 xÉ´Éà¤É®, 2010; |ÉBÉEàÉ ¥ÉÉÓBÉE® +É´ÉÉÇbÉÒ ¥Éäº] BÉEéºÉ® ºÉààÉäãÉxÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ BÉEä +ÉvªÉFÉ, 13 xÉ´Éà¤É®, 2010; ¥Éäº] BÉEéºÉ®, +ÉÉì®ãÉ

BÉEéºÉ® iÉlÉÉ ºÉ´ÉÉÔBÉEãÉ BÉEéºÉ® {É® +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® - AxÉ ºÉÉÒ +ÉÉ<Ç BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ, ¤ÉÆMÉãÉÉè® àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ, 14-17 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011;

¶Éè¶É´É, +ÉÉ® VÉÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉä AxÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå ¥ÉäxÉ ]áÉÚàÉ® {É® ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE ºÉjÉ BÉEä +ÉvªÉFÉ, 6 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011; 29-31 VÉxÉ´É®ÉÒ, 2011

BÉEä nÉè®ÉxÉ +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ¥Éäº] BÉEéºÉ® BÉEÉÆOÉäºÉ (+ÉÉ<Ç ¤ÉÉÒ ºÉÉÒ ºÉÉÒ) lÉäÉÊ®xÉ àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ; 10 xÉ´Éà¤É®, 2010 BÉEÉä ÉË{ÉBÉE ®ÉäãÉ ¥Éäº] BÉEéºÉ®

ºÉààÉäãÉxÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå |ÉÉäOÉÉàÉ ÉÊxÉnä¶ÉBÉE +ÉÉè® +ÉvªÉFÉ; 29 +ÉBÉDiÉÚ¤É®, 2010 BÉEÉä ªÉÚ A <Ç BÉEéºÉ® BÉEÉÆOÉäºÉ, nÖ¤É<Ç àÉå ¥Éäº] BÉEéºÉ® {É®

´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE ºÉjÉ BÉEä ÉÊãÉA {ÉèxÉãÉ¤Ér; 27-30 +ÉBÉDiÉÚ¤É®, 2010 BÉEä nÉè®ÉxÉ ªÉÚ A <Ç BÉEéºÉ® BÉEÉÆOÉäºÉ, nÖ¤É<Ç àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ; 22-23 +ÉBÉDiÉÚ¤É®,

2010 BÉEä nÉè®ÉxÉ àÉÉÊcãÉÉ º´ÉÉºlªÉ {ÉcãÉ, ]ÉÒ AàÉ ASÉ, àÉÖÆ¤É<Ç àÉå ¥Éäº] A´ÉÆ ºÉÉÌ ÉBÉEãÉ BÉEéºÉ® {É® ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE ºÉjÉÉå BÉEä +ÉvªÉFÉ; 7-9

+ÉBÉDiÉÚ¤É®, 2010 BÉEä nÉè®ÉxÉ ÉÊàÉãÉxÉ àÉå <Ç AºÉ AàÉ +ÉÉä ¤Éè~BÉE àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ* 18 ÉÊºÉiÉà¤É®, 2010 BÉEÉä ASÉ <Ç +ÉÉ® 2 ¥Éäº] BÉEéºÉ®,

MÉÆMÉÉ®ÉàÉ +Éº{iÉÉãÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ {É® ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE ÉÊºÉ{ÉÉäÉÊºÉªÉàÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉvªÉFÉ A´ÉÆ {ÉèxÉãÉ¤Ér; 28 +ÉMÉºiÉ, 2010 BÉEÉä MãÉÉä<àÉÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ

àÉå ®äÉÊbªÉÉä¤ÉÉªÉÉäãÉÉäVÉÉÒ {É® ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE ºÉjÉ BÉEä +ÉvªÉFÉ; 27 +ÉMÉºiÉ, 2010 BÉEÉä ºÉÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉ® AºÉ, VÉxÉBÉE{ÉÖ®ÉÒ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå +ÉÉªÉÖKÉ

|ÉÉäVÉäBÉD] ¤Éè~BÉE àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ; 23 +ÉMÉºiÉ, 2010 BÉEÉä ASÉ <Ç +ÉÉ®-2 bÅÉ<´ÉxÉ ¥Éäº] BÉEéºÉ®, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ {É® ÉÊ ÉSÉÉ®MÉÉäK~ÉÒ BÉEä +ÉvªÉFÉ;

17 VÉÖãÉÉ<Ç, 2010 BÉEÉä <x´Éäº]ÉÒMÉä]® BÉEÉÒ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ ¤Éè~BÉE, BÉDãÉÉÒÉÊxÉVÉäxÉ, ¤ÉÆMÉãÉÉè® àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ; 15 àÉ<Ç, 2010 BÉEÉä ®äÉÊbA¶ÉxÉ ºÉä{ÉD]ÉÒ

{ÉcãÉÚ A´ÉÆ JÉiÉ®ä {É® SÉSÉÉÇ àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ; 25 +É|ÉèãÉ, 2010 BÉEÉä xªÉÚ®Éä<xbÉäµÉEÉ<xÉ ]áÉÚàÉ®, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ {É® ÉÊ ÉSÉÉ®MÉÉäK~ÉÒ BÉEä +ÉvªÉFÉ;

23 +É|ÉèãÉ, 2010 BÉEÉä àÉä]Éº]äÉÊ]BÉE BÉEÉäãÉÉä®äBÉD]ãÉ BÉEéºÉ® {É® ÉÊºÉà{ÉÉäÉÊºÉªÉàÉ BÉEä ÉÊãÉA àÉÉäb®ä]® A´ÉÆ +ÉvªÉFÉ; 13 +É|ÉèãÉ, 2010 BÉEÉä ¥Éäº]

BÉEéºÉ® {É® AàºÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ OÉÉÆb ®É=Æb àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ; 6 +É|ÉèãÉ, 2010 BÉEÉä ¥Éäº] BÉEéºÉ® {É® xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå

ÉÊºÉà{ÉÉäÉÊºÉªÉàÉ BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå àÉÉäb®ä]® A´ÉÆ +ÉvªÉFÉ*

+ÉÉSÉÉªÉÇ AxÉ. BÉEä. ¶ÉÖBÉDãÉÉ xÉä 22 ÉÊºÉiÉà¤É®, 2010 BÉEÉä ºÉäxÉÉ +Éº{ÉiÉÉãÉ (+ÉÉ® A´ÉÆ +ÉÉ®) àÉå AxÉ ºÉÉÒ +ÉÉ® +ÉÉìxÉBÉEÉäÉÊãÉÉÊVÉº] BÉEä ºÉÉÒ AàÉ

<Ç |ÉÉäOÉÉàÉ àÉå <ºÉÉä{ÉEäVÉÉÒªÉ BÉEéºÉ® àÉå xªÉÚ+ÉÉäAbVÉÖ Éå] lÉè®ä{ÉÉÒ {É® {ÉèxÉãÉ SÉSÉÉÇ BÉEÉÒ +ÉvªÉFÉiÉÉ BÉEÉÒ; 11 àÉÉSÉÇ, 2011 BÉEÉä 5´ÉÉÓ AàºÉ ºÉVÉÉÔBÉEãÉ

ºÉ{iÉÉc àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ ¥Éäº] BÉEéºÉ® BÉEä |É¤ÉÆvÉxÉ àÉå xÉªÉä ]ÅåbÉå {É® ºÉjÉ BÉEÉÒ +ÉvªÉFÉiÉÉ BÉEÉÒ*

+ÉÉSÉÉªÉÇ ºÉÖ£ÉÉKÉ SÉxn® xÉä 11-13 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011 BÉEÉä <ãÉÉcÉ¤ÉÉn àÉå +ÉÉè® 25-17 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011 BÉEä nÉè®ÉxÉ cèn®É¤ÉÉn àÉå +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ

BÉEéºÉ® ºÉààÉäãÉxÉ àÉå ºÉÉ<]ÉäãÉÉìVÉÉÒ, ºÉVÉÉÔBÉEãÉ {ÉèlÉÉäãÉÉìVÉÉÒ +ÉÉè® ÉÊcàÉä]ÉäãÉÉìVÉÉÒ àÉå XVI´Éå <ÆbÉä- ªÉÚAºÉ ºÉÉÒ AàÉ <Ç àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ*

+ÉÉSÉÉªÉÇ ®ÉVÉÉÒ É BÉÖEàÉÉ® BÉEÉä 13 VÉxÉ´É®ÉÒ, 2011 BÉEÉä {ÉÉÒ VÉÉÒ +ÉÉ<Ç, SÉÆbÉÒMÉfÃ àÉå ¤ÉÉÿªÉ ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ BÉEä °ô{É àÉå xÉÉÉÊàÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ*

+ÉÉSÉÉªÉÇ ¤ÉÉÒ. BÉEä. àÉÉäcxiÉÉÒ BÉEÉä 27 <Ç ºÉÉÒ nä¶É, 2010 BÉEä <ÇºÉÉÒ - A{ÉE {ÉÉÒ 7 º´ÉÉºlªÉ BÉEéºÉ® FÉäjÉ ÉÊµÉEªÉÉBÉEãÉÉ{É BÉEä iÉciÉ |ÉEäàÉ´ÉBÉEÇ º´ÉÉºlªÉBÉEä ÉÊãÉA ªÉÚ®Éä{ÉÉÒªÉxÉ +ÉÉªÉÉäMÉ (<Ç ºÉÉÒ),¥ÉÚºÉäãºÉ, ¤ÉäãVÉÉÒªÉàÉ uÉ®É ¤ÉÉÿªÉ ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ BÉEä °ô{É àÉå ÉÊxÉªÉÖBÉDiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ; BÉEéºÉ® BÉEä |ÉÉÊiÉ+ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ªÉÚÉÊxÉªÉxÉ, ÉÊVÉxÉä ÉÉ, ÉÎº´É]VÉ®ãÉéb uÉ®É ªÉÚ +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ ºÉÉÒ UÉjÉ´ÉßÉÊkÉ |ÉÉäVÉäBÉD]Éå A´ÉÆ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEä àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ É¶ÉäKÉYÉBÉEä °ô{É àÉå ÉÊxÉªÉÖBÉDiÉ ÉÊBÉEªÉÉ; £ÉÉ®iÉÉÒªÉ |É¶ÉÉàÉBÉE ºÉÖ®FÉÉ ºÉÆºlÉÉ uÉ®É |É¶ÉÉàÉBÉE àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ ºÉÆºlÉÉxÉ, BÉEÉãÉÉÒBÉE] BÉEä ÉÊãÉA ®ÉK]ÅÉÒªÉ ºÉÆBÉEÉªÉ BÉEä°ô{É àÉå +ÉÉè® |É¶ÉÉàÉBÉE àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ àÉå AàÉ bÉÒ BÉEä ÉÊãÉA {ÉÉ~áÉµÉEàÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ BÉEä º]ÉÒÉË®MÉ BÉEàÉä]ÉÒ BÉEä ºÉnºªÉ BÉEä °ô{É àÉå xÉÉÉÊàÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ;BÉDãÉÉÒxÉÉÒBÉEãÉ +ÉÉìxÉBÉEÉäãÉÉVÉÉÒ, £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ®ÉK]ÅÉÒªÉ àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ {ÉÉÊjÉBÉEÉ, £ÉÉ®iÉÉÒªÉ |É¶ÉÉàÉBÉE BÉEäªÉ® {ÉÉÊjÉBÉEÉ, º{ÉÉäÉÌ]´É BÉEäªÉ® BÉEéºÉ® BÉEäcºiÉÉÊãÉÉÊ{ÉªÉÉå BÉEÉ ºÉàÉÉÒFÉBÉE; ÉÊxÉVÉÉàÉ BÉEä ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉÆºlÉÉxÉ (AxÉ +ÉÉ<Ç AàÉ AºÉ), cèn®É¤ÉÉn +ÉÉÆwÉ |Énä¶É uÉ®É ´ÉKÉÇ 2009-2010BÉEä ÉÊãÉA AàÉ bÉÒ (®äÉÊbªÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ) BÉEä ÉÊãÉA ¤ÉÉÿªÉ {É®ÉÒFÉBÉE BÉEä °ô{É àÉå ÉÊxÉªÉÖBÉDiÉ ÉÊBÉEªÉÉ; 22-25 àÉÉSÉÇ, 2011 BÉEä nÉè®ÉxÉ +ÉÉ<Ç A <Ç A,

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 349

ªÉÚ AxÉ +ÉÉä, ÉÊ ÉªÉxÉÉ, +ÉÉÉÎº]ÅªÉÉ àÉå ÉÊºÉ® A´ÉÆ MÉnÇxÉ BÉEä BÉEéºÉ®* (ASÉ ÉÉ<Ç {ÉÉÒ AxÉ +ÉÉä {É®ÉÒFÉhÉ) BÉEä ÉÊãÉA |ÉÉä]ÉäBÉEÉäãÉ {É® +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉcªÉÉäMÉ¤Éè~BÉE cäiÉÖ +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ {É®àÉÉhÉÖ >óVÉÉÇ AVÉåºÉÉÒ (+ÉÉ<Ç A <Ç A) BÉEÉÒ iÉBÉExÉÉÒBÉE ¤Éè~BÉE BÉEä ÉÊãÉA £ÉÉ®iÉ àÉå àÉÖJªÉ ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE <x´Éäº]ÉÒMÉä]®BÉEä °ô{É àÉå +ÉÉàÉÆÉÊjÉiÉ; £ÉÉ®iÉÉÒªÉ |É¶ÉÉàÉBÉE BÉEäªÉ® ºÉÆºlÉÉxÉ (+ÉÉ<Ç A {ÉÉÒ ºÉÉÒ), nÚºÉ®ä ºÉÆºBÉE®hÉ, 2011 BÉEä |ÉàÉÉhÉ{ÉjÉ {ÉÉ~áÉµÉEàÉ BÉEä ÉÊãÉAcºiÉ{ÉÖÉÎºiÉBÉEÉ BÉEä ÉÊãÉA ºÉàÉÉÒFÉBÉE BÉEä °ô{É àÉå BÉEÉàÉ ÉÊBÉEªÉÉ; àÉäÉÊbBÉEãÉ |ÉBÉEÉ¶ÉxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, AàºÉ BÉEä ºÉc-+ÉvªÉFÉ BÉEä °ô{É àÉå BÉEÉàÉ ÉÊBÉEªÉÉ;AàºÉ BÉEä {É®ÉÒFÉÉ +ÉxÉÖ£ÉÉMÉ àÉå |ÉÉÊµÉEªÉÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ BÉEä ÉÊãÉA ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä ºÉnºªÉ BÉEä °ô{É àÉå BÉEÉàÉ ÉÊBÉEªÉÉ; 15 VÉxÉ´É®ÉÒ, 2011 BÉEÉä {ÉÉÒ VÉÉÒ+ÉÉ<Ç AàÉ <Ç +ÉÉ®, SÉÆbÉÒMÉfÃ àÉå ºÉÆSÉÉÉÊãÉiÉ +ÉÉ<Ç A {ÉÉÒ ºÉÉÒ ºÉ]ÉÔÉÊ{ÉEBÉEä] {ÉÉ~áÉµÉEàÉ {É®ÉÒFÉÉ BÉEä ÉÊãÉA ¤ÉÉÿªÉ {É®ÉÒFÉBÉE; +ÉÆÉÊiÉàÉ °ô{É ºÉä ¤ÉÉÒàÉÉ®BÉEéºÉ® ®ÉäÉÊMÉªÉÉå BÉEÉÒ näJÉ£ÉÉãÉ {É® MÉÉäãÉ àÉäVÉ SÉSÉÉÇ àÉå ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ ºÉÆBÉEÉªÉ BÉEä °ô{É àÉå BÉEÉàÉ ÉÊBÉEªÉÉ*

bÉì. AºÉ. ´ÉÉÒ. AºÉ. nä É xªÉÚ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ºÉVÉÇ®ÉÒ {ÉÉÊjÉBÉEÉ, £ÉÉ®iÉ BÉEä ºÉVÉÉÔBÉEãÉ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEÉå A´ÉÆ +ÉÉ<Ç VÉä {ÉÉÒ ºÉÉÒ BÉEä ºÉà{ÉÉnBÉEÉÒªÉ ¤ÉÉäbÇ BÉEäºÉnºªÉ lÉä; A AºÉ +ÉÉ<Ç BÉEä £ÉÉ®iÉ BÉEä ¥Éäº] ºÉVÉÇxÉ ºÉÆºlÉÉ BÉEä ÉÊxÉnä¶ÉBÉE, ÉÊ¶ÉFÉÉ A´ÉÆ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ (=kÉ®ÉÒ VÉÉäxÉ) BÉEä °ô{É àÉå SÉÖxÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ;+É{ÉÉäãÉÉä +ÉºiÉ{ÉÉãÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå 20 xÉ´Éà¤É®, 2010 BÉEÉä +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ ÉÊºÉ® A´ÉÆ MÉnÇxÉ BÉEä BÉEéºÉ® {É® +ÉÉìxÉBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ ºÉÉÒ AàÉ <Ç |ÉÉäOÉÉàÉBÉEä nÉè®ÉxÉ ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE ºÉjÉ BÉEÉÒ +ÉvªÉFÉiÉÉ BÉEÉÒ; cÉä]ãÉ ®äÉÊbA¶ÉxÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå 13 xÉ´Éà¤É®, 2010 àÉå xªÉÚ <ÆÉÊbªÉÉ BÉEéºÉ® SÉèÉÊ®]ÉÒ {ÉcãÉ(AxÉ +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉ<Ç) uÉ®É +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ |ÉlÉàÉ ¥ÉÉÓBÉE® +É´ÉÉÇbÉÒ ¥Éäº] BÉEéºÉ® ºÉÉÒ AàÉ <Ç BÉEä nÉè®ÉxÉ ¥Éäº] BÉEéºÉ® ºµÉEÉÒÉËxÉMÉ {É® ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉEºÉjÉ BÉEÉÒ +ÉvªÉFÉiÉÉ BÉEÉÒ; 22-23 +ÉBÉDiÉÚ¤É®, 2010 BÉEÉä ]É]É àÉäàÉÉäÉÊ®ªÉãÉ +Éº{ÉiÉÉãÉ, àÉÖÆ¤É<Ç àÉå +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ 7´Éå b¤ãªÉÚ ºÉÉÒ +ÉÉ<Ç - ]ÉÒ AàÉASÉ ºÉààÉäãÉxÉ BÉEä nÉè®ÉxÉ ÞBÉEÆ]ÅÉÒ ´ÉÉ<b |ÉVÉå]ä¶ÉxºÉ ¥Éäº] BÉEéºÉ®Þ {É® ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE ºÉjÉ BÉEÉÒ +ÉvªÉFÉiÉÉ BÉEÉÒ*

bÉì. ºÉÖKÉàÉÉ £É]xÉÉMÉ® BÉEÉä AºÉ VÉÉÒ {ÉÉÒ VÉÉÒ +ÉÉ<Ç, ãÉJÉxÉ>ó àÉå +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ BÉEÉÒ VÉÉxÉä ´ÉÉãÉä 10-13 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011 BÉEä £ÉÉ®iÉÉÒªÉ |É¶ÉÉàÉBÉEBÉEäªÉ® {É® 18´ÉÉÓ +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉ àÉå ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä +ÉvªÉFÉ BÉEä °ô{É àÉå SÉÖxÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ; £ÉÉ®iÉÉÒªÉ |É¶ÉÉàÉBÉE BÉEäªÉ® {ÉÉÊjÉBÉEÉ BÉEäºÉà{ÉÉnBÉE BÉEä °ô{É àÉå ¤ÉxÉä cÖA cé; 13 àÉÉSÉÇ, 2011 BÉEÉä ÉÊ ÉYÉÉxÉ £É´ÉxÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå º{ÉÉÒBÉE®, ºÉäºÉxÉ +ÉvªÉFÉ, ºÉc +ÉvªÉFÉ +ÉÉè®{ÉÉ]ÉÔºÉÉÒ{Éå]Éå BÉEä °ô{É àÉå ÉÊ ÉYÉÉxÉ A´ÉÆ +ÉÉvªÉÉÉÎiàÉBÉE JÉÉäVÉ (A +ÉÉ<Ç AºÉ AºÉ BÉDªÉÚ 2011) {É® +ÉÉÊJÉãÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ÉÊ ÉtÉÉlÉÉÔ ºÉààÉäãÉxÉ {É®gÉßÆJÉãÉÉ+ÉÉäÆ àÉå U~ä ºÉààÉäãÉxÉ àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ; 24 àÉÉSÉÇ, 2011 BÉEÉä |É¶ÉÉàÉBÉE A´ÉÆ º{ÉÉäÉÌ]´É BÉEäªÉ® +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ +ÉÉä AxÉ - <ÆÉÊbªÉxÉ BÉEÉä-+ÉÉì{É®äÉÊ]´É +ÉÉìxÉBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ xÉä]´ÉBÉEÇ {É® ºÉjÉ BÉEÉÒ +ÉvªÉFÉiÉÉ BÉEÉÒ; AÉÊ¶ÉªÉxÉ xªÉÚ®Éä AxÉäºlÉäÉÊ¶ÉªÉÉ A´ÉÆ MÉcxÉ BÉEäªÉ® ºÉÆºlÉÉ iÉlÉÉ 26 {ÉE®´É®ÉÒ,2011 BÉEÉä xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ BÉEÉÒ VÉÉxÉä ´ÉÉãÉä £ÉÉ®iÉÉÒªÉ xªÉÚ®Éä AxÉäºlÉäÉÊ¶ÉªÉÉ A´ÉÆ MÉcxÉ BÉEäªÉ® BÉEä 12´Éå ´ÉÉÉÌKÉBÉE ºÉààÉäãÉxÉ àÉå {ÉÉäº]®ºÉjÉ BÉEÉÒ +ÉvªÉFÉiÉÉ BÉEÉÒ; 14 +ÉMÉºiÉ, 2010 BÉEÉä VÉªÉ{ÉÖ® àÉå |É¶ÉÉàÉBÉE BÉEäªÉ® àÉå +ÉÉ<Ç A {ÉÉÒ A ºÉÉÒ ºÉÉÌ]ÉÊ{ÉEBÉEä] {ÉÉ~áÉµÉEàÉ BÉEÉ {É®ÉÒFÉBÉE*

bÉì. ºÉàÉÉÒ® ¤ÉJ¶ÉÉÒ, ®ÉK]ÅÉÒªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ +ÉBÉEÉnàÉÉÒ (£ÉÉ®iÉ) 2010 BÉEä ºÉnºªÉ lÉä*

bÉì. |ÉiÉÉÒBÉE BÉÖEàÉÉ® BÉEÉä º´ÉÉºlªÉ A´ÉÆ {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEãªÉÉhÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉEÉÒ +ÉÉä® ºÉä |ÉvÉÉxÉ àÉÆjÉÉÒ º´ÉÉºlªÉ ºÉÖ®FÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ({ÉÉÒ AàÉ AºÉ AºÉ´ÉÉ<Ç) BÉEä iÉciÉ AàºÉ VÉèºÉä Uc ºÉÆºlÉÉxÉ àÉå ®äÉÊbªÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ ªÉÚÉÊxÉ] BÉEÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ BÉEä ÉÊãÉA A <Ç +ÉÉ® ¤ÉÉÒ uÉ®É ÉÊxÉvÉÉÇÉÊ®iÉ |ÉÉÊµÉEªÉÉ BÉEä +ÉxÉÖºÉÉ®nºiÉÉ´ÉäVÉ cºiÉÉFÉ® BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ÉÊxÉªÉÖBÉDiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ; VÉ´ÉÉc® ãÉÉãÉ xÉäc°ô |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, cèn®É¤ÉÉn àÉå {ÉÉÒ ASÉ bÉÒ¶ÉÉävÉ- |É¤ÉÆvÉ ¶ÉÉÒKÉÇBÉE ÞBÉEéºÉ® ®ÉäÉÊMÉªÉÉå BÉEä ¤ãÉb {É® ¤ÉÉªÉÉäÉÊ{ÉEVÉÉÒBÉEãÉ VÉÉÆSÉÞ BÉEä ÉÊãÉA {É®ÉÒFÉBÉE; SÉÉèvÉ®ÉÒ SÉ®hÉ ÉËºÉc ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, àÉä®~àÉå {ÉÉÒ ASÉ bÉÒ ¶ÉÉävÉ- |É¤ÉÆvÉ ¶ÉÉÒKÉÇBÉE Þ<x]äxºÉÉÒ]ÉÒ àÉÉìbªÉÚãÉä]äb ®äÉÊbA¶ÉxÉ lÉè®{ÉÉÒ BÉEä £ÉÉèÉÊiÉBÉE A´ÉÆ bÉäVÉÉÒàÉäÉÊ]ÅBÉE {ÉcãÉÚÞ BÉEä ÉÊãÉA {É®ÉÒFÉBÉE;bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ BÉEÉä |ÉºiÉÖiÉ ÉÊBÉEA MÉA |ÉÉäVÉäBÉD] |ÉºiÉÉ´ÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ºÉàÉÉÒFÉBÉE BÉEä °ô{É àÉå +ÉÉàÉÆÉÊjÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ;®äÉÊbªÉÉäbÉªÉMxÉÉäÉÊºÉºÉ A´ÉÆ ®äÉÊbªÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ ={ÉBÉE®hÉÉå BÉEä iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ ÉÊ ÉÉÊxÉnæ¶ÉxÉ cäiÉÖ iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ ºÉãÉÉcBÉEÉ®ÉÒ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, ÉÊnããÉÉÒ ®ÉVªÉ BÉEéºÉ®ºÉÆºlÉÉxÉ, ÉÊnãÉ¶ÉÉn MÉÉbÇxÉ, ÉÊnããÉÉÒ BÉEä ºÉnºªÉ; àÉÉèãÉÉxÉÉ +ÉÉVÉÉn àÉäÉÊbBÉEãÉ BÉEÉãÉäVÉ, AãÉ AÆb VÉä {ÉÉÒ +Éº{ÉiÉÉãÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ£ÉÉèÉÊiÉBÉEÉÊ Én BÉEä SÉªÉxÉ cäiÉÖ ¤ÉÉc®ÉÒ ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ; ºÉnºªÉ, ºÉÆ£ÉÉÉÊ ÉiÉ àÉ®ààÉiÉ, ®ÉK]ÅÉÒªÉ {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEãªÉÉhÉ ºÉÆºlÉÉxÉ (AxÉ +ÉÉ<Ç ASÉ A{ÉE b¤ãªÉÚ),xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ BÉEä ÉÊãÉA ABÉDºÉ-®ä àÉ¶ÉÉÒxÉÉå BÉEÉÒ VÉÉÆSÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ºÉÉÊàÉÉÊiÉ; ¤ÉÉc®ÉÒ ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ, iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, <Æ]® ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉABÉDºÉÉÒãÉä®ä]® ºÉå]® (+ÉÉ<Ç ªÉÚ A ºÉÉÒ), xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ, ¤ÉÉÒàÉ cÉãÉ 2 BÉEä ÉÊãÉA xªÉÚ]ÉìxÉ ¶ÉÉÒÉÏãbMÉ bÉäºÉÇ BÉEä ÉÊãÉA; º´ÉÉºlªÉ ABÉEÉ=Æ] xÉà¤É®ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEä º]äBÉEcÉäãb® àÉÉÒÉË]MÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® uÉ®É +ÉÉàÉÆÉÊjÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ; ®ÉVÉºlÉÉxÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ {ÉÉÊjÉBÉEÉ, £ÉÉ®iÉBÉEÉä |ÉºiÉÖiÉ ÉÊBÉEA MÉA cºiÉÉÊãÉÉÊ{ÉªÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ºÉàÉÉÒFÉBÉE; ºÉà{ÉÉnBÉE, ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ £ÉÉèÉÊiÉBÉE, µÉEÉäÉÊxÉBÉEãÉ; ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ £ÉÉèÉÊiÉBÉE {ÉÉÊjÉBÉEÉ BÉEäºÉà{ÉÉnBÉEÉÒªÉ ¤ÉÉäbÇ BÉEä ºÉnºªÉ; <ãÉäBÉD]ÅÉä àÉäÉÊbBÉEãÉ ={ÉBÉE®hÉ ºÉäBÉD¶ÉxÉãÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, ¤ÉÉÒ +ÉÉ<Ç AºÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ BÉEä ºÉnºªÉ; ºÉnºªÉ, BÉEÉªÉÇBÉEÉ®ÉÒºÉÉÊàÉÉÊiÉ, £ÉÉ®iÉ BÉEä ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ £ÉÉèÉÊiÉBÉEÉÊ Én ºÉÆºlÉÉ (A AàÉ {ÉÉÒ +ÉÉ<Ç), ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ £ÉÉèÉÊiÉBÉE {ÉÉÊjÉBÉEÉ BÉEä ®ä|ÉEÉÒ +ÉÉè® {É®ÉÒFÉBÉE, ®ÉVÉºlÉÉxÉ,º´ÉÉºlªÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, VÉªÉÖ{É®, ÉÊ ÉYÉÉxÉ ºxÉÉiÉBÉE ÉÊ ÉÉÊBÉE®hÉ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ BÉEä ÉÊãÉA*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 350

bÉì. ºÉÉÒàÉÉ ÉÊàÉgÉÉ, +ÉàÉäÉÊ®BÉExÉ cÉìº{ÉÉ<ºÉ A´ÉÆ |É¶ÉÉàÉBÉE àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ {ÉÉÊjÉBÉEÉ BÉEä ºÉà{ÉÉnBÉEÉÒªÉ ºÉàÉÉÒFÉBÉE ¤ÉÉäbÇ BÉEä ºÉnºªÉ lÉä; ºÉnºªÉ,

ºÉà{ÉÉnBÉEÉÒªÉ ¤ÉÉäbÇ, £ÉÉ®iÉÉÒªÉ |É¶ÉÉàÉBÉE BÉEäªÉ® {ÉÉÊjÉBÉEÉ; 8 +ÉMÉºiÉ, 2010 BÉEÉä <ÆnÉè® àÉå +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ |É¶ÉÉàÉBÉE BÉEäªÉ® BÉEÉÒ +ÉÉÊxÉ´ÉÉªÉÇiÉÉ+ÉÉäÆ àÉå

¤ÉäÉÊºÉBÉE ºÉ]ÉÔÉÊ{ÉEBÉEä] BÉEÉäºÉÇ BÉEä {É®ÉÒFÉBÉE*

bÉì. bÉÒ. AxÉ. ¶ÉàÉÉÇ BÉEÉä àÉ<Ç, 2010 àÉå AàÉ bÉÒ AxbÅºÉxÉ BÉEéºÉ® ºÉå]®, cÉèº]xÉ, ªÉÚAºÉA àÉå ABÉE àÉÉc BÉEä +ÉÉì¤ÉVÉ´ÉÇ®ÉÊ¶É{É BÉEä ÉÊãÉA A

+ÉÉ® +ÉÉä +ÉÉ<Ç +ÉvªÉäiÉÉ´ÉßÉÊkÉ |ÉnÉxÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç lÉÉÒ*

bÉì. ºÉÖÉÎKàÉiÉÉ {ÉlÉÉÒ xÉä 14-15 VÉxÉ´É®ÉÒ, 2011 BÉEÉä ¤ÉÆMÉãÉÉè® àÉå +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ VÉäxÉäÉÊ]BÉE +ÉÉ<Ç ®ÉäMÉ ºÉÆºlÉÉ A´ÉÆ ®äÉÊ]xÉÉä¤ãÉÉº]ÉäàÉÉ àÉÉÒÉË]MÉ àÉå £ÉÉMÉ

ÉÊãÉªÉÉ; 4-6 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011 BÉEÉä +ÉÉ® VÉÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉä AxÉ 2011 BÉEä 10´Éå ÉÉÉÌKÉBÉE +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉ àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ; 16-18 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011

BÉEÉä xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå £ÉÉ®iÉÉÒªÉ MÉcxÉ BÉEäªÉ® àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ ºÉÆºlÉÉ +ÉÉè® +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ MÉcxÉ BÉEäªÉ® BÉEÉÆOÉäºÉ BÉEä 17´Éå ÉÉÉÌKÉBÉE BÉEÉÆOÉäºÉ àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ; 11-

13 àÉÉSÉÇ, 2011 BÉEÉä xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå 24´Éå £ÉÉ®iÉÉÒªÉ BÉEÉä- +ÉÉì{É®äÉÊ]´É +ÉÉìxÉBÉEÉäãÉÉVÉÉÒ xÉä]´ÉBÉEÇ ¤Éè~BÉE àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ*

bÉì. ÉÊ®iÉÚ MÉÖ{iÉÉ xÉä AàºÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ, £ÉÉ®iÉ àÉå ®ÉK]ÅÉÒªÉ ÉÊcàÉè]ÉäãÉÉìVÉÉÒ xÉ´ÉÉÒBÉßEiÉ-VIII àÉå ÞàÉÉ<<ãÉÉäàÉÉ {É® ÉÊºÉà{ÉÉäÉÊºÉªÉàÉÞ {É® ºÉjÉ BÉEÉÒ

+ÉvªÉFÉiÉÉ BÉEÉÒ; ¤ÉÉÒ ]ÉÒ VÉÉÒ 2011, ÉËºÉMÉÉ{ÉÖ® àÉå 2 {ÉÉäº]ºÉÇ |ÉºiÉÖiÉ ÉÊBÉEA & ÞºÉÉÒ bÉÒ 20/ºÉÉÒ bÉÒ 10 {ÉDãÉÉä ºÉÉ<]ÉäàÉäÉÊ]ÅBÉE ÉÊbº{ãÉä àÉå ¤ÉÉÒ

ºÉäãÉ àÉèSÉÖ®ä¶ÉxÉ {Éè]xÉÇ; xÉÉàÉÇãÉ ¤ÉxÉÉàÉ ãªÉÚBÉEäÉÊàÉBÉE ¤ÉÉÒ ãÉÉ<xÉäVÉ ¤ãÉÉº] BÉEä ¤ÉÉÒSÉ £Éän àÉå BªÉÉ{ÉBÉEiÉÉ* (ºÉ®ÉäVÉ ÉËºÉc, +ÉÉÊxÉiÉÉ SÉÉä{É½É, VªÉÉäÉÊiÉ

ÉÊàÉgÉÉ, ºÉÆnÉÒ{É ®ÉªÉ, ºÉÆMÉÉÒiÉÉ {ÉÉÆbä, ®SÉxÉÉ ºÉä~, ®ÉVÉÉÒ É BÉÖEàÉÉ®)Þ +ÉÉè® ÞàÉÉ<<ãÉÉäbÉ<VÉ{ãÉÉÉÎº]BÉE ÉÊºÉxbÅÉäàÉ (AàÉ bÉÒ AºÉ) àÉå

{ÉDãÉÉäºÉÉ<]ÅÉäàÉä]ÅÉÒ BÉEÉÒ bÉªÉMxÉÉäÉÎº]BÉE ={ÉªÉÉäÉÊMÉiÉÉ & £ÉÉ®iÉ ºÉä {ÉcãÉÉ +ÉvªÉªÉxÉ* (SÉÉä{É½É A, ASÉ {ÉÉÒ {ÉÉiÉÉÒ, àÉxÉÉä®ÆVÉxÉ àÉcÉ{ÉÉjÉÉ, |É´Éä¶É

ÉÊàÉgÉÉ, iÉÖÉÊãÉBÉEÉ ºÉä~, ºÉ®ÉäVÉ ÉËºÉc, ºÉÆnÉÒ{É ®ÉªÉ, ºÉÆMÉÉÒiÉÉ {ÉÉÆbä, ®ÉVÉÉÒ É BÉÖEàÉÉ®)””*

bÉì. |ÉBÉEÉ¶É SÉÉèvÉ®ÉÒ xÉä 10-13 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011 BÉEÉä AºÉ VÉÉÒ {ÉÉÒ VÉÉÒ +ÉÉ<Ç, ãÉJÉxÉ>ó àÉå +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ BÉEÉÒ VÉÉxÉä ´ÉÉãÉÉÒ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ |É¶ÉÉàÉBÉE

BÉEäªÉ® ºÉÆºlÉÉ {É® 18´Éå +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉ BÉEä nÉè®ÉxÉ ´ÉÉn-ÉÊ É´ÉÉn |ÉÉÊiÉªÉÉäÉÊMÉiÉÉ àÉå nÚºÉ®É {ÉÖ®ºBÉEÉ® |ÉÉ{iÉ ÉÊBÉEªÉÉ*

+É£ªÉÉMÉiÉ ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE

1. bÉì. VÉªÉÆiÉ ´ÉètÉÉ, ¶ÉãªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ, ÉÊcÉË]M]xÉ +Éº{ÉiÉÉãÉ AxÉ ASÉ AºÉ ]Åº], àÉMÉnãÉÉ A´ÉäxªÉÚ, ãÉÆnxÉ, ªÉÚ. BÉEä.*

|É¶ÉÉºÉxÉ

|ÉàÉÖJÉ +ÉÉSÉÉªÉÇ VÉÉÒ. BÉEä. ®lÉ

ºÉcÉªÉBÉE |É¶ÉÉºÉxÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ gÉÉÒàÉiÉÉÒ ®äxÉÚ £ÉÉ®uÉVÉ

BÉEÉªÉÉÇãÉªÉ +ÉvÉÉÒFÉBÉE gÉÉÒ BÉE®àÉ SÉxn

ºÉÆBÉEÉªÉ ºÉÉÊciÉ bÉì. ¤ÉÉÒ. +ÉÉ®. A. +ÉÉ<Ç. +ÉÉ®. ºÉÉÒ. ASÉ. BÉEÉ BÉÖEãÉ º]É{ÉE

ºÉÆBÉEÉªÉ 20 OÉÖ{É ÞBÉEÞ +ÉÉè® ÞJÉÞ 16

iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ º]É{ÉE 130 xÉÉÍºÉMÉ º]É{ÉE 195

®äVÉÉÒbå] bÉBÉD]® 60 £ÉÆbÉ® º]É{ÉE 06

àÉÆjÉÉãÉªÉÉÒªÉ º]É{ÉE 18 ºÉàÉÚc ÞPÉÞ º]É{ÉE 82

nèÉÊxÉBÉE àÉVÉnÚ® 02 {ÉÉÒ ]ÉÒ AºÉ VÉÉÒ 03

¤ÉÉc®ÉÒ »ÉÉäiÉ BÉEÉ ºÉèxÉÉÒ]ä¶ÉxÉ º]É{ÉE 181 ¤ÉÉc®ÉÒ »ÉÉäiÉ BÉEÉ ºÉÖ®FÉÉ º]É{ÉE 57

¤ÉÉc®ÉÒ »ÉÉäiÉ BÉEä bÉ]É A]ÅÉÒ +ÉÉ{É®ä]® 8

ÉÊnããÉÉÒ BÉEéºÉ® ®ÉÊVÉº]ÅÉÒ ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE I gÉÉÒ AxÉ. àÉxÉÉäc®xÉ

ÉÊ´ÉkÉ ãÉäJÉÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ gÉÉÒ bÉÒ. {ÉÉÒ. MÉÆMÉãÉ

£ÉÆbÉ® ºÉcÉªÉBÉE £ÉÆbÉ® +ÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ gÉÉÒ ]ÉÒ. +ÉÉ®. àÉcÉVÉxÉ

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 351

10-5 raf=kdk foKku dsUnz

|ÉàÉÖJÉASÉ. ASÉ. nÉ¶É

iÉÆÉÊjÉBÉEÉ ºÉÆ ÉänxÉÉc®hÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ+ÉÉSÉÉªÉÇ A´ÉÆ +ÉvªÉFÉASÉ. ASÉ. nÉ¶É

+ÉÉSÉÉªÉÇ|ÉàÉÉän BÉÖEàÉÉ® ÉÊ¤É]Â~ãÉ

+É{É® +ÉÉSÉÉªÉÇ+É®ÉË Én SÉiÉÖ ÉænÉÒ

ºÉc-+ÉÉSÉÉªÉÇ®ÉVÉäxp ÉËºÉc SÉÉècÉxÉ ÉÊàÉÉÊc® |ÉBÉEÉ¶É {ÉÉÉÎhbªÉÉ(ºÉ¤ÉèÉÊ]BÉEãÉ UÖ]Â]ÉÒ)ÉÊMÉÉÊ®VÉÉ |ÉºÉÉn ®lÉ cäàÉÉÆ¶ÉÖ |É£ÉÉBÉE®

iÉÆÉÊjÉBÉEÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ+ÉÉSÉÉªÉÇ A´ÉÆ +ÉvªÉFÉ

àÉÉvÉÖ®ÉÒ ÉÊ¤ÉcÉ®ÉÒ

+ÉÉSÉÉªÉÇBÉEÉàÉä¶´É® |ÉºÉÉn AàÉ. ´ÉÉÒ. {ÉnàÉÉ gÉÉÒ ÉÉºiÉ´É

+É{É® +ÉÉSÉÉªÉÇàÉÆVÉ®ÉÒ ÉÊjÉ{ÉÉ~ÉÒ ÉÊ ÉxÉªÉ MÉÉäªÉãÉ+ÉSÉãÉ gÉÉÒ ÉÉºiÉ´É MÉÉÊ®àÉÉ ¶ÉÖBÉDãÉÉ ®ÉäÉÊciÉ £ÉÉÉÊ]ªÉÉ

ºÉc - +ÉÉSÉÉªÉÇàÉàÉiÉÉ £ÉÚKÉhÉ ÉËºÉc

iÉÆÉÊjÉBÉEÉ ÉÊBÉBÉßEÉÊiÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ |ÉªÉÉäMÉ¶ÉÉãÉÉ+ÉÉSÉÉªÉÇ

ÉÊSÉjÉÉ ºÉ®BÉEÉ®

+É{É® +ÉÉSÉÉªÉÇAàÉ. ºÉÉÒ. ¶ÉàÉÉÇ

ºÉc - +ÉÉSÉÉªÉÇ´Éè¶ÉÉãÉÉÒ ºÉÚ®ÉÒ

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 352

iÉÆÉÊjÉBÉEÉ ÉÊBÉÉÊBÉE®hÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ+ÉÉSÉÉªÉÇ A´ÉÆ +ÉvªÉFÉAxÉ. BÉEä. ÉÊàÉgÉÉ

+ÉÉSÉÉªÉÇ¶ÉèãÉä¶É ¤ÉÉÒ. MÉÉªÉBÉE´ÉÉ½

+É{É® +ÉÉSÉÉªÉÇ+ÉVÉªÉ MÉMÉÇ

iÉÆÉÊjÉBÉEÉ ¶ÉãªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ+ÉÉSÉÉªÉÇ A´ÉÆ +ÉvªÉFÉA. BÉEä. àÉcÉ{ÉÉjÉ

+ÉÉSÉÉªÉÇ¤ÉÉÒ. AºÉ. ¶ÉàÉÉÇ (|ÉÉÊiÉÉÊxÉªÉÖÉÎBÉDiÉ {É®)

+É{É® +ÉÉSÉÉªÉÇAºÉ. AºÉ. BÉEÉãÉä {ÉÉÒ. ¶É®iÉ SÉxpÉ +ÉÉ¶ÉÉÒKÉ ºÉÚ®ÉÒ

ºÉc - +ÉÉSÉÉªÉÇ®ÉVÉäxp BÉÖEàÉÉ® àÉxÉàÉÉäcxÉ ÉËºÉc

ºÉcÉªÉBÉE +ÉÉSÉÉªÉÇàÉxÉÉÒKÉ ¶ÉàÉÉÇ

ºÉc - +ÉÉSÉÉªÉÇ, ]ÅÉìàÉÉ BÉäExpnÉÒ{ÉBÉE +ÉOÉ´ÉÉãÉ nÉÒ{ÉBÉE MÉÖ{iÉÉ ºÉÖÉÊàÉiÉ ÉÊºÉxcÉ

ºÉcÉªÉBÉE +ÉÉSÉÉªÉÇ, ]ÅÉìàÉÉ BÉäExpVÉÉÒ. bÉÒ. ºÉiªÉÉlÉÉÔ

ÉÊ¶ÉFÉÉ

iÉÆÉÊjÉBÉEÉ ºÉÆ ÉänxÉÉc®hÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ

ºxÉÉiÉBÉEÉäkÉ® ÉÊ¶ÉFÉhÉ

1. AàºÉ BÉEä ºÉÆ ÉänxÉÉc®hÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ ºÉä +ÉÉ~ AàÉbÉÒ ºÉÆ ÉänxÉÉc®hÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ BÉEä ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå xÉä (1.5 àÉÉc |ÉiªÉäBÉE) |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ

|ÉÉ{iÉ ÉÊBÉEªÉÉ*

2. ¤ÉÉ®c ºÉÉÒÉÊxÉªÉ® ®äVÉÉÒbå]Éå xÉä (8 xÉä ºÉÆ ÉänxÉÉc®hÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ, AàºÉ ºÉä +ÉÉè® 4 xÉä ºÉÆ ÉänxÉÉc®hÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ªÉÚÉÊxÉ], bÉì. ¤ÉÉÒ.

+ÉÉ®. A. +ÉÉ<Ç. +ÉÉ®. ºÉÉÒ. ASÉ. ºÉä) {ÉÉ®º{ÉÉÊ®BÉE +ÉÉnÉxÉ-|ÉnÉxÉ +ÉÉvÉÉ® {É® +ÉÆiÉ® ÉÊ É£ÉÉMÉÉÒªÉ ®Éä]ä¶ÉxÉ xÉÉÒÉÊiÉ BÉEä £ÉÉMÉ BÉEä °ô{É

àÉå ÉÊ£ÉxxÉ-ÉÊ£ÉxxÉ +É´ÉÉÊvÉªÉÉå BÉEä ÉÊãÉA |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ |ÉÉ{iÉ ÉÊBÉEªÉÉ*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 353

3. ABÉE ºÉ{iÉÉc àÉå iÉÉÒxÉ ¤ÉÉ® (ºÉÉäàÉ´ÉÉ®, àÉÆMÉãÉ´ÉÉ®, ¶ÉÉÊxÉ´ÉÉ®) ºÉäàÉÉÒxÉÉ®, {ÉÉÊjÉBÉEÉ BÉDãÉ¤É +ÉÉè® àÉÉàÉãÉÉ |ÉºiÉÖiÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉÉÒªÉ ÉÊ¶ÉFÉhÉ

BÉEÉªÉÇµÉEàÉ BÉEä £ÉÉMÉ BÉEä °ô{É àÉå ABÉE ¤ÉÉ® àÉå ABÉE PÉÆ]ä BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ ÉÊBÉEA MÉA lÉä*


1. SÉÉ® bÉìBÉD]®Éå xÉä ãÉäbÉÒ cÉÉÍbMÉ àÉäÉÊbBÉEãÉ BÉEÉìãÉäVÉ ºÉä ÉÊ É£ÉÉMÉ àÉå 15 ÉÊnxÉ BÉEÉ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ |ÉÉ{iÉ ÉÊBÉEªÉÉ*

2. ABÉE bÉìBÉD]® xÉä cÉÄMÉ BÉEÉÄMÉ ºÉä ÉÊ É£ÉÉMÉ àÉå 15 ÉÊnxÉ BÉEÉ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ |ÉÉ{iÉ ÉÊBÉEªÉÉ*

nÉÒPÉÇ +É´ÉÉÊvÉ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ

1. ABÉE bÉìBÉD]® xÉä £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ºÉäxÉÉ ºÉä 2 ´ÉKÉÇ BÉEÉ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ |ÉÉ{iÉ ÉÊBÉEªÉÉ*


ÉÊ É£ÉÉMÉ uÉ®É +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ ºÉààÉäãÉxÉ, ºÉäàÉÉÒxÉÉ®, BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉAÆ

xªÉÚ®Éä AxÉäºBÉEÉäÉÊºÉªÉÉ +ÉÉè® MÉcxÉ ={ÉSÉÉ® ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ AÉÊ¶ÉªÉxÉ ºÉÆºlÉÉ BÉEÉ nÚºÉ®É ºÉààÉäãÉxÉ (A AºÉ AxÉ A ºÉÉÒ ºÉÉÒ £ÉÉ®iÉ) +ÉÉè® xªÉÚ®Éä

AxÉäºlÉääÉÊºÉªÉÉäãÉÉìVÉÉÒ BÉEÉÒ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ºÉÆºlÉÉ A´ÉÆ MÉcxÉ ={ÉSÉÉ® BÉEÉ 12´ÉÉÆ ´ÉÉÉÌKÉBÉE ºÉààÉäãÉxÉ (+ÉÉ<Ç AºÉ AxÉ A ºÉÉÒ ºÉÉÒ 2011) BÉEÉä <ÆÉÊbªÉÉ

cè¤ÉÉÒ]ä] ºÉå]®, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå ÉÊ É£ÉÉMÉ uÉ®É 25-27 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011 BÉEä nÉè®ÉxÉ +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ*

ºÉÉÒ AàÉ <Ç/®ÉK]ÅÉÒªÉ +ÉÉè® +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉÉå àÉå ÉÊnA MÉA BªÉÉJªÉÉxÉ & 14

iÉÆÉÊjÉBÉEÉ ÉÊ É´ÉßEÉÊiÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ |ÉªÉÉäMÉ¶ÉÉãÉÉ

ºÉÉÒ AàÉ <Ç/®ÉK]ÅÉÒªÉ +ÉÉè® +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉÉå àÉå ÉÊnA MÉA BªÉÉJªÉÉxÉ & 20

iÉÆÉÊjÉBÉEÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ

ºxÉÉiÉBÉE{ÉÚ ÉÇ +ÉÉè® ºxÉÉiÉBÉEÉäkÉ® |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ

ÉÊ É£ÉÉMÉ xÉä bÉÒ AàÉ {ÉÉ~áÉµÉEàÉ BÉEä ÉÊãÉA 18 ®äVÉÉÒbå]Éå BÉEÉä xÉÉÉÊàÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè +ÉÉè® AàÉ bÉÒ àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ ®äÉÊbbå]Éå BÉEÉä xÉÉÉÊàÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè, AàÉ

bÉÒ ºÉÉ<BÉEè]ÅÉÒ {ÉÉ~áÉµÉEàÉÉå BÉEÉä £ÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ BÉEä VÉÉÊ®A SÉãÉÉªÉÉ VÉÉ ®cÉ cè* ºxÉÉiÉBÉE {ÉÚ ÉÇ ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå BÉEÉä £ÉÉÒ xªÉÚ®ÉäãÉÉìVÉÉÒ àÉå |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ ÉÊnªÉÉ

VÉÉ ®cÉ cè*


iÉÆÉÊjÉBÉEÉ ÉÊ ÉÉÊ ÉE®hÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ

bÉÒ AàÉ xªÉÚ®ÉäÉÊbªÉÉäãÉÉìVÉÉÒ {ÉÉ~áÉµÉEàÉ & nÉä =ààÉÉÒn´ÉÉ®Éå BÉEÉä ´ÉiÉÇàÉÉxÉ àÉå <ºÉ {ÉÉ~áÉµÉEàÉ BÉEä ÉÊãÉA {ÉÆVÉÉÒBÉßEiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ cè*


=kÉ® |Énä¶É ºÉ®BÉEÉ® ºÉä ABÉE {É®ÉàÉ¶ÉÇnÉiÉÉ BÉEÉä ÉÊ É£ÉÉMÉ àÉå nÉä àÉcÉÒxÉä BÉEÉ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ ÉÊnªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ* xªÉÚ®ÉäãÉÉìVÉÉÒ, xªÉÚ®ÉäºÉVÉÇ®ÉÒ,

®äÉÊbªÉÉäbÉªÉMxÉÉäÉÊºÉºÉ, ºÉä ®äVÉÉÒbå] ÉÊ É£ÉÉMÉ àÉå ¤ÉÉ®ÉÒ-¤ÉÉ®ÉÒ ºÉä |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ ãÉä ®cä cé* ®äÉÊbªÉÉäbÉªÉMxÉÉäÉÊºÉºÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ ºÉä £ÉÉÒ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ºxÉÉiÉBÉE

®äÉÊbªÉÉäOÉÉ{ÉEÉÒ ÉÊ ÉtÉÉlÉÉÔ ÉÊ É£ÉÉMÉ àÉå ¤ÉÉ®ÉÒ-¤ÉÉ®ÉÒ ºÉä |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ ãÉä ®cä cé*


iÉÆÉÊjÉBÉEÉ ¶ÉãªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ

|ÉªÉÉäMÉÉiàÉBÉE àÉÉ<µÉEÉäxªÉÚ®ÉäºÉVÉÇ®ÉÒ |ÉªÉÉäMÉ¶ÉÉãÉÉ <ºÉ +É´ÉÉÊvÉ BÉEä nÉè®ÉxÉ {ÉÚ®ÉÒ iÉ®c ºÉä BÉEÉªÉÇ BÉE® ®cÉÒ lÉÉÒ*

+ÉÉÊiÉÉÊlÉ +ÉvªÉäiÉÉ´ÉßÉÊkÉ BÉEÉªÉÇµÉEàÉ 11 +ÉvªÉäiÉÉ+ÉÉäÆ xÉä 2010-2011 BÉEä nÉè®ÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ BÉEÉ nÉè®É ÉÊBÉEªÉÉ*

+ÉÉÊiÉÉÊlÉ ºÉÆBÉEÉªÉ & 7 +ÉÉÊiÉÉÊlÉ ºÉÆBÉEÉªÉÉå xÉä ÉÊ É£ÉÉMÉ BÉEÉ nÉè®É ÉÊBÉEªÉÉ +ÉÉè® 2010-2011 BÉEä nÉè®ÉxÉ BªÉÉJªÉÉxÉ ÉÊnA*

{ÉÉÒ ASÉ bÉÒ BÉEÉªÉÇµÉEàÉ & ABÉE ÉÊ ÉtÉÉlÉÉÔ

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 354


ÉÊ É£ÉÉMÉ uÉ®É +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ ºÉààÉäãÉxÉ, ºÉäàÉÉÒxÉÉ®, BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉAÆ

1. 13´ÉÉÓ AàºÉ àÉÉ<µÉEÉäxªÉÚ®ÉäºÉVÉÇ®ÉÒ BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ, AàºÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ, 17-19 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011 *

2. AàºÉ àÉå BÉEÉè¶ÉãÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ A´ÉÆ BÉEèbÉ´É® BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ, +É|ÉèãÉ, 2010, VÉÖãÉÉ<Ç, 2010 +ÉÉè® xÉ´Éà¤É®, 2010 *

3. º{ÉÉ<xÉãÉ ºÉVÉÇ®ÉÒ {É® AàºÉ +ÉÉì{É®äÉÊ]´É +ÉÉè® A +ÉÉä º{ÉÉ<xÉ A´ÉÆ =xxÉiÉ BÉEèbÉ´É® BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ, AàºÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ, 12-14

xÉ´Éà¤É®, 2010 *

4. ]ÅÉìàÉÉ 2010 BÉEä £ÉÉMÉ BÉEä °ô{É àÉå ºÉÆSÉÉÉÊãÉiÉ ¤ÉÉSÉÉÒªÉãÉ BãÉäBÉDºÉºÉ ºÉVÉÇ®ÉÒ {É® BÉEèbÉÉÊ®BÉE cèhbÂºÉ +ÉÉìxÉ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ, AàºÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ,

26 xÉ´Éà¤É®, 2010 *

5. VÉä {ÉÉÒ AxÉ A{ÉäBÉDºÉ ]ÅÉìàÉÉ ºÉå]®, AàºÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå ]ÅÉìàÉÉ 2010 BÉEä £ÉÉMÉ BÉEä °ô{É àÉå ºÉÆSÉÉÉÊãÉiÉ xÉÉÍºÉMÉ BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ, 26

xÉ´Éà¤É®, 2010 *

6. VÉä {ÉÉÒ AxÉ A{ÉäBÉDºÉ ]ÅÉìàÉÉ ºÉå]®, AàºÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå ]ÅÉìàÉÉ, 2010 BÉEä £ÉÉMÉ BÉEä °ô{É àÉå ºÉÆSÉÉÉÊãÉiÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ |ÉhÉÉãÉÉÒ ÉÊ ÉYÉÉxÉ

BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ, 26 xÉ´Éà¤É®, 2010 *

7. xÉÉÍºÉMÉ ºÉààÉäãÉxÉ, ]ÅÉìàÉÉ 2010, +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ BÉEÉÆOÉäºÉ +ÉÉè® +ÉÉ<Ç AºÉ ]ÉÒ A ºÉÉÒ, VÉä {ÉÉÒ AxÉ A{ÉäBÉDºÉ ]ÅÉìàÉÉ ºÉå]®, AàºÉ, xÉ<Ç

ÉÊnããÉÉÒ BÉEÉ nÚºÉ®É ´ÉÉÉÌKÉBÉE ºÉààÉäãÉxÉ, 27-28 xÉ´Éà¤É®, 2010 *





VÉÉ®ÉÒ

1. ºÉ|ÉÉ - ]äx]ÉäÉÊ®ªÉãÉ ]áÉÚàÉ®Éå BÉEä ÉÊãÉA µÉEèÉÊxÉªÉÉä]ÉäàÉÉÒ {É® SÉãÉ ®cä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå AxÉäºlÉÉäÉÊºÉªÉÉ BÉEä nÉè®ÉxÉ xÉÉ<]ÅºÉ +ÉÉìBÉDºÉÉ<b BÉEÉ

{ÉÉÊ®cÉ®* bÉì. ASÉ. ASÉ. nÉ¶É* +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ, 2009-2011; 4,82,880 âó{ÉA*

2. xªÉÚ®Éä<ÆbÉäºBÉEÉäÉÊ{ÉBÉE |ÉÉÊBÉEªÉÉ+ÉÉäÆ {É® SÉãÉ ®cä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå <ºÉÉä{ÉDãÉÚ®åºÉ +ÉÉè® |ÉÉä{ÉÉä{ÉEÉäãÉ AxÉäºlÉäÉÊºÉªÉÉ BÉEä ÉÊºÉ®ä¤ÉÂ+ÉÉì{É®äÉÊ]´É |É£ÉÉ´ÉÉå BÉEÉ

àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ* bÉì. cäàÉÉÆ¶ÉÖ |É£ÉÉBÉE®, AàºÉ uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ (ºÉÆºlÉÉxÉ +ÉxÉÖnÉxÉ), 2010-2011; 1 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

3. ºÉ|ÉÉ - ]äx]ÉäÉÊ®ªÉãÉ ]áÉÚàÉ® ºÉVÉÇ®ÉÒ {É® SÉãÉ ®cä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå {ÉÉäº] µÉEèÉÊxÉªÉÉ]ÉäàÉÉÒ {ÉäxÉ {É® |ÉÉÒMÉä¤ÉÉÊãÉxÉ |ÉÉÒàÉäÉÊbBÉEä¶ÉxÉ BÉEÉ |É£ÉÉ´É*

bÉì. ÉÊMÉÉÊ®VÉÉ |ÉºÉÉn ®lÉ; AàºÉ uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ (ºÉÆºlÉÉxÉ +ÉxÉÖnÉxÉ), 2010-2011; 1 ãÉÉJÉ âó{ÉA*


{ÉÚhÉÇ

1. ãÉà¤É® ãÉäàÉÉÒxÉäBÉD]ÉäàÉÉÒ +ÉÉè® ÉÊbºÉäBÉD]ÉäàÉÉÒ àÉå |ÉÉÒ+ÉÉì{É®äÉÊ]´É AxÉäBÉDºÉÉÒ]ÉÒ A´ÉÆ {ÉÉäº]+ÉÉì{É®äÉÊ]´É {ÉäxÉ {É® |ÉÉÒMÉèMÉÉÊãÉxÉ |ÉÉÒàÉäÉÊbBÉEä¶ÉxÉ BÉEÉ

|É£ÉÉ´É*

2. SÉªÉxÉÉiàÉBÉE µÉEèÉÊxÉªÉÉä]ÉäàÉÉÒ BÉEÉ {ÉÉãÉxÉ BÉE®iÉä cÖA VÉÉÊ]ãÉiÉÉAÆ - ABÉE =kÉ®BªÉÉ{ÉÉÒ |ÉäFÉhÉÉiàÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ*

3. ]ÅÉÆºÉ+ÉÉì®ãÉ +ÉÉäbÉäx]ÉäªÉbäBÉD]ÉäàÉÉÒ A´ÉÆ {ÉÉäº]äÉÊ®ªÉ® ÉÊ{ÉEBÉDºÉä¶ÉxÉ BÉEÉ {ÉÉãÉxÉ BÉE®iÉä cÖA +ÉÉ®ÆÉÊ£ÉBÉE A´ÉÆ ÉÊ ÉãÉÆÉÊ¤ÉiÉ ABÉDºÉ ]áÉÚ¤Éä¶ÉxÉ BÉEÉ


v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 355

4. ]ÅÉÆºÉ+ÉÉì®ãÉ +ÉÉäbÉäx]ÉäªÉbäBÉD]ÉäàÉÉÒ A´ÉÆ {ÉÉäº]äÉÊ®ªÉ® ÉÊ{ÉEBÉDºÉä¶ÉxÉ BÉEä ¤ÉÉn {ÉÉäº]+ÉÉ{É®äÉÊ]´É {ÉÖãÉàÉèxÉ®ÉÒ VÉÉÊ]ãÉiÉÉAÆ*

5. ÉÊ{É]ÖA]®ÉÒ ]áÉÚàÉºÉÇ BÉEä ]ÅÉÆºÉ{ÉEÉÒxÉÉ<bãÉ ÉÊ®àÉÖ ÉãÉ {É® SÉãÉ ®cä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå +Éº{ÉiÉÉãÉ àÉå ®cxÉä BÉäE nÉè®ÉxÉ VÉÉÊ]ãÉiÉÉ+ÉÉå BÉEÉ |É£ÉÉ´É

A´ÉÆ ÉÊ É¶ÉäKÉiÉÉAÆ {ÉÉäº]+ÉÉì{É®äÉÊ]´É *

6. ÉÊ{É]ÖA]®ÉÒ ]áÉÚàÉºÉÇ BÉEä ]ÅÉÆºÉ{ÉEÉÒxÉÉ<bãÉ ÉÊ®àÉÖ ÉãÉ {É® SÉãÉ ®cä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå {ÉÉäº]+ÉÉì{É®äÉÊ]´É BÉEÉìMÉÉÊxÉÉÊ]´É ÉÊbºÉ{ÉEÆBÉD¶ÉxÉ {É® nÉä

AxÉäºlÉäÉÊ]´É iÉBÉExÉÉÒÉÊBÉEªÉÉå BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ*

7. ÉÊàÉ®MÉÉÒ ºÉVÉÇ®ÉÒ {É® SÉãÉ ®cä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå <ãÉäBÉD]ÅÉäBÉEÉäÉÌ]BÉEÉäOÉÉ{ÉEÉÒ {É® ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ AxÉäºBÉEBÉEäÉÊ]BÉE AVÉå]Éå BÉEä |É£ÉÉ´É BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ BÉE®xÉÉ

- ABÉE ¤ÉÉÒ +ÉÉ<Ç AºÉ ÉÊxÉnæÉÊ¶ÉiÉ +ÉvªÉªÉxÉ*

8. àÉºBÉEãÉ ÉÊ®ãÉèBÉDºÉå] BÉEä ºÉÉlÉ +ÉlÉ´ÉÉ <ºÉBÉEä ¤ÉMÉè® ºÉÉàÉÉxªÉ AxÉäºlÉäÉÊºÉªÉÉ BÉEä iÉciÉ ÉÊxÉK{ÉÉÉÊniÉ {ÉEÉ<¤É®+ÉÉìÉÎ{]BÉE ]ÅÉSÉÉÒªÉãÉ

<xÉ]áÉÚ¤Éä¶ÉxÉ ºÉä VÉÖ½ä ãÉè®ÉÒxÉVÉÉÒAãÉ àÉÉäÉÌ¤ÉÉÊb]ÉÒ*

9. AxÉºÉä{ÉEÉãÉÉäºÉÉÒãÉ ´ÉÉãÉä ¤ÉSSÉÉå àÉå {Éä®ÉÒ+ÉÉì{É®äÉÊ]´É |É¤ÉÆvÉxÉ*

10. <ãÉäÉÎBÉD]´É µÉEèÉÊxÉªÉÉä]ÉäàÉÉÒ àÉå SÉãÉ ®cä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå {ÉÉäº]+ÉÉì{É®äÉÊ]´É ´Éå]ÉÒãÉä¶ÉxÉ BÉEä BÉEÉ®hÉ, VÉÉäÉÊJÉàÉ {ÉEèBÉD]®, +ÉÉè® ®ä]*

VÉÉ®ÉÒ

1. xÉÉ<]ÅºÉ +ÉÉìBÉDºÉÉ<b BÉEä ºÉÉlÉ +ÉÉè® <ºÉBÉEä ¤ÉMÉè® BÉEä ºÉ|ÉÉ]å]ÉäÉÊ®ªÉãÉ ]áÉÚàÉ® BÉEä ÉÊãÉA µÉEèÉÊxÉªÉÉä]ÉäàÉÉÒ {É® SÉãÉ ®cä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå

<xÉ{ÉDãÉèàÉä¶ÉxÉ BÉEä {Éä®ÉÒ+ÉÉì{É®äÉÊ]´É |É£ÉÉ´ÉÉå, ]áÉÚàÉ® àÉÉBÉEÇ®Éå +ÉÉè® àÉÉBÉEÇ®Éå BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ*

2. µÉEèÉÊxÉªÉÉä]ÉäàÉÉÒ àÉå SÉãÉ ®cä {ÉäÉÊbAÉÊ]ÅBÉDºÉ àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå {Éä®ÉÒ+ÉÉì{É®äÉÊ]´É VÉÉÊ]ãÉiÉÉAÆ*

3. <x]ÅÉµÉEäÉÊxÉªÉãÉ |ÉäºÉ® +ÉÉè® ÉÊºÉº]äÉÊàÉBÉE cÉÒàÉÉäbÉªÉxÉäÉÊàÉBÉE {É® 20± àÉxÉÉÒ]ãÉ +ÉÉè® 3± cÉ<{É®]ÉäÉÊxÉBÉE BÉEä iÉÖãÉxÉÉiàÉBÉE |É£ÉÉ´ÉÉå BÉEÉ

+ÉvªÉªÉxÉ*

4. ABÉE VÉÉMÉ°ôBÉE µÉEèÉÊxÉªÉÉä]ÉäàÉÉÒ & ABÉE ºÉÆºlÉÉÉÊxÉBÉE +ÉxÉÖ£É´É*

5. ]ÅÉSÉÉÒªÉãÉ ABÉDºÉ]áÉÚ¤Éä¶ÉxÉ BÉEÉ {ÉÉãÉxÉ BÉE®iÉä cÖA AªÉ®´Éä +ÉÉè® |Éä¶É® |ÉÉÊiÉÉÊµÉEªÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä A]äxbA¶ÉxÉ {É® bäBÉDºÉàÉäÉÊb]ÉäàÉÉ<bÉ<xÉ A´ÉÆ

ÉÊãÉMxÉÉäBÉEä<xÉ BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ*

6. àÉÉäªÉÉ àÉÉäªÉÉ ®ÉäMÉ BÉEä ÉÊãÉA ºÉVÉÇ®ÉÒ BÉE®´ÉÉ ®cä àÉ®ÉÒVÉÉå BÉEÉ AxÉäºlÉäÉÊ]BÉE |É¤ÉÆvÉxÉ A´ÉÆ {ÉÉäº]+ÉÉì®äÉÊ]´É {ÉÉÊ®hÉÉàÉ*

7. º{ÉÉ<xÉãÉ bÉ<»ÉÉäÉÊ{ÉEVàÉ BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå ºÉVÉÇ®ÉÒ BÉE®´ÉÉ ®cä ¤ÉSSÉÉå BÉEä {ÉÉäº] +ÉÉì{É®äÉÊ]´É º´ÉÉºlªÉ ãÉÉ£É |ÉÉä{ÉEÉ<ãÉ {É® <Æ]ÅÉ+ÉÉì{É®äÉÊ]´É

bäBÉDºÉàÉäÉÊb]Éä àÉÉ<bÉ<xÉ BÉEÉ |É£ÉÉ´É*

iÉÆÉÊjÉBÉEÉ ÉÊ É´ÉßEÉÊiÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ |ÉªÉÉäMÉ¶ÉÉãÉÉ


VÉÉ®ÉÒ

1. MãÉÉÒªÉãÉ ]áÉÚàÉºÉÇ & µÉEÉäàÉÉäºÉàºÉ Ip/19q º]ä]ºÉ, <{ÉÉÒbàÉÇãÉ OÉÉälÉ {ÉEèBÉD]® ÉÊ®ºÉä{É]® (<Ç VÉÉÒ A{ÉE +ÉÉ®) Aà{ÉãÉÉÒBÉEä¶ÉxÉ +ÉÉè® p53

ABÉDºÉ|Éä¶ÉxÉ BÉEÉ ABÉE {ÉÉ®º{ÉÉÊ®BÉE BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEÉä{ÉèlÉÉäãÉÉäVÉÉÒBÉEãÉ +ÉvªÉªÉxÉ* bÉì. ÉÊSÉjÉÉ ºÉ®BÉEÉ®* +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®* 16.5 ãÉÉJÉ

âó{ÉA (ãÉMÉ£ÉMÉ) 2007-2010 *

2. Abã] ®è]Éå BÉEä {Éä®ÉÒ{ÉEä®ãÉ xÉ´ÉÇ ÉÊ®{ÉäªÉ® àÉå ¤ÉÉäxÉ àÉè®Éä ÉÊb®É<ãb àÉÉäxÉÉäBÉÚEãÉÉÒªÉ® ºÉäãÉÉå BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ* bÉì. Éè¶ÉÉãÉÉÒ ºÉÚ®ÉÒ,

AàºÉ, 18 ãÉÉJÉ âó{ÉA (ãÉMÉ£ÉMÉ)* 2006-2010 *

3. {ÉÖxÉ+ÉÉ´ÉiÉÇxÉ +ÉlÉ´ÉÉ ÉÊ®|ÉEèBÉD]ÅÉÒ +ÉxÉÉ{ãÉÉÉÎº]BÉE Aº]ÅÉäºÉÉ<]ÉäàÉÉ (b¤ãªÉÚ ASÉ +ÉÉä OÉäb-III) BÉEä |ÉÉèfÃ àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå A {ÉÉÒ 12009 BÉEÉÒ

FÉàÉiÉÉ A´ÉÆ ºÉä{ÉD]ÉÒ, VÉèºÉÉ ÉÊBÉE àÉÉxÉBÉE ={ÉSÉÉ® BÉEÉÒ ]äàÉÉäVÉÉäãÉÉäàÉÉ<b +ÉlÉ´ÉÉ ¤ÉÉÒ ºÉÉÒ AxÉ ªÉÚ ºÉä iÉÖãÉxÉÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç cè* ABÉE

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 356

®èxbÉäàÉÉ<Vb ºÉÉÊµÉEªÉ °ô{É ºÉä ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ, +ÉÉä{ÉxÉ ãÉä¤ÉãÉ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ {ÉEäVÉ-II +ÉvªÉªÉxÉ* bÉì. ÉÊSÉjÉÉ ºÉ®BÉEÉ®; AÆ]ÉÒºÉå] {ÉEÉàÉÉÇ,

VÉàÉÇxÉÉÒ* 25 ãÉÉJÉ âó{ÉA (ãÉMÉ£ÉMÉ) 2007-2010 *

4. ¥ÉäxÉ BÉEä Aº]ÅÉäºÉÉ<ÉÊ]BÉE ]áÉÚàÉ®Éå àÉå AÆÉÊVÉªÉÉäVÉäxÉäÉÊºÉºÉ & ´ÉÉºÉBÉÚEãÉ® <ÆbÉälÉäÉÊãÉªÉãÉ OÉÉälÉ {ÉEèBÉD]® (´ÉÉÒ <Ç VÉÉÒ A{ÉE) BÉEÉÒ +ÉÉÊ£ÉBªÉÉÎBÉDiÉ

BÉEä ÉÊ É¶ÉäKÉ ºÉÆn£ÉÇ àÉå BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEÉä {ÉèlÉÉäãÉÉìVÉÉÒBÉEãÉ +ÉvªÉªÉxÉ, +ÉÉè® cÉ<{ÉÉäÉÎBÉDºÉªÉÉ <ÆbÖºÉÉ<¤ÉãÉ {ÉEèBÉD]® (ASÉ +ÉÉ<Ç A{ÉE)-1 +Éã{ÉEÉ

+ÉÉè® ´ÉÉºÉBÉÚEãÉ® àÉÉä{ÉEÉæàÉäÉÊ]ÅBÉE {Éè®ÉàÉÉÒ]® +ÉÉè® ]áÉÚàÉ® <ÉÎx{ÉEã]ÅäÉË]MÉ <Æ{ÉDãÉäàÉè]®ÉÒ ºÉäãÉÉå ºÉä {ÉÉ®º{ÉÉÊ®BÉE ºÉÆ¤ÉÆvÉ* bÉì. ÉÊSÉjÉÉ ºÉ®BÉEÉ®,

+ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®; 21 ãÉÉJÉ âó{ÉA, ãÉMÉ£ÉMÉ, 2009-2012 *

5. ¤ÉSSÉÉå àÉå MãÉÉÒªÉÉä¤ãÉÉA]ÉäàÉºÉ* +ÉÉhÉÖÉÊ ÉBÉE {ÉèBÉE´ÉäVÉ A´ÉÆ AàÉ VÉÉÒ AàÉ ]ÉÒ àÉälÉÉÒãÉä¶ÉxÉ º]ä]ºÉ BÉEä ÉÊ É¶ÉäKÉ ºÉÆn£ÉÇ àÉå ABÉE +ÉvªÉªÉxÉ*

bÉì. ´Éè¶ÉÉãÉÉÒ ºÉÚ®ÉÒ* +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®* 2010-2013 *

6. ºàÉªÉÉä¤ãÉÉ]ÉäàÉ® àÉã]ÉÒ{ÉEÉäàÉÉÔ - {ÉEäVÉ II/III BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ VÉÉÆSÉ BÉEä £ÉÉ®iÉÉÒªÉ àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå ®äÉÊbªÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ VÉàÉÉ ®äàÉÉäVÉÉäãÉàÉÉ<b

(BÉExÉBÉEÉäàÉÉÒ]å] A´ÉÆ AbVÉÖ Éå]) BÉEä ºÉÆªÉÉäVÉxÉ àÉå <ÆbBÉD¶ÉxÉ A´ÉÆ àÉå]ÉÒxÉåºÉ BÉEä °ô{É àÉå ¤ÉÉìªÉÉäàÉè¤É - <Ç VÉÉÒ A{ÉE +ÉÉ® (ÉÊxÉàÉÉä]ÖVÉÖàÉè¤É)

BÉEÉÒ ºÉä{ÉD]ÉÒ A´ÉÆ FÉàÉiÉÉ BÉEä àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉä{ÉxÉ ãÉä¤ÉãÉ, =kÉ®BªÉÉ{ÉÉÒ, àÉã]ÉÒºÉåÉÊ]ÅBÉE +ÉvªÉªÉxÉ* bÉì. ÉÊSÉjÉÉ ºÉ®BÉEÉ®*

¤ÉÉìªÉÉäBÉExÉ, ¤ÉÉìªÉÉä{ÉEÉàÉÉÇºªÉÚ]ÉÒBÉEãºÉ* 15 ãÉÉJÉ âó{ÉA* 2008-2012 *

7. MãÉÉÒªÉãÉ ]áÉÚàÉ® +ÉÉè® ºÉäãÉ ãÉÉ<xÉÉå BÉEä º]äàÉxÉäºÉ àÉå cÉ<{ÉÉäÉÎBÉDºÉªÉÉ +ÉÉè® p53 HIC/AÉÎBÉDºÉºÉ* bÉì. ÉÊSÉjÉÉ ºÉ®BÉEÉ®* bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ,

50.9 ãÉÉJÉ âó{ÉA* 2009-2012 *


VÉÉ®ÉÒ

1. MãÉÉÒlÉÉäàÉäMÉäxÉäÉÊºÉºÉ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ & AºÉ ASÉ ASÉ - MãÉÉÒ {ÉèlÉ´Éä BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ*

2. BÉEèã{ÉäxÉ-3, ÉÊbºÉ{ÉEäÉÊ®ãÉxÉ +ÉÉè® ºÉÉ®BÉEÉæMãÉÉ<BÉExÉ |ÉÉä]ÉÒxÉ ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA £ÉÉ®iÉÉÒªÉ VÉxÉiÉÉ àÉå ÉÊãÉà¤É ÉÊMÉ®bãÉ

àÉºÉBÉÚEãÉ® bÉªÉº]ÅÉì{ÉEÉÒ (AãÉ VÉÉÒ AàÉ bÉÒ) ®ÉäÉÊMÉªÉÉå BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ*

3. VÉÉÒ ¤ÉÉÒ AàÉ àÉå {ÉÉÒ ]ÉÒ <Ç AxÉ +ÉÉè® ºÉÉÒ bÉÒ BÉEä AxÉ 2 VÉÉÒxÉ Aã]Åä¶ÉxÉÉå BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ*

4. MãÉÉÒªÉÉäàÉºÉ àÉå +ÉÉ<Ç bÉÒ ASÉ-1 ªÉÖ]ä¶ÉxÉÉå BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ*

5. A{ÉäxÉbÉªÉàÉÉäàÉºÉ àÉå b¤ãªÉÚ AxÉ ]ÉÒ {ÉÉlÉ´Éä BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ*

6. <{ÉäxÉbÉ<àÉÉäàÉºÉ àÉå ºÉÉÒ BÉEä bÉÒ AxÉ A/p16 Aã]Åä¶ÉxÉÉå BÉEÉ ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ*

7. bÉªÉMxÉÉäÉËVÉMÉ àÉºÉBÉÚEãÉ® bÉªÉº]ÅÉä{ÉEÉÒ àÉå ÉÎºBÉExÉ¤ÉÉªÉÉä{ºÉÉÒ BÉEÉÒ bÉªÉMxÉÉäÉÎº]BÉE {ÉÉÊ®¶ÉÖriÉÉ - ABÉE µÉEÉìºÉ ºÉäBÉD¶ÉxÉãÉ +ÉvªÉªÉxÉ*

8. <{ÉäxÉbÉªÉàÉÉäàÉºÉ àÉå xÉÉÒSÉ ÉÊºÉMÉxÉÉËãÉMÉ {ÉÉlÉ´Éä BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ*

9. +ÉÉ<ÇÉÊbªÉÉä{ÉèÉÊlÉBÉE <x{ÉDãÉèàÉàÉè]®ÉÒ àÉÉªÉÉä{ÉèlÉÉÒVÉ àÉå ºÉÉ<]ÉäBÉEÉ<xºÉ, BÉEÉÒàÉÉäBÉEÉ<xºÉ +ÉÉè® AxÉ A{ÉE BÉEä ¤ÉÉÒ BÉEÉÒ båbÅÉÒÉÊ]BÉE ºÉä ÉÉ

+ÉÉÊ£ÉBªÉÉÎBÉDiÉ BÉEÉ ´ÉMÉÉÔBÉE®hÉ*

10. àÉäÉÊxÉxÉÉÉÊVÉªÉÉäàÉºÉ àÉå VÉäxÉäÉÊ]BÉE +Éã]Åä¶ÉxÉÉå BÉEÉ ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ*

11. VÉÉÒ ¤ÉÉÒ AàÉ àÉå µÉEÉäàÉÉäàÉºÉ 10q {É® AãÉ +ÉÉä ASÉ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ*

12. àÉäÉÊxÉxÉÉÊVÉªÉÉäàÉºÉ àÉå Ip/14q ÉÊbãÉÉÒ¶ÉxÉ BÉEÉ ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ*


{ÉÚhÉÇ

1. Aº]ÅÉäºÉÉ<ÉÊ]BÉE ]áÉÚàÉ®Éå +ÉÉè® <àªÉÚxÉÉä lÉè®ä{ÉÉÒ àÉå =xÉBÉEÉÒ ºÉÆMÉiÉiÉÉ àÉå BÉDãÉÉºÉÉÒBÉEãÉ, MÉè® BÉDãÉÉºÉÉÒBÉEãÉ AàÉ ASÉ ºÉÉÒ 1 +ÉÉè® ]ÉÒ

VÉÉÒ A{ÉE - ¤ÉÉÒ |ÉBÉE]xÉ {É® +ÉÉ<Ç A{ÉE AxÉ VÉÉÒ BÉEä <àªÉÚxÉÉä- àÉÉìbªÉÚãÉä¶ÉxÉ |ÉÉä{É]ÉÔ BÉEÉ ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ (xªÉÚ®Éä¤ÉÉìªÉÉäBÉEèÉÊàÉº]ÅÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

2. ]áÉÚàÉÉä®ÉÒVÉäxÉäÉÊºÉºÉ +ÉÉè® ºÉäãÉ |ÉÉÊiÉÉÊµÉEªÉÉ àÉå ASÉ +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ-1 BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ (¤ÉÉìªÉÉäBÉEèÉÊàÉº]ÅÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 357

VÉÉ®ÉÒ

1. º]ÅÉäBÉE ´ÉÉãÉä ®è] àÉå àÉäãÉä¶ÉxÉ ¤ÉxÉÉàÉ ASÉ ªÉÚ ºÉÉÒ ¤ÉÉÒ VÉÉÒ BÉEä ºÉÉlÉ ÉÊàÉgÉhÉ àÉå àÉÉxÉ´É +ÉàÉÉÊ¤ÉãÉÉÒBÉEãÉ BÉEÉìbÇ ¤ãÉb ºÉäãÉ (ASÉ ªÉÚ ºÉÉÒ

¤ÉÉÒ VÉÉÒ) BÉEä ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ BÉEÉ |É£ÉÉ´É* (xªÉÚ®ÉäãÉÉìVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

2. <Ç VÉÉÒ A{ÉE +ÉÉ®, AàÉ +ÉÉ<Ç ¤ÉÉÒ-1 +ÉÉè® p53 {É® +ÉÉvÉÉÉÊ®iÉ |ÉÉÊiÉ®ÉävÉ BÉEÉ ]äàÉÉäVÉÉäãÉÉäÉÊàÉb {ÉÉäº] BÉEÉÒàÉÉÒ®äÉÊbªÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ 6 SÉµÉE ¤ÉxÉÉàÉ

12 SÉµÉE +ÉÉè® +ÉÉhÉÖÉÊ ÉBÉE +ÉÉvÉÉ® ´ÉÉãÉä MãÉÉÒªÉÉä¤ãÉÉº]ÉäàÉÉ àÉå BÉExÉBÉE®å] BÉEÉÒàÉÉä®äÉÊbªÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ ºÉä ={ÉSÉÉ® {ÉÉÊ®hÉÉàÉ BÉEÉ iÉÖãÉxÉÉiàÉBÉE

+ÉvªÉªÉxÉ* (ÉÊ ÉÉÊBÉE®hÉ +ÉÉìxÉBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

3. MãÉÉÒªÉÉä¤ãÉÉº]ÉäàÉÉ àÉã]ÉÒ{ÉEÉäàÉæ àÉå xÉÉäSÉ ÉÊºÉMÉxÉÉËãÉMÉ àÉÉäãÉBÉDªÉÚãÉºÉÇ, <{ÉÉÒBÉEäÉÊãÉªÉãÉ àÉäºÉäxÉSÉÉÒàÉãÉ ]ÅÉÆºÉÉÒVÉxÉ (<Ç AàÉ ]ÉÒ)* àÉÉBÉEÇ®Éå A´ÉÆ ASÉ +ÉÉ<Ç

A{ÉE-1 +Éã{ÉEÉ BÉEÉ |ÉBÉE]xÉ* (¤ÉÉìªÉÉäBÉEèÉÊàÉº]ÅÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ)*

4. MãÉÉÒªÉãÉ ]áÉÚàÉ® ºÉäãÉ ãÉÉ<xÉÉå àÉå +ÉÉìBÉDºÉÉÒVÉxÉ ºÉÆBÉEäxphÉ, p53 ASÉ +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ 1 AÉÎBÉDºÉºÉ +ÉÉè® º]äàÉxÉäºÉ ÉÊ É¶ÉäKÉiÉÉAÆ (bÉì. ÉÊSÉjÉÉ

ºÉ®BÉEÉ®)*

5. xÉ´ÉÇ ÉÊ®VÉxÉ®ä¶ÉxÉ ®è] ºÉÉ<AÉÊ]BÉE xÉ´ÉÇ ]ÅÉÆVÉäBÉD¶ÉxÉ àÉÉìbãÉ {É® ¤ÉÉäxÉ àÉè®Éä ÉÊb®É<xb àÉÉxÉÉäBÉDªÉÚãÉºÉ ºÉäãÉÉå BÉEÉ |É£ÉÉ´É (bÉì. ´Éè¶ÉÉãÉÉÒ

ºÉÚ®ÉÒ)*

6. àÉÉäxÉÉäBÉDªÉÚãÉ® ºÉäãÉÉå ºÉä |ÉÉ{iÉ ¤ÉÉäxÉ àÉè®Éä uÉ®É ¤ÉÉÿªÉ xÉ´ÉÇ ÉÊ®VÉxÉ®ä¶ÉxÉ BÉEÉ bÉäVÉ ÉÊb{Éåbå] {ÉEÉäºÉÉÒÉÊãÉ]ÉäxÉ - ®èxbÉäàÉÉ<Vb ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ

{É®ÉÒFÉhÉ (bÉì. ´Éè¶ÉÉãÉÉÒ ºÉÚ®ÉÒ)*



1. ãÉä ÉÉä{ÉÉäbÉ BÉEä º]ä¤ÉãÉ bÉäVÉ ºÉä ={ÉSÉÉÉÊ®iÉ àÉÉä]® =iÉÉ® SÉfÃÉ´ÉÉå BÉEä +ÉÉÉÊbªÉÉä{ÉäÉÊBÉEBÉE {ÉÉBÉEÈºÉxÉ BÉEÉÒ ¤ÉÉÒàÉÉ®ÉÒ BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå Ab-

+ÉÉìxÉ lÉè®ä{ÉÉÒ BÉEä °ô{É àÉå ºÉèÉÊ{ÉExÉÉàÉÉ<b BÉEÉ xªÉÚxÉ (50 - 100 ÉÊàÉãÉÉÒ OÉÉàÉ |ÉÉÊiÉÉÊnxÉ) +ÉÉè® =SSÉ (150-200 ÉÊàÉãÉÉÒ OÉÉàÉ |ÉÉÊiÉ

ÉÊnxÉ) bÉäVÉ ®åVÉ BÉEÉÒ FÉàÉiÉÉ A´ÉÆ ºÉä{ÉD]ÉÒ BÉEÉä ÉÊxÉvÉÉÇÉÊ®iÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA {ÉEäVÉ-III, b¤ÉãÉ - ¤ãÉÉ<Æb {ãÉäºÉ¤ÉÉä ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ +ÉvªÉªÉxÉ*

àÉÉvÉÖ®ÉÒ ¤ÉäcÉ®ÉÒ* BÉDãÉÉÒºÉäÉÊ®BÉDºÉ <ÆÉÊbªÉÉ ÉÊãÉÉÊàÉ]äb, 10.00 ãÉÉJÉ âó{ÉA* 2009-2010 *

2. ÉÊ®ãÉèÉÏ{ºÉMÉ - ®äÉÊàÉÉË]MÉ àÉã]ÉÒ{ÉãÉ BÉDãÉä®ÉäÉÊºÉºÉ BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå ¤ÉÉÒ VÉÉÒ 00012 BÉEÉÒ FÉàÉiÉÉ A´ÉÆ ºÉä{ÉD]ÉÒ BÉEÉä ÉÊxÉvÉÉÇÉÊ®iÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA

®èxbÉäàÉÉ<Vb, àÉã]ÉÒBÉDªÉÚãÉ®, b¤ÉãÉ - ¤ãÉÉ<Æb, {ãÉäºÉ¤ÉÉä - ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ, bÉäVÉ - iÉÖãÉxÉÉ +ÉvªÉªÉxÉ* àÉÉvÉÖ®ÉÒ ¤ÉäcÉ®ÉÒ 1 ¤ÉÉìªÉÉäVÉäxÉ <bäBÉE*

26.51 ãÉÉJÉ âó{ÉA, 2008-2010 *

3. =xxÉiÉ {ÉÉÉÍBÉEºÉxÉ BÉEä ®ÉäMÉ BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå +ÉÉ® - ASÉ AºÉ ºÉÉÒ - 001 BÉEÉÒ ºÉä{ÉD]ÉÒ +ÉÉè® FÉàÉiÉÉ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ* àÉÉvÉÖ®ÉÒ ¤ÉäcÉ®ÉÒ*

ÉÊ®ãÉÉªÉÆºÉ ãÉÉ<{ÉE ÉÊ ÉYÉÉxÉ* 16.5 ãÉÉJÉ âó{ÉA* 2008-2010 *

4. {ÉEèÉÊàÉÉÊãÉªÉãÉ {ÉÉÒ bÉÒ BÉEä ÉÊãÉA xÉÉä ÉäãÉ VÉÉÒxÉ (xÉÉå) BÉEÉÒ {ÉcSÉÉxÉ* àÉÉvÉÖ®ÉÒ ¤ÉäcÉ®ÉÒ (ºÉÉÒ +ÉÉä-1)* bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ* 95.00 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

2007-2010 *

5. {ÉEäxÉÉä]É<{É +ÉÉè® VÉäxÉÉä]É<{É {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉ BÉEä ºÉÆn£ÉÇ àÉå àÉÉ<ºlÉäÉÊxÉªÉÉ OÉäÉÌ ÉºÉ àÉå A ºÉÉÒ ASÉ +ÉÉ® - A ¤ÉÉÒ AºÉ +ÉÉè® AàÉ ªÉÚ AºÉ

BÉEä - A ¤ÉÉÒ AºÉ BÉEÉÒ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ {ÉÉÉÊ®º{ÉÉÊ®BÉEiÉÉ* àÉÉvÉÖ®ÉÒ ¤ÉäcÉ®ÉÒ* +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®, 28 ãÉÉJÉ âó{ÉA* 2007-2010 *

6. ABÉDªÉÚ] <ºBÉEäÉÊàÉBÉE º]ÅÉäBÉE BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå BÉEä ÉÊãÉA º]äàÉ ºÉäãÉ |ÉÉ{iÉ <x]ÅÉ´ÉäxÉºÉ +ÉÉì]ÉäãÉÉäMÉºÉ ¤ÉÉäxÉ àÉè®É & ABÉE ¤ÉcÖºÉÆºlÉÉÉÊxÉBÉE

|ÉÉäVÉäBÉD]* BÉEÉàÉä¶´É® |ÉºÉÉn* bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ VÉÉ®ÉÒ*

7. ºÉå]ÅãÉ bÉ]É¤ÉäºÉ |É¤ÉÆvÉxÉ ºÉÖÉÊ ÉvÉÉ & BÉEÉàÉä¶´É® |ÉºÉÉn* bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ*

8. º]ÅÉäBÉE ¤ÉÉìªÉÉäãÉÉVÉÉÒ {É® FÉàÉiÉÉ ÉÊxÉàÉÉÇhÉ*

9. ABÉDªÉÚ] <ºBÉEäÉÊàÉBÉE º]ÅÉäBÉE ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå VÉÉÒ- ºÉÉÒ AºÉ A{ÉE BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA º]äàÉ ºÉäãÉÉå BÉEÉ àÉÉä¤ÉÉ<ãÉä¶ÉxÉ* ABÉE ®èxbÉäàÉÉ<Vb

BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ {É®ÉÒFÉhÉ* BÉEÉàÉä¶´É® |ÉºÉÉn* bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 358

10. º]ÅÉäBÉE BÉEä ÉÊãÉA ABÉE VÉÉäÉÊJÉàÉ {ÉEèBÉD]® BÉEä °ô{É àÉå ¤Éä]É AbÉÊ®xÉÉÌVÉBÉE ÉÊ®ºÉä{É]® +ÉÉè® AÆÉÊMÉªÉÉä]äxÉºÉxÉ BÉEx´ÉÉÍ]MÉ <xVÉÉ<àÉ

<xBÉEÉäÉËbMÉ VÉÉÒxÉ {ÉÉìãÉÉÒ àÉÉäÉÌ{ÉEVàÉ & àÉÉàÉãÉÉ ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ +ÉvªÉªÉxÉ* BÉEÉàÉä¶´É® |ÉºÉÉn* +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®*

11. ®è] àÉå º]ÅÉäBÉE BÉEÉ ÉÊàÉÉÊbãÉ ºÉä®ä¤ÉãÉ +ÉÉ]æ®ÉÒ +ÉÉìBÉDªÉÚVÉxÉ àÉÉìbãÉ àÉå ÉÊºÉ{ÉE ÉÊàÉãÉä¶ÉxÉ ¤ÉxÉÉàÉ ¤ÉÉÒ AàÉ AxÉ BÉEä ÉÊàÉgÉhÉ àÉå ¤ÉÉäxÉ àÉè®Éä

+ÉÉhÉÖÉÊ ÉBÉE ºÉäãÉ (¤ÉÉÒ AàÉ AàÉ AxÉ ºÉÉÒ) BÉEä ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ BÉEä |É£ÉÉ´ÉÉå BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ* BÉEÉàÉä¶´É® |ÉºÉÉn* bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ*

12. ºÉä®ä¤ÉãÉ {ÉÉãºÉÉÒ BÉEä ÉÊ É¶ÉäKÉ ºÉÆn£ÉÇ àÉå º]äÉÊ]BÉE <xÉºÉä{ÉEãÉÉä{ÉèlÉÉÒ BÉEä ÉÊãÉA ¤ÉÉäxÉ àÉè®Éä xÉÉÉÊ£ÉBÉEÉÒªÉ ºÉäãÉÉå BÉEÉ +ÉÉì]ÉäãÉÉäMÉºÉ <Æ]ÅÉ -

+ÉÉ]æÉÊ®ªÉãÉ <x{ÉDªÉÚVÉxÉ* AàÉ. ´ÉÉÒ. {ÉnàÉÉ* bÉÒ AºÉ ]ÉÒ, 23 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

13. iÉÉÒFhÉ <ºBÉEäÉÊàÉBÉE º]ÅÉäBÉE BÉEä ÉÊãÉA xÉÉä®àÉÉä¤ÉäÉÊ®BÉE +ÉÉìBÉDºÉÉÒVÉxÉ lÉè®ä{ÉÉÒ & £ÉÉ®iÉÉÒªÉ àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå ABÉE +ÉOÉMÉÉàÉÉÒ +ÉvªÉªÉxÉ* AàÉ. ´ÉÉÒ.

{ÉnàÉÉ* +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®* 20 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

14. iÉÉÒFhÉ <ºBÉEäÉÊàÉBÉE º]ÅÉäBÉE àÉå ÉÊàÉxÉÉäºÉÉ<BÉDãÉÉÒxÉ* AàÉ. ´ÉÉÒ. {ÉnàÉÉ* +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®* 10 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

15. ªÉÖ ÉÉ+ÉÉäÆ àÉå ºÉä®ä¥ÉÉä ÉÉºÉBÉÚEãÉ® ®ÉäMÉÉå àÉå {ÉèlÉÉäVÉåºÉ +ÉÉè® <xÉ{ÉDãÉèàÉè]®ÉÒ ¤ÉÉªÉÉäàÉÉBÉEÇ®Éå BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ* AàÉ. ÉÉÒ. {ÉnàÉÉ* +ÉÉ<Ç

ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®*

16. µÉEÉäÉÊxÉBÉE º]ÅÉäBÉE +ÉÉè® +É¶ÉBÉDiÉiÉÉ {ÉÉÊ®hÉÉàÉ ={ÉÉªÉÉå A´ÉÆ {ÉEÆBÉD¶ÉxÉãÉ AàÉäÉËVÉMÉ BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå nÉä ={ÉSÉÉ® ÉÊ®VÉÉ<àÉÉå BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ*

AàÉ. ´ÉÉÒ. {ÉnàÉÉ* +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®*

17. àÉÉxÉ´É º´ÉÉºlªÉ {É® MÉè®- +ÉÉªÉÉäxÉÉ<ÉËVÉMÉ <ãÉäBÉD]ÅÉàÉèMxÉäÉÊ]BÉE {ÉEÉÒãb (<Ç AàÉ A{ÉE) BÉEÉ |É£ÉÉ´É* AàÉ. ´ÉÉÒ. {ÉnàÉÉ, ºÉÉÒ +ÉÉä +ÉÉ<Ç*

18. º]ÅÉäBÉE º´ÉÉºlªÉ ãÉÉ£É BÉEä ¤ÉÉìªÉÉäàÉÉBÉEÇ®Éå ºÉä µÉEÉäÉÊxÉBÉE º]ÅÉäBÉE - BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE ®äÉÊbªÉÉäãÉÉìVÉÉÒBÉEãÉ {É®º{É® ºÉcªÉÉäMÉÉiàÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ àÉå

+ÉÉì]ÉäãÉÉäMÉºÉ ¤ÉÉäxÉ àÉè®Éä |ÉÉ{iÉ <Æ]ÅÉ´ÉäxÉºÉ àÉÉäxÉÉäBÉDªÉÚãÉ® º]äàÉ ºÉäãÉÉå BÉEÉÒ ºÉä{ÉD]ÉÒ A´ÉÆ BªÉ´ÉcÉªÉÇiÉÉ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ* AàÉ. ´ÉÉÒ. {ÉnàÉÉ*

bÉÒ AºÉ ]ÉÒ*

19. Þ<x]ÅèBÉD]ä¤ÉãÉ <{ÉÉÒãÉä{ºÉÉÒ àÉå ºÉàÉÉxÉÉlÉÉÔ <Ç <Ç VÉÉÒ - A{ÉE AàÉ +ÉÉ® +ÉÉ<Ç BÉEä nÉè®ÉxÉ <ãÉäBÉD]ÅÉäÉÊ{ÉEÉÊVÉªÉÉÇãÉÉìVÉÉÒBÉEãÉ +É´ÉºlÉÉ+ÉÉäÆ +ÉÉè®

ÉÊcàÉÉäbÉªÉxÉäÉÊàÉBÉE {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉÉå BÉEÉ {ÉÉ®º{ÉÉÊ®BÉE |É£ÉÉ´É*Þ |ÉvÉÉxÉ <x´Éäº]ÉÒMÉä]®/bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ/26.310000 âó{ÉA*

20. Þ<x]ÅèBÉD]è¤ÉãÉ <{ÉÉÒãÉä{ºÉÉÒ BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå |ÉÉÒ+ÉÉì{É®äÉÊ]´É àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ BÉEä °ô{É àÉå ãÉÉÆMÉ´ÉäVÉ A´ÉÆ àÉäàÉÉä®ÉÒ BÉEÉ BÉEÉMxÉÉÒÉÊ]´É ABÉD]ÉÒÉÊ ÉA¶ÉxÉ

+ÉvªÉªÉxÉ - VÉÉÆSÉ BÉEÉ ABÉE xÉÉ´ÉäãÉ MÉè® - <x´ÉèÉÊºÉ´É ÉÊ ÉÉÊvÉ*Þ àÉÆVÉ®ÉÒ ÉÊjÉ{ÉÉ~ÉÒ* bÉÒ AºÉ ]ÉÒ, 25,00000 âó{ÉA *

21. ªÉc ÉÊxÉvÉÉÇÉÊ®iÉ BÉE®xÉÉ ÉÊBÉE ºÉãÉÉÒ ÉÉ A´ÉÆ ºÉÉÒ®àÉ àÉÖBÉDiÉ <{ÉÉÒãÉäÉÎ{]BÉE ®ÉävÉÉÒ bÅMºÉ ãÉä ÉãÉ ºÉàÉÉxÉ cé””, àÉÆVÉ®ÉÒ ÉÊjÉ{ÉÉ~ÉÒ* +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ

+ÉÉ®* 190000 âó{ÉA*

22. ´ÉÉºÉBÉÚEãÉ® ÉÊbàÉäx]ÉÒªÉÉ BÉEä ={ÉSÉÉ® àÉå +ÉÉ<Ç AºÉ AºÉ BÉEÉ ºÉä{ÉD]ÉÒ, ]ÉäãÉ®äÉÊ¤ÉÉÊãÉ]ÉÒ A´ÉÆ |É£ÉÉ´ÉBÉEÉÉÊ®iÉÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ - ABÉE +ÉOÉMÉÉàÉÉÒ

+ÉvªÉªÉxÉ* àÉÆVÉ®ÉÒ ÉÊjÉ{ÉÉ~ÉÒ* ºÉc-<x´Éäº]ÉÒMÉä]®* ¥ÉäxÉ MÉä]ÂºÉ*

23. ®É<]ºÉÇ µÉEèà{É, àÉÉ<OÉäxÉ, bÅMÉ |ÉÉÊiÉ®ÉävÉ ÉÊb|Éä¶ÉxÉ A´ÉÆ +ÉÉì¤ÉºÉäÉÊºÉ´É BÉEà{ÉãÉÉÊºÉ´É ÉÊbºÉ+ÉÉìbÇ®Éå àÉå ÉÊ®{Éä]äÉÊ]´É ]ÅÉÆºÉµÉEäÉÊxÉªÉãÉ àÉèMxÉäÉÊ]BÉE

º]ÉäàÉÖãÉä¶ÉxÉ (+ÉÉ® - ]ÉÒ AàÉ AºÉ) BÉEä lÉä®É{ÉÉÒªÉÚÉÊ]BÉE |É£ÉÉ´É BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ* ÉÊ ÉxÉªÉ MÉÉäªÉãÉ, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®* 14.2 ãÉÉJÉ

âó{ÉA*

24. {ÉEÉäBÉEãÉ ÉÊbº]ÉäÉÊxÉªÉÉ àÉå 4 ºÉ{iÉÉc BÉEä ÉÊãÉA xÉªÉä °ô{É àÉå iÉèªÉÉ® BÉEÉÊàÉA MÉA ¤ÉÉä]ÉÊãÉxªÉÚàÉ ]ÉäÉÎBÉDºÉxÉ ¤ÉxÉÉàÉ ®ä|ÉEÉÒVÉä®ä]äb ºÉÉäãªÉÚ¶ÉxÉ

BÉEä |É£ÉÉ´É BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ BÉE®iÉä cÖA ®èxbÉäàÉÉ<Vb +ÉvªÉªÉxÉ* ÉÊ ÉxÉªÉ MÉÉäªÉãÉ* +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®, 20 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

25. +ÉÉªÉ®xÉ BÉEÉÒ BÉEàÉÉÒ ºÉä àÉÉÊcãÉÉ+ÉÉäÆ +ÉÉè® <xÉBÉEä ºÉÆ¤ÉÆÉÊvÉªÉÉå àÉå ®äº]ãÉäºÉ ãÉäMºÉ ÉËºÉbÅÉäàÉÉÒ BÉEÉÒ BªÉÉ{ÉBÉEiÉÉ - =kÉ® £ÉÉ®iÉ ºÉä ABÉE =kÉ®BªÉÉ{ÉÉÒ

àÉÉàÉãÉÉ - ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ +ÉvªÉªÉxÉ* MÉÉÉÊ®àÉÉ ¶ÉÖBÉDãÉÉ* AàºÉ* 44,000 âó{ÉA*

26. =£É®iÉä |ÉÉètÉÉäÉÊMÉÉÊBÉEªÉÉå BÉEä ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ cäiÉÖ VÉäxÉä®ÉÊ]BÉE VÉÉxÉBÉEÉ®ÉÒ - ºãÉÉÒ{É +É¶ÉBÉDiÉ ¥ÉÉÒÉËBÉEMÉ A´ÉÆ º]ÅÉäBÉE BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå xÉ<Ç ÉÉºÉBÉÚEãÉ® PÉ]xÉÉ+ÉÉäÆ

BÉEÉä ®ÉäBÉExÉä BÉEä ÉÊãÉA µÉEÉÊàÉBÉE {ÉÉìVÉÉÒÉÊ]´É AªÉ®´Éä nÉ¤É lÉè®ä{ÉÉÒ BÉEä |É£ÉÉ´É & ABÉE ®èxbÉäàÉÉ<Vb ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ +ÉvªÉªÉxÉ* MÉÉÉÊ®àÉÉ ¶ÉÖBÉDãÉÉ* bÉÒ AºÉ ]ÉÒ*


v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 359


1. nÉÒPÉÇ +É´ÉÉÊvÉ ´ÉÉÒÉÊbªÉÉä <Ç <Ç VÉÉÒ ÉÊ®BÉEÉìÉÍbMÉ {É® SÉãÉ ®cä <Æ]ÅäBÉD]ä¤ÉãÉ <{ÉÉÒãÉä{ºÉÉÒ àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå ºÉÉÒVÉºÉÇ BÉEä |ÉÉÒÉÊbBÉD]ºÉÇ*

2. {ÉÉÉÌBÉEºÉxÉ BÉEä ®ÉäMÉ ´ÉÉãÉä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå xªÉÚ®ÉäºÉÉ<µÉEäÉÊ]BÉE ºÉàÉºªÉÉAÆ

3. {ÉÉÉÌBÉEºÉxÉ BÉEä ®ÉäMÉ BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå BÉEä BÉEäªÉ® - ÉÊMÉ´É®Éå àÉå BÉEäªÉ® ÉÊMÉ´É® ´ÉbÇxÉ*

4. iÉ{ÉäÉÊnBÉE àÉäÉÊxÉxÉÉÊMÉÉÊ]ºÉ àÉå |ÉÉäMxÉÉäÉÊºÉºÉ BÉEÉä |É£ÉÉÉÊ ÉiÉ BÉE®xÉä ´ÉÉãÉä nÉÒPÉÇ +É´ÉÉÊvÉ |ÉÉäMxÉÉäÉÊºÉºÉ A´ÉÆ {ÉEèBÉD]®*

5. <x]ÅäBÉD]ä¤ÉãÉ A´ÉÆ ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ <{ÉÉÒãÉä{ºÉÉÒ àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå xÉÉÓn xÉ +ÉÉxÉÉ*

6. àÉã]ÉÒ{ÉãÉ BÉDãÉä®ÉäÉÊºÉºÉ àÉå ÉÊàÉ®ÉäBÉDºÉ Ax]ÅÉäxÉ lÉè®ä{ÉÉÒ BÉEÉ {ÉÉÊ®hÉÉàÉ*

7. ªÉÖ ÉÉ +ÉÉìxÉºÉä] {ÉÉÉÍBÉEºÉxÉ BÉEä ®ÉäMÉ àÉå xÉäjÉBÉE MÉÉÊiÉÉÊ ÉÉÊvÉªÉÉÆ*

8. àÉÉªÉºBÉEäÉÊxÉªÉÉ OÉäÉÊ ÉºÉ àÉå ´ÉÉÒ A ]ÉÒ AºÉ BÉEÉ<àÉäBÉD]ÉäàÉÉÒ ¤ÉxÉÉàÉ +ÉÉä{ÉxÉ µÉEÉäABÉD]ÉäàÉÉÒ lÉÉ<àÉäBÉD]ÉäàÉÉÒ BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ*

9. {ÉÉÉÍBÉEºÉxÉ BÉEä ®ÉäMÉ àÉå MÉè® àÉÉä]® ãÉFÉhÉ*

10. £ÉÉ®iÉÉÒªÉ {ÉÉÉÍBÉEºÉxÉ BÉEä ®ÉäMÉ BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå {ÉÉÒ bÉÒ BÉDªÉÚ 39 BÉEä ÉÊcxnÉÒ {ÉÉ~ BÉEÉ |ÉàÉÉhÉxÉ*

11. {ÉÉÉÍBÉEºÉxÉ ®ÉäMÉ BÉEÉÒ |ÉÉBÉßEÉÊiÉBÉE BÉEcÉxÉÉÒ*

12. AºÉ AºÉ {ÉÉÒ <Ç àÉå <xÉãÉèàÉä]®ÉÒ |ÉÉÊiÉÉÊµÉEªÉÉ*

13. {ÉEÆBÉD¶ÉxÉãÉ àÉèMxÉäÉÊ]BÉE ÉÊ®ºÉÉäxºÉ <àÉäÉËVÉMÉ BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA µÉEÉäÉÊxÉBÉE <x]ÅäBÉD]ä¤ÉãÉ <{ÉÉÒãÉä{ºÉÉÒ àÉå VÉÉÒ ÉxÉ BÉEÉÒ BÉEÉMÉÉÊxÉ¶ÉxÉ A´ÉÆ

MÉÖhÉ´ÉkÉÉ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ (A{ÉE AàÉ +ÉÉ® +ÉÉ<Ç)*

14. ¶Éè¶É´É <Æ]ÅäBÉD]ä¤ÉãÉ <{ÉÉÒãÉä{ºÉÉÒ àÉå +ÉÉ®ÆÉÊ£ÉBÉE ¤ÉxÉÉàÉ ¤ÉÉn BÉEÉÒ ºÉVÉÇ®ÉÒ BÉEÉ ®èxbÉäàÉÉ<Vb ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ {É®ÉÒFÉhÉ (+ÉÉ® ºÉÉÒ ]ÉÒ)*

15. iÉ{ÉäÉÊnBÉE àÉäÉÊxÉxÉÉÊMÉÉÊ]ºÉ BÉEä BªÉ´ÉºlÉÉxÉ àÉå |ÉäÉÎBÉD]ºÉ ]Ååb*

16. AàÉ AºÉ A +ÉÉè® {ÉÉÒ AºÉ {ÉÉÒ àÉå xªÉÚ®Éä - ºÉÉ<BÉEÉäVÉÉÒBÉEãÉ-BÉEÉä- àÉÉä¤ÉÉÔÉÊb]ÉÒ; VÉèºÉÉ ÉÊBÉE +ÉÉ<ÉÊbªÉÉä{ÉèÉÊBÉEBÉE {ÉÉÉÍBÉEºÉxÉ BÉEä ®ÉäMÉ ºÉä

iÉÖãÉxÉÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç cè*

17. ªÉÖ ÉÉ +ÉÉìxÉºÉä] {ÉÉÉÍBÉEºÉxÉ BÉEä ®ÉäMÉ àÉå xÉäjÉ ÉÊµÉEªÉÉ +ÉBªÉ´ÉºlÉÉ*

18. àÉäÉÊbBÉEãÉÉÒ ÉÊ®|ÉEèBÉD]®ÉÒ <{ÉÉÒãÉä{ºÉÉÒ BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ºÉÉ<BÉEèÉÊ]ÅBÉE BÉEÉä àÉÉä¤ÉÉÔÉÊb]ÉÒ - {ÉÚ ÉÇ A´ÉÆ {É¶SÉ <{ÉÉÒãÉä{ºÉÉÒ ºÉVÉÇ®ÉÒ*

19. +ÉÉPÉÉiÉ ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ºãÉÉÒ{É ÉÊbºÉÂ+ÉÉbÇ®b ¥ÉÉÒÉËlÉMÉ BÉEÉÒ BªÉÉ{ÉBÉEiÉÉ*

20. {ÉEèÉÊàÉÉÊãÉªÉãÉ {ÉÉÉÍBÉEºÉxÉ BÉEä ®ÉäMÉ àÉå ºãÉÉÒ{É +ÉÉÊxÉªÉÉÊàÉiÉiÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉÒ BÉEàÉ BªÉÉ{ÉBÉEiÉÉ; ABÉE =kÉ® BªÉÉ{ÉÉÒ àÉÉàÉãÉÉ ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ +ÉvªÉªÉxÉ*

21. àÉã]ÉÒ{ÉãÉ BÉDãÉä®ÉäÉÊºÉºÉ BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå BÉEÉ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ, bäàÉÉäOÉÉÉÊ{ÉEBÉE A´ÉÆ ={ÉSÉÉ® |ÉÉä{ÉEÉ<ãÉ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ BÉE®xÉÉ*

22. º]ÅÉäBÉE àÉå ÉÊbBÉEà|ÉäÉÊºÉ´É ÉÊcÉÊàÉµÉEÉäÉÊxÉªÉBÉE]ÉäàÉÉÒ BÉEÉ nÉÒPÉÇBÉEÉÉÊãÉBÉE {ÉÉÊ®hÉÉàÉ*

23. º]ÅÉäBÉE BÉEÉ ºÉÉÒVÉxÉãÉ A´ÉÆ ÉÊb+É®xÉãÉ ´Éè®ÉÒA¶ÉxÉ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ BÉE®xÉÉ*

24. ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉÒªÉ °ô{É ºÉä ®ä|ÉEèBÉD]®ÉÒ <{ÉÉÒãÉä{ºÉÉÒ ¤ÉxÉÉàÉ ´Éä àÉ®ÉÒVÉ VÉÉä ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ <{ÉÉÒãÉä{ºÉÉÒ BÉEä cé, BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå +ÉiªÉÉÊvÉBÉE bä]É<àÉ

ºãÉÉÒ{ÉxÉäºÉ - ABÉE =kÉ®BªÉÉ{ÉÉÒ +ÉvªÉªÉxÉ*

25. AxÉ +ÉÉ<Ç ASÉ AºÉ AºÉ º]ÅÉäBÉE ºBÉEäãÉ BÉEä ÉÊcxnÉÒ {ÉÉ~ BÉEÉ |ÉàÉÉhÉxÉ*


1. |ÉÉÒÉÊbBÉD] & <x]ÅÉºÉä®ä¤ÉãÉ cäàÉÉä®äVÉ àÉå |ÉÉÒÉÊbÉÏBÉD]MÉ cäàÉÉ]ÉäàÉÉ OÉÉälÉ* BÉEÉãÉMÉè®ÉÒ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, BÉExÉÉbÉ*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 360

2. <Ç AxÉ +ÉÉä AºÉ & º]ÅÉäBÉE àÉå xÉÉ<ÉÊ]ÅBÉE +ÉÉBÉDºÉÉ<b BÉEÉÒ FÉàÉiÉÉ - iÉÉÒFhÉ º]ÅÉäBÉE BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå ]ÅÉÆºÉb®àÉãÉ MãÉÉ<ºÉÉÒ®ãÉ

]ÅÉÒxÉÉ<]Åäb, xÉÉ<ÉÊ]ÅBÉE +ÉÉBÉDºÉÉ<b bÉäxÉ® A´ÉÆ º]ÉìÉË{ÉMÉ +ÉlÉ´ÉÉ µÉEÉÊàÉBÉE {ÉÚ ÉÇ AÆ]ÉÒcÉ<{É®]åÉÊºÉ´É lÉè®{ÉÉÒ BÉEä ={ÉSÉÉ® BÉEÉÒ ºÉä{ÉD]ÉÒ A´ÉÆ

FÉàÉiÉÉ BÉEÉÒ VÉÉÆSÉ BÉEä ÉÊãÉA =kÉ®BªÉÉ{ÉÉÒ, +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ, àÉã]ÉÒºÉå]®, ®èxbÉäàÉÉ<Vb, {Éè®äãÉãÉ - OÉÖ{É, ¤ãÉÉ<Æbäb, ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ,

ºÉcªÉÉäMÉÉiàÉBÉE, {ÉEèBÉD]®ÉÒ{ÉãÉ {É®ÉÒFÉhÉ, (ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ & ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÉÊ®KÉn, ªÉÚ.BÉEä.)*

3. £ÉÉ®iÉÉÒªÉ VÉxÉiÉÉ àÉå <ºBÉEäÉÊàÉBÉE º]ÅÉäBÉE BÉEÉ VÉäxÉäÉÊ]BÉE +ÉÉvÉÉ®* (ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ & ªÉÚ .BÉEä. - <ÆÉÊbªÉÉ ÉÊ¶ÉFÉÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉcãÉ, ÉÊ¥ÉÉÊ]¶É

{ÉÉÊ®KÉn, ªÉÚ. BÉEä. )*

4. ]ÉÒ ¤ÉÉÒ AàÉ ¤ÉxÉÉàÉ +ÉxªÉ xªÉÚ®Éä<Æ{ÉEäÉÎBÉD]´É ®ÉäMÉÉå BÉEÉ {ÉiÉÉ ãÉMÉÉxÉä àÉå {ÉÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉ® BÉEÉÒ ºÉÆ ÉänxÉ¶ÉÉÒãÉiÉÉ A´ÉÆ ÉÊ ÉÉÊ¶ÉK]iÉÉ* ¤ÉÉìªÉÉäBÉEèÉÊàÉº]ÅÉÒ

ÉÊ É£ÉÉMÉ*

5. iÉ{ÉäÉÊnBÉE ®ÉäÉÊMÉªÉÉå +ÉÉè® º´ÉºlÉ BªÉÉÎBÉDiÉªÉÉå ºÉä |ÉÉ{iÉ <àªÉÚxÉÉä BÉEà{ÉÉÒ]å] ºÉäãÉÉå BÉEÉÒ <àªÉÚxÉ |ÉÉÊiÉÉÊµÉEªÉÉ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ*

6. BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ xÉàÉÚxÉÉå ºÉä µÉEÉ<{]ÉäBÉEÉäBÉEãÉ xªÉÚ+ÉÉä{ÉEÉä®àÉºÉ BÉEÉ {ÉiÉÉ ãÉMÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA ÉÊºÉ®ÉäãÉÉìVÉÉÒBÉEãÉ A´ÉÆ +ÉÉhÉÖÉÊ ÉBÉE ÉÊ ÉÉÊvÉªÉÉÆ*

7. cä®äÉÊbA]®ÉÒ A]ÉäÉÎBÉDºÉªÉÉºÉ BÉEÉ {ÉiÉÉ ãÉMÉÉxÉä àÉå |ÉÉäÉÊ]<xÉÉäÉÊàÉBÉDºÉ*

8. FÉªÉ®ÉäMÉÉÒªÉ àÉäÉÊxÉxÉÉÊMÉÉÊ]ºÉ àÉå cÉ<Ç mÉÉä{ÉÖ] |ÉÉäÉÊ]<xÉÉäÉÊàÉBÉDºÉ A´ÉÆ |ÉÉä]ÉÒxÉ àÉÉBÉEÇ® JÉÉäVÉ*

9. SÉÖÉËxÉnÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ {ÉÉèvÉÉå BÉEÉ AÆ]ÉÒ<{ÉÉÒãÉäÉÎ{]BÉE |ÉÉä{É]ÉÔ BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ +ÉÉè® =xÉBÉEÉ BÉEÉªÉÇ iÉÆjÉ*

10. ´Éäº] ÉËºÉbÅÉäàÉ BÉEä |É¤ÉÆvÉxÉ àÉå ÉÊ®{ÉDãÉäBÉDºÉÉäãÉÉìVÉÉÒ +ÉÉè® ºÉÉàÉÉxªÉ bÅMÉ ={ÉSÉÉ® BÉEÉÒ FÉàÉiÉÉ BÉEä ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ {É® ®èxbÉäàÉÉ<VÉä¶ÉxÉ

BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ {É®ÉÒFÉhÉ*

11. ãÉxÉÉäBÉDºÉ - MÉèº]Éè] ÉËºÉbÅÉäàÉ BÉEä |É¤ÉÆvÉxÉ àÉå ÉÊ®{ÉDãÉäBÉDºÉÉäãÉÉìVÉÉÒ +ÉÉè® ºÉÉàÉÉxªÉ bÅMÉ ={ÉSÉÉ® BÉEÉÒ FÉàÉiÉÉ BÉEä ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ BÉEÉ +ÉOÉMÉÉàÉÉÒ

+ÉvªÉªÉxÉ +ÉÉè® £ÉÉ®iÉÉÒªÉ VÉxÉiÉÉ àÉå VÉÉÒ {ÉÉÒ +ÉÉ® 56 VÉÉÒxÉ àÉå ºÉà£ÉÉÉÊ ÉiÉ VÉäxÉäÉÊ]BÉE àÉÖ]ä¶ÉxÉ {É® ºµÉEÉÒÉËxÉMÉ*

12. <{ÉÉÒãÉä{ºÉÉÒ BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå º´ÉiÉ& ºÉÖ®FÉÉ àÉäÉÊbBÉEä¶ÉxÉ +ÉxÉÖ{ÉÉãÉxÉ {É® º´ÉÉºlªÉ ÉÊ¶ÉFÉÉ BÉEä |É£ÉÉ´É BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA

+ÉvªÉªÉxÉ*

13. ABÉDªÉÚ] <ºBÉEäÉÊàÉBÉE º]ÅÉäBÉE BÉEä ÉÊãÉA <Æ]É´ÉäxÉºÉ +ÉÉ® ]ÉÒ - {ÉÉÒ V BÉEä ºÉÉlÉ mÉÉàÉ¤ÉÉäãÉÉÒÉÊºÉºÉ & iÉÉÒºÉ®É +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ º]ÅÉäBÉE {É®ÉÒFÉhÉ*

(+ÉÉ<Ç AºÉ ]ÉÒ -3)* (ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ & ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÉÊ®KÉn, ªÉÚ. BÉEä.)*

iÉÆÉÊjÉBÉEÉ ÉÊ É´ÉßEÉÊiÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ


1. {ÉEäVÉ <àÉäÉËVÉMÉ +ÉÉè® ÉÊb{ÉDªÉÚVÉxÉ ]åºÉ® <àÉäÉËVÉMÉ - µÉEÉ<{]ÉäVÉäÉÊxÉBÉE {ÉEÉäBÉEãÉ <{ÉÉÒãÉä{ºÉÉÒ BÉEä àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ àÉå xÉÉ´ÉãÉ AàÉ +ÉÉ®

BÉEÆ]ÅÉº]ÂºÉ, bÉÒ AºÉ ]ÉÒ; 2007-2010 * iÉÉÒxÉ ´ÉKÉÇ BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ*

2. ÉÊcº]Éä{ÉèlÉÉäãÉÉìVÉÉÒBÉEãÉ OÉäÉËbMÉ +ÉÉè® ÉÉºÉBÉÖEãÉ® <xbÉälÉäÉÊãÉªÉãÉ OÉÉälÉ {ÉEèBÉD]® |ÉBÉE]xÉ ºÉä ºÉä®ä¥ÉãÉ MãÉÉÒ{ÉEÉäàÉºÉ A´ÉÆ {É®º{É® ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå àÉÉjÉÉiàÉBÉE

´ÉäººÉãÉ ºÉÉ<VÉ <àÉäÉËVÉMÉ (´ÉÉÒ AºÉ +ÉÉ<Ç), bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ - 2007-2010 *


1. àÉã]ÉÒ{ÉãÉ BÉDãÉä®ÉäÉÊºÉºÉ BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå ºÉä®ä¥ÉãÉ ´ÉäxÉºÉ +É´É®ÉävÉ*

2. º{ÉÉ<xÉãÉ ´ÉÉºÉBÉÚEãÉ® àÉãÉ{ÉEÉäàÉæ¶ÉxÉ, càÉÉ®ä ºÉå]® {É® <ÆbÉä ÉÉºÉBÉÚEãÉ® |É¤ÉÆvÉxÉ BÉEä ÉÊ É¶ÉäKÉ ºÉÆn£ÉÇ àÉå àÉÉàÉãÉÉå BÉEÉÒ {ÉÖxÉ®ÉÒFÉÉ*

iÉÆÉÊjÉBÉEÉ ¶ÉãªÉÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ


{ÉÚhÉÇ

1. BÉEÉä]®É®É +ÉvªÉªÉxÉ & <Æ]ÅÉSªÉÖàÉÉ=®ãÉ 1131 ]É®MÉä]äb àÉÉäxÉÉäBÉDãÉÉäxÉãÉ AÆ]ÉÒ¤ÉÉìbÉÒÉÊ®ºÉå] VÉÉÒ ¤ÉÉÒ AàÉ, ÉÊnºÉà¤É®, 2010 *

2. A {ÉÉÒ - 120009 - VÉÉÒ 005, +ÉvªÉªÉxÉ, àÉÉSÉÇ, 2011 *

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 361

VÉÉ®ÉÒ

1. AºÉ ]ÉÒ +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ ASÉ-II ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÉÊ®KÉn, ªÉÚ. BÉEä. 2011 *

2. AºÉ ]ÉÒ +ÉÉ<Ç ]ÉÒ ºÉÉÒ ASÉ (]ÅÉìàÉÉ) ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÉÊ®KÉn, ªÉÚ. BÉEä. 2011 *

3. +ÉÉäºÉä<ªÉºÉ Éä ÉãÉä{ÉàÉå]ãÉ ºÉÉÒ ÉÉÒ VÉä AxÉÉäàÉãÉÉÒVÉ àÉå ABÉDºÉÉäxÉ jÉÖÉÊ]ªÉÉÆ ¤ÉÉìªÉÉä]äBÉDxÉÉìãÉÉVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ, ÉÊ ÉYÉÉxÉ A´ÉÆ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ àÉÆjÉÉãÉªÉ,

£ÉÉ®iÉ (17 ãÉÉJÉ), 2011 *

4. ÉÊàÉ®MÉÉÒ BÉEä ={ÉSÉÉ® BÉEÉÒ BÉEÉÊ~xÉÉ<Ç àÉå ®ÉK]ÅÉÒªÉ ºÉÖÉÊ ÉvÉÉ BÉEä °ô{É àÉå =iBÉßEK] ºÉå]® BÉEÉ MÉ~xÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉA, ¤ÉÉìªÉÉä]äBÉDxÉÉìãÉÉVÉÉÒ

ÉÊ É£ÉÉMÉ, ÉÊ ÉYÉÉxÉ A´ÉÆ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ àÉÆjÉÉãÉªÉ, £ÉÉ®iÉ, 2011 *

5. ®äÉÊ{Éb ªÉÆMÉ <x´Éäº]ÉÒMÉä]® ªÉÉäVÉxÉÉ, 2011 BÉEä iÉciÉ bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ* xªÉÚ®ÉäxÉãÉ ÉÊ®VÉxÉ®ä¶ÉxÉ +ÉÉè® BÉEÉªÉÉÇiàÉBÉE

ÉÊ®º]Éä®ä¶ÉxÉ àÉå àÉÉxÉ´É +Éà¤ÉÉ<ãÉäBÉDºÉ BÉEÉäbÇ ¤ãÉb º]äàÉ ºÉäãÉÉå +ÉÉè® xªÉÚ®ãÉ º]äàÉ ºÉäãÉÉå BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ & iÉÉÒFhÉ º{ÉÉ<xÉãÉ BÉEÉäbÇ VÉJàÉÉå

BÉEä àÉäãÉ, Abã] ®è]Éå àÉå ABÉE iÉÖãÉxÉÉiàÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ*

6 <Ç{ÉÉÒãÉä{ºÉÉÒ ºÉVÉÇ®ÉÒ BÉEä ÉÊãÉA AÉÊàÉMÉbÉãÉÉä - ÉÊc{{ÉÉäBÉEèà{ÉäBÉD]ÉäàÉÉÒ BÉEä nÉè®ÉxÉ ÉÊc{{ÉÉäBÉEèà{ÉºÉ ºÉä xªÉÚ®Éä]ÅÉÆºÉàÉÉÒ]®Éå BÉEÉ ÉÊ É£ÉänÉÒ |ÉBÉE]xÉ/

bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ, 30 ãÉÉJÉ âó{ÉA* 2011 *

7. A{ÉE +ÉÉ<Ç AºÉ ]ÉÒ OÉÉÆ] & xªÉÚ®ÉäºÉÉÌVÉBÉEãÉ ãÉè¤É BÉEÉä ÉÊ ÉBÉEÉÊºÉiÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA*


{ÉÚhÉÇ

1. ]ÅÉìàÉèÉÊ]BÉE ¤ÉÉSÉÉÒªÉãÉ {ãÉäBÉDºÉÉä {ÉèBÉEÉÒVÉ BÉEä ÉÊãÉA ºÉVÉÇ®ÉÒ BÉEä ¤ÉÉn {ÉÉÊ®hÉÉàÉ*

2. ]ÅÉìàÉèÉÊ]BÉE ¤ÉÉSÉÉÒªÉãÉ {ãÉäBÉDºÉÉä {ÉèBÉEÉÒVÉ BÉEä ÉÊãÉA ºÉVÉÇ®ÉÒ BÉEä ¤ÉÉn VÉÉÒ ÉxÉ BÉEÉÒ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ A´ÉÆ +É¶ÉBÉDiÉiÉÉ*

3. ¥ÉÉSÉÉÒªÉãÉ {ãÉäBÉDºÉºÉ SÉÉä]Éå BÉEä ÉÊãÉA ºÉVÉÇ®ÉÒ BÉEä ¤ÉÉn, VÉÉÒ ÉxÉ BÉEÉÒ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ A´ÉÆ +É¶ÉBÉDiÉiÉÉ*

4. ]ÅÉìàÉèÉÊ]BÉE ¤ÉÉSÉÉÒªÉãÉ {ãÉäBÉDºÉÉä {ÉèBÉEÉÒVÉ BÉEä ÉÊãÉA ºÉVÉÇ®ÉÒ BÉEä ¤ÉÉn àÉÉ<µÉEÉäºÉÉÌVÉBÉEãÉ {ÉÉÊ®hÉÉàÉ*

5. <x]ÅÉ - µÉEÉäÉÊxÉªÉãÉ |ÉäºÉ® BÉEä +ÉÉÊxÉªÉÆjÉhÉÉÒªÉ =ilÉÉ{ÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA µÉEÉäÉÊxÉªÉBÉD]ÉäàÉÉÒ ºÉä ºÉVÉÇ®ÉÒ BÉEÉ ®èxbÉäàÉÉ<Vb àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ (®äºBÉDªÉÚ

+ÉÉ<Ç ºÉÉÒ {ÉÉÒ +ÉvªÉªÉxÉ) & ºÉJiÉ ]ÅÉìàÉèÉÊ]BÉE ¥ÉäxÉ FÉÉÊiÉ BÉEä |É¤ÉÆvÉxÉ àÉå ÉÊbBÉEà|ÉäÉÊºÉ´ÉµÉEäÉÊxÉªÉBÉE]ÉäàÉÉÒ BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ {É® +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ,

àÉã]ÉÒºÉå]®, =kÉ®BªÉÉ{ÉÉÒ, ®èxbÉäàÉÉ<Vb, ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ {É®ÉÒFÉhÉ*

|ÉBÉEÉ¶ÉxÉ



ºÉÉ® & 31



{Éä®ÉÒ+ÉÉ{É®äÉÊ]´É AxÉäºlÉäÉÊ]BÉE ={ÉSÉÉ®

1. xªÉÚ®ÉäºÉÉÌVÉBÉEãÉ +ÉÉ{É®ä¶ÉxÉ & BÉÖEãÉ 2753 <ãÉäÉÎBÉD]´É 2100 +ÉÉ{ÉÉiÉBÉEÉãÉÉÒxÉ 653

2. xªÉÚ®Éä®äÉÊbªÉÉäãÉÉìVÉÉÒBÉEãÉ |ÉÉÊµÉEªÉÉAÆ & BÉÖEãÉ 277 bÉªÉMxÉÉäÉÎº]BÉE 127 lÉä®ÉÉÊ{ÉªÉÚÉÊ]BÉE 150

3 AàÉ +ÉÉ® +ÉÉ<Ç |ÉÉÊµÉEªÉÉAÆ (ºÉäbä¶ÉxÉ/ AxÉäºlÉäÉÊºÉªÉÉ BÉEä iÉciÉ) 151

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 362

iÉÆÉÊjÉBÉEÉ MÉcxÉ ={ÉSÉÉ® ªÉÚÉÊxÉ]

<Æ]äxÉÉÊºÉ´É BÉEäªÉ® |É¤ÉÆvÉxÉ & 2960 àÉ®ÉÒVÉ (2690 xªÉÚ®ÉäºÉÉÌVÉBÉEãÉ +ÉÉè® 170 xªÉÚ®ÉäãÉÉìVÉÉÒBÉEãÉ àÉ®ÉÒVÉ)

{ÉÉÒbÉ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE

931 àÉ®ÉÒVÉ (163 xÉªÉä +ÉÉè® 768 {ÉÖ®ÉxÉä) +ÉÉä {ÉÉÒ bÉÒ àÉå näJÉä MÉA lÉä* =xÉàÉå ºÉä 215 BÉEÉ +ÉÉä]ÉÒ àÉå xÉ´ÉÇ ¤ãÉÉìBÉEÉå ºÉä ={ÉSÉÉ® ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ

lÉÉ*


1. xªÉÚ®Éä{ÉèlÉÉäãÉÉìVÉÉÒ ºÉÉÌVÉBÉEãÉ xÉàÉÚxÉä 2106

2. |ÉEÉäVÉxÉ ºÉäBÉD¶ÉxÉ 403

3 àÉºBÉEãÉ ¤ÉÉªÉÉä{ºÉÉÒVÉ

BÉÖEãÉ |ÉÉ{iÉ cÖA 384

àÉºBÉEãÉ AxVÉÉ<àÉ ÉÊcº]ÉäBÉEèÉÊàÉº]ÅÉÒ 977 àÉºBÉEãÉ <àªÉÚxÉÉäÉÊcº]Éä- BÉEèÉÊàÉº]ÅÉÒ 1710

4 <àªÉÚxÉÉäÉÊcº]Éä BÉEèÉÊàÉº]ÅÉÒ 4745

5 àÉäÉÊãÉ<xÉ º]äxÉ 156

6 ºÉÉÒ]Ú cÉ<¥ÉÉÒbÉ<VÉä¶ÉxÉ àÉå bÉªÉMxÉÉäÉÎº]BÉE {ÉDãÉÉä®ÉäºÉå] 95

7 <ãÉäBÉD]ÅÉìxÉ àÉÉ<µÉEÉäºBÉEÉä{ÉÉÒ

|ÉÉ{iÉ xÉàÉÚxÉä 749 ºÉÆºÉÉÉÊvÉiÉ xÉàÉÚxÉä 412


|ÉÉÊµÉEªÉÉAÆ ºÉÆJªÉÉ |ÉÉÊµÉEªÉÉAÆ ºÉÆJªÉÉ

ÉÊbVÉÉÒ]ãÉ ºÉ¤É]ÅèBÉD¶ÉxÉ AÆÉÊVÉªÉÉäOÉÉ{ÉEÉÒ 727 <Æ]®´Éå¶ÉxÉãÉ |ÉÉÊµÉEªÉÉAÆ 153

AàÉ +ÉÉ® +ÉÉ<Ç 2070

ºÉÉÒ]ÉÒ

cäb 15498 SÉäº] 254

A¤bÉäàÉäxÉ 153 º{ÉÉ<xÉ 603

AÆÉÊVÉªÉÉäOÉÉ{ÉEÉÒ 80 ASÉ +ÉÉ® ºÉÉÒ ]ÉÒ 26

<àÉäVÉ MÉÉ<bäb/ºÉÉÒ ]ÉÒ MÉÉ<bäb +ÉvªÉªÉxÉ 156 +ÉÉ{ÉÉiÉBÉEÉãÉÉÒxÉ ºÉÉÒ ]ÉÒ 8284

+Éã]ÅÉºÉÉ=Æb 1480 {ãÉäxÉ ABÉDºÉ®ä +ÉÉä {ÉÉÒ bÉÒ/ <xÉbÉä® 14511

|ÉÉ<´Éä] BÉEäºÉ ÉÊ®{ÉÉæÉË]MÉ 4167

BÉÖEãÉ 48162


1. ÉÊ É£ÉÉMÉ ºÉ{iÉÉc àÉå 6 ÉÊnxÉ ¤ÉÉÊc®ÉäMÉÉÒ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE SÉãÉÉiÉÉ cè*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 363

2. ÉÊ É¶ÉäKÉ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE & º]ÅÉäBÉE, àÉÚ ÉàÉå] ÉÊbºÉ+ÉÉìbÇ®, <{ÉÉÒãÉä{ºÉÉÒ, ºãÉÉÒ{É, xªÉÚ®Éä<àªÉÚxÉÉäãÉÉìVÉÉÒ, xªÉÚ®Éä<Æ{ÉEBÉD¶ÉxÉ, {ÉäÉÊbAÉÊ]ÅBÉE xªÉÚ®ÉäãÉÉìVÉÉÒ,

ÉÊºÉ®nnÇ, xªÉÚ®Éä àÉºÉBÉÚEãÉ® ÉÊbºÉ+ÉÉìbÇ® ÉÊxÉªÉÉÊàÉiÉ °ô{É ºÉä SÉãÉÉA VÉÉiÉä cé*

3. +ÉÆiÉ&®ÉäMÉÉÒ ºÉä ÉÉ+ÉÉäÆ àÉå ¶ÉÉÉÊàÉãÉ cè, 68 VÉxÉ®ãÉ ´ÉÉbÇ ÉÊ¤ÉºiÉ®ä, 5 <{ÉÉÒãÉä{ºÉÉÒ àÉÉìxÉÉÒ]ÉË®MÉ ÉÊ¤ÉºiÉ®ä VÉÉä ´ÉÉÒÉÊbªÉÉä - <Ç <Ç VÉÉÒ, ºãÉÉÒ{É

ãÉè¤É, 5 +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ ªÉÚ ÉÊ¤ÉºiÉ®Éå BÉEä ºÉÉlÉ cÉåMÉä*

4. ÉÊ É£ÉÉMÉ xÉä <Ç <Ç VÉÉÒ, <Ç AàÉ VÉÉÒ, AxÉ ºÉÉÒ AºÉ, BªÉBÉDiÉ |ÉÉÊiÉÉÊµÉEªÉÉAÆ, ÉÉÒÉÊbªÉÉä <Ç <Ç VÉÉÒ BÉEä ÉÊãÉA xªÉÚ®ÉäÉÊ{ÉEÉÊVÉªÉÉäãÉÉìVÉÉÒ ãÉè¤É ºÉàÉÉÌ{ÉiÉ

ÉÊBÉEªÉÉ cè*

5. º]ÅÉäBÉE, {ÉÉÉÍBÉEºÉxÉ BÉEä ®ÉäMÉ, <{ÉÉÒãÉä{ºÉÉÒ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊxÉªÉÉÊàÉiÉ ®ÉäMÉÉÒ A´ÉÆ ºÉÉ´ÉÇVÉÉÊxÉBÉE VÉÉMÉ°ôBÉEiÉÉ BÉEÉªÉÇµÉEàÉ SÉãÉÉA VÉÉiÉä cé*

iÉÆÉÊjÉBÉEÉ¶ÉãªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ

2. ÉÊ É£ÉÉMÉ ºÉ{iÉÉc àÉå SÉÉ® ¤ÉÉ® ¤ÉÉÊc®ÉäMÉÉÒ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE SÉãÉÉiÉÉ cè* 2010-11 BÉEä nÉè®ÉxÉ, ÉÊ É£ÉÉMÉ xÉä 9805 {ÉÖ®ÉxÉä àÉÉàÉãÉÉå +ÉÉè®

21962 xÉªÉä àÉÉàÉãÉÉå BÉEÉ ={ÉSÉÉ® ÉÊBÉEªÉÉ* MÉÉàÉÉxÉÉ<{ÉE +ÉxÉÖ ÉiÉÉÔ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE àÉå 997 ®ÉäMÉÉÒ näJÉä MÉA lÉä*

3. +ÉÆiÉ®ÉäMÉÉÒ ={ÉSÉÉ® àÉå 25 +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ ªÉÚ ÉÊ¤ÉºiÉ®ä, 72 VÉxÉ®ãÉ ´ÉÉbÇ ÉÊ¤ÉºiÉ®ä ¶ÉÉÊàÉãÉ cé* ºÉÉÒ AxÉ ]Éì É® xªÉÚ®ÉäºÉÉÌVÉBÉEãÉ ®ÉäMÉÉÒ BÉEÉ

´ÉÉbÇÇ cè VÉÉä {ÉcãÉÉ, iÉÉÒºÉ®É, {ÉÉÆSÉ´ÉÉ +ÉÉè® U~ÉÒ àÉÆÉÊVÉãÉ {É® £ÉiÉÉÔ cé, VÉÉä ABÉE |ÉÉ<´Éä] ´ÉÉbÇ ¤ãÉÉìBÉE cÉä MÉªÉÉ cè*

4. ÉÊ É£ÉÉMÉ àÉå 8 ºÉàÉÉÌ{ÉiÉ xªÉÚ®Éä ºÉÉÌVÉBÉEãÉ +ÉÉ{É®äÉË]MÉ BÉEàÉ®ä cé* xªÉÚ®Éä ºÉÉÌVÉBÉEãÉ àÉÉàÉãÉÉå BÉEÉÒ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ®åVÉ +ÉÉ{É®ä]äb cé +ÉÉè® BªÉ´ÉÉÎºlÉiÉ

cé* 2010-11 BÉEä nÉè®ÉxÉ 3757 |ÉÉÊµÉEªÉÉAÆ BÉEÉÒ MÉ<Ç lÉÉÓ ÉÊVÉºÉàÉå 2653 ¤É½ÉÒ lÉÉÓ* =ºÉÉÒ +É´ÉÉÊvÉ BÉEä nÉè®ÉxÉ 209 MÉÉàÉÉ xÉÉ<{ÉE

|ÉÉÊµÉEªÉÉAÆ BÉEÉÒ MÉ<Ç lÉÉÓ*


+ÉÉSÉÉªÉÇ ASÉ. ASÉ. nÉ¶É AàºÉ àÉå ÞcÉº]ãÉ +ÉvÉÉÒFÉBÉEÞ ¤ÉxÉä cÖA cé; £ÉÉ®iÉÉÒªÉ xªÉÚ®Éä AxÉäºlÉäÉÊºÉªÉÉäãÉÉìVÉÉÒ A´ÉÆ MÉcxÉ ={ÉSÉÉ® ºÉÆºlÉÉxÉ (+ÉÉ<Ç

AºÉ AxÉ A ºÉÉÒ ºÉÉÒ) uÉ®É |ÉBÉEÉÉÊ¶ÉiÉ xªÉÚVÉ ãÉä]® BÉEä Þ|ÉàÉÖJÉ ºÉà{ÉÉnBÉEÞ ¤ÉxÉä cÖA cé; xªÉÚ®ÉäãÉÉìVÉÉÒBÉEãÉ AxÉäºBÉäEÉÊºÉªÉÉäãÉÉìVÉÉÒ {ÉÉÊjÉBÉEÉ BÉEä

ºÉà{ÉÉnBÉEÉå àÉå ºÉä ABÉE ºÉà{ÉÉnBÉE cé; ºÉèxÉ ÉÊb<MÉÉä, ªÉÚ AºÉ A àÉå xªÉÚ®ÉäºÉÉ<ÆºÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ ºÉÆºlÉÉ uÉ®É Þ´ÉKÉÇ BÉEä +ÉvªÉÉ{ÉBÉEÞ {ÉÖ®ºBÉEÉ® ºÉä

ºÉààÉÉÉÊxÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ; AxÉäºlÉäÉÊºÉªÉÉäãÉÉìVÉÉÒ +ÉÉè® MÉcxÉ ={ÉSÉÉ® (AºÉ AxÉ A ºÉÉÒ ºÉÉÒ) ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ AÉÊ¶É]xÉ ºÉÆºlÉÉ BÉEÉ Þ|ÉäVÉÉÒbå] <ãÉäBÉD]Þ

SÉÖxÉÉ MÉªÉÉ; 1 ºÉä 5 VÉÚxÉ, 2010 iÉBÉE {ÉÖEBÉEÉäBÉEÉ, VÉÉ{ÉÉxÉ àÉå 13´Éå AxÉäºlÉäÉÊºÉªÉÉäÉÊãÉº]Éå BÉEÉÒ AÉÊ¶ÉªÉxÉ +ÉÉìº]ÅäãÉäÉÊºÉªÉÉ BÉEÉÆOÉäºÉ (A A ºÉÉÒ

A) +ÉÉè® AxÉäºBÉEäãÉÉäÉÊVÉº] VÉÉ{ÉÉxÉÉÒ ºÉÆºlÉÉ (VÉä AºÉ A) BÉEä 57´ÉÉÓ ´ÉÉÉÌKÉBÉE ¤Éè<BÉE àÉå +ÉÉàÉÆÉÊjÉiÉ ´ÉBÉDiÉÉ* 2 +ÉBÉDiÉÚ¤É®, 2010 BÉEÉä {ÉÉÒ AxÉ

ªÉÚ ASÉ, ¤ÉÚºÉxÉ nÉÊFÉhÉ BÉEÉäÉÊ®ªÉÉ àÉå AàÉ bÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉ® BÉEä +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉäàÉÉÒxÉÉ® àÉå +ÉÉàÉÆÉÊjÉiÉ ´ÉBÉDiÉÉ*

+ÉÉSÉÉªÉÇ àÉÉvÉÖ®ÉÒ ÉÊ¤ÉcÉ®ÉÒ BÉEÉä A A{ÉE AàÉ +ÉÉ® ºÉÉÒ BÉEÉ ºÉnºªÉ +ÉÉàÉÆÉÊjÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ* AxÉ +ÉÉ<Ç AàÉ ASÉ A AxÉ AºÉ, ¤ÉÆMÉãÉÉè® BÉEä

BÉEÉªÉÇBÉE®hÉ BÉEÉÒ ºÉàÉÉÒFÉÉ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ +ÉxÉÖnÉxÉ +ÉÉªÉÉäMÉ uÉ®É ºÉàÉÉÒFÉÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEÉ +ÉvªÉFÉ xÉÉÉÊàÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ* ´Éc

ºÉÆºlÉÉÉÊxÉBÉE +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÖxÉ®ÉÒFÉÉ ¤ÉÉäbÇ +ÉÉè® xÉÉÒÉÊiÉ¶ÉÉºjÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, VÉä AxÉ ªÉÚ BÉEä ºÉnºªÉ cé; Ab´ÉÉäBÉEäºÉÉÒ ºÉ¤É ºÉäBÉD¶ÉxÉ, £ÉÉ®iÉÉÒªÉ xªÉÚ®ÉäãÉÉìVÉÉÒ

+ÉBÉEÉnàÉÉÒ, àÉÉxÉ´É ºÉÆºÉÉvÉxÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ ºÉàÉÚc, ºÉÉÒ AºÉ +ÉÉ<Ç +ÉÉ® BÉEä ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, AÉÊ¶ÉªÉxÉ +ÉÉäºÉÉÒxÉÉÒªÉxÉ ºÉäBÉD¶ÉxÉ, +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ àÉÖ ÉàÉå]

ÉÊbºÉ+ÉÉìbÇ® ºÉÆºlÉÉ, ÉÊ¶ÉFÉÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, AÉÊ¶ÉªÉxÉ +ÉÉäºÉÉÒªÉxÉ ºÉäBÉD¶ÉxÉ, +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ àÉÖ ÉàÉå] ÉÊbºÉ+ÉÉìbÇ® ºÉÆºlÉÉ, {ÉÉÒ +ÉÉ® ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ

àÉÚ ÉàÉå] ÉÊbºÉ+ÉÉìbÇ® ºÉÆºlÉÉ, ºÉnºªÉ, ÉÊ¶ÉFÉÉ ºÉÉÊàÉiÉ, àÉÚ ÉàÉå] ÉÊbºÉ+ÉÉìbÇºÉÇ OÉÖ{É, ÉÊ É¶´É xªÉÚ®ÉäãÉÉìVÉÉÒ {ÉÉÊ®ºÉÆPÉ*

+ÉÉSÉÉªÉÇ {ÉÉÒ. BÉEä. ÉÊ¤É]Â~ãÉ BÉEÉä £ÉÉ®iÉÉÒªÉ xªÉÚ®ÉäAxÉäºlÉäÉÊºÉªÉÉäãÉÉìVÉÉÒ A´ÉÆ MÉcxÉ ={ÉSÉÉ® ºÉÆºlÉÉ (+ÉÉ<Ç AºÉ AxÉ A ºÉÉÒ ºÉÉÒ) BÉEÉ Þ+ÉvªÉFÉÞ

SÉÖxÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ*

+ÉÉSÉÉªÉÇ ÉÊSÉjÉÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä ´ÉÉÊ®K~ ¤ÉÉìªÉÉäàÉäÉÊbBÉEãÉ ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE 2010-11 BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ +ÉvªÉäiÉÉ´ÉßÉÊkÉ |ÉnÉxÉ BÉEÉÒ

MÉ<Ç lÉÉÒ; 2010-11 BÉEä ÉÊãÉA £ÉÉ®iÉÉÒªÉ xªÉÚ®Éä +ÉÉìxÉBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ ºÉÆºlÉÉ BÉEÉ ={ÉÉvªÉFÉ SÉÖxÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ; £ÉÉ®iÉÉÒªÉ xªÉÚ®ÉäãÉÉìVÉÉÒBÉEãÉ ºÉÆºlÉÉ uÉ®É

bÉªÉMxÉÉäÉÊºÉºÉ A´ÉÆ MãÉÉÒ{ÉÉäàÉºÉ |É¤ÉÆvÉxÉ cäiÉÖ ®ÉK]ÅÉÒªÉ ÉÊn¶ÉÉÉÊxÉnæ¶É iÉèªÉÉ® BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA MÉÉÊ~iÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEÉ ºÉnºªÉ xÉÉÉÊàÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ;

AºÉ VÉÉÒ {ÉÉÒ VÉÉÒ +ÉÉ<Ç +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, ãÉJÉxÉ>ó BÉEä ºÉnºªÉ lÉä 2010-13; bÉÒ AºÉ ]ÉÒ - º´ÉhÉÇ VÉªÉÆiÉÉÒ +ÉvªÉäiÉÉ´ÉßÉÊr ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä

ºÉnºªÉ lÉä; £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ +ÉBÉEÉnàÉÉÒ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ ºÉäBÉD¶ÉxÉãÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ (ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ), ¤ÉÆMÉãÉÉè® BÉEä ºÉnºªÉ lÉä; BÉEÉªÉÇxÉÉÒÉÊiÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, bÉì.

