5
WWW.YOSOY.DE +49 (30) 28 39 12 13 ROSENTHALER STR. 37, 10178 BERLIN TAPAS BAR ALLE PREISE IN EURO UND INKL. MWST. VINOS WEINE Dilema Verdejo o BLANCO 0,25 l · 10,60 – 0,5 l · 19,80 - Fl. · 28,50 '2 5XHGD WURFNHQHU :HLQ ,P 0XQG HQWZLFNHOQ VLFK 1XDQFHQ YRQ =LWUXVIU½FKWHQ ĂRUDOHQ 1RWHQ $URPHQ WURSLVFKHU )U½FKWH Pazo Ribeiro o BLANCO 0,25 l · 10,80 – 0,5 l · 20,70 - Btl. · 28,90 '2 5LEHLUR ,Q GHU )DUEH HLQ KHOOJHOE PLW JROGHQHQ 5HĂH[HQ 6HKU HOHJDQWH DXVGUXFNVYROOH6WUXNWXU Azabache - Semi dulce o BLANCO 0,25 l · 9,80 – 0,5 l · 18,70 - Fl. · 26,90 '2&D 5LRMD 7UDXEHQ 9LXUD KDOEWURFNHQ %OXPLJH (ULQQHUXQJHQ 1RWHQ YRQ 2EVW 5HVWV½ H PLW IUXFKWLJHQ $URPHQ Iniesta Corazón Loco 2018 o BLANCO 0,25 l · 11,80 – 0,5 l · 21,80 - Fl. · 29,40 '2 5XHGD NQLVWHUQGH JU½QH )ULVFKH OHEKDIWH OHLFKW NUDXWLJHQ $URPHQ HLQHP +DXFK YRQ )HLJHQEO¥WWHUQ 3āUVLFKHQ Martin Codax 2018 o BLANCO Fl. · 29,20 '2 5LDV %DL[DV IUXFKWLJEOXPLJHU ]DUWWURFNHQHU Þ$OEDUL²RÜ 6HLQ $URPD HULQQHUWDQ IULVFKHV *UDV GHQ 'XIW YRQ KDOEUHLIHQ SIHOQ 'HU SHUIHNWH %HJOHLWHU I½U )LVFK 0HHUHVIU½FKWHQ Nounat 2018 o BLANCO Fl. · 34,70 '2 %LQLVVDOHP &KDUGRQQD\ 3UHPVDO %ODQF HLQ VHKU VFKPDFNKDIWHU :HL ZHLQ $URPHQ YRQ 7URFNHQIU½FKWHQ :DOQ½VVHQ 0DQGHOQ DOV .RQWUDVW WURSLVFKH )U½FKWH ZLH $QDQDV Homenaje o ROSADO 0,25 l · 9,80 – 0,5 l · 18,70 - Fl. · 26,90 '2 1DYDUUD *UHQDFKH 6FK·QH 1DVH PLW OHLFKWHQ %HHUHQQRWHQ 7URFNHQ UXQG IUXFKWLJ PLW HLQHU EHOHEHQGHQ )ULVFKH Cresta Rosa o ROSADO 0,25 l · 9,80 – 0,5 l · 18,70 - Fl. · 26,90 '2 (PSRUG¢ &RVWD %UDYD +DOEWURFNHQ PLW 5HVWNRKOHQV¥XUH )ULVFKHV OLHEOLFKHV %RXTXHW YRQ +LPEHHUHQ -RKDQQLVEHHUHQ Bio „e“ Binigrau 2018 o ROSADO Fl. · 34,80 9LQR GH OD 7LHUUD GH 0DOORUFD 5HEVRUWHQ 0DQWRQHJUR 0HUORW 6HKU OHEHQGLJH .LUVFKIDUEH $URPHQ YRQ :DOGIU½FKWHQ LP EHVRQGHUHP QDFK %URPEHHUH &DVVLV )ULVFK ]DUW LP 0XQG Hauswein aus der Rioja o TINTO 0,25 l · 