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 364

+Éà¤ÉäbBÉE® ¤ÉÉìªÉÉäàÉäÉÊbBÉEãÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉå]®, ÉÊnããÉÉÒ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ BÉEä ºÉnºªÉ lÉä; ºÉnºªÉ, ºÉÆBÉEÉªÉ ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ; AxÉ ¤ÉÉÒ +ÉÉ® ºÉÉÒ;

ºÉnºªÉ, SÉªÉxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®, {ÉèlÉÉäãÉÉìVÉÉÒ ºÉÆºlÉÉxÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ*

+ÉÉSÉÉªÉÇ AxÉ. BÉEä. ÉÊàÉgÉÉ +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉÆBÉEÉªÉ lÉä, ÞAxªÉÚÉÊ®VàÉÞ {É® ºÉjÉ BÉEä +ÉvªÉFÉ lÉä, +ÉÉè® ÞÉÊ É¶ÉäKÉYÉ ºÉä ÉÊàÉãÉåÞ ºÉjÉ BÉEÉ ºÉÆSÉÉãÉxÉ

ÉÊBÉEªÉÉ; ÞxªÉÚ®Éä®äÉÊbªÉÉäãÉÉìVÉÉÒ àÉä VÉÉÒ ÉxÉ””, XIX´ÉÉÓ ÉÊ ÉSÉÉ®MÉÉäK~ÉÒ BÉEä nÉè®ÉxÉ, xªÉÚ®ÉäãÉÉìVÉÉÒBÉEàÉ, 4-9 +ÉBÉDiÉÚ¤É®, ¤ÉÉäãÉÉäMxÉÉ, <]ãÉÉÒ*

+ÉÉSÉÉªÉÇ BÉEÉàÉä¶´É® |ÉºÉÉn, BÉEÉäSÉ®äxÉ xªÉÚ®ÉäãÉÉìVÉÉÒBÉEãÉ xÉä]´ÉBÉEÇ BÉEä ºÉnºªÉ cé* ¤ÉÉìªÉÉä]äBÉDxÉÉìãÉÉVÉÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEä µÉEÉäÉÊxÉBÉE ®ÉäMÉ

¤ÉÉìªÉÉäãÉÉìVÉÉÒ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ BÉEÉªÉÇ¤ÉãÉ BÉEä ºÉnºªÉ cé; +ÉºÉàÉ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, ÉÊºÉãÉSÉ® (2010-13) BÉEä BÉEÉªÉÇBÉEÉ®ÉÒ {ÉÉÊ®KÉn BÉEä ºÉnºªÉ cé, <ÆÉÊbªÉÉ

ºÉÉÒ AãÉ <Ç AxÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ FÉàÉiÉÉ ÉÊxÉàÉÉÇhÉ {ÉcãÉ BÉEä iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ ºÉãÉÉBÉEÉ®ÉÒ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ FÉàÉiÉÉ ÉÊxÉàÉÉÇhÉ {ÉcãÉ BÉEä iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ ºÉãÉÉcBÉEÉ®ÉÒ

OÉÖ{É BÉEä ºÉnºªÉ cé, {ÉÆÉÊbiÉ £ÉMÉ´ÉiÉ nªÉÉãÉ ¶ÉàÉÉÇ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, ®ÉäciÉBÉE BÉEä BÉEÉªÉÇBÉEÉ®ÉÒ {ÉÉÊ®KÉn BÉEä ºÉnºªÉ cé*

ºÉà{ÉÉnBÉE, <ÉÊbxÉ¤ÉMÉÇ, +ÉÉvÉÉÉÊ®iÉ BÉEÉäSÉ®äxÉ º]ÅÉäBÉE OÉÖ{É +ÉÉè® MÉÚº]®bÉàÉ +ÉÉvÉÉÉÊ®iÉ BÉEÉäSÉ®äxÉ A +ÉÉ® +ÉÉ<Ç OÉÖ{É cé*

+ÉÉSÉÉªÉÇ AºÉ. ¤ÉÉÒ. MÉÉªÉBÉE´ÉÉ½ BÉEÉä AàºÉ àÉå xÉèxÉÉä]äBÉDãÉÉìVÉÉÒ BÉEÉÒ ºÉÖÉÊ ÉvÉÉ ºlÉÉÉÊ{ÉiÉ BÉE®xÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ cäiÉÖ xÉÉÉÊàÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ;

ÉÊxÉnä¶ÉBÉE, AºÉ VÉÉÒ {ÉÉÒ +ÉÉ<Ç AàÉ AºÉ, ãÉJÉxÉ>ó uÉ®É iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ BÉEä °ô{É àÉå +ÉÉàÉÆÉÊjÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ; AÉÊ¶ÉªÉÉ {ÉèºÉÉÒÉÊ{ÉEBÉE ºÉÆºlÉÉ,

BÉEÉÉÌbªÉÉä ÉÉºÉBÉÚEãÉ® A´ÉÆ <Æ]®´ÉäxÉºÉxÉãÉ ®äÉÊbªÉÉäãÉÉìVÉÉÒ (A {ÉÉÒ AºÉ ºÉÉÒ ´ÉÉÒ +ÉÉ<Ç +ÉÉ®) BÉEÉÒ ºÉnºªÉiÉÉ |ÉnÉxÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç; XIX´Éå ÉÊ É¶´É

xªÉÚ®Éä®äÉÊbªÉÉäãÉÉìVÉÉÒ BÉEÉÆOÉäºÉ* ¤ÉÉäãÉÉäMxÉÉ, <]ãÉÉÒ àÉå º]ÅÉäBÉE BÉEÉÒ xªÉÚ®Éä®äÉÊbªÉÉäãÉÉìVÉÉÒ {É® ºÉjÉ BÉEÉÒ +ÉvªÉFÉiÉÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉàÉÆÉÊjÉiÉ, 4-9 +ÉBÉDiÉÚ¤É®,

2010 *

bÉì. àÉÆVÉ®ÉÒ ÉÊjÉ{ÉÉ~ÉÒ, AàºÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEÉÒ ºÉnºªÉÉ cè, VÉÉä ´ÉKÉÇ 2010-2011 BÉEä ÉÊãÉA xÉA +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ |ÉºiÉÉ´ÉÉå {É® ÉÊ ÉSÉÉ®

BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå cè +ÉÉè® AàºÉ ºÉ¤É ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEÉÒ ºÉnºªÉÉ cé, VÉÉä BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ ®ÉäMÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ´ÉKÉÇ 2010-2011 BÉEä ÉÊãÉA +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ |ÉºiÉÉ´ÉÉå

{É® ÉÊ ÉSÉÉ® BÉE®xÉä BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå cè +ÉÉè® £ÉÉ®iÉÉÒªÉ VÉäÉÊ®ªÉÉÉÊ]ÅBÉDºÉ +ÉBÉEÉnàÉÉÒ, 2010 BÉEÉÒ {ÉÉÊjÉBÉEÉ BÉEä ÉÊãÉA ®ÉK]ÅÉÒªÉ ºÉãÉÉcBÉEÉ® ¤ÉÉäbÇ BÉEÉÒ

ºÉnºªÉÉ cé*

bÉì. ®ÉäÉÊciÉ £ÉÉÉÊ]ªÉÉ +ÉÉè® bÉì. àÉàÉiÉÉ £ÉÚKÉhÉ ÉËºÉc & xÉä ABÉE {ÉÉ~áÉ{ÉÖºiÉBÉE ÉÊãÉJÉÉÒ +ÉÉè® =ºÉBÉEÉ ºÉà{ÉÉnxÉ ÉÊBÉEªÉÉ, ÉÊVÉºÉBÉEÉ ¶ÉÉÒKÉÇBÉE cè -

ÞxªÉÚ®ÉäãÉÉìVÉÉÒ àÉå +ÉÉ{ÉÉiÉ ºÉä ÉÉAÆ””* 11 +ÉvªÉÉªÉ* +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ A´ÉÆ ®ÉK]ÅÉÒªÉ ºÉcªÉÉäMÉBÉEiÉÉÇ* ¤ÉÉ<´ÉbÇ {ÉÉÎ¤ãÉ¶ÉºÉÇ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ, <ÆÉÊbªÉÉ, +ÉÉ<Ç AºÉ ¤ÉÉÒ AxÉ &

978-81-81.93 - 067 - 5 *

bÉì. ÉÊ ÉxÉªÉ MÉÉäªÉãÉ, BÉEÉªÉÇBÉEÉ®ÉÒ ºÉnºªÉ cé; ÉÊnããÉÉÒ xªÉÚ®ÉäãÉÉìVÉÉÒBÉEãÉ ºÉÆºlÉÉ A´ÉÆ ºÉààÉÉxÉÉÒªÉ ºÉà{ÉÉnBÉE; bÉÒ AxÉ A xªÉÚVÉãÉä]®, ÉÊnããÉÉÒ

xªÉÚ®ÉäãÉÉìVÉÉÒBÉEãÉ ºÉÆºlÉÉ*

bÉì. AàÉ. {ÉÉÒ. {ÉÉÉÎhbªÉÉ xÉä ABÉE ´ÉKÉÇ AxÉäºBÉäEÉÊºÉªÉÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ, º]äxÉ{ÉEÉäbÇ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, àÉäÉÊbºÉxÉ ºBÉÚEãÉ, ªÉÚ AºÉ A àÉå +ÉÉÊiÉÉÊlÉ ºÉÆBÉEÉªÉ

BÉEä °ô{É àÉå BÉEÉàÉ ÉÊBÉEªÉÉ*

bÉì. {ÉÉÒ. ¶É®iÉ SÉxpÉ Þ£ÉÉ®iÉ àÉå <{ÉÉÒãÉä{ºÉÉÒ iÉèªÉÉ® BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ÉÊn¶ÉÉÉÊxÉnæ¶ÉÞ iÉèªÉÉ® BÉE®xÉä cäiÉÖ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ àÉå ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ lÉä; £ÉÉ®iÉÉÒªÉ

<{ÉÉÒãÉä{ºÉÉÒ ºÉÆºlÉÉ uÉ®É*

bÉì. nÉÒ{ÉBÉE +ÉOÉ´ÉÉãÉ BÉEÉä 23 +É|ÉèãÉ ºÉä 2 àÉ<Ç, 2010 iÉBÉE cÉÆMÉBÉEÉÆMÉ àÉå º{ÉÉ<xÉ ºÉå]® BÉEÉ nÉè®É BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ÉÊºÉxBÉEäºÉ º{ÉÉ<xÉ

+ÉÉì¤ÉVÉ®´É®ÉÊ¶É{É |ÉÉäOÉÉàÉ {ÉÖ®ºBÉEÉ® |ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ*

bÉì. +ÉÆSÉãÉ BÉEBÉDBÉE½ xÉä +ÉÉì®ãÉ {Éä{É® BÉEä ÉÊãÉA, ÉÊVÉºÉBÉEÉ ¶ÉÉÒKÉÇBÉE cè - ÞMãÉÉÒªÉÉä¤ãÉÉ]ÉäàÉÉ àÉã]ÉÒ{ÉEÉä®àÉÉÒ àÉå µÉEÉäàÉÉäºÉàÉ 10 {É®

ÉÊc]ä®ÉäÉÊVÉMÉÉäÉÊºÉ]ÉÒ BÉEÉÒ FÉÉÊiÉÞ BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉ<Ç A {ÉÉÒ AàÉ, ÉÊnããÉÉÒ SÉè{]® BÉEÉä ´ÉÉÉÌKÉBÉE ºÉààÉäãÉxÉ àÉå ®ÉàÉÉÉËãÉMÉÉº´ÉÉàÉÉÒ |ÉlÉàÉ {ÉÖ®ºBÉEÉ® |ÉÉ{iÉ

ÉÊBÉEªÉÉ; 11 +É|ÉèãÉ, 2010 *



bÉì. nÉÒ{ÉBÉE ¶ÉàÉÉÇ, ºÉÉÒ]ãÉ, ªÉÚ AºÉ A

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 365

10-6 MkW- jktsUnz izlkn us=k foKku dsUnz

+ÉvªÉFÉ A´ÉÆ +ÉÉSÉÉªÉÇ

ºÉÖÉÊ|ÉªÉÉä PÉÉäKÉ

+ÉÉSÉÉªÉÇ

®ÉVÉ´ÉvÉÇxÉ +ÉÉVÉÉn ®ÉÊºÉBÉE ¤ÉÉÒ. ´ÉÉVÉ{ÉäªÉÉ ÉÊ ÉàÉãÉÉ àÉäxÉxÉ

AºÉ. {ÉÉÒ. MÉMÉÇ +ÉÉÊxÉiÉÉ {ÉÉÆbÉ ´ÉÉ<Ç. +ÉÉ®. ¶ÉàÉÉÇ

+ÉiÉÖãÉ BÉÖEàÉÉ® |ÉnÉÒ{É ¶ÉàÉÉÇ ®àÉxÉVÉÉÒiÉ ÉÊºÉcÉä]É

MÉÉÒiÉÉ ºÉiÉ{ÉlÉÉÒ VÉä. AºÉ. ÉÊ]ÉÊ]ªÉÉãÉ ®ÉÉÊvÉBÉEÉ ]ÆbxÉ

(xÉäjÉ ºÉÚFàÉ VÉè É ÉÊ ÉYÉÉxÉ)

AºÉ. BÉEä. JÉÉäJÉ® àÉcä¶É SÉxp nÉÊãÉ{É +ÉÉ®. ÉË¶Énä

àÉxÉnÉÒ{É ÉËºÉc ¤ÉVÉÉVÉ (ºÉÆ ÉänxÉÉc®hÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ)

ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +ÉvÉÉÒFÉBÉE

¶ÉÉÎBÉDiÉ BÉÖEàÉÉ® MÉÖ{iÉÉ


®ÉVÉ {ÉÉãÉ ÉÊxÉ®ÆVÉxÉ xÉÉªÉBÉE ºÉÉÒàÉÉ ºÉäxÉ

(xÉäjÉ ºÉÚFàÉ VÉè É ÉÊ ÉYÉÉxÉ) (xÉäjÉ ÉÊ É´ÉßEÉÊiÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ)

ºÉÆVÉªÉ ¶ÉàÉÉÇ

(ÉÊ ÉÉÊBÉE®hÉ ÉÊxÉnÉxÉ) ºÉÉÒàÉÉ BÉE¶ªÉ{É xÉ©ÉiÉÉ ¶ÉàÉÉÇ

|ÉnÉÒ{É ´ÉåBÉE]ä¶É (xÉäjÉ ÉÊ É´ÉßEÉÊiÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ)

]ÉÒ. ´ÉäãÉ{ÉÆbÉÒªÉxÉ iÉxÉÖVÉ nÉnÉ xÉÉÒãÉàÉ {ÉÖKBÉE®

(xÉäjÉ £ÉäKÉVÉMÉÖhÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ) |É´ÉÉÒhÉ ´ÉÉÊ¶ÉK~ VÉºÉ´ÉÉÒ® BÉEÉè®

(ºÉÉàÉÖnÉÉÊªÉBÉE xÉäjÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ) (xÉäjÉ VÉè É ®ºÉÉªÉxÉ)


®ÉäÉÊciÉ ºÉBÉDºÉäxÉÉ ÉÊ ÉxÉªÉ MÉÖ{iÉÉ ®äxÉÖ ÉÊºÉxcÉ

(ºÉÆ ÉänxÉÉc®hÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ)

iÉÖKÉÉ® +ÉOÉ´ÉÉãÉ AàÉ. ´ÉÉxÉÉlÉÉÒ ®ÉVÉä¶É ÉÊºÉxcÉ

£ÉÉ´ÉxÉÉ SÉÉ´ÉãÉÉ {ÉÉÊ®VÉÉiÉ SÉxpÉ

ÉÊ¶ÉFÉÉ

BÉäExp xÉä 45 {ÉÚ ÉÇ ºxÉÉiÉBÉEÉå, 33 ´ÉÉÊ®K~ ®äVÉÉÒbå]ÉÆ, 5 xÉäjÉ AxÉäÉÎºlÉº]Éå, +ÉÉè® 7 {ÉÚãÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉÉÊ®ªÉÉå BÉEÉä |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ |ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ* 25

ºxÉÉiÉBÉEÉäkÉ® (AàÉ bÉÒ) +ÉÉè® 12 ÉÊ ÉYÉÉxÉ ºxÉÉiÉBÉE (+ÉÉ.) +ÉÉì{lÉ xÉä +É{ÉxÉÉ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ {ÉÚ®É ÉÊBÉEªÉÉ* 24 {ÉÉÒ ASÉ bÉÒ +ÉvªÉäiÉÉ ºÉå]® àÉå ¶ÉÉävÉ

BÉEÉªÉÇ BÉE® ®cä cé*

+Éã{É A´ÉÆ nÉÒPÉÇ +É´ÉÉÊvÉ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ & 28 +Éã{É +É´ÉÉÊvÉ |ÉÉÊ¶ÉFÉÖ +ÉÉè® 9 +ÉÉ{lÉãÉàÉÉäãÉÉäÉÊVÉº] nä¶É BÉEä ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ £ÉÉMÉÉå ºÉä ÉÊ ÉÉÊ¶ÉK]ÉÒBÉE®hÉ BÉEä

ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ FÉäjÉÉå àÉå |ÉÉÊ¶ÉÉÊFÉiÉ lÉä*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 366

ºÉÆBÉEÉªÉ uÉ®É ºÉÉÒ AàÉ <Ç/®ÉK]ÅÉÒªÉ A´ÉÆ +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉÉå àÉå ÉÊnA MÉA BªÉÉJªÉÉxÉ & 117



{ÉÚhÉÇ

1. ¶ÉÉÒãb +ÉvªÉªÉxÉ & A +ÉÉ<Ç AxÉ 4.57 ¤ÉxÉÉàÉ º]ébbÇ - +ÉÉ{ÉE - BÉEäªÉ® <àªÉÚxÉÉäº|ÉäÉÊºÉ´É lÉè®ä{ÉÉÒ BÉEä {ãÉäºÉ¤ÉÉä AbVÉÖÆÉÎBÉD]´É ºÉä ºÉÆºÉÉÉÊvÉiÉ

{ÉÉäº]äÉÊ®ªÉ® +ÉlÉ´ÉÉ {ÉäxÉÖ Éä<ÉÊ]ºÉ BÉEä ¤ÉäcºÉä] BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå +ÉÉ´ÉiÉÉÔ ABÉDºÉAºÉä®¤Éä¶ÉxºÉ BÉEä ®ä] àÉå +ÉÆiÉ® BÉEÉä ÉÊxÉvÉÉÇÉÊ®iÉ BÉE®xÉä BÉEä

ÉÊãÉA 24 ºÉ{iÉÉc àÉã]ÉÒºÉå]®, ®èxbÉäàÉÉ<Vb, b¤ÉãÉ àÉÉºBÉEb, {ãÉäºÉ¤ÉÉä ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ +ÉvªÉªÉxÉ* {ÉÉÒ-I - +ÉÉSÉÉªÉÇ ®ÉVÉ´ÉvÉÇxÉ +ÉÉVÉÉn;

AxÉ +ÉÉä ´ÉÉÒ A +ÉÉ® ]ÉÒ +ÉÉ<Ç AºÉ & Uc àÉcÉÒxÉä; 1.8 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

2. ´É]æ{ÉÉäÉÌ{ÉExÉ (ÉÊ ÉºÉÖbÉ<xÉ) {ÉEÉä]ÉäbÉªÉxÉäÉÊàÉBÉE lÉè®ä{ÉÉÒ (º]ébbÇ |É£ÉÉ´É) VÉàÉÉ <Æ]ÅÉÉÊ É]ÅÉÒªÉãÉ ®ÉxÉÉÒÉÊ¤ÉVÉÚàÉè¤É (ãÉÖºÉäÉÎx]ºÉ) ¤ÉxÉÉàÉ

´É]æ{ÉÉäÉÌ{ÉExÉ (ÉÊ ÉºÉÖbÉ<xÉ) {ÉEÉä]ÉäbÉªÉxÉäÉÊàÉBÉE lÉè®ä{ÉÉÒ (BÉEàÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ |É£ÉÉ´É) VÉàÉÉ <Æ]ÅÉ´ÉÉÒ]ÅÉäªÉãÉ ®ÉxÉÉÒÉÊ¤ÉVÉÖàÉè¤É (ãÉÖºÉåÉÊ]ºÉ) BÉEÉÒ

àÉèBÉDªÉÚãÉ® ÉÊbVÉxÉ®ä¶ÉxÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÉÊvÉiÉ +ÉÉªÉÖ BÉEä ºÉ¤É{ÉEÉä ÉÉÒªÉãÉ +ÉlÉ´ÉÉ VÉBÉD]É{ÉEÉä ÉÉÒªÉãÉ BÉEÉä®Éä<bãÉ ÉÊxÉªÉÉä ÉÉºÉBÉÖEãÉÉ®É<VÉä¶ÉxÉ ºÉäBÉEåb®ÉÒ

BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå FÉàÉiÉÉ A´ÉÆ ºÉÖ®FÉÉ BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ BÉEä ÉÊãÉA 12 àÉÉc ®èxbÉäàÉÉ<Vb +ÉOÉMÉÉàÉÉÒ +ÉvªÉªÉxÉ* |ÉÉä]ÉäBÉEÉìãÉ ºÉÆ. ºÉÉÒ ¤ÉÉÒ {ÉÉÒ

bÉÒ 952 A +ÉÉ<Ç AxÉ 03 ]ÉÒ; 2007, {ÉÉÒ I & ®ÉVÉ´ÉvÉÇxÉ +ÉÉVÉÉn; xÉÉä ÉÉ®ÉÊ]ºÉ; 2007-2010; 3,62,720 âó{ÉA*

3. bÉÒ <Ç VÉÉÒ A AºÉ +ÉvªÉªÉxÉ & {ÉÉÒ A{ÉE - 523655 ¤ÉxÉÉàÉ ãÉäVÉ® lÉè®ä{ÉÉÒ (bÉÒ <Ç VÉÉÒ A AºÉ) BÉEÉÒ nFÉiÉÉ A´ÉÆ ºÉä{ÉD]ÉÒ BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ

BÉE®iÉä cÖA {ÉEäVÉ-2 =kÉ®BªÉÉ{ÉÉÒ, ®èxbÉäàÉÉ<Vb, àÉã]ÉÒºÉå]®, b¤ÉãÉ àÉÉºBÉEb, {ãÉäºÉ¤ÉÉä ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ; bÉäVÉ ®åÉËVÉMÉ BÉEà|Éä]® +ÉvªÉªÉxÉ*

{ÉÉÒ I; +ÉÉSÉÉªÉÇ ®ÉVÉ´ÉvÉÇxÉ +ÉÉVÉÉnÉ; {ÉÉÒ ÉÊ{ÉEVÉ® & 2009-2011; 16.5 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

4. <Ç AxÉ bÉÒ ªÉÚ +ÉÉ® <Ç +ÉvªÉªÉxÉ & BÉDªÉÚºÉå], MÉè® ºÉÆµÉEàÉhÉÉÒªÉ àÉvªÉ´ÉiÉÉÔ, {ÉÉº]®ÉÒªÉ® +ÉlÉ´ÉÉ {ÉäxªÉÚ Éä<ÉÊ]ºÉ A´ÉÆ |ÉÉä]ÉäBÉEÉìãÉ ºÉÆJªÉÉ

ºÉÉÒ A +ÉÉ<Ç AxÉ 457 ºÉÉÒ 2301 BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ÉÊºÉº]äÉÊàÉBÉE <àªÉÚxÉÉäº|Éä¶ÉxÉ BÉEÉä BÉEàÉ BÉE®xÉä {É® ªÉÚ Éä<ÉÊ]ºÉ º|Éä¶ÉxÉ BÉEÉä ¤ÉxÉÉA

®JÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA A +ÉÉ<Ç AxÉ 457 ¤ÉxÉÉàÉ {ãÉäºÉ¤ÉÉä BÉEÉ 24 ºÉ{iÉÉc àÉã]ÉÒºÉå]®, ®èxbÉäàÉÉ<Vb, b¤ÉãÉ àÉÉºBÉEb, {ãÉäºÉ¤ÉÉä ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ;

bÉäVÉ ®åÉËVÉMÉ {ÉEäVÉ-3 +ÉvªÉªÉxÉ* {ÉÉÒ I & +ÉÉSÉÉªÉÇ ®ÉVÉ´ÉvÉÇxÉ +ÉÉVÉÉnÉ; VÉÚxÉ, 2010, {ÉE®´É®ÉÒ, 2011; 1.8 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

5. ºÉÆÉÊnMvÉ ÉÉ<®ãÉ BÉEä®É]É<ÉÊ]ºÉ, ÉÊ É¶ÉäKÉ °ô{É ºÉä º]ÅÉäàÉãÉ +ÉÉè® A]ÉÒ{ÉÉ<BÉEãÉ <{ÉÉÒBÉEäÉÊãÉªÉãÉ BÉEä®É]É<ÉÊ]ºÉ BÉEä ]ÉÒ{É® xÉàÉÚxÉä àÉå c{ÉæºÉ

ÉÊºÉà{ÉãÉäBÉDºÉ ´ÉÉ<®ºÉ* (ASÉ AºÉ ¤ÉÉÒ I) BÉEÉ {ÉiÉÉ ãÉMÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA {ÉÉìãÉÉÒÉÊàÉ®ÉVÉ SÉäxÉ ®ÉÒABÉD¶ÉxÉ VÉÉÆSÉ BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ* {ÉÉÒ I &

+ÉÉSÉÉªÉÇ MÉÉÒiÉÉ ºÉiÉ{ÉÉlÉÉÒ & ÉÊxÉÉÊvÉªÉxÉ AVÉåºÉÉÒ & +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® & 2007-2010 ; 16 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

6. xÉäjÉ ºBÉD ÉÉàÉºÉ ºÉäãÉ xªÉÚ+ÉÉä{ãÉÉÉÊºÉªÉÉ +ÉÉè® +ÉxªÉ ]áÉÚàÉ® ºÉ|Éä¶É®Éå BÉEä ºÉÉlÉ <ºÉBÉEä {É®º{É®ÉÊµÉEªÉÉ àÉå º]ÅÉÉÊ]ÉÊ{ÉExÉ BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ* {ÉÉÒ

I & bÉì. ºÉÉÒàÉÉ ºÉäxÉ; ÉÊxÉÉÊvÉªÉxÉ AVÉäºÉÉÓ & +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®; 2010 ; 26 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

7. +ÉÉ<Ç AxÉ AàÉ AºÉ ¤ÉÉìªÉÉäàÉäÉÊbBÉEãÉ =i{ÉÉnÉå BÉEÉÒ àÉÉxÉ´É {ÉEÉàÉÉÇBÉEÉäãÉÉäVÉÉÒ +ÉÉè® ]èÉÎBÉDºÉBÉEÉäãÉÉäVÉÉÒ |ÉÉä{ÉEÉ<ÉËãÉMÉ* {ÉÉÒ I bÉì. ]ÉÒ.

´ÉäãÉ{ÉÉÆÉÊbªÉxÉ; ÉÊxÉÉÊvÉªÉxÉ AVÉåºÉÉÒ & bÉÒ +ÉÉ® bÉÒ +ÉÉä; 2008-2011; 9.75 ãÉÉJÉ âó{ÉA*

VÉÉ®ÉÒ

1. ®ÉK]ÅÉÒªÉ ®äÉÊ]xÉÉä¤ãÉÉº]ÉäàÉÉ ®ÉÊVÉº]ÅÉÒ*

2. ºÉä ÉäªÉ®, AOÉÉÒÉÊºÉ´É +ÉÉè® ºÉàÉªÉ {ÉÚ ÉÇ {ÉÉäº]äÉÊ®ªÉ® ®äÉÊ]xÉÉä{ÉèlÉÉÒ (+ÉÉ® +ÉÉä {ÉÉÒ) (II +ÉÉ®) BÉEä ={ÉSÉÉ® BÉEä ÉÊãÉA {ÉÉÒMÉè{]ÉÉÊxÉ´É ºÉÉäÉÊbªÉàÉ

(àÉèBÉDªÉÚVÉäxÉ) BÉEÉÒ AbVÉÆÉÎBÉD]´É £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ BÉEÉä ÉÊxÉvÉÉÇÉÊ®iÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA +ÉOÉMÉÉàÉÉÒ +ÉvªÉªÉxÉ*

3. 0.3 ÉÊàÉãÉÉÒ OÉÉàÉ {ÉÉÒMÉè{]ÉÉÊxÉ¤É ºÉÉäÉÊbªÉàÉ (àÉÉäBÉDªÉÚVÉäxÉ) BÉEä <Æ]ÅÉ´Éä]ÅÉÒªÉºÉ <ÆVÉäBÉD¶ÉxÉÉå BÉEÉÒ ºÉä{ÉD]ÉÒ A´ÉÆ FÉàÉiÉÉ BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ BÉEä ÉÊãÉA

{Éè®ãÉãÉ OÉÖ{ÉÉå àÉå {ÉEäVÉ 2/3 ®èxbÉäàÉÉ<Vb, ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ, b¤ÉãÉ àÉÉºBÉEb, àÉã]ÉÒºÉå]®, iÉÖãÉxÉÉiàÉBÉE {É®ÉÒFÉhÉ, VÉèºÉÉÉÊBÉE |ÉÉªÉ& |ÉiªÉäBÉE

6 àÉcÉÒxÉä àÉå 2 ´ÉKÉÇ BÉEä ÉÊãÉA bÉªÉ¤ÉäÉÊ]BÉE àÉèBÉDªÉÚãÉ® <bäàÉÉ (bÉÒ AàÉ <Ç) BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå ¶ÉÉàÉ <ÆVÉäBÉD¶ÉxÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ÉÊnªÉÉ MÉªÉÉ cè;

ÉÊVÉºÉàÉå àÉèBÉDªÉÚãÉÉ BÉEÉ ºÉå]® ¶ÉÉÉÊàÉãÉ cè* |ÉÉä]ÉäBÉEÉìãÉ ºÉÆJªÉÉ A 5751013, 2006 *

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 367

4. BÉEÉÒ®Éä+ÉÉ<bãÉ xªÉÚ+ÉÉä ÉÉºÉBÉÚEãÉ®ÉVÉä¶ÉxÉ BÉEä ®ÉäMÉÉå BÉEä ={ÉSÉÉ® àÉå {ÉÉÒ A{ÉE-04523655 ¤ÉxÉÉàÉ ®ÉxÉÉÒÉÊ¤ÉVÉÚàÉè¤É BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ BÉE®iÉä

cÖA {ÉEäVÉ-II àÉã]ÉÒºÉå]®, |ÉÉäº{ÉäÉÎBÉD]´É, ®èxbÉäàÉÉ<Vb, +ÉÉªÉÖ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÉÊvÉiÉ àÉèBÉDªÉÚãÉ® ÉÊbVÉxÉ®ä¶ÉxÉ, BÉEÉìà|Éä]® ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ, bÉäVÉ ®åÉËVÉMÉ

+ÉvªÉªÉxÉ (àÉÉäxÉä] +ÉvªÉªÉxÉ)*

5. ÉÊ¤ÉcÉ® BÉEä SÉªÉÉÊxÉiÉ ÉÊVÉãÉä àÉå 0-5 +ÉÉªÉÖ BÉEä ¤ÉSSÉÉå àÉå AxÉÉä{lÉãÉÉÊàÉªÉÉ +ÉÉè®/+ÉlÉ´ÉÉ àÉÉ<µÉEÉä{lÉãÉÉÊàÉªÉÉ BÉEÉÒ <{ÉÉÒbäÉÊàÉªÉÉäãÉÉäVÉÉÒ*

6. iÉÉÒFhÉ cäàÉÉä®cÉÊVÉBÉE BÉEÆVÉBÉD]ÉÒÉÊ É]ÉÒVÉ BÉEä BÉEÉ®hÉ <Æ]ÅÉä ÉÉ<®ºÉ 70 +ÉÉè® BÉEÉäBÉDºÉÉBÉEÉÒ ´ÉÉ<®ºÉ A 24 ´ÉÉ<®ºÉÉå BÉEä <xcÉÒÉÊ¤É¶ÉxÉ BÉEä

ÉÊãÉA UÉä]ä <Æ]®{ÉEäÉË®MÉ +ÉÉ® AxÉ AVÉ (AºÉ +ÉÉ<Ç +ÉÉ® AxÉ AVÉ) BÉEÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ*

7. ={ÉBÉE®hÉ ºÉä VÉÖ½ä ºÉÆµÉEàÉhÉÉå àÉå BÉEÉäAMÉÖãÉäVÉ xÉäMÉäÉÊ]´É º]äÉÊ{ÉEãÉãÉÉäBÉEÉäBÉEÉÒ +ÉÉè® =xÉBÉEä ¤ÉÉìªÉÉäÉÊ{ÉEãàÉÉå BÉEÉ {ÉEäxÉÉä]É<ÉÊ{ÉBÉE àÉÉäãÉBÉDªÉÚãÉ®

+ÉÉè® +Éã]ÅÉº]ÅBÉESÉ®ãÉ +ÉvªÉªÉxÉ*

8. àÉÉÊãÉMÉxÉå] xÉäjÉ ]áÉÚàÉ®Éå àÉå àÉÉxÉ´É {Éä{ÉÉÒãÉÉäàÉÉ ´ÉÉ<®ºÉ ÉÊBÉEºàÉÉå BÉEÉÒ {ÉcSÉÉxÉ*

9. ®äÉÊ]xÉÉä¤ãÉÉ]ÉäàÉÉ àÉå {ÉDãÉÉä ºÉÉ<]ÉäàÉä]ÅÉÒ uÉ®É BÉEéºÉ® º]äàÉ ºÉäãÉ àÉÉBÉEÇ® BÉEÉÒ JÉÉäVÉ*

10. |ÉÉäº]ä] BÉEéºÉ® BÉEÉÒ JÉÉäVÉ àÉå ]ÅÉÆºÉ ®äBÉD]ãÉ +Éã]ÅÉºÉÉ=Æb, <ãÉÉº]ÉäOÉÉ{ÉEÉÒ +ÉÉè® BÉEÆ]ÅÉº] <xcèxºÉb ºÉÉäxÉÉäOÉÉ{ÉEÉÒ BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*

11. xÉäjÉ ÉÊãÉà{ÉEÉäàÉºÉ +ÉÉè BÉDãÉÉàÉÉÒbÉäÉÊ{ÉEãÉÉ & ABÉE <àªÉÚxÉÉälÉäxÉÉä]É<ÉÊ{ÉBÉE +ÉÉè® +ÉÉhÉÖÉÊ ÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ*

12. ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ xÉäjÉ {ÉEÉàÉÉÇºªÉÚ]ÉÒBÉEãºÉ +É´ÉºlÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä ÉÊãÉA BÉEèÉÎã¶ÉªÉàÉ bÉä¤ÉäºÉÉ<ãÉä] BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*

13. ÉÊnããÉÉÒ àÉå ºBÉÚEãÉ VÉÉxÉä ´ÉÉãÉä ¤ÉSSÉÉå àÉå ÉÊàÉªÉÉäÉÊ{ÉªÉÉ BÉEä àÉèMxÉÉÒ]áÉÚb A´ÉÆ |ÉÉäOÉäºÉxÉ BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*

14. +É´ÉºÉÉxÉ Aà´ÉÉÒÉÊãÉªÉÉäÉÊ{ÉªÉÉ lÉè®ä{ÉÉÒ BÉEÉä +É{ÉxÉÉiÉä cÖA Aà¤ÉãÉÉÒªÉÉäÉÊ{ÉªÉÉ BÉEä +ÉÉ´ÉiÉÇxÉ BÉEÉÒ PÉ]xÉÉ +ÉÉè® ÉÊb]®ÉÊàÉxÉå]ÂºÉ BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*

15. =xxÉiÉ <Æ]ÅÉ+ÉÉìBÉDªÉÚãÉ® ®äÉÊ]xÉÉä¤ãÉÉº]ÉäàÉÉ àÉå BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ ÉÊ É¶ÉäKÉiÉÉ+ÉÉäÆ AàÉäÉËVÉMÉ ÉÊ É¶ÉäKÉiÉÉ+ÉÉäÆ +ÉÉè® ÉÊcº]Éä{ÉèlÉÉäãÉäVÉÉÒBÉEãÉ ÉÊxÉKBÉEKÉÉç

BÉEä ¤ÉÉÒSÉ {ÉÉ®º{ÉÉÊ®BÉE ºÉÆ¤ÉÆvÉ*

16. =SSÉ vÉxÉi´É BÉEä {ÉÉä®ºÉ {ÉÉìãÉÉÒBÉEÉÒãÉÉÒxÉ ]ÉÒªÉ® bÅäxÉ ]áÉÚ¤É BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA BÉEÆVÉBÉD]ÉÒ ÉÉäbÉµÉEÉ<ªÉÉäÉÊºÉº]®cÉÒxÉÉäº]ÉìàÉÉÒ*

17. +ÉÉ<Ç A´ÉÆ +ÉÉì®ÉÊ É] BÉEÉ àÉÉÊãÉMÉxÉå] ]áÉÚàÉ® {ÉÉÊ®´ÉÉÌiÉiÉ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ |ÉÉä{ÉEÉ<ãÉ, àÉèxÉäVÉàÉå] àÉå ]áÉÚàÉ® àÉÉBÉEæ®Éå BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ*

18. VÉÖ ÉäxÉÉ<ãÉ +ÉÉìxÉºÉä] |ÉÉ<àÉ®ÉÒ +ÉÉä{ÉxÉ AÆMÉãÉ MãÉÉ<BÉEäªÉ® BÉEä |ÉºiÉÖiÉÉÒBÉE®hÉ {É® ºÉä ÉÉÊ®]ÉÒ ºÉä VÉÖ½ä BÉEÉ®BÉE*

19. VÉÖ ÉäxÉÉ<ãÉ +ÉÉìxÉºÉä] |ÉÉ<àÉ®ÉÒ +ÉÉä{ÉxÉ AÆMÉãÉ MãÉÉ<BÉEÉäàÉÉ BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå {ÉEäxÉÉä]É<{É VÉäxÉÉä]É<{É {ÉÉ®º{ÉÉÊ®BÉE ºÉÆ¤ÉÆvÉ*


{ÉÚhÉÇ

1. ºÉVÉÇ®ÉÒ BÉEä ¤ÉÉn +ÉÉì®ÉÊ¤É]ãÉ ]áÉÚàÉ® +ÉÉè® =xÉBÉEä +Éã]®ä¶ÉxÉÉå àÉå ÉÊ ÉVªÉÚ ÉãÉ {ÉEÆBÉD¶ÉxÉÉå A´ÉÆ {ÉEÆbºÉ ÉÊxÉKBÉEKÉÉç BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ*

2. {ÉÖEãÉ ÉÊlÉBÉExÉäºÉ +ÉÉ<ÉÊãÉb jÉÖÉÊ]ªÉÉå BÉEä {ÉÖxÉÉÌxÉàÉÉÇhÉ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊãÉ]®ãÉ +ÉÉ<ÉÊãÉb ®Éä]ä¶ÉxÉ {ÉDãÉè{É*

3. ÉÊ®OÉäºb ®äÉÊ]xÉÉä¤ãÉÉº]ÉäàÉÉ BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå ÉÊ ÉVÉÖ ÉãÉ {Éè®ÉàÉÉÒ]®*

4. àÉÉBÉEÇºÉ MÉxÉVÉÉì ÉÊ ÉÉËBÉEMÉ ®ÉäÉÊºÉºÉ àÉå +ÉÉ¶ÉÉäÉÊvÉiÉ ÉÊãÉ´Éä]® ãÉÉÒBÉEä¶ÉxÉ BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*

5. BÉEÉÒàÉÉäÉÊ®bBÉD¶ÉxÉ +ÉÉè® ãÉÉäBÉEãÉ ={ÉSÉÉ® +ÉlÉ´ÉÉ <xÉÖBÉDãÉÉÒA¶ÉxÉ {É® SÉãÉ ®cä ®äÉÊ]xÉÉä¤ãÉÉº]ÉäàÉÉ àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå µÉEÉÊàÉBÉE +Éã]ÅÉºÉÉäÉÊxÉBÉE

àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ +ÉÉè® <ºÉBÉEÉ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEÉå {ÉèlÉÉäãÉÉìVÉÉÒBÉEãÉ {ÉÉ®º{ÉÉÊ®BÉE ºÉÆ¤ÉÆvÉ*

6. ºÉå]ÅãÉ ÉÊºÉÉÊ®ªÉºÉ ®äÉÊ]xÉÉä{ÉèlÉÉÒ àÉå ãÉäVÉ® BÉEä +ÉxÉÉ]ÉäàÉÉ<BÉEãÉ A´ÉÆ BÉEÉªÉÉÇiàÉBÉE {ÉÉÊ®hÉÉàÉ*

7. bÉªÉ¤ÉäÉÊ]BÉE àÉèBÉDªÉÚãÉ® <bäàÉÉ àÉå àÉèBÉDªÉÚVÉäxÉ +ÉÉè® ãÉÖºÉåÉÊ]ºÉ BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ*

8. bÉªÉ¤ÉäÉÊ]BÉE ®äÉÊ]xÉÉä{ÉèlÉÉÒ BÉEä ={ÉSÉÉ® BÉEä ÉÊãÉA {ÉÉºBÉEãÉ {ÉEÉä]ÉäBÉEÉäAMÉÖãÉä¶ÉxÉ +ÉÉè® bÉªÉÉäb ãÉäVÉ® BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 368

9. bÉªÉ¤ÉäÉÊ]BÉE àÉèBÉDªÉÚãÉ® <bäàÉÉ àÉå <Æ]ÅÉ´ÉÉ<]ÅÉÒªÉãÉ {ÉèxÉ AÆ]ÉÒ - ´ÉÉÒ <Ç VÉÉÒ A{ÉE BÉEÉ <Æ]ÅÉ´ÉÉ<]ÅÉÒªÉãÉ ºÉãÉäÉÎBÉD]´É AÆ]ÉÒ - ´ÉÉÒ <Ç ºÉÉÒ

A{ÉE ºÉä iÉÖãÉxÉÉiàÉBÉE àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*

10. ÉÊcMàÉè]ÉäVÉÉÒÉÊxÉªÉºÉ ®ä]ÉÒxÉãÉ ÉÊb]èSÉàÉå] BÉEä |É¤ÉÆvÉxÉ àÉå {ÉºÉÇ {ãÉÉxÉÉ ´ÉÉ<®äBÉD]ÉäàÉÉÒ BÉEä ÉÊãÉA 25 MÉäVÉ ¤ÉxÉÉàÉ 20 MÉäVÉ ÉÊºÉº]àÉ BÉEÉ


11. ¤ÉÉäxÉ àÉè®Éä ÉÊb®É<Bb º]äàÉ ºÉäãÉ lÉè®ä{ÉÉÒ +ÉÉè® ]ÅÉ¤ÉäBÉDºÉÚãÉ® àÉä¶É´ÉBÉEÇ & ABÉE |ÉªÉÉäMÉÉiàÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ*

12. ÉÊºÉà{]ÉäàÉèÉÊ]BÉE ãÉÉä É® ÉÊãÉà¤ÉÉ ´Éè®ÉÒBÉEÉäºÉÉÒ]ÉÒVÉ BÉEÉ ®äÉÊbªÉÉä|ÉEäBÉD ÉåºÉÉÒ A¤ÉãÉä¶ÉxÉ*

13. ºÉÉäxÉÉOÉÉÉÊ{ÉEBÉE °ô{É ºÉä <xÉÉÊb]®ÉÊàÉ´Éä] Ab<xÉäBÉDºÉãÉ àÉèºÉäºÉ BÉEÉ ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉÉÒBÉE®hÉ àÉå AàÉ +ÉÉ® +ÉÉ<Ç BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ*

14. <´ÉÉÒbåºÉ +ÉÉvÉÉÉÊ®iÉ +ÉÉ<Ç BÉEäªÉ® BÉEä ÉÊãÉA ABÉEÉÒBÉßEiÉ |ÉÉÒÉÊbÉÎBÉD]´É àÉÉìbãÉ*

15. ®äÉÊ]xÉÉä ÉãÉÉº]ÉäàÉÉ BÉEä ¤ãÉÉ<Æb ¤ÉSSÉÉå (8 ºÉä 18 ´ÉKÉÇ) àÉå VÉÉÒ ÉxÉ BÉEÉÒ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÉÊvÉiÉ º´ÉÉºlªÉ*

16. ÉÊ¶É¶ÉÖ+ÉÉäÆ A´ÉÆ ¤ÉSSÉÉå àÉå ]ÅäSÉÉÒ{ÉãÉ <Æ]Å¤Éä¶ÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA BÉEÆb<] BÉEä °ô{É àÉå AªÉ® BÉDªÉÚ <Æ]ªÉÚ¤ÉäÉË]MÉ ãÉèÉÊ®<xÉVÉÉÒªÉãÉ AªÉ®´Éä BÉEÉ


17. {ÉäÉÊbAÉÊ]ÅBÉDºÉ àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå AãÉ AàÉ A BÉE{ÉE |Éä¶É® A´ÉÆ ´Éå]ÉÒãÉä]®ÉÒ {Éè®ÉàÉÉÒ]®Éå àÉå {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉ & AªÉ® A´ÉÆ O2 BÉEÉ |É£ÉÉ´É - AãÉ AàÉ

A BÉE{ÉE <Æ{ÉDãÉä¶ÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA |ÉªÉÖBÉDiÉ AªÉ® ÉÊàÉBÉDSÉ®*

18. +ÉÉèKÉÉÊvÉ BÉEä <Æ]ÅÉ+ÉÉìBÉDªÉÚãÉ® ÉÊBÉEÉÊxÉÉÊ]BÉDºÉ BÉEä +ÉvªÉªÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA àÉÉ<µÉEÉäbÉªÉãÉäÉÊºÉºÉ iÉBÉExÉÉÒBÉEÉå BÉEÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ*

19. +ÉÉèKÉÉÊvÉ BÉEÉ ]ÅÉÆºÉBÉEÉä®xÉÉÒªÉãÉ {ÉäxÉä]Åä¶ÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA BÉEèºÉä] bÉäÉËVÉMÉ iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*

20. BÉEÉäxÉVÉäxÉäÉÊ®BÉE BÉEà{ÉÉ=ÆbºÉ BÉEä ÉÊãÉA àÉÉäãÉBÉDªÉÚãÉ® bÉªÉxÉèÉÊàÉBÉE BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA =xÉBÉEä <xÉ ÉÊ É´ÉÉÇ <Æ]ÅÉ+ÉÉìBÉDªÉÚãÉ® {ÉäxÉä]Åä¶ÉxÉ

BÉEä ÉÊãÉA |ÉàÉÉhÉÉiàÉBÉE ºÉÆ®SÉxÉÉ |ÉÉ{É]ÉÔ ÉÊ®ãÉä¶ÉxÉÉÊ¶É{É BÉEÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ*

21. AãÉÉÌVÉBÉE µÉEÆVÉBÉD]ÉÒÉÊ É]ÉÒVÉ BÉEä ÉÊãÉA {ÉÉìãÉÉÒc¤ÉÇãÉ ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*

22. +ÉÉìÉÎ{]BÉE xªÉÚ®ÉÒÉÊ]ºÉ +ÉÉè® àÉã]ÉÒªÉãÉ BÉDãÉä®ÉäÉÊºÉºÉ àÉå ®ä]ÉÒxÉãÉ xÉ´ÉÇ {ÉEÉ<¤É® ãÉäªÉ® ÉÊBÉEBÉExÉäºÉ BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*

23. +ÉÉìÉÎ{]BÉE xªÉÚ®ÉÒÉÊ]ºÉ BÉEä àÉÉàÉãÉä àÉå {ÉEÆBÉD¶ÉxÉãÉ AàÉ +ÉÉ® +ÉÉ<Ç {É® ÉÊ ÉVÉÖ ÉãÉ {ÉEÆBÉD¶ÉxÉÉå BÉEÉ BÉEÉä]ÉÔBÉEãÉ ABÉD]ÉÒ Éä¶ÉxÉ {Éè]xÉÉç ºÉä

{ÉÉ®º{ÉÉÊ®BÉE ºÉÆ¤ÉÆvÉ*

24. ={ÉSÉÉÉÊ®iÉ AÉÊxÉºÉÉäàÉä]ÅÉäÉÊ{ÉBÉE Aà¤ÉãÉÉÒ+ÉÉäÉÊ{ÉªÉÉ BÉEä àÉÉàÉãÉÉå àÉå Aà¤ÉãÉÉÒ+ÉÉäÉÊ{ÉMÉ ={ÉSÉÉ® BÉEä +É´É®ÉävÉxÉ BÉEÉ {ÉÉãÉxÉ BÉE®iÉä cÖA

Aà¤ÉãÉÉÒ+ÉÉäÉÊ{ÉªÉÉ BÉEÉÒ +ÉÉ´ÉßÉÊkÉ BÉäE |É£ÉÉ´É BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ BÉE®xÉÉ*

25. ¤ÉSSÉÉå àÉå ºÉÉ<BÉDãÉÉä{ãÉäÉÊVÉBÉE ÉÊ®|ÉEèBÉD¶ÉxÉ ; cÉäàÉè]ÅÉä{ÉÉ<xÉ +ÉÉè® A]ÅÉä{ÉÉ<xÉ BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ*

26. Aà¤ÉÉãÉÉÒ{ÉÉäÉÊ{ÉªÉÉ àÉå {ÉEÆBÉD¶ÉxÉ àÉèMxÉäÉÊ]BÉE ®äºÉÉäxÉéºÉ <àÉäÉËVÉMÉ (A{ÉE AàÉ +ÉÉ® +ÉÉ<Ç) BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA ¤ÉäºÉãÉÉ<xÉ BÉEÉä]ÉÔBÉEãÉ

ABÉD]ÉÒ Éä¶ÉxÉ BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ BÉE®xÉÉ +ÉÉè® <ºÉBÉEÉÒ {ÉÉäº] +ÉÉìBÉEãªÉÚºÉxÉ lÉè®ä{ÉÉÒ BÉEä º´ÉÉºlªÉ ãÉÉ£É BÉEä ¤ÉÉn ABÉD]ÉÒ Éä¶ÉxÉ {Éè]xÉÇ ºÉä iÉÖãÉxÉÉ

BÉE®xÉÉ*

27. +ÉÉìÉÎ{]BÉE xªÉÚ®ÉÒÉÊ]ºÉ ºÉä xÉäjÉÉå àÉå +ÉÉè® àÉÉ<µÉEÉä{Éä®ÉÒàÉä]ÅÉÒ ºÉä {ÉEäãÉÉä xÉäjÉÉå àÉå ÉÊ ÉVÉÖ ÉãÉ {ÉEÉÒãb {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉÉå BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*

28. ABÉDºÉÉäbÖAxÉ ®ä]ÅäBÉD¶ÉxÉ ÉÊºÉbÅÉäàÉ A´ÉÆ BÉE<Ç xÉ´ÉÇ {ÉÉãºÉÉÒ àÉå ãÉä]®ãÉ ®äBÉD]ºÉ {ÉäÉÊ®ªÉÉäº]ÉÒãÉ AÆBÉEÉË®MÉ ÉÎºãÉ] ¤ÉÉÒ +ÉÉ® ]ÉÒ BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*

VÉÉ®ÉÒ

1. àÉÉxÉ´É ªÉÚ ÉÉÒãÉ àÉäãÉäxÉÉäàÉÉ BÉEÉ VÉÉÒxÉ |ÉBÉE]xÉ |ÉÉä{ÉEÉ<ãÉ*

2. MãÉäªÉÚBÉEÉäàÉÉ BÉEÉ +ÉÉhÉÖÉÊ ÉBÉE VÉäxÉäÉÊ]BÉDºÉ*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 369

3. àÉÉxÉ´É ®äÉÊ]xÉÉä¤ãÉÉº]ÉäàÉÉ àÉå +É{ÉÉä{]ÉÊºÉºÉ BÉEÉ ®äMÉÖãÉä¶ÉxÉ*

4. àÉÉxÉ´É ®äÉÊ]xÉÉä¤ãÉÉº]ÉäàÉÉ àÉå ÉÊ É£ÉänÉÒ °ô{É ºÉä BªÉBÉDiÉ VÉÉÒxÉÉå BÉEÉÒ {ÉcSÉÉxÉ A´ÉÆ ÉÊ É¶ÉäKÉÉÒBÉE®hÉ*

5. àÉÉÊãÉMÉxÉå] +ÉÉ<ÉÊãÉb ]áÉÚàÉ® àÉå ºÉä]ÉÒxÉäãÉ ÉÊãÉà{ÉE xÉÉäb ¤ÉÉìªÉÉä{ºÉÉÒ*

6. +ÉÉì®ÉÊ¤É]ãÉ A´ÉÆ {Éä®ÉÒ+ÉÉì®ÉÊ¤É]ãÉ ãÉäVÉxºÉ àÉå {ÉEÉ<xÉ xÉÉÒbãÉ ¤ÉÉìªÉÉä{ºÉÉÒ BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ*

7. ãÉä{ÉE®ÉäÉÊ{ÉEàÉÉäÉÊºÉºÉ ÉÊºÉxbÅÉäàÉ àÉå BÉDãÉÉÊxÉBÉEãÉ, ®äÉÊbªÉÉäãÉÉìVÉÉÒBÉEãÉ +ÉÉè® VÉäxÉäÉÊ]BÉE ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ*

8. +ÉÉ{lÉãÉàÉÉä{ÉålÉÉÒ ºÉä ºÉÆ¤Ér lÉÉ<®É<b àÉå BÉDãÉÉÒxÉÉÒBÉEãÉ +ÉÉè® bäàÉÉäOÉÉÉÊ{ÉEBÉE |ÉÉä{ÉEÉ<ãÉ*

9. bÉªÉ¤ÉäÉÊ]BÉE àÉèBÉDªÉÚãÉ® <bäàÉÉ +ÉÉè® |ÉÉäãÉÉÒ{ÉEä®äÉÊ]´É bÉªÉ¤ÉäÉÊ]BÉE ®äÉÊ]xÉÉä{ÉèlÉÉÒ àÉå +ÉÉÊ£ÉºÉÉàÉÉÊªÉBÉE ãÉäVÉ® {ÉEÉä]Éä BÉEÉäAMÉÖãÉä¶ÉxÉ ºÉä {ÉÉºBÉEãÉ

{ÉEÉä]Éä BÉEÉäAMÉÖãÉä¶ÉxÉ BÉEä |É£ÉÉ´ÉÉå BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ BÉEä ÉÊãÉA ®èxbÉäàÉÉ<Vb =kÉ®BªÉÉ{ÉÉÒ +ÉvªÉªÉxÉ*

10. ¥ÉÉÆSÉ ®äÉÊ]xÉãÉ ´Éä<xÉ +ÉÉìBÉEãªÉÖ¶ÉxºÉ àÉå ãÉÖºÉåÉÊ]ºÉ ¤ÉxÉÉàÉ ãÉäVÉ® BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ*

11. |ÉÉäãÉÉÒ{ÉEä®äÉÊ]´É bÉªÉ¤ÉäÉÊ]BÉE ®äÉÊ]xÉÉä{ÉèlÉÉÒ àÉå AÆMÉãÉ xªÉÚ+ÉÉä ÉÉºÉBÉE® - ãÉ®É<VÉä¶ÉxÉ BÉEÉ ¶ÉÉÒQÉ {ÉiÉÉ ãÉMÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA ®ä]BÉEèàÉ AºÉÉÒ]äb

{ÉDãÉÚ®äºÉä<xÉ AÆÉÊVÉªÉÉäOÉÉ{ÉEÉÒ ¤ÉxÉÉàÉ MÉÉäÉÊxÉªÉÉäºBÉEÉì{ÉÉÒ BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ*

12. bÉªÉ¤ÉäÉÊ]BÉE àÉèBÉDªÉÚãÉ® <bäàÉÉ BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå AºÉ bÉÒ - +ÉÉä ºÉÉÒ ]ÉÒ A´ÉÆ àÉã]ÉÒ{ÉEÉäBÉEãÉ <Ç +ÉÉ® VÉÉÒ BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA {ÉEÉä ÉÉÒªÉãÉ

{ÉEÉä]ÉäÉÊ®ºÉä{]® ãÉäªÉ® BÉEÉÒ <Æ]ÉÒOÉÉÒ]ÉÒ àÉå ÉÊ ÉVÉÖ ÉãÉ ABÉDªÉÚ]ÉÒ BÉEÉ {ÉÉ®º{ÉÉÊ®BÉE ºÉÆ¤ÉÆvÉ*

13. ]®]äªÉ®ÉÒ xÉäjÉ ={ÉSÉÉ® BÉEåp {É® ÉÊ É]äÉÊ®+ÉÉä®äÉÊ]xÉãÉ ºÉVÉÇ®ÉÒ BÉEä {ÉÉÊ®hÉÉàÉ*

14. bÉªÉ¤ÉäÉÊ]BÉE ÉÊ É]ÉÊ®+ÉÉä ®ä]ÉÒxÉãÉ ºÉVÉÇ®ÉÒ àÉå <Æ]ÅÉ+ÉÉ{É®äÉÊ]´É ´ÉÉÒ ÉèºÉÉÒªÉVÉÖàÉè¤É BÉEä AxÉÉä]ÉäÉÊàÉBÉEãÉ A´ÉÆ {ÉEÆBÉD¶ÉxÉãÉ {ÉÉÊ®hÉÉàÉ*

15. bÉªÉ¤ÉäÉÊ]BÉE ]ÅèBÉD¶ÉxÉãÉ ®ä]ÉÒxÉãÉ ÉÊb]èSÉàÉå] BÉEä |É¤ÉÆvÉxÉ àÉå 23VÉÉÒ A´ÉÆ 25 VÉÉÒ àÉÉ<µÉEÉä<xÉºÉÉÒVÉxÉ ÉÊ É]®äBÉD]ÉäàÉÉÒ BÉEÉ iÉÖãÉxÉÉiàÉBÉE


16. ºÉàÉªÉ{ÉÚ ÉÇ ®äÉÊ]xÉÉä{ÉèlÉÉÒ BÉEä ={ÉSÉÉ® BÉEä ÉÊãÉA ãÉÉVÉÇ º{ÉÉì] ãÉäVÉ® ¤ÉxÉÉàÉ º]ébbÇ º{ÉÉì] ãÉäVÉ® BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ*

17. ¤ÉfÃÉ<Ç MÉ<Ç ÉÊàÉxÉÉÒàÉãÉ MÉäVÉ bÉªÉ BÉEä àÉèxÉäÉËVÉMÉ BÉEä ÉÊãÉA àÉèBÉDªÉÚãÉ® cÉäàÉ ºÉVÉÇ®ÉÒ ´Éè®ÉÒÉËxÉMÉ MÉè® ÉÊàÉBÉDºÉSÉ® (18± ºÉÉÒ 3 A{ÉE 8, +ÉÉè®

25± AºÉ A{ÉE 6) àÉå ºÉ{ÉEãÉiÉÉ BÉEä ÉÊãÉA |ÉÉÒÉÊbBÉD]®Éå BÉEÉ iÉÖãÉxÉÉiàÉBÉE àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*

18. ®ä]ÉÒÉÊxÉÉÊ]ºÉ ÉÊ{ÉMÉàÉå]ÉäºÉÉ +ÉÉè® AãÉÉ<b cä®äbÉä - ®ä]ÉÒxÉãÉ bÉ<Çº]ÅÉä{ÉEÉÒVÉ BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå BÉEä {ÉÖxÉ´ÉÉÇºÉ cäiÉÖ º]äàÉ ºÉäãÉÉå ºÉä |ÉÉ{iÉ

+ÉÉì]ÉäãÉÉäMÉºÉ ¤ÉÉäxÉ àÉè®Éä BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ*

19. AãÉÉäxÉäÉÊxÉBÉE cäàÉÉ]Éä{ÉÉ<ÉÊ]BÉE º]äàÉ ºÉäãÉ ]ÅÉÆºÉ{ãÉÉÆ] àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå xÉäjÉBÉE ºÉ{ÉEæºÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*

20. ]ÅÉ¤ÉÉÒBÉDªÉÚãÉ® àÉä¶É´ÉBÉEÇ BÉEä ¤ÉäºÉãÉÉ<xÉ <Æ]ÉxÉäjÉBÉE |Éä¶É® +ÉÉè® ÉÊcº]Éä{ÉèlÉÉäãÉÉVÉÉÒ BÉEä ¤ÉÉÒSÉ {ÉÉ®º{ÉÉÊ®BÉE ºÉÆ¤ÉÆvÉ*

21. BÉEÉä®xÉÉÒªÉãÉ <ÆbÉälÉäÉÊãÉªÉãÉ bÉªÉº]Éä{ÉEÉÒVÉ BÉEÉ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ, ÉÊcº]Éä{ÉèlÉÉäãÉÉìVÉÉÒBÉEãÉ +ÉÉè® VÉäxÉäÉÊ]BÉE ÉÊ É¶ÉäKÉiÉÉ*

22. +ÉÉì®ÉÊ¤É]ãÉ ãÉäÉÊºÉxÉÉå BÉEÉ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ BÉEä ºÉÉlÉ A{ÉE AxÉ A ºÉÉÒ A´ÉÆ ÉÊcº]Éä{ÉèlÉ {ÉÉ®º{ÉÉÊ®BÉE ºÉÆ¤ÉÆvÉ*

23. |ÉÉäº]ä] BÉEéºÉ® BÉEÉ {ÉiÉÉ ãÉMÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA ]ÅÉÆºÉ ®äBÉD]ãÉ +Éã]ÅÉºÉÉ=Æb, <ãÉÉº]ÉäOÉÉ{ÉEÉÒ +ÉÉè® BÉEÆ]ÅÉº] ¤ÉfÃÉ cÖ+ÉÉ ºÉÉäxÉÉäOÉÉ{ÉEÉÒ*

24. ÉÊºÉ{]ÉäàÉèÉÊ]BÉE ãÉÉä É® ÉÊãÉà¤É ´Éè®ÉÒBÉEÉäºÉÉÒ]ÉÒVÉ BÉEä ={ÉSÉÉ® àÉå <ÆbÉä ÉäxºÉ ãÉÉä+É® +É¤ÉãÉä¶ÉxÉ, ®äÉÊbªÉÉä|ÉEäBÉD ÉåºÉÉÒ¶É +É¤ÉxÉä¶ÉxÉ +ÉÉè® ºÉVÉÇ®ÉÒ

BÉEÉ iÉÖãÉxÉÉiàÉBÉE àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*

25. ÉÊbºBÉEÉäVÉäÉÊxÉBÉE ãÉÉä ¤ÉèBÉE {ÉäxÉ BÉEä ÉÊãÉA BÉEÆVÉ®´ÉäÉÊ]´É |É¤ÉÆvÉxÉ BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ àÉå <Æ]®´ÉäxÉ¶ÉxÉãÉ ®äÉÊbªÉÉäãÉÉìVÉÉÒBÉEãÉ |É¤ÉÆvÉxÉ BÉEä {ÉÉÊ®hÉÉàÉ

BÉEÉ iÉÖãÉxÉÉiàÉBÉE àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*

26. BÉEÉä®xÉÉÒªÉãÉ +ÉÉä{ÉÉºÉÉÒ]ÉÒVÉ {É® BÉEàªÉÖÉÊxÉ]ÉÒ ¤Éäºb <{ÉÉÒbäÉÊàÉªÉÉäãÉÉìVÉÉÒBÉEãÉ +ÉvªÉªÉxÉ*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 370

27. MãÉäªÉÚBÉEÉäàÉÉ ={ÉSÉÉ® +ÉxÉÖ{ÉÉãÉxÉ àÉå ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE +ÉÉÉÌlÉBÉE {ÉEèBÉD]®*

28. +ÉÉ® {ÉÉÒ ºÉå]® àÉå xÉªÉä bÉªÉMxÉÉäVb MãÉäªÉÚBÉEÉäàÉÉ àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå VÉÉÒ ÉxÉ BÉEÉÒ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ*

29. +ÉÉ<Ç ÉÊãÉb BÉEä ºÉä¤ÉÉºÉÉÒªÉºÉ ºÉäãÉ BÉEÉºÉÉÔxÉÉäàÉÉ àÉå b¤ãªÉÚ AxÉ ]ÉÒ ¤ÉÉÒ - BÉEè]ÉÊxÉxÉ ÉÊºÉMÉxÉÉËãÉMÉ {ÉÉÆlÉ´Éä {É® +ÉÉ<Ç ASÉ +ÉÉè® +ÉÉhÉÖÉÊ ÉBÉE

+ÉvªÉªÉxÉ*

30. xÉäjÉBÉE ºÉ{ÉEæºÉ ºBÉD ÉÉàÉºÉ ÉÊxÉªÉÉä{ãÉÉÉÊºÉªÉÉ àÉå ºÉäãÉ ºÉÉ<ÉÊBÉEãÉ ®äMÉÖãÉä]®ÉÒ |ÉÉä]ÉÒxÉÉå BÉEÉÒ +ÉÉÊ£ÉBªÉÉÎBÉDiÉ*

31. <ãÉäÉÎBÉD]´É º]ÅÉ´ÉÉÉÎ¤ºÉàÉºÉ ºÉVÉÇ®ÉÒ {É® SÉãÉ ®cä ¤ÉSSÉÉå àÉå {ÉÉäº]+ÉÉ{É®äÉÊ]´É xÉÉèÉÊºÉªÉÉ +ÉÉè® ´ÉÉäÉÊàÉÉË]MÉ BÉEä ÉÊãÉA OÉäxÉÉÒºÉä]ÅÉìxÉ +ÉÉè®

bäBÉDºÉÉàÉäBÉEÉºÉÉäxÉ BÉEä +ÉãÉMÉ-+ÉãÉMÉ bÉäVÉ BÉEä ºÉÉlÉ OÉäxÉÉÒºÉä]ÅÉìxÉ BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ*

32. BÉEà{ªÉÚ]® ºÉcÉªÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ bÅMÉ ÉÊbVÉÉ<xÉ BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA {ÉÉäº]àÉäxÉÉä{ÉÉèVÉãÉ bÅÉ<Ç +ÉÉ<Ç BÉEä ÉÊãÉA ]Éì{ÉÉÒBÉEãÉ <º]ÅÉäVÉxÉ +ÉlÉ´ÉÉ

AÆbÅÉäVÉxÉ ÉÊ®ºÉä{]® àÉÉì<ªÉÚãÉä]® BÉEÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ*

33. bÅMºÉ BÉEä <Æ]ÅÉxÉäjÉBÉE {ÉäxÉÉÒ]Åä¶ÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA BÉEèºÉä] bÉäÉËVÉMÉ BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*

34. àÉè®ÉÒxÉ +ÉÉì®ÉÒÉÊVÉxÉ ºÉä ¤ÉÉìªÉÉäAÉÎBÉD]´É BÉEà{ÉÉ=ÆbÉå BÉEÉ <ºÉÉäãÉä¶ÉxÉ iÉlÉÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*

35. MÉÉäãb ÉÊ{ÉE¶É àÉå +ÉÉä AàÉ +ÉÉ® {Éè®ÉÉÊbMàÉºÉ BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA xÉäjÉBÉE ]ÉìBÉDºÉÉÒÉÊºÉ]ÉÒ BÉEÉ |ÉÉÒÉÊbBÉD¶ÉxÉ*

36. <ÆÉÊbªÉxÉ ºÉÉäãÉ® +Éã]ÅÉ ¤ÉÉªÉãÉä] ®äÉÊbA¶ÉxÉ ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ - <Æ]®ºÉxÉ BÉEÉ b¤ãªÉÚ ASÉ +ÉÉä - b¤ãªÉÚ AàÉ +ÉÉä BÉEÉªÉÇµÉEàÉ BÉEä iÉciÉ |ÉÉäVÉäBÉD]

+ÉÉ<Ç AºÉ ªÉÚ ´ÉÉÒ +ÉÉ® A *

37. xÉäjÉBÉE xªÉÚ+ÉÉäàÉÉºÉBÉÚEãÉ® ÉÎºlÉÉÊiÉªÉÉå BÉEä ÉÊãÉA {ÉÉìãÉÉÒc¤ÉÇãÉ {ÉEÉàÉÇÖãÉä¶ÉxÉ BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*

38. ={ÉSÉÉÉÊ®iÉ VÉÖxÉäxÉÉ<ãÉ +ÉÉìxÉºÉä] |ÉÉ<àÉ®ÉÒ +ÉÉä{ÉxÉ AÆMÉãÉ MãÉäBÉEÉäàÉÉ xÉäjÉÉå àÉå nÉÒPÉÇ +É´ÉÉÊvÉ º]ÅBÉDSÉ®ãÉ +ÉÉè® {ÉEÆBÉD¶ÉxÉãÉ {ÉÉÊ®hÉÉàÉ*

39. MãÉäBÉEÉäàÉÉ BÉEÉä ÉÊ É£ÉänxÉ BÉE~Éä®iÉÉ àÉå +ÉÉhÉÖÉÊ ÉBÉE {ÉEÆBÉD¶ÉxÉ BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*

40. BÉEÉÆVÉäxÉÉÒ]ãÉ MãÉäBÉEÉäàÉÉ BÉEä ÉÊãÉA ]Åä¤ÉÉÒ BÉÚEãÉÉä]ÉäàÉÉÒ ºÉä ]Åä¤ÉÉÒBÉÚEãÉäBÉD]ÉìàÉÉÒ BÉEÉ {ÉÉãÉxÉ BÉE®iÉä cÖA nÉÒPÉÇ +É´ÉÉÊvÉ ÉÊ ÉVÉÖ ÉãÉ {ÉÉÊ®hÉÉàÉÉå BÉEÉ


41. <Æ]®ÉÊàÉ]èx] ABÉDºÉÉä]ÅÉäÉÊ{ÉªÉÉ BÉEÉä ºÉÉÌVÉBÉEãÉ |É¤ÉÆvÉxÉ àÉå A{ÉE bÉÒ-2 (|ÉEÉÒº¤ÉÉÒ bäÉÊ ÉºÉ - ÉÊbº]éºÉ) BÉEä |ÉªÉÉäMÉ BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*

42. lÉä®É{ÉÉÒªÉÚÉÊ]BÉE àÉÉìbãÉÉå BÉEä xÉäjÉBÉE ºÉÉ<b |É£ÉÉ´ÉÉå BÉEÉ |ÉÉÒÉÊbBÉD¶ÉxÉ*

43. MãÉäBÉEÉäàÉÉ àÉå <àÉäÉËVÉMÉ BÉEÉ nÉÒPÉÇ +É´ÉÉÊvÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*

44. MãÉäBÉEÉäàÉÉ àÉå àÉÉ<µÉEÉä{Éä®ÉÒàÉä]®ÉÒ*

45. ´ÉÉÌvÉiÉ <Æ]ÅÉxÉäjÉBÉE |Éä¶É® BÉEä ºÉÉlÉ xÉäjÉBÉE {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉ*

46. |ÉÉ<àÉ®ÉÒ AÆMÉãÉ BÉDãÉÉäVÉ® +ÉÉè® |ÉÉ<àÉ®ÉÒ AÆMÉãÉ BÉDãÉÉäVÉ® MãÉäBÉEÉäàÉÉ àÉå ={ÉSÉÉ® £ÉÉäbÉÉÊãÉ]ÉÒ BÉEä °ô{É àÉå ãÉåºÉ ABÉD]ÅèBÉD¶ÉxÉ BÉEÉ


47. VÉÖ ÉäxÉÉ<ãÉ +ÉÉìxÉºÉä] |ÉÉ<àÉ®ÉÒ +ÉÉä{ÉxÉ AÆMÉãÉ MãÉäBÉEÉäàÉÉ BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå {ÉEäxÉÉä]É<{É VÉäxÉÉä]É<{É {ÉÉ®º{ÉÉÊ®BÉE ºÉÆ¤ÉÆvÉ*

48. BÉEÉÆVÉäxÉÉÒ]ãÉ xªÉÚ®Éä{ÉèÉÊlÉBÉE º]ÅÉÉÊ¤ÉºÉàÉºÉ àÉå AàÉäÉËVÉMÉ ÉÊxÉKBÉEKÉÉç BÉEÉ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ ºÉc-ºÉÆ¤ÉÆvÉ*

49. bÉªÉMxÉÉäÉÊºÉºÉ àÉå ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ VÉÉÆSÉÉå BÉEÉÒ ºÉÆ ÉänxÉ¶ÉÉÒãÉiÉÉ BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ BÉE®xÉÉ +ÉÉè® AxÉ A - A +ÉÉ<Ç +ÉÉä AxÉ BÉEÉ +ÉxÉÖ ÉiÉÇxÉ*

50. <x{ÉEä®ÉÒªÉ® +ÉÉì¤ãÉÉÒBÉDªÉÚ àÉå AÆ]ä®ÉÒªÉ® +ÉÉè® xÉºÉãÉ ]ÅÉÆºÉ{ÉÉäÉÊVÉ¶ÉxÉ àÉå ]ÉVÉÇxÉ BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*

51. {ÉÉBÉEÉÕºÉxÉ BÉEä ®ÉäMÉ BÉEä àÉÉàÉãÉÉå àÉå ®äÉÊ]xÉÉ àÉå º]ÅBÉDSÉ®ãÉ +ÉÉè® {ÉEÆBÉD¶ÉxÉãÉ {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉÉå BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*

52. ]äxÉbäàÉ àÉÉºÉ º{ÉäBÉD]ÉäàÉä]®ÉÒ BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ xÉäjÉBÉE {ÉèlÉÉäãÉÉìVÉÉÒBÉEãÉ cÉãÉÉiÉÉå àÉå ]ÉÒªÉ® {ÉDªÉÚb ºÉÆPÉ]BÉEÉå BÉEÉ


v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 371


{ÉÚhÉÇ

1. +ÉÉ®ÉÊ É®ãÉ ]áÉÚàÉ® +ÉÉè® ºÉVÉÇ®ÉÒ BÉEä ¤ÉÉn =xÉBÉEä {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉÉå àÉå ÉÊ ÉVÉÖ ÉãÉ {ÉEÆBÉD¶ÉxÉ +ÉÉè® {ÉEÆbºÉ ÉÊxÉKBÉEKÉÉç BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ*

2. AÉÊ¶ÉªÉxÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉÉå àÉå MÉè® AãBÉEÉäcÉÊãÉBÉE {ÉEè]ÉÒ ãÉÉÒ É® ®ÉäMÉ +ÉÉè® AlÉä®ÉäºBÉEäãÉ®ÉäÉÊºÉºÉ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ*

3. |ÉÉÒàÉèSªÉÖ®]ÉÒ BÉEä Þ¶ÉÖ°ô+ÉÉiÉÉÒÞ ®äÉÊ]xÉÉä{ÉèlÉÉÒ BÉEä ´ÉÉºÉBÉÚEãÉ® <ÆbÉälÉäÉÊãÉªÉãÉ OÉÉälÉ {ÉEèBÉD]® +ÉÉè® VÉÉäÉÊJÉàÉ BÉEÉ VÉäxÉäÉÊ]BÉE {ÉÉìãÉÉÒàÉÉäÉÌ{ÉEVàÉ*

4. +ÉÉ<Ç AxÉ bÉÒ VÉÉÒ <Ç AxÉ +ÉvªÉªÉxÉ - Þ£ÉÉ®iÉ àÉå BÉEè]É®èBÉD] A´ÉÆ +ÉÉªÉÖ ºÉÆ¤ÉÆÉÊvÉiÉ àÉèBÉDªÉÚãÉ® ÉÊbVÉäxÉä®ä¶ÉxÉ BÉEÉÒ ABÉE VÉäxÉäÉÊ]BÉE ºÉFÉàÉiÉÉ*

5. +ÉÉä +ÉÉ® ¤ÉÉÒ +ÉÉ<Ç AºÉ |ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ - +ÉÉ® +ÉÉ<Ç +ÉÉä ÉÊ¶É¶ÉÖ xÉäjÉ ®FÉÉ |ÉÉäVÉäBÉD] àÉå BÉEàªÉÖÉÊxÉ]ÉÒ +ÉÉì{BÉEãÉàÉÉäãÉÉìVÉÉÒ BÉEÉªÉÇBÉEãÉÉ{É*

6. {ãÉÉVàÉÉ xÉàÉÚxÉÉå ºÉä cÉäàÉÉäÉÊºÉº]ä<xÉ +ÉÉè® cÉäàÉÉäÉÊºÉº]ä<xÉ ÉÊlÉªÉÉäãÉäBÉD]ÉäxÉ BÉEä ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ BÉEä ÉÊãÉA xÉ<Ç AãÉ ºÉÉÒ - AàÉ AºÉ/AàÉ AºÉ

ÉÊ ÉÉÊvÉ BÉEÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ*

VÉÉ®ÉÒ

1. OÉÖ{É ºÉÉÒ +ÉÉè® bÉÒ ®äÉÊ]xÉÉä¤ãÉÉº]ÉäàÉÉ àÉå xÉäjÉBÉE ºÉãÉ´ÉäàÉ BÉEä ÉÊãÉA BÉEÉ¤ÉÉæ{ãÉäÉÊ]xÉ 750 ÉÊàÉãÉÉÒ OÉÉàÉ |ÉÉÊiÉ àÉÉÒ]®2 +ÉÉè® 560 ÉÊàÉãÉÉÒOÉÉàÉ

|ÉÉÊiÉ àÉÉÒ2 BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA ®èxbÉäàÉÉ<Vb BÉEÆ]ÅÉäãÉ {É®ÉÒFÉhÉ*

2. |ÉÉ®ÆÉÊ£ÉBÉE |ÉÉäº]ä] BÉEéºÉ® BÉEä àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ àÉå àÉèMxÉäÉÊ]BÉE ÉÊ®ºÉÉäxÉéºÉ <àÉäÉËVÉMÉ A´ÉÆ º{ÉäBÉD]ÅÉäºBÉEÉäÉÊ{ÉBÉE ÉÊ ÉÉÊvÉªÉÉå BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ*

3. ¥Éäº] BÉEéºÉ® BÉEä àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ àÉå +Éã]ÅÉºÉÉ=Æb <ãÉÉº]ÉäOÉÉ{ÉEÉÒ BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ*

4. cÉÊ®ªÉÉhÉÉ àÉå ®c ®cä OÉÉàÉÉÒhÉ ºÉàÉÖnÉªÉ àÉå |ÉÉèfÃ VÉxÉiÉÉ àÉå MÉè®-AãBÉEÉäcÉÊãÉBÉE {ÉEè]ÉÒ ãÉÉÒ É® ®ÉäMÉ BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ*

5. +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ®äÉÊ]xÉÉä¤ãÉÉº]ÉäàÉÉ º]äÉËVÉMÉ ÉÊºÉº]àÉ BÉEä +ÉxÉÖºÉÉ® º]äVÉ 3 ®äÉÊ]xÉÉä¤ãÉÉº]ÉäàÉÉ àÉå º]äVÉ 2+ÉÉè® xªÉÚ+ÉÉäAbVÉÖ Éå]

BÉEÉÒàÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ àÉå AbVÉÖ Éå] BÉEÉÒàÉÉlÉè®ä{ÉÉÒ BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*

6. ºÉÆ£ÉÉÉÊ ÉiÉ {ÉEÆMÉãÉ xªÉÚàÉÉäÉÊxÉªÉÉ +ÉÉè® <ºÉBÉEä BÉDãÉÉÒxÉÉÒBÉEãÉ {É®ä¶ÉÉxÉÉÒ BÉEä <àªÉÚxÉÉäBÉEÉà|ÉÉäàÉÉ<Vb àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå <àÉäÉËVÉMÉ ÉÊxÉnæÉÊ¶ÉiÉ ãÉÆMÉ

¤ÉÉªÉÉä{ºÉÉÒVÉ*

7. ºÉà{ÉÉÒ½BÉE +Éã]ÅÉºÉÉ=Æb {É® +ÉÉvÉÉÉÊ®iÉ MÉcxÉ ´ÉäxÉºÉ mÉà¤ÉÉäÉÊºÉºÉ BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå AÆ]ÉÒBÉEÉäAMÉÖãÉä¶ÉxÉ BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ*

8. àÉÉä®ÉÊ¤ÉbãÉÉÒ +ÉÉä¤ÉäºÉÉÒ àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå º]ä{ÉãÉ ãÉÉ<xÉ ÉÊ®<x{ÉEÉäºÉÇàÉå] BÉEä ºÉÉlÉ A´ÉÆ <ºÉBÉEä ¤ÉMÉè® ãÉè{Éä®ÉäºBÉEÉäÉÊ{ÉBÉE ºãÉÉÒ É MÉèº]äBÉD]ÉäàÉÉÒ BÉEÉ

®èxbÉäàÉÉ<Vb BÉEÆ]ÅÉäãÉ +ÉvªÉªÉxÉ*

9. |ÉÉäº]ä] BÉEéºÉ® BÉEä àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ àÉå àÉèMxÉäÉÊ]BÉE ÉÊ®ºÉÉäxÉéºÉ <àÉäÉËVÉMÉ +ÉÉè® º{ÉäBÉD]ÅÉäºBÉEÉäÉÊ{ÉBÉE ÉÊ ÉÉÊvÉªÉÉå BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ*

10. BÉEÉÆVÉäxÉÉÒ]ãÉ xªÉÚ®Éä{ÉèÉÊlÉBÉE º]É® ÉÊ¤ÉºÉàÉºÉ àÉå <àÉäÉËVÉMÉ ÉÊxÉKBÉEKÉÉç BÉEÉ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ ºÉc-ºÉÆ¤ÉÆvÉ*

11. +ÉÆvÉä{ÉxÉ BÉEä ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ BÉEä ÉÊãÉA ®ÉK]ÅÉÒªÉ BÉEÉªÉÇµÉEàÉ BÉEä iÉciÉ +ÉÉ® {ÉÉÒ ºÉå]®, AàºÉ àÉå ºÉå]ÉÒxÉãÉ, ÉÊxÉMÉ®ÉxÉÉÒ, º´ÉÉºlªÉ A´ÉÆ {ÉÉÊ®´ÉÉ®

BÉEãªÉÉhÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ®*

12. £ÉÉ®iÉ àÉå xÉäjÉBÉE º´ÉÉºlªÉ {É® MãÉÉä¤ÉãÉ ´ÉÉÉÍàÉMÉ +ÉÉè® {Éè®É ¤ÉéMÉxÉÉÒ ÉÊ ÉÉÊBÉE®hÉ (ªÉÚ ´ÉÉÒ +ÉÉ®) ABÉDºÉ{ÉÉäVÉ® BÉEä |É£ÉÉ´É {É® +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ

AàÉ +ÉÉ® àÉã]ÉÒºÉåÉÊ]ÅBÉE ºÉcªÉÉäMÉÉiàÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ*

13. ÉÊnããÉÉÒ BÉEä ¶Éc®ÉÒ ºãÉàÉÉå àÉå xÉäjÉ ={ÉSÉÉ® ºÉä ÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉÒ VÉÉMÉ°ôBÉEiÉÉ +ÉÉè® {ÉrÉÊiÉªÉÉå {É® BÉEä A {ÉÉÒ +ÉvªÉªÉxÉ- ºÉÉ<] ºÉä ÉºÉÇ

<Æ]®xÉä¶ÉxÉãÉ uÉ®É |ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ*

14. BÉEÉä®xÉÉÒªÉãÉ <{ÉÉÒlÉäÉÊãÉªÉãÉ º]äàÉ ºÉäãÉÉå BÉEÉ ABÉDºÉ ÉÊ É´ÉÉä ÉÊ ÉºiÉÉ®hÉ BÉEä ÉÊãÉA àÉÉxÉ´É AàÉÉÊxÉªÉÉäÉÊ]BÉE àÉäà¤É®ÉxÉ BÉEä +Éã]®ºÉäÉÊ]´É

ºÉ¤Éº]Åä] BÉEä °ô{É àÉå BÉEÉàÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ºÉÆ£ÉÉÉÊ ÉiÉ ¤ÉÉªÉÉä - {ÉÉìãÉÉÒàÉ® BÉEÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ*

15. ¤ÉSSÉÉå àÉå xÉäjÉ A´ÉÆ +ÉÉ®ÉÊ¤É] BÉEä àÉÉÊãÉMÉxÉå] ]áÉÚàÉ® & |É¤ÉÆvÉxÉ àÉå ]áÉÚàÉ® àÉÉBÉEÇ®Éå BÉEÉ {ÉÉÊ®´ÉÉÌiÉiÉ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ |ÉÉä{ÉEÉ<ãÉ A´ÉÆ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ*

16. ÉÊBÉEªÉÉäÉÊ®bBÉD¶ÉxÉ +ÉÉè® {ÉEÉäBÉEãÉ ={ÉSÉÉ® +ÉlÉ´ÉÉ <xÉÚBÉDãÉÉÒ¶ÉxÉ àÉå SÉãÉ ®cä ®äÉÊ]xÉÉ¤ãÉÉº]ÉäàÉÉ àÉå µÉEÉÊàÉBÉE +Éã]ÅÉºÉÉäÉÊxÉBÉE àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ

+ÉÉè® <ºÉBÉEÉ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEÉå {ÉèlÉÉäãÉÉìVÉÉÒBÉEãÉ ºÉc-ºÉÆ¤ÉÆvÉ*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 372

17. BÉEÉä®xÉÉÒªÉãÉ |ÉÉÊiÉ®Éä{ÉhÉ BÉEä ÉÊãÉA cÉ®xÉäÉËºÉMÉ uÉ®É =xÉBÉEä {ÉÚhÉÇ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ {ÉÉä]äxºÉÉÒªÉãÉ BÉEä ÉÊãÉA bÉäxÉ® BÉEÉä®xÉÉÒªÉãÉ ÉÊ]ººÉÚ BÉEä

ÉÊ ÉºiÉÉ®hÉ ={ÉªÉÉäMÉ cäiÉÖ BÉEÉªÉÇxÉÉÒÉÊiÉ*

18. ¤ÉÉ<ãÉä]®ãÉ iÉÉÒFhÉ xÉäjÉBÉE ¤ÉxÉÇºÉ BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå àÉã]ÉÒ Éä]äb +ÉÉì®ãÉ àªÉÚBÉEÉäºÉãÉ <{ÉÉÒBÉEäÉÊãÉªÉãÉ ºÉäãÉÉå BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ,

VÉèºÉÉÉÊBÉE AàÉÉÊxÉªÉÉäÉÊ]BÉE àÉå¤É®ÉxÉ |ÉÉÊiÉ®Éä{ÉhÉ ºÉä iÉÖãÉxÉÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç cè*

19. <ãÉäÉÎBÉD]´É º]ÅÉÉÊ¤ÉºÉàÉºÉ ºÉVÉÇ®ÉÒ àÉå SÉãÉ ®cä ¤ÉSSÉÉå àÉå {ÉÚ®ÉÒ +ÉÉì{É®äÉÊ]´É AxÉãÉVÉäÉÊºÉªÉÉ BÉEä ÉÊãÉA <Æ]ÅÉ´ÉäxÉºÉ {Éè®ÉºÉÉÒ]ÉàÉÉäãÉ +ÉÉè®

{ÉEå]ÉxÉÉ<ãÉ BÉEä FÉàÉiÉÉ BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ*

20. +ÉÉ]Éä{ºÉÉÒ bÅMÉ ãÉä ÉãÉ ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ àÉå àÉÉBÉEÇ® {ÉDãªÉÚb BÉEä °ô{É àÉå ÉÊ É]äÉÊ®ªÉºÉ ÿªÉÚàÉ® BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*

|ÉBÉEÉ¶ÉxÉ


{ÉÖºiÉBÉEÉå àÉå +ÉvªÉÉªÉ +ÉÉè® àÉÉäxÉÉäOÉÉ{ÉE & 7

®ÉäMÉÉÒ ={ÉSÉÉ® xÉªÉä àÉÉàÉãÉä {ÉÖ®ÉxÉä àÉÉàÉãÉä BÉÖEãÉ

1 VÉxÉ®ãÉ +ÉÉä {ÉÉÒ bÉÒ 1,13,774 81,362 1,95,136

2 +ÉÉ{ÉÉiÉBÉEÉãÉ 14,034 11,434 25,468

BÉÖEãÉ 1,27,808 92,796 2,20,604

ÉÊ ÉÉÊ¶ÉK]iÉÉ ´ÉÉãÉä BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE

1 BÉEÉä®ÉÊxÉªÉÉ 5383 15381 20664

2 ãÉåºÉ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE 892 1562 2454

3 ªÉÚ ÉÉÒªÉÉ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE 906 3248 4154

4 BÉEÉÆ]äBÉD] ãÉåºÉ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE 1013 3009 4022

5 MãÉäBÉEÉäàÉÉ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE 2594 6324 8918

6 +ÉÉì{lÉãÉàÉÉä{ãÉÉº]ÉÒ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE 2933 1649 4582

7 {ÉäÉÊbAÉÊ]ÅBÉE +ÉÉì{lÉãÉàÉÉäãÉÉìVÉÉÒ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE 734 319 1053

8 ]ÅÉìàÉÉ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE 754 753 1507

9 ®äÉÊ]xÉÉ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE 2623 3863 6486

10 xªÉÚ®Éä +ÉÉ{lÉãÉàÉÉäãÉÉìVÉÉÒ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE 1789 1342 3131

11 àÉäÉÊbBÉEãÉ +ÉÉ{lÉãÉàÉÉìãÉÉäVÉÉÒ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE 985 1647 2632

12 ÉÊ ÉÉÊ]ÅªÉÉä ®ä]ÉÒxÉãÉ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE 1466 798 2264

13 xÉäjÉBÉE ºÉ{ÉäÇºÉ ÉÊbºÉ+ÉÉìbÇ® BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE 74 60 134

14 ®äÉÊ]xÉÉä¤ãÉÉº]ÉäàÉÉ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE 284 803 1087

15 (BÉE) +ÉlÉÉæÉÎ{]BÉE BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE 5697 24826 30523

(JÉ) BÉD Éå] BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE 6994 26937 33931

16 ÉÊ®|ÉEèBÉD¶ÉxÉ - 26723 26723

BÉÖEãÉ àÉÉàÉãÉä 35013 119244 154257

àÉÉàÉãÉÉå BÉEÉÒ BÉÖEãÉ ºÉÆJªÉÉ 162821 212040 374861

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 373

+ÉÆiÉ®ÆMÉ àÉÉàÉãÉÉå BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ

1 VÉxÉ®ãÉ nÉÉÊJÉãÉä 15349

2 +ÉÉ{ÉÉiÉ nÉÉÊJÉãÉä 2137

3 ÉÊxÉVÉÉÒ nÉÉÊJÉãÉä 1276

4 +Éã{É nÉÉÊJÉãÉä 5559

5 bä BÉEäªÉ® nÉÉÊJÉãÉä 7422

BÉÖEãÉ 31743

+ÉÉ{É®ä¶ÉxÉ

1 ¤É½ä 15536

2 bä BÉEäªÉ® 7048

BÉÖEãÉ ¤É½ä 22584

3 UÉä]ä 7350

BÉÖEãÉ ªÉÉäMÉ 29934

àÉßiªÉÖ 03

´ÉÉÉÌKÉBÉE +ÉxªÉ +ÉÉÆBÉE½ä

1 +ÉÉèºÉiÉ ÉÊ¤ÉºiÉ® +ÉÉÊvÉOÉchÉ n® 84±

2 ~c®xÉä BÉEÉÒ +ÉÉèºÉiÉ +É´ÉÉÊvÉ 4.7 ÉÊnxÉ

3 |ÉÉÊiÉ BÉEÉªÉÇ ÉÊn´ÉºÉ +ÉÉèºÉiÉ +ÉÉä {ÉÉÒ bÉÒ ={ÉSÉÉ® 1253

4 |ÉÉÊiÉ BÉEÉªÉÇ ÉÊn´ÉºÉ <xbÉä® nÉÉÊJÉãÉä BÉEÉÒ +ÉÉèºÉiÉ ºÉÆJªÉÉ 86±

5 |ÉÉÊiÉ BÉEÉªÉÇ ÉÊn´ÉºÉ ºÉVÉÇÉÊ®ªÉÉå BÉEÉÒ +ÉÉèºÉiÉ ºÉÆJªÉÉ 82±

ÉÊxÉ®ÉÒFÉhÉÉiàÉBÉE |ÉªÉÉäMÉ¶ÉÉãÉÉAÆ

{ÉDãÉÚ®äºÉÉÒ<xÉ AÆÉÊVÉªÉÉäOÉÉ{ÉEÉÒ ¨ +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ VÉÉÒ 5,847

+Éã]ÅÉºÉÉäxÉÉäOÉÉ{ÉEÉÒ 17,067

<Ç ªÉÚ A 187

<Ç ºÉÉÒ VÉÉÒ 2,227

+É{ÉãÉÉxÉä¶ÉxÉ ]ÉäxÉÉäàÉä]®ÉÒ 13,117

+É|ÉiªÉFÉ +ÉÉì{BÉEãÉàÉÉäºBÉEÉì{ÉÉÒ 3,405

MÉÉäãb àÉèxÉ {Éä®ÉÒàÉä]®ÉÒ 2,735

+ÉÉì]ÉäàÉä]äb {Éä®ÉÒàÉä]®ÉÒ 4,837

<Ç +ÉÉ® VÉÉÒ 709

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 374

´ÉÉÒ <Ç +ÉÉ® 6,105

<Ç +ÉÉä VÉÉÒ 56

<Ç AxÉ VÉÉÒ 24

{ÉEÉºÉÉÒàÉä]®ÉÒ 4,699

BÉEãÉ® ÉÊ ÉVÉxÉ 3,849

AãÉ+ÉÉ<Ç 4,279

Aã]ÅÉºÉÉäÉÊxÉBÉE {ÉèSÉÉ<àÉä]®ÉÒ 1,679

xÉÉìxÉ BÉEÉÆ]èBÉD] ]ÉäxÉÉäàÉä]®ÉÒ 22,980

ÉÊ® |ÉEèBÉD¶ÉxÉ 68,734

+ÉÉì]Éä ÉÊ®|ÉEèBÉD¶ÉxÉ 26,582

AÉÎBÉDºÉªÉãÉ ãÉäxlÉ 16,782

BÉEä®É]ÉäàÉä]®ÉÒ 17,955

+ÉÉä ºÉÉÒ ]ÉÒ 9,568

BÉEÉÆ]èBÉD] ãÉåºÉäVÉ ({ÉÖ®ÉxÉä ¨ xÉªÉä) 5,068

+ÉÉ]ÉÔÉÊ{ÉEÉÊºÉãÉ xÉäjÉ 561

ãÉÉä ÉÊ ÉVÉxÉ Aäb 1,271

{ÉÉÒ +ÉÉ® {ÉÉÒ 3,141

AxÉ bÉÒ ªÉÉMÉ ãÉäVÉ® 2,277

{ÉExbÚºÉ {ÉEÉä]ÉäOÉÉ{ÉEÉÒ 3,147

<BÉDºÉÉ<àÉ® ´ÉBÉEÇ +É{É (ãÉÉÊºÉBÉE) 3,533

{ÉÉÒ bÉÒ ]ÉÒ 129

<xVÉ ãÉÖºÉåÉÊ]ºÉ 30

<ÆVÉ àÉèBÉDªÉÚVÉäxÉ 340

®äÉÊ]xÉãÉ BÉEèàÉ®É +ÉÉ® <Ç ]ÉÒ BÉEèàÉ 514

BÉEÉäÉÌxÉªÉÉ ºÉÉÌ ÉºÉ ãÉè¤É (VÉÉÆSÉ BÉEÉÒ BÉÖEãÉ ºÉÆJªÉÉ) 19,514

BÉEÉäÉÌxÉªÉÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ãÉè¤É (VÉÉÆSÉ BÉEÉÒ BÉÖEãÉ ºÉÆJªÉÉ) 10,089

MãÉÚBÉEÉäàÉÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ãÉè¤É (VÉÉÆSÉ BÉEÉÒ BÉÖEãÉ ºÉÆJªÉÉ) 43,547

xÉäjÉBÉE ºÉÚFàÉVÉÉÒ É ÉÊ ÉYÉÉxÉ

BÉÖEãÉ ªÉÉäMÉ 12153

¤ÉèBÉD]ÅÉÒªÉãÉ BÉEãSÉ® A´ÉÆ ºÉÆ ÉänxÉ¶ÉÉÒãÉiÉÉ 9147

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 375

{ÉEÆMÉãÉ BÉEãSÉ® 1949

ÉÊxÉàxÉ BÉEä ÉÊãÉA ºÉÆºÉÉÉÊvÉiÉ xÉàÉÚxÉä

ºÉÉ<]ÉäãÉÉìVÉÉÒ 165

ÉÊ É®ãÉ AÆ]ÉÒVÉäxÉ JÉÉäVÉ 61

BÉDãÉäàÉÉÒÉÊbªÉÉ AÆ]ÉÒVÉäxÉ JÉÉäVÉ 150

BÉDãÉäÉÊàÉÉÊbªÉÉ BÉEä ÉÊãÉA {ÉÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉ® 9

{ÉÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉ® ASÉ AºÉ ´ÉÉÒ 91

BÉEÆVÉBÉD]ÉÒÉÊ ÉÉÊ]ºÉ ({ÉÉÒ ºÉÉÒ +ÉÉ®) 117

BÉDãÉÉäàÉÉÒÉÊbªÉÉ ÉÊ]ººÉÚ BÉEãSÉ® 16

BÉDãÉäàÉÉÒÉÊbªÉÉ ºÉä®ÉäãÉÉìVÉÉÒ 8

BÉEÆVÉBÉD]ÉÒÉÊ ÉÉÊ]ºÉ (AÆ]ÉÒVÉäxÉ JÉÉäVÉ) 117

BÉEÆVÉBÉD]ÉÒÉÊ ÉÉÊ]ºÉ (ÉÊ]ººÉÚ JÉÉäVÉ) 117

ABÉEäxÉBÉEäàÉÉä<¤ÉÉ BÉEä ÉÊãÉA BÉEãSÉ® 111

ABÉEäxÉBÉEäàÉÉä<¤ÉÉ {ÉÉÒ ºÉÉÒ+ÉÉ® 95

xÉäjÉ ÉÊ É´ÉßEÉÊiÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ

VÉÉÆSÉÉå BÉEÉÒ BÉÖEãÉ ºÉÆJªÉÉ 60,548

¤ãÉb & ]ÉÒ AãÉ ºÉÉÒ, bÉÒ AãÉ ºÉÉÒ, {ÉÉÒ ¤ÉÉÒ AºÉ, <Ç AºÉ +ÉÉ® ¤ÉÉÒ ]ÉÒ/ºÉÉÒ ]ÉÒ 35,167

ªÉÚÉÊ®xÉ 9,453

ÉÊcº]Éä{ÉèlÉÉäãÉÉìVÉÉÒ, ºÉÉ<]Éä{ÉèlÉÉäãÉÉìVÉÉÒ +ÉÉè® +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ 15,928

xÉäjÉ VÉè É ®ºÉÉªÉxÉ (BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ BÉEèÉÊàÉº]ÅÉÒ)

xÉàÉÚxÉÉå BÉEÉÒ BÉÖEãÉ ºÉÆJªÉÉ (+ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉä ÉÊ£ÉxxÉ) 11065

<ÆbÉä® 9885

¤ÉÉÊc®ÆMÉ 1180

xÉäjÉ £ÉäKÉVÉMÉÖhÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ A´ÉÆ {ÉEÉàÉæºÉÉÒ

ÉÊxÉ&¶ÉÖãBÉE +ÉÉèKÉÉÊvÉ (ÉÊ ÉªÉÉãºÉ) BÉEä VÉÉÊ®A +ÉÉ{ÉÚÉÌiÉ

xÉäjÉBÉE {ÉEÉàÉæºÉÉÒ 104688

AàÉ BÉEä àÉÉÒÉÊbªÉÉ 1551

àÉÉÊãÉxÉ ¤ÉÉÎºiÉªÉÉå àÉå xÉäjÉ ={ÉSÉÉ® ºÉä ÉÉAÆ

|ÉÉ<àÉ®ÉÒ xÉäjÉ ={ÉSÉÉ® BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉDºÉ 24

ZÉÖMMÉÉÒ ¤ÉÉÎºiÉªÉÉÆ |ÉÉlÉÉÊàÉBÉE xÉäjÉ ={ÉSÉÉ® ºÉä ÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä ÉÊãÉA 36

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 376

ZÉÖMMÉÉÒ ZÉÉä{É½ÉÒ ¤ÉÉÎºiÉªÉÉÆ àÉå {ÉÉÒ <Ç ºÉÉÒ ºÉå]®Éå àÉå {ÉÉÊ®SÉ® 20149

ZÉÖMMÉÉÒ ZÉÉä{É½ÉÒ ¤ÉºiÉÉÒ àÉå {ÉÉÒ <Ç ºÉÉÒ BÉEåpÉå àÉå {ÉÚ®ä ÉÊBÉEA MÉA ÉÊ®|ÉEèBÉD¶ÉxÉ 8282

+ÉÉ® {ÉÉÒ ºÉå]® BÉEÉä £ÉäVÉä MÉA àÉ®ÉÒVÉ 2170

={ÉSÉÉÉÊ®iÉ àÉ®ÉÒVÉ 640

ZÉÖMMÉÉÒ ¤ÉÉÎºiÉªÉÉå àÉå VÉÉ®ÉÒ ÉÊBÉEA MÉA UÚ] |ÉÉ{iÉ SÉ¶àÉä 2435

¶Éc®ÉÒ àÉÉÊãÉxÉ ¤ÉÉÎºiÉªÉÉå àÉå +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ BªÉÉ{ÉBÉE ºµÉEÉÒÉËxÉMÉ BÉEèà{É 08

|ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ BÉEÉªÉÇµÉEàÉ A´ÉÆ º´ÉÉºlªÉ ÉÊ¶ÉFÉÉ BÉEÉªÉÇµÉEàÉ

+ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ º´ÉªÉÆºÉä ÉÉÒ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ BÉEÉªÉÇµÉEàÉ 22

|ÉÉÊ¶ÉÉÊFÉiÉ º´ÉªÉÆºÉä ÉBÉE 256

xÉäjÉ º´ÉÉºlªÉ ÉÊ¶ÉFÉÉ BÉEÉªÉÇµÉEàÉ 11

º´ÉÉºlªÉ ÉÊ¶ÉFÉÉ BÉEÉªÉÇµÉEàÉ àÉå £ÉÉMÉÉÒnÉ® 432

OÉÉàÉÉÒhÉ A´ÉÆ nÚ®ºlÉ FÉäjÉÉå àÉå BÉEè]®äBÉD] ºÉVÉÇ®ÉÒ BÉEä ÉÊãÉA BÉEÉªÉÇµÉEàÉ {ÉcÖÆSÉ

+ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ |ÉÉèfÃ ºµÉEÉÒÉËxÉMÉ BÉEèà{É 45

VÉÉÆSÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç ãÉÉäMÉÉå BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ 10254

+ÉÉ® {ÉÉÒ ºÉå]® BÉEÉä £ÉäVÉä MÉA àÉ®ÉÒVÉ 1474

+ÉÉ® {ÉÉÒ ºÉå]® {É® ={ÉSÉÉÉÊ®iÉ àÉ®ÉÒVÉ 788

+ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ +ÉxÉÖ ÉiÉÉÔ BÉEèà{É 19

+ÉxÉÖ ÉiÉÉÔ BÉEèà{ÉÉå àÉå ={ÉSÉÉÉÊ®iÉ àÉ®ÉÒVÉ 665

ºBÉÚEãÉ xÉäjÉ ºµÉEÉÒÉËxÉMÉ (AºÉ <Ç AºÉ) BÉEÉªÉÇµÉEàÉ

ºÉÉÎààÉÉÊãÉiÉ ÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ 14

|ÉÉÊ¶ÉÉÊFÉiÉ +ÉvªÉÉ{ÉBÉE 60

ºµÉEÉÓb ¤ÉSSÉä 9263

SÉ¶àÉä BÉEä ÉÊãÉA ÉÊxÉvÉÉÇÉÊ®iÉ ¤ÉSSÉä 1447

¤ÉSSÉä ÉÊVÉxcå SÉ¶àÉÉ ÉÊnªÉÉ MÉªÉÉ 1372

{ÉÖxÉ´ÉÉÇºÉ ºÉä ÉÉAÆ

xÉäjÉcÉÒxÉ àÉ®ÉÒVÉ BÉEä ÉÊãÉA {ÉÖxÉ´ÉÉÇºÉ ºÉä ÉÉAÆ ={ÉãÉ¤vÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç 36


+ÉÉSÉÉªÉÇ ºÉÖÉÊ|ÉªÉÉä PÉÉäKÉ xÉä & àÉÉSÉÇ, 2011 BÉEä ¶ÉÖ°ô àÉå ºÉÉBÉEÇ +ÉÉ{ÉlÉãÉàÉÉäãÉÉäVÉÉÒ +ÉBÉEÉnàÉÉÒ, fÉBÉEÉ, ¤ÉÆMÉãÉÉnä¶É àÉå ÉÊ ÉVÉÖ ÉãÉ <à{ÉäªÉ®àÉå] º]ébbÇ

BÉEè]äMÉ®ÉÒVÉ {É® +ÉÉè® BÉEãÉ® jÉÖÉÊ] BÉEä |ÉäBÉD]ÉÒBÉEãÉ +ÉxÉÖ|ÉªÉÉäMÉ {É® ºÉÖBªÉ´ÉÉÎºlÉiÉ A´ÉÆ ¤ÉcÖiÉ ®ÉäSÉBÉE +ÉxÉÖnä¶É {ÉÉ~áÉµÉEàÉ BÉEÉ ºÉÆSÉÉãÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ*

+ÉÉSÉÉªÉÇ ®ÉVÉ´ÉvÉÇxÉ +ÉÉVÉÉn BÉEÉä 9 VÉxÉ´É®ÉÒ, 2011 BÉEÉä <àÉäbÉÒxªÉÚVÉ ÉÊ®ÉÊ ÉÉÊVÉÉË]MÉ 2010, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ uÉ®É ´ÉKÉÇ 2010 BÉEÉ àÉäÉÊbBÉEãÉ

bÉBÉD]® {ÉÖ®ºBÉEÉ® |ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ; ®ÉVÉºlÉÉxÉ SÉè{]® +ÉÉ{ÉE xÉä¶ÉxÉãÉ ÉÊxÉªÉÉä]äãÉÉäVÉÉÒ {ÉEÉä®àÉ, ÉÊ¤É®ãÉÉ +ÉÉìÉÊb]ÉäÉÊ®ªÉàÉ, VÉªÉ{ÉÖ®, 2010

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 377

uÉ®É Þ®äÉÊ]xÉÉä{ÉèlÉÉÒ +ÉÉ{ÉE |ÉÉÒàÉèSªÉÖÉÊ®]ÉÒÞ {É® bÉì. {ÉÖxÉÉÒiÉ ¶ÉàÉÉÇ àÉäàÉÉäÉÊ®ªÉãÉ ]Åº] BªÉÉJªÉÉxÉ ÉÊnªÉÉ; +ÉÉ{BÉEãÉÉÊàÉBÉE AVÉÖBÉEä¶ÉxÉ +ÉÉè® |ÉàÉÉhÉxÉ

ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, AÉÊ¶ÉªÉÉ {ÉèºÉÉÒÉÊ{ÉEBÉE +ÉÉ{ÉlÉãÉàÉÉäãÉÉäVÉÉÒ +ÉBÉEÉnàÉ, 2010 BÉEä +ÉvªÉFÉ lÉä; ÉÊnããÉÉÒ +ÉÉì{ÉlÉãÉàÉÉäãÉÉäVÉÉÒBÉEãÉ ºÉÆºlÉÉ uÉ®É bÉì. {ÉÉÒ BÉEä

VÉèxÉ BªÉÉJªÉÉxÉ {ÉÖ®ºBÉEÉ®, 2010 |ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ; +ÉÉÊJÉãÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ +ÉÉ{ÉlÉàÉÉäãÉÉäVÉÉÒBÉEãÉ ºÉÆºlÉÉ, 2010 BÉEä +ÉvªÉFÉ lÉä; A +ÉÉ<Ç +ÉÉä

AºÉ uÉ®É bÉì. BÉEä +ÉÉ® nkÉÉ àÉäàÉÉäÉÊ®ªÉãÉ {ÉÖ®ºBÉEÉ®, 2010 |ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ; ®äÉÊ]xÉÉä¤ãÉÉº]ÉäàÉÉ ®ÉÊVÉº]ÅÉÒ OÉÖ{É (+ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®)

- ÉÊnããÉÉÒ ºÉÉ<] & BÉEä |ÉvÉÉxÉ <x´Éäº]ÉÒMÉä]® lÉä; ®ä]ÉÒÉÊxÉÉÊ]ºÉ ÉÊ{ÉMÉàÉäxÉ]ÉäºÉÉ {É® +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® BÉEÉªÉÇ¤ÉãÉ BÉEä +ÉvªÉFÉ A´ÉÆ |ÉvÉÉxÉ

BÉÚEà¤Éäº]ÉÒMÉä]® lÉä; £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÉÊ®KÉn (+ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®) ºÉàÉÉÒFÉBÉE ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä ºÉnºªÉ lÉä; ºÉàÉÉÒFÉBÉE lÉä & ¤ÉÉìªÉÉä

àÉäÉÊbBÉEãÉ ºÉå]ÅãÉ +ÉÉ{ÉlÉãÉàÉÉäãÉÉäVÉÉÒ , ãÉnÆxÉ; +ÉÉ{ÉlÉãÉÉÊàÉBÉE ºÉVÉÇ®ÉÒ ãÉäVÉ® A´ÉÆ <àÉäÉËVÉMÉ; £ÉÉ®iÉÉÒªÉ +ÉÉ{ÉlÉãÉàÉÉäãÉäVÉÉÒ {ÉÉÊjÉBÉEÉ; +ÉàÉä®ÉÒBÉExÉ

{ÉäÉÊbAÉÊ]ÅBÉE +ÉÉ{ÉlÉãÉàÉÉäãÉÉäVÉÉÒ A´ÉÆ º]ÅÉ¤ÉÉÒºÉàÉb ºÉÆºlÉÉ; BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE A´ÉÆ ABÉDºÉ{Éä®ÉÒàÉå]ãÉ +ÉÉ{ÉlÉãÉàÉÉäãÉÉäVÉÉÒ ; ÉÊ¥ÉÉÊ]¶É àÉäÉÊbBÉEãÉ +ÉÉ{ÉlÉãÉàÉÉäãÉÉäVÉÉÒ

{ÉÉÊjÉBÉEÉ; £ÉÉ®iÉÉÒªÉ {ÉäÉÊbAÉÊ]ÅBÉDºÉ {ÉÉÊjÉBÉEÉ; ABÉD]É +ÉÉ{ÉlÉãÉàÉÉäãÉÉäÉÊVÉBÉEÉ; ºÉãÉÉcBÉEÉ®, ºÉà{ÉÉnBÉEÉÒªÉ ¤ÉÉäbÇ, ÉÊnããÉÉÒ +ÉÉ{ÉlÉãÉàÉÉäãÉÉäVÉÉÒ {ÉÉÊjÉBÉEÉ;

ºÉäBÉD¶ÉxÉ ºÉà{ÉÉnBÉE; ®äÉÊ]xÉÉ - £ÉÉ®iÉÉÒªÉ +ÉÉ{ÉlÉãÉàÉÉäãÉÉäVÉÉÒ {ÉÉÊjÉBÉEÉ; ºÉäBÉD¶ÉxÉ ºÉà{ÉÉnBÉE, ºÉÉÌVÉBÉEãÉ ®äÉÊ]xÉÉ - AÉÊ¶ÉªÉÉ {ÉèºÉÉÒÉÊ{ÉEBÉE

+ÉÉ{ÉlÉãÉàÉÉäãÉÉäVÉÉÒ {ÉÉÊjÉBÉEÉ, 2011; àÉÖJªÉ BÉEÉªÉÇBÉEÉ®ÉÒ ºÉà{ÉÉnBÉE; +ÉÉ{ÉlÉãÉàÉÉäãÉÉäVÉÉÒ ÉÊ É¶´É ÉÊ®{ÉÉä]Ç; ºÉnºªÉ, ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ¤ÉÉäbÇ, ºÉc +ÉÉSÉÉªÉÇ

A´ÉÆ +ÉÉSÉÉªÉÇ SÉªÉxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ; ºÉnºªÉ, SÉªÉxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, +ÉÉSÉÉªÉÇ ºÉÆVÉªÉ MÉÉÆvÉÉÒ {ÉÉÒ VÉÉÒ +ÉÉ<Ç ãÉJÉxÉ>ó, =kÉ® |Énä¶É; {ÉÉÒ VÉÉÒ +ÉÉ<Ç SÉÆbÉÒMÉfÃ

àÉå {ÉÉÒ ASÉ bÉÒ {É®ÉÒFÉÉ BÉEä ÉÊãÉA {É®ÉÒFÉBÉE ÉÊxÉªÉÖBÉDiÉ; ºÉnºªÉ, bÉÒxºÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, +ÉÉÊJÉãÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ +ÉÉªÉÖÉÌ ÉYÉÉxÉ ºÉÆºlÉÉxÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ; µÉEÉÊàÉBÉE

°ô{É ºÉä; ºlÉÉªÉÉÒ SÉªÉxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, {ÉÉÒ VÉÉÒ +ÉÉ<Ç, SÉÆbÉÒMÉfÃ BÉEä ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ; FÉäjÉÉÒªÉ ºÉÉÊSÉ´É, ºÉÉBÉEÇ +ÉÉ{ÉlÉãÉàÉÉäãÉÉäVÉÉÒ +ÉBÉEÉnàÉÉÒ; FÉäjÉÉÒªÉ ºÉÉÊSÉ´É,

AÉÊ¶ÉªÉÉ {ÉèºÉÉÒÉÊ{ÉEBÉE +ÉÉ{ÉlÉãÉàÉÉäãÉÉäVÉÉÒ +ÉBÉEÉnàÉÉÒ (A {ÉÉÒ A +ÉÉä), 2005-2009, 2009-2013 *

+ÉÉSÉÉªÉÇ ªÉÉäMÉ®ÉVÉ ¶ÉàÉÉÇ & +ÉÉ{ÉlÉãÉàÉÉäãÉÉäVÉÉÒ (AA +ÉÉä {ÉÉÊjÉBÉEÉ), 2010 BÉEä ºÉàÉÉÒFÉBÉE lÉä; +ÉàÉä®ÉÒBÉExÉ BÉEä +ÉÉ{ÉlÉãÉàÉÉäãÉÉäVÉÉÒ, 2010 BÉEÉÒ

{ÉÉÊjÉBÉEÉ BÉEä ºÉàÉÉÒFÉBÉE lÉä; ÉÊ¥ÉÉÊ]¶É +ÉÉ{ÉlÉãÉàÉÉäãÉÉäVÉÉÒ {ÉÉÊjÉBÉEÉ, 2010 BÉEä ºÉàÉÉÒFÉBÉE lÉä; {ÉäÉÊbAÉÊ]ÅBÉE +ÉÉ{ÉlÉãÉàÉÉäãÉÉäVÉÉÒ A´ÉÆ º]ÅÉÉÎ¤ºÉàÉºÉ,

2010 BÉEä ºÉàÉÉÒFÉBÉE lÉä*

+ÉÉSÉÉªÉÇ +ÉiÉÖãÉ BÉÖEàÉÉ® BÉEÉä ªÉÚVÉÉÒºÉÉÒ - c®ÉÒ +ÉÉäàÉ +ÉÉgÉàÉ ]Åº] ®ÉK]ÅÉÒªÉ {ÉÖ®ºBÉEÉ® 2010 |ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ*

+ÉÉSÉÉªÉÇ |ÉnÉÒ{É ¶ÉàÉÉÇ & A{ÉE A +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ +ÉÉä {ÉäÉÊ]AÉÊ]ÅBÉE +ÉÉ{ÉlÉãÉàÉÉäãÉÉäVÉÉÒ A´ÉÆ º]ÅÉÉÊ¤ÉºÉàÉºÉ, A +ÉÉ<Ç +ÉÉä AºÉ; BÉEä +ÉvªÉFÉ lÉä; £ÉÉ®iÉÉÒªÉ

+ÉÉ{ÉlÉãÉàÉÉäãÉÉäVÉÉÒ {ÉÉÊjÉBÉEÉ 2010-11 BÉEä ºÉäBÉD¶ÉxÉ ºÉà{ÉÉnBÉE lÉä; £ÉÉ®iÉÉÒªÉ +ÉÉ{ÉlÉãÉàÉÉäãÉÉäVÉÉÒ {ÉÉÊjÉBÉEÉ, 2010-11 BÉEä ºÉàÉÉÒFÉBÉE lÉä;

+ÉÉ{ÉlÉãÉàÉÉäãÉÉäVÉÉÒ (¤ÉÉÒ VÉä +ÉÉä) 2010-11; £ÉÉ®iÉÉÒªÉ +ÉÉ{ÉlÉãÉàÉÉäãÉÉäVÉÉÒ 2010 {ÉÉÊjÉBÉEÉ àÉå ¤Éäº] {Éä{É® BÉEä ÉÊãÉA ÉÊºÉã¤É® àÉäbãÉ |ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ

MÉªÉÉ lÉÉ*

+ÉÉSÉÉªÉÇ ®àÉxÉVÉÉÒiÉ ÉÊºÉcÉä]É & £ÉÉ®iÉÉÒªÉ +ÉÉ{ÉlÉãÉàÉÉäãÉÉäVÉÉÒ, 2010 BÉEä ºÉàÉÉÒFÉBÉE lÉä; +ÉÉ{ÉlÉãÉàÉÉäãÉÉäVÉÉÒ, 2010 BÉEä +ÉÉSÉÉÔ ÉºÉ lÉä; ÉÊ¥ÉÉÊ]¶É

+ÉÉ{ÉlÉãÉàÉÉäãÉÉäVÉÉÒ, {ÉÖÉÎºiÉBÉEÉ, 2010 BÉEä ºÉàÉÉÒFÉBÉE lÉä; xÉäjÉ, 2010; +ÉÉ{ÉlÉãÉàÉÉäãÉÉäVÉÉÒ A´ÉÆ ÉÊ{ÉEÉÊVÉªÉÉäãÉÉäVÉÉÒBÉEãÉ +ÉÉÉÎ{]BÉDºÉ, 2010 ABÉD]

+ÉÉ{ÉlÉãÉàÉÉäãÉÉäÉÊVÉBÉE, 2010; MãÉÚBÉEÉäàÉÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉÆºlÉÉ, 2010 BÉEä ºÉnºªÉ lÉä*

+ÉÉSÉÉªÉÇ àÉcä¶É SÉxpÉ, BÉEÉä àÉcÉ®ÉK]Å ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ÉÊ¶ÉFÉÉ A´ÉÆ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉÆºlÉÉxÉ, iÉäãÉÉÒMÉÉÆ É, àÉcÉ®ÉK]Å àÉå £ÉÉèÉÊiÉBÉE A´ÉÆ +ÉxªÉ ÉÊ¶ÉFÉhÉ ºÉÖÉÊ ÉvÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä

ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ BÉEÉä ºÉÆSÉÉÉÊãÉiÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉàÉÆÉÊjÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ, 2011 *

bÉì. ºÉÆVÉªÉ ¶ÉàÉÉÇ, BÉEÉä |ÉÉÊiÉÉÎK~iÉ bÉ VÉä ºÉÉÒ ¤ÉÉäºÉ àÉäàÉÉäÉÊ®ªÉãÉ BªÉÉJªÉÉxÉ |ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ & ÉÊVÉºÉä cèn®É¤ÉÉn àÉå £ÉÉ®iÉÉÒªÉ

®äÉÊbªÉÉäãÉÉäVÉÉÒBÉEãÉ A´ÉÆ <àÉäÉËVÉMÉ ºÉÆºlÉÉ (+ÉÉ<Ç +ÉÉ® AxÉ A) BÉEä 65´Éå ÉÉÉÌKÉBÉE ºÉààÉäãÉxÉ àÉå {ÉE®´É®ÉÒ, 2012 àÉå ÉÊnªÉÉ VÉÉxÉÉ lÉÉ; {ÉäÉÊbAÉÊ]ÅBÉE

MÉèº]ÅÉä<Æ]ÅÉäãÉÉäVÉÉÒ, ÉÊc{Éè]ÉäãÉÉäVÉÉÒ A´ÉÆ xªÉÚ]ÅÉÒ¶ÉxÉ (+ÉÉ<Ç A {ÉÉÒ A´ÉÆ +ÉÉ<Ç AºÉ VÉÉÒ), SÉÆbÉÒMÉfÃ, +ÉBÉDiÉÚ¤É®, 2010 BÉEä 20´Éå ´ÉÉÉÌKÉBÉE ºÉààÉäãÉxÉ

àÉå {Éä{É® Þ{ÉäÉÊbAÉÊ]ÅBÉE ¤Éb SÉäªÉ®ÉÒ ÉÊºÉxbÅÉäàÉ BÉEä <ÆbÉä ÉÉºÉBÉÚEãÉ® |É¤ÉÆvÉxÉÞ BÉEä ÉÊãÉA nÚºÉ®É {ÉÖ®ºBÉEÉ® |ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ & £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ´ÉÉºÉBÉÚEãÉ®

A´ÉÆ <Æ]®xÉä¶ÉxÉãÉ ®äÉÊbªÉÉäãÉÉìVÉÉÒ ºÉÆºlÉÉxÉ 2010-11 (nÚºÉ®ÉÒ ¤ÉÉ®) BÉEä ®ÉK]ÅÉÒªÉ ºÉÆªÉÖBÉDiÉ ºÉÉÊSÉ´É lÉä; £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ®äÉÊbªÉÉäãÉÉäVÉÉÒBÉEãÉ A´ÉÆ <àÉäÉËVÉMÉ

ºÉÆºlÉÉ (+ÉÉ<Ç +ÉÉ® +ÉÉ<Ç A) BÉEä ÉÊnããÉÉÒ ®ÉVªÉ SÉè{]® BÉEä ={ÉÉvªÉFÉ lÉä; BÉEÉÉÌbªÉÉä ÉÉºÉBÉÚEãÉ® A´ÉÆ <Æ]®´Éå¶ÉxÉãÉ ®äÉÊbªÉÉäãÉÉäVÉÉÒ ºÉÆºlÉÉ, ªÉÚ®Éä{É

(ºÉÉÒ +ÉÉ<Ç +ÉÉ® AºÉ <Ç) BÉEä ºÉnºªÉ lÉä; £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ®äÉÊbªÉÉäãÉÉäVÉÉÒ A´ÉÆ <àÉäÉËVÉMÉ BÉEÉìãÉäVÉ BÉEä +ÉÉVÉÉÒ ÉxÉ ºÉnºªÉ lÉä*

bÉì. |É´ÉÉÒxÉ ´ÉÉÊ¶ÉK~ BÉEÉä ´ÉKÉÇ 2010-11 BÉEä ÉÊãÉA ãÉÆnxÉ cÉ<VÉÉÒxÉ A´ÉÆ ]ÅÉä{ÉÉÒBÉEãÉ àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ ºBÉÚEãÉ, ãÉÆnxÉ, ªÉÚ.BÉEä. AàÉ AºÉ ºÉÉÒ BÉEàªÉÖÉÊxÉ]ÉÒ

xÉäjÉ º´ÉÉºlªÉ BÉEÉäºÉÇ BÉEä ÉÊãÉA ®ÉK]Å àÉÆbãÉ UÉjÉ´ÉßÉÊkÉ |ÉnÉxÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç lÉÉÒ; º´ÉÉºlªÉ A´ÉÆ {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEãªÉÉhÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉEä ¤ãÉÉ<bxÉäºÉ BÉEÆ]ÅÉäãÉ

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 378

|É£ÉÉMÉ uÉ®É ]ÅèBÉEÉäàÉÉ {É® ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ OÉÖ{É BÉEä ºÉnºªÉ lÉä; AxÉ {ÉÉÒ ºÉÉÒ ¤ÉÉÒ BÉEä iÉciÉ ®ÉVªÉ |ÉÉäOÉÉàÉ |É¤ÉÆvÉxÉ A´ÉÆ ÉÊVÉãÉÉ |ÉÉäOÉÉàÉ |É¤ÉÆvÉxÉ BÉEä

|ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ BÉEä ÉÊãÉA ºÉÆºÉÉvÉxÉ BªÉÉÎBÉDiÉ lÉä* ÉÊxÉ®ÆiÉ®, £ÉÉ®iÉÉÒªÉ +ÉÉ{ÉlÉãÉàÉÉäãÉÉäVÉÉÒ {ÉÉÊjÉBÉEÉ BÉEä ºÉàÉÉÒFÉBÉE lÉä; £ÉÉ®iÉÉÒªÉ BÉEàªÉÖÉÊxÉ]ÉÒ àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ

{ÉÉÊjÉBÉEÉ BÉEä ºÉàÉÉÒFÉBÉE lÉä; ÞAxÉ {ÉÉÒ ºÉÉÒ ¤ÉÉÒ £ÉÉ®iÉÞ ºÉà{ÉÉnBÉEÉÒªÉ ¤ÉÉäbÇ BÉEä ºÉnºªÉ lÉä, VÉÉä +ÉÆvÉä{ÉxÉ BÉEä ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ BÉEä ÉÊãÉA ®ÉK]ÅÉÒªÉ BÉEÉªÉÇµÉEàÉ

BÉEÉ ÉÊiÉàÉÉcÉÒ ºÉàÉÉSÉÉ® {ÉjÉ cè*

bÉì. ®ÉäÉÊciÉ ºÉBÉDºÉäxÉÉ BÉEÉä ÉÊnããÉÉÒ +ÉÉ{ÉlÉãÉàÉÉäãÉÉäVÉÉÒ {ÉÉÊjÉBÉEÉ BÉEÉ ºÉà{ÉÉnBÉE SÉÖxÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ, VÉÖãÉÉ<Ç, 2009 - VÉÚxÉ, 2011 *

bÉì. {ÉÉÊ®VÉÉiÉ SÉxpÉ & ºxÉÉiÉBÉEÉäkÉ® àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ {ÉÉÊjÉBÉEÉ BÉEä ºÉàÉÉÒFÉBÉE lÉä; £ÉÉ®iÉÉÒªÉ +ÉÉ{ÉlÉãÉàÉÉäãÉÉäVÉÉÒ {ÉÉÊjÉBÉEÉ, xÉäjÉ; ÉÊnããÉÉÒ +ÉÉ{ÉlÉãÉàÉÉäãÉÉäVÉÉÒ

{ÉÉÊjÉBÉEÉ BÉEä ºÉà{ÉÉnBÉEÉÒªÉ ¤ÉÉäbÇ BÉEä ºÉnºªÉ lÉä; ÉÊ ÉºBÉEÉìxÉÉÊºÉxÉ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, ªÉÚ AºÉ A uÉ®É bªÉÚBÉE ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, ªÉÚ AºÉ A uÉ®É {ÉEÆbºÉ

{ÉEÉä]ÉäOÉÉ{ÉEÉÒ A´ÉÆ {ÉDãªÉÚ®ÉäºÉÉÒ<xÉ AÆÉÊVÉªÉÉäOÉÉ{ÉEÉÒ BÉEä ÉÊãÉA |ÉàÉÉÉÊhÉiÉ*


ºÉÉ<] ºÉä É® +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉä ]ÉÒàÉ, ºÉÆªÉÖBÉDiÉ ®ÉVªÉ, ÉÊnºÉà¤É®, 2010 *

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 379

10-7 t; izdk'k ukjk;.k ,isDl VªkWek dsanz

+ÉvªÉFÉ

AàÉ ºÉÉÒ ÉÊàÉgÉÉ

+É{É® +ÉÉSÉÉªÉÇ, +ÉÉÎºlÉ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ +ÉÉè®

ºÉÆBÉEÉªÉ |É£ÉÉ®ÉÒ, +Éº{ÉiÉÉãÉ |É¶ÉÉºÉxÉ

BÉEÉàÉ®ÉxÉ {ÉEÉ°ôBÉEÉÒ


ºÉÆ ÉänxÉÉc®hÉ +ÉÉ{ÉÉiÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ xªÉÉªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ

¤ÉÉÊ¤ÉiÉÉ MÉÖ{iÉÉ ºÉÆVÉÉÒ É £ÉÉä<Ç ºÉÆVÉÉÒ É ãÉÉãÉ´ÉÉxÉÉÒ

UÉÊ É ºÉÉcxÉÉÒ ÉÊ ÉxÉªÉ MÉÖãÉÉ]ÉÒ (24 àÉÉSÉÇ, 2011 ºÉä UÖ]Â]ÉÒ {É®) +ÉÉn¶ÉÇ BÉÖEàÉÉ®

¶Éä{ÉEÉãÉÉÒ BÉEä. ¶ÉàÉÉÇ

|ÉªÉÉäMÉ¶ÉÉãÉÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ iÉÆÉÊjÉBÉEÉ¶ÉãªÉÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +ÉÉÎºlÉ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ

AºÉ. +ÉâóãÉ ºÉäã´ÉÉÒ nÉÒ{ÉBÉE +ÉOÉ´ÉÉãÉ ÉÊ ÉVÉªÉ ¶ÉàÉÉÇ

{ÉÚ ÉÉÇ àÉÉlÉÖ® nÉÒ{ÉBÉE BÉEä. MÉÖ{iÉÉ ¤ÉÖrnä É SÉÉèvÉ®ÉÒ

ºÉÖÉÊàÉiÉ ÉÊºÉxcÉ ÉÊ É´ÉäBÉE ÉÊjÉJÉÉ

ÉÊ ÉÉÊBÉE®hÉÉÊxÉvÉÉxÉ ¶ÉãªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ

ÉÊ¶É´ÉÉxÉxn VÉÉÒ ÉÊ¤É{ãÉ¤É ÉÊàÉgÉÉ

+ÉÉÊiÉxÉ BÉÖEàÉÉ® ºÉÖKÉàÉÉ

+ÉÉÊàÉiÉ MÉÖ{iÉÉ

ºÉÖ¤ÉÉävÉ BÉÖEàÉÉ®

àÉxÉÉÒKÉ ÉËºÉPÉãÉ


iÉÆÉÊjÉBÉEÉ ¶ÉãªÉÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +ÉÉÎºlÉ®ÉäMÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ

VÉÉÒ. bÉÒ. ºÉiªÉÉ´ÉiÉÉÔ VÉÉìxÉ +ÉÉ® ¤Éä®É

ÉÊ¶ÉFÉÉ


6 ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå BÉEÉä 1 ºÉä 6 àÉcÉÒxÉä BÉEä ÉÊãÉA |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ {É® £ÉäVÉÉ MÉªÉÉ*

´ÉèBÉEÉÎã{ÉBÉE |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ

+ÉÉÉÎº]ÅªÉÉ, BÉExÉÉbÉ, SÉÉÒxÉ, SÉäBÉE MÉhÉ®ÉVªÉ, VÉàÉÇxÉÉÒ, xÉä{ÉÉãÉ, ÉËºÉMÉÉ{ÉÖ®, ªÉÚ.BÉEä. +ÉÉè® ªÉÚ AºÉ A ºÉä 26 ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå BÉEÉä 7 ÉÊnxÉ ºÉä 3 àÉcÉÒxÉä

BÉEä ÉÊãÉA |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ {É® £ÉäVÉÉ MÉªÉÉ*

|ÉäFÉBÉEhÉiÉÉ

VÉàÉÇxÉÉÒ +ÉÉè® ºÉ>ónÉÒ +É®ÉÊ¤ÉªÉÉ ºÉä 2 ÉÊ ÉtÉÉlÉÉÔ*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 380

+Éã{É +É´ÉÉÊvÉ |ÉÉÊ¶ÉFÉÖ

56 ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå BÉEÉä 2 ºÉ{iÉÉc ºÉä 6 àÉcÉÒxÉä BÉEä ÉÊãÉA ¤ãÉb ¤ÉéBÉE, bÉ<]äÉÊ]BÉDºÉ, <àÉVÉçºÉÉÒ àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ, |ÉªÉÉäMÉ¶ÉÉãÉÉ àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ, ÉÊ{ÉEÉÊVÉªÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ,

ºÉVÉÇ®ÉÒ +ÉÉè® ]ÅÉìàÉÉ ºÉå]® àÉå |ÉÉÊ¶ÉÉÊFÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ*

ºxÉÉiÉBÉE{ÉÚ ÉÇ A´ÉÆ ºxÉÉiÉBÉEÉäkÉ® ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå iÉlÉÉ {Éè®ÉàÉäÉÊbBÉEãÉ º]É{ÉE BÉEÉ ¶ÉèÉÊFÉBÉE BÉEÉªÉÇBÉEãÉÉ{É VÉä {ÉÉÒ AxÉ A ]ÉÒ ºÉÉÒ àÉå ºÉÆBÉEÉªÉ uÉ®É

ºÉÆSÉÉÉÊãÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉ ®cÉ cè*

µÉEÉÊàÉBÉE ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ÉÊ¶ÉFÉÉ (ºÉÉÒ AàÉ <Ç)

µÉEÉÊàÉBÉE ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ÉÊ¶ÉFÉÉ (ºÉÉÒ AàÉ <Ç)

bÉì. AàÉ. ºÉÉÒ. ÉÊàÉgÉ

1. ÉÊxÉàxÉ BÉEä ÉÊãÉA {ÉÉ~áÉµÉEàÉ ÉÊxÉnä¶ÉBÉE

I. 14-18 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011, 21-25 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011, 17-21 VÉxÉ´É®ÉÒ, 2011, 3-7 VÉxÉ´É®ÉÒ, 2011, 6-10 ÉÊnºÉà¤É®, 2010,

15-19 xÉ´Éà¤É®, 2010, 18-22 +ÉBÉDiÉÚ¤É®, 2010, 13-17 ÉÊºÉiÉà¤É®, 2010, 19-23 VÉÖãÉÉ<Ç, 2010, 10-14 àÉ<Ç, 2010,

26-30 +É|ÉèãÉ, 2010 BÉEÉä ÉÊàÉxÉÉÒàÉãÉÉÒ <x´ÉèÉÊºÉ´É ºÉVÉÇ®ÉÒ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ ºÉå]® AàºÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå ºÉÆSÉÉÉÊãÉiÉ +ÉÉ{É®äÉÊ]´É ãÉè{É®ÉäºBÉEÉä{ÉÉÒ

àÉå |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ {ÉÉ~áÉµÉEàÉ*

II. 7-9 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011, 16-18 +ÉMÉºiÉ, 2010 BÉEÉä ÉÊàÉxÉÉÒàÉãÉÉÒ <x´ÉèÉÊºÉ´É ºÉVÉÇ®ÉÒ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ ºÉå]® AàºÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå

ãÉè{É®ÉäºBÉEÉäÉÊ{ÉBÉE BÉEÉäãÉÉä®äBÉD]ãÉ ºÉVÉÇ®ÉÒ àÉå |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ {ÉÉ~áÉµÉEàÉ*

III. 1-2 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011, 3 VÉxÉ´É®ÉÒ - 2 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011, 6-8 ÉÊºÉiÉà¤É®, 2010, 3-5 àÉ<Ç, 2010 BÉEÉä ÉÊàÉxÉÉÒàÉãÉÉÒ <x´ÉèÉÊºÉ´É

ºÉVÉÇ®ÉÒ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ ºÉå]®, AàºÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå ãÉè{É®ÉäºBÉEÉäÉË{ÉMÉ ºªÉÚSÉÉË®MÉ àÉå |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ {ÉÉ~áÉµÉEàÉ*

IV. 11-13 VÉxÉ´É®ÉÒ, 2011, 9-11 xÉ´Éà¤É®, 2010, 27-29 VÉÖãÉÉ<Ç, 2010 BÉEÉä ÉÊàÉxÉÉÒàÉãÉÉÒ <x´ÉèÉÊºÉ´É ºÉVÉÇ®ÉÒ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ ºÉå]®,

AàºÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå ãÉè{É®ÉäºBÉEÉäÉÊ{ÉBÉE cÉÌxÉªÉÉ ºÉVÉÇ®ÉÒ àÉå |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ {ÉÉ~áÉµÉEàÉ*

1. {ÉÉ~áÉµÉEàÉ ÉÊxÉnä¶ÉBÉE, |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ {ÉÉ~áÉµÉEàÉ, +ÉÉvÉÉ®£ÉÚiÉ A´ÉÆ =xxÉiÉ ãÉè{É®ÉäºBÉEÉä{ÉÉÒ, 26-30 +É|ÉèãÉ, 2010, 10-14 àÉ<Ç, 2010,

5-9 VÉÖãÉÉ<Ç, 2010, 19-23 VÉÖãÉÉ<Ç, 2010, 13-17 ÉÊºÉiÉà¤É®, 2010, 18-22 +ÉBÉDiÉÚ¤É®, 2010, 25-29 +ÉBÉDiÉÚ¤É®,

2010, 22-26 xÉ´Éà¤É®, 2010, 6-10 ÉÊnºÉà¤É®, 2010, 13-17 ÉÊnºÉà¤É®, 2010, 3-7 VÉxÉ´É®ÉÒ, 2011, 17-21 VÉxÉ´É®ÉÒ,

2011, 14-18 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011, 21-25 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011, 21-25 àÉÉSÉÇ, 2011, AàºÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ, ÉÊVÉºÉàÉå ªÉÚ {ÉÉÒ ºÉ®BÉEÉ®

uÉ®É |ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ bÉBÉD]®Éå BÉEä ÉÊãÉA 5 {ÉÉ~áÉµÉEàÉ ¶ÉÉÉÊàÉãÉ cé*

2. {ÉÉ~áÉµÉEàÉ ÉÊxÉnä¶ÉBÉE, ãÉè{É®ÉäºBÉEÉäÉÊ{ÉBÉE ºªÉÚSÉÉË®MÉ A´ÉÆ xÉÉäÉË]MÉ àÉå |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ {ÉÉ~áÉµÉEàÉ, 3-5 àÉ<Ç, 2010, AàºÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ*

3. {ÉÉ~áÉµÉEàÉ ÉÊxÉnä¶ÉBÉE, 42´Éå |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ {ÉÉ~áÉµÉEàÉ, =xxiÉ ãÉè{É®ÉäºBÉEÉä{ÉÉÒ A´ÉÆ ºªÉÚSÉÉË®MÉ A´ÉÆ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ºÉVÉÇxÉ OÉÖ{É BÉEä ÉÊãÉA cÉÌxÉªÉÉ

ÉÊ®{ÉäªÉ® {É® 8´ÉÉÆ ãÉè{É®ÉäºBÉEÉäÉÊ{ÉBÉE {ÉÉ~áÉµÉEàÉ, 13-15 VÉÖãÉÉ<Ç, 2010, 27-29 VÉÖãÉÉ<Ç, 2010, 10-12 +ÉMÉºiÉ, 2010, 30

xÉ´Éà¤É® - 2 ÉÊnºÉà¤É®, 2010, 11-13 VÉxÉ´É®ÉÒ, 2011, AàºÉ +ÉÉè® <Ç +ÉÉ<Ç AºÉ <Ç, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ*

4. {ÉÉ~áÉµÉEàÉ ÉÊxÉnä¶ÉBÉE, =xxÉiÉ ãÉè{É®ÉäºBÉEÉä{ÉÉÒ A´ÉÆ ºªÉÚSÉÉË®MÉ, ãÉè{É®ÉäºBÉEÉäÉÊ{ÉBÉE BÉEÉäãÉÉä®äBÉD]ãÉ ºÉVÉÇ®ÉÒ àÉå |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ {ÉÉ~áÉµÉEàÉ, 16-

18 +ÉMÉºiÉ, 2010, AàºÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå*

5. {ÉÉ~áÉµÉEàÉ ÉÊxÉnä¶ÉBÉE, |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ {ÉÉ~áÉµÉEàÉ, =xxÉiÉ ãÉè{É®ÉäºBÉEÉäÉÊ{ÉBÉE ºªÉÚSÉÉË®MÉ, ÉÊàÉxÉÉÒàÉãÉÉÒ <x´ÉèÉÊºÉ´É |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ BÉEåp, ºÉÉÌVÉBÉEãÉ

ÉÊ¶ÉFÉhÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ, AàºÉ, 31 VÉxÉ´É®ÉÒ - 2 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011, AàºÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ*

6. {ÉÉ~áÉµÉEàÉ ÉÊxÉnä¶ÉBÉE, |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ {ÉÉ~áÉµÉEàÉ, =xxÉiÉ ãÉè{É®ÉäºBÉEÉäÉÊ{ÉBÉE BÉEÉäãÉÉä®äBÉD]ãÉ {ÉÉ~áÉµÉEàÉ, ÉÊàÉxÉÉÒàÉãÉÉÒ <x´ÉèÉÊºÉ´É |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ BÉEåp,

ºÉÉÌVÉBÉEãÉ ÉÊ¶ÉFÉhÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ, AàºÉ, 7-9 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011, AàºÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 381

7. {ÉÉ~áÉµÉEàÉ ÉÊxÉnä¶ÉBÉE, £ÉÉ®iÉ +ÉvªÉFÉ, A ]ÉÒ AãÉ AºÉ - £ÉÉ®iÉ |ÉÉäOÉÉàÉ |ÉJªÉÉ{ÉxÉ, A ]ÉÒ AãÉ AºÉ +ÉÉè® A ]ÉÒ ºÉÉÒ AxÉ |ÉnÉªÉBÉE

{ÉÉ~áÉµÉEàÉ, 1-3 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011, 24-26 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011, 24-26 àÉÉSÉÇ, 2011, 22-24 +É|ÉèãÉ, 2010, 28-30 +ÉBÉDiÉÚ¤É®,

2010, 22-24 xÉ´Éà¤É®, 2010, VÉä {ÉÉÒ AxÉ ¶ÉÉÒKÉÇ ]ÅÉìàÉÉ ºÉå]®, +ÉÉÊJÉãÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ +ÉÉªÉÖÉÌ ÉYÉÉxÉ ºÉÆºlÉÉxÉ, +ÉàÉä®ÉÒBÉExÉ ºÉVÉÇxÉ

àÉcÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ BÉEä ºÉcªÉÉäMÉ ºÉä* (ªÉÚ {ÉÉÒ ºÉ®BÉEÉ® uÉ®É |ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ bÉBÉD]®Éå A´ÉÆ xÉºÉÉç BÉEä ÉÊãÉA 4 {ÉÉ~áÉµÉEàÉ)*

8. {ÉÉ~áÉµÉEàÉ ÉÊxÉnä¶ÉBÉE, £ÉÉ®iÉ +ÉvªÉFÉ, A ]ÉÒ AãÉ AºÉ - £ÉÉ®iÉ |ÉÉäOÉÉàÉ |ÉJªÉÉ{ÉxÉ, A ]ÉÒ AãÉ AºÉ +ÉxÉÖnä¶ÉBÉE {ÉÉ~áÉµÉEàÉ,

4-5 VÉÚxÉ, 2010, 11-12 +ÉBÉDiÉÚ¤É®, 2010, 17-18 ÉÊnºÉà¤É®, 2010, VÉä {ÉÉÒ AxÉ ¶ÉÉÒKÉÇ ]ÅÉìàÉÉ ºÉå]®, +ÉÉÊJÉãÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ

+ÉÉªÉÖÉÌ ÉYÉÉxÉ ºÉÆºlÉÉxÉ, +ÉàÉä®ÉÒBÉExÉ ºÉVÉÇxÉ àÉcÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ BÉEä ºÉcªÉÉäMÉ ºÉä*

9. {ÉÉ~áÉµÉEàÉ ÉÊxÉnä¶ÉBÉE, £ÉÉ®iÉ +ÉvªÉFÉ, A ]ÉÒ AãÉ AºÉ - £ÉÉ®iÉ |ÉÉäOÉÉàÉ |ÉJªÉÉ{ÉxÉ, A ]ÉÒ AãÉ AºÉ |ÉnÉªÉBÉE {ÉÉ~áÉµÉEàÉ, 6-8

VÉxÉ´É®ÉÒ, 2011, 19-21 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011, 15-17 àÉÉSÉÇ, 2011, 29-31 ÉÊnºÉà¤É®, 2010, 17-19 VÉÚxÉ, 2010, 22-24

VÉÖãÉÉ<Ç, 2010, 26-28 +ÉMÉºiÉ, 2010, 9-11 ÉÊnºÉà¤É®, 2010, 18-20 xÉ´Éà¤É®, 2010, VÉä {ÉÉÒ AxÉ ¶ÉÉÒKÉÇ ]ÅÉìàÉÉ ºÉå]®,

+ÉÉÊJÉãÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ +ÉÉªÉÖÉÌ ÉYÉÉxÉ ºÉÆºlÉÉxÉ, +ÉàÉä®ÉÒBÉExÉ ºÉVÉÇxÉ àÉcÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ BÉEä ºÉcªÉÉäMÉ ºÉä*

10. +ÉÉªÉÉäVÉBÉE +ÉvªÉFÉ, BªÉÉ{ÉBÉE nÖPÉÇ]xÉÉ |É¤ÉÆvÉxÉ 2010 BÉEä àÉäÉÊbBÉEãÉ |ÉÉÊiÉÉÊµÉEªÉÉ {É® ®ÉK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉ (AàÉ +ÉÉ® AàÉ ºÉÉÒ AàÉ

2010), bÉÒ +ÉÉ® bÉÒ +ÉÉä £É´ÉxÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ, 6-7 àÉ<Ç, 2010, VÉä {ÉÉÒ AxÉ ¶ÉÉÒKÉÇ ]ÅÉìàÉÉ ºÉå]®, AàºÉ +ÉÉè® ®ÉK]ÅÉÒªÉ +ÉÉ{ÉnÉ

|É¤ÉÆvÉxÉ |ÉÉÉÊvÉBÉE®hÉ (AxÉ bÉÒ AàÉ A) uÉ®É +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ*

bÉì. ¤ÉÉÊ¤ÉiÉÉ MÉÖ{iÉÉ

1. {ÉÉ~áÉµÉEàÉ ÉÊxÉnä¶ÉBÉE, MÉÆ£ÉÉÒ® °ô{É ºÉä ¤ÉÉÒàÉÉ® àÉ®ÉÒVÉÉå BÉEä |É¤ÉÆvÉxÉ {É® A{ÉE ºÉÉÒ ºÉÉÒ AºÉ {ÉÉ~áÉµÉEàÉ, ]ÅÉìàÉÉ 2010, ºÉààÉäãÉxÉ, xÉ<Ç

ÉÊnããÉÉÒ, xÉ´Éà¤É®, 2010 *

bÉì. UÉÊ É ºÉÉcxÉÉÒ

1. {ÉÉ~áÉµÉEàÉ ÉÊxÉnä¶ÉBÉE, A ¤ÉÉÒ ºÉÉÒ bÉÒ <Ç ´ÉBÉEÇ¶ÉÉì{É ]ÅÉìàÉÉ 2010, 26-28 xÉ´Éà¤É®, 2010 *

bÉì. ºÉÆVÉÉÒ É £ÉÉä<Ç

1. AàºÉ ¤ÉäÉÊºÉBÉE +ÉÉ{ÉÉiÉ BÉEäªÉ® {ÉÉ~áÉµÉEàÉ-2010-2011 & <ºÉä ®ÉK]ÅÉÒªÉ OÉÉàÉÉÒhÉ º´ÉÉºlªÉ ÉÊàÉ¶ÉxÉ +ÉÉè® ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ®Éå BÉEä ºÉcªÉÉäMÉ

ºÉä ºÉÆSÉÉÉÊãÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉ ®cÉ cè* <xcå <à{ÉEÉãÉ, MÉÖ ÉÉcÉ]ÉÒ, SÉÆbÉÒMÉfÃ +ÉÉè® ãÉFÉuÉÒ{É àÉå +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ* +ÉÉè® ¤ªÉÉè®ä &

www.aiimsbecc.com {É® cé*

2. AàºÉ +Éã]ÅÉºÉÉ=Æb ]ÅÉìàÉÉ ãÉÉ<{ÉE º{ÉÉä]Ç {ÉÉ~áÉµÉEàÉ 2010-2011 & <ºÉ {ÉÉ~áÉµÉEàÉ BÉEÉä +ÉÉ{ÉÉiÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ uÉ®É ]ÅÉìàÉÉ

ºÉå]® àÉå +ÉÉ{ÉÉiÉ ÉÊ{ÉEÉÊVÉÉÊ¶ÉªÉxÉÉå +ÉÉè® MÉcxÉ BÉEäªÉ® ÉÊ{ÉEÉÊVÉÉÊ¶ÉªÉxÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ¶ÉÖ°ô ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ cè* ¤ªÉÉè®ä www.aiimsultrasound.com

{É® ={ÉãÉ¤vÉ cé* cèãlÉBÉEäªÉ® |ÉnÉªÉBÉEÉå xÉä 213 BÉEÉä |ÉÉÊ¶ÉÉÊFÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ*

3. ®ÉK]ÅÉÒªÉ +ÉÉ{ÉÉiÉ A´ÉÆ ]ÅÉìàÉÉ BÉEäªÉ® {ÉcãÉ, 2010-11 *

bÉì. ÉÊ ÉxÉªÉ MÉÖãÉÉ]ÉÒ

1. ®ÉVªÉ º´ÉÉºlªÉ ºÉÆºlÉÉ, AxÉ +ÉÉ® ASÉ AàÉ, àÉÉÊhÉ{ÉÖ® BÉEä ºÉcªÉÉäMÉ ºÉä àÉÉÊhÉ{ÉÖ® àÉå Þ¤ÉäÉÊºÉBÉE +ÉÉ{ÉÉiÉ ºÉÖ®FÉÉÞ {É® ºÉÆSÉÉÉÊãÉiÉ

BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ, ÉÊºÉiÉà¤É®, 2010 *

2. £ÉÉ®iÉ àÉå ]ÅÉìàÉÉ ºÉÖ®FÉÉ A´ÉÆ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ BÉEÉÒ |ÉMÉÉÊiÉ BÉEä ÉÊãÉA ]ÅÉìàÉÉ 2010, ãÉä ÉãÉ 1 ¶ÉèÉÊFÉBÉE àÉÆSÉ àÉå ºÉÆSÉÉÉÊãÉiÉ Þ+Éã]ÅÉºÉÉ=Æb

]ÅÉìàÉÉ ãÉÉ<Ç{ÉE º{ÉÉä]Ç {ÉÉ~áÉµÉEàÉ””, +ÉBÉDiÉÚ¤É®, 2010, AàºÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ +ÉÉè® A AºÉ +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ +ÉÉä AxÉ àÉå, £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ºÉVÉÇxÉ

ºÉÆºlÉÉ BÉEÉ ºÉààÉäãÉxÉ, ÉÊnºÉà¤É®, 2010, AàºÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ*

bÉì. ºÉÆVÉÉÒ É ãÉÉãÉ´ÉÉxÉÉÒ

1. ºÉÆBÉEÉªÉ - ºÉàÉx´ÉªÉBÉE - +ÉÉìBÉEÉæ{Éä<ÉÊbBÉDºÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ BÉEä ºÉcªÉÉäMÉ ºÉä iÉÉÒºÉ®É AàºÉ BÉEèbÉ´É® xÉÉÒ +ÉlÉÉæ{ãÉÉº]ÉÒ {ÉÉ~áÉµÉEàÉ, 26-27

àÉÉSÉÇ, 2011 *

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 382

2. ºÉÆBÉEÉªÉ ºÉàÉx´ÉªÉBÉE - º{ÉÉ<xÉãÉ ºÉVÉÇ®ÉÒ {É® AàºÉ +ÉÉ{É®äÉÊ]´É BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ +ÉÉè® xªÉÚ®ÉäºÉVÉÇ®ÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ BÉEä ºÉcªÉÉäMÉ ºÉä A +ÉÉä º{ÉÉ<xÉ

=xxÉiÉ BÉEèbÉàÉ® BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ, 12-14 xÉ´Éà¤É®, 2010 *

3. ÉÊc{É A´ÉÆ xÉÉÒ +ÉlÉÉæ{ãÉÉº]ÉÒ {É® ºÉÆBÉEÉªÉ ºÉàÉx´ÉªÉBÉE BÉEèbÉ´ÉäÉÊ®BÉE {ÉÉ~áÉµÉEàÉ, 16-17 VÉÖãÉÉ<Ç, 2010, +ÉlÉÉæ{Éä<ÉÊbBÉDºÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ BÉEä

ºÉcªÉÉäMÉ ºÉä*

4. ºÉÆBÉEÉªÉ ºÉàÉx´ÉªÉBÉE - AàºÉ BÉEèbÉ´É® xÉÉÒ +ÉBÉEÉæºBÉEÉä{ÉÉÒ BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ, 12 ÉÊºÉiÉà¤É®, 2010, +ÉlÉÉæ{Éä<ÉÊbBÉDºÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ BÉEä ºÉcªÉÉäMÉ

ºÉä*

bÉì. nÉÒ{ÉBÉE +ÉOÉ´ÉÉãÉ

1. AàºÉ ¤ÉÉÒ <Ç ºÉÉÒ ºÉÉÒ {ÉÉ~áÉµÉEàÉ BÉEä ÉÊãÉA {ÉÉ~áÉµÉEàÉ ÉÊxÉnä¶ÉBÉE +ÉÉè® AxÉ ASÉ +ÉÉ® AàÉ (®ÉK]ÅÉÒªÉ OÉÉàÉÉÒhÉ º´ÉÉºlªÉ ÉÊàÉ¶ÉxÉ) BÉEÉÒ

£ÉÉMÉÉÒnÉ®ÉÒ àÉå 2010-2011 BÉEä nÉè®ÉxÉ £ÉÉ®iÉ BÉEä ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ £ÉÉMÉÉå àÉå 5 {ÉÉ~áÉµÉEàÉ +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ ÉÊBÉEA MÉA*

2. bÉÒ +ÉÉ® bÉÒ +ÉÉä £É´ÉxÉ àÉå 6-7 àÉ<Ç, 2010 BÉEÉä +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ AàÉ +ÉÉ® AàÉ ºÉÉÒ AàÉ - 2010 ºÉààÉäãÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA ºÉc-+ÉÉªÉÉäVÉBÉE

ºÉÉÊSÉ´É*

3. VÉä {ÉÉÒ AxÉ ¶ÉÉÒKÉÇ ]ÅÉìàÉÉ ºÉå]®, AàºÉ xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ, £ÉÉ®iÉ àÉå 26 xÉ´Éà¤É®, 2010 BÉEÉä Þ]ÅÉìàÉÉ 2010"” BÉEä £ÉÉMÉ BÉEä °ô{É àÉå

ºÉÆSÉÉÉÊãÉiÉ ÞxÉÉÍºÉMÉ BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉÞ BÉEä ÉÊãÉA {ÉÉ~áÉµÉEàÉ ÉÊxÉnä¶ÉBÉE*

4. VÉä {ÉÉÒ AxÉ ¶ÉÉÒKÉÇ ]ÅÉìàÉÉ ºÉå]®, AàºÉ xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ, £ÉÉ®iÉ àÉå 26 xÉ´Éà¤É®, 2010 BÉEÉä Þ]ÅÉìàÉÉ 2010"” BÉEä £ÉÉMÉ BÉEä °ô{É àÉå

ºÉÆSÉÉÉÊãÉiÉ Þ+ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ àÉäBÉEÉälÉÉäãÉÉìVÉÉÒ BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉÞ BÉEä ÉÊãÉA {ÉÉ~áÉµÉEàÉ ÉÊxÉnä¶ÉBÉE*

5. +ÉÉ<Ç AºÉ ]ÉÒ A ºÉÉÒ, VÉä {ÉÉÒ AxÉ ¶ÉÉÒKÉÇ ]ÅÉìàÉÉ ºÉå]®, AàºÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ BÉEä Þ]ÅÉìàÉÉ 2010"” +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ BÉEÉÆOÉäºÉ +ÉÉè® nÚºÉ®ä

´ÉÉÉÌKÉBÉE ºÉààÉäãÉxÉ àÉå xÉÉÍºÉMÉ ºÉààÉäãÉxÉ BÉEÉ BÉEx´ÉäxÉ®, 27-28 xÉ´Éà¤É®, 2010 *

6. cèãlÉBÉEäªÉ®, AàºÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå ãÉÉMÉiÉ |É£ÉÉ´ÉÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ {É® ®ÉK]ÅÉÒªÉ {É®ÉàÉ¶ÉÇnÉªÉÉÒ BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ BÉEÉ +ÉÉªÉÉäVÉBÉE

ºÉÉÊSÉ´É, 5 àÉÉSÉÇ, 2011 *

bÉì. nÉÒ{ÉBÉE MÉÖ{iÉÉ

1. ºÉà{ÉÉnBÉE, ]ÅÉìàÉÉ 2010 BÉEÉ ºÉÉè ÉäÉÊxÉ®, 26-28 xÉ´Éà¤É®, 2010 *

2. BÉEÉªÉÇBÉEÉ®ÉÒ ºÉnººÉ, +ÉÉªÉÉäVÉBÉE ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, ]ÅÉìàÉÉ 2010 *

bÉì. ºÉÖÉÊàÉiÉ ÉÊºÉxcÉ

1. +ÉÉªÉÉäVÉBÉE ºÉÉÊSÉ´É, AàºÉ +ÉÉ{É®äÉÊ]´É +ÉÉè® º{ÉÉ<xÉãÉ ºÉVÉÇ®ÉÒ {É® A +ÉÉä º{ÉÉ<xÉ Ab´ÉÉxºÉ BÉEèbÉ´É® BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ, AàºÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ

12-14 xÉ´Éà¤É®, 2010 *

2. {ÉÉ~áÉµÉEàÉ ÉÊxÉnä¶ÉBÉE, ¥ÉÉSÉÉÒªÉãÉ {ãÉäBÉDºÉºÉ ºÉVÉÇ®ÉÒ {É® BÉEèbÉ´ÉäÉÊ®BÉE cébÂºÉ +ÉÉìxÉ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ; Þ]ÅÉìàÉÉ 2010"” BÉEä £ÉÉMÉ BÉEä °ô{É àÉå

ºÉÆSÉÉÉÊãÉiÉ, AàºÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ, 26 xÉ´Éà¤É®, 2010 *

bÉì. BÉEÉàÉ®ÉxÉ {ÉEÉâóBÉEÉÒ

1. ºÉc-+ÉÉªÉÉäVÉBÉE ºÉÉÊSÉ´É, ]ÅÉìàÉÉ 2010, 26-27 xÉ´Éà¤É®, 2010 *

2. +ÉÉªÉÉäVÉBÉE ºÉÉÊSÉ´É, ÞAàºÉ BÉEèbÉ´ÉäÉÊ®BÉE xÉÉÒ +ÉlÉÉæºBÉEÉä{ÉÉÒ {ÉÉ~áÉµÉEàÉÞ 12 ÉÊºÉiÉà¤É®, AàºÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ*

3. {ÉÉ~áÉµÉEàÉ ÉÊxÉnä¶ÉBÉE, Þ¤ÉäÉÊºÉBÉE {ÉäãÉÉÊ ÉºÉ A´ÉÆ º{ÉÉ<xÉ ]ÅÉìàÉÉ |É¤ÉÆvÉxÉ BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ””, Þ]ÅÉìàÉÉ 2010"” ºÉààÉäãÉxÉ*

bÉì. ÉÊ ÉVÉªÉ ¶ÉàÉÉÇ

1. ÉÊ{ÉEãÉÉìºÉ BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ bÉÒ +ÉÉä A ºÉÉÒ +ÉÉä AxÉ 2010 *

2. lÉèbÉ¤ÉäÉÊ®BÉE xÉÉÒ +ÉlÉÉæºBÉEÉä{ÉÉÒ {ÉÉ~áÉµÉEàÉ, 2010 *

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 383

bÉì. ÉÊ¶É´ÉÉxÉxn +ÉÉè® bÉì. +ÉÉÊiÉxÉ BÉÖEàÉÉ®

1. AàºÉ - AàÉ A AàÉ ºÉÉÒ - {ÉÉÒ VÉÉÒ +ÉÉ<Ç <àÉäÉËVÉMÉ {ÉÉ~áÉµÉEàÉ gÉßÆJÉãÉÉ & {ÉäÉÊb<ÉÊ]ÅBÉDºÉ <àÉäÉËVÉMÉ {É® 2010 (ºÉÉÒ AàÉ <Ç), AàºÉ,

xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ, 15-16 xÉ´Éà¤É®, 2010 *

2. {ÉÉ~áÉµÉEàÉ ÉÊxÉnä¶ÉBÉE, ]ÅÉìàÉÉ 2010, 26-28 xÉ´Éà¤É®, 2010 *

3. BÉEÉªÉÇBÉEÉ®ÉÒ ºÉnºªÉ, +ÉÉªÉÉäVÉBÉE ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, ]ÅÉìàÉÉ, 2010, 26-28 xÉ´Éà¤É®, 2010 *

bÉì. +ÉÉÊàÉiÉ MÉÖ{iÉÉ

1. BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ ÉÊxÉnä¶ÉBÉE, ]ÅÉìàÉÉ 2010 àÉå £ÉÉ®ÉÒ BÉEèV´Éã]ÉÒ àÉå +Éº{ÉiÉÉãÉ iÉi{É®iÉÉ {É® BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ, +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉ, ºÉÉÒ AàÉ

<Ç - ºÉc ãÉÉ<´É BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ +ÉÉè® £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ]ÅÉìàÉÉ A´ÉÆ ABÉDªÉÚ] BÉEäªÉ® ºÉÆºlÉÉ (+ÉÉ<Ç AºÉ ]ÉÒ A ºÉÉÒ) BÉEÉ =nÂPÉÉ]xÉ £ÉÉKÉhÉ

ºÉààÉäãÉxÉ, 26-28 xÉ´Éà¤É®, 2010 *

2. ºÉÆªÉÖBÉDiÉ ºÉÉÊSÉ´É, {ÉÉÆSÉ´ÉÉ AàºÉ ºÉÉÌVÉBÉEãÉ ºÉ{iÉÉc A´ÉÆ <ÆbÉäºÉVÉÇ 2011, +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉÉÒ AàÉ <Ç - ºÉc- ãÉÉ<´É BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ* AàºÉ

+ÉÉè® £ÉÉ®iÉÉÒªÉ cÉÌxÉªÉÉ ºÉÆºlÉÉ* àÉÉSÉÇ, 2011 *

bÉì. ÉÊ¤É{ÉãÉ¤É ÉÊàÉgÉÉ

1. ºÉÆªÉÖBÉDiÉ +ÉÉªÉÉäVÉBÉE ºÉÉÊSÉ´É, ]ÅÉìàÉÉ, 2010, +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉ, ºÉÉÒ AàÉ <Ç - ºÉc-ãÉÉ<´É BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ +ÉÉè® £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ]ÅÉìàÉÉ

A´ÉÆ ABÉDªÉÚ] BÉEäªÉ® ºÉÆºlÉÉ BÉEÉ iÉÉÒºÉ®É ´ÉÉÉÌKÉBÉE ºÉààÉäãÉxÉ (+ÉÉ<Ç AºÉ ]ÉÒ A ºÉÉÒ), 26-28 xÉ´Éà¤É®, 2010 *

bÉì. àÉxÉÉÒKÉ ÉËºÉPÉãÉ

1. {ÉÉ~áÉµÉEàÉ ÉÊxÉnä¶ÉBÉE, |ÉlÉàÉ ¤ÉäÉÊºÉBÉE {ãÉÉÉÎº]BÉE +ÉÉè® ÉÊ®BÉEÆº]ÅÉÎBÉD]´É ºÉVÉÇ®ÉÒ {ÉÉ~áÉµÉEàÉ (¤ÉÉÒ {ÉÉÒ +ÉÉ® AºÉ), VÉä {ÉÉÒ AxÉ A ]ÅÉìàÉÉ

ºÉå]®, AàºÉ, 31 VÉÖãÉÉ<Ç - 1 +ÉMÉºiÉ, 2010 *

2. {ÉÉ~áÉµÉEàÉ ÉÊxÉnä¶ÉBÉE, ]ÅÉìàÉÉ, 2010 àÉå àÉèBÉDºÉÉÒãÉÉä{ÉEÉÉÊºÉªÉãÉ BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ, +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉ, ºÉÉÒ AàÉ <Ç - ºÉc-ãÉÉ<´É

BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ +ÉÉè® £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ]ÅÉìàÉÉ A´ÉÆ ABÉDªÉÚ] BÉEäªÉ® ºÉÆºlÉÉ BÉEÉ iÉÉÒºÉ®É ´ÉÉÉÌKÉBÉE ºÉààÉäãÉxÉ (+ÉÉ<Ç AºÉ ]ÉÒ A ºÉÉÒ), 26-28

xÉ´Éà¤É®, 2010 *

3. ºÉÆªÉÖBÉDiÉ ºÉÉÊSÉ´É, {ÉÉÆSÉ´ÉÉ AàºÉ ºÉVÉÉÔBÉEãÉ ºÉ{iÉÉc +ÉÉè® <ÆbÉäºÉVÉÇ 2011, +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉÉÒ AàÉ <Ç - ºÉc - ãÉÉ<´É BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ,

11-13 àÉÉSÉÇ, 2011 *

bÉì. ºÉÖ¤ÉÉävÉ BÉÖEàÉÉ®

1. +ÉÉªÉÉäVÉBÉE ºÉÉÊSÉ´É, {ÉÉÆSÉ´ÉÉÆ AàºÉ ºÉÉÌVÉBÉEãÉ ºÉ{iÉÉc +ÉÉè® <ÆbÉäºÉVÉÇ 2011, +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉÉÒ AàÉ <Ç - ºÉc - ãÉÉ<´É BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ*

11-13 àÉÉSÉÇ, 2011

2. ºÉnºªÉ BÉEÉªÉÇBÉEÉ®ÉÒ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, ]ÅÉìàÉÉ, 2010, +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉ, ºÉÉÒ AàÉ <Ç - ºÉc-ãÉÉ<´É BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ +ÉÉè® £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ]ÅÉìàÉÉ

A´ÉÆ ABÉDªÉÚ] BÉEäªÉ® ºÉÆºlÉÉ BÉEÉ iÉÉÒºÉ®É ´ÉÉÉÌKÉBÉE ºÉààÉäãÉxÉ (+ÉÉ<Ç AºÉ ]ÉÒ A ºÉÉÒ), 26-28 xÉ´Éà¤É®, 2010 *

3. {ÉÉ~áÉµÉEàÉ ºÉàÉx´ÉªÉBÉE, A ¤ÉÉÒ ºÉÉÒ bÉÒ <Ç BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ, ]ÅÉìàÉÉ, 2010, +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉ, ºÉÉÒ AàÉ <Ç - ºÉc ãÉÉ<´É BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ +ÉÉè®

£ÉÉ®iÉÉÒªÉ ]ÅÉìàÉÉ A´ÉÆ ABÉDªÉÚ] BÉEäªÉ® ºÉÆºlÉÉ BÉEÉ iÉÉÒºÉ®É ´ÉÉÉÌKÉBÉE ºÉààÉäãÉxÉ (+ÉÉ<Ç AºÉ ]ÉÒ A ºÉÉÒ), 26-28 xÉ´Éà¤É®, 2010 *

bÉì. ºÉÖKÉàÉÉ ºÉÉMÉ®

1. {ÉÉ~áÉµÉEàÉ ÉÊxÉnä¶ÉBÉE, |ÉlÉàÉ ¤ÉäÉÊºÉBÉE {ãÉÉÉÎº]BÉE +ÉÉè® ÉÊ®BÉEÆº]ÅÉÎBÉD]´É ºÉVÉÇ®ÉÒ {ÉÉ~áÉµÉEàÉ (¤ÉÉÒ {ÉÉÒ +ÉÉ® AºÉ), VÉä {ÉÉÒ AxÉ A ]ÅÉìàÉÉ

ºÉå]®, AàºÉ, 31 VÉÖãÉÉ<Ç - 1 +ÉMÉºiÉ, 2010 *

2. {ÉÉ~áÉµÉEàÉ ÉÊxÉnä¶ÉBÉE, ]ÅÉìàÉÉ, 2010 àÉå àÉèBÉDºÉÉÒãÉÉä{ÉEÉÉÊºÉªÉãÉ BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ, +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉ, ºÉÉÒ AàÉ <Ç - ºÉc-ãÉÉ<´É

BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ +ÉÉè® £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ]ÅÉìàÉÉ A´ÉÆ ABÉDªÉÚ] BÉEäªÉ® ºÉÆºlÉÉ BÉEÉ iÉÉÒºÉ®É ´ÉÉÉÌKÉBÉE ºÉààÉäãÉxÉ (+ÉÉ<Ç AºÉ ]ÉÒ A ºÉÉÒ), 26-28

xÉ´Éà¤É®, 2010 *

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 384

3. ºÉÆªÉÖBÉDiÉ ºÉÉÊSÉ´É, {ÉÉÆSÉ´ÉÉÆ AàºÉ ºÉVÉÉÔBÉEãÉ ºÉ{iÉÉc +ÉÉè® <ÆbÉäºÉVÉÇ 2011, +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉÉÒ AàÉ <Ç - ºÉc - ãÉÉ<´É BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ,

11-13 àÉÉSÉÇ, 2011 *

ºÉÉÒ AàÉ <Ç/®ÉK]ÅÉÒªÉ A´ÉÆ +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉ àÉå ÉÊnA MÉA BªÉÉJªÉÉxÉ & 200



VÉÉ®ÉÒ

1. ºÉÉ<]ÉäBÉEÉ<xÉ ºÉÆºlÉÉ - +ÉÉ<Ç AãÉ 6, +ÉÉ<Ç AãÉ 10, +ÉÉ<Ç AãÉ 18 +ÉÉè® ABÉDªÉÚ] BÉEÉä®ÉäxÉ®ÉÒ ÉÊºÉxbÅÉäàÉ àÉå ]ÉÒ AxÉ A{ÉE*

(+ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®)* ºÉÉÒ ]ÉÒ ´ÉÉÒ AºÉ, ÉÊ É£ÉÉMÉ, AàºÉ BÉEä ºÉÉlÉ ºÉÉàÉÚÉÊcBÉE ¶ÉÉävÉ, bÉì. +ÉâóãÉºÉäã´ÉÉÒ*

2. £ÉÉ®iÉ àÉå ÉÊ ÉnÉÒhÉÇ ÉÊãÉ´É +ÉÉè® {ÉãÉä] AxÉÉäàÉãÉÉÒ & BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉE |ÉÉä{ÉEÉ<ãÉ, VÉÉäÉÊJÉàÉ {ÉEèBÉD]® +ÉÉè® ={ÉSÉÉ® BÉEÉÒ ´ÉiÉÇàÉÉxÉ ÉÎºlÉÉÊiÉ -

Þ+Éº{ÉiÉÉãÉ +ÉÉvÉÉÉÊ®iÉ ºÉ´ÉæFÉhÉ””* £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÉÊ®KÉn BÉEÉªÉÇ ¤ÉãÉ * bÉì. ºÉÖKÉàÉÉ ºÉÉMÉ®, bÉì. AàÉ. ÉËºÉPÉãÉ*

3. ãÉÉMÉiÉ |É£ÉÉ´ÉBÉEÉÉÊ®iÉÉ ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ A´ÉÆ ®ÉäÉÊMÉªÉÉå BÉEä ABÉEãÉ º]äVÉ ¤ÉxÉÉàÉ nÉä º]äVÉ |É¤ÉÆvÉxÉ BÉEÉÒ BÉEÉÆBÉEÉäÉÊàÉ]é] MÉÉãÉ º]ÉäxÉ ®ÉäMÉ A´ÉÆ

BÉEÉìàÉxÉ ¤ÉÉ<ãÉ bBÉD] º]ÉäxÉÉå ºÉä iÉÖãÉxÉÉ* ABÉE ®èxbÉäàÉÉ<Vb ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ VÉÉÆSÉ* bÉì. AàÉ. ºÉÉÒ. ÉÊàÉgÉ*

4. ®èÉÊ{Éb ªÉÆMÉ <x´Éäº]ÉÒMÉä]® ªÉÉäVÉxÉÉ, 2011 BÉEä +ÉvÉÉÒxÉ bÉÒ ¤ÉÉÒ ]ÉÒ ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ* xªÉÚ®ÉäxÉãÉ ÉÊ®VÉxÉ®ä¶ÉxÉ A´ÉÆ BÉEÉªÉÉÇiàÉBÉE

ÉÊ®º]Éä®ä¶ÉxÉ àÉå àÉÉxÉ´É +Éà¤ÉÉÒÉÊãÉBÉEãÉ BÉEÉäbÇ ¤ãÉb º]äàÉ ºÉäãÉÉå A´ÉÆ xªÉÚ®ãÉ º]äàÉ ºÉäãÉÉå BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ & àÉäãÉ |ÉÉèfÃ ®è]ÂºÉ àÉå ABÉDªÉÚ]

º{ÉÉ<xÉãÉ BÉEÉäbÇ FÉÉÊiÉªÉÉå ºÉä ABÉE iÉÖãÉxÉÉiàÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ* bÉì. ºÉÖÉÊàÉiÉ ÉÊºÉxcÉ*

5. ]®]ÉÒA®ÉÒ BÉEäªÉ® +Éº{ÉiÉÉãÉ àÉå +Éº{ÉiÉÉãÉ +É{ÉäÉÊFÉiÉ ºÉÆµÉEàÉhÉÉå BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉì]ÉäàÉä]äb <ãÉèBÉD]ÅÉäÉÊxÉBÉE ÉÊxÉMÉ®ÉxÉÉÒ ÉÊºÉº]àÉ BÉEÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ A´ÉÆ

ÉÊµÉEªÉÉx´ÉªÉxÉ (+ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®, 15,26,906 âó{ÉA) bÉì. {ÉÖ ÉÉÇ àÉÉlÉÖ®*

6. BÉDãÉÉäVb |ÉEèBÉDSÉ®Éå BÉEä +ÉÉä{ÉxÉ ÉÊ®bBÉD¶ÉxÉ +ÉÉè® <Æ]®xÉãÉ ÉÊ{ÉEBÉD¶ÉäºÉxÉ àÉå {ÉÉäº] +ÉÉ{É®äÉÊ]´É ºÉÆµÉEàÉhÉÉå BÉEÉä ®ÉäBÉExÉä BÉEä ÉÊãÉA

|ÉÉä{ÉEÉ<ãÉèÉÎBÉD]BÉE AÆ]ÉÒ¤ÉÉìªÉÉäÉÊ]BÉE ={ÉSÉÉ® BÉEä ãÉPÉÖ {ÉÉ~áÉµÉEàÉ BÉEÉÒ FÉàÉiÉÉ* (+ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®, 2008-2011, 7,92,111

âó{ÉA) bÉì. {ÉÖ ÉÉÇ àÉÉlÉÖ®*

7. mÉÉäà¤ÉÉä<ãÉÉº]ÉäOÉÉ{ÉEÉÒ A´ÉÆ +ÉÉÊ£ÉºÉÉàÉÉÊªÉBÉE ÉÊxÉÉÊvÉªÉÉå BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA =kÉ® £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ®BÉDiÉ bÉäxÉ®Éå àÉå BÉEÉäAMÉÖãÉä¶ÉxÉ ÉÎºlÉÉÊiÉ

BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ (ºÉÆºlÉÉxÉ), bÉì. AºÉ +ÉâóãÉºÉäã´ÉÉÒ*

8. MÉcxÉ ºÉÖ®FÉÉ ªÉÚÉÊxÉ]Éå àÉå £ÉiÉÉÔ ]ÅÉìàÉÉ àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå ºÉäÉÎ{ºÉºÉ BÉEä ®ÉäMÉ ÉÊxÉnÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊºÉ®àÉ |ÉÉäBÉEèÉÎã¶É]ÉäÉÊxÉxÉ ãÉä ÉãÉÉå BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ

(ºÉÆºlÉÉxÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ +ÉxÉÖnÉxÉ 2009-2011; 2 ãÉÉJÉ âó{ÉA)* bÉì. {ÉÖ ÉÉÇ àÉÉlÉÖ®*

9. ]ÅÉìàÉÉ BÉEä BÉEÉ®hÉ ¶ÉÉìBÉE BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå <àªÉÚxÉÉäãÉÉìVÉÉÒBÉEãÉ ¤ÉnãÉÉ´É* £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÉÊ®KÉn uÉ®É |ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ*

xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ, £ÉÉ®iÉ*

10. £ÉÉ®iÉ àÉå º]Åä{]ÉäBÉEÉäBÉEºÉ {ÉÉ<+ÉÉäVÉäxÉäºÉ BÉEÉ +ÉÉhÉÖÉÊ ÉBÉE A´ÉÆ àÉ®BÉE ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ (+ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®, 2008-2012;

1706, 949 âó{ÉA)* bÉì. {ÉÚ ÉÉÇ àÉÉlÉÖ®*

11. MÉcxÉ °ô{É ºÉä ¤ÉÉÒàÉÉ® ]ÅÉìàÉÉ àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå +ÉÉ®ÆÉÊ£ÉBÉE ¤ÉxÉÉàÉ ¤ÉÉn BÉEä ]ÅèÉÊSÉªÉÉäº]ÉäàÉÉÒ BÉEÉ =kÉ®BªÉÉ{ÉÉÒ ®èxbÉäàÉÉ<Vb ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ {É®ÉÒFÉhÉ,

+ÉÉÊJÉãÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ +ÉÉªÉÖÉÌ ÉYÉÉxÉ uÉ®É ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ*

12. Þ´ÉFÉÉÒªÉ ]ÅÉìàÉÉ àÉå =kÉ®BªÉÉ{ÉÉÒ ¤ÉxÉÉàÉ <Æ]ÅÉ´ÉäÉÊxÉªÉºÉ nÉä bÅMÉ AxÉãÉVÉäÉÊºÉªÉÉ,Þ ´ÉFÉÉÒªÉ <{ÉÉÒbÖ®ãÉ AxÉãÉVÉäÉÊºÉªÉÉ BÉEÉ nÉä +ÉãÉMÉ-+ÉãÉMÉ

BÉEÆº]Åä¶ÉxÉÉå àÉå ¤ÉÖ{ÉÉÒ ÉèBÉEÉ<xÉ A´ÉÆ +ÉÉä{ÉÉÒ+ÉÉä<b ºÉä FÉàÉiÉÉ A´ÉÆ ºÉä{ÉD]ÉÒ BÉEÉÒ ®èxbÉäàÉÉ<Vb iÉÖãÉxÉÉ (AàºÉ ÉÊxÉÉÊvÉÉÊBÉEiÉ |ÉÉäVÉäBÉD])*

bÉì. ¤É¤ÉÉÒiÉÉ MÉÖ{iÉÉ*

13. ]ÅÉìàÉèÉÊ]BÉE ¥ÉäxÉ FÉÉÊiÉ àÉå <àªÉÚxÉ ABÉD]ÉÒ Éä¶ÉxÉ BÉEä àÉÉBÉEÇ® BÉEä °ô{É àÉå {ãÉÉVàÉÉ ºÉä®ä¤ÉÉä®Éä{ÉÉ<xÉãÉ {ÉDãªÉÚb +ÉÉè® BÉEÉÆ]áÉÚVb ¥ÉäxÉ ÉÊ]ººÉÚ

àÉå xÉÉ´ÉäãÉ BÉEÉÒàÉÉäBÉEÉ<xÉ +ÉÉ® A AxÉ ]ÉÒ <Ç AºÉ (ABÉD]ÉÒ Éä¶ÉxÉ +ÉÉÊ£ÉBªÉBÉDiÉ xÉÉìàÉÇãÉ ]ÉÒ ºÉäãÉ A´ÉÆ ºÉäBÉE®ä]äb {É® ÉÊ ÉÉÊxÉªÉÉÊàÉiÉ)* ãÉä ÉãÉÉå


v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 385

14. ºÉVÉÇ®ÉÒ BÉE®´ÉÉ ®cä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå ]ÅÉxÉ<BÉDVÉÉÉÊàÉBÉE AÉÊºÉb BÉEä |ÉªÉÉäMÉ {É® +ÉvªÉªÉxÉ; ºÉä{ÉD]ÉÒ A´ÉÆ |É£ÉÉ´ÉBÉEÉÉÊ®iÉÉ, +ÉÉÊJÉãÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ

+ÉÉªÉÖÉÌ ÉYÉÉxÉ ºÉÆºlÉÉxÉ uÉ®É ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ*

{ÉÚhÉÇ

1. Þ®É<mÉÉäºÉÉ<] ºÉäbÉÒàÉå]ä¶ÉxÉ ®ä] BÉEä àÉÉ{É àÉå àÉÉìxÉÉÒ]® BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉÞ (ºÉÆºlÉÉxÉ |ÉÉäVÉäBÉD] ABÉE ´ÉKÉÉÔªÉ +ÉvªÉªÉxÉ)* bÉì. AºÉ.

+ÉâóãÉºÉäã´ÉÉÒ*

2. <ºÉÉäãÉä]äb ÉÊºÉ® SÉÉä] BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ºBÉEÆnxÉ |ÉÉä{ÉEÉ<ãÉ (+ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäÉÊKÉiÉ |ÉÉäVÉäBÉD])* bÉì. AºÉ. +ÉâóãÉºÉäã´ÉÉÒ*


VÉÉ®ÉÒ

1. nÉÊFÉhÉÉÒ ÉÊnããÉÉÒ ÉÊ®VÉxÉ àÉå ºÉÉÒ AºÉ A{ÉE +ÉÉè® ÉÊ É]äÉÊ®ªÉºÉ ÿªÉÚàÉ® BÉEä ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ uÉ®É {ÉÉäº]àÉÉ]ÇàÉ +ÉÆiÉ®ÉãÉ BÉEä ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ cäiÉÖ


2. <Æ]ÅÉ +ÉÉ]ÉÔBÉÚEãÉ® ¤ÉÖ{ÉÉÒ ÉèBÉEä<xÉ A´ÉÆ àÉÉäÉÊ{ÉExÉ BÉEÉÒ AxÉãÉVÉäÉÊºÉºÉ FÉàÉiÉÉ {É® =kÉ®BªÉÉ{ÉÉÒ ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ b¤ÉãÉ ¤ãÉÉ<Æb +ÉvªÉªÉxÉ;

+ÉlÉÉæºBÉEÉäÉÊ{ÉBÉE xÉÉÒ ºÉVÉÇÉÊ®ªÉÉå àÉå àÉÉìÉÌ{ÉExÉ BÉEä iÉÉÒxÉ +ÉãÉMÉ-+ÉãÉMÉ bÉäVÉÉå BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ*

3. ]ÅÉìàÉèÉÊ]BÉE º{ÉÉ<xÉ ºÉVÉÇÉÊ®ªÉÉå àÉå ®BÉDiÉ FÉÉÊiÉ BÉEÉä BÉEàÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ]ÅÉxÉ<BÉDVÉÉÉÊàÉBÉE AÉÊºÉb ¤ÉxÉÉàÉ A|ÉÉäÉÊ]ÉÊxÉxÉ BÉEÉÒ FÉàÉiÉÉ {É®

=kÉ®BªÉÉ{ÉÉÒ ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ b¤ÉãÉ ¤ãÉÉ<Æb +ÉvªÉªÉxÉ*

4. ABÉD]ÅÉÒÉÊàÉ]ÉÒVÉ BÉEä ´ÉÉºBÉÚEãÉ® àÉãÉ{ÉEÉäàÉæ¶ÉxÉÉå ´ÉÉãÉä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå ´ÉÉºBÉÚEãÉ® àÉãÉ{ÉEÉàÉæ¶ÉxÉÉå BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ®äÉÊbªÉÉäãÉÉäVÉÉÒBÉEãÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ

{É® =kÉ®BªÉÉ{ÉÉÒ +ÉvªÉªÉxÉ*

5. ºÉVÉÇ®ÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ àÉå MÉcxÉ °ô{É ºÉä ¤ÉÉÒàÉÉ® ]ÅÉìàÉÉ àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå |ÉÉ®ÆÉÊ£ÉBÉE ¤ÉxÉÉàÉ ¤ÉÉn BÉEä ]ÅÉÉÊSÉªÉÉäº]ÉìàÉÉÒ BÉEÉ ®èxbÉäàÉÉ<Vb ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ

{É®ÉÒFÉhÉ, VÉªÉ |ÉBÉEÉ¶É xÉÉ®ÉªÉhÉ A{ÉäBÉDºÉ ]ÅÉìàÉÉ ºÉå]®, AàºÉ*

6. ºÉVÉÇ®ÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ àÉå ]ÅÉìàÉèÉÊ]BÉE àÉßiªÉÖ BÉEä BÉEÉ®hÉÉå A´ÉÆ {ÉèlÉäãÉÉìÉÊVÉBÉE ÉÊ É¶ÉäKÉiÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ, VÉªÉ |ÉBÉEÉ¶É xÉÉ®ÉªÉhÉ, A{ÉäBÉDºÉ ]ÅÉìàÉÉ

ºÉå]®, AàºÉ*

7. ]ÅÉìàÉÉ àÉ®ÉÒVÉÉå BÉEÉÒ ®BÉDiÉÉvÉÉxÉ +É{ÉäFÉÉ BÉEä ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ àÉå ®BÉDiÉÉvÉÉxÉ ºBÉEÉä®Éå BÉEÉÒ +ÉxÉÖ|ÉªÉÉäVªÉiÉÉ*

8. ]®]äªÉ®ÉÒ ]ÅÉìàÉÉ BÉEäªÉ® ºÉå]® àÉå ÉÊºÉ® BÉEä SÉÉä] ´ÉÉãÉä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå |ÉªÉÉäMÉ {ãÉä]ãÉä] BÉEÉÒ +ÉÉìÉÊbÉË®MÉ +ÉÉè® {ãÉä]ãÉä] |É´ÉiÉÇÉÊxÉBÉEiÉÉ BÉEÉä

|É£ÉÉÉÊ ÉiÉ BÉE®iÉä cÖA +ÉÉ{ÉiÉxÉ A´ÉÆ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ {ÉEèBÉD]®Éå {É® +ÉvªÉªÉxÉ*

9. £ÉÉ®ÉÒ ÉVÉxÉ ¤ÉxÉÉàÉ cãBÉEä ÉVÉxÉ BÉEä àÉä¶ÉÉå BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA ãÉè{Éä®ÉäºBÉEÉäÉÊ{ÉBÉE <ÆMÉÖ<xÉãÉ cÉÌxÉªÉÉ ÉÊ®{ÉäªÉ® BÉEä ¤ÉÉn µÉEÉäÉÊxÉBÉE OÉÉä<xÉ

{ÉäxÉ A´ÉÆ ãÉÉ<{ÉE BÉEÉÒ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ*

10. ãÉè{Éä®ÉäºBÉEÉäÉÊ{ÉBÉE A´ÉÆ +ÉÉä{ÉxÉ <ÆMÉÖ<ãÉ cÉÌxÉªÉÉ ÉÊ®{ÉäªÉ® BÉEä ¤ÉÉn µÉEÉäÉÊxÉBÉE OÉÉä<xÉ {ÉäxÉ, ]äº]ÉÒBÉÚEãÉ® {ÉEÆBÉD¶ÉxÉ +ÉÉè® VÉÉÒ ÉxÉ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ*

11. bÉªÉMxÉÉäÉÎº]BÉE ¥Éäº] <àÉäÉËVÉMÉ àÉå àÉèàÉàÉÉäOÉÉ{ÉEÉÒ BÉEä AbVÉÖ Éå] BÉEä °ô{É àÉå ºiÉxÉ +Éã]ÅÉºÉÉ=Æb BÉEÉÒ xÉènÉÉÊxÉBÉE ={ÉªÉÉäÉÊMÉiÉÉ*

12. ãÉè{Éä®ÉäºBÉEÉäÉÊ{ÉBÉE <ÆMÉÖ<ãÉ cÉÌxÉªÉÉ ÉÊ®{ÉäªÉ® BÉEä ¤ÉÉn µÉEÉäÉÊxÉBÉE OÉÉä<xÉ {ÉäxÉ +ÉÉè® VÉÉÒ ÉxÉ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ ]ÉÒ <Ç {ÉÉÒ ¤ÉxÉÉàÉ ]ÉÒ A

{ÉÉÒ {ÉÉÒ*

13. ãÉè{Éä®ÉäºBÉEÉäÉÊ{ÉBÉE <ºÉÉÒVÉxÉãÉ A´ÉÆ ºªÉÚSÉ® +ÉlÉ´ÉÉ ]ÅèBÉDSÉ®, àÉä¶É ÉÊ{ÉEBÉDºÉä¶ÉxÉ BÉEä ºÉÉlÉ ´Éå]ÅãÉ cÉÌxÉªÉÉ ÉÊ®{ÉäªÉ® BÉEä ¤ÉÉn nÉÒPÉÇ +É´ÉÉÊvÉ

{ÉÉÊ®hÉÉàÉ A´ÉÆ VÉÉÒ ÉxÉ BÉEÉÒ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ*

14. {Éä®ÉÒAà{ÉÖãÉä®ÉÒ ]áÉÚàÉ® BÉEä bÉªÉMxÉÉäÉÊºÉºÉ A´ÉÆ º]äÉËVÉMÉ àÉå ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ <àÉäÉËVÉMÉ àÉÉäbäÉÊãÉ]ÉÒVÉ BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ A´ÉÆ àÉ®ÉÒVÉÉå BÉEä {ÉÉÊ®hÉÉàÉ BÉEÉä

{Éä®ÉÒAà{ÉÖãÉä®ÉÒ ]áÉÚàÉ®Éå ºÉä |ÉÉÒÉÊbBÉD] BÉE®iÉä cÖA ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ {Éä®ÉÒ+ÉÉ{É®äÉÊ]´É {ÉEèBÉD]®Éå BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 386

15. BÉDãÉÉäVb |ÉEèBÉDSÉ®Éå BÉEä +ÉÉä{ÉxÉ ÉÊ®bBÉD¶ÉxÉ +ÉÉè® <Æ]®xÉãÉ ÉÊ{ÉEBÉD¶ÉäºÉxÉ àÉå {ÉÉäº]+ÉÉì{É®äÉÊ]´É ºÉÆµÉEàÉhÉÉå BÉEÉä ®ÉäBÉExÉä BÉEä ÉÊãÉA

|ÉÉä{ÉEÉÒãÉèÉÎBÉD]BÉE AÆ]ÉÒ¤ÉÉìªÉÉäÉÊ]BÉDºÉ BÉEä +Éã{É {ÉÉ~áÉµÉEàÉ BÉEÉÒ FÉàÉiÉÉ*

16. =kÉ® £ÉÉ®iÉ BÉEä ]®]äªÉ®ÉÒ BÉEäªÉ® +Éº{ÉiÉÉãÉ àÉå näJÉä MÉA àÉèÉÎBÉDºÉãÉÉä{ÉEäÉÊºÉªÉãÉ |ÉEèBÉDSÉ®Éå BÉEä {ÉÉlÉ´Éä àÉå <{ÉÉÒbäÉÊàÉ+ÉÉäãÉÉìVÉÉÒBÉEãÉ

+ÉvªÉªÉxÉ*

17. ]ÅÉìàÉÉ àÉ®ÉÒVÉÉå BÉEä BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ bÉªÉMxÉÉäÉÊºÉºÉ àÉå ªÉÚ®ÉÒxÉ®ÉÒ àÉÉ<+ÉÉäMãÉÉäÉÊ¤ÉxÉ BÉEÉ {ÉiÉÉ ãÉMÉÉxÉä BÉEä BÉEÉªÉÇ BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*

18. +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ ªÉÚ àÉå £ÉiÉÉÔ ]ÅÉìàÉÉ àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå bÉªÉMxÉÉäÉËVÉMÉ ºÉä{ÉÉÊºÉºÉ BÉEä ÉÊãÉA ºÉÉÒ®àÉ |ÉÉäBÉEÉãÉÉÊºÉ]ÉäÉÊxÉxÉ ãÉä ÉãÉ BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*

19. {ÉÉäº]àÉÉä]ÇàÉ {ÉEÉä®åÉÊºÉBÉE VÉÉÆSÉ àÉå +ÉÉèKÉvÉ A´ÉÆ ®ºÉÉªÉxÉÉå BÉEä |ÉàÉÉhÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA ¤ÉÉªÉÉäàÉèÉÊ]ÅBÉDºÉ BÉEä °ô{É àÉå ´ÉÉ<]äÉÊ®ªÉºÉ ÿªÉÚàÉ® BÉEÉ


20. +ÉÉä{ÉxÉ ÉÊ®bBÉD¶ÉxÉ A´ÉÆ <Æ]®xÉãÉ ÉÊ{ÉEBÉD¶ÉäºÉxÉ ¤ÉxÉÉàÉ ÉÊàÉxÉÉÒàÉãÉ <xÉ´ÉèÉÊºÉ´É iÉBÉExÉÉÒÉÊBÉEªÉÉå BÉEä ={ÉSÉÉ® àÉå SÉãÉ ®cä BÉEèãÉBÉEèÉÊxÉªÉºÉ BÉEä

<Æ]ÅÉ +ÉÉ]ÉÔBÉÚEãÉ® |ÉEèBÉDSÉ®Éå ´ÉÉãÉä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå BÉEÉªÉÉÇiàÉBÉE {ÉÉÊ®hÉÉàÉ* ABÉE ®äxbÉäàÉÉ<Vb ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ +ÉvªÉªÉxÉ (VÉÉ®ÉÒ)*

21. =SSÉ ãÉèÉÊ®xVÉÉÒAãÉ A´ÉÆ cÉ<{ÉÉä - {ÉEèÉÊ®xVÉÉÒAãÉ BÉEéºÉ® BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå <Æ]ÅÉ +ÉÉÌ]®ÉÒªÉãÉ BÉEÉÒàÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ (àªÉÚ+ÉÉäAbVÉÖ Éå])*

22. ãÉè{ÉäºÉäºBÉEÉäÉÊ{ÉBÉE ºªÉÚSÉÉË®MÉ BÉEÉè¶ÉãÉ +ÉÉÊvÉOÉchÉ - |ÉÉÊ¶ÉÉÊFÉiÉ A´ÉÆ xÉÉä ÉÉ<ºÉ ºÉVÉÇxÉÉå BÉEä ¤ÉÉÒSÉ ABÉE iÉÖãÉxÉÉ*

23. ãÉä ÉxÉ-1 ]ÅÉìàÉÉ ºÉå]® àÉå ¤É½É ]ÅÉìàÉÉ {ÉÉÊ®hÉÉàÉ +ÉvªÉªÉxÉ*

24. ºÉÉÒÉÊàÉiÉ AàÉ +ÉÉ® +ÉÉ<Ç BÉEÉä®ÉÊ®ãÉä¶ÉxÉ BÉEä ºÉÉlÉ ¤ãÉÆ] +É¤ÉbÉäàÉÉÒxÉãÉ ]ÅÉìàÉÉ àÉå ºÉÉäÉÊãÉb ÉÊ®]ÅÉä{Éä®ÉÒ]ÉäxÉÉÒ{ÉãÉ +ÉÉìMÉÇxÉ VÉJàÉÉå BÉEÉ AàÉ

bÉÒ ºÉÉÒ ]ÉÒ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*

25. ´É]ÉÔ¥ÉÉãÉ ãÉäVÉxÉ BÉEÉ AàÉ +ÉÉ® àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*

26. {ÉäxÉ{ÉÖEãÉ ¤ÉäÉÊxÉxÉ ¤ÉÉäxÉ ]áÉÚàÉ® +ÉÉè® àÉä]Éº]äÉÊºÉºÉ BÉEÉ {É®BÉDªÉÚ]èÉÊxÉªÉºÉ ®äÉÊbªÉÉä|ÉEäBÉD ÉåºÉÉÒ +É¤ÉãÉä¶ÉxÉ*

27. ºÉVÉÇ®ÉÒ ®äVÉÉÒbå] BÉEä +ÉÉì{É®äÉÊ]´É °ôàÉ ÉÊxÉK{ÉÉnxÉ {É® ãÉè{É®ÉäºBÉEÉä{ÉÉÒ àÉå +Éã{É +É´ÉÉÊvÉ {ÉEÉäBÉEºb |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ |ÉÉäOÉÉàÉ BÉEä |É£ÉÉ´É BÉEä

àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ cäiÉÖ =kÉ®BªÉÉ{ÉÉÒ ®èxbÉäàÉÉ<Vb ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ ¤ãÉÉ<xbäb*

28. ´ÉFÉÉÒªÉ ]ÅÉìàÉÉ àÉå nÉä ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ BÉEÆº]Åä¶ÉxÉÉå ¤ÉxÉÉàÉ <x]ÅÉ´ÉäÉÊxÉªÉºÉ nÉä bÅàÉ AxÉãÉVÉäÉÊºÉªÉÉ àÉå ¤ÉÖ{ÉÉÒ ÉäBÉEä<xÉ +ÉÉè® +ÉÉä{ÉÉÒ+ÉÉ<b BÉEä ºÉÉlÉ

´ÉFÉÉÒªÉ <{ÉÉÒbÖ®äãÉ AxÉãÉVÉäÉÊºÉªÉÉ BÉEÉÒ FÉàÉiÉÉ A´ÉÆ ºÉä{ÉD]ÉÒ BÉEÉÒ =kÉ®BªÉÉ{ÉÉÒ, ®èxbÉäàÉÉ<Vb iÉÖãÉxÉÉ*

29. ÉÊbBÉEà{ÉÉäVb ÉÊ]ººÉÚ ºÉä bÉÒ AxÉ A BÉEÉ MÉÖhÉÉiàÉBÉE A´ÉÆ àÉÉjÉÉiàÉBÉE ÉÊxÉKBÉEKÉÇhÉ*

30. ãÉä ÉãÉ * ]ÅÉìàÉÉ ºÉå]® àÉå SÉäº] ]ÅÉìàÉÉ BÉEä àÉci´É, BÉE~Éä®iÉÉ A´ÉÆ {ÉÉÊ®hÉÉàÉ BÉEÉ {ÉÚ ÉÇBªÉÉ{ÉÉÒ A´ÉÆ =kÉ®BªÉÉ{ÉÉÒ ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ*

31. ãÉä ÉãÉ* ]ÅÉìàÉÉ ºÉå]® àÉå ]ÅÉàÉäÉÊ]BÉE ÉÊc{Éè]ÉäÉÊ¤ÉãÉä®ÉÒ +ÉÉè® {ÉèxÉµÉEBÉEÉÒAÉÊ]BÉE VÉJàÉ BÉEÉ àÉci´É, BÉE~Éä®iÉÉ A´ÉÆ {ÉÉÊ®hÉÉàÉ BÉEÉ {ÉÚ ÉÇBªÉÉ{ÉÉÒ

A´ÉÆ =kÉ®BªÉÉ{ÉÉÒ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*

32. ¤ãÉÆ] A{ãÉäÉÊxÉBÉE SÉÉä] BÉEä |É¤ÉÆvÉxÉ àÉå ºÉÉÒ <Ç ºÉÉÒ ]ÉÒ +ÉÉè® {ãÉäÉÊxÉBÉE +ÉÉ]æ®ÉÒ <à¤ÉÉäãÉÉ<VÉä¶ÉxÉ BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ*

33. ÉÊàÉãb cäb SÉÉä] àÉå ºÉÉÒ ]ÉÒ {É®{ÉDªÉÚ¶ÉxÉ BÉEÉ BÉEÉªÉÇ*

34. ºÉVÉÇ®ÉÒ {ÉÉäº] ]ÅÉìàÉÉ àÉå SÉãÉ ®cä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå ]ÅÉÆABÉDºÉäÉÊàÉBÉE AÉÊºÉb BÉEÉÒ ºÉä{ÉD]ÉÒ A´ÉÆ nFÉiÉÉ*

35. ÉÊ]ººÉÚ A´ÉÆ xÉäjÉ nÉxÉ BÉEÉä |É£ÉÉÉÊ ÉiÉ BÉE®xÉä ´ÉÉãÉä àÉäÉÊbBÉEÉä ãÉÉÒMÉãÉ {ÉEèBÉD]®Éå BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ*

36. <Æ]®BÉEÉäº]ãÉ ]áÉÚ¤É BÉEä ¤ÉMÉè® +ÉÉäBÉEã] xªÉÚàÉÉäBÉEÉä+ÉÉºÉäºÉ BÉEä |É¤ÉÆvÉxÉ BÉEÉÒ BªÉ´ÉcÉªÉÇiÉÉ*

37. ´Éè®ÉÒBÉEÉäVÉ ´ÉÉÒ<xºÉÂ BÉEä ={ÉSÉÉ® àÉå <ÆbÉä ÉäxÉÉÒªÉºÉ ãÉäVÉ® +É¤ÉãÉä¶ÉxÉ BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*

38. ãÉä ÉãÉ* ]ÅÉìàÉÉ ºÉå]® àÉå ={ÉÉÎºlÉiÉ àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå <{ÉÉÒbäÉÊàÉªÉÉäãÉÉìVÉÉÒ A´ÉÆ ]ÅÉìàÉÉ ºBÉEÉäÉË®MÉ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 387

39. {ÉÉäº]àÉÉä]ÇàÉ ºÉÉÒ ]ÉÒ ºBÉEèxÉ +ÉÉè® ºÉVÉÇ®ÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ àÉå +ÉÉÊ£ÉºÉÉàÉÉÊªÉBÉE +ÉÉì]Éä{ºÉÉÒ BÉEä ÉÊxÉKBÉEKÉÉç BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ àÉå ]ÅÉìàÉÉ àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå àÉßiªÉÖ

BÉEä BÉEÉ®hÉ BÉEä |ÉÉÒÉÊbBÉDºÉxÉ àÉå ÉÊ É]Éæ{ºÉÉÒ ({ÉÉäº]àÉÉ]ÇàÉ ºÉÉÒ ]ÉÒ ºBÉEèxÉ) BÉEä BÉEÉªÉÇ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ, VÉªÉ |ÉBÉEÉ¶É xÉÉ®ÉªÉhÉ A{ÉäBÉDºÉ ]ÅÉìàÉÉ

ºÉå]®, AàºÉ*

{ÉÚhÉÇ

1. ]ÅÉìàÉÉ àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå àÉã]ÉÒ +ÉÉìMÉÇxÉ BÉEÉÒ ºÉ{ÉEãÉiÉÉ BÉEä ÉÊ ÉBÉEÉºÉ BÉEä |ÉÉÒÉÊbÉÏBÉD]MÉ àÉå AàÉÉÒãÉäVÉ +ÉÉè® ãÉÉ<{ÉäVÉ BÉEä º´ÉÉÒBÉEÉªÉÇ ãÉä ÉãÉ*

2. mÉÉäà¤ÉÉäºÉÉªÉÚ]Éä{ÉäÉÊxÉªÉÉ ºÉä ¤ÉÚ®ÉÒ iÉ®c ºÉä FÉÉÊiÉOÉºiÉ àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ BÉEÉäºÉÇ A´ÉÆ {ÉÉÊ®hÉÉàÉ*

3. {ÉãÉ{Éä¤ÉãÉ ¥ÉÉäº] àÉÉºÉäVÉ BÉEä <àÉäVÉ ÉÊxÉnæÉÊ¶ÉiÉ A´ÉÆ {ÉãÉ{Éä¶ÉxÉ ÉÊxÉnæÉÊ¶ÉiÉ BÉEÉä® ¤ÉÉªÉÉä{ºÉÉÒ BÉEÉ iÉÖãÉxÉÉiàÉBÉE àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*

4. <ãÉèBÉD]ÅÉäãÉÉ<]ÂºÉ BÉEä àÉÉ{É BÉEä ÉÊãÉA |ÉªÉÖBÉDiÉ nÉä +ÉãÉMÉ-+ÉãÉMÉ |ÉªÉÉäMÉ¶ÉÉãÉÉ ÉÊ ÉÉÊvÉªÉÉå BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ*

5. ÉÊºÉº]ÂºÉ, ]áÉÚàÉ® +ÉÉè® VÉ¤É½ä BÉEÉÒ ãÉäVÉxÉ BÉEÉÒ iÉ®c ]áÉÚàÉ® & ÉÊãÉÉÊàÉ]äb AàÉ +ÉÉ® +ÉÉ<Ç {ÉÉ®º{ÉÉÊ®BÉE ÉÊµÉEªÉÉ ºÉä {ÉèxÉÉä®èÉÊàÉBÉE

®äÉÊbªÉÉäOÉÉ{ÉDºÉ +ÉÉè® àÉã]ÉÒ ÉÊb]äBÉD]® BÉEÆ{ªÉÚ]äb ]ÉäàÉÉäOÉÉ{ÉEÉÒ uÉ®É àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*

6. àÉèÉÊºÉ´É ¤ãÉb ]ÅÉÆºÉBÉDªÉÚ¶ÉxÉ BÉEÉ +ÉxÉÖ{ÉÉãÉxÉ BÉE® ®cä ]ÅÉìàÉÉ àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå àÉÉä]æÉÊãÉ]ÉÒ BÉEä ÉÊb]ÉÊàÉxÉé]ÂºÉ*

7. ¤ãÉ]Æ ]ÅÉìàÉÉ AÆbÉäàÉäxÉ àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå AàÉÉÒãÉäVÉ +ÉÉè® ãÉÉ<{ÉäVÉ +ÉÉBÉEãÉxÉ BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*

8. BÉE~Éä® °ô{É ºÉä ]ÅÉìàÉÉ<Vb àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå |ÉÉäMxÉÉäÉÎº]BÉE àÉÉBÉEÇ® BÉEä °ô{É àÉå ºÉÉÒ ÉÊ®AÉÎBÉD]´É |ÉÉä]ÉÒxÉ (ºÉÉÒ +ÉÉ® {ÉÉÒ), ÉÊ®lÉÉäºÉÉ<]

AäbÉÒàÉä]ä¶ÉxÉ ®ä] (<Ç AºÉ +ÉÉ®) +ÉÉè® <àÉèSÉ® OÉäxÉÖãÉÉäºÉÉ<] |ÉEèBÉD¶ÉxÉ (+ÉÉ<Ç VÉÉÒ A{ÉE) BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*

9. |ÉEä¶É |ÉEÉäVÉxÉ {ãÉÉVàÉÉ - ]ÅÉìàÉÉ àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå <ºÉBÉEä |ÉªÉÉäMÉ +ÉÉè® {ÉÉä]æÉÊãÉ]ÉÒ BÉEä BÉEÉä®ÉÊ®ãÉä¶ÉxÉ BÉEÉ +ÉÉìÉÊb]*

10. A+ÉÉäÉÌ]BÉE AxªÉÚÉÊ®VàÉ BÉEä ºÉVÉÉÔBÉEãÉ ABÉDºÉÉ<Vb º{ÉäºÉÉÒàÉäxÉ BÉEÉ ÉÊcº]Éä{ÉèBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒBÉEãÉ +ÉÉè® àÉÉä{ÉEÉæàÉäÉÊ]ÅBÉE àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*

11. £ÉÉ®iÉÉÒªÉ àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå <ºÉÉäãÉä]äb ]ÅÉìàÉèÉÊ]BÉE ¥ÉäxÉ SÉÉä] àÉå cÉ<{ÉÉä{ÉEÉ<¥ÉÉÒxÉÉå ÉÊVÉxÉäÉÊàÉªÉÉ*

12. ]ÅÉìàÉÉ àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå àÉÉä]æÉÊãÉ]ÉÒ àÉå ]ÅÉÆºÉ{ÉDªÉÚ¶ÉxÉ BÉEÉ |É£ÉÉ´É*

13. PÉÖ]xÉä BÉEä µÉEÉäÉÊxÉBÉE <Æ]®xÉãÉ ÉÊb®éVÉàÉé]ÂºÉ BÉEÉ àÉèMxÉäÉÊ]BÉE ÉÊ®ºÉÉäxÉéºÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*

14. ºÉVÉÇ®ÉÒ +ÉÉè® xªÉÚ®ÉäºÉVÉÇ®ÉÒ ]ÅÉìàÉÉ àÉ®ÉÒVÉÉå BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉÊvÉBÉEiÉàÉ ºÉVÉÉÔBÉEãÉ ®BÉDiÉ +ÉÉìbÇÉË®MÉ +ÉxÉÖºÉÚSÉÉÒ (AàÉ AºÉ ¤ÉÉÒ +ÉÉä AºÉ)*

15. ´ÉßBÉDBÉE àÉÉºÉäºÉ BÉEÉ AàÉ bÉÒ ºÉÉÒ ]ÉÒ +ÉÉè® AàÉ +ÉÉ® +ÉÉ<Ç àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*

16. <ÆbÉä ÉÉºÉBÉÚEãÉ® |É¤ÉÆvÉxÉ ´ÉÉãÉä {ãÉäÉÊxÉBÉE SÉÉä]Éå BÉEÉ AàÉ bÉÒ ºÉÉÒ ]ÉÒ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ*

17. ´Éè®ÉÒBÉEÉäVÉ ´Éä<xºÉ BÉEÉ ®äÉÊbªÉÉä|ÉEäBÉD ÉåºÉÉÒ +É¤ÉãÉä¶ÉxÉ

18. {É¶SÉ ]ÅÉìàÉÉ MÉÖnÉÇ {ÉEäÉÊãÉªÉ® BÉEÉ {ÉÚ ÉÇBªÉÉ{ÉÉÒ ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ*

19. ÉÊºÉ® BÉEä SÉÉä] BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå ãªÉÚBÉEÉäºÉÉ<] BÉEÉ=Æ], <àÉèSªÉÚ® OÉäxÉÖãÉÉäºÉÉ<] BÉEÉ=Æ] +ÉÉè® iÉiBÉEÉãÉ {ÉÉÊ®hÉÉàÉ*


{ÉÚhÉÇ

1. ÉÊ]Â ÉxÉ ¤ãÉÉìBÉE lÉè®ä{ÉÉÒ BÉEä {ÉÚ ÉÇ A´ÉÆ {É®´ÉiÉÉÔ <Ç AàÉ VÉÉÒ MÉÉÊiÉÉÊ ÉÉÊvÉ BÉEä ºÉÉlÉ àÉºBÉEãÉ BÉEÉ +Éã]ÅÉºÉÉäxÉÉäOÉÉÉÊ{ÉEBÉE +ÉÉªÉÉàÉÉå àÉå {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉÉå

BÉEÉ iÉÖãÉxÉÉiàÉBÉE àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ (bå]ãÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ ºÉä)*

2. +ÉÉì¤ºÉ]ÅÉÎBÉD]´É ºãÉÉÒ{É +ÉxÉÉä<ªÉÉ BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå =n®ÉÒªÉ {ÉEè] +ÉÉÆBÉEãÉxÉ (àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ ºÉä)*

3. ÿªÉÚàÉÉ]Éä<b +ÉBÉEÇ®É<ÉÊ]ºÉ BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå <ã¤ÉÉä BÉEä +ÉlÉÉæºBÉEÉäÉÊ{ÉBÉE A´ÉÆ AàÉ +ÉÉ® àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ (+ÉlÉÉæ{ÉäÉÊbBÉDºÉ BÉEä ºÉÉlÉ)*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 388

4. {Éä®ÉÒAà{ÉÖãÉè®ÉÒ ]áÉÚàÉ®Éå BÉEä bÉªÉMxÉÉäÉÊºÉºÉ A´ÉÆ º]äÉËVÉMÉ àÉå ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ <àÉäÉËVÉMÉ àÉÉäbèÉÊãÉ]ÉÒVÉ BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ +ÉÉè® {Éä®ÉÒAà{ÉÖãÉè®ÉÒ ]áÉÚàÉ®Éå

´ÉÉãÉä àÉ®ÉÒVÉÉå BÉEä xÉiÉÉÒVÉä BÉEÉÒ {É®äÉÊbÉÏBÉD]MÉ àÉå ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ {Éä®ÉÒ+ÉÉì{É®äÉÊ]´É {ÉEèBÉD]®Éå BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ (ºÉVÉÇ®ÉÒ ºÉä)*

5. <ÆÉÊbªÉxÉ VÉxÉiÉÉ àÉå º]ébbÇ ãÉÉÒ É® ´ÉÉãªÉÚàÉ BÉEÉ +ÉÉÆBÉEãÉxÉ (MÉèº]ÅÉä<x]äº]ÉÒxÉãÉ ºÉVÉÇ®ÉÒ ºÉä)*

6. ÉÊc{É BÉEä ´ÉÉºÉBÉÚEãÉ® xÉäµÉEÉäÉÊºÉºÉ àÉå AàÉ +ÉÉ® +ÉÉ<Ç +ÉÉè® ®ÉäMÉÉÒ BªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ {É® |É£ÉÉ´É (+ÉÉìlÉÉæ{ÉäÉÊbBÉDºÉ ºÉä)*

7. ]®]äªÉ®ÉÒ BÉEäªÉ® ºÉVÉÉÔBÉEãÉ |ÉèÉÎBÉD]ºÉ àÉå ¤ÉÉÿªÉ +ÉÉ]æÉÊ®ªÉãÉ ®ÉäMÉÉå BÉEÉ {Éè]xÉÇ (£ÉÉ®iÉÉÒªÉ ÉÊºÉàÉÉÒÉÊ®ªÉÉå) (ºÉVÉÇ®ÉÒ ºÉä)*

8. VÉÉÒ +ÉÉ<Ç àÉÉÊãÉMÉxÉéºÉÉÒVÉ àÉå <x]ÅÉ+ÉÉ{É®äÉÊ]´É +Éã]ÅÉºÉÉ=Æb BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ & +ÉÉÊ£ÉºÉÉàÉÉÊªÉBÉE <àÉäÉËVÉMÉ iÉBÉExÉÉÒÉÊBÉEªÉÉå ºÉä iÉÖãÉxÉÉ

(MÉèº]ÅÉä<x]äº]ÉÒxÉãÉ ºÉVÉÇ®ÉÒ ºÉä)*

9. ]áÉÚ¤ÉäÉÊ®ªÉºÉ BÉDãÉä®ÉäÉÊºÉºÉ ´ÉÉãÉä ¤ÉSSÉÉå àÉå BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ A´ÉÆ xªÉÚ®Éäbä ÉãÉ{ÉàÉå]ãÉ |ÉÉä{ÉEÉ<ãÉ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ ({ÉäÉÊbAÉÊ]BÉDºÉ ºÉä)*

10. MãÉÉäºÉÉä{ÉEä®ÉÓVÉÉÒªÉãÉ xªÉÚ®ãÉVÉÉÒªÉÉ BÉEä |É¤ÉÆvÉxÉ àÉå MãÉÉäºÉÉäBÉEÆÉÊ®VÉÉÒªÉãÉ xÉ´ÉÇ ¤ãÉÉìBÉE BÉEÉÒ nFÉiÉÉ A´ÉÆ ºÉä{ÉD]ÉÒ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ (AxÉäºBÉEäÉÊºÉªÉÉäãÉÉìVÉÉÒ

ºÉä)*

11. +ÉxÉÖ ÉiÉÉÔ <Ç ASÉ {ÉÉÒ ´ÉÉÒ +ÉÉä àÉ®ÉÒVÉÉå BÉEÉ +Éã]ÅÉºÉÉ=Æb bÉä{ÉãÉ® àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ (MÉèº]ÅÉä<x]äº]ÉÒxÉãÉ ºÉVÉÇ®ÉÒ ºÉä)*

12. AºÉ AãÉ <Ç ´ÉÉãÉä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå BÉEè®ÉäÉÊ]b +ÉÉ]æ®ÉÒ BÉEä <Æ]ÉÒàÉãÉ àÉäÉÊbBÉEãÉ àÉÉä]É<Ç BÉEÉ ªÉÚ AºÉ VÉÉÒ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ (àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ ºÉä)*

VÉÉ®ÉÒ

1. {ÉèÉÎxµÉEªÉÉVÉ BÉEä ºªÉÚbÉäÉÊºÉº] BÉEÉ ãÉè{É®ÉäºBÉEÉäÉÊ{ÉBÉE A´ÉÆ <ÆbÉäºBÉEÉäÉÊ{ÉBÉE bÅäxÉäVÉ BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ BÉE®iÉä cÖA =kÉ®BªÉÉ{ÉÉÒ ®èxbÉäàÉÉ<Vb

ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ {É®ÉÒFÉhÉ (ºÉVÉÇ®ÉÒ)*

2. MÉÉãÉ º]ÉäxºÉ A´ÉÆ BÉEÉìàÉxÉ ¤ÉÉ<ãÉ bBÉD] º]ÉäxºÉ ´ÉÉãÉä àÉ®ÉÒVÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ABÉEãÉ º]äVÉ ¤ÉxÉÉàÉ nÉä º]äVÉ ={ÉSÉÉ® BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ BÉEÉ

®èxbÉäàÉÉ<Vb ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ +ÉvªÉªÉxÉ (MÉèº]ÅÉä<x]ÅÉäãÉÉìVÉÉÒ +ÉÉè® BÉEÉàªÉÚÉÊxÉ]ÉÒ àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ BÉEä ºÉÉlÉ)*

3. MÉcxÉ °ô{É ºÉä ¤ÉÉÒàÉÉ® ]ÅÉìàÉÉ àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå ¶ÉÉÒQÉ ¤ÉxÉÉàÉ nä® BÉEä ]ÅÉº´ÉÉÒ{ÉÉäº]ÉäàÉÉÒ BÉEÉ ®èxbÉäàÉÉ<Vb ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ {É®ÉÒFÉhÉ (AxÉäºlÉäÉÊºÉªÉÉäãÉÉìVÉÉÒ

ºÉä)*

4. ºÉVÉÇ®ÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ, VÉªÉ |ÉBÉEÉ¶É xÉÉ®ÉªÉhÉ A{ÉäBÉDºÉ ]ÅÉìàÉÉ ºÉå], AàºÉ àÉå ]ÅÉìàÉèÉÊ]BÉE àÉßiªÉÖ BÉEä BÉEÉ®hÉÉå BÉEÉ +ÉvªÉÉ{ÉxÉ A´ÉÆ {ÉèlÉÉäãÉÉäÉÊVÉBÉE

ÉÊ É¶ÉäKÉiÉÉ*

5. àÉèMxÉäÉÊ]BÉE ºÉÆº{ÉxnxÉ <àÉäÉËVÉMÉ BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®BÉEä ]ÅÉÆºÉ+ÉÉ]ÉÔªÉãÉ BÉEÉÒàÉÉä<à¤ÉÉäãÉÉVÉä¶ÉxÉ BÉEä ÉÊc{Éè]ÉäºÉãÉÚãÉ® BÉEÉºÉÉÔxÉÉäàÉÉ BÉEä |ÉÉÊiÉÉÊµÉEªÉÉ

BÉEÉ ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ (MÉèº]ÅÉä<x]ÅÉäãÉÉìVÉÉÒ)*

6. £ÉÉ®ÉÒ £ÉÉ® ¤ÉxÉÉàÉ cãBÉEä £ÉÉ® àÉä¶ÉäºÉ BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA ãÉè{Éè®ÉäºBÉEÉäÉÊ{ÉBÉE <xMÉÖÉÊxÉªÉãÉ cÉÌxÉªÉÉ ÉÊ®{ÉäªÉ® BÉEä ¤ÉÉn ãÉÉ<{É BÉEÉ

µÉEÉäÉÊxÉBÉE OÉÉä<xÉ {ÉäxÉ +ÉÉè® MÉÖhÉ´ÉkÉÉ (ÉÊºÉºSÉèªÉ]ÅÉÒ ºÉä)*

7. <lÉàÉÉä<bãÉ {ÉÉäãÉÉÒ{ÉÉÒ ÉÉãÉä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå AxbÅãÉ àªÉÚBÉEÉäºÉãÉ {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉÉå BÉEÉ BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEÉå {ÉèlÉãÉÉäVÉÉÒBÉEãÉ +ÉvªÉªÉxÉ (+ÉÉä]Éä®ÉÊlÉxÉÉäãÉäÉË®VÉÉäãÉÉìVÉ)*

8. ÉÊbBÉDãÉÉä{ÉEä AãÉÉäxÉ ºÉä ={ÉSÉÉÉÊ®iÉ {ãÉÉÆ]® {ÉEèºÉÉÒ]ÉÒVÉ +ÉÉè® +Éã]ÅÉºÉÉäÉÊxÉBÉE lÉè®ä{ÉÉÒ ºÉä ÉÊbBÉDãÉ{ÉEäÉÊxÉBÉE BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå {ÉÚE] |ÉäºÉ® {ÉEÉäºÉÇ

ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ BÉEÉ iÉÖãÉxÉÉiàÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ (£ÉÉèÉÊiÉBÉE ÉÊ ÉYÉÉxÉ A´ÉÆ {ÉÖxÉ´ÉÉÇºÉ)*

9. ãÉè{Éè®ÉäºBÉEÉäÉÊ{ÉBÉE <ÆMÉÖxÉÉÒªÉãÉ cÉÌxÉªÉÉ ÉÊ®{ÉäªÉ® BÉEä ¤ÉÉn ãÉÉ<{ÉE BÉEÉÒ µÉEÉäÉÊxÉBÉE OÉÉ<xÉ {ÉäxÉ A´ÉÆ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ - ]ÉÒ <Ç {ÉÉÒ ¤ÉxÉÉàÉ

]ÉÒ A {ÉÉÒ {ÉÉÒ (ºÉÉ<ÉÊSÉªÉ]ÅÉÒ ºÉä)*

10. +ÉÉä{ÉxÉ A´ÉÆ ãÉè{Éè®ÉäºBÉEÉäÉÊ{ÉBÉE <ÆºÉÖxÉÉÒªÉãÉ cÉÌxÉªÉÉ ÉÊ®{ÉäªÉ® BÉEä ¤ÉÉn ãÉÉ<{ÉE BÉEÉÒ µÉEÉäÉÊxÉBÉE OÉÉä<xÉ {ÉäxÉ, ]äº]ÉÒBÉÚEãÉ® {ÉEÆBÉD¶ÉxÉ +ÉÉè®

MÉÖhÉ´ÉkÉÉ BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ - ABÉE =kÉ®BªÉÉ{ÉÉÒ ®èxbÉäàÉÉ<Vb ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ {É®ÉÒFÉhÉ (AxÉäºlÉäÉÊºÉªÉÉ, ÉÊ®|ÉÉäbÉÎBÉD]´É ¤ÉÉìªÉÉäãÉÉVÉÉÒ A´ÉÆ ºÉÉ<SÉè]ÅÉÒ)*

11. ºªÉÚSÉ® +ÉlÉ´ÉÉ ]èBÉE® àÉä¶É ÉÊ{ÉEBÉD¶ÉäºÉxÉ ºÉä ãÉè{Éä®ÉäºBÉEÉäÉÊ{ÉBÉE <ÆÉÊºÉVÉxÉãÉ +ÉÉè® Éå]ÅãÉ cÉÌxÉªÉÉ ÉÊ®{ÉäªÉ® BÉEä ¤ÉÉn ãÉÉ<{ÉE BÉEä nÉÒPÉÇ +É´ÉÉÊvÉ

{ÉÉÊ®hÉÉàÉ A´ÉÆ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ (ºÉÉ<SÉè]ÅÉÒ ºÉä)*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 389

12. ºÉÉàÉÉxªÉ ¤ÉÉ®ãÉ bBÉD] º]ÉäxÉ A´ÉÆ MÉÉãÉ º]ÉäxºÉ ´ÉÉãÉä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå BÉEä ABÉEãÉ ºiÉ®ÉÒ ¤ÉxÉÉàÉ nÉä ºiÉ®ÉÒªÉ ={ÉSÉÉ® BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ - ABÉE

®äxbÉäàÉÉ<Vb ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ +ÉvªÉªÉxÉ (ºÉVÉÇ®ÉÒ)*

13. bÉªÉMxÉÉäÉÊºÉºÉ +ÉÉè® {Éä®ÉÒªÉàÉÉ{ÉÖãÉä®ÉÒ ]áÉÚàÉ®Éå BÉEÉÒ º]äÉËVÉMÉ àÉå ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ <àÉäÉËVÉMÉ àÉÉäbÉãÉÉÒ]ÉÒVÉ BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ +ÉÉè® {Éä®ÉÒªÉàÉÉ{ÉÖãÉä®ÉÒ

]áÉÚàÉ® ´ÉÉãÉä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå BÉEä {ÉÉÊ®hÉÉàÉ BÉEÉÒ |ÉÉÒÉÊbÉÏBÉD]MÉ àÉå ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ {Éä®ÉÒ+ÉÉ{É®äÉÊ]´É {ÉEèBÉD]®Éå BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ (MÉèº]ÅÉäº]ÅÉäx]ÅÉìãÉÉìVÉÉÒ A´ÉÆ

®äÉÊbªÉÉäãÉÉìVÉÉÒ ºÉä)*

14. +ÉÉ¤º]ÅÉÎBÉD]´É ºãÉÉÒ{É +É{ÉxÉÉä<ªÉÉ BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå BÉEÉÉÌbªÉÉä ÉÉºBÉÚEãÉ® ¤ÉÉìªÉÉäàÉÉBÉEÇ®Éå {É® ÉÊxÉ®ÆiÉ® {ÉÉìVÉÉÒÉÊ]´É AªÉ®´Éä nÉ¤É BÉEÉ |É£ÉÉ´É

(àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ)*

15. µÉEÉäÉÊxÉBÉE {Éä®ÉÒ]ÉäxÉÉÒªÉãÉ bÉªÉãÉäÉÊºÉºÉ àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå +ÉÉBÉDºÉÉbäÉÊ]´É n¤ÉÉ´É, <ÆbÉäBÉEäÉÊãÉªÉãÉ bÉªÉVÉ {ÉEÆBÉD¶ÉxÉ +ÉÉè® BÉEè®ÉäÉÊ]b <Æ]ÉÒàÉãÉ

ÉÊàÉÉÊbªÉÉ ÉÊlÉBÉDxÉäºÉ {É® AxÉ - AºÉÉÒ]É<ãÉÉÊºÉº]ä<xÉ BÉEÉ |É£ÉÉ´É - ABÉE +ÉÉä{ÉxÉ ãÉä¤ÉãÉªÉÖBÉDiÉ ®èxbÉäàÉÉ<Vb (xÉä|ÉEÉäãÉÉVÉÉÒ)*

16. ]ÅÉìàÉèÉÊ]BÉE A´ÉÆ +ÉÉ<]ÅÉäVÉäÉÊxÉBÉE {ÉEäÉÊxÉªÉãÉ xÉ´ÉÇ VÉJàÉ ´ÉÉãÉä àÉÉàÉãÉÉå àÉå àÉäÉÊbBÉEãÉ A´ÉÆ ºÉVÉÉÔBÉEãÉ ={ÉSÉÉ® BÉEä <ÆVÉÖ®ÉÒ {Éè]xÉÇ A´ÉÆ

{ÉÉÊ®hÉÉàÉÉå BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ (+ÉÉä]Éä®cÉ<xÉÉäãÉèÉÊ®xVÉÉäãÉÉìVÉÉÒ)*

17. ãÉè{Éè®ÉäºBÉEÉäÉÊ{ÉBÉE <xÉMÉÖ<xÉãÉ cÉÌxÉªÉÉ ÉÊ®{ÉäªÉ® ´ÉÉãÉä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå ]äº]ÉÒBÉÚEãÉ® ¤ãÉb {ÉDãÉÉä A´ÉÆ ´ÉÉãªÉÚàÉ BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ (ºÉVÉÇ®ÉÒ)*

18. ÉÊºÉ®cÉäÉÊºÉºÉ A´ÉÆ MÉè® ÉÊºÉ®ÉäcÉäÉÊ]BÉE {ÉÉä]ÇãÉ cÉ<{É®]å¶ÉxÉ àÉå ]ÅÉÆÉÊVÉAx] <ãÉÉº]ÉäOÉÉ{ÉEÉÒ uÉ®É ãÉÉÒ É® ÉÎº]{ÉExÉäºÉ +ÉÉBÉEãÉxÉ

(MÉèº]ÅÉä<x]ÅÉäãÉÉìVÉÉÒ)*

19. ãÉä¤ÉãÉ 1 ]ÅÉìàÉÉ ºÉå]® àÉå àÉäVÉ® ]ÅÉìàÉÉ {ÉÉÊ®hÉÉàÉ +ÉvªÉªÉxÉ (+ÉÉìlÉÉæ{ÉäÉÊbABÉDºÉ, xªÉÚ®ÉäºÉVÉÇ®ÉÒ +ÉÉè® {ÉEÉä®åÉÊºÉBÉE àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ ºÉä)

20. º{ÉÉ<xÉãÉ ]ÅÉìàÉÉ BÉEÉ AàÉ bÉÒ ºÉÉÒ ]ÉÒ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ & |ÉÉÒ+ÉÉì{É®äÉÊ]´É A´ÉÆ {ÉÉäº] +ÉÉì{É®äÉÊ]´É àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ (+ÉÉìlÉÉæ{ÉäÉÊbBÉDºÉ)*

21. {ÉèxÉµÉEÉÒA]ÉÒÉÊ]ºÉ àÉå ÉÊàÉxÉÉÒàÉãÉÉÒ <Æ ÉèÉÊºÉ´É xÉäµÉEÉäºÉäBÉD]ÉìàÉÉÒ (VÉÉÒ +ÉÉ<Ç ºÉVÉÇ®ÉÒ)*

22. ºÉÆµÉEÉÊàÉiÉ {ÉèxÉµÉEÉÒAÉÊ]BÉE xÉäµÉEÉäÉÊºÉºÉ BÉEä |É¤ÉÆvÉxÉ cäiÉÖ AàÉ +ÉÉ® +ÉÉ<Ç +ÉÉvÉÉÉÊ®iÉ |ÉÉä]ÉäBÉEÉãÉ (MÉèº]ÅÉä<x]ÅÉäãÉÉVÉÉÒ)*

23. ÉÊãÉÉÊàÉ]äb AàÉ +ÉÉ® +ÉÉ<Ç BÉEÉä®ÉÊ®VÉä¶ÉxÉ ºÉä ÉÊ®]ÅÉä{Éä®ÉÒ]ÉäÉÊxÉªÉãÉ ºÉÉäÉÊãÉb +ÉÉìMÉÇxÉ SÉÉä] BÉEÉ àÉã]ÉÒÉÊb]äBÉD]® ºÉÉÒ ]ÉÒ ºBÉEèxÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ

(®äÉÊbªÉÉäbÉªÉMxÉÉäÉÊºÉºÉ ºÉä)*

24. MÉÆ£ÉÉÒ® cäb SÉÉä] BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå ®äVb +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ {ÉÉÒ BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉìÉÎ{]BÉE xÉ´ÉÇ ¶ÉÉÒBÉE bÉªÉàÉÉÒ]® àÉÉ{É (xªÉÚ®ÉäºÉVÉÇ®ÉÒ)*

25. ]äÉÊxÉºÉ <ã¤ÉÉä ´ÉÉãÉä àÉ®ÉÒVÉÉå BÉEÉÒ {ãÉäxÉ ®äÉÊbªÉÉäOÉÉ{ÉE A´ÉÆ AàÉ +ÉÉ® <àÉäÉËVÉMÉ (+ÉÉlÉÉæ{ÉäÉÊbBÉDºÉ)*

26. ´ÉFÉÉÒªÉ ]ÅÉìàÉÉ àÉå nÉä ÉÊ£ÉxxÉ BÉEÆº]Åä¶ÉxÉÉå ¤ÉxÉÉàÉ <Æ]ÅÉ´ÉäÉÊxÉªÉºÉ nÉä bÅMÉ AxÉãVÉÉäÉÊºÉªÉÉ àÉå ÉFÉ <{ÉÉÒ]Ö®ÉãÉ AxÉãÉVÉÉäÉÊºÉªÉÉ BÉEÉ ¤ÉÖàÉÉÒ ÉèBÉEä<xÉ

A´ÉÆ +ÉÉä{ÉÉÒ+ÉÉì<b ºÉä FÉàÉiÉÉ A´ÉÆ ºÉä{ÉD]ÉÒ BÉEÉ |ÉÉäº{ÉäÉÎBÉD]´É, ®äxbÉäàÉÉ<Vb iÉÖãÉxÉÉ (AxÉäºlÉèÉÊºÉVÉÉäãÉÉìVÉÉÒ ºÉä)*

27. ]ÅÉÆºÉ+ÉÉ]æÉÊ®ªÉãÉ BÉEÉÒàÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ +ÉÉè® ]ÅÉÆºÉ+ÉÉ]æÉÊ®ªÉãÉ BÉEÉÒàÉÉä<à¤ÉÉäãÉÉ<VÉä¶ÉxÉ àÉå SÉãÉ ®cä cä{ÉÉ]ÉäºÉäããÉÚãÉ® BÉEÉºÉÉÔxÉÉäàÉÉ àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå

MÉÖ®nä BÉEÉÒ +ÉºÉ{ÉEãÉiÉÉ BÉEÉä ®ÉäBÉExÉä àÉå AxÉ AºÉÉÒ]É<ãÉÉÊºÉº]ä<xÉ BÉEÉ ®äxbÉäàÉÉ<Vb BÉEÆ]ÅÉäãÉ {É®ÉÒFÉhÉ* (MÉèº]ÅÉä<x]ÅÉäãÉÉìVÉÉÒ)*

28. +ÉxÉÉÊ®ºÉäBÉD]ä¤ÉãÉ ÉÊc{Éè]ÉäºÉäãÉÚãÉ® BÉEÉºÉÉÔxÉÉäàÉÉ BÉEä ={ÉSÉÉ® àÉå +ÉÉì®ãÉ BÉEÉÒàÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ ¤ÉxÉÉàÉ º{ÉÉæÉÊ]´É lÉè®ä{ÉÉÒ BÉEÉ ®èxbÉäàÉÉ<Vb BÉEÆ]ÅÉäãÉ

{É®ÉÒFÉhÉ* (MÉèº]ÅÉäº]ÅÉäãÉÉìVÉÉÒ)*

29. +ÉxÉÉÊ®ºÉäBÉD]ä¤ÉãÉ ÉÊc{Éè]ÉäºÉäãÉÚãÉ® BÉEÉºÉÉÔxÉÉäàÉÉ BÉEä ={ÉSÉÉ® àÉå ]ÅÉÆºÉ+ÉÉ]æÉÊ®ªÉãÉ BÉEÉÒàÉÉä<à¤ÉÉäãÉÉ<VÉä¶ÉxÉ (]ÉÒ A ºÉÉÒ <Ç) ¤ÉxÉÉàÉ ]ÉÒ A

ºÉÉÒ <Ç {ãÉºÉ +ÉÉì®ãÉ BÉEÉÒàÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ BÉEÉ ®äxbÉäàÉÉ<Vb BÉEÆ]ÅÉäãÉ {É®ÉÒFÉhÉ* (MÉèº]ÅÉä<x]ÅÉäãÉÉìVÉÉÒ)*

30. +ÉxÉÉÊ®ºÉäBÉD]ä¤ÉãÉ ÉÊc{Éè]ÉäºÉäãÉÚãÉ® BÉEÉºÉÉÔxÉÉäàÉÉ BÉEä ={ÉSÉÉ® àÉå +ÉÉì®ãÉ BÉEÉÒàÉÉälÉè®ä{ÉÉÒ ¤ÉxÉÉàÉ º{ÉÉæÉÊ]´É lÉè®ä{ÉÉÒ BÉEÉ ®èxbÉäàÉÉ<Vb BÉEÆ]ÅÉäãÉ

{É®ÉÒFÉhÉ* (MÉèº]ÅÉä<x]ÅÉäãÉÉìVÉÉÒ)*

31. {ÉèxÉµÉEÉÒVÉ BÉEä ÉÊºÉªÉÚbÉäÉÊºÉº] BÉEÉ ãÉè{Éä®ÉäºBÉEÉäÉÊ{ÉBÉE A´ÉÆ <ÆbÉäºBÉEÉäÉÊ{ÉBÉE bÅäãÉäVÉ BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ BÉE®iÉä cÖA ®èxbÉäàÉÉ<Vb BÉEÆ]ÅÉäãÉ {É®ÉÒFÉhÉ

(MÉèº]ÅÉä<x]ÅÉäãÉÉVÉÉÒ A´ÉÆ ®äÉÊbªÉÉäãÉÉìVÉÉÒ ºÉä)*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 390

32. ºàÉÉãÉ cä{Éè]ÉäºÉäãÉÚãÉ® BÉEÉºÉÉÔxÉÉäàÉÉ BÉEä ={ÉSÉÉ® BÉEä ÉÊãÉA ®äÉÊbªÉÉä|ÉEäBÉD ÉåºÉÉÒ A¤ÉãÉä¶ÉxÉ ¤ÉxÉÉàÉ {É®BÉDªÉÚ]äÉÊxÉªÉºÉ AºÉÉÒÉÊ]BÉE lÉè®ä{ÉÉÒ BÉEÉ

®äxbÉäàÉÉ<Vb ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ {É®ÉÒFÉhÉ (MÉèº]ÅÉä<x]ÅÉäãÉÉìVÉÉÒ)*

33. ãÉä ÉxÉ-1 ]ÅÉìàÉÉ ºÉå]® àÉå àÉèMxÉÉÒ]áÉÚb, BÉE~Éä®iÉÉ A´ÉÆ ]ÅÉìàÉèÉÊ]BÉE ÉÊ]{Éè]ÉäÉÊ¤ÉÉÊãÉ]ÉÒ A´ÉÆ {ÉèxÉµÉEÉÒAÉÊ]BÉE SÉÉä]Éå BÉEÉ {ÉÚ ÉÇBªÉÉ{ÉÉÒ A´ÉÆ

=kÉ®BªÉÉ{ÉÉÒ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ (ºÉVÉÇ®ÉÒ)*

34. ãÉä ÉxÉ-1 ]ÅÉìàÉÉ ºÉå]® àÉå àÉèMxÉÉÒ]áÉÚb, ºÉÆ ÉÉÊ®]ÉÒ A´ÉÆ SÉäº] ]ÅÉìàÉÉ BÉEä {ÉÉÊ®hÉÉàÉ BÉEÉ £ÉÚiÉãÉFÉÉÒ A´ÉÆ =kÉ®BªÉÉ{ÉÉÒ +ÉvªÉªÉxÉ

(AxÉäºlÉäÉÊºÉªÉÉäãÉÉäVÉÉÒ <àÉ®VÉåºÉÉÒ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ, ®äÉÊbªÉÉäãÉÉìVÉÉÒ +ÉÉè® {ÉEÉä®åÉÊºÉBÉE àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ ºÉä)*

35. ãÉä ÉxÉ-1 ]ÅÉìàÉÉ ºÉå]® àÉå àÉèMxÉÉÒ]áÉÚb, BÉE~Éä®iÉÉ A´ÉÆ ]ÅÉìàÉèÉÊ]BÉE ÉÊ]{Éè]ÉäÉÊ¤ÉÉÊãÉ]ÉÒ A´ÉÆ {ÉèxÉµÉEÉÒAÉÊ]BÉE SÉÉä]Éå BÉEÉ {ÉÚ ÉÇBªÉÉ{ÉÉÒ A´ÉÆ

=kÉ®BªÉÉ{ÉÉÒ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ (MÉèº]ÅÉä<x]ÅÉäãÉÉìVÉÉÒ A´ÉÆ ®äÉÊbªÉÉäãÉÉìVÉÉÒ)*

36. ¤ãÉÆ] {ãÉäÉÊxÉBÉE ]ÅÉìàÉÉ àÉå BÉEÆ{ªÉÚ]äb ¶ÉäàÉÉäOÉÉ{ÉEÉÒ A´ÉÆ {ãÉäÉÊxÉBÉE +ÉÉ]æ®ÉÒ <à¤ÉÉäãÉÉ<VÉä¶ÉxÉ BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ (®äÉÊbªÉÉäbÉªÉMxÉÉäÉÊºÉºÉ ºÉä)*

37. bÉªÉMxÉÉäÉÊºÉºÉ àÉå iÉlÉÉ ÉÊc{Éè]ÉäºÉäãÉÚãÉ® BÉEÉºÉÉÔxÉÉäàÉÉ BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå lÉä®ÉÉÊ{ÉªÉÚÉÊ]BÉE |ÉÉÊiÉÉÊµÉEªÉÉ BÉEä ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ BÉEä ÉÊãÉA BÉEÆ]ÅÉº] <Æcèºb

+Éã]ÅÉºÉÉ=Æb BÉEÉ BÉEÉªÉÇ (MÉèº]ÅÉä<x]ÅÉäãÉÉìVÉÉÒ)*

38. µÉEÉäÉÊxÉBÉE MÉcxÉ ÉÊãÉà¤ÉÉ <ºBÉEÉÒÉÊàÉªÉÉ BÉEä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå Aà{ªÉÚ]ä¶ÉxÉ BÉEÉä ®ÉäBÉExÉä àÉå +ÉÉì]ÉäãÉÉäMÉºÉ º]äàÉ ºÉäãÉÉå BÉEÉÒ ºÉä{ÉD]ÉÒ A´ÉÆ FÉàÉiÉÉ

(ºÉVÉÇ®ÉÒ)*

39. ºÉVÉÇ®ÉÒ {ÉÉäº] ]ÅÉìàÉÉ àÉå SÉãÉ ®cä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå ]ÅÉÆºÉAÉÎBÉDàÉBÉE BÉEÉ ºÉä{ÉD]ÉÒ A´ÉÆ nFÉiÉÉ (AxÉäºlÉèÉÊºÉVÉÉäãÉÉìVÉÉÒ ºÉä)*

40. AÉÊ¶ÉªÉxÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉÉå àÉå ºÉÉÒ A bÉÒ àÉå MÉè® AãBÉEÉäcÉÊãÉBÉE {ÉEè]ÉÒ ãÉÉÒ É® ¤ÉÉÒàÉÉ®ÉÒ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ (àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ)*

41. ºÉVÉÇ®ÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ àÉå <Æ]®BÉEÉäº]ãÉ bÅäxÉäVÉ ]áÉÚ¤É BÉEä ¤ÉMÉè® +ÉÉìBÉEã] xªÉÚàÉÉäBÉEÉä®äºÉäVÉ BÉEä |É¤ÉÆvÉxÉ BÉEÉÒ BªÉ´ÉcÉªÉÇiÉÉ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ, VÉªÉ

|ÉBÉEÉ¶É xÉÉ®ÉªÉhÉ A{ÉäBÉDºÉ ]ÅÉìàÉÉ ºÉäBÉD]®, AàºÉ*

42. ãÉäÉÊ®BÉDMÉÉä]ÅèSÉÉÒ{ÉãÉ º]äxÉÉäÉÊºÉºÉ BÉEä ÉÊãÉA ºÉ¤ÉMãÉÉäÉÊ]BÉE º]äxÉÉäÉÊºÉºÉ BÉEä àÉÉàÉãÉä àÉå ÉÊ®¤É OÉÉÉÏ{ÉD]MÉ BÉEä ºÉÉlÉ +ÉlÉ´ÉÉ <ºÉBÉEä ¤ÉMÉè®

µÉEÉÒBÉEÉ<b ÉÎº{Éx] BÉEä |É£ÉÉ´É BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ (+ÉÉä]Éä®ÉÊcxÉÉäãÉèÉÊ®xVÉÉäãÉÉìVÉÉÒ)*

43. ºÉVÉÇ®ÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ àÉå {ÉÉäº]àÉÉä]ÇàÉ ºÉÉÒ ]ÉÒ ºBÉEèxÉ +ÉÉè® +ÉÉÊ£ÉºÉÉàÉÉÊªÉBÉE +ÉÉì]Éä{ÉãÉÉÒ BÉEä ÉÊxÉKBÉEKÉÉç BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ BÉE®BÉEä ]ÅÉìàÉÉ àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå

àÉßiªÉÖ BÉEä BÉEÉ®hÉ BÉEä |ÉÉÒÉÊbÉÏBÉD]MÉ àÉå +ÉÉì]Éä{ºÉÉÒ ({ÉÉäº]àÉÉä]ÇºÉ ºÉÉÒ ]ÉÒ ºBÉEèxÉ) BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ, VÉªÉ |ÉBÉEÉ¶É xÉÉ®ÉªÉhÉ

A{ÉäBÉDºÉ ]ÅÉìàÉÉ ºÉå]®, AàºÉ*

44. <ºÉÉä{ÉEäMÉºÉ BÉEä BÉEÉºÉÉÔxÉäàÉÉ ´ÉÉãÉä àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå +Éã]ÅÉºÉÉ=Æb àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ ºÉ´ÉÉÔBÉEãÉ ÉÊãÉà{ÉE xÉÉäbÂºÉ (VÉÉÒ +ÉÉ<Ç ºÉVÉÇ®ÉÒ)*

|ÉBÉEÉ¶ÉxÉ




ºÉÆ ÉänxÉÉc®hÉ

AxÉäºBÉEÉäÉÊºÉªÉÉ àÉå ºÉVÉÇÉÊ®ªÉÉå BÉEÉÒ BÉÖEãÉ ºÉÆJªÉÉ 3902

ºÉVÉÇ®ÉÒ 1449

xªÉÚ®ÉäºÉVÉÇ®ÉÒ 1053

+ÉÉlÉÉæ{ÉäÉÊbBÉDºÉ 1400

®äÉÊbªÉÉäãÉÉìVÉÉÒBÉExÉ |ÉÉÊµÉEªÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä ÉÊãÉA AxÉäºlÉäÉÊºÉªÉÉ 81

+ÉÉ<Ç ºÉÉÒ ªÉÚ àÉå ={ÉSÉÉÉÊ®iÉ ®ÉäÉÊMÉªÉÉå BÉEÉÒ BÉÖEãÉ ºÉÆJªÉÉ 465

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 391

xªÉÉªÉÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ

+ÉÉ{ÉÉiÉ ºÉä ÉÉAÆ & SÉÉä], ªÉÉèxÉ +É{É®ÉvÉ, VÉc® BÉEä àÉäÉÊbBÉEÉä ãÉÉÒMÉãÉ àÉÉàÉãÉÉå àÉå iÉlÉÉ +ÉxªÉ {ÉäSÉÉÒnÉ àÉäÉÊbBÉEÉä ãÉÉÒMÉãÉ àÉÉàÉãÉÉå àÉå +ÉÉ{ÉÉiÉ ÉÎºlÉÉÊiÉ

BÉEÉ ®ÉiÉ ÉÊnxÉ BÉE´É®äVÉ*

ÉÊxÉK{ÉÉÉÊniÉ àÉäÉÊbBÉEÉä ãÉÉÒMÉãÉ {ÉÉäº]àÉÉ]ÇàÉ & 1138

ÉÊ É£ÉÉMÉ BÉEä bÉBÉD]® VÉÉä xªÉÉªÉÉãÉªÉ àÉå ={ÉÉÎºlÉiÉ cÖA +ÉÉè® ÉÊxÉ{ÉÖhÉ MÉ´ÉÉc BÉEä °ô{É àÉå ºÉÉÒ ¤ÉÉÒ +ÉÉ<Ç àÉÉàÉãÉÉå àÉå £ÉÉÒ xªÉÉªÉÉãÉªÉ àÉå ={ÉÉÎºlÉiÉ

cÖA*

ÉÊ É£ÉÉMÉ xÉä àÉÉxÉxÉÉÒªÉ xªÉÉªÉÉãÉªÉÉå, ºÉÉÒ ¤ÉÉÒ +ÉÉ<Ç iÉlÉÉ +ÉxªÉ VÉÉÆSÉ AVÉåÉÊºÉªÉÉå uÉ®É £ÉäVÉä MÉA +ÉÉªÉÖ +ÉÉÆBÉEãÉxÉ, ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ VÉÉÆSÉ, ÉÊ É´ÉÉc

ÉÊ É´ÉÉn, {ÉÉä]äxºÉÉÒ, bÉÒ AxÉ A, ÉË{ÉEMÉ®ÉË|ÉÉË]MÉ +ÉÉÉÊn BÉEä 50 àÉÉàÉãÉÉå BÉEÉÒ VÉÉÆSÉ BÉEÉÒ*

|ÉªÉÉäMÉ¶ÉÉãÉÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ

1. ÉÊcàÉè]ÉäãÉÉìVÉÉÒ &

BÉE. cÉÒàÉÉäOÉÉàÉ

cÉÒàÉÉäMãÉÉä¤ÉÉÒxÉ 33865 ]ÉÒ AãÉ ºÉÉÒ 33865 ÉÊ É£ÉänÉÒ BÉEÉ=Æ] 33865

ASÉ ºÉÉÒ ]ÉÒ 33865 +ÉÉ® ¤ÉÉÒ ºÉÉÒ 33865 AàÉ ºÉÉÒ ASÉ 33865

AàÉ ºÉÉÒ ASÉ ºÉÉÒ 33865 AàÉ ºÉÉÒ ´ÉÉÒ 33865 +ÉÉ® bÉÒ b¤ãªÉÚ 33865

{ãÉä]ãÉä] BÉEÉ=Æ] 33865 ®äÉÊ]BÉE BÉEÉ=Æ] 17403 <Ç AºÉ +ÉÉ® 4294

+ÉÉ® ¤ÉÉÒ ºÉÉÒ àÉÉä{ÉEÉæãÉÉVÉÉÒ 1658 ¤ãÉb {Éè®ÉºÉÉ<] 4041

BÉÖEãÉ 3,55,403

JÉ. BÉEÉäAMÉÖãÉä¶ÉxÉ

{ÉÉÒ ]ÉÒ 18116 A {ÉÉÒ ]ÉÒ ]ÉÒ 18116 ]ÉÒ ]ÉÒ 2062

{ÉEÉ<¥ÉÉÒxÉÉäVÉäxÉ 2062 bÉÒ bÉ<àÉ® 2062

MÉ. mÉÉäà¤ÉÉä®ãÉÉº]ÉäOÉÉ{ÉEÉÒ (]ÉÒ<ÇVÉÉÒ) 290

BÉÖEãÉ 42,708

PÉ. BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ {ÉèlÉÉäãÉÉìVÉÉÒ

ªÉÚ®ÉÒxÉ °ô]ÉÒxÉ/àÉÉ<µÉEÉäºBÉEÉì{ÉÉÒ 2144 ªÉÚ®ÉÒxÉ àÉÉ<ªÉÉäMãÉä¤ÉÉÒxÉ 430 ºÉÉÒ AºÉ A{ÉE àÉÉ<µÉEÉäºBÉEÉì{ÉÉÒ 1916

BÉÖEãÉ 4490

ÉÊcàÉè]ÉäãÉÉìVÉÉÒ ºÉäBÉD¶ÉxÉ àÉå ÉÊBÉEA MÉA BÉÖEãÉ ]äº] 4,02,601

b. ¤ÉÉìªÉÉäBÉEèÉÊàÉº]ÅÉÒ

¶ÉBÉÇE®É 8103 ªÉÚÉÊ®ªÉÉ 28,768 µÉEÉÒA]ÉÒxÉÉ<xÉ 28,768

BÉEèÉÎã¶ÉªÉàÉ 10,663 {ÉEÉäºÉ{ÉEÉä®ºÉ 9,447 ªÉÚÉÊ®BÉE AÉÊºÉb 9,067

ºÉÉäÉÊbªÉàÉ 28,749 {ÉÉä]äÉÊ¶ÉªÉàÉ 28,749 ]ÉÒ ¤ÉÉÒ +ÉÉ<Ç AãÉ 14,041

bÉÒ ¤ÉÉÒ +ÉÉ<Ç AãÉ 14,041 BÉÖEãÉ |ÉÉä]ÉÒxÉ 10,844 Aã¤ÉÖÉÊàÉxÉ 11,160

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 392

AºÉ VÉÉÒ +ÉÉä ]ÉÒ 11,203 AºÉ VÉÉÒ {ÉÉÒ ]ÉÒ 11,203 A AãÉ {ÉÉÒ 11,236

BÉEÉäãÉäº]ÅÉäãÉ 3,708 AàÉÉÒãÉäVÉ 3,945 ASÉ bÉÒ AãÉ bÉÒ 1,579

+ÉÉ<Ç bÉÒ AãÉ bÉÒ 1,579 ]ÉÒ VÉÉÒ 1,579 ´ÉÉÒ AãÉ bÉÒ AãÉ 1,579

ºÉÉÒ BÉEä 400 ºÉÉÒ +ÉÉ® {ÉÉÒ 350 AàÉ VÉÉÒ 1,683

ãÉÉÒ{ÉäVÉ 280 ºÉÉÒ BÉEä AàÉ ¤ÉÉÒ 68 ºÉÉÒ AºÉ A{ÉE ºÉÖMÉ® 987

ºÉÉÒ A{ÉE A{ÉE |ÉÉä]ÉÒxÉ 1,737 {Éä®ÉÒ]ÉäxÉÉÒªÉãÉ {ÉDãªÉÚb ºÉÖMÉ® 50 {Éä®ÉÒ]ÉÒxÉÉÒªÉãÉ {ÉDãªÉÚb |ÉÉä]ÉÒxÉ 50

ªÉÚÉÊ®xÉ ¶ÉÇBÉE® 150 ªÉÚÉÊ®xÉ |ÉÉä]ÉÒxÉ 150 bÅäxÉ {ÉDãªÉÚb AàÉÉÒãÉäVÉ 50

ASÉ ¤ÉÉÒ A 1 ºÉÉÒ 25 A ¤ÉÉÒ VÉÉÒ 6,745

¤ÉÉìªÉÉäBÉEèÉÊàÉº]ÅÉÒ ºÉäBÉD¶ÉxÉ àÉå ÉÊBÉEA MÉA BÉÖEãÉ ]äº] 2,62,800

SÉ. àÉÉ<µÉEÉä¤ÉÉìªÉÉäãÉÉìVÉÉÒ

BÉEãSÉ® 15412 ¤ÉèBÉD]ÅäÉÊ®ªÉãÉ {ÉcSÉÉxÉ 3870 AÆ]ÉÒ¤ÉÉìbÉÒVÉ ºÉåÉÊºÉ]ÉÒÉÊ É]ÉÒ 3870

ASÉ +ÉÉ<Ç ´ÉÉÒ ÉÊºÉ®ÉäãÉÉìVÉÉÒ 313 ÉÊc{ÉÉ]É<ÉÊ]ºÉ ¤ÉÉÒ ÉÊºÉ®ÉäãÉÉìVÉÉÒ 324 ÉÊc{ÉÉ]É<ÉÊ]ºÉ ºÉÉÒ ºÉÉÒ®ÉäãÉÉìVÉÉÒ 209

+Éº{ÉiÉÉãÉ ºÉÆµÉEàÉhÉ ÉÊxÉMÉ®ÉxÉÉÒ BÉEãSÉ® 2940

àÉÉ<µÉEÉä¤ÉÉìªÉÉäãÉÉìVÉÉÒ ºÉäBÉD¶ÉxÉ àÉå ÉÊBÉEA MÉA BÉÖEãÉ ]äº] 26,938

U. ÉÊcº]Éä{ÉèlÉäãÉÉìVÉÉÒ

cäàÉÉ]ÉäBÉDºÉÉÒÉÊãÉxÉ A´ÉÆ <+ÉÉäÉÊºÉxÉ 1103 AÉÊºÉb {ÉEÉº] ¤ÉèÉÊºÉãÉÉÒ º]äÉËxÉMÉ 63 {ÉÉÒ A {ÉÉÒ º]äÉËxÉMÉ 4

+ÉÉ´ÉÉÊvÉBÉE AÉÊºÉb ÉÊºÉ{ÉE º]äÉËxÉMÉ 25 ãÉBÉDºÉÉäãºÉ ¤ãÉÚ 3 ]ÉäãªÉÚbÉ<xÉ ¤ãÉÚ º]äÉËxÉMÉ 2

ÉÊºÉã´É® àÉälÉÉäxÉÉàÉÉ<xÉ º]äÉËxÉMÉ 15 ºÉÆºÉÉÉÊvÉiÉ xÉàÉÚxÉä 539 ¤ãÉÉìBÉEÉå BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ 874

ºãÉÉ<bÉå BÉEÉÒ BÉÖEãÉ ºÉÆJªÉÉ 1215

ÉÊcº]Éä{ÉèlÉÉäãÉÉìVÉÉÒ àÉå ÉÊBÉEA MÉA BÉÖEãÉ {É®ÉÒFÉhÉ 3843

ÉÊ É£ÉÉMÉ àÉå ÉÊBÉEA MÉA {É®ÉÒFÉhÉÉå BÉEÉÒ BÉÖEãÉ ºÉÆJªÉÉ 6,96,182

®äÉÊbªÉÉäbÉ<MxÉÉäÉÊºÉºÉ

µÉEàÉ ºÉÆ. VÉÉÆSÉ ºÉÆJªÉÉ

1. {ãÉäxÉ ABÉDºÉ-®ä (<àÉVÉçºÉÉÒ ºÉÉÊciÉ) 48987

2. {ÉÉä]æ¤ÉãÉ ABÉDºÉ-®ä 15537

3. ºÉÉÒ ]ÉÒ 18916

4. bÉä{ÉãÉ® A´ÉÆ ÉÊxÉnæÉÊ¶ÉiÉ <Æ]®´ÉäxÉ¶ÉxÉÉå ºÉÉÊciÉ +Éã]ÅÉºÉÉ=Æb 7282

5. <Æ]®´Éå¶ÉxÉãÉ |ÉÉÊµÉEªÉÉ+ÉÉäÆ ºÉÉÊciÉ ÉÊbVÉÉÒ]ãÉ ºÉ¤É]ÅèBÉD¶ÉxÉ AÆÉÊVÉªÉÉäOÉÉ{ÉEÉÒ 77

6. AàÉ +ÉÉ® +ÉÉ<Ç 1175

BÉÖEãÉ 91974

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 393

ºÉVÉÇ®ÉÒ

• <àÉVÉçºÉÉÒ àÉå £ÉiÉÉÔ BÉÖEãÉ àÉ®ÉÒVÉ (5-6 àÉ®ÉÒVÉ |ÉÉÊiÉ PÉÆ]É) 47,767

• <àÉVÉçºÉÉÒ àÉå £ÉiÉÉÔ BÉÖEãÉ ºÉVÉÉÔBÉEãÉ àÉ®ÉÒVÉ 35420

• £ÉiÉÉÔ BÉÖEãÉ ºÉVÉÉÔBÉEãÉ àÉÉàÉãÉä (>24 PÉÆ]ä) 1768

• AxÉäºlÉäÉÊºÉªÉÉ àÉå BÉEÉÒ MÉ<Ç +ÉÉì{É®äÉÊ]´É |ÉÉÊµÉEªÉÉAÆ 1531

• àÉÉ]æÉÊãÉ]ÉÒ ®ä] 151/1768 (8.54±)

• +ÉxÉÖ ÉiÉÉÔ +ÉÉä {ÉÉÒ bÉÒ A]åbåºÉ 5949


bÉì. nÉÒ{ÉBÉE MÉÖ{iÉÉ

iªÉÉMÉ®ÉVÉ º{ÉÉä]ÇºÉ BÉEÉà{ãÉäBÉDºÉ BÉEä àÉäÉÊbBÉEãÉ BÉEàÉÉÆb® BÉEÉ ºlÉÉxÉ A´ÉÆ ºÉ£ÉÉÒ ®ÉK]ÅÉÒªÉ/+ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ AlÉãÉÉÒ]Éå BÉEä º´ÉÉºlªÉ BÉEÉÒ VÉÉÆSÉ

(®ÉK]ÅàÉÆbãÉ JÉäãÉ, 2010 xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ, £ÉÉ®iÉ)*

àÉäÉÊbBÉEãÉ ÉÊ®BÉEÉìbÇ ºÉäBÉD¶ÉxÉ

ºÉÆBÉEÉªÉ - |É£ÉÉ®ÉÒ : bÉì. +ÉÉn¶ÉÇ BÉÖEàÉÉ®

ÉÊxÉªÉÉÊàÉiÉ º]É{ÉE BÉEä +ÉãÉÉ´ÉÉ, BÉÖEU bÉÒ <Ç +ÉÉä +ÉÉè® ºÉÖãÉ£É BÉEÉªÉÇBÉEkÉÉÇ+ÉÉäÆ àÉäÉÊbBÉEãÉ ÉÊ®BÉEÉbÇ ºÉäBÉD¶ÉxÉ BÉEä ÉÊ´ÉÉÊ£ÉxxÉ BÉEÉªÉÉç BÉEä ®ÉäVÉàÉ®ÉÇ BÉEä

|É¤ÉÆvÉxÉ àÉå àÉnn BÉE® ®cä cé* àÉÉèVÉÚnÉ VÉxÉ¶ÉÉÎBÉDiÉ àÉå ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ BÉEÉªÉÇBÉEãÉÉ{ÉÉå BÉEä BÉEÉªÉÇBÉE®hÉ BÉEÉä ºÉ®ãÉ A´ÉÆ BÉEÉ®MÉ® ¤ÉxÉÉxÉä BÉEÉÒ oÉÎK] ºÉä;

FÉäjÉ, ÉÊVÉxcå ÉÊ{ÉUãÉä ´ÉKÉÇ àÉäÉÊbBÉEãÉ ÉÊ®BÉEÉbÇ ÉÊb´ÉÉÒVÉxÉ, ºÉå]ÅãÉ ®ÉÊVÉº]Åä¶ÉxÉ BÉEÉ=Æ]® +ÉÉè® +ÉxÉÖ ÉiÉÉÔ +ÉÉä {ÉÉÒ bÉÒ àÉå ={ÉÉÊ É£ÉÉÉÊVÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ

lÉÉ, nFÉiÉÉ{ÉÚhÉÇ °ô{É àÉå BÉEÉªÉÇ BÉE® ®cä cé* =ºÉ +É´ÉÉÊvÉ BÉEä ÉÊãÉA {ÉÚhÉÇ ºÉÉÆÉÎJªÉBÉEÉÒ +ÉÉÆBÉE½É ÉÊxÉàxÉÉxÉÖºÉÉ® cè*

ABÉE xÉVÉ® àÉå +ÉÉÆBÉE½ä

I. BÉÖEãÉ ÉÊ¤ÉºiÉ® ºÉÆJªÉÉ 186 +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ ªÉÚ ÉÊ¤ÉºiÉ®ä, nÚºÉ®É iÉãÉ 16

´ÉÉbÇ ¤ÉäbÂºÉ 120 +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ ªÉÚ ÉÊ¤ÉºiÉ®ä, iÉÉÒºÉ®É iÉãÉ 20

]ÅÉ<AVÉ 30 +ÉÉèºÉiÉ |ÉÉÊiÉÉÊnxÉ 131 àÉ®ÉÒVÉ

II. BÉÖEãÉ +ÉÉ{ÉÉiÉ {ÉÉÊ®SÉªÉÉÇ 47828 àÉÉÊcãÉÉ 11044

{ÉÖ°ôKÉ 36784

BÉÖEãÉ nÉÉÊJÉãÉä 4930 +ÉÉèºÉiÉ |ÉÉÊiÉÉÊnxÉ 14 àÉ®ÉÒVÉ

~c®xÉä BÉEÉÒ +ÉÉèºÉiÉ +É´ÉÉÊvÉ (A AãÉ AºÉ) 10.2 (|ÉÉÊiÉ àÉ®ÉÒVÉ |ÉÉÊiÉÉÊnxÉ)

BÉÖEãÉ +ÉxÉÖ ÉiÉÉÔ +ÉÉä {ÉÉÒ bÉÒ àÉÉàÉãÉä 26910

xÉªÉä 11055 {ÉÖ®ÉxÉä (ÉÊ®-ÉÊ ÉÉÊVÉ]) 15855

III. nÉÉÊJÉãÉÉå BÉEä ÉÊ ÉÉÊ¶ÉK]iÉÉ-´ÉÉ® ¤ªÉÉè®ä

+ÉÉìlÉÉæ{ÉäÉÊbBÉDºÉ 1309 ºÉVÉÇ®ÉÒ 1630

xªÉÚ®ÉäºÉVÉÇ®ÉÒ 1970 +ÉÉ{ÉÉiÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ 21

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 394

IV. ÉÊxÉK{ÉÉÉÊniÉ +ÉÉì{É®ä¶ÉxÉÉå BÉEÉÒ BÉÖEãÉ ºÉÆJªÉÉ 4541

¤É½ä 3887 UÉä]ä 654

{ÉÚ®ä ÉÊBÉEA MÉA +ÉÉì{É®ä¶ÉxÉÉå BÉEä ÉÊ ÉÉÊ¶ÉK]iÉÉ-´ÉÉ® ¤ªÉÉè®ä

+ÉÉìlÉÉæ{ÉäÉÊbBÉDºÉ 1598 ºÉVÉÇ®ÉÒ 1743

xªÉÚ®ÉäºÉVÉÇ®ÉÒ 1200

V. BÉÖEãÉ àÉßiªÉÖ 1180

48 PÉÆ]Éå àÉå àÉßiªÉÖ 704 48 PÉÆ]Éå BÉEä ¤ÉÉn àÉßiªÉÖ 476

ºÉBÉEãÉ àÉßiªÉÖ n® 25.6± ÉÊxÉ´ÉãÉ àÉßiªÉÖ n® 12.2±

ÉÊ¤ÉºiÉ® +ÉÉÊvÉ£ÉÉäMÉ n® 69± ~c®xÉä BÉEÉÒ +ÉÉèºÉiÉ +É´ÉÉÊvÉ 10.2 ÉÊnxÉ

ÉÊ¤ÉºiÉ® ]xÉÇ+ÉÉä É® n® 24.7 |ÉÉÊiÉ ÉÊ¤ÉºiÉ® |ÉÉÊiÉ àÉÉc àÉ®ÉÒVÉ

BÉäÆEpÉÒªÉ {ÉÆVÉÉÒBÉE®hÉ +ÉÉè® +ÉÉ{ÉÉiÉ ÉÊ®ºÉä{¶ÉxÉ

+É´ÉÉÎºlÉÉÊiÉ BÉEä BÉEÉ®hÉ ºÉÉÒ +ÉÉ® ºÉÉÒ xÉä VÉä {ÉÉÒ AxÉ A ]ÉÒ ºÉÉÒ xÉä +ÉÉ{ÉÉiÉ ºÉä ÉÉ BÉEÉ BÉEÉªÉÇ ¶ÉÖ°ô ÉÊBÉEªÉÉ cè +ÉÉè® +ÉÉÊvÉOÉchÉ àÉå ÉÊãÉªÉÉ cè*

ãÉMÉ£ÉMÉ 400-500 àÉÉàÉãÉÉå BÉEÉä {ÉcãÉÉÒ n{ÉEÉ àÉå ®ÉäVÉ näJÉÉ VÉÉiÉÉ cè +ÉÉè® <ºÉàÉå ºÉä ãÉMÉ£ÉMÉ 90± BÉEÉÒ <ºÉ ºiÉ® {É® UÆ]É<Ç BÉEÉÒ VÉÉiÉÉÒ

cè* ªÉc ®ÉäMÉÉÒ ={ÉSÉÉ®, +ÉxÉÖ ÉiÉÉÔ ºÉÆMÉ~xÉÉiàÉBÉE fÉÆSÉä, +Éº{ÉiÉÉãÉ |É¶ÉÉºÉxÉ +ÉÉè® ºÉÆ¤ÉÆÉÊvÉiÉ ºÉä ÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå àÉ®ÉÒVÉÉå, ºÉÆ¤ÉÆÉÊvÉiÉ/{ÉÉÊ®SÉ®Éå,

{ÉÖÉÊãÉºÉ, àÉÉÒÉÊbªÉÉ +ÉÉè® +ÉÉàÉ VÉxÉiÉÉ BÉEÉä VÉÉxÉBÉEÉ®ÉÒ ={ÉãÉ¤vÉ BÉE®É ®cÉ cè* <ºÉ ºiÉ® {É® +ÉÉÊvÉBÉEÉÆ¶É àÉÉàÉãÉÉå BÉEä ºÉ{ÉEãÉ ÉÊxÉ{É]ÉxÉ BÉEÉ

{ÉÉÊ®hÉÉàÉ ªÉc cè ÉÊBÉE nÚºÉ®ä ºÉäBÉD¶ÉxÉ <ºÉ |ÉBÉEÉ® +É{ÉxÉä BÉEÉÒàÉiÉÉÒ VÉxÉ¶ÉÉÎBÉDiÉ; VÉxÉ PÉÆ]ä +ÉÉè® BÉEÉªÉÇ BÉEä ÉÊ ÉPÉ]xÉ ºÉä ¤ÉSÉiÉä cÖA ºÉÉÒvÉä <xÉ

àÉÉàÉãÉÉå BÉEÉ ºÉÉàÉxÉÉ BÉE®xÉä ºÉä ¤ÉSÉä cé ÉÊVÉºÉºÉä ºÉÆ{ÉÚhÉÇ BÉEÉªÉÇ ºÉÉàÉÉxªÉ ÉÊn¶ÉÉ àÉå cÉä* |É´Éä¶É BÉEä ºÉàÉªÉ ¤ÉcÖiÉ ºÉÉ®ä ÉÊ ÉVÉÉÒ]®Éå BÉEä |É¶xÉ BÉEÉÒ

ºÉÆiÉÖK]ÉÒ +É{ÉxÉä +ÉÉ{É ºÉÆ{ÉÚhÉÇ àÉÉèVÉÚnÉ ºÉÖÉÊ ÉvÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä ¤ÉäciÉ® |É¤ÉÆvÉxÉ àÉå àÉnn BÉE®iÉä cÖA ]ÅÉìàÉÉ ºÉå]® BÉEä £ÉÉÒiÉ® ®¶É +ÉÉè® £ÉÉÒ½ BÉEÉä BÉEàÉ

BÉE®iÉÉ cè*

ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ |ÉBÉEÉ® BÉEä =xxÉiÉ °ô{ÉÉå A´ÉÆ {É®{ÉEÉäàÉÉÇVÉ BÉEÉä ãÉÉMÉÚ BÉE®BÉEä ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ xÉ´ÉÉÒxÉiÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä +ÉãÉÉ´ÉÉ, ºÉÉÒ +ÉÉ® ºÉÉÒ BÉEä <ºÉ ÉÊ É¶ÉäKÉ ´ÉKÉÇ

xÉ´ÉÉÒxÉiÉÉ BÉEÉä SÉÉ® +ÉãÉMÉ ºÉàÉÉÌ{ÉiÉ BÉEÉ=Æ]®Éå ´ÉÉãÉä ¤ÉcÖBÉEÉªÉÉÇiàÉBÉE <àÉVÉçºÉÉÒ ÉÊ®ºÉä{¶ÉxÉ BÉEä °ô{É àÉå ÉÊxÉàxÉ BÉEä ÉÊãÉA iÉèªÉÉ® ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ

(BÉE) ÉÊnxÉ ®ÉiÉ +ÉÉ{ÉÉiÉ ®ÉÊVÉº]Åä¶ÉxÉ (JÉ) ®ÉiÉ-ÉÊnxÉ ´ÉÉbÇ/+ÉÉ<Ç ºÉÉÒ ªÉÚ nÉÉÊJÉãÉÉ (MÉ) ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ/={ÉªÉÖBÉDiÉiÉÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÚ®hÉ |ÉàÉÉhÉxÉ BÉEÉ=Æ]®

(PÉ) VÉÉÆSÉ-{É½iÉÉãÉ BÉEÉMÉVÉÉiÉ àÉÆVÉÚ®ÉÒ BÉEÉ=Æ]®*

AàÉVÉçºÉÉÒ ÉÊ®ºÉä{¶ÉxÉ BÉEÉ {ÉÖxÉºÉÇVVÉÉÒBÉE®hÉ ¤ÉäciÉ® {ÉÉÊ®´Éä¶É BÉEä ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ |Én¶ÉÇxÉÉÒªÉÉäMªÉ °ô{É àÉÉxÉBÉE BÉEä ÉÊãÉA ®ÉK]ÅàÉÆbãÉ

JÉäãÉ, 2010 BÉEä nÉè®ÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ*

BÉEà{ÉªÉÚ]®É<VªÉ ºÉÖÉÊ ÉvÉÉ BÉEÆ]ÅÉäãÉ ÉÊºÉº]àÉ BÉEÉ +ÉÉÊvÉK~É{ÉxÉ, VÉÉä <ºÉ |ÉBÉEÉ® VÉxÉ ºÉàÉÚc BÉEä ¤ÉäciÉ® BªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ A´ÉÆ àÉÉèVÉÚnÉ ºÉÖÉÊ ÉvÉÉ+ÉÉäÆ

BÉEä ºÉÉlÉ BÉEä ÉãÉ +ÉÉÊvÉBÉßEiÉ BÉEÉÉÌàÉBÉEÉå BÉEä ÉÊãÉA BÉEä ÉãÉ ºÉÉÒÉÊàÉiÉ |É´Éä¶É BÉEä ºÉÉlÉ cè*

+ÉxÉÖ ÉiÉÉÔ +ÉÉä {ÉÉÒ bÉÒ ®ÉÊVÉº]Åä¶ÉxÉ BÉEÉ=Æ]®

¤É½ä |Én¶ÉÇxÉ ºµÉEÉÒxÉÉå àÉå BÉEà{ªÉÚ]®ÉÒBÉßEiÉ ]ÉäBÉExÉ xÉà¤É® VÉÉ®ÉÒ BÉE®xÉä BÉEä +ÉãÉÉ´ÉÉ, ÉÊVÉºÉä ÉÊ{ÉUãÉä ´ÉKÉÇ ãÉÉMÉÚ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ, <ºÉ ´ÉKÉÇ ¤ÉÉ®

BÉEÉäb ºBÉEèxÉ®Éå uÉ®É (ABÉE BÉEÉä {Éäº] xÉcÉÓ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ) {ÉiÉÉ ãÉMÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA ÉË|É]äb ¤ÉÉ® BÉEÉäb BÉEä ºÉÉlÉ BÉEà{ªÉÚ]®ÉÒBÉßEiÉ +ÉÉä {ÉÉÒ bÉÒ BÉEÉbÇ

|É£ÉÉ´ÉÉÒ °ô{É ºÉä ãÉÉMÉÚ ÉÊBÉEA MÉA lÉä; <ºÉºÉä BÉEÉ=Æ]®Éå {É® àÉ®ÉÒVÉÉå BÉEÉÒ ãÉÉ<xÉ BÉEä +ÉSUä BªÉ´ÉºlÉÉxÉ àÉå BÉEÉ{ÉEÉÒ àÉnn ÉÊàÉãÉÉÒ*

àÉÖJªÉ àÉäÉÊbBÉEãÉ ÉÊ®BÉEÉbÇ |É£ÉÉMÉ

={ÉªÉÇÖBÉDiÉ BÉEä +ÉãÉÉ´ÉÉ, VÉä {ÉÉÒ AxÉ A ]ÉÒ ºÉÉÒ BÉEÉ àÉäÉÊbBÉEãÉ ÉÊ®BÉEÉbÇ ºÉäBÉD¶ÉxÉ (AàÉ +ÉÉ® AºÉ) {ÉcãÉÉ ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ +Éº{ÉiÉÉãÉ cè, ÉÊVÉºÉxÉä ´ÉKÉÇ

2008 àÉå AxÉ bÉÒ AàÉ ºÉÉÒ àÉå àÉßiªÉÖ BÉEÉ +ÉÉìxÉãÉÉ<xÉ ®ÉÊVÉº]Åä¶ÉxÉ ¶ÉÖ°ô ÉÊBÉEªÉÉ lÉÉ, ºÉ{ÉEãÉiÉÉ{ÉÚ ÉÇBÉE BÉEÉªÉÇ BÉE® ®cÉ cè +ÉÉè® ÉÊxÉvÉÉÇÉÊ®iÉ BÉEÉxÉÚxÉÉÒ

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 395

|ÉÉÊµÉEªÉÉ BÉEä ¤ÉÉn àÉßiÉBÉE ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÉÊvÉiÉ ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉÉå BÉEÉä ºÉàÉÉÎx´ÉiÉ £ÉÉÒ BÉE® ®cÉ cè* AàÉ +ÉÉ® AºÉ ÉÊnããÉÉÒ BÉEä ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ +ÉxªÉ {É½ÉäºÉÉÒ ®ÉVªÉÉå

àÉå ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ àÉÉxÉxÉÉÒªÉ xªÉÉªÉÉãÉªÉÉå ºÉä ºÉàÉxÉÉå {É® ÉÊxÉªÉÉÊàÉiÉ °ô{É ºÉä BÉEÉªÉÇ ÉÉcÉÒ BÉE® ®cÉ cè* <ºÉ +É´ÉÉÊvÉ BÉEä nÉè®ÉxÉ BÉÖEãÉ 730 AäºÉä ºÉàÉxÉ

|ÉÉ{iÉ ÉÊBÉEA MÉA lÉä* AàÉ +ÉÉ® AºÉ nÉäxÉÉå àÉÉàÉãÉÉå àÉå, SÉÉcä VÉÉÒÉÊ ÉiÉ cÉä +ÉlÉ´ÉÉ àÉßiÉ, àÉ®ÉÒVÉÉå BÉEä ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ ¤ÉÉÒàÉÉ {ÉÉìÉÊãÉºÉÉÒ BÉEä àÉÉàÉãÉÉå BÉEÉä

£ÉÉÒ ÉÊxÉ{É]É ®cÉ cè, VÉÉä VÉä {ÉÉÒ AxÉ A ]ÉÒ ºÉÉÒ àÉå £ÉiÉÉÔ cÖA lÉä* <ºÉ +É´ÉÉÊvÉ BÉEä nÉè®ÉxÉ AäºÉä BÉÖEãÉ 55 àÉÉàÉãÉÉå BÉEÉ ÉÊxÉ{É]ÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ

lÉÉ* {ÉÚ ÉÇ ÉiÉÉÔ ´ÉKÉÇ BÉEä nÉè®ÉxÉ AàÉ +ÉÉ® AºÉ xÉä ABÉDºÉ-®ä VÉÉ®ÉÒ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉè® ®äÉÊbªÉÉä bÉªÉMxÉÉäÉÊºÉºÉ ºÉä ABÉDºÉ-®ä ABÉEjÉ BÉE®xÉä cäiÉÖ

ºÉcªÉÉäMÉ BÉE®xÉä iÉlÉÉ =xcå {ÉÖÉÊãÉºÉ BÉEÉä ºÉÉé{ÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA {ÉÖÉÊãÉºÉ +ÉxÉÖ®ÉävÉÉå {É® ÉÊ ÉSÉÉ® ÉÊBÉEªÉÉ* <ºÉ +É´ÉÉÊvÉ BÉEä nÉè®ÉxÉ BÉÖEãÉ 2003 AäºÉä

àÉÉàÉãÉÉå BÉEÉ ÉÊxÉ{É]ÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ* AºÉ +ÉÉ® AºÉ ÉÊnããÉÉÒ ®ÉVªÉ/BÉEåp ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä ´ÉKÉÇ BÉEä nÉè®ÉxÉ VÉä {ÉÉÒ AxÉ A ]ÉÒ ºÉÉÒ àÉå £ÉiÉÉÔ

cÖA àÉ®ÉÒVÉÉå/{ÉÉÒÉÊ½iÉÉå ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÉÊvÉiÉ ºÉÚSÉxÉÉ (ºÉcÉªÉiÉÉ/FÉÉÊiÉ{ÉÚhÉÇ +ÉÉÉÊn BÉEä ÉÊãÉA) VÉÉ®ÉÒ BÉE®xÉä àÉå ¶ÉÉÉÊàÉãÉ cé* ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ +ÉÉ´ÉänBÉEÉå uÉ®É ºÉÚSÉxÉÉ

BÉEÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ® +ÉÉÊvÉÉÊxÉªÉàÉ, 2005 BÉEä iÉciÉ =~ÉA MÉA |É¶xÉÉå BÉEä =kÉ® £ÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® AºÉ uÉ®É 37 àÉÉàÉãÉÉå àÉå ={ÉãÉ¤vÉ BÉE®ÉA MÉA

lÉä* AàÉ +ÉÉ® AºÉ xÉä +ÉÉvÉÉ®£ÉÚiÉ fÉÆSÉä BÉEä ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ÉÊxÉ®ÆiÉ® <xÉ{ÉÖ] BÉEà{ªÉÚ]® ºÉÖÉÊ ÉvÉÉ BÉEä ÉÊãÉA ={ÉãÉ¤vÉ BÉE®ÉA cé; iÉÉÉÊBÉE ºÉÆ{ÉÚhÉÇ

®ÉÊVÉº]Åä¶ÉxÉ |ÉÉÊµÉEªÉÉ BÉEÉä ABÉE SÉ®hÉ¤Ér iÉ®ÉÒBÉEä àÉå BÉEÆ{ªÉÚ]®ÉÒBÉßEiÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉ ºÉBÉEä* º]ÉÒãÉ BÉEà{ÉèBÉD]®, ÉÊVÉxcå àÉäÉÊbBÉEÉäãÉÉÒMÉãÉ ®ÉÊVÉº]®Éå BÉEä

ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ VÉä {ÉÉÒ AxÉ A ]ÉÒ ºÉÉÒ àÉå àÉ®ÉÒVÉÉå/àÉßiÉBÉE BÉEä {ÉÚhÉÇ ={ÉSÉÉ® ÉÊ®BÉEÉbÉç BÉEÉÒ ºÉÖ®ÉÊFÉiÉ +ÉÉÊ£É®FÉÉ BÉEä ÉÊãÉA ºÉÆºlÉÉÉÊ{ÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ

lÉÉ, BÉEÉä |É£ÉÉ´ÉÉÒ |ÉªÉÉäMÉ BÉEä ÉÊãÉA ®JÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ* VÉä {ÉÉÒ AxÉ A ]ÉÒ ºÉÉÒ àÉå {ÉÖÉÊãÉºÉ {ÉÉäº] àÉå {É½ä ºÉ£ÉÉÒ cºiÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ AàÉ AãÉ ºÉÉÒ ®ÉÊVÉº]®Éå

(370) BÉEÉÒ +ÉÉÊ£É®FÉÉ =ÉÊSÉiÉ ¤ªÉÉè®Éå BÉEä ºÉÉlÉ ABÉE SÉ®hÉ¤Ér iÉ®ÉÒBÉEä àÉå BÉEÉÒ MÉ<Ç cè*

ÉÊàÉ. ºÉÉè®´É, AàÉ +ÉÉ® ]ÉÒ BÉEÉä 1 VÉÖãÉÉ<Ç, 2009 ºÉä 30 VÉÚxÉ, 2010 àÉå ºÉÉÒ ¤ÉÉÒ ASÉ +ÉÉ<Ç, ÉÊxÉàÉÉÇhÉ £É´ÉxÉ BÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä ABÉE ´ÉKÉÇ BÉEä

ÉÊãÉA ºÉ{ÉEn®VÉÆMÉ +Éº{ÉiÉÉãÉ àÉå ºÉä ÉÉ®iÉ àÉäÉÊbBÉEãÉ ÉÊ®BÉEÉbÇ +ÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ, |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ cäiÉÖ ÉÊxÉªÉÖBÉDiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ* =xcÉåxÉä |ÉlÉàÉ ºlÉÉxÉ |ÉÉ{iÉ

BÉE®iÉä cÖA <ºÉä ºÉ{ÉEãÉiÉÉ{ÉÚ ÉÇBÉE {ÉÚhÉÇ ÉÊBÉEªÉÉ cè*

¤ãÉb ¤ÉéBÉE

bÉì. AºÉ. +É°ôãÉºÉäã´ÉÉÒ ºÉÆBÉEÉªÉ |É£ÉÉ®ÉÒ

´ÉÉÉÌKÉBÉE ãÉäJÉÉ {É®ÉÒFÉÉ, ¤ãÉb ¤ÉéBÉE, VÉä AxÉ A ]ÉÒ ºÉÉÒ, AàºÉ

àÉÉc VÉÉÆSÉä MÉA ®BÉDiÉnÉiÉÉ BÉÖEãÉ |ÉÉÊiÉºlÉÉ{ÉxÉ ®BÉDiÉnÉiÉÉ º´ÉèÉÎSUBÉE ®BÉDiÉnÉiÉÉ £ÉÉÒiÉ®ÉÒ ¤ÉÉc®ÉÒ BÉEèà{É

®BÉDiÉnÉiÉÉ {ÉÖ°ôKÉ àÉÉÊcãÉÉ BÉÖEãÉ {ÉÖ°ôKÉ àÉÉÊcãÉÉ º´ÉèÉÎSUBÉE º´ÉèÉÎSUBÉE

®BÉDiÉnÉiÉÉ ®BÉDiÉnÉiÉÉ ®BÉDiÉnÉiÉÉ ®BÉDiÉnÉiÉÉ ®BÉDiÉnÉiÉÉ ®BÉDiÉnÉiÉÉ

+É|ÉèãÉ 10 1006 782 780 771 9 2 1 1 2 ¶ÉÚxªÉ

àÉ<Ç 10 962 738 668 663 5 70 54 6 1 69

VÉÚxÉ 10 912 760 657 651 6 103 83 20 3 100

VÉÖãÉÉ<Ç 10 890 753 739 735 4 14 12 2 14 ¶ÉÚxªÉ

+ÉMÉºiÉ 10 1008 908 600 593 7 308 277 31 4 304

ÉÊºÉiÉà¤É® 10 856 711 646 645 1 65 63 2 2 63

+ÉBÉDiÉÚ¤É® 10 778 717 655 653 2 62 52 10 5 57

xÉ´Éà¤É® 10 820 741 692 687 5 49 44 5 8 41

ÉÊnºÉà¤É® 10 783 720 646 640 6 74 67 7 3 71

VÉxÉ´É®ÉÒ 11 763 714 708 705 3 6 6 ¶ÉÚxªÉ 6 ¶ÉÚxªÉ

{ÉE®´É®ÉÒ 11 825 743 614 612 2 129 124 5 79 50

àÉÉSÉÇ 11 924 815 632 627 5 183 179 4 119 64

BÉÖEãÉ 10527 9102 8037 7982 55 1065 972 93 246 819

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 396

º´ÉèÉÎSUBÉE ®BÉDiÉ nÉxÉ BÉEèà{ÉÉå BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ 11

+É´ÉªÉ´É ÉÊ ÉªÉÉäVÉxÉ |ÉªÉÉäMÉ¶ÉÉãÉÉ

àÉÉc iÉèªÉÉ® {ÉèBÉE iÉèªÉÉ® |ÉEä¶É iÉèªÉÉ® iÉèªÉÉ® ®BÉDiÉ A´ÉÆ ºÉÆPÉ]BÉEÉå

+ÉÉ® ¤ÉÉÒ ºÉÉÒ |ÉEÉäVÉxÉ {ãÉÉVàÉÉ {ãÉä]ãÉä]ÂºÉ µÉEÉªÉÉä|ÉÉÒÉÊºÉ{ÉÉÒ]ä] BÉEÉ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ

+É|ÉèãÉ 10 782 741 521 50 ºÉ£ÉÉÒ ªÉÚÉÊxÉ]Éå BÉEÉ 1±

àÉ<Ç 10 738 673 579 55 ºÉ£ÉÉÒ ªÉÚÉÊxÉ]Éå BÉEÉ 1±

VÉÚxÉ 10 760 683 613 ¶ÉÚxªÉ ºÉ£ÉÉÒ ªÉÚÉÊxÉ]Éå BÉEÉ 1±

VÉÖãÉÉ<Ç 10 753 623 623 ¶ÉÚxªÉ ºÉ£ÉÉÒ ªÉÚÉÊxÉ]Éå BÉEÉ 1±

+ÉMÉºiÉ 10 908 750 696 31 ºÉ£ÉÉÒ ªÉÚÉÊxÉ]Éå BÉEÉ 1±

ÉÊºÉiÉà¤É® 10 711 670 646 30 ºÉ£ÉÉÒ ªÉÚÉÊxÉ]Éå BÉEÉ 1±

+ÉBÉDiÉÚ¤É® 10 717 678 661 32 ºÉ£ÉÉÒ ªÉÚÉÊxÉ]Éå BÉEÉ 1±

xÉ´Éà¤É® 10 741 678 669 34 ºÉ£ÉÉÒ ªÉÚÉÊxÉ]Éå BÉEÉ 1±

ÉÊnºÉà¤É® 10 720 655 654 68 ºÉ£ÉÉÒ ªÉÚÉÊxÉ]Éå BÉEÉ 1±

VÉxÉ´É®ÉÒ 11 714 707 683 20 ºÉ£ÉÉÒ ªÉÚÉÊxÉ]Éå BÉEÉ 1±

{ÉE®´É®ÉÒ 11 743 701 685 30 ºÉ£ÉÉÒ ªÉÚÉÊxÉ]Éå BÉEÉ 1±

àÉÉSÉÇ 11 815 753 735 32 ºÉ£ÉÉÒ ªÉÚÉÊxÉ]Éå BÉEÉ 1±

BÉÖEãÉ 9103 8312 7765 382 ºÉ£ÉÉÒ ªÉÚÉÊxÉ]Éå BÉEÉ 1±

ºÉÆµÉEàÉhÉÉÒªÉ àÉÉBÉEÇ® |ÉªÉÉäMÉ¶ÉÉãÉÉ +ÉÉè® ®BÉDiÉnÉiÉÉ BÉEÉ=ÆÉÊºÉÉËãÉMÉ

àÉÉc BÉEÉÒ MÉ<Ç ÉÊµÉEªÉÉiàÉBÉE ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ ASÉ ¤ÉÉÒ A ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ |ÉÉÊiÉÉÊµÉEªÉÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ |ÉÉÊiÉÉÊµÉEªÉÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ |ÉÉÊiÉÉÊµÉEªÉÉ

ASÉ +ÉÉ<Ç ASÉ +ÉÉ<Ç ASÉ ¤ÉÉÒ VÉÉÒ VÉÉÆSÉ ASÉ ºÉÉÒ ´ÉÉÒ ASÉ ºÉÉÒ ´ÉÉÒ ´ÉÉÒ bÉÒ ´ÉÉ bÉ +ÉÉ® AàÉ {ÉÉÒ AàÉ {ÉÉÒ

´ÉÉÒ BÉEÉÒ ´ÉÉÒ AºÉ A VÉÉÒ |ÉÉÊiÉÉÊµÉEªÉÉ ]äº] +ÉÉ® AãÉ AãÉ ]äº] ]äº]

VÉÉÆSÉ VÉÉÆSÉ

+É|ÉèãÉ 10 964 3 969 13 964 1 819 ¶ÉÚxªÉ 793 ¶ÉÚxªÉ

àÉ<Ç 10 924 6 924 10 922 5 778 6 745 ¶ÉÚxªÉ

VÉÚxÉ 10 927 5 927 6 925 5 749 7 749 ¶ÉÚxªÉ

VÉÖãÉÉ<Ç 10 938 2 921 11 944 7 754 5 754 ¶ÉÚxªÉ

+ÉMÉºiÉ 10 916 3 937 13 920 6 728 5 728 ¶ÉÚxªÉ

ÉÊºÉiÉà¤É® 10 885 1 887 16 858 5 709 5 709 ¶ÉÚxªÉ

+ÉBÉDiÉÚ¤É® 10 885 3 895 19 887 8 729 4 729 ¶ÉÚxªÉ

xÉ´Éà¤É® 10 841 1 851 21 836 5 727 1 727 ¶ÉÚxªÉ

ÉÊnºÉà¤É® 10 816 2 824 12 817 6 708 3 708 ¶ÉÚxªÉ

VÉxÉ´É®ÉÒ 11 771 5 773 16 768 3 761 4 714 ¶ÉÚxªÉ

{ÉE®´É®ÉÒ 11 758 ¶ÉÚxªÉ 827 8 765 4 790 7 743 ¶ÉÚxªÉ

àÉÉSÉÇ 11 849 4 854 16 856 4 921 2 815 ¶ÉÚxªÉ

BÉÖEãÉ 10474 35 10589 161 10462 59 9173 49 8914 ¶ÉÚxªÉ

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 397

BÉEÉ=ÆÉÊºÉÉËãÉMÉ BÉEä +ÉÉ´É¶ªÉBÉE bÉäxÉ®Éå BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ 274

BÉÖEãÉ ºÉÚÉÊSÉiÉ A´ÉÆ BÉEÉ=ÆÉÊºÉãb bÉäxÉ® 83

´ÉÉÒ ºÉÉÒ ]ÉÒ ºÉÉÒ BÉEÉä £ÉäVÉä MÉA BÉÖEãÉ bÉäxÉ® 7

OÉÖÉË{ÉMÉ |ÉªÉÉäMÉ¶ÉÉãÉÉ

àÉÉc bÉäxÉ® OÉÖÉË{ÉMÉ ®ÉäMÉÉÒ OÉÖÉË{ÉMÉ BÉÖEãÉ

+É|ÉèãÉ 10 782 708 1490

àÉ<Ç 10 738 607 1345

VÉÚxÉ 10 760 654 1414

VÉÖãÉÉ<Ç 10 753 746 1499

+ÉMÉºiÉ 10 908 727 1635

ÉÊºÉiÉà¤É® 10 711 750 1461

+ÉBÉDiÉÚ¤É® 10 717 790 1507

xÉ´Éà¤É® 10 741 817 1558

ÉÊnºÉà¤É® 10 720 654 1374

VÉxÉ´É®ÉÒ 11 714 751 1465

{ÉE®´É®ÉÒ 11 743 689 1432

àÉÉSÉÇ 11 815 791 1606

BÉÖEãÉ 9102 8684 17786

+ÉÉ{ÉÉiÉ ÉÊxÉMÉÇàÉ BÉEÉ=Æ]® : |ÉÉ{iÉ xÉàÉÚxÉä, ÉÊBÉEA MÉA µÉEÉìºÉ àÉèSÉ +ÉÉè® VÉÉ®ÉÒ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ ®BÉDiÉ/+É´ÉªÉ´É

àÉÉc |ÉÉ{iÉ xÉàÉÚxÉÉå ÉÊBÉE MÉA µÉEÉìºÉ VÉÉ®ÉÒ {ÉÉÒ +ÉÉ® ¤ÉÉÒ VÉÉ®ÉÒ A{ÉE VÉÉ®ÉÒ {ÉÉÒ

BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ àÉèSÉ BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ ºÉÉÒ BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ A{ÉE {ÉÉÒ +ÉÉ® ºÉÉÒ

+É|ÉèãÉ 10 708 1935 849 568 396

àÉ<Ç 10 607 1708 710 418 367

VÉÚxÉ 10 654 1703 715 425 460

VÉÖãÉÉ<Ç 10 746 1891 753 454 428

+ÉMÉºiÉ 10 727 1971 730 355 355

ÉÊºÉiÉà¤É® 10 750 1765 730 559 497

+ÉBÉDiÉÚ¤É® 10 790 2068 687 678 436

xÉ´Éà¤É® 10 817 2003 730 678 484

ÉÊnºÉà¤É® 10 654 2418 686 655 232

VÉxÉ´É®ÉÒ 11 751 1931 763 633 583

{ÉE®´É®ÉÒ 11 689 1777 717 381 588

àÉÉSÉÇ 11 791 2059 768 601 654

BÉÖEãÉ 8684 23229 8838 6405 5480

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 398

nÚºÉ®ä +Éº{ÉiÉÉãÉ BÉEä ¤ãÉb ¤ÉéBÉEÉå BÉEÉä VÉÉ®ÉÒ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ ¤ãÉb A´ÉÆ ºÉÆPÉ]BÉE

(àÉÖJªÉ AàºÉ, ºÉÉÒ AxÉ ºÉÉÒ, VÉÉÒ ¤ÉÉÒ {ÉÆiÉ, AãÉ AxÉ ASÉ, <Ç AºÉ +ÉÉ<Ç, bÉì. cäbMÉä É®)

àÉÉc ®BÉDiÉ A{ÉE A{ÉE {ÉÉÒ {ãÉä]ãÉä]

+É|ÉèãÉ 10 65 11 94

àÉ<Ç 10 93 120 171

VÉÚxÉ 10 29 197 124

VÉÖãÉÉ<Ç 10 75 135 145

+ÉMÉºiÉ 10 133 197 298

ÉÊºÉiÉà¤É® 10 7 80 86

+ÉBÉDiÉÚ¤É® 10 19 73 217

xÉ´Éà¤É® 10 20 ¶ÉÚxªÉ 94

ÉÊnºÉà¤É® 10 98 42 346

VÉxÉ´É®ÉÒ 11 66 210 197

{ÉE®´É®ÉÒ 11 31 20 266

àÉÉSÉÇ 11 63 155 313

BÉÖEãÉ 699 1240 2351


bÉì. AàÉ ºÉÉÒ ÉÊàÉgÉÉ xÉä 25 xÉ´Éà¤É®, 2010 BÉEÉä xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå 5´Éå +ÉÉ<Ç +ÉÉ® A{ÉE FÉäjÉÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉ ÞºÉ½BÉE ºÉÉÆPÉÉÉÊiÉBÉEÉ+ÉÉäÆ BÉEÉä BÉEàÉ

BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ºÉÆºlÉÉMÉiÉ BªÉ´ÉºlÉÉÞ àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ* 16 ÉÊºÉiÉà¤É®, 2010 BÉEÉä ÉÊVÉàÉ xÉÉäAbÉ àÉå Þ+ÉÉ{ÉnÉ iÉèªÉÉ®ÉÒÞ {É® nÚºÉ®ä ºÉààÉäãÉxÉ

àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ; Þ=tÉÉäMÉÉå àÉå +ÉÉ{ÉÉiÉ ªÉÉäVÉxÉÉ, ÉÊVÉàÉºÉå ASÉ b¤ãªÉÚ AàÉ +ÉÉè® {ÉÉ<{ÉãÉÉ<xÉÉå iÉlÉÉ {ÉÉÒ +ÉÉä AãÉ ]éBÉE®Éå uÉ®É {Éä]ÅÉäÉÊãÉªÉàÉ

|ÉÉäbBÉD], |ÉÉBÉßEÉÊiÉBÉE MÉèºÉÞ BÉEÉä ãÉä VÉÉxÉÉ ¶ÉÉÉÊàÉãÉ cè; 30-31 +ÉMÉºiÉ, 2010, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ; àÉÖJªÉ +ÉÉÊiÉÉÊlÉ, Þ+ÉÉ{ÉÉiÉ àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ 2010

{É® +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ÉÊ ÉSÉÉ®MÉÉäK~ÉÒ, 21-22 +ÉMÉºiÉ, 2010, ®ÉÊ ÉxpxÉÉlÉ ]èMÉÉä® +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉÆºlÉÉxÉ, BÉEÉäãÉBÉEÉiÉÉ; gÉÉÒ

SÉÖxxÉÉÒ ãÉÉãÉ ÉÊVÉxnãÉ àÉäàÉÉäÉÊ®ªÉãÉ ]Åº] (àÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ) uÉ®É ]ÅÉìàÉÉ BÉEäªÉ® àÉå ºÉÖvÉÉ® BÉEä ÉÊãÉA ¶ÉÉÒKÉÇBÉE ]ÅÉìàÉÉ ºÉå]®, AàºÉ BÉEÉä iÉèªÉÉ® BÉE®

|ÉÉ{iÉBÉEiÉÉÇ+ÉÉäÆ BÉEä ºÉààÉÉxÉ cäiÉÖ VÉxÉ ºÉàÉÉ®Éäc àÉå VÉxÉ ºÉä ÉÉ cäiÉÖ º´ÉÉÒBÉEÉ®, BÉEÉàÉxÉÉÒ +ÉÉìbÉÒ]ÉäÉÊ®ªÉàÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ, 20 àÉÉSÉÇ, 2011, gÉÉÒ SÉÖxxÉÉÒ

ãÉÉãÉ ÉÊVÉxnãÉ àÉäàÉÉäÉÊ®ªÉãÉ ]Åº] (àÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ) uÉ®É +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ; nÚ®n¶ÉÇxÉ xªÉÚVÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ BÉEä +ÉxÉÖ ÉiÉÉÔ BÉEÉªÉÇµÉEàÉÉå àÉå ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ BÉEä

°ô{É àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ; cÉÌxÉªÉÉ {É® 11 VÉÖãÉÉ<Ç, 2010; 4 +É|ÉèãÉ, 2010 BÉEÉä |ÉÉäOÉÉàÉ ÞºÉÆ{ÉÚhÉÇ º´ÉÉºlªÉÞ àÉå ãÉÉ<´É {ÉEÉäxÉ BÉEä nÉè®ÉxÉ

<àÉä®VÉåÉÊºÉªÉÉå {É® SÉSÉÉÇ àÉå 2 VÉÚxÉ, 2010 BÉEÉä àÉäÉÊbBÉEãÉ º]Öbå]Éå +ÉÉè® ºÉ{ÉEn®VÉÆMÉ +Éº{ÉiÉÉãÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå VÉÉ®ÉÒ º]ÅÉ<BÉE ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÉÊvÉiÉ

àÉÖqÉå BÉEÉÒ ÉÊbãÉÉÒ É®ÉÒ cäiÉÖ ºÉÆ¤ÉÆÉÊvÉiÉ º´ÉÉºlªÉ ºÉÖ®FÉÉ, nÉÒ{ÉÉ´ÉãÉÉÒ {É® ºBÉÚEãÉÉÒ ¤ÉSSÉÉå BÉEä ºÉÉlÉ {ÉÉ®º{ÉÉÊ®BÉE ÉÊµÉEªÉÉ |ÉÉäOÉÉàÉ {ÉEÉªÉ®µÉEèBÉDBÉEºÉÇ, |ÉnÚKÉhÉ

ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÉÊvÉiÉ ºÉÖ®FÉÉ àÉÉàÉãÉä, 28 +ÉBÉDiÉÚ¤É®, 2010, ºiÉxÉ BÉEéºÉ® {É®, 17 +ÉBÉDiÉÚ¤É®, 2010, |ÉÉäOÉÉàÉ ÞºÉÆ{ÉÚhÉÇ º´ÉÉºlªÉÞ àÉå ãÉÉ<´É {ÉEÉäxÉ,

+ÉÉMÉÉàÉÉÒ ®ÉK]ÅàÉÆbãÉ JÉäãÉ 2010 BÉEÉä näJÉiÉä cÖA +ÉÉ{ÉÉiÉ iÉèªÉÉÉÊ®ªÉÉå {É® <´ÉÉËxÉMÉ ãÉÉ<´É ¶ÉÉä, 20 ÉÊºÉiÉà¤É®, 2010, |ÉÉäOÉÉàÉ ÞºÉÆ{ÉÚhÉÇ

º´ÉÉºlªÉÞ àÉå ãÉÉ<´É {ÉEÉäxÉ BÉEä nÉè®ÉxÉ cÉÌxÉªÉÉ {É® 11 VÉÖãÉÉ<Ç, 2010, |ÉÉäOÉÉàÉ ÞºÉÆ{ÉÚhÉÇ º´ÉÉºlªÉÞ àÉå ãÉÉ<´É {ÉEÉäxÉ BÉEä nÉè®ÉxÉ

+ÉÉ{ÉÉiÉÉÎºlÉÉÊiÉªÉÉå {É® 4 +É|ÉèãÉ, 2010, SÉSÉÉÇ àÉå 16 àÉÉSÉÇ, 2011, Þº´ÉÉºlªÉ ºÉÖ®FÉÉ ºÉÖvÉÉ®Þ {É®, 13 àÉÉSÉÇ, 2011 BÉEÉä |ÉÉäOÉÉàÉ ÞºÉÆ{ÉÚhÉÇ

º´ÉÉºlªÉÞ àÉå ãÉÉ<´É {ÉEÉäxÉ BÉEä nÉè®ÉxÉ ºiÉ® BÉEéºÉ® {É®; <´ÉÉËxÉMÉ ãÉÉ<´É ¶ÉÉä BÉEä ÉÊãÉA ¥Éäº] BÉEéºÉ® |Én¶ÉÇxÉ A´ÉÆ ºÉäÉÊàÉxÉÉ® BÉEÉ BÉE]æxÉ ®äVÉ®,

xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ, 10 àÉÉSÉÇ, 2011, àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ àÉå AàÉ ¤ÉÉÒ ¤ÉÉÒ AºÉ A´ÉÆ ºxÉÉiÉBÉEÉäkÉ® {ÉÉ~áÉµÉEàÉÉå BÉEä nÉÉÊJÉãÉä BÉEä ÉÊãÉA ºÉÉàÉÉxªÉ |É´Éä¶É {É®ÉÒFÉÉ

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 399

(ºÉÉÒ <Ç ]ÉÒ) {É® SÉSÉÉÇ BÉEä ÉÊãÉA 14 ÉÊnºÉà¤É®, 2010 VÉèºÉÉÉÊBÉE £ÉÉ®iÉ BÉEä ºÉ´ÉÉæSSÉ xªÉÉªÉÉãÉªÉ uÉ®É ÉÊxÉnæ¶É ÉÊnªÉÉ MÉªÉÉ cè, 8 VÉxÉ´É®ÉÒ,

2011 BÉEÉä ¥Éäº] BÉEéºÉ® {É® ãÉÉ<´É SÉSÉÉÇ BÉEä ÉÊãÉA, 5 ÉÊnºÉà¤É®, 2010 BÉEÉä |ÉÉäOÉÉàÉ ÞºÉÆ{ÉÚhÉÇ º´ÉÉºlªÉÞ àÉå ãÉÉ<´É {ÉEÉäxÉ BÉEä nÉè®ÉxÉ +ÉÆMÉnÉxÉ

{É® SÉSÉÉÇ BÉEä ÉÊãÉA, 31 +ÉBÉDiÉÚ¤É®, 2010 BÉEÉä BÉEÉªÉÇµÉEàÉ ÞºÉÆ{ÉÚhÉÇ º´ÉÉºlªÉÞ àÉå ãÉÉ<´É {ÉEÉäxÉ BÉEä nÉè®ÉxÉ nÖPÉÇ]xÉÉ A´ÉÆ +ÉÉ{ÉÉiÉ ºÉä ÉÉ+ÉÉäÆ {É®;

10-11 àÉ<Ç, 2010 BÉEÉä xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå Þ£ÉÉ®iÉ àÉå SÉÉä] ÉÊxÉMÉ®ÉxÉÉÒ A´ÉÆ ]ÅÉìàÉÉ ®ÉÊVÉº]ÅÉÒÞ {É® ¤Éè~BÉE àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ; 3 àÉ<Ç, 2010 BÉEÉä

+ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå ]ÅÉìàÉÉ BÉEä ÉÊãÉA |ÉÉäVÉäBÉD] ºÉàÉÉÒFÉÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEÉÒ ¤Éè~BÉE àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ; 24 +É|ÉèãÉ, 2010 BÉEÉä +ÉÉ®

ºÉÉÒ BÉEÉ´ÉãÉä ¶ÉÉìBÉE ]ÅÉìàÉÉ ºÉå]® +ÉÉè® àÉè®ÉÒãÉéb ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, ªÉÚAºÉA BÉEÉ nÉè®É ÉÊBÉEªÉÉ; b¤ãªÉÚ ASÉ +ÉÉä +ÉÉè® º´ÉÉºlªÉ A´ÉÆ {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEãªÉÉhÉ

àÉÆjÉÉãÉªÉ uÉ®É xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ 27-28 +É|ÉèãÉ, 2010 BÉEÉä Þ£ÉÉ®iÉ BÉEä ®Éäb ]ÅèÉÊ{ÉEBÉE SÉÉä] ÉÊxÉ´ÉÉ®hÉ |ÉÉäVÉäBÉD] (VÉÉÒ +ÉÉ® +ÉÉ<Ç

{ÉÉÒ {ÉÉÒ/+ÉÉ® AºÉ 10) BÉEÉÒ {ãÉÉÉËxÉMÉ ¤Éè~BÉEÞ àÉå £ÉÉMÉ ãÉäxÉä BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉàÉÆÉÊjÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ; ÉÊxÉ´ÉÉÇÉÊSÉiÉ ºÉnºªÉ, £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ

+ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÉÊ®KÉn (+ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®) uÉ®É ]ÅÉìàÉÉ FÉäjÉ BÉEä ÉÊãÉA |ÉÉäVÉäBÉD] {ÉÖxÉ®ÉÒFÉÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ* 3 àÉ<Ç, 2010 BÉEÉä +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ ¤Éè~BÉE;

iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ, +ÉÉBÉEÉ¶É´ÉÉhÉÉÒ A{ÉE AàÉ SÉèxÉãÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ, 18 VÉxÉ´É®ÉÒ, 2011 BÉEÉä +ÉÉè® 3 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011 BÉEÉä; nÖPÉÇ]xÉÉ+ÉÉäÆ

A´ÉÆ +ÉÉ{ÉÉiÉ ºÉä ÉÉ+ÉÉäÆ {É® SÉSÉÉÇ BÉEä ÉÊãÉA; +ÉÉªÉÉäVÉBÉE +ÉvªÉFÉ, +Éã{ÉiÉàÉ +ÉÉµÉEÉàÉBÉE ºÉVÉÇ®ÉÒ Þ{ÉÉÆSÉ´ÉÉ AàºÉ ºÉVÉÉÔBÉEãÉ ºÉ{iÉÉc, <ÆbÉäºÉVÉÇ,

2011"” {É® +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉ A´ÉÆ ãÉÉ<´É +ÉÉ{É®äÉÊ]´É BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ, 11-13 àÉÉSÉÇ, 2011, AàºÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ; ºÉÆªÉÉäVÉBÉE, ÉÊnããÉÉÒ ®ÉVªÉ

ºÉ£ÉÉ BÉEÉÒ àÉÉÉÊºÉBÉE ¤Éè~BÉE, £ÉÉ®iÉ BÉEÉÒ ºÉVÉÇxÉ ºÉÆºlÉÉ, 19 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011 ºÉÉÌVÉBÉEãÉ +ÉxÉÖ¶ÉÉºÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ; AàºÉ; £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ

{ÉÉÊ®KÉn uÉ®É VÉxÉ®ãÉ ºÉVÉÇ®ÉÒ BÉEÉÒ ÉÊ ÉÉÊ¶ÉK]iÉÉ àÉå AàÉ AºÉ {ÉÉ~áÉµÉEàÉÉå BÉEä ÉÊãÉA {ÉÉ~áÉµÉEàÉÉå BÉEÉä iÉèªÉÉ® BÉE®xÉä/+ÉtÉiÉxÉ ¤ÉxÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA

ºÉÉàÉÉxªÉ ºÉVÉÇ®ÉÒ àÉå {ÉÖxÉ& MÉÉÊ~iÉ ÉÊ É¶ÉäKÉiÉÉ ¤ÉÉäbÇ BÉEä ºÉnºªÉ BÉEä °ô{É àÉå ÉÊxÉªÉÖBÉDiÉ; ¤ÉÉc®ÉÒ {É®ÉÒFÉBÉE, +ÉÉ<Ç AàÉ +ÉÉ® ºÉÉÒ AºÉ {É®ÉÒFÉÉ, ºÉ®

MÉÆMÉÉ ®ÉàÉ +Éº{ÉiÉÉãÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ, 6-10 ÉÊºÉiÉà¤É®, 2010; +ÉvªÉFÉ, ´ÉKÉÇ 2011 BÉEä ÉÊãÉA £ÉÉ®iÉ BÉEÉÒ <ÆbÉÇºBÉEÉäÉÊ{ÉBÉE A´ÉÆ ãÉä{É®ÉäºBÉEÉäÉÊ{ÉBÉE

ºÉVÉÇxÉ ºÉÆºlÉÉ (AºÉ <Ç AãÉ AºÉ +ÉÉ<Ç); +ÉÉªÉÉäVÉxÉBÉEÉ®ÉÒ +ÉvªÉFÉ, |ÉlÉàÉ ¤ÉäÉÊºÉBÉE {ãÉÉÉÎº]BÉE A´ÉÆ ÉÊ®BÉEÆº]ÅÉÎBÉD]´É ºÉVÉÇ®ÉÒ (¤ÉÉÒ {ÉÉÒ +ÉÉ® AºÉ)

BÉEÉäºÉÇ, 31 VÉÖãÉÉ<Ç +ÉÉè® 1 +ÉMÉºiÉ, 2010 BÉEÉä VÉä {ÉÉÒ AxÉ ¶ÉÉÒKÉÇBÉE ]ÅÉìàÉÉ ºÉå]®, +ÉÉÊJÉãÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ +ÉÉªÉÖÉÌ ÉYÉÉxÉ ºÉÆºlÉÉxÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ;

+ÉÉªÉÉäVÉBÉE +ÉvªÉFÉ, iÉÉÒºÉ®É +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉ A´ÉÆ ºÉÉÒ AàÉ <Ç - ºÉc- ãÉÉ<´É BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ, £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ]ÅÉìàÉÉ A´ÉÆ iÉÉÒFhÉ BÉEäªÉ® ºÉÆºlÉÉ

(+ÉÉ<Ç AºÉ ]ÉÒ A ºÉÉÒ®) uÉ®É +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ, 26 ºÉä 28 xÉ´Éà¤É®, 2010* ºÉààÉäãÉxÉ BÉEÉÒ ÉÊ ÉKÉªÉ ´ÉºiÉÖ Þ]ÅÉìàÉÉ |É¤ÉÆvÉxÉ àÉå BÉE®å] ]ÅåbºÉÞ lÉÉ;

+ÉÉªÉÉäVÉBÉE +ÉvªÉFÉ, |ÉlÉàÉ {ÉEÆbÉàÉå]ãºÉ MÉcxÉ BÉEäªÉ® º{ÉÉä]Ç (A{ÉE ºÉÉÒ ºÉÉÒ AºÉ) {ÉÉ~áÉµÉEàÉ, 25-26 xÉ´Éà¤É®, 2010, VÉä {ÉÉÒ AxÉ, ¶ÉÉÒKÉÇºlÉ

]ÅÉìàÉÉ ºÉå]®, £ÉÉ®iÉÉÒªÉ MÉcxÉ BÉEäªÉ® àÉäÉÊbºÉxÉ ºÉÆºlÉÉ (+ÉÉ<Ç AºÉ ºÉÉÒ ºÉÉÒ AàÉ) BÉEä ºÉcªÉÉäMÉ ºÉä; ºÉnºªÉ, £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ {ÉÉÊ®KÉn uÉ®É

àÉäÉÊbBÉEãÉ xÉÉÒÉÊiÉ¶ÉÉºjÉ A´ÉÆ º´ÉÉºlªÉ xÉÉÒÉÊiÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA |ÉBÉEÉäK~; ºÉnºªÉ, ®ÉK]ÅÉÒªÉ ºÉãÉÉcBÉEÉ® ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, U~É ÉÊ É¶´É +ÉÆMÉ nÉxÉ ÉÊn´ÉºÉ