8,80 – 0,5 l · 15,90 - Fl. · 15,90 (nur Außer-Haus!) 9LQR GH OD &DVD -RYHQ 7HPSUDQLOOR 9LQR GH EDUULO WURFNHQ MXQJ IULVFK $XV XQVHUHP (LFKHQIDVV LAYA o TINTO 0,25 l · 11,60 – 0,5 l · 21,40 - Fl. · 28,40 '2 $OPDQVD 5HEVRUWHQ *DUQDFKD 7LQWRUHUD 0RQDVWUHOO 'XQNHOURWH )DUEH $URPHQ YRQ %URPEHHUHQ UHLIHQ 3ĂDXPHQ Monteabellon o TINTO 0,25 l · 11,80 – 0,5 l · 21,80 - Fl. · 31,40 '2 5LEHUD GHO 'XHUR 7LQWD GHO SDLV 0RQDWH (LFKHQIDVV 6FK·QHV Kirschrot, in der Nase frisch & fruchtbetont. elegante Tannine. Romanico - Tinta de Toro o TINTO 0,25 l · 13,00 – 0,5 l · 25,10 - Fl. · 34,80 '2 7RUR LQ GHU 1DVH HLQ 'XIW YRQ %URPEHHUH 6FKOHKH 3ĂDXPH $P *DXPHQ VFKZDU]H URWH UHLIH %HHUHQ +HU]NLUVFKHQ 9DQLOOH Paternina Reserva o TINTO 0,25 l · 13,90 – 0,5 l · 26,90 - Fl. · 39,50 '2&D 5LRMD %RGHJD )HGHULFR 3DWHUQLQD ,Q GHU 1DVH EDOVPLVFKH $URPHQ $P *DXPHQ VHLGLJ PLQHUDOLVFKH =½JH Arbre Negre 2017 o TINTO Fl. · 34,80 '2&D 3ULRUDW *DUQDFKD &DULJQDQ 0HUORW &DEHUQHW 6DXYLJQRQ XQG 6\UDK $QJHQHKPH IUXFKWLJHQ $URPHQ YRQ URWHQ %HHUHQ .LUVFKHQ %OXPLJH $URPHQ PLW HLQHU 6SXU YRQ YRP VFKZDU]HQ 7HH DXVJHSU¥JWH 0LQHUDOLW¥W ÀN/2 Anima Negra 2017 o TINTO Fl. · 39,90 9L GH OD WHUUD GH OHV ,OOHV %DOHDUV IUXFKWLJ Z½U]LJ $QJHQHKP LQWHQVLYH URWH )U½FKWH VHKU GLFKW NU¥IWLJ HOHJDQWH 6WUXNWXU 5HEVRUWHQ &DOOHW 0DQWR 1HJUR 6\UDK 12 Volts 2016 o TINTO Fl. · 41,50 9L GH OD WHUUD GH 0DOORUFD $URPD HULQQHUW DQ .QXSSHUNLUVFKH .U¥XWHUQ 9DQLOOH VFKZDU]H %HHUHQ EDOVDPLVFKHQ 1RWHQ $P *DXPHQ IULVFK OHEHQGLJ PLW GHP W\SLVFK UDXFKLJHQ 1RWHQ GHU PDOORUTXLQLVFKHQ &DOOHW7UDXEH Monte Real Gran Reserva 2010 o TINTO Fl. · 37,90 '2&D 5LRMD *UDQDWURW LQ GHU 5REH (OHJDQWHV %RXTXHW PLW HLQHP 'XIW YRQ =ZHWVFKJHQ Waldbeeren & reifen Kirschen. $P *DXPHQ KDUPRQLVFKDXVEDODQFLHUW PLW JXWHP )ULVFKHU½FNJUDW HLQHP VHKU VLQQOLFKHQ $XVNODQJ VINOS WEINE Jahrgangsänderungen bleiben vorbehalten.