A´ÉÆ +ÉÆMÉ nÉxÉ BÉEÉÆOÉäºÉ, 12-13 xÉ´Éà¤É®, 2010, bÉÒ VÉÉÒ ASÉ AºÉ, º´ÉÉºlªÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® uÉ®É +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ; ºÉnºªÉ, +ÉvªÉªÉxÉ

¤ÉÉäbÇ, ]ÅÉìàÉÉ ºÉå]®, AºÉ VÉÉÒ {ÉÉÒ VÉÉÒ +ÉÉ<Ç AàÉ AºÉ, ãÉJÉxÉ>ó, 12 VÉÖãÉÉ<Ç, 2010 BÉEÉä AàÉ VÉÉÒ {ÉÉÒ VÉÉÒ +ÉÉ<Ç AàÉ AºÉ, ãÉJÉxÉ>ó àÉå

+ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ <ºÉBÉEÉÒ ¤Éè~BÉE àÉå £ÉÉMÉ ãÉäxÉä BÉEä ÉÊãÉA; +ÉvªÉFÉ, iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, £ÉÉ®iÉ BÉEä +ÉÉèKÉvÉ àÉcÉÉÊxÉªÉÆjÉBÉE, 8 VÉÖãÉÉ<Ç,

2010, ABÉDªÉÚ] BÉEäªÉ® ºÉVÉÇ®ÉÒ |É£ÉÉMÉ àÉå +É£ªÉÉMÉiÉ +ÉÉSÉÉªÉÇ, ÉÊàÉSÉÉÒMÉxÉ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, +ÉxÉ +ÉÉ´ÉÇ®, ªÉÚ AºÉ A, 18-21 àÉ<Ç, 2010;

+ÉÉàÉxÉä-ºÉÉàÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA ®àÉä¶É £É] BÉEä ºÉÉlÉ ABÉE-ABÉE SÉSÉÉÇ BÉEä ÉÊãÉA ºÉÆºÉn ]ÉÒ ´ÉÉÒ uÉ®É +ÉÉàÉÆÉÊjÉiÉ; iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ A´ÉÆ ºÉÆºÉÉvÉxÉ

BªÉÉÎBÉDiÉ, <ÆbÉä- ªÉÚ AºÉ BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ - Þ£ÉÉ®iÉ àÉå SÉÉä] ÉÊxÉ´ÉÉ®hÉ cäiÉÖ ®Éäb àÉè{É BÉEÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ””, º´ÉÉºlªÉ A´ÉÆ {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEãªÉÉhÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ,

£ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® iÉlÉÉ ®ÉäMÉ ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ ºÉå]®, ªÉÚ AºÉ A, uÉ®É ºÉÆªÉÖBÉDiÉ °ô{É ºÉä +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ, 14-15 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ;

ÞÉÊàÉãÉäÉÊxÉªÉàÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ ãÉFªÉÉå {É® MÉÉäãÉ àÉäVÉ ºÉààÉäãÉxÉ BÉEÉ £ÉÉMÉ; ®Éäb ºÉä{ÉD]ÉÒ BÉEä ÉÊãÉA ABÉE BÉEÉªÉÇ n¶ÉBÉEÞ BÉEÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ {ÉÉÊ®|ÉäFªÉ, 2

{ÉE®´É®ÉÒ, 2011, ]ÅèÉÊ{ÉEBÉE <x|ÉEÉ ]äBÉE ¶ÉÉä - 2011 BÉEä nÉè®ÉxÉ, 2-4 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ; <´ÉÉËxÉMÉ ãÉÉ<´É ¶ÉÉä àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ,

®äªÉ® ºÉVÉÇ®ÉÒ BÉEÉ ®äªÉ®äº], 28 +É|ÉèãÉ, 2010, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ; º]èxÉ{ÉEÉäbÇ <ÆÉÊbªÉÉ ¤ÉÉìªÉÉäÉÊbVÉÉ<xÉ uÉ®É +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ SÉÉèlÉÉÒ ´ÉÉÉÌKÉBÉE 2010

<ÆÉÊbªÉxÉ àÉäb ]äBÉE ºÉààÉäãÉxÉ àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ, 10-11 ÉÊnºÉà¤É®, 2010, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ; ãÉÉäBÉE ºÉ£ÉÉ ]ÉÒ ´ÉÉÒ àÉå iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ, xÉ<Ç

ÉÊnããÉÉÒ, 4 ÉÊnºÉà¤É®, 2010, |ÉÉäOÉÉàÉ º´ÉºlÉ £ÉÉ®iÉ àÉå ãÉÉ<´É {ÉEÉäxÉ BÉEä nÉè®ÉxÉ àÉÉäÉÌ¤Éb +ÉÉì¤ÉäÉÊºÉ]ÉÒ àÉå ¤ÉèÉÊ®AÉÊ]ÅBÉE ºÉVÉÇ®ÉÒ; <ÆbÉä +ÉÉ< ºÉÉÒ

AàÉ +ÉÉ® - +ÉÉº]ÅäÉÊãÉªÉxÉ ]ÉÒàÉ (VÉÉVÉÇ <Æº]ÉÒ]áÉÚ], ÉÊºÉbxÉÉÒ) BÉEÉÒ ºÉÆªÉÖBÉDiÉ OÉÖ{É ¤Éè~BÉE, VÉÉä FÉÉÊiÉ ÉÊxÉMÉ®ÉxÉÉÒ A´ÉÆ ÉÊxÉ´ÉÉ®BÉE BÉEÉªÉÇxÉÉÒÉÊiÉ {É®

ºÉÆBÉEã{ÉxÉÉ |ÉºiÉÉ´ÉÉå {É® SÉSÉÉÇ BÉE®xÉä BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå cè, 25 xÉ´Éà¤É®, ºÉààÉäãÉxÉ BÉEFÉ, +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ®, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ; iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ,

ãÉÉäBÉE ºÉ£ÉÉ ]ÉÒ ´ÉÉÒ º]ÖÉÊbªÉÉä, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ, 3 xÉ´Éà¤É®, 2010, VÉÉä ÉÊºÉ® BÉEä SÉÉä]Éå A´ÉÆ àÉäÉÊbBÉEÉäãÉÉÒMÉãÉ àÉÖqÉå BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå cè, 23 +ÉBÉDiÉÚ¤É®,

2010 *

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 400

bÉì. ¤É¤ÉÉÒiÉÉ MÉÖ{iÉÉ xÉä ]ÅÉìàÉÉ +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ ªÉÚ àÉå {Éä{É® ABÉDªÉÚ] ÉÊBÉEbxÉÉÒ FÉÉÊiÉ BÉEä ÉÊãÉA |ÉlÉàÉ {ÉÖ®ºBÉEÉ® VÉÉÒiÉÉ; ãÉä ÉãÉ ABÉE +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ ªÉÚ àÉå càÉÉ®É

+ÉxÉÖ£É´É - xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ ]ÅÉìàÉÉ, 2010 àÉå |ÉºiÉÖiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ; ]ÅäVÉ®® - ]ÅÉìàÉÉ 2010, 26-28 xÉ´Éà¤É®, 2010 *

bÉì. UÉÊ É ºÉÉcxÉÉÒ, BÉEÉªÉÇBÉEÉ®ÉÒ ºÉnºªÉÉ lÉÉÒ, ]ÅÉìàÉÉ 2010, 26-28 xÉ´Éà¤É®, 2010 *

bÉì. ºÉÆVÉÉÒ É £ÉÉä<Ç xÉä ºxÉÉiÉBÉE{ÉÚ ÉÇ A´ÉÆ ºxÉÉiÉBÉEÉäkÉ® ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉ{ÉnÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ cäiÉÖ ®ÉK]ÅÉÒªÉ {ÉÉ~áÉµÉEàÉ ÉÊãÉJÉÉ; A ]ÉÒ AãÉ

AºÉ +ÉxÉÖnä¶ÉBÉE; ºÉÉàÉÖnÉÉÊªÉBÉE +ÉÉ{ÉÉn ºÉÖ®FÉÉ; |ÉiªÉäBÉE ¶ÉÉÊxÉ´ÉÉ® BÉEÉä ÉÊnããÉÉÒ {ÉÖÉÊãÉºÉ BÉEä ÉÊãÉA ¤ÉÉ<º]éb® ºÉÖ®FÉÉ BÉEÉªÉÇµÉEàÉ; ÉÊºÉÉÎBÉDBÉEàÉ BÉEä

|ÉÉÊ¶ÉÉÊFÉiÉ bÉBÉD]ºÉÇ, xÉºÉæVÉ, +ÉÉè® {Éè®ÉàÉäÉÊbBÉDºÉ +ÉÉè® ÉÊºÉÉÎBÉDBÉEàÉ BÉEä ãÉä ÉxÉ-3 ]ÅÉìàÉÉ ºÉå]®Éå BÉEä ÉÊãÉA |ÉÉä]ÉäBÉEÉìãÉ iÉèªÉÉ® BÉE®xÉÉ; +ÉºÉàÉ

ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ BÉEÉãÉäVÉ, ÉÊb¥ÉÚMÉfÃ àÉå +ÉÉ{ÉÉiÉ A´ÉÆ ]ÅÉìàÉÉ ºÉÖ®FÉÉ BÉEä ÉÊãÉA ºlÉÉÉÊ{ÉiÉ FÉäjÉÉÒªÉ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ BÉEåp; +ÉÉÊiÉÉÊlÉ ºÉÆBÉEÉªÉ; ÉÊ¤Éº{ÉEÉä] FÉÉÊiÉ {Éè]xÉÇ,

ÉÊ¤Éº{ÉEÉä] FÉÉÊiÉ {É® ºÉÉÒ bÉÒ ºÉÉÒ MÉÉäãÉ àÉäVÉ; ¤ÉÉÒ VÉä àÉäÉÊbBÉEãÉ BÉEÉãÉäVÉ, {ÉÖhÉä; +ÉÉ{ÉÉiÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ {É® ºÉÉÒ AàÉ <Ç - ºÉc BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ, +ÉºÉàÉ

àÉäÉÊbBÉEãÉ BÉEÉãÉäVÉ, ÉÊb¥ÉÚMÉfÃ, £ÉÉ®iÉ*

bÉì. ÉÊ ÉxÉªÉ MÉÖãÉÉ]ÉÒ BÉEÉä ÉÊàÉxÉxÉäºÉÉä]É ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ àÉå MÉcxÉ ={ÉSÉÉ® àÉå 6 àÉcÉÒxÉä BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ BÉEä =xxÉiÉ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ |ÉÉ{iÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA

ªÉÖ ÉÉ ¤ÉÉìªÉÉäàÉäÉÊbBÉEãÉ ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE 2010 - 2011 BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ AàÉ +ÉÉ® +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ +ÉvªÉäiÉÉ |ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ; ºÉnºªÉ, BÉEÉä® BÉEàÉä]ÉÒ;

®ÉK]ÅÉÒªÉ +ÉÉ{ÉnÉ |É¤ÉÆvÉxÉ ÉÊn¶ÉÉÉÊxÉnæ¶É ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ iÉi{É®iÉÉ A´ÉÆ àÉÉºÉ +ÉÉ{ÉnÉ |É¤ÉÆvÉxÉ (AxÉ bÉÒ AàÉ VÉÉÒ - AàÉ {ÉÉÒ AàÉ ºÉÉÒ AàÉ)* ®ÉK]ÅÉÒªÉ

+ÉÉ{ÉnÉ |É¤ÉÆvÉxÉ |ÉÉÉÊvÉBÉE®hÉ, MÉßc àÉÆjÉÉãÉªÉ, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ®; ºÉÆBÉEÉªÉ, =xxÉiÉ ]ÅÉìàÉÉ ãÉÉ<{ÉE º{ÉÉä]Ç (A ]ÉÒ AãÉ AºÉ) {ÉÉ~áÉµÉEàÉ, +ÉàÉä®ÉÒBÉExÉ

ºÉVÉÇxÉ BÉEÉìãÉäVÉ, £ÉÉ®iÉ |ÉÉäOÉÉàÉ; +ÉxÉÖnä¶ÉBÉE; +ÉÉvÉÉ®£ÉÚiÉ MÉcxÉ ºÉÖ®FÉÉ º{ÉÉä]Ç (A{ÉE ºÉÉÒ ºÉÉÒ AºÉ) {ÉÉ~áÉµÉEàÉ, MÉcxÉ ºÉÖ®FÉÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ

ºÉÆºlÉÉ, ªÉÚ AºÉ A; àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ, AàºÉ BÉEä ´ÉÉÉÌKÉBÉE ºÉààÉäãÉxÉ BÉEä ºÉc-+ÉÉªÉÉäVÉBÉE ºÉÉÊSÉ´É, VÉä AãÉ AxÉ A àÉå +ÉMÉºiÉ, 2010 BÉEÉä

+ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ ÞàÉäÉÊbÉÊºÉxÉ +ÉtÉiÉxÉÞ ; ®äVÉÉÒbå] bÉBÉD]®Éå, xÉºÉÉç, {Éè®ÉàÉäÉÊbBÉDºÉ A´ÉÆ ºÉÉàÉÖnÉÉÊªÉBÉE VÉxÉiÉÉ BÉEä ÉÊãÉA ¤ÉäÉÊºÉBÉE ãÉÉ<{ÉE º{ÉÉä]Ç {ÉÉ~áÉµÉEàÉ (AàºÉ

¤ÉäÉÊºÉBÉE +ÉÉ{ÉÉiÉ ºÉÖ®FÉÉ {ÉÉ~áÉµÉEàÉ); ®äVÉÉÒbå] bÉBÉD]®Éå A´ÉÆ xÉºÉÉç BÉEä ÉÊãÉA =xxÉiÉ BÉEÉÉÌbABÉE ãÉÉ<{ÉE º{ÉÉä]Ç |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ; MÉcxÉ +Éº´ÉºlÉiÉÉ A´ÉÆ ]ÅÉìàÉèÉÊ]BÉE

<àÉVÉçºÉÉÒ àÉå ºÉÉäxÉÉäOÉÉ{ÉEÉÒ àÉå ªÉÚ AºÉ ºÉÉÒ AàÉ AºÉ Þ¤ÉÉÒ AãÉ |ÉÉä ÉÉ<b®Þ ºÉo¶É |ÉÉÊ¶ÉFÉBÉE*

bÉì. ÉÊ ÉVÉªÉ ¶ÉàÉÉÇ A ]ÉÒ AãÉ AºÉ <Æº]ÅBÉD]® A´ÉÆ |ÉÉä ÉÉ<b® {ÉÉ~áÉµÉEàÉ BÉEä ÉÊãÉA ºÉÆBÉEÉªÉ lÉä; ãÉÉ<xºÉ BÉDãÉ¤É ÉÊnºÉà¤É®, 2010 BÉEÉÒ àÉÉxÉn

ºÉnºªÉiÉÉ |ÉnÉxÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç lÉÉÒ; AàºÉ àÉå 2011 àÉå A ªÉÚ ]ÉÒ AãÉ AºÉ (=xxÉiÉ +Éã]ÅÉºÉÉ=Æb ]ÅÉìàÉÉ ãÉÉ<{ÉE º{ÉÉä]Ç) {ÉÉ~áÉµÉEàÉ {ÉÚ®É ÉÊBÉEªÉÉ;

2011 àÉå MÉÖ½MÉÉÆ É àÉå VÉÉÒàÉ® AVÉÖBÉEä¶ÉxÉ uÉ®É {ÉÚhÉÇ |ÉÉÊ¶ÉFÉBÉE {ÉÉ~áÉµÉEàÉ BÉEä |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ; AàºÉ ]ÅÉìàÉÉ ºÉå]® àÉå ¤ÉÉÒ {ÉÉÒ +ÉÉ®

AºÉ {ÉÉ~áÉµÉEàÉ àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãÉªÉÉ; AàºÉ ]ÅÉìàÉÉ ºÉå]® àÉå ¤ÉÉÒ {ÉÉÒ +ÉÉ® AºÉ {ÉÉ~áÉµÉEàÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉìbÉÒ]®; 2011 àÉå ®ÉäciÉBÉE àÉå +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ

|ÉÉÓÉÊºÉ{ÉãºÉ {ÉÉ~áÉµÉEàÉ BÉEä ÉÊãÉA A +ÉÉä ºÉÆBÉEÉªÉ; ºÉÆBÉEÉªÉ ¤ÉÉÒ <Ç ºÉÉÒ ºÉÉÒ {ÉÉ~áÉµÉEàÉ (¤ÉäÉÊºÉBÉE <àÉVÉçºÉÉÒ BÉEäªÉ® {ÉÉ~áÉµÉEàÉ)*

bÉì. ºÉÆVÉÉÒ É ãÉÉãÉ´ÉÉxÉÉÒ BÉEÉä ÉÊ ÉÉÊ¶ÉK] ºÉä ÉÉ {ÉÖ®ºBÉEÉ® - £ÉÉ®iÉÉÒªÉ VÉäÉÊ®AÉÊ]ÅBÉE ºÉÆºlÉÉ xÉ´Éà¤É®, 2011 |ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ; +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ

A{ÉE AàÉ ]ÉÒ ºÉä Þ<ÆbÉä {ÉèºÉÉÒÉÊ{ÉEBÉE ãÉÉÒMÉãÉ àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ A´ÉÆ ºÉÉ<ÆºÉ ºÉÆºlÉÉ, 2010 (+ÉÉ<Ç AxÉ {ÉÉÒ A AºÉ AàÉ AºÉ, 2010) BÉEä +ÉÉªÉÉäVÉxÉ

àÉå =iBÉßEK] ºÉcªÉÉäMÉ BÉEä ÉÊãÉA {ÉcSÉÉxÉÞ {É® =iBÉßEK] {ÉÖ®ºBÉEÉ®; +ÉÉªÉÉäVÉBÉE ºÉÉÊSÉ´É - Þ]ÅÉìàÉÉ 2010"” +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ BÉEÉÆOÉäºÉ A´ÉÆ +ÉÉ<Ç AºÉ

]ÉÒ A ºÉÉÒ BÉEÉ iÉÉÒºÉ®É ´ÉÉÉÌKÉBÉE ºÉààÉäãÉxÉ, VÉä {ÉÉÒ AxÉ, A{ÉäBÉDºÉ ]ÅÉìàÉÉ ºÉå]®, AàºÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ, 27-28 xÉ´Éà¤É®, 2010; ºÉnºªÉ,

+ÉÉªÉÉäVÉBÉE ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, <ÆbÉä- {ÉèºÉÉÒÉÊ{ÉEBÉE ÉÊ ÉÉÊvÉ, àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ A´ÉÆ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉÆºlÉÉ (+ÉÉ<Ç AxÉ {ÉÉÒ A AãÉ AàÉ AºÉ) 2010, +ÉÉÊàÉ]ÉÒ

ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ BÉEä ºÉcªÉÉäMÉ ºÉä +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉ, AàºÉ +ÉÉè® {ÉÉÒ VÉÉÒ +ÉÉ<Ç AàÉ <Ç +ÉÉ®, 25-30 +ÉBÉDiÉÚ¤É®, 2010 *

bÉì. +ÉÉn¶ÉÇ BÉÖEàÉÉ® BÉEä BÉEÉªÉÇBÉEÉãÉ BÉEÉä àÉcÉºÉÉÊSÉ´É, +ÉÉ<Ç A A{ÉE AàÉ BÉEä °ô{É àÉå 2013 iÉBÉE ¤ÉfÃÉªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ; +ÉvªÉFÉ, ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE ºÉÉÊàÉÉÊiÉ

- ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ {ÉrÉÊiÉ àÉå ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +ÉxÉnäJÉÉÒ A´ÉÆ àÉÖBÉEnàÉä¤ÉÉVÉÉÒ {É® nÚºÉ®É +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉ, 20-21 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011, MÉÉä ÉÉ*

bÉì. {ÉÚ ÉÉÇ àÉÉlÉÖ®, ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, ]ÅÉìàÉÉ 2010 BÉEä +ÉvªÉFÉ lÉä, 26-28 xÉ´Éà¤É®, 2010 *

bÉì. AºÉ +É°ôãÉºÉäã´ÉÉÒ xÉä ]ÅÉìàÉÉ 2010 àÉå ¶ÉÉÒKÉÇBÉE ÞVÉxÉ®ãÉ ºÉVÉÇ®ÉÒ BÉEä ÉÊãÉA SÉªÉxÉÉiàÉBÉE ¤ãÉb +ÉÉìbÇÉË®MÉ BÉEÉªÉÇµÉEàÉ iÉlÉÉ £ÉÉ®iÉ àÉå

]®]äªÉ®ÉÒ ]ÅÉìàÉÉ ºÉå]® àÉå xªÉÚ®ÉäºÉVÉÇ®ÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ {É® +ÉvªÉªÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA ¤ÉäciÉ® {Éä{É® {ÉÖ®ºBÉEÉ® |ÉÉ{iÉ ÉÊBÉEªÉÉ; gÉÉÒ{ÉEÉä]Ç +ÉÉìbÉÒ]ÉäÉÊ®ªÉàÉ, xÉ<Ç

ÉÊnããÉÉÒ àÉå 27-28 xÉ´Éà¤É®, 2010 àÉå +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ BÉEÉÆOÉäºÉ A´ÉÆ +ÉÉ<Ç AºÉ ]ÉÒ A ºÉÉÒ BÉEÉ iÉÉÒºÉ®É ÉÉÉÌKÉBÉE ºÉààÉäãÉxÉ; ¤ãÉÆ] ]ÅÉìàÉÉ

=n® ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ¶ÉÉÒKÉÇBÉE ÞAàÉÉÒãÉäVÉ +ÉÉè® ãÉÉ<ºÉäVÉ +ÉÉBÉEãÉxÉ BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉÞ BÉEä +ÉvªÉªÉxÉ àÉå ¤ÉäciÉ® {ÉÉäº]® {ÉÖ®ºBÉEÉ® |ÉÉ{iÉ ÉÊBÉEªÉÉ;

gÉÉÒ{ÉEÉä]Ç +ÉÉìbÉÒ]ÉäÉÊ®ªÉàÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå 27-28 xÉ´Éà¤É®, 2010 àÉå +ÉÉ<Ç AºÉ ]ÉÒ A ºÉÉÒ BÉEä Þ]ÅÉìàÉÉ 2010"” +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ BÉEÉÆOÉäºÉ +ÉÉè®

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 401

iÉÉÒºÉ®ä ÉÉÉÌKÉBÉE ºÉààÉäãÉxÉ {É® ]®]äªÉ®ÉÒ ]ÅÉìàÉÉ BÉEäªÉ® +Éº{ÉiÉÉãÉ, xÉÉlÉÇ <ÆÉÊbªÉÉ àÉå ABÉE =kÉ®BªÉÉ{ÉÉÒ +ÉvªÉªÉxÉ; 10 +ÉMÉºiÉ, 2010 BÉEÉä ÉÊnããÉÉÒ

ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ºÉÆºlÉÉ BÉEÉ 96´ÉÉÆ ºlÉÉ{ÉxÉÉ ÉÊn´ÉºÉ +ÉÉè® ºÉàÉÉ®Éäc ¤ÉxÉÉiÉä ºÉàÉªÉ +ÉÉè® bÉÒ AàÉ A cÉ>óºÉ, nÉÊ®ªÉÉMÉÆVÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ

bÉBÉD]® ÉÊn´ÉºÉ ºÉàÉÉ®Éäc {É® ¤É½ä ºiÉ® {É® ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ àÉÉiÉßi´É A´ÉÆ ºÉàÉÉVÉ BÉEä BÉEÉªÉÇBÉE®hÉ A´ÉÆ |ÉÉÊiÉK~É BÉEä =xxÉªÉxÉ BÉEÉÒ ÉÊn¶ÉÉ àÉå |ÉnÉxÉ

BÉEÉÒ MÉ<Ç ºÉä´ÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä ÉÊãÉA ABÉE ºàÉßÉÊiÉ ÉÊSÉxc |ÉÉ{iÉ ÉÊBÉEªÉÉ; 2 ÉÊ´ÉYÉÉxÉ ºxÉÉiÉBÉEÉäkÉ® (¤ÉÉìªÉÉä]äBÉDxÉÉäãÉÉVÉÉÒ) ÉÊ´ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå* ¤ÉÉÒ <Ç

(¤ÉÉìªÉÉä]äBÉDxÉÉäãÉÉVÉÉÒ) +ÉÉè® 4 AàÉ AãÉ ]ÉÒ ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå BÉEÉä àÉä®ä àÉÉMÉÇn¶ÉÇxÉ àÉå ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ ºÉä |ÉÉÊ¶ÉÉÊFÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ; +ÉÉàÉÉÔ ¤ÉäºÉ

+Éº{ÉiÉÉãÉ àÉå 4 bÉÒ AxÉ ¤ÉÉÒ {ÉèlÉäãÉÉìVÉÉÒ ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå BÉEä ÉÊãÉA bÉÒ AxÉ ¤ÉÉÒ àÉÚãªÉÉÆBÉEBÉE*

bÉì. ºÉÖÉÊàÉiÉ ÉÊºÉxcÉ BÉEÉä |ÉÉÊiÉÉÎK~iÉ A +ÉÉä º{ÉÉ<xÉ +ÉvªÉäiÉÉ - cÉìÉÎº{É]ãÉ ªÉÚÉÊxÉ´ÉÉÌ]ÉÊ®ªÉÉå BÉEÉVÉÖ°ô, BÉÖE°ô®ÉÊ]¤ÉÉ ¥ÉÉVÉÉÒãÉ àÉå +ÉÉSÉÉªÉÇ ãÉÖ<ºÉ

ÉÊ É<ãÉÉÒ uÉ®É |ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ VÉÉÒ ÉxÉÉÒ ´ÉÉÉÌKÉBÉEÉÒ ÉÊcº]ÅÉäÉÊ®ªÉãÉ ºÉÆºlÉÉ +ÉÉè® àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ BÉEä FÉäjÉ àÉå ºÉcªÉÉäMÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA

xÉÉÉÊàÉiÉ lÉÉ*

bÉì. nÉÒ{ÉBÉE +ÉOÉ´ÉÉãÉ BÉEÉä 28 àÉÉSÉÇ, 2011- 24 +É|ÉèãÉ, 2011 àÉå ¤ÉºÉäãÉ ªÉÖÉÊxÉ´ÉÉÌºÉ]ÉÒ cÉìÉÎº{É]ãÉ, ¤ÉºÉäãÉ, º´ÉÉÒ]VÉ®ãÉéb àÉå º{ÉÉ<xÉ ºÉVÉÇ®ÉÒ

àÉå |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ BÉEä ÉÊãÉA A +ÉÉä º{ÉÉ<xÉ +ÉvªÉäiÉÉ´ÉßÉÊkÉ |ÉnÉxÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç lÉÉÒ; 26-28 xÉ´Éà¤É®, 2010 BÉEÉä AàºÉ àÉå +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ xÉÉÍºÉMÉ BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ,

]ÅÉìàÉÉ, 2010 Þ+ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉ àÉå +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ ªÉÚ ºÉäÉË]MÉ àÉå céb ´ÉÉÉË¶ÉMÉ {ÉrÉÊiÉªÉÉå àÉå +ÉxÉÖ{ÉÉãÉxÉ àÉå ºÉÖvÉÉ® ãÉÉxÉä àÉå BÉEèàÉ®É ÉÊxÉMÉ®ÉxÉÉÒ

BÉEä |É£ÉÉ´É BÉEÉä ÉÊxÉvÉÉÇÉÊ®iÉ BÉE®xÉÉÞ ÉÊ ÉKÉªÉ BÉEä +ÉvªÉªÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA ¤ÉäciÉ® {ÉÉäº]® {ÉÖ®ºBÉEÉ® |ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ; 26-28 xÉ´Éà¤É®, 2010

BÉEÉä AàºÉ àÉå +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ xÉÉÍºÉMÉ BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ A´ÉÆ ºÉààÉäãÉxÉ, ]ÅÉìàÉÉ, 2010, +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉ àÉå Þ´Éå]ÉÒãÉä]äb àÉ®ÉÒVÉÉå àÉå ºÉÉÒ ´ÉÉÒ {ÉÉÒ {É®

{ÉÉÒ{É BÉEÉ |É£ÉÉ´ÉÞ ÉÊ ÉKÉªÉ {É® +ÉvªÉªÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA nÚºÉ®É ¤ÉäciÉ® {ÉÉäº]® {ÉÖ®ºBÉEÉ® |ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ; 26-28 xÉ´Éà¤É®, 2010 àÉå AàºÉ àÉå

+ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ xÉÉÍºÉMÉ BÉEÉªÉÇ¶ÉãÉÉ A´ÉÆ ºÉààÉäãÉxÉ, ]ÅÉìàÉÉ 2010 +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉ àÉå ÞxªÉÚ®ÉäºÉVÉÇ®ÉÒ +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ ªÉÚ àÉå ®BÉDiÉ nÉxÉ àÉå ÉßÉÊr BÉE®xÉä

BÉEä ÉÊãÉA xÉºÉÉç uÉ®É ®BÉDiÉ nÉxÉ ¤ÉÉäbÇ BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉÞ ÉÊ ÉKÉªÉ BÉEä {Éä{É® {É® ºÉc ãÉäJÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA ¤ÉäciÉ® {Éä{É® {ÉÖ®ºBÉEÉ® |ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ; 26-

28 xÉ´Éà¤É®, 2010 BÉEÉä AàºÉ àÉå +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ xÉÉÍºÉMÉ BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ A´ÉÆ ºÉààÉäãÉxÉ, ]ÅÉìàÉÉ, 2010 +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉ àÉå ÞxªÉÚ®ÉäºÉVÉÇ®ÉÒ +ÉÉ<Ç

ºÉÉÒ ªÉÚ àÉå BÉEÉÒàÉiÉÉÒ |ÉªÉÉäVªÉ àÉnÉå BÉEä {ÉÖxÉ&|ÉªÉÉäMÉ BÉEÉÒ ãÉÉMÉiÉ |É£ÉÉ´ÉBÉEÉÉÊ®iÉÉ BÉEÉä ÉÊxÉvÉÉÇÉÊ®iÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA +ÉvªÉªÉxÉÞ {Éä{É® ÉÊ ÉKÉªÉ BÉEä ºÉc

ãÉäJÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA iÉÉÒºÉ®É ¤ÉäciÉ® {Éä{É® {ÉÖ®ºBÉEÉ® |ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ; 26-28 xÉ´Éà¤É®, 2010 BÉEÉä AàºÉ àÉå +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ xÉÉÍºÉMÉ BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ A´ÉÆ

ºÉààÉäãÉxÉ, ]ÅÉìàÉÉ 2010 +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉ àÉå ÞºÉ´ÉÉÔSÉãÉ º{ÉÉ<xÉ SÉÉä] àÉå {ÉÉÊ®hÉÉàÉ BÉEä ºÉÉlÉ bÉä{ÉÉàÉÉ<xÉ ÉÊb{Éäxbå] cÉ<{ÉÉä]å¶ÉxÉ BÉEÉ

ºÉÆ¤ÉÆvÉÞ {É® {Éä{É® ÉÊ ÉKÉªÉ BÉEä ºÉc-ãÉäJÉxÉ cäiÉÖ iÉÉÒºÉ®É ¤ÉäciÉ® {Éä{É® {ÉÖ®ºBÉEÉ® |ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ; xªÉÚ®ÉäºÉVÉÇ®ÉÒ +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ ªÉÚ - VÉxÉ®ãÉ +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ

ªÉÚ ºÉä ÉÊ£ÉxxÉ {ÉÉäãºÉÞ ÉÊ ÉKÉªÉ BÉEä +ÉvªÉªÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA ¤ÉäciÉ® {ÉÉäº]® {ÉÖ®ºBÉEÉ® |ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ; 20-22 +ÉMÉºiÉ, 2010 BÉEÉä £ÉÉ®iÉÉÒªÉ xªÉÚ®Éä]ÅÉìàÉÉ

ºÉÆºlÉÉ BÉEä 19´Éå ´ÉÉÉÌKÉBÉE ºÉààÉäãÉxÉ, SÉäxxÉ<Ç àÉå ]ÅÉìàÉÉ ºÉå]® BÉEä xªÉÚ®ÉäºÉVÉÇ®ÉÒ +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ ªÉÚ àÉå àÉÉä¤ÉÉ<ãÉ ºÉÉÒ ]ÉÒ BÉEÉÒ ={ÉªÉÉäÉÊMÉiÉÉ {É® +ÉvªÉªÉxÉ

BÉEä ÉÊãÉA nÚºÉ®É ¤ÉäciÉ® {ÉÉäº]® {ÉÖ®ºBÉEÉ® |ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ; 6 ÉÊºÉiÉà¤É®, 2010 BÉEÉä cèn®É¤ÉÉn, £ÉÉ®iÉ àÉå ÞVÉä {ÉÉÒ AxÉ A ]ÉÒ ºÉÉÒ àÉå +ÉÉä {ÉÉÒ

bÉÒ - AàÉ VÉÉÒ +ÉÉä É®xÉéºÉ {ÉcãÉ àÉå <ãÉÉÒÉÊàÉxÉäÉË]MÉ BÉE®VÉäVÉ cäiÉÖ AxÉ MÉ´ÉxÉçºÉ àÉå Þ<Ç <ÆÉÊbªÉÉ 2010 VÉÚ®ÉÒªÉ SÉªÉxÉ {ÉÖ®ºBÉEÉ® |ÉÉ{iÉ ÉÊBÉEªÉÉ;

23 VÉÖãÉÉ<Ç, 2010 àÉå xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ £ÉÉ®iÉ àÉå ÉÊxÉvÉÉÇÉÊ®iÉ AàÉ ÉÊ¤ÉÉÊãÉ+ÉÉäÆBÉE BÉEÉÆOÉäºÉ A´ÉÆ {ÉÖ®ºBÉEÉ® MÉÉãÉÉ BÉEä ÉÊãÉA AàÉ º´ÉÉºlªÉ gÉähÉÉÒ BÉEä

ÉÊãÉA ÞAàÉ ÉÊ¤ÉÉÊãÉ+ÉÉäÆBÉE 2010 {ÉÖ®ºBÉEÉ®Þ |ÉÉ{iÉ ÉÊBÉEªÉÉ; 23 +É|ÉèãÉ ºÉä 2 àÉ<Ç, 2010 iÉBÉE cÉÆMÉ BÉEÉÆMÉ àÉå º{ÉÉ<xÉ ºÉå]® àÉå VÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA

ÞÉËºÉBÉEäºÉ º{ÉÉ<xÉ +ÉÉì¤ÉVÉ®´É®ÉÊ¶É{É |ÉÉäOÉÉàÉ ºÉä ºÉààÉÉÉÊxÉiÉ; +ÉvªÉFÉ, AàÉ +ÉÉ® AàÉ ºÉÉÒ AàÉ 2010 ºÉààÉäãÉxÉ, bÉÒ +ÉÉ® bÉÒ +ÉÉ<Ç £É´ÉxÉ,

6-7 àÉ<Ç, 2010; +ÉvªÉFÉ, ®ÉK]ÅÉÒªÉ {ÉhªÉvÉÉ®ÉÒ {É®ÉàÉ¶ÉÇnÉjÉÉÒ BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ, àÉå 12-13 àÉ<Ç, 2010 BÉEÉä AxÉ +ÉÉ<Ç AºÉ bÉÒ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ

àÉå AãBÉEÉäcãÉ BÉEä |ÉªÉÉäMÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÉÊvÉiÉ ºÉàÉºªÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉä ºÉÆ¤ÉÉäÉÊvÉiÉ BÉE®xÉÉ; +ÉvªÉFÉ, º´ÉÉºlªÉ ºÉÖ®FÉÉ àÉå ãÉÉMÉiÉ |É£ÉÉ´ÉÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ

{É® ®ÉK]ÅÉÒªÉ {É®ÉàÉ¶ÉÇnÉjÉÉÒ BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ, AàºÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ, 5 àÉÉSÉÇ, 2011 *

bÉì. nÉÒ{ÉBÉE MÉÖ{iÉÉ º{ÉÉ<xÉ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ, xÉ´Éà¤É®, 2010 BÉEä ÉÊãÉA A +ÉÉä º{ÉÉ<xÉ AÉÊ¶ÉªÉÉ {ÉèºÉÉÒÉÊ{ÉEBÉE FÉäjÉÉÒªÉ ºÉÆBÉEÉªÉ lÉä; àÉäÉÊbBÉEãÉ ªÉÚÉÊxÉ´ÉÉÌºÉ]ÉÒ

ºÉÉ>ólÉ BÉEÉ®ÉäÉÊãÉxÉÉ, BÉEÉãÉèº]xÉ, ªÉÚ AºÉ A, BÉEä +É£ªÉÉMÉiÉ ºÉÆBÉEÉªÉ BÉEä, ÉÊºÉiÉà¤É®, 2010; ºÉå]ÅãÉ ÉÊàÉÉÊãÉ]ÅÉÒ +Éº{ÉiÉÉãÉ, {É®äMÉÚ SÉäBÉE MÉhÉ®ÉVªÉ

BÉEä +É£ªÉÉMÉiÉ ºÉÆBÉEÉªÉ lÉä, VÉxÉ´É®ÉÒ, 2010; <®ÉVÉàÉºÉ àÉäÉÊbBÉEãÉ ªÉÚÉÊxÉ´ÉÉÌºÉ]ÉÒ BÉEä +É£ªÉÉMÉiÉ ºÉÆBÉEÉªÉ lÉä, +ÉMÉºiÉ, 2010 *

bÉì. BÉEÉàÉ®ÉxÉ {ÉEÉ°ôJÉÉÒ BÉEÉä {ÉÉÆSÉ ºÉ{iÉÉc, 3 +ÉBÉDiÉÚ¤É® - 5 xÉ´Éà¤É®, 2010 BÉEä ÉÊãÉA cÉÆBÉE BÉEÉÆMÉ àÉå |ÉÉÊiÉÉÎK~iÉ ÞA +ÉÉä º{ÉÉ<xÉÞ ÉÊ¶ÉFÉÉ´ÉßÉÊkÉ

|ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ; 16-18 ÉÊºÉiÉà¤É®, 2010 BÉEÉä VÉÉÒ {ÉÉÒ AxÉ A ]ÉÒ ºÉÉÒ àÉå A ]ÉÒ AãÉ AºÉ ºÉÆBÉEÉªÉ lÉä; 25-26 xÉ´Éà¤É®, 2010

àÉå VÉä {ÉÉÒ AxÉ A ]ÉÒ ºÉÉÒ àÉå A{ÉE ºÉÉÒ ºÉÉÒ AºÉ {ÉÉ~áÉµÉEàÉ; 2 ºÉä 4 ÉÊnºÉà¤É®, 2010 iÉBÉE BÉEÉä]ªÉàÉ, BÉEä®ãÉ àÉå A ]ÉÒ AãÉ AºÉ ºÉÆBÉEÉªÉ;

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 402

VÉä {ÉÉÒ AxÉ A ]ÉÒ ºÉÉÒ àÉå 29-31 ÉÊnºÉà¤É®, 2010 iÉBÉE A ]ÉÒ AãÉ AºÉ ºÉÆBÉEÉªÉ; 8 VÉxÉ´É®ÉÒ, 2011 BÉEÉä ºÉ{ÉEn®VÉÆMÉ +Éº{ÉiÉÉãÉ àÉå bÉÒ

+ÉÉä A ºÉÉÒ +ÉÉä AxÉ {É® ¤ÉäÉÊºÉBÉE º{ÉÉ<xÉ BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ; A ]ÉÒ AãÉ AºÉ ºÉÆBÉEÉªÉ, 19-21 {ÉE®´É®ÉÒ, VÉä {ÉÉÒ AxÉ A ]ÉÒ ºÉÉÒ; ãÉFÉuÉÒ{É àÉå

26-28 {ÉE®´É®ÉÒ, 2011 iÉBÉE AàºÉ ¤ÉäÉÊºÉBÉE <àÉVÉçºÉÉÒ BÉEäªÉ® {ÉÉ~áÉµÉEàÉ*

bÉì. ÉÊ É´ÉäBÉE ÉÊjÉJÉÉ BÉEÉä ´ÉKÉÇ 2010-11 BÉEä ÉÊãÉA xÉÉìlÉÇ VÉÉäxÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ +ÉÉìlÉÉæ{ÉäÉÊbBÉDºÉ UÉjÉ´ÉßÉÊkÉ ºÉÆºlÉÉ (AxÉ VÉäb +ÉÉ<Ç +ÉÉä A) |ÉnÉxÉ

ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ; BÉDãÉÉÒÉÊxÉBÉEãÉ +ÉÉìlÉÉæ{ÉäÉÊbBÉDºÉ AÆb ]ÅÉìàÉÉ BÉEä {ÉÉÊjÉBÉEÉ BÉEä ºÉà{ÉÉnBÉE lÉä, ÉÊnããÉÉÒ +ÉÉlÉÉæ{ÉäÉÊbBÉDºÉ ºÉÆºlÉÉ BÉEÉ ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ |ÉBÉEÉ¶ÉxÉ;

´ÉKÉÇ 2011-14 àÉå ºÉÆºlÉÉ BÉEÉ ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ |ÉBÉEÉ¶ÉxÉ; ÉKÉÇ 2011-14 BÉEä ÉÊãÉA £ÉÉ®iÉÉÒªÉ +ÉÉìlÉÉæ{ÉäÉÊbBÉDºÉ ]ÅÉìàÉÉ ºÉäBÉD¶ÉxÉ {ÉÉÊjÉBÉEÉ BÉEä ºÉà{ÉÉnBÉEÉÒªÉ

¤ÉÉäbÇ BÉEä ÉÊãÉA xÉÉÉÊàÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ*

bÉì. +ÉÉÊàÉiÉ MÉÖ{iÉÉ BÉEÉä ]ÅÉìàÉÉ àÉå ¤ÉäÉÊºÉBÉE {ãÉÉÉÎº]BÉE A´ÉÆ ÉÊ®BÉEÆº]ÅÉÉÎBÉD]´É ºÉVÉÇ®ÉÒ {ÉÉ~áÉµÉEàÉ BÉEä ÉÊãÉA {ÉÉ~áÉµÉEàÉ ºÉÆBÉEÉªÉ BÉEä °ô{É àÉå ÉÊxÉªÉÖBÉDiÉ

ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ (¤ÉÉÒ {ÉÉÒ +ÉÉ® AºÉ {ÉÉ~áÉµÉEàÉ) - ÉÊVÉºÉä ]ÅÉàÉÉ ºÉVÉÇ®ÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ, VÉä {ÉÉÒ AxÉ, A{ÉäBÉDºÉ ]ÅÉàÉÉ ºÉå]®, AàºÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ, £ÉÉ®iÉ

(2010) uÉ®É iÉèªÉÉ® ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ; {ÉÉ~áÉµÉEàÉ ºÉÆBÉEÉªÉ BÉEä °ô{É àÉå ÉÊxÉªÉÖBÉDiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ; ºÉÉÒ ´ÉÉÒ +ÉÉ® AxÉ +ÉÉ{ÉÉiÉ ÉÎºlÉÉÊiÉªÉÉå àÉå +ÉÉ{ÉÉiÉ

|ÉiªÉÖkÉ® cäiÉÖ iÉi{É®iÉÉ {É® {ÉÉ~áÉµÉEàÉ - ÉÊVÉºÉä bÉÒ +ÉÉ® bÉÒ <Ç, M´ÉÉÉÊãÉªÉ® A´ÉÆ ®ÉK]ÅÉÒªÉ +ÉÉ{ÉnÉ |É¤ÉÆvÉxÉ |ÉÉÉÊvÉBÉE®hÉ, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® (2010-

11) uÉ®É iÉèªÉÉ® ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ; ºÉÉÒ ¤ÉÉÒ +ÉÉ® AxÉ ºÉàÉx´ÉªÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, ®ÉK]ÅÉÒªÉ +ÉÉ{ÉnÉ |É¤ÉÆvÉxÉ |ÉÉÉÊvÉBÉE®hÉ, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉ ºÉnºªÉ,

2010-2011; +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉVÉÇ®ÉÒ ºÉÆºlÉÉ/ºÉÉäºÉÉ<]ä <Æ]®xÉä¶ÉxÉãÉ bä ÉÊSÉ°ôVÉÉÒ (+ÉÉ<Ç AºÉ AºÉ/AºÉ +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ) - 2010-2011 BÉEÉÒ

BÉEÉªÉÇBÉEÉ®ÉÒ ºÉnºªÉiÉÉ |ÉnÉxÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç; +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ]ÅÉàÉÉ ºÉVÉÇ®ÉÒ A´ÉÆ ºÉVÉÉÔBÉEãÉ <Æ]èxÉÉÊºÉ´É BÉEäªÉ® ºÉÆºlÉÉ (+ÉÉ<Ç A ]ÉÒ AºÉ +ÉÉ<Ç ºÉÉÒ)

2010-2011 BÉEÉÒ BÉEÉªÉÇBÉEÉ®ÉÒ ºÉnºªÉiÉÉ |ÉnÉxÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç; ºÉnºªÉ ÉÊ É¶´É +ÉÉ{ÉnÉ A´ÉÆ <àÉVÉçºÉÉÒ àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ ºÉÆºlÉÉ (b¤ãªÉÚ A bÉÒ <Ç AàÉ)

2010-2011; BÉEÉªÉÇBÉEÉ®ÉÒ ºÉnºªÉ; +ÉÉ{ÉÉiÉ A´ÉÆ ]ÅÉìàÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ ¶ÉèÉÊFÉBÉE {ÉÉÊ®KÉn (A ºÉÉÒ <Ç ]ÉÒ)* <ÆbÉä - ªÉÚ AºÉ <àÉVÉÉäºÉÉÒ A´ÉÆ ]ÅÉìàÉÉ

ºÉcªÉÉäMÉ* +ÉÉ{ÉÉiÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ |É£ÉÉMÉ, AàºÉ BÉEä ¤ÉÉÒSÉ ºÉcªÉÉäMÉÉiàÉBÉEiÉÉ; +ÉÉ{ÉÉiÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ |É£ÉÉMÉ, ªÉÚ AºÉ A{ÉE, ªÉÚ AºÉ A +ÉÉè® º]ä]

ªÉÚÉÊxÉ´ÉÉÌºÉ]ÉÒ, xªÉÚªÉÉBÉEÇ bÉ=xÉº]è], xªÉÚªÉÉBÉEÇ, ªÉÚ AºÉ A - 2010-15; £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ºÉVÉÇxÉ ºÉÆºlÉÉ BÉEÉÒ ãÉÉ<{ÉE ºÉnºªÉiÉÉ (A AºÉ +ÉÉ<Ç) |ÉnÉxÉ

BÉEÉÒ MÉ<Ç; BÉE]ÉÉÊ®ªÉÉ BÉEä, BÉÖEàÉÉ® AºÉ, MÉÖ{iÉÉ A, ÉÊàÉgÉÉ ¤ÉÉÒ, ºÉÉMÉ® AºÉ, ÉËºÉPÉãÉ AàÉ, ÉÊàÉgÉÉ AàÉ ºÉÉÒ uÉ®É |ÉºiÉÖiÉ ÉÊBÉEA MÉA +ÉÉì®ãÉ {Éä{É®

BÉEä ÉÊãÉA ÉÊuiÉÉÒªÉ {ÉÖ®ºBÉEÉ®*

bÉì. àÉxÉÉÒKÉ ÉËºÉPÉãÉ xÉä BÉE]ÉÉÊ®ªÉÉ BÉEä, BÉÖEàÉÉ® AºÉ, MÉÖ{iÉÉ A, ÉÊàÉgÉÉ ¤ÉÉÒ, ºÉÉMÉ® AºÉ, ÉËºÉPÉãÉ AàÉ, ÉÊàÉgÉÉ AàÉ ºÉÉÒ uÉ®É |ÉºiÉÖiÉ +ÉÉì®ãÉ

{Éä{É® BÉEÉ nÚºÉ®É {ÉÖ®ºBÉEÉ® VÉÉÒiÉÉ* =n® ]ÅÉìàÉÉ àÉå bÉªÉMxÉÉäÉÎº]BÉE ãÉè{Éä®ÉäºBÉEÉä{ÉÉÒ - ãÉä ÉãÉ ABÉE ]ÅÉìàÉÉ ºÉå]® BÉEä +ÉxÉÖ£É´É* {ÉÉÆSÉ´ÉÉÆ AàºÉ

ºÉVÉÉÔBÉEãÉ ºÉ{iÉÉc +ÉÉè® <ÆbÉäºÉVÉÇ - 2011 àÉå* +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉÉÒ AàÉ <Ç ºÉc-ãÉÉ<´É BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ* 11-13 àÉÉSÉÇ, 2011 AàºÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ

àÉå*

bÉì. ºÉÖ¤ÉÉävÉ BÉÖEàÉÉ® BÉEÉä +ÉÉ{ÉnÉ AàÉVÉçºÉÉÒ àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ ÉÊ É¶´É ºÉÆºlÉÉ BÉEÉÒ ºÉnºªÉiÉÉ (b¤ãªÉÚ A bÉÒ <Ç AàÉ) (ªÉÚ AºÉ A) |ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ

MÉªÉÉ lÉÉ; ]ÅÉìàÉÉ A´ÉÆ <àÉVÉçºÉÉÒ ºÉVÉÇ®ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ ªÉÚ®Éä{ÉÉÒªÉxÉ ºÉÆºlÉÉ (<Ç AºÉ ]ÉÒ AºÉ), ªÉÚ®Éä{É BÉEÉÒ ºÉnºªÉiÉÉ |ÉnÉxÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç lÉÉÒ; +ÉàÉäÉÊ®BÉExÉ

MÉäº]ÅÉä<x]äº]ÉÒxÉãÉ A´ÉÆ <ÆbÉäºBÉEÉäÉÊ{ÉBÉE ºÉVÉÇxÉ ºÉÆºlÉÉ (AºÉ A VÉÉÒ <Ç AºÉ) ªÉÚ AºÉ A BÉEÉÒ ºÉnºªÉiÉÉ |ÉnÉxÉ BÉEÉÒ; ®ÉK]ÅÉÒªÉ º´ÉÉºlªÉ ºÉÆºlÉÉxÉ

ªÉÚ AºÉ A uÉ®É UÉjÉ´ÉßÉÊkÉ |ÉnÉxÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç lÉÉÒ VÉÉä VÉÉÒ AºÉ ºÉä~, àÉäÉÊbBÉEãÉ BÉEÉãÉäVÉ ,àÉÖÆ¤É<Ç uÉ®É +ÉÉªÉÉäÉÊVÉiÉ +É´ÉãÉÉäBÉExÉÉiàÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ

7 BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ àÉå £ÉÉMÉ ãÉäxÉä BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå cè, 15-17 àÉÉSÉÇ, 2010; ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ +ÉxÉÖnÉxÉ +ÉÉªÉÉäMÉ, £ÉÉ®iÉ ºÉ®ÉBÉE® uÉ®É ]Åä ÉãÉ +ÉxÉÖnÉxÉ

|ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ VÉÉä +É|ÉèãÉ, 2010 àÉå +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉ ÞAºÉ A VÉÉÒ <Ç AºÉ, ´ÉÉÉË¶ÉMÉ]xÉ bÉÒ ºÉÉÒ, ªÉÚ AºÉ A àÉå <ÆbÉäºBÉEÉä{ÉÉÒ

ºÉVÉÇ®ÉÒ BÉEÉÒ 12´ÉÉÓ ÉÊ É¶´É BÉEÉÆOÉåºÉ àÉå {Éä{É® |ÉºiÉÖiÉ BÉE®xÉä BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå cè; Aã¤É]Ç ¤ÉÉÒ, +ÉºÉãÉºÉäã´ÉÉÒ AºÉ, ºÉÉàÉ® AºÉ, BÉÖEàÉÉ® AºÉ, +ÉOÉ´ÉÉãÉ

bÉÒ, ÉÊàÉgÉÉ AàÉ ºÉÉÒ uÉ®É |ÉºiÉÖiÉ +ÉÉì®ãÉ {Éä{É® cäiÉÖ |ÉlÉàÉ {ÉÖ®ºBÉEÉ®* £ÉÉ®iÉ àÉå, ]ÅÉàÉÉ 2010 àÉå 26-28 xÉ´Éà¤É® VÉä {ÉÉÒ AxÉ A{ÉäBÉDºÉ ]ÅÉìàÉÉ

ºÉå]®, AàºÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå ]®]äªÉ®ÉÒ ]ÅÉìàÉÉ BÉEäªÉ® ºÉå]® àÉå VÉxÉ®ãÉ ºÉVÉÇ®ÉÒ A´ÉÆ xªÉÚ®ÉäºÉVÉÇ®ÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉÉå BÉEä ÉÊãÉA SÉªÉxÉÉiàÉBÉE ¤ãÉb +ÉÉìbÇÉË®MÉ

BÉEÉªÉÇµÉEàÉ; Aã¤ÉbÇ ´ÉÉÒ, BÉE{ÉÚ® AxÉ, +É°ôãÉºÉäã´ÉÉÒ AºÉ, BÉÖEàÉÉ® AºÉ, ºÉÉMÉ® AºÉ uÉ®É |ÉºiÉÖiÉ {Éä{É® BÉEä ÉÊãÉA |ÉlÉàÉ {ÉÖ®ºBÉEÉ®* ¤ãÉÆ] ]ÅÉàÉÉ

=n® ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå AàÉÉÒãÉäVÉ A´ÉÆ ãÉÉÒ{ÉäVÉ +ÉÉÆBÉEãÉxÉ BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ; ]®]äªÉ®ÉÒ ]ÅÉìàÉÉ BÉEäªÉ® +Éº{ÉiÉÉãÉ, xÉÉlÉÇ <ÆÉÊbªÉÉ àÉå ABÉE =kÉ®BªÉÉ{ÉÉÒ

+ÉvªÉªÉxÉ* ]ÅÉìàÉÉ 2010 àÉå, 26-28 xÉ´Éà¤É®, VÉä {ÉÉÒ AxÉ A{ÉäBÉDºÉ ]ÅÉìàÉÉ ºÉå]®, AàºÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ; ÉÊBÉEãÉÉà¤ÉÉÒ +ÉÉ®, ¤ÉÆºÉãÉ ´ÉÉÒ BÉEä, iÉàÉÆMÉ

]ÉÒ, ÉÊàÉgÉÉ AàÉ ºÉÉÒ, BÉÖEàÉÉ® AºÉ uÉ®É |ÉºiÉÖiÉ {Éä{É® BÉEä ÉÊãÉA |ÉlÉàÉ {ÉÖ®ºBÉEÉ®* ÞãÉè{Éä®ÉäºBÉEÉäÉÊ{ÉBÉE ºªÉÚSÉÉË®MÉ BÉEÉè¶ÉãÉ +ÉÉÊvÉOÉchÉ - |ÉÉÊ¶ÉÉÊFÉiÉ

A´ÉÆ xÉ´ÉnÉÒÉÊFÉiÉ ºÉVÉÇxÉÉå BÉEä ¤ÉÉÒSÉ ABÉE iÉÖãÉxÉÉ - A AºÉ +ÉÉ<Ç BÉEÉ ÉÊnããÉÉÒ ®ÉVªÉ SÉè{]®, +ÉÉ® AàÉ AãÉ +Éº{ÉiÉÉãÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ, {ÉE®´É®ÉÒ,

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 403

2011; BÉE]ÉÉÊ®ªÉÉ BÉEä, BÉÖEàÉÉ® AºÉ, MÉÖ{iÉÉ A, ÉÊàÉgÉÉ ¤ÉÉÒ, ºÉÉMÉ® AºÉ, ÉËºÉPÉãÉ AàÉ, ÉÊàÉgÉÉ AàÉ ºÉÉÒ uÉ®É |ÉºiÉÖiÉ +ÉÉì®ãÉ {Éä{É® BÉEä ÉÊãÉA

ÉÊuiÉÉÒªÉ {ÉÖ®ºBÉEÉ®* =n®ÉÒªÉ ]ÅÉìàÉÉ àÉå bÉªÉMxÉÉäÉÎº]BÉE ãÉä{Éä®ÉäºBÉEÉä{ÉÉÒ - ãÉä ÉãÉ ABÉE ]ÅÉìàÉÉ ºÉå]® BÉEä +ÉxÉÖ£É´É* {ÉÉÆSÉ´Éä AàºÉ ºÉVÉÉÔBÉEãÉ ºÉ{iÉÉc

+ÉÉè® <ÆbÉäºÉVÉÇ 2011 àÉå +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉÉÒ AàÉ <Ç ºÉc-ãÉÉ<´É BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ* 11-13 àÉÉSÉÇ, 2011, AàºÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå; {ÉÉ~áÉµÉEàÉ ºÉÆBÉEÉªÉ

BÉEä °ô{É àÉå ÉÊxÉªÉÖBÉDiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ ; ºÉÉÒ ¤ÉÉÒ +ÉÉ® AxÉ nÖPÉÇ]xÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉÒ +ÉÉ{ÉÉiÉ |ÉÉÊiÉÉÊµÉEªÉÉ {É® iÉèªÉÉ®ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ {ÉÉ~áÉµÉEàÉ - bÉÒ +ÉÉ® bÉÒ <Ç

M´ÉÉÉÊãÉªÉ® +ÉÉè® ®ÉK]ÅÉÒªÉ +ÉÉ{ÉnÉ |É¤ÉÆvÉxÉ |ÉÉÉÊvÉBÉE®hÉ, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® uÉ®É ÉÊ ÉBÉEÉÊºÉiÉ; ºÉnºªÉ, ºÉà{ÉÉnBÉEÉÒªÉ ¤ÉÉäbÇ - ´ÉÆb BÉEäªÉ® A´ÉÆ

+ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉÆºlÉÉ BÉEÉÒ {ÉÉÊjÉBÉEÉ (VÉä b¤ãªÉÚ AºÉ ºÉÉÒ +ÉÉ®);]ÅÉäÉÊ{É¤ÉãÉ MÉèº]ÅÉä<x]ÅÉäãÉÉìVÉÉÒ BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉÆ ºÉàÉÉÒFÉBÉE, {É¤ÉàÉäb àÉå ºÉÚSÉÉÒMÉiÉ {ÉÉÒ®

{ÉÖxÉ®ÉÒFÉÉ {ÉÉÊjÉBÉEÉ; ÉÊnããÉÉÒ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ uÉ®É ¤ÉÉÿªÉ {É®ÉÒFÉBÉE BÉEä °ô{É àÉå ÉÊxÉªÉÖBÉDiÉ*

bÉì. ºÉÖKÉàÉÉ ºÉÉMÉ® BÉEÉä ÉÊ É¶´É +ÉÉ{ÉnÉ A´ÉÆ <àÉVÉçºÉÉÒ àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ ºÉÆºlÉÉ (b¤ãªÉÚ A bÉÒ <Ç AàÉ) ªÉÚ AºÉ A BÉEÉÒ ºÉnºªÉiÉÉ |ÉnÉxÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç

lÉÉÒ; ªÉÚ®Éä{ÉÉÒªÉxÉ ]ÅÉìàÉÉ A´ÉÆ <àÉVÉçºÉÉÒ ºÉVÉÇ®ÉÒ ºÉÆºlÉÉ (<Ç AºÉ ]ÉÒ <Ç AºÉ) BÉEÉÒ ºÉnºªÉiÉÉ |ÉnÉxÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç lÉÉÒ; +ÉÆiÉ®®ÉK]ÅÉÒªÉ ¤ÉxÉÇ <xVÉÖ®ÉÒ

ºÉÆºlÉÉ BÉEÉÒ ºÉnºªÉiÉÉ |ÉnÉxÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç lÉÉÒ; ´Éxb BÉEäªÉ® |ÉÉäiºÉÉcxÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ ºÉÆºlÉÉ BÉEÉÒ ºÉnºªÉiÉÉ |ÉnÉxÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç lÉÉÒ; +ÉàÉä®ÉÒBÉExÉ ºÉVÉÇxÉ

àÉcÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ, ]ÅÉìàÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, ªÉÚ AºÉ A uÉ®É |ÉàÉÉÉÊhÉiÉ =xxÉiÉ ]ÅÉìàÉÉ ãÉÉ<{ÉE º{ÉÉä]Ç {ÉÉ~áÉµÉEàÉ BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå +ÉxiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ

{ÉÉ~áÉµÉEàÉ ÉÊxÉnä¶ÉBÉE; ¤ÉäÉÊºÉBÉE {ãÉÉÉÎº]BÉE A´ÉÆ ÉÊ®BÉEÆº]ÅÉÎBÉD]´É ºÉVÉÇ®ÉÒ (¤ÉÉÒ {ÉÉÒ +ÉÉ® AºÉ) {ÉÉ~áÉµÉEàÉ BÉEä ÉÊãÉA A{ÉäBÉDºÉ ]ÅÉìàÉÉ ºÉå]® AàºÉ,

xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå {ÉÉ~áÉµÉEàÉ ºÉàÉx´ÉªÉBÉE +ÉÉè® ºÉÆBÉEÉªÉ; ´Éhb ={ÉSÉÉ® A´ÉÆ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ ºÉÆºlÉÉ {ÉÉÊjÉBÉEÉ BÉEä ºÉc-ºÉà{ÉÉnBÉE (VÉä b¤ãªÉÚ

AºÉ ºÉÉÒ +ÉÉ®); ºÉnºªÉ, ºÉàÉÉÒFÉÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ A´ÉÆ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ {ÉÉÊjÉBÉEÉ (VÉä AàÉ AàÉ AºÉ); Aã¤É]Ç ´ÉÉÒ, +ÉºÉãÉºÉäã´ÉÉÒ AºÉ,

ºÉÉMÉ® AºÉ, BÉÖEàÉÉ® AºÉ, +ÉOÉ´ÉÉãÉ bÉÒ, ÉÊàÉgÉÉ AàÉ ºÉÉÒ uÉ®É |ÉºiÉÖiÉ +ÉÉì®ãÉ {Éä{É® cäiÉÖ |ÉlÉàÉ {ÉÖ®ºBÉEÉ®* £ÉÉ®iÉ àÉå, ]ÅÉàÉÉ 2010 àÉå 26-

28 xÉ´Éà¤É® VÉä {ÉÉÒ AxÉ A{ÉäBÉDºÉ ]ÅÉìàÉÉ ºÉå]®, AàºÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå ]®]äªÉ®ÉÒ ]ÅÉìàÉÉ BÉEäªÉ® ºÉå]® àÉå VÉxÉ®ãÉ ºÉVÉÇ®ÉÒ A´ÉÆ xªÉÚ®ÉäºÉVÉÇ®ÉÒ

ÉÊ É£ÉÉMÉÉå BÉEä ÉÊãÉA SÉªÉxÉÉiàÉBÉE ¤ãÉb +ÉÉìbÇÉË®MÉ BÉEÉªÉÇµÉEàÉ; Aã¤ÉbÇ ´ÉÉÒ, BÉE{ÉÚ® AxÉ, +É°ôãÉºÉäã´ÉÉÒ AºÉ, BÉÖEàÉÉ® AºÉ, ºÉÉMÉ® AºÉ uÉ®É |ÉºiÉÖiÉ

{Éä{É® BÉEä ÉÊãÉA |ÉlÉàÉ {ÉÖ®ºBÉEÉ®* ¤ãÉÆ] ]ÅÉàÉÉ =n® ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå AàÉÉÒãÉäVÉ A´ÉÆ ãÉÉÒ{ÉäVÉ +ÉÉÆBÉEãÉxÉ BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ; ]®]äªÉ®ÉÒ ]ÅÉìàÉÉ BÉEäªÉ®

+Éº{ÉiÉÉãÉ, xÉÉlÉÇ <ÆÉÊbªÉÉ àÉå ABÉE =kÉ®BªÉÉ{ÉÉÒ +ÉvªÉªÉxÉ* ]ÅÉìàÉÉ 2010 àÉå, 26-28 xÉ´Éà¤É®, VÉä {ÉÉÒ AxÉ A{ÉäBÉDºÉ ]ÅÉìàÉÉ ºÉå]®, AàºÉ, xÉ<Ç

ÉÊnããÉÉÒ; ÉÊBÉEãÉÉà¤ÉÉÒ +ÉÉ®, ¤ÉÆºÉãÉ ´ÉÉÒ BÉEä, iÉàÉÆMÉ ]ÉÒ, ÉÊàÉgÉÉ AàÉ ºÉÉÒ, BÉÖEàÉÉ® AºÉ uÉ®É |ÉºiÉÖiÉ {Éä{É® BÉEä ÉÊãÉA |ÉlÉàÉ {ÉÖ®ºBÉEÉ®*

ÞãÉè{Éä®ÉäºBÉEÉäÉÊ{ÉBÉE ºªÉÚSÉÉË®MÉ BÉEÉè¶ÉãÉ +ÉÉÊvÉOÉchÉ - |ÉÉÊ¶ÉÉÊFÉiÉ A´ÉÆ xÉ´ÉnÉÒÉÊFÉiÉ ºÉVÉÇxÉÉå BÉEä ¤ÉÉÒSÉ ABÉE iÉÖãÉxÉÉ - A AºÉ +ÉÉ<Ç BÉEÉ ÉÊnããÉÉÒ

®ÉVªÉ SÉè{]®, +ÉÉ® AàÉ AãÉ +Éº{ÉiÉÉãÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ, {ÉE®´É®ÉÒ, 2011; BÉE]ÉÉÊ®ªÉÉ BÉEä, BÉÖEàÉÉ® AºÉ, MÉÖ{iÉÉ A, ÉÊàÉgÉÉ ¤ÉÉÒ, ºÉÉMÉ® AºÉ,

ÉËºÉPÉãÉ AàÉ, ÉÊàÉgÉÉ AàÉ ºÉÉÒ uÉ®É |ÉºiÉÖiÉ +ÉÉì®ãÉ {Éä{É® BÉEä ÉÊãÉA ÉÊuiÉÉÒªÉ {ÉÖ®ºBÉEÉ®* =n®ÉÒªÉ ]ÅÉìàÉÉ àÉå bÉªÉMxÉÉäÉÎº]BÉE ãÉä{Éä®ÉäºBÉEÉä{ÉÉÒ - ãÉä ÉãÉ

ABÉE ]ÅÉìàÉÉ ºÉå]® BÉEä +ÉxÉÖ£É´É* {ÉÉÆSÉ´Éä AàºÉ ºÉVÉÉÔBÉEãÉ ºÉ{iÉÉc +ÉÉè® <ÆbÉäºÉVÉÇ 2011 àÉå +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉÉÒ AàÉ <Ç ºÉc-ãÉÉ<´É BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ*

11-13 àÉÉSÉÇ, 2011, AàºÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå; 25-27 ÉÊºÉiÉà¤É®, 2010 BÉEÉä ºÉÆºlÉÉxÉ ÉÊn´ÉºÉ {É® º´ÉÉºlªÉ |Én¶ÉÇxÉÉÒ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ ]ÅÉìàÉÉ ºÉå]®

ºÉàÉx´ÉªÉBÉE*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 404

11-1 ch- ch- nhf{kr iqLRkdkYk;

v/;{k

MkW- fp=kk ljdkj] vkpk;Z foÑfr foKku

eq[; iqLrdkYk;k/;{k

ds- ih- flag

le; ,oa lnL;rk

iqLrdkYk; jfookj ,oa vodk'k ds fnuksa lfgr lIrkg esa lHkh fnu pkSchl ?kaVs fnukad 01 vxLr] 2003 ls [kqyk jgrk gSA bldh

ukekoyh esa 2375 fu;fer lnL; rFkk izfrfnu vkSlru 375 ikBd iqLrdky; esa vkrs gSaA

lsok,a

iqLrdky; }kjk iz;ksDrkvksa ds fy, fuEufyf[kr lsokvksa dk foLrkj tkjh gSA bu lsokvksa dks u dsoy vk/kqfud] v|ru cfYd

vkSj vf/kd l'kDr fd;k x;k gSA

1- cqd ,yVZ lsok

blesa ,d fo'ks"k ekg esa iqLrdky; esa tksM+us gsrq ubZ iqLrdksa] eksuksxzkQ vkSj isEQysVksa dh ekfld lsok lwph gksrh gSA

2- isfj;ksfMdy ,yVZ lsok

bl lsok esa fiNys ianzg fnuksa ds nkSjku iqLrdky; }kjk izkIr dh tkus okyh ubZ if=kdkvksa dh lwph gksrh gSA

3- baVjyk;czsjh yksu lsok,a

iqLrdky; }kjk iz;ksDrkvksa ds ykHk gsrq vusd LFkkuh; iqLrdky;ksa ds lkFk baVjyk;czsjh@baVjybczsjh yksu lsok,a pykbZ

tk jgh gSa ftlds varxZr mu nLrkostks dks fy;k tkrk gS tks iqLrdky; esa miyC/k ugha gSA

4- fjizksxzkfQd lsok,a

ikBdksa dh ekax dh iwfrZ gsrq iqLrdky; esa rhu e'khusa tSls fd nks MCY;wlh 5638 ,oa ,d MCY;wlh 7242 ftjksDl bf.M;k

fyfeVsM dh dyj e'khus gSA o"kZ ds nkSjku ikBdksa ds fy, ,d lsok ds :i esa] Hkqxrku vk/kkj ij] dqy 48]241 i"Bksa

dh QksVksdkWih dh xbZA

5- lh-Mh- & jkse fizaVvkmV lsok,a

o"kZ ds nkSjku ikBdksa dks Hkqxrku ds vk/kkj ij ys[kksa ds lkj vFkok iw.kZ ikB~; lkexzh okys 6730 daI;wVj fizaV vkmV i"B

miyC/k djk, x,A

iqLrd cSad

cqqd cSad dh lsok,a LukrdiwoZ ,oa baVuZ ds fy, tkjh jghA cqd cSad ds lnL;ksa dh dqy la[;k 94 gSA cqd cSad esa dqy 2]735

ls vf/kd iqLrdsa gS tks fd nh?kkZof/kd vk/kkj ij Nk=kksa dks tkjh dh tkrh gSaA

n';&JO; vuqHkkx

iqLrdky; esa pkj jaxhu Vsyhfotu lsV rFkk pkj ohfM;ks dSlsV fjdkWMZj gSaA iqLrdky; esa miyC/k ohfM;ks dSlsVksa dh la[;k 308

gSaA bl vuqHkkx esa pkj vkWfM;ks dSlsV IyscSd MsDl rFkk 109 vkWfM;ks dSlVsas gSaA

lhMh&vk/kkfjr lsok,a

iqLrdky; esa fofHkUu fMthVy iqLrdas@if=kdkvksa dk dqy 1033 lh- Mh-& jkse laxzg gSA bls iqLrdky; ds vanj ikBdksa }kjk

mi;ksx fd;k tk ldrk gSA fofHkUu fo'odks'k ,oa 'kCndks'k Hkh lh- Mh- jkse ij izkIr fd, tk ldrs gSA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 405

iqLrdky; vkWVkses'ku

iqLrdky; esa 16 VfeZuyksa okyk] 10 ystj fizaVj] ,d usVodZ ykbu fiazVj lfgr dsUnzhÑr loZj fØ;k'khy gSA fofHkUu iqLrdky;

O;oLFkk izfØ;kvksa ¼tSls & vf/kxzg.k] lwphdj.k] vuqØe fu;a=k.k rFkk forj.k½ dks Lopkfyr fd;k x;k gSA iqLrdky; esa

,y- ,l- fizfe;k uked lkW¶Vos;j iSdst dk O;kolkf;d :i ls mi;ksx fd;k tk jgk gSA

daI;wVjhÑr 'kks/k izca/k lpZ

iqLrdky; esa vc rd izkIr 5]575 'kks/k izca/kksa dks ,d daI;wVj lpZ }kjk <wa<+k tk ldrk gSA izR;sd 'kks/k izca/k ds ckjs esa lwpuk

tSls ys[kd] 'kh"kZd] foHkkx] xkbM dk uke] lg&xkbMksa ds uke rFkk lanHkZ fooj.k] daI;wVj ij miyCèk gSA

vkWuykbu if=kdk,a

orZeku o"kZ esa] iqLrdky; esa dqy 561 if=kdk,a bysDVªkWfud rFkk izdk'kuksa }kjk fizaV bysDVªkWfud :i esa izkIr dh gSaA

vksisd ¼vkWuykbu ifCyd ,Dlsl dsVkykWx½

o"kZ 1985 ds ckn ds lHkh fjdkWMksZa dks daI;wVj }kjk <wa<+k tk ldrk gSA iqLrdky; esa vc rd izkIr fd, x, dqy 5575

'kks/k izca/kksa dks vksisd ds }kjk <w<+k tk ldrk gSA vksisd ds }kjk vU; <wa<s+ tk ldus okys MkVkcsl esa ohfM;ks dSlsV~l] vkWfM;ks

dSlsV~l rFkk dEisDV fMLd 'kkfey gSaA iqLrdky; esa izos'k }kj ds ikl ykWch esa N% vkWu ykbu ifCyd ,Dlsl VfeZuy LFkkfir

fd, x, gSaA tgka ij iz;ksDrk xzaFk&lwph MkVkcsl <wa<+ ldrs gSa vkSj fo'ks"k lwpuk dks vkWu ykbu ds }kjk izkIr dj ldrs gSaA

if=kdkvksa ds ckjs esa lwpuk rFkk gky gh esa izkIr laLdj.kksa dh lwpuk Hkh vksisd ds }kjk izkIr dh tk ldrh gSA

baVlsV lsok,a

iqLrdky; esa lkseokj ls 'kqØokj rd izkr% 10-00 cts ls jkf=k 10-00 cts rd rFkk 'kkfuokj dks izkr% 10-00 cts ls jkf=k 8-30 cts

rd baVlsV lqfo/kk miyC/k gSA iqLrdky; esa iz;ksDrkvksa ds fy, 22 uksM~l Hkh miyC/k gSaA

uohu miyfC/k;ka

iqLrdky; esa 319 uohu iqLrdsa] 134 if=kdkvksa ds okmaM okWY;we] 97 iEQySV @ fjiksVZ] 264 uohu 'kks/k izca/k vkSj vc bls

feykdj dqy 72]146 iqLrdsa] 67]920 ckmaM if=kdk,a rFkk 17]129 iEQySV @ fjiksVZ gks xbZ gSA

iqLrdky; LokLF; foKku ds fofHkUu {ks=kksa esa 767 if=kdk,a ys jgk gS] ftuesa 561 if=kdkvksa dks muds fizaV otZu ds lkFk&lkFk

bySDVªkWfud :i esa izkIr fd;k x;kA jk"Vªh; vkS"k/k fuHkZjrk mipkj dsUnz xkft;kckn ¼,u-Mh-Mh-Vh-lh-½ dh rjQ ls 24 if=kdk,a

fizaV rFkk bySDVªkWfud :i esa izkIr dh xbZ tks fd ikBdksa ds fy, Hkh miyC/k gSaA

egRoiw.kZ ?kVuk,a

baVjusV rFkk okbZ&QkbZ lqfo/kkvksa ds vykok] iqLrdky; us iqLrdky;h vfHkys[kksa dh pksjh dks jksdus ds fy, ,d

bysDVªk&eSxsusfVd lqj{kk iz.kkyh ¼bZ,e + ckjdkst½ dks Hkh ls LFkkfir fd;k gSaA iqLrdky; dh dqy 50]000 iqLrdksa dks

fVVªksLisfDVo dsuotZ+u ds nkSjku ,oa ckj dksfMax dks lQyrk iwoZd lEiUu fd;k x;k gSA

iqjLdkj ,oa lEeku

1- Jh- ds- ih- flag ds gksyh ek ek;k;ax ykbczsfj;u&,okMZ bZVhVh,yvkbZ,l&twu 2010 dks ts-ih-;wfuoflZVh vkQ baQkWesZ'ku

,aM VSDuksyksth] okduka?kkV lksyu] fgekpy izns'k }kjk lEeku iznku fd;kA

Øfed vk;qfoZKku dh f'k{kk @ jk"Vªh; ,oa varjjk"Vªh; lEesyuksa esa iznÙk O;[;ku %

izdk'ku

if=kdk,a % 1

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 406

11-2 dSQsVsfj;k

v/;{kmi funs'kd ¼iz'kklu½

izHkkjh&ladk;vkpk;Z vks-ih- [kjcank

ys[kk vf/kdkjh,l-ds- xqIrk

egk izca/kd,l-ds- dkSf'kd

mi&egkizca/kd

ds-ds-'kekZ

y{; ,oa mís';

laLFkku ds deZpkfj;ksa dks mfpr ewY; ij ikSf"Vd Hkkstu iznku djus ds fy, o"kZ 1972] esa ,El dSQsVsfj;k dh LFkkiuk dh xbZA

o"kZ 1983 esa bl dSQsVsfj;k dks funs'kd] dSaVhu] dkfeZd ,oa izf'k{k.k foHkkx] Hkkjr ljdkj] ds ikl iathdj.k djk;k x;kA vDrwcj]

1991 esa ,El }kjk dSQsVsfj;k dk dk;ZHkkj vius gkFkksa esa ys fy;k x;k rFkk dSQsVsfj;k ds lHkh deZpkfj;ksa dks ,El ds deZpkfj;ksa

ds leku gh ekuk tkrk gSA dSQsVsfj;k laLFkku ls fcuk dksbZ foÙkh; lgk;rk izkIr fd, û ykHk&u gkfu** vk/kkj ij pyk;k tk

jgk gSA

izca/k lfefr

laLFkku ds funs'kd egksn; }kjk dSQsVsfj;k foHkkx ls lacaf/kr uhfrxr ekeyksa ij fu.kZ; ysus ds fy, ,d izca/k lfefr dk xBu

fd;k x;kA leh{kk o"kZ ds nkSjku fuEufyf[kr O;fDr lfefr ds lnL; FksA

1- mi&funs'kd] iz'kklu v/;{k

2- vkpk;Z ,l- jLrksxh lnL;

3- vkpk;Z ohds- ikWy lnL;

4- vkpk;Z chj flag lnL;

5- Jherh jf'e tSu] ofj"B foÙk lykgdkj lnL;

6- Jherh clarh nyky] foÙk lykgdkj lnL;

7- Jh ch- ,l- vkuan] v/kh{k.k vfHk;ark lnL;

8- Jh ,l- ds- xqIrk] ys[kk vf/kdkjh lnL;

9- Jherh izhfr vkgywokfy;k] dY;k.k vf/kdkjh lnL;

10- Jherh LoIuk prqosZnh] eq[; vkgkj fon lnL;

11- vkj-Mh-,- dk izfrfuf/k lnL;

12- vkWfQllZ ,lksfl,'ku dk izfrfuf/k lnL;

13- uflZl ;wfu;u dk izfrfuf/k lnL;

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 407

14- deZpkjh ;wfu;u dk izfrfuf/k lnL;

15- QsEl dk izfrfuf/k lnL;

16- vkpk;Z vks- ih- [kjcank lnL;&lfpo

17- Jh ,l- ds- dkSf'kd] egkizca/kd] dSQsVsfj;k lnL;

lsok,a

dSQsVsfj;k }kjk laLFkku ds yxHkx 9000 deZpkfj;ksa dks lsok,a iznku djus ds fy, fuEukuqlkj ;wfuVsa pykbZ tkrh gSaA ;s

fuEufyf[kr izdkj ls gSa %&

1- tokgj yky usg: lHkkxkj ds fudV fLFkr eq[; dSQsVsfj;k ¼24 ?kaVs lsok½A

2- eq[; vLirky dh ukSaoh eafty ij fLFkr esu vkWijs'ku fFk;sVj dSQsVsfj;kA

3- lh- ,u- lh- dSQsVsfj;k] dsUnz dh nwljh eafty ij fLFkrA

4- MkW- vkjih- lhvks- Vh- dSQsVsfj;k] dsUnz dh ikapoh eafty ij fLFkrA

5- eq[; dSQsVsfj;k ds fudV fLFkr ladk; d{k dSQsVsfj;kA

6- MkW- ch- vkj- ,- la- jks- dSa- v- dSQsVsfj;k] dsanz dh rhljh eafty ij fLFkrA

7- nar f'k{kk ,oa vuqla/kku dsanzA

blds vfrfjDr] dSQsVsfj;k funs'kd] ladk;k/;{k] mifuns'kd ¼iz'kklu½] fpfdRlk v/kh{kd rFkk ladk;&lnL;ksa dks mudh

fnu&izfrfnu dh vko';drkvksa ds lkFk&lkFk egRoiw.kZ cSBdksa gsrq fo'ks"k vko';drkvkas dh iwfrZ gsrq Hkh lsok,a iznku djrk

gSaA ,e-Mh-@,e,l@,eMh,l ijh{kkvksa ds nkSjku vkSj blds lkFk gh lkFk laLFkku fudk;] 'kklh fudk;] ,oa LFkk;h lfefr;ksa

ds nkSjku vkxarqd izfrfuf/k;ksa ds fy, Hkh dSVfjax dh lsok,a iznku dh xbZA

LVkQ {kerk

dSQsVsfj;k esa dk;Zjr deZpkjh dh dqy la[;k 81 ¼fu;fer @ rnFkZ @ vLFkk;h½ gSA ,El ds 9000 deZpkfj;ksa ds lkFk gh lkFk

ljdkjh cSBdksa] lEesyuksa rFkk laxksf"B;ksa ds fy, dSVfjax lsok,a iznku dh xbZA

dSQsVsfj;k deZpkfj;ksa dh fpfdRlh; tkap

Hkkstu ls lac) gksus ds dkj.k o"kZ esa ,d ckj dSQsVsfj;k deZpkfj;ksa dh fpfdRlh; tkap dh xbZA

fodkl xfrfof/k;ka

leh{; o"kZ ds nkSjku dSQsVsfj;k esa gkV QwV VªkWyh tksjft;k Vh @ dkWQh e'khu dh laLFkkiu ds }kjk ladk; dks LoLFk ikSf"Vd

vkgkj lsok,a ds }kjk vusd ifjorZu fd, x,A

Hkkoh ;kstuk,a

deZpkfj;ksa dks LokLF;dj ,oa gk;thu lsok,a iznku djus ds fy, uohure izkS|ksfxdh lfgr Js"B lq[k lqfo/kkvksa midj.kksa

lfgr @ cgq ekaftyh dSQsVsfj;k ds fy, izLrko rS;kj fd;k x;k gSA ,p,llhlh ds lkFk vusd cSBdksa dks vk;ksftr djus

ds lkFk ,d foLrr dk;kZRed izLrko rS;kj fd;k x;k gSA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 408

11-3 dsanzh; i'kq lqfo/kk

izHkkjh vkpk;ZMh-,u-jko

ofj"B i'kq fpfdRlk vf/kdkjhih-ds-;kno

i'kq fpfdRlk vf/kdkjhfotsanz flag

o"kZ 2010&11 ds nkSjku] i'kq lqfo/kk foHkkx esa i'kqvksa dk j[kj[kko fu"ikfnr fd;k x;kA ¼blesa NksVs i'kq] jksMsaV~l] HksM ,oa ekuo

fHkUu vkfne Loanj 'kkfey gSa½A bl ,El dh xfrfof/k;kas dk fooj.k fuEu iz"Be ls gS %

NksVs i'kq ¼jksMsaV½

o"kZ 2010&11 esa fuEufyf[kr NksVs i'kqvksa dk j[kj[kko fu"ikfnr fd;k x;kA

1- pwgs ¼foLVj½ 1107 % 2- pwgs ¼Lizx MkWys½ 288

3- pwfg;k ¼fLol½ 561 % 4- [kjxks'k ¼U;wthySaM½ 93

5- fxuh fix ¼Mafdx gkVZyh½ 70 %

laLFkku ds fofHkUu foHkkxksa dks dqy 4421 NksVs i'kq ¼pwgs] pqfg;k] [kjxks'k@[kjxks'k rFkk xqfUu;k fiax½ miyC/k djk;s x, vkSj

fnYyh ds ckgj ds vU; laLFkkuksa dks dkQh i'kq tSls pwgs 220] pwfg;k 775] [kjxks'k 11] xqfUu;k fiax&121 ,oa canj ¼jhll½ 5

csps x,A

cM+s i'kq ¼HksM+½

lw{etSo foKku foHkkx }kjk vuqla/kku dk;Z lapkfyr djus gsrq i'kq lqfo/kk foHkkx esa 3 HksM+ gSaA

ekuo fHkUu vkfne ¼cUnj½

1 vizSy] 2010 dh tux.kuk ds vuqlkj canjksa 53 eR;q la[;k 5

dh dqy la[;k

dkWyksuh esa tUesa 'kwU; jk"Vªh; efLr"d 'kks/k dsanz ls iznÙk 5

31 ekpZ] 2011 dks canjksa dh dqy la[;k 43

iztuu dk;ZØe

lHkh canjksa dk iztuu fiatjksa rFkk [kqys esa ?kwers gq, fd;k x;kA ekuo fHkUu vkfne canjksa ds fy, rhu bUMksj ekdkZ gS ftudk

iz;ksx fiatjksa esa j[ks x, lHkh canjksa dks O;k;ke djkus ds fy, fd;k tkrk gSA

iquZokl lqfo/kk

canjksa ds iquokZl gsrq ,d dk;ZØe lu~ 2000 esa vkjEHk fd;k x;k FkkA mu lHkh canjksa dks ftUgsa iz;ksxksa esa 3&5 o"kZ ds fy,

iz;qDr fd;k tk pqdk Fkk] rFkk c) cUnjksa dks [kqys esa rFkk vU; canjksa dks fitM+s esa j[kk x;kA buesa ls vf/kdka'k cUnjksa ¼o)

canjksa lfgr iz;ksx ds i'pkr½ ds i;kZoj.k ,oa ou ea=kky;] Hkkjr ljdkj ds rgr lhihlh,lbZ, ds ek/;e ls LFkk;h :i ls

i'kq dY;k.k laxBukasa ds ikl iquZokflr fd;k x;kA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 409

lapkfyr dh xbZ uSnkfud izfØ;k,a

,df=kr jDr uewus 53 'kkjhfjd ijh{k.k] {k;jksx vkSj Hkkj ds fy, tkap 55

:f/kjfoKkuh tkap 53 jDr jlk;u 53

,Dl&js 31

vU; izfØ;k,a 931

¼Vªkek mipkj] L=khjksx izfØ;k,a] , ,l Mh mipkj vkfn½

izk;ksfxd 'kY; fpfdRlk

laLFkku ds fofHkUu foHkkxksa }kjk dsanzh; i'kq lqfo/kk esa NksVs rFkk cM+s i'kqvksa ij dqy 106 'kY; izfØ;k,a ,oa fofdj.kfoKkuh

tkaps fu"ikfnr dh xbZA ¼buesa 'kY; fpfdRlk] tSo vk;qfoZKku bathfu;jh ,dd] raf=kdk 'kY; fpfdRlk] cky 'kY; fpfdRlk]

izk;ksfxd dk; fpfdRlk rFkk foÑfr foKku 'kkfey Fks½A

laLFkkxr i'kq ,fFkDl lfefr ¼vkbZ,bZlh½

leh{; o"kZ ds nkSjku laLFkkxr i'kq ,fFkDl lfefr us NksVs i'kqvks ¼jksMsUV~l½ laca/kh 29 ifj;kstukvksa ,oa cM+s i'kqvksa ¼canjksa½

laca/kh ,d ifj;kstuk dks iw.kZ fd;k x;kA

iznÙk lsok,a

lw{etSo foKku] tSo vk;qfoZKku bathfu;jh ,dd] tSo jlk;u] tSo izkS|ksfxdh] cky 'kY; fpfdRlk] iztuu tSo foKku]

'kjhjjpuk foKku] euksjksx] foÑfrfoKku] izk;ksfxd dk;fpfdRlk] raf=kdk 'kY; fpfdRlk foHkkxksa ls lacaf/kr i'kqvksa ds izcaèk

gsrq ,d foHkkxh; foax fØ;k'khy gSA bl foax esa j[ks x, i'kqvksa dh la[;k bl izdkj gS& pwgs&182] jSV~l&100] ekbl&200] [kjxks'k

30 ,oa fxuh fix&04A

izk;ksfxd i'kq lqfo/kk }kjk fofHkUu vUos"kdksa dks lsjk ds fuokZr 'kq"du rFkk lhje uewuksa ds HkaMkj.k] :f/kj foKku] uSnkfud

tSo jlk;u] ,Dl&js rFkk lw{en'khZ lqfo/kk ds fy, iz;ksx'kkyk lqfo/kk,a iznku dh xbZA

'kSf{kd dk;ZØe

1- MkW- ih- ds- ;kno] ofj"B i'kqfpfdRlk vf/kdkjh ,oa Jh /kuat; dqekj] ,fuey gkml vVSaMsaV us feydj ¼feuheyh

buosflo ltZjh Vªsfuax dsanz] 'kY;fpfdRlk foHkkx] ,El esa i'kqvksa ds lkFk lg;ksx iznku fd;kA

2- MkW- ih- ds- ;kno] ofj"B i'kq fpfdRlk vf/kdkjh esa ^ds;j] czhfMx ,aM eSustesaV vkWQ yscksjssVjh ,fuey* fo"k; ij i'kqvksa

ds dkY;k.k dk;ZØe ds nkSjku] i;kZoj.k ,oa ou ea=kky; ds varxZr jk"Vªh; i'kq dY;k.k laLFkku esa O;k[;ku fn;kA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 410

11-4 ds- ,y- fox vk;qfoZKku f'k{kk ,oa izkS|ksfxdh dsUnz

v/;{k

vkpk;Z vkjlh- Msdk] funs'kd] ,El

izHkkjh vkpk;Z

vkpk;Z ,l- nÙkk xqIrk

¼04 Qjojh] 2009&04 ebZ] 2010½

vkpk;Z ,l-ds- ik.Mk

¼04 ebZ] 2010&09 ekpZ] 2011½

vkpk;Z ds- ds- nhid

¼10 ekpZ] 2011 vkxs½

leUo;d ¼vk;qfoZKku½ leUo;d ¼nar foKku½

jkds'k ;kno vks-ih-[kjcank

f'k{kkfo'kkjn

ch- oh- vndksyh

,tqds'ku ehfM;k tujfyLV

;ksxs'k dqekj

f'k{kk

Jh ;ksxs'k dqekj us uflZax dkWyst] ,El dh uflZax Nk=kkvksa ds fy, ehfM;k ,oa lapkj ls lacaf/kr fo"k;ksa ij 10 l=k ¼izR;sd

2 ?kaVs dk½ lapkfyr fd,A


vk;ksftr] lEesyu] lsehukj dk;Z'kkyk

Jh ;ksxs'k dqekj }kjk fofHkUUk fo"k;ksa ij 9 gkml & bu dk;Z'kkykvksa dk vk;kstu fd;k x;kA

1- tksVsjks dk mi;ksx djds fjlpZ focfy;ksxzkQh izc/ku 10 uoacj] 2010

2- tksVsjks dk mi;ksx djds fjlpZ fccfy;ksxzkQh eSustesaV 15 fnlacj] 2010

3- ,e,l oMZ dk mi;ksx djds oSKkfud ys[k gsrq VqYl 04 tuojh] 2011

4- ,e,l oMZ dk mi;ksx djds oSKkfud ys[kks gsrq VqYl 11 tuojh] 2011

5- ,e,l oMZ dk mi;ksx djds oSKkfud ys[kks gsrq VqYl 18 tuojh] 2011

6- baVjusV dk mi;ksx djds LokLF; foKku esa lwpuk iqu% izkfIr 25 tuojh] 2011

7- baVjusV dk mi;ksx djds LokLF; foKku esa lwpuk iqu% izkfIr 01 Qjojh] 2011

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 411

8- izHkkoh izLrqrhdj.k izoh.krk 08 Qjojh] 2011

9- ikoj iksokbV esa ,feus'ku dk mi;ksx 25 ekpZ] 2011

lhesV us laLFkku ds vU; foHkkxksa }kjk lapkfyr 10 Øfed vk;qfoZKku f'k{kk@dk;Z'kkykvksa ds fy, rduhdh lgk;rk] ,@oh

midj.k ,oa daI;wVj lfgr LFkku rFkk lqfo/kk miyC/k djkbZA lhesV }kjk dkWyst vkWQ uflZax ds fy, daI;wVj lqfo/kk }kjk

vk;ksftr iz;ksxkRed l=kksa ds fy, Hkh bl rjg dh lqfo/kk,a miyC/k djkbZ xbZA

oSKkfud ys[ku ij baVj,fDVo l=k

lhesV }kjk uSnkfud tku jksx foKku ,dd ds ladk; lnL;ksa ,oa oSKkfud if=kdkvksa ds laikndksa ds la;qDr :i ls oSKkfud

ys[kks ds vkykspukRed ewY;kadu lfgr ikap baVj,fDVo l=kksa dh Js.kh dk vk;kstu fd;k x;kA

vk;qfoZKku f'k{kk ij O;k[;ku ekyk

lhesV }kjk ;g ,d vf}rh; igy gS ftlesa baVj,fDVo l=kksa }kjk vk;qfoZKku f'k{kk ds fofHkUu igyqvksa esa jsfMMsaV MkWDVjksa ,oa

ih-,p-Mh- Nk=kksa dks lqxzkgh cuk;k x;kA blesa eq[; :i vxzfyf[kr fo"k;ksa dks pquk x;k % lewg okrkZ] ikB~;Øe dh fMt+kbu

rS;kj djuk] vkdyu j.kuhfr] lajpukRed iz'u] ,e lh D;w ,oa en fo'ys"k.k] f'k{k.k iz.kkyh foKku] O;k[;ku esa/kk ,oa lw{e

f'k{k.k] vks ,l lh bZ vkSj vks ,l lh bZ( lll vk/kkfjr f'k{kk] bfFkDl ,oa O;olkf;dj.k( fpfdRlk f'k{kk ,oa 'kSf{kd vuqla/

kku esa ehfM;k gSA

Øfed vk;qfoZKku f'k{kk] jk"Vªh; ,oa varjjk"Vªh; lEesyuksa esa iznÙk O;k[;ku % 20

izdk'ku

if=kdk,a % 10

jksxh mipkj ,oa ehfM;k lacaf/kr xfrfof/k;ksa esa lgk;rk leh{; o"kZ ds nkSjku ehfM;k mRiknu dk fooj.k

uSnkfud QksVksxzkQh 1045

,Dl&js] uewus] tSy 4591

bestksa dh LdSfuax ¼LykbM] nLrkost] QksVks½ 4661

fofM;ks fjdkWfMZax ,oa laiknu 400

cM+s vkdkj okys iksLVjks dh fMtkbfuax fizfVax 1125

insZ ij izLrqrhdj.k 345


vkpk;Z ds- ds- nhid] lnL; f'k{kk lfefr] varjjk"Vªh; 'kjhj fØ;k foKkuh la?k ¼vkbZ ;w ih ,l½( lnL;] lykgdkj lfefr(

dsanzh; ek/;fed f'k{kk ifj"kn ¼lhch,lbZ½( lnL;( Hkkjrh; vk;qfoZKku ifj"kn ¼,elhvkbZ½ ds LukrdiwoZ ,echch,l ikB~;Øe

,oa LukrdksÙkj ¼,eMh 'kjhj fØ;k foKku½ ikB~;Øe( 14 flrEcj 2010 rd] nkee fo'ofo|ky; esa] vkbZMh bZ,,y dalksfV;e

ds fy, ^vkVse cSQ ,MfefuLVªsVj* ds in ij dk;Z fd;kA nkee fo'ofo|ky;( lÅnh vjc gsrq îjh{kk gsrq uhfr;ka ,oa

izfØ;kvksa* ij nLrkostksa dk fuekZ.k fd;k gS( 'kSf{kd ifj"kn~ ds lnL;] Hkkjrh; [ksy izkf/kdj.k ¼,l,vkbZ½ usrkth lqHkk"k jk"Vªh;

[ksy laLFkku ¼,u,l,uvkbZ,l½] ifV;kyk( lnL;] laikndh; eaMy] baVjus'kuy tksujy vkWQ ;ksx] Hkkjr lnL; fu;qfDr]

if=kdk ds laikndh; eaMy & gsYFk fjususlal] chihds vkbZ,p,l] usiky( vy&vehj tksujy vkWQ esfMdy lkbalsl Hkkjr ds fy,

laikndh; e.My esa lnL; jgs( vkxs fy[kh if=kdkvksa ds leh{kd % bf.M;u tksujy vkWQ esfMdy fjlpZ] tksujy vkWQ iksLV

xzstq,V esfMflu( baVjus'kyu tksujy vkWQ ;ksxk] esfMdy ,tqds'ku] esfMdy VhpjA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 412

MkW- ch- oh- vndksyh dks 'kSf{kd fudk;ksa dh lnL;rk iznku dh xbZ] lnL;] ,lksfl,'ku QkWj esfMdy ,tqds'ku bu ;ksjksi

¼,,ebZbZ½] lnL;] lkmFk bZLV ,f'k;u jhtu ,lksfl,'ku QkWj esfMdy ,tqds'ku ¼,lbZ,vkj,,ebZ½ ,oa baVjus'kuy fDyfudy

bfifMfe;ksykWth usVodZ ¼vkbZ,ulh,ybZ,u½( varjjk"Vªh; ik=ks if=kdkvksa ds fy, leh{kd] ,Mokalsl bu esfMdy ,tqds'ku ,.M

izSfDVlsl ¼Mo izsl½] ch,llh bejtsalh esfMlhu ¼ck;ksesfMdy lsaVªy½] ,Mokalsl bu gsYFk lkbalsl ,tqds'ku ¼Jhuxj½A

vk;ksftr izn'kZuh

vkpk;Z vks- ih- [kjcank ds usrRo esa lhesV }kjk nks izn'kZfu;ksa ds vk;kstu esa egRoiw.kZ Hkwfedk fuHkkbZ xbZA

igyh izn'kZuh Fkh laLFkku dk 55oka LFkkiuk fnol ij vk;ksftr izn'kZuh dk fo"k; ^^ÝafV;lZ bu gsYFk ds;j izSfDVªlsl** ¼25&27

flracj 2010½A bu izn'kZuh esa lSdM+ks iksLVlZ ohfM;ks @ fofM;ks ltho izn'kZu 'kkfey Fks blds vykok fLdV ,oa jksy Iys Hkh

FksA bl izn'kZuh dk mn~?kkVu ekuuh; LokLF; ,oa dY;k.k ea=kh }kjk fd;k x;k vkSj blesa cM+h la[;k esa vke yksxksa us Hkkx

fy;kA

nwljh izn'kZuh dk fo"k; Fkk ^^LVsV vkWQ lkabZl ,.M VSDuksykWth bu bf.M;k** bldk vk;kstu jk"Vªh; foKku dsanz] izxfr eSnku]

ubZ fnYyh }kjk dkeuosYFk [ksy 2010 ds volj ij fd;k x;kA blesa ;g n'kkZ;k x;k fd Hkkjr esa vU; foKku ,oa rduhdh

laLFkkuksa dh rjg gh ,El esa Hkh vR;k/kqfud lqfo/kk,a miyC/k gSA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 413

izHkkjh & vkpk;Z

vkpk;Z ihih- dksroky

flLVe fo'ys"kd

,l- dSyk'k ,l- ,u- j?kq dqekj lrh'k izlkn

ofj"B izksxzkej

lq'khy dqekj esgj lat; xqIrk ohds- ftUny

,l- ih- flag fou; ikaMs

izksxzkelZ

gjh 'kadj] iou dqekj 'kekZ] eukst dqekj flag] rIrk 'kekZ] latho dqekj] vfer HkkVh] vafdrk lSuh] ';key c:vk

f'k{kk

tSo izkS|ksfxdh foHkkx ds LukrdksÙkj Nk=kksa rFkk uflZax dkWyst dh Nk=kkvksa ds fy, fl)kar ,oa O;ogkj nksuksa i{kksa dks lfEefyr

djrs gq,] dEI;wVj izksxzkfeax dh d{kkvksa dk lapkyu fd;k x;kA foHkkx }kjk tSo izkS|ksfxdh foHkkx ds Nk=kksa gsrq

ck;ksbUQksesZfVDl d{kkvksa dk lapkyu fd;k x;k ftlesa ykbusDl vkSj lh ySaXost LVªDpj I] II ,oa vizR;{k ekdkSo ekWM~Yl

¼,p,e,e½ dh f'k{kk nh xbZA blds vfrfjDr] ,p,y7] ,l,uvks,ebZMh] ih,lh,l] vkbZlhMh] vkbZlhlh,l] ,Dl,e,y

,oa ;w,e,y lfgr esfMdy baQksesZfVDl dk v/;;u djus gsrq rSukr l'kL=k lsuk vf/kdkfj;ksa dks Hkh u, ikB~;Øe EkkWM~;wYl

dk iz;ksx djrs gq, 2 o"kZ dh vof/k gsrq izf'k{k.k iznku fd;k x;kA

Lukrd&iwoZ

vf[ky Hkkjrh; vk;qfoZKku laLFkku ds ch-,l&lh- ¼vkWulZ½ uflZax dh vafre o"kZ dh Nk=kkvksa ds fy, dEI;wVj ds csfld]

baVjusV] foaMksa ,Iyhds'kal] dEI;wVj & ,fMM yfuaZx] MkVkcsl rFkk tSo lkaf[;dh ij ,d =kSekfld ikB~;Øe dk vk;kstu fd;k

x;kA bl o"kZ ds nkSjku ch-,l&lh uflZax ¼iksLV izek.ki=k½ dh Nk=kkvksa gsrq ,d dEI;wVj ikB~;Øe dk vk;kstu fd;k x;kA


dEI;wVj lqfo/kk ds lnL;ksa us Øfed vk;qfoZKku f'k{kk dk;ZØeksa] laxksf"B;ksa] varjjk"Vªh; rFkk jk"Vªh; lEesyuksa esa fy;k vkSj

O;k[;ku fn,A daI;wVj lqfo/kk ds lnL;ksa us fnYyh rFkk fnYyh ds ckgj ds fofHkUu bathfu;jh dkWystksa ds dEI;wVj ,Iyhdsa'kl

¼ch-lh-,-] ch-bZ-] ch- Vsd] ,e-lh-,½ ds Nk=kksa gsrq fofHkUu lkW¶Vos;j ifj;kstukvksa gsrq Hkh ekxZn'kZu iznku fd;kA

lsok,a

vLirky dEI;wVjhdj.k

eq[; vLirky MkW- jk- iz- dsanz ,oa nar f'k{kk rFkk vuqla/kku dsanz

o"kZ ds nkSjku daI;wVj lqfo/kk }kjk fuEufyf[kr lkW¶Vos;j] fodkl rFkk dk;kZUo;u xfrfof/k;ka fu"ikfnr dh xbZ % eq[;

vLirky] nar vks-ih-Mh-] nar f'k{kk ,oa vuqla/kku dsanz] vkikr dkyhu iathdj.k ¼o"kZ 1992½] nkf[kyk iathdj.k ¼y?kq ,oa nh?kZ

nksuksa nkf[kyksa gsrq½ eq[; vLirky ,oa jk- iz- dsanz ¼vkikr½ lfgr fodflr fd, x, ekWM~;wYl dk fujarj vuqj{k.k rFkk

fodkl@vixzsMs'ku dk;Z fujarj fu"ikfnr fd;k tk jgk gSA LØhuksa dks f}Hkk"kh ¼vaxzsth o fganh½ cuk;k x;k gS vkSj iathdj.k

dkMksZa ij 'kh"kZd vaxzsth o fganh nksuksa esa eqfnzr fd, x,A blds lkFk&lkFk tBjka=k jksx foKku] vfLFkjksx foKku] ân o{k ,oa

11-5 daI;wVj lqfoèkk

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 414

okfgdk 'kY; fpfdRlk tSls foHkkxksas] lh-Mh-bZ-vkj- ds izksLFkksMksafVDl ,oa eSfDlyksQsf'k;y foHkkx o HkkSfrd fpfdRlk ,oa iquokZl

foHkkx tSls uSnkfud foHkkxksa ds fy, jksfx;ksa dh Nqêh ds lkj laca/kh ekWM~;wYl dk fodkl fd;k x;k vkSj bldk fu;fer :i

ls vuqj{k.k rFkk ;wtlZ dh vko';drkvksa vuq:i lkW¶Vos;j dks vixzsMsM fd;k x;kA dsanzh; dk;Z'kkyk ds fy, ,d lkW¶Vos;j

iSdst ftlesa tksc dkMZ eSustesaV] LVkWd ,oa bUosaVªh eSustesaV] ejEer] laLFkkiu ,oa fujLrhdj.k izfØ;kvksa dk izca/ku dk fodkl

fd;k x;k vkSj bldk izFke pj.k dks dk;kZfUor fd;k x;kA ykbu izca/ku iz.kkyh ds fy, eq[; vksihMh iathdj.k esa bysDVªksfud

vk/kkfjr Vksdu iz.kkyh dks vjEHk fd;k x;kA

geus ,ch 1 okMZ ds fy, iz;ksx'kkyk ekWM~;wy dk fodkl fd;k vkSj bls vkikr iz;ksx'kkyk esa iz;ksx'kkyk fpfdRlk vkSj bls

vkikr ,oa u, vkikr okMZ esa 6 fofHkUu LFkkuksa esa bls dk;kZfUor fd, tkus dh izfØ;k esa gSA

eq[; fofdj.k foKku foHkkx ,oa u, vkikr okMZ ds chp ih,lh,l iz.kkyh ls lDlsflax bestksa gsrq ,d u;k usVodZ fyafdx

iz.kkyh dks dk;kZfUor fd;k x;k blds ik;yV ijh{k.k dk dk;Z fu"ikfnr fd;k x;kA

MkW- ch- vkj- vacsMdj laLFkku jksVjh dSalj vLirky %

vks-ih-Mh- ¼u, o iqjkus jksxh½] varjax jksfx;ksa dk dEI;wVjhÑr iathdj.k] Ms ds;j iathdj.k] Ms ds;j jksfx;ksa dh vikbaVesaV rFkk

mudh vLirky ls Nqêh laca/kh dk;Z] bZ&fcfyax] fpfdRlk vcqZnfoKku ,oa fofdj.k vcqZnfoKku foHkkx esa varjax jksfx;ksa dh

Nqêh laca/kh dk;Z rFkk ckgjh vkSj varjax jksfx;ksa dk iz;ksx'kkyk iathdj.k vkWuykbZu rFkk isjhQsjy leh;j] eYVhiy ekbyksek

,oa cksu eSjks gsrq jksfx;ksa dh fjiksVZ rS;kj djuk vkSj fdlh Hkh LFkku ls fdlh Hkh le; iqu% izkfIr gsrq jksfx;ksa ds MkVkcsl esa

Hkh LVksj djus ds dk;Z laca/kh ekWM~;wYl lQyrkiwoZd py jgs gSaA igys ls fØ;kfUor fd, ekWM~;wYl dks iz;ksDrk dh ekax ds

vuqlkj fujarj ekWuhVj] vuqjf{kr rFkk ifjof/kZr fd;k tk jgk gSA

ân o{k ,oa raf=kdk foKku dsanz %

Qjojh] 2009 ls ân o{k ,oa raf=kdk foKku dsanz esa vks-ih-Mh- ,oa fDyfudksa esa u, jksfx;ksa dk bysDVªkWfud iathdj.k

lQyrkiwoZd fØ;kfUor fd;k x;kA bu EkkWM~;wYl dk fujarj vuqj{k.k fd;k x;kA raf=kdk 'kY; fpfdRlk jksfx;ksa gsrq ,d ysu

vk/kkfjr fMLpktZ lejh fodflr dh xbZ vkSj ;g lQyrkiwoZd py jgh gSA blds lkFk & lkFk vkWijs'ku fFk;sVj uksV~l rFkk

vkWijs'ku fFk;sVj fyLV laca/kh lkW¶Vos;j fØ;kfUor fd;k tk pqdk gS vkSj lQyrkiwoZd py jgk gSA

'kSf{kd vuqHkkx ,oa lwpuk iz.kkyh

,e-ch-ch-,l- Nk=kksa ds laLFkku esa izos'k ls ysdj muds ikB~;Øe iwjs djus rd lHkh dk;ksZa dks lekfgr djrs gq, muds fy,

Nk=k lwpuk ,oa izca/k iz.kkyh dk iwjh rjg ls Lopkfyr dj fn;k x;k gSA bl flLVe dk izn'kZu ladk;k/;{k rFkk mi&ladk;k/

;{k ¼'kSf{kd½ ds lEeq[k fd;k x;kA flLVe dk;kZUo;u gsrq rS;kj gSA

Nk=kkokl vuqHkkx

Nk=kksa ,oa jsthMsUVksa ds fy, dejs dk vkcaVu o izrh{kk lwph dks v|ru djus gsrq Nk=kkokl vuqHkkx ds ekWM~;wy dk izn'kZu

funs'kd] ladk;k/;{k] Nk=kkokl v/kh{kd] Nk=k ;wfu;u rFkk jsthMsUVksa ds lkFk & lkFk ,El ds vU; ofj"B vf/kdkfj;ksa ds lEeq[k

fd;k x;kA bls fØ;kfUor dj fn;k x;k gS vkSj ;g lQyrkiwoZd py jgk gSA

foHkkx }kjk laLFkku dh LFkkiuk fnol lekjksgksa esa Hkkx fy;k x;k vkSj ,El esa gsYFk ds;j vkWVkses'ku ij daI;wVj lqfo/kk }kjk

bu gkml lkW¶Vos;j fodkl dk;ksZa ds fu"iknu dks ekuoh; LokLF; ,oa ifjokj dY;k.k ea=kh] Hkkjr ljdkj ds leq[k dsanzks %

orZeku fLFkfr ,oa Hkkoh ijhn'; dks izLrqr fd;k x;kA

foHkkx ds lnL;ksa ,El esa jk"Vªh; Kku izca/ku usVodZ lewg esa Hkh lacaf/kr jgs gSaA

iz'kklfud daI;wVjhdj.k

,El foÙk vkSj iz'kklu ds fy, lkW¶Vos;j dks fodflr@j[kj[kko fd;k x;k vkSj dj dks bysDVªkWfud Qkby djus

fo'ys"k.k@fMt+kbu@oS;fDrd lwpuk iz.kkyh ds fodflr fd;k x;kA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 415

ijh{kk vuqHkkx daI;wVjhdj.k

o"kZ 2010&11 ds fy, ,eMh@,e,l@,eMh,l vkSj twfu;j jsthMsaVks ¼xSj&'kSf{kd½ ds p;u ds fy, daI;wVj lqfo/kk }kjk nks ckj

daI;wVjhdj.k vkWu ykbu dkmUlfyax lefUor rFkk lapkfyr dh xbZA lHkh ijh{kk ifj.kkeksa rFkk lwpukvksa dks ,El dh osclkbV

loZj ij vkWu ykbu gksLV fd;k x;kA

lwpuk izkS|ksfxdh bUÝkLVªDpj ,oa usVofdZax] baVjusV izca/ku xfrfof/k;ka

1- ;wtj vkbZ-Mh- vk/kkfjr baVjusV ,Dlsl flLVe dk dk;kZUo;u fd;k x;kA

2- usVodZ dk mi;ksx djus okyks ds fy, usVodZ vk/kkfjr baV IokWbV ,aVh ok;jl flLVe dks iznku fd;k x;kA

3- ok;jysl usVofdZax gsrq lqfo/kk izca/ku % flLVe ekax] lafonk fodkl] LiksVZ flLVeksa dk dk;kZUo;u rFkk Nk=kksa dh lgk;rk

gsrq dkWy lasVjA

4- u;k oscesy flLVe dk ijh{k.k ,oa laLFkkiu laca/kh dk;Z fu"ikfnr fd;k x;kA

5- dEI;wVj usVodkZsa dh lqj{kk gsrq ;wfuQkbZM VªhV eSustesaV flLVe ds- otZu dk vixzsMs'ku o laLFkkiu dk;Z fu"ikfnr fd;k

x;kA

6- dqy 18 Nk=kkoklksa esa ok;jysl usVofdZax tksuksa esa baVjusV okbZ&QkbZ tksu dk fuekZ.k fd;k x;kA ftlls Nk=k o jsthMsaV

MkWDVj vku ykbZu tuZy ns[k ldsaA vc rd dqy 1200 Nk=k bl lqfo/kk dk ykHk mBk pqds gaSA

ekpZ] 2011 rd ok;jysl duSD'ku iz;ksDrkvksa ¼ikB~;Øe okj½ dk fooj.k

ikB~;Øe la[;k

,e- ch- ch- ,l- 289

,e- Mh- 23

,e- ,l 8

twfu;j jsthMsaV 260

Mh- ,e- 8

,e-lh&,p- 8

twfu;j jsthMsaV 220

ch- ,l&lh- 72

,e- ,l&lh- 89

ih- ,p- Mh- 193

funs'kd dk;kZy;] mi & funs'kd ¼iz'kk-½] dEI;wVj lqfo/kk 14

dqy 1184

ekpZ] 2011 rd ok;jysl duSD'ku iz;ksDrkvksa dk fooj.k

LFkku la[;k

la[;k & 1 43

la[;k & 2 40

la[;k & 3 50

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 416

la[;k & 4 47

la[;k & 5 38

la[;k & 6 57

la[;k & 7 127

la[;k & 8 114

la[;k & 9 79

la[;k & 10 78

la[;k & 11 22

vkjih- lh- 1 53

vkjih- lh- 2 31

,Q & Vkbi jsthMsaV 17

ladk; VªkaftV vkokl 37

Vkbi & AAA] vk;qfoZKku uxj 70

dEI;wVj lqfo/kk 17

efLtn eksB jsthMsUV~l MkWDVj 177

efLtn eksB ulZ gksLVy 87

dqy 1184

1- ,El ds vkWu & ykbu VsaMj lwpuk gsrq Hkkjr ljdkj ds VsaMj lwpuk iz.kkyh ij lacaf/kr LVkQ rFkk vf/kdkfj;ksa gsrq dk;ZØe

dk leUo;A

2- Nk=kksa ds fy, baVjusV ,oa vkWu & ykbu tuZy ,Dlsl djus ds fy, ch- ch- nhf{kr iqLrdky; esa okbZ&QkbZ tksu dk

dk;kZUo;u lrr fØ;k'khy fd;k x;kA

3- ;w-Vh % ,ea vk/kkfjr isjkehVj usVofdZax lqj{kk ,oa oscesy lqfo/kk dks tkjh j[kukA

4- dEI;wVj lqfo/kk }kjk osclkbZV www.aiims.edu, www.aiims.ac.in dk bu&gkml vuqj{k.k fd;k tkrk gSA

5- ladk;&lnL;x.k rFkk Nk=kksa ds fy, baVjusV lqfo/kk dks yxHkx 2400 uksM~l ij ,El usVodZ ij 24X7X365 fnu pyk, j[kk x;kA

6- f'k{kk ,oa fjlpZ usVodZ ¼bZvkj,ubZVh bf.M;k] lwpuk ,oa izkS|ksfxdh ea=kky;] Hkkjr ljdkj½ ls 45 ,echih,l ¼1%1½ yhTM

ykbu dks iw.kZ :i ls laLFkkfir fd;k x;kA

7- 700 aiims.ac.in Mksesu bZ&esy ;wtjksa ds fy, ;wtlZ ,dkmUV dk fuekZ.k rFkk vuqj{k.kA

8- leh{; o"kZ ds nkSjku ,El dh osclkbV ij ohftV djus okys yksxksa dh dqy la[;k 25 yk[k FkhA

9- o"kZ Hkj osc loZj] ;wVh,e loZj] eSlsftax loZj dk vuqj{k.k djukA

10- uSfed :i ls ladk;] Nk=kksa ,oa LVkQ ds vU; lnL;ksa ds fy, u, baVjusV duSD'ku dk izko/kku djukA

11- baVjusV ,oa usVodZ ;wtlZ f'kdk;rksa ,oa lek/kku ds fy, lqfo/kk izca/ku ,oa dkWy vuqj{k.k djukA

12- osclkbV ds fy, lkW¶Vos;j ekWM~;wYl bu&gkml fodflr fd, tkrs gaSA dqN ekWM~;wYl dks fodflr fd;k x;k gSaA budk

fooj.k bl izdkj ls gS % izos'k ijh{kk vkWu ykbZu lwpuk iz.kkyh esa fMtkbu] fodkl ,oa la'kks/ku fd;k x;k gSA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 417

,El osclkbV ij viMsfVM rFkk cuk, x, i"Bksa dk fooj.k

en dk uke la[;k

1- foHkkxksa vkSj dsUnzksa ds varxZr dqy i"B 416

2- lEesyu] dk;Z'kkyk,a] O;k[;ku rFkk laHkk"k.k 104

3- ladk; rFkk vU; inksa ds fy, HkrhZ 64

4- izos'k lwpuk,a] ifj.kke ,oa vU; ôrZeku ?kVukvksaa* ds rgr

MkWDVjksa ds Hkk"k.k] laLFkku fudk; ds lnL; vkfn 648

5- vkjVhvkbZ lwpuk] uksfVl] LokLF; lwpuk] Nk=kkokl]

dsanzh; lqfo/kk,a] bR;kfn 201

6- iz'kklu] 'kSf{kd] ,El ds ckjs esa] okf"kZd fooj.k vkfn 1022

7- baVjkusV 30

dqy 2485

vU; osc vk/kkfjr xfrfof/k;ka

v½ ijh{kk loZj ij viyksM fd;k x;k MkVk 125 ,e ch ¼yxHkx½

c½ aiims.ac.in ij bZ&esy iz;ksDrkvksa dh la[;k 720

l½ http://tenders.gov.in ij viyksM fd, x, VsaMjksa dh la[;k 4073

n½ <w<+s x, ok;jl bZ&esy 383 × 12= 4596

;½ oS/k esy dh la[;k 508908

j½ [kksth xbZa rFkk lkQ dh xbZ Lise esy dh la[;k 3663862

y½ LFkkukUrj.k fd;k x;k dqy MkVk 687258 ,ech × 12~8 Vhch

o½ baVjusV uksM~l dh la[;k 2500 yxHkx

l½ 'kks/k & Nk=kksa ,oa ofj"B@twfu;j jsthMsaV MkWDVjks ds fy, ihlh CykWd ds M~;wVh d{kksa ,oa dkeu d{kkas ,oa vkWu ykbu tuZy

,Dlsl ,oa baVjosV dks mi;ksx ls tksujy ,Dlsl dk izko/kku gsrq rduhdh leUo; djukA

'k½ leh{kk o"kZ ds nkSjku bZ&esy ,oa ,QVhih lqfo/kk] esfMdy ,oa f'k{kk lwpuk ,Dlsl lqfo/kk] vkbZystj fizfVax ,oa Ldsfuax

rFkk lkW¶Vos;j@lks ,oa gkMZos;j ds fy, ijke'kZ lsok,a iznku dh xbZ ,oa budk vuqj{k.k fd;k x;kA

egRoiw.kZ ?kVuk,a

Jh ,l- dSyk'k dks lwpuk ,oa lwpuk izkS|ksfxdh ea=kky;] Hkkjr ljdkj }kjk vklke] xksokgkVh ,oa ef.kiqj fo'ofo|ky;ksa esa

lqj{kk usVodZ vk/kkj Hkwr lajpuk gsrq ykWfxx ,oa usVodZ VSªfQd ds fo'ys"k.k gsrq Ýse odZ ds ifj;kstukvksa fodkl gsrq izkstsDV

fjO;w ,oa LVhfjax xzqi ¼ihvkj,lth½ dh cSBd esa mifLFkr gksus ds fy, lnL; ukfer fd;k x;kA eq[; vLirky] ch-vkj-,-

la- jks-ds-v-] lh-,u] lhVh dsanz] lhMhbZvkj rFkk gsrq lkW¶Vos;j dh flLVe LVMh] fo'ys"k.k] fMtkbu] lkW¶Vos;j fodkl rFkk

dk;kZUo;u gsrq ifj;kstuk izeq[k( 16 vxLr 2010 & 21 vxLr 2010 rd Hks"ktxq.k foKku foHkkx ,El }kjk vk;ksftr fjlpZ

eSFkMksyksftLV fo"k; ij jk"Vªh; dk;Z'kkyk esa ^VsyhesfMlhu bu lkabl( ,tqds'ku ,aM fjlpZ* fo"k; ij O;k[;ku fn;kA oYMZ

esfMdy buQkesZfVd dkUÝsl ¼,ebZMhvkbZ,u,Qvks 2010½] dsi Vkmu] lkmFk vÝhdk esa vxLr 2010 dks i=k dks izLrqr fd;k %

vkVkses'ku vkWQ Msos okMZ dheksfFkjsih lfoZlst bu , lqij LisfLfyVh VsjVjh ds;j gkWfLiVy % ,u ,Dlfifj;al ,.M ,ukcksfll

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 418

vkWQ MsVk dSIpMZ ;wftax n flLVeA efYydk jkW; cesu] ';key c:vk] ,l- dSykl] fotser flUgk] iz'kkar x.ks'ku] lehj cD'kh]

fouksn jSuk( lnL;] us'kuy ukWyst eSustesaV usVodZ xzqi( ,El( lnL;] vko';drkvksa dk fo'ys"k.k dks rS;kj djus gsrq tBjka=k

jksx foKku esa vkVkses'ku ds dk;kZUo;u gsrq Vhe( lnL;] vks-ih-Mh- vkSj jksxh varjaxkssa gsrq jksxh laca/kh Hkqxrkuksa dk fuiVkjk

djus ds fy, udnh jfgr dkMZ izpkyu ,oa ys[kk vf/kdkjh lh-,u-lsaVj ds le; lhVh,u,l gsrq iz;ksDrk vko';d fof'k"V

nLrkostksa dks rS;kj djus gsrq v/;;u djus okyh Vhe esa lnL;] laLFkku jksVjh dSalj vLirky esa jksxh mipkj iz.kkyh vkVkses'ku

ds ckjs esa bf.M;u ,lksfl,'ku vkWQ esfMdy bUQkesfVDl] ubZ fnYyh ds lnL;ksa ds lEeq[k izLrqrhdj.kA

Jh lrh'k izlkn iz'kklfud ,oa LFkkuh; {ks=k usVodZ ¼usVodZ loZj½ tksfd 70 ls vf/kd uksM~l esa iz'kklu rFkk foÙk ds izca/

kd gSa dks MkVkcsl iz'kkld Fks( uflZax egkfo|ky; ds ,e,llh] ch,llh rFkk iksLV lfVZfQdsV lwpuk izkS|ksfxdh d{kkvksa ds

ikB~;Øe leUo;d rFkk 'kSf{kd ladk;( bafM;u jsM ØkWl lkslk;Vh ¼ekLVj dkslZ ,fQysfVM Vw vkbZ-ih- ;wfuoflZVh½ ds fMtkLVj

esustesaV dkslZ gsrq ,e,l vkWfQl rFkk baVjusV dh d{kk,a yhA

Jh fou; ik.Ms us ,El foÙk rFkk iz'kklu ds fy, lkW¶Vos;j dk vuqj{k.k fd;k rFkk ,El VSDl] fo'ys"k.k] fMtkbu] fodkl

dh bySDVªkWfud Qk;fyx gsrq lkW¶Vos;j dk dk;kZUo;u fd;k( ,e-ck;ksVsd( ch,llh daI;wVj lkbal rFkk esfMdy buQkZsesfVDl

dh d{kk,a yhA bf.M;u jsM ØkWl lkslk;Vh ¼ekLVj dkslZ ,fQysfVM Vw vkbZ-ih- ;wfuoflZVh½ ds dkslZ gsrq fMtkLVj esustesaV rFkk

lkbcj VsjksfjTe us vkbZVh dh d{kk,a yhA iznÙk O;k[;ku fo"k; (i) vkbZlh,evkj }kjk izk;ksftr] tSo HkkSfrdh foHkkx }kjk

vk;ksftr oSKkfud@ladk; gsrq dk;Z'kkyk esa] ck;ksesfMdy buQkesZ'ku fjVªkboy (ii) vkbZ-lh-,e-vkj- }kjk izk;ksftr] tSo

HkkSfrdh foHkkx }kjk vk;ksftr esfMdkst gsrq dk;Z'kyk esa] ¼esfMdy bUQkesZfVDl ,.M ck;ksesfMdy buQkesZ'ku fjVªkboy* (iii)

LokLF; ,oa ll dY;k.k ea=kky; ds lg;ksx ls uflZax egkfo|ky;( ,El }kjk vk;ksftr îzca/ku rduhdh ,oa uflZax esa izHkkoh

ekud laca/kksa fo"k; ij dk;Z'kkyk esa ¼eSustesaV buQkesZ'ku flLVe* ¼,e-vkbZ-,l-½A

Jh ,l- ds- esgj us vkxs fy[ks lEesyuksa@dk;Z'kkyk@laxks"Bh esa Hkkx fy;k (i) jkW;y lkslk;Vh vkWQ esfMlhu] yanu] ;w-ds-] }kjk

vk;ksftr bZ&gsYFk ,aM Vsyh esfM 2010 & bohMsal bu ,D'ku] lEesyu dh dkjZokgh esa izdkf'kr ¼QUloZ vkWQ fyxy b'k ,eax

MkDVlZ bu VsyhgsYFk@,&LVMh ll ,V ,El] ubZ fnYyh] vkxjk (ii) flracj 2010 esa dSiVkmu] lkmFk vÝhdk esa vk;ksftr

13oka oYMZ dkaxzsl êsfMdy ,aM gsYFk baQkesZfVDl esfMbaQks 2010] esa izksflfMax ,oa izLrqrhdj.k esa izdkf'kr jkt/kkuh 'kgj ubZ

fnYyh bf.M;k& ¼, fo'o Hkj ,l & ds esgj] ch jFk½ esa ^bZlfDysal ,aM bZ ekuhVfjax QkWj nh bihMsfed vkWQ fpdu xqfu;k Msaxw

fMØhtst (iii) ^buQkesZ'ku VsDuksyksth & cslM izkslsl ekWMy QkWj gsYFk balksjsa'k & ,MksI'ku ,aM bEIyhVsa'ku* ¼,l-ds-esgj- ch-jFk½]

flracj 2010( esfMdy ,.M gsYFk buQkWesZfVDl] dsi Vkmu] nf{k.k vÝhdk] fo"k; ij 13oka oYMZ dkaxzsl esfMbaQks 2010 esa

izksflafMx esa izdkf'krA Hks"ktxq.k foKku foHkkx] ,El] ubZ fnYyh }kjk vk;ksftr Mh-,l-Vh- dk;Z'kkyk ^Hks"ktxq.k foKku esa tSo

lwpukvksa dh Hkwfedk fo"k; ij l=k esa oDrk ds :i esa vkeaf=kr( tSo HkkSfrdh foHkkx] ,El }kjk vk;ksftr vkbZ-lh-,e-vkj-

esa izk;ksftr dk;Z'kkyk esa ^MsVkcsl vkdhZVsDpj ,.M ;wt+ vkWQ MsVkcsl fo"k; ij okrkZ esa Hkkx fy;k( Mh,evkbZ,l vkSj ,El

esa izn'kZu lgkuk vIyhds'ku dk Mh,evkbZ,l ¼vkink izca/ku lwpuk iz.kkyh½ ,oa ykbQ izn'kZu fo"k; ij vkink rS;kjh jfgr

,oa iquZokl LVwMsaV ,d o"khZ; LukrdksÙkj fMIyksek ikB~;Øe esa okrkZ vk;ksftr dh( jkWdQsyj QkmMs'ku ;w,l,] ls esMbUkQks

2010 esa mifLFkr gksus ds fy, Nk=kofÙk iznku dhA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 419

11-6 bysDVªkWu lw{Ekn'khZ lqfo/kk

izHkkjh vf/kdkjh'kf'k ok/kok

vij & vkpk;Zriks'k ds- nkl Vh- lh- ukx

f'k{kk

1- tSo izkS|ksfxdh foHkkx ds 12] ,e- ck;ksVsDuksykWth ds Nk=kksa us fnukad 23 vxLr ls 3 flracj 2010 rd nks lIrkg dk

izf'k{k.k izkIr fd;kA

2- ukWFkZ caxky ;wfuoflZVh ds tSo foKku ,e,llh- ds 11 Nk=kksa us fnukad 11 &11 & 2010 dks ,d ladk; lnL; izks-Vh-ds-

pkS/kjh ds lkFk bZ-,e- iz;ksx'kkyk dk nkSjk fd;kA

3- ,l-bZ-vkj-lh Ldwy vkWQ ck;ksfQftDl ds 16 oSKkfudksa us fnukad 3&9 Qjojh 2011 ,oa ,u,evkj ds ,d ladk; lnL;

,oa nks ih-,p-Mh- Nk=kksa us fnukad 3 Qjojh 2011 dks bZ-,e- iz;ksx'kkyk dk nkSjk fd;kA

4- ih- th- 'kjhjjpuk foKku ds 4 Nk=kksa us fnukad 11 tuojh 2011 ls 11 ekpZ 201a1 rd ¼dsoy 'kqØokj dks½ bZ-,e-

ikB~;Øe us Hkkx fy;kA

5- dydÙkk fo'ofo|ky; ds 'kjhj fØ;k foKku foHkkx ds ,e,llh ¼f}rh; o"kZ½ ds ikap Nk=kksa us fnukad 25 ekpZ 2011

dks ,d ladk; lnL;( izks- Vh- ds- ?kks"k( foHkkxk/;{k] 'kjhj fØ;k foKku foHkkx ds lkFk bZ-,e- iz;ksx'kkyk dk nkSjk fd;kA


1- oSKkfud vUos"kdksa ds fy, bySDVªkWu ekbØksLdksih esa fnukad 8&20 uoacj 2010 rd 26oka jk"Vªh; izf'k{k.k dk;ZØe dk

vk;kstu fd;k x;kA bl dk;ZØe esa ns'k ds fofHkUu Hkkxksa ls 18 mEehnokjksa us bl izf'k{k.k dk;ZØe esa Hkkx fy;kA

2- rduhdh deZpkfj;ksa ds fy, bysDVªkWu ekbØksLdksih esa 20oka jk"Vªh; izf'k{k.k dk;ZØe dk vk;kstu fd;k 07 ls 17 Qjojh]

2011 rd fd;k x;kA bl ikB~;Øe esa ns'k ds fofHkUu Hkkxks ls 45 mEehnokjksa us vkosnu fd;k Fkk ftl ls 06 rduhdh

deZpkfj;ksa dks bl izf'k{k.k ds fy, pquk x;kA mi;qZDr ikB~;Øeks esa Hkkx ysus okyksa ds fy, izks- 'kf'k ok/kok] MkW- riks'k

ds- nk'k- rFkk MkW- Vh lh- ukx }kjk dqy 15 O;k[;ku fn, x,A

3- bysDVªkWu ekbØksLdksih esa rduhdh dkfeZdksa ds fy, ,d xzh"edkyhu izf'k{k.k ikB~;Øe dks vk;kstu fnukad 17 ebZ ls

30 twu 2010 rd vk;ksftr fd;k x;kA nks mEehnokjksa MkW- xk;=kh feJk] Hkqous'oj] mM+h'kk ,oa lqqJh fcanq ,- ofj"B

rduhdh vf/kdkjh] jktho xka/kh ck;ksVsDuksykWth dsanz] f=kosUnze ls i/kkjs bUgs lsEiy izkslsflax] ekbØksVkseh] lhihMh( iqfVax

dksfVax] VhbZ,e ,oa ,lbZ,e O;wbax] QksVksxzkQh ,oa :Vhu j[kj[kko esa izf'kf{kr fd;k x;kA

vuqla/kku


tkjh

1- baMsfed ¶yksjksfll % dadkyh; ¶yksjksfll gsrq dk;ksZRed dkjd ds :i esa vkWfDlMsfVo LVªsl dh HkwfedkA riks'k ds- nk'kA

rhu yk[k ¼2010&2013½ i;kZoj.k ,oa ou ea=kky; % foÙkiks"k.k #- 23 yk[kA

2- ekuo jsfVuk dh ,aftax esa vkfDlMsfVo LVªsl dh ekdZjksa dh lsyqyj yksdsykbts'ku djukA Vh- lh- ukxA nks o"kZ ¼2009&10½

ds fy, ,El }kjk foÙk iksf"krA fuf/k % 2 yk[k #-A

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 420


tkjh

1- pwgs ds fgIiksdSail ds ekQksZykWth rFkk izksVhu izksQkby chVk dk izHkkoA

2- pwgs ds efLr"d esa feMy lsjhczy vkVhZ vksDyqtu }kjk bLpsfe;k&fjij¶;wtu batwjh ekWMy esa vkVksQsxks ,oa ,iksVksfll

ds chp laca/kA

3- ¶yksjksfll baMsfed {ks=kks ls cPpks esa fdMuh bEis;esaV ij ¶yksVkbM dk laHkkfor izHkkoA

4- vkWfDlMsfVo ruko ds dkj.k ekuo nf"ViVy dk Qkbu LVªDpj esa vyVªs'kuA

lg;ksxh ifj;kstuk, a

tkjh

1- ,f'k;kbZ Hkkjrh; vfLFk'kksFk ls ihfM+r jksfx;ksa esa Vh&gsYij 17 ¼Vh,p 17½ dksf'kdkvksa dh Hkwfedk dks LFkkfir djus gsrq

v/;;u ¼vfLFkjksx foKku ds lkFk½A

2- dkjfu;y ,fiFksfy;y LVse lsYl ds ,Dl&fooks foLrkj gsrq ekuo ,fefu;kssfVd esEczSu ds ,d oSdfYid lcLVªSV ds :i

esa dk;Z djus gsrq ,d laHko ck;ksikWyhej dk fodklA ¼LVse lSy lqfo/kk ds lkFk½A

3- midj.k laca/kh laØe.kksa esa dks,xqyst fuxsfVo LVsQkbyksdksDl Lis- rFkk mudh ck;ksfQYe dk fQuksVkbfid] eksfyD;wyj

rFkk vYVªkLVªDpjy v/;;u ¼MkW- jk- iz- dsanz ds lkFk½A

4- LFkkfud vjDrrk & fjij¶;wTu batjh ds izk;ksfxd ekWMy esa ,aft;ksVsfUlu Vkbi&1 fjlsIVj CykWdj bjchlVZu dh tkap djus

ds fy, Hks"ktxq.k foKkuh rFkk vk.kfod eSdsfuTe ij v/;;u ¼Hks"ktxq.k foKku foHkkx ds lkFk½A

5- LVªsIVkstksVksflu & vfHkizsfjr e/kqesg okys pwgksa esa ek;ksdkfMZ;y baQkWjsD'ku ds izk;ksfxd ekWMy esa VsyfelkVZu dk

dkfMZ;ksizksVsfDVo eSdsfuTe ¼Hks"ktxq.k foKku ds lkFk½A

izdk'ku

if=kdk,a % 10

jksxh mipkj

fo'ks"k iz;ksx'kkyk lqfo/kk,a

o"kZ ds nkSjku] vuqla/kku rFkk jksxh mipkj gsrq miyC/k djokbZ xbZ fo'ks"k iz;ksx'kkyk lqfo/kk,a fuEukuqlkj gS %&

lqfo/kk,a iz;ksDrk ¼,u½ fo'ysf"kr uewus

vkarfjd ckg~; vkarfjd ckg~;

Vªkalfe'ku bysDVªkWu ekbØksLdksi 101 184 644 1013

LdSfuax bysDVªkWu ekbØksLdksi 37 164 233 1026

bE;wuks & bysDVªkWu ekbØksLdksi 5 3 12 8

,fyesaVy ,ukysfll ¼bZMh,,Dl½ 3 36 38 41


vkpk;Z 'kf'k ok/kok dks lnL;] jk"Vªh; lykgdkj lfefr] jk"Vªh; lsehukj&de&dEiksft'ku vkWQ ekMZu ekbØksLdksil ,aM ns;j

,Iyhds'ku] ;w,lvkbZlh] xksykiZcxZ( cMZDl] if'pe caxky] 8&9 vizSy 2010( eq[; vfrfFk Fkh ,oa fnukad 18 fnlacj 2010 dks

chvkj tks'kh Ldwy vkWQ ck;kslkbalsl] ljnkj iVsy fo'ofo|ky;] xqtjkr esa bysDVªksekbØksLdksih fo"k; ij vk;ksftr dk;Z'kkyk

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 421

esa ^ck;ksykWthdy ,Mokalsl fo/k bysDVªksekbØksLdksih % ,u vksoj O;w ^^ fo"k; ij mn~?kkVu Hkk"k.k fn;k( fnukad] Qjojh 10&2

ekpZ 2011 rd ,dsMsfed LVkWQ dkWyst] ch,p;w] esa êsfMdy @ gsYFk lkblsl* fo"k; ij izFke iqu'p;kZ ikB~;Øe esa

^^bysDVªksLdksih bu nh ,MokalesaV vkWQ ck;ksykWth** fo"k; ij eq[; vfrfFk ds :i esa vfrfFk O;k[;ku fn;kA

MkW- rksik'k ds- nkl us vkxs fy[ks fo"k;ksa ij O;k[;ku fn;k & (i) fnukad 13 ekpZ 2011 dks tkfe;k fefy;k bLkykfe;k ubZ fnYyh]

tSo izkS|ksfxdh foHkkx esa ^beftZx dulsIV~l bu bySDVªkWu ekbØksLdksih (ii) fnukad 5 vDrwcj 2010 dks vkbZ,pchVh

¼lh,lvkbZvkj½] ikyeiqj] fgeky; izns'k esa ^,Iyhds'ku vkWQ VhbZ,e bu ,Mokal ukuksck;ksykWth ,.M ykbQ lkbalsl* fo"k;

ij vk;ksftr dk;Z'kkyk esa ^fjlsaV ,Mokalsl bu bE;wuksbysDVªkWu ekbØksLdksih* fo"k; ij O;k[;ku fn;kA mUgksaus mi;qZDr

dk;Z'kkykvksa esa l=kksa dh v/;{krk Hkh dhA

MkW- Vh-lh-ukx us fnukad 25&28 uoacj] 2010 dks bf.M;u ,dsMeh vkWQ U;wjkslkbalsl] y[kuÅ dh 28oha okf"kZd cSBd ,oa ikapoha

,Q,vks,l,l dkaxzsl esa Hkkx fy;k vkSj okrkZ vk;ksftr dh] Mk;fcVht vkscsflVh ,aM esVkcksfyTe fo"k; ij leh{kdA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 422

11-7 dsanzh; dk;Z'kkyk

ladk; leUo;d

'kf'k dkar

eq[; rduhdh vf/kdkjh

vkn'kZ dqekj 'kekZ

ofj"B rduhdh vf/kdkjh

dkyw jke

dsanzh; dk;Z'kkyk eq[; :i ls vk;qfoZKku f'k{kk] vuqla/kku rFkk vLirky lsokvksa gsrq iz;ksx fd, x;s midj.kksa dh ejEer ,oa

j[kj[kko ds dk;Z esa yxk gqvk gSA mi;qZDr of.kZr {ks=kksa esa fofHkUu 'kk[kk,a ns[kHkky djrh gaSA izR;sd [kaM esa lg;ksxh LVkQ

ds lkFk&lkFk ,d rduhdh vf/kdkjh }kjk v/;{krk dh tkrh gSA mi;qZDr of.kZr xfrfof/k;ksa esa c<+rs dk;ZHkkj ds ckotwn ;g

u, midj.kksa ds fuekZ.k rFkk fMtkbfuax laca/kh dk;ksZa ds fy, fujarj lsok,a iznku djrk gSA blesa fuEufyf[kr vuqHkkx gS %&

• bySDVªkWfud vuqHkkx

• bySfDVªdy vuqHkkx

• jsÝhtjsfVax vuqHkkx

• eSdsfudy vuqHkkx & 1 ,oa 2

• lw{e midj.k vuqHkkx

• isafVax] vigksysLVªh ,oa dkjisaVjh vuqHkkx

dsanzh; dk;Z'kkyk esa lewg ^x* ,oa ^?k* ds dqy deZpkfj;ksa dh la[;k fuEu izdkj ls gS %

rduhf'k;u ¼xzsM & 1½ 6

rduhf'k;u ¼xzsM & 2½ 4

dk;Z'kkyk lgk;d ¼isaVj½ 2

dk;Z'kkyk lgk;d ¼fQVj] VuZj vkSj osYMj½ 6

[kyklh 6

HkaMkj fyfid ¼;w-Mh-lh-½ 1

lgk;d ¼,u,l½ 1

izoj Js.kh fyfid 1

pijklh 1

fuekZ.k ,oa ekxZn'kZu

dsanzh; dk;Z'kkyk us midj.kksa ds la'kks/ku ,oa mi;ksxh tqxr ds fuekZ.k djus esa laLFkku ds vuqla/kku laca/kh xfrfof/k;ksa esa lrr

;ksxnku fn;k gSA dqN ekeyksa esa dsanzh; dk;Z'kkyk us LFkkuh; :i ls miyC/k vo;oksa dh enn ls dqN lkexzh dh fMtkbfuax

rFkk fuekZ.k dk;Z laHko fd;k gSA leh{; o"kZ ds nkSjku fuEufyf[kr dqy 23 fuekZ.k dk;Z ¼vFkkZr 211 ensa½ fu"ikfnr dh

xbZA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 423

Øe la[;k enksa dk uke ek=kk foHkkx

1- LVhYysV 49 lh,ulh] lhVh & 5

2- ,Øsfyd ckWDl 4 'kjhj jpuk foKku

3- e'khu dk doj 1 dsanzh;Ñr iz;ks- lh,ulh

4- QkeZyhu pSECkj 1 lhvksihMh

5- lftZdy ;a=k ds fy, gSafMy 6 vkFkzks- vks- Vh-

6- Vh-vkj-V~;wc 92 lh,ulh] vkbZvkjlh,p]

7- VkWi vkWQ gSej 1 vkFkzks- vks-Vh-

8- vksfL;ksVksu dk gSfMy 14 vkFkzks- vks-Vh-

9- vks-ls-Vscy gsrq DySEil 3 eq[; vks-Vh-

10- flfyaMj VªkSyh 1 jk-iz-dsanz

11- IyksVksxzkl pSEcj 2 'kjhj jpuk foKku

12- Qkbi dksCl ds fy, gSfMy 1 vkFkzks vksVh

13- IykfLVd eksYM 9 izlwfr ,oa L=kh jksx foKku

14- ukbyksu gSej gsrq dSi 6 eq[; vks-Vh- mi- b ,u Vh

15- Vh-fil 4 vkbZvkjlh,p

16- jSDVsaxqyj pSEcj 1 'kjhj jpuk foKku

17- jSV dSt 1 tSojlk;u

18- jsxqysVj uksc 1 gkWfLiVy VªkaliksVZ

19- isLVy ,aM eksjkVZ 1 ukfHkdh; fpfdRlk

20- Vh- ekt 1 U;k;fpfdRlk

21- bfyosVsM ekt 1 U;k;fpfdRlk

22- LykbM LVS.M 1 'kjhj jpuk foKku

23- LohV VSLV e'khu fo/k ckWDl 10 isfM;kfVªDl

ejEer ,oa vuqj{k.k

dsanzh; dk;Z'kkyk }kjk lHkh izdkj ds tSo vk;qfoZKkuh midj.k tSls jDr nkc midj.k] bySDVªkslftZdy ;wfuV] blhth e'khu]

bU¶;wtu iEi] eYVhisjkehVj ekWfuVj] fMfQcjhysVlZ] jksxh okjelZ] 'kY;fØ;k'kkyk dh esat] jsÝhftjsVlZ] vkbZl e'khu] dksYM

ySc] okVj fpYylZ] Dz;ksLVsV~l] Mhi ÝhtlZ] ;w-oh- LisDVªksQksVksehVj] bySDVªksfud osbZax e'khu] vkfM;ksehVj] vYVªklkmaM fFkjsih

;wfuV] 'kY;fØ;k'kkyk dh ykbV] fV'kw izkslslj] dksYM lsafVª¶;wt] ekbØksLdkWi] uhMy fMLVªks;j okVj ckFk] ,Dljs O;w ckWDl] vks-

Vh-ds;j e'khu] lD'ku e'khu] vkWfDltu jsxqysVj ¶yksehVj] loksZ LVsCykbtj] ckW;ylZ] gkWV IysVl] Vscy VkWi lsafVª¶;wt]

ekbØksoso vksosUl] bUD;wcsVlZ] jksxh cSM] jksxh Vªkfy;ka] yksfMax Vªkfy;ka] bUVjkfoul LVsaM] Oghy&ps;j] lkbM LØhu] cSMlkbM

yksdlZ] iq'k dkVZ~l] LVsuySl LVhy Mªe] lftZdy midj.k vkfn dk ejEer ,oa vuqj{k.k dk;Z fd;k x;kA

dsUnzh; dk;Z'kkyk }kjk cgqr ls ,sls bysDVªkWfud midj.kksa dks lLrk vkSj lQyrkiwoZd ejEer dk;Z fd;k x;k ftuds fy, mudh

fuekZrk dEiuh }kjk mudks ejEer ds v;ksX; ?kksf"kr fd;k x;k FkkA buesa is'ksaV ekWfuVlZ] fMfQfczysVlZ] bU¶;wtu iEi] is'ksaV

okje'kZ vkfn lfEefyr gSaA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 424

dsanzh; dk;Z'kkyk }kjk jksxh fcLrj] jksxh ykWdlZ] bUVjkfoul LVsaM] midj.k VªkWfy;ka] yksfMax VªkWfy;ka] Qksyj cSM vkfn tSls lHkh

vLirky QuhZpj dh ejEer rFkk isafVax dk;Z fd;k x;kA o"kZ 2010&2011 ds nkSjku] dsanzh; dk;Z'kkyk }kjk ejEer dk;Z dqy

8348 fu"ikfnr fd, x,A

vYidkyhu izf'k{k.k

foHkkx bZDykWu baLVhV~;wV vkWQ VSDuksykWth ¼Qjhnkckn½] ekuo jpuk varjjk"Vªh; fo'ofo|ky; ¼Qjhnkckn½( lh-vkj-vkj-

baLVhV~;wVhV vkWQ VSDuksykWth ¼fnYyh½ dLrqjck iksyh Vsduhd QkWj oksesu ¼fnYyh ds 15 ch- Vsd Nk=kksa dks ¼4&6 lIrkg dk½

xzh"edkyhu vYidkyhu izf'k{k.k ,oa ekxZn'kZu iznku djus esa lfØ; :i ls lfEefyr jgk gSA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 425

11-8 Nk=kkokl vuqHkkxNk=kkokl v/kh{kd,p-,p- nk'k

mi & v/kh{kd Nk=kkokl

,l-ds- [kaMsyoky ,e-oh-in~ek ,y-vkj- eqjewcq) nso pkS/kjh iquhr feJk lh- osdsVkdkfFkZds;u

Jherh fueZyk dkyjk Jherh deys'k dqekjh 'kekZ

ofj"B okMZu

,l-ih-ikaMs

okMZu

eksgu 'kekZ lqJh jsekuh Fkksel

mi&okMZulqJh lhek izwFkh lR; izdk'k dkfy;k

lgk;d okMZu

lqJh lqfprk dqekjh lq[kiky efyd lqJh jkuh oxhZllqJh rIrk 'kekZ

dfu"B okMZu

ckcw yky ehuk fnus'k nslkbZ lqJh fueZyk

jkts'k jkor lqJh lquhy nsoh

,El esa yxHkx 1222 ls vf/kd flaxy@Mcy dejs] ,oa fookfgrksa ds fy, 195 vkokl rFkk uflaZx Nk=kkvksa@LVkWQ uflZax dsfy, 388 vkoklksa dhs {kerk lfgr jsthMsaV~l ds vusd gkWy gSaA ;g vkokl fofHkUu Nk=kkoklksa ,oa eq[; dSail ds vkoklksa]efLtn eksB] vk;qfoZKku uxj] ladk; VªkaftLV Nk=kkokl] ,oa t;izdk'k ukjk;.k ,isDl VªkWek dsanz Nk=kkokl ¼jktuxj½ esa QSysgq, gSaA

vkoklØ- la- Nk=kokl LFkku ,d nks@rhu@pkj vfrfFk d{k dqy{kerk

dejk @ikap lhVj ¼nks fcLrj lfgr½

iq#"k Nk=kkokl

1- 1¼pjd½ eq[; ifjlj 62 3 x 2 = 6 & 68

2- 2 ¼thod½ eq[; ifjlj 55 2 x 2 = 4 1 60

3- 3¼lqJqrk½ eq[; ifjlj 70 6 x 2 = 12 1 83

4- 4 ¼ek/ko½ eq[; ifjlj 53 7 x 2 = 14 & 67

5- 5 ¼ukxktqZu½ eq[; ifjlj 52 5 x 2 = 10 & 62

6- 6 ¼okxHkV~V½ eq[; ifjlj 69 7 x 2 = 12 & 83

7- 7 ¼vf'ouh½ eq[; ifjlj 108 4 x 2 = 8 1 117

8- 8 ¼Hkkj}kt½ eq[; ifjlj 108 1 x 2 = 2 1 111

9- jk-iz-dsa &1¼/kuoarjh½ eq[; ifjlj 72 & 1 73

10- ,e-,e-vkj-Mh-,p- efLtn eksB 154 & 6 160

¼,dy½

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 426

11- t- iz- VªkWek dsanz jkt uxj 56 & 2 58

dqy 942

fookfgr DokZVj

1- ,Q- Vkbi valkjh uxj ¼if'pe½ 17 17

2- ,e-,e-vkj-Mh-,p efLtn eksB ifjlj 42 42

3- vk-oh- uxj ,-oh- uxj 80 80

4- ,Q-Vh-,- ,-oh- uxj 49 49

5- ts-ih-,u-,-Vh-lh jktuxj 07

dqy 195

efgyk Nk=kkokl

1- 9¼ljLorh½ eq[; ifjlj 62 16+1+1+0 1 102

2- 10 ¼ikoZrh½ eq[; ifjlj 91 0+0+1+1 1 101

3- jk-iz-dsa- & II ¼y{Ekh½ eq[; ifjlj 20 13+0+0+0 1 47

4- efgyk Nk=kkokl&XI eq[; ifjlj 15+0+0+0 & 30 dqy 280

u;k ulsZl Nk=kkokl] efLtn eksB

1- uflZax Nk=kk efLtn eksB 160 90+4+0+0 2 354

2- LVkQ ulZ efLtn eksB 34 34

dqy 388

egk ;ksx 1]805

egRoiw.kZ ?kVuk,a

1- Nk=kkokl v/kh{kd ds fy, ,d u;k desVh d{k rFkk Nk=kkokl vuqHkkx ds fy, ,d ,aVh&jsafxax fu;a=k.k d{k cuk;k x;kgSA

2- fookfgr ofj"B jsthMsaVks ds fy, ,QVh,@,-oh- uxj Nk=kkokl esa 20 vkSj vf/kd ¶ySVks dks tksM+k x;kA

3- Vkbi 3 ,oh uxj Nk=kkokl esa ¶yksj Vkby lfgr DokVZjksa dk uohdj.k fd;k x;kA

4- u, ulsZl gksLVy] efLtn eksB esa Nk=kks] vfrfFk d{k( foJke d{k ,oa lHkh fudklksa lfgr ¶yksj VkbYl dks yxkdjuohdj.k fd;k x;kA

5- u;s ulsZl gksLVy] efLtn eksB esa lqj{kk xkMZ ds fy, lqj{kk cwFk dk uohdj.k djk;k x;kA

6- u, ulsZl Nk=kkokl] efLtn eksB esa dk;kZy; d{k] Vh- ch- d{k] vfrfFk d{k] foJke d{k] vkxarqd d{k ,oa 3 v/;;u

d{kkas esa osus'ku CykbaM~l dks yxk;k x;kA

7- u;s ulsZl gkWLVy efLtn eksB esa 5oha eafty ij LVwMsaV d{kksa dk uohdj.k fd;k x;kA

8- t; izdk'k ukjk;.k ,isDl VªkWek dsanz Nk=kkokl esa 3 u;s vkVks flLVe dks laLFkkfir fd;k x;kA

9- t; izdk'k ukjk;.k ,isDl VªkWek dsanz Nk=kkokl esa lHkh oSokfgd vkoklkas esa ,XtkLV dSu dks yxk;k x;kA

10- Nk=kkokl la[;k ikap esa izlk/ku la[;k 2] 4 ,oa 6 dk uohdj.k fd;k x;kA

11- Nk=kkokl la[;k N% ds izlk/ku la[;k 1 ls 6 rd dk uohdj.k djk;k x;kA

12- jsthMsaV MkWDVj Nk=kkokl efLtn eksB esa Hkwry ds cjkens dh nhokj dks uohdj.k fd;k x;kA

13- ,e,evkjMh,p esl esa HkaMkj d{k dk fuekZ.k fd;k x;kA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 427

14- ,El ,evkjMh,p esa dk;kZy; d{k] Vhoh d{k ,oa euksjatu d{k esaA

15- efgyk Nk=kkokl la[;k 10] 9] ,oa vkj-ih-lh &2 esa lksyj ghVj iz.kkyh dks vkjaHk fd;k x;kA

16- efgyk Nk=kkokl la[;k 9 esa izlk/ku la[;k 5] 7] ,oa 9 dk uohdj.k fd;k x;kA

17- vfUre vukifÙk izek.k i=k dks lh/kk crk;k x;k gSA

18- jsthMsaVks dh lqfo/kk ds fy, var esa dksbZ cdk;k ugha gsrq ØsfMV iz.kkyh dks eslA dSQs esa lekIr dj fn;k x;k gSA

Hkfo"; dh ;kstuk,a

1- Nk=kksa] MkWDVjkas] jsthMsaVksa dh lqfo/kk gsrq u, Nk=kkokl dk fuekZ.k ftlesa lHkh lq[k lqfo/kkvksa ls lqlfTtr 1000 Nk=k ,oa

jsthMsaV vkokl dk fuekZ.k djukA

2- Nk=kkokl vuqHkkx esa ,;jdaMh'ku dh laLFkkiuk vFkok Nk=kkokl vuqHkkx dks fdlh vU; fcfYMax esa LFkkukarfjr djk;k

tkuk ftlesa lHkh vko';d lqfo/kk,a miyC/k gksA

3- lHkh Nk=kkoklksa esa lHkh esl@dSQs esa u;s QuhZpj dks iznÙk djukA

4- Nk=kkokl la[;k 7 ,oa 8 esa esl Mk;fux gkWy dk lkSan;hZdj.kA

5- t;izdk'k ukjk;.k VªkWek ,isDl dsanz ds esl esa fpeuh dks yxk;k tkuk

6- u;s ulsZl Nk=kkokl efLtn eksB esa Vh-oh- d{k dk uohdj.k djukA

7- u;s ulsZl Nk=kkokl] efLtn eksB esa cSMfeaVu dksVZ dk uohdj.k djukA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 428

11-9 baLVhV~;w'ku ,fFkDl desVh

12 tqykbZ] 2010 rd lnL;x.k

1- vkpk;Z tsih- okyh] ubZ fnYyh] v/;{k

2- vkpk;Z jkuh dqekj] ladk;k/;{k] ,El] lnL;

3- vkpk;Z lquhrk feÙky] foHkkxk/;{k] izlwfr ,oa L=khsjksx foKku foHkkx] lnL;

4- vkpk;Z okbZ-ds- xqIrk] foHkkx/;{k] Hks"k.k xq.k foKku foHkkx] lnL;

5- U;k;k/kh'k ,l-vkj- flag] ubZ fnYyh] lnL;

6- MkW- xaxk izlkn foey] ubZ fnYyh] lnL;

7- MkW- fot; dqekj] MhMhth] vkbZlh,evkj] ubZ fnYyh] lnL;

8- MkW- lq"kek ;kno] v/;{k izksQslj( MkW- ch- vkj- vEcsMdj ps;u bu lksly tfLVl] Hkkjrh; yksd iz'kklu laLFkku]

vkbZih LVsV] fjax jksM] ubZ fnYyh] lnL;A

9- MkW ih;w"k lkguh] laiknd] ,u,etsvkbZ] ,El] lnL;

10- vkpk;Z js.kq lDlsuk] v/;{k] #f/kj jksx foHkkx] lnL;&lfpo fo'ks"k vkeaf=kr % MkW- lquhy pqEcj] MkW- johUnz dqekj

c=kk] ,oa ,- ch- MsA

fnukad 12 tqykbZ 2010 ls lnL;x.k

1- vkpk;Z tsih- oyh] ubZ fnYyh] v/;{k

2- vkpk;Z jkuh dqekj] ladk;k/;{k] ,El] lnL;A

3- vkpk;Z dey cD'kh] HkwriwoZ v/;{k] izlwfr ,oa L=kh jksx foKku foHkkx lnL;

4- vkpk;Z okbZ-ds- xqIrk] v/;{k] Hks"ktxq.k foKku foHkkx] lnL;

5- U;k;k/kh'k ,l-vkj- flag] ubZ fnYyh( lnL;

6- MkW- xaxk izlkn foey] ubZ fnYyh lnL;

7- MkW- fot; dqekj] MhMhth] vkbZlh,evkj] ubZ fnYyh] lnL;

8- MkW- lq"kek ;kno] ps;j izksQslj] MkW- ch- vkj- vacsMdj ps;u bu lksly tfLVl] bf.M;u baLVhV~;wV vkWQ ifCyd

,MfefuLVªs'ku] vkbZih bLVsV] fjaxjks] ubZ fnYyh] lnL;

9- MkW- ih;q"k lkguh( laiknd] ,u,etsvkbZ] ,El lnL;

10- MkW- oh- dkfrZds;u lh] lgk;d vkpk;Z] bZ,uVh foHkkx lnL;

11- vkpk;Z gjh izdk'k] HkwriwoZ v/;{k] nar f'k{kk ,oa vuqla/kku dsanz] ,El] lnL;A

12- vkpk;Z ,-oh-Ms] vkpk;Z] dk;fpfdRlk foHkkx] ,El] lnL;

13- vkpk;Z js.kq lDlsuk] v/;{k] #f/kj foKku foHkkx( lnL; lfpoA

fo'ks"k vkeaf=kr % MkW johanz dqekj c=kk ,oa MkW- jkds'k ;kno ¼fnukad 2 vxLr] 2010 ls½

fnukad 7 tqykbZ rd laLFkku bfFkDl mi lfefr ds lnL;x.k

1- vkpk;Z johanz dqekj c=kk] laosnukgj.k foKku( ,El] v/;{k

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 429

2- vkpk;Z js.kq lDlsuk] foHkkxk/;{k] :f/kj foKku foHkkx] ,El] la;kstd

3- vkpk;Z dey fd'kksj] Hks"ktxq.k foKku foHkkx] ,El] lnL;

4- MkW- dYiuk ywFkjk] lg vkpk;Z] tSo jlk;u( ,El] lnL;

5- vkpk;Z vjfoan cXxk] ckyjksx foHkkx] ,El] lnL;

6- vkpk;Z v'kksd dqekj izlwfr ,oa L=khjksx] ,e,,elh] ubZ fnYyh] lnL;

7- MkW- fouhr vgwtk] lg vkpk;Z] tBjka=k jksx foKku] ,El] lnL;

8- vkpk;Z izoh.k vxzoky] vkikr fpfdRlk] ,El] lnL;

9- MkW- jktw 'kekZ] vij vkpk;Z] fofdj.k lnL;] ,El] lnL;

10- MkW- iznhi osadVs'k( lg lnL;] fofdj.k lnL;( ,El] lnL;

11- MkW- jktsanz izlkn] vij vkpk;Z] 'kY;fpfdRlk] ,El lnL;

12- vkpk;Z 'kf'k dkar] lkeqnkf;d fpfdRlk dsanz] ,El] lnL;

13- MkW- jkds'k ;kno] lg vkpk;Z] gn foKku] ,El] lnL;

14- MkW- jkds'k egktu] ofj"B okLdqyj ltZu] viksyks gkWfLiVy] ubZ fnYyh] lnL;

15- MkW- lat; Fkwydj] lg vkpk;Z] fofdj.k foKku] la]jks-dS-v-] lnL;

16- MkW- lquhy ;kno] mi ladk;k/;{k ¼'kSf{kd½( ,El] lnL; lfpo

fnukad 7 tqykbZ rd laLFkku bfFkDl mi lfefr ds lnL;x.k

1- vkpk;Z johanz dqekj c=kk] laosnukgj.k foKku( ,El] v/;{k

2- vkpk;Z js.kq lDlsuk( foHkkxk/;{k] :f/kj foKku foHkkx] ,El] la;kstd

3- vkpk;Z dey fd'kksj( Hks"ktxq.k foKku foHkkx] ,El] lnL;

4- MkW- dYiuk ywFkjk] lg vkpk;Z] tSo jlk;u( ,El] lnL;

5- vkpk;Z vjfoan cXxk] ckyjksx foHkkx] ,El] lnL;

6- vkpk;Z v'kksd dqekj izlwfr ,oa L=khjksx] ,e,,elh] ubZ fnYyh] lnL;

7- MkW- fouhr vgwtk] lg vkpk;Z] tBjka=k jksx foKku] ,El] lnL;

8- vkpk;Z izoh.k vxzoky] vkikr fpfdRlk] ,El] lnL;

9- MkW- jktw 'kekZ] vij vkpk;Z] fofdj.k lnL;] ,El] lnL;

10- MkW- iznhi osadVs'k( lg lnL;] fofdj.k lnL;( ,El] lnL;

11- MkW- jktsanz izlkn] vij vkpk;Z] 'kY;fpfdRlk] ,El lnL;

12- vkpk;Z 'kf'k dkar] lkeqnkf;d fpfdRlk dsanz] ,El] lnL;

13- MkW- jkds'k ;kno] lg vkpk;Z] gn foKku] ,El] lnL;

14- MkW- jkds'k egktu] ofj"B okLdqyj ltZu] viksyks gkWfLiVy] ubZ fnYyh] lnL;

15- MkW- lat; Fkwydj] lg vkpk;Z] fofdj.k foKku] la]jks-dS-v-] lnL;

16- MkW- jkds'k ;kno] mi ladk;k/;{k ¼'kSf{kd½( ,El] lnL; lfpo

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 430

f'k{kk

vk;ksftr lEesyu

1- fnukad 17&20 uoacj] 2010 dks ,El esa gsYFkds;j & bfFkDl] bfDoVh ,aM tfLVl* ds rrh; vkbZts,ebZ us'kuy

ck;ksbfFkDl lEesyu 2010 xoZusal vkWQ gsYFk ds;jA

2- fnukad 5&6 twu 2010 dks nf{k.k jsyos eq[;ky; gkWfLiVy] is:Ecqj] pSUubZ esa ^^chlkbM Vhfpax] fjlpZ eSFkMZ buDyqfMax

bfFkDl ,aM boY;w,'ku QkWj dalyaVsaV* fo"k; ij la;qDr :i ls vk;ksftr lh,ebZA

Øfed vk;qfoZKku f'k{kk@jk"Vªh; ,oa varjjk"Vªh; lEesyuksa esa iznÙk O;k[;ku

MkW- vkj- lDlsuk

• ekuo vuqla/kku esa ,fFkDl fcanqA fnukad 15&16 tuojh] 2011 dks lhbZ;w] ,El esa ^fMtkbfuax fDyfudy fjlpZ] fFkfll*

fo"k; dh dk;Z'kkyk

• laLFkkfud bfFkDl desaVh ¼ekuo½ ds fTkEesnkfj;ksa dh HkwfedkA fnukad 23 vxLr] 2010 ls 28 vxLr 2010 rd ,El esa

efgyk oSKkfudksa ds fy, fjlpZ eSFkksMksyksftt* fo"k; ij dk;Z'kkykA

• jksxh lwpuk ,oa lwfpr lgefrA fnukad 17&18 ebZ 2010 dks ,El esa iztuu LokLF; vuqla/kku foHkkx] vkbZlh,evkj(

vkj,p,u izHkkx] ,oa g~;weu fjizksMD'ku( ,El esa fo'o LokLF; laxBu & lhlhvkj }kjk bfFkdy b'kwt fjysVsM b

,lvkj,p fjlpZ ,.M buQVhZfyVh fo"k; ij vk;ksftr laxks"BhA

MkW- johUnz c=kk

1. ^bfFkDl ,oa fFkfll lfgr izksVksdkWy] fjlpZ eSFkM* fnukad 6 twu] 2010 ds nf{k.k jsyos eq[;ky; vLirky] ps#Ecj] pSUubZ]

dalyVsaV gsrqA

vYidkyhu izf'k{k.k

^^bfFkDl bu fjlpZ** esa N% ekg dk izf'k{k.k ,e,llh ds nks Nk=kksa ds iznku fd;k x;kA nks Nk=kksa dks uSnkfud 'kks/k ,oa 3 ekg

dk izf'k{k.k iznku fd;k x;kA

cSBdsa

vk;ksftr dqy cSBd %

laLFkkfud bfFkDl lfefr % 12

'kks/k ,oa 'kks/k izca/k gsrq baLVhV~;wV bfFkDl lc & desVh % 13

laLFkku bfFkDl desVh }kjk dqy leh{kk Ñr ifj;kstukvksa dh la[;k % 13

uohu ifj;kstuk,a % 354 iqjkuh ifj;kstuk,a % 147

izxfr fjiksVZ % 40 iw.kZ fu"iknu fjiksVZ % 4

baLVhV~;w'ku bfFkDl lc desVh }kjk leh{kk 'kks/k dh la[;k

'kks/k % 402 leh{kk 'kks/k % 332

blds vfrfjDr] ,fFkDl desVh fujarj xaHkhj izfrdwy izHkkoksa dh izkIr vf/klwpuk] xaHkhj izfrdwy ?kVukvksa] Nekgh izxfr fjiksVZ

iw.kZ fu"iknu fjiksVZ vkfn dh leh{kk djuh gSA

,El dh osclkbV ij vko';drkvksa vkSj miyC/krk ds vuqlkj bLVhV~;w'kuy bfFkDl desVh LVS.MZ vkijsfVax izksfltlZ

¼,lvksih½ dks la'kksf/kr ¼ifjof/kZr½ fd;k x;kA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 431

egRoiw.kZ ?kVuk,a

o"kZ 1993 ls vc rd dh ifj;kstukvksa @ 'kks/k ¼bfFkDl desVh dk;kZy; ds lkFk miyC/k½ ds lHkh dk;ZoÙk ,oa vuqeksnu i=kksa

dks fMftVykbts'ku fd;k x;kA

MkW- johUnz dqekj c=kk

1- lnL;] Fkhfll bfFkDl desVh] jk"Vªh; ijh{kk ifj"kn~] LokLF; ea=kky;] Hkkjr ljdkjA

2- lnL;] ijh{kk bfFkDl desVh( jk"Vªh; ijh{kk ifj"kn~] LokLF; ea=kky;] Hkkjr ljdkjA

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 432

12- izdk'ku

{ÉÉÊjÉBÉEÉAÆ

1. £ÉÉ®iÉ BÉEä BÉÖE{ÉÉäKÉhÉ {É® nÚºÉ®ÉÒ ¤ÉÉÒAxÉA{ÉE ºÉÆMÉÉäÉÎK~ & BÉEà¤ÉäÉË]MÉ ÉÊn cÉbÇ BÉEÉä® xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå ÉÊnxÉÉÆBÉE 1 ÉÊºÉiÉà¤É®, 2010 BÉEÉä; +ÉÉSÉÉªÉÇºÉÉÒ. AºÉ. {ÉÉÆb´É, bÉì. AºÉ. +ÉSÉÇxÉÉ, bÉì. VÉä. ãÉÉä¤ÉÉä, bÉì. +É®ÉË Én BÉÖEàÉÉ® ÉËºÉc, bÉì. BÉEÉÊ{ÉãÉ ªÉÉn´É +ÉÉè® bÉì. AºÉ. ÉÉÒ. ÉÊxÉÉÊJÉãÉ uÉ®É iÉèªÉÉ®*

2. AàÉ. +É¤ÉÖ¤ÉBÉE®, A. ãÉiÉÉÒ{ÉE, A. VÉä. àÉÉäcààÉn, AºÉ. àÉÚºÉÉ, +ÉÉ®. AàÉ. {ÉÉÆbä A]. AãÉ MÉè®-ºÉÆSÉÉ®ÉÒ ®ÉäMÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ÉÊxÉMÉ®ÉxÉÉÒ, àÉÉãÉnÉÒ É

àÉå VÉÉäÉÊJÉàÉ BÉEÉ®BÉE & {ÉÖ°ôKÉÉå àÉå |ÉlÉàÉ º]ä{ºÉ ºÉ´ÉæFÉhÉ ºÉä {ÉÉÊ®hÉÉàÉ* <Æ]. VÉä. ãÉÉäBÉE º´ÉÉºlªÉ, 2010 +ÉBÉDiÉÚ¤É® 55(5) & 489-963. AxÉ. +É¤É®ÉäãÉ, AxÉ. MÉÖ{iÉÉ, AºÉ. +É®É´ÉÉ, +ÉÉ®. ®ä* MÉÖ®nä BÉEÉÒ cÉ<ÇbäÉÊ]b ®ºÉÉèãÉÉÒ BÉEä °ô{É àÉå UnÂàÉ ®ºÉÉèãÉÉÒxÉÖàÉÉ xÉä|ÉEÉäàÉÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä.

®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉÚFàÉVÉè ÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2010; 53 & 877-9

4. AºÉ. BÉEä. +ÉÉSÉÉªÉÇ, AºÉ. BÉEä. {ÉÉÆbÉ, cä{Éä]É<ÉÊ]ºÉ <Ç. VÉãÉ, c® VÉMÉc VÉãÉ +É¤É ABÉE ´ÉèÉÎ¶´ÉBÉE ¤ÉÉÒàÉÉ®ÉÒ* VÉä. ªÉBÉßEiÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2011,54& 9-11

5. +ÉÉ<Ç. +ÉnÉÉÊiÉªÉÉ; AºÉ. AºÉ. BÉEÉä~É®ÉÒ, VÉä. A. ÉÊ{ÉExºÉ]ÉÒxÉ* VÉxàÉVÉÉiÉ ØnªÉ ®ÉäMÉ ºÉä ºÉÆ¤Ér {ÉÖE{{ÉÖEºÉÉÒªÉ =SSÉ®BÉDiÉSÉÉ{É & {ÉÖE{{ÉÖEºÉÉÒªÉ ºÉÆ ÉcxÉÉÒ

®ÉäMÉ & ´ÉèÉÎ¶´ÉBÉE {ÉÉÊ®|ÉäFªÉ* ´ÉFÉ 2010 VÉÚxÉ; 137 (6 {ÉÚ®BÉE) & 52 AºÉ - 61 AºÉ6. ¤ÉÉÒ. ´ÉÉÒ. +ÉnBÉEÉäãÉÉÒ; BÉEä. ªÉÚ. +ÉãÉ-=àÉ®ÉxÉ, +ÉãÉ-¶ÉäJÉ àÉÉäxÉÉ, BÉEä. BÉEä. nÉÒ{ÉBÉE, AàÉ. +É¤nÖããÉÉ, +ÉãÉ-°ô¤Éè¶É, BªÉÉ´ÉºÉÉÉÊªÉBÉE´ÉÉÉÊniÉÉ BÉEä |ÉÉÊiÉ

ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ¶ÉÉºjÉ BÉEä ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå BÉEÉ +É´É¤ÉÉävÉxÉ & ºÉ>ónÉÒ +É®¤É ºÉä ABÉE MÉÖhÉÉiàÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ àÉäÉÊbBÉEãÉ ]ÉÒSÉ® 2011; 4 & 1-6

7. ¤ÉÉÒ. ´ÉÉÒ. +ÉnBÉEÉäãÉÉÒ, BÉEä. ªÉÚ. +ÉãÉ-=àÉ®ÉxÉ, AàÉ. ASÉ. +ÉãÉ-¶ÉäJÉ, BÉEä. BÉEä. nÉÒ{ÉBÉE, JÉÉ½ÉÒ BÉEä ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ àÉå ºÉÆBÉEÉªÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉBÉEÉªÉÇµÉEàÉ BÉEä +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ +ÉÉBÉEãÉxÉ BÉEÉÒ +ÉÉÊ£ÉxÉ´É ÉÊ ÉÉÊvÉ* AVÉÖBÉEä¶ÉxÉ {ÉEÉì® cäãlÉ 2010; 23 & 1-6 (http://www.education

health.net) *8. ¤ÉÉÒ. ÉÉÒ. +ÉnBÉEÉäãÉÉÒ, {ÉÉÒ. MÉÖ{iÉÉ, +ÉÉ®. ºÉÚn, ºÉÉÒ. AºÉ. {ÉÉÆb´É* ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ÉÊ¶ÉFÉÉ BÉEä {ÉÖxÉ& +ÉÉÊ£ÉàÉÖJÉÉÒBÉE®hÉ ºÉä ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ÉÊ¶ÉFÉBÉE BÉEä ÉÊ ÉBÉEÉºÉ

iÉBÉE* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. ãÉÉäBÉE º´ÉÉºlªÉ 2009; 53 & 218-222

9. ¤ÉÉÒ. ´ÉÉÒ. +ÉnBÉEÉäãÉÉÒ, +ÉÉ®. ºÉÚn* £ÉÉ®iÉ àÉå ºÉÆBÉEÉªÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ +ÉÉè® ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ÉÊ¶ÉFÉÉ <BÉEÉ<ªÉÉÆ & ABÉE ºÉ´ÉæFÉhÉ* xÉä¶ÉxÉãÉ àÉäÉÊb. VÉä. <ÆÉÊbªÉÉ

2009; 22 & 28-32

10. ¤ÉÉÒ. ´ÉÉÒ. +ÉnBÉEÉäãÉÉÒ* º´ÉÉºlªÉ {ÉÉÊ®SÉªÉÉÇ BªÉÉ´ÉºÉÉÉÊªÉBÉEÉÊ ÉnÉå BÉEÉä ÉÊ¶ÉFÉÉ näiÉÉ ÉÊ¶ÉFÉÉÉÊ Én« xÉä¶ÉxÉãÉ àÉäÉÊb. VÉä. <ÆÉÊbªÉÉ 2009; 22 & 163-4

11. ¤ÉÉÒ. ´ÉÉÒ. +ÉnBÉEÉäãÉÉÒ* ÉÊ¶ÉFÉhÉ ÉÊ É´ÉÉn |É¤ÉÆvÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ-ÉÊxÉ´ÉÉÇc BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®xÉÉ* àÉäÉÊbBÉEãÉ ]ÉÒSÉ® 2010; 3290-94

12. AxÉ. +ÉOÉ´ÉÉãÉ, AºÉ. +É°ôãÉºÉäã´ÉÉÒ* <ÆbÉäàÉä]ÅÉìªÉÉÊºÉºÉ - ºÉàÉÉÒFÉÉ ãÉäJÉ* VÉä. ãÉä¤ÉÉä®ä]®ÉÒ ÉÊ{ÉEÉÊVÉÉÊ¶ÉªÉxºÉ 2010; JÉÆb 2 ; {ÉßK~ 1-9

13. AxÉ. +ÉOÉ´ÉÉãÉ, ´ÉÉÒ. BÉÖEãÉgÉäK~, A. BÉßE{ÉãÉÉxÉÉÒ* gÉÉähÉÉÒªÉ |ÉnÉcBÉE ®ÉäMÉ àÉå {ãÉäºÉå]ÅäBÉDºÉ <ÆVÉäBÉD¶ÉxÉ BÉEÉÒ xÉènÉÉÊxÉBÉE FÉàÉiÉÉ* VÉä. <ÆÉÊbªÉxÉ àÉäÉÊb.

AºÉÉä. 2010, {ÉE®´É®ÉÒ; 108(2) & 117-8, 122

14. AxÉ. +ÉOÉ´ÉÉãÉ, ´ÉÉÒ. BÉÖEãÉgÉäK~, A. BÉßE{ÉãÉÉxÉÉÒ, VÉÉÒ. BÉEUÉÆºÉÉ* ®VÉÉäÉÊxÉ´ÉßÉÊkÉ {É¶SÉ +ÉÉìÉÎº]ªÉÉä{ÉäÉÊxÉBÉE àÉÉÊcãÉÉ+ÉÉäÆ àÉå ºÉÉ{iÉÉÉÊcBÉE 70 ÉÊàÉãÉÉÒOÉÉàÉ

àÉÖJÉÉÒªÉ AãÉäx]ÅÉäxÉä] ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ* VÉä. |ÉºÉÚÉÊiÉÉÊ ÉYÉÉxÉ, ºjÉÉÒ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2010; 31 (AºÉ 1) & 4215. {ÉÉÒ. +ÉOÉ´ÉÉãÉ, AºÉ. ¶ÉäJÉ® nÉºÉ, +ÉÉ®. MÉÖ{iÉÉ, bÉÒ. JÉäiÉÉxÉ, +ÉÉ®. SÉÉèvÉ®ÉÒ* {ÉEä]Éä àÉä]®xÉãÉ cäàÉ®äVÉ BÉEÉ àÉÉjÉÉBÉE®hÉ & ºÉÆºÉÉvÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA

iÉBÉExÉÉÒBÉE BÉEÉ SÉªÉxÉ - JÉ®É¤É ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ* ºjÉÉÒ®ÉäMÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ, |ÉºÉÚÉÊiÉÉÊ ÉYÉÉxÉ <x´ÉäÉÎº]MÉä¶ÉxÉ 2010; 71 & 47-52

16. +ÉÉ®. +ÉOÉ´ÉÉãÉ, +ÉÉ®. MÉÖ{iÉÉ, AºÉ. ¤ÉBÉD¶ÉÉÒ, A. ¶ÉàÉÉÇ* BÉEhÉÉÒªÉ iÉÉÒµÉ ÉÊãÉà{ÉEÉä¤ãÉÉÉÎº]BÉE ãªÉÚBÉEäÉÊàÉªÉÉ àÉå ]ÉäãÉÖbÉÒxÉ ¤ãÉÚ BÉEÉÒ +ÉºÉÉàÉÉxªÉBÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ ®ÉºÉÉªÉÉÊxÉBÉE |ÉÉÊiÉÉÊµÉEªÉÉiàÉBÉEiÉÉ & nÉä ÉÊ¤É®ãÉä àÉÉàÉãÉÉå BÉEÉÒ ABÉE ÉÊ®{ÉÉä]Ç* ]BÉEÇ VÉä. cäàÉä]ÉäãÉÉìVÉÉÒ 2010; 27 & 43-45

17. +ÉÉ®. +ÉOÉ´ÉÉãÉ, ´ÉÉÒ. gÉÉÒÉÊxÉ´ÉÉºÉ, +ÉÉ®. MÉÖ{iÉÉ, AºÉ. ¤ÉBÉD¶ÉÉÒ* ¤ÉÉãªÉÉ´ÉºlÉÉ BÉEä iÉÉÒµÉ àÉÉªÉãÉÉìªÉb ãªÉÚBÉEäÉÊàÉªÉÉ àÉå xÉènÉÉÊxÉBÉE +ÉÉè® +ÉxÉÖ ÉiÉÉÔ

<ºÉÉÒxÉÉä{ÉEÉÒÉÊãÉªÉÉ {ÉÉÊ®hÉÉàÉ BÉEÉ £ÉÉÊ ÉKªÉºÉÚSÉBÉE xÉcÉÓ cè* VÉä. ¤ÉÉãÉ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ °ôÉÊvÉ®ÉÊ ÉYÉÉxÉ 2010; 27 & 43-4518. AºÉ. +ÉOÉ´ÉÉãÉ, +ÉÉ®. MÉÖ{iÉÉ, ´ÉÉÒ. BÉEä. +ÉªªÉ®, AºÉ. +ÉÉ®. àÉÉlÉÖ®, +ÉÉ®. ®ä* Aã´ÉäªÉÉäãÉ® ºÉÉì{ÉD] {ÉÉ]Ç ºÉBÉEÉæàÉÉ BÉEÉ BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊxÉnÉxÉ - ABÉE

ÉÊ¤É®ãÉ xÉ®àÉ >óiÉBÉE +É¤ÉÇÖn* BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2011; 22 & 318-22

19. AºÉ. +ÉOÉ´ÉÉãÉ, ´ÉÉÒ. BÉEä. +ÉªªÉ®, AºÉ. +ÉOÉ´ÉÉãÉ, AºÉ. +ÉÉ®. àÉÉlÉÖ®, AàÉ. A®ÉìxÉ, AºÉ. nkÉÉ MÉÖ{iÉÉ, BÉEä. ´ÉàÉÉÇ* +ÉxÉÖBÉÚEãÉ >óiÉBÉEÉÊ ÉYÉÉxÉàÉå A{ÉÉìÉÎ{]BÉE |ÉÉä]ÉÒxÉ +ÉÉÊ£ÉBªÉÉÎBÉDiÉ - ]áÉÚàÉ® {ÉÖxÉ®É´ÉßÉÊkÉ BÉEä ºÉÉlÉ ÉÊ ÉãàºÉ ]áÉÚàÉ® ºÉc-ºÉÆ¤Ér cÉäiÉÉ cè* ¤ÉÉãÉ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ ¶ÉãªÉÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ

<Æ]. 2010; 27 & 303-8

20. A. SÉÉä{É½É, ÉÉÒ. BÉEä. +ÉªªÉ®, AºÉ. +ÉOÉ´ÉÉãÉ, AºÉ. +ÉÉ®. àÉÉlÉÖ®, AàÉ. A®ÉìxÉ, AºÉ. nkÉÉ MÉÖ{iÉÉ, BÉEä. ÉàÉÉÇ* A{ÉÉìÉÎ{]BÉE |ÉÉä]ÉÒxÉ +ÉÉÊ£ÉBªÉÉÎBÉDiÉ,MãÉÉ<BÉEÉäVÉäxÉ BÉEÉÒ àÉÉjÉÉ, cä{Éä]Éä¤ãÉÉº]ÉäàÉÉ ºÉ¤É]É<ÉË{ÉMÉ àÉå bÉÒAxÉA {ãÉÉìªÉbÉÒ +ÉÉè® BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ |ÉSÉÖ®ÉänÂ£É´ÉxÉ +ÉÉè® {ÉÚ ÉÉÇxÉÖàÉÉxÉ àÉå =xÉBÉEÉÒ

£ÉÚÉÊàÉBÉEÉ* ¤ÉÉãÉ®ÉäMÉ-ÉÊ ÉYÉÉxÉ ¶ÉãªÉÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ <Æ]. 2010; 26 & 1173-1178

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 433

21. AºÉ. +ÉOÉ´ÉÉãÉ, AºÉ. +ÉÉ®. àÉÉlÉÖ®, +ÉÉ®. ®ä, AºÉ. ºÉÉÒ. ¶ÉàÉÉÇ, {ÉÉÒ. ÉÊºÉxcÉ* ÉÊàÉÉÊgÉiÉ ]Åä¤ÉäBÉÖEãÉ® ]áÉÚàÉ® BÉEÉ BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊxÉnÉxÉ & ABÉE ÉÊ¤É®ãÉ

lÉÉìªÉ®É<b ÉÊxÉªÉÉä{ãÉÉVàÉ* BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ®ÉäMÉ-ÉÊ ÉYÉÉxÉ 2011; 22 & 65-6

22. AºÉ. +ÉOÉ´ÉÉãÉ, AºÉ. +ÉÉ®. àÉÉlÉÖ®, +ÉÉ®. ®ä, AºÉ. ºÉÉÒ. ¶ÉàÉÉÇ, {ÉÉÒ. ÉÊºÉxcÉ* ÉÊàÉÉÊgÉiÉ ]Åä¤ÉäBÉÖEãÉ® ]áÉÚàÉ® BÉEÉ BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊxÉnÉxÉ & ABÉE ÉÊ¤É®ãÉ

lÉÉìªÉ®É<b ÉÊxÉªÉÉä{ãÉÉVàÉ* BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ®ÉäMÉ-ÉÊ ÉYÉÉxÉ 2011; 21 & 133-4

23. AºÉ. BÉEä. +ÉOÉ´ÉÉãÉ, AºÉ. MÉÖ{iÉÉ, bÉÒ. £ÉÉèÉÊàÉBÉE, AºÉ. àÉcÉVÉxÉ* ABÉE ºlÉÉÉÊxÉBÉE FÉäjÉ àÉå ´ÉßBÉDBÉEÉÒªÉ |ÉÉÊiÉºlÉÉ{ÉxÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ BÉEä nÉè®ÉxÉ

+É|ÉBÉE] ªÉFàÉÉ BÉEä ÉÊxÉnÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA ]áÉÚ¤É®BÉÖEãÉÉÒxÉ i´ÉSÉÉ {É®ÉÒFÉhÉ & ABÉEãÉ BÉEåp +ÉvªÉªÉxÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. ´ÉßBÉDBÉEÉÊ ÉYÉÉxÉ 2010 VÉÖãÉÉ<Ç ;

20 (3) & 132-6

24. AºÉ. BÉEä. +ÉOÉ´ÉÉãÉ* ASÉºÉÉÒºÉÉÒ ºÉÆµÉEàÉhÉ BÉEä ºÉÉlÉ ®ÉäÉÊMÉªÉÉå BÉEÉ cäàÉÉäbÉªÉÉÊãÉºÉÉÒºÉ & {ÉßlÉBÉDBÉE®hÉ BÉEÉÒ ABÉE ÉÊxÉÉÎ¶SÉiÉ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ cè* xÉä|ÉEÉäxÉ ÉÎBÉDãÉ.

|ÉèÉÎBÉD]. 2011; 117(4) ºÉÉÒ 328-32

25. AºÉ. BÉEä. +ÉOÉ´ÉÉãÉ* ´ÉßBÉDBÉEÉÒªÉ |ÉÉÊiÉºlÉÉ{ÉxÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ BÉEä nÉè®ÉxÉ cä{Éä]É<ÉÊ]ºÉ Þ¤ÉÉÒÞ ºÉÆµÉEàÉhÉ* cä{Éä. àÉÉäxÉ 2010; 10(4) & 255-257

26. AºÉ. BÉEä. +ÉOÉ´ÉÉãÉ* |ÉÉ®ÆÉÊ£ÉBÉE ÉÊSÉ®BÉEÉÉÊãÉBÉE ´ÉßBÉDBÉE ®ÉäMÉ {ÉÉÊ®£ÉÉÉÊKÉiÉ BÉE®iÉä ºÉàÉªÉ ´ÉßBÉDBÉEÉÒªÉ FÉÉÊiÉ |É¶xÉ ªÉÉäMªÉ xÉcÉÓ cÉäxÉÉ SÉÉÉÊcA* ´ÉßBÉDBÉEÉÊ ÉYÉÉxÉ bÉìªÉãÉ

|ÉiªÉÉ®Éä{ÉhÉ 2011 àÉÉSÉÇ; 26 (3) & 111 <Ç-{É¤É 2011, 6 VÉxÉ´É®ÉÒ

27. A. +ÉOÉ´ÉÉãÉ, +ÉÉ®. nÉnÉ, b¤ãªÉÚ. +ÉÉ®. ¤ÉxÉºÉÇ, <Ç. ºÉ¤ÉÉxÉäPÉ* ]äÉÎº]BÉÖEãÉ® BÉEéºÉ® +ÉÉè® {ÉÖ°ôKÉ +ÉxÉÖ É®ÇiÉÉ* +ÉÉàÉ BÉEÉ®hÉ BÉEä ÉË¤ÉnÖ* ªÉÚ®Éä{ÉÉÒªÉ

àÉÚjÉ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE ºÉàÉÉÒFÉÉ; 2010; +ÉÉìxÉãÉÉ<xÉ; 56-59

28. {ÉÉÒ. +ÉOÉ´ÉÉãÉ, AºÉ. £ÉÉä<Ç* ¶´ÉºÉxÉÉÒ nàÉÉ BÉEä iÉÉÒµÉ =kÉäVÉxÉÉ BÉEä ={ÉSÉÉ® àÉå µÉEÉÊàÉBÉE BÉEÉäÉÌ]BÉEÉäÉÎº]®ÉìªÉbÂºÉ BÉEä nÉä JÉÆbÉå BÉEÉÒ |É£ÉÉ´ÉÉäi{ÉÉnBÉEiÉÉ +ÉÉè®

ºÉÖ®FÉÉ BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ* VÉä. AàÉ®VÉåºÉÉÒ ]ÅÉìàÉÉ +ÉÉPÉÉiÉ 2010; 3(3) & 231-237

29. bÉÒ. +ÉOÉ´ÉÉãÉ, AºÉ. ÉÊàÉgÉÉ* {ÉÉäº] ]ÅÉìàÉäÉÊ]BÉE <x]ÅÉÉÊb{ãÉÉÉÊªÉBÉE ºªÉÚbÉä àÉäÉÊxÉxÉMÉÉäÉÊºÉãÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ ¤ÉÉãÉ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2010; 47 & 272-273

30. AxÉ. +ÉOÉ´ÉÉãÉ, AºÉ. BÉEä. MÉÖ{iÉÉ* VÉxàÉ {É® ÉVÉxÉ, ¶ÉÉÒQÉ ÉVÉxÉ |ÉÉ{iÉ BÉE®xÉÉ +ÉÉè® ]É<{É-1 àÉvÉÖàÉäc BÉEÉ VÉÉäÉÊJÉàÉ* xÉä¶ÉxÉãÉ àÉäÉÊbBÉEãÉ VÉxÉÇãÉ

+ÉÉ{ÉE <ÆÉÊbªÉÉ; 2010 ; 23(5) & 289-290

31. {ÉÉÒ. +ÉOÉ´ÉÉãÉ, ¤ÉÉÒ. MÉÖ{iÉÉ, AxÉ. bÉÒºÉÚVÉÉ* ºÉÉÌBÉEãÉ +É´É¶ÉÉäKÉBÉE |ÉhÉÉãÉÉÒ àÉå BÉEÉ¤ÉÇxÉ bÉ<+ÉÉìBÉDºÉÉ<b {ÉÖxÉ&¶´ÉºÉxÉ BÉEÉ ABÉE +ÉºÉÉàÉÉxªÉ BÉEÉ®hÉ*

VÉä. ºÉÆ ÉänxÉÉc®hÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2010; 24 & 976-977

32. {ÉÉÒ. +ÉOÉ´ÉÉãÉ, ¤ÉÉÒ. MÉÖ{iÉÉ, AxÉ. bÉÒºÉÚVÉÉ* i´ÉSÉÉÒªÉ ÉÊ ÉºiÉÉ®hÉ ¶´ÉÉºÉxÉãÉÉÒSUänxÉ BÉEä nÉè®ÉxÉ MÉÉ<b´ÉÉªÉ® ºÉÆPÉ]Â]xÉ* +ÉÉ<ÇVÉÉÒA 2011;

2011 & 215-216

33. {ÉÉÒ. +ÉOÉ´ÉÉãÉ, ¤ÉÉÒ. MÉÖ{iÉÉ, AxÉ. bÉÒºÉÚVÉÉ* BÉD ÉÉªÉãb ºÉå]ÅãÉ ´ÉäxÉºÉ BÉEælÉä]® <xÉ ºÉÖÉÊ|ÉªÉ® ´ÉäxÉÉBÉEÉ´ÉÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. ºÉÆ ÉänxÉÉc®hÉÉÊ ÉYÉÉxÉ

2010; 54 & 351-2

34. A. +ÉcàÉn, A. JÉÉxÉ, A{ÉE. +ÉJiÉ®, AºÉ. ªÉÖºÉÖ{ÉE, +ÉÉ<Ç. VÉäºÉ, +ÉÉ<Ç. AxÉ. JÉÉxÉ, A]. AãÉ. BÉEäÉÎxbãÉÉ BÉEä ÉÊ É°ôr AMÉÉæº]ä®ÉäãÉ

VÉè ÉºÉÆ¶ãÉäKÉhÉ +ÉÉè® àÉäà¥ÉäxÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇiÉÉ BÉEÉä ¤ÉÉÉÊvÉiÉ BÉE®BÉEä lÉÉ<ÇàÉÉìãÉ +ÉÉè® BÉEÉ´ÉæBÉE®ÉìãÉ BÉEÉ {ÉE{ÉÚEÆnxÉÉ¶ÉBÉE ÉÊµÉEªÉÉBÉEãÉÉ{É* <ÇªÉÚ+ÉÉ® VÉä. ÉÎBÉDãÉxÉ.

ºÉÚFàÉVÉè ÉÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉÆµÉEÉàÉBÉE ®ÉäMÉ 2011; 30 & 41-50

35. A{ÉE. +ÉcàÉn, AàÉ. BÉEÉxÉxÉ , BÉEä. ÉÊBÉE¶ÉÉä®, +ÉÉ®. ºÉBÉDºÉäxÉÉ* MãÉåVÉàÉÉxÉ mÉÉìà¤ÉÉÆAºlÉäÉÊxÉªÉÉ BÉEä ºÉÉlÉ MÉÆ£ÉÉÒ® ´ÉÉìxÉ ÉÊ ÉãÉ¥ÉÉÆb ®ÉäMÉ BÉEÉ ºÉc-

+ÉÉÎºiÉi´É* ÉÎBÉDãÉxÉ. A{ãÉÉªÉb mÉÉìà¤É cäàÉÉäº]ä] 2010; 16 & 529-32

36. A{ÉE. +ÉcàÉn, AàÉ. BÉEÉxÉxÉ, ´ÉÉÒ. ªÉÉn´É, A. ÉÊ É¶´ÉÉºÉ, +ÉÉ®. ºÉBÉDºÉäxÉÉ* ´ÉÉìxÉ ÉÊ ÉãÉ¥ÉÉÆb ®ÉäMÉ BÉEä xÉènÉÉÊxÉBÉE {ÉEäxÉÉä]É<{É {É® ÉÊ¶É®É´É®ÉävÉxÉ =i{ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉ

BÉEÉ |É£ÉÉ´É* ÉÎBÉDãÉ. A{ãÉÉªÉb mÉÉìà¤É cäàÉÉäº]ä] 2010 ; 16& 281-7

37. +ÉÉ<Ç. +ÉcàÉn, +ÉÉ®. xÉÉ®ÆMÉ, A. ´ÉåBÉE]®àÉxÉ, AxÉ. nÉºÉ* AÉÊ¶ÉªÉÉ<Ç £ÉÉ®iÉÉÒªÉÉå àÉå {ÉÉÒ+ÉÉäAxÉ1 VÉÉÒxÉ BÉEä |É´ÉkÉÇBÉE FÉäjÉ àÉå ABÉEãÉ àªÉÚBÉDãÉä]ÉìªÉb

- 108 ºÉÉÒ/]ÉÒ ¤ÉcÖ°ô{ÉhÉ BÉEÉ +ÉÉ´ÉßÉÊkÉ ÉÊ ÉiÉ®hÉ +ÉÉè® ØnªÉ ´ÉÉÉÊcBÉEÉ ®ÉäMÉ ºÉä =ºÉBÉEÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ* VÉxÉÇãÉ +ÉÉì{ÉE BÉEàªÉÖÉÊxÉ]ÉÒ VÉäxÉäÉÊ]BÉDºÉ*

2010; 2 & 27-32

38. A. +ÉcàÉn, ASÉ. JÉÖ®ÉxÉÉ, ÉÊ ÉBÉEÉºÉ MÉÉäÉÊMÉªÉÉ, ºÉÉÒàÉÉ ÉÊàÉgÉÉ +ÉÉè® ºÉÖKÉàÉÉ £É]xÉÉMÉ®* BÉEéºÉ® {ÉÉÒ½É BÉEä ÉÊãÉA àÉÉèÉÊJÉBÉE iÉiBÉEÉãÉ ÉÊxÉMÉÇàÉxÉ

àÉÉìÉÌ{ÉExÉ BÉEÉÒ =SSÉ JÉÖ®ÉBÉE {É® ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå àÉÉìÉÌ{ÉExÉ BÉEÉÒ ´ÉÉ{ÉºÉÉÒ àÉå ºÉäiÉÖ BÉEä °ô{É àÉå ºÉiÉiÉ ÉÊxÉMÉÇàÉxÉ àÉÖJÉÉÒªÉ àÉÉìÉÌ{ÉExÉ BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ* AàÉ.

VÉä. cÉìÉÎº{É]ãÉ {ÉÉìÉÊãÉAÉÊ]´É BÉEäªÉ® 2010 ªÉ 27 (6) & 413-5

39. A. +ÉÉcÚVÉÉ, {ÉÉÒ. nÉºÉ, AxÉ. BÉÖEàÉÉ®, A. BÉEä. ºÉèxÉÉÒ, A ºÉä~, +ÉÉ®. ®ä* |ÉÉìº]ä] BÉEÉ AbäxÉÉìªÉb ÉÊºÉÉÎº]BÉE BÉEÉÉÌºÉxÉÉäàÉÉ & ÉÊ¤É®ãÉä VÉxÉÉä{ÉªÉÉäMÉ

{É® àÉÉàÉãÉÉ ÉÊ®{ÉÉä]Ç +ÉÉè® ºÉÉÉÊciªÉ BÉEÉÒ ºÉàÉÉÒFÉÉ* ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ |ÉÉªÉÉäÉÊMÉBÉE 2010; 207 & 391-4

40. A. +ÉÉcÚVÉÉ, ´ÉÉÒ. BÉEä. +ÉªªÉ®, +ÉÉ®. MÉÖ{iÉÉ, ´ÉÉÒ. ºÉÚ®ÉÒ, AºÉ. +ÉÉ®. àÉÉlÉÖ®, +ÉÉ®. +É®Éä½É* AxÉÉ{ãÉÉÉÎº]BÉE àÉäÉÊxÉxÉÉÊVÉªÉÉäàÉÉ BÉEÉ ºÉÚFàÉ ºÉÚ<Ç

SÉÚKÉhÉ BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉÉÊ ÉYÉÉxÉ* BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2011; 22 & 276-7

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 434

41. A. +ÉÉcÚVÉÉ, AºÉ. +ÉÉ®. àÉÉlÉÖ®, ´ÉÉÒ. BÉEä. +ÉªªÉ®, AºÉ. BÉEä. ¶ÉàÉÉÇ, AxÉ. BÉÖEàÉÉ®, AºÉ. +ÉOÉ´ÉÉãÉ* ÉÊu{ÉFÉÉÒªÉ +ÉÉÊvÉ´ÉßBÉDBÉE ÉË{Éb BÉEä °ô{É àÉå

|ÉºiÉÖiÉ ÉÊcº]Éä{ãÉÉVÉàÉÉìÉÊºÉºÉ & iÉÉÒxÉ àÉÉàÉãÉÉå BÉEÉ BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ +ÉÉBÉßEÉÊiÉàÉÚãÉBÉE ÉÊxÉnÉxÉ* ÉÊxÉnÉxÉ BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2011; bÉÒ+ÉÉä+ÉÉ<Ç &

10.1002/bÉÒ ºÉÉÒ2 /660

42. A. +ÉÉcÚVÉÉ, +ÉÉ®. ºÉ{ÉEÉªÉÉ, VÉÉÒ. |ÉBÉEÉ¶É, AãÉ. BÉÖEàÉÉ®, AxÉ. BÉEä. ¶ÉÖBÉDãÉÉ* ªÉÉäÉÊxÉ BÉEÉ |ÉÉlÉÉÊàÉBÉE ÉÊàÉÉÊgÉiÉ àªÉÚãÉäÉÊ®ªÉxÉ ]áÉÚàÉ® - ºÉÉÉÊciªÉ

BÉEÉÒ ºÉàÉÉÒFÉÉ BÉEä ºÉÉlÉ ABÉE àÉÉàÉãÉÉ ÉÊ®{ÉÉä]Ç* ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ |ÉÉªÉÉäÉÊMÉBÉE 2011; 207 & 253-5

43. A. +ÉÉcÚVÉÉ, AàÉ. ºÉÉÒ. ¶ÉàÉÉÇ, ´ÉÉÒ. ºÉÚ®ÉÒ, ºÉÉÒ. ºÉ®BÉEÉ®, ¤ÉÉÒ. AºÉ. ¶ÉàÉÉÇ +ÉÉè® A. MÉMÉÇ* {ÉÉ<ÉÊxÉªÉãÉ AxÉãÉäVÉ ]áÉÚàÉ® ÉÊ ÉÉÊ ÉvÉ >óiÉBÉEÉÊ ÉYÉÉxÉ

BÉEä ºÉÉlÉ ABÉE ÉÊ¤É®ãÉ àÉÉàÉãÉÉ VÉä. ÉÎBÉDãÉxÉ. iÉÆÉÊjÉBÉEÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2011

44. ´ÉÉÒ. +ÉÉcÚVÉÉ, +ÉÉ®. BÉEä. ]ÆbxÉ* AÉÊ¶ÉªÉÉ |É¶ÉÉÆiÉ FÉäjÉ àÉå ºÉÚVÉxÉªÉÉäMªÉ +ÉÉÆjÉ ®ÉäMÉ & ÉÊ ÉBÉEÉÊºÉiÉ nä¶ÉÉå BÉEä ºÉÉlÉ iÉÖãÉxÉÉ +ÉÉè® FÉäjÉÉÒªÉ ÉÊ£ÉxxÉiÉÉ*

VÉä. ÉÊbVÉ. ÉÊbºÉ 2010; 11& 134-47

45. {ÉÉÒ. +ÉÉ<ãÉÉ´ÉvÉÉÒ, bÉÒ. +ÉOÉ´ÉÉãÉ, ¤ÉÉÒ. AºÉ. ¶ÉàÉÉÇ* ÉÊºÉ® BÉEÉÒ SÉÉä] ´ÉÉãÉä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå +ÉÆiÉ®BÉE{ÉÉãÉÉÒªÉ nÉ¤É àÉå ÉÊ ÉãÉÆÉÊ¤ÉiÉ ´ÉßÉÊr* +ÉÉ<ÇVÉäAxÉ]ÉÒ

2010; 7 & 37-40

46. AàÉ. VÉäb. +ÉJiÉ®, A. ¶ÉàÉÉÇ, AàÉ. +ÉÉ®. ®ÉVÉä¶´É®ÉÒ* ASÉ AàÉ VÉÉÒ A1 BÉEä |É´ÉkÉÇBÉE FÉäjÉ BÉEä ºÉÉlÉ AÉÊbÅAàÉÉ<ÉÊºÉxÉ BÉEÉÒ +ÉÆiÉ®ÉÊµÉEªÉÉ +ÉÉè®

A431 àÉÉxÉ´É ¶ÉãBÉEÉÒªÉ BÉEÉÉÌºÉxÉÉäàÉÉ BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ ®äJÉÉ àÉå ASÉ AàÉ VÉÉÒ A1 +ÉÉÊ£ÉBªÉÉÎBÉDiÉ {É® =ºÉBÉEÉ ÉÊxÉ®ÉävÉBÉE |É£ÉÉ´É* +ÉÉhÉÉÊ ÉBÉE

¤ÉÉªÉÉäÉÊºÉº], 2010; 7(4) & 1336-46

47. AxÉ. +ÉJiÉ®, A. ºÉiªÉàÉ, ´ÉÉÒ. +ÉÉxÉÆn, BÉEä. BÉEä. ´ÉàÉÉÇ, A. ¶ÉàÉÉÇ* {ÉÉlÉæÉÊxÉªÉàÉ |ÉäÉÊ®iÉ ºÉÆ{ÉBÉEÇ bàÉæ]É<ÉÊ]ºÉ BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ]ÉÒ (ASÉ) ÉÊBÉEºàÉ

BÉäE ºÉÉ<]ÉäBÉEÉ<xºÉ BÉEÉ ÉÊb»ÉäMÉÖãÉä¶ÉxÉ* ÉÎBÉDãÉxÉ ÉÊBÉEàÉ ABÉD]É. 2010, 411 (23-24) & 2024-8, <Ç- {É¤É 2010 9 ÉÊºÉiÉà¤É®

48. AxÉ. +ÉJiÉ®, BÉEä. BÉEä. ÉàÉÉÇ, A. ¶ÉàÉÉÇ* {ÉÉlÉæÉÊxÉªÉàÉ bàÉæ]É<ÉÊ]ºÉ BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ºÉÚVÉxÉ-ºÉc +ÉÉè® ®ÉävÉÉÒ ºÉÉ<]ÉäBÉEÉ<xÉ °ô{É®äJÉÉ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ*

BÉEÆ]äBÉD] bàÉæ]É<ÉÊ]ºÉ 2010; 63 & 203-8

49. AàÉ. AºÉ. +ÉJiÉ®, A. ÉÊ É¶´ÉÉºÉ, +ÉÉ®. ®ÆVÉxÉ, A. àÉÉÒhÉÉ, ¤ÉÉÒ. BÉEä. ªÉÉn´É, A. ¶ÉàÉÉÇ* A]. AãÉ. MÉc®ä ÉÊ¶É®É mÉÉìà¤ÉÉäÉÊºÉºÉ ´ÉÉãÉä £ÉÉ®iÉÉÒªÉ

®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå {ãÉÉVÉÉÊBÉExÉÉäVÉäxÉ ÉÊµÉEªÉÉ¶ÉÉÒãÉ +É´É®ÉävÉxÉ-1 ({ÉÉÒA+ÉÉ<Ç-1) VÉÉÒxÉ 4VÉÉÒ/ 5VÉÉÒ |É´ÉkÉÇBÉE {ÉÉìãÉÉÒàÉÉÉÊ{ÉÇEVàÉ =SSÉiÉ® +ÉÉ´ÉßÉÊkÉ àÉå näJÉÉ

VÉÉiÉÉ cè* ÉÎBÉDãÉxÉ A{ãÉÉªÉb mÉÉìà¤ÉÉä cäàÉÉäº]ä]. 2010; 16 & 184-8

50. AàÉ. AºÉ. +ÉJiÉ®, A. ÉÊ É¶´ÉÉºÉ, +ÉÉ®. ®ÆVÉxÉ, A. ¶ÉàÉÉÇ, AºÉ. BÉÖEàÉÉ®, +ÉÉ®. ºÉBÉDºÉäxÉÉ* AÉÊ¶ÉªÉÉ<Ç £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå xÉÉ<ÉÊ]ÅBÉE +ÉÉìBÉDºÉÉ<b

ÉÊºÉxlÉäVÉ 3 VÉÉÒxÉ {ÉÉìãÉÉÒàÉÉÉÌ{ÉEVàÉ iÉlÉÉ MÉc®ÉÒ ÉÊ¶É®É mÉÉìà¤ÉÉìÉÊºÉºÉ ºÉä =xÉBÉEÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ* ÉÎBÉDãÉxÉ ÉÊBÉEªÉ. ABÉD]É. 2010; 411 & 649-52

51. AàÉ. BÉEä. +ÉÉãÉàÉ JÉÉxÉ, AàÉ. ASÉ. ®càÉÉxÉ, AàÉ. +ÉÉ<Ç. cºÉxÉ, ]ÉÒ. {ÉÉÒ. ÉËºÉc, A. A. àÉÖºÉÉ´ÉÉÒ - àÉÖ ÉÉcänÉÒ, A{ÉE. +ÉcàÉn* ºÉÉ<]ÉäµÉEÉäàÉ

ºÉÉÒ BÉEÉÒ MÉãÉÉÒ cÖ<Ç MÉÉäÉÊãÉBÉEÉ n¶ÉÉ BÉEÉä {ÉEèãÉÉxÉä BÉEä nÉè®ÉxÉ cÉäxÉä ÉÉãÉÉÒ MÉãÉxÉä BÉEä {ÉÚ ÉÇ BÉEÉÒ MÉÉäÉÊãÉBÉEÉ n¶ÉÉ BÉEÉ ºÉÆ®SÉxÉÉiàÉBÉE +ÉÉè® iÉÉ{ÉMÉÉÊiÉBÉEÉÒ

ÉÊ ÉÉÊ¶ÉK]BÉE®hÉ* VÉä. VÉè ÉÉÊ ÉYÉÉxÉ +ÉBÉEÉ¤ÉÇÉÊxÉBÉE ®ºÉÉªÉxÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2010 ; 15 & 1319-1329

52. AàÉ. +ÉÉãÉàÉ, AàÉ. ºÉäãÉÉnÖ®É<Ç, AºÉ. xÉÉMÉ{ÉÉãÉ, A. BÉEä. iÉÉäàÉ®, AàÉ. ºÉÉ®º´ÉiÉ, AàÉ. ®VÉÉÒ=qÉÒxÉ, AºÉ. ÉÊàÉkÉãÉ, ]ÉÒ. {ÉÉÒ. ÉËºÉc, AºÉ. ªÉÉn´É* xÉàÉÚxÉÉ

VÉÉÊ]ãÉiÉÉ BÉEàÉÉÒ àÉÉxÉ´É AàÉÉÊxÉªÉÉäÉÊ]BÉE p´É àÉå ÉÊxÉàxÉ |ÉSÉÖ® |ÉÉä]ÉÒxÉ BÉEÉ ºÉFÉàÉiÉÉ{ÉÚ ÉÇBÉE {ÉiÉÉ ãÉMÉÉxÉä àÉå ºÉcÉªÉiÉÉ BÉE®iÉÉÒ cè* VÉä. ºÉä{É ºÉÉ<ÆºÉ 2010;

33 & 1723-1729

53. AºÉ. +ÉãÉÉÒ, ASÉ. {ÉEÉ°ôJÉÉÒ, +ÉÉ®. |ÉºÉÉn, AàÉ. xÉèàÉä, +ÉÉ®. ®É>óiÉ®ä, AºÉ. ªÉÉn´É, A{ÉE. +ÉcàÉn* ¤ÉÉä®ÉìxÉ cäàÉ |ÉÉä]ÉÒxÉ BÉEÉÒ ºÉÆ®SÉxÉÉ àÉå

{Éä®ÉäBÉDºÉÉ<b àÉvªÉºlÉ {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉÉå BÉEÉä ÉÎºlÉ® BÉE®iÉÉ cè* <Æ]. VÉä. VÉè ÉÉÊ ÉYÉÉxÉ àÉäµÉEÉäàÉÉãªÉÚBÉÖEãÉ® 2010; 47 & 109-115

54. VÉäb. +ÉãÉÉÒ, ASÉ. |É£ÉÉBÉE®, VÉÉÒ. {ÉÉÒ ®lÉ/ {ÉÉäº]äÉÊ®ªÉ® {ÉEÉäºÉÉ ¶ÉãªÉÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ BÉEä ¤ÉÉn ºÉiÉiÉ +ÉÉ{É®ä¶ÉxÉ-{É¶SÉ =SSÉ ®BÉDiÉ SÉÉ{É* àÉvªÉ-

{ÉÚ ÉÇ VÉä. ºÉÆ ÉänxÉÉc®hÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2010; 20 (4) & 571-2

55. VÉä. AãÉÉäxºÉÉä, AàÉ. {ÉäiÉÖJÉÉä ÉÉ, VÉÉÒ. ÉÊ ÉãÉÉMÉÖ], AºÉ. SÉ]VÉÉÔ, AºÉ. cÉÒ®ÉÓMÉÉ, ]ÉÒ. +ÉÉ®. =ºiÉÉÒxÉ* A]. AãÉ. +ÉÉàÉ ¶ÉÉ®ÉÒÉÊ®BÉE +ÉÉè® àÉÉxÉÉÊºÉBÉE

n¶ÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä BÉEÉ®hÉ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ ºÉä ¤ÉÉc® ÉÊnxÉ & ÉÊ É¶´É º´ÉÉºlªÉ ºÉÆMÉ~xÉ BÉEä ÉÊ É¶´É àÉÉxÉÉÊºÉBÉE º´ÉÉºlªÉ ºÉ´ÉæFÉhÉ ºÉä {ÉÉÊ®hÉÉàÉ* +ÉÉÉÎh´ÉBÉE

àÉxÉÉÎ¶SÉÉÊBÉEiºÉÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2011; 16 & 1234-46

56. BÉEä. +ÉãÉ-=àÉ®ÉxÉ,, ¤ÉÉÒ. ´ÉÉÒ. +ÉnBÉEÉäãÉÉÒ* ºÉÆ|ÉäKÉhÉ BÉÖE¶ÉãÉiÉÉ {É® BÉEÉªÉÇ¶ÉÉãÉÉ BÉEÉ +ÉxÉÖ£É´É* VÉä. {ÉÉÊ®´ÉÉ® ºÉàÉÖnÉªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ 2009;

16 & 115-18

57. BÉEä. ªÉÚ. +ÉãÉ-=àÉ®ÉxÉ, AàÉ. ASÉ. +ÉãÉ¶ÉäJÉ, ¤ÉÉÒ bÉÒ +ÉnBÉEÉäãÉÉÒ* +ÉÉBÉEãÉxÉ {ÉrÉÊiÉªÉÉå {É® ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ÉÊ¶ÉFÉÉ ªÉÚÉÊxÉ] BÉEÉ |É£ÉÉ´É* ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ

ÉÊ¶ÉFÉÉ 2009 ; 43 & 1081-117

58. ´ÉÉ<Ç. BÉEä. +ÉÆ¤ÉänBÉE®, ´ÉÉÒ. ÉËºÉc, AºÉ. BÉEä. BÉEÉ¤É®É, VÉÉÒ +ÉÉ® ºÉä~ÉÒ, AàÉ ¤ÉÉ¤ÉÚ, bÉÒ. ÉÊ ÉVÉªÉ¶ÉäJÉ®xÉ, A]. AãÉ. ¤ÉÉãªÉÉ´ÉºlÉÉ ªÉFªÉÉ {É®

ºÉcàÉÉÊiÉ ¤ÉªÉÉxÉ* ªÉFàÉÉ {É® BÉEÉªÉÇ ºÉàÉÚc* <ÆÉÊbªÉxÉ ABÉEäbàÉÉÒ +ÉÉ{ÉE {ÉäÉÊbAÉÊ]ÅBÉDºÉ (+ÉÉ<ÇA{ÉÉÒ) <ÆÉÊbªÉxÉ {ÉäÉÊbA. 2010; 47 & 41-55

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 435

59. A. +ÉÉxÉÆn, AxÉ. {ÉÉÒ. MÉÖ{iÉÉ, AàÉ BÉEä ÉËºÉc, AºÉ +ÉÉ® àÉÉlÉÖ®, +ÉÉ® xÉèªªÉ®* ºÉÉàÉÉxªÉ {ÉäÉÊ®ªÉÉää]É<{É BÉEä ºÉÉlÉ ÉÊàÉÉÊgÉiÉ VÉxÉxÉOÉÆlÉÉÒªÉ

+É{ÉVÉxÉxÉ & ABÉE ÉÊ¤É®ãÉ àÉÉàÉãÉÉ ÉÊ®{ÉÉä]Ç* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉÚFàÉVÉè ÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2010; 53 & 313-5

60. A. +ÉÉxÉÆn, +ÉÉ®. BÉÖEàÉÉ®, {ÉÉÒ. AxÉ. bÉäMÉ®É, A. ºÉä~, AxÉ {ÉÉÒ MÉÖ{iÉÉ* ¤ÉÉãÉ {ÉBÉEÇÖ]äÉÊxÉªÉºÉ xÉä|ÉEÉäÉÊãÉlÉÉä]ÉìàÉÉÒ àÉå +ÉÉÊiÉ BÉEäÉÊãÉÉÊºÉªÉãÉ

{ÉÆBÉDSÉ® BÉEÉÒ ºÉÖ®FÉÉ +ÉÉè® |É£ÉÉ´ÉÉäi{ÉÉnBÉEiÉÉ* VÉä. <ÆbÉäªÉÚ®ÉäãÉÉìVÉÉÒ, 2010; 24 & 1725-8

61. +ÉÉxÉÆn BÉßEKhÉxÉ, ®ÉBÉEä¶É BÉÖEàÉÉ®, AxÉ. ¤É®ÉÒnäãÉÉ<xÉ, {ÉÉÒ. ÉÊàÉgÉÉ, +ÉÉ®. gÉÉÒ ÉÉºiÉ´É, AºÉ. BÉEä. BÉE{ÉÚ®* OÉÉàÉÉÒhÉ =kÉ® £ÉÉ®iÉ àÉå ãÉPÉÖ àÉÉèÉÊJÉBÉE

¶É´É-{É®ÉÒFÉÉ ºÉÉvÉxÉ BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA xÉèàÉäÉÊkÉBÉE º´ÉÉºlªÉ BÉEÉªÉÇBÉEiÉÉÇ+ÉÉäÆ uÉ®É ´ÉªÉºBÉE àÉßiªÉÖ n® ÉÊxÉMÉ®ÉxÉÉÒ* VÉä. àÉcÉàÉÉ®ÉÒÉÊ ÉYÉÉxÉ

ºÉÉàÉÖnÉÉÊªÉBÉE º´ÉÉºlªÉ 2011, 3 àÉÉSÉÇ (<Ç-{É¤É àÉÖphÉ ºÉä {ÉcãÉä)*

62. +ÉÉxÉÆn, BÉEä. bÉÒ. ®ÉVÉxÉ, BÉEä. ºÉÉÒ. ºÉÖ¤¤ÉÉ®ºÉ, AºÉ. +ÉOÉ´ÉÉãÉ, AºÉ. nkÉÉ MÉÖ{iÉÉ* ¤ÉÉãªÉÉ´ÉºlÉÉ àÉå ÉÊàÉÉÊgÉiÉ ÉÊBÉEºàÉ BÉEÉ àÉvªÉºlÉÉÉÊxÉBÉEÉ

ÉÊãÉ{ÉÉäºÉBÉEÉæàÉÉ & +ÉºÉÉàÉÉxªÉ >óiÉBÉE´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE ÉÊ É¶ÉäKÉiÉÉ+ÉÉäÆ ºÉÉÊciÉ ABÉE àÉÉàÉãÉä BÉEÉÒ ÉÊ®{ÉÉä]Ç* <Æb. VÉä. ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ +ÉÉè® ºÉÚFàÉVÉè ÉÉÊ ÉYÉÉxÉ

2010; 53 & 531-534

63. A. AÆb®àÉäxÉ, AãÉ. ÉÊMÉxºÉ¤ÉMÉÇ, {ÉÉÒ. xÉÉì]ÇxÉ, AxÉ. +É®Éä½É, bÉÒ. ¤Éä]ÂºÉ, A. ¤ÉÚ, +ÉÉ<Ç. ãÉäÉÊ®VÉMÉÉäÉÊºÉªÉÉ* ÉÊ É¶´É º´ÉÉºlªÉ ºÉÆMÉ~xÉ BÉEÉÒ ®ÉäMÉÉÒ ºÉÖ®FÉÉ

BÉEÉ ®ÉäMÉÉÒ ºÉÖ®FÉÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ +ÉÉè® ÉÊ¶ÉFÉÉ ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ BÉEÉªÉÇ ºÉàÉÚc* ®ÉäMÉÉÒ ºÉÖ®FÉÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA àÉÖJªÉ nFÉiÉÉAÆ & ÉèÉÎ¶´ÉBÉE FÉàÉiÉÉ

ºÉÖofÃÉÒBÉE®hÉ BÉEä ÉÊãÉA ABÉE +ÉÉvÉÉ®* ¤ÉÉÒAàÉªÉÚ BÉD ÉÉÉÊãÉ]ÉÒ ºÉä{ÉE 2011; 20 & 96-10

64. A{ÉE. AVÉåãÉÉÒ, {ÉÉÒ. ÉnæÉÊ¶ÉªÉÉ, VÉÉÒ. BÉEÉÉÌiÉBÉEäªÉxÉ, VÉÉÒ. àÉVÉÉä]É, AàÉ. bäãÉ ÉË{É]Éä, AºÉ. ®ä{ÉÉºÉÉÒ, ºÉÉÒ. MÉ®ä¶ÉÉÒ, VÉÉÒ. VÉå]É<ãÉ, ºÉÉÒ. BÉEä ÉäÉÊãÉxÉÉÒ,

VÉÉÒ. ®ä¤ÉÉäãbÉÒ* xÉ´É |ÉÉ®Æ£É cÉ<Ç{É®MãÉÉ<ºÉäÉÊàÉªÉÉ +ÉÉè® iÉÉÒµÉ ØnªÉ ºÉÆãÉFÉhÉ & ABÉE µÉEàÉ¤Ér {ÉÉÊ®o¶ªÉ +ÉÉè® àÉä]ÉAxÉäÉÊãÉÉÊºÉºÉ* BÉE®. bÉªÉÉÊ¤É]ÉÒVÉ

ÉÊ®BªÉÚ & 2010, àÉÉSÉÇ; 6(2) & 102-10

65. A{ÉE. AVÉåãÉÉÒ, {ÉÉÒ. ÉnæÉÊ¶ÉªÉÉ, VÉÉÒ. BÉEÉÉÌàÉBÉEäªÉxÉ, VÉÉÒ. àÉVÉÉä]É, VÉÉÒ. VÉå]É<ãÉ, VÉÉÒ. ®ä¤ÉÉäãbÉÒ* =SSÉ VÉÉäJÉàÉ ÉÉãÉä MÉè®-ØnªÉ ¶ÉãªÉÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ

BÉE®É ®cä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ¤ÉÉÒ]É-¤ãÉÉìBÉE® àÉßiªÉ n® BÉEàÉ BÉE®iÉÉ cè* AàÉ. VÉä. BÉEÉÉÌbªÉÉä ÉºBÉÖExÉ® +ÉÉèKÉÉÊvÉ 2010; 10(4) & 247-59

66. A{ÉE. AVÉåãÉÉÒ, {ÉÉÒ. ÉnæÉÊ¶ÉªÉÉ, VÉÉÒ. BÉEÉÉÌàÉBÉEäªÉxÉ, VÉÉÒ. àÉVÉÉä]É, AºÉ. ®ä{ÉÉºÉÉÒ, AàÉ. bäãÉÉË{É]Éä, VÉÉÒ. VÉä]É<ãÉ, ºÉÉÒ. BÉEä ÉäÉÊãÉxÉÉÒ, VÉÉÒ. ®ä¤ÉÉäãbÉÒ*

¤ÉÉÒ]É ¤ãÉÉìBÉDºÉÇ +ÉÉè® MÉè® ØnªÉ ¶ÉãªÉÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ àÉå ºÉ£ÉÉÒ BÉEÉ®hÉ BÉEÉÒ àÉßiªÉÖ-n® BÉEÉ VÉÉäÉÊJÉàÉ* lÉä® Ab´ÉÉÆºÉ BÉEÉÉÌbªÉÉä ÉºBÉÖEãÉ® ÉÊbºÉÂ 2010,

+É|ÉèãÉ; 4(2) & 109-18

67. AºÉ. +ÉxÉÚ{É, A. ÉÊàÉgÉÉ, BÉEä. àÉÉÒhÉÉ, BÉEä. ãÉÚlÉ®É* A{ÉÉäÉÊãÉªÉÉä|ÉÉä]ÉÒxÉ <Ç {ÉÉäãÉÉÒàÉÉìÉÊ{ÉEVàÉ <xÉ ºÉä®ä¥ÉÉä ÉºBÉÖEãÉ® HYPERLINK “http://

www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20966513” +ÉÉè® HYPERLINK “http://www. ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/

20966513” ØnªÉ ´ÉÉÉÊcBÉEÉ ®ÉäMÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ 2010; 132 & 363-78

68. AàÉ. A. +ÉxºÉÉ®ÉÒ, A. ÉËºÉc, A. ÉËºÉc, {ÉÉÒ. xÉÉMÉ, AàÉ. <®¶ÉÉn* ªÉBÉßEiÉ +ÉÉè® ´ÉßBÉDBÉE ®ÉäMÉÉå ´ÉÉãÉä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ASÉºÉÉÒ ÉÉÒ - ]É<{É/ ºÉ¤É-]É<{É

BÉEÉÒ |ÉÉÉÎºlÉÉÊiÉ cä{Éä]ÉäãÉÉìVÉÉÒ <Æ]®xÉä¶ÉxÉãÉ 2011 & 232

69. AºÉ. +É®É´ÉÉ, ´ÉÉÒ. BÉEä. +ÉªªÉ®, AºÉ. +ÉÉ®. àÉÉlÉÖ® * {ÉäÉÊ®]ÉäÉÊxÉªÉãÉ <ÆbÉäàÉä]ÅÉªÉÉÊºÉºÉ BÉEÉ BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE ÉÊxÉnÉxÉ* VÉä. BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉÉÊ ÉYÉÉxÉ

2010; 27 & 77-8

70 AºÉ. +É®É´ÉÉ, A. ¶ÉàÉÉÇ,, ÉÉÒ. BÉEä. +ÉªªÉ®, AºÉ. +ÉÉ®. àÉÉlÉÖ®* xÉèàÉäÉÊkÉBÉE ºÉ´ÉÉÇ<BÉEãÉ ÉÎºàÉªÉ® àÉå +ÉÉªÉÉäbÉàÉÉäBÉEÉ ¤ÉÖiÉÉÊ¶ÉãÉÉÒ* BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉE®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ

2010; 21 & 342-3

71. AàÉ. +É®Éä½É, A. ÉÊiÉ´ÉÉ®ÉÒ, ÉÉÒ. ÉÊjÉ{ÉÉ~ÉÒ, VÉÉÒ. {ÉÉÒ. xÉVÉ®, AxÉ. AºÉ. VÉÖxÉäVÉÉ, AãÉ. ®ÉàÉÉBÉßEKÉhÉxÉ, BÉEä. AºÉ. ®äbÂbÉÒ* £ÉÉ®iÉ BÉEÉÒ ¶Éc®ÉÒ MÉÆnÉÒ

¤ÉÉÎºiÉªÉÉå àÉå ºÉÖÉÊ ÉvÉÉcÉÒxÉ ÉÊBÉE¶ÉÉä®Éå àÉå iÉà¤ÉÉBÉÚE BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ ®ÉäBÉExÉä BÉEä ÉÊãÉA ºÉàÉÖnÉªÉ +ÉÉvÉÉÉÊ®iÉ àÉÉìbãÉ* º´ÉÉºlªÉ ºÉÆ ÉvÉÇxÉ ºÉÆºlÉÉxÉ 2010;

25 & 143-52

72. AxÉ. BÉEä. +É®Éä½É AºÉ. +É®Éä½É, A. +ÉÉcÚVÉÉ, {ÉÉÒ. àÉÉlÉÖ®, AàÉ. àÉÉcä¶´É®ÉÒ, AàÉ. BÉEä. nÉºÉ, ´ÉÉÒ. £ÉÉÉÊ]ªÉÉ, AàÉ. BÉEÉ¤É®É, +ÉÉ®. BÉÖEàÉÉ®, AàÉ.

+ÉÉxÉÆn, A. BÉÖEàÉÉ®, AºÉ. bÉÒ. MÉÖ{iÉÉ, AºÉ. ÉÊ É´ÉäBÉEÉxÉÆnxÉ* =kÉ®ÉÒ £ÉÉ®iÉ àÉå {ÉÖ®ÉxÉä ªÉBÉßEiÉ ®ÉäMÉ ´ÉÉãÉä ¤ÉSSÉÉå àÉå +Éã{ÉEÉ 1 AÆ]ÉÒ]ÅÉ<ÉÎ{ºÉxÉ BÉEÉÒ

BÉEàÉÉÒ* <ÆÉÊbªÉxÉ ¤ÉÉãÉ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2010; 47 & 1015-23

73. AxÉ. BÉEä. +É®Éä½É, AºÉ. +É´ÉºlÉÉÒ, {ÉÉÒ. MÉÖ{iÉÉ, AºÉ. BÉEä. BÉEÉ¤É®É, VÉä. AãÉ. àÉèlªÉÚ, BÉEä. xÉänxÉSÉäÉÊãÉªÉxÉ, A. BÉEä. ÉÊxÉºÉ´Ébä, A. {É]äãÉ, AºÉ.

®ä ÉãÉ, VÉÉÒ. +ÉÉ®. ºÉä~ÉÒ, bÉÒ. ¶ÉÉc, ´ÉÉÒ. ÉËºÉc, bÉÒ. ¶ÉÉc, {ÉÉÒ. MÉÖ{iÉÉ, AxÉ. BÉEä. +É®Éä½É* £ÉÉ®iÉ xÉènÉÉÊxÉBÉE àÉcÉàÉÉ®ÉÒÉÊ ÉYÉÉxÉ xÉä]´ÉBÉEÇ

(<ÆÉÊbªÉÉ BÉDãÉäxÉ) ÉÊxÉàÉÉäÉÊxÉªÉÉ {É® BÉEÉªÉÇ ¤ÉãÉ* ÉÊxÉàÉÉäÉÊxÉªÉÉ BÉEä ÉÊãÉA AÆ]ÉÒ¤ÉÉªÉÉäÉÊ]BÉDºÉ BÉEÉ ªÉÖÉÎBÉDiÉºÉÆMÉiÉ |ÉªÉÉäMÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ ¤ÉÉãÉ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ

2010; 47 &11-8

74. +ÉÉ®. +É®Éä½É, +ÉÉ®. MÉÖ{iÉÉ, A. ¶ÉàÉÉÇ, A. BÉEä. ÉÊbxbÉ* ABÉE 38 ´ÉKÉÉÔªÉ àÉÉÊcãÉÉ àÉå =´ÉÇÉÎºlÉ BÉEä ÉÊxÉàxÉ OÉäb àÉÉªÉÉä{ÉEÉ<¥ÉÉä¤ãÉÉÉÎº]BÉE ºÉBÉEÉæàÉÉ

BÉEÉ ABÉE ÉÊ¤É®ãÉ àÉÉàÉãÉÉ & ABÉE àÉÉàÉãÉÉ ÉÊ®{ÉÉä]Ç* VÉä. ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ àÉÉàÉãÉÉ ÉÊ®{ÉÉä]Ç 2010; 4 & 121

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 436

75. +ÉÉ®. +É®Éä½É, A. BÉÖEàÉÉ®, ´ÉÉÒ. ¤ÉÆºÉãÉ* ´Éßcn ´ÉßBÉDBÉEÉÒªÉ ÉÊãÉ{ÉÉäàÉÉ* A¤bÉìàÉ <àÉäÉËVÉMÉ 2011; 36 & 545-7

76. +ÉÉ®. +É®Éä½É, A. ¶ÉàÉÉÇ, +ÉÉ®. MÉÖ{iÉÉ, ¤ÉÉÒ. àÉãcÉäjÉÉ, A. BÉEä. ÉÊbxbÉ* <x|ÉEÉ]äà{ÉÉä®ãÉ {ÉEÉäºÉÉ BÉEä ºÉÚVÉxÉªÉÉäMªÉ àÉÉªÉÉä{ÉEÉ<¥ÉÉä¤ãÉÉÉÎº]BÉE ]áÉÚàÉ®*

<ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉÚFàÉVÉè ÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2010; 53& 382-4

77. AºÉ. +É®Éä½É, +ÉÉ®. MÉÖãÉäÉÊ®ªÉÉ, VÉÉÒ. BÉÖEàÉÉ®, A. àÉÉäcxÉ* MÉÆ£ÉÉÒ® °ô{É ºÉä ¤ÉÉÒàÉÉ® ´ÉåÉÊ]ãÉä]äb ºÉÉÒ+ÉÉä{ÉÉÒbÉÒ ®äÉÊMÉªÉÉå àÉå àÉßiªÉÖ n® BÉEä {ÉÚ ÉÉÇxÉÖàÉÉxÉBÉE* A. AàÉ.

VÉä. ¶´ÉºÉxÉÉÒªÉ MÉÆ£ÉÉÒ® {ÉÉÊ®SÉªÉÉÇ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ 181 & 2010 & A 1624

78. AºÉ. +É°ôãÉºÉäã´ÉÉÒ, BÉEÆSÉxÉÉ ®ÆMÉ®ÉVÉxÉ, ®´ÉÉÒxp BÉÖEàÉÉ® {ÉÉÆbä, VÉiÉÉÒxÉ AºÉ. MÉÉÆvÉÉÒ, ÉÊ ÉVÉªÉ ¶ÉàÉÉÇ, ºÉÆVÉÉÒ É £ÉÉä<Ç* <®ämÉÉäºÉÉ<] +É´ÉºÉÉnxÉ n®

BÉEä àÉÉ{ÉxÉ àÉå ´Éäº]®OÉäxÉ cºiÉ ÉÊ ÉÉÊvÉ BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ àÉå º´ÉSÉÉÉÊãÉiÉ <ÇAºÉ+ÉÉ® ÉÊ É¶ãÉäKÉBÉE BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ,

ºÉÚFàÉVÉè ÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2010; 54(1) & {ÉßK~ 69-73

79. AºÉ. +É°ôãÉºÉäã´ÉÉÒ, BÉEÆSÉxÉÉ ®ÆMÉ®ÉVÉxÉ, ºÉÖnÉÒ{É BÉÖEàÉÉ®, BÉEÉàÉ®ÉxÉ {ÉEÉ°ôJÉ, ÉÊ ÉVÉªÉ ¶ÉàÉÉÇ, àÉcä¶É SÉxp ÉÊàÉgÉÉ* ºiÉ® ABÉE ]ÅÉìàÉÉ {ÉÉÊ®SÉªÉÉÇ

BÉEåp àÉå SÉªÉxÉÉiàÉBÉE +ÉÉÎºlÉ ¶ÉãªÉÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ BÉEä ÉÊãÉA ®BÉDiÉ µÉEªÉ +ÉxÉÖºÉÚSÉÉÒ BÉEÉÒ ºÉàÉÉÒFÉÉ BÉE®xÉÉ* VÉä. <àÉ®VÉåºÉÉÒ ]ÅÉìàÉÉ ¶ÉÉìBÉE 2010;

3(3) & 225-30

80. AºÉ. +É°ôãÉºÉäã´ÉÉÒ, BÉEä. ®ÆMÉ®ÉVÉxÉ, AàÉ. ºÉÖxÉÉÒiÉÉ, AàÉ. ºÉÉÒ. ÉÊàÉgÉÉ* ºiÉ® ABÉE ]ÅÉìàÉÉ BÉEåp àÉå ®BÉDiÉ ºÉÆSÉ®hÉ {ÉrÉÊiÉªÉÉÆ & ABÉE ÉKÉÉÔªÉ £ÉÚiÉãÉFÉÉÒ

ºÉàÉÉÒFÉÉ* ÉËºÉMÉÉ{ÉÖ® àÉäÉÊbBÉEãÉ VÉä. 2010; 51(9) & 736-40

81. AãÉ. AºÉ. +ÉÉªÉÇ, AºÉ. {ÉÉÒ. BÉEÉäÉÊ]BÉExªÉÉnÉxÉàÉ, AàÉ. £ÉÉMÉÇ É, +ÉÉ®. ºÉBÉDºÉäxÉÉ, AºÉ. ºÉVÉÉ´ÉãÉ, AºÉ. ¤ÉBÉD¶ÉÉÒ, A]. AãÉ. ¤ÉÉãªÉÉ´ÉºlÉÉ

AAãÉAãÉ àÉå {ÉÖxÉ®É´ÉiÉÇxÉ BÉEÉ {Éè]xÉÇ & SÉÖxÉÉèÉÊiÉªÉÉÆ +ÉÉè® ºÉàÉ°ô{É ={ÉSÉÉ® xÉªÉÉSÉÉ® ºÉä ºÉÉÒJÉ* VÉä. ¤ÉÉãÉ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ °ôÉÊvÉ®ÉÊ ÉYÉÉxÉ, +É¤ÉÇÖnÉÊ ÉYÉÉxÉ

2010; 32 & 370-5

82. +ÉÉ®. +ÉÉªÉÇ, AºÉ. MÉÖãÉÉ]ÉÒ, AàÉ. BÉEÉ¤É®É, VÉä. BÉEä. ºÉÉcÚ, ´ÉÉÒ. BÉEÉãÉ®É* {ÉEÉìÉÊãÉBÉE +ÉàãÉ ºÉÆ{ÉÚ®hÉ ¤ÉSSÉÉå àÉå {ÉEäxÉÉ]ÉìªÉxÉ |ÉäÉÊ®iÉ àÉºÉÚfÃä BÉEÉÒ

´ÉßÉÊr ®ÉäBÉEiÉÉ cè* iÉÆÉÊjÉBÉEÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2011; 76 & 1338-43

83. +ÉÉ®. +ÉÉªÉÇ, AºÉ. MÉÖãÉÉ]ÉÒ, AàÉ. BÉEÉ¤É®É, VÉä. BÉEä. ºÉÉcÚ; ÉÉÒ. BÉEÉãÉ®É* ¤ÉSSÉÉå àÉå iÉÉÒµÉ nÉè®ä BÉEä ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ BÉEä ÉÊãÉA <Æ]ÅÉxÉäVÉãÉ ¤ÉxÉÉàÉ <Æ]ÅÉ´ÉäxÉºÉ

ãÉÉä®ÉVÉä{ÉÉàÉ & ABÉE ªÉÉoÉÎSUBÉE àÉÖBÉDiÉ ãÉä¤ÉãÉ +ÉvªÉªÉxÉ; AÉÊ{ÉãÉäÉÎ{ºÉªÉÉ 2011; 52 & 788-93

84. +ÉÉ®. +ÉÉªÉÇ, AàÉ. BÉEÉ¤É®É, AºÉ. MÉÖãÉÉ]ÉÒ* ÉÊxÉàxÉ ºÉÆãÉFÉhÉ BÉEä ºÉÉlÉ ¤ÉSSÉÉå àÉå ÉÊàÉ®MÉÉÒ* AÉÊ{ÉãÉäÉÎ{]BÉE ÉÊbºÉÂ+ÉÉìbÇ® 2011; 13 & 1-7

85. +ÉÉ®. +ÉÉªÉÇ, A. BÉÖEàÉÉ®* ASÉ+ÉÉ<Ç ÉÉÒ ºÉÆµÉEÉÊàÉiÉ ¤ÉSSÉÉå àÉå ºÉä®ä¥ÉãÉ xªÉÚÉÊ®ºàÉãÉ +ÉÉ]æÉÊ®ªÉÉä{ÉèlÉÉÒ* <ÆÉÊbªÉxÉ ¤ÉÉãÉ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2010; 47 & 633

86. bÉÒ. {ÉÉÒ. +ÉºÉÉiÉÉÒ, ´ÉÉÒ. BÉEä. ¶ÉàÉÉÇ, AºÉ. JÉÉÆb{ÉÖ®, VÉÉÒ. ºÉÉÒ. ÉÊJÉãÉxÉÉxÉÉÒ, A. BÉEÉÊ{ÉãÉ* xÉènÉÉÊxÉBÉE +ÉÉè® VÉÉÒ ÉÉhÉÖ ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE °ô{É®äJÉÉ +ÉÉè® xÉ<Ç

ÉÊnããÉÉÒ àÉå iÉßiÉÉÒªÉBÉE {ÉÉÊ®SÉªÉÉÇ BÉEåp àÉå i´ÉSÉÉ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊ É£ÉÉMÉ àÉå ºÉäÉÎ{ºÉºÉ BÉEÉ {ÉÉÊ®hÉÉàÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. bàÉæ]ÉäãÉÉìVÉÉÒ, ´ÉäxÉä®ÉäãÉÉìVÉÉÒ;

ãÉä|ÉÉäãÉÉìVÉÉÒ, 2011; 77 & 141-7

87. A. +É´ÉºlÉÉÒ, AºÉ. OÉÉä É®, A. £ÉÆºÉÉãÉÉÒ, +ÉÉ®. VÉä. nÉºÉ, AxÉ. MÉÖ{iÉÉ, {ÉÉÒ. ¶É®hÉ, A]. AãÉ. bÉªÉÉÊ¤É]ÉÒVÉ àÉäÉÊãÉ]ºÉ àÉå =ilÉÉxÉ nÖÉÎKµÉEªÉÉ

VÉÉÒ ÉxÉ BÉEä JÉ®É¤É ºiÉ® àÉå ªÉÉäMÉnÉxÉ näiÉÉÒ cè* <Æ]® ®ä É. àÉÉxÉ¶ÉÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2011; 23 & 93-9

88. bÉÒ. BÉEä. +É´ÉºlÉÉÒ, ÉÉ<Ç BÉEä. ÉÊàÉgÉÉ, +ÉÉ®. ÉËºÉPÉãÉ, bÉÒ. BÉEÉÊ É®ÉVÉ, AºÉ. àÉcÉ{ÉÉjÉ, ¤ÉÉÒ. àÉÉäcÆiÉ, MÉÉäÉÊcãÉ ÉÊxÉ´ÉäÉÊniÉÉ BÉEàÉÇBÉEÉ® +ÉÉè® AxÉ. ÉËºÉc*

ÉÊ ÉÉÊ ÉvÉ +ÉxÉÖ|ÉªÉÉäMÉ BÉEä ÉÊãÉA {ãÉÉVÉªÉÉäÉÊxÉBÉE xÉäxÉÉäBÉEà{ÉÉäÉÊVÉ] BÉEÉ ºÉÆ¶ãÉäKÉhÉ* VÉxÉÇãÉ +ÉÉ{ÉE xÉäxÉÉäºÉÉ<ÆºÉ AÆb xÉäxÉÉä]äBÉDxÉÉäãÉÉìVÉÉÒ, 2010;

10 & 2705-2712

89. ´ÉÉÒ. bÉÒ. +ÉÉÊ ÉãÉ´É, +ÉÉ®. àÉ]Ú®, bÉÒ. ÉÊ£ÉJÉÉ®ÉÒ, AxÉ. A. ¶Éc®¤ÉBÉEÉä ÉÉ, <ãÉÚ. bÉä®Éä{ÉEÉÒ É, A A. ºÉä ÉÉäJÉÉÒxÉ* VÉä®ÉºÉÉÒàÉåBÉEÉä* ªÉÚ{ÉÉÒ (<ÉÊxÉÉÊ¶ÉA¶ÉxÉ

+ÉÉ{ÉE ãÉÉäBÉEÉäàÉÉä¶ÉxÉ <xÉ ÉÊbºÉä®ä¥Éä]äb BÉEÉìbÇ ¤ÉÉ<Ç ªÉÚÉËVÉMÉ +ÉÉ{ÉE <Æ{ÉãºÉ àÉèMÉxÉäÉÊ]BÉE {ÉEÉÒãb |ÉÉäVÉäBÉD]äb +ÉÉìxÉ]Ú ÉÊn º{ÉÉ<ÇxÉãÉ BÉEÉìbÇ ºÉäMÉàÉå])

®ÉìºÉ ÉÊ{ÉEÉÊVÉªÉÉäãÉ VÉäbASÉ +ÉÉ<Ç AàÉ AàÉ ºÉäBÉEäxÉÉä ÉÉ 2009 xÉ´Éà¤É®& 95 (11) & 1216-24

90. +ÉÉ®. ´ÉÉÒ. +ÉÉVÉÉn, {ÉÉÒ. SÉxpÉ, AºÉ. bÉÒ. {É]´ÉvÉÇxÉ, A. MÉÖ{iÉÉ* VÉÖ½´ÉÉå àÉå {ÉÚ ÉÇ {ÉÉÊ®{ÉBÉD ÉiÉÉ BÉEÉÒ AÉÊºÉàÉäÉÊ]ÅBÉEãÉ ®äÉÊ]xÉÉä{ÉèlÉÉÒ BÉEÉÒ °ô{É®äJÉÉ*

<ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. xÉäjÉ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2010; 58 & 209-11

91. +ÉÉ®. ´ÉÉÒ. +ÉÉVÉÉn, +ÉÉ®. àÉxxÉxÉ, {ÉÉÒ. SÉÆpÉ* {ÉÚ ÉÇ {ÉÉÊ®{ÉBÉD ÉiÉÉ BÉEä SÉ®hÉ 5 ®äÉÊ]xÉÉä{ÉèlÉÉÒ ºÉÉÊciÉ xÉäjÉÉå BÉEä |É¤ÉÆvÉxÉ àÉå +Éã]ÅÉºÉÉ=Æb ¤ÉÉªÉÉäàÉÉ<µÉEÉäºBÉEÉä{ÉÉÒ*

+ÉÉì{ÉDlÉäÉÎãàÉBÉE ºÉVÉÇ®ÉÒ ãÉäVÉ® <àÉäÉËVÉMÉ 2010; 41 & 196-200

92. AxÉ. ¤ÉnVÉÉÊ]ªÉÉ, A. ºÉiªÉàÉ, {ÉÉÒ. ÉËºÉc, A. ºÉä~, A. ¶ÉàÉÉÇ1 ªÉÚ®ÉälÉäÉÊãÉªÉãÉ ¤ãÉÉb® BÉEÉÉÌºÉxÉÉäàÉÉ ´ÉÉãÉä £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå {ÉÉÊ®´ÉÉÌiÉiÉ

AÆ]ÉÒ+ÉÉìBÉDºÉÉÒbå] BÉEÉÒ ÉÎºlÉÉÊiÉ +ÉÉè® ÉÊãÉÉÊ{Éb {Éä®Éä+ÉÉìBÉDºÉÉÒbä¶ÉxÉ* ªÉÚ®Éä. +ÉÉìxÉBÉEÉä 2010; 28 & 360-7

93. AºÉ. ¤ÉÉMÉSÉÉÒ, AºÉ. BÉEä. +ÉOÉ´ÉÉãÉ, AºÉ. MÉÖ{iÉÉ* ÉÊSÉ®BÉEÉÉÊãÉBÉE ´ÉßBÉDBÉE ®ÉäMÉ BÉEä ÉÊãÉA ´ÉªÉºBÉE |ÉlÉàÉ ÉÊbOÉÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÉÊvÉªÉÉå BÉEÉÒ ãÉÉÊFÉiÉ VÉÉÆSÉ +ÉÉè®

=ºÉBÉEä VÉÉäÉÊJÉàÉ BÉEÉ®BÉE* xÉä|ÉEÉìxÉ ÉÎBÉDãÉxÉ. |ÉèÉÎBÉD]. 2010; 116(2) & ºÉÉÒ 28-36 <Ç-{É¤É 2010, 21 àÉ<Ç*

94. A. ¤ÉMMÉÉ, AºÉ .BÉEä. ºÉä~ÉÒ, A. ¶ÉàÉÉÇ* º]ä®ÉìªÉb |ÉªÉÉäMÉ BÉEä ºÉÉlÉ ºÉÆ¤Ér {ÉäÉÊxÉBÉÖEãÉÉ<ÉÊ]ºÉ* ºÉ>ónÉÒ VÉä. ÉÊBÉEbxÉÉÒ ÉÊbºÉ. ]ÅÉÆº{ãÉÉÆ] 2010;

21 & 539-41

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 437

95. A. ¤ÉcÉnÖ®, AxÉ. àÉãcÉäjÉÉ, AºÉ. ÉÊàÉkÉãÉ, AxÉ. ÉÊºÉÆc, AºÉ. MÉÖ°ôxÉÉlÉ* <xÉ ÉÊ É]ÅÉä =´ÉÇ®ÉÒBÉE®hÉ BÉE®É ®cÉÒ VÉxÉxÉÉÆMÉ ªÉFàÉÉ ´ÉÉãÉÉÒ +ÉxÉÖ É®ÇBÉE

àÉÉÊcãÉÉ+ÉÉäÆ àÉå AÆ]ÉÒ]áÉÚ¤É®BÉÖEãÉ® ={ÉSÉÉ® BÉEä ¤ÉÉn nÖ¤ÉÉ®É ÉÊcº]ä®ÉäºBÉEÉä{ÉÉÒ* <Æ]. VÉä. ºjÉÉÒ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ |ÉºÉÚÉÊiÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2010; {ÉE®´É®ÉÒ;

108 (2) & 128-31

96. A. ¤ÉcãÉ, BÉEä. AºÉ. ¤ÉºÉÖ, bÉÒ. AxÉ. ¶ÉàÉÉÇ, VÉÉÒ. BÉEä. ®lÉ, {ÉÉÒ. BÉEä. VÉÖãBÉEÉ, AºÉ. lÉÖãBÉE®* BÉEÉÉÌºÉxÉÉäàÉÉ xÉäºÉÉä{ÉEäÉË®BÉDºÉ BÉEÉÒ iÉÉÒµÉiÉÉ àÉÉìbªÉÚãÉä]äb ÉÊ ÉÉÊBÉE®hÉ

ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ àÉå BÉEÉ]ÉÇªÉb ´ÉÉÉÊcBÉEÉ BÉEÉä +ÉÉÊ£ÉxxÉ JÉÖ®ÉBÉE & ÉÊ ÉºiÉÉÉÊ®iÉ FÉäjÉ +ÉÉ<ÇAàÉ+ÉÉ®]ÉÒ ¤ÉxÉÉàÉ ÉÊ ÉJÉÆÉÊbiÉ FÉäjÉ +ÉÉ<ÇAàÉ+ÉÉ®]ÉÒ* VÉä. BÉEéºÉ® ÉÊ®ºÉ. lÉ®.

2010; 6(4) & 585-7

97 A. ¤ÉcãÉ, ¤ÉÉÒ. SÉµÉE´ÉiÉÉÔ, AºÉ. MÉÖãÉÉ]ÉÒ, BÉEä. AxÉ. ®ÉVÉÚ, A. ®ÉVÉÉ, AºÉ. ¤ÉBÉD¶ÉÉÒ* ¤ÉÉãÉ MÉè®-cÉìMÉÉÊBÉExÉ ÉÊãÉà{ÉEÉäàÉÉ àÉå iÉÉÒµÉ {ÉDãÉäÉÊºÉb BÉD ÉÉÉÊbÅ{Éä®äÉÊºÉºÉ

BÉEÉ |ÉÉ®Æ£É & ÉÊ ÉÉÊxÉÉÊµÉEº]É<xÉ |ÉäÉÊ®iÉ +ÉlÉ´ÉÉ MÉÖ<ãÉäxÉ ¤ÉäªÉ® ºÉÆãÉFÉhÉ« ¤ÉÉãÉ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ ®BÉDiÉ BÉEéºÉ® 2010 &55 & 1234-5

98. A. ¤ÉcãÉ, AºÉ. {ÉÉÒ. ãÉÉäU¤É, ´ÉÉÒ. <Ç. AÉÊãÉÉÊxÉBÉEÉä É, A. VÉÉÒ. àÉÉäãÉÉäBÉEäxÉÉä É, A. A. °ô{ÉÉºÉÉä É, A. {ÉÉÆbä, |ÉiÉÉÒBÉE BÉÖEàÉÉ®* xÉäxÉÉäÉÊµÉEº]äãÉÉ<xÉ

¤ÉÉÒA+ÉÉä 97 ºÉÉÒA+ÉÉä 03 AºÉ +ÉÉä 4 BÉEÉ iÉÉ{É ºÉÆnÉÒÉÎ{iÉÉÌ¶ÉãÉ |ÉiªÉÖkÉ® & |ÉÉä]ÉÒxÉ ¤ÉÉÒàÉ BÉEä ÉÊãÉA <ÇªÉÚ* <Æb. VÉä. ¶ÉÖr +ÉxÉÖ|ÉªÉÖBÉDiÉ £ÉÉèÉÊiÉBÉE¶ÉÉºjÉ

2010 (48) 500-504

99. AàÉ. AºÉ. ¤ÉVÉÉVÉ, AàÉ. àÉäciÉÉ, AºÉ. BÉE¶ªÉ{É, AxÉ. {ÉÖKBÉE®, {ÉÉÒ. ãÉÉäÉÊcªÉÉ, ¤ÉÉÒ. SÉÉ´ÉãÉÉ, AºÉ. PÉÉäKÉ* xÉäjÉ-BÉEÉä]® BÉEä AÆÉÊVÉªÉÉäàÉÉ<BÉDºÉÉäàÉÉVÉ

BÉEÉÒ xÉènÉÉÊxÉBÉE +ÉÉè® ®ÉäMÉ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE °ô{É®äJÉÉ* xÉäjÉÉÊ ÉYÉÉxÉ {ãÉÉÉÎº]BÉE {ÉÖxÉÉÌxÉàÉÉÇhÉ ¶ÉãªÉÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ 2011; 27 & 76-80

100. AàÉ. AºÉ. ¤ÉVÉÉVÉ, AàÉ. àÉäciÉÉ, AºÉ. ºÉäxÉ, AxÉ. {ÉÖKBÉE®, AºÉ. ºÉä~ÉÒ, AºÉ. PÉÉäKÉ* ºBÉEä ÉäxÉÉäàÉÉ & ABÉE ¤ÉSSÉä àÉå +ÉºÉÉàÉÉxªÉ ãÉäÉÊµÉEàÉãÉ MãÉéb

]áÉÚàÉ®* VÉä. {ÉäÉÊbA +ÉÉì{ÉDlÉäãàÉÉäãÉÉìVÉÉÒ º]ÅäÉÊ¤ÉºàÉºÉ & 2010; 47 & 380-1

101. VÉä. ¤ÉÉVÉ{ÉäªÉÉÒ, AºÉ. MÉÉàÉxÉMÉ]Â]ÉÒ, AàÉ. ºÉÉÒ. ¶ÉàÉÉÇ, +ÉÉ® .BÉÖEàÉÉ®, AºÉ. ÉÊ ÉKhÉÖ£ÉÉ]ãÉÉ, AºÉ. A. JÉÉxÉ, A]. AãÉ. +ÉÉäÉÊ®]ªÉÉäºÉBÉEÉæàÉÉ àÉå

AÆÉÊVÉªÉÉäVÉäxÉäÉÊºÉºÉ BÉEÉ MÉè®-+ÉÉµÉEÉàÉBÉE UÉªÉÉÉÊSÉjÉhÉ |ÉÉÊiÉÉÊxÉÉÊvÉ* ¤ÉÉãÉ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ ®BÉDiÉ BÉEéºÉ® 2010; 54 & 526-31

102. VÉä. ¤ÉÉVÉ{ÉäªÉÉÒ, AºÉ. MÉÉàÉxÉMÉ]Â]ÉÒ, +ÉÉ®. BÉÖEàÉÉ®, ´ÉÉÒ. gÉÉÒÉÊxÉ´ÉÉºÉ, AàÉ. ºÉÉÒ. ¶ÉàÉÉÇ, AºÉ. A. JÉÉxÉ, A]. AãÉ* ®ºÉÉªÉxÉÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ |ÉiªÉÖkÉ®

BÉEä àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ +ÉÉè® {ÉÚ ÉÉÇxÉÖàÉÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉäÉÎº]ªÉÉäºÉBÉEÉæàÉÉ àÉå AàÉ+ÉÉ®+ÉÉ<Ç BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ & >óiÉBÉE´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE >óiÉBÉEFÉªÉ BÉEä ºÉÉlÉ ºÉc-

ºÉÆ¤ÉÆvÉ* ¤ÉÉãÉ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊ ÉÉÊBÉE®hÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2011; 41 & 441-50, <Ç-{É¤É 2010, 27 +ÉBÉDiÉÚ¤É®*

103. AºÉ. ¤ÉBÉD¶ÉÉÒ, AºÉ. MÉÖ{iÉÉ, ´ÉÉÒ. MÉÉäÉÊMÉªÉÉ, ´ÉÉ<Ç. ®´ÉÉÒxpxÉÉlÉ* ®äÉÊ]xÉÉä¤ãÉÉº]ÉäàÉÉ àÉå +ÉxÉÖ{ÉÉãÉxÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. ¤ÉÉãÉ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2010;

77 & 535-540

104 AºÉ. ¤ÉBÉD¶ÉÉÒ, +ÉÉ®. àÉÉÒãÉ, AºÉ. BÉE¶ªÉ{É, AºÉ. ¶ÉàÉÉÇ* ÉÊxÉnÉxÉ àÉå ®äÉÊ]xÉÉä¤ãÉÉº]ÉäàÉÉ àÉå +ÉÉÎºlÉ àÉVVÉÉ SÉÚKÉhÉ +ÉÉè® ãÉÆ¤É® {ÉÆBÉDSÉ® & +ÉÉ<Ç +ÉÉ®

AºÉAºÉ º]äÉËVÉMÉ BÉEä ºÉÉlÉ ºÉc-ºÉÆ¤ÉÆvÉ* VÉä. ¤ÉÉãÉ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ °ôÉÊvÉ®ÉÊ ÉYÉÉxÉ +É¤ÉÇÖnÉÊ ÉYÉÉxÉ 2011 (<Ç-{É¤É àÉÖphÉ BÉEä {ÉcãÉä)*

105 AºÉ. ¤ÉBÉD¶ÉÉÒ, AàÉ. <Ç. xÉÉåMÉÉÊ{É=®, AºÉ. ºÉäxÉ, +ÉÉ®. ]ÆbxÉ* ®ºÉÉªÉxÉÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ BÉEä +ÉÉÆÉÊ¶ÉBÉE |ÉiªÉÖkÉ® +ÉÉè® nÉÒPÉÇ BÉEàÉÉÒ BÉEä ºÉÉlÉ ªÉÚÉÊxÉ{ÉEÉäBÉEãÉ

ÉÊãÉà¤ÉãÉ ãÉåMÉ®cäxºÉ ºÉäãÉ ÉÊcÉÎº]ªÉÉäàÉÉ<]ÉäÉÊºÉºÉ BÉEÉÒ {ÉÖxÉ®É´ÉßÉÊkÉ ¤ÉÉãÉ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ ®BÉDiÉ BÉEéºÉ® 2011; 56 & 687-8

106 AºÉ. ¤ÉBÉD¶ÉÉÒ, AºÉ. {É~ÉÉÊxÉªÉÉ, ¤ÉÉÒ. BÉEä. àÉÉäcÆiÉÉÒ, AºÉ. lÉÖãBÉE®, A. ~BÉDBÉE®* VÉ¤É½ä BÉEä |ÉÉ®ÆÉÊ£ÉBÉE xªÉÚ®ÉäABÉD]ÉäbàÉÇãÉ ]áÉÚàÉ® BÉEÉÒ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +ÉÉè® {ÉÉÊ®hÉÉàÉ*

¤ÉÉãÉ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ ®BÉDiÉ BÉEéºÉ® 2010; 56 (3) & 477-81

107. ºÉÉÒ. AºÉ. ¤ÉÉãÉ, AàÉ. SÉÉ´ÉãÉÉ* cÉ<Ç{É®lÉÉìªÉ®É<ÉÊbVàÉ +ÉÉè® {ÉÉÒÉÊãÉªÉÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. xªÉÚBÉDãÉ. àÉäbÉÒ. 2010; 25 & 131-4

108. ºÉÉÒ. AºÉ. ¤ÉÉãÉ, AºÉ. BÉEä. MÉÖ{iÉÉ, VÉä. VÉä. VÉBÉDxÉÖxÉ* MÉäº]ÅÉäAx]ÅÉä{ÉèµÉEäÉÊ]AÉÊ]BÉE xªÉÚ®ÉäAÆbÉäµÉEÉ<xÉ ]áÉÚàÉ® BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ®äÉÊbªÉÉäxªÉÚBÉDãÉÉ<b

UÉªÉÉÉÊSÉjÉhÉ +ÉÉè® ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ BÉEä ÉÊãÉA ®äÉÊbªÉÉäãÉä¤Éãb ºÉÉäàÉÉä]Éäº]äÉÊ]] AxÉäãÉÉìMÉ* ]ÅÉì{É MÉèº]ÅÉäAx]ä®ÉäãÉÉìVÉÉÒ 2010; 31 & 87-95

109. AàÉ. ¤ÉÉãÉÉ, AºÉ. ºÉÚn* xÉäºÉäÉÊ®ªÉÉ MÉxÉÉèÉÊ®ªÉÉ àÉå ºÉä{ÉEäãÉÉäº{ÉÉäÉÊ®xÉ |ÉÉÊiÉ®ÉävÉ* VÉä. MãÉÉä¤É ºÉÆ#ÉEÉàÉBÉE ®ÉäMÉ, 2010; 2 & 284-90

110. +ÉÉ®. BÉEä. ¤ÉÉãÉÚ, AºÉ. ®ÉªÉ, ¶ÉÉÊ¶É BÉEÉäãÉ, BÉEä. +ÉÉxÉÆn, AãÉ. bÉ®, ªÉÚ. ÉËºÉc* OÉÉàÉÉÒhÉ cÉÊ®ªÉÉhÉÉ, £ÉÉ®iÉ àÉå bÉì]ÂºÉ BÉEåp àÉå VÉÉxÉä ÉÉãÉä ªÉFàÉÉ BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå

àÉå ASÉ+ÉÉ<Ç ÉÉÒ BÉEÉÒ ÉÊ ÉtÉàÉÉxÉiÉÉ* ®ä]®Éä ÉÉªÉ®ÉäãÉÉìVÉÉÒ 2010; 7 & 124

111. ¤ÉÉÒ. ¤ÉxÉVÉÉÔ, ªÉÚ. ¶ÉàÉÉÇ, BÉEä. ¤ÉÉãÉÉºÉÖ¥ÉàÉhªÉàÉ, AàÉ. BÉEãÉ<Ç ÉÉhÉÉÒ, ´ÉÉÒ. BÉEÉãÉ®É, AxÉ. +ÉÉ®. VÉMÉxxÉÉlÉxÉ* Aà¤ÉÖãÉä]®ÉÒ =¶ÉäxÉ àÉºBÉÖEãÉ®

ÉÊbº]ÅÉì{ÉEÉÒ BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉÒªÉ >óVÉÉÇ +ÉÉè® àÉÉÆºÉ{Éä¶ÉÉÒªÉ ºÉÖofÃiÉÉ ºÉÖvÉÉ®xÉä àÉå ÉÊµÉEA]É<xÉ àÉÉäxÉÉäcÉ<bÅä] BÉEÉ |É£ÉÉ´É & ABÉE ªÉÉoÉÎSUBÉE

{ãÉäºÉ¤ÉÉä ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ 31 {ÉÉÒAàÉ+ÉÉ®AºÉ +ÉvªÉªÉxÉ* àÉèMÉ. ÉÊ®VÉÉä. <àÉäÉËVÉMÉ 2010, VÉÚxÉ, 28(5) & 698-707

112. ´ÉÉ<Ç. VÉä. ¤ÉÉÆMÉ, <Ç. ´ÉÉxÉ BÉE]ºÉäàÉ, A. {ÉEä®äºÉãÉÉÒ ÉÉ, ASÉ. ºÉÉÒ. SÉÖÆMÉ, AãÉ. ¶Éä¤É, A. ºÉ´ÉÉBÉEÉÒ, A{ÉE. ãÉÉìÉÌbBÉE, A. +ÉÉäiªÉÚ, ´ÉÉ<Ç. +ÉÉäàÉÖ®Éä,

]ÉÒ. ºÉÉiÉÉäc, VÉÉÒ. A|ÉÉ<ãÉ, <Ç. BÉÖEãÉÉÒBÉEÉä É, VÉä. ÉÊcãÉ, AàÉ. ãÉäcãÉä, VÉä. °ô¶ÉÉä{ÉE, ´ÉÉ<Ç. BÉEä. BÉEÉÆMÉ* ]ÉÒ+ÉÉäVÉÉÒA {É®ÉÒFÉhÉ +Éx´ÉäKÉBÉE*

ASÉ<Ç+ÉÉ® 2 -{ÉÉìVÉÉÒÉÊ]´É =xxÉiÉ MÉèÉÎº]ÅBÉE +ÉlÉ´ÉÉ MÉèº]ÅÉä+ÉÉäAºÉÉäÉÊ{ÉEÉÊVÉªÉãÉ ºÉÆÉÊvÉ BÉEéºÉ® (]ÉÒ+ÉÉäVÉÉÒA) BÉEä ={ÉSÉÉ® BÉEä ÉÊãÉA ]Åäº]ÖVÉÖàÉÉ¤É BÉEä

ºÉÉlÉ ®ºÉÉªÉxÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ¤ÉxÉÉàÉ ABÉEàÉÉjÉ ®ºÉÉªÉxÉÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ & ABÉE {ÉEäVÉ 3 àÉÖBÉDiÉ ãÉä¤ÉãÉ ªÉÉoÉÎSUcBÉE ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ {É®ÉÒFÉhÉ* ãÉÉxºÉä]

2010; 376 (9742) & 687-97

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 438

113. ´ÉÉÒ. BÉEä. ¤ÉÆºÉãÉ, A. BÉßEKhÉÉ, AàÉ. ºÉÉÒ. ÉÊàÉgÉÉ, +ÉÉ®. AxÉ. JÉÉxÉ, A. AãÉ. xÉÉä¤ÉÉ, AxÉ. ÉÊBÉE¶ÉÉä®* VÉÉÊ]ãÉ àÉãÉäÉÊ®ªÉÉ àÉå ºÉcVÉ {ãÉÉÒcÉ {ÉE]xÉ &

MÉè®-+ÉÉ{É®ä¶ÉxÉ |É¤ÉÆvÉxÉ* ]ÅÉì{É. MÉäº]ÅÉä<Æ]ä®ÉäãÉÉìVÉÉÒ 2010; 31(3) & 233-5

114. ´ÉÉÒ. BÉEä. ¤ÉÆºÉãÉ, AàÉ. ºÉÉÒ. ÉÊàÉgÉÉ, {ÉÉÒ. MÉMÉÇ, AàÉ. |É£ÉÖ* MÉÉìãÉº]ÉäxÉ ®ÉäMÉ +ÉÉè® +ÉÉàÉ ÉÊ{ÉkÉ ÉÉÉÊcBÉEÉ º]ÉäxÉ ÉÉãÉä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå BÉEÉ nÉä-SÉ®hÉ ¤ÉxÉÉàÉ

ABÉEãÉ SÉ®hÉ |É¤ÉÆvÉxÉ BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ BÉE®iÉä cÖA ABÉE {ÉÚ ÉÉÇxÉÖàÉÉÉÊxÉiÉ ªÉÉoSUBÉE {É®ÉÒFÉhÉ* ºÉVÉÇ®ÉÒ <ÆbÉä. 2010; 24 & 1986-9

115. ´ÉÉÒ. BÉEä. ¤ÉÆºÉãÉ, AàÉ. ºÉÉÒ. ÉÊàÉgÉÉ* AºÉ. BÉÖEàÉÉ®, BÉEä. ®É´É, {ÉÉÒ. ÉËºÉPÉãÉ, A. MÉÉäº´ÉÉàÉÉÒ, AºÉ. MÉÖãÉäÉÊ®ªÉÉ, AàÉ. BÉEä. +É®Éä½É, A. UÉ¤É½É*

=iBÉEÉÒhÉÇBÉE +ÉÉè® =n® cÉÌxÉªÉÉ BÉEÉÒ ãÉä|ÉÉäºBÉEÉäÉÊ{ÉBÉE àÉ®ààÉiÉ BÉEä ÉÊãÉA ºªÉÚSÉ® àÉä¶É ÉÊ{ÉEBÉDºÉä¶ÉxÉ ¤ÉxÉÉàÉ ]èBÉE® àÉä¶É ÉÊ{ÉEBÉDºÉä¶ÉxÉ BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ

BÉE®iÉä cÖA ABÉE {ÉÚhÉÇxÉÖàÉÉÉÊxÉiÉ ªÉÉoÉÎSUBÉE +ÉvªÉªÉxÉ* ¶ÉãªÉÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ <ÆbÉäºBÉEÉä{ÉÉÒ 2011, àÉ<Ç; 25(5) & 1431-8, <Ç-{É¤É 2010, 26

+ÉBÉDiÉÚ¤É®

116. ´ÉÉÒ. BÉEä. ¤ÉÆºÉãÉ, AàÉ. ºÉÉÒ. ÉÊàÉgÉÉ/ {ÉèÉÊµÉEAÉÊ]BÉE cÉ<bÅäÉÊ]b ÉÊºÉº] àÉäºBÉD Éä®äÉËbMÉ AVÉ ÉÊºÉÉÎº]BÉE ÉÊxÉªÉÉä{ãÉÉVàÉ +ÉÉ{ÉE {ÉéÉÊµÉEªÉÉVÉ A BÉEäºÉ ÉÊ®{ÉÉä]Ç*

]ÅÉìÉÊ{ÉBÉEãÉ MÉèº]ÅÉäAÆ]ä®ÉäãÉÉìVÉÉÒ; +ÉBÉDiÉÚ¤É®-ÉÊnºÉà¤É®, 2010; JÉÆb 31; ºÉÆºBÉE®hÉ 4

117. AxÉ. ¤É¶ÉÉÒ®, bÉÒ. MÉÖ{iÉÉ, VÉÉÒ. bÉÒ. ºÉiªÉÉlÉÉÔ, bÉÒ. +ÉOÉ´ÉÉãÉ, AºÉ. ÉÊºÉxcÉ, AºÉ. AºÉ. BÉEÉãÉä, ¤ÉÉÒ. AºÉ. ¶ÉàÉÉÇ, A. BÉEä. àÉcÉ{ÉÉjÉ* +ÉºlÉÉªÉÉÒ

bÉäºÉÉæãÉà¤É® º{ÉÉ<ÇxÉãÉ ]ÅÉìàÉÉ & ºiÉ® 1 ¶ÉÉÒKÉÇ ]ÅÉìàÉÉ BÉEåp àÉå 94 àÉÉàÉãÉÉå BÉEÉ ABÉEãÉ ºÉÆºlÉÉiàÉBÉE +ÉxÉÖ£É´É* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉxÉÇãÉ +ÉÉ{ÉE xªÉÚ®Éä]ÅÉìàÉÉ

2010; 7 & 55-60

118. AxÉ. ¤É¶ÉÉÒ®, AàÉ. BÉEä. BÉEÉºÉãÉÉÒ ÉÉãÉ, A. ºÉÚ®ÉÒ, AàÉ. ºÉÉÒ. ¶ÉàÉÉÇ, A. +É®Éä½É, ¤ÉÉÒ. AºÉ. ¶ÉàÉÉÇ* ãÉä]®ãÉ ABÉDº]ÅÉbáÉÚ®ãÉ ºÉÖ|ÉÉ]å]ÉäÉÊ®ªÉãÉ

xªÉÚ®äxÉ]äÉÊ®BÉE ÉÊºÉº], VÉä. ÉÎBÉDãÉxÉ, xªÉÚ®ÉäºÉÉ<ÆºÉ 2010; 17 & 639-41

119. AºÉ. ¤ÉºÉÖ, +ÉÉ®. BÉÖEàÉÉ®, A. +ÉãÉÉ´ÉÉÒ* ºÉÆµÉEàÉhÉ +ÉÉè® ºÉÚVÉxÉ àÉå {ÉÉÒ<Ç]ÉÒ +ÉÉè® {ÉÉÒ<Ç]ÉÒ - ºÉÉÒ]ÉÒ UÉªÉÉÉÊSÉjÉhÉ BÉEéºÉ® BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉÒªÉ

cºiÉFÉä{ÉÉå ºÉä ºÉÆ¤Ér VÉÉÊ]ãÉiÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉ +ÉÉBÉEãÉxÉ BÉE®xÉä àÉå =ºÉBÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. BÉEéºÉ® 2010; 47 & 100-19

120. AãÉ. A{ÉE. ¤ÉÉÒxÉ, AºÉ. BÉEä. xÉÉlÉ, AºÉ. BÉEä. ®ãcxÉ, VÉÉÒ. AºÉ. ´ÉÉÆb®, AxÉ. BÉEä. àÉäc®É, VÉä. ÉËºÉc, A]. AãÉ. AÉÊ¶ÉªÉÉ<Ç ÉÊºÉJÉÉå àÉå +ÉÉàÉ

{ÉÉÊ®´ÉiÉÉÔ ºÉàÉÉÒ{É àÉäãÉäxÉÉäBÉEÉìÉÌ]xÉ-4 ÉÊ®ºÉä{]® VÉÉÒxÉ +ÉÉè® àÉÉä]É{ÉÉ ºÉÆ¤Ér ÉÊ É¶ÉäKÉiÉÉ BÉEä ¤ÉÉÒSÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ BÉEÉÒ |ÉÉÊiÉBÉßEÉÊiÉ* àÉÉä]É{ÉÉ (ÉÊºÉã´É® ÉÏº|ÉMÉ)

2010; 18 & 425-0

121. AãÉ. A{ÉE. ¤ÉÉÒxÉ, AºÉ. ®ãcxÉ, VÉÉÒ. AºÉ. ´ÉÉÆb®, AxÉ. BÉEä. àÉäc®É, VÉä. ÉËºÉc, VÉä. VÉä. àÉÖã´ÉÉÒcÉÒãÉ, A]. AãÉ., nÉÊFÉhÉ AÉÊ¶ÉªÉÉ<Ç ÉÉÉÊºÉªÉÉå

àÉå BÉEäºÉÉÒAxÉBÉDªÉÚ 1 àÉå {ÉÉÊ®´ÉiÉÉÔ ]É<{É-II bÉªÉÉÊ¤É]ÉÒVÉ ¤ÉÉÒ ºÉÖ|É£ÉÉBªÉiÉÉ ¤ÉfÃÉiÉä cè & £ÉÉ®iÉ +ÉÉè® ºÉÆ. ®É. ºÉä 3310 BªÉÉÎBÉDiÉªÉÉå BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ,¤ÉÉÒAàÉºÉÉÒ àÉäÉÊb. VÉäxÉäÉÊ]. 2011, 12&18

122. ¤ÉÉÒ. ¤Éäc®É, AºÉ. £ÉÉä®ÉÒ ÉÉãÉ, {ÉÉÒ. àÉÉlÉÖ®, ºÉÖKÉàÉÉ ºÉÉMÉ®, àÉxÉÉÒKÉ ÉËºÉPÉãÉ, AàÉ. ºÉÉÒ. ÉÊàÉgÉÉ* A®ÉäàÉÉäxÉÉVÉ cÉ<bÅÉäÉÊ{ÉEãÉÉ BÉEä BÉEÉ®hÉ +ÉÉPÉÉiÉ-

{É¶SÉ i´ÉSÉÉ +ÉÉè® xÉ®àÉ >óiÉBÉE BÉEÉ ºÉÆµÉEàÉhÉ* <Æb. VÉä. ÉÊµÉEÉÊ]BÉEãÉ BÉEäªÉ® àÉäbÉÒ. (+ÉÉ<ÇVÉäºÉÉÒºÉÉÒAàÉ), VÉxÉ´É®ÉÒ- àÉÉSÉÇ, 2011, JÉÆb 15,

ºÉÆºBÉE®hÉ 1, {ÉßK~ 49-51

123. ¤ÉÉÒ. ¤Éäc®É, +ÉÉ®. SÉÉèvÉ®ÉÒ, A. {ÉÉÆbä, A. àÉÉäcxÉ, AãÉ. bÉ®, AàÉ. AàÉ. |ÉäàÉãÉiÉÉ, A]. AãÉ. ãÉä{]ÉäºÉÉÊ{É®É, båMÉÚ +ÉÉè® cä{Éä]É<ÉÊ]ºÉ <Ç BÉEÉä

BÉEÉ®hÉ ºÉc-ºÉÆµÉEàÉhÉ & ABÉE xÉènÉÉÊxÉBÉE SÉÖxÉÉèiÉÉÒ* VÉä. <x{ÉEä. bä É. ÉÊºÉ]ÅÉÒ 2009; 4 (1) 48-50

124. ¤ÉÉÒ. ¤Éäc®É, AxÉ. VÉèxÉ, AºÉ. ¶ÉàÉÉÇ, {ÉÉÒ. àÉÉlÉÖ®, AàÉ. ºÉÉÒ. ÉÊàÉgÉÉ* i´ÉSÉÉ ºÉä º]äÉÊ{ÉEãÉÉäBÉEÉäBÉEºÉ +ÉÉìÉÊ®ªÉºÉ {ÉßlÉBÉDBÉEÉ®BÉE BÉEä ÉÊ É°ôr

bä{]ÉäàÉÉ<ÉÊºÉxÉ BÉEÉ AÆ]ÉÒàÉÉ<µÉEÉäÉÊ¤ÉªÉãÉ BÉEÉªÉÇBÉEãÉÉ{É +ÉÉè® ]ÅÉìàÉÉ ®ÉäÉÊMÉªÉÉå BÉEÉ i´ÉSÉÉ ºÉÆ®SÉxÉÉ ºÉÆµÉEàÉhÉ* VÉÉä ºÉÆµÉEàÉhÉ 2010 VÉÖãÉÉ<Ç;

61 (2) & 195-6

125. ¤ÉÉÒ. ¤Éäc®É, {ÉÉÒ. àÉÉlÉÖ®, A]. AãÉ.* ]ÅÉìàÉÉ BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ®BÉDiÉ VÉÉÆSÉ OÉÉàÉ º]äxÉ, AµÉEÉÒbÉ<xÉ +ÉÉì®åVÉ º]äxÉ +ÉÉè® ®BÉDiÉ |É´ÉÉc ºÉÆµÉEàÉhÉ BÉEÉÒ

|ÉiªÉFÉ ºÉÆ ÉänxÉ¶ÉÉÒãÉiÉÉ +ÉÉvÉÉÉÊ®iÉ AÆ]ÉÒàÉÉ<µÉEÉäÉÊ¤ÉªÉãÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. ºÉÚFàÉVÉè ÉÉÊ ÉYÉÉxÉ; 2010; 28(2) & 138-42

126. ¤ÉÉÒ. ¤Éäc®É, {ÉÉÒ. àÉÉlÉÖ®, A. nÉºÉ, A. BÉEÉÊ{ÉãÉ, ¤ÉÉÒ. MÉÖ{iÉÉ, AºÉ. £ÉÉä<Ç, BÉEä. {ÉEÉ°ôBÉE, ´ÉÉÒ. ¶ÉàÉÉÇ, AàÉ. ºÉÉÒ. ÉÊàÉgÉÉ* {ÉÉìãÉÉÒàÉÉ<ÉÎBÉDºÉxÉ BÉEä

ÉÊãÉA ºÉÖ|É£ÉÉBªÉiÉÉ {É®ÉÒFÉhÉ ÉÊ ÉÉÊvÉªÉÉå BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ* <Æ]. VÉä. ºÉÆµÉEÉàÉBÉE ®ÉäMÉ 2010 VÉÖãÉÉ<Ç, 14 (7) & <Ç 596-601

127. ¤ÉÉÒ. ¤Éäc®É, {ÉÉÒ. àÉÉlÉÖ®, A]. AãÉ. ¤É½ä lÉäãºÉäÉÊàÉªÉÉ ºÉÉÊciÉ ¤ÉSSÉä àÉå ]ÅÉìàÉÉ BÉEä ¤ÉÉn ºÉäãàÉÉäxÉäãÉÉ <x]äÉÊ®BÉEÉ <Æ]ä®ÉÒ]É<ÉÊbºÉ +ÉÉlÉÇ®É<ÉÊ]ºÉ*

<ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. ¤ÉÉãÉ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2010; 77 (7) & 807-8

128. ¤ÉÉÒ. ¤Éäc®É, +ÉÉ®. +ÉÉ<Ç. ÉËºÉc, +ÉÉ<Ç. AºÉ., {ÉÉÒ. àÉÉlÉÖ®, A{ÉE. cºÉxÉ, AàÉ. ºÉÉÒ. ÉÊàÉgÉÉ* BÉEäxÉÉÊbbÉ °ôMÉÉäºÉÉ & ]ÅÉìàÉÉ ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå BÉEébÉÒbäÉÊàÉªÉÉ

BÉEÉ ºÉÆ£ÉÉÉÊ ÉiÉ =£É®iÉÉ cÖ+ÉÉ BÉEÉ®hÉ* ºÉÆµÉEàÉhÉ, 2010; 38 & 387-93

129. ¤ÉÉÒ. ¤Éäc®É, AxÉ. VÉèxÉ, AºÉ. ¶ÉàÉÉÇ, {ÉÉÒ àÉÉlÉÖ®, AàÉ. ºÉÉÒ. ÉÊàÉgÉÉ* i´ÉSÉÉ ºÉä º]äÉÊ{ÉEãÉÉäBÉEÉäBÉEºÉ +ÉÉìÉÊ®ªÉºÉ {ÉßlÉBÉDBÉEÉ®BÉE BÉEä ÉÊ É°ôr

bä{]ÉäàÉÉ<ÉÊºÉxÉ BÉEÉ AÆ]ÉÒàÉÉ<µÉEÉäÉÊ¤ÉªÉãÉ BÉEÉªÉÇBÉEãÉÉ{É +ÉÉè® ]ÅÉìàÉÉ ®ÉäÉÊMÉªÉÉå BÉEÉ i´ÉSÉÉ ºÉÆ®SÉxÉÉ ºÉÆµÉEàÉhÉ* VÉxÉÇãÉ +ÉÉ{ÉE <x{ÉEäBÉD¶ÉxÉ, 2010,

JÉÆb 61, 195-196

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 439

130. ºÉÉÒ. ¤Éäc®É, +ÉÉ®. ®É>óiÉVÉÉÒ, AàÉ |ÉvÉÉxÉ, ]ÉÒ ÉÊàÉãÉÉä* {ÉÉÉÌ¶ÉªÉãÉ céÉËMÉMÉ & àÉÉàÉãÉÉ ÉÊ®{ÉÉä]Ç BÉEÉÒ gÉßÆJÉãÉÉ +ÉÉè® ºÉÉÉÊciªÉ BÉEÉÒ ºÉàÉÉÒFÉÉ àÉãÉäÉÊ¶ÉªÉÉ<Ç

VÉä. {ÉEÉì®åÉÊºÉBÉE ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2010; 5 (3) & 64-72

131. VÉä. ¤ÉåVÉÉÉÊàÉxÉ, AxÉ. ÉËºÉc, VÉÉÒ. BÉEä. àÉJÉÉÉÊ®ªÉÉ* ÉÊSÉ®BÉEÉÉÊãÉBÉE +ÉÉÆjÉ UnÂàÉ¤ÉÉvÉÉ àÉå MÉÆ£ÉÉÒ® BÉÖE{ÉÉäKÉhÉ BÉEä ÉÊãÉA Ax]ä®ãÉ {ÉÉäKÉÉcÉ®* {ÉÉäKÉÉcÉ®

2010; 26 & 502-5

132. ¤ÉÉÒ. ´ÉMÉÉÔVÉ, xÉÉÒ®VÉÉ £ÉÉ]ãÉÉ, ®ÉxÉÉÒ BÉÖEàÉÉ®, AºÉ. AxÉ. ÉÊu´ÉänÉÒ; ®ähÉÖ fÉÓMÉ®É* £ÉÉ®iÉÉÒªÉ VÉxÉºÉÆJªÉÉ àÉå ABÉDãÉäà{ÉÉÊºÉªÉÉ {ÉÚ ÉÇ uÉ®É VÉÉÊ]ãÉ ÉÊBÉEA

MÉA MÉ£ÉÇvÉÉ®hÉ àÉå {ÉÉÊ®SÉÉãÉBÉE AÆÉÊVÉªÉÉäVÉäxÉäÉÊ]BÉE BÉEÉ®BÉE* xÉä] àÉäbÉÒ VÉä. <ÆÉÊbªÉÉ 2010; 23 & 77-81

133. AxÉ. £ÉMÉiÉ, AàÉ. +ÉOÉ´ÉÉãÉ, BÉEä. ãÉÚlÉ®É, AxÉ .BÉEä. ÉÊ ÉµÉEàÉ, A. ÉÊàÉgÉÉ, +ÉÉ®. MÉÖ{iÉÉ* ]áÉÚàÉ® xÉäµÉEÉäÉÊºÉºÉ BÉEÉ®BÉE àÉå {Éä®ÉäÉÎBÉDºÉºÉàÉ |ÉÉÉÊãÉ{ÉEä®ä]®

- ºÉÉÊµÉEªÉ ÉÊ®ºÉä{]® - MÉÉàÉÉ +ÉÉè® MãÉÉ<Ç 308 AAãÉA àÉå |ÉÉä 12 AAãÉA BÉEä ABÉEãÉ xªÉÚBÉDãÉÉä]É<b {ÉÉäãÉÉÒàÉÉìÉÊ{ÉEVàÉ BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ

àÉÉä]ä AÉÊ¶ÉªÉÉ<Ç £ÉÉ®iÉÉÒªÉÉå àÉå +Éã{ÉEÉ VÉÉÒxÉ & ABÉE VÉxÉºÉÆJªÉÉ +ÉÉvÉÉÉÊ®iÉ +ÉvªÉªÉxÉ* bÉªÉÉÊ¤É]ÉÒVÉ àÉä]É. ÉÊºÉxbÅÉäàÉ +ÉÉä¤ÉÉÒxÉ 2010;

11(3) & 349-56

134. A. AºÉ. £ÉããÉÉ, A. MÉnÉäÉÊnªÉÉ, +ÉÉ®. ¶ÉàÉÉÇ, ¤ÉÉãÉ +ÉÉªÉÖ ºÉàÉÚc àÉå |ÉÉlÉÉÊàÉBÉE {Éä®ÉäÉÊ]b ªÉFàÉÉ (]ÉÒ¤ÉÉÒ) BÉEÉ iÉÉÒµÉ ÉÊxÉnÉxÉ +ÉÉè® ºÉ{ÉEãÉ +ÉÉèKÉÉÊvÉ

ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ & ABÉE àÉÉàÉãÉÉ ÉÊ®{ÉÉä]Ç +ÉÉè® ºÉÉÉÊciªÉ BÉEÉÒ ºÉÆÉÊFÉ{iÉ ºÉàÉÉÒFÉÉ* <Æ]. VÉä. ºÉÆµÉEÉàÉBÉE ®ÉäMÉ 2010; 14 {ÉÚ®BÉE 3 & <Ç 370-1

135. A. AºÉ. £ÉããÉÉ, AºÉ. cÉÊ®, ASÉ. ASÉ. SÉÆp¶ÉäJÉ®, A. ÉÊºÉxcÉ, VÉÉÒ. àÉJÉÉÉÊ®ªÉÉ, +ÉÉ®. MÉÖ{iÉÉ* =n®ÉÒªÉ ÉÊãÉà{ÉEäÉÊ]BÉE ªÉFàÉÉ (]ÉÒ¤ÉÉÒ) +ÉÉè® {ÉÉä]ÇãÉ

=SSÉ ®BÉDiÉSÉÉ{É* MÉèº]ÅÉä<Æ]ä®ÉäãÉÉìVÉÉÒ ÉÎBÉDãÉxÉ ¤ÉÉªÉÉä. 2010; 34 & 696-701

136. {ÉÉÒ. £ÉÉ®VÉ, b¤ãªÉÚ AàÉ ºÉãÉxn®, AºÉ. BÉEä. BÉEÉ¤É®É, A. ¥ÉÚ®* £ÉÉ®iÉ àÉå iÉÉÒµÉ ¶´ÉºÉxÉ àÉÉMÉÇ ºÉÆµÉEàÉhÉ ´ÉÉãÉä ¤ÉSSÉÉå àÉå àÉÉxÉ´É ¤ÉÉäBÉEÉ´ÉÉªÉ®ºÉ

ºÉÆµÉEàÉhÉ* VÉä. àÉäbÉÒ. ´ÉÉªÉ®ÉäãÉÉìVÉÉÒ 2010; 82 & 812-6

137. +ÉÉ®. £ÉÉMÉÇ É, +ÉÉ®. BÉE®, AàÉ. àÉcÉ{ÉÉjÉ, +ÉÉ®. ºÉBÉDºÉäxÉÉ* ®ÉäÉÊàÉãÉ BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ ãªÉÚBÉEäÉÊàÉªÉÉ BÉEÉÒ xÉènÉÉÊxÉBÉE °ôÉÊvÉ® ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE °ô{É®äJÉÉ & ABÉEãÉ

BÉEåp +ÉxÉÖ£É´É* °ôÉÊvÉ®ÉÊ ÉYÉÉxÉ 2010; 15 & 162-4

138. A. ºÉÉÒ. £ÉÉ®iÉÉÒ, A. {ÉÉÉÊhÉOÉcÉÒ, {ÉÉÒ. BÉEä. ¶ÉàÉÉÇ, AxÉ. MÉÖ{iÉÉ, +ÉÉ®. BÉÖEàÉÉ®, AºÉ. ¶ÉÖBÉDãÉÉ, A]. AãÉ. VÉÉÒÉÊ ÉiÉ ºÉÆ¤Ér nÉiÉÉ ÉßBÉDBÉE |ÉiªÉÉ®Éä{ÉhÉ

àÉå BÉE®BÉDªÉÚÉÊàÉxÉ |ÉäÉÊ®iÉ <àªÉÚxÉÉäºÉ|Éä¶ÉxÉ BÉEÉÒ xÉènÉÉÊxÉBÉE ºÉÆMÉiÉiÉÉ & ABÉE <xÉ ÉÊ É]ÅÉä ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ* ABÉDºÉ ÉÎBÉDãÉ. ]ÅÉÆºÉ{ãÉÉÆ] 2010 VÉÚxÉ;

8 (2) & 161-71

139. {ÉÉÒ. BÉEä. £ÉÉ®iÉÉÒ, AàÉ. ]ÉÒ. +ÉÉãÉàÉ, +ÉÉ®. ¤ÉÉìBÉDºÉ®, AàÉ. AàÉ. ¶ÉÖBÉDãÉÉ, AºÉ. {ÉÉÒ. MÉÉèiÉàÉ, ´ÉÉ<Ç. bÉÒ. ¶ÉàÉÉÇ, A]. AãÉ., àÉvªÉ £ÉÉ®iÉ àÉå

{ÉEäãÉÉÊºÉ{Éä]àÉ àÉãÉäÉÊ®ªÉÉ BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå BÉDãÉÉä®ÉäÉÎBÉD ÉxÉ BÉEÉÒ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉÒªÉ |É£ÉÉ´ÉÉäi{ÉÉnBÉEiÉÉ +ÉÉä® {ÉE]Ç VÉÉÒxÉ àÉå µÉEàÉ ÉÊ£ÉxxÉiÉÉ* ]ÅÉì{É àÉäbÉÒ. <Æ].

cäãlÉ 2010; 15 & 33-40

140. AºÉ. £ÉÉºBÉE®, ´ÉÉÒ. ¤ÉÉVÉ{ÉäªÉÉÒ A. ¤ÉcãÉ, AºÉ. BÉEãªÉÉxÉBÉÖE{{ÉàÉ* <ãÉäBÉD]ÅÉìxÉ ¤ÉÉÒàÉ ÉÊ ÉÉÊBÉE®hÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ uÉ®É ={ÉSÉÉ® ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ ºBÉEäã{É

BÉEÉ {ÉÖxÉ®É´ÉßÉÊkÉ ÉÊ{ÉãÉÉäàÉäÉÊ]ÅBÉDºÉ BÉEÉÉÌºÉxÉÉäàÉÉ, <ÆÉÊbªÉxÉ VÉxÉÇãÉ +ÉÉ{ÉE BÉEéºÉ® +É|ÉèãÉ- VÉÚxÉ 2010; JÉÆb 47, ºÉÆºBÉE®hÉ 2, {ÉßK~ 217-218

141. A. A. £É]Â], +ÉÉ®. BÉEä. ºÉä~, AºÉ. BÉÖEàÉÉ®, A. ÉÊ É¶´ÉÉºÉ +ÉÉè® bÉÒ. AxÉ. ®É´É* +ÉÆiÉ®xÉÉºÉÉÒªÉ |ÉÉÊiÉ®FÉhÉ BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA ºÉÚFàÉBÉEhÉ

àÉå {ÉÉÒ. ´ÉÉ<{ÉäBÉDºÉ BÉEä {Éä{]É<b AÆ]ÉÒVÉxÉ BÉEÉ BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ àÉvªÉºlÉ |ÉiªÉÖkÉ® BÉEÉ |Éä®hÉ, |ÉÉÊiÉ®FÉÉÉÊ ÉYÉÉxÉ, <x´Éäº], 2010; 39 & 483-499

142. VÉÉÒ. AàÉ. £É]Â], AãÉ. BÉÖEàÉÉ®, A. ¶ÉàÉÉÇ, ´ÉÉÒ. BÉÖESÉÖÉÊ{ÉããÉè* AàºÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå º]èàÉ BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ |ÉiªÉÉ®Éä{ÉhÉ àÉå ¶ÉÉÒQÉ ºÉÆµÉEàÉhÉ & ABÉE

{ÉÚ ÉÉÇxÉÖàÉÉÉÊxÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ, MÉã{ÉE VÉä. +É¤ÉÇÖnÉÊ ÉYÉÉxÉ 2010, VÉÖãÉÉ<Ç; 1(8) & 15-9

143. VÉä. £ÉÉÉÊ]ªÉÉ, {ÉEÉèÉÊVÉªÉÉ iÉ¤ÉººÉÖàÉ, +É¶ÉÉäBÉE BÉÖEàÉÉ® ¶ÉàÉÉÇ, ºÉÉè®£É £ÉÉ®iÉÉÒ, àÉcÉ´ÉÉÒ® MÉÉäãÉäUÉ, ºÉÖVÉÉiÉÉ VÉÉä¶ÉÉÒ, A]. AãÉ. bÉÒ+ÉÉäºÉÉÒA ãÉ´ÉhÉ

|ÉäÉÊ®iÉ =SSÉ ®BÉDiÉSÉÉ{É BÉEä SÉÚcÉ àÉÉìbãÉ àÉå Aà¤ÉÉÊãÉBÉEÉ +ÉÉìÉÊ{ÉEÉÊºÉxÉäÉÊãÉºÉ =SSÉ ®BÉDiÉSÉÉ{É-®ÉävÉÉÒ |É£ÉÉ´É näiÉÉ cè & ({ÉÉÒ) <Ç AxÉ+ÉÉäAºÉ, AxÉ+ÉÉä

+ÉÉè® +ÉÉìBÉDºÉÉÒBÉEÉ®BÉE n¤ÉÉ´É BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ* BÉEÉÉÌbªÉÉä ÉºBÉÖEãÉ® ]ÉìÉÎBÉDºÉBÉEãÉ, 2011; 272-279

144. VÉä. £ÉÉÉÊ]ªÉÉ, AàÉ. MÉÉäãÉäUÉ, bÉÒ. AºÉ. +ÉÉªÉÇ* SÉÚcÉå àÉå Aà¤ÉÉÊãÉBÉEÉ +ÉÉìÉÊ{ÉEÉÊºÉxÉäÉÊãÉºÉ BÉEä iÉÆÉÊjÉBÉEÉ £ÉäKÉVÉ ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE |É£ÉÉ´ÉÉå BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ*

<ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. £ÉäKÉVÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ, 2010; 42 ({ÉÚ®BÉE 2) & AºÉ 156

145. VÉä. £ÉÉÉÊ]ªÉÉ, A{ÉE. iÉ¤ÉººÉÖàÉ, bÉÒ. AºÉ. +ÉÉªÉÇ, AºÉ. VÉÉä¶ÉÉÒ, A. BÉEä. gÉÉÒ ÉÉºiÉ´É* =SSÉ ®BÉDiÉSÉÉ{É BÉEä SÉÚcÉ àÉÉìbãÉ àÉå £ÉÉ®iÉÉÒªÉ +ÉÉèKÉvÉÉÒªÉ

{ÉÉèvÉä Aà´ÉÉÊãÉBÉEÉ +ÉÉìÉÊ{ÉEÉÊºÉxÉäÉÊãÉºÉ BÉEÉÒ =SSÉ ®BÉDiÉSÉÉ{É-®ÉävÉÉÒ FÉàÉiÉÉ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ* ¤ÉÖÉÊxÉªÉÉnÉÒ ÉÎBÉDãÉxÉ £ÉäKÉVÉÉÊ ÉYÉÉxÉ ]ÉìÉÎBÉDºÉBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ,

2010; 107 & 199

146. VÉä. £ÉÉÉÊ]ªÉÉ, AàÉ. MÉÉäãÉäUÉ, bÉÒ. AºÉ. +ÉÉªÉÇ A{ÉE. iÉ¤ÉººÉÖàÉ/ºÉÚVÉxÉ BÉEä ABÉE BÉßExiÉBÉE àÉÉìbãÉ àÉå £ÉÉ®iÉÉÒªÉ +ÉÉèKÉvÉÉÒªÉ {ÉÉèvÉä

Aà¤ÉÉÊãÉBÉEÉ +ÉÉìÉÊ{ÉEÉÊºÉxÉäÉÊãÉºÉ BÉEÉ ºÉÚVÉxÉ-®ÉävÉÉÒ +ÉÉè® +ÉÉìBÉDºÉÉÒBÉEÉ®BÉE ®ÉävÉÉÒ ÉÊµÉEªÉÉBÉEãÉÉ{É* ¤ÉÖÉÊxÉªÉÉnÉÒ ÉÎBÉDãÉxÉ £ÉäKÉVÉÉÊ ÉYÉÉxÉ ]ÉìBÉDºÉBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ

2010; 107 & 198

147. ´ÉÉÒ. £ÉÉÉÊ]ªÉÉ, ´ÉÉÒ. +ÉÉcÚVÉÉ, AºÉ. BÉEä. +ÉÉSÉÉªÉÇ, {ÉÉÒ. BÉEä. MÉMÉÇ* <Ç+ÉÉ®ºÉÉÒ{ÉÉÒ -{É¶SÉ {ÉéÉÊµÉEºÉ]É<ÉÊ]ºÉ BÉEä ÉÊxÉ´ÉÉ®hÉ BÉEä ÉÊãÉA ´ÉäãbäBÉEÉìÉÎBÉDºÉ¤É

+ÉÉè® MãÉÉ<ÇºÉä®É<ãÉ ÉÊ]ÅÉÊxÉ]Åäb BÉEÉ ªÉÉoÉÎSUBÉE ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ {É®ÉÒFÉhÉ* VÉä. ÉÎBÉDãÉxÉ. MÉèº]ÅÉäAÆ]ä®ÉäãÉÉìVÉÉÒ 2011; 45 & 170-6

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 440

148. ´ÉÉÒ. £ÉÉÉÊ]ªÉÉ, +ÉÉ®. ãÉÉäfÃÉ* iÉÉÒµÉ ªÉBÉßEiÉ JÉ®É¤ÉÉÒ BÉEä ¤ÉSSÉÉå BÉEÉ MÉcxÉ {ÉÉÊ®SÉªÉÉÇ |É¤ÉÆvÉxÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. ¤ÉÉãÉ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2010; 77 & 1288-95

149. ´ÉÉÒ £ÉÉÉÊ]ªÉÉ, +ÉÉ®. ãÉÉäfÃÉ* >ó{É®ÉÒ MÉèº]ÅÉä<Æ]äº]É<xÉãÉ ®BÉDiÉ»ÉÉ´É* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. ¤ÉÉãÉ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2011; 78 & 227-33

150. AxÉ. £ÉÉ]ãÉÉ * ºÉ´ÉÉÇ<BÉEãÉ BÉEéºÉ® BÉEä =xàÉÚãÉxÉ BÉEÉÒ +ÉÉä® & VÉxÉxÉÉÆMÉ ºÉÆµÉEàÉhÉ +ÉÉè® ÉÊxÉªÉÉä{ãÉÉÉÊVÉªÉÉ {É® AÉÊ¶ÉªÉÉ +ÉÉäºÉÉÒÉÊxÉªÉÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ

ºÉÆMÉ~xÉ BÉEÉ 4lÉÉ ÉÊu´ÉÉÉÌKÉBÉE ºÉààÉäãÉxÉ* VÉä. ºjÉÉÒ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ +É¤ÉÇÖnÉÊ ÉYÉÉxÉ 2010; VÉÚxÉ, 21(2) & 70-1

151. AºÉ. £É]xÉÉMÉ®, AºÉ. +ÉÉãÉàÉ, {ÉÉÒ. MÉÖ{iÉÉ* iÉÉÒµÉ bÉªÉÉÊ®ªÉÉ BÉEÉ |É¤ÉÆvÉxÉ ºÉÉFªÉ ºÉä xÉÉÒÉÊiÉ iÉBÉE* <ÆÉÊbªÉxÉ ¤ÉÉãÉ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2010;

47 & 215-7

152. AºÉ. £É]xÉÉMÉ®, AºÉ. ÉÊàÉgÉÉ, AºÉ. ®Éä¶ÉxÉÉÒ, ÉÊ ÉBÉEÉºÉ MÉÉäÉÊMÉªÉÉ, ºÉÆnÉÒ{É JÉxxÉÉ* BÉEéºÉ® BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå iÉÆÉÊjÉBÉEÉ®ÉäMÉ {ÉÉÒ½É - ¶Éc®ÉÒ £ÉÉ®iÉ

àÉå ÉÎºlÉiÉ iÉßiÉÉÒªÉBÉE {ÉÉÊ®SÉªÉÉÇ ºÉÆ ÉänxÉÉc®hÉ SÉÉÉÊãÉiÉ ºÉÆn£ÉÇ ÉÎBÉDãÉÉÊxÉBÉE àÉå ÉÊ ÉtÉàÉÉxÉiÉÉ +ÉÉè® |É¤ÉÆvÉxÉ* VÉxÉÇãÉ +ÉÉ{ÉE {ÉäÉÊãÉAÉÊ]´É àÉäbÉÒÉÊºÉxÉ,

VÉÖãÉÉ<Ç, 2010 ; 13 (7) & 819-24

153. AºÉ. £É]xÉÉMÉ®, AºÉ. ={ÉÉvªÉÉªÉ, AºÉ. ÉÊàÉgÉÉ* ÉÊºÉ® +ÉÉè® MÉãÉä BÉEä BÉEéºÉ® ´ÉÉãÉä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå {ÉÉÒ½É BÉEÉÒ ÉÊ ÉtÉàÉÉxÉiÉÉ +ÉÉè® ÉÊ É¶ÉäKÉiÉÉ & ABÉE

{É®º{É® JÉÆbÉÒªÉ +ÉvªÉªÉxÉ* VÉä. {ÉäÉÊãÉAÉÊ]´É àÉäbÉÒ. 2010; 13 (3) & 291-5

154. BÉEä. £É]Â], A. ®ÉªÉ SÉÉèvÉ®ÉÒ, +ÉÉä. £ÉÚÉÊ]ªÉÉ, A. ÉÊjÉJÉÉ, A. ºÉä~, +ÉÉ®. AàÉ. {ÉÉÆbä* àÉåbÉÒ¤ÉÖãÉ® |ÉEèBÉDSÉ® BÉEä ={ÉSÉÉ® àÉå ¤ÉÉªÉÉäÉÊ®ºÉÉæºÉä¤ÉãÉ ¤ÉxÉÉàÉ

ÉÊ]]äÉÊxÉªÉàÉ ÉÊàÉÉÊxÉ{ãÉä]ÂºÉ BÉEÉ ºÉàÉÉxÉÉlÉÇBÉE ªÉÉoSUBÉE ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ {É®ÉÒFÉhÉ & ABÉE |ÉÉªÉÉäÉÊMÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ* VÉä. +ÉÉä®ãÉ àÉèÉÎBÉDºÉãÉÉä{ÉEäºÉ ºÉVÉÇ.

2010, +ÉMÉºiÉ ; 68 (8) & 1842-8

155. ASÉ. BÉEä. £É]Â]ÉSÉÉªÉÇ, VÉÉÒ. A{ÉE. ¤ÉÖAºÉ, A{ÉE. ºÉÉÒ. ¤ÉäºÉä®É MÉÉÉÌºÉªÉÉ, {ÉÉÒ. º]ÉìVÉÇ, AàÉ. ¶ÉàÉÉÇ, AºÉ. ºÉÖºÉÉxÉÖ, A. ÉÊBÉE®ÉÊ¶ÉÉÊxÉªÉÉBÉE, AàÉ. ºÉÉÒ.