VINOS WEINE VINOS WEINE - YOSOY Tapas-Bar · +49 (30) 28 39 12 13 rosenthaler str. 37, 10178 berlin tapas bar alle preise in euro und inkl. mwst. grandes vinos – pequeÑos precios

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: VINOS WEINE VINOS WEINE - YOSOY Tapas-Bar · +49 (30) 28 39 12 13 rosenthaler str. 37, 10178 berlin tapas bar alle preise in euro und inkl. mwst. grandes vinos – pequeÑos precios

WWW.YOSOY.DE +49 (30) 28 39 12 13 ROSENTHALER STR. 37, 10178 BERLIN TAPAS BAR ALLE PREISE IN EURO UND INKL. MWST.

VINOS WEINE

Dilema Verdejoo BLANCO 0,25 l · 10,60 – 0,5 l · 19,80 - Fl. · 28,50'�2��5XHGD��WURFNHQHU�:HLQ��,P�0XQG�HQWZLFNHOQ�VLFK�1XDQFHQ�YRQ�=LWUXVIU½FKWHQ��ĂRUDOHQ�1RWHQ��$URPHQ�WURSLVFKHU�)U½FKWH��

Pazo Ribeiroo BLANCO 0,25 l · 10,80 – 0,5 l · 20,70 - Btl. · 28,90'�2��5LEHLUR��,Q�GHU�)DUEH�HLQ�KHOOJHOE�PLW�JROGHQHQ�5HĂH[HQ��6HKU�HOHJDQWH�DXVGUXFNVYROOH6WUXNWXU��

Azabache - Semi dulceo BLANCO 0,25 l · 9,80 – 0,5 l · 18,70 - Fl. · 26,90'�2�&D��5LRMD��7UDXEHQ��9LXUD��KDOEWURFNHQ��%OXPLJH�(ULQQHUXQJHQ��1RWHQ�YRQ�2EVW��5HVWV½ H�PLW�IUXFKWLJHQ�$URPHQ�

Iniesta Corazón Loco 2018o BLANCO 0,25 l · 11,80 – 0,5 l · 21,80 - Fl. · 29,40'�2��5XHGD��NQLVWHUQGH�JU½QH�)ULVFKH��OHEKDIWH��OHLFKW�NUDXWLJHQ�$URPHQ��HLQHP�+DXFK�YRQ�)HLJHQEO¥WWHUQ��3āUVLFKHQ�

Martin Codax 2018o BLANCO Fl. · 29,20'�2��5LDV�%DL[DV��IUXFKWLJ�EOXPLJHU�]DUWWURFNHQHU�Þ$OEDUL²RÜ��6HLQ�$URPD�HULQQHUWDQ�IULVFKHV�*UDV��GHQ�'XIW

YRQ�KDOEUHLIHQ��SIHOQ��'HU�SHUIHNWH�%HJOHLWHU�I½U�)LVFK��0HHUHVIU½FKWHQ�

Nounat 2018o BLANCO Fl. · 34,70'�2��%LQLVVDOHP��&KDUGRQQD\��3UHPVDO�%ODQF��HLQ�VHKU�VFKPDFNKDIWHU�:HL ZHLQ��$URPHQ�YRQ�7URFNHQIU½FKWHQ�

:DOQ½VVHQ��0DQGHOQ��DOV�.RQWUDVW�WURSLVFKH�)U½FKWH�ZLH�$QDQDV�

Homenajeo ROSADO 0,25 l · 9,80 – 0,5 l · 18,70 - Fl. · 26,90'�2��1DYDUUD��������*UHQDFKH��6FK·QH�1DVH�PLW�OHLFKWHQ�%HHUHQQRWHQ��7URFNHQ��UXQG��IUXFKWLJ�PLW�HLQHU�EHOHEHQGHQ�)ULVFKH�

Cresta Rosao ROSADO 0,25 l · 9,80 – 0,5 l · 18,70 - Fl. · 26,90'�2��(PSRUG¢���&RVWD�%UDYD��+DOEWURFNHQ�PLW�5HVWNRKOHQV¥XUH��)ULVFKHV��OLHEOLFKHV�%RXTXHW�YRQ�+LPEHHUHQ��-RKDQQLVEHHUHQ�

Bio „e“ Binigrau 2018o ROSADO Fl. · 34,809LQR�GH�OD�7LHUUD�GH�0DOORUFD��5HEVRUWHQ��0DQWRQHJUR��0HUORW��6HKU�OHEHQGLJH .LUVFKIDUEH��$URPHQ�YRQ�:DOGIU½FKWHQ�

LP�EHVRQGHUHP�QDFK�%URPEHHUH��&DVVLV��)ULVFK��]DUW�LP�0XQG�

Hauswein aus der Riojao TINTO 0,25 l · 8,80 – 0,5 l · 15,90 - Fl. · 15,90 (nur Außer-Haus!)9LQR�GH�OD�&DVD�-RYHQ���������7HPSUDQLOOR�9LQR�GH�EDUULO��WURFNHQ��MXQJ��IULVFK��$XV�XQVHUHP�(LFKHQIDVV�

LAYAo TINTO 0,25 l · 11,60 – 0,5 l · 21,40 - Fl. · 28,40'�2��$OPDQVD��5HEVRUWHQ��*DUQDFKD�7LQWRUHUD�������0RQDVWUHOO�������'XQNHOURWH�)DUEH��$URPHQ YRQ�%URPEHHUHQ��UHLIHQ�3ĂDXPHQ�

Monteabellono TINTO 0,25 l · 11,80 – 0,5 l · 21,80 - Fl. · 31,40 '�2��5LEHUD�GHO�'XHUR��������7LQWD�GHO�SDLV����0RQDWH�(LFKHQIDVV��6FK·QHV Kirschrot, in der Nase frisch & fruchtbetont. elegante Tannine.

Romanico - Tinta de Toroo TINTO 0,25 l · 13,00 – 0,5 l · 25,10 - Fl. · 34,80'�2��7RUR��LQ�GHU�1DVH�HLQ�'XIW�YRQ�%URPEHHUH��6FKOHKH��3ĂDXPH��$P�*DXPHQ�VFKZDU]H��URWH�UHLIH�%HHUHQ��+HU]NLUVFKHQ��9DQLOOH�

Paternina Reservao TINTO 0,25 l · 13,90 – 0,5 l · 26,90 - Fl. · 39,50'�2�&D��5LRMD��%RGHJD�)HGHULFR�3DWHUQLQD��,Q�GHU�1DVH�EDOVPLVFKH�$URPHQ��$P�*DXPHQ�VHLGLJ��PLQHUDOLVFKH�=½JH�

Arbre Negre 2017o TINTO Fl. · 34,80'�2�&D��3ULRUDW��*DUQDFKD��&DULJQDQ��0HUORW��&DEHUQHW�6DXYLJQRQ�XQG�6\UDK��$QJHQHKPH��IUXFKWLJHQ $URPHQ�YRQ

URWHQ�%HHUHQ��.LUVFKHQ��%OXPLJH�$URPHQ�PLW�HLQHU�6SXU�YRQ�YRP�VFKZDU]HQ�7HH��DXVJHSU¥JWH�0LQHUDOLW¥W

ÀN/2 Anima Negra 2017o TINTO Fl. · 39,909L�GH�OD�WHUUD�GH�OHV�,OOHV�%DOHDUV��IUXFKWLJ��Z½U]LJ��$QJHQHKP�LQWHQVLYH�URWH�)U½FKWH��VHKU�GLFKW��NU¥IWLJ��

HOHJDQWH�6WUXNWXU��5HEVRUWHQ��&DOOHW��0DQWR�1HJUR��6\UDK�

12 Volts 2016o TINTO Fl. · 41,509L�GH�OD�WHUUD�GH�0DOORUFD��$URPD�HULQQHUW�DQ�.QXSSHUNLUVFKH��.U¥XWHUQ��9DQLOOH��VFKZDU]H�%HHUHQ��EDOVDPLVFKHQ

1RWHQ��$P�*DXPHQ�IULVFK��OHEHQGLJ��PLW�GHP�W\SLVFK�UDXFKLJHQ�1RWHQ�GHU�PDOORUTXLQLVFKHQ�&DOOHW�7UDXEH�

Monte Real Gran Reserva 2010o TINTO Fl. · 37,90'�2�&D��5LRMD��*UDQDWURW�LQ�GHU�5REH��(OHJDQWHV�%RXTXHW�PLW�HLQHP�'XIW�YRQ�=ZHWVFKJHQ� Waldbeeren & reifen Kirschen.

$P�*DXPHQ�KDUPRQLVFK�DXVEDODQFLHUW�PLW�JXWHP�)ULVFKHU½FNJUDW��HLQHP�VHKU�VLQQOLFKHQ�$XVNODQJ�

VINOS WEINE

Jahrgangsänderungen bleiben vorbehalten.

Page 2: VINOS WEINE VINOS WEINE - YOSOY Tapas-Bar · +49 (30) 28 39 12 13 rosenthaler str. 37, 10178 berlin tapas bar alle preise in euro und inkl. mwst. grandes vinos – pequeÑos precios

WWW.YOSOY.DE +49 (30) 28 39 12 13 ROSENTHALER STR. 37, 10178 BERLIN TAPAS BAR ALLE PREISE IN EURO UND INKL. MWST.

GRANDES VINOS – PEQUEÑOS PRECIOS GROSSE WEINE – KLEINE PREISEScala Dei GarnatxaO - 2017

Bodega: Cellers Scala Dei · '�2�&D�3ULRUDW��7UDXEH��*UHQDFKH��39,90

Viña Pedrosa CrianzaO - 2016Bodega: Pérez Pascuas · '�2��5LEHUD�GHO�'XHUR��7UDXEH��7LQWD�GHO�SD®V 39,90

PredicadorO - 2016Bodega: Contador · '�2�&D��5LRMD��7UDXEH��7UHPSDQLOOR�39,90

----------------------------------------------MalpuestoO - 2016

Bodega: Artevino - Orben · '�2�&D��5LRMD��7UDXEH��7UHPSDQLOOR��44,50

Viña San RomanO - 2015Bodega: Maurodos · D.O. Toro. Traube: Tinta de Toro 44,50

ClioO - 2015Bodega: El Nido · '�2��-XPLOOD��7UDXEH��&DEHUQHW�6DXYLJQRQ��0RQDVWUHOO��44,50

4KilosO - 2013 Bodega: Vinícola 4kilos · 0DOORUFD��7UDXEH��&DOOHW��&DEHUQHW�6DXYLJQRQ��6\UDK��44,50

VictorinoO - 2016Bodega: Teso La Monja · D.O. Toro. Traube: Tinta de Toro 44,50

MirtoO - 2014Bodega: Ramón Bilbao · '�2�&D��5LRMD��7UDXEH��7HPSUDQLOOR��44,50

----------------------------------------------Fincas de GanuzaO - 2011

Bodega: Fernando Remírez de Ganuza · '�2�&D��5LRMD��7UDXEH��7UHPSDQLOOR�*UDFLDQR�50,50

Pago de los Capellanes ReservaO - 2014Bodega: Pago de los Capellanes · '�2��5LEHUD�GHO�'XHUR��7UDXEH��7LQWD�GHO�SD®V��50,50

NumanthiaO - 2014Bodega: Numanthia Termes· D.O. Toro. Traube: Tinta de Toro 55,30

AaltoO - 2016Bodega: Mariano Garcia · '�2��5LEHUD�GHO�'XHUR��7UDXEH��7LQWD�GHO�SD®V��55,30

Artadi »Viñas de Gain« MAGNUMO - 2011Bodega: Artadi · '�2�&D��5LRMD��7UDXEH��7HPSUDQLOOR��68,50

GRANDES VINOS – PEQUEÑOS PRECIOS GROSSE WEINE – KLEINE PREISE

Page 3: VINOS WEINE VINOS WEINE - YOSOY Tapas-Bar · +49 (30) 28 39 12 13 rosenthaler str. 37, 10178 berlin tapas bar alle preise in euro und inkl. mwst. grandes vinos – pequeÑos precios

WWW.YOSOY.DE +49 (30) 28 39 12 13 ROSENTHALER STR. 37, 10178 BERLIN TAPAS BAR ALL PRICES IN EURO AND INCL. TAX.

APERITIVOS APERETIFAnís del Mono · süß o. trocken 4 cl 6,90Dos Santos Oporto (Portwein) 5 cl 4,80Sherry Sandeman · medium o. trockeno 5 cl 4,80Sherry Tio Pepe · trockeno 5 cl 4,80Sherry Manzanillao 5 cl 4,80Sherry Harveys Bristol Creamo 5 cl 4,80Martini · bianco, extra dry o. rossoo,4 5 cl 4,90Campari1 5 cl 6,00Kiro 0,2 l 6,00Kir Royalo,4 0,1 l 6,50Yosoy Sprizzo,1,10 0,4 l 8,40Yosoy HUGO,1,10 0,4 l 8,40

DIGESTIVOS DISGESTIFGrand Marnier 4 cl 6,90Averna 4 cl 6,90Kahlua1 4 cl 6,90Fernet Branca 4 cl 6,90Ramazzotti 4 cl 6,90Cynar 4 cl 6,90Amaretto 4 cl 6,90Cointreau 4 cl 6,90

COPAS LONGDRINKSMixgetränk (Spirituose plus AFG) je 4 cl ab 9,90Rum1, Wodkaa, Gina, Campari1, Whiskya, Brandy2, 1, Tequila

CÓCTEL COCKTAILSCaipirinha · Cachaca11, Limette, Rohrzucker11 9,90Caipirosca · Wodkaa, Limette, Rohrzucker11 9,90Daiquiri Classic · Havana, Zitronensaft, Zucker11 9,90Margarita Classic · Tequila, Cointreau, Zitronensaft, 9,90 SalzrandPina Colada · Rum, Ananassaft, Kokossirup2, 11, Sahneg 9,90Wodka Martini · Noilly Prato, Wodkaa, Olive 9,90Martini Cocktail · Noilly Prato, Gina, Olive 9,90Bloody Mary · Wodkaa, Tomatensaft 9,90Licor 432,1 · mit Milchg 9,90Hemingway Sour · Gina, Zitronensaft200%, Grenadine2,1,11 9,90Gimlet3 · Wodkaa o. Gina, Rose´s Lime Juice2,11 9,90Sour3 · Wodka, Gina, Brandya o. Tequila, Zitronensaft , Zucker11 9,90Negroni · Gina, Wermut, Campari 9,90Tequila Sunrise · Tequila, O-Saft, Grenadine2,1 9,90Black Russian · Wodkaa, Kalhua1 9,90White Russian · Wodkaa, Kalhua1, Sahneg 9,90Mojito · Havana, fr. Minze, Limette, Zucker11, Soda 10,90Mai Tai · Rum1, Apricot Brandy1, Ananassaft, Limette 11,60Long Island IceTea 11,60Rum weiß, Wodkaa, Gina, Tequila, TripleSec, Zitr., Cola2,3,1,7

BEBIDAS GETRÄNKE

CÓCTELES GRANIZADOS FROZEN COCKTAILS

0,3 l 0,5 l 1,0 l

Margarita 11,90 17,50 25,30Tequila, Triple Sec , Limette mit Erdbeere2,3 oder Mango2,3,1

Daiquiri 11,90 17,50 25,30 Havana Club, Limette, Zucker24 mit Erdbeere2,3 oder Mango1, 3,1

CÓCTEL SIN ALCOHOL COCKTAILS OHNE ALKOHOL

Mosquito · frische Minze, Limette, Zucker2,11, Tonic 8,20Free Colada · Ananassaft, Kokossirup2,11, Sahne 8,20

CAVAS SCHAUMWEINCautiuo Cava Rosé 0,1 l 6,00Cautiuo Cava Rose 0,75 l 35,40Jaume Sierrao Cava Brut Weiß 0,1 l 6,00Jaume Sierrao Cava Brut Weiß 0,75 l 35,40Sidrao Apfelschaumwein 0,75 l 22,90

CERVEZAS BIEREEstrella Galiciaa (Fass) 0,3 l 4,50Estrella Galiciaa (Fass) 0,5 l 5,90Pilsnera (Fass) 0,3 l 4,20Pilsnera (Fass) 0,5 l 5,50Hefe trüba (Fass) 0,3 l 4,20Hefe trüba (Fass) 0,5 l 5,80Estrella Galiciaa (6 Fl.) Cubeta (Eimer) - Vorteilspreis 0,33 l 24,60Estrella Galiciaa (Fl.) 0,33 l 4,601906 RESERVA - Estrella Galiciaa (Fl.) 0,33 l 5,00Estrella Galiciaa 0,0 - ohne Alkohola (Fl.) 0,33 l 4,60Hefe trüba 0,0 - ohne Alkohola (Fl.) 0,5 l 5,50Alster, Diesel, Radlera,3(Biermix) 0,3 l 4,20Alster, Diesel, Radlera,3(Biermix) 0,5 l 5,50

Page 4: VINOS WEINE VINOS WEINE - YOSOY Tapas-Bar · +49 (30) 28 39 12 13 rosenthaler str. 37, 10178 berlin tapas bar alle preise in euro und inkl. mwst. grandes vinos – pequeÑos precios

WWW.YOSOY.DE +49 (30) 28 39 12 13 ROSENTHALER STR. 37, 10178 BERLIN TAPAS BAR ALL PRICES IN EURO AND INCL. TAX.

BEBIDAS SIN ALCOHOL SOFTDRINKS BAD LIEBENWERDA PRODUKTE

Bad Liebenwerda Mineralwasser mit · RKQH�.RKOHQV¥XUH 0,25 l 3,80Bad Liebenwerda Mineralwasser mit · RKQH�.RKOHQV¥XUH 0,75 l 7,00Bad Liebenwerda Tonic

10��*LQJHU�$OH

5, Bitter Lemon

10 0,25 l 3,80

NIEHOFFS VAIHINGER NEKTAR & SÄFTENektare 0,2 l 3,30 Rhabarber55%, Cranberry30%, Banane25%, Mango35%, Kirsch50%

Säfte 0,4 l 5,80 $SIHOVDIW100%, Orange100%��$QDQDV��7RPDWHSaftschorle · �DOOH�6¥IWH�� � 0,2 l 3,30Saftschorle · �DOOH�6¥IWH�� � 0,4 l 5,40Orangensaft · IULVFK�JHSUHVVW� � 0,2 l 5,80Sinalco Cola9,3,1,7, Sinalco Cola Light 9,3,1,11,7, 0,2 l 3,30Orange3,1, Zitrone3, Spezi9,3,1,7 Sinalco Cola9,3,1,7, Sinalco Cola Light 9,3,1,11,7, 0,4 l 5,40Orange3,1, Zitrone3, Spezi9,3,1,7

BEBIDAS CALIENTES HEISSE GETRÄNKESchokoladeg,3 · PLW�6DKQH Glas 4,50Schokoladeg,3 · RKQH�6DKQH Glas 4,20Kaffee9 Tasse 3,00Tee · .DPLOOH��3IHIIHUPLQ]�R��6FKZDU] Glas 3,30Tee Frische Minze