ÉÊàÉgÉÉ* ABÉDºÉ ÉÊ É´ÉÉä |ÉÉªÉÉäÉÊMÉBÉE àÉÉìbãÉ {É® ]ÅÉÆºÉäxÉäãÉ ®äBÉD]ÉÒÉÊºÉMàÉÉìªÉb ÉÊ®ºÉäBÉD¶ÉxÉ +ÉÉè® BÉEÉäãÉÉä®äBÉD]ãÉ AxÉäº]ÉäàÉÉìÉÊºÉºÉ BÉEä ÉÊãÉA ABÉE xÉ´ÉÉÒxÉ

ÉËºÉMÉãÉ {ÉÉä]Ç iÉBÉExÉÉÒBÉE* ºÉVÉÇ. <ÆbÉäºÉ 2010, 7 ÉÊnºÉà¤É®*

156. ´ÉÉÒ. £É]Â]ÉSÉÉªÉÇ, {ÉÉÒ. AºÉ. ¤É°ô+ÉÉ, ]ÉÒ. ºÉÉÒ. xÉÉMÉ, VÉÉÒ. +ÉÉ®. SÉÉèvÉ®ÉÒ, AºÉ. £É]Â]ÉSÉÉªÉÇ* ÉÊxÉSÉãÉä +ÉÆMÉ BÉEä MÉc®ä {ÉEäÉÊºÉªÉÉ BÉEÉ ÉÊ ÉºiÉßiÉ

ºÉÚFàÉn¶ÉÉÔ ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ +ÉÉè® =ºÉBÉEÉÒ ¶ÉãªÉÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉÒªÉ VÉÉÊ]ãÉiÉÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. {ãÉÉÉÎº]BÉE ºÉVÉÇ®ÉÒ 2010; 43 & 135-140

157. bÉÒ. £ÉÉèÉÊàÉBÉE, AºÉ. ÉÊºÉxcÉ, A. MÉÖ{iÉÉ, ]ÉÒ .ºÉÉÒ. ÉÊiÉ´ÉÉ®ÉÒ, AºÉ. BÉEä. +ÉOÉ´ÉÉãÉ* iÉÉÒµÉiÉÉ{ÉÚ ÉÇBÉE |ÉMÉÉàÉÉÒ ´ÉßBÉDBÉEÉÒªÉ JÉ®É¤ÉÉÒ BÉEä |ÉÉÊiÉ xÉènÉÉÊxÉBÉE

oÉÎK]BÉEÉähÉ* VÉä. AºÉÉä. ÉÊ{ÉEÉÊVÉÉÊ¶ÉªÉxºÉ <ÆÉÊbªÉÉ 2011; 59 & 38-41

158. bÉÒ. AàÉ. £ÉÉèÉÊàÉBÉE, A. BÉEä. ÉËbbÉ, {ÉÉÒ. àÉcÆiÉ, AºÉ. BÉEä. +ÉOÉ´ÉÉãÉ* ´ÉßBÉDBÉEÉÒªÉ AãÉÉäOÉÉ{ÉD] ÉÊ®VÉäBÉD¶ÉxÉ BÉEÉ ÉÊxÉnÉxÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ¤Éé{ÉE

´ÉMÉÉÔBÉE®hÉ ºBÉEÉÒàÉ BÉEÉ µÉEÉÊàÉBÉE ÉÊ ÉBÉEÉºÉ +ÉÉè® xÉènÉÉÊxÉBÉEÉå BÉEä ÉÊãÉA =ºÉBÉEÉÒ VÉÉÊ]ãÉiÉÉAÆ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. xÉä|ÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ 2010; 20 & 2-8

159. ¤ÉÉÒ. £ÉÚKÉhÉ, +ÉÉ®. MÉÖãÉäÉÊ®ªÉÉ, A. ÉÊàÉgÉÉ, BÉEä. ãÉÚlÉ®É, VÉÉÒ. BÉÖEàÉÉ®* àÉÉä]ä AÉÊ¶ÉªÉÉ<Ç £ÉÉ®iÉÉÒªÉÉå àÉå ¤ÉÉvÉÉiàÉBÉE ºãÉÉÒ{É A{ÉäÉÊxÉªÉÉ BÉEä ºÉÉlÉ

{ÉÉÒ{ÉÉÒA+ÉÉ® MÉÉàÉÉ2 (|ÉÉä. 12 AAãÉA) +ÉÉè® xªÉÚ®Éä{Éä{]É<b & ´ÉÉ<Ç (ãªÉÚ 7 |ÉÉä) VÉÉÒxÉ {ÉÉäãÉÉÒàÉÉìÉÌ{ÉEVàÉ BÉEÉÒ ºÉÆ¤ÉriÉÉ ÉÊbºÉÂ. àÉÉBÉEÇºÉ 2011;

VÉxÉ´É®ÉÒ; 30 (1) & 31-8

160. ¤ÉÉÒ. £ÉÚKÉhÉ, A. ÉÊàÉgÉÉ, +ÉÉ®. MÉÖãÉäÉÊ®ªÉÉ* =kÉ®ÉÒ £ÉÉ®iÉ àÉå àÉÉä]ä AÉÊ¶ÉªÉÉ<Ç £ÉÉ®iÉÉÒªÉÉå àÉå ¤ÉÉvÉÉiàÉBÉE ºãÉÉÒ{É A{ÉäÉÊxÉªÉÉ º´ÉiÉÆjÉ °ô{É ºÉä

àÉä]É¤ÉÉìÉÊãÉBÉE ºÉÆãÉFÉhÉ ºÉä ºÉÆ¤Ér cè* àÉä]É. ÉÊºÉxbÅÉäàÉ ºÉÆ¤Ér ¤ÉÉÒàÉÉ®ÉÒ 2010; 8(5) & 431-5

161. AºÉ. £ÉÚKÉhÉ, A. ãÉÉäMÉÉxÉÉÒ, AxÉ. ¶ÉÉc* ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ ºÉÉÒ BÉEÉ®BÉE BÉEä ºÉÉlÉ BÉEèÉÊ É]ÉÒ àÉå ÉÊàÉÉÊgÉiÉ {ÉÖxÉ&ºlÉÉ{ÉxÉ BÉEä ºÉÉÒàÉÉÆÉÊiÉBÉE +ÉxÉÖBÉÚEãÉxÉ {É®

ÉÊ|É{ÉÉäÉÊãÉàÉä®É<Vb BÉEà{ÉÉäÉÊVÉ] àÉäMÉÉÉÊ{ÉEãÉ® BÉEÉ |É£ÉÉ´É & ABÉE AºÉ<ÇAàÉ +ÉvªÉªÉxÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. bå]. ÉÊ®ºÉ. 2010, +ÉBÉDiÉÚ¤É®-ÉÊnºÉà¤É®;

21(4) & 500-5

162. ¤ÉÉÒ. MÉÖ{iÉÉ, xÉ´ÉnÉÒ{É OÉÉä É®, ºÉÖVÉÉiÉÉ àÉÉäcÆiÉÉÒ, BÉßEKhÉ MÉÉä{ÉÉãÉ VÉèxÉ +ÉÉè® c®{ÉÉãÉ ÉËºÉc* AµÉEÉÒÉÊãÉBÉE +ÉàãÉ/AxÉ ÉÊ ÉxÉÉªÉãÉ {ÉÉ<®ÉäÉÊãÉÉÊbªÉÉäxÉBÉEÉ {ÉÉäãÉÉÒAlÉÉÒÉÊãÉxÉ ]{ÉÉÇlÉäãÉä] {ÉEèÉÊ¥ÉBÉE {É® ÉÊ ÉÉÊBÉE®hÉ |ÉäÉÊ®iÉ OÉÉÉÊ{ÉE]ÆMÉ +ÉÉè® ASÉAàÉAºÉºÉÉÒ BÉEÉÒ ´ÉßÉÊr* VÉxÉÇãÉ +ÉÉ{ÉE A{ãÉÉªÉb {ÉÉìãÉÉÒàÉ®

ºÉÉ<ÆºÉ 115 (2010), 116-126

163. A. ÉÊ¤ÉxpÉ, ASÉ. |É£ÉÉBÉE®, VÉÉÒ. {ÉÉÒ ÉËºÉc, VÉäb. +ÉãÉÉÒ, ´ÉÉÒ. ÉËºÉPÉãÉ* BÉDªÉÉ ÉÊSÉkÉ ãÉä]ä ÉÎºlÉÉÊiÉ àÉå ÉÊxÉK{ÉÉÉÊniÉ àÉäãÉÉàÉ{É]ÉÒ {É®ÉÒFÉhÉ BÉEÉÊ~xÉ<x]áÉÚ¤Éä¶ÉxÉ BÉEÉ ¤ÉäciÉ® {ÉÚ ÉÉÇxÉÖàÉÉxÉBÉE cè« VÉä. ºÉÆ ÉånxÉÉc®hÉ 2010; 24(3) & 482-5

164. +ÉÉ®. ÉÊ¤É¶xÉÉ<Ç, AºÉ. BÉEÉè¶ÉãÉ, AàÉ. ºÉÉÒ. ´ÉàÉÉÇ, AxÉ. BÉEä. ¶ÉÖBÉDãÉÉ, +ÉÉ®. ®ä* {Éä®ÉäÉÊ]b BÉEÉ nÉäc®É |ÉÉlÉÉÊàÉBÉE ÉÊãÉà{ÉEÉäAÉÊ{ÉlÉäÉÊãÉªÉÉäàÉÉ ºÉo¶É

BÉEÉÉÌºÉxÉÉäàÉÉ +ÉÉè® lÉÉªÉ®É<b BÉEÉ {ÉäÉÊ{ÉÉÊãÉªÉ®ÉÒ BÉEÉÉÌºÉxÉÉäàÉÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. BÉEéºÉ®; 2010, +ÉBÉDiÉÚ¤É®- ÉÊnºÉà¤É®; 47 (4) & 475-7165. AºÉ. ÉÊ¤É¶xÉÉä<Ç, ´ÉÉ<Ç. ºÉÉäãÉÆBÉEÉÒ, A. MÉÖ{iÉÉ, AºÉ. SÉÉècÉxÉ, ¤ÉÉÒ. Aä]xÉ* ´ÉªÉºBÉE ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå JÉÖãÉÉÒ ØnªÉ ¶ÉãªÉÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ BÉEä nÉè®ÉxÉ

cn{ÉÖE{{ÉÖEºÉÉÒªÉ ¤ÉÉ<Ç{ÉÉºÉ BÉEä ÉÊãÉA |ÉÉ<ÉËàÉMÉ ºÉàÉÉvÉÉxÉ BÉEä °ô{É àÉå |ÉªÉÖBÉDiÉ ÉÊµÉEº]äãÉÉìªÉb ¤ÉxÉÉàÉ BÉEÉäãÉÉìªÉb BÉEÉÒ ABÉE iÉÖãÉxÉÉ* <Æb. VÉä. ABÉDº]ÅÉ

BÉEÉä®. ]äBÉE. 2010; 20 & 18-22166. A. BÉEä. ÉÊ¤ÉºÉÉä<Ç, bÉÒ. àÉÉãÉxÉBÉE®, AºÉ. SÉÉècÉxÉ, AºÉ. nÉºÉ, +ÉÉ®. ®ä, {ÉÉÒ. nÉºÉ* Éßcn ØnªÉ ÉÉÉÊcBÉEÉ BÉEä {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉ BÉEä ºÉÉlÉ ¤ÉSSÉÉå àÉå ¤ÉÉAÆ

ÉÊxÉãÉªÉ {É¶SÉMÉàÉxÉ BÉEÉ <ãÉäBÉD]ÅÉìxÉ ºÉÚFàÉn¶ÉÉÔ +ÉvªÉªÉxÉ* <Æ]®ABÉD] BÉEÉÉÌbàÉÉä ÉºBÉÖEãÉ® lÉÉä®äÉÎº]BÉE ºÉVÉÇ®ÉÒ 2010; 11 & 768-72

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 441

167. A. BÉEä. ÉÊ¤É¶ÉÉä<Ç, {ÉÉÒ. ¶ÉàÉÉÇ, AºÉ. SÉÉècÉxÉ, AºÉ. AàÉ. ®äbÂbÉÒ, AºÉ. nÉºÉ, A. ºÉBÉDºÉäxÉÉ, AºÉ. AºÉ. BÉEÉä~É®ÉÒ* |ÉÉ<àÉ®ÉÒ +ÉÉ]æÉÊ®ªÉãÉ ÉÎº´ÉSÉ

+ÉÉ{É®ä¶ÉxÉ <xÉ ÉÊSÉãbÅäxÉ |ÉäVÉåÉË]MÉ ãÉä] ÉÊ Én bÉÒ-]ÅÉÆºÉ{ÉÉäÉÊVÉ¶ÉxÉ +ÉÉ{ÉE OÉäb +ÉÉ<Ç]ÉÒVÉ AÆb <Æ]äBÉD] ´ÉäÉÊ]ÅBÉÖEãÉ® ºÉä{]àÉ* ¤cäxÉ <VÉ <] ]Ú ãÉä]{ÉEÉì® A |ÉÉ<àÉ®ÉÒ +ÉÉ]æÉÊ®ªÉãÉ ÉÎº´ÉSÉ +ÉÉ{É®ä¶ÉxÉ« ªÉÚ®. VÉä. BÉEÉÉÌbªÉÉälÉÉä®äÉÊºÉBÉE ºÉVÉÇ®ÉÒ 2010; ÉÊnºÉà¤É®; 38 (6) & 707-13

168. A. ÉÊ É¶´ÉÉºÉ, AºÉ. MÉÉäªÉãÉ, A. VÉèxÉ, ÉÉÒ. ºÉÚ®ÉÒ, AºÉ. àÉÉlÉÖ®, {ÉÉÒ. BÉEä. VÉÖãBÉEÉ, VÉÉÒ. BÉEä. ®lÉ* ÉFÉ BÉEÉ |ÉÉlÉÉÊàÉBÉE AàÉäãÉäxÉÉäÉÊ]BÉE àÉäãÉÉxÉÉäàÉÉ &

ABÉE ÉÊ¤É®ãÉ BÉEéºÉ® ºÉä ªÉÖr* ´ÉFÉ BÉEéºÉ® 2010 +ÉBÉDiÉÚ¤É® 27 (<Ç-{É¤É, àÉÖphÉ ºÉä {ÉÚ ÉÇ)*169. VÉÉÒ. AºÉ. ¤ÉÉä®É, AºÉ. MÉÖãÉäÉÊ®ªÉÉ, ´ÉÉÒ. AºÉ.®äbÂbÉÒ, AxÉ. ]ÆbxÉ, AxÉ. MÉÖ{iÉÉ, AºÉ. MÉÖ{iÉÉ, A]. AãÉ. VÉÉÒÉÊ´ÉiÉ ºÉÆ¤Ér ´ÉßBÉDBÉE

|ÉiªÉÉ®Éä{ÉhÉ BÉEÉªÉÇµÉEàÉ àÉå xÉA |ÉÉ®Æ£É bÉªÉÉÊ¤É]ÉÒVÉ àÉäÉÊãÉ]ºÉ BÉEä ÉÊ ÉBÉEÉºÉ BÉEä ÉÊãÉA VÉÉäÉÊJÉàÉ BÉEÉ®BÉE* ]ÅÉÆºÉ{ãÉÉÆ] |ÉÉìBÉE,2010 ; 42 (10) &

4072-2-3170. VÉÉÒ. ¤ÉÉäVÉæºÉ, AàÉ. BÉEä. xÉÉìBÉE, VÉä. AàÉ. cä®ÉÒ +É¤Én, +ÉÉ<Ç. c´ÉÉÆMÉ, AxÉ. A. ºÉèà{ÉºÉxÉ, VÉä. AãÉÉäxVÉÉä, A]. AãÉ., ÉÊ É¶´É º´ÉÉºlªÉ ºÉÆMÉ~xÉ

BÉEä ÉÊ É¶´É àÉÉxÉÉÊºÉBÉE º´ÉÉºlªÉ ºÉ´ÉæFÉhÉ àÉå +ÉÉiàÉciªÉÉ BÉEä |ÉªÉÉºÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ¤ÉÉ®c àÉÉºÉ BÉEÉÒ ÉÊ ÉtÉàÉÉxÉiÉÉ +ÉÉè® VÉÉäÉÊJÉàÉ BÉEÉ®BÉE* VÉä. ÉÎBÉDãÉxÉ.

àÉxÉÉÎ¶SÉÉÊBÉEiºÉÉ 2010; 71 & 1617-18171. bÉÒ. ¤ÉÉäÉÌVÉBÉE, AãÉ. ®ÉÒVÉ, +ÉÉ<Ç. AºÉ. cÉ, A. SÉÖ+ÉÉ, {ÉÉÒ. VÉÉÒ. ´ÉäÉÊãÉºÉ, AàÉ. ÉÊãÉ{BÉEÉ, {ÉÉÒ. VÉäà¥ÉÉäxÉÉä, ]ÉÒ. AãÉäxÉÉÎº]AãÉ; AºÉ. A.

¤ÉBÉDBÉEÉãÉÉäMÉãÉÖ, A. {ÉÉÒ. ÉÎº{ÉÉÊVÉ®ÉÒ, AãÉ. ãÉÉä{ÉäxÉ, A{ÉE. +ÉÉäVÉÉÉÎã]xÉ, AxÉ. ÉË|ÉVÉÉ, {ÉÉÒ. cÉÊ®, VÉÉÒ. BÉDãÉÉìºÉ, AàÉ. ¤ÉÉBÉE, A. ´ÉÉäVÉäãÉ, VÉÉÒ.

AÉÊ®ºÉä]É, ASÉ. BÉEä. ªÉÉ{É, ¤ÉÉÒ. A. ´ÉÉAbÉÒ, A{ÉE. ¶Éä{ÉE®* +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ ¤ÉÉãÉ®ÉäMÉ {ÉÉÒbÉÒ xÉä]´ÉBÉEÇ (+ÉÉ<Ç{ÉÉÒ{ÉÉÒAxÉ)* ÉÊSÉ®BÉEÉÉÊãÉBÉE {ÉäÉÊ®]ÉäÉÊxÉªÉãÉbÉªÉÉÊãÉÉÊºÉºÉ BÉE®É ®cä ¤ÉSSÉÉå BÉEÉÒ +ÉÉÎºlÉ +ÉÉè® JÉÉÊxÉVÉ ÉÊ ÉBÉßEÉÊiÉ* ÉÊBÉEbxÉÉÒ* ÉÊBÉEbxÉÉÒ <Æ]. 2010; 78 & 1295-304

172. +ÉÉ®. ¥ÉÖ{ÉEäªÉ]Ç, BÉEä. bäÉÊàÉ]äÉÊxÉªÉ®, VÉÉÒ. ¤ÉÉäVÉæºÉ, VÉä. AàÉ. cÉ®Éä, b¤ãªÉÚ. ]ÉÒ. ÉÊSÉ>ó, +ÉÉ<Ç. ÿ´ÉÉÆMÉ, A]. AãÉ. +ÉÉiàÉciªÉÉ BÉEä BªÉ´ÉcÉ® BÉEä |ÉÉ®Æ£É

+ÉÉè® ¤ÉxÉä ®cxÉä BÉEä ÉÊãÉA VÉÉäÉÊJÉàÉ BÉEÉ®BÉE BÉEä °ô{É àÉå ¤ÉÉãªÉÉ´ÉºlÉÉ |ÉÉÊiÉBÉÚEãÉiÉÉ* ¤ÉÉÒ+É® VÉä. àÉxÉÉÎ¶SÉÉÊBÉEiºÉÉ 2010; 197 & 20-7

173. +ÉÉ®. ¥ÉÖ{ÉEäªÉ]Ç, BÉEä. bäÉÊàÉ]èÉÊxÉªÉ®, +ÉÉ<Ç. ÿ´ÉÉÆbÉ, b¤ãªÉÚ. ]ÉÒ. ÉÊSÉ>ó, AxÉ. ºÉäà{ÉºÉxÉ, +ÉÉ®. ºÉÉÒ. BÉEäºãÉ®* A]. AãÉ. ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ÉÊ É¶´É àÉå

+ÉÉiàÉciªÉÉ BÉE®xÉä ´ÉÉãÉä ãÉÉäMÉÉå BÉEÉ ={ÉSÉÉ® ¤ÉÉÒ. +ÉÉ®. VÉä. àÉxÉÉÉÎ¶SÉÉÊBÉEiºÉÉ 2011; 199 & 64-70

174. b¤ãªÉÚ. +ÉÉ®. ¤ÉxÉÇ, <Ç. ºÉ¤ÉÉxÉäPÉ, +ÉÉ®. nÉnÉ, ¤ÉÉÒ. ®äxÉ, A. +ÉOÉ´ÉÉãÉ* BÉDªÉÉ {ÉÖ°ôKÉ +ÉxÉÖ É®ÇiÉÉ ]äÉÎº]BÉÖEãÉ® BÉEéºÉ® BÉEä {ÉcãÉä +ÉÉiÉÉÒ cè* <Æ]

¥ÉäVÉ VÉä. ªÉÚ®Éä. 2010 ; 36(5) & 527-36

175. ºÉÉÒ. BÉEä. ´ÉÉÒ. VÉèxÉÖãÉ +ÉÉÉÊ¤Én, gÉÖÉÊiÉ SÉ]Â]Éä{ÉÉvªÉÉªÉ, xÉºÉ®ÉÒxÉ àÉVÉÖàÉnÉ®, c®{ÉÉãÉ ÉËºÉc* VÉãÉ ÉÊ ÉºÉÆµÉEàÉhÉ BÉEä ÉÊãÉA SÉiÉÖlÉÇ +ÉàÉÉäÉÊxÉªÉàÉ

{ÉÉÒ<ÇVÉÉÒbÉÒA bäxbÅÉ<ÉÊ]BÉE BÉEÉä{ÉÉäãÉÉ<àÉ® xÉä]´ÉBÉEÇ BÉEÉ ºÉÆ¶ãÉäKÉhÉ +ÉÉè® ÉÊ ÉÉÊ¶ÉK]BÉE®hÉ* VÉä. A{ãÉÉ. {ÉÉìÉÊãÉàÉ® ºÉÉ<ÆºÉ 116 (2010);

1640, 1649

176. VÉÉÒ. UÉ¤É½É, BÉEä. ®ÆMÉ®ÉVÉxÉ, AºÉ. +É°ôãÉºÉäã´ÉÉÒ, bÉÒ. +ÉOÉ´ÉÉãÉ, AºÉ ¶ÉàÉÉÇ, A.BÉEä. àÉÖJÉÉä{ÉÉvªÉÉªÉ* £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå {ÉßlÉBÉDBÉßEiÉ

]ÅÉìàÉÉªÉÖBÉDiÉ àÉÉÎºiÉKBÉE SÉÉä] àÉå cÉ<{ÉÉä{ÉEÉ<ÉÊ¥ÉxÉÉäVÉäxÉäÉÊ{ÉªÉÉ xªÉÚ®ÉäãÉÉìVÉÉÒ <ÆÉÊbªÉÉ 2010; 58(5) & {ÉßK~ 746-747

177. +ÉÉ®. BÉEä . SÉbÂfÃÉ, ]ÉÒ. ¤ÉÉÒ. ÉËºÉc, BÉEä. BÉEä. MÉÉÆMÉÖãÉÉÒ* {ÉÉÊ®SÉªÉÉÇ näxÉä BÉEÉ ¤ÉÉäZÉ +ÉÉè® ÉÊxÉ{É]xÉÉ & ÉÊºÉVÉÉä|ÉEäÉÊxÉªÉÉ +ÉÉè® ¤ÉÉ<Ç{ÉÉäãÉ® |É£ÉÉ´ÉÉÒ ÉÊ ÉBÉßEÉÊiÉ

´ÉÉãÉä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå BÉEä {ÉÉÊ®SÉªÉÉÇnÉiÉÉ+ÉÉäÆ àÉå ¤ÉÉäZÉ +ÉÉè® ÉÊxÉ{É]xÉä BÉEä ¤ÉÉÒSÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå {ÉÚ ÉÉÇxÉÖàÉÉÉÊxÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ, ºÉÉä¶É àÉxÉÉÎ¶SÉÉÊBÉEiºÉÉ àÉcÉàÉÉ®ÉÒÉÊ ÉYÉÉxÉ

2007; 42 & 923-30

178. +ÉÉ®. BÉEä . SÉbÂfÃÉ, AàÉ. ºÉÚn* àÉÉÊcãÉÉ+ÉÉäÆ +ÉÉè® àÉxÉÉÎ¶SÉÉÊBÉEiºÉÉ {É® £ÉÉ®iÉÉÒªÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. àÉxÉÉÎ¶SÉÉÊBÉEiºÉÉ 2010;52 ({ÉÚ®BÉE 1) & AºÉ 299-32

179. +ÉÉ®. BÉEä . SÉbÂfÃÉ,* ÉËSÉiÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ ÉÊ ÉBÉßEÉÊiÉ* BÉE®å] àÉäÉÊbBÉEãÉ VÉxÉÇãÉ +ÉÉ{ÉE <ÆÉÊbªÉÉ, 2010; 16 & 7-14

180. +ÉÉ®. BÉEä . SÉbÂfÃÉ* àÉxÉÉÎ¶SÉÉÊBÉEiºÉÉ àÉå ÉÊxÉ´ÉÉ®hÉ* càÉ BÉEcÉÆ cè« VÉxÉÇãÉ +ÉÉ{ÉE àÉå]ãÉ cäãlÉ AÆb ÿªÉÚàÉxÉ ÉÊ¤ÉcäÉÊ ÉªÉ® 2010; 15 & 69-76181. bÉÒ. AºÉ. SÉbÂfÃÉ, VÉÉÒ. BÉEÉÉÌiÉBÉEäªÉxÉ, BÉEä. MÉÉäªÉãÉ, AºÉ .BÉEä. àÉãÉÉxÉÉÒ, AºÉ. ºÉä~, AºÉ. ÉËºÉc, A. fÉãÉÉÒ, ¤ÉÉÒ. £ÉÉMÉÇ É* ÉÊàÉ]ÅãÉ º]äxÉÉäÉÊºÉºÉ

BÉEä ÉÊãÉA i´ÉSÉÉÒªÉ ]ÅÉÆºÉ´ÉäxÉºÉÉÊàÉ]ÅãÉ BÉEÉÊàÉ¶ÉÖ®Éä]ÉìàÉÉÒ BÉEä {ÉÚ ÉÇ +ÉÉè® {É¶SÉÉiÉ AxÉ- ]ÉÌàÉxÉãÉ |ÉÉä- ¤ÉÉÒAxÉ{ÉÉÒ {ãÉÉVàÉÉ* <Æ] VÉä. BÉEÉÉÌbªÉÉä. 2010,

+ÉBÉDiÉÚ¤É® 8; 144(2) & 238-40182. ºÉÉÒ. SÉµÉE´ÉiÉÉÔ, AxÉ. ªÉÉn´É, VÉäb. +ÉãÉÉÒ, ASÉ. |É£ÉÉBÉE®* +ÉÉÎºlÉ ´ÉßÉÊr BÉEä ºÉÉlÉ àÉèBÉDªÉÚxÉ AãÉ¥ÉÉc] ºÉÆãÉFÉhÉ BÉEä ®ÉäMÉÉÒ àÉå ={É®ÉÒ cÉä~ ¤ÉÉ<] ]äº] &

ABÉE àÉÉàÉãÉÉ ÉÊ®{ÉÉä]Ç* VÉä. ÉÎBÉDãÉxÉ. xªÉÚ®ÉäºÉÉ<ÆºÉ, 2010 ; 17(2)& 258-9

183 bÉÒ. AºÉ. SÉÆnäãÉ, VÉä. A. VÉÉìxºÉxÉ, +ÉÉ®. SÉÉèvÉ®ÉÒ, AxÉ. ¶ÉàÉÉÇ, AxÉ. ÉË¶ÉBÉE®ä, AºÉ. {É®ÉÒnÉ, A]. AãÉ. OÉÉàÉÉÒhÉ +ÉÉè® ¶Éc®ÉÒ FÉäjÉÉå àÉå £ÉÉ®iÉ àÉå xÉ´ÉVÉÉiÉ{ÉÚÉÊiÉnÉäKÉ ¤ÉxÉxÉä ´ÉÉãÉä ãÉäBÉD]ÉàÉäVÉ =i{ÉÉnBÉE OÉÉàÉ - jÉ@hÉÉiàÉBÉE VÉÉÒ ÉÉhÉÖ* ÉÊ ÉºiÉÉÉÊ®iÉ º{ÉäBÉD]ÅàÉ ¤ÉÉÒ]É- VÉä. àÉäbÉÒ ºÉÚFàÉVÉè ÉÉÊ ÉYÉÉxÉ, 2011; 60

({ÉÉÒ]ÉÒ 4) & 500-7

184 bÉÒ. AãÉ. SÉÆpÉ, VÉÉÒ. BÉEä. |É¶ÉÉÆiÉ, AxÉ. ÉËºÉc, AºÉ. BÉÖEàÉÉ®, +ÉÉä. ÉÊVÉiÉä¶É, ºÉÉÒ. ºÉnÉÉÊ¶É´ÉxÉ, AºÉ. ¶ÉàÉÉÇ, ]ÉÒ. {ÉÉÒ. ÉËºÉc, AàÉ. cÉÊ®nÉºÉ* ABÉE+ÉÉèKÉvÉÉÒªÉ {ÉÉèvÉä àÉå {ÉEÉìº{ÉEÉäÉÊãÉ{ÉäVÉ-A BÉEä xÉ´ÉÉÒxÉ +ÉÉè® |É£ÉÉ´É£ÉÉ®ÉÒ ÉÊxÉ®ÉävÉBÉE BÉEÉÒ {ÉcSÉÉxÉ & 1.93 A {É® BÉEhÉÉÒªÉ ºÉÆ®SÉxÉÉ +ÉÉè® ¤É®¤ÉäÉÊ®xÉ

ºÉä ÉÊàÉÉÊgÉiÉ {ÉEÉº{ÉEÉäÉÊãÉ{ÉäVÉ-A BÉEÉ ºÉiÉc {ãÉÉVÉàÉÉäxÉ +ÉxÉÖxÉÉn ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ* ¤ÉÉªÉÉäÉÊBÉEàÉ ¤ÉÉªÉÉäÉÊBÉEÉÊVÉBÉDºÉ ABÉD]É 2011; 1814 & 657-663

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 442

185. {ÉÉÒ. AºÉ. SÉÆpÉ, ºÉÉÒ. ¤ÉÉãÉ, A. MÉMÉÇ, AºÉ. MÉÉªÉBÉE´ÉÉ½, BÉEä |ÉºÉÉn, ¤ÉÉÒ. AºÉ. ¶ÉàÉÉÇ, ºÉÉÒ. ºÉ®BÉEÉ®, AàÉ. ¤ÉÉÒ. ÉËºÉc, ´ÉÉÒ. AàÉ. {ÉnÂàÉÉ, AàÉ.

ÉÊjÉ{ÉÉ~ÉÒ* ºÉÆµÉEàÉhÉÉÒªÉ-{É¶SÉ ÉÊxÉnÉxÉ¶ÉÉºjÉ BÉEä BÉEÉ®hÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉÒªÉ °ô{É ºÉä +ÉºÉÉvªÉ ÉÊàÉ®MÉÉÒ BÉEä ÉÊãÉA ¶ÉãªÉÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ* AÉÊ{ÉãÉäÉÎ{ºÉªÉÉ 2010;

51 & 1097-100

186. AºÉ. ASÉ. SÉÆp¶ÉäJÉ®, A. AºÉ. £ÉããÉÉ, A. BÉEä. MÉÖ{iÉÉ, {ÉÉÒ. BÉEä. ¶ÉàÉÉÇ, AºÉ. +ÉOÉ´ÉÉãÉ, AàÉ. gÉÉÒÉÊxÉ´ÉÉºÉ, A]. AãÉ. ªÉBÉßEiÉÉÒªÉ {ÉÖE{{ÉÖEºÉÉÒªÉ

ºÉÆªÉÉäVÉxÉ & ºÉÉÉÊciªÉ BÉEÉÒ ºÉàÉÉÒFÉÉ BÉEä ºÉÉ àÉÉàÉãÉÉ ÉÊ®{ÉÉä]Ç* VÉä. ¤ÉÉãÉ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ ¶ÉãªÉÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ 2011; 46 & <Ç 23-7

187 AºÉ. ASÉ. SÉÆp¶ÉäJÉ®, A. AºÉ. £ÉããÉÉ, A. BÉEä. MÉÖ{iÉÉ, ºÉÉÒ. AºÉ. ÉÊ ÉBÉEÉºÉ, AºÉ. BÉEä. BÉEÉ¤É®É* ¤ÉSSÉä àÉå ÉÊxÉ´ÉÉÇÉÊcBÉEÉ ÉÊ¶É®É +É¤ÉÇÖn ºÉÉÊciÉ

A¤É®xÉälÉÉÒ ÉÊ ÉBÉßEÉÊiÉ* VÉä. <ÆÉÊbªÉxÉ AºÉÉä. ¤ÉÉãÉ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ ¶ÉãªÉÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ 201; 16 & 21-3

188. AºÉ. ASÉ. SÉÆp¶ÉäJÉ®, A. AºÉ. £ÉããÉÉ, BÉEä. ´ÉÉÒ. BÉEÉÉÌiÉBÉEäªÉxÉ, ¤ÉÉÒ. ¶ÉÖBÉDãÉÉ, +ÉÉ®. ºÉ{ÉEÉªÉÉ* º´É® iÉÆjÉÉÒ ºBÉD ÉäxÉÉäàÉÉ & ABÉE ÉÊ¤É®ãÉ àÉÉàÉãÉÉ

ÉÊ®{ÉÉä]Ç* VÉä. BÉEéºÉ® ÉÊ®ºÉ. lÉä®. 2010; 33 & 1066-8

189. AºÉ. ASÉ. SÉÆp¶ÉäJÉ®, A. £ÉããÉÉ, AºÉ. ºÉÖ¥ÉàÉÉÊhÉªÉxÉ, A. BÉEä. MÉÖ{iÉÉ, ´ÉÉÒ. VªÉÉäiºÉxÉÉ, ºÉÉÒ. ´ÉÉÒ. BÉEÉÉÌiÉBÉEäªÉxÉ* ¤ÉSSÉå àÉå ÉÊbº{ÉEäÉÊVÉªÉÉ BÉEÉ BÉEÉ®hÉ cÉäxÉä

´ÉÉãÉÉ ÉÊVÉcÉÒªÉ lÉÉ<®ÉªÉb* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. ¤ÉÉãÉ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2011; 78 & 360-1

190. AºÉ. ASÉ. SÉxp¶ÉäJÉ®, AºÉ. MÉMÉxÉMÉ]Â]ÉÒ, +ÉÉ®. +É®Éä½É, {ÉÉÒ. MÉÉäªÉãÉ, A. ºÉBÉDºÉäxÉÉ* ªÉBÉßEiÉ {ÉEÉä½É ÉÊxÉBÉEÉºÉÉÒ BÉEä nÉè®ÉxÉ PÉÉÊ]ªÉÉ ´ÉäxÉÉBÉEÉ´ÉÉ

àÉå +Éº´ÉvÉÉxÉÉÒ{ÉÚ ÉÇBÉE |ÉÉÊ ÉK] BÉEèlÉä]® BÉEÉ i´ÉSÉÉÒªÉ |É¤ÉÆvÉxÉ* BÉEÉÉÌbªÉÉä ÉºBÉÖEãÉ® <Æ]®´Éå] ®äÉÊbªÉÉäãÉÉìVÉÉÒ 2010; 33 & 1066-8

191. AºÉ. ASÉ. SÉxp¶ÉäJÉ®, AºÉ. MÉMÉxÉMÉ]Â]ÉÒ, A. BÉÖEàÉÉ®, A. àÉÖBÉÖEÆn, ¤ÉÉÒ. ÉÊàÉgÉÉ, AºÉ. BÉÖEàÉÉ®* ´ÉFÉ àÉå MÉè® £ÉänBÉE ]ÅÉìàÉÉ uÉ®É cÖA {ÉßlÉBÉDBÉßEiÉ

ÉÊxÉãÉªÉÉÒ ºÉä{]ãÉ {ÉE]xÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. ¤ÉÉãÉ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2011; 78(1) & 96-8, <Ç-{É¤É 2010, 8 +ÉBÉDiÉÚ¤É®

192. AºÉ. ASÉ. SÉxp¶ÉäJÉ®, A. BÉÖEàÉÉ®, AºÉ. MÉMÉxÉMÉ]Â]ÉÒ, BÉEä. BÉE{ÉÚ®, A. àÉÖBÉÖEÆn, bÉÒ. +ÉOÉ´ÉÉãÉ, A]. AãÉ. àÉä°ônÆb BÉEÉ {ÉÚhÉÇ ºÉÆ{ÉÉnxÉ BÉEÉ BÉEÉ®hÉ

¤ÉxÉxÉä ´ÉÉãÉÉ +ÉºÉÉàÉÉxªÉ +ÉÉÊ£ÉPÉÉiÉVÉ º{ÉÉåÉÊbãÉÉì{]ÉäÉÊºÉºÉ* <Æ] +ÉÉìlÉÉä{É 2011; 35 & 1671-5

193 AºÉ. ASÉ. SÉÆp¶ÉäJÉ®, +ÉÉ®. ¶ÉàÉÉÇ, +ÉÉ®. +É®Éä½É* ºÉÉÒ]ÉÒ {É® {ÉäÉÊ®{ÉÉä]ÇãÉ cÉ<{ÉÉäbäÉÎxºÉ]ÉÒ & +ÉxÉnäJÉä ºÉÆBÉEäiÉ BÉEÉ àÉci´É +ÉÉè® ÉÊ É£ÉänBÉE ÉÊxÉnÉxÉ*

ÉÎBÉDãÉxÉÉÊ®ºÉ cä{Éä]Éä MÉèº]ÅÉä<Æ]ä®ÉäãÉÉìVÉÉÒ 2011; 35 & 247-53

194. AºÉ. ASÉ. SÉÆp¶ÉäJÉ®, +ÉÉ®. ¶ÉàÉÉÇ, AºÉ. ¤ÉÉPÉ, {ÉÉÒ. MÉMÉÇ* àÉÉc BÉEÉÒ UÉªÉÉ & ]ÉäBÉDºÉÉäBÉEÉ®É BÉEäÉÊxÉºÉ BÉEä BÉEÉ®hÉ cä{ÉäÉÊ]BÉE ÉÊ ÉºÉä®ãÉ ãÉÉ´ÉÉÇ

ÉÊàÉOÉäxºÉ* MÉèº]ÅÉä<]ä®ÉäãÉÉìVÉÉÒ ÉÎBÉDãÉxÉ ¤ÉÉªÉÉä, 2010; 34 & 573-4

195. AºÉ. ASÉ. SÉÆp¶ÉäJÉ®, AºÉ. lÉÖãBÉE®, bÉÒ. AxÉ. gÉÉÒ ÉÉºiÉ´É, AãÉ. BÉÖEàÉÉ®, +ÉÉ®. cÉÊ®|ÉºÉÉn AºÉ. BÉÖEàÉÉ®, A] AãÉ ÉÊbà¤ÉÉ¶ÉªÉ BÉEéºÉ® àÉå

àÉã]ÉÒÉÊb]äBÉD]® ºÉÆMÉÉÊhÉiÉ ]ÉäàÉÉäOÉÉ{ÉEÉÒ BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA {ÉäÉÊ®]ÉäÉÊxÉªÉãÉ VÉàÉÉ´É BÉEÉ +ÉÉ{É®ä¶ÉxÉ-{É¶SÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ* ¤ÉÉÒ +ÉÉ® VÉä.

ÉÊ ÉÉÊBÉE®hÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2011; 84 & 38-43

196. SÉ]Â]Éä{ÉÉvªÉÉªÉ, ºÉàÉÉÒ® ºÉ|ÉÉ, ]ÉÒ. VÉÉÒ. gÉÉÒ ÉÉºiÉ´É +ÉÉè® c®{ÉÉãÉ ÉËºÉc* VÉè ÉªÉÖÉÎMàÉiÉ àÉÉjÉÉ ÉÊ¤ÉxnÖ+ÉÉäÆ BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA {ÉÉäãÉÉÒBÉEÉ¤ÉÉæxÉä]

àÉäà¥ÉäxÉ {É® ºÉäãàÉÉäxÉäãÉÉ ]É<{ÉEÉÒ BÉEÉ SÉªÉxÉÉiàÉBÉE OÉchÉ +ÉÉè® {ÉiÉÉ ãÉMÉÉxÉÉ* ]äãÉÉ]É 84 (2011) 952-962

197. A. SÉiÉÖ ÉænÉÒ, ASÉ. nÉºÉ* º]äãÉä] MÉéMÉäÉÊãÉªÉxÉ ¤ãÉÉìBÉE BÉEä nÉè®ÉxÉ ãÉÉìBÉDb-<xÉ ÉÊºÉxbÅÉäàÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. ºÉÆ ÉänxÉÉc®hÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2010;

54(4) & 324-6

198. A. SÉiÉÖ ÉænÉÒ, AãÉ. ¤ÉÉÒ. AãBÉDBÉÖEàÉÉxÉxÉ, ºÉÉÒ. àÉcÉVÉxÉ, ¤ÉÉÒ. nkÉÉ* µÉEäÉÊxÉªÉÉä]ÉìàÉÉÒ BÉEä nÉè®ÉxÉ ºÉÆ ÉänxÉÉc®hÉ BÉEä +ÉvÉÉÒxÉ nÖnÇàªÉ nÉè®É* VÉä.

ºÉÆ ÉänxÉÉc®hÉÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÎBÉDãÉxÉ £ÉäKÉVÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2010; 26(3) & 413-15

199. bÉÒ. SÉiÉÖ ÉænÉÒ, A. ºÉÚ®ÉÒ, AàÉ. BÉEä. BÉEÉºÉãÉÉÒ ÉÉãÉ, A. BÉEä. àÉcÉ{ÉÉjÉ, ´ÉÉÒ. AºÉ. àÉäciÉÉ, ´ÉÉÒ. gÉÉÒvÉ®, A. MÉMÉÇ, ºÉÉÒ. ºÉ®BÉEÉ®, ]ÉÒ. bÉÒ. bÉäMÉ®É,

+ÉÉ®. ÉËºÉc* PÉÉiÉBÉE ¤ÉÆn ÉÊºÉ® BÉEÉÒ SÉÉä] àÉå cÉ<{ÉÉälÉäãÉäàÉºÉ +ÉÉè® ÉÊ{É]Ö]®ÉÒ ãÉäÉÊVÉªÉxÉ BÉEä ÉÊ ÉBÉEÉºÉ BÉEÉä |É£ÉÉÉÊ ÉiÉ BÉE®xÉä ´ÉÉãÉä BÉEÉ®BÉE & ABÉE

{ÉÚ ÉÉÇxÉÖàÉÉÉÊxÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ* VÉä. ]ÅÉìàÉÉ 2010; 69 & 290-3

200. VÉÉÒ. SÉiÉÖ ÉænÉÒ, +ÉÉ®. BÉÖEàÉÉ®, BÉEä. ÉÊºÉBÉDBÉEÉ, ºÉÉÒ. ´ÉÉÒ. BÉEÉÉÌiÉBÉEäªÉxÉ, AºÉ. +ÉÉ®. àÉÉlÉÖ®* lÉÉªÉ®É<b BÉEä BÉEÉÉÌºÉxÉÉäàÉÉ àÉå nÚ®ºlÉ àÉä]Éº]äÉÊºÉºÉ

BÉEÉ +ÉºÉÉàÉÉxªÉ ºlÉãÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. BÉEéºÉ® 2010; 47 & 479-80

201. A. SÉÉèvÉ®ÉÒ, ¤ÉÉÒ. xÉÉªÉBÉE, AºÉ. MÉÖãÉäÉÊ®ªÉÉ, +ÉÉ®. +É®Éä½É, +ÉÉ®. MÉÖ{iÉÉ, AºÉ. ºÉÉÒ. ¶ÉàÉÉÇ* cÉ<{ÉÉälÉÉ<®ÉìªÉÉÊbVàÉ BÉEä ºÉÉlÉ àÉã]ÉÒxÉÉäbÖãÉ® MÉÉìªÉ]®

BÉEä °ô{É àÉå |ÉºiÉÖiÉ lÉÉ<®ÉªÉb BÉEÉ ]ÉÒ¤ÉÉÒ & ABÉE ÉÊ¤É®ãÉ |ÉºiÉÖÉÊiÉBÉE®hÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉÚFàÉVÉè ÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2919; 53 & 585-87

202. +ÉÉ®. SÉÉèvÉ®ÉÒ, bÉÒ AºÉ. SÉÆnäãÉ, AxÉ. ´ÉàÉÉÇ, AxÉ ÉËºÉc, {ÉÉÒ ÉËºÉc, A. ¤ÉÉÒ bä* +ÉÉÆiÉÉÊ®BÉE {ÉDãÉäVÉäÉÊãÉxÉ {ÉÉÒºÉÉÒ+ÉÉ® uÉ®É ]ÉªÉ{ÉEÉ<b ¤ÉÖJÉÉ® BÉEÉ

iÉÉÒµÉ ÉÊxÉnÉxÉ* VÉä. àÉäbÉÒ. ºÉÚFàÉVÉè ÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2010; 59 (ÉË¤ÉnÖ 11) & 1391-3

203. +ÉÉ®. SÉÉèvÉ®ÉÒ, +ÉÉ<Ç. iÉ¤ÉººÉÖàÉ, AãÉ. BÉE{ÉÚ®, A. UÉ¤É½É, AxÉ. ¶ÉàÉÉÇ, AºÉ. ¥ÉÚ®* àÉÉ<BÉEÉä{ãÉÉVàÉÉ ÉÊxÉàÉÉäÉÊxÉªÉÉ ºÉÆµÉEàÉhÉ BÉEä ºÉÉlÉ ºÉÆ¤Ér iÉÉÒµÉ

¶´ÉºÉxÉÉÒªÉ BªÉlÉÉ BÉEä ºÉÆãÉFÉhÉ BÉEÉ +ÉBÉEºàÉÉiÉ ¤ÉfÃxÉä ´ÉÉãÉÉ àÉÉàÉãÉÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ, ºÉÚFàÉVÉè ÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2010; 53 & 555-7

204. AºÉ. SÉÉèvÉ®ÉÒ, AºÉ. VÉèxÉ, AºÉ. ÉÉvÉ´ÉÉ* VÉxàÉ{ÉÚ ÉÇ gÉ´ÉhÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉÒ =qÉÒ{ÉxÉ BÉEä ¤ÉÉn ÉÊSÉBÉDºÉ àÉå ÉÊc{{ÉÉäBÉEèà{ÉºÉ +ÉÉè® ºlÉÉÉÊxÉBÉE ºÉÉÒJÉ àÉå ÉÊºÉxÉÉäÉÎ{]BÉE|ÉÉä]ÉÒxÉ BÉEÉÒ +ÉÉÊ£ÉBªÉÉÎBÉDiÉ* bä É. iÉÆÉÊjÉBÉEÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2010; VÉÖãÉÉ<Ç, 32 (2) & 114-24

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 443

205. AºÉ. SÉÉècÉxÉ, VÉä. AºÉ. iªÉÉMÉÉÒ* àÉÉ<BÉEÉä¤ÉèBÉD]äÉÊ®ªÉàÉ ]ÉÒ¤ÉÉÒ àÉå +ÉÉä®ÉÒºÉÉÒ ãÉÉäBÉEºÉ àÉå |ÉÉÊiÉ°ô{É BÉEÉ ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ* ºÉÚFàÉVÉè ÉÉÊ ÉYÉÉxÉ +ÉxÉÖ. 2011;

14 VÉxÉ´É®ÉÒ (<Ç-{É¤É àÉÖphÉ ºÉä {ÉÚhÉÇ)*206. A. SÉÉècÉxÉ, BÉEä. ASÉ. ®ÉÒiÉÉ, ¤ÉÉ<Ç. BÉEä. MÉÖ{iÉÉ, AºÉ. BÉEä. àÉä ÉÉ½, ªÉÚ. ¶ÉàÉÉÇ, AxÉ. +ÉÉ®. VÉMÉxxÉÉlÉxÉ SÉÚcÉå àÉå +ÉºlÉÉªÉÉÒ BÉEåpÉÒªÉ ºÉä®ä¥ÉãÉ

<ºSÉäÉÊàÉªÉÉ àÉå BªÉÉ´ÉcÉÉÊ®BÉE +ÉÉè® iÉÆÉÊjÉBÉEÉ UÉªÉÉÉÊSÉjÉhÉ {ÉÉÊ®hÉÉàÉÉå {É® àÉÉ<BÉEÉäxÉÉäãÉä] àÉÉä{ÉEäÉÊ]ãÉ BÉEÉ |É£ÉÉ´É* ªÉÚ®. iÉÆÉÊjÉBÉEÉ àÉxÉÉäÉÎ¶SÉÉÊBÉEiºÉÉ

£ÉäKÉVÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2010; ({ÉÚ®BÉE 3) & AºÉ 246207. VÉÉÒ. SÉÉècÉxÉ, ºÉÉÒ. VÉä. º{É®ÉÊVÉªÉxÉ, +ÉÉ®. iÉ¤ÉººÉÖàÉ, AºÉ. £ÉÉºBÉE®, AºÉ. +ÉÉ®. BÉÖEãÉBÉEhÉÉÔ, A. àÉcÉVÉxÉ, A]. AãÉ., 5146 £ÉÉ®iÉÉÒªÉÉå àÉå ]É<{É

2 bÉªÉÉÊ¤É]ÉÒVÉ BÉEä VÉÉäÉÊJÉàÉ {É® {ÉÉÒ{ÉÉÒA+ÉÉ®VÉÉÒ, BÉEäºÉÉÒAxÉVÉä 11, ]ÉÒºÉÉÒA{ÉE 7AãÉ2, AºÉAãÉºÉÉÒ 30A8, ASÉASÉ<ÇABÉDºÉ, ºÉÉÒbÉÒBÉEäAxÉ 2A,

+ÉÉ<ÇVÉÉÒA{ÉE2 ¤ÉÉÒ{ÉÉÒ2 +ÉÉè® ºÉÉÒbÉÒBÉEäAAãÉ 1 BÉEä +ÉÉàÉ {ÉÉÊ®´ÉÉÌiÉªÉÉå BÉEÉ |É£ÉÉ´É* bÉªÉÉÊ¤É]ÉÒVÉ, 2010 ; 59(8) & 2068-74208. AºÉ. SÉÉècÉxÉ, AàÉ. àÉÉÊãÉBÉE, ÉÉÒ. àÉÉÊãÉBÉEÉ ÉÉ<Ç. SÉÉècÉxÉ, A. BÉEä. ÉÊ¤É¶ÉÉä<Ç* ¤ÉÉãÉ ØnªÉ ¶ÉãªÉÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ BÉEä ¤ÉÉn ABÉDº]ÅÉBÉEÉä®{ÉÉäÉÊ®ªÉãÉ àÉäà¥ÉäxÉ

+ÉÉìBÉDºÉÉÒBÉE®hÉ & 10 ´ÉKÉÉÔªÉ +ÉxÉÖ£É´É* AxÉ. BÉEÉbÇ ºÉÆ ÉänxÉÉc®hÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2011; 14 & 19-24

209. ¤ÉÉÒ. SÉÉ´ÉãÉÉ, AxÉ. ¶ÉàÉÉÇ, VÉä. AºÉ. ÉÊ]ÉÊ]ªÉÉãÉ, AxÉ. xÉÉªÉBÉE, VÉÉÒ. ºÉi{ÉlÉÉÒ* º´ÉSÉÉÉÊãÉiÉ ãÉäàÉäãÉ® ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉÒªÉ BÉEä®ä]Éä{ãÉÉÉÎº] BÉEä ¤ÉÉn+ÉÉìÉÊ®ªÉÉäÉÊ¤ÉÉÊºÉÉÊbªÉàÉ {ÉÖãÉÖãÉäxºÉ BÉEä®É<]ÉÒºÉ* xÉäjÉÉÊ ÉYÉÉxÉ ¶ÉãªÉÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ãÉäVÉ® UÉªÉÉÉÊSÉjÉhÉ, 2010; 9 & 2-3

210. ¤ÉÉÒ. SÉÉ´ÉãÉÉ, {ÉÉÒ. +ÉOÉ´ÉÉãÉ, +ÉÉ®. ]ÆbxÉ, VÉä. AºÉ. ÉÊ]ÉÊ]ªÉÉãÉ, AxÉ. xÉÉªÉBÉE, VÉÉÒ. ºÉi{ÉlÉÉÒ* A] AãÉ, SÉÉèlÉÉÒ {ÉÉÒfÃÉÒ BÉEä {ÉDãÉÚ®ÉäÉÎBÉD ÉãÉÉäxºÉ

BÉEä |ÉÉÊiÉ VÉÉÒ ÉÉhÉÖBÉE BÉEä®ä]É<ÉÊ]ºÉ {ÉßlÉBÉDBÉE®hÉÉå BÉEÉÒ <xÉ-ÉÊ É]ÅÉä ºÉÖ|É£ÉÉBªÉiÉÉ* ªÉÚ®. VÉä. xÉäjÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2010; 20 & 300-5211. ¤ÉÉÒ. SÉÉ´ÉãÉÉ, AxÉ. ¶ÉàÉÉÇ, +ÉÉ® ]ÆbxÉ, AàÉ BÉEãÉÉ<Ç ÉÉhÉÉÒ, VÉä AºÉ ÉÊ]ÉÊ]ªÉÉãÉ, +ÉÉ® ¤ÉÉÒ ¤ÉÉVÉ{ÉäªÉÉÒ* ºÉÆãÉFÉhÉÉiàÉBÉE ÉÊSÉ®BÉEÉÉÊãÉBÉE ¤ÉÖãÉÖ+ÉºÉ BÉEä®ä]Éä{ÉèlÉÉÒ

BÉEä |É¤ÉÆvÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA {ÉEÉä]ÉäÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉÒªÉ BÉEä®äBÉD]ÉäBÉD]ÉìàÉÉÒ +ÉÉè® AàÉÉÊxÉªÉÉäÉÊ]BÉE àÉäà¥ÉäxÉ |ÉiªÉÉ®Éä{ÉhÉ BÉEÉ iÉÖãÉxÉÉiàÉBÉE àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ* BÉEÉìÉÌxÉªÉÉ; 2010 ÉÊºÉiÉà¤É®,

29 (9) & 976-9

212. bÉÒ0 SÉÉ´ÉãÉÉ, +ÉÉ®. +ÉOÉ´ÉÉãÉ, A. nä É®É®ÉÒ, {ÉÉÒ. BÉEä. {ÉÉìãÉ, {ÉÉÒ. SÉÆpÉ, +ÉÉ®. ´ÉÉÒ. +ÉÉVÉÉn* {ÉÉÊ®{ÉBÉD ÉiÉÉ{ÉÚ ÉÇ BÉEÉÒ ®äÉÊ]xÉÉä{ÉèlÉÉÒ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä.

¤ÉÉãÉ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2010, 27 +ÉBÉDiÉÚ¤É®

213. AàÉ. SÉÉ´ÉãÉÉ, +ÉÉ®. BÉÖEàÉÉ®, AºÉ. +ÉOÉ´ÉÉãÉ, AºÉ. ¤ÉBÉD¶ÉÉÒ, bÉÒ. BÉEä. MÉÖ{iÉÉ, A. àÉãcÉäjÉÉ* xªÉÚ®Éä¤ãÉÉº]ÉäàÉÉ ´ÉÉãÉä ¤ÉSSÉå àÉå º]èÉËVÉMÉ +ÉÉè®

¶ÉÉÒQÉ ®ºÉÉªÉxÉÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ |ÉiªÉÖkÉ® àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ àÉå {ÉÉäÉÊVÉ]ÅÉìxÉ =iºÉVÉÇxÉ ]ÉäàÉÉäOÉÉ{ÉEÉÒ - ºÉÆMÉÉÊhÉiÉ ]ÉäàÉÉäOÉÉ{ÉEÉÒ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. xÉÉÉÊ£ÉBÉEÉÒªÉÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ

2010; 25 & 147-155

214. ´ÉÉÒ. AºÉ. SÉäxxÉÚ®, +ÉÉ®. ¶ÉàÉÉÇ, AºÉ. MÉàÉxÉÉMÉ]Â]ÉÒ, ´ÉÉÒ. £É]xÉÉMÉ®, A. BÉEä. MÉÖ{iÉÉ, AºÉ. ÉÊ ÉKhÉÖ£ÉÉ]ãÉÉ* ¤ÉÉãÉ ABÉDº]ÅÉcä{ÉäÉÊ]BÉE {ÉÉä]ÇãÉ ÉÊ¶É®É

¤ÉÉvÉÉ àÉå PÉÉÊ]ªÉÉ àÉäºÉåÉÊ]ÅBÉE ÉÊ¶É®É BÉEÉÒ àÉã]ÉÒÉÊb]äBÉD]® ºÉÉÒ]ÉÒ ´ÉäxÉÉäOÉÉ{ÉEÉÒ +ÉÉè® ´ÉèKÉàªÉ ´ÉÉÌvÉiÉ AàÉ +ÉÉ® ´ÉäxÉÉOÉÉ{ÉEÉÒ* ¤ÉÉãÉ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ

ÉÊ ÉÉÊBÉE®hÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2011; 41 &322-6

215. VÉÉÒ. UÉ¤É½É, BÉEä. ®ÆMÉ®ÉVÉxÉ, A. ºÉÖ¥ÉàÉÉÊhÉªÉàÉ, bÉÒ. +ÉOÉ´ÉÉãÉ, AºÉ. ¶ÉàÉÉÇ, A. BÉEä. àÉÖJÉÉä{ÉÉvªÉÉªÉ* £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå {ÉßlÉBÉDBÉßEiÉ +ÉÉÊ£ÉPÉÉiÉVÉ àÉÉÎºiÉKBÉE

SÉÉä] àÉå cÉ<{ÉÉä{ÉEÉ<¥ÉÉÒxÉÉäVÉäxÉäÉÊàÉªÉÉ* xªÉÚ®Éä. <ÆÉÊbªÉÉ 2010; 58 & 756-7

216. AºÉ. ÉÊSÉjÉMÉÉ®, ´ÉÉÒ. BÉEä. +ÉªªÉ®, AºÉ. +ÉOÉ´ÉÉãÉ, AºÉ. bÉÒ. MÉÖ{iÉÉ, A. ¶ÉàÉÉÇ, AàÉ. AxÉ. ´ÉÉ®ÉÒ* µÉEÉäàÉÉäºÉÉäàÉ 11{ÉÉÒ 15.5 {É®

cä]ä®ÉäVÉÉ<MÉÉäÉÊºÉ]ÉÒ BÉEÉÒ FÉÉÊiÉ +ÉÉè® cä{Éä]Éä¤ãÉÉº]ÉäàÉÉ àÉå {ÉÖxÉ®É´ÉiÉÇxÉ* ªÉÚ®. VÉä. ¤ÉÉãÉ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ ¶ÉãªÉÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ, 2011; 21 & 50 -3

217. A. SÉÉä{É½É, {ÉÉÒ. BÉEä. +ÉªªÉ®, AºÉ. +ÉOÉ´ÉÉãÉ, AºÉ. +ÉÉ®. àÉÉlÉÖ®, AàÉ. A®ÉìxÉ, AºÉ .bÉÒ. MÉÖ{iÉÉ, BÉEä. ÉàÉÉÇ* A{ÉÉì{É]ÉäÉÊ]BÉE |ÉÉä]ÉÒxÉ +ÉÉÊ£ÉBªÉÉÎBÉDiÉMãÉÉ<BÉEÉäVÉäxÉ BÉEÉÒ àÉÉjÉÉ, bÉÒAxÉA {ãÉÉìªÉbÉÒ +ÉÉè® cä{Éä]Éä¤ãÉÉº]ÉäàÉÉ ºÉ¤É]É<ÉË{ÉMÉ àÉå BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ |ÉSÉÖ®ÉänÂ£É´ÉxÉ iÉlÉÉ {ÉÚ ÉÉÇxÉÖàÉÉxÉ àÉå =xÉBÉEÉÒ

£ÉÚÉÊàÉBÉEÉ* ¤ÉÉãÉ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ, ¶ÉãªÉÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ, <Æ]. 2010; 26 & 1173-8

218. A. SÉÉä{É½É, +ÉÉ®. BÉÖEàÉÉ®, +ÉÉ®. ºÉä~, AàÉ. +ÉÉxÉÆn, +ÉÉ®. ®ä* ¤ÉÉãªÉÉ´ÉºlÉÉ {ÉÉÊ®vÉÉÒªÉ ]ÉÒ-BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ ÉÊãÉà{ÉEÉäàÉÉ BÉEä ãªÉÚBÉEäàÉÉÒªÉ SÉ®hÉ BÉEÉ+ÉÉPÉÉiÉÉÒªÉ àÉÉ{ÉEÉæãÉÉìVÉÉÒ, +ÉxªÉlÉÉ ÉÊxÉÉÌnK] xÉcÉÓ* AàÉ. VÉä. °ôÉÊvÉ®ÉÊ ÉYÉÉxÉ 2011; 86 & 373-4

219. A. SÉÉèvÉ®ÉÒ, AºÉ. ¶ÉàÉÉÇ, AxÉ. ºÉÉÆJªÉxÉ, AºÉ. MÉÖãÉÉ]ÉÒ, ´ÉÉÒ. BÉEÉãÉ®É, ¤ÉÉÒ. ¤ÉxÉVÉÉÔ, A. BÉÖEàÉÉ®* {ÉÉäÉÊãÉªÉÉäàÉÉ<ÉÊãÉ]ÉÒºÉ àÉå àÉvªÉ àÉÉÎºiÉKBÉE +ÉÉè®

àÉä°ônÆb SÉÖà¤ÉBÉEÉÒªÉ +ÉxÉÖxÉÉn UÉªÉÉ ÉÊSÉjÉhÉ (AàÉ+ÉÉ®+ÉÉ<Ç) {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉ* VÉä. ¤ÉÉãÉ iÉÆÉÊjÉBÉEÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2010; 25 & 497-9220. ]ÉÒ. SÉÉèvÉ®ÉÒ, ASÉ. |É£ÉÉBÉE®, VÉÉÒ. {ÉÉÒ. ÉËºÉc, A. ÉÊ¤ÉxpÉ* ÉÊ{É]áÉÖ<]®ÉÒ ]áÉÚàÉ® BÉEä <ÆbÉäºBÉEÉä{ÉÉÒ ]ÅÉÆºÉ{ÉEä ÉÉìªÉbãÉ c]ÉxÉä BÉEä nÉè®ÉxÉ +ÉÉäBÉDªÉÚãÉÉäBÉEÉÉÌbªÉBÉE ºÉcVÉ

ÉÊµÉEªÉÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. ºÉÆ ÉänxÉÉc®hÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2010; 54 & 269-70

221. ªÉÚ. BÉEä. SÉÉèvÉ®ÉÒ, +ÉÉ®. A®ä É, {ÉÉÒ. àÉãcÉäjÉÉ, A] AãÉ, ØnªÉ{ÉÖE{{ÉÖEºÉÉÒªÉ ¤ÉÉ<Ç{ÉÉºÉ BÉEä +ÉvÉÉÒxÉ ºÉÖvÉÉ®ÉiàÉBÉE ØnªÉ ¶ÉãªÉÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ BÉE®É ®cä¤ÉSSÉÉå +ÉÉä® ´ÉªÉºBÉEÉå àÉå +ÉÉÆiÉÉÊ®BÉE MÉãÉ ÉÊ¶É®ÉÒªÉ +ÉÉìBÉDºÉÉÒVÉxÉ ºÉÆiÉßÉÎ{iÉ +ÉÉè® {Éà{É |É´ÉÉc n®Éå BÉEä ¤ÉÉÒSÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ* cäãÉäÉÊxÉBÉE VÉxÉÇãÉ +ÉÉ{ÉE

BÉEÉÉÌbªÉÉäãÉÉìVÉÉÒ 2010; 51 & 310-322

222. ªÉÚ. BÉEä. SÉÉèvÉ®ÉÒ, +ÉÉ®. AàÉ. MÉÉäÉË ÉÉÊn{{ÉÉ, {ÉÉÒ. AºÉ., +ÉÉ®. ®ä, AàÉ. BÉEãÉÉ<Ç ÉÉhÉÉÒ, AºÉ. AàÉ. ®äbÂbÉÒ* ÉÊuÉÊn¶ÉÉÒªÉ MãÉäxÉ ¶ÉÆ] BÉE®É ®cä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå+ÉÆiÉ®{ÉÖE{{ÉÖEºÉÉÒªÉ ´ÉÉÉÊcBÉEÉ+ÉÉäÆ BÉEÉ ÉÊcº]ÉäàÉÉì{ÉEÉæàÉÉÒÉÊ]ÅBÉE ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ +ÉÉè® ºÉÆ{ÉÚhÉÇ BÉEä ÉÉä{ÉÖE{{ÉÖEºÉÉÒªÉ BÉExÉäBÉD¶ÉxÉ* VÉä. lÉÉä®ä. BÉEÉÉÌbªÉÉä ÉºBÉÖEãÉ® ºÉVÉÇ®ÉÒ, 2010;

140 & 1251-6 <Ç 1-14

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 444

223. ªÉÚ. BÉEä. SÉÉèvÉ®ÉÒ, AºÉ. AàÉ. ®äbÂbÉÒ, {ÉÉÒ. PÉ®bä, ÉÉÒ. nä ÉÉMÉÉè°ô* +ÉÉì]ÉäVÉäxÉºÉ nÉÆªÉÉ ÉÉÉÊcBÉEÉ ={ÉÉÆMÉ BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA +ÉÉÆÉÊ¶ÉBÉE +ÉºÉÉàÉÉxªÉ

{ÉÖE{{ÉÖEºÉÉÒªÉ ÉÊ¶É®ÉÒªÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ BÉEä ºÉÉlÉ ºÉÉ<xÉºÉ ÉÊ¶É®ÉÒªÉ ´ÉÉÉÊcBÉEÉ {É]ÉÒªÉ jÉÖÉÊ] BÉEä {ÉÖxÉ& ºÉ®hÉÉÒBÉE®hÉ BÉEä ÉÊãÉA ABÉE ´ÉèBÉEÉÎã{ÉBÉE iÉBÉExÉÉÒBÉE*

´ÉãbÇ VÉä. {ÉäÉÊbAÉÊ]ÅBÉE BÉEÆVÉäÉÊxÉ]ãÉ c]Ç ºÉVÉÇ®ÉÒ, 2010; 1 & |ÉäºÉ àÉå*

224. ªÉÚ. BÉEä. SÉÉèvÉ®ÉÒ, A. ºÉBÉDºÉäxÉÉ, +ÉÉ®. ®ä., A. ¶ÉÉÒãÉ, AºÉ. AàÉ. ®äbÂbÉÒ, AºÉ. +ÉOÉ´ÉÉãÉ, ºÉÉÒ. ÉÊàÉkÉãÉ* §ÉÆ¶ÉÉärÉ® ABÉE +ÉÉè® +ÉÉvÉÉ ÉÊxÉãÉªÉÉÒ

àÉ®ààÉiÉ +ÉÉè® ØnªÉ àÉÚãÉ BÉEä AÉË ÉMÉ ºÉBÉEÉæàÉÉ BÉEÉ =SUänxÉ* cäãÉäÉÊxÉBÉE VÉä. ØnªÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2010; 51 & 71-3

225. +ÉÉ®. nÉnÉ, +ÉÉ®. AãÉ. ºÉ®º´ÉiÉÉÒ, BÉEä. AºÉ àÉäiÉ®, {ÉÉÒ. +ÉÉ®. àÉÆbãÉ, ASÉ. BÉEÉè®, BÉEä. BÉÖESÉäÉÊ®ªÉÉ, AºÉ. £ÉÉ®uÉVÉ* ®ÉVÉºlÉÉxÉ BÉEä 6

VÉxÉºÉÆJªÉÉ ºÉàÉÚcÉå BÉEÉ VÉÉÒ +ÉÉ<ÇbÅºÉ +ÉÉxÉÖ ÉÆÉÊ¶ÉBÉEÉÒ ºBÉEäSÉ & 12 +ÉÉì]ÉäºÉÉäàÉãÉ ãÉÉäºÉÉÒ {É® +ÉÉvÉÉÉÊ®iÉ ABÉE +ÉvªÉªÉxÉ* AÆmÉÉä{ÉÉãÉÉäÉÊVÉBÉEãÉ

ºÉÉ<ÆºÉ, 2011 & 61-62

226. +ÉÉ®. nÉnÉ, AàÉ. ¤ÉÉÒ. ¶ÉàºÉÉÒ, AºÉ. ´ÉåBÉE]ä¶É, AxÉ. {ÉÉÒ. MÉÖ{iÉÉ, +ÉÉ®. BÉÖEàÉÉ®* ¤ÉäÉÊ®BÉEÉäºÉäãÉäBÉD]ÉìàÉÉÒ àÉå +ÉÉìBÉDºÉÉÒBÉEÉ®BÉE n¤ÉÉ´É +ÉÉè® bÉÒAxÉA

FÉÉÊiÉ BÉEÉÒ FÉÉÒhÉiÉÉ & +ÉxÉÖ É®ÇiÉÉ |É¤ÉÆvÉxÉ àÉå VÉÉÊ]ãÉiÉÉAÆ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. àÉäbÉÒ. ÉÊ®ºÉSÉÇ 2010; 132 &728-30

227. ]ÉÒ. nÉnÉ, VÉÉÒ. ¤Éäc®É, A. +ÉOÉ´ÉÉãÉ, AºÉ. BÉÖEàÉÉ®, +ÉÉ®. ÉÊºÉcÉäiÉÉ, A. {ÉÉÆbÉ & ºBÉEäÉËxÉMÉ ãÉäVÉ® {ÉÉäãÉ®àÉÉÒÉÊ]Å (VÉÉÒbÉ X ÉÉÒºÉÉÒºÉÉÒ) BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉBÉE®iÉä cÖA oÉÎK]{É]ãÉ ÉÊ¶É®É {ÉEÉ<¤É® àÉÉä]É<Ç {Éè®ÉàÉÉÒ]® {É® àÉÉäÉÊiÉªÉÉÉË¤Én ¶ÉãªÉÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ BÉEÉ |É£ÉÉ´É* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. xÉäjÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2010;

58 & 389-94

228. ´ÉÉÒ. nf´ÉÉãÉ, A. ¤ÉcÉnÖ®, +ÉÉ®. MÉÖ{iÉÉ, AºÉ. ¤ÉÆºÉãÉ, AºÉ. ÉÊàÉkÉãÉ* £ÉMÉ BÉEÉ {ÉÉÊ®vÉÉÒªÉ xªÉÚ®ÉäABÉD]ÉäbàÉãÉ ]áÉÚàÉ® & ABÉE àÉÉàÉãÉÉ ÉÊ®{ÉÉä]Ç,

VÉä. ãÉÉä. VÉäÉÊxÉ]. ]ÅèBÉD] ÉÊbºÉ. 2010 & VÉxÉ´É®ÉÒ, 12 (1) & 5962

229. ´ÉÉÒ. nf´ÉÉãÉ, bÉÒ. bäBÉEÉ, A. ´ÉètÉ, A. vÉ®, A. ¤ÉcÉnÖ®* +ÉÉä{ÉEä®äBÉD]ÉìàÉÉÒ BÉEÉÒ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ ´ÉÉãÉÉÒ {ÉEèBÉD]® ÞABÉDºÉÞ BÉEàÉÉÒ ºÉÉÊciÉ ¤ÉÉÉÊãÉBÉEÉ

àÉå ÉÊu{ÉFÉÉÒªÉ ÉÊbà¤É cäàÉä]ÉäàÉÉVÉ àÉå {ÉEÉä½É; cÉÒàÉÉä{ÉEÉÒÉÊãÉªÉÉ, 2011, VÉxÉ´É®ÉÒ; 17(1) & <Ç 243

230. ´ÉÉÒ. nvÉ´ÉÉãÉ, ¤ÉÉÒ. MÉÖ{iÉÉ, ºÉÉÒ. nÉºÉMÉÖ{iÉÉ, ªÉÚ. ¶Éåbä, bÉÒ. bäBÉEÉ* |ÉÉlÉÉÊàÉBÉE +Éà¤ÉÉÉÊãÉBÉEãÉ AÆbÉäàÉäÉÊ]ÅªÉÉìÉÊºÉºÉ & ABÉE ÉÊ¤É®ãÉ àÉÉàÉãÉÉ* +ÉÉSÉÇ

ºjÉÉÒ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ, |ÉºÉÚÉÊiÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2011, àÉÉSÉÇ; 283, {ÉÚ®BÉE 1 & 119-20

231. ´ÉÉÒ. nvÉ´ÉÉãÉ, A. BÉEä. ¶ÉàÉÉÇ, bÉÒ. bäBÉEÉ, ¤ÉÉÒ. MÉÖ{iÉÉ, AºÉ. ÉÊàÉkÉãÉ* iÉßiÉÉÒªÉBÉE {ÉÉÊ®SÉªÉÉÇ BÉEåp àÉå AÆ]ÉÒ{ÉEÉìº{ÉEÉäÉÊãÉÉÊ{Éb AÆ]ÉÒ¤ÉÉìbÉÒ ºÉÆãÉFÉhÉ ºÉÉÊciÉ

®ÉäÉÊMÉªÉÉå BÉEä ºÉcMÉhÉ àÉå ={ÉSÉÉ® BÉEä ¤ÉÉn |ÉºÉÚÉÊiÉBÉE {ÉÉÊ®hÉÉàÉ* VÉä. {ÉÉäº]OÉäVÉÖA] àÉäbÉÒ. 2011, VÉxÉ-àÉÉSÉÇ; 57 (1) & 16-9

232. A. bÉMÉ®, {ÉÉÒ. AºÉ. SÉxpÉ, BÉEä. SÉÉèvÉ®ÉÒ, ºÉÉÒ. +É´ÉxÉÉÒ¶É, ºÉÉÒ. AºÉ. ¤ÉÉãÉ, AºÉ. MÉÉªÉBÉE´ÉÉ½, A. MÉMÉÇ, ºÉÉÒ. ºÉ®BÉEÉ®, A. gÉÉÒ ÉÉºiÉ´É, AàÉ.

´ÉÉÒ. {ÉnàÉÉ, bÉÒ. ®Éä, AºÉ. MÉÖãÉÉ]ÉÒ, ÉÉÒ. {ÉÉìãÉ, BÉEä. |ÉºÉÉn, AàÉ. ¤ÉÉÒ. ÉËºÉc, AàÉ. ÉÊjÉ{ÉÉ~ÉÒ* ¤ÉÉãÉ VÉxÉºÉÆJªÉÉ àÉå ÉÊàÉ®MÉÉÒ BÉEÉÒ ¶ÉãªÉÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ &

VÉÉÒ ÉxÉ ºiÉ® BÉEä +ÉÉBÉEãÉxÉ BÉEä ºÉÉlÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ¶ÉÉÒãÉ nä¶É àÉå iÉßiÉÉÒªÉBÉE {ÉÉÊ®SÉªÉÉÇ +Éº{ÉiÉÉãÉ ºÉä 129 ¤ÉSSÉÉå BÉEÉ £ÉÚiÉãÉFÉÉÒ +ÉvªÉªÉxÉ* ¤ÉÉãÉ®ÉäMÉ

ÉÊ ÉYÉÉxÉ, iÉÆÉÊjÉBÉEÉ ¶ÉãªÉÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ 2011; 47 (3) & 186-93, <Ç-{É¤É 2011, 29 ÉÊnºÉà¤É®

233. AxÉ. nÉàÉãÉä, BÉEä. nÉºÉ, ºÉÉÒ. AºÉ. ¤ÉÉãÉ,* bÉ=xºÉ ÉËºÉbÅÉäàÉ BÉEä ®ÉäMÉÉÒ àÉå OÉä É ®ÉäMÉ lÉÉªÉ®É<b®ÉävÉÉÒ +ÉÉèKÉÉÊvÉªÉÉå BÉEÉÒ ¤ÉVÉÉªÉ ®äÉÊbªÉÉä +ÉÉªÉÉäÉÊbxÉ BÉEÉ +ÉSUÉ

|ÉiªÉÖkÉ® näiÉÉ cè* VÉä. {ÉäÉÊbA. <ÆbÉäµÉEÉªÉÉäxÉÉäãÉÉìVÉÉÒ àÉä]É¤É, 2011; 24 & 611

234. AxÉ. A. nÉàÉãÉä, AàÉ. {É]xÉäSÉÉ, {ÉÉÒ. BÉÖEàÉÉ®, A. MÉnÉäÉÊãÉªÉÉ, BÉEä. ºÉÖ¤¤ÉÉ®É´É, ºÉÉÒ. AºÉ. ¤ÉÉãÉ, ÉÊ®ÉË¤ÉMÉ ®ÉäMÉ & +ÉÉàÉ ºÉÆãÉFÉhÉ BÉEÉ +ÉºÉÉàÉÉxªÉ

BÉEÉ®hÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. xªÉÚÉÎBÉDãÉªÉ® àÉäbÉÒ, 2011; 26 & 36-9

235. VÉÉÒ. nÉxÉÉ<Ç, AàÉ. AàÉ. ÉÊ{ÉExÉÖBÉäExÉ, VÉä. BÉEä. ÉÊãÉxÉ, VÉÉÒ. AàÉ. ÉËºÉc, AàÉ. AVÉÉ]ÉÒ, ÉÉ<Ç. AºÉ. BÉÖEºÉÖàÉÉ, A]hÉÂ AãÉ. ºÉcªÉÉäMÉÉÒ ºÉàÉÚc (®BÉDiÉ

SÉÉ{É) ÉÊSÉ®BÉEÉÉÊãÉBÉE ®ÉäMÉÉå BÉEä àÉä]É¤ÉÉìÉÊãÉBÉE VÉÉäÉÊJÉàÉ BÉEÉ®BÉE BÉEÉ ´ÉèÉÎ¶´ÉBÉE ¤ÉÉäZÉ; ´ÉKÉÇ 1980 ºÉä |ÉBÉÖEÆSÉBÉE ®BÉDiÉ SÉÉ{É àÉå ®ÉK]ÅÉÒªÉ, FÉäjÉÉÒªÉ

+ÉÉè® ´ÉèÉÎ¶´ÉBÉE |É´ÉßÉÊkÉªÉÉÆ & º´ÉÉºlªÉ VÉÉÆSÉ BÉEÉ µÉEàÉ¤Ér ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ +ÉÉè® 786 nä¶É ´ÉKÉÇ +ÉÉè® 504 ÉÊàÉÉÊãÉªÉxÉ |ÉÉÊiÉ£ÉÉÉÊMÉªÉÉå BÉEä ºÉÉlÉ

àÉcÉàÉÉ®ÉÒ ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ ãÉäxºÉä] 2011; 377 & 568-77

236. ºÉÉÒ. +ÉÉ®. bäÉÊxÉªÉãÉ, bÉÒ. |É£ÉÉBÉE®xÉ, BÉEä. BÉE{ÉÚ®, ¤ÉÉÒ. +ÉÉ<Ç. OÉÉä¤ÉÉ<Ç, AxÉ. nä ÉÉºÉäxÉÉ{ÉÉÊiÉ, AãÉ. ®ÉàÉBÉßEKhÉxÉ, A] AãÉ , £ÉÉ®iÉ àÉå +ÉÉcÉ®

+ÉÉè® BÉEÉÉÌbªÉÉäàÉä]É¤ÉÉìÉÊãÉBÉE VÉÉäÉÊJÉàÉ BÉEä FÉäjÉÉÒªÉ {Éè]xÉÇ BÉEÉÒ {É®º{É® ´ÉMÉÉÔªÉ VÉÉÆSÉ* xªÉÚÉÊ]Å¶ÉxÉ VÉä. 2011; 28 VÉxÉ´É®ÉÒ & 10 &12

237. BÉEä. A. nÉÊxÉ¶ÉÉn, ªÉÚ. ¶ÉàÉÉÇ, +ÉÉ®. VÉÉÒ. ºÉÉc, +ÉÉ®. |ÉºÉÉn, ¤ÉÉÒ. ºÉÉÒxÉÚ, AxÉ. +ÉÉ®. VÉMÉxxÉÉlÉxÉ* µÉEÉÊàÉBÉE SÉÖà¤ÉBÉEÉÒªÉ +ÉxÉÖxÉÉn º{ÉäBÉD]ÅÉäºBÉEÉäÉÊ{ÉBÉE

UÉªÉÉÉÊSÉjÉhÉ BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA xÉ´É-ºÉcÉèKÉvÉ ®ºÉÉªÉxÉÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ +ÉxÉÖ ÉÉÒFÉhÉ BÉE®É ®cä ºlÉÉÉÊxÉBÉE =xxÉiÉ ´ÉFÉ BÉEéºÉ® BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå BÉEä

ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉÒªÉ |ÉiªÉÖkÉ® BÉEÉ +ÉÉBÉEãÉxÉ* AxÉAàÉ+ÉÉ® ¤ÉÉªÉÉäàÉäbÉÒ. 2010; 23 & 233-41

238. A. nÉºÉ, ¤ÉÉÒ. ¤Éäc®É, AàÉ. àÉnÉxÉ, {ÉÉÒ. àÉÉlÉÖ®, A. {ÉÉÆbä* ´ÉäÉÊ®ÉÊºÉãÉÉ BÉEä nÉè®ÉxÉ +ÉÉì{]ÉäÉÊ¶ÉxÉ ºÉÆ ÉänÉÒ º]Åä{]ÉäBÉEäBÉEºÉ +ÉÉ<ÉÊ]ºÉ uÉ®É cÖ+ÉÉ

Aà{ÉÉ<ÇªÉÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. ¤ÉÉãÉ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2010, +É|ÉèãÉ; 77(4) & 464

239. A. nÉºÉ, AàÉ. àÉäcÆnÉÒ®kÉÉ, {ÉÉÒ. SÉ]Â]Éä{ÉÉvªÉÉªÉ, A. +ÉÉ®. ®ä* ºÉÚFàÉ ºiÉ®ÉÒªÉ àÉÉì{ÉEÉæãÉÉìVÉÉÒ BÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä ºÉàÉßr xÉäxÉÉå ´ÉÉãÉä {ÉÉäãÉÉÒ

(AºÉºÉÉÒ- ºÉÉÒ+ÉÉä - bÉÒAàÉA{ÉÉÒAàÉA) BÉEä {ÉÉÒASÉ ºÉÆ ÉänÉÒ cÉ<bÅÉäVÉäãºÉ àÉå nÉÒPÉÇ ¶ÉÚxªÉ µÉEàÉ ¤ÉÉÒAºÉA ÉÊxÉMÉÇàÉxÉ* VÉä. A{ãÉÉ{ÉÉìãÉÉÒàÉ® ºÉÉ<ÆºÉ

2010; 115(1) & 393-403

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 445

240. ºÉÉÒ. VÉä. nÉºÉ, VÉÉÒ. BÉEä. àÉJÉÉÉÊ®ªÉÉ, +ÉÉ®. BÉÖEàÉÉ®, +ÉÉ®. BÉÖEàÉÉ®, +ÉÉ®. {ÉÉÒ. ÉÊiÉ´ÉÉ®ÉÒ, +ÉÉ®. ¶ÉàÉÉÇ, A. àÉãcÉäjÉÉ* {ÉÉÒ<Ç]ÉÒ - ºÉÉÒ]ÉÒ

BÉEÉäãÉÉäxÉÉäOÉÉ{ÉEÉÒ & +ÉãºÉ®ªÉÖBÉDiÉ BÉEÉäãÉÉ<ÉÊ]ºÉ BÉEÉÒ ºÉÉÒàÉÉ +ÉÉè® BÉEÉªÉÇBÉEãÉÉ{É BÉEä +ÉÉBÉEãÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA ABÉE xÉ´ÉÉÒxÉ MÉè®- +ÉÉµÉEÉàÉBÉE iÉBÉExÉÉÒBÉE*

ªÉÚ® VÉä. xªÉÚÉÊ ÉãÉ. àÉäbÉÒ. àÉÉìãÉ <àÉäVÉ 2010; 37 & 714-21

241. ºÉÉÒ. VÉä. nÉºÉ, AºÉ. fÉÓMÉ®É, A. BÉEä. MÉÖ{iÉÉ, ´ÉÉÒ. +ÉªªÉ®, AºÉ. +ÉOÉ´ÉÉãÉ* ®ÉäMÉ ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE ºÉc-ºÉÆ¤ÉÆvÉ BÉEä ºÉÉlÉ ¤ÉÉãÉ ªÉBÉßEiÉ ]áÉÚàÉ®Éå BÉEÉ

UÉªÉÉÉÊSÉjÉhÉ* ÉÎBÉDãÉxÉ. ÉÊ ÉÉÊBÉE®hÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2009 ; 64 & 1015-25

242 AàÉ. BÉEä. nÉºÉ, ´ÉÉÒ. ãÉà¤É, {ÉÉÒ. ÉÊàÉgÉÉ, AºÉ. AºÉ. ÉËºÉc, A. {ÉÉÒ. nÉºÉ, ´ÉÉ<Ç. bÉÒ. ¶ÉàÉÉÇ* BÉEÉ® ÉÊxÉBÉEÉä¤ÉÉ® uÉÒ{É ºÉàÉÚc £ÉÉ®iÉ ºÉä {ÉEäÉÎãºÉ{Éä®àÉ

àÉãÉäÉÊ®ªÉÉ BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå BÉDãÉÉä®ÉäÉÎBÉD ÉãÉxÉ +ÉÉè® AÆ]ÉÒ{ÉEÉäãÉä] |ÉÉÊiÉ®ÉävÉ ºÉä ºÉÆ¤Ér =SSÉ BÉDãÉÉä®ÉäÉÎBÉD ÉxÉ ={ÉSÉÉ® BÉEÉÒ ÉÊ É{ÉEãÉiÉÉ n® +ÉÉè® àªÉÚ]ä®ä

VÉäxÉÉä]É<{É BÉEÉÒ |ÉvÉÉxÉiÉÉ* VÉä. AÆ]ÉÒàÉÉ<µÉEÉäxÉ, BÉEäàÉÉälÉä®ä{ÉÉÒ, 2010; 65 & 1258-61

243. {ÉÉÒ. nÉºÉ, ÉÉÒ. BÉEä. +ÉªªÉ®, AàÉ. +ÉÉ®. àÉÉlÉÖ®, +ÉÉ®. ®ä* AxÉÉ{ãÉÉºJÉ Éßcn BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ ÉÊãÉà{ÉEÉäàÉÉ & ºÉÉiÉ àÉÉàÉãÉÉå àÉå ºÉÉ<]ÉäàÉÉì{ÉEÉæãÉÉìÉÊVÉBÉEãÉ

ÉÊ É¶ÉäKÉiÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉ ÉÊ É´ÉäSÉxÉÉiàÉBÉE àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ* ºÉÉ<]Éä{ÉèlÉäãÉÉìVÉÉÒ 2010; 21 & 251-8

244. {ÉÉÒ. nÉºÉ, BÉEä. BÉÖEãÉBÉEhÉÉÔ, AºÉ. +ÉÉ®. àÉÉlÉÖ®, AºÉ. BÉEÉè¶ÉãÉ, A. +ÉÉcÚVÉÉ, ºÉÉÒ. ºÉ®BÉEÉ®, bÉÒ. BÉÖEàÉÉ®, AàÉ. ¤ÉÉVÉ{ÉäªÉÉÒ* ¤ÉSSÉä àÉå +ÉÉÊ£ÉPÉÉiÉVÉ

{É¶SÉ ]äº]BÉÖEãÉ® àÉäºÉÉälÉäÉÊãÉªÉãÉ cÉ<Ç{É®{ãÉÉÉÊVÉªÉÉ BÉEÉÒ ºÉÉ<]ÉäàÉÉ{ÉEÉæ ãÉÉìVÉÉÒ* ABÉD]É ºÉÉ<]Éä. 2010; 54 & (5 {ÉÚ®BÉE) & 1089-93

245. {ÉÉÒ. nÉºÉ, AxÉ. BÉÖEàÉÉ®, A. +ÉÉcÚVÉÉ, A. VÉèxÉ, +ÉÉ®. ®ä, ºÉÉÒ. ºÉ®BÉEÉ®, AºÉ. bÉÒ. MÉÖ{iÉÉ* +ÉºÉÉàÉÉxªÉ ºlÉÉxÉÉå àÉå |ÉÉlÉÉÊàÉBÉE nÖnÇàªÉ àÉäãÉÉxÉÉäàÉÉ &

ºÉÉÉÊciªÉ BÉEÉÒ ºÉàÉÉÒFÉÉ BÉEä ºÉÉlÉ ABÉE ºÉÆºlÉÉiàÉBÉE +ÉxÉÖ£É´É* àÉäãÉÉxÉÉäàÉÉ ÉÊnºÉà¤É® 2010; 20 & 233-9

246. {ÉÉÒ. nÉºÉ, ]ÉÒ .{ÉÖ®ÉÒ, {ÉÉÒ. ZÉÉ, {ÉÉÒ. {ÉÉ~BÉE, AxÉ. VÉÉä¶ÉÉÒ, ´ÉÉÒ. ºÉÚ®ÉÒ, AàÉ. ºÉÉÒ. ¶ÉàÉÉÇ, ¤ÉÉÒ. AºÉ. ¶ÉàÉÉÇ, A. BÉEä. àÉcÉ{ÉÉjÉ, A. ºÉÚ®ÉÒ, ºÉÉÒ. ºÉ®BÉEÉ®*

nÉÒPÉÇBÉEÉÉÊãÉBÉE =kÉ®VÉÉÒÉÊ ÉiÉÉ BÉEä ºÉÉlÉ MãÉÉäªÉÉä¤ãÉÉº]ÉäàÉÉ àÉã]ÉÒ{ÉEÉàÉÇ BÉEÉ xÉènÉÉÊxÉBÉE ®ÉäMÉ ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE +ÉÉè® +ÉÉhÉÉÊ ÉBÉE ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ* VÉä. ÉÎBÉDãÉxÉ.

iÉÆÉÊjÉBÉEÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2011; 18 & 66-70

247. {ÉÉÒ. nÉºÉ, ASÉ. ¶ÉàÉÉÇ, AºÉ. BÉEä. {ÉÉÆbÉ, AºÉ. BÉEä. +ÉÉSÉÉªÉÇ* VÉÉÒ+ÉÉ<Ç ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉÆ|ÉäKÉhÉ & ]ÅÉìhÉ MÉèº]Éä<Æ]ä®ÉäãÉÉìVÉÉÒ 2010; 31 & 135-6

248. AºÉ. nÉºÉ, ¤ÉÉÒ. ÉÊàÉgÉÉ, BÉEä. ÉÊMÉãÉ, AàÉ. AºÉ. +É¶É®{ÉE, A. BÉEä. ÉËºÉc, AàÉ. ÉÊºÉxcÉ, A] AãÉ, AãÉÉä Éä®É {ÉkÉä BÉEä VÉäãÉ ºÉä {ÉE{ÉÚEÆn-®ÉävÉÉÒ

+ÉÉè® ºÉÚVÉxÉ-®ÉävÉÉÒ MÉÖhÉÉå ºÉÉÊciÉ xÉ´ÉÉÒxÉ |ÉÉä]ÉÒxÉ BÉEÉ {ÉßlÉBÉDBÉE®hÉ +ÉÉä® ÉÊ ÉÉÊ¶ÉK]BÉE®hÉ* <Æ]. VÉä. ¤ÉÉªÉÉä. àÉèµÉEÉäàÉÉìxÉ 2011 & 48 &38-43

249. AºÉ. nÉºÉ, A. àÉÖJÉVÉÉÔ, +ÉÉ®. ãÉÉäfÃÉ, AàÉ. ´ÉiºÉ* ASÉ+ÉÉ<Ç ÉÉÒ ºÉÆµÉEÉÊàÉiÉ ¤ÉSSÉÉå BÉEÉ VÉÉÒ ÉxÉ ºiÉ® +ÉÉè® àÉxÉÉä ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE ÉÊµÉEªÉÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä.

¤ÉÉãÉ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2010; 77 & 633-7

250. AºÉ. BÉEä. nÉºÉ, AºÉ. àÉÖJÉVÉÉÔ, VÉÉÒ. MÉÖ{iÉÉ, bÉÒ. AxÉ. ®É´É, +ÉÉè® bÉÒ. AàÉ. ´ÉÉºÉÖnä ÉxÉ* SÉÚcÉå àÉå AlÉäxÉÉìãÉ |ÉäÉÊ®iÉ +ÉÉìBÉDºÉÉÒBÉEÉ®BÉE FÉÉÊiÉ BÉEä

ÉÊ É°ôr ÉÊ®VÉ´Éä®É]ÅÉìãÉ +ÉÉè® ÉÊ É]ÉÉÊàÉxÉ Þ<ÇÞ BÉEÉ ºÉÆ®FÉhÉÉiàÉBÉE |É£ÉÉ´É & VÉè É ®ÉºÉÉªÉÉÊxÉBÉE +ÉÉè® |ÉÉÊiÉ®FÉÉ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE +ÉÉvÉÉ®* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. VÉè É

®ºÉÉªÉxÉ¶ÉÉºjÉ, VÉè É£ÉÉèÉÊiÉBÉEÉÒ, 2010 ; 47 (1) & 32-7

251. AºÉ. BÉEä. nÉºÉ, {ÉÉÒ. AºÉ. àÉäxÉxÉ, A. ¤ÉMMÉÉ, ´ÉÉÒ. £É]xÉÉMÉ®, AàÉ. ®ÉVÉãÉFàÉÉÒ, A. BÉEä. MÉÖ{iÉÉ* ºÉÉàÉÉxªÉ +ÉlÉ´ÉÉ cãBÉEÉÒ ¤ÉÉÉÊvÉiÉ ´ÉßBÉDBÉEÉÒªÉ

ÉÊµÉEªÉÉ ºÉÉÊciÉ +ÉvÉÉä ÉÉc ´ÉßBÉDBÉE ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ BÉEä ºÉÉlÉ ¤ÉSSÉÉå àÉå ¶ÉÉ®ÉÒÉÊ®BÉE ÉÊ ÉBÉEÉºÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. ¤ÉÉãÉ®ÉäMÉÉÊ´ÉYÉÉxÉ 2010; 77 & 684-6

252. AºÉ. AxÉ. nÉºÉ, {ÉÉÒ. JÉ®ä, AàÉ. BÉEä. ÉËºÉc, AºÉ. ºÉÉÒ. ¶ÉàÉÉÇ* iÉà¤ÉÉBÉÚE - ºÉÆ¤Ér +ÉÆiÉ®àÉÖJÉÉÒªÉ ¶ÉiÉBÉEÉÒªÉ BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ BÉEÉÉÌºÉxÉÉäàÉÉ BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå

+ÉÉµÉEÉàÉBÉE bÉÒAxÉA {Éè]xÉÇ ºÉÉÊciÉ ºÉÉ<ÉÎBÉDãÉxÉ bÉÒ1 +ÉÉÊ£ÉBªÉÉÎBÉDiÉ BÉEÉ ºÉc-ºÉÆ¤ÉÆvÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. àÉäbÉÒ. ÉÊ®ºÉ. 2011; 133(4) & 381-6

253. +ÉÉ®. nÉºÉMÉÖ{iÉÉ, ªÉÚ. SÉ]VÉÉÔ, ]ÉÒ. ºÉÉÒ. xÉÉMÉ, AºÉ. SÉÉèvÉ®ÉÒ ºÉäxÉMÉÖ{iÉÉ, bÉÒ. xÉÉMÉ, ¤ÉÉÒ. +ÉÉ®. àÉèiÉÉÒ* AÉÎã¤ÉxÉÉä SÉÚcä àÉå ABÉEÉÔãÉÉ<xÉ ={ÉSÉÉ®

BÉEä ¤ÉÉn lÉÉ<®ÉªÉb MãÉéb BÉEä +ÉÉÊiÉºÉÆ®SÉxÉÉiàÉBÉE +ÉÉè® cÉäàÉÉæxÉÉÒªÉ àÉÉìbáÉÚãÉä¶ÉxÉ* àÉÉìãÉ ºÉäãÉ <ÆbÉä#ÉEÉªÉÉäxÉÉäãÉÉìVÉÉÒ 2010; 319 & 1-7

254. +ÉÉ®. nÉºÉ MÉÖ{iÉÉ, bÉÒ. |ÉvÉÉxÉ, AºÉ. ºÉÉÒ. ºÉäxÉMÉÖ{iÉÉ, ]ÉÒ. ºÉÉÒ. xÉÉMÉ, ¤ÉÉÒ. +ÉÉ®. àÉèiÉÉÒ* AÉÎã¤ÉxÉÉä SÉÚcä àÉå ABÉEÉæãÉÉ<xÉ näxÉä BÉEä ¤ÉÉn MãÉÉ<ºÉäÉÊàÉBÉE

+ÉÉè® ªÉBÉßEiÉ MãÉÉ<BÉEÉäVÉäxÉ °ô{É®äJÉÉ BÉEä {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉÉå BÉEä ºÉÉlÉ AbÅäxÉãÉ MãÉéb BÉEÉ +ÉÉÊiÉºÉÆ®SÉxÉÉiàÉBÉE +ÉÉä® cÉàÉÉæxÉÉÒªÉ ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ* ABÉD]É.

<ÆbÉäµÉEÉªÉÉäxÉÉäãÉÉìVÉÉÒ VI & 413-430255. ¤ÉÉÒ. ¤ÉÉÒ. nÉºÉ, +ÉÉ®. àÉÉcä, A. BÉßE{ÉãÉÉxÉÉÒ, AxÉ. +ÉOÉ´ÉÉãÉ, AxÉ. £ÉÉÉÊ]ªÉÉ* ]äBÉDºÉ]ÉÒãÉÉäàÉÉ; ABÉE ÉÊ¤É®ãÉ {ÉäÉÎã´ÉBÉE ]áÉÚàÉ®, +ÉÉBÉEÇ

ºjÉÉÒ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ |ÉºÉÚÉÊiÉÉÊ ÉYÉÉxÉ; 2010; ÉÊnºÉà¤É®, 282 (6) & 70-9

256. VÉä. nÉºÉ, AºÉ. VÉèxÉ, AºÉ. iªÉÉMÉÉÒ, AºÉ. ºÉäVÉÉ´ÉÉãÉ* {ÉÉÒ 210 ¤ÉÉÒºÉÉÒ+ÉÉ® - A¤ÉÉÒAãÉ +ÉÉè® àÉÉäxÉÉäºÉÉ<]ÉäÉÊºÉºÉ BÉEä ºÉÉlÉ ÉÊSÉ®BÉEÉÉÊãÉBÉE

àÉÉ<ãÉÉìªÉb ãªÉÚBÉEäÉÊàÉªÉÉ* ãªÉÚ. ÉÊãÉà{ÉEÉäàÉÉ 2011; 52 & 1380-1

257. {ÉÉÒ. nkÉÉ, AxÉ. £ÉÉ]ãÉÉ, AãÉ. bÉ], A. +ÉÉ®. {ÉÉjÉÉå, A. MÉÖãÉÉ]ÉÒ, A. BÉßE{ÉãÉÉxÉÉÒ, A] AãÉ, =kÉ®ÉÒ £ÉÉ®iÉ àÉå ªÉÖ ÉÉ àÉÉÊcãÉÉ+ÉÉäÆ àÉå àÉÉxÉ´É

{ÉäÉÊ{ÉãÉÉäàÉÉ´ÉÉªÉ®ºÉ ºÉÆµÉEàÉhÉ BÉEÉÒ ÉÊ ÉtÉàÉÉxÉiÉÉ* BÉEéºÉ® àÉcÉàÉÉ®ÉÒ ÉÊ ÉYÉÉxÉ, 2010 & 34 & 157-61

258. bÉÒ. VÉÉä¶ÉÉÒ, A. ÉÊàÉgÉÉ, ºxÉäc +ÉÉxÉÆn ÞAãÉ´ÉÉÒBÉDªÉÚ +ÉÉvÉÉÉÊ®iÉ MÉÉÊiÉ +ÉxÉÖBÉÚEãÉBÉE ÉÏº´ÉMÉ +ÉÉè® º]ÉÆºÉ {ÉEäVÉ ÉÊb]äBÉD¶ÉxÉ & {ÉÖE] ÉÎº´ÉSÉ BÉEÉ ABÉE

ÉÊ ÉBÉEã{ÉÞ * VÉä. Ab´ÉÉÆºÉ ºÉÉì{ÉD] BÉEà{ªÉÚ. AÉÎ{ãÉ. 2010, 2 (1) +ÉÉ<ÇAºÉAºÉAxÉ & 2074-8523

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 446

259. bÉÒ. VÉÉä¶ÉÉÒ, A. ÉÊàÉgÉÉ, ºxÉäc +ÉÉxÉÆn* ÞMÉä] ÉÊºÉMxÉä{É® àÉå àÉÉxÉÉÊºÉBÉE ÉÊµÉEªÉÉBÉEãÉÉ{É BÉEÉ {ÉiÉÉ ãÉMÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA ABÉE xÉä É ¤ÉäªÉºÉ BÉDãÉÉÉÊºÉ{ÉEÉªÉ®Þ

VÉè ÉªÉÉÆÉÊjÉBÉEÉÒ +ÉÉè® VÉè ÉÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ <ÆVÉÉÒÉÊxÉªÉ®ÉÒ àÉå BÉEà{ªÉÚ]® ÉÊ ÉÉÊvÉªÉÉÆ 2010260. bÉÒ. VÉÉä¶ÉÉÒ, ®ÉcÖãÉ ÉÊ®¤ÉäÉÊ®ªÉÉä, AºÉ. gÉÉÒ ÉÉºiÉ´É, ºxÉäc +ÉÉxÉÆn, bÉÒ. àÉVÉÖàÉnÉ®, ÞMÉä] ºÉàÉx´ÉªÉ & àÉÉxÉÉÊºÉBÉE n¶ÉÉ BÉEä ÉÊãÉA ºÉÆ£ÉÉÉÊ ÉiÉ

ÉÊSÉxcÉÆBÉEBÉEÞ <Æ]®xÉä¶ÉxÉãÉ VÉxÉÇãÉ +ÉÉ{ÉE àÉäÉÊbBÉEãÉ <ÆVÉÉÒÉÊxÉªÉÉË®MÉ AÆb <x{ÉEÉìàÉæÉÊ]BÉDºÉ, JÉÆb 3 (1) 2011 {ÉßK~ 30-39

261. bÉÒ. VÉÉä¶ÉÉÒ, ºxÉäc +ÉÉxÉÆn* ÞºÉÉ<BÉDãÉÉäOÉÉàÉ +ÉÉè® {É®º{É® ºÉc-ºÉÆ¤ÉÆvÉ & àÉÉxÉÉÊºÉBÉE n¶ÉÉ àÉå SÉÉãÉ ºÉàÉx´ÉªÉ BÉEä àÉÉjÉÉ´É®hÉ BÉEä ÉÊãÉA ABÉEiÉÖãÉxÉÉiàÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ* VÉxÉÇãÉ +ÉÉ{ÉE ¤ÉÉªÉÉäàÉäÉÊbBÉEãÉ ºÉÉ<ÆºÉ AÆb <ÆVÉÉÒÉÊxÉªÉÉË®MÉ JÉÆb 3, ºÉÆJªÉÉ 3, 2010, {ÉßK~ 322-326

262 bÉÒ. VÉÉä¶ÉÉÒ, ºxÉäc +ÉÉxÉÆn* ÞPÉÖ]xÉä BÉEä BÉEÉähÉ BÉEÉ +ÉxÉÖàÉÉxÉ ãÉMÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA ´ÉßkÉÉBÉEÉ® {É®º{É® ºÉc-ºÉÆ¤ÉÆvÉ +ÉÉè® {ÉEäVÉ +ÉÆiÉ®hÉ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ

& |ÉÉìºlÉäÉÊºÉºÉ BÉEä ÉÊãÉA ABÉE +ÉxÉÖ|ÉªÉÉäMÉÞ <Æ]®xÉä¶ÉxÉãÉ VÉxÉÇãÉ +ÉÉ{ÉE ¤ÉÉªÉÉäàÉäBÉD]ÅÉìÉÊxÉBÉDºÉ AÆb ¤ÉÉªÉÉäàÉäÉÊbBÉEãÉ ®Éää¤ÉÉäÉÊ]BÉDºÉ JÉÆb 1, ºÉÆJªÉÉ 2(2010) {ÉßK~ 99-103

263. bÉÒ. bäBÉEÉ, A. ¤ÉcÉnÖ®, ´ÉÉÒ. bfÃ ÉÉãÉ, AºÉ. MÉÖ°ôxÉÉlÉ, A. ´ÉètÉ* MÉ£ÉÉÇ¶ÉªÉ BÉEä {ÉÚ ÉÇ £ÉÆVÉxÉ uÉ®É VÉÉÊ]ãÉ cÖ<Ç MÉ£ÉÉÇ ÉºlÉÉ àÉå ºÉ{ÉEãÉ {ÉÉÊ®hÉÉàÉ

& nÉä àÉÉàÉãÉÉå BÉEÉÒ ÉÊ®{ÉÉä]Ç* +ÉÉBÉEÇ. ºjÉÉÒ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ |ÉºÉÚÉÊiÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2011, àÉÉSÉÇ; 283 {ÉÚ®BÉE 1 & 45-8264. bÉÒ. bäBÉEÉ, AxÉ. MÉÖ{iÉÉ, A. ¤ÉcÉnÖ®, ´ÉÉÒ. bfÃ ÉÉãÉ, AºÉ. ÉÊàÉkÉãÉ* =xxÉiÉ ºÉ´ÉÉÇ<BÉEãÉ ¶ÉãBÉEÉÒªÉ BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ BÉEÉÉÌºÉxÉÉäàÉÉ BÉEä {ÉÚ®BÉE xÉÉÉÊ£É

¶ÉãªÉÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉÒªÉ nÉMÉ +ÉÉè® £ÉMÉÉÒªÉ àÉä]Éº]äÉÊ]ºÉ & nÉä àÉÉàÉãÉÉå BÉEÉÒ ÉÊ®{ÉÉä]Ç; +ÉÉBÉEÇ. ºjÉÉÒ®ÉäMÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ, |ÉºÉÚÉÊiÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2010, +É|ÉèãÉ; 281

(4) & 761-4265. bÉÒ. bäBÉEÉ, AxÉ. MÉÖ{iÉÉ, ÉÉÒ. bfÃ ÉÉãÉ, AºÉ.ÉÊàÉkÉãÉ* àÉäªÉ® ®ÉäÉÊBÉE]äxºÉBÉEÉÒ BÉEº]® cÉìVÉ® ÉÊºÉxbÅÉäàÉ ºÉÉÊciÉ ABÉE àÉÉÊcãÉÉ àÉå ¶ÉãªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉÒªÉ

´ÉäÉÊVÉxÉÉä{ãÉÉÉÎº] BÉEä ºÉÉlÉ =n®ÉÒªÉ {ÉÉÒ½É BÉEÉ ãÉä|ÉÉäºBÉEÉäÉÊ{ÉBÉE àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ* ªÉÚ®. VÉä. |ÉºÉÚÉÊiÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ, ºjÉÉÒ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ {ÉÖxÉ°ôi{ÉÉnBÉE VÉè ÉÉÊ ÉYÉÉxÉ

2011, VÉxÉ´É®ÉÒ; 154 (1) & 115-6

266. bÉÒ. bäBÉEÉ, AxÉ. àÉcÉ{ÉÉjÉ* |ÉºÉÚÉÊiÉ ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉEÉå BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉxÉÖ ÉÆÉÊ¶ÉBÉEÉÒ {É®ÉàÉ¶ÉÇ* bÉäxÉÉãb ºBÉÚEãÉ VÉxÉÇãÉ +ÉÉ{ÉE +Éã]ÅÉºÉÉ=Æb <xÉ

+ÉÉì¤ºÉ]äÉÊ]ÅBÉDºÉ AÆb MÉÉ<xÉÉäBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ, +ÉBÉDiÉÚ¤É®-ÉÊnºÉà¤É®, 2010; 4(4) & 447-453

267. bÉÒ. bäBÉEÉ, |ÉºÉÚÉÊiÉÉÊ ÉYÉÉxÉ BÉEÉÒ |ÉèÉÎBÉD]ºÉ àÉå MÉc®É ÉÊ¶É®ÉÒªÉ mÉÉìà¤ÉÉäÉÊºÉºÉ* VÉä. <ÆÉÊbªÉxÉ àÉäÉÊb. AºÉÉä. 2010, +É|ÉèãÉ, 108 (4) & 233-4,

238-40, 242

268. AºÉ´ÉÉÒAºÉ nä É* ÉÊ ÉBÉEÉºÉ¶ÉÉÒãÉ nä¶ÉÉå àÉå ´ÉFÉ BÉEéºÉ® BÉEä |É¤ÉÆvÉxÉ àÉå SÉÖxÉÉèÉÊiÉªÉÉÆ* xÉä¶É. àÉäbÉÒ. VÉä. <ÆÉÊbªÉÉ, 23, 129-131, 2010

269. A. BÉEä. nä É®É®ÉÒ, ´ÉÉÒ. BÉEä. {ÉÉìãÉ* xÉ´ÉVÉÉiÉÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ BÉEä ºÉ´ÉÉÇÉÊvÉBÉE iÉÉÒµÉiÉÉ{ÉÚ ÉÇBÉE =xxÉÉÊiÉ¶ÉÉÒãÉ FÉäjÉÉå àÉå ºÉä ABÉE cè* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä.

¤ÉÉãÉ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2010; 77 & 1115

270. AºÉ. bÉÒ. näºÉÉ<Ç, VÉÉÒ. ¶ÉÖBÉDãÉÉ, ´ÉÉÒ. MÉÉäªÉãÉ, AºÉ. ÉËºÉc, AàÉ. ´ÉÉÒ. {ÉnÂàÉÉ, AàÉ. ÉÊjÉ{ÉÉ~ÉÒ, A] AãÉ, +Éã{É ºÉÆ®ÉÊSÉiÉ xÉènÉÉÊxÉBÉE ºÉÉFÉÉiBÉEÉ®

BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA nÖnÇàªÉ VÉÉÊ]ãÉ +ÉÉÆÉÊ¶ÉBÉE nÉè®ä ´ÉÉãÉä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå bÉÒAºÉAàÉ-IV +ÉFÉÉÒªÉ 1 àÉxÉÉä ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE ÉÊ ÉBÉßEÉÊiÉªÉÉå BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ*

AÉÊ{ÉãÉäÉÎ{ºÉ ÉÊ¤Écä É 2010; 19 & 301-5

271. AºÉ. AºÉ. vÉÆb{ÉÉÉÊhÉ, bÉÒ. àÉÆVÉÖ, AºÉ. ÉÊ É´ÉäBÉEÉxÉÆnxÉ, AàÉ. +ÉOÉ´ÉÉãÉ, A. BÉEä. àÉcÉ{ÉÉjÉ* MÉÆ£ÉÉÒ® +É{ÉPÉÉiÉVÉ ªÉÉÎºiÉKBÉE SÉÉä] ºÉä MÉÆ£ÉÉÒ® °ô{É ºÉä ¤ÉÉÒàÉÉ®

®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå VÉè É®ÉºÉÉªÉÉÊxÉBÉE {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉÉå BÉEÉ {ÉÚ ÉÉÇxÉÖàÉÉÉÊxÉBÉE +ÉxÉÖãÉÆ¤ÉÉÒªÉ +ÉvªÉªÉxÉ & ºÉÆ¤Ér BÉEÉ®BÉE +ÉÉè® 6 àÉÉc àÉå {ÉÉÊ®hÉÉàÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. xªÉÚ®Éä ]ÅÉìàÉÉ,

2010 & 7 & 23-8

272. {ÉÉÒ. vÉ®, AàÉ. AºÉ. ºÉÉäàÉä¶É, {ÉÉÒ. BÉEÉè¶ÉãÉ, +ÉÉ®. ºÉcMÉãÉ +ÉÉè® +ÉÉ®. bÉÒ. àÉäc®É & SÉÚcä BÉEä ]äÉÎº]VÉ BÉEä ãÉäÉÊbMÉ BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ+ÉÉäÆ {É® |ÉÉ®ÆÉÊ£ÉBÉE

xÉ´ÉVÉÉiÉ-{É¶SÉ +É´ÉÉÊvÉ BÉEä nÉè®ÉxÉ +ÉÉºÉæÉÊxÉBÉE BÉEä =nÂ£ÉÉºÉxÉ BÉEÉ |É£ÉÉ´É* ÉÊ ÉKÉ ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE +ÉÉè® {ÉªÉÉÇ É®hÉÉÒªÉ ®ºÉÉªÉxÉ¶ÉÉºjÉ 2010, 92(6)

& 1157-1168

273. ¤ÉÉÒ. vÉ´ÉxÉ, +ÉÉ®. MÉnä{ÉããÉÉÒ, ºÉÉÒ. ®É´É, A. BÉEÉÊ{ÉãÉ, ´ÉÉÒ. gÉÉÒÉÊxÉ´ÉÉºÉ/ àÉä]ÉÒÉÊºÉºÉãÉÉÒxÉ |ÉÉÊiÉ®ÉävÉÉÒ º]ä{ÉEÉÒãÉÉäBÉEÉäBÉEºÉ +ÉÉìÉÊ®ªÉºÉ àÉå ´ÉåBÉEÉäàÉÉ<ÉÊºÉxÉ BÉEÉÒ

PÉ]ÉÒ cÖ<Ç ºÉÖ|É£ÉÉBªÉiÉÉ & £ÉÉ®iÉÉÒªÉ iÉßiÉÉÒªÉBÉE +Éº{ÉiÉÉãÉ àÉå ABÉE 5-´ÉKÉÉÔªÉ +ÉvªÉªÉxÉ* VÉä. àÉäbÉÒ. ºÉÚFàÉVÉè ÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2010; 59(3) & 375-6

274. VÉä. vÉ´ÉxÉ, AºÉ. MÉÖ{iÉÉ, ¤ÉÉÒ. BÉÖEàÉÉ®* £ÉÉ®iÉ àÉå ¤ÉSSÉÉå àÉå ªÉÉèxÉ ºÉÆSÉÉ®ÉÒ ®ÉäMÉ* <ÆÉÊbªÉÉ VÉä. bàÉæ]ÉäãÉÉìVÉÉÒ ´ÉäxÉä®ÉäãÉÉìVÉÉÒ A|ÉÉäãÉ 2010; 76

& 489-93

275. VÉä. vÉ´ÉxÉ, {ÉÉÒ. ÉàÉÉÇ, A. ¶ÉàÉÉÇ, AºÉ. ®àÉxÉ, AºÉ. BÉEä. BÉEÉ¤É®É, AºÉ. MÉÖ{iÉÉ* |ÉÉÊiÉ®FÉÉnFÉ ¤ÉSSÉä àÉå |ÉºÉÉÉÊ®iÉ BÉDªÉÚ]äÉÊxÉªÉºÉ ÉÊcº]Éä{ãÉÉVÉàÉÉìÉÊºÉºÉ,

<]ÅÉBÉEÉäxÉäVÉÉäãÉ ºÉä {ÉÖxÉ®É´ÉiÉÇxÉ, ´ÉÉäÉÊ®BÉEÉäxÉÉVÉÉäãÉ ºÉä ºÉ{ÉEãÉiÉÉ{ÉÚ ÉÇBÉE ={ÉSÉÉÉÊ®iÉ* {ÉäÉÊbA. bàÉæ]ÉäãÉÉìVÉÉÒ 2010; 27 & 549-51

276. AxÉ. vÉ´ÉxÉ, AºÉ. SÉÉècÉxÉ, AºÉ. AºÉ. BÉEÉä~É®ÉÒ, ªÉÚ. ÉÊBÉE®hÉ, AºÉ. nÉºÉ, AxÉ. àÉJÉÉÒVÉÉ* BÉExVÉäÉÊxÉ]ãÉ BÉEÉÉÌbªÉBÉE ¶ÉÆ] ãÉäÉÊVÉªÉxÉ ´ÉÉãÉä ¤ÉÉãÉ

®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå A]ÉäÉÊàÉbä] BÉEÉ cäàÉÉäbÉªÉxÉäÉÊàÉBÉE |ÉiªÉÖkÉ®* VÉä. BÉEÉÉÌbªÉÉälÉä®äÉÊºÉBÉE ´ÉºBÉÖE. AxÉäºlÉä 2010, +ÉBÉDiÉÚ¤É®, 24 (5) & 802-7

277. +ÉÉ®. BÉEä. vÉÉÒàÉÉxÉ, ´ÉÉÒ. A. ºÉÉ®º´ÉiÉ, ¤ÉÉÒ. BÉEä. ¶ÉàÉÉÇ, AºÉ. BÉEä. ºÉ®ÉÒxÉ, ´ÉÉ<Ç. BÉEä. SÉÉ´ÉãÉÉ, +ÉÉ®. ¤É]®´ÉlÉÇ, A] AãÉ, ªÉBÉßEiÉ BÉEä +ÉvªÉªÉxÉ

BÉEä ÉÊãÉA £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ®ÉK]ÅÉÒªÉ ºÉÆPÉ ÉÊàÉÉÊxÉàÉãÉ cä{ÉäÉÊ]BÉE <xÉºÉä{ÉEäãÉÉä{ÉèlÉÉÒ & ªÉBÉßEiÉ BÉEä +ÉvªÉªÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ®ÉK]ÅÉÒªÉ ºÉÆPÉ BÉEä BÉEÉªÉÇ ¤ÉãÉ

BÉEÉ ºÉcàÉÉÊiÉ ¤ÉªÉÉxÉ* VÉä. MÉèº]ÅÉä<x]ä®ÉäãÉÉìVÉÉÒ cä{Éä]äãÉÉìVÉÉÒ, 2010; 25 & 1029-41

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 447

278. ¤ÉÉÒ. fÉÓMÉ®É, AºÉ. ¶ÉàÉÉÇ, bÉÒ. ÉÊàÉgÉÉ, +ÉÉ®. BÉÖEàÉÉ®ÉÒ, +ÉÉ®. AàÉ. {ÉÉÆbä, AºÉ. +ÉOÉ´ÉÉãÉ* £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ¤ÉSSÉÉå àÉå +Éã]ÅÉºÉÉäxÉÉäOÉÉ{ÉEÉÒ uÉ®É ªÉBÉßEiÉ

+ÉÉè® {ãÉÉÒcÉ BÉEä +ÉÉBÉEÉ® BÉEÉ ºÉÉàÉÉxªÉ àÉÉxÉ* £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ¤ÉÉãÉ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2010, VÉÚxÉ ; 47 (6) & 487-92

279. ´ÉÉÒ. fÉÓMÉ®É, A. BÉEä. VÉÉªÉºÉ´ÉÉãÉ, BÉEä. +ÉÉn¶ÉÇ* VÉÉÒÉÊ ÉiÉÉä{É®ÉÒFÉÉ ºÉÉàÉOÉÉÒ àÉå àÉÉälÉ ¤ÉÉãºÉ BÉEä +É´É¶ÉäKÉ BÉEÉ {ÉiÉÉ ãÉMÉÉxÉÉ +ÉÉè® {ÉcSÉÉxÉ & ABÉE

àÉÉàÉãÉÉ +ÉvªÉªÉxÉ* VÉä. <Æº]ÉÒ]áÉÚ¶ÉxÉ BÉEäÉÊàÉº] 2010; 82 (3) & 94-6

280. ´ÉÉÒ. fÉÓMÉ®É, A. BÉEä. VÉÉªÉºÉ´ÉÉãÉ, BÉEä. +ÉÉn¶ÉÇ* nÖ°ô{ÉªÉÉäMÉ BÉEÉÒ +ÉÉèKÉÉÊvÉªÉÉå BÉEä ÉÊ É¶ÉäKÉ ºÉÆn£ÉÇ àÉå £ÉÉ®iÉÉÒªÉ +É{É®ÉvÉÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊ ÉKÉÉÊ ÉYÉÉxÉ BÉEä

ÉÊãÉA ÉËSÉiÉÉ BÉEä =£É®iÉä cÖA àÉÖqä* <Æ]. VÉä. àÉäbÉÒ. ]ÉìÉÎBÉDºÉBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ ãÉÉÒMÉãÉ àÉäbÉÒ. 2010; 13 (2) & 71-6

281. AºÉ. nÉÒÉÊFÉiÉ, {ÉÉÒ. vÉ® +ÉÉä® +ÉÉ®. bÉÒ. àÉäc®É* |ÉÉ®ÆÉÊ£ÉBÉE xÉ´ÉVÉÉiÉ-{É¶SÉ +É´ÉÉÊvÉ BÉEä nÉè®ÉxÉ ºÉÉäÉÊbªÉàÉ +ÉÉºÉæxÉÉ<] ºÉä =nÂ£ÉÉÉÊºÉiÉ SÉÚcÉå BÉEä

¤ÉSSÉÉå àÉå ÉÊc{{ÉÉäBÉEèà{ÉäãÉ +ÉÉìBÉDºÉÉÒBÉEÉ®BÉE®ÉävÉÉÒ |ÉÉÉÎºlÉÉÊiÉ +ÉÉè® ºàÉ®hÉ ÉÊµÉEªÉÉ {É® +Éã{ÉEÉ ÉÊãÉ{ÉÉä<BÉE +ÉàãÉ BÉEÉÒ ºÉÆ®FÉÉiàÉBÉE £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ*

]ÉìÉÎBÉDºÉBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ BÉEÉªÉÇiÉÆjÉ +ÉÉè® ÉÊ ÉÉÊvÉªÉÉÆ 2011; 21 (3) & 216-224

282. ]ÉÒ. bÉÒ. bÉäMÉ®É, AºÉ. ãÉÉãÉ´ÉÉxÉÉÒ, A. ®èxÉÉ* £ÉÉ®iÉ BÉEä àÉÉxÉ´ÉÉÉÊvÉBÉEÉ® àÉå +É{É®ÉvÉÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ÉÊ É¶ÉäKÉYÉ BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ* +ÉÉä+ÉÉ<ÇbÉÒA

<Æ]. VÉä. ºÉiÉiÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ 2010; 2 (1) & 11-15

283. ]ÉÒ. bÉÒ. bÅäMÉxÉ bÖ®ä, AºÉ. BÉEä. ºÉä~ÉÒ, A. ¤ÉMMÉÉ, ºÉÉÒ. ¤ãÉÉÆBÉE, VÉä. ¤ãÉÉä<xÉ, ¤ÉÉÒ. ®äxÉÉÊSÉxÉ, VÉä. AãÉ. Ax]Åä, AxÉ. ]BÉEÉMÉÉÒ, ASÉ +ÉÉ<Ç ÉÊSÉªÉÉÆMÉ,

{ÉÉÒ. cÉÊ®, AàÉ. ãÉÉÒ. ÉÎBÉD ÉxÉ]ÅäBÉE {ÉÉÒ. ÉÊxÉªÉÉ=näBÉE ºÉÉÒ. ãÉÉä<®ÉiÉ, b¤ãªÉÚ. ASÉ. ÉÊ|ÉEbàÉèxÉ, ´ÉÉÒ. |ÉEäàÉÉìBÉDºÉ-¤ÉÉ¶ÉÉÒ* AÆ]ÉÒ-{ÉEäBÉD]® ASÉ

+ÉÉì]ÉäAÆ]ÉÒ¤ÉÉìbÉÒ - ºÉÆ¤Ér cäàÉÉäãÉÉ<ÉÊ]BÉE ªÉÚ®äÉÊàÉBÉE ÉÊºÉxbÅÉäàÉ BÉEÉÒ xÉènÉÉÊxÉBÉE ÉÊ É¶ÉäKÉiÉÉAÆ* VÉä. AàÉ. ºÉÉä® xÉä|ÉEÉäãÉÉì. 2010; 21 & 2180-7

284. VÉä. AàÉ. bÅäxÉäVÉ, {ÉÉÒ. b¤ãªÉÚ ÉÊb. ãªÉÚ, ºÉÉÒ. ãÉäxÉ, ºÉÉÒ. àÉãÉ®Éä, ºÉÉÒ. bÉÒ. ÉÊbAVÉåÉÊãÉºÉ, A{ÉE. A. ÉÊ|ÉEVÉäãÉ, A] AãÉ, +ÉÉÊvÉBÉE ºÉàÉ°ô{É ÉÊ É´ÉÉn

|ÉBÉE]xÉ BÉEÉÒ +ÉÉä® +ÉtÉÉÊiÉiÉ +ÉÉ<ÇºÉÉÒAàÉVÉä<Ç ÉÊciÉ ÉÊ É®ÉävÉ ÉÊ®{ÉÉäÉÍ]MÉ {ÉEÉàÉÇ* AxÉ <ÆMãÉéb, VÉä. àÉäbÉÒ. 2010, VÉÖãÉÉ<Ç 8; 363 (2) & 1889*

ÉÊ]bºBÉEä® xÉÉì] ãÉäMÉä{ÉEÉä®xÉ àÉå ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ |ÉBÉEÉÉÊ¶ÉiÉ 2010; 130 & <Ç 1-2; AxÉ <Æ]xÉÇ àÉäbÉÒ 2010; 153 & 268-9, ¤ÉÉÒAàÉVÉä 2010;

340 & <Ç 3230; bÉìxÉ àÉäbÉÒ ¤ÉÖãÉ 2010; 57 & A 4168; µÉEÉä] àÉäbÉÒ VÉä. 2010; 51 & 287-8, xÉä¶ÉxÉãÉ àÉäbÉÒ VÉä. <ÆÉÊbªÉÉ 2010;

23 & 196-7; ÉÊ]´É àÉäbÉÒ. ÉÎBÉDãÉ. 2010; 138 & 801 - 3; ÉÊ{ÉxÉ àÉäbÉÒ. VÉä. (<ÆMãÉéb) 2010; 123 & 1621-3; àÉäbÉÒ VÉä. +ÉÉìº].

2010; 193 & 7-8, AxÉ. VÉäb. àÉäbÉÒ. VÉä. 2010; 123 & 12-14; ºÉÉÒAàÉAVÉä 2010; 182 & <Ç 425*

285. A. nÖ+ÉÉ, <Ç. BÉßEKhÉ ÉÊBÉE®hÉ, +ÉÉ®. àÉãcÉäjÉÉ, AãÉ. ¶ÉàÉÉÇ, VÉÉÒ. àÉããÉÉÒxÉÉlÉ* ¤ÉÆn BÉEàÉÉÒ +ÉÉè® ÉÊ ÉãÉÉÎà¤ÉiÉ |ÉºiÉÖÉÊiÉBÉE®hÉ BÉEä ºÉÉlÉ ¤ÉSSÉÉå àÉå

ÿªÉÚàÉä®ºÉ BÉEÉ ÉÊ ÉºlÉÉÉÊ{ÉiÉ ºÉÖ|ÉÉBÉEÉåÉÊbãÉ® |ÉEèBÉDSÉ® BÉEÉÒ {ÉBÉEÇÖ]äÉÊxÉªÉºÉ ÉÊ{ÉÉËxÉMÉ* SÉÉ<xÉÉÒVÉ VÉÆ. ]ÅÉìàÉä]ÉäãÉÉìxÉÉÒ (+ÉOÉåVÉÉÒ ºÉÆºBÉE®hÉ) 2011;

14 & 14-19

286. AºÉ. BÉEä. nÖ¤Éä, AºÉ. VÉä. £ÉÉ®iÉÉÒ, ASÉ. |É£ÉÉBÉE®* ºÉÉàÉÉxªÉ ºÉÆ ÉänxÉÉc®hÉ BÉEä +ÉvÉÉÒxÉ ¶ÉãªÉÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ BÉEä nÉè®ÉxÉ {ÉÉÊ®´ÉÉÌiÉiÉ ´ÉÉªÉÖàÉÉMÉÇ nÉ¤É

BÉEÉ ABÉE +ÉºÉàÉÉxªÉ BÉEÉ®hÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. ºÉÆ ÉänxÉÉc®hÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2010; 54 (6) & 576

287. +ÉÉ®. nkÉÉ, A. BÉÖEàÉÉ®, {ÉÉÒ. BÉEä. VÉÖãBÉEÉ, AºÉ. +ÉÉ®. àÉÉlÉÖ®, AºÉ. BÉEÉè¶ÉãÉ, +ÉÉ®. BÉÖEàÉÉ®, ]ÉÒ. ÉËVÉnãÉ, ÉÉÒ. ºÉÚ®ÉÒ* lÉÉ<ÇÉÊàÉBÉE xªÉÚ®Éä <ÆbÉäµÉEÉ<xÉ ]áÉÚàÉ®

(BÉEÉÉÌºÉxÉÉìªÉb) & ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ |ÉºiÉÖÉÊiÉBÉE®hÉ BÉEä ºÉÉlÉ SÉÉ® ®ÉäÉÊMÉªÉÉå BÉEÉÒ xÉènÉÉÊxÉBÉE ®ÉäMÉ ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE ÉÊ É¶ÉäKÉiÉÉAÆ* <Æ]®ABÉD] BÉEÉÉÌbªÉÉä ÉºBÉÖEãÉ® lÉÉä®äÉÊºÉBÉE ºÉVÉÇ®ÉÒ

2010; 11 & 732-6288. +ÉÉ®. nkÉÉ, A. BÉÖEàÉÉ®, ªÉÚ. BÉEÉxÉxÉ, A. {ÉÉÒ. £ÉããÉÉ, AºÉ. BÉEÉè¶ÉãÉ +ÉÉè® {ÉÉÒ. BÉEä. VÉÖãBÉEÉ* ¶ÉãªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉÒªÉ °ô{É ºÉä ={ÉSÉÉÉÊ®iÉ +ÉÉµÉEÉàÉBÉE

àÉÉÒÉÊbªÉÉ º]ÉÒxÉãÉ ºÉBÉEÉæàÉÉ & ºÉÆ£ÉÉÉÊ ÉiÉ lÉÉ<ÉÊàÉBÉE àÉÚãÉ BÉEÉ ]áÉÚàÉ®* VÉxÉ. lÉÉä®äÉÊºÉBÉE BÉEÉÉÌbªÉÉä ÉºBÉÖEãÉ® ºÉVÉÇ®ÉÒ 2011; 59 & 65-67

289. A. ÉÊu´ÉänÉÒ, AºÉ. AxÉ. ÉÊu´ÉänÉÒ, AºÉ.{ÉÉÒ.AºÉ. nä É, A] AãÉ ´ÉFÉ BÉEéºÉ® BÉEÉÒ ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ¶ÉÉÉÊàÉãÉ xÉÉäb BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ {ÉÚ ÉÉÇxÉÖàÉÉÉÊxÉiÉ BÉE®xÉä BÉEäÉÊãÉA ºÉÉÆÉÎJªÉBÉEÉÒªÉ àÉÉìbãÉ* cäãlÉ, 2(7) & 641-651 & 2010

290. AºÉ. +É¥ÉÉÉÊcàÉ, AºÉ. ÉÊBÉExÉ®É, AãÉ. ¤ÉÉä ÉäxÉ, <Ç. AÆb®ºÉxÉ, ÉÉ<Ç ¤ÉäxÉ-¶ãÉÉäàÉÉä, ]ÉÒ. ÉËãÉMbÉäc, AãÉ. ®ÉàÉÉBÉßEKhÉxÉ, +ÉÉ®. ºÉÉÒ. +ÉÉcÚVÉÉ, {ÉÉÒ. VÉÉä¶ÉÉÒ, AºÉ.

AàÉ. nÉºÉ, AàÉ. àÉÉäcxÉ, VÉÉÒ. ÉÎºàÉlÉ bä ÉÉÒ, bÉÒ. |É£ÉÉBÉE®xÉ, BÉEä. AºÉ. ®äbÂbÉÒ* £ÉÉ®iÉÉÒªÉ |É´ÉÉºÉxÉ +ÉvªÉªÉxÉ ºÉàÉÚc* £ÉÉ®iÉ àÉå àÉÉä]É{Éä +ÉÉè® àÉvÉÖàÉäc {É®OÉÉàÉÉÒhÉ ºÉä ¶Éc®ÉÒ |É´ÉÉºÉxÉ BÉEÉ |É£ÉÉ´É & ABÉE {É®º{É® ´ÉMÉÉÔªÉ +ÉvªÉªÉxÉ* {ÉÉÒAãÉ+ÉÉäAàÉ àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ 2010; 7 & <Ç 1000268

291. {ÉÉÒ. AãÉ´ÉÖb, AàÉ. AãÉ. +É¶É®, A. b¤ãªÉÚ ÉÎº]´ÉÉ]Ç, +ÉÉ<Ç AºÉ A A ºÉÉÒ {ÉEäVÉ-III +ÉvªÉªÉxÉ ºÉàÉÚc* +ÉÉ<ÇAºÉAAºÉÉÒ ºÉàÉªÉ |É´ÉßÉÊkÉ +ÉvªÉªÉxÉàÉå |ÉiªÉÖkÉ® n®Éå {É® ºÉcàÉÉÊiÉ BÉEÉÒ ÉÊ ÉÉÊvÉ BÉEÉ |É£ÉÉ´É* <Æ]. VÉä. ]áÉÚ¤Éä®ä ãÉÆMºÉ ÉÊbVÉÉÒ. 2010; 14 & 1059-65 (+ÉÉSÉÉªÉÇ AºÉ. BÉEä. ¶ÉàÉÉÇ

£ÉÉ®iÉ ºÉä +ÉvªÉªÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA |ÉàÉÖJÉ +Éx´ÉäKÉBÉE lÉä) ({ÉÉÊ®ÉÊ¶ÉK] àÉå ºÉÚSÉÉÒ¤Ér xÉÉºÉ +ÉÉìxÉãÉÉ<xÉ ´ÉßÉÊr cè)*

292. AàÉ. ªÉÖÉÊxÉºÉ, A. ºÉÉÒ. +ÉxÉÖÉÊàÉxÉÉÒ* AÆbÅÉäãÉÉìVÉÉÒ {É® VÉåxÉÉäÉÊàÉBÉDºÉ µÉEÉÆÉÊiÉ & {ÉÖ°ôKÉ +ÉxÉÖ É®ÇiÉÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉxÉÖ ÉÆÉÊ¶ÉBÉEÉÒªÉ {É®ÉÒFÉhÉ* AÉÊ¶ÉªÉxÉ VÉä.AxbÅÉäãÉÉìVÉÉÒ; 2010; 12 & 449-50

293. ºÉÉÒ. ASÉ. {ÉEÉìãÉ, VÉä. ¤ÉÉÒ. ¤ÉÉäÉÊ®ªÉÉ, ºÉÉÒ. +ÉÉìºàÉÉéb, AãÉ. ÉÊ®SÉ®, AºÉ. BÉEä. £ÉÉMÉÇ É* àÉÉä]Éæ®äãÉ ®ä] AãÉ. BÉEÉäcÉ]ÇºÉ ºÉàÉÚc (ºÉc£ÉÉäMÉÉÒ) ÉÊ¶É¶ÉÖ

nÖMvÉ{ÉÉxÉ {Éè]xÉÇ +ÉÉè® ªÉÖ ÉÉ ´ÉªÉºBÉEÉ´ÉºlÉÉ àÉå ØnªÉ´ÉÉÉÊcBÉEÉ VÉÉäÉÊJÉàÉ BÉEÉ®BÉE, ÉÊxÉàxÉ +ÉÉè® àÉvªÉàÉ +ÉÉªÉ BÉEä nä¶ÉÉå àÉå {ÉÉÆSÉ BÉEÉäcÉ]Ç ºÉä +ÉÉÆBÉE½ä*<Æ]. VÉä. àÉcÉàÉÉ®ÉÒ ÉÊ ÉYÉÉxÉ, 2011; 40 & 47-62

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 448

294. AàÉ. AàÉ. ÉÊ{ÉExÉÖ ÉÉäxÉ, VÉÉÒ. A. º]ÉÒ ÉäxºÉ, AàÉ. VÉä. BÉEÉä ÉÉxÉ, VÉÉÒ. bäxÉä<Ç, AàÉ. AVÉÉ]ÉÒ, ´ÉÉ<Ç. AºÉ. BÉÖEºÉÖàÉÉ, A] AãÉ, ÉÊSÉ®BÉEÉÉÊãÉBÉE ®ÉäMÉ

ºÉcªÉÉäMÉÉÒ ºÉàÉÚc (¤ÉÉìbÉÒ àÉÉºÉ <ÆbäBÉDºÉ) BÉEä àÉä]É¤ÉÉìÉÊãÉBÉE VÉÉäÉÊJÉàÉ BÉEÉ®BÉE BÉEÉ ÉèÉÎ¶´ÉBÉE ¤ÉÉäZÉ* ÉKÉÇ 1980 ºÉä ¤ÉÉìbÉÒ àÉÉºÉ àÉå ®ÉK]ÅÉÒªÉ, FÉäjÉÉÒªÉ

+ÉÉä® ´ÉèÉÎ¶´ÉBÉE |É´ÉßÉÊkÉªÉÉÆ; 960 nä¶É-´ÉKÉÇ +ÉÉè® 9.1 ÉÊàÉÉÊãÉªÉxÉ |ÉÉÊiÉ£ÉÉÉÊMÉªÉÉå BÉEä ºÉÉlÉ º´ÉÉºlªÉ VÉÉÆSÉ ºÉ´ÉæFÉhÉ +ÉÉè® àÉcÉàÉÉ®ÉÒ ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE

+ÉvªÉªÉxÉÉå BÉEÉ µÉEàÉ¤Ér ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ* ãÉäxºÉä] 2011; 377 & 557-67

295. A. MÉnÉäÉÊnªÉÉ, A. AºÉ. £ÉããÉÉ, +ÉÉ®. ¶ÉàÉÉÇ, A. ~BÉDBÉE®, +ÉÉ®. |ÉºÉÉn* +ÉÉ<]ÅÉäVÉäÉÊxÉBÉE ÉÊºÉàÉÉãÉÉäºÉä É BÉEÉÒ AàÉ+ÉÉ® ÉÊºÉAãÉÉäOÉÉ{ÉEÉÒ &

{ÉÉ®à{ÉÉÊ®BÉE ÉÊºÉAãÉÉäOÉÉ{ÉEÉÒ BÉEä ºÉÉlÉ iÉÖãÉxÉÉ bäx]ÉäàÉäÉÎBÉDºÉãÉÉä{ÉEäBÉE ®äÉÊbªÉÉäãÉÉìVÉÉÒ 2011, àÉÉSÉÇ, 40 (3) & 147-53

296. A. MÉnÉäÉÊnªÉÉ, {ÉÉÒ. MÉÖ{iÉÉ, +ÉÉ®. ¶ÉàÉÉÇ, AºÉ. BÉÖEàÉÉ®, VÉÉÒ. MÉÖ{iÉÉ* xÉ´ÉVÉÉiÉ {ÉÚ ÉÇ ºÉÉäxÉÉäOÉÉ{ÉEÉÒ +ÉÉè® <ÉÊxÉªÉxÉºÉä{ÉEãÉÉÒ A{É]ÇºÉ +ÉÉè® BÉDãÉÉìºÉºÉ

BÉEÉÒ AàÉ+ÉÉ®+ÉÉ<Ç {ÉEä]ãÉ bÉªÉ. lÉä® 2010; 27 & 189-80

297. A. MÉnÉäÉÊnªÉÉ, {ÉÉÒ. MÉÖ{iÉÉ, +ÉÉ®. ¶ÉàÉÉÇ, AºÉ. BÉÖEàÉÉ®* ÉÊãÉºÉäxÉºÉä{ÉEãÉÉÒ BÉEÉ xÉ´ÉVÉÉiÉ{ÉÚ ÉÇ ÉÊxÉnÉxÉ & ABÉE àÉÉàÉãÉÉ ÉÊ®{ÉÉä]Ç* VÉä. ÉÎBÉDãÉxÉ

+Éã]ÅÉºÉÉ=Æb 2011; 39 & 91-2

298. A. MÉnÉäÉÊnªÉÉ, AºÉ. BÉEäÉÊbªÉÉ, +ÉÉ®. ¶ÉàÉÉÇ* VÉÉÒ +ÉÉ<Ç ®äÉÊbªÉÉäãÉÉìVÉÉÒ =nÉc®hÉ* ]ÅÉì{É MÉèº]ÅÉäAÆ]ä®ÉäãÉÉìVÉÉÒ 2010; 31 & 137-9

299. A. MÉnÉäÉÊnªÉÉ, A. ºÉä~, +ÉÉ®. ¶ÉàÉÉÇ, A. +ÉÉ®. SÉÉèvÉ®ÉÒ, +ÉÉä £ÉÚÉÊ]ªÉÉ, A. MÉÖ{iÉÉ* ¤ÉSSÉÉå +ÉÉè® ÉÊBÉE¶ÉÉä®Éå àÉå VÉ¤É½ä BÉEä xÉäÉÊVÉªÉxÉ BÉEÉÒ àÉã]ÉÒÉÊb]äBÉD]®

ºÉÆMÉÉÊhÉiÉ ]ÉäàÉÉäOÉÉ{ÉEÉÒ* VÉä. àÉäbÉÒ. <àÉäÉËVÉMÉ ®äÉÊbªÉÉä. +ÉÉìxÉBÉEÉä 2010; 54 & 111-9

300. A. MÉnÉäÉÊnªÉÉ, A. ºÉä~, +ÉÉ®. ¶ÉàÉÉÇ, A. ~BÉDBÉE®, +ÉÉ®. |ÉºÉÉn* ºÉÚVÉxÉ ªÉÉäMªÉ ãÉÉ®-OÉÆÉÊlÉ ®ÉäMÉÉå àÉå ºÉÉÒ+ÉÉ<ÇAºÉAºÉ +ÉÉè® ASÉAAºÉ]ÉÒ<Ç µÉEàÉ

BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA SÉÖà¤ÉBÉEÉÒªÉ +ÉxÉÖxÉÉn ÉÊºÉAãÉÉäOÉÉ{ÉEÉÒ & ÉÊbVÉÉÒ]ãÉÉÊºÉAãÉOÉÉ{ÉEÉÒ BÉEä ºÉÉlÉ iÉÖãÉxÉÉ* ABÉD]É. ®äÉÊbªÉÉäãÉÉìVÉÉÒ 2010;

51 & 156-63

301. A. MÉnÉäÉÊnªÉÉ, A. ºÉä~, +ÉÉ®. ¶ÉàÉÉÇ, A. ~BÉDBÉE®, ÉÊBÉE¶ÉÉä® {ÉÖxÉ®É´ÉkÉÇBÉE {Éä®Éä]É<ÉÎSºÉ BÉEÉ AàÉ+ÉÉ®+ÉÉ<Ç +ÉÉè® AàÉ+ÉÉ® ÉÊºÉAãÉÉäOÉÉ{ÉEÉÒ* ¤ÉÉãÉ

®ÉäMÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ, ÉÊ ÉÉÊBÉE®hÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2010; 40 & 1405-10

302. A. MÉnÉäÉÊnªÉÉ, A. ºÉä~* àÉèÉÎBÉDºÉãÉÉ BÉEÉ ®ä¶ÉänÉ® ÉÊbº{ãÉÉÉÊVÉªÉÉ* VÉä. ¤ÉÉãÉ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ ¶ÉãªÉÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ 2010; 45 & 848; ãÉäJÉBÉE

=kÉ® 848

303. A. MÉnÉäÉÊnªÉÉ, +ÉÉ®. ¶ÉàÉÉÇ, AxÉ. VÉªÉ¶ÉÉÒãÉxÉ, AºÉ. +ÉOÉ´ÉÉãÉ, {ÉÉÒ. MÉÖ{iÉÉ* +ÉÆiÉ®àÉä°ônÆbÉÒªÉ ºÉÆPÉ]BÉE BÉEä ºÉÉlÉ àÉÉÒÉÊbªÉÉ º]ÉÒxÉãÉ xªÉÚ®ÉäÉÎx]ÅBÉE

{ÉEÉä½ä BÉEÉ VÉxàÉ-{ÉÚ ÉÇ ÉÊxÉnÉxÉ* VÉä. ¤ÉÉãÉ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ ¶ÉãªÉÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ 2010; 45 & 1377-9

304 A. MÉnÉäÉÊnªÉÉ, +ÉÉ®. ¶ÉàÉÉÇ, AxÉ. VÉªÉ¶ÉÉÒãÉxÉ* ]áÉÚ¤É®BÉDªÉÚãÉºÉ =n®ÉÒªÉ BÉEÉäBÉÚExÉ* AàÉ VÉä. +ÉÉì{É àÉäbÉÒ. cÉ<ÉÊVÉ. 2011; 17 & 159-60

305. A. MÉnÉäÉÊnªÉÉ, +ÉÉ®. ¶ÉàÉÉÇ, +ÉÉ®. |ÉºÉÉn* AÉÊ{É{ÉãÉÉìªÉBÉE A{ÉäxbäVÉÉ<ÉÊ]ºÉ & ¤ÉÉAÆ <ÉÊãÉªÉÉBÉE {ÉEÉäºÉÉ {ÉÉÒ½É BÉEÉ +ÉºÉÉàÉÉxªÉ BÉEÉ®hÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ

VÉä. MÉèº]ÅÉäAx]ä®ÉäãÉÉìVÉÉÒ 2010; 29 & 171

306. A. MÉnÉäÉÊnªÉÉ, AºÉ. ~ÉBÉÖE®, +ÉÉ®. ¶ÉàÉÉÇ* 32-´ÉKÉÉÔªÉ {ÉÖ°ôKÉ àÉå =n®ÉÒªÉ ºÉÚVÉxÉ* ºÉ>ónÉÒ VÉä. MÉèº]ÅÉäAx]ä®ÉäãÉÉìVÉÉÒ 2011; 17 & 159-60

307. AºÉ. ¤ÉÉÒ. MÉÉªÉBÉE´ÉÉb, AºÉ. ¶ÉàÉÉÇ, AºÉ. BÉÖEàÉÉ®* +ÉÉäÉÊxÉBÉDºÉ BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA BÉEÉäxÉºÉ àÉäbÖãÉäÉÊ®ºÉ +ÉÉ]æÉÊ®ªÉÉä ÉäxºÉ ÉÊ ÉBÉßEÉÊiÉ BÉEÉ ºÉ{ÉEãÉ ÉÉÉÊcBÉEÉ®ÉävÉxÉ*

|ÉBÉEÉÉÊ¶ÉiÉ xªÉÚ®ÉäãÉÉìVÉÉÒ <ÆÉÊbªÉÉ 2010; JÉÆb 58, 817-818

308. A. MÉÆ£ÉÉÒ®, +ÉÉ®. àÉÉlÉÖ®, AàÉ. ÉÊ¤ÉcÉ®ÉÒ* SÉÚcÉå àÉå 6-+ÉÉäASÉbÉÒA - AºÉAxÉºÉÉÒ ãÉäÉÊVÉªÉxÉ {É¶SÉ 12 +ÉÉè® 20 ºÉ{iÉÉc àÉå àÉÉä]® BÉÖE¶ÉãÉiÉÉ ºÉÉÒJÉ

àÉå |ÉMÉÉàÉÉÒ ¤ÉÉvÉÉ* {ÉÉÉÌBÉExÉºÉÉäÉÊxÉVàÉ ÉÊ®ãÉä]äb ÉÊbºÉÂ+ÉÉìbÇ® 2011; VÉÖãÉÉ<Ç; 17 (6) & 476-8

309. {ÉÉÒ. MÉhÉä¶ÉxÉ, AºÉ. BÉEÉè¶ÉãÉ, AºÉ. lÉÖãBÉE®, AºÉ. ¤ÉBÉD¶ÉÉÒ* ãÉåMÉ®cäxºÉ BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ ÉÊcÉÎº]ªÉÉäºÉÉ<]ÉäÉÊºÉºÉ BÉEÉÒ ABÉEàÉÉjÉ |ÉºiÉÖiÉ ÉÊ É¶ÉäKÉiÉÉ BÉEä

°ô{É àÉå àÉÉÒÉÊbªÉÉº]ÉÒxÉãÉ ÉË{Éb +ÉÉè® {Éä®É{Éä®äÉÊºÉºÉ* VÉä. ¤ÉÉãÉ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ °ôÉÊvÉ®ÉÊ ÉYÉÉxÉ +É¤ÉÇÖnÉÊ ÉYÉÉxÉ 2010; 32 & 336-7

310. +ÉÉ®. MÉÆMÉÉ´ÉÉÊ]BÉE®, AºÉ. {ÉÉãÉ, A. VÉÉ´Éän, AxÉ. +ÉÉ®. nÉºÉ, {ÉÉÒ. ºÉÉcxÉÉÒ, ]ÉÒ. BÉEä. SÉ]Â]Éä{ÉÉvªÉÉªÉ* {ÉéÉÊµÉEAÉÊ]BÉEÉäÉÊbªÉÉäbäxÉäBÉD]ÉìàÉÉÒ BÉEä ¤ÉÉn

ÉÎBÉDãÉÉÎà¤ÉiÉ MÉèÉÎº]ÅBÉE ÉÊ®ÉÎBÉDiÉBÉE®hÉ {É® MÉèº]ÅÉä/ ÉÊbªÉÉäbäxÉÉäVÉäãÉÖxÉÉäº]ÉìàÉÉÒ BÉEä AÆ]ÉÒBÉEÉäÉÊãÉBÉE +ÉlÉ´ÉÉ ÉÊ®]ÅÉäBÉEÉäÉÊãÉBÉE {ÉÖxÉÉÌxÉàÉÉÇhÉ BÉEÉ |É£ÉÉ´É & ABÉE

ªÉÉoÉÎSUBÉE ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ {É®ÉÒFÉhÉ* VÉä. MÉèº]ÅÉäAx]ä®ÉäãÉÉìVÉÉÒ ¶ÉãªÉÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ 2011; 15 & 843-52

311. BÉEä. BÉEä. MÉÉÆMÉÖãÉÉÒ, +ÉÉ®. BÉEä. SÉbÂfÃÉ, ]ÉÒ. ¤ÉÉÒ. ÉËºÉc* ÉÊºÉVÉÉä|ÉEÉäÉÊxÉªÉÉ +ÉÉè® ¤ÉÉ<Ç{ÉÉäãÉ® ÉÊ ÉBÉßEÉÊiÉ àÉå {ÉÉÊ®SÉªÉÉÇnÉiÉÉ BÉEÉ ¤ÉÉäZÉ +ÉÉè® ÉÊxÉ{É]xÉÉ &

ABÉE MÉÖhÉÉiàÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ* +ÉàÉäÉÊ®BÉExÉ VÉxÉÇãÉ +ÉÉ{ÉE ºÉÉ<BÉEäAÉÊ]ÅBÉE ÉÊ®cäÉÊ¤ÉÉÊãÉ]ä¶ÉxÉ 2010; 13 & 126-42

312. ¤ÉÉÒ. MÉMÉÇ, ASÉ. MÉÖ{iÉÉ, {ÉÉÒ. {ÉÉÒ. BÉEÉäiÉ´ÉÉãÉ* ºBÉEä{ÉEÉìªÉb BÉEä ÉÊbº]ãÉ {ÉÉäãÉ BÉEÉ MÉè®-+ÉÉÊ£ÉPÉÉiÉVÉÉÒªÉ +ÉÉäÉÎº]ªÉÉäxÉäµÉEÉäÉÊºÉºÉ & ABÉE ÉÊ É®ãÉ

BªÉÉ´ÉºÉÉÉÊªÉBÉE JÉiÉ®É* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. +ÉÉìlÉÉä{É. 2011; 45 & 185-87

313. ¤ÉÉÒ. MÉMÉÇ, {ÉÉÒ. {ÉÉÒ. BÉEÉäiÉ´ÉÉãÉ* BÉEèà{É]ÉäbäÉÎBÉD]ãÉÉÒ* +ÉÉìlÉÉæ{ÉäÉÊbBÉDºÉ ]Úbä 2010; JÉÆb- XII & 46-47314. ¤ÉÉÒ. MÉMÉÇ, {ÉÉÒ. {ÉÉÒ. BÉEÉäiÉ´ÉÉãÉ* {ÉÖE] bÅÉì{É, +ÉÉìlÉæ{ÉäÉÊbBÉDºÉ ]Úbä 2010; JÉÆb- XII & 32-36315. ¤ÉÉÒ. MÉMÉÇ, {ÉÉÒ. {ÉÉÒ. BÉEÉäiÉ´ÉÉãÉ* {ÉÉ<ÇãÉÉìxÉ |ÉEèBÉDSÉ®, +ÉÉìlÉÉæ{ÉäÉÊbBÉDºÉ ]Úbä, 2010; JÉÆb- XII & 69-72

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 449

316. ¤ÉÉÒ. MÉMÉÇ, {ÉÉÒ. {ÉÉÒ. BÉEÉäiÉ´ÉÉãÉ* {ÉÉäº]äÉÊ®ªÉ® AÆBÉEãÉ ¤ÉÉvÉÉ ºÉÆãÉFÉhÉ, +ÉÉìlÉÉæ{ÉäÉÊbBÉDºÉ ]Úbä, 2010; JÉÆb- XII & 73-75317. ¤ÉÉÒ. MÉMÉÇ, {ÉÉÒ. {ÉÉÒ. BÉEÉäiÉ´ÉÉãÉ* +ÉxiÉ& |ÉBÉEÉäÉÎK~BÉEÉ BÉEä ¶ÉÉ{ÉD] BÉEä {ÉßlÉBÉDBÉßEiÉ |ÉEèBÉDSÉ® BÉEä ¤ÉÉn ®äÉÊbªÉÉä +ÉÆiÉ& |ÉBÉEÉäÉÎK~BÉEÉÒªÉ ºÉÉ<xÉÉäº]ÉìÉÊºÉºÉ

+ÉÉè® ®äÉÊbBÉEãÉ =SUänxÉ uÉ®É <ºÉBÉEÉ ={ÉSÉÉ® +ÉÉè® ]äxºÉ® {ÉEäÉÊºÉªÉÉ ãÉÉ]É OÉÉ{ÉD] BÉEÉÒ +ÉÆiÉ®ÉÎºlÉÉÊiÉ* ´Éä¤ÉàÉäb ºÉå]ÅãÉ +ÉÉìlÉÉæ{ÉäÉÊbBÉDºÉ2010; 1 & b¤ãªÉÚAàÉºÉÉÒ 0096

318. ¤ÉÉÒ. MÉMÉÇ, +ÉÉ®. àÉãcÉäjÉÉ, ÉÊ ÉVÉªÉ BÉÖEàÉÉ®, {ÉÉÒ. {ÉÉÒ. BÉEÉäiÉ´ÉÉãÉ* +ÉÉäÉÎº]ªÉÉä{ÉÉä®ÉäÉÊ]BÉE ÉÊbº]ãÉ {ÉEäàÉÉä®ãÉ |ÉEèBÉDSÉ® BÉEä ÉÊãÉA BÉEàÉ +ÉÉµÉEÉàÉBÉEÉÎºlÉ®ÉÒBÉE®hÉ |ÉhÉÉãÉÉÒ {ãÉä] ¤ÉxÉÉàÉ ÉÊ®]ÅÉäOÉäb +ÉÆiÉ®àÉäbÖãÉä®ÉÒ xÉäãÉ* ªÉÚ® VÉä. +ÉÉìlÉÉæ{ÉäÉÊbBÉE ºÉVÉÇ®ÉÒ ]ÅÉìàÉä]ÉäãÉÉìVÉÉÒ, +ÉÉìxÉ ãÉÉ<xÉ |ÉlÉàÉ 14+ÉBÉDiÉÚ¤É®, 2010

319. ¤ÉÉÒ. MÉMÉÇ, +ÉÉ®. àÉãcÉäjÉÉ* +ÉÉìlÉÉæ ÉÎBÉD ÉVÉ ºÉÆJªÉÉ 23 & +ÉÉìlÉÉæ{ÉäÉÊbBÉDºÉ ]Úbä 2010, JÉÆb-XII ºÉÆJªÉÉ 2; 45320. ¤ÉÉÒ. MÉMÉÇ, +ÉÉ®. àÉãcÉäjÉÉ* +ÉÉìlÉÉæ ÉÎBÉD ÉVÉ ºÉÆJªÉÉ 24 & +ÉÉìlÉÉæ{ÉäÉÊbBÉDºÉ ]Úbä 2010, JÉÆb-XII ºÉÆJªÉÉ 3; 140321. ¤ÉÉÒ. MÉMÉÇ, +ÉÉ®. àÉãcÉäjÉÉ* +ÉÉìlÉÉæ ÉÎBÉD ÉVÉ ºÉÆJªÉÉ 25 & +ÉÉìlÉÉæ{ÉäÉÊbBÉDºÉ ]Úbä 2010, JÉÆb-XII ºÉÆJªÉÉ 4; 185322. ¤ÉÉÒ. MÉMÉÇ, +ÉÉ®. àÉãcÉäjÉÉ* +ÉÉìlÉÉæ ÉÎBÉD ÉVÉ ºÉÆJªÉÉ 26 & +ÉÉìlÉÉæ{ÉäÉÊbBÉDºÉ ]Úbä 2010, JÉÆb-XII ºÉÆJªÉÉ 1; 41323. ¤ÉÉÒ. MÉMÉÇ, +ÉÉ®. àÉãcÉäjÉÉ* +ÉÉìlÉÉæ{ÉäÉÊbBÉDºÉ àÉå +ÉOÉhÉÉÒ* Aã{ÉEbÇ ´ÉäãÉ{ÉÉ>ó* +ÉÉìlÉÉæ{ÉäÉÊbBÉDºÉ ]Úbä 2010, JÉÆb-XII ºÉÆJªÉÉ 4; 184324. ¤ÉÉÒ. MÉMÉÇ, +ÉÉ®. àÉãcÉäjÉÉ* +ÉÉìlÉÉæ{ÉäÉÊbBÉDºÉ àÉå +ÉOÉhÉÉÒ* ÉÊµÉEÉÎ¶SÉªÉxÉ VÉÉìVÉÇ ºªÉÉä®ãÉ* +ÉÉìlÉÉæ{ÉäÉÊbBÉDºÉ ]Úbä 2010, JÉÆb-XIII ºÉÆJªÉÉ 1; 39325. ¤ÉÉÒ. MÉMÉÇ, +ÉÉ®. àÉãcÉäjÉÉ* +ÉÉìlÉÉæ{ÉäÉÊbBÉDºÉ àÉå +ÉOÉhÉÉÒ* ãÉÖ<ÇºÉ VÉäÉÊ ÉªÉ® AnÖ+ÉÉbÇ +ÉÉäÉÊãÉªÉ®* +ÉÉìlÉÉæ{ÉäÉÊbBÉDºÉ ]Úbä 2010, JÉÆb-XII

ºÉÆJªÉÉ 2; 92

326. ¤ÉÉÒ. MÉMÉÇ, +ÉÉ®. àÉãcÉäjÉÉ* +ÉÉìlÉÉæ{ÉäÉÊbBÉDºÉ àÉå +ÉOÉhÉÉÒ* +ÉÉì]Éä ÉÊ ÉãÉcäàÉ àÉäbäãÉÆMÉ* +ÉÉìlÉÉæ{ÉäÉÊbBÉDºÉ ]Úbä 2010, JÉÆb-XII ºÉÆJªÉÉ 3; 139327. BÉEä. ¤ÉÉÒ. MÉMÉÇ, +ÉÉ<Ç. MÉÉÆMÉÖãÉÉÒ, A. BÉßE{ÉãÉÉxÉÉÒ, AxÉ. BÉEä. ãÉÉäÉÊcªÉÉ, VÉä. lÉÖãBÉE®, VÉÉÒ. {ÉÉÒ. iÉãÉ´ÉÉ®* ªÉÉäxÉÉÒªÉ {ÉÉÒASÉ > +ÉlÉ´ÉÉ 5 ºÉÉÊciÉ

VÉÉÒ ÉÉhÉÖBÉE ´ÉäÉÊVÉxÉÉìÉÊºÉºÉ BÉEÉÒ {ÉÖxÉ®É´ÉiÉÇBÉE PÉ]xÉÉ BÉEÉ +ÉxÉÖ£É´É BÉE®xÉä ´ÉÉãÉÉÒ àÉÉÊcãÉÉ+ÉÉäÆ àÉå ãÉäBÉD]Éä ÉäÉÊºÉãÉÉÒ BÉEä ={ÉÉSÉªÉªÉÉÒ MÉÖhÉ* ªÉÚ®. VÉä.

ºÉÚFàÉVÉè ÉÉÊ ÉYÉÉxÉ, ºÉÆµÉEÉàÉBÉE ®ÉäMÉ 2010, VÉxÉ´É®ÉÒ, 29(1) & 123-5

328. {ÉÉÒ. BÉEä. MÉMÉÇ, AàÉ. ¶ÉàÉÉÇ, BÉEä. àÉnÉxÉ, {ÉÉÒ. ºÉÉcxÉÉÒ, bÉÒ. ¤ÉxÉVÉÉÔ, +ÉÉ®. MÉÉäªÉãÉ* ºÉÆµÉEÉÊàÉiÉ +ÉMxÉÉ¶ÉªÉÉÒ xÉäµÉEÉäÉÊºÉºÉ ´ÉÉãÉä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå

¶ÉãªÉÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ BÉEä iÉÖãÉxÉÉÒªÉ |ÉÉlÉÉÊàÉBÉE ºÉÆ®gÉÉÒ ={ÉSÉÉ® BÉEÉ {ÉÉÊ®hÉÉàÉ àÉßiªÉÖ cÉäiÉÉ cè* ÉÎBÉDãÉxÉ MÉèº]ÅÉäAx]ä®äãÉÉìVÉÉÒ, cä{Éä]èãÉÉìVÉÉÒ

2010; 8 & 1089-1094 <Ç 2

329. +ÉÉ®. MÉMÉÇ, AºÉ. +ÉOÉ´ÉÉãÉ, ´ÉÉÒ. £É]xÉÉMÉ®, +ÉÉ<{ÉEÉäº{ÉEäàÉÉ<b ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ uÉ®É |ÉäÉÊ®iÉ iÉÉÒµÉ {ÉéÉÊµÉEA]É<ÉÊ]ºÉ* VÉä. ¤ÉÉãÉ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ

¶ÉãªÉÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ 2010; 45 & 2071-2073

330. +ÉÉ®. MÉMÉÇ, {ÉÉÒ. JÉxxÉÉ, AàÉ. {ÉÉÆÉÊbªÉÉ* ÉÊãÉxÉÉÒªÉ® ÉÎº]Å{É µÉEäÉÊxÉABÉD]ÉìàÉÉÒ +ÉÉè® |ÉEÆ]ãÉ Ab´ÉÉÆºÉàÉå] BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ®µÉEä]ÂºÉ +ÉÉè® µÉEäÉÊxÉªÉÉäÉÊºÉxÉÉäº]ÉìÉÊºÉºÉ

´ÉÉãÉä ¤ÉSSÉä àÉå ºÉÆ ÉänxÉÉc®hÉÉÒªÉ ÉÊ ÉSÉÉ®* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. ºÉÆ ÉänxÉÉc®hÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2010; 54 (4) & 350-1

331. +ÉÉ®. MÉMÉÇ, VÉÉÒ. {ÉÉÒ. ®lÉ, {ÉÉÒ. BÉEä. ÉÊ¤É]Â~ãÉ, ASÉ. |É£ÉÉBÉE®, AàÉ. BÉEä. àÉ®nÉ* +ÉOÉ´ÉiÉÉÔ ºÉ´ÉÉÇ<BÉEãÉ ÉÊb]ÉäBÉD]ÉìàÉÉÒ +ÉÉè® ºÉÆªÉÉäVÉxÉ BÉE®É ®cä

®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå BÉE{ÉE nÉ¤É +ÉÉä® º´É® iÉÆjÉ ÉÊµÉEªÉÉ {É® +ÉÉBÉÖEÆSÉBÉE +ÉxÉÖ|ÉªÉÉäMÉ BÉEÉ |É£ÉÉ´É* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. ºÉÆ ÉänxÉÉc®hÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2010;

54 (4) & 292-5332. AºÉ. MÉMÉÇ, £ÉÉ´ÉÖBÉE MÉMÉÇ, +ÉÉ®. àÉãcÉäjÉÉ* VÉÉä½Éå BÉEä |ÉÉÊiÉºlÉÉ{ÉxÉ {É® ºÉÆMÉÉäÉÎK~ & {ÉÚhÉÇ BÉÚEãcÉ |ÉÉÊiÉºlÉÉ{ÉxÉ BÉEä +ÉÉ{É®ä¶ÉxÉ-{É¶SÉ ABÉDºÉ-®ä BÉEÉÒ

BªÉÉJªÉÉ BÉEèºÉä BÉEÉÒ VÉÉA* +ÉÉìlÉÉæ{ÉäÉÊbBÉDºÉ ]Úbä 2010; JÉÆb-XII ºÉÆJªÉÉ 3; 106-9333. {ÉÉÒ. MÉÉè½É, AºÉ. ¤ÉBÉD¶ÉÉÒ, ´ÉÉÒ. ®èxÉÉ, ºÉÖKÉàÉÉ £É]xÉÉMÉ®, +ÉiÉÖãÉ ¶ÉàÉÉÇ, ãÉÉÊãÉiÉ BÉÖEàÉÉ®, AxÉ. BÉEä. ¶ÉÖBÉDãÉÉ, {ÉÉÒ. BÉEä. VÉÖãBÉEÉ, VÉÉÒ. BÉEä. ®lÉ*

iÉßiÉÉÒªÉBÉE {ÉÉÊ®SÉªÉÉÇ +É¤ÉÇÖnÉÊ ÉYÉÉxÉ BÉEåp àÉå BÉEéºÉ® BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå BÉEÉÒ àÉßiªÉÖ n® BÉEÉÒ ÉÊ ÉÉÊ¶ÉK]iÉÉ +ÉÉè® {Éè]xÉÇ & 259 àÉÉàÉãÉÉå BÉEÉÒ ÉÊ®{ÉÉä]Ç* AÉÊ¶ÉªÉxÉ

{ÉèºÉäÉÊ{ÉEBÉE VÉxÉÇãÉ +ÉÉ{ÉE BÉEéºÉ® ÉÊ|É´Éå¶ÉxÉ, 2010; 11 & 1-5

334. ªÉÚ. AºÉ. MÉÉèiÉàÉ, AºÉ. SÉÉècÉxÉ, VÉä. AºÉ.iªÉÉMÉÉÒ* àÉÉ<µÉEÉä¤ÉèBÉD]äÉÊ®ªÉàÉ ]ÉÒ¤ÉÉÒ àÉå |ÉºÉÖ{iÉ VÉÉÒxÉ BÉEÉÒ ºÉcªÉÉäMÉ¶ÉÉÒãÉiÉÉ +ÉÉè® ºÉÖofÃ ºÉÉÊµÉEªÉiÉÉBÉEä ÉÊãÉA bä É +ÉÉ® ºÉÉÒ ]ÉÌàÉxÉãÉ FÉäjÉ +ÉÉÊxÉ´ÉÉªÉÇ cè* {ÉÉÒAãÉ+ÉÉäAºÉ ´ÉxÉ 2011; 6 & <Ç 16500

335. AºÉ. MÉVÉÖãÉÉ, AºÉ +ÉÉ® àÉÉlÉÖ®, ÉÉÒ .BÉEä. +ÉªªÉ®, A. BÉEä. MÉÖ{iÉÉ, bÉÒ. BÉEä. {É´ÉÉ®, AºÉ. +ÉOÉ´ÉÉãÉ* ¤ÉÉÆA àÉvªÉ{É]ÉÒªÉ cÉÌxÉªÉÉ àÉå ÉFÉÉÒªÉ =n®ÉÒªÉ

{ÉÉÊ®{ÉBÉD É ]ä®É]ÉäàÉÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. ¤ÉÉãÉ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2010; 77 & 563-4336. AºÉ. PÉ®É<Ç, {ÉÉÒ. ´ÉåBÉE]ä¶É, AºÉ. MÉMÉÇ, AºÉ. ¶ÉàÉÉÇ, AºÉ. BÉEä. ¶ÉàÉÉÇ, {ÉÉÒ. VÉÉÒ. PÉ®É<Ç, +ÉÉ®. ´ÉÉäc®É* ASÉ+ÉÉ<Ç ÉÉÒ ºÉÆµÉEàÉhÉ BÉEä |ÉÉ®ÆÉÊ£ÉBÉE

+ÉÉÉÊ É£ÉÉÇ É BÉEä °ô{É àÉå {ÉßlÉBÉDBÉßEiÉ ABÉE{ÉFÉÉÒªÉ iÉÉÒµÉ oÉÎK]{É]ãÉÉÒªÉ xÉäµÉEÉäÉÊºÉºÉ ºÉÆãÉFÉhÉ* AbÂºÉ ®ÉÒb® 2009 & 19 & 241-4

337. {ÉÉÒ. PÉ®bä, AàÉ. àÉÉÊãÉBÉE, A. MÉÖ{iÉÉ, AºÉ. SÉÉècÉxÉ, A. BÉÖEàÉÉ®, ªÉÚ. ÉÊBÉE®hÉ* ÉÊàÉ]ÅãÉ ´ÉÉã´É àÉ®ààÉiÉ BÉEä ¤ÉÉn ]ÅÉÆºÉAºÉÉä{ÉEäÉÊVÉªÉãÉABÉEÉäBÉEÉìÉÌbªÉÉäOÉÉ{ÉEÉÒ BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA ÉÊxÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ MÉªÉÉ <Æ]ÅÉ+ÉÉì{É®äÉÊ]´É +É{ÉÚhÉÇ ¤ÉÉÆªÉÉ +ÉÉÉÊ]ÅªÉãÉ A{ÉäxbäVÉ ÉÊãÉMÉä¶ÉxÉ* VÉä.

BÉEÉÉÌbªÉÉälÉÉä®äÉÊºÉBÉE ´ÉºBÉÖEãÉ® AxÉäºlÉäÉÊºÉªÉÉ 2011; 25 (2) & 383-385

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 450

338. bÉÒ. PÉÉäKÉ, A. +ÉÉ®. xÉVÉ´ÉÉ, AàÉ. A. JÉÉxÉ, VÉä. ºÉäxÉMÉÖ{iÉÉ* ãÉPÉÖ{ÉÖSU ´ÉÉxÉ® àÉå ºÉÆ ÉcxÉÉÒ AÆbÉälÉäÉÊãÉªÉãÉ ´ÉßÉÊr BÉEÉ®BÉE BÉEä |ÉÉÊiÉ®FÉÉ =nÉºÉÉÒxÉÉÒBÉE®hÉ

BÉEä ¤ÉÉn +ÉÉ®Éä{ÉhÉ SÉ®hÉ AÆbÉäàÉäÉÊ]ÅªÉàÉ àÉå +ÉÉ<ÇVÉÉÒA{ÉE2, +ÉÉ<ÇVÉÉÒA{ÉE ¤ÉÆvÉBÉEBÉEÉ®ÉÒ |ÉÉä]ÉÒxÉ1 +ÉÉè® àÉèÉÊ]ÅBÉDºÉ àÉä]äãÉÉä|ÉÉäÉÊ]xÉäVÉäVÉ 2 +ÉÉè® 9* ÉÊ®|ÉÉäbBÉD¶ÉxÉ

2011, +É|ÉèãÉ; 141 (4) & 501-9

339. bÉÒ. PÉÉäKÉ* ABÉE ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉBÉE VÉäàºÉ ¤Éä®ÉÒ BÉEä +ÉºÉÉvÉÉ®hÉ VÉxàÉ BÉEä nÉä ºÉÉè ´ÉKÉÇ* ABÉEäA àÉÉ®OÉä] AxÉ ¤ÉãBÉEãÉä, <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä ÉÊ{ÉEÉÊVÉªÉÉäãÉÉìVÉÉÒ,

{ÉEÉàÉæBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ 2011; 55 & 1-4

340. +ÉÉ<Ç. PÉÉäKÉ, AºÉ. ¤ÉBÉD¶ÉÉÒ, +ÉÉ®. MÉÖ{iÉÉ* |ÉÉì{]ÉäÉÊºÉºÉ ºÉÉÊciÉ ÉÊ¶É¶ÉÖ àÉå iÉÉÒµÉ ¤ÉäºÉÉäÉÊ{ÉEÉÊãÉBÉE ãªÉÚBÉEäÉÊàÉªÉÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. ®ÉäMÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ, ºÉÚFàÉ

VÉè ÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2011; 54 & 210-211

341. +ÉÉ<Ç. PÉÉäKÉ, AºÉ. ¤ÉBÉD¶ÉÉÒ* ¤ÉÉãÉ MÉè®-cÉÄMÉÉÊBÉExºÉ ÉÊãÉà{ÉEÉäàÉ BÉEÉÒ +ÉÉÊ£ÉBªÉÉÎBÉDiÉ |ÉºiÉÖiÉ BÉE®xÉä BÉEä °ô{É àÉå {ÉÉÒÉÊãÉªÉÉ & cäiÉÖÉÊ ÉYÉÉxÉ |É¤ÉÆvÉxÉ +ÉÉè® {ÉÉÊ®hÉÉàÉ*

VÉä. ¤ÉÉãÉ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ °ôÉÊvÉ®ÉÊ ÉYÉÉxÉ, +É¤ÉÇÖnÉÊ ÉYÉÉxÉ, 2010; 32 & <Ç 131-135

342. +ÉÉ<Ç. PÉÉäKÉ, AxÉ. A. {ÉEèVÉÉÒ, AºÉ. ¥ÉÚ®, AºÉ. ¤ÉBÉD¶ÉÉÒ* ASÉ+ÉÉ<ÇAxÉ1 <x{ÉDãÉÖAÆVÉÉ BÉEä BÉEÉ®hÉ {ÉEä¥ÉÉ<ãÉ xªÉÚ]ÅÉä{ÉÉÒÉÊxÉªÉÉ àÉå PÉÉiÉBÉEiÉÉ & ¤ÉÉãÉ

+É¤ÉÇÖn´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉEÉå BÉEä ÉÊãÉA ABÉE SÉäiÉÉ´ÉxÉÉÒ* ¤ÉÉãÉ ®ÉäMÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ, ®BÉDiÉ BÉEéºÉ® 2010; 55 & 1243-1244

343. +ÉÉ<Ç. PÉÉäKÉ, ´ÉÉÒ. ®èxÉÉ, AãÉ. BÉÖEàÉÉ®, A. ¶ÉàÉÉÇ, AºÉ. ¤ÉBÉD¶ÉÉÒ, AºÉ. lÉÖãBÉE®; A] AãÉ =SSÉ VÉÉäÉÊJÉàÉ ´ÉÉãÉä {ÉEä¥ÉÉ<ãÉ xªÉÚ]ÅÉä{ÉÉÒÉÊxÉªÉÉ àÉå

ºÉÆµÉEàÉhÉ BÉEÉÒ °ô{É®äJÉÉ +ÉÉè® {ÉÉÊ®hÉÉàÉ & £ÉÉ®iÉ àÉå ABÉE iÉßiÉÉÒªÉBÉE {ÉÉÊ®SÉªÉÉÇ BÉEéºÉ® BÉEåp BÉEä +ÉxÉÖ£É´É* àÉäbÉÒ. +É¤ÉÇÖnÉÊ ÉYÉÉxÉ 2011 (<Ç-{É¤É,

àÉÖphÉ ºÉä {ÉÚ ÉÇ)*

344. +ÉÉ<Ç. PÉÉäKÉ, A. ¶ÉàÉÉÇ* ´ÉFÉ BÉEéºÉ® BÉEä ÉÊãÉA lÉäàÉÉäOÉÉ{ÉEÉÒªÉ VÉÉÆSÉ & BÉE¤É +ÉÉè® BÉEèºÉä ¤ÉÉ®à¤ÉÉ®« SÉªÉÉÊxÉiÉ ºÉÉ®ÉÆ¶É BÉEä °ô{É àÉå |ÉBÉEÉÉÊ¶ÉiÉ* AxÉ.

àÉäbÉÒ VÉä. <ÆÉÊbªÉÉ 2010; 23 & 152-153

345. AºÉ. PÉÉäKÉ, A. ¤ÉºÉÖ, AºÉ. AºÉ. BÉÖEàÉÉ®xÉ, AºÉ. JÉÖ¶ÉÖ* ¶É¤n ºÉÆ¤Ér BÉEÉªÉÇ BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA ºÉÉàÉÉxªÉ àÉÉÎºiÉKBÉE àÉå £ÉÉKÉÉ xÉä]´ÉBÉEÇ BÉEÉ

BÉEÉªÉÉÇiàÉBÉE àÉÉxÉÉÊSÉjÉhÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. ÉÊ ÉÉÊBÉE®hÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ, UÉªÉÉÉÊSÉjÉhÉ 2010 & 20 & 182-7

346. VÉä. ÉÊMÉãÉäxÉ, ASÉ MÉÖ{iÉÉ, +ÉÉÎà¤ÉBÉEÉ ®ÉVÉ´ÉÆ¶ÉÉÒ, ºÉÖKÉàÉÉ £É]xÉÉMÉ®, ºÉÉÒàÉÉ ÉÊàÉgÉÉ, +É®ÉË Én BÉÖEàÉÉ® SÉiÉÖ ÉænÉÒ, º]ä{ÉE ´ÉäxÉ bäxÉ ¥ÉÉÆbäxÉ, ¤É]Ç ¥ÉÉäABÉEÉ]Ç* {ÉÉÒ½É

ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ +ÉÉè® {ÉäÉÊãÉAÉÊ]´É ÉÊºÉbä¶ÉxÉ BÉEä |ÉÉÊiÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ {ÉäÉÊãÉAÉÊ]´É – {ÉÉÊ®SÉªÉÉÇ xÉºÉÉç +ÉÉè® ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉBÉEÉå BÉEÉÒ |É´ÉßÉÊkÉªÉÉÆ* <ÆÉÊbªÉxÉ {ÉäÉÊãÉA. BÉEäªÉ® 2011;

17 & 33-41

347. VÉä. ÉÊMÉãÉäxÉ, ºÉÖKÉàÉÉ £É]xÉÉMÉ®, ºÉÉÒàÉÉ ÉÊàÉgÉÉ, +É®ÉË Én BÉÖEàÉÉ® SÉiÉÖ ÉænÉÒ, c®àÉÉãÉÉ MÉÖ{iÉÉ, +ÉÉÎà¤ÉBÉEÉ ®ÉVÉ´ÉÆ¶ÉÉÒ, º]ä{ÉE ¥ÉäbäxÉ, ¤É]Ç¥ÉÉäABÉEÉ]Ç*

BÉDªÉÉ ={ÉSÉÉ®ÉiàÉBÉE +ÉlÉ´ÉÉ VÉÉÒ ÉxÉ ¤ÉSÉÉA ®JÉxÉä BÉEÉ ={ÉSÉÉ® ®ÉäBÉE ®JÉÉ +ÉlÉ´ÉÉ ´ÉÉ{ÉºÉ ÉÊãÉªÉÉ VÉÉ ºÉBÉEiÉÉ cè« £ÉÉ®iÉÉÒªÉ {ÉäÉÊãÉAÉÊ]´É

{ÉÉÊ®SÉªÉÉÇ xÉºÉÉç +ÉÉè® ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉBÉEÉå BÉEÉÒ ®ÉªÉ +ÉÉè® ÉÊ ÉSÉÉ®* àÉäÉÊbÉÊºÉxÉ cäãlÉ BÉEäªÉ® ÉÊ{ÉEãÉÉìº{ÉEÉÒ (2011) 14 & 5-18

348. A. MÉÉäªÉãÉ, +ÉÉ®. ÉåBÉE], A. BÉÖEàÉÉ®, ¤ÉÉÒ. ÉÉÒ. +ÉnBÉEÉäãÉÉÒ, +ÉÉ®. ºÉÚn* ºxÉÉiÉBÉE{ÉÚ ÉÇ ÉÊ ÉtÉÉÉÌlÉªÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ºÉÆ®ÉÊSÉiÉ <Æ]®xÉÉÊ¶É{É =xàÉÖJÉÉÒBÉE®hÉ

BÉEÉªÉÇµÉEàÉ xÉènÉÉÊxÉBÉE BÉEÉªÉÇ àÉå ºÉ®ãÉ °ô{ÉÉÆiÉ®hÉ* xÉä¶É. àÉäbÉÒ. VÉä. <ÆÉÊbªÉÉ 2010; 23 & 160-2

349. BÉEä. MÉÉäªÉãÉ, A. ÉÊàÉgÉÉ, AxÉ. BÉEä. ÉÊ ÉµÉEàÉ, {ÉÉÒ. {ÉÉäqÉ®, AxÉ. MÉÖ{iÉÉ* +ÉvÉºi´ÉSÉÉÒªÉ =n®ÉÒªÉ ÉºÉÉàÉªÉ >óiÉBÉE +ÉÆiÉ®-=n®ÉÒªÉ +ÉÉè® {ÉÚhÉÇ ¶ÉÉ®ÉÒÉÊ®BÉE

´ÉºÉÉ ºÉä º´ÉiÉÆjÉ AÉÊ¶ÉªÉÉ<Ç £ÉÉ®iÉÉÒªÉÉå àÉå ={ÉÉ{ÉSÉÉÒªÉ ºÉÆãÉFÉhÉ BÉEä ºÉÉlÉ ºÉÆ¤Ér cè* cÉ]Ç. 2010; 96 (8) & 579-83

350. {ÉÉÒ. MÉÉäªÉãÉ, AºÉ. {ÉÉÆbÉ, AàÉ. gÉÉÒÉÊxÉ´ÉÉºÉ, bÉÒ. BÉÖEàÉÉ®, A. ºÉä~, A. +ÉÉcÚVÉÉ, A] AãÉ +ÉÆiÉ®¶´ÉºÉxÉÉÒ ÉÊ ÉºiÉÉ® BÉEä ºÉÉlÉ {ãÉÚ®Éä{ÉãàÉÉäxÉ®ÉÒ

¤ãÉÉº]ÉäàÉÉ* ¤ÉÉãÉ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ ®BÉDiÉ BÉEéºÉ® 2010; 54& 1026-8

351. {ÉÉÒ. MÉÉäªÉãÉ, BÉEä. gÉÉÒ ÉÉºiÉ´É, AxÉ. nÉºÉ, ´ÉÉÒ. £É]xÉÉMÉ®* +ÉÉÊiÉ cä{ÉäÉÊ]BÉE {ÉÉä]ÇãÉ ÉÊ¶É®É ¤ÉÉvÉÉ uÉ®É cÖA {ÉÉä]ÇãÉ =SSÉ ®BÉDiÉ SÉÉ{É àÉå xÉÉ<ÉÊ]ÅBÉE

+ÉÉìBÉDºÉÉ<b BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ* VÉxÉÇãÉ +ÉÉ{ÉE <ÆÉÊbªÉxÉ AºÉÉäÉÊºÉA]¶ÉxÉ +ÉÉ{ÉE {ÉäÉÊbAÉÊ]ÅBÉE ºÉVÉÇxºÉ, 2010; 15 & 117-121

352. +ÉÉ®. MÉÉäªÉãÉ, A. ÉÊàÉgÉÉ, AºÉ. BÉEä. +ÉOÉ´ÉÉãÉ, AxÉ. ÉÊ ÉµÉEàÉ* ¶Éc®ÉÒ AÉÊ¶ÉªÉÉ<Ç £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ÉÊBÉE¶ÉÉä®Éå àÉå =SSÉ ®BÉDiÉSÉÉ{É BÉEÉ ºÉc-ºÉÆ¤ÉÆvÉ*

+ÉÉBÉEÇÉÊbºÉ SÉÉ<ãb 2010; 95 (12) & 992-7

353. AºÉ. ASÉ. MÉÉäªÉxÉBÉEÉ +ÉÉè® A. MÉMÉÇ* +ÉÉPÉÉiÉ BÉEä ºÉÉlÉ ºªÉÚbÉäªÉºBÉÖEãÉ® {ÉÖ°ôKÉ & |ÉºÉÉÉÊ®iÉ ÉÊºÉÉÎº]ºÉBÉEÉæÉÊºÉºÉ * <Æ]. VÉä. ºÉÆµÉEÉàÉBÉE ®ÉäMÉ,

2010; 14 {ÉÚ®BÉE 3 & <Ç 385-7

354. A. ASÉ. MÉÉäªÉxÉBÉEÉ, A. BÉÖEàÉÉ®, +ÉÉ®. ºÉcMÉãÉ, AºÉ. MÉÖãÉÉ]ÉÒ* º{ÉäºÉàÉÉäÉÊbBÉE ãÉÉ{ÉD]® <xÉ A SÉÉ<ãb* cÉ<{ÉÉälÉäÉÎãªÉBÉE cäàÉ®]ÉäàÉÉ* VÉä.

ÉÎBÉDãÉxÉ xªÉÚ®ÉäºÉÉ<ÆºÉ 2010; 17 & 761, 817

355. A. ASÉ. MÉÉäªÉxÉBÉEÉ, A. àÉÖBÉÖEÆn, VÉä. +ÉÉcÚVÉÉ, AºÉ. BÉÖEàÉÉ®,* <x{ÉDãÉÖAÆVÉÉ - ºÉÆ¤Ér AxÉºÉä{ÉEãÉÉ<ÉÊ]ºÉ AxºÉä{ÉEäãÉÉä{ÉèlÉÉÒ (+ÉÉ<ÇA<Ç<Ç) ÉÉãÉä ¤ÉSSÉä

àÉå BÉEÉ{ÉÇºÉ BÉEäãÉÉäVÉàÉ BÉEä º{ÉäãÉäÉÊxÉªÉàÉ àÉå |ÉÉÊiÉ´ÉiÉÉÔ ãÉäÉÊVÉªÉxÉ* VÉä. ÉÎBÉDãÉxÉ. xªÉÚ®ÉäºÉÉ<ÆºÉ 2010, àÉ<Ç & 17 (5) & 607, 678

356. A. ASÉ. MÉÉäªÉxÉBÉEÉ, AºÉ. ¶ÉàÉÉÇ, ÉÉÒ. ®ÉàÉSÉÆpxÉ, ]ÉÒ. BÉEä. SÉ]Â]Éä{ÉÉvªÉÉªÉ, +ÉÉ®. ®ä* AºÉÉä{ÉEäMÉºÉ BÉEÉ Éßcn {ÉEÉ<¥ÉÉä ÉºBÉÖEãÉ® {ÉÉäãÉÉÒ{É & àÉÉàÉãÉä

BÉEÉÒ ÉÊ®{ÉÉä]Ç * ºÉVÉÇ®ÉÒ ]Úbä 2011; 41 & 120-4

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 451

357. A. MÉÉäÉÊMÉªÉÉ, AºÉ. ¤ÉBÉD¶ÉÉÒ* ASÉ+ÉÉ<Ç ÉÉÒ xÉBÉEÉ®ÉiàÉBÉE ¤ÉSSÉä àÉå àÉÖJÉÉÒªÉ MÉÖcÉ BÉEÉ {ãÉÉVàÉÉ¤ãÉÉÉÎº]BÉE ÉÊãÉà{ÉEÉäàÉÉ* ¤ÉÉãÉ®ÉäMÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ, ®BÉDiÉ

BÉEéºÉ® 2010; 55 & 390-391

358. A. MÉÉäÉÊMÉªÉÉ, VÉä. ÉÊàÉgÉÉ, +ÉÉ®. BÉÖEàÉ®, AºÉ. ¤ÉBÉD¶ÉÉÒ* ¤ÉSSÉä àÉå ¤ÉÉìxÉ ºÉäµÉEä]®ÉÒ àÉÉ<ãÉÉäàÉÉ ¤ÉÉãÉ®ÉäMÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ, ®BÉDiÉ BÉEéºÉ® 2011; 56 &

321-322

359. A. MÉÉäÉÊMÉªÉÉ, AºÉ. lÉÖãBÉE®, +ÉÉ®. ºÉÉcÚ, AºÉ. ¤ÉBÉD¶ÉÉÒ* ãÉà¤É® {ÉÆBÉDSÉ® BÉEä ¤ÉÉn ¤ÉÉãªÉÉ´ÉºlÉÉ BÉEä iÉÉÒµÉ ÉÊãÉà{ÉEÉä¤ãÉÉÉÎº]BÉE ãªÉÚBÉEäÉÊàÉªÉÉ àÉå

<x]ÅÉàÉäbáÉÚãÉ®ÉÒ àÉä°ônÆbÉÒªÉ cäàÉ®äVÉ* ¤ÉÉãÉ ®ÉäMÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ, ®BÉDiÉ BÉEéºÉ® 2010; 56 (2) & 329-30

360. ´ÉÉÒ. MÉÉäÉÊMÉªÉÉ, A{ÉE. AxÉ. ÉÊ{ÉEÉÊãÉ{ºÉ, ÉÊcàÉÉÆ¶ÉÖ JÉÖ®ÉxÉÉ, AºÉ. ®Éä¶ÉxÉÉÒ, ºÉÆnÉÒ{É JÉxxÉÉ, ºÉÉÒàÉÉ ÉÊàÉgÉÉ, ºÉÖKÉàÉÉ £É]xÉÉMÉ®* >ó{É®ÉÒ +ÉÆMÉ BÉEÉä ¶ÉÉÉÊàÉãÉ

BÉE®iÉä cÖA ¶ÉãªÉBÉEÉÒªÉ BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ BÉEÉÉÌºÉxÉÉäàÉÉ BÉEä ®ÉäMÉÉÒ àÉå nÖnÇàÉxÉÉÒªÉ {ÉÉÒ½É BÉEä ÉÊãÉA +Éã]ÅÉºÉÉ=Æb ÉÊxÉnæÉÊ¶ÉiÉ xªÉÚ®ÉäãÉÉ<ÉÊ]BÉE ¥ÉäÉÊBÉEªÉãÉ

{ãÉäBÉDºÉºÉ ¤ãÉÉìBÉE* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. {ÉäxÉ 2010; 24 : 72-3361. AàÉ. MÉÉäãÉäUÉ, VÉä. £ÉÉÉÊ]ªÉÉ, bÉÒ. AºÉ. +ÉÉªÉÇ* Aà¤ÉÉÊãÉBÉEÉ +ÉÉìÉÊ{ÉEÉÊºÉxÉäÉÊãÉºÉ MÉnÇxÉ BÉEÉ cÉ<bÅÉä+ÉãBÉEÉäcÉÊãÉBÉE ºÉi´É, SÉÚcä àÉå {ÉÉÒ]ÉÒVÉäb-|ÉäÉÊ®iÉ

+ÉÉPÉÉiÉ, +ÉÉìBÉDºÉÉÒBÉEÉ®BÉE n¤ÉÉ¤É +ÉÉè® BÉEÉìMxÉäÉÊ]´É ¤ÉÉvÉÉ BÉEä ÉÊ É°ôr ºÉÆ®FÉhÉ näiÉÉ cè* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. ABÉDºÉ. ¤ÉÉªÉÉä 2010; 48 : 474-8362. BÉEä. MÉÉä{ÉÉÒxÉÉlÉ, AºÉ .ÉËºÉc* ]ÉÒ ¤ÉÉÒ ºlÉÉÉÊxÉBÉE nä¶ÉÉå àÉå MÉè®- ]ÉÒ¤ÉÉÒ àÉÉ<BÉEÉä¤ÉèBÉD]ÉäÉÊ®ªÉÉ : BÉDªÉÉ càÉ JÉiÉ®ä BÉEÉÒ +É´ÉcäãÉxÉÉ BÉE® ®cä cé«

{ÉÉÒAãÉ+ÉÉäAºÉ xÉäMÉ. ]ÅÉì{É ÉÊbVÉÉÒ. 2010; 4 : <Ç. 615363. A. MÉÉäªÉãÉ, A. MÉnÉäÉÊnªÉÉ, +ÉÉ®. ¶ÉàÉÉÇ* VÉäxlÉÉäMÉäxÉÖãÉÉäàÉä]ºÉ {ÉÉ<ãÉÉäxÉä|ÉEÉ<ÉÊ]ºÉ : ABÉE MÉè®-+ÉÉàÉ ¤ÉÉãÉ ´ÉßBÉDBÉEÉÒªÉ ÉË{Éb* ¤ÉÉãÉ ®ÉäMÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ,

ÉÊ ÉÉÊBÉE®hÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2010; 40 : 1963-4364. A. MÉÉäªÉãÉ, AºÉ. MÉàÉxÉÉMÉ]Â]ÉÒ, VÉä. gÉÉÒ®ÉàÉ* ]áÉÚ¤É BÉEä £ÉÉÒiÉ® ]áÉÚ¤É : +ÉÉÆiÉ +ÉÉè® {ÉèÉÊkÉBÉE àÉÉMÉÇ àÉå AºBÉEÉäÉÌ]ºÉ* AÆ]. VÉä. ]ÅÉì{É. àÉäbÉÒ.

cÉ<ÇÉÊVÉBÉE 2010;83 : 962365. VÉÉÒ. AxÉ. MÉÉäªÉãÉ, bÉÒ. MÉÖ{iÉÉ, °ô{Éä¶É VÉèxÉ, ºÉÖxÉÉÒãÉ BÉÖEàÉÉ®, ºÉÉÒàÉÉ ÉÊàÉgÉÉ, ºÉÖKÉàÉÉ £É]xÉÉMÉ®* {ÉÉ®à{ÉÉÊ®BÉE ={ÉSÉÉ® uÉ®É +ÉÉ®ÉàÉ xÉcÉÓ {ÉcÖÆSÉÉÒ nÖnÇàÉxÉÉÒªÉ

lÉÉä®äBÉEÉä]ÉìàÉÉÒ-{É¶SÉÉiÉ {ÉÉÒ½É BÉEä ÉÊãÉA {ÉÉÊ®vÉÉÒªÉ ÉÊ¶É®É FÉäjÉ =qÉÒ{ÉxÉ* {ÉäxÉ |ÉÉèÉÎBÉD]ºÉ. +ÉÉìÉÊ{ÉEÉÊ¶ÉªÉãÉ VÉxÉÇãÉ +ÉÉ{ÉE ´ÉãbÇ <Æº]ÉÒ]áÉÚ] +ÉÉ{ÉE {ÉäxÉ 2010;

10 (4) : 366-9

366. BÉEä. MÉÉäªÉãÉ, VÉÉÒ. {ÉÉÒ. ®lÉ, ]ÉÒ. SÉÉèvÉ®ÉÒ, ºÉÉÒ. àÉcÉVÉxÉ* {ÉÉÉÌ¶É´ÉBÉE ÉÎºlÉÉÊiÉ àÉå +ÉÉÎºlÉcÉÒxÉ +ÉxÉÖBÉE{ÉÉãÉ +ÉÉè® VÉÉMÉßiÉ {ÉEÉ<ÉÊ¥ÉªÉÉäÉÊ]BÉE

<xÉ]áÉÚ¤Éä¶ÉxÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. ºÉÆ ÉänxÉÉc®hÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2010; 54(3) : 265-6367. AºÉ. MÉÉäªÉãÉ, ]ÉÒ. {ÉÖ®ÉÒ, +ÉÉ®. MÉÖ{iÉÉ, ´ÉÉÒ. ºÉÚ®ÉÒ, {ÉÉÒ. BÉEä. VÉÖãBÉEÉºÉ +ÉÉè® VÉÉÒ. BÉEä. ®lÉ* ´ÉFÉ BÉEéºÉ® àÉå ÉÊ]ÉÊ¤ÉªÉãÉ ºÉÉÎààÉãÉxÉ : ÉÊxÉnÉxÉ +ÉÉè®

|É¤ÉÆvÉxÉ àÉå àÉÖqä* {ÉÖE] 2010; 20 : 35-38368. <Ç. OÉÚ¤É , ¤ÉÉÒ. ¶Éä ÉäÉÊãÉªÉ®, {ÉÉÒ. ÉÎºàÉ]ÂºÉ, ´ÉÉÒ. VÉÉÉÊ ÉBÉE, ]ÉÒ. AàÉ. {É]äãÉ, A. AºÉ. àÉÖããÉÉºÉ®ÉÒ, VÉä. ´ÉÉä® ãÉä, AàÉ. º]Ú]®ÉÊ ÉãÉÉä, ºÉÉÒ. bÉä®åVÉ, ªÉÚ. BÉEÉìãÉ;

ÉÎº{ÉÉÊ®]-V +Éx´ÉäKÉBÉE* ÉÎº{ÉÉÊ®] ÉÉÒ +ÉvªÉªÉxÉ : ÉÊb xÉÉä ÉÉä ØnªÉ´ÉÉÉÊcBÉEÉ ãÉäÉÊVÉªÉxÉ ÉÉãÉÉä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå BÉEä ={ÉSÉÉ® àÉå ÉËVÉºÉ V A´Éä®ÉäÉÊãÉàÉºÉ AãªÉÚÉÊ]MÉä BÉEÉä®ÉäxÉ®ÉÒ

º]å] |ÉhÉÉãÉÉÒ BÉEÉ xÉènÉÉÊxÉBÉE àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ* VÉäAºÉÉÒºÉÉÒ BÉEÉÉÌbªÉÉä ÉºBÉÖEãÉ® <Æ]®´Éä 2011, {ÉE®´É®ÉÒ : 4(2) : 168-75369. A. MÉÖãÉÉ]ÉÒ, A. ¤ÉMMÉÉ* ´Éßcn ´ÉÉÉÊcBÉEÉ ´ÉäºBÉÖEãÉÉ<ÉÊ]ºÉ* ¤ÉÉãÉ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ ´ÉßBÉDBÉEÉÊ ÉYÉÉxÉ 2010; 25 : 1037-48370. A. MÉÖãÉÉ]ÉÒ, A. ÉÊºÉxcÉ, AºÉ. ºÉÉÒ. VÉÉìbÇxÉ, {ÉÉÒ. cÉÊ®, A. BÉEä. ÉËbbÉ, AºÉ. ¶ÉàÉÉÇ, +ÉÉ®. AxÉ. gÉÉÒ ÉÉºiÉ´É, A. àÉÖnÉÊMÉãÉ, A. ¤ÉMMÉÉ* BÉEÉÊ~xÉ

º]ä®ÉªÉb |ÉÉÊiÉ®ÉävÉÉÒ +ÉÉè® +ÉÉÉÊgÉiÉ xÉä|ÉEÉäÉÊ]BÉE ºÉÆãÉFÉhÉ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ®]ÖÉÎBÉDºÉàÉè¤É ºÉä ={ÉSÉÉ® BÉEÉÒ |É£ÉÉ´ÉÉäi{ÉÉnBÉEiÉÉ +ÉÉè® ºÉÖ®FÉÉ : ¤ÉcÖBÉEåÉÊpBÉEÉÊ®{ÉÉä]Ç* ÉÎBÉDãÉxÉ. VÉä. AàÉ. ºÉÉä¶É ´ÉßBÉDBÉEÉÊ ÉYÉÉxÉ 2010; 5 : 2207-12

371. A. MÉÖãÉÉ]ÉÒ, A. ÉÊºÉxcÉ, ´ÉÉÒ. gÉÉÒÉÊxÉ´ÉÉºÉ, A. àÉÉ~, {ÉÉÒ. cÉÊ®, A. ¤ÉMMÉÉ* ¤ÉÉ®à¤ÉÉ® {ÉÖxÉ®É´ÉiÉÇBÉE xÉä|ÉEÉäÉÊ]BÉE ºÉÆãÉFÉhÉ àÉå nèÉÊxÉBÉE

BÉEÉäÉÌ]BÉEÉìº]ä®ÉªÉb àÉå PÉ]ä ºÉÆµÉEàÉhÉ ºÉÆ¤ÉÆr {ÉÖxÉ®É´ÉiÉÇxÉ : ABÉE ªÉÉoÉÎSUBÉE ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ {É®ÉÒFÉhÉ* ÉÎBÉDãÉxÉ VÉä. AàÉ. ºÉÉä¶É ´ÉßBÉDBÉEÉÊ ÉYÉÉxÉ

2011; 6 : 63-9372. A. MÉÖãÉÉ]ÉÒ, ´ÉÉÒ. gÉÉÒvÉ®, ]ÉÒ. ¤ÉÉäºÉ, {ÉÉÒ. cÉÊ®, A. ¤ÉMMÉÉ* ªÉBÉßEiÉ BÉEä ÉÊSÉ®BÉEÉÉÊãÉBÉE ®ÉäMÉ SÉ®hÉ 3-4 ´ÉÉãÉä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ºÉä ÉäãÉÉàÉä® ¤ÉxÉÉàÉ

BÉEèÉÎã¶ÉªÉàÉ AºÉÉÒ]ä] BÉEÉÒ +Éã{ÉÉ´ÉÉÊvÉBÉE |É£ÉÉ´ÉÉäi{ÉÉnBÉEiÉÉ* <Æ]. ªÉÚ®Éä. xÉä|ÉEÉä. 2010; 42 : 1055-62373. VÉÉÒ. AºÉ. MÉÖãÉÉ]ÉÒ, <Ç]ÉÒbÉÒ cÉäA, bÉÒ. MÉÉä{ÉÉãÉxÉ, ¤ÉÉÒ. BÉEä. +ÉOÉ´ÉÉãÉ, AxÉ. ÉÎºµÉE]xÉ* ÉªÉºBÉEÉå àÉå ºÉÉ<xÉºÉ ÉäxÉÉäºÉºÉ AÉÊ]ÅªÉãÉ ºÉä{]ãÉ jÉÖÉÊ] :

<ºÉ xÉènÉÉÊxÉBÉE nÖÉÊ ÉvÉÉ BÉEä ºÉàÉÉvÉÉxÉ àÉå BÉEÉÉÌbªÉÉä ÉºBÉÖEãÉ® AàÉ+ÉÉ®+ÉÉ<Ç BÉEÉÒ ={ÉªÉÉäÉÊMÉiÉÉ* c]Ç ãÉÆMÉ ºÉÉ<. 2010; 19 : 615-619

374. VÉÉÒ. AºÉ. MÉÖãÉÉ]ÉÒ, AºÉ. AºÉ. BÉEÉä~É®ÉÒ* Øn ]ÉÒ¤ÉÉÒ BÉEÉ ÉÊ ÉºÉÉÊ®iÉ +ÉÆiÉ&ºÉ®hÉÉÒªÉ °ô{É : AxÉãºÉ +ÉÉì{ÉE {ÉäÉÊbAÉÊbÅBÉE BÉEÉÉÌbªÉÉäãÉÉìVÉÉÒ

2011; 4 : 87-9375. VÉÉÒ. AºÉ. MÉÖãÉÉ]ÉÒ, A. ´ÉàÉÉÇ, A. MÉÖ{iÉÉ, ´ÉÉÒ É. BÉEä. ¤ÉcãÉ* AlÉä®ÉäºBÉEäãÉä®ÉäÉÊ]BÉE ´ÉßBÉDBÉEÉÒªÉ +ÉÉ]Ç®ÉÒ º]äxÉÉäÉÊºÉºÉ BÉEä ÉÊãÉA º]äÉË]MÉ {É® +ÉtÉiÉxÉ

VÉÉxÉBÉEÉ®ÉÒ* <ÆÉÊbªÉxÉ c]Ç VÉxÉÇãÉ 2010; 62 : 416-422

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 452

376. VÉÉÒ. AºÉ. MÉÖãÉÉ]ÉÒ, ASÉ. ÉàÉÉÇ, AàÉ. {ÉÉÒ. cÉäiÉä, AºÉ. ºÉä~, AºÉ. àÉÉäcÆiÉÉÒ, AºÉ. ¶ÉàÉÉÇ, cÉÊ®¶ÉÆBÉE®, ¤ÉÉÒ. £ÉÉMÉÇ É, ¤ÉÉÒ. A]xÉ* ºÉÆªÉÉäÉÊVÉiÉ ÉÊ®]ÅÉäOÉäb

AÆ]äOÉäb oÉÎK]BÉEÉähÉ : SÉÚcÉå àÉå AÆbÉä]ÅäÉÊ¶ÉªÉãÉ <xÉ]áÉÚ¤Éä¶ÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA ABÉE xÉ´ÉÉÒxÉ iÉBÉExÉÉÒBÉE* BÉE®å] ºÉÉ<ÆºÉ, 2011; 100(7) : 1060-63377. AxÉ. MÉÖãÉÉ]ÉÒ, +ÉÉ®. ®ºiÉÉäMÉÉÒ, A. BÉEä. ÉËbbÉ, +ÉÉ®. ºÉBÉDºÉäxÉÉ, ´ÉÉÒ. BÉEÉìãÉ* {ÉÉÒ<ÇVÉÉ<ãÉä]äb {ÉÉÒAxÉ+ÉÉ<{ÉÉÒAAAàÉ xÉäxÉÉä{ÉÉÉÌ]BÉEãÉ BÉEÉ

ÉÊ ÉÉÊ¶ÉK]BÉE®hÉ +ÉÉè® BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ ºÉÉàÉOÉÉÒ {É®º{É® ÉÊµÉEªÉÉ* BÉEÉäãÉÉìªÉbÂºÉ ºÉ{ÉEÇ ¤ÉÉÒ ¤ÉÉªÉÉä<Æ]®{ÉEäºÉäVÉ 2010; 79 : 164-73, <Ç-{É¤É 2010,+É|ÉèãÉ, 10

378. AºÉ. MÉÖãÉÉ]ÉÒ* {ÉÖºiÉBÉE ºÉàÉÉÒFÉÉ bÉ. ÉÊ¤É¤ÉäBÉE iÉÉãÉÖBÉEnÉ® uÉ®É ¤ÉÉãÉ ®ÉäMÉ iÉÆÉÊjÉBÉEÉÉÊ ÉYÉÉxÉ BÉEÉÒ +ÉÉÊxÉ ´ÉÉªÉÇiÉÉAÆ* <ÆÉÊbªÉxÉ ¤ÉÉãÉ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ

2010; 47 : 373379. +ÉÉ®. MÉÖãÉäÉÊ®ªÉÉ, VÉä. BÉÖEàÉÉ®, A. àÉÉäcxÉ, A. ÉÊ ÉMÉ, <x{ÉDãÉÖAÆVÉÉ A : +ÉiªÉÉÊvÉBÉE {ÉälÉäVÉäÉÊxÉBÉE ºÉä xÉä{ÉbäÉÊàÉBÉE 2009 ASÉ+ÉÉ<ÇAxÉ +ÉÉ<Ç iÉBÉE*

àÉcÉàÉÉ®ÉÒÉÊ ÉYÉÉxÉ +ÉÉè® xÉènÉÉÊxÉBÉE ÉÊ É¶ÉäKÉiÉÉAÆ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. ºÉÚFàÉ VÉè ÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2009; 49 : 49 : 315-19380. +ÉÉ®. MÉÖãÉäÉÊ®ªÉÉ* ÉÊn ASÉ+ÉÉ<ÇAxÉ +ÉÉ<Ç 2009 {ÉäxbäÉÊàÉBÉE : cÚ <VÉ A|ÉEäb +ÉÉ{ÉE ÉÊn ÉÊ¤ÉMÉ ¤Éèb BÉÖEã{ÉE« xÉä¶É. àÉäbÉÒ VÉä. <ÆÉÊbªÉÉ 2009;

22(5) : 225-7381. BÉEä. BÉEä. MÉÖÉÊãÉªÉÉ, ASÉ. AxÉ. àÉÉÊãÉBÉE* ºÉàÉÉËãÉMÉBÉEÉàÉÖBÉEiÉÉ : ´ÉÉiÉÉÇãÉÉ{É àÉå nÖÉÊ ÉvÉÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. ÉÊ{ÉEÉÊVÉ. {ÉEÉàÉæBÉEÉä, 2010, VÉxÉ´É®ÉÒ -

àÉÉSÉÇ; 54 (1) 35-20

382. VÉä. MÉÖÆÉÊVÉªÉÉãÉ, AºÉ. AàÉ. lÉÉìàÉºÉ, A. BÉEä. MÉÖ{iÉÉ, ¤ÉÉÒ. AºÉ. ¶ÉàÉÉÇ, {ÉÉÒ. àÉÉlÉÖ®, ¤ÉÉÒ. MÉÖ{iÉÉ, A] AãÉ MÉÆ£ÉÉÒ® °ô{É ºÉä ¤ÉÉÒàÉÉ® +ÉÉÊ£ÉPÉÉiÉ

BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ={ÉBÉE®hÉ ºÉÆ¤Ér +ÉÉè® ¤ÉcÖ +ÉÉèKÉvÉ |ÉÉÊiÉ®ÉävÉÉÒ ºÉÆµÉEàÉhÉ: ÉÊ ÉBÉEÉºÉ¶ÉÉÒãÉ nä¶ÉÉå àÉå º´ÉSÉÉÉÊãÉiÉ ÉÊxÉMÉ®ÉxÉÉÒ BÉEä ÉÊ ÉBÉEÉºÉ BÉEÉÒ +ÉÉä®*VÉä. cÉìÉÎº{É. <x{ÉEä. 2010, 2 ÉÊnºÉà¤É®

383. A. MÉÖ{iÉÉ, AºÉ. BÉEä. +ÉOÉ´ÉÉãÉ* ´ÉßBÉDBÉEÉÒªÉ |ÉiªÉÉ®Éä{ÉhÉ |ÉÉ{iÉBÉEiÉÉÇ+ÉÉäÆ àÉå |ÉÉÊiÉ®FÉhÉ : càÉ BÉEcÉÆ cé« cÉÆMÉBÉEÉÆMÉ VÉä. xÉä|ÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ 2010,+É|ÉèãÉ; 12(1) : 6-11

384. A. MÉÖ{iÉÉ, {ÉÉÒ. PÉ®bä, A. AºÉ. BÉÖEàÉÉ®* +ÉOÉ´ÉiÉÉÔ ÉÊàÉ]ÅãÉ ãÉÉÒ{ÉEãÉä] ãÉäxlÉ : MÉÉÊ~ªÉÉOÉºiÉ +ÉÉ¤ÉÉnÉÒ àÉå ÉÊàÉ]ÅãÉ ´ÉÉã´É àÉ®ààÉiÉ BÉEä ÉÊãÉA{ÉÚ ÉÉÇxÉÖàÉÉxÉ* AxÉ. lÉÉä®äÉÊºÉBÉE ºÉVÉÇ®ÉÒ 2010; 90 : 1930-33

385. A. MÉÖ{iÉÉ, {ÉÉÒ. PÉ®bä, A. AºÉ. BÉÖEàÉÉ®* º]Æ]®ÉÊciÉ +ÉÉì]ÉäãÉÉäMÉºÉ {ÉäÉÊ®BÉEÉÉÌbªÉãÉ ÉÉã´É BÉEä ºÉÉlÉ ¤ÉÉ<ÇBÉDªÉÚºÉÉÊ{Éb +ÉÉ+ÉÉäÉÌ]BÉE ÉÉã´É |ÉÉÊiÉºlÉÉ{ÉxÉ* AÉÊ¶ÉªÉxÉ

AxÉ. BÉEÉÉÌblÉÉä®äÉÊºÉBÉE ºÉVÉÇ®ÉÒ 2010; 18 (5) : 481386. A. MÉÖ{iÉÉ, VÉÉÒ. AºÉ. MÉÖãÉÉ]ÉÒ, AàÉ. {ÉÉÒ. cÉäiÉä, +ÉÉ®. ®ä, ÉÉÒ. BÉEä. ¤ÉcãÉ, AºÉ. ¶ÉàÉÉÇ* BÉEèÉÊ É]äÉË]MÉ AÉÊ]ÅªÉãÉ ÉÊàÉBÉDºÉÉäàÉÉ ÉÊàÉÉÊàÉÉËBÉEMÉ cÉ<ÇbäÉÊ]b

ÉÊºÉº] +ÉÉìxÉ ABÉEÉBÉEÉÉÌbªÉÉäOÉÉ{ÉEÉÒ : ÉÊxÉnÉxÉ +ÉÉè® +ÉÉ{É®ä¶ÉxÉ {ÉÚ ÉÇ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ BÉEä ÉÊãÉA Øn SÉÖà¤ÉBÉEÉÒªÉ +ÉxÉÖxÉÉn UÉªÉÉÉÊSÉjÉ +ÉÉè® ºÉÆMÉÉÊhÉiÉ

]ÉäàÉÉäOÉÉ{ÉEÉÒ BÉEÉÒ ={ÉªÉÉäÉÊMÉiÉÉ* VÉä. lÉÉä®äÉÊºÉBÉE <àÉäÉËVÉMÉ, 2010; 35 : b¤ãªÉÚ 85-8387. A. MÉÖ{iÉÉ, AàÉ. {ÉÉÒ. cÉäiÉä, AàÉ. SÉÉèvÉ®ÉÒ, A. BÉEÉÊ{ÉãÉ, A. BÉEä. ÉÊ¤É¶ÉÉä<Ç* ´ÉªÉºBÉE ØnªÉ ¶ÉãªÉÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ àÉå |ÉÉäÉÊ{ÉEãÉäÉÊ]BÉE AÆ]ÉÒ¤ÉÉªÉÉäÉÊ]BÉE

ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ BÉEä 48ASÉ +ÉÉè® 72ASÉ BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ : ABÉE ªÉÉoÉÎSUBÉE nÉäc®É ¤ãÉÉ<Æb ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ {É®ÉÒFÉhÉ* VÉä. AÆ]ÉÒàÉÉ<µÉEÉä¤É ¶ÉäàÉn® 2010;

65 : 1036-41388. A. MÉÖ{iÉÉ, A. JÉè®É, AàÉ. bÉäMÉ®É, AºÉ. BÉEä. +ÉOÉ´ÉÉãÉ* ãÉÉèc bäBÉDºÉ]ÅÉxÉ BÉEä ºÉÆ ÉänÉÒ bÉªÉãÉäÉÊºÉºÉ BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ãÉÉèc ºÉÖµÉEÉäVÉ BÉEÉ |ÉiªÉÖkÉ®*

ºÉ>ónÉÒ VÉä. ÉÊBÉEbxÉÉÒ ÉÊbºÉ ]ÅÉÆºÉ{ãÉÉÆ] 2010, VÉÖãÉÉ<Ç; 21 (4) : 744-5389. A. MÉÖ{iÉÉ, AºÉ. BÉÖEàÉÉ®, ¤ÉÉÒ. ÉÊàÉgÉÉ, AºÉ. ºÉÉMÉ®, AàÉ. ÉËºÉPÉãÉ, ¤ÉÉÒ. A{ÉE. {ÉäBÉEãÉ®, AxÉ. VÉªÉ, AàÉ. ãÉäºÉä]®* ÉÊnããÉÉÒ àÉå +ÉÉ{ÉÉiÉBÉEÉãÉÉÒxÉ

{ÉcÖÆSÉ ºÉÆJªÉÉ BÉEÉÒ VÉÉMÉ°ôBÉEiÉÉ +ÉÉè® |ÉªÉÉäMÉ BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ* xÉä¶É. àÉäbÉÒ. VÉä. <ÆÉÊbªÉÉ, 2010, ÉÊºÉiÉà¤É®- +ÉBÉDiÉÚ¤É®; 23(5) : 312-3390. A. MÉÖ{iÉÉ, ºÉÉÒ. ãÉÉãÉ, {ÉÉÒ. AàÉ. bÉäMÉ®É, AºÉ. àÉcÉVÉxÉ, AºÉ. BÉEä. +ÉOÉ´ÉÉãÉ* ´ÉßBÉDBÉEÉÒªÉ AãÉÉäOÉÉ{ÉE |ÉÉ{iÉBÉEiÉÉÇ àÉå <ÆºÉÖÉÊãÉxÉ ºlÉãÉ PÉÉ´É*

ºÉ>ónÉÒ VÉä. ÉÊBÉEbxÉÉÒ ÉÊbºÉ ]ÅÉÆºÉ{ãÉÉÆ] 2011, VÉxÉ´É®ÉÒ; 22(1) : 134-5391. A. MÉÖ{iÉÉ, AxÉ. xÉÉªÉBÉE, VÉÉÒ AºÉ MÉÖãÉÉ]ÉÒ* àÉäºÉÉä+ÉÉ+ÉÉäÉÌ]BÉE Ax]Åä{ÉàÉå] +ÉÉ{ÉE A ãÉä{ÉD] <xÉ{ÉEäÉÊ®ªÉ® ´ÉäxÉÉ BÉEÉ´ÉÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. ®äÉÊbªÉÉäãÉÉìVÉÉÒ

<àÉäÉËVÉMÉ 2010; {ÉE®´É®ÉÒ; 20 (1) : 63-5392. A. MÉÖ{iÉÉ, ¤ÉÉÒ. {ÉäBÉEãÉ®, AàÉ. ¤ÉÉÒ. º]ÉäxÉ, AàÉ. ºÉäBÉEÉä, AãÉ. +ÉÉ®. àÉÖàÉÇÖ, {ÉÉÒ. +ÉOÉ´ÉÉãÉ, AºÉ. MÉãÉ´ÉÆBÉE®, AºÉ. £ÉÉä<Ç* £ÉÉ®iÉ àÉå

+ÉÉ{ÉÉiÉBÉEÉãÉÉÒxÉ +Éã]ÅÉºÉÉ=Æb |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ BÉE®xÉÉ* VÉä. <àÉ®VÉå. ]ÅÉìàÉÉ ¶ÉÉìBÉE; 2010, +É|ÉèãÉ ; 3(2) : 115-7393. A. MÉÖ{iÉÉ, ´ÉÉÒ. ®èxÉÉ, {ÉÉÒ. MÉMÉÇ, +ÉÉ®. BÉÖEàÉÉ®* JÉ®É¤É ÉÊxÉK{ÉÉnxÉ ÉÎºlÉÉÊiÉ BÉEä ºÉÉlÉ àÉä]Éº]äÉÊ]BÉE {ÉEå{ÉE½É AbäxÉÉäBÉEÉÉÌºÉxÉÉäàÉÉ BÉEä nÉä àÉÉàÉãÉÉå

àÉå +ÉOÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ BÉEä °ô{É àÉå VÉ¤É |ÉªÉÖBÉDiÉ cÉä VÉäÉÊ{ÉEÉÊ]ÉÊxÉ¤É BÉEÉ xÉÉ]BÉEÉÒªÉ |ÉiªÉÖkÉ®* VÉä. BÉEéºÉ® ÉÊ®ºÉ. lÉä®ä; 2010, VÉÖãÉÉ<Ç-ÉÊºÉiÉà¤É®;

6(3) : 362-4

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 453

394. A. MÉÖ{iÉÉ, ´ÉÉÒ. ®èxÉÉ* VÉäÉÊ{ÉEÉÊ]ÉÊxÉ¤É, VÉä. BÉEéºÉ® ÉÊ®ºÉ. lÉÉä®ä. 2010, VÉÖãÉÉ<Ç-ÉÊºÉiÉà¤É®; 6(3) 249-54

395. A. MÉÖ{iÉÉ, AàÉ. ÉËºÉc, ASÉ ÉËºÉc, AãÉ. BÉÖEàÉÉ®, A. ¶ÉàÉÉÇ, AºÉ. ¤ÉBÉD¶ÉÉÒ, ÉÉÒ. ®èxÉÉ, AºÉ. lÉÖãBÉE®* iÉÉÒµÉ àÉÉªÉãÉÉìªÉb ãªÉÚBÉEäÉÊàÉªÉÉ àÉå ºÉÆµÉEàÉhÉ :382 {ÉEä¥ÉÉ<ãÉ PÉ]xÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉ ABÉE ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ* àÉäbÉÒ. +ÉÉìxÉBÉEÉä, 2010, ÉÊnºÉà¤É®; 27 (4) : 1037-45, <Ç-{É¤É (+ÉÉ<ÇA{ÉE, 1.227)

396. ¤ÉÉÒ. MÉÖ{iÉÉ, {ÉÉÒ. +ÉOÉ´ÉÉãÉ, AxÉ. bÉÒºÉÚVÉÉ* àÉä°ônÆb +ÉÉÊ£ÉPÉÉiÉ BÉEÉ ÉÊ ÉãÉÆÉÊ¤ÉiÉ |ÉºiÉÖÉÊiÉBÉE®hÉ* VÉäAxÉ+ÉÉ®{ÉÉÒ 2011; 2 : 114-115397. ¤ÉÉÒ. MÉÖ{iÉÉ, AàÉ. BÉEÉè®, AxÉ. bÉÒºÉÚVÉÉ* BÉEÉÊ~xÉ {ÉBÉEÇÖ]äÉÊxÉªÉºÉ ]ÅèÉÊBÉEªÉÉäº]ÉäàÉÉÒ àÉå xÉ´ÉÉÒxÉ iÉBÉExÉÉÒBÉE* AºÉVÉäA 2010; 5 : 109-110398. ¤ÉÉÒ. MÉÖ{iÉÉ, AxÉ. OÉÉä É®, AºÉ. àÉÉäcäiÉÉÒ, BÉEä. VÉÉÒ. VÉèxÉ, c®|ÉÉÒiÉ ÉËºÉc* {ÉÉäãÉÉÒ (AlÉÉÒÉÊãÉxÉ ]ä®ä{ÉEÉ]ÉãÉä]) {ÉEèÉÊ¥ÉBÉE +ÉÉè® àÉÉxÉ´É àÉäºÉåBÉEÉ<àÉãÉ

º]äàÉ BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉE BÉEÉÒ ´ÉßÉÊr àÉå AµÉEÉÒÉÊãÉBÉE +ÉàãÉ/AxÉ ÉÊ ÉxÉÉªÉãÉ {ÉÉ<®ÉäÉÊãÉbÉäxÉ ¤ÉÉ<xÉ®ÉÒ ÉÊàÉgÉhÉ BÉEÉÒ ®äÉÊbA¶ÉxÉ OÉÉÉÏ{ÉD]MÉ* VÉä. A{ãÉÉªÉb {ÉÉìãÉ

ºÉÉ<ÆºÉ, 2010 : 115, 116-126399. ¤ÉÉÒ. MÉÖ{iÉÉ, bÉÒ ®ÉªÉ* {ÉBÉEÇÖ®ÉäÉÊxÉªÉºÉ xÉä|ÉEÉäÉÊãÉlÉÉä]ÉìàÉÉÒ BÉEä ¤ÉÉn BªÉÉ{ÉBÉE cÉ<bÅÉälÉÉä®äBÉDºÉ* +É{Ébä] <xÉ AxÉäºlÉäÉÊºÉªÉÉ, 2011; 46-47

400. ¤ÉÉÒ. MÉÖ{iÉÉ, AºÉ. ¶ÉàÉÉÇ, AxÉ. bÉÒºÉÚVÉÉ* AÉÊ{ÉbáÉÚ®ãÉ º{ÉäºÉ ãÉÉäBÉEäãÉÉ<VÉä¶ÉxÉ àÉå ºªÉÚbÉä FÉÉÊiÉ BÉEÉ |ÉÉÊiÉ®ÉävÉ AºÉVÉÉÒA 2010; 4 : 117-118401. ¤ÉÉÒ. MÉÖ{iÉÉ, BÉEä. bÉÒ. ºÉÉäxÉÉÒ, AxÉ bÉÒºÉÚVÉÉ* +ÉºÉÉàÉÉxªÉ °ô{ÉÂ ºÉä BÉEÉÊ~xÉ xÉäºÉÉäMÉäÉÎº]ÅBÉE ]áÉÚ¤É |ÉÉÊ ÉÉÎK]* VÉä. xªÉÚ®ÉäºÉVÉÇ®ÉÒ AxÉäºlÉ ÉÊ¤ÉªÉÉäãÉÉìVÉÉÒ

2010; 22 : 267-68402. ºÉÉÒ. MÉÖ{iÉÉ, ´ÉÉÒ .BÉEä. +ÉªªÉ®, AºÉ. BÉEÉè¶ÉãÉ, AºÉ. +ÉOÉ´ÉÉãÉ, AºÉ. +ÉÉ®. àÉÉlÉÖ®* ªÉBÉßEiÉ BÉEä +ÉÉÊ É£ÉänÉÒBÉßEiÉ Aà¥ÉÉìªÉxÉãÉ ºÉBÉEÉæàÉÉ BÉEÉ ºÉÚFàÉ

ºÉÚ<Ç SÉÚKÉhÉ BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ ÉÊxÉnÉxÉ* ºÉÉ<]Éä{ÉèlÉäãÉÉìVÉÉÒ 2010; 21 : 414-61403. bÉÒ. MÉÖ{iÉÉ, AàÉ. £ÉÉ®uÉVÉ, AºÉ. ¶ÉàÉÉÇ, A. ºÉÉÒ. +ÉààÉxÉÉÒ, bÉÒ. BÉEä. MÉÖ{iÉÉ* nÉÒPÉÉÇ ÉÉÊvÉBÉE àÉxÉÉäºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE ºÉàÉªÉÉäVÉxÉ, ÉËãÉMÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÉÊvÉiÉ

ºÉÆiÉÖÉÎK] +ÉÉè® {ÉÖ°ôKÉ ªÉÉèxÉ ºÉàÉxÉÖnä¶ÉxÉ ºÉÉÊciÉ ªÉÉèÉÊiÉBÉE ÉÊ É£ÉänÉÒBÉE®hÉ BÉEÉÒ ÉÊ ÉBÉßEÉÊiÉªÉÉå àÉå {ÉÉÉÊ®´ÉÉÉÊ®BÉE ºÉàÉÉÒBÉE®hÉ* {ÉäÉÊbAÉÊ]ÅBÉE ºÉVÉÇ®ÉÒ <Æ]

2010; 26(10) : 955-8

404. bÉÒ. BÉEä. MÉÖ{iÉÉ, {ÉÉÒ. ¶ÉÉc, A. ÉÊàÉgÉÉ, AºÉ. £ÉÉ®uÉVÉ, AºÉ. MÉÖãÉÉ]ÉÒ, AxÉ MÉÖ{iÉÉ, A] AãÉ 14-17 ´ÉKÉÇ BÉEÉÒ +ÉÉªÉÖ ´ÉÉãÉä ¶Éc®ÉÒ AÉÊ¶ÉªÉÉ<Ç

£ÉÉ®iÉÉÒªÉ ÉÊBÉE¶ÉÉ®Éå àÉå ´ÉKÉÇ 2006 ºÉä 2009 iÉBÉE +ÉÉÊvÉBÉE ´ÉVÉxÉ +ÉÉè® àÉÉä]É{Éä BÉEÉÒ ÉÊ ÉtÉàÉÉxÉiÉÉ àÉå ÉÊSÉ®BÉEÉÉÊãÉBÉE |É´ÉßÉÊkÉªÉÉÆ* {ÉÉÒAãÉ+ÉÉäAºÉ

´ÉxÉ , 2011, 23 {ÉE®´É®ÉÒ; 62(2) : <Ç 17221405. bÉÒ. BÉEä. MÉÖ{iÉÉ, AºÉ. ¶ÉàÉÉÇ* ÉÊàÉxÉÉÒ{ÉDãÉéBÉE =SUänxÉ +ÉÉè® ]ÅÉÆºÉ AxÉäº]ÉäàÉÉäÉÊ]BÉE º]å] BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA ¤ÉSSÉÉå àÉå {ÉÉªÉãÉÉä{ãÉÉÉÎº] BÉEä

¤ÉÉn +ÉÉ{É®ä¶ÉxÉ {É¶SÉ {ÉÉÊ®hÉÉàÉ : ABÉE {ÉÚ ÉÉÇxÉÖàÉÉÉÊxÉiÉ +É´ÉãÉÉäBÉExÉÉiàÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ* {ÉäÉÊbAÉÊ]ÅBÉE ºÉVÉÇ®ÉÒ <Æ] 2011, àÉ<Ç; 27(5) : 509YÉ12406. bÉÒ. BÉEä. MÉÖ{iÉÉ* ¤ÉÉãªÉÉ´ÉºlÉÉ +ÉÉÊ£ÉPÉÉiÉ : +É{ÉäÉÊFÉiÉ ¤ÉÉãªÉÉ´ÉºlÉÉ àÉÉ®BÉE ®ÉäMÉ* AA{ÉE+ÉÉ® VÉä. {ÉäÉÊbAÉÊ]ÅBÉE ºÉVÉÇ®ÉÒ 2010; 7 : 61-5407. bÉÒ. A. MÉÖ{iÉÉ, ºÉÆ{ÉÉnBÉEÉÒªÉ : ¤ÉÉãÉ ®ÉäMÉ ¶ÉãªÉÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ : ºÉÉBÉEÇ FÉäjÉ àÉå SÉÖxÉÉèiÉÉÒ{ÉÚhÉÇ ÉÊ É¶ÉäKÉYÉiÉÉ* 2010, VÉxÉÇãÉ +ÉÉ{ÉE {ÉäÉÊbAÉÊ]ÅBÉE ºÉVÉÇxºÉ

+ÉÉ{ÉE ¤ÉÆMÉãÉÉnä¶É; JÉÆb-1, ºÉÆJªÉÉ 1 {ÉßK~ 3-5

408. VÉÉÒ. MÉÖ{iÉÉ, A. A. JÉÉxÉ +ÉÉè® bÉÒ. AxÉ. ®É´É* BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ àÉvªÉºlÉ |ÉÉÊiÉ®FÉÉ |ÉiªÉÖkÉ® +ÉÉè® ªÉÉÌºÉÉÊxÉªÉÉ {ÉÉäÉÎº]ºÉ BÉEä A{ÉE1 +ÉÉè® ´ÉÉÒ AÆ]ÉÒVÉxÉ

BÉEä ¤ÉÉÒ ]ÉÒ ÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉEÉÒ ]ÉÒASÉ1/ ]ÉÒASÉ2 ºÉÉ<]ÉäBÉEÉ<xÉ °ô{É®äJÉÉ* ºBÉEéb VÉä. <àªÉÚxÉÉäãÉÉìVÉÉÒ 2010; 71 : 186-198409. VÉÉÒ. MÉÖ{iÉÉ, AºÉ. +ÉOÉ´ÉÉãÉ, AºÉ. lÉÖãBÉE®, ¤ÉÉÒ. ¶ÉÖBÉDãÉÉ, AºÉ ¤ÉBÉD¶ÉÉÒ* VÉäVÉÖxÉãÉ ÉÎº]ÅBÉDSÉ® : ¤ÉÉãÉ MÉèº]ÅÉä<Æ®]äº]É<xÉãÉ ¤ÉÉÒ BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ MÉè®

cÉìMÉÉÊBÉExÉ ÉÊãÉà{ÉEÉäàÉÉ àÉå ®ºÉÉªÉxÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiÉºÉÉ BÉEÉÒ ABÉE ÉÊ¤É®ãÉ VÉÉÊ]ãÉiÉÉ* VÉä {ÉäÉÊbA. cäàÉä]Éä. +ÉÉìxÉBÉEÉä 2011; 33 : <Ç 69-71410. AãÉ MÉÖ{iÉÉ, ÉÊ¶Éã{ÉÉ ¶ÉàÉÉÇ, bÉÒ BÉEä MÉÖ{iÉÉ* BÉDªÉÉ ºÉÉvÉÉ®hÉ cÉ<{ÉÉäº{ÉäÉÊbªÉÉVÉ ´ÉÉãÉä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå BÉEä xÉèàÉäÉÊkÉBÉE ºÉÉäxÉÉäãÉÉìÉÊVÉBÉEãÉ, ªÉÚ®ÉäbÉªÉxÉäÉÊàÉBÉE

+ÉvªÉªÉxÉ +ÉÉè® ÉÊºÉº]ÉäªÉÚ®ämÉÉäºBÉEÉäÉÊ{ÉBÉE àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ BÉE®xÉä BÉEÉÒ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ cè« {ÉäÉÊbA. ºÉVÉÇ®ÉÒ <Æ]®xÉä¶ÉxÉãÉ 2010; 26 : 971-6411. AàÉ MÉÖ{iÉÉ, +ÉÉ® MÉÖ{iÉÉ, A ºÉä~* ÉÊSÉA®ÉÒ-II ÉÊ ÉBÉßEÉÊiÉ ºÉä ºÉÆ¤Ér ºÉiÉiÉ {ÉÖ®ÉxÉÉ cÉ<{ÉÉäMãÉÉäºÉãÉ +ÉÉ<®ÉÒ : ÉÊxÉnÉxÉ +ÉÉè® xÉènÉÉÊxÉBÉE VÉÉÊ]ãÉiÉÉAÆ*

<ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. ®äÉÊbªÉÉä. <àÉäÉËVÉMÉ 2010; 20 : 258-60

412. AàÉ A MÉÖ{iÉÉ, A SÉµÉE´ÉiÉÉÔ, +ÉÉ® cäãÉ º]ÉÒb, AàÉ ºÉÉcxÉÉÒ, VÉä ®ÆMÉÉº´ÉÉàÉÉÒ, A {ÉÖÉÊãÉªÉãÉ; A] AãÉ, ÞVÉÉä àÉÉ®iÉÉ cè ¤ÉSSÉÉå àÉå ºÉÚVÉxÉ BÉEä

ÉÊSÉxcÞ BÉEÉ ´ÉèvÉÉÒBÉE®hÉ ¤ÉÉÒàÉÉ®ÉÒ BÉEÉÒ MÉÆ£ÉÉÒ®iÉÉ BÉEä iÉiBÉEÉãÉ MÉè®-+ÉÉµÉEÉàÉBÉE +ÉÉBÉEãÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉÆBÉE* <Æ]. VÉä. {ÉäÉÊbA. 2010; 26 +É|ÉèãÉ,

36 : 35413. AàÉ bÉÒ MÉÖ{iÉÉ, AàÉ {ÉÉÒ ÉÊMÉ®ÉÒ¶É, AºÉ ®ÉàÉÉBÉßEKhÉxÉ* ]ÅÉ<ÇºÉÉÊ{Éb A]ÅäÉÊºÉªÉÉ àÉå +É®ÉÊFÉiÉ BÉEÉä®ÉäxÉ®ÉÒ ºÉÉ<xÉºÉ àÉå ºÉiÉiÉ ¤ÉÉÆªÉÉ ºÉÖÉÊ|ÉªÉ® ´ÉäxÉÉ

ãÉÉ´ÉÉ bÅäÉËxÉMÉ : ABÉE MÉè®-+ÉÉàÉ +ÉºÉÉàÉÉxªÉiÉÉ* {ÉäÉÊbA. BÉEÉÉÌbªÉÉä. 2011, +É|ÉèãÉ : 32 (4) : 530-1414. AxÉ MÉÖ{iÉÉ, ´ÉÉÒ bfÃ ÉÉãÉ, bÉÒ bäBÉEÉ, AºÉ ÉÊàÉkÉãÉ* ãÉä|ÉÉäºBÉEÉäÉÊ{ÉBÉE ÉÊãÉMÉä¶ÉxÉ +ÉÉä® ÉÊºÉVÉäÉÊ®ªÉxÉ ºÉäBÉD¶ÉxÉ àÉå c]ÉA MÉA |ÉÉºÉÆÉÊMÉBÉE AbxÉäBÉDºÉãÉ

ÉË{Éb* +ÉÉBÉEÇ ºjÉÉÒ ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ |ÉºÉÚÉÊiÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ, 2010, +É|ÉèãÉ; 28(4) : 775-6

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 454

415. AxÉ MÉÖ{iÉÉ, ¤ÉÉÒ MÉÖ{iÉÉ, ´ÉÉÒ bfÃ ÉÉãÉ, AºÉ ÉÊàÉkÉãÉtÉ* <ÆbÉäàÉäÉÊ]ÅªÉãÉ SÉÚKÉhÉ +ÉÉè® Aà¤ÉÖãÉä]®ÉÒ ÉÊcº]ä®ÉäºBÉEÉä{ÉÉÒ BÉE®É ®cÉÒ ®VÉÉäÉÊxÉ´ÉßÉÊkÉ {ÉÚ ÉÇ

àÉÉÊcãÉÉ+ÉÉäÆ àÉå {ÉÉÒ½É ®ÉciÉ BÉEä ÉÊãÉA <Æ]ÅÉªÉÚ]ä®ÉÒxÉ ÉÊãÉMxÉÉäBÉEäxÉ ºÉc ªÉÉäxÉÉÒªÉ àÉÉ<ºÉÉä|ÉÉìº]ÉìãÉ BÉEÉÒ |É£ÉÉ´ÉÉäi{ÉÉnBÉEiÉÉ* ABÉD]É. |ÉºÉÚÉÊiÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ,

ºjÉÉÒ ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ ºBÉEéb 2010, +ÉMÉºiÉ; 89(8) : 1066-70

416. AxÉ MÉÖ{iÉÉ, +ÉÉ® MÉÖ{iÉÉ, AºÉ ºÉÉº´ÉiÉ, AºÉ ¤ÉBÉD¶ÉÉÒ* àÉÉäºÉÉ<]ÉäÉÊºÉºÉ BÉEä ºÉÉlÉ ¤ÉÉãªÉÉ´ÉºlÉÉ ÉÊSÉ®BÉEÉÉÊãÉBÉE àÉÉ<ãÉÉìªÉb ãªÉÚBÉEäÉÊàÉªÉÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ

VÉä. {ÉäÉÊbA 2010; 77 : 1143-1145417. AxÉ MÉÖ{iÉÉ, AºÉ BÉEä MÉÖ{iÉÉ, A VÉèxÉ, AàÉ àÉcÉ{ÉÉjÉ, ASÉ {ÉÉÊiÉ, ºÉÉÒ ºÉ®BÉEÉ®* ]ÉÒ BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ ãªÉÚBÉEäÉÊàÉªÉÉ BÉEä ABÉE ®ÉäMÉÉÒ àÉå ÉÊãÉà{ÉE xÉÉäb àÉå

ABÉDº]ÅÉ ÉÊàÉbªÉÚãÉ®ÉÒ cäàÉä]Éä{ÉÉäªÉÉÊºÉºÉ* ªÉÚ®. VÉä. cäàÉä]Éä 2010; 84 : 553418. AxÉ MÉÖ{iÉÉ, AºÉ BÉEä MÉÖ{iÉÉ, AºÉ ®É~ÉÒ, AºÉ BÉEä ¶ÉàÉÉÇ, AàÉ àÉcÉ{ÉÉjÉ, ]ÉÒ ºÉä~, A] AãÉ MÉè®- +Éã{ÉàÉÚjÉÉÒªÉ ´ÉßBÉDBÉEÉÒªÉ JÉ®É¤ÉÉÒ +ÉÉè® =SSÉ

®BÉDiÉSÉÉ{É |ÉºiÉÖiÉ BÉE®iÉä cÖA iÉÉÒµÉ ÉÊãÉà{ÉEÉä¤ãÉÉÉÎº]BÉE ãªÉÚBÉEäÉÊàÉªÉÉ* ãªÉÚBÉE ÉÊ®ºÉ. 2010, 34 : <Ç 150-1

419. AxÉ MÉÖ{iÉÉ, AàÉ BÉEãÉÉ<Ç ÉÉhÉÉÒ, +ÉÉ® ]ÆbxÉ* iÉÉÒµÉ xÉäjÉÉÒªÉ ¤ÉxÉÇ àÉå ®Éä{É® cÉìãÉ +ÉÉè® nÖ+ÉÉ ´ÉMÉÉÔBÉE®hÉ |ÉhÉÉãÉÉÒ BÉEÉÒ {ÉÚ ÉÉÇxÉÖàÉÉÉÊxÉBÉE iÉÖãÉxÉÉ* ¤ÉÉÆSÉ

VÉä. +ÉÉ{ÉDlÉäãàÉÉäãÉÉìVÉÉÒ 2010, 30 +ÉMÉºiÉ

420. AxÉ MÉÖ{iÉÉ, ]ÉÒ ºÉä~, {ÉÉÒ ÉÊàÉgÉÉ, AàÉ àÉcÉ{ÉÉjÉ, AºÉ ®É~ÉÒ, +ÉÉ® BÉE{ÉÚ®, A] AãÉ ¤ÉSSÉÉå àÉå iÉÉÒµÉ àÉÉ<ãÉÉìªÉb ãªÉÚBÉEäÉÊàÉªÉÉ BÉEÉ ={ÉSÉÉ® :

£ÉÉ®iÉ àÉå ABÉE iÉßiÉÉÒªÉBÉE {ÉÉÊ®SÉªÉÉÇ °ôÉÊvÉ®ÉÊ ÉYÉÉxÉ BÉEåp ºÉä +ÉxÉÖ£É´É* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. {ÉäÉÊbA. 2011; 78 : 1211-5

421. AxÉ MÉÖ{iÉÉ, {ÉÉÒ ¶ÉÉc, BÉEä MÉÉäªÉãÉ, A ÉÊàÉgÉÉ, BÉEä ®ºiÉÉäMÉÉÒ, AxÉ BÉEä ÉÊ ÉµÉEàÉ, A] AãÉ, ¶Éc®ÉÒ AÉÊ¶ÉªÉÉ<Ç £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ÉÊBÉE¶ÉÉä®Éå +ÉÉè® ªÉÖ ÉÉ ´ÉªÉºBÉEÉå

àÉå +ÉºÉÆiÉÖÉÊãÉiÉ +ÉÉcÉ®ÉÒªÉ °ô{É®äJÉÉ, AxlÉä{ÉÉäàÉÉÒÉÊ]Å. +ÉÉè® ÉÊãÉÉÊ{ÉbÂºÉ* VÉä AàÉ BÉEÉìãÉ xªÉÚ 2010, +É|ÉèãÉ; 29(2) : 81-91422. AxÉ MÉÖ{iÉÉ, AàÉ ºÉÉÒ ¶ÉàÉÉÇ, AàÉ ®àÉÉàÉ, AàÉ BÉEÉ¤É®É* £ÉÉ®iÉÉÒªÉ àÉÉäxÉÉäVÉÉ<ªÉÉäÉÊ]BÉE VÉÖ½´ÉÉå àÉå {ÉÉÉÊ®´ÉÉÉÊ®BÉE |ÉMÉÉàÉÉÒ cÉ<Ç{É®àÉäãÉäxÉÉìÉÊºÉºÉ, {ÉäÉÊbA

3àÉç]/ 2011; 28 : 62-65423. AxÉ {ÉÉÒ MÉÖ{iÉÉ, +ÉÉ® <Ç¶´É®, A BÉÖEàÉÉ®, {ÉÉÒ AxÉ bÉäMÉ®É, A ºÉä~* ´ÉßBÉDBÉEÉÒªÉ ]áÉÚàÉ® |ÉºiÉÖÉÊiÉBÉE®hÉ : nÉä n¶ÉBÉEÉå àÉå {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉ¶ÉÉÒãÉ |É´ÉßÉÊkÉªÉÉÆ*

<ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. BÉEéºÉ® 2010; 47 : 287-91424. AxÉ {ÉÉÒ MÉÖ{iÉÉ, AºÉ ÉÊàÉgÉÉ, A BÉEä cäàÉãÉ, A ÉÊàÉgÉÉ, A ºÉä~, {ÉÉÒ AxÉ bÉäMÉ®É* +ÉÉ´ÉiÉÉÔ ºÉÖ|ÉÉ ]ÅÉ<MÉÉäxÉãÉ ´ÉäÉÊºÉBÉEÉä- ´ÉèVÉÉ<xÉãÉ ÉÊ{ÉEºSÉÖãÉÉ

BÉEÉÒ JÉÖãÉÉÒ +ÉÉè® ®Éä¤ÉÉäÉÊ]BÉE ¶ÉãªÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉÒªÉ àÉ®ààÉiÉ BÉEä ¤ÉÉÒSÉ {ÉÉÊ®hÉÉàÉ BÉEÉ iÉÖãÉxÉÉiàÉBÉE ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ* VÉä. <ÆbÉä®ÉäãÉÉìVÉÉÒ 2010; 24 :17779-821

425. AxÉ {ÉÉÒ MÉÖ{iÉÉ, +ÉÉ® xÉèªªÉ®, A BÉEä cäàÉãÉ, AºÉ àÉÖJÉVÉÉÔ, +ÉÉ® BÉÖEàÉÉ®, {ÉÉÒ AxÉ bÉäMÉ®É* ®Éä¤ÉÉäÉÊ]BÉE {ÉÉ<ãÉÉä{ãÉÉÉÎº] BÉEÉ {ÉÉÊ®hÉÉàÉ ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ : ABÉE ÉßcnABÉEãÉ BÉEåp +ÉxÉÖ£É´É ¤ÉÉÒVÉäªÉÚ <Æ] 2010; 105 : 980-3

426. AxÉ {ÉÉÒ MÉÖ{iÉÉ, A BÉEä ºÉèxÉÉÒ, {ÉÉÒ AxÉ bÉäMÉ®É, A ºÉä~, +ÉÉ® BÉÖEàÉÉ®* ÉÊxÉàxÉ {ÉÉ´É® ºÉäÉË]MÉ {É® ¤ãÉÉb® ]áÉÚàÉ® BÉEä ]ÅÉÆºÉªÉÚlÉä®ãÉ =SUänxÉ BÉEä ÉÊãÉA ¤ÉÉ<{ÉÉäãÉ®

AxÉVÉÉÔ : |ÉÉ®ÆÉÊ£ÉBÉE +ÉxÉÖ£É´É* ¤ÉÉÒVÉäªÉÚ <Æ] 2011; 108 : 553-6427. {ÉÉÒ MÉÖ{iÉÉ, A MÉnÉäÉÊnªÉÉ, A ºÉä~* =n®ÉÒªÉ ÉË{Éb +ÉÉè® AxÉÚÉÊ®ªÉÉ ´ÉÉãÉä xÉ´ÉVÉÉiÉ* ´Éäº] VÉä AàÉVÉæ. àÉäbÉÒ, 2010; 11 : 226-7428. {ÉÉÒ MÉÖ{iÉÉ, AºÉ BÉÖEàÉÉ®, BÉEä BÉEä ®ÉªÉ, VÉä ¤ÉÉÒ ¶ÉàÉÉÇ, AxÉ ÉËºÉc* ÉÊjÉ-+ÉÉªÉÉªÉÉÒàÉ +Éã]ÅÉºÉÉ=Æb BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA ´ÉÉ®{ÉäEÉÊ®xÉ Aà¥ÉÉªÉÉä{ÉèlÉÉÒ

BÉEÉ VÉxàÉ{ÉÚ ÉÇ ÉÊxÉnÉxÉ* <Æ] VÉä. ºjÉÉÒ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ |ÉºÉÚÉÊiÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2010; xÉ´Éà¤É®; 111(2) : 184-5

429. {ÉÉÒ MÉÖ{iÉÉ, AºÉ BÉÖEàÉÉ®, +ÉÉ® ¶ÉàÉÉÇ, A MÉnÉäÉÊnªÉÉ, BÉEä BÉEä ®ÉªÉ, VÉä ¤ÉÉÒ ¶ÉàÉÉÇ* PÉÉiÉBÉE ´ÉßBÉDBÉEÉÒªÉ +É{ÉºÉÉàÉÉxªÉiÉÉ+ÉÉäÆ àÉå SÉÖà¤ÉBÉEÉÒªÉ +ÉxÉÖxÉÉn

UÉªÉÉÉÊSÉjÉhÉ BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ* <Æ] VÉä. ºjÉÉÒ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ |ÉºÉÚÉÊiÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2010; 111(3) : 209-12

430. {ÉÉÒ MÉÖ{iÉÉ, AºÉ BÉÖEàÉÉ®, +ÉÉ® ¶ÉàÉÉÇ, A MÉnÉäÉÊnªÉÉ* àÉÉàÉãÉÉ ÉÊ®{ÉÉä]Ç : BÉDãÉÉäBÉEãÉ ÉÊbºVÉäxÉäÉÊºÉºÉ ºÉÆãÉFÉhÉ BÉEÉ VÉxàÉ{ÉÚ ÉÇ AàÉ+ÉÉ®+ÉÉ<Ç ÉÊxÉnÉxÉ*<ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. ®äÉÊbªÉÉä. <àÉäÉËVÉMÉ 2010; 20 : 143-6

431. {ÉÉÒ MÉÖ{iÉÉ, VÉä ¤ÉÉÒ ¶ÉàÉÉÇ, +ÉÉ® ¶ÉàÉÉÇ, A MÉnÉäÉÊnªÉÉ, AºÉ BÉÖEàÉÉ®, BÉEä BÉEä ®ÉªÉ* {ÉäxÉÉ-¶ÉÉäBÉEä® ºÉÆãÉFÉhÉ BÉEÉ VÉxàÉ{ÉÚ ÉÇ +Éã]ÅÉºÉÉ=Æb +ÉÉè®

AàÉ+ÉÉ®+ÉÉ<Ç ÉÊxÉKBÉEKÉÇ* +ÉÉBÉEÇ ºjÉÉÒ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ |ÉºÉÚÉÊiÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2011; 283 : {ÉÚ®BÉE 1 : 27-9432. {ÉÉÒ MÉÖ{iÉÉ, +ÉÉ® ¶ÉàÉÉÇ, AºÉ BÉÖEàÉÉ®, A MÉnÉäÉÊnªÉÉ, BÉEä BÉEä ®ÉªÉ, AxÉ àÉãcÉäjÉÉ, VÉä ¤ÉÉÒ ¶ÉàÉÉÇ* VÉxàÉ{ÉÚ ÉÇ ºÉÉäxÉÉäOÉÉ{ÉEÉÒ {É® {ÉiÉÉ ãÉMÉä PÉÉiÉBÉE

=n®ÉÒªÉ ÉÊºÉÉÎº]BÉE ÉË{Éb àÉå AàÉ+ÉÉ®+ÉÉ<Ç BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ* +ÉÉBÉEÇ. ºjÉÉÒ ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ |ÉºÉÚÉÊiÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2010; àÉÉSÉÇ; 281(3) : 519-26433. {ÉÉÒ MÉÖ{iÉÉ, +ÉÉ® ÉÊ ÉVÉªÉ BÉÖEàÉÉ® àÉãcÉäjÉÉ VÉÉäb BÉEä |ÉÉÊiÉºlÉÉ{ÉxÉ {É® ºÉÆMÉÉäK~ÉÒ : ]ÉÒBÉEä®É àÉå ABÉDº]ÅÉ àÉå +ÉÉÉÌ]BÉÖEãÉ® ÉÊ ÉBÉßEÉÊiÉ ºÉÖvÉÉ®*

+ÉÉìlÉæ{ÉäÉÊbBÉDºÉ, ]Úbä, 2010; JÉÆb-XII ªÉÆ. 3, 118-23434. +ÉÉ® MÉÖ{iÉÉ, AºÉ nÉÒ{ÉÉÆVÉÉÊãÉ, A BÉÖEàÉÉ®, ´ÉÉÒ bfÃ ÉÉãÉ, AºÉ BÉEä +ÉOÉ´ÉÉãÉ, +ÉÉ® AàÉ {ÉÉÆbä, A] AãÉ, µÉEÉÊàÉBÉE SÉàÉÇªÉFàÉÉ AÉÊ®lÉäàÉä]ÉäºÉºÉ +ÉÉè®

ÉÊ®ªÉÚàÉä]É<b +ÉÉìlÉÇ®É<ÉÊ]ºÉ ´ÉÉãÉä =kÉ®ÉÒ £ÉÉ®iÉ BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå MÉ£ÉÉÇ ÉºlÉÉ BÉEä {ÉÉÊ®hÉÉàÉÉå +ÉÉä® ®VÉÉäÉÊxÉ´ÉßÉÊkÉ +ÉÉÊxÉªÉÉÊàÉiÉiÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉ ABÉE

iÉÖãÉxÉÉiàÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ* ÉÊ®ªÉÚàÉä]ÉìªÉb <Æ] 2010ªÉ xÉ´Éà¤É®, 30(12) : 1581-5

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 455

435. +ÉÉ® MÉÖ{iÉÉ, {ÉÉÒ MÉhÉä¶ÉxÉ, AàÉ cBÉEÉÒàÉ, +ÉÉ® ¶ÉàÉÉÇ, A ¶ÉàÉÉÇ, AãÉ BÉÖEàÉÉ®* ={ÉSÉÉ® VÉcÉÒÉÊBÉEA MÉA ¤ÉcÖ àÉÉªÉãÉÉäàÉÉ BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå àÉci´É{ÉÚhÉÇ

°ô{É ºÉä PÉ]ÉÒ ÉÊ ÉÉÊxÉªÉÉàÉBÉE ]ÉÒ BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ VÉxÉºÉÆJªÉÉ* ãªÉÚBÉEäÉÊàÉªÉ ÉÊ®ºÉSÉÇ 2010; 9 ÉÊnºÉà¤É®

436. +ÉÉ® MÉÖ{iÉÉ, AàÉ cÉäiÉä, +ÉÉ® ®ä* ABÉE ´ÉªÉºBÉE àÉÉÊcãÉÉ àÉå ØnªÉ BÉEÉ BÉEèÉÎã¶É{ÉEÉªÉb AàÉÉì®{ÉEºÉ ]áÉÚàÉ® & ABÉE àÉÉàÉãÉÉ ÉÊ®{ÉÉä]Ç, VÉä àÉäbÉÒ

BÉEäºÉ ÉÊ®{ÉÉä]Ç 2010; 4& 278

437. +ÉÉ® MÉÖ{iÉÉ, ´ÉÉÒ BÉEä +ÉªªÉ®, ¤ÉÉÒ +ÉÉ® ÉÊàÉvÉÉÇ, +ÉÉ® MÉÖãÉäÉÊ®ªÉÉ, AãÉ BÉÖEàÉÉ®, AºÉ BÉEä +ÉOÉ´ÉÉãÉ ¥ÉÉÆBÉEÉäAã´ÉÉäãÉ® ãÉä ÉäVÉ {ÉDãÉÚb àÉå xªÉÚàÉÉäÉÊºÉÉÎº]ºÉ

ÉÊVÉ®Éä ÉäºÉÉÒ ºÉÆµÉEàÉhÉ BÉEä BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉÉÊ ÉYÉÉxÉ +ÉÉè® {ÉÉäãÉÉÒàÉä®äVÉ gÉßÆJÉãÉÉ |ÉÉÊiÉÉÊµÉEªÉÉ +ÉÉvÉÉÉÊ®iÉ {ÉiÉÉ ãÉMÉÉxÉä BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ* ABÉD]É. ºÉÉ<]Éä

20.10;54 (3) & 296-302

438. +ÉÉ® MÉÖ{iÉÉ, AºÉ +ÉÉ® àÉÉlÉÖ®, AºÉ bÉÒ MÉÖ{iÉÉ, {ÉÉÒ nÖMÉÉÇ{ÉÉãÉ, ´ÉÉÒ BÉEä +ÉªªÉ®, ºÉÉÒ VÉä nÉºÉ, A] AãÉ, cä{ÉäÉÊ]BÉE AÉÊ{ÉÉÊlÉãÉÉìªÉb cäàÉåÉÊVÉªÉÉä

AÆbÉälÉäÉÊãÉªÉÉäàÉÉ SÉÚKÉhÉ BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉÉÊ ÉYÉÉxÉ àÉå ABÉE xÉènÉÉÊxÉBÉE ÉÊMÉ®É´É]* ºÉÉ<]ÉäVÉÇãÉ 2010; 6 & 25

439. +ÉÉ® MÉÖ{iÉÉ, AºÉ +ÉÉ® àÉÉlÉÖ®, ´ÉÉÒ BÉEä +ÉªªÉ®, A. AºÉ. BÉÖEàÉÉ®, A ºÉä~* ´ÉßBÉDBÉEÉÒªÉ BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ BÉEÉÉÌºÉxÉÉäàÉÉ BÉEä ºÉÉlÉ nÖnÇàªÉ AºÉÉ<]ÂhÉ àÉå

ºÉÉ<]ÉäàÉÉì{ÉEÉæãÉÉìÉÊVÉBÉE ÉÊ ÉSÉÉ® & nÉä àÉÉàÉãÉÉå BÉEÉÒ ABÉE ÉÊ®{ÉÉä]Ç* ºÉÉ<]ÉäVÉxÉÇãÉ 2010; 7 &4

440. +ÉÉ® MÉÖ{iÉÉ, ¤ÉÉÒ +ÉÉ® ÉÊàÉvÉÉÇ, +ÉÉ® MÉÖãÉäÉÊ®ªÉÉ, AºÉ BÉEä +ÉOÉ´ÉÉãÉ, VÉä ºÉÉÒ ºÉÉàÉÆiÉ®ä, AãÉ BÉÖEàÉÉ®, AºÉ BÉEä BÉEÉ¤É®É, BÉEä ãÉÚlÉ®É, ´ÉÉÒ. gÉÉÒÉÊxÉ´ÉÉºÉ,

´ÉÉÒ. BÉEä +ÉªªÉ®* ÉÊàÉ]ÉäBÉEÉìÉÎxbÅªÉãÉ ´Éßcn ºÉ¤É-ªÉÚÉÊxÉ] +ÉÉ®AxÉA {É® µÉEàÉ ÉÊ ÉÉÊ ÉvÉiÉÉ {É® +ÉÉvÉÉÉÊ®iÉ ÉÊxÉªÉÉäàÉÉäÉÊºÉÉÎº]ºÉ ÉÊVÉ®Éä ÉäºÉÉÒ {ÉßlÉBÉDBÉE®hÉ

BÉEÉÒ VÉäxÉÉä]É<ÉÊ{ÉBÉE ÉÊ£ÉxxÉiÉÉ* <Æ] VÉä. àÉäbÉÒ. àÉÉ<µÉEÉä¤ÉÉìªÉÉä 2011, 301 (3) ; 267-72

441. +ÉÉ® MÉÖ{iÉÉ, {ÉÉÒ +ÉÉ® ÉÊàÉvÉÉÇ, +ÉÉ® MÉÖãÉäÉÊ®ªÉÉ, AºÉ BÉEä +ÉOÉ´ÉÉãÉ, VÉä ºÉÉÒ ºÉÉàÉÆiÉ®ä, AãÉ BÉÖEàÉÉ®, A] AãÉ, £ÉÉ®iÉ ºÉä xªÉÚàÉÉäÉÊºÉÉÎº]ºÉ ÉÊVÉ®Éä ÉäºÉÉÒ

{ÉßlÉBÉDBÉE®hÉ BÉEÉ VÉäxÉÉä]É<ÉË{ÉMÉ +ÉÉè® {ÉEÉ<ãÉÉäVÉäxÉäÉÊ]BÉE ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ* <Æ{ÉEä. VÉäxÉä <¤ÉÉäãªÉÚ 2010; +ÉMÉºiÉ; 10(6) & 712-9

442. +ÉÉ® MÉÖ{iÉÉ®, ¤ÉÉÒ +ÉÉ® ÉÊàÉvÉÉÇ, +ÉÉ® MÉÖãÉäÉÊ®ªÉÉ, AºÉ BÉEä +ÉOÉ´ÉÉãÉ, VÉä ºÉÉÒ ºÉÉàÉÆiÉ®ä, AãÉ BÉÖEàÉÉ®, A] AãÉ, ÉÊàÉ]ÉäBÉEÉÆÉÊbÅªÉãÉ ´Éßcn ºÉ¤ÉªÉÚÉÊxÉ]

+ÉÉ® AxÉ A {É® µÉEàÉ ÉÊ ÉÉÊ ÉvÉiÉÉ {É® £ÉÉ®iÉ àÉå xªÉÚàÉÉäÉÊºÉÉÎº]ºÉ ÉÊVÉ®Éä Éä¶ÉÉÒ {ÉßlÉBÉDBÉE®hÉ BÉEÉÒ VÉäxÉÉä]É<ÉÊ{ÉBÉE ÉÊ£ÉxxÉiÉÉ* <Æ] VÉä. àÉäbÉÒ.

àÉÉ<µÉEÉä¤ÉÉìªÉÉäãÉÉìVÉÉÒ 2011; 301(3) & 267-72

443. +ÉÉ® MÉÖ{iÉÉ, A ¶ÉàÉÉÇ, bÉÒ £ÉÉèÉÊàÉBÉE, AºÉ MÉÖ{iÉÉ, AàÉ +ÉOÉ´ÉÉãÉ, +ÉÉ® MÉÖ{iÉÉ, A ÉËbbÉ* µÉEÉÊàÉBÉE ãªÉÚ{ÉºÉ <ÉÊ®lÉäàÉä]ÉäºÉºÉ ´ÉÉãÉä ASÉ+ÉÉ<Ç ÉÉÒ

jÉ@hÉÉiàÉBÉE ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå cÉäxÉä ´ÉÉãÉÉÒ BÉEãÉÉäÉÎ{ºÉMÉ MãÉÉäàÉä°ôãÉÉä{ÉèlÉÉÒ & iÉÉÒxÉ àÉÉàÉãÉÉå BÉEÉÒ ÉÊ®{ÉÉä]Ç +ÉÉè® ºÉÉÉÊciªÉ BÉEÉÒ ºÉÆÉÊFÉ{iÉ ºÉàÉÉÒFÉÉ* ãªÉÚ{ÉºÉ

2011; 20 & 866-70

444. +ÉÉ® MÉÖ{iÉÉ, ªÉÚ ¶ÉàÉÉÇ, AxÉ MÉÖ{iÉÉ, AàÉ BÉEãÉ<Ç ÉÉhÉÉÒ, ªÉÚ ÉËºÉc, +ÉÉ® MÉÖãÉäÉÊ®ªÉÉ, A] AãÉ, ÉÊ É]ÉÉÊàÉxÉ bÉÒ BÉEÉÒ BÉEàÉÉÒ ´ÉÉãÉä AÉÊ¶ÉªÉÉ<Ç £ÉÉ®iÉÉÒªÉÉå

àÉå àÉÉÆºÉ{Éä¶ÉÉÒ BÉEÉÒ àÉVÉ¤ÉÚiÉÉÒ +ÉÉè® >óVÉÉÇ ={ÉÉ{ÉSÉªÉ {É® BÉEÉäãÉäBÉEèÉÎãºÉ{ÉEä®ÉäãÉ +ÉÉè® BÉEèÉÎã¶ÉªÉàÉ ºÉÆ{ÉÚ®hÉ BÉEÉ |É£ÉÉ´É & ABÉE ªÉÉoÉÎSUBÉE ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ

{É®ÉÒFÉhÉ* ÉÎBÉDãÉxÉ AÆbÉä µÉEÉªÉÉäxÉÉäãÉÉìVÉÉÒ (+ÉÉìBÉDºÉ) 2010; 73 (4) & 445-51

445. +ÉÉ® MÉÖ{iÉÉ, AàÉ AàÉ lÉÉ£ÉÉ, ¤ÉÉÒ ÉètÉ, AàÉ MÉÖ{iÉÉ, +ÉÉ® ãÉÉäfÃÉ, AºÉ BÉEä BÉEÉ¤É®É* ÉÊBÉE¶ÉÉä® <ÆÉÊbªÉÉä{ÉèÉÊlÉBÉE +ÉÉlÉÇ®É<ÉÊ]ºÉ àÉå AÆ]ÉÒ ºÉÉ<ÉÎBÉDãÉBÉE ÉÊºÉ]ÅÖÉÊãÉxÉä]äb

{Éä{]É<b AÆ]ÉÒ¤ÉÉìbÉÒ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. {ÉäÉÊbA. 2010; 77 & 41-4

446. AºÉ MÉÖ{iÉÉ, A BÉEä àÉãcÉäjÉÉ, ºÉÉÒ +ÉVÉÉÒiÉ* ÉÊãÉSÉäxÉ ºBÉEäãÉä®ÉäºÉºÉ & {ÉälÉÉäVÉäxÉäÉÊºÉºÉ àÉå VÉäÉÊxÉ]ãÉ ÉÎºµÉExÉ BÉEä +ÉÉìBÉDãÉÖVÉxÉ BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ * <ÆÉÊbªÉxÉ

VÉä bÉÌàÉ]Éä ´ÉäxÉä®Éä. ãÉä|ÉÉäãÉ 2011; 76 & 56-8

447. AºÉ MÉÖ{iÉÉ, ´ÉÉÒ BÉEä ¶ÉàÉÉÇ* {ÉÉÊ®SÉªÉÉÇ BÉEÉ àÉÉxÉBÉE ÉÊn¶ÉÉÉÊxÉnæ¶É BÉEäãÉÉìªÉbÂ]É +ÉÉè® cÉ<{É®]ÅÉìÉÊvÉBÉE ºBÉEÉ®* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä bàÉæ]Éä ´ÉäxÉä®Éä. ãÉä|ÉÉäãÉ2011; 77 & 94-100

448. AºÉ BÉEä MÉÖ{iÉÉ, ¤ÉÉÒ BÉÖEàÉÉ®, ]ÉÒ ºÉÉÒ xÉÉMÉ, AºÉ AºÉ +ÉOÉ´ÉÉãÉ, +ÉÉ® +ÉOÉ´ÉÉãÉ, {ÉÉÒ +ÉOÉ´ÉÉãÉ, +ÉÉ® ºÉBÉDºÉäxÉÉ, AºÉ gÉÉÒ ÉÉºiÉ´É* BÉE®BÉDªÉÖÉÊàÉxÉ +É{ÉxÉÉÒ

cÉ<{ÉÉäMãÉÉ<ºÉäÉÊàÉBÉE, +ÉÉìBÉDºÉÉÒBÉEÉ®BÉE ®ÉävÉÉÒ +ÉÉè® ºÉÚVÉxÉ ®ÉävÉÉÒ BÉEÉªÉÇiÉÆjÉ BÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä SÉÚcÉå àÉå |ÉÉªÉÉäÉÊMÉBÉE àÉvÉÖàÉäcÉÒ ®äÉÊ]xÉÉä{ÉèlÉÉÒ ®ÉäBÉEiÉÉ cè* VÉä.+ÉÉìBÉDªÉÖ{ÉEÉìàÉæBÉEÉä lÉ® 27 & 123-130

449. AºÉ BÉEä MÉÖ{iÉÉ, AºÉ ºÉVÉÉ´ÉãÉ, AàÉ àÉcÉ{ÉÉjÉ, +ÉÉ® ºÉBÉDºÉäxÉÉ* iÉÉÒµÉ |ÉÉäàÉÉ<ãÉÉäºÉÉ<ÉÊ]BÉE ãªÉÚBÉEäÉÊàÉªÉÉ àÉå ÉÊxÉnÉxÉ àÉå {ÉÉÒVÉÉÒ AàÉ 3 ®ÉäMÉ

|ÉÉÊiÉBÉEÉ®BÉE BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ* ªÉÚ® VÉä. ÉÎBÉDãÉxÉ. <x´Éäº] 2010; 40 & 960-2450. ´ÉÉÒ MÉÖ{iÉÉ, A ÉÊ É¶´ÉÉºÉ, AºÉ BÉEä ¶ÉàÉÉÇ* =kÉ®ÉÒ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå +ÉiªÉÉÊvÉBÉE ºÉÉÊµÉEªÉ AÆ]ÉÒÉÊ®]ÅÉä ÉÉªÉ®ãÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ BÉEä U& àÉcÉÒxÉä BÉEä

¤ÉÉn ={ÉÉ{ÉSÉªÉÉÒ +ÉÉä® ¶É®ÉÒ® BÉEÉÒ ®SÉxÉÉ àÉå {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉ* <Æ] VÉä AºÉ]ÉÒbÉÒ AbÂºÉ 2011; 22 & 46-9

451. ´ÉÉÒ MÉÖ{iÉÉ, A VÉÉªÉºÉ´ÉÉãÉ, bÉÒ ¤Éäc®É, ASÉ BÉEä |ÉºÉÉn* º´ÉºlÉ {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEä ºÉÆ{ÉBÉEÇ BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ àÉå {ÉÖE{{ÉÖEºÉÉÒªÉ ]ÉÒ¤ÉÉÒ BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå BÉEÉÒ ºÉÉ<]ÉäBÉEÉ<xÉ°ô{É®äJÉÉ +ÉÉä® {ÉÉÊ®SÉÉãÉBÉE {ÉÉÊ®vÉÉÒªÉ ®BÉDiÉ båbÅÉÒÉÊ]BÉE BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ ºÉ¤ÉºÉä] àÉå ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉiÉÉ* ÿªÉÚàÉ <àªÉÚxÉÉä 2010; 71 & 682-91

452. ´ÉÉÒ MÉÖ{iÉÉ, +ÉÉ® JÉ½MÉÉ´ÉiÉ, ASÉ BÉEä xÉÉMÉ, AºÉ BÉÖEàÉÉ®, A +ÉOÉ´ÉÉãÉ, ´ÉÉÒ +ÉÉ® ®É´É, A] AãÉ, =kÉ®ÉÒ £ÉÉ®iÉ BÉEä ABÉE ºÉVÉÉiÉÉÒªÉ àÉÉxÉ´É

VÉÉiÉÉÒªÉ ºÉàÉÚc àÉå ]ÉÒºÉÉÒA{ÉE 7 AãÉ 2, ASÉASÉ<ÇABÉDºÉ, BÉEä ºÉÉÒAxÉVÉä 11 +ÉÉè® AbÉÒ+ÉÉ<Ç{ÉÉÒ+ÉÉäBÉDªÉÚ VÉÉÒxÉ BÉEä ]É<{É 2 àÉvÉÖàÉäc ºÉÆ¤Ér{ÉÉÊ®´ÉÉÌiÉªÉÉå BÉEÉ ABÉE ´ÉèvÉÉÒBÉE®hÉ +ÉvªÉªÉxÉ* AxÉ ÿªÉÚàÉ VÉäxÉä] 2010; 74(4) & 361-8

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 456

453. ´ÉÉÒ MÉÖ{iÉÉ, +ÉÉ® JÉ½MÉÉ´ÉiÉ, ASÉ BÉEä xÉÉMÉ, AºÉ BÉÖEàÉÉ®, ´ÉÉÒ +ÉÉ® ®É´É, AàÉ {ÉÉÒ ºÉSÉnä É* +ÉÉhÉÉÊ ÉBÉE ÉÊSÉxcÉÆBÉEBÉEÉå uÉ®É ªÉlÉÉ |ÉBÉEÉÊ]iÉ =kÉ®ÉÒ

£ÉÉ®iÉ àÉå +ÉOÉ´ÉÉãÉÉå BÉEÉÒ VÉxÉºÉÆJªÉÉ ºÉÆ®SÉxÉÉ* VÉäxÉä] ]äº] àÉÉìãªÉÚ. ¤ÉÉªÉÉäàÉÉBÉEÇºÉÇ 2010; 14 (6) & 781-5

454. ´ÉÉÒ MÉÖ{iÉÉ, BÉEä ªÉÉn´É, +ÉÉxÉÆn BÉßEKhÉxÉ* =kÉ®ÉÒ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ºÉàÉÖnÉªÉ àÉå OÉÉàÉÉÒhÉ ¶Éc®ÉÒ iÉlÉÉ ¶Éc®ÉÒ MÉÆnÉÒ ¤ÉºiÉÉÒ BÉEÉÒ +ÉÉ¤ÉÉnÉÒ àÉå iÉà¤ÉÉBÉÚE BÉEä |ÉªÉÉäMÉ BÉEÉ

{Éè]xÉÇ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. BÉEàªÉÖÉÊxÉ]ÉÒ àÉäbÉÒ. 2010, +É|ÉèãÉ; 35(2) & 245-51

455. ´ÉÉÒ MÉÖ{iÉÉ, ]ÉÒ {ÉÉÒ ªÉÉn´É, +ÉÉ® AàÉ {ÉÉÆbä, A ÉËºÉc, AàÉ MÉÖ{iÉÉ, {ÉÉÒ BÉExÉÉèÉÊVÉªÉÉ, A] AãÉ, ¤ÉSSÉÉå àÉå båMÉÚ +ÉÉPÉÉiÉ BÉEä ºÉÆãÉFÉhÉ BÉEÉ VÉÉäÉÊJÉàÉ

BÉEÉ®BÉE* VÉä. ]ÅÉì{É {ÉäÉÊbA. 2011, 2 àÉÉSÉÇ

456. ´ÉÉÒ MÉÖ{iÉÉ* ÉÊxÉªÉÉä ÉºBÉÖEãÉ® MãÉÚBÉEÉäàÉÉ BÉEä ÉÊãÉA ]Åä¤ÉäBÉÖEãÉäBÉD]ÉìàÉÉÒ BÉEä ¶ÉãªÉÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉÒªÉ {ÉÉÊ®hÉÉàÉÉå {É® <Æ]ÅÉBÉEäàÉä®ãÉ ¤Éä ÉäºÉÉÒVÉÖàÉÉ¤É BÉEä ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ JÉÖ®ÉBÉEÉå BÉEÉ

|É£ÉÉ´É (ãÉäJÉBÉE BÉEÉ =kÉ®) ªÉÚ® VÉä. +ÉÉì{ÉDlÉäãªÉÉäãÉÉìVÉÉÒ 2010; 20 & 252

457. ´ÉÉÒ BÉEä MÉÖ{iÉÉ, AºÉ ÉÊ¥ÉªÉÉãÉ , A MÉÖãÉÉ]ÉÒ* ºÉä®ä¥ÉãÉ <ºSÉäÉÊàÉªÉÉ àÉå VÉ½ÉÒ-¤ÉÚ]ÉÒ BÉEÉÒ +ÉÉèKÉÉÊvÉªÉÉå BÉEÉÒ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉÒªÉ FÉàÉiÉÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä ÉÊ{ÉEÉÊVÉªÉÉä

{ÉEÉàÉæBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ, 2010; 54 & 99-122

458. ´ÉÉ<Ç BÉEä MÉÖ{iÉÉ, A SÉÉècÉxÉ* ºÉä®ä¥ÉãÉ <ºSÉäÉÊàÉªÉÉ àÉå |ÉÉÊiÉ®FÉÉnÉ´ÉÉÒ AVÉå]Éå BÉEÉÒ FÉàÉiÉÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. àÉäbÉÒ. ÉÊ®ºÉ. 2011; 133 & 15-26

459. ´ÉÉ<Ç BÉEä MÉÖ{iÉÉ, A BÉEä nÉÊcªÉÉ, BÉEä ASÉ ®ÉÒiÉÉ* MÉèºÉÉä - ]ÅÉÆºÉÉÊàÉ]® cÉ<bÅÉäVÉxÉ ºÉã{ÉEÉ<b & £ÉäKÉVÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ àÉå ºÉÆ£ÉÉÉÊ ÉiÉ xÉªÉÉ ãÉFªÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ

VÉä. ABÉDºÉ ¤ÉÉªÉÉä. 2010; 48 & 1069-77

460. ´ÉÉ<Ç BÉEä MÉÖ{iÉÉ, ¤ÉÉÒ AàÉ {ÉÉvÉÉÒ* 2009 BÉEä ASÉ1 AxÉ1 <Æ{ÉEãÉÖAÆVÉÉ ºÉÆµÉEàÉhÉ BÉEÉÒ £ÉäKÉVÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ àÉå àÉÖqä* VÉä. {ÉÉäº]OÉäb àÉÆbÉÒ, 2010;

56 & 321-7

461. ´ÉÉ<Ç BÉEä MÉÖ{iÉÉ, AºÉ {ÉÉÒ ¶É£ÉÖMÉàÉ, ¤ÉÉÒ AàÉ {ÉÉlÉÉÒ, A MÉÉäªÉãÉ* ´ÉªÉºBÉE àÉÉÊcãÉÉ àÉå {ÉäãÉäxÉÉäºÉä]ÅÉì É |ÉäÉÊ®iÉ AxÉäÉÊ{ÉEãÉäÉÎBÉDºÉºÉ* ¥ÉÉSÉ VÉä ÉÎBÉDãÉxÉ

{ÉEÉàÉæBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ 2010; 70 & 149-50

462. +ÉÉä MÉÖ®äVÉä, ¤ÉÉÒ. +ÉÉäãÉäbäVÉÉÒ, +ÉÉ<Ç cÂÂ ÉÉÆMÉ, b¤ãªÉÚ ]ÉÒ ÉÊSÉ>ó, +ÉÉ® ºÉÉÒ BÉEäºÉãÉ®, AxÉ AxÉ ºÉèà{ÉºÉxÉ, A] AãÉ, àÉÉiÉÉ-ÉÊ{ÉiÉÉ BÉEÉ àÉxÉÉä®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ

+ÉÉè® =xÉBÉEä ¤ÉSSÉÉå àÉå +ÉÉiàÉciªÉÉiàÉBÉE BªÉ´ÉcÉ® BÉEÉ VÉÉäÉÊJÉàÉ ÉÊ É¶´É àÉÉxÉÉÊºÉBÉE º´ÉÉºlªÉ ºÉ´ÉæFÉhÉ ºÉä {ÉÉÊ®hÉÉàÉ* àÉÉìãªÉÚ ºÉÉ<ÉÊBÉEA]ÅÉÒ 2011;

16 & 1221-33

463. MÉÖ®{ÉÉãÉ ÉËºÉc, xÉÉÒãÉàÉ cVÉÚ® VÉènÉÒ, =niÉ ºÉÉäxÉÉÒ, àÉxÉÉäVÉ MÉÉèiÉàÉ, jÉ@SÉÉ VÉäBÉE®ä,, ºÉàÉÉÒ® ºÉ|ÉÉ +ÉÉè® c®{ÉÉãÉ ÉËºÉc* VÉè É +ÉxÉÖ|ÉªÉÉäMÉÉå BÉEä ÉÊãÉA

ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ ÉÊãÉMÉåbÂºÉ BÉEä ºÉÉlÉ ÉÊxÉÉÎKµÉEªÉ VÉè ÉºÉÆªÉÉäÉÊVÉiÉ àÉÉjÉÉiàÉBÉE bÉì]ÂºÉ BÉEÉ {ÉiÉÉ ãÉMÉÉxÉÉ* VÉxÉÇãÉ +ÉÉ{ÉE xÉäxÉÉäºÉÉ<ÆºÉ AÆb xÉäxÉÉä]äBÉDxÉÉäãÉÉìVÉÉÒ

JÉÆb- 11, 1-9-2011

464. BÉEä A ÉÎM´É, ´ÉÉ<Ç ]ÉÒ ¤ÉÉBÉE, ªÉÚ ºÉÉÒ PÉÉäKÉÉãÉ, ASÉ MÉÉäãÉäSÉäxÉÉÊ É], +ÉÉä ´ÉÉ<Ç ãÉÉÒ, BÉEä AàÉ {ÉEÉìBÉE, A] AãÉ AÉÊ¶ÉªÉÉ<Ç xªÉÚ®Éä MÉäº]ÅÉäAÆ]ä®ÉäãÉÉìVÉÉÒ

+ÉÉè® àÉÉÉÌ]ÉÊãÉ]ÉÒ ºÉÆPÉ BÉEä ÉÊãÉA* +ÉÉÊiÉºÉÆ ÉänxÉ¶ÉÉÒãÉ +ÉÉÆjÉ ºÉÆãÉFÉhÉ {É® AÉÊ¶ÉªÉÉ<Ç ºÉcàÉÉÊiÉ* VÉä. MÉèº]ÅÉäA]ä®ÉäãÉÉìVÉÉÒ cä{Éä]äãÉÉì 2010; 25 &

1189-2005

465. A cãn®, AàÉ VÉèxÉ, +ÉÉ<Ç SÉÉèvÉ®ÉÒ, AàÉ BÉEÉ¤É®É* =kÉ®ÉÒ £ÉÉ®iÉ BÉEä ABÉE ®ä{ÉE®ãÉ +Éº{ÉiÉÉãÉ àÉå ØnªÉ ÉÊ É°ô{ÉhÉ ´ÉÉãÉä 146 ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå 22

BÉDªÉÚ 11.2 àÉÉ<µÉEÉäÉÊbãÉÉÒ¶ÉxÉ BÉEÉÒ ÉÊ ÉtÉàÉÉxÉiÉÉ* ¤ÉÉÒAàÉºÉÉÒ àÉäbÉÒ ÉÊVÉxÉä] 2010; 11 & 101

466. A cãn®, 46, àÉÖãÉäÉÊ®ªÉxÉ ´ÉÉÉÊcBÉEÉ +É´É¶ÉäKÉ ºÉÉÊciÉ ªÉÉèxÉ BÉEÉÒ ABÉDºÉ´ÉÉ<Ç ¤ÉÉÒàÉÉ®ÉÒ* VÉäºÉÉÒbÉÒ+ÉÉ® 2010; 4 & 2169-2174

467. A cãn®* AàÉÉÊxÉªÉÉäÉÊ]´É ¤Ééb ÉÊºÉxbÅÉäàÉ +ÉÉè®/+ÉlÉ´ÉÉ ÉÊãÉà¤É ¤ÉÉìbÉÒ ´ÉÉìãÉ BÉEà{ãÉäBÉDºÉ & ÉÊ ÉJÉÆÉÊbiÉ +ÉlÉ´ÉÉ ÉË{Éb* ÉÊn AÉÎ{ãÉBÉEä¶ÉxÉ +ÉÉ{ÉE

ÉÎBÉDãÉÉÊxÉBÉEãÉ VÉåxÉäÉÊ]BÉDºÉ, 2010; 3 & 7-15

468. {ÉÉÒ cÉÊ®, AxÉ MÉÖ{iÉÉ, AºÉ cÉÊ®, A. MÉÖãÉÉ]ÉÒ, {ÉÉÒ àÉcÉVÉxÉ, A ¤ÉMMÉÉ* ÉÊSÉ®BÉEÉÉÊãÉBÉE ªÉBÉßEiÉ ®ÉäMÉ ´ÉÉãÉä ¤ÉSSÉå àÉå ÉÊ É]ÉÊàÉxÉ bÉÒ BÉEÉÒ +É{ÉªÉÉÇ{iÉiÉÉ

+ÉÉè® BÉEÉäãÉäBÉEèÉÎãºÉ{ÉEä®ÉäãÉ BÉEÉ |É£ÉÉ´É* {ÉäÉÊbA. xÉä|ÉEÉä. 2010; 25 & 2483-8

469. VÉÉÒ cÉÊ®|ÉºÉÉn, AàÉ BÉÖEàÉÉ®, {ÉÉÒ BÉEÉè®, ]ÉÒ {ÉÉÒ ÉËºÉc, +ÉÉ® {ÉÉÒ BÉÖEàÉÉ®* +ÉÉèKÉÉÊvÉ ãÉFªÉ BÉEä °ô{É àÉå àÉÉxÉ´É ºÉàÉÚc-III {ÉÉÒAAãÉ 2 & ºÉÆ®SÉxÉÉiàÉBÉEÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ +ÉÉè® +É´É®ÉävÉBÉE ¤ÉÆvÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ* <Æ] VÉä. ¤ÉÉªÉÉä àÉèµÉEÉäàÉÉìãªÉÚ 2010; 47 & 496-501

470. VÉÉÒ cÉÊ®|ÉºÉÉn, AàÉ BÉÖEàÉÉ®, A gÉÉÒÉÊxÉ´ÉÉºÉxÉ, {ÉÉÒ BÉEÉè®, ]ÉÒ {ÉÉÒ ÉËºÉc, +ÉÉä ÉÊVÉiÉÉä¶É* ºBÉEÉìÉÌ{ÉªÉxÉ àÉäºÉÉä¤ÉÖlÉàÉ ]äàÉÖãÉºÉ ºÉä ºÉàÉÚc-III MãÉÚ 62- {ÉEÉìº{ÉEÉäÉÊãÉ{ÉEäVÉ A2 BÉEÉ ºÉÆ®SÉxÉÉiàÉBÉE ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ xÉäÉÊ]´É {Éä{]É<bÂºÉ uÉ®É |ÉÉÊiÉ´ÉiÉÉÔ +É´É®ÉävÉxÉ +ÉÉä® ãÉFªÉ ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ* <Æ] VÉä. ¤ÉÉªÉÉä

àÉèµÉEÉäàÉÉìãªÉÚ 2010; 48& 423-431

471. +ÉÉ® cÉÊ®|ÉºÉÉn, AãÉ BÉÖEàÉÉ®* ÉÊbà¤ÉÉ¶ÉªÉ BÉEéºÉ® BÉEä ={ÉSÉÉ® àÉå |ÉMÉÉÊiÉ« xÉä¶É àÉäÉÊb VÉä <ÆÉÊbªÉÉ 2010; àÉ<Ç-VÉÚxÉ, 23 (3) & 153-5

(+ÉÉ<ÇA{ÉE 0.614)*

472. AºÉ cºÉÉÒVÉÉ, A àÉJÉÉÒVÉÉ, AàÉ SÉÉèvÉ®ÉÒ, AàÉ cÉäiÉä, AºÉ SÉÉècÉxÉ, ªÉÚ ÉÊBÉE®hÉ* |ÉÉìÉÊ{ÉEãÉÉäÉÎBÉD]BÉE ´ÉäºÉÉä|ÉäºÉÉ<xÉ <xÉ {Éä¶Éå]ÂºÉ ÉÊn AÆÉÊVÉªÉÉä]å¶ÉxÉ

ØnªÉ ´ÉÉÉÊcBÉEÉ ´ÉÉ<Ç{ÉÉºÉ OÉÉ{ÉD] ¶ÉãªÉÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ BÉE®xÉä ´ÉÉãÉä àÉå AÆVÉÉ<àÉ +É´É®ÉävÉBÉE ®äàÉÉÒÉÊ|ÉãÉ {ÉÉÊ®´ÉÉÌiÉiÉ BÉE®xÉÉ* VÉä BÉEÉÉÌbªÉÉälÉÉä®äÉÊºÉBÉE

´ÉºBÉÖEãÉ® AxÉäºlÉäÉÊºÉªÉÉ; 201; 24 & 230-9

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 457

473. VÉä <Ç ÉÊcãxÉ®, AãÉ ASÉ {ÉbÇªÉÚ, <Ç VÉÉÒ ºÉÉ<bÂºÉ, VÉä VÉä ÉÊ{ÉªÉºÉÇ, A AàÉ ¤ÉÉMxÉ®, A AÉÎãbÅSÉ, A] AãÉ ABÉE +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ +ÉvªÉªÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA xÉàÉÚxÉÉ

+ÉÉè® +ÉÉÆBÉE½É ºÉÆOÉchÉ BÉEÉÒ ÉÊbVÉÉ<xÉ iÉèªÉÉ® BÉE®xÉÉ +ÉÉè® BÉEÉªÉÉÇx´ÉªÉxÉ BÉE®xÉÉ & ]É<{É 1 bÉªÉÉÊ¤É]ÉÒVÉ VÉäxÉäÉÊ]BÉDºÉ BÉEÆºÉÉæÉÊ¶ÉªÉàÉ* ÉÎBÉDãÉxÉ ]ÅÉªÉãºÉ 2010;

7 (1 {ÉÚ®BÉE) & AºÉ 5- AºÉ 32

474. AàÉ bÉÒ c{ÉEàÉèxÉ, bÉÒ |É£ÉÉBÉE®xÉ, ºÉÉÒ +ÉÉìºàÉÉÆb,, ºÉÉÒ ASÉ bÉÒ {ÉEÉìãÉ, AxÉ ]ÆbxÉ, +ÉÉ® ãÉFàÉÉÒ, AºÉ ®ÉàÉVÉÉÒ, A JÉãÉÉÒãÉ, ]ÉÒ MÉä®, {ÉÉÒ

|É£ÉÉBÉE®xÉ, AºÉBÉäEbÉÒ ÉÊ É¶´ÉÉºÉ, BÉEä AºÉ ®äbÂbÉÒ, AºÉ BÉEä £ÉÉMÉÇ É, ASÉ AºÉ ºÉSÉnä É, xªÉÚ ÉÊnããÉÉÒ ¤ÉlÉÇ BÉEÉäcÉ]Ç BÉEÉÒ +ÉÉä® ºÉä* £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ¶Éc®ÉÒ

BÉEÉäcÉ]Ç àÉå Øn´ÉÉÉÊcBÉEÉ VÉÉäÉÊJÉàÉ BÉEÉ®BÉE BÉEÉÒ PÉ]xÉÉ* VÉäAºÉÉÒºÉÉÒ, 2011; 57 & 1766-74

475. <ÉÎàiÉªÉÉBÉÖEàÉ AºÉ MÉÖãÉäÉÊ®ªÉÉ, VÉÉÒ AºÉ ¤ÉÉä®É, AºÉ +ÉOÉ´ÉÉãÉ, AºÉ ¶ÉàÉÉÇ, AºÉ àÉcÉVÉxÉ, VÉÉÒ AºÉ MÉÖãÉÉ]ÉÒ, {ÉÉÒ. VÉÉÊMÉªÉÉ, AºÉ BÉEä +ÉOÉ´ÉÉãÉ,

bÉÒ £ÉÉèÉÊàÉBÉE AºÉ MÉÖ{iÉÉ* ØnªÉ ´ÉÉÉÊcBÉEÉ BÉEèÉÎã¶ÉÉÊ{ÉEBÉEä¶ÉxÉ {É® ´ÉßBÉDBÉEÉÒªÉ |ÉiªÉÉ®Éä{ÉhÉ BÉEÉ |É£ÉÉ´É* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉxÉÇãÉ +ÉÉ{ÉE ]ÅÉÆºÉ{ãÉÉÆ]

2010; 1 & 26-42

476. AàÉ <®¶ÉÉn, AàÉ A +ÉÆºÉÉ®ÉÒ, A ÉËºÉc, {ÉÉÒ xÉÉMÉ, AãÉ ®ÉPÉ´Éäxp, AàÉ ÉËºÉc, A] AãÉ ASÉºÉÉÒ ÉÉÒ VÉäxÉÉä]É<{ºÉ & =xÉBÉEÉÒ =i{ÉÉÊiÉ, ´ÉèÉÎ¶´ÉBÉE

ÉÎºlÉÉÊiÉ VÉÉÆSÉ |ÉhÉÉãÉÉÒ {ÉèlÉÉäVÉäÉÊxÉÉÊºÉ]ÉÒ +ÉÉè® ={ÉSÉÉ® BÉEä ÉÊãÉA |ÉiªÉÖkÉ® {É® ABÉE ºÉàÉÉÒFÉÉ* cä{Éä]ÉäMÉèº]ÅÉäAÆ]ä]ÉäãÉÉìVÉÉÒ 201; 57 & 529-38

477. AàÉ <®¶ÉÉn, BÉEä àÉÆbãÉ, AºÉ ÉËºÉc, AºÉ BÉEä +ÉOÉ´ÉÉãÉ* =kÉ®ÉÒ £ÉÉ®iÉ àÉå cäàÉÉäbÉªÉÉÊãÉºÉÉÒºÉ BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ]ÉìBÉEÇ ]äxÉÉä ´ÉÉªÉ®ºÉ ºÉÆµÉEàÉhÉ*

<Æ] ªÉÚ®ÉäãÉÉì xÉä|ÉEÉäãÉÉì 2010; 42 & 1077-83

478. AàÉ <®¶ÉÉn, ÉÊ¶É´ÉÉxÉÉÒ ÉËºÉc, AàÉ AºÉ +ÉÆºÉÉ®ÉÒ, ´ÉÉ<Ç BÉEä VÉÉä¶ÉÉÒ* £ÉÉ®iÉ àÉå ´ÉÉªÉ®ãÉ cä{Éä]É<ÉÊ]ºÉ ÉÊnããÉÉÒ ºÉä ABÉE ÉÊ®{ÉÉä]Ç* MãÉÉä¤ÉãÉ VÉxÉÇãÉ

+ÉÉ{ÉE cäãlÉ ºÉÉ<ÆºÉ 2010; 96-103

479. AàÉ <®¶ÉÉn, ÉÊ¶É´ÉÉxÉÉÒ ÉËºÉc, AàÉ A +ÉÆºÉÉ®ÉÒ, {ÉÉÒ xÉÉMÉ* ASÉºÉÉÒ ÉÉÒ ºÉÆµÉEàÉhÉ BÉEä nÉè®ÉxÉ cä{ÉäÉÊ]BÉE BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ SÉÉä] & ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ BÉEÉ®BÉEÉå BÉEÉÒ

£ÉÚÉÊàÉBÉEÉ {É® ºÉàÉÉÒFÉÉ* AÉÊãÉÉÎBÉDºÉ® ´ÉÉªÉ®ºÉ ÉÊ®ºÉSÉÇ & 2011; 37 & 3864-70

480. AºÉ <]ÉªÉÉ, ]ÉÒ xÉÉBÉEÉVÉÉÒàÉÉ, VÉÉÒ BÉEÉè®, ASÉ iÉä°ôxÉÖàÉÉ, ASÉ +ÉÉä]ÉxÉÉÒ, AxÉ àÉäc®É, A] AãÉ VÉÉ{ÉÉxÉÉÒ +ÉÉè® £ÉÉ®iÉÉÒªÉ VÉxÉºÉÆJªÉÉ àÉå ASÉ+ÉÉ<Ç ÉÉÒ ºÉÆµÉEàÉhÉ

+ÉÉè® AbÂºÉ BÉEÉÒ ºÉÖ|É£ÉÉBªÉiÉÉ iÉlÉÉ A{ÉÉÒ+ÉÉä¤ÉÉÒ<ÇºÉÉÒ 3 ¤ÉÉÒ ÉÊ ÉãÉÉä{ÉxÉ {ÉÉäãÉÉÒàÉÉÉÌ{ÉEVàÉ BÉEä ¤ÉÉÒSÉ ºÉÆ¤ÉriÉÉ BÉEÉ BÉEÉä<Ç ºÉÉFªÉ xÉcÉÓ* VÉä. <x{ÉEÉäBÉD] ÉÊbºÉ 2010;

202 & 815-6

481. AàÉ {ÉÉÒ VÉÉn´É, A ¤Éà¤ÉÉ, ¤ÉÉÒ AàÉ ÉË¶Énä, AxÉ MÉÉäMÉiÉä, AxÉ A FÉÉÒ®ºÉÉMÉ®, AãÉ AºÉ ÉÊ¤ÉÉÊ{ÉãÉä, bÉÒ àÉlÉÉ<Ç, A ¶ÉàÉÉÇ, AºÉ ÉàÉÉÇ, +ÉÉ® ÉÊbMÉÖ£É®ÉlÉÉÒ*

£ÉÉ®iÉ àÉå ASÉ+ÉÉ<Ç ÉÉÒ/ AbÂºÉ BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ÉÊµÉE{]ÉäBÉEÉäBÉEãÉ àÉäÉËxÉxÉVÉÉ<ÉÊ]ºÉ BÉEä ={ÉSÉÉ® BÉEä ÉÊãÉA ÉÊãÉªÉÉäºÉÉäàÉãÉ Aà{ÉEÉä]ä®ÉÒÉÊºÉxÉ¤ÉÉÒ

({ÉÖEÆMÉÉÒºÉàÉ ]ÉÒ AàÉ) : ABÉE ¤ÉcÖBÉEåÉÊpBÉE, ªÉÉoÉÎSUBÉE ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ {É®ÉÒFÉhÉ* VÉä. {ÉÉäº]®ÉäVÉ àÉäbÉÒ 2010; 56 & 71-5482. AºÉ. VÉMÉxxÉÉlÉxÉ, AºÉ MÉàÉxÉÉMÉ]Â]ÉÒ, A àÉÖBÉÖEÆn, A vÉ®* ®BÉDiÉ»ÉÉ´ÉhÉ ºµÉEÉä]ãÉ ºÉÆ ÉcxÉÉÒ ãÉäÉÊVÉªÉxÉ; ]ÅÉÆºÉBÉEèlÉä]® ºÉÉÎx´É´Éä¶ÉxÉ BÉEä ºÉÉlÉ àÉvªÉºlÉ

|É¤ÉÆvÉxÉ* BÉEÉÉÌbªÉÉä ÉºBÉÖEãÉ® <Æ]®´Éäx] ®äÉÊbªÉÉäãÉÉì 2011; 34 {ÉÚ®BÉE 2 % AºÉ 113-6

483. {ÉÉÒ VÉÉÊMÉªÉÉ, AºÉ ¶ÉàÉÉÇ, +ÉÉ® VÉÖxÉäVÉÉ, +ÉÉ® MÉÖãÉäÉÊ®ªÉÉ* ABÉE {ÉÉÒbÉÒA ¤ÉÆn ={ÉBÉE®hÉ BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA {ÉÖE{{ÉÖEºÉÉÒªÉ ´ÉÉÉÊcBÉEÉ

ºªÉÚbÉäAxÉÖÉÊ®VàÉ BÉEÉ ]ÅÉÆºÉBÉEèlÉä]® ={ÉSÉÉ®* bÉªÉMÉÉä. <Æ]®. ®äÉÊbªÉÉäãÉÉìVÉÉÒ, 2011, àÉÉSÉÇ; 17 (1) % 92-4

484. A BÉEä VÉÉªÉºÉ´ÉÉãÉ, AàÉ àÉÉäc®ÉxÉÉ, {ÉÉÒASÉ+ÉÉ® BÉßEKhÉÉ, bÉÒ ´ÉÉÒ àÉÚxÉ, ]ÉÒ ÉÊàÉãÉÉä, +ÉÉä {ÉÉÒ àÉÚÉÌiÉ* +ÉÉhÉÉÊ ÉBÉE +É´É¶ÉÉäKÉhÉ º{ÉäBÉD]ÅÉäºBÉEÉä{ÉÉÒ-ABÉE

ºÉàÉÉÒFÉÉ* VÉä. {ÉEÉä®åÉÊºÉBÉE àÉäbÉÒ ]äBÉE 2010; 27 (2) % 64-71

485. A VÉèxÉ, BÉEä +ÉÉn¶ÉÇ, bÉÒ AxÉ £ÉÉ®uÉVÉ, ªÉÚ AºÉ ÉÊºÉxcÉ* àÉäÉÊbBÉEÉä - ãÉÉÒMÉãÉ |ÉãÉäJÉÉÒBÉE®hÉ àÉå £ÉÉ´ÉÉÒ |É´ÉßÉÊkÉªÉÉÆ* ´É]Éæ{ºÉÉÒ BÉEÉ {ÉFÉ-ÉÊ É{ÉFÉ*

VÉä. {ÉEÉä®åÉÊºÉBÉE àÉäbÉÒ. ]äBÉE 2010; 27(1) % 7-10

486. A VÉèxÉ, +ÉÉ® +ÉOÉ´ÉÉãÉ, bÉÒ SÉÉ´ÉãÉÉ, ÉÉÒ {ÉÉìãÉ, A nä É®É®ÉÒ* xÉ´ÉVÉÉiÉ {ÉÖxÉ°ôVVÉÉÒ ÉxÉ BÉEÉÒ ]äãÉÉÒ ÉÊ¶ÉFÉÉ ¤ÉxÉÉàÉ BÉEFÉÉ |ÉÉÊ¶ÉFÉhÉ % ABÉE ªÉÉoÉÎSUBÉE

{É®ÉÒFÉhÉ* VÉä. {ÉäÉÊ®xÉä]ãÉ 2010; 30 % 773-9

487. A VÉèxÉ, +ÉÉ® +ÉOÉ´ÉÉãÉ, AàÉ VÉä ¶ÉÆBÉE®, A nä É®É®ÉÒ, ´ÉÉÒ BÉEä {ÉÉìãÉ* xÉ´ÉVÉÉiÉ àÉå cÉ<{ÉÉäBÉEèãÉºÉäÉÊàÉªÉÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. {ÉäÉÊbA. 2010; 77 %

1123-8

488. A VÉèxÉ, BÉEä +ÉÉn¶ÉÇ, bÉÒ AxÉ £ÉÉ®uÉVÉ, ªÉÚ AºÉ ÉÊºÉxcÉ* àÉäÉÊbBÉEÉä - ãÉÉÒMÉãÉ |ÉãÉäJÉÉÒBÉE®hÉ àÉå £ÉÉ´ÉÉÒ |É´ÉßÉÊkÉªÉÉå* ´É]Éæ{ºÉÉÒ BÉEÉ {ÉFÉ-ÉÊ É{ÉFÉ*

VÉäA{ÉEAàÉ]ÉÒ 2010; 27 (1) % 7-10

489. A VÉèxÉ, +ÉÉ® ºÉ{ÉEÉªÉÉ, ºÉÉÒ VÉMÉxÉ, AºÉ BÉEä ¶ÉàÉÉÇ* {ÉÖE{{ÉÖEºÉÉ´É®hÉ BÉEÉ +ÉÉÊiÉBÉEÆBÉEÉãÉÉÒªÉ àÉäºÉåBÉEÉ<àÉãÉ BÉEäxbÅÉäºÉBÉEÉæàÉÉ % ABÉE ÉÊ¤É®ãÉ àÉÉàÉãÉä

BÉEÉÒ ÉÊ®{ÉÉä]Ç* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉÚFàÉ VÉè ÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2011; 54 % 144-6

490. A VÉèxÉ, AàÉ ºÉÉÒ ¶ÉàÉÉÇ, ºÉÉÒ ºÉ®BÉEÉ®, +ÉÉ® £ÉÉÉÊ]ªÉÉ, AºÉ ÉËºÉcÉ, AºÉ MÉÖãÉÉ]ÉÒ, +ÉÉ® cÉÆbÉ* bàÉæ]ÉäàÉÉªÉÉäºÉÉ<ÉÊ]ºÉ àÉå ABÉE xÉènÉÉÊxÉBÉE ºÉÉvÉxÉ

BÉEä °ô{É àÉå àÉäà¥ÉäxÉ +ÉÉPÉÉiÉ VÉÉÊ]ãÉiÉÉ BÉEÉ {ÉiÉÉ ãÉMÉÉxÉÉ* ABÉD]É. xªÉÚ®Éä. ºBÉEåb 2011; 123 % 122-9

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 458

491. A VÉèxÉ, AàÉ ºÉÉÒ ¶ÉàÉÉÇ, ´ÉÉÒ ºÉÚ®ÉÒ, AºÉ AºÉ BÉEÉãÉä, A BÉEä àÉcÉ{ÉÉjÉ, AàÉ ]]BÉEä, VÉÉÒ SÉÉBÉEÉä, A {ÉÉ~BÉE, ´ÉÉÒ ºÉÆiÉÉäKÉ, {ÉÉÒ xÉÉªÉ®, AxÉ cÖºÉèxÉ,

ºÉÉÒ ºÉ®BÉEÉ®* £ÉÉ®iÉ àÉå àÉÉÎºiÉKBÉE ]áÉÚàÉ® BÉEÉ {ÉÉÊ®o¶ªÉ % ABÉE ¤ÉcÖ-ºÉÉÆºlÉÉÉÊxÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ* xªÉÚ®Éä. <ÆÉÊbªÉÉ 2011; 59 % 208-11

492. A VÉèxÉ, ´ÉÉÒ ºÉÚ®ÉÒ, ¤ÉÉÒ AºÉ ¶ÉàÉÉÇ, AàÉ ºÉÉÒ ¶ÉàÉÉÇ* ÉÊjÉBÉE-iÉÆÉÊjÉBÉEÉ ÉÊ¶É®É BÉEä àÉäÉÊxÉxÉÉÊVÉªÉÉäàÉÉ BÉEä ºÉÉlÉ ÉÊàÉÉÊgÉiÉ ºBÉE´ÉäxÉÉäàÉÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä.

®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉÚFàÉVÉè ÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2010; 53 % 769-71

493 bÉÒ VÉèxÉ, AàÉ ºÉÉÒ ¶ÉàÉÉÇ, BÉEä ÉËºÉc, AxÉ {ÉÉÒ MÉÖ{iÉÉ* ªÉBÉßEiÉ BÉEÉ |ÉÉlÉÉÊàÉBÉE BÉEÉÉÌºÉxÉÉìªÉb ]áÉÚàÉ® % àÉÉàÉãÉÉ ÉÊ®{ÉÉä]Ç +ÉÉè® ºÉÉÉÊciªÉ BÉEÉÒ ºÉÆÉÊFÉ{iÉ ºÉàÉÉÒFÉÉ*

<ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. ®ÉäMÉÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉÚFàÉVÉè ÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2010; 53 % 772-4

494. AàÉ VÉèxÉ, AºÉ ¤ÉBÉD¶ÉÉÒ, A A ¶ÉÖBÉDãÉÉ +ÉÉè® AºÉ AºÉ SÉÉècÉxÉ* ¤ÉÉãÉ iÉÉÒµÉ àÉÉªÉãÉÉìªÉb ãªÉÚBÉEäÉÊàÉªÉÉ BÉEä {ÉÉÊ®vÉÉÒªÉ ®BÉDiÉ àÉÉäxÉÉäxªÉÚÉÎBÉDãÉªÉ®

BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ+ÉÉäÆ àÉå BÉEèlÉä{ÉÉÊºÉxºÉ Þ¤ÉÉÒÞ +ÉÉè® AãÉ % ºÉÆ£ÉÉÉÊ ÉiÉ JÉ®É¤É {ÉÚ ÉÉÇxÉÖàÉÉÉÊxÉiÉ ÉÊSÉxcÉÆBÉEBÉE* AxÉ. cäàÉä]ÉäãÉÉì. 2010; 89 % 1223-1232

495. AxÉ VÉèxÉ, AºÉ JÉÉÆb{ÉÖ®* £ÉÉ®iÉ àÉå ¤ÉÉãÉ i´ÉSÉÉ¶ÉÉälÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. bàÉæ]Éä. ´ÉäxÉä®ÉäãÉÉì. ãÉä|ÉÉäãÉÉä 2010; 76 % 451-4

496 +ÉÉ® VÉèxÉ, ´ÉÉ<Ç {ÉÉÒ ¤ÉãcÉ®É* +ÉãBÉEÉäcãÉ BÉEÉ |É£ÉÉ´É +ÉÉè® ÉÊBÉE¶ÉÉä®Éå BÉEä àÉÉÎºiÉKBÉE {É® nÖ°ô{ÉªÉÉäMÉ % ABÉE xÉènÉÉÊxÉBÉE{ÉÚ ÉÇ {ÉÚ ÉÉÇxÉÖàÉÉxÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ

VÉä. ¶É®ÉÒ®®SÉxÉÉÉÊ ÉYÉÉxÉ £ÉäKÉVÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2010; 54 % 213-34

497. AºÉ VÉèxÉ, AàÉ ¶ÉàÉÉÇ, VÉÉÎºàÉiÉÉ, AºÉ iªÉÉMÉÉÒ* +ÉºÉÉàÉÉxªÉ ºÉÆ¤ÉriÉÉ BÉEä ºÉÉlÉ +ÉÉàÉ {É®VÉÉÒ ÉÉÒ* àÉäÉÊb]ä. VÉä. cäàÉä+ÉãÉÉì. <Æ{ÉEèBÉD]. ÉÊbVÉÉÒ. 2011;

3 % <Ç 2011015

498. AºÉ ¤ÉÉÒ VÉèxÉ, AxÉ ÉÊ ÉVÉ, AºÉ VÉä xÉÉMÉ{ÉÉãÉ, AxÉ ÉÊàÉgÉÉ, AàÉ ¤ÉÉVÉ{ÉäªÉÉÒ, +ÉÉ® MÉÖãÉÉÊ®ªÉÉ, A] AãÉ., ASÉ+ÉÉ<Ç ÉÉÒ/AbÂºÉ BÉEä ºÉÉlÉ VÉÉÒÉÊ ÉiÉ

®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå xªÉÚàÉÉäÉÊºÉÉÎº]ºÉ ÉÊVÉ®Éä ÉäºÉÉÒ ÉÊxÉàÉÉäÉÊxÉªÉÉ +ÉÉè® +ÉxªÉ +ÉÉ´ÉºÉÉÊ®BÉE ºÉÆµÉEàÉhÉÉå BÉEä ÉÊ É°ôr |ÉÉäÉÊ{ÉEãÉäÉÎBÉDºÉºÉ BÉEä ÉÊãÉA ´ÉiÉÇàÉÉxÉ |É¤ÉÆvÉ

xÉªÉÉSÉÉ® BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ* AbÂºÉ BÉEäªÉ® 2011; 23 % 846-50

499. ´ÉÉÒ VÉèxÉ, AºÉ +ÉOÉ´ÉÉãÉ, ´ÉÉÒ £É]xÉÉMÉ®* VÉxàÉVÉÉiÉ ÉÊbº|ÉEèMàÉäÉÊ]BÉE cÉÌxÉªÉÉ BÉEä |É¤ÉÆvÉxÉ àÉå cÉãÉ BÉEÉÒ =xxÉÉÊiÉ* <Æb. VÉä. {ÉäÉÊbA. 2010;

77 % 673-678

500. ´ÉÉÒ VÉèxÉ, AxÉ MÉÖ{iÉÉ, AàÉ BÉEãÉÉ<Ç ÉÉhÉÉÒ, A VÉèxÉ, A ÉÊºÉxcÉ, +ÉÉ® +ÉOÉ´ÉÉãÉ* £ÉÉ®iÉ àÉå 3 àÉcÉÒxÉä BÉEä º´ÉºlÉ nÚvÉ {ÉÉÒiÉä ÉÊ¶É¶ÉÖ+ÉÉäÆ +ÉÉè® =xÉBÉEÉÒ

àÉÉiÉÉ+ÉÉäÆ àÉå ÉÊ É]ÉÉÊàÉxÉ ÞbÉÒÞ BÉEÉÒ BÉEàÉÉÒ % +ÉÉ´ÉÉÊvÉBÉE ÉÊ£ÉxxÉiÉÉ +ÉÉè® ÉÊxÉvÉÉÇ®BÉE* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. àÉäbÉÒ. ÉÊ®ºÉ. 2011; 133 % 267-73

501. ´ÉÉÒ. VÉèxÉ, ´ÉÉÒ. ®ÉàÉÉSÉÆpxÉ, +ÉÉ® MÉMÉÇ, AºÉ {ÉÉãÉ, AºÉ +ÉÉ® MÉàÉxÉMÉ]Â]ÉÒ, bÉÒ AxÉ gÉÉÒ ÉÉºiÉ´É* ÉÊ É¶ÉÉãÉ cä{ÉäÉÊ]BÉE cäàÉäxÉÉÊVÉªÉÉäàÉÉ BÉEÉ º´ÉiÉ&

{ÉE]xÉ - ]ÅÉÆºÉBÉEèlÉä]® +ÉÉ]æÉÊxÉªÉãÉ Aà¤ÉÉäãÉÉ<VÉä¶ÉxÉ +ÉÉè® =SUänxÉ BÉEä ºÉÉlÉ µÉEÉÊàÉBÉE |É¤ÉÆvÉxÉ* ºÉ>ónÉÒ VÉä. MÉäº]ÅÉäAÆ]ä®äãÉÉìVÉÉÒ 2010;

16 % 116-9

502 A VÉÉªÉºÉ´ÉÉãÉ, AºÉ BÉÖEàÉÉ®, +ÉÉ® AÆVÉÉàÉÚ®ÉÒ, AºÉ ºÉä~, A BÉEä ÉËbbÉ, AàÉ BÉEä àÉÉèÉÊãÉBÉE* {ÉÉÊ®vÉÉÒªÉ ¤ÉåVÉÉäbÉªÉVÉä{ÉÉ<xÉ +É´É®ÉävÉBÉE ÉÊãÉMÉéb

+ÉÉ®+ÉÉä 5 - 4864 SÉÚcÉå àÉå +ÉÉ<ºÉÉä|ÉäxÉäãÉÉ<xÉ |ÉäÉÊ®iÉ ØnªÉ cÉ<Ç{É®]ÅÉì{ÉEÉÒ ®ÉäBÉEiÉÉ cè* ªÉÚ®. VÉä. £ÉäKÉVÉÉÊ ÉYÉÉxÉ 2010; 644 % 146-53

503 A VÉÉªÉºÉ´ÉÉãÉ, AºÉ BÉÖEàÉÉ®, AºÉ ºÉä~, A BÉEä ÉËbbÉ, AºÉ BÉEä àÉÉèÉÊãÉBÉE* ABÉE BÉEä-+ÉÉä{ÉÉìªÉb +É´É®ÉävÉBÉE ªÉÚAºÉ+ÉÉä, 488ASÉ BÉEÉ

àÉÉªÉÉäBÉEÉÉÌbªÉãÉ +Éã{ÉEÉ +ÉÉè® ¤ÉÉÒ]É àÉÉªÉÉäÉÊºÉxÉ +ÉiªÉÉÊvÉBÉE gÉßÆJÉãÉÉ +ÉÉÊ£ÉBªÉÉÎBÉDiÉ {É® |É£ÉÉ´É +ÉÉè® SÉÚcÉå àÉå +ÉÉ<ºÉÉä|ÉÉä]ä®äxÉÉìãÉ |ÉäÉÊ®iÉ ØnªÉ

cÉ<Ç{É®]ÅÉì{ÉEÉÒ ºÉä ºÉÆ¤Ér +ÉÉìBÉDºÉÉÒBÉEÉ®BÉE n¤ÉÉ¤É* àÉÉìãÉÉÒ. ºÉäãÉ. ¤ÉÉªÉÉäBÉEäªÉ 2010; 345 % 231-40

504 A BÉEä VÉÉªÉºÉ´ÉÉãÉ, BÉEä ¶ÉàÉÉÇ, ]ÉÒ ÉÊàÉãÉÉä, +ÉÉä {ÉÉÒ àÉÚÉÌiÉ* ÉÊ ÉKÉÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊxÉªÉàÉ{ÉÖÉÎºiÉBÉEÉ gÉßÆJÉãÉÉ ãÉäJÉ-XIII * AÆ]ÉÒ¤ÉÉªÉÉäÉÊ]BÉDºÉ BÉEÉÒ VÉÉÆSÉ/ºlÉãÉ {É®ÉÒFÉhÉ*

<Æ] VÉä. àÉäbÉÒ. ]ÉìÉÎBÉDºÉBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ ãÉÉÒMÉãÉ àÉäbÉÒ. 2010; 13(2) % 67-73

505. A BÉEä VÉÉªÉºÉ´ÉÉãÉ, BÉEä ¶ÉàÉÉÇ, VÉä ®ÉVÉ, +ÉÉ® BÉEä +ÉÉäZÉÉ, AàÉ MÉÖ{iÉÉ* ASÉ{ÉÉÒAãÉºÉÉÒ BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ ºÉÉì{ÉD] ÉËbÅBÉE àÉå BÉEèÉÊ{ÉExÉ

BÉEÉ ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ* VÉä. <Æº]. BÉEäÉÊàÉº]ÂºÉ 2011; 83 (2) % 45-9

506. AàÉ VÉÉªÉºÉ´ÉÉãÉ, A BÉEä ÉËbbÉ, A MÉÖ{iÉÉ, ´ÉÉÒ BÉEÉìãÉ* ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ +ÉÉèKÉÉÊvÉ ºÉÖ{ÉÖnÇMÉÉÒ BÉEä ÉÊãÉA {ÉÉäãÉÉÒAµÉEÉÒãÉäàÉÉ<b +ÉÉè® ÉÊVÉãÉäÉÊ]xÉ BÉEä

{ÉÉäãÉÉÒBÉEä|ÉÉäãÉäBÉD]ÉäxÉ bÉ<ÇAµÉEÉÒãÉä] ®ÉäVÉÉËãÉBÉDb VÉè É +ÉBÉDµÉEÉÊàÉiÉ +ÉvÉÇ- +ÉÆiÉ®|É´Éä¶ÉBÉE xÉä]´ÉBÉEÇ* ¤ÉÉªÉÉäàÉäb àÉÉä]® 2010; 065014

507. AàÉ VÉÉxÉÉ, AºÉ +ÉÉ® MÉàÉxÉÉMÉ]Â]ÉÒ, A BÉÖEàÉÉ®* àÉÉàÉãÉÉ gÉßÆJÉãÉÉ % BÉEÉÉÌbªÉBÉE A®äº] àÉå ºÉÉÒ]ÉÒ ºBÉEäxÉ +ÉÉè® +ÉÉºÉxxÉ BÉEÉÉÌbªÉÉäVÉäÉÊxÉBÉE +ÉÉPÉÉiÉ*

<ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. ®äÉÊbªÉÉä. <àÉäÉÊVÉMÉ 2010; 20 % 150-3

508. AàÉ VÉÉxÉÉ, AºÉ cÉÊ®, AºÉ BÉEä +É®É´ÉÉ* ASÉ+ÉÉ<Ç ÉÉÒ xÉBÉEÉ®ÉiàÉBÉE BªÉÉÎBÉDiÉ àÉå ãÉäÉË®VÉÉä{ÉEäÉÊ®xÉÉÊVÉAãÉ +ÉÉè® AbÅäxÉãÉ ãÉäÉÊVÉªÉxÉ uÉ®É ºÉÖº{ÉK] ÉÊ ÉºiÉÉÉÊ®iÉ

ÉÊcº]Éä{ãÉÉVÉàÉÉäÉÊºÉºÉ* VÉä. <ÆÉÊbªÉxÉ àÉäbÉÒ. AºÉÉä. 2010; 108 % 615

509 AàÉ VÉÉxÉÉ, AºÉ cÉÊ®* {Éä] àÉå <Æ]®BÉEÉäº]ãÉ ]áÉÚ¤É |ÉÉÊ ÉÉÎK] uÉ®É VÉÉÊ]ãÉ cÖ+ÉÉ +ÉÉÊ£ÉPÉÉiÉVÉÉÒªÉ bÉªÉÉ|ÉEäMÉàÉäÉÊ]BÉE {ÉE]xÉ* ºÉVÉÇ®ÉÒ 2011;

150 % 570-1

510. AàÉ VÉÉxÉÉ, AàÉ ¶ÉàÉÉÇ* ºÉä{]Éä- +ÉÉìÉÎ{]BÉE ÉÊbºÉ{ãÉäÉÊVÉªÉÉ BÉEä ºÉÉlÉ ÉÊu{ÉFÉÉÒªÉ AxÉÉä{ÉEälÉäÉÎãàÉªÉÉ* +ÉÉäàÉÉxÉ VÉä. +ÉÉì{ÉDlÉäãªÉÉäãÉÉìVÉÉÒ

2010; 3 % 86-8

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 459

511. BÉEä +ÉÉ® VÉÉ], +ÉÉ® ãÉÉäfÉ, AºÉ BÉEä BÉEÉ¤É®É* ¤ÉSSÉÉå àÉå A®ÉlÉÉÊàÉªÉÉVÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. {ÉäÉÊbA. 2010; 78 % 211-8

512. A VÉÉ´Éän, AºÉ {ÉÉãÉ, VÉÉÒ AxÉ SÉÉè¤ÉãÉ, AxÉ +ÉÉ® nÉºÉ, {ÉÉÒ BÉEä MÉMÉÇ, {ÉÉÒ ºÉÉcxÉÉÒ, A] AãÉ. +ÉMxÉÉ¶ÉªÉ BÉEÉ +ÉºÉÉàÉÉxªÉ ÉÊºÉÉÎº]BÉE ãÉäÉÊVÉªÉxÉ*

VÉä+ÉÉä{ÉÉÒ 2010; 11 % 401-2

513. A VÉÉ´Éän, AºÉ {ÉÉãÉ, VÉÉÒ AxÉ SÉÉè¤ÉãÉ, {ÉÉÒ ºÉÉcxÉÉÒ, ]ÉÒ BÉEä SÉ]Â]Éä{ÉÉvªÉÉªÉ* ]ÅÉÆºÉcÉªÉ]ãÉ AºÉÉä{ÉEäM]ÉìàÉÉÒ BÉEä nÉè®ÉxÉ ÉÉÉÊcBÉEÉ SÉÉä] BÉEä BÉEÉ®hÉ

<Æ]ÅÉlÉÉä®äÉÊºÉBÉE ®BÉDiÉ|É´ÉÉc BÉEÉ |É¤ÉÆvÉxÉ +ÉÉè® {ÉÉÊ®hÉÉàÉ* VÉä. MÉèº]ÅÉä<Æ]äº]. ºÉVÉÇ®ÉÒ 2011; 15 % 262-6

514. A VÉÉ´Éän, AºÉ {ÉÉãÉ, AxÉ +ÉÉ® nÉºÉ, ´ÉÉÒ +ÉÉcÚVÉÉ, ¤ÉÉÒ BÉEä àÉÉäcÆiÉÉÒ, AºÉ ÉÊ ÉKhÉÖ£ÉÉ]ãÉÉ, A] AãÉ.* +É¶ÉãªÉBÉE®hÉÉÒªÉ AºÉÉä{ÉEäÉÊVÉªÉãÉ

BÉEÉÉÌºÉxÉÉäàÉÉ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ ÉÉÊBÉE®hÉÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ºÉÉÊciÉ +ÉlÉ´ÉÉ ®ÉÊciÉ {ÉèÉÊãÉAÉÊ]´É º]åÉË]MÉ % ABÉE ªÉÉoÉÎSUBÉE {É®ÉÒFÉhÉ* VÉä. MÉèº]ÅÉä<Æ]äº]. BÉEéºÉ®

2010; 14 ÉÊºÉiÉà¤É®, <Ç-{É¤É, àÉÖphÉ ºÉä {ÉÚ ÉÇ*

515. A VÉÉ´Éän, AºÉ {ÉÉãÉ, AxÉ +ÉÉ® nÉºÉ , {ÉÉÒ ºÉÉcxÉÉÒ, ]ÉÒ BÉEä SÉ]Â]Éä{ÉÉvªÉÉªÉ* OÉÉºÉxÉãÉÉÒ BÉEä ºÉÆFÉÉ®BÉE +ÉÉBÉÖEÆSÉxÉ BÉEä ¶ÉãªÉÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉÒªÉ |É¤ÉÆvÉxÉ

BÉEä ¤ÉÉn {ÉÉÊ®hÉÉàÉ* AxÉ. ºÉVÉÇ. 2011; 254 % 62-6

516. AºÉ VÉÉ´Éän, +ÉÉ® SÉÉèvÉ®ÉÒ, BÉEä {ÉÉºÉÉÒ, AºÉ ¶ÉàÉÉÇ, BÉEä {ÉÉÒ vÉ´ÉxÉ, ¤ÉÉÒ bä* ºÉàÉÖnÉªÉ +ÉÉÊvÉOÉÉÊciÉ ÉÊxÉàÉÉäÉÊxÉªÉÉ àÉå ãÉäÉÊVÉªÉÉäxÉäãÉÉ ºÉÆµÉEàÉhÉ BÉEÉ ºÉä®Éä

ÉÊxÉnÉxÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. àÉäbÉÒ. ÉÊ®ºÉ. 2010; 131 % 92-6

517. {ÉÉÒ VÉªÉ®ÉVÉ, AºÉ ºÉäxÉ, AºÉ BÉE¶ªÉ{É, A ¶ÉàÉÉÇ, AxÉ {ÉÖ¶BÉE®, AàÉ AºÉ ¤ÉVÉÉVÉ, AºÉ PÉÉäKÉ, BÉEä SÉÉäºbÉäãÉ* BÉE {ÉãÉBÉEÉå BÉEä ÉºÉÉàÉªÉ BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ

BÉEÉÉÌºÉxÉÉäàÉÉ BÉEä ®ÉäMÉVÉxÉBÉE àÉå ¤ÉÉÒ]É - {ÉEä]äÉÊxÉxÉ BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ cè« ¥ÉÉÆSÉ VÉä. +ÉÉì{ÉDlÉäiÉàÉÉäãÉÉìVÉÉÒ 2011; 95 (2) % 284-7

518. +ÉÉ® VÉªÉºÉÖÆn®* +ÉÉªÉÖ Éæn % º´ÉÉºlªÉ +ÉÉè® ¤ÉÉÒàÉÉ®ÉÒ BÉEÉ ABÉE º{ÉK] oÉÎK]BÉEÉähÉ* BÉE®ä ºÉÉ<ÆºÉ 2010; 98 % 908 - 914

519. {ÉÉÒ VÉäàÉÉìxÉ, bÉÒ |É£ÉÉBÉE®xÉ, AxÉ ®ÉàÉÉBÉßEKhÉxÉ, +ÉÉ® MÉÖ{iÉÉ, A{ÉE +ÉcàÉn, BÉEä lÉÆBÉE{{ÉxÉ, A] AãÉ,, VÉxÉºÉÆJªÉÉ +ÉvªÉªÉxÉ ºÉàÉÚc ]ÉÒAºÉ*

£ÉÉ®iÉÉÒªÉ VÉxÉºÉÆJªÉÉ àÉå ºlÉÉÉÊ{ÉiÉ ØnªÉ ´ÉÉÉÊcBÉEÉ VÉÉäÉÊJÉàÉ BÉEÉ®BÉEÉå ºÉÉÊciÉ =SSÉ ºÉÆ ÉänÉÒ ºÉÉÒ |ÉÉÊiÉÉÊµÉEªÉÉiàÉBÉE |ÉÉä]ÉÒxÉ BÉEÉÒ ºÉÆ¤ÉriÉÉ* xªÉÚ]Å.

àÉä]É¤É. (ãÉÆnxÉ) 2011; 8 % 19

520. {ÉÉÒ VÉäàÉÉìxÉ, AºÉ. +ÉOÉ´ÉÉãÉ, AãÉ ®ÉàÉÉBÉßEKhÉxÉ, +ÉÉ® MÉÖ{iÉÉ, ªÉÚ ºxÉäcÉÒ, ´ÉÉÒ SÉiÉÇÖnÉÒ, BÉEä AàÉ ®äbÂbÉÒ, bÉÒ |É£ÉÉBÉE®xÉ* ºÉÉÒ®àÉ BÉEÉä]ÉÒxÉÉ<xÉ ºiÉ® BÉEä

àÉÉ{ÉxÉ uÉ®É º´É-ºÉÚÉÊSÉiÉ vÉÚ©É{ÉÉxÉ |ÉÉÉÎºlÉÉÊiÉ BÉEÉ ´ÉèvÉÉÒBÉE®hÉ % ABÉE £ÉÉ®iÉÉÒªÉ {ÉÉÊ®o¶ªÉ* xÉä¶ÉxÉãÉ àÉäbÉÒ. <ÆÉÊbªÉÉ 2010; 23 % 134-136

521. A BÉEä VÉäxÉÉ, +ÉÉ® nÖMMÉãÉ, ASÉ |ÉBÉEÉ¶É* =kÉ®ÉÒ £ÉÉ®iÉ BÉEä ºÉÉàÉÉxªÉ nÆiÉ ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå |ÉiªÉäBÉE BÉEä nÆiÉ ºÉÆPÉÉiÉ BÉEÉ ÉÊ ÉiÉ®hÉ* ºÉàÉÖnÉªÉ nÆiÉ

º´ÉÉºlªÉ, 2010, ÉÊºÉiÉà¤É® ; 27(3) % 184-6

522. AxÉ BÉEä VÉäxÉÉ, +ÉÉ® nÖMMÉãÉ, +ÉºÉÆMÉiÉ {ÉÉÉÐ¶´ÉBÉE UänBÉE BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå, àÉèÉÎBÉDºÉÉÊãÉªÉ®ÉÒ BÉEäxÉÉ<xÉ BÉEä ºÉÆPÉÉiÉ BÉEÉ {Éè]xÉÇ* VÉä. ÉÎBÉDãÉxÉ. {ÉäÉÊbA.

bå]ãÉ, 2010, {ÉEÉìãÉ; 35(1) % 37-40

523. A BÉEä VÉäxÉÉ, +ÉÉ® nÖMMÉãÉ* gÉähÉÉÒ-II àÉäãÉ+ÉÉìBÉDãÉÖVÉxÉ BÉEä ºÉÖvÉÉ® àÉå nÉäc®ä ¤ãÉÉìBÉE +ÉÉè® àÉåbÉÒ¤ÉÖãÉ® nÉÒPÉÉÔBÉE®hÉ ={ÉBÉE®hÉ-IV BÉEä ={ÉSÉÉ®

BÉEÉ |É£ÉÉ´É* AÆMÉãÉ +ÉÉìlÉäb. 2010, àÉ<Ç; 80 (3) % 485-91

524. BÉEä VÉªÉ®àÉxÉ, A ºÉÉÒ +ÉÉÎààÉxÉÉÒ, VÉÉÒ xÉÆÉÊniÉÉ, AºÉ AxÉ ÉÊu´ÉänÉÒ* ºÉÉàÉÉxªÉ ãÉÉäMÉÉå +ÉÉè® BÉÖEÉË¶ÉMºÉ ºÉÆãÉFÉhÉ BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå nä® ®ÉÉÊjÉ ãÉÉ®àÉªÉ

BÉEÉäÉÌ]ºÉÉäãÉ* {ÉÉäº]OÉèVÉÖA] àÉäbÉÒ. VÉä. 2010; 86 (1017) % 399-404

525. AàÉ ZÉÉ, A BÉEä VÉÉªÉºÉ´ÉÉãÉ, ]ÉÒ ÉÊàÉãÉÉä, BÉEä +ÉÉn¶ÉÇ* ]ÉÒAãÉºÉÉÒ uÉ®É ®BÉDiÉ +ÉÉè® àÉÚjÉ àÉå bäã]ÉàÉäÉÊmÉxÉ BÉEÉ ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ* àÉãÉäÉÊ¶ÉªÉÉ<Ç VÉä. {ÉèlÉä

ºÉÉ<ÆºÉ 2010; 5 (3) % 53-63

526. {ÉÉÒ ZÉÉ, AºÉ +ÉOÉ´ÉÉãÉ, {ÉÉÒ {ÉÉ~BÉE, A gÉÉÒ ÉÉºiÉ´É, ´ÉÉÒ ºÉÚ®ÉÒ, AàÉ ºÉÉÒ ¶ÉàÉÉÇ, BÉEä SÉÉäbºÉÉäãÉ, ]ÉÒ gÉÉÒ ÉÉºiÉ´É, bÉÒ MÉÖ{iÉÉ, A MÉÖ{iÉÉ, A ºÉÚ®ÉÒ, ºÉÉÒ

ºÉ®BÉEÉ®* Aº]ÅÉäºÉÉ<ÉÊ]BÉE ]áÉÚàÉ® BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå 1{ÉÉÒ +ÉÉè® 19 BÉDªÉÚ BÉEÉÒ cä]ä®ÉäVÉÉ<MÉÉäÉÊºÉ]ÉÒ ÉÎºlÉÉÊiÉ +ÉÉè® {ÉÉÒ53 |ÉÉä]ÉÒxÉ +ÉÉÊ£ÉBªÉÉÎBÉDiÉ +ÉÉè®

<ÇVÉÉÒA{ÉE+ÉÉ® +ÉÉÊ£É´ÉßÉÊr ºÉä <ºÉBÉEÉ ºÉc ºÉÆ¤ÉÆvÉ % £ÉÉ®iÉ ºÉä xÉ´ÉÉÒxÉ gÉßÆJÉãÉÉ* BÉEéºÉ® VÉäxÉä]. ºÉÉ<]ÉäxÉäVÉäÉÊ]. 2010; 198 % 126-34

527. {ÉÉÒ ZÉÉ, {ÉÉÒ {ÉÉ~BÉE, BÉEä SÉÆbºÉÉäãÉ, ´ÉÉÒ ºÉÚ®ÉÒ, AàÉ ºÉÉÒ ¶ÉàÉÉÇ, VÉÉÒ BÉÖEàÉÉ®, AàÉ ÉËºÉc, A BÉEä àÉcÉ{ÉÉjÉ, ºÉÉÒ ºÉ®BÉEÉ®* £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ®ÉäÉÊMÉªÉÉå ºÉä

MãÉÉªÉÉäàÉÉºÉ àÉå ]ÉÒ{ÉÉÒ 53 {ÉÉäãÉÉÒàÉÉÉÌ{ÉEVàÉ % <Æ]ÅÉìãÉ-3 àÉå BÉEÉäbÉìxÉ 72 VÉäxÉÉä]É<{É, +ÉÉ® AºÉ* 647285, +ÉÉ® AºÉ 1800370 +ÉÉè® 16

+ÉÉvÉÉ® VÉÉä½É |ÉÉÊ ÉÉÎK] BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ* A{ÉE àÉÉìãÉ {ÉèlÉäãÉÉì 2011; 90 % 167-72

528. {ÉÉÒ ZÉÉ, ºÉÉÒ ºÉ®BÉEÉ®, {ÉÉÒ {ÉÉ~BÉE, AàÉ ºÉÉÒ ¶ÉàÉÉÇ, AºÉ AºÉ BÉEÉãÉä, bÉÒ MÉÖ{iÉÉ, BÉEä SÉÉäºbÉäãÉ, ÉÉÒ ºÉÚ®ÉÒ* àÉÉ<µÉEÉäºÉä]äãÉÉ<] +ÉÉvÉÉÉÊ®iÉ {ÉÉÒºÉÉÒ+ÉÉ®

¤ÉxÉÉàÉ ÞÉÊ{ÉE¶ÉÞ uÉ®É 1{ÉÉÒ +ÉÉè® 19 BÉDªÉÚ BÉEÉÒ AãÉäÉÊãÉBÉE ÉÎºlÉÉÊiÉ BÉEÉ {ÉiÉÉ ãÉMÉÉxÉÉ % ®ÉäMÉÉÒ |É¤ÉÆvÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉxÉÖ|ÉªÉÉäMÉ àÉå ºÉÉÒàÉÉ¤ÉriÉÉAÆ

+ÉÉè® ãÉÉ£É* bÉìªÉMÉÉä àÉÉìãÉ. {ÉèlÉäãÉÉä 2011; 20 % 40-7

529. {ÉÉÒ ZÉÉ, ´ÉÉÒ ºÉÚ®ÉÒ, A VÉèxÉ, AàÉ ºÉÉÒ ¶ÉàÉÉÇ, {ÉÉÒ {ÉÉ~BÉE, {ÉÉÒ ZÉÉ, A gÉÉÒ ÉÉºiÉ´É, A ºÉÚ®ÉÒ, bÉÒ MÉÖ{iÉÉ, BÉEä SÉÉäºbÉäãÉ, {ÉÉÒ SÉ]Â]É{ÉÉvªÉÉªÉ, ºÉÉÒ

ºÉ®BÉEÉ®* MãÉÉªÉÉäàÉÉVÉ àÉå 06 - ÉÊàÉlÉÉ<ãÉMÉÖ+ÉÉÉÊxÉxÉ bÉÒAxÉA ÉÊàÉlÉÉ<ãÉ]ÅÉÆºÉ{ÉEä®äVÉ VÉÉÒxÉ |É´ÉkÉÇBÉE ÉÊàÉlÉÉ<ãÉä¶ÉxÉ BÉEÉÒ ÉÎºlÉÉÊiÉ +ÉÉè® +ÉxªÉ

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 460

+ÉÉhÉÉÊ ÉBÉE {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉÉå BÉEä ºÉÉlÉ =ºÉBÉEÉ ºÉc-ºÉÆ¤ÉÆvÉ % |ÉlÉÉMÉiÉ ={ÉSÉÉ® àÉå |ÉªÉÉäMÉ BÉEä ÉÊãÉA SÉÖxÉÉèÉÊiÉªÉÉå BÉEÉÒ ºÉàÉÉÒFÉÉ BÉEä ºÉÉlÉ |ÉlÉàÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ

ÉÊ®{ÉÉä]Ç xªÉÚ®ÉäºÉVÉÇ®ÉÒ, 2010; 67 (6) 1681-91

530. +ÉÉ® BÉEä ZÉÉ, ´ÉÉÒ ÉÊjÉJÉÉ* ¤ÉSSÉä BÉEä VÉxàÉ BÉEä nÉè®ÉxÉ >ó°ô ºiÉÆ£É BÉEÉÒ SÉÉä]* VÉä. <ÆÉÊbªÉxÉ AºÉÉä. {ÉäÉÊbA. ºÉVÉÇ®ÉÒ 2011, VÉxÉ´É®ÉÒ;

16(1) % 35-6

531. AºÉ ZÉÉÆVÉÉÒ, ¤ÉÉÒ |ÉBÉEÉ¶É* MÉ£ÉÉÇ ÉºlÉÉ àÉå ¤ÉÖ|ÉäxÉÉä®{ÉEÉ<xÉ +ÉxÉÖ®FÉhÉ* AÉÊ¶ÉªÉxÉ VÉä. ºÉÉ<ÇÉÊBÉEªÉÉ]ÅÉÒ 2010; 3 % 57

532. AºÉ ZÉÉÆVÉÉÒ, ASÉ ºÉä~ÉÒ* +ÉÉä{ÉÉìªÉb +ÉÉÉÊgÉiÉ ®ÉäÉÊMÉªÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ºÉÉàÉÖnÉÉÊªÉBÉE SÉãÉ ÉÎBÉDãÉÉÊxÉBÉE àÉå ¤ÉÖ|ÉäxÉÉìÉÌ{ÉExÉ BÉEä ºÉÉlÉ àÉÖJÉÉÒªÉ |ÉÉÊiÉºlÉÉ{ÉxÉ*

<ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. ºÉÉ<ÉÊBÉEªÉÉ]ÅÉÒ 2010; 52 % 519

533. AºÉ ZÉÉÆVÉÉÒ, ASÉ ºÉä~ÉÒ* ¤ÉcÖ+ÉÉèKÉvÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉEä ºÉÉlÉ nèÉÊxÉBÉE vÉÚ©É{ÉÉxÉ BÉE®xÉä ´ÉÉãÉÉå BÉEä £ÉÉ®iÉÉÒªÉ xÉàÉÚxÉä àÉå ÉÊxÉBÉEÉäÉÊ]xÉ ÉÊxÉ£ÉÇ®iÉÉ BÉEä ÉÊãÉA

{ÉEäMÉ®º]ÅÉìàÉ {É®ÉÒFÉhÉ* ÉÊxÉBÉEÉäÉÊ]xÉ ]Éì¤É ÉÊ®ºÉ. 2010; 12 % 162-6

534. VÉÉÒ ÉËVÉnãÉ, A BÉÖEàÉÉ®, AºÉ MÉàÉxÉMÉ]Â]ÉÒ, AºÉ ÉÊºÉxcÉ* {ÉãÉBÉE àÉå +ÉÉÊ£ÉPÉÉiÉVÉ {É¶SÉ ]ÅÉÆºÉBÉEäã´ÉäÉÊ®ªÉãÉ àÉÉÎºiÉKBÉE cÉÌxÉªÉä¶ÉxÉ* AàÉ®äVÉ. ®äÉÊbªÉÉä.

2010; 17 % 507-9

535. AºÉ ÉËVÉnãÉ, ]ÉÒ nÉnÉ, ´ÉÉÒ. gÉÉÒÉÊxÉ´ÉÉºÉ, ´ÉÉÒ MÉÖ{iÉÉ, +ÉÉ® ÉÊºÉcÉäiÉÉ, A {ÉÉÆbÉ* |ÉÉlÉÉÊàÉBÉE àÉÖBÉDiÉ BÉEÉähÉ MãÉÚBÉEÉäàÉÉ BÉEä ºÉÉlÉ xÉäjÉÉå àÉå cäbäãÉ¤ÉMÉÇ

oÉÎK]{É]ãÉÉÒªÉ ]ÉäàÉÉäOÉÉ{ÉE-III BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA àÉÚ®{ÉEÉÒãbÂºÉ {É¶SÉMÉàÉxÉ ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ BÉEä xÉènÉÉÊxÉBÉE ºÉÉàÉlªÉÇ +ÉÉè® MãÉÚBÉEÉäàÉÉ ºÉÆ£ÉÉ´ªÉiÉÉ{ÉèàÉÉxÉÉ BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. +ÉÉì{ÉDlÉäãªÉÉäãÉÉìVÉÉÒ 2010; 58 % 487-92

536. ]ÉÒ ÉËVÉnãÉ, +ÉÉ® nkÉÉ, A BÉÖEàÉÉ®, +ÉÉ® BÉÖEàÉÉ®, AxÉ BÉÖEàÉÉ®, AºÉ BÉEä SÉÉèvÉ®ÉÒ* |ÉÉlÉÉÊàÉBÉE {ÉÖE{{ÉÖEºÉÉÒªÉ ºÉÉ<xÉÉäÉÊ ÉªÉãÉ BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ ºÉBÉEÉæàÉÉ %

ÉÊ ÉÉÊBÉE®hÉ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE ÉÊxÉKBÉEKÉÇ +ÉÉè® |É¤ÉÆvÉxÉ* AÉÊ¶ÉªÉxÉ BÉEÉÉÌbªÉÉä ÉºBÉÖEãÉ® lÉÉä®äÉÊºÉBÉE AxÉ. 2011; 19 % 72-5

537. ]ÉÒ ÉËVÉnãÉ, A BÉÖEàÉÉ®, +ÉÉ® BÉÖEàÉÉ®, +ÉÉ® nkÉÉ, AàÉ àÉÉÒhÉÉ* ¶´ÉºÉxÉÉÒªÉ àªÉÚBÉEÉäAÉÊ{Éb®àÉÉìªÉb BÉEÉÉÌºÉxÉÉäàÉÉ àÉå {ÉÉäÉÊVÉ]ÅÉìxÉ =iºÉVÉÇxÉ ]ÉäàÉÉäOÉÉ{ÉEÉÒ

- ºÉÆMÉÉÊhÉiÉ ]ÉäàÉÉäOÉÉ{ÉEÉÒ BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ % ABÉE àÉÉàÉãÉÉ gÉßÆJÉãÉÉ +ÉÉè® ºÉÉÉÊciªÉ BÉEÉÒ ºÉàÉÉÒFÉÉ* VÉä. àÉäbÉÒ. BÉEäàÉ. ÉÊ®{É. 2010; 4 % 277

538. ]ÉÒ ÉËVÉnãÉ, A BÉÖEàÉÉ®, +ÉÉ® BÉÖEàÉÉ®, +ÉÉ® nkÉÉ* {ÉÖE{{ÉÖEºÉÉÒªÉ BÉEÉÉÌºÉxÉÉìªÉb BÉEä ÉÊ É£ÉänÉÒBÉE®hÉ BÉEä ÉÊãÉA BÉEÉªÉÉÇiàÉBÉE UÉªÉÉÉÊSÉjÉhÉ* VÉä. xªÉÚÉÎBÉDãÉ.

àÉäbÉÒ. 2010; 51 % 1488; ãÉäJÉBÉE BÉEÉ =kÉ® 1488

539. ]ÉÒ ÉËVÉnãÉ, A BÉÖEàÉÉ®, +ÉÉ® BÉÖEàÉÉ®, |ÉnÉcBÉE àÉÉªÉÉä{ÉEÉ<¥ÉÉä¤ãÉÉÉÎº]BÉE ]áÉÚàÉ®* ªÉÚ® ÉÊ®ºÉ{É® VÉä. 2010; 35 % 1422-3

540. ]ÉÒ ÉËVÉnãÉ, A BÉÖEàÉÉ®, ¤ÉÉÒ ´ÉåBÉE]®àÉxÉ, +ÉÉ® nkÉÉ, +ÉÉ® BÉÖEàÉÉ®* |ÉÉlÉÉÊàÉBÉE {ÉÖE{{ÉÖEºÉÉÒªÉ BÉEÉÉÌºÉxÉÉìªÉb BÉEä àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ àÉå VÉÉÒA-bÉä]É]ÉìBÉE

{ÉÉÒ<Ç]ÉÒ/ºÉÉÒ]ÉÒ BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ* BÉEÉäÉÊ®ªÉxÉ VÉä. <Æ]xÉÇ àÉäbÉÒ 2010; 25 % 386-91

541. ´ÉÉÒ ÉËVÉnãÉ, +ÉÉ® AxÉ JÉÉxÉ, +ÉÉ® {ÉÆ ÉÉ®, ´ÉÉÒ BÉEä ¤ÉÆºÉãÉ, AàÉ ºÉÉÒ ÉÊàÉgÉÉ* =iBÉEÉÒhÉÇBÉE cÉÌxÉªÉÉ àÉ®ààÉiÉ BÉEä ¤ÉÉn |ÉÉ®ÆÉÊ£ÉBÉE {ÉÉÊ®hÉÉàÉÉå BÉEÉ

®ÉK]ÅBªÉÉ{ÉÉÒ +ÉvªÉªÉxÉ* ¥ÉÉÆSÉ VÉä. ºÉVÉÇ®ÉÒ 2010, +É|ÉèãÉ; 97 (4) % 617-8, ãÉäJÉBÉE BÉEÉ =kÉ® 618

542. AxÉ {ÉÉÒ VÉÉä¶ÉÉÒ, BÉEä {ÉÉÒ c®ä¶É, {ÉÉÒ nÉºÉ, +ÉÉ® BÉÖEàÉÉ®, +ÉÉ® |É£ÉÉBÉE®, bÉÒ AxÉ ¶ÉàÉÉÇ, {ÉÉÒ cÉÒ®É, {ÉÉÒ BÉEä VÉÖãBÉEÉ +ÉÉè® VÉÉÒ BÉEä ®lÉ* ºÉc´ÉiÉÉÔ

®ºÉÉªÉxÉ ÉÊ ÉÉÊBÉE®hÉÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ BÉEä ={ÉSÉÉÉÊ®iÉ ¶´ÉÉºÉxÉãÉÉÒ BÉEä +É=SUänxÉÉÒªÉ ¤ÉäºÉäãÉÉìªÉb ¶ÉãBÉEÉÒªÉ BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ BÉEÉÉÌºÉxÉÉäàÉÉ % ºÉÉÉÊciªÉ BÉEÉÒ

ºÉàÉÉÒFÉÉ BÉEä ºÉÉlÉ ABÉE àÉÉàÉãÉÉ ÉÊ®{ÉÉä]Ç* VÉä. BÉEèxÉ. ÉÊ®ºÉ. lÉä®. 2010; 6 % 321-323

543. AºÉ VÉÉä¶ÉÉÒ, +ÉÉ® JÉÉxÉ, AàÉ ¶ÉàÉÉÇ, AãÉ BÉÖEàÉÉ®, A ¶ÉàÉÉÇ* AÆÉÊVÉªÉÉä{ÉÉäAÉÊ]xÉ-2 % ¤ÉcÖ àÉÉ<BÉDãÉÉäàÉÉ àÉå ABÉE ºÉÆ£ÉÉÉÊ ÉiÉ xÉ´ÉÉÒxÉ xÉènÉÉÊxÉBÉE

ÉÊSÉxcÉÆBÉEBÉE* ÉÎBÉDãÉxÉ ¤ÉÉªÉÉäBÉEèàÉ; 2011, 12 {ÉE®´É®ÉÒ (<Ç-{É¤É, àÉÖphÉ BÉEä {ÉÚ ÉÇ)

544. VÉä ¤ÉÉVÉ{ÉäªÉÉÒ, ºÉàÉÉÒ® ¤ÉBÉD¶ÉÉÒ, ¤ÉÉÒ àÉÆbãÉ, A ¶ÉàÉÉÇ* +ÉÉìxBÉEÉä|ÉÉäÉÊ]ªÉÉäÉÊàÉBÉDºÉ - ABÉE ºÉàÉÉÒFÉÉ ÉÎBÉDãÉÉÊxÉBÉEÉ ÉÊBÉEÉÊàÉ{ÉEÉ. ABÉD]É. 2010;

412 % 217-226

545. VÉä ¤ÉÉVÉ{ÉäªÉÉÒ, ºÉàÉÉÒ® ¤ÉBÉD¶ÉÉÒ, ´ÉÉÒ gÉÉÒÉÊxÉ´ÉÉºÉxÉ, VÉä ¤ÉÉVÉ{ÉäªÉÉÒ, AºÉ MÉMÉxÉÉMÉ]Â]ÉÒ, +ÉÉ® BÉÖEàÉÉ®, A] AãÉ, ®ºÉÉªÉxÉÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ BÉEä |ÉiªÉÖkÉ®

BÉEä àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ +ÉÉè® {ÉÚ ÉÉÇxÉÖàÉÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉìÉÎº]ªÉÉäºÉBÉEÉæàÉÉ àÉå AàÉ+ÉÉ®+ÉÉ<Ç BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ % >óiÉBÉE´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE >óiÉBÉEFÉªÉ ºÉä ºÉc-ºÉÆ¤ÉÆvÉ*

{ÉäÉÊbA. ®äÉÊbªÉÉä. 2010, 27 +ÉBÉDiÉÚ¤É®*

546. VÉä ¤ÉÉVÉ{ÉäªÉÉÒ, ÉÊ¶É´ÉÉxÉÆn MÉMÉxÉÉMÉ]Â]ÉÒ, àÉäc® ºÉÉÒ ¶ÉàÉÉÇ, ®ÉBÉEä¶É BÉÖEàÉÉ®, gÉÉÒÉÊxÉ´ÉÉºÉ ÉÊ ÉKhÉÖ£ÉÉ]ãÉÉ, A] AãÉ, +ÉÉìÉÎº]ªÉÉäºÉBÉEÉæàÉÉ àÉå

AÆÉÊVÉªÉÉäVÉäxÉäÉÊºÉºÉ BÉEÉ MÉè® +ÉÉµÉEÉàÉBÉE UÉªÉÉÉÊSÉjÉhÉ |ÉÉÊiÉÉÊxÉÉÊvÉ, {ÉäÉÊbA. ®BÉDiÉ BÉEéºÉ® 2010, +É|ÉèãÉ; 54(4) % 526-31

547. ´ÉÉÒ {ÉÉÒ VªÉÉäiºÉxÉÉ, A xÉºÉÉÒ®, ´ÉÉÒ gÉÉÒÉÊxÉ´ÉÉºÉ, AxÉ MÉÖ{iÉÉ, BÉEä BÉEä nÉÒ{ÉBÉE* BÉÖEÉË¶ÉMºÉ ºÉÆãÉFÉhÉ BÉEä |É£ÉÉ´É - ØnªÉ´ÉÉÉÊcBÉEÉ +ÉÉì]ÉäxÉÉäÉÊàÉBÉE ÉÊµÉEªÉÉ

{É® AÆbÉäVÉäxÉºÉ cÉ<Ç{É®BÉEÉìÉÌ]ºÉÉäãÉäÉÊàÉªÉÉ* +ÉÉì]Éä xªÉÚ®ÉäºÉÉ<ÆºÉ 2011; 160 % 99-102

548. ´ÉÉÒ {ÉÉÒ VªÉÉäiºÉxÉÉ, A BÉEä ÉËºÉc, BÉEä BÉEä nÉÒ{ÉBÉE, ´ÉÉÒ gÉÉÒÉÊxÉ´ÉÉºÉ* xÉA {ÉiÉÉ ãÉMÉÉA MÉA ]É<{É-2 àÉvÉÖàÉäc àÉå ØnªÉ +ÉÉì]ÉäxÉÉäÉÊàÉBÉE nÖÉÎKµÉEªÉÉ

BÉEÉÒ |ÉMÉÉÊiÉ* bÉªÉÉÊ¤É]ÉÒVÉ ÉÊ®ºÉ. ÉÎBÉDãÉxÉ. |ÉèBÉD]. 2010; 90 % <Ç 5-6

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 461

549. AºÉ BÉEä BÉEÉ¤É®É, +ÉÉ® ãÉÉäfÉ, +ÉÉ® AàÉ {ÉÉÆbä* ¤ÉSSÉÉå àÉå ºÉàÉÖnÉªÉ +ÉÉÊvÉOÉÉÊciÉ ÉÊxÉàÉÉäÉÊxÉªÉÉ BÉEä ÉÊãÉA AÆ]ÉÒ¤ÉÉªÉÉäÉÊ]BÉDºÉ* BÉEÉäBÉE®äxÉ bÉ]É¤ÉäºÉ

ÉÊºÉº]. ®ä É. 2010; (3) % ºÉÉÒ bÉÒ 004874

550. ]ÉÒ BÉEÉÆvÉÉÒ®´ÉxÉ, A ºÉBÉDºÉäxÉÉ, A ÉËºÉc, AºÉ ¥ÉÚ], AºÉ BÉEä ¶ÉàÉÉÇ, bÉÒ BÉEä ÉÊàÉjÉÉ* båMÉÚ ´ÉÉãÉä ´ÉªÉºBÉEÉå àÉå ®ÉäMÉ BÉEÉÒ MÉÆ£ÉÉÒ®iÉÉ BÉEä ºÉÉlÉ ºÉÉÒbÉÒ

4 ¨ ]ÉÒ ºÉäãÉ +ÉÉè® ºÉÉÒbÉÒ 8 ¨ ]ÉÒ BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ àÉå AàÉ+ÉÉ<Ç{ÉÉÒ -1 +Éã{ÉEÉ àÉå ¶ÉäKÉ <x]ÅÉãÉäãÉÚiÉ® ]ÉÒ (ASÉ), 1-]ÉÒ (ASÉ)2 BÉEÉÒ ºÉÆ¤ÉriÉÉ*

<àªÉÚxÉ xÉä]´ÉBÉEÇ 2010; 10 % 164-72

551. A BÉEBÉDBÉE½, ´ÉÉÒ ºÉÚ®ÉÒ, {ÉÉÒ ZÉÉ, A gÉÉÒ ÉÉºiÉ´É, ´ÉÉÒ ¶ÉàÉÉÇ, {ÉÉÒ {ÉÉ~BÉE, AàÉ ºÉÉÒ ¶ÉàÉÉÇ, AàÉ AºÉ ¶ÉàÉÉÇ, AºÉ AºÉ BÉEÉãÉä, BÉEä SÉÉäºbÉäãÉ, AàÉ

{ÉEãÉBÉE, ºÉÉÒ ºÉ®BÉEÉ®* MãÉÉªÉÉä¤ãÉÉº]ÉäàÉÉ àÉå µÉEÉäàÉÉäºÉÉäàÉ 10 BÉDªÉÚ {É® cä]ä®ÉäVÉÉ<MÉÉäÉÊºÉ]ÉÒ BÉEÉÒ FÉÉÊiÉ +ÉÉè® +ÉxªÉ +ÉÉxÉÖ ÉÆÉÊ¶ÉBÉEÉÒªÉ {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉÉå

BÉEä ºÉÉlÉ =ºÉBÉEÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ iÉlÉÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå =kÉ®VÉÉÒÉÊ ÉiÉÉ* xªÉÚ®ÉäãÉÉì. <ÆÉÊbªÉÉ, 2011; 59 % 254-61

552. +ÉÉ® A BÉEããÉÉÒ ÉªÉÉÉÊãÉãÉ, +ÉÉ® BÉEä SÉbÂfÉ, VÉä <Ç àÉäÉÊVÉBÉE* £ÉÉ®iÉÉÒªÉ àÉxÉÉÎ¶SÉÉÊBÉEiºÉÉ % +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ +ÉÉè® +ÉÆiÉ®ÉÇK]ÅÉÒªÉ {ÉÉÊ®o¶ªÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä.

ºÉÉ<ÉÊBÉEA]ÅÉÒ; 2010; 52 ({ÉÚ®BÉE) % AºÉ 38-42

553. A BÉEÉãÉ®É, ºÉÉÒ {ÉãÉÉxÉÉÒº´ÉÉàÉÉÒ, AxÉ ÉÊ ÉµÉEàÉ, VÉÉÒ ºÉÉÒ ÉÊJÉãÉxÉÉxÉÉÒ, +ÉÉ® ºÉÚn* ÉÊ ÉºÉÉÊ®iÉ ]ÉÒ¤ÉÉÒ BÉEä SÉÖxÉÉèiÉÉÒ{ÉÚhÉÇ àÉÉàÉãÉä àÉå |ÉÉÊiÉ®FÉÉÒ

mÉÉìà¤ÉÉäºÉÉ<]Éä{ÉÉÒÉÊxÉªÉÉ % ABÉE àÉÉàÉãÉÉ ÉÊ®{ÉÉä]Ç +ÉÉè® ºÉÉÉÊciªÉ BÉEÉÒ ºÉàÉÉÒFÉÉ* BÉEäºÉ ÉÊ®{ÉÉä]Ç àÉäbÉÒ. 2010; 2010

554. A BÉEÉãÉ®É, ºÉÉÒ {ÉãÉÉxÉÉÒº´ÉÉàÉÉÒ, A BÉEÉãÉ®É, AxÉ ÉÊ ÉMÉ, +ÉÉ® ºÉÚn* A{ÉE/{ÉÉÒ ¨/- cÉ<Ç{É®AÉÊºÉxÉÉäÉÊ{ÉEÉÊãÉBÉE ºÉÆãÉFÉhÉÉå BÉEÉ |É¤ÉÆvÉxÉ % àÉÉàÉãÉÉ

ÉÊ®{ÉÉä]Ç +ÉÉè® ={ÉSÉÉ® ºÉàÉÉÒFÉÉ; AàÉ VÉä lÉ®. 2010

555. ´ÉÉÒ BÉEÉãÉ®É, +ÉÉ® ºÉä~, bÉÒ ÉÊàÉgÉÉ, AxÉ ºÉÉÒ ºÉÉcÉ* nÖnÇàªÉ ¤ÉÉãªÉÉ´ÉºlÉÉ AÉÊ{ÉãÉä{ºÉ àÉå BÉDãÉÉä¤ÉäVÉÉàÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. {ÉäÉÊbA. 2010;

77 % 263-6

556. ]ÉÒ AºÉ BÉEÉÆMÉ, bÉÒ VÉÉìÉÌVÉ´ÉÉ, AxÉ VÉäxÉÉä¤É, AàÉ ]ÉÒ àÉÖ®ÉBÉEàÉÉÒ, AàÉ ÉÊºÉxcÉ, +ÉÉ® {ÉÉÒ BÉÖEàÉÉ®, {ÉÉÒ BÉEÉè®, AºÉ BÉÖEàÉÉ®, AºÉ bä, AºÉ ¶ÉàÉÉÇ,

A ÉÊ ÉÉÊ®ÉËãÉBÉE, ºÉÉÒ ¤Éä]VÉäãÉ, AºÉ ]BÉEäbÉ, +ÉÉ® BÉEä +ÉxÉÉÔ, ]ÉÒ {ÉÉÒ ÉËºÉc, +ÉÉ® ÉÊBÉExÉÉÒ àÉÆVÉÖxÉÉlÉ* ºÉ{ÉÇ BÉEä ÉÊ ÉKÉ ºÉä AÆVÉÉ<àÉäÉÊ]BÉE ÉÊ ÉKÉ %

ºÉÆ®SÉxÉÉiàÉBÉE ÉÊ ÉÉÊ¶ÉÉÎK]BÉE®hÉ +ÉÉè® =iÉ|Éä®hÉ BÉEÉ BÉEÉªÉÇiÉÆjÉ* A{ÉE<Ç¤ÉÉÒAºÉ VÉä. 2011; 6 +É|ÉèãÉ (<Ç-{É¤É, àÉÖphÉ ºÉä {ÉÚ ÉÇ)*

557. ªÉÚ BÉEÉÆMÉÚ, A VÉä àÉèBÉEÉÊ ÉxÉÉÒ, AàÉ àÉÉèªÉÇ, ¤ÉÉÒ <Ç ¶ÉÉì, VÉä A àÉäÉÊbÅMÉãÉ, AxÉ BÉEä àÉäc®É* £ÉÉ®iÉÉÒªÉ BªÉÉÎBÉDiÉ àÉå µÉEàÉ +ÉÉvÉÉÉÊ®iÉ ]É<ÉË{ÉMÉ uÉ®É

+ÉÉÊ£ÉYÉÉiÉ ABÉE xÉ´ÉÉÒxÉ ASÉAãÉA - bÉÒ{ÉÉÒ¤ÉÉÒ+ÉÉ<Ç, AãÉäãÉä bÉÒ{ÉÉÒ¤ÉÉÒ+ÉÉ<Ç*125%01, ÉÊ]¶ÉÚ AÆ]ÉÒVÉxÉ 2011; 77 % 85-7

558. A BÉEÉxÉxÉ, ºÉÉÒ AºÉ ¤ÉÉãÉ, ´ÉÉÒ BÉÖEàÉÉ®, +ÉÉ® ÉÊàÉkÉãÉ, AxÉ nÉàÉãÉä, +ÉÉ® àÉãcÉäjÉÉ* BÉÚEãcä BÉEÉÒ ºÉiÉc BÉEÉÒ +ÉÉlÉÉæ{ÉÉº]ÉÒ BÉEä ¤ÉÉn {ÉEäàÉÉä®ãÉ

cäb ´ÉºiÉÖãÉäÉÊ®]ÉÒ* VÉä. +ÉÉìlÉÉì{É ]ÅÉìàÉä]ÉäãÉÉì. 2010; 11 % 221-7

559. A BÉEÉxÉxÉ, bÉÒ JÉjÉÉÒ, ÉÉÒ ÉÊjÉJÉÉ, ¤ÉÉÒ SÉÉèvÉ®ÉÒ* iÉÉÒµÉ +Éhb{É àÉÉMÉÇ ºÉÆãÉFÉhÉ ºÉÉÊciÉ ºBÉEä{ÉEÉìªÉb BÉEÉ {ÉßlÉBÉDBÉßEiÉ ÉÉäãÉ® |ÉEèBÉDSÉ® ÉÊbºãÉÉäBÉEä¶ÉxÉ % ABÉE àÉÉàÉãÉÉ

ÉÊ®{ÉÉä]Ç* ABÉD]É. +ÉÉìlÉÉæ ¤Éäãb. 2010, +ÉMÉºiÉ; 76 (4) % 552-4

560. A BÉEÉxÉxÉ, A BÉÖEàÉÉ®, +ÉÉ® BÉEÆSÉä®ãÉÉ, ºÉÉÒ AºÉ ªÉÉn´É, AºÉ A JÉÉxÉ, AºÉ ®ºiÉÉäMÉÉÒ* ]ÅÉÆºÉ´ÉºÉÇ ]ÉºÉÇãÉ AÆb ]ÉºÉÉæàÉä]É]ÉºÉÇãÉ BÉDªÉÚ¤ÉÉìªÉb

ºÉ¤ÉãÉBÉDºÉä¶ÉxÉ % A. BÉEäºÉ ÉÊ®{ÉÉä]Ç* {ÉÖE] AÆBÉEãÉ <Æ]. 2010; 31 %452-4

561. A BÉEÉxÉxÉ, +ÉÉ® àÉãcÉäjÉÉ* VÉÉä½ BÉEä |ÉÉÊiÉºlÉÉ{ÉxÉ {É® ºÉÆMÉÉäK~ÉÒ % >ó°ô MÉãÉÉ |ÉEèBÉDSÉ® àÉå ºÉÆ{ÉÚhÉÇ BÉÚEãcÉ +ÉÉmÉÉä{ãÉÉÉÎº]* +ÉÉìlÉÉæ{ÉäÉÊbBÉDºÉ ]Úbä

2010; JÉÆb-XII ºÉÆJªÉÉ 3 ; 110-13

562. AãÉ BÉEÉxÉxÉ, +ÉÉ® ãÉÉäfÃÉ, AºÉ ÉÊ É´ÉäBÉEÉxÉÆnxÉ, A ¤ÉMMÉÉ, AºÉ BÉEä BÉEÉ¤É®É, AàÉ BÉEÉ¤É®É* ¤ÉSSÉÉå àÉå +ÉÆiÉ®ÉÊ¶É®É p´É +Éx´ÉªÉ +ÉÉè® cÉ<{ÉÉäxÉä]ÅäÉÊàÉªÉÉ % ABÉE

ªÉÉoÉÎSUBÉE ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ {É®ÉÒFÉhÉ* {ÉäÉÊbA. xÉä|ÉEÉäãÉÉì. 2010; 25 % 2303-9

563. AãÉ BÉEÉxÉxÉ, +ÉÉ® ãÉÉäfÃÉ* +Éº{ÉiÉÉãÉ àÉå £ÉiÉÉÔ ¤ÉSSÉÉå àÉå +ÉÆiÉ®ÉÊ¶É®É +ÉxÉÖ®FÉhÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ BÉEä ÉÊãÉA ={ÉªÉÖBÉDiÉ p´É % ´ÉiÉÇàÉÉxÉ |ÉÉÉÎºlÉÉÊiÉ*

<ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. {ÉäÉÊbA. 2011; 78 % 357-9

564. bÉÒ BÉExÉÉèÉÊVÉªÉÉ, AàÉ MÉMÉÇ, AºÉ ºÉèxÉÉÒ, AºÉ +ÉOÉ´ÉÉãÉ, +ÉÉ® BÉÖEàÉÉ®, A ºÉÚ®ÉÒ/ ÉÊSÉ®BÉEÉÉÊãÉBÉE àÉÉ<ãÉÉìªÉb ãªÉÚBÉEäÉÊàÉªÉÉ àÉå º{ÉªÉÇ ºÉÆ¤Ér AÆ]ÉÒVÉxÉ

9 +ÉÉÊ£ÉBªÉÉÎBÉDiÉ +ÉÉè® ÉÊjÉnÉäKÉVÉ |ÉiªÉÖkÉ®, ãªÉÚBÉEä. ÉÊ®ºÉ. 2010, VÉÖãÉÉ<Ç; 34 (7) % 858-63

565. AºÉ BÉEÉÆiÉ, {ÉÉÒ cãn®* BÉDªÉÉ ÉÉºiÉ´É àÉå AxÉbÉÒAàÉ-II £ÉÉ®iÉ ºÉä ªÉÚxÉÉ<]äb ÉËBÉEMÉbàÉ BÉEÉÒ +ÉÉªÉÉÉÊiÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉ ®cÉ cè« <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. {ÉÉÎ¤ãÉBÉEcäãlÉ 2010 ; 54 (3) % 151-4

566. A AºÉ BÉEÉÊ{ÉãÉ, AàÉ ÉËºÉc, AºÉ ´ÉÉÒ AºÉ nä É, AxÉ BÉEä ¶ÉÖBÉDãÉÉ* àÉä]Éº]äÉÊ]BÉE ÉÊ{ÉEÉÊãÉªÉÉìbÂºÉ ]áÉÚàÉ® àÉå +ÉÉµÉEÉàÉBÉE ={É¶ÉÉàÉBÉE

¶ÉãªÉÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ % VÉÉÒ ÉxÉ ºiÉ® {É® |É£ÉÉ´É* +ÉÉ<ÇVÉä{ÉÉÒºÉÉÒ 16 % 102-104 % 2010

567. ªÉÚ BÉEÉÊ{ÉãÉ, BÉEä VÉèxÉ* £ÉÉ®iÉ àÉå {ÉÉÆSÉ ´ÉKÉÇ ºÉä BÉEàÉ BÉEä ¤ÉSSÉÉå àÉå ÉÌVÉBÉE BÉEÉÒ BÉEàÉÉÒ BÉEÉÒ àÉÉjÉÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. {ÉäÉÊbA. 2011; 78 % 1069-72

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 462

568. ªÉÚ BÉEÉÊ{ÉãÉ, AºÉ BÉEÉè®* ®ÉK]ÅÉÒªÉ ®ÉVÉvÉÉxÉÉÒ FÉäjÉ ÉÊnããÉÉÒ àÉå ÉÊxÉ´ÉÉºÉ BÉE® ®cä =SSÉ +ÉÉªÉ ´ÉMÉÇ BÉEä 6-18 ´ÉKÉÇ BÉEä +ÉÉªÉÖ ºÉàÉÚc BÉEä ¤ÉSSÉÉå àÉå

¤ÉÉãÉ ={ÉÉ{ÉSÉªÉÉÒ ºÉÆãÉFÉhÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. {ÉäÉÊbA. 2010 % 77 % 1041

569. ªÉÚ. BÉEÉÊ{ÉãÉ, ASÉ {ÉÉÒ. ºÉSÉnä É* MÉÆ£ÉÉÒ® iÉÉÒµÉ BÉÖE{ÉÉäKÉhÉ ´ÉÉãÉä ¤ÉSSÉÉå BÉEÉ |É¤ÉÆvÉxÉ ABÉE ®ÉK]ÅÉÒªÉ |ÉÉlÉÉÊàÉBÉEiÉÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ {ÉäÉÊbA. 2010;

47 % 651-3

570. ªÉÚ BÉEÉÊ{ÉãÉ, ASÉ {ÉÉÒ ºÉSÉnä É* £ÉÉ®iÉ àÉå ºÉÉ´ÉÇ£ÉÉèÉÊàÉBÉE ÉÊ É]ÉÉÊàÉxÉ ÞAÞ ºÉÆ{ÉÚ®hÉ BÉEÉªÉÇµÉEàÉ, nÖ¤ÉÉ®É näJÉxÉä BÉEÉÒ +ÉÉ´É¶ªÉBÉEiÉÉ* xÉä¶ÉxÉãÉ àÉäbÉÒ

VÉä. <ÆÉÊbªÉÉ 2010; 23 % 257-60

571. ªÉÚ BÉEÉÊ{ÉãÉ* AxÉÉäÉÊàÉªÉÉä ºÉä ãÉ½É<Ç % ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ VÉMÉiÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉiªÉÉÊvÉBÉE SÉÖxÉÉèiÉÉÒ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. {ÉäÉÊbA. 2011 ; 78 % 469-70

572. ªÉÚ BÉEÉÊ{ÉãÉ* ÉÊnããÉÉÒ àÉå +ÉiªÉÉÊvÉBÉE +ÉÉªÉÉäbÉÒxÉ {ÉÉäKÉhÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ {ÉäÉÊbA. 2010 ; 47 % 849; ãÉäJÉBÉE BÉEÉ =kÉ® 894-5

573. ªÉÚ BÉEÉÊ{ÉãÉ* £ÉÉ®iÉ àÉå +ÉÉªÉÉäbÉÒxÉ BÉEÉÒ BÉEàÉÉÒ BÉEÉÒ ÉÊ ÉBÉßEÉÊiÉ nÚ® BÉE®xÉä BÉEä ºÉ{ÉEãÉ |ÉªÉÉºÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. BÉEàªÉÖÉÊxÉ]ÉÒ àÉäbÉÒ. 2010; 35 % 455-68

574. {ÉÉÒ AàÉ BÉE{ÉÚ®, ´ÉÉÒ +ÉOÉ´ÉÉãÉ, ªÉÚ SÉÉèvÉ®ÉÒ, AàÉ SÉÉèvÉ®ÉÒ, AºÉ ºÉÉÒ ÉËºÉc, ªÉÚ ÉÊBÉE®hÉ* {ÉäÉÊ®BÉEÉÉÌbABÉD]ÉìàÉÉÒ BÉE®É ®cä ºÉÆBÉÖESÉBÉE {ÉBÉEÉÊ]bÉ<ÉÊ]ºÉ

´ÉÉãÉä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ¤ÉÉÒ]É-]É<{É xÉäÉÊ]ÅªÉÚ®äÉÊ]BÉE {Éä{]É<b +ÉÉè® ¤ÉÉÆªÉÉ ÉÊxÉãÉªÉÉÒ nÖK]ÉÊµÉEªÉÉ BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ* AxÉ. BÉEÉÉÌbªÉBÉE AxÉäºlÉä. 2010;

13 (2) % 123-9

575. ´ÉÉÒ BÉE{ÉÚ®, A BÉEä ÉËºÉc, AºÉ bä, AºÉ ºÉÉÒ ¶ÉàÉÉÇ, AºÉ AãÉ nÉºÉ* iÉà¤ÉÉBÉÚE - ºÉÆ¤Ér +ÉÆiÉ®àÉÖJÉÉÒªÉ ¶ÉãBÉEÉÒªÉ BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ BÉEÉÉÌºÉxÉÉäàÉÉ ´ÉÉãÉä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå

{ÉÉÊ®SÉÉãÉBÉE ºÉÉ<BÉDãÉÉä+ÉÉìBÉDºÉÉÒVÉäxÉäxÉäVÉ-2 +ÉÉè® ºÉÆ£ÉÉÉÊ ÉiÉ ]áÉÚàÉ® ®ÉävÉÉÒ AVÉå] BÉEä °ô{É àÉå =ºÉBÉEä {Éä{]É<b ÉÊxÉ®ÉävÉBÉE* VÉä. BÉEéºÉ® ÉÊ®ºÉ. ÉÎBÉDãÉxÉ. +ÉÉìxÉBÉEÉä

2010; 136 % 1795-804

576. <Ç VÉÉÒ BÉE®àÉ, VÉÉÒ AÆbÅªÉÚVÉ, <Ç ¥ÉÉäàÉän AàÉÉ {Éä]ÖJÉÉä ÉÉ, A AàÉ °ôÉÊºÉªÉÉä, AàÉ ºÉãÉÉàÉÉäxÉ, A] AãÉ, +ÉÉÊ£ÉBªÉÉiÉVÉ {É¶SÉÉiÉ n¤ÉÉ´É ÉÊ ÉBÉßEÉÊiÉ

BÉEäbÉÒAºÉ AàÉ-IV ÉÊxÉnÉxÉ àÉå #ÉEÉ<]äÉÊ®ªÉxÉ A-2 BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ* ¤ÉÉªÉÉäãÉÉì ºÉÉ<ÉÊBÉEA]ÅÉÒ 2010; 68 % 465-73577. AºÉ BÉEàÉÇBÉEÉ®, AºÉ BÉEä ¶ÉàÉÉÇ, +ÉÉ® ÉÊ ÉÉÊ¶ÉK~, A ¶ÉàÉÉÇ, AºÉ ®ÆVÉxÉ, bÉÒ MÉÖ{iÉÉ* A] AãÉ. ASÉAA+ÉÉ®]ÉÒ |ÉÉ{iÉ BÉE® ®cä ASÉ+ÉÉ<Ç ÉÉÒ/ AbÂºÉ

BÉEä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå BÉEÉÒ =kÉ®ÉÒ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ VÉxÉºÉÆJªÉÉ àÉå ]ÉÒ¤ÉÉÒ - ºÉÆ¤Ér |ÉÉÊiÉ®FÉÉ {ÉÖxÉÉÌxÉàÉÉÇhÉ |ÉnÉcBÉE ºÉÆãÉFÉhÉ BÉEÉÒ xÉènÉÊxÉBÉE ÉÊ ÉÉÊ¶ÉK]iÉÉAÆ* ÉÎBÉDãÉxÉ

bä É. <àªÉÚxÉÉäãÉÉìVÉÉÒ 2011; 2011 % 239021

578. VÉÉÒ BÉEÉÉÌiÉBÉEäªÉxÉ, VÉä b¤ãªÉÚ <BÉEäãÉ¤ÉÚàÉ; VÉä cKÉÇ* bä¤ÉÉÒOÉä]xÉ % àÉÖJªÉ ºÉàÉªÉ BÉEä ÉÊãÉA iÉèªÉÉ®« {ÉÉìãÉ +ÉÉBÉEÇ àÉäbÉÒ. ÉÊ É´ÉäxÉ 2010; +É|ÉèãÉ;

120 (4) % 137-42

579. VÉÉÒ BÉEÉÉÌiÉBÉEäªÉxÉ, VÉä b¤ãªÉÚ cBÉEäãÉ ¤ÉÚàÉ* iÉÉÒµÉ ØnªÉ ºÉÆãÉFÉhÉÉå àÉå A{ÉÉÒBÉDºÉä¤ÉxÉ* BÉEÉÉÌbªÉÉä ÉºBÉÖEãÉ® lÉä®. 2010; 11 VÉÚxÉ (<Ç-{É¤É, |ÉBÉEÉ¶ÉxÉ

ºÉä {ÉÚ ÉÇ)*

580. VÉÉÒ BÉEÉÉÌiÉBÉEäªÉxÉ, VÉä b¤ãªÉÚ, <BÉEäãÉ¤ÉÚàÉ* AÉÊ]ÅªÉãÉ {ÉEÉ<¥ÉäãÉä¶ÉxÉ àÉå +ÉÉPÉÉiÉ VÉÉäÉÊJÉàÉ BÉEä ºiÉ®hÉ BÉEä ÉÊãÉA ºÉÉÒASÉAbÉÒAºÉ 2 +ÉÆBÉE ÉÊàÉjÉ

ªÉÉ nÖ¶àÉxÉ« mÉÉìà¤É cäàÉÉäº], 2010, 5 VÉÖãÉÉ<Ç; 104 (1) % 45-8

581. VÉÉÒ BÉEÉÉÌiÉBÉEäªÉxÉ, AxÉ àÉèlªÉÚ, +ÉÉ® AºÉ àÉ~, AxÉ nä ÉÉºÉäxÉÉ{ÉÉÊiÉ, AºÉ AºÉ BÉEÉä~É®ÉÒ, ´ÉÉÒ BÉEä ¤ÉcãÉ* ¤ÉÉAÆ iÉ®{ÉE BÉEä |ÉÉìºlÉäÉÊ]BÉE ´ÉÉã´É mÉÉìà¤ÉÉìÉÊºÉºÉ BÉEä

ÉÊãÉA º]Åä{]ÉäÉÊBÉEãÉäVÉ BÉEä ºÉÉlÉ {ÉEÉ<¥ÉÉäÉÊxÉÉÊãÉ]ÉÒ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ BÉEä nÉè®ÉxÉ |ÉÉÊiÉBÉÚEãÉ PÉ]xÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉ ºÉàÉªÉ* VÉä. mÉÉìà¤É mÉÉà¤ÉÉäãÉÉ<ÉÊºÉºÉ* 2011, 17 àÉÉSÉÇ

(<Ç-{É¤É, àÉÖphÉ BÉEä {ÉÚ ÉÇ)

582. VÉÉÒ BÉEÉÉÌiÉBÉEäªÉxÉ, {ÉÉÒ {ÉäºÉ* xÉènÉÉÊxÉBÉE ÉÊxÉhÉÇ +ÉÉè® ºÉÉFªÉ-+ÉÉvÉÉÉÊ®iÉ ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ & ºÉÉàÉÆVÉºªÉ BÉEä ÉÊãÉA ºÉàÉªÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä àÉäbÉÒ. ÉÊ®ºÉ. 2010,

xÉ´Éà¤É®; 132 (5) & 623-6

583 AºÉ BÉE¶ªÉ{É, +ÉÉ® àÉÉÒãÉ, AºÉ AºÉ ¤ÉVÉÉVÉ, AxÉ {ÉÖKBÉE®* {ÉEÉìÉÌxÉBÉDºÉ BÉEÉ xÉäjÉÉÒªÉ +ÉÉìxÉBÉEÉäºÉÉ<]ÉäàÉÉ* <ÆÉÊbªÉÉ VÉä. àÉÉ<µÉEÉä¤ÉÉìªÉÉä 2010;

53 & 882-3

584. AºÉ BÉE¶ªÉ{É, +ÉÉ® àÉÉÒãÉ, AxÉ {ÉÖKBÉE®, AºÉ ºÉäxÉ, AºÉ ¤ÉBÉD¶ÉÉÒ, AàÉ AºÉ ¤ÉVÉÉVÉ, ¤ÉÉÒ SÉÉ´ÉãÉÉ, AºÉ ºÉä~ÉÒ, AºÉ PÉÉäKÉ, AàÉ SÉÆpÉ*

®äÉÊ]xÉÉä¤ãÉÉº]ÉäàÉÉ àÉå {ÉEälÉÉÒÉÊºÉºÉ ¤Éã¤ÉÉÒ* ÉÎBÉDãÉxÉ ABÉDºÉ{ÉäÉÊ®àÉå] +ÉÉ{ÉDlÉäãªÉÉäãÉÉìVÉÉÒ 2011; 39 & 105-110

585. AºÉ BÉE¶ªÉ{É, +ÉÉ® àÉÉÒãÉ, AxÉ {ÉÖKBÉE®* {ÉDãÉBÉEÉå BÉEÉ xÉÉBÉEÉÉÌbªÉÉäÉÊºÉºÉ & ABÉE +ÉºÉÉàÉÉxªÉ |ÉºiÉÖiÉÉÒBÉE®hÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. {ÉælÉÇãÉÉìºÉ. àÉÉ<µÉEÉä¤ÉÉìªÉÉä

2010; 53 & 844-5

586 AàÉ BÉEä BÉEÉºÉãÉÉÒ ÉÉãÉ, A MÉMÉÇ, +ÉÉè® ¤ÉÉÒ AºÉ ¶ÉàÉÉÇ* ÉÊàÉbãÉÉ<xÉ <x]ÅÉµÉEäÉÊxÉªÉãÉ cÉ<Ç{É®bäxºÉ AÉÊ{Éb®àÉÉìªÉb ]áÉÚàÉ® ®äÉÊbªÉÉäãÉÉìÉÊVÉBÉEãÉÉÒ

àÉäºBÉD Éä®äÉËbMÉ A xªÉÚ®äx]äÉÊ®BÉE ÉÊºÉº]* ÉÎBÉDãÉxÉ. xªÉÚ®Éä xªÉÚ®ÉäºÉVÉÇ®ÉÒ 2011 & 113 (1) & 81-2

587. AºÉ BÉE]ÉÉÊ®ªÉÉ, AàÉ BÉEä {ÉÉKhÉæªÉ, {ÉÉÒ BÉÖEàÉÉ®, {ÉÉÒ vÉ®, +ÉÉè® +ÉÉ® bÉÒ àÉäc®É* àÉÉnÉ SÉÚcä BÉEä ºªÉÚ¤ÉÉÒBÉÖEãÉàÉ àÉå +ÉÉBÉEÉÊ]BÉEÉÒ +ÉÉè® ºÉÚjÉªÉÖMàÉxÉ

ºÉÆ{ÉBÉEÇ BÉEä ÉÊ ÉÉÊxÉªÉàÉxÉ àÉå Aº]ÅÉäVÉxÉ BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ* VÉä. AÉÊ]. ºÉÉäºÉÉ. cÆÉÊbªÉÉ 2010; 59 (2) & 144-149

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 463

588. VÉä BÉEÉè®, AàÉ ºÉÉcxÉÉÒ, AºÉ nkÉÉ MÉÖ{iÉÉ, AxÉ BÉEä ¶ÉÖBÉDãÉÉ, A gÉÉÒ ÉÉºiÉ´É, +ÉÉ® ®ãcxÉ* àÉÖJÉÉÒªÉ BÉEéºÉ® àÉå {ÉEÉìº{ÉEäÉÊ]bÉ<ãÉ +ÉÉ<xÉÉäÉÊºÉ]ÉìãÉ

ÉÊºÉxlÉäVÉ +ÉÉÊiÉ +ÉÉÊ£ÉBªÉÉÎBÉDiÉ BÉEÉ xÉènÉÉÊxÉBÉE àÉci´É* ¤ÉÉÒAàÉºÉÉÒ BÉEéºÉ® 2010, +É|ÉèãÉ 28; 10 & 168

589. AàÉ BÉEÉè®, ¤ÉÉÒ MÉÖ{iÉÉ, ºÉÉÒ ÉÊºÉxcÉ* nÖPÉÇ]xÉÉ´É¶É MÉãÉÉ n¤ÉÉxÉä +ÉÉè® ºÉÆ ÉänxÉÉc®hÉ ÉËSÉiÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä ABÉE àÉÉàÉãÉä {É® ÉÊ®{ÉÉä]Ç1 AxÉäºlÉäÉÊºÉªÉÉ AºÉäVÉ

AÆb ÉÊ®ºÉSÉÇ 2010; 4 & 121-22

590. AxÉ BÉEÉè®, A MÉÉèiÉàÉ, AºÉ BÉÖEàÉÉ®, A ÉËºÉc, AxÉ ÉËºÉc, AºÉ ¶ÉàÉÉÇ, +ÉÉ® ¶ÉàÉÉÇ, +ÉÉ® ÉÊiÉ´ÉÉ®ÉÒ, ]ÉÒ {ÉÉÒ ÉËºÉc* ºªÉÚbÉäàÉÉäxÉÉVÉ A°ôÉÊVÉxÉÉäºÉÉ

ºÉä bÉ<ÇcÉ<bÅÉäÉÊ{ÉBÉEÉäÉÊãÉxÉä] ÉÊ{ÉxlÉäVÉ BÉEÉ VÉè É®ÉºÉÉªÉÉÊxÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ +ÉÉè® ºÉÖº{ÉK] ºÉÆ®SÉxÉÉ ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ* <Æ]. VÉä. ¤ÉÉªÉÉä àÉèµÉEÉäàÉÉìãªÉÚ. 2011;

26 àÉÉSÉÇ (<Ç-{É¤É, |ÉBÉEÉ¶ÉxÉ BÉEä {ÉÚ ÉÇ)

591 AºÉ BÉEÉè®, ªÉÚ BÉEÉÊ{ÉãÉ* ®ÉK]ÅÉÒªÉ ®ÉVÉvÉÉxÉÉÒ FÉäjÉ ÉÊnããÉÉÒ àÉå àÉÉä]ä ¤ÉSSÉÉå àÉå ÉÊbÉÎºãÉÉÊ{ÉbäÉÊàÉªÉÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. {ÉäÉÊbA. 2011; 78 & 55-7

592. AºÉ BÉEÉè®, ªÉÚ BÉEÉÊ{ÉãÉ* àÉÉä]ä ¤ÉSSÉÉå àÉå ¤ÉÉÉÊvÉiÉ MãÉÚBÉEÉäVÉ ºÉÿªÉiÉÉ +ÉÉè® bÉªÉÉÊ¤É]ÉÒVÉ àÉäÉÊãÉ]ºÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ {ÉäÉÊbA. 2010; 47 & 362-3

593. ]ÉÒ BÉEÉèºÉ®, +ÉÉ® ¶ÉàÉÉÇ, AàÉ +ÉÉ® cºÉxÉ, A. ºÉ®ÉªÉÉ, ]ÉÒ BÉEä SÉ]Â]Éä{ÉÉvªÉÉªÉ, AºÉ bÉÒ MÉÖ{iÉÉ* A] AãÉ, àÉÉxÉ´É AºÉÉä{ÉEÆÉÊVÉªÉãÉ ¶ãÉBÉEÉÒªÉ

BÉEÉÉÌºÉxÉÉäàÉÉ àÉå +ÉÉìxBÉEÉäº]äÉÊ]´É AàÉ ÉÊ®ºÉä{]® ¤ÉÉÒ]É BÉEä VÉÉä½ {ÉÉÊ®´ÉÉÌiÉªÉÉå BÉEÉÒ +ÉÉÊiÉ +ÉÉÊ£ÉBªÉÉÎBÉDiÉ* ºÉäãÉ +ÉÉìxÉBÉEÉä. (bÉÒ+ÉÉä+ÉÉ®bÉÒ+ÉÉ®) 2011;

34 & 177-87

594. ]ÉÒ BÉEÉèºÉ®, +ÉÉ® ¶ÉàÉÉÇ, AàÉ +ÉÉ® cºÉxÉ, AºÉ ºÉÉÒ ÉÊjÉ{ÉÉ~ÉÒ, A ºÉ®ÉªÉÉ, ]ÉÒ. BÉEä SÉ]Â]Éä{ÉÉvªÉÉªÉ* A] AãÉ. AºÉÉä{ÉEäÉÊVÉªÉãÉ ¶ãÉBÉEÉÒªÉ BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ

BÉEÉÉÌºÉxÉÉäàÉÉ àÉå VÉÉÒ{ÉÉÒ+ÉÉ® 56, ]ÅÉÆºÉMãÉÖ]äÉÊàÉ¤ÉäVÉ 2 +ÉÉè® AxÉA{ÉE - ºÉÉÒ<Ç ¨ Þ¤ÉÉÒ BÉEÉ xÉènÉÉÊxÉBÉE àÉci´É* BÉEéºÉ® <x´ÉäÉÎº]. 2011;

29 & 42-8

595. ASÉ BÉEÉèºÉ®, AºÉ ®ÉªÉ, A {ÉÉãÉ, ´ÉÉÒ gÉÉÒÉÊxÉ´ÉÉºÉ, +ÉÉ® àÉÉlÉÖ®, AºÉ ´ÉÉvÉ´ÉÉ* A] AãÉ. PÉ®äãÉÚ àÉÖÉÌJÉªÉÉå àÉå VÉxàÉ{ÉÚ ÉÇ VÉÉÊ]ãÉ ºÉÖ®ªÉÖBÉDiÉ ºÉÆMÉÉÒiÉ

v´ÉÉÊxÉ BÉEÉ =qÉÒ{ÉxÉ VÉxàÉ {É¶SÉÉiÉ ºlÉÉÉÊxÉBÉE ºÉÉÒJÉ ºÉÖÉÊ ÉvÉÉVÉxÉBÉE BÉE®iÉÉ cè {É®ÆiÉÖ +Éã{ÉBÉEÉÉÊãÉBÉE °ô{É ºÉä ºàÉ®hÉ ¤ÉÉÉÊvÉiÉ BÉE®iÉÉ cè* bä É.

xªÉÚ®ÉäºÉÉ<ÆºÉ 2011; 33 (1) & 48-56

596. AºÉ BÉEÉè¶ÉãÉ, ´ÉÉÒ. nvÉ´ÉÉãÉ, AºÉ +ÉÉ® àÉÉlÉÖ®, +ÉÉ® BÉEä, {ÉÉÒ nÖMÉÉÇ{ÉÉãÉ, bÉÒ bäBÉEÉ* ªÉÉæxÉÉÒªÉ +ÉÉè® gÉÉähÉÉÒªÉ ÉÊxÉªÉÉä{ãÉÉVàÉ +ÉxÉÖ°ô{ÉhÉ ´ÉÉãÉÉÒ

ªÉÖ ÉÉ àÉÉÊcãÉÉ àÉå àÉã]ÉÒ{ÉEÉäBÉEãÉ {ÉÉäãÉÉÒ{ÉÉìªÉb AÆbÉäàÉäÉÊ]ÅªÉÉäÉÊºÉºÉ & VÉä. ÉÎBÉDãÉxÉ {ÉèlÉäãÉÉä, 2010, àÉ<Ç & 63 (5) & 452-4

597. AºÉ BÉEÉè¶ÉãÉ, ´ÉÉÒ BÉEä +ÉªªÉ®, AºÉ +ÉÉ® àÉÉlÉÖ®, +ÉÉ® BÉEä, ÉÊ¤É®ãÉä {ÉÉÊ®´ÉÉÌiÉªÉÉå {É® vªÉÉxÉBÉEåphÉ ºÉÉÊciÉ lÉÉìªÉ®É<b BÉEä àÉVVÉBÉE BÉEÉÉÌºÉxÉÉäàÉÉ

BÉEÉÒ ºÉÚFàÉ ºÉÚ<Ç SÉÚKÉhÉ BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉÉÊ ÉYÉÉxÉ & 78 àÉÉàÉãÉÉå BÉEÉÒ ºÉàÉÉÒFÉÉ* ºÉÉ<]Éä{ÉälÉäãÉÉìVÉÉÒ, 2011; 22 & 95-105

598. AºÉ BÉEÉè¶ÉãÉ, AºÉ +ÉÉ® àÉÉlÉÖ®, AºÉ +ÉÉ® àÉÉÊãÉBÉE, AàÉ ®àÉÉàÉ* ABÉE |ÉÉÊiÉ®FÉÉnFÉ ´ÉªÉºBÉE àÉå |ÉºÉÉÉÊ®iÉ BÉDªÉÚ]äÉÊxÉªÉàÉ, ãÉäÉË®ÉÊVÉªÉãÉ,

xÉäºÉÉä{ÉEä®åÉÊVÉªÉãÉ +ÉÉè® +ÉÉ´ÉiÉÉÔ ¤ÉÉvÉBÉE xÉÉÊºÉBÉEÉ ÉÊ®xÉÉäº{ÉÉäÉÊ®AbÉäÉÊºÉºÉ & ABÉE àÉÉàÉãÉÉ ÉÊ®{ÉÉ]Ç +ÉÉè® ºÉÉÉÊciªÉ BÉEÉÒ ºÉàÉÉÒFÉÉ* <Æ]. VÉä. <àÉæ]Éä.

2011; 50 & 340-342

599. AºÉ BÉEÉè¶ÉãÉ, AàÉ ºÉÉÒ ¶ÉàÉÉÇ, AàÉ ®àÉÉàÉ, ªÉÚ BÉÖEàÉÉ®* ÉËãÉMÉ BÉEÉ ¤ÉcÖBÉEåpÉÒªÉ BÉDªÉÚ]äÉÊxÉªÉºÉ AÉÊ{ÉlÉäãÉÉìªÉb AÆÉÊVÉªÉÉäàÉä]ºÉ xÉÉäbáÉÚãºÉ* VÉä. BÉDªÉÚ]äxÉ

{ÉèlÉäãÉÉä 2011; 38 & 369-71

600. AàÉ BÉEä BÉEÉèÉÊ¶ÉBÉE, ´ÉÉÒ AàÉ BÉÖEàÉÉ®, ASÉ AxÉ àÉÉÊãÉBÉE* àÉäÉÊbªÉãÉ ÉÊ|É+ÉÉìÉÎ{]BÉE FÉäjÉ àÉå MãÉÚ]ÉàÉå] àÉÉ<µÉEÉä<ÆVÉäBÉD¶ÉxÉ SÉÚcÉå àÉå vÉÉÒàÉ® iÉ®ÆMÉ xÉÉÓn

¤ÉfÃÉiÉÉ cè* ÉÊ¤Écä É ¥ÉäxÉ ÉÊ®ºÉ. 2011 & 217 (1) & 240-3

601. AºÉ BÉEÉªÉãÉ, ´ÉÉÒ ®ÉvÉÉBÉßEKhÉxÉ, AºÉ ÉËºÉc, A SÉÉä{É½É, +ÉÉ® BÉÖEàÉÉ®, ´ÉÉÒ ®èxÉÉ* AºÉÉ<]ÂºÉ BÉEä ºÉÉlÉ ®ÉäAÆnÉ® BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ ãªÉÚBÉEäÉÊàÉªÉÉÆ ABÉE

+ÉºÉÉàÉÉxªÉ |ÉºiÉÖÉÊiÉBÉE®hÉ* ãªÉÚBÉE. ÉÊãÉà{ÉEÉäàÉÉ 2011, àÉÉSÉÇ, 52 (3) & 539-40

602. +ÉÉ® ºÉÉÒ BÉEäºÉãÉ®, ASÉ VÉÉÒ ¤ÉxÉÇ¤ÉÉìàÉ, ´ÉÉÒ ¶ÉäcãÉÉÒ, <Ç ¥ÉÉäàÉä], +ÉÉ<Ç ÿ´ÉÉÆMÉ, BÉEä A àÉäBÉEãÉÉìMÉÉÊãÉxÉ* A] AãÉ. bÉÒAºÉAàÉ-IV ´Éßcn +É´ÉºÉÉnBÉE PÉ]xÉÉBÉEÉÒ ÉÊ ÉvÉàÉÉxÉiÉÉ +ÉÉè® ºÉc-°ôMhÉiÉÉ àÉå +ÉÉªÉÖ BÉEÉ +ÉÆiÉ® & ÉÊ É¶´É º´ÉÉºlªÉ ºÉÆMÉ~xÉ BÉEä ÉÊ É¶´É àÉÉxÉÉÊºÉBÉE º´ÉÉºlªÉ ºÉ´ÉæFÉhÉ {ÉcãÉ ºÉä {ÉÉÊ®hÉÉàÉ* ÉÊb|ÉäºÉ

AÆBÉDxÉÉ<]ÉÒ 2010; 27 & 351-64

603. +ÉÉ® ºÉÉÒ BÉEäºÉÚãÉ®, VÉä VÉÉÒ OÉÉÒ É, AàÉ VÉä OÉÖ¤É®, AxÉ A àÉèà{ÉºÉxÉ, <Ç. ¥ÉÉäàÉä], AàÉ BÉÖE<Ç]ÉxÉ* A] AãÉ. BÉEä 6 VÉÉÆSÉ {ÉèàÉÉxÉä BÉEä ºÉÉlÉ ºÉÉàÉÉxªÉ VÉxÉºÉÆJªÉÉ

àÉå MÉÆ£ÉÉÒ® àÉÉxÉÉÊºÉBÉE ¤ÉÉÒàÉÉ®ÉÒ BÉEä ÉÊãÉA VÉÉÆSÉ & ÉÊ É¶´É º´ÉÉºlªÉ ºÉÆMÉ~xÉ BÉEä ÉÊ É¶´É àÉÉÉÊxÉºÉBÉE º´ÉÉºlªÉ ºÉ´ÉæFÉhÉ {ÉcãÉ ºÉä {ÉÉÊ®hÉÉàÉ* <Æ] VÉä. àÉälÉbÂºÉ

ºÉÉ<ÉÊBÉEAÉÊ]ÅBÉE ÉÊ®ºÉSÉÇ 2010, 19 {ÉÚ®BÉE 1 & 4-22* A®ä]àÉ <xÉ & <Æ] VÉä. àÉälÉbÂºÉ ºÉÉ<ÉÊBÉEAÉÊ]ÅBÉE ÉÊ®ºÉ. 2011; 2. & 62

604. +ÉÉ® ºÉÉÒ BÉEäºÉãÉ®, ®Éä ®É àÉèBÉEãÉÉìÉÎMãÉxÉ, VÉä VÉÉÒ OÉÉÒxÉ, AàÉ VÉä OÉÚ¤É®, AxÉ AxÉ ºÉèà{ÉºÉxÉ, A AàÉ VÉäÉÊºÉªÉÉ´ÉºBÉEÉÒ* A] AãÉ. ÉÊ É¶´É º´ÉÉºlªÉ

ºÉÆMÉ~xÉ àÉå ÉÊ É¶´É àÉÉxÉÉÊºÉBÉE º´ÉÉºlªÉ ºÉ´ÉæFÉhÉ àÉå ¤ÉÉãªÉÉ´ÉºlÉÉ |ÉÉÊiÉBÉÚEãÉiÉÉAÆ +ÉÉè® ´ÉªÉºBÉE àÉxÉ&®ÉäMÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ* ¤ÉÉÒ +ÉÉ®, VÉä. ºÉÉ<ÉÊBÉEA]ÅÉÒ

2010; 197 & 378-85

605. +ÉÉ® ºÉÉÒ BÉEäºÉãÉ®, VÉä +ÉÉä®àÉäãÉ, AàÉ {Éä]ÖJÉÉä ÉÉ, BÉEä A àÉèBÉDãÉÉìÉÎBÉDãÉxÉ, VÉÉÒ VÉÉÒ OÉÉÒxÉ, AãÉ VÉä °ôºÉÉä, A] AãÉ. ÉÊ É¶´É º´ÉÉºlªÉ ºÉÆMÉ~xÉ

ÉÊ É¶´É àÉÉxÉÉÊºÉBÉE º´ÉÉºlªÉ ºÉ´ÉæFÉhÉ àÉå ãÉÉ<{ÉE]É<àÉ BÉEÉäàÉÉä®ÉÊ¤ÉbÉÒ]ÉÒ BÉEÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ* +ÉÉBÉEÇ VÉäxÉ ºÉÉ<ÉÊBÉEA]ÅÉÒ 2011 & 68 & 90-100

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 464

606. +ÉÉ® JÉ½MÉÉBÉD É, BÉEä AºÉ ¥ÉÉ®, AàÉ MÉcãÉÉä, ºÉÉÒ AºÉ ªÉÉn´É, +ÉÉ® àÉãcÉäjÉÉ, AxÉ MÉÖ{iÉÉ, A] AãÉ. £ÉÖ®£ÉÖ®ä{ÉxÉ ºÉÉÊciÉ BÉÖEãcä BÉEä |ÉEèBÉDSÉ®

´ÉÉãÉä AÉÊ¶ÉªÉÉ<Ç £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ÉÊ É]ÉÉÊàÉxÉ ÞbÉÒÞ BÉEÉÒ BÉEàÉÉÒ BÉEÉÒ =SSÉ ÉÊ ÉtÉàÉÉxÉiÉ& ABÉE |ÉÉªÉÉäÉÊMÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ* VÉä. AºÉÉä. ÉÊ{ÉEÉÊVÉÉÊ¶ÉªÉxºÉ

<ÆÉÊbªÉÉ 2010; 58 & 539-42

607. +ÉÉ® JÉ½MÉÉ´ÉiÉ, +ÉÉ® BÉEä àÉ®´ÉÉcÉ, AxÉ ]ÆbxÉ, +ÉÉ® BÉEÆ É®, A xÉÉ®ÆMÉ, A ¶ÉÉºjÉÉÒ* A] AãÉ., º´ÉºlÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ºBÉÚEãÉÉÒ ¤ÉSSÉÉå +ÉÉè® ÉÊBÉE¶ÉÉä®Éå

àÉå ºÉÉÒ®àÉ-BÉEèÉÎã¶ÉªÉàÉ, +ÉÉªÉxÉÉÒBÉßEiÉ BÉEèÉÎã¶ÉªÉàÉ {ÉEÉìº{ÉEä] +ÉÉè® FÉÉ®ÉÒªÉ {ÉEÉìº{ÉEä]äVÉ BÉEÉ ºÉÆn£ÉÇ àÉvªÉÉÿxÉ* ÉÎBÉDãÉxÉ. ¤ÉÉªÉÉäBÉEèàÉ 2010;

43 (15) & 1216-9

608. +ÉÉ® JÉVÉÖÉÊ®ªÉÉ, AxÉ MÉÖ{iÉÉ, AºÉ ºÉ|ÉÉ, AºÉ MÉÖãÉÉ]ÉÒ, AàÉ PÉÉäKÉ, ´ÉÉÒ BÉEÉãÉ®É, AàÉ BÉEÉ¤É®É* {ÉÉÊ®´ÉiÉÉÔ ®ä] {ÉEäxÉÉä]É<{É +ÉÉè® BÉEÆVÉäÉÊxÉ]ãÉ +ÉÆvÉiÉÉ ´ÉÉãÉä

£ÉÉ®iÉÉÒªÉ ¤ÉÉãÉBÉE àÉå ABÉE xÉ´ÉÉÒxÉ AàÉ<ÇºÉÉÒ{ÉÉÒ 2 {ÉÉÊ®´ÉiÉxÉ & +ÉÉxÉÖ ÉÆÉÊ¶ÉBÉEÉÒ {É®ÉàÉ¶ÉÇ +ÉÉä® VÉxàÉ{ÉÚ ÉÇ ÉÊxÉnÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA VÉÉÊ]ãÉãÉÉAÆ* VÉä. SÉÉ<ãºÉ xªÉÚ®Éä.

2011; 26 & 209-13

609. A JÉÉxÉ, A +ÉcàÉn, A{ÉE +ÉJiÉ®, AºÉ ªÉÖºÉÖ{ÉE, +ÉÉ<Ç VÉäºÉ, AãÉ A JÉÉxÉ, A]. AãÉ., iÉÉÒxÉ ÉÊ{ÉExÉÉ<ãÉ |ÉÉä{ÉäxÉÉìªÉb BÉEÉÒ {ÉE{ÉÚEÆn®ÉävÉÉÒ ÉÊµÉEªÉÉ

BÉEä ºÉÆ£ÉÉÉÊ ÉiÉ BÉEÉªÉÇiÉÆjÉ BÉEä °ô{É àÉå +ÉÉìBÉDºÉÉÒBÉEÉ®BÉE n¤ÉÉ´É BÉEÉ |Éä®hÉ* A{ÉE<ÇAàÉAºÉ ÉÊªÉº] ÉÊ®ºÉ. 2011; 11 & 114-22

610. A JÉÉxÉ, A +ÉcàÉn, A{ÉE +ÉJiÉ®, AºÉ ªÉÖºÉÖ{ÉE, +ÉÉ<Ç VÉäºÉ, AãÉ A JÉÉxÉ, A]. AãÉ., +ÉÉäÉÊºÉàÉàÉ ºÉéBÉD]àÉ ÉÉK{É¶ÉÉÒãÉ iÉäãÉ +ÉÉè® <ºÉBÉEä ºÉÉÊµÉEªÉ ÉÊºÉrÉÆiÉ

AMÉÉæº]ä®ÉÒãÉ VÉè É ºÉÆ¶ãÉäKÉhÉ iÉlÉÉ àÉäà¥ÉäxÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇiÉÉ ¤ÉÉÉÊvÉiÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇiÉÉ ¤ÉÉÉÊvÉiÉ BÉE®BÉEä +É{ÉxÉÉ {ÉE{ÉÚEÆn®ÉävÉÉÒ ÉÊµÉEªÉÉBÉEãÉÉ{É BÉE®iÉÉ cè* ÉÊ®ºÉ. àÉÉ<µÉEÉä¤ÉÉìªÉÉä

2010; 161 & 816-23

611. AàÉ A JÉÉxÉ, AàÉ BÉE®, AºÉ ÉÊàÉkÉãÉ, AºÉ BÉÖEàÉÉ®, ´ÉÉÒ AãÉ £ÉÉMÉÇ É, VÉä ºÉäxÉMÉÖ{iÉÉ, bÉÒ PÉÉäKÉ* |ÉlÉÉMÉiÉ-ÉÊxÉÉÌàÉiÉ ºÉÉÒbÉÒAxÉA VÉÉÆSÉ uÉ®É

ÉÊ É¶ãÉäÉÊKÉiÉ àÉÉxÉ´É |ÉlÉàÉ bÅÉ<àÉäº]® {ãÉäºÉå]ãÉ ÉÊ ÉãÉÉÒ BÉEÉÒ ãÉPÉÖ ºiÉ®ÉÒªÉ {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉ +ÉÉÊ£ÉBªÉÉÎBÉDiÉ °ô{É®äJÉÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. ÉÊ{ÉEÉÊVÉªÉÉäãÉÉì

{ÉEÉàÉÉæBÉEÉäãÉÉì. 2010; VÉÖãÉÉ<Ç- ÉÊºÉiÉà¤É®; 54 (3) & 235-54

612. AàÉ A JÉÉxÉ, AàÉ BÉE®, AºÉ ÉÊàÉkÉãÉ, AºÉ BÉÖEàÉÉ®, VÉä ºÉäxÉMÉÖ{iÉÉ, bÉÒ PÉÉäKÉ* àÉÉxÉ´É àÉå |ÉÉ®ÆÉÊ£ÉBÉE {ãÉäºÉå]ãÉ ÉÊ ÉãÉÉÒ BÉEä ÉÊ ÉBÉEÉºÉ BÉEä ÉÊSÉxcÉÆBÉEBÉE

BÉEä °ô{É àÉå U& VÉÉÒxÉ =i{ÉÉnÉå BÉEÉ àÉÉjÉÉiàÉBÉE ÉÊ É¶ãÉäKÉhÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. ÉÊ{ÉEÉÊVÉªÉÉä. {ÉEÉàÉæBÉEÉäãÉÉì. 2010, +ÉBÉDiÉÚ¤É® - ÉÊnºÉà¤É® 54

(4) & 299-308

613. +ÉÉ® AxÉ JÉÉxÉ, ´ÉÉÒ ÉËVÉnãÉ, AºÉ BÉE{ÉÚ®, +ÉÉ® {ÉÆ ÉÉ®, ´ÉÉÒ BÉEä ¤ÉÆºÉãÉ, AºÉ BÉÖEàÉÉ®, AàÉ ºÉÉÒ ÉÊàÉgÉÉ* cäàÉ®ÉìªÉb |ÉÉäãÉä{ºÉ BÉEä ÉÊãÉA º]ä{Éãb AxÉÉä{ÉäBÉDºÉÉÒ

+ÉlÉ´ÉÉ bÉªÉÉlÉàÉÉÔ =SUänxÉ BÉEä ¤ÉÉn ºÉÆãÉFÉhÉ BÉEÉ ªÉÉoÉÎSUBÉE xÉènÉÉÊxÉBÉE {É®ÉÒFÉhÉ ¤ÉÉÒ+ÉÉ® VÉä. ºÉVÉÇ®ÉÒ 2010; 97 & 167-76, ¤ÉÉÒ+ÉÉ® VÉä. ºÉVÉÇ®ÉÒ

2010 & 97 (6) & 961

614. +ÉÉ® AxÉ JÉÉxÉ, AàÉ ºÉÉÒ ÉÊàÉgÉÉ, ´ÉÉÒ BÉEä ¤ÉÆºÉãÉ, AºÉ BÉÖEàÉÉ®* BÉDªÉÉ ãÉä|ÉÉäºBÉEÉäÉÊ{ÉBÉE =iBÉEÉÒhÉÇxÉ cÉÌxÉªÉÉ àÉ®ààÉiÉ àÉå VÉÉãÉ®ÆvÉ ÉÊºÉBÉÖE½xÉ ÉÊBÉEºÉÉÒ

£ÉÉÒ |ÉBÉEÉ® VÉÉãÉ®vÉ ãÉMÉÉxÉä BÉEÉÒ ÉÊ ÉÉÊvÉ {É® ÉÊxÉ£ÉÇ® BÉE®iÉÉ cè* ºÉÆ{ÉÉnBÉE BÉEÉä {ÉjÉ* ºÉVÉÇ. AÆbÉäºÉ. 2011 àÉ<Ç; 25 (5) & 1690

615. AºÉ A JÉÉxÉ, A BÉÖEàÉÉ®, {ÉÉÒ <xxÉÉ, AºÉ ¤ÉBÉD¶ÉÉÒ, AºÉ ®ºiÉÉäMÉÉÒ* ºÉàÉÉÒ{ÉºlÉ =´ÉÇÉÎºlÉ BÉEä ´Éßcn BÉEÉäÉÊ¶ÉBÉEÉ ]áÉÚàÉ® BÉEä ÉÊãÉA AÆbÉä|ÉÉäºlÉäÉÊ]BÉE

|ÉÉÊiÉºlÉÉ{ÉxÉ* VÉä. +ÉÉìlÉÉç ºÉVÉÇ®ÉÒ (cÉÆMÉBÉEÉÆMÉ), 2009; 17 & 280-3

616. AºÉ A JÉÉxÉ, A BÉÖEàÉÉ®* 7 ´ÉKÉÇ ºÉä +ÉÉÊvÉBÉE +ÉÉªÉÖ BÉEä ¤ÉSSÉÉå àÉå +É´ÉcäãÉxÉÉ ÉÊBÉEA MÉA BÉDãÉ¤É{ÉÖE] àÉå {ÉÉäxºÉä]ÉÒVÉ {ÉÉÊ®SÉÉãÉxÉ & nÉÒPÉÉÇ ÉÉÊvÉBÉE

+ÉxÉÖ ÉiÉÉÔ BÉEÉ®Ç ÉÉ<Ç BÉEä ºÉÉlÉ 25 {ÉÖE] BÉEÉ {ÉÚ ÉÉÇxÉÖàÉÉÉÊxÉiÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ* VÉä. {ÉäÉÊbA. +ÉÉìlÉÉæ{É. ¤ÉÉÒ 2010; 19 & 385-9

617. AºÉ JÉÆbäãÉ´ÉÉãÉ, VÉÉÒ +É´ÉÉäbä, A{ÉE ¤ÉéMÉxÉÉ, ¤ÉÉÒ BÉEÉäxbä, AàÉ µÉEÚVÉ, {ÉÉÒ. nä ÉÉ* A] AãÉ, ÉÊ ÉBÉEÉºÉ¶ÉÉÒãÉ nä¶ÉÉå àÉå ÉÊxÉvÉÉÇÉÊ®iÉ àÉÉxÉÉÊºÉBÉE +ÉÉè®

iÉÆÉÊjÉBÉEÉ ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE º´ÉÉºlªÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ |ÉÉlÉÉÊàÉBÉEiÉÉAÆ* ºÉÉäºÉ. ºÉÉ<ÉÊBÉEA]ÅÉÒ A{ÉbäÉÊàÉªÉÉäãÉÉìVÉÉÒ 2010; 45& 487-95

618. AºÉ JÉÆbäãÉ´ÉÉãÉ* {ÉÖºiÉBÉE ºÉàÉÉÒFÉÉ & ÉÊbàÉåÉÊ¶ÉªÉÉ +ÉvªÉªÉxÉ* xÉä¶É. àÉäbÉÒ. VÉä <ÆÉÊbªÉÉ 2010; 23 & 113-4

619. AºÉ JÉÉÆb{ÉÖ®, {ÉÉÒ SÉiÉÖ ÉænÉÒ, ªÉÚ BÉÖEàÉÉ®, ¤ÉÉÒ BÉEä JÉèiÉÉxÉ, VÉä ºÉÉÒ ºÉÉàÉÆiÉ®ä, ÉÉÒ BÉEä ¶ÉàÉÉÇ* BÉEÉãÉÉVÉÉ® {É¶SÉÉiÉ ]´ÉSÉÉÒªÉ ãÉÉÒ¶ÉàÉèxÉäÉÊºÉºÉ àÉå àÉÖJÉÉÒªÉ

ÉÊàÉã]ä{ÉEÉäÉÊºÉxÉ iÉÉÒxÉ àÉÉàÉãÉÉå àÉå +ÉxÉÖ£É´É* <Æ]. VÉä. bàÉæ]ÉäãÉÉìVÉÉÒ 2010 ; 49 & 565-9

620. AºÉ JÉÉÆb{ÉÖ®, AºÉ MÉÖ{iÉÉ* MÉÉÆ~nÉ® ºBÉEäãÉä®ÉäÉÊºÉºÉ BÉEÉÒ ÉÊ ÉBÉßEÉÊiÉBÉEÉ®ÉÒ +ÉÉBÉEÉÉÊ®BÉEÉÒ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. bàÉæ]ÉäãÉÉìVÉÉÒ ´ÉäxÉä®ÉäãÉÉìVÉÉÒ ãÉä|ÉÉäãÉ.

2011; 77 & 403-4

621. AºÉ JÉÉÆb{ÉÖ®, AºÉ bÉÒ BÉElÉÚÉÊ®ªÉÉ, +ÉÉ® MÉÖ{iÉÉ, AàÉ BÉEä ÉËºÉc, ÉÉÒ BÉEä ¶ÉàÉÉÇ* {ÉÆVÉÉä +ÉÉè® iÉãÉ´ÉÉå {É® cÉ<Ç{É®BÉEä®ä]ÉäÉÊ]BÉE ÉÊ{É]äb {ãÉäBÉDºÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ

VÉä. bàÉæ]ÉäãÉÉìVÉÉÒ ´ÉäxÉä®ÉäãÉÉìVÉÉÒ VÉÉÒ ãÉä|ÉÉäãÉ. 2010; 76 & 52-5

622. AºÉ JÉÉÆb{ÉÖ®, A BÉÖEàÉÉ®, +ÉÉ® JÉbMÉÉ´ÉiÉ* ¤Éä®É®ÉÊbxÉäãÉÉÒ ÉÊºÉ{É]É<{É BÉEÉÒ ºÉcVÉÉiÉ ºÉÉàÉÉxªÉÉÒBÉßEiÉ ÉÊãÉ{ÉÉäÉÊbº]ÅÉì{ÉEÉÒ & ABÉE ÉÊ¤É®ãÉ àÉÉàÉãÉÉ*

<ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. bàÉæ]ÉäãÉÉìVÉÉÒ, ´ÉäxÉä®äãÉÉìVÉÉÒ ãÉä|ÉÉäãÉ 2011; 77 & 402

623. AºÉ JÉÉÆb{ÉÖ®, ´ÉÉÒ BÉEä ¶ÉàÉÉÇ, A ¶ÉàÉÉÇ, VÉÉÒ {ÉlÉÉÊ®ªÉÉ, A ºÉiªÉàÉ* £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå {Éäà{ÉEÉÒMÉºÉ BÉEä ÉÊxÉnÉxÉ àÉå <àªÉÚxÉÉä¤ãÉÉì] VÉÉÆSÉ BÉEä ºÉÉlÉ

AÆVÉÉ<àÉ-ºÉÆ¤Ér <àªÉÚxÉÉäVÉÉì®¤Éå] VÉÉÆSÉ {É®ÉÒFÉhÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. bàÉæ]ÉäãÉÉìVÉÉÒ ´ÉäxÉä®äãÉÉìVÉÉÒ ãÉä|ÉÉäãÉ 2010; 76 & 27-32

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 465

624. AºÉ JÉÉÆb{ÉÖ®, ´ÉÉÒ BÉEä ¶ÉàÉÉÇ* A´ÉSÉÉÒªÉ ºÉÆ ÉcxÉÉÒ ÉÊ ÉBÉßEÉÊiÉªÉÉå àÉå 3 |ÉÉÊiÉ¶ÉiÉ ºÉÉäÉÊbªÉàÉ ]ä]ÅÉÉÊbÉÊºÉãÉºÉã{ÉEä] BÉEä ºÉlã{ÉEÉä <Æ]ÅÉãÉäVÉxÉãÉ

ºBÉEäãÉä®ÉäÉÊlÉ®ä{ÉÉÒ BÉEÉÒ ={ÉªÉÉäÉÊMÉiÉÉ* bàÉæ]ÉäãÉÉìVÉÉÒ ºÉVÉÇ. 2010; 36 & 340 -6

625. +ÉÉ® JÉjÉÉÒ, BÉEä àÉÖJÉÉä{ÉÉvªÉÉªÉ, BÉEä BÉEä ¶ÉàÉÉÇ, VÉÉÒ. ºÉäiÉÖ®àÉxÉ, A ¶ÉàÉÉÇ* VÉäxÉäÉÊ]BÉE ÉÊ|ÉÉÊbº{ÉÉäÉÊãÉ¶xÉ báÉÚ ]Ú ãÉÉä+É® |ÉÉäbáÉÚºÉºÉÇ +ÉÉ{ÉE +ÉÉ<ÇAãÉ

10 (-) 1082 VÉÉÒ > A AÆb (-) 819 ºÉÉÒ > ]ÉÒ ãÉÉäºÉÉÒ ¤É] xÉÉä AxbÉbàÉå] báÉÚ ]Ú +ÉÉ<ÇA{ÉEAxÉ - VÉÉÒ (¨) 874 A > ]ÉÒ ãÉÉäBÉEºÉ]Ú {ÉÉlÉæÉÊxÉªÉàÉ bàÉæ]É<ÉÊ]ºÉ <xÉ <ÆÉÊbªÉxÉ BÉEÉäcÉ]Ç* ÉÊ¥ÉÉÊ]¶É VÉä. bàÉæ]ÉäãÉÉìVÉÉÒ 2011, 17 {ÉE®´É®ÉÒ (<Ç-{É¤É |ÉBÉEÉ¶ÉxÉ BÉEä {ÉÚ ÉÇ)*

626. VÉÉÒ ºÉÉÒ ÉÊJÉãÉxÉÉxÉÉÒ, A bÉÒ MÉäãÉä, ´ÉÉÒ cbÂbÉ, AºÉ BÉEä ¶ÉàÉÉÇ* ÉÊSÉ®BÉEÉÉÊãÉBÉE ¤ÉÉvÉÉiàÉBÉE ´ÉÉªÉÖàÉÉMÉÇ ®ÉäMÉ ´ÉÉãÉä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå ABÉDºÉ]Ú¤Éä¶ÉxÉ BÉEä¤ÉÉn MÉè®-+ÉÉµÉEÉàÉBÉE ºÉÆ ÉÉcxÉ & ABÉE ªÉÉoÉÎSUBÉE ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ {É®ÉÒFÉhÉ* AxÉäºlÉ MÉcxÉ {ÉÉÊ®SÉªÉÉÇ 19, 39 & 217-23

627. VÉÉÒ ºÉÉÒ ÉÊJÉãÉxÉÉxÉÉÒ, AxÉ ºÉèÉÊBÉEªÉÉ, A ¤ÉÆMÉÉ, AºÉ BÉEä ¶ÉàÉÉÇ* ¤ÉcÖiÉ +ÉÉÊvÉBÉE {ÉÉÒAºÉÉÒ+ÉÉä (2) ºÉÉÊciÉ ºÉÉÒ+ÉÉä{ÉÉÒbÉÒ BÉEÉÒ iÉÉÒµÉ =kÉäVÉxÉÉ BÉEä ÉÊãÉA

MÉè®- +ÉÉµÉEÉàÉBÉE ºÉÆ ÉÉiÉxÉ & ªÉÉoÉÎSUBÉE ÉÊxÉªÉÆÉÊjÉiÉ {É®ÉÒFÉhÉ* ãÉÆMÉ <ÆÉÊbªÉÉ, 2010, 27 & 125-30628. {ÉÉÒ ÉÊJÉãÉxÉÉxÉÉÒ, AºÉ ÉËºÉc, +ÉÉ® ãÉÉäfÃÉ, +ÉÉ<Ç ºÉÆiÉÉxÉàÉ, A ºÉSÉnä É, BÉEä SÉÖPÉ, AàÉ VÉªÉgÉÉÒ, AºÉ ®ÆVÉÉÒiÉ, ¤ÉÉÒ ®ÉàÉSÉÆpxÉ, ªÉÚ +ÉãÉÉÒ, AºÉ =nÉxÉÉÒ,

+ÉÉ® =kÉàÉ AºÉ nä É{ÉÖVÉÉ®ÉÒ* ¤ÉÉãÉ {ÉÚÉÊiÉnÉäKÉ ÉÊn¶ÉÉÊxÉnæ¶É & ºÉÆºÉÉvÉxÉ ºÉÉÒÉÊàÉiÉ nä¶ÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ºÉÉ®ÉÆ¶É <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. ÉÊµÉE] ´ÉÉäªÉ® àÉäbÉÒ.

2010; 14 & 41-52629. AºÉ JÉÖ®ÉxÉÉ, AxÉ ¶ÉàÉÉÇ, ]ÉÒ +ÉOÉ´ÉÉãÉ, ¤ÉÉÒ SÉÉ´ÉãÉÉ, ]ÉÒ ´ÉäãÉ{ÉÉÆÉÊbªÉxÉ, +ÉÉ® ]ÆbxÉ, VÉä AºÉ ÉÊ]]ªÉÉãÉ* BÉEÆ]äBÉD] ãÉåºÉ |ÉäÉÊ®iÉ {ÉäÉÊºÉÉÊãÉªÉ®ÉÒ

BÉEÆVÉäBÉD]ÉÒ ÉÉ<ÉÊ]ºÉ àÉå +ÉÉäãÉÉä{Éä®äbÉ<xÉ +ÉÉè® {ÉDãÉÚ®ÉäàÉälÉÉäãÉÉäxÉ BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ* +ÉÉ<Ç BÉEÆ]äBÉD] ãÉåºÉ 2010; 36 & 210-4

630. +ÉÉ® ÉÊBÉEãÉÉà¤ÉÉÒ, ´ÉÉÒ BÉEä ¤ÉÆºÉãÉ, AàÉ ºÉÉÒ ÉÊàÉgÉÉ* ãÉä|ÉÉäºBÉEÉä{ÉÉÒªÉ ÉÊ{ÉkÉ xÉÉÊãÉBÉEÉ +Éx´ÉäKÉhÉ BÉEä ¤ÉÉn JÉ®É¤É {ÉÉÊ®hÉÉàÉ BÉEä ºÉÆ¤Ér +ÉÉ{É®ä¶ÉxÉ{ÉÚ ÉÇBÉEÉ®BÉEÉå BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ* ºÉVÉÇ®ÉÒ <ÆbÉäºBÉEÉä{ÉÉÒ 2010 (+ÉBÉDiÉÚ¤É®), ÉÊnxÉÉÆBÉE 26 +ÉBÉDiÉÚ¤É®, 2010 BÉEÉä +ÉÉìxÉãÉÉ<xÉ |ÉBÉEÉÉÊ¶ÉiÉ* ºÉVÉÇ®ÉÒ<ÆbÉäºBÉEÉä{ÉÉÒ 2010, 26 +ÉBÉDiÉÚ¤É® (<Ç-{É¤É, |ÉBÉEÉ¶É ºÉä {ÉÚ ÉÇ)*

631. AºÉ ÉÊBÉExÉ®É, AãÉ VÉä ¤ÉÉä ÉäxÉ, iÉÉÊxÉBÉEÉ ÉËãÉMnÉäc, nÉä®É<Ç®ÉVÉ |É£ÉÉBÉE®xÉ, BÉEä gÉÉÒxÉÉlÉ ®äbÂbÉÒ, ãÉFàÉÉÒ ®ÉàÉÉBÉßEKhÉxÉ A] AãÉ, OÉÉàÉÉÒhÉ £ÉÉ®iÉ

àÉå MÉè®-ºÉÆSÉÉ®hÉÉÒªÉ ®ÉäMÉ BÉEä VÉÉäÉÊJÉàÉ BÉEÉ®BÉEÉå BÉEÉ ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE VÉxÉºÉÉÆÉÎJªÉBÉEÉÒªÉ {Éè]xÉÇ ¤ÉxÉÉxÉÉ; ABÉE {É®º{É® ´ÉMÉÉÇiàÉBÉE +ÉvªÉªÉxÉ ¤ÉÉÒAàÉVÉä

2010, 27 ÉÊºÉiÉà¤É®; 341 & ºÉÉÒ 4974

632. VÉä ÉÊBÉE¶ÉÉä®, AxÉ +ÉÉ® nÉºÉ, +ÉÉ® ºÉBÉDºÉäxÉÉ, AxÉ BÉßEKhÉÉxÉÉÒ* {Éä] +ÉÉè® +ÉÉÆiÉ BÉEä MÉè®-ºÉÆ®ÉävÉBÉE MÉéMÉ®ÉÒxÉ ´ÉÉãÉä ®ÉäÉÊMÉªÉÉå àÉå {Éè®´ÉÉä ÉÉªÉ®ºÉ ¤ÉÉÒ19

bÉÒAxÉA +ÉÉè® +ÉÉ<ÇVÉÉÒAàÉ ®ÉäMÉ|ÉÉÊiÉBÉEÉ®BÉE BÉEÉ xÉ´ÉÉÒxÉ °ô{É ºÉä {ÉiÉÉ ãÉMÉxÉÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. àÉäbÉÒ. ÉÊ®ºÉ. 2010; 131 & 702-10

633. BÉEä ÉÊBÉE¶ÉÉä®, VÉÉÒ AºÉ MÉÖãÉÉ]ÉÒ, ÉÊàÉbÅãÉ ÉÉã´É ®ÉäMÉ àÉå ABÉEãÉ {ÉÖE{{ÉÖEºÉÉÒªÉ ÉË{Éb* cÉ]Ç, ãÉÆMÉ, ºÉBÉEÇÖãÉä¶ÉxÉ* http://dx.doi.org/10.1016/

jhle.2011.01.007

634. VÉÉÒ AºÉ BÉEÉäSÉ®, A SÉÉèvÉ®ÉÒ, A MÉnÉäÉÊnªÉÉ, AxÉ MÉÖ{iÉÉ, AàÉ A ÉÊºÉà{ÉºÉxÉ, A ASÉ µÉEÉìºÉ¤ÉÉÒ, AàÉ BÉEÉ¤É®É* ®äxÉä ÉÊºÉxbÅÉäàÉ & £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ={ÉàÉcÉuÉÒ{É

ºÉä ABÉE àÉÉàÉãÉä BÉEÉÒ xÉènÉÉÊxÉBÉE ®äÉÊbªÉÉäOÉÉÉÊ{ÉEBÉE +ÉÉè® +ÉÉxÉÖ ÉÆÉÊ¶ÉBÉEÉÒªÉ VÉÉÆSÉ* ÉÎBÉDãÉxÉ. ÉÊbºàÉÉì{ÉEÉæãÉÉìVÉÉÒ, 2010; 19 & 153-6

635. ]ÉÒ BÉEÉäxbÉäc, AàÉ BÉEÉàÉÉàÉ¶ÉÉÒ, ASÉ AxÉ àÉÉÊãÉBÉE, ]ÉÒ +ÉÉäxÉÉä, BÉEä ]Éä®ÉÒ* SÉÚcä àÉå ãÉÉ<ÉÊºÉxÉ +ÉÉè® +ÉÉMÉÉÔxÉÉ<xÉ ºÉä®ä¥ÉãÉ <ºSÉäÉÊàÉBÉE

{ÉÉÊ®hÉÉàÉÉå BÉEä |É£ÉÉ´ÉÉå BÉEÉä BÉEàÉ BÉE®iÉä cé +ÉÉè® MãÉÚ]ÉàÉä] |ÉäÉÊ®iÉ xªÉÚ®ÉäxÉãÉ ÉÊµÉEªÉÉBÉEãÉÉ{É ®ÉäBÉEiÉä cé* |ÉEÆ] <Æ]äMÉ xªÉÚ®ÉäºÉÉ<ÆºÉ 2010,

14 VÉxÉ´É®ÉÒ; 4 &18

636. AºÉ AºÉ BÉEÉä~É®ÉÒ, AºÉ ®ÉàÉBÉßEKhÉxÉ* ]ÅäÉËBÉEMÉ ÉÊn ®É<] ´ÉåÉÊ]ÅBÉEãÉ ´ÉBÉEÇ <xÉ |ÉÉäOÉäºÉ* VÉäAºÉÉÒºÉÉÒ BÉEÉÉÌbªÉÉä ÉºBÉÖEãÉ® <àÉäÉËVÉMÉ, 2011;

{ÉE®´É®ÉÒ; 4(2) & 138-40

637. AºÉ AºÉ BÉEÉä~É®ÉÒ, AºÉ ¶ÉàÉÉÇ, BÉEä £É]Â], +ÉÉ® ®ä, AºÉ ¤ÉBÉD¶ÉÉÒ, ªÉÚ SÉÉèvÉ®ÉÒ* ÉÊb{ÉDªÉÚVÉ ÉÊãÉà{ÉEåÉÊVÉªÉÉäcäàÉåÉÊVÉªÉÉäàÉä]ÉäÉÊºÉºÉ BÉEä BÉEÉ®hÉ ¤ÉSSÉä àÉå

+ÉÉ´ÉiÉÉÔ cäàÉÉä®äÉÊVÉBÉE {ÉäÉÊ®BÉEÉÉÌbªÉãÉ ÉÊxÉ&ºÉ®hÉ & ABÉE àÉÉàÉãÉÉ ÉÊ®{ÉÉä]Ç* VÉä. àÉäbÉÒ. BÉEäºÉ ÉÊ®{ÉÉä]Ç, 2010; 4 & 62

638. AºÉ AºÉ BÉEÉä~É®ÉÒ* ãÉäJÉ Þ°ôàÉäÉÊ]BÉE cÉ]ÇÉÊbVÉÉÒVÉ ºµÉEÉÒÉËxÉMÉ ¤ÉÉ<Ç ABÉEÉäBÉEÉÉÌbªÉÉäOÉÉ{ÉEÉÒ & ={É-xÉènÉÉÊxÉBÉE ®ÉäMÉ BÉEä ÉÊxÉnÉxÉ BÉEä

<K]iÉàÉÉÒBÉE®hÉ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ É¶´É º´ÉÉºlªÉ ºÉÆMÉ~xÉ BÉEä àÉÉxÉnÆb BÉEÉÒ +É{ÉªÉÉÇ{iÉiÉÉÞ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÉÊvÉiÉ BÉEÉä~É®ÉÒ uÉ®É {ÉjÉ* {ÉÉÊ®SÉÉãÉxÉ 2010, 1

VÉÚxÉ; 121 (21) & <Ç 420

639. BÉßE{ÉãÉÉxÉÉÒ A, ÉÊãÉÆMÉnÉäc ¤ÉÉÒ ]ÉÒ, MÉMÉÇ ´ÉÉÒ BÉäE, àÉÉcä +ÉÉ®, nÉ¶É ¤ÉÉÒ ¤ÉÉÒ,* ãÉä|ÉÉäºBÉEÉäÉÊ{ÉBÉE ®äÉÊbBÉEãÉ ÉÊcº]ÅäBÉD]ÅÉäàÉÉÒ {ÉEÉ® {ÉEÉÊxÉÇxÉÉäàÉÉ ºÉÉÊ ÉÇBÉDºÉ.

VÉä ÉÊàÉxÉÉÒàÉ <xÉ´ÉÉ<ºÉ MÉÉ<xÉBÉEÉäãÉ 2010 xÉ´Éà¤É® - ÉÊnºÉà¤É®; 19 (6) & AºÉ

640. BÉßE{ÉãÉÉxÉÉÒ A, {ÉäÉÊ®ªÉÉº´ÉÉàÉÉÒ A VÉä, +ÉOÉ´ÉÉãÉ AxÉ, BÉÖEãÉgÉäK~ {ÉÉÒ, BÉÖEàÉÉ® A, +ÉÉÉÊàÉxÉÉÒ A ºÉÉÒ* <{ÉäEBÉD] +ÉÉ{ÉE +ÉÉä®ãÉ BÉÆE]ÅÉäºÉä{]ÉÒ É BÉÆE]äÉÊxÉÆMÉ

<ÉÊlÉlÉÉAãÉ <º]ÅÉÉÊbªÉãÉ ÉÊ ÉvÉ bÅÉä|ÉÉÒxÉÉäxÉ ´ÉºÉäÇºÉ ÉÊbºÉÉäMÉäº]ÅãÉ +ÉÉìxÉ ÉÎBÉDãÉÉÊxÉBÉEãÉ AÆb ¤ÉÉªÉÉäBÉèEÉÊàÉBÉEãÉ {Éè®ÉàÉÉÒ]ºÉÇ <xÉ {Éä¶Éå]ÂºÉ ÉÊ ÉvÉ {ÉÉäãÉÉÒ

ÉÊºÉº]ÉÒBÉE +ÉÉä É®ÉÒ ÉÊºÉÆbÅÉäàÉ BÉÆE]ÅÉºÉäã¶ÉxÉ* 2010; 82 & 139-46

641. BÉßEKhÉxÉ A, <BÉEÉä ÉiÉÉÒ +ÉÉ®, ¤É®nÉÒãÉäxÉ AxÉ, BÉÖEºÉÖàÉ¤É®vÉÉxÉÉÒ AxÉ, ºÉÖcÉnÉÒÇ, BÉE{ÉÚ® AºÉ BÉäE, ãÉä ÉÉäºBÉEÉÒ VÉä.* A´ÉÉäãÉÖ¶ÉxÉ +ÉÉ{ÉE BÉEàªÉÚÉÊxÉ]ÉÒ¤Éäº]

<Æ]®´Éå¶ºÉ {ÉEÉ® xÉÉxÉ BÉEàªÉÚxÉÉÒBÉäE¤ÉãÉ AVÉÉÒVÉVÉäVÉ & ABÉDºÉ{ÉÉÒ®åAxÉ |ÉEÉÆàÉ <ÆÉÊbªÉÉ AÆb <ÆbÉäxÉäÉÊ¶ÉªÉÉ* cäã{É |ÉÉäàÉÉä] <Æ] 2010 xÉ´Éà¤É® 10(<Ç {É¤É +Écäb +ÉÉ{ÉE ÉÊ|ÉÆ])

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 466

642. BÉßEKhÉxÉ A, xÉÉìMÉxÉÉÒc ¤ÉÉÒ, ªÉÉn´É BÉäE, ÉÊºÉÆc AºÉ, MÉÖ{iÉÉ ´ÉÉÒ,* <ãÉèãªÉÚA¶ÉxÉ +ÉÉ{ÉE BÉEà{É]ªÉÚ®É<Vb cäãlÉ àÉèxÉäVÉàÉå] <xÉ{ÉEÉàÉäÇ¶ÉxÉ ÉÊºÉº]àÉ

{ÉEÉ® |ÉÉ<àÉ®ÉÒ cäã{É BÉäEªÉ® <xÉ °ô®ãÉ <ÆÉÊbªÉÉ* ¤ÉÉÒ AàÉ ºÉÉÒ cäãlÉ ºÉÉÊ ÉÇºÉ ÉÊ®ºÉSÉÇ 2010 xÉ´Éà¤É® 16; 10 & 310

643. BÉßEKhÉxÉ A, ªÉÉn´É BÉäE, BÉEÉè® AàÉ, BÉÖEàÉÉ® +ÉÉ®* <ÉÊ{ÉÉÊbÉÊàÉªÉÉäãÉÉìVÉÉÒ ]Ú {ÉÉÎ¤ãÉBÉE cäãlÉ <Æ]®´Éå¶ºÉ {ÉEÉ® ÉÊ|É´ÉåÉÊ]MÉ BÉEÉÉÊbÇªÉÉäBÉEºBÉÖEãÉ®

bÉÒVÉÉÒVÉäVÉ * ÉÊn ®ÉäãÉ +ÉÉ{ÉE ]ÅÆºÉãÉä]ÅãÉ ÉÊ®ºÉSÉÇ, <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. ÉÊàÉb. ÉÊ®ºÉ. 2010 xÉ´Éà¤É®; 132 (5) & 643-501

644. BÉßEKhÉxÉ ]ÉÒ, ®´ÉÉÒpxÉ +ÉÉ® bÉÒ, àÉÚÉÊiÉÇ VÉÉÒ ´ÉÉÒ AºÉ, ´ÉÉÊ¶ÉK~ {ÉÉÒ,* ÉÊ{ÉE]VÉ{ÉèÉÊ]ÅBÉE BÉäE<Ç, lÉÚãÉÉÊºÉ®ÉVÉ +ÉÉ® bÉÒ, VÉÉìxÉ AxÉ àÉÉ®èxÉÉÒ VÉÉÒ, BÉEà{É®èxÉÉÒ

AàÉ, SÉµÉ´ÉiÉÉÒÇ ªÉÚ, {ÉDãÉèSÉ® A<Ç* ÉÊ|É´ÉãÉåºÉ +ÉÉ{ÉE +ÉãÉÉÒÇ AÆb ãÉä] AäVÉ ÉÊ®ãÉä]äb £ÉÉBÉÖEãÉ® ÉÊbVÉxÉ®ä¶ºÉ <xÉ <ÆÉÊbªÉÉ & ÉÊn <xÉbÉÒªÉä º]bÉÒ. <x´Éäº]

+ÉÉ®lÉÉäàÉÉäãÉ ÉÊ ÉºÉ ºÉÉ<ÆºÉ 290; 51 & 7017

645. BÉÖEãÉgÉäK~ ¤ÉÉÒ, <ªÉÚxÉÉ<ºÉ AàÉ, +ÉààÉÉÒxÉÉÒ A ºÉÉÒ,* ÉÊ®º{ÉÉåºÉ ]Ú OÉÉälÉ cÉ®àÉÉäxÉ ÉÊlÉ®ä{ÉÉÒ <xÉ AbÉäãÉäºÉå] ÉÊ ÉvÉ {ÉäEÉÊàÉãÉÉÒªÉãÉ àÉäxÉcÉ<{ÉÉäªÉÚ]äÉÊ®VàÉ*

<ÆÉÊbªÉÉ {ÉäÉÊbªÉÉ. 2010; 47 &356-8

646. BÉÖEãÉgÉäK~ ¤ÉÉÒ, JÉbÂMÉÉ´ÉiÉ +ÉÉ®, <ªÉÚxÉÉ<ºÉ AàÉ, +ÉààÉÉÒxÉÉÒ A ºÉÉÒ,* BÉEÉÆMÉxÉÉÒ]ãÉ Ab®ÉÒxÉãÉ cÉ<{É® ãÉÉÉÊVÉªÉÉ & ÉÊ®VÉã] +ÉÉ{ÉE àÉäÉÊbBÉEãÉ

ÉÊlÉ®ä{ÉÉÒ +ÉÉìxÉ A{ÉÉÒªÉ®åºÉ +ÉÉ{ÉE AàºÉ]®xÉãÉ VÉäxÉä]ÉÉÊãÉªÉÉ* VÉä. {ÉäÉÊbªÉÉÉÊ]ÅBÉDºÉ ªÉÚ®ÉäãÉÉ. 2010; 6 & 555-9

647. BÉÖEàÉÉ® A, bÉäMÉ®É {ÉÉÒ AºÉ, ¶ÉàÉÉÇ AàÉ ºÉÉÒ,* +ÉÉ<ºÉÉäãÉä]äb àÉä]ÉµÉäºÉºÉ BÉÖE]äÉÊxÉªÉºÉ àÉä]Éº]äÉÊ]ºÉ |ÉEÉàÉ ®ÉÒxÉãÉ ºÉäãÉ BÉEÉÉÊºÉÇxÉÉäàÉÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ

VÉä. {ÉèEãÉ® 2010; 47 & 482-31

648. BÉÖEàÉÉ® A, bÉäMÉ®É +ÉÉ®, BÉEÉxÉxÉ ªÉÚ, BÉÖEàÉÉ® +ÉÉ®, ÉÊJÉãÉxÉÉxÉÉÒ VÉÉÒ ºÉÉÒ, MÉÖ{iÉÉ AºÉ VÉÉÒ* <´ÉèãªÉÚA¶ÉxÉ +ÉÉ{ÉE àÉäÉÊbº]É<xÉãÉ ÉÊãÉà{ÉE àÉÉäbºÉ

ªÉÚÉÊVÉÆMÉ A{ÉE - A{ÉE bÉÒ VÉÉÒ {Éä] - ºÉÉÒ ]ÉÒ ºBÉèExÉ AÆb <]ÂºÉ ÉÊcº]Éä{ÉèlÉãÉÉäÉÊVÉBÉE BÉEÉäÉÊ®ãÉåºÉ* AxÉ lÉÉä®ÉäÉÊºÉBÉE ÉÊàÉb* 2011; 6-11-16

649. BÉÖEàÉÉ® A, BÉÖEàÉÉ® VÉä, MÉMÉÇ AàÉ, {ÉEÉ°ôJÉ BÉäE, MÉÉàÉxÉMÉ^ÉÒ AºÉ, ¶ÉàÉÉÇ {ÉÉÒ,* {ÉÉäº] ]ÅÉìªÉàÉäÉÊ]BÉE ºÉ¤ÉABÉDªÉÚ] AºÉäÉÊbÆMÉ àÉÉ<ãÉÉä{ÉèlÉÉÒ <xÉ {ÉÉÒ

24 <lÉ® +ÉÉäãb {Éä¶Éä]* <ÇàÉäVÉÇ ®äÉÊbªÉÉäVÉÉÒ 2010; 17 & 249-52

650. BÉÖEàÉÉ® A, ãÉÉäMÉÉxÉÉÒ ¤ÉÉÒ, ÉÊxÉªÉÉäMÉÉÒ bÉÒ AºÉ, JÉÉxÉ AºÉ A, ªÉÉn´É ºÉÉÒAºÉ, ®É´É AºÉ* AÉÊãÉVÉÉ®Éä É ABÉDºÉ]ÅÇxÉãÉ ÉÊ{ÉEBÉDºÉä]® {ÉEÉ® ¤ÉÉ<ÇãÉä]®ãÉ

ºÉÉÒ É® {ÉDãÉäBÉD¶ÉxÉ ÉÊbBÉEÉÉÊàÉ]ÉÒ +ÉÉ{ÉE n ¤ÉÉÒ <xÉ ÉÊcàÉÉäÉÊ{ÉEÉÊãÉªÉÉ & BÉäEºÉ ÉÊ®{ÉÉä]Ç1 +ÉÉBÉÇE +ÉÉlÉÉäÇ ]ÅÉàÉÉ ºÉVÉÇ®ÉÒ 2010; 130 & 621-5 <Ç {É¤É

2009 ÉÊºÉxÉ 16

651. BÉÖEàÉÉ® A, xÉÉ®ÆVÉä AºÉ, MÉÖ{iÉÉ ASÉ, JÉÉxÉ AºÉ A, ªÉÉn´É ºÉÉÒb, ®ºiÉÉäMÉÉÒ AºÉ, BÉEÉ® ªÉÚ BÉäE, <xÉcèÉÊ¤É]ä¶ºÉ +ÉÉ{ÉE ÉÊc{Éä]É<ÉÊ]ºÉ <Ç ´ÉÉªÉ®ºÉ

®ä{ãÉÉÒBÉäE¶ÉxÉ ªÉÚÉÊVÉÆMÉ ¶ÉÉ]Ç cäªÉ® ÉÊ{ÉxÉ +ÉÉ® AxÉ A (AºÉ ASÉ +ÉÉ® AxÉ A) AÆ]ÉÒ ÉÉªÉ®ãÉ ÉÊ®ºÉSÉÇ 2010; 85-541-50 A] +ÉÉãÉ 1 A ÉÊºÉMÉãÉ

<xÉÉÊºÉVÉxÉ ºÉÉÊVÉÇBÉEãÉ xªÉÚ AÆÉÊ]ÉÊ®ªÉ® ]äBÉDxÉÉÒBÉE {ÉEÉ® {ÉEÉä®BÉD ÉÉ]Ç® AàªÉÚ]ä¶ÉxÉ* +ÉÉBÉÇE, +ÉÉlÉÉäÇ, ]ÅÉàÉÉ ºÉVÉÇ. 2011; 131-955-61

652. BÉÖEàÉÉ® A, {ÉÉÆbÉ AºÉ BÉäE, nÖMÉÉÇ{ÉÉãÉ ASÉ, +ÉÉSÉÉªÉÇ AºÉ BÉäE, ®càÉÉxÉ AºÉ, BÉEÉ® ªÉÚ BÉäE,* <xÉcèÉÊ¤É]ä¶ºÉ +ÉÉ{ÉE ÉÊc{Éä]É<ÉÊ]ºÉ <Ç ´ÉÉªÉ®ºÉ

®ä{ãÉÉÒBÉäE¶ÉxÉ ªÉÚÉÊVÉÆMÉ ¶ÉÉ]Ç cäªÉ® ÉÊ{ÉxÉ +ÉÉ® AxÉ A (AºÉ ASÉ +ÉÉ® AxÉ A) AÆ]ÉÒ ÉÉªÉ®ãÉ ÉÊ®ºÉSÉÇ 2010; 85-541-50

653. BÉÖEàÉÉ® A, ÉÊºÉÆc AºÉ, àÉnxÉ BÉäE, MÉMÉÇ {ÉÉÒ BÉäE, +ÉÉSÉÉªÉÇ AºÉ BÉäE,* +ÉÉbÉªÉãÉÚ]äb AxÉ ¤ÉÖ]ÉªÉxÉãÉ BÉEÉ<xÉÉä<µÉÉãÉä] <VÉ ºÉä{ÉE AÆb <{ÉEÉäÉÎBÉD]´É

{ÉEÉ® MÉèÉÎº]BÉE {ÉäÉÊ®ºÉãÉ ¤ãÉÉÒÉÊbMÉ* MÉèº]Éä<Æº]]É<xÉãÉ <ÆbÉä 2010, 72 & 721-7

654. BÉÖEàÉÉ® A, ÉÊºÉxcÉ AºÉ, MÉÖ{iÉÉ A,* ÉÊ®ºÉÉÒbªÉÚãÉ ]ÅÉ<ÇàÉÉèÉÊBÉEãÉÉäxÉ AÉÊºÉ]ÉäxÉÉ<b A] àÉÉBÉÖEãÉ® cÉäãÉ +ÉÉ{ÉE]® ÉÊ É]ÅÉäºÉ ºÉVÉÇ®ÉÒ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä.

+ÉÉäiªÉÉä£ÉÉäãÉ 2010; 58 & 232-41

655. BÉÖEàÉÉ® A, ´ÉÉKhÉäÇªÉ AàÉ BÉäE, JÉjÉÉÒ bÉÒ, JÉÉxÉ AºÉ A, ªÉÉn´É ºÉÉÒ AºÉ, ®ºiÉÉäMÉÉÒ AºÉ,* {ÉäxÉãÉäºÉ +ÉÉäÉÎº]+ÉÉAb +ÉÉÉÎº]ªÉÉäàÉÉ +ÉÉ{ÉE ]ÉÒ ÉÊ¤ÉªÉÉ

<xÉ A ÉÊ{ÉE{]ÉÒlÉ àÉÆlÉ +ÉÉäãb SÉÉ<ãb & A ®äªÉ® BÉäEºÉ ÉÊ®{ÉÉä]Ç xªÉÚ®Éä VÉä. +ÉÉä{lÉÉä ºÉVÉÇ ]ÅÉàÉÉä]ÉäãÉÉ 2010; 20 & 393-96

656. BÉÖEàÉÉ® ¤ÉÉÒ, ¶ÉàÉÉÇ ´ÉÉÒ, SÉÉä{É½É A, àÉcÉ{ÉÉjÉ AàÉ, BÉÖEàÉÉ® +ÉÉ®, àÉÉlÉÖ® AºÉ A] +ÉÉìãÉ* ºÉå]ÅãÉ xÉ´ÉÇºÉ ÉÊ®BÉEº]ÉàÉ <xÉ´ÉÉãÉàÉå] A] ºÉäBÉäÆEb ÉÊ®ãÉä]ºÉ

<xÉ ABÉDªÉÚ® |ÉÉäàÉÉ<ãÉÉäºÉÉ<ÉÊ]BÉE ãªÉÚBÉäEÉÊàÉªÉÉ ]ÅÉÒ]äb ÉÊ ÉlÉ A ]ÉÒ +ÉÉ® A AÆb BÉEÉÒàÉÉäÉÊlÉ®ä{ÉÉÒ* ãÉÉÓBÉE ÉÊ®ºÉSÉÇ 2010; 34 & <Ç 264-5

657. BÉÖEàÉÉ® bÉÒ, lÉÚãÉBÉE® AºÉ, ¤ÉBÉD¶ÉÉÒ AºÉ, àÉvÉÖºÉÚnxÉ BÉäE AºÉ, ={ÉÉvªÉÉªÉ AbÉÒ* {ÉäÉÊbªÉÉÉÊ]ÅBÉE cÉäVÉÉÊBÉÆEMÉ ÉÊãÉà{ÉEÉäàÉÉ & ºÉÉÒ ]ÉÒ {ÉEÉÒSÉºÉÇ A]

|ÉVÉxÉå¶ÉxÉ +ÉÉìxÉ ]ÅÉÒ]àÉå] AÆb <]ºÉ |ÉÉäMÉxÉÉäÉÎº]BÉE ÉÊºÉMÉxÉÉÒÉÊ{ÉEBÉäÆE]* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä. {ÉäÉÊbªÉÉ - 2011 (<Ç {É¤É +Écäb ]Ú ÉÊ|ÉÆ])

658. BÉÖEàÉÉ® VÉä, MÉMÉÇ VÉÉÒ, BÉEÉÉÊiÉBÉäÇEªÉxÉ VÉÉÒ, ºÉäxÉ MÉÖ{iÉÉ AºÉ, ÉÊºÉº]ÉälÉäxÉÉÒºÉ ¤ÉÉÒ]É ÉÊºÉÆlÉèºÉ 844 <ÆºÉ 68 {ÉÉ<ãÉÉäàÉÉÉÊ{ÉÇExÉ <VÉ xÉÉì] AºÉÉäÉÊºÉA]äb

ÉÊ ÉvÉ n +ÉÉ{ÉE cÉäàÉÉäÉÊºÉAcÉÒxÉ AÆb ÉÊºÉº]ÉÒxÉ <xÉ AxÉ <ÆÉÊbªÉxÉ {ÉÉ{ÉÖãÉä¶ÉxÉ* ¤ÉãÉÉäàÉÉBÉÇEºÉÇ 2010 àÉ<Ç; 15 (3) & 283 - 71

659. BÉÖEàÉÉ® VÉä, ªÉÖ ÉxÉàÉ AºÉ, ¤ÉÉºÉÖ ]ÉÒ, PÉÉäKÉ A, MÉMÉÇ VÉÉÒ, BÉEÉÉÊiÉÇBÉäEªÉxÉ VÉÉÒ, ºÉäxÉ MÉÖ{iÉÉ AºÉ, AºÉÉäÉÊºÉA¶ÉxÉ +ÉÉ{ÉE {ÉÉäãÉÉÒàÉÉÉÊ{ÉÇEVàÉºÉ <xÉ 9

{ÉÉÒ 21 ÉÊ®VÉxÉ ÉÊ ÉvÉ ºÉÉÒ A bÉÒ <xÉ xÉÉlÉÇ <ÆÉÊbªÉxÉ {ÉÉ{ÉÖãÉä¶ÉxÉ & ÉÊ®{ãÉÉÒBÉäE¶ºÉ +ÉÉ{ÉE AºÉ AxÉ {ÉÉÒ AºÉ +ÉÉÉÊb]ÉÒ{ÉEÉ<b mÉÉä VÉÉÒ b¤ãªÉÚ A AºÉ

ÉÎBÉDãÉxÉ VÉäxÉ. 2010 VÉÖãÉÉ<Ç 21 (<ÇlÉxÉ +Écäb +ÉÉ{ÉE ÉÊ|ÉÆ])

660. BÉÖEàÉÉ® AãÉ, MÉhÉä¶ÉxÉ {ÉÉÒ, PÉÉäKÉ +ÉÉ<Ç, {ÉÉÆbÉ bÉÒ, MÉÉäÉÊVÉªÉÉ A +ÉÉè® àÉxÉvÉÉÊxÉªÉÉ AºÉ* +ÉÉ]ÉäãÉÉäMÉºÉ ¤ãÉb ÉÊºÉº]àÉ º]äàÉ ºÉäãÉ ]ÅÉºÉ{ãÉÉÆ]ä¶ºÉ

{ÉEÉ® cÉäVÉÉÊBÉÆEºÉ AÆb xÉÉìxÉ cÉìãÉÉÊBÉÆEºÉ ÉÊãÉà{ÉEÉäàÉÉ* xÉÉì] àÉäb VÉä <ÆÉÊbªÉÉ 2010 & (6) & 330-5 (+ÉÉ<Ç A{ÉE 0.614)*

v-Hkk-vk-la- 2010-2011 / 467

661. BÉÖEàÉÉ® AãÉ, àÉÉÊãÉBÉE {ÉÉÒ AºÉ, |ÉBÉEÉ¶É VÉÉÒ, |É¤ÉÖ +ÉÉ®, ®ÉvÉÉBÉßEKhÉxÉ ´ÉÉÒ, BÉEÉiªÉÉãÉ AºÉ, c®ÉÒ |ÉºÉÉn +ÉÉ®* +ÉÉ]ÉäãÉÉäMÉºÉ ÉÊcàÉÉè]Éä{ÉÉäªÉÉÊ®BÉE

º]äàÉ ºÉäãÉ ]ÅÉºÉ{ãÉÉÆ]ä¶ÉxÉ {ÉEÉì® ÉÊb]®àÉÉ<xÉ n +ÉÉ=]BÉEàÉ & AxÉ ABÉDºÉÉÊ{ÉÉÊ®ªÉºÉ |ÉEÉàÉ xÉÉlÉÇ <ÆÉÊbªÉÉ* AxÉ cäàÉÉ]ÉäãÉ 2011 àÉÉSÉÇ 16 (<Ç

{É¤É +Écäb +ÉÉ{ÉE ÉÊ|ÉÆ]) (+ÉÉ<Ç A{ÉE 2.919)*

662. BÉÖEàÉÉ® AãÉ, ´ÉàÉÉÇ +ÉÉ®, ®ÉvÉÉBÉßEKhÉxÉ ¤ÉÉÒ +ÉÉ®,* ÉÊ®ºÉå] Ab´ÉÉÆºÉäºÉ <xÉ ÉÊn àÉèxÉäVÉàÉå] +ÉÉ{ÉE àÉã]ÉÒ{ÉãÉ àÉÉ<ãÉÉäàÉÉ* xÉÉì] ÉÊàÉb VÉä <ÆÉÊbªÉÉ

2010 VÉÖãÉÉ<Ç - +ÉMÉºiÉ ; 23 (4) & 210-8, ÉÊ®´ªÉÚ (+ÉÉ<Ç A{ÉE 0.614)*

663. BÉÖEàÉÉ® AàÉ, +ÉOÉ´ÉÉãÉ ]ÉÒ, JÉÉäJÉ® AºÉ, BÉÖEàÉÉ® AàÉ, BÉEÉè® {ÉÉÒ, ®É´É ]ÉÒ AºÉ, nÉnÉ +ÉÉ®* àÉÖ]ä¶ÉxÉ µÉÉÒÉÊxÉÆMÉ AÆb VÉÉÒxÉÉä]É<{É {ÉäExÉÉä]É<{É

BÉEÉäÉÊ®ãÉä®ºÉ +ÉÉ{ÉE A ÉÊµÉº]äÉÊãÉxÉ AÆb VÉÉÒ VÉä A AºÉ VÉÉÒxÉ <xÉ BÉEÉÆMÉVÉÉÒxÉ]ãÉ BÉèE]ä®BÉD]* àÉÉäãÉ ÉÊ ÉºÉ 2011, 17 & 693-707

664. BÉÖEàÉÉ® AàÉ, àÉÉÒxÉÉFÉÉÒ AxÉ, ºÉÖxn®àÉÚÉÊiÉÇ VÉä ºÉÉÒ, BÉEÉè® VÉÉÒ, àÉäc®É AxÉ BÉäE, ®ÉVÉÉ A,* <àªÉÚxÉ ÉÊ®º{ÉÉåºÉ ]Ú àÉÉ<BÉEÉä¤ÉèBÉD]ÉÒÉÊ®ªÉàÉ ]áÉÚàÉ®

BÉÖEãÉÉäÉÊºÉºÉ º{ÉäÉÊºÉÉÊ{ÉEBÉE AÆ]ÉÒVÉxÉ <Ç AºÉ A ]ÉÒ -6 AàÉÆMÉ ºÉÉ=lÉ <ÆÉÊbªÉxÉ; ]áÉÚ¤É®BÉÖEãÉÉäÉÊºÉºÉ - (<ÇbÉÊxÉºÉ) 2010; 90 & 60-9

665. BÉÖEàÉÉ® AàÉ, {ÉÉ~BÉE bÉÒ, BÉßE{ÉãÉÉxÉÉÒ A, +ÉààÉÉÒxÉÉÒ A ºÉÉÒ, iÉãÉ´ÉÉ® {ÉÉÒ, nÉnÉ +ÉÉ®,* ºªÉÚÉÎBÉDãÉªÉÉä]É<b ´ÉäÉÊ®AÆ¶ÉxÉ <xÉ àÉÉ<]ÉäµÉÉäÉÊbªÉãÉ bÉÒ

AxÉ A AÆb ºÉÖ|ÉÉ ÉÊ{ÉEÉÊVÉªÉÉäãÉÉìÉÊVÉBÉEãÉ +ÉÉ® +ÉÉä AºÉ ãÉä ÉãºÉ <xÉ ÉÊn ºÉÉ<]ÉäVÉäxÉä]ÉÒBÉEãÉÉÒ xÉÉàÉÇãÉ BÉäEºÉäºÉ +ÉÉ{ÉE |ÉÉÒàÉªÉÉä® +ÉÉì Éä¶ÉªÉxÉ <xÉ

ºÉÚ{ÉEÉÒºÉåºÉÉÒ +ÉÉBÉÇE MÉÉ<xÉÉBÉEÉä +ÉÉä ºÉÉÒ 2010; 282 & 695-705

666. BÉÖEàÉÉ® AàÉ, ¶ÉàÉÉÇ AºÉ, gÉÉÒÉÊxÉ´ÉÉºÉxÉ A, ÉÊºÉÆc ]ÉÒ {ÉÉÒ, BÉEÉè® {ÉÉÒ,* º]ÅBÉDSÉ® ¤Éäºb <xÉ ÉÊºÉã{ÉäEb ®ä¶ÉxÉãÉ ÉÊbVÉÉ<xÉ +ÉÉ{ÉE A ÉÊºÉãÉäÉÎBÉD]´É

{ÉäÉÎK]]É<b <xÉcèÉÊ¤É]ºÉÇ {ÉEÉ® lÉÉ<ÇàÉÉ<ÇÉÊbxÉ àÉÉxÉÉä{ÉEÉº{ÉäE] ÉÊBÉExÉäVÉ +ÉÉ{ÉE àÉÉªÉBÉEÉä¤ÉèBÉD]äÉÊ®ªÉàÉ ]áÉÚ¤É® BÉÖEãÉÉäÉÊºÉºÉ* VÉä àÉÉäãÉ àÉÉìbãÉ 2010;

+ÉMÉºiÉ 11 )<Ç {É¤É +Écä] +ÉÉ{ÉE ÉÊ|ÉÆ])*

667. BÉÖEàÉÉ® AàÉ, ºÉÖxn®àÉÚÉÊiÉÇ VÉä ºÉÉÒ, àÉäc®É AxÉ BÉäE, BÉEÉè® VÉÉÒ, ®ÉVÉÉ A,* ºÉäãÉÖãÉ® <àªÉÚxÉ ÉÊ®º{ÉÉåºÉ ]Ú àÉÉªÉBÉEÉä¤ÉèBÉD]äÉÊ®ªÉàÉ ]áÉÚ¤É® BÉÖEãÉÉäÉÊºÉºÉ

º{ÉäÉÊºÉÉÊ{ÉEBÉE <Æ]ÉÒVÉxÉ BÉEãSÉ® ÉÊ{ÉEã]Åä] |ÉÉä]ÉÒxÉ - 10 <xÉ ºÉÉ=lÉ <ÆÉÊbªÉÉ* àÉäb MÉÉ<µÉÉä¤ÉÉªÉãÉ <àªÉÚxÉÉäãÉ 2010 ; 199 & 11-25

668. BÉÖEàÉÉ® AàÉ, iÉÆ É® AàÉ, ºÉBÉDºÉäxÉÉ {ÉÉÒ, ¶ÉàÉÉÇ {ÉÉÒ, nÉnÉ +ÉÉ®,* +ÉÉ<bä]ÉÒÉÊ{ÉEBÉäE¶ÉxÉ +ÉÉ{ÉE xÉÉ´ÉäãÉ àÉÉ<]Éä{ÉEÉäxÉÉÊbÅªÉãÉ àªÉÚ]ä¶ÉxÉ <xÉ ãÉä¤ÉºÉÇ

cä]ÉäÉÊb]ÅÉÒ +ÉÉäÉÎ{]BÉE A]ÅÉä{{ÉEÉÒ* àÉÉäãÉ ÉÎBÉDºÉ 2010; 16 & 782-92

669. BÉÖEàÉÉ® AàÉ, ´ÉàÉÉÇ AºÉ, ¶ÉàÉÉÇ AºÉ, gÉÉÒÉÊxÉ´ÉÉºÉ A, ÉÊºÉÆc ]ÉÒ {ÉÉÒ, BÉEÉè® {ÉÉÒ,* º]ÅBÉDSÉ® BÉDºÉäb <xÉ ÉÊºÉãBÉEÉä ÉÊbVÉÉ<xÉ +ÉÉ{ÉE A cÉ<Ç AÉÊ{ÉExÉÉÒ]ÉÒ

ÉÊb{Éä{]É<b <xÉ cèÉÊ¤É]ºÉÇ {ÉEÉ® xÉÉ´ÉäãÉ |ÉÉä]ÉÒxÉ bÅMÉ ]É®MÉä] ÉÊºÉBÉEÉÒàÉä] BÉEÉ<xÉÉìVÉ +ÉÉ{ÉE àÉÉªÉBÉEÉä¤ÉèBÉD]äÉÊ®ªÉàÉ ]áÉÚ¤É®BÉÖEãÉÉäÉÊºÉºÉ µÉäàÉ ¤ÉÉªÉÉä.

bÅÉMÉ ÉÊbºÉ 2010; 76 & 277-284

670. BÉÖEàÉÉ® AxÉ, nÉºÉ {ÉÉÒ, BÉÖEàÉÉ® bÉÒ, BÉßE{ÉãÉÉxÉÉÒ A, ®ä +ÉÉ®* {ÉäÉÎã{ÉBÉE AÉÎBÉD]xÉÉäàÉÉ{ÉÉäBÉEÉäÉÊºÉºÉ ÉÊàÉÉÊxÉÉÊBÉÆEMÉ & AxÉ Ab´ÉÉÆºÉ +ÉÉä ÉäÉÊ]ªÉxÉ

BÉéEºÉ®-1 <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä {ÉèlÉÉäãÉ àÉÉ<|ÉEÉä¤ÉÉªÉãÉ 2010; 53 & 164-5

671. BÉÖEàÉÉ® {ÉÉÒ, ºÉäxÉ AàÉ BÉäE, SÉÉècÉxÉ, bÉÒ AºÉ, BÉE]ÉäSÉ ´ÉÉÒ AàÉ; ÉÊºÉÆc AºÉ, |ÉºÉÉn AxÉ BÉäE,* AºÉäºàÉå] +ÉÉ{ÉE ÉÊn A {ÉÉÒºÉÉÒ+ÉÉ® AºÉä <xÉ

bÉªÉMÉxÉÉäÉÊºÉºÉ +ÉÉ{ÉE {ãÉÖ]ÉãÉ ]áÉÚ¤É® BÉÖEãÉÉäÉÊºÉºÉ & ÉÊb]äBÉD¶ÉxÉ +ÉÉ{ÉE AàÉ ]áÉÚ¤É®BÉÖEãÉÉäÉÊºÉºÉ <xÉ {ãÉÖ®ãÉ {ÉDãÉÖb AÆb º{ÉÖ]àÉ BÉEãÉäBÉD]äb <xÉ

bäxÉbäàÉ* ºÉÉÒ AãÉ +ÉÉä AºÉ BÉEÉ 2010; 5.5 & 1-7

672. BÉÖEàÉÉ® +ÉÉ®, +ÉÉxÉÆn A, bÉäMÉ®É {ÉÉÒ AxÉ, ºÉä] A, MÉÖãÉ AxÉ {ÉÉÒ,* ºÉä{ÉD]ÉÒ AÆb <ÉÊ{ÉEBÉäEºÉÉÒ +ÉÉ{ÉE A ºÉÖÉÊ{ÉÉÊ®ªÉ® BÉèEãÉÉäÉÊ®ªÉãÉ {ÉÆBÉESÉ® <xÉ

{ÉäÉÊb{ÉÉÉÊ®BÉDºÉ {ÉÉÒãÉ ºÉÉÒ AxÉ AãÉ & <Æ] VÉä ªÉÚ®ÉäãÉ 2010; 17 (ºÉãÉÉÒ) & {ÉÉÒ {ÉÉÒ 29 - 48, A 316

673. BÉÖEàÉÉ® +ÉÉ®, SÉÉ´ÉãÉÉ AàÉ, ¤ÉºÉÖ AºÉ, +ÉÉã´ÉÉÒ A,* {Éä] AÆb {Éä] ºÉÉÒ]ÉÒ <àÉäÉÊVÉÆMÉ <xÉ ]ÅÉÒ]àÉå] àÉãÉÉÒ]ÉÊ®ÆMÉ +ÉÉ{ÉE ¤Éäº] BÉéEºÉ®* {Éä] ÉÊMÉãÉÉÊxÉBÉDºÉ

2010; 4 & 359-370

674. BÉÖEàÉÉ® +ÉÉ®, cÉãÉxÉèªÉBÉE bÉÒ, ¤ÉºÉÖ AºÉ, àÉãcÉäjÉÉ A* ÉÎBÉDãÉÉÊxÉBÉEãÉ +ÉÉãÉÉÒBÉäE¶ÉxÉ +ÉÉ{ÉE {Éä] ºÉÉÒ]ÉÒ <xÉ +ÉÉìxÉBÉEÉäãÉÉäVÉÉÒ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä BÉéEºÉ®

2010; 47 & 100-19

675. BÉÖEàÉÉ® +ÉÉ®, cäàÉãÉ A BÉäE,* ÉÊ®]ÅÉä{ÉäÉÊ®]ÉäÉÊVÉªÉãÉ ®ÉÒxÉãÉ ãÉä|ÉÉäºBÉEÉä{ÉÉÒ <Æ] ªÉÚ®ÉäãÉ xÉä|ÉEÉäãÉ 2010 ÉÊnºÉ 17 (<Ç {É¤É - +Écäb +ÉÉ{ÉE ÉÊ|ÉÆ])

{É. àÉäb {ÉÉÒ AàÉ +ÉÉ<Ç bÉÒ & 21165699

676. BÉÖEàÉÉ® +ÉÉ®, ãÉÉãÉ AxÉ, vÉxÉ{ÉÉÊiÉ ASÉ, ãÉÉãÉ ASÉ, àÉãcÉäjÉÉ A, ºÉÚn A* ]ÉÒ ºÉÉÒ 99 AàÉ - bÉÒàÉäBÉE {É]ÉäºÉÖBÉEÉÊºÉxÉ AÉÊºÉb AÆb ]ÉÒ ºÉÉÒ 99

AàÉ bÉÒlÉÉ<ÇãÉäxÉä]ÅÉ<ÇàÉÉ<xÉ {ÉäxÉ]ÉÉÎº]BÉE AÉÊºÉb ®ÉäxÉãÉ ºBÉäExÉ ÉÊbbäBÉD¶ÉxÉ ÞÞÉÊ®´ÉºÉÇ cÉºÉäãÉÚ BÉEÉÒbxÉÉÒÞÞ ÉÎBÉDãÉxÉ xªÉÚÉÎBÉDãÉªÉ® àÉäÉÊb. 2010;

35 & 33 ]ÉÒ- 40

677. BÉÖEàÉÉ® +ÉÉ®, àÉÖJÉVÉÉÒÇ AxÉ, MÉÖ{iÉÉ AxÉ {ÉÉÒ,* <xÉ ªÉÚºÉÖ{ÉEºÉä{¶ÉxÉ ´ÉÉºÉÉäÉÊnÉÊºÉ- bÉªÉàÉÉäº]ÉäàÉÉÒ ÉÊ ÉvÉ ãÉÉäMÉÉäbªÉÚbxÉãÉ ¶ÉÖ]® {ãÉäºÉàÉå] {ÉEÉ®

+ÉÉìÉÊbªÉÉä{ÉèÉÊlÉBÉE +ÉÉä¤ºÉ]ÅÉÎBÉD]´É AVÉÉäºÉVÉÉÊàÉÇªÉÉ* VÉä. ªÉÚ®ÉäãÉ 2010; 183 & 1489 - 92

678. BÉÖEàÉÉ® +ÉÉ®, àÉÖJÉVÉÉÒÇ AºÉ,* ÞÞ4 x 4 ÉÉºÉÉä ÉÉºÉÉäº]ÉäàÉÉÒÞÞ A ÉÊºÉà{ÉãÉÉÒ{ÉEÉ<b iÉBÉExÉÉÒBÉDºÉ {ÉEÉ® ¤ÉÉºÉ]äBÉD]ÉäàÉÉÒ ÉÊ®´ÉºÉÇãÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ VÉä ªÉÚ®ÉìãÉ

2010ªÉ 26 & 350-2

Documents

vf[ky Hkkjrh; vk;qfoZKku laLFkku 55oha okfkZd fjiksVZ Report in Hindi 10-11.pdfMkW- jk- iz- dsanz 3]49]393 25]468 3]74]861 31]743 29]934 302 MkW- ch-vkj-,- la- jks- dSa- - 82]597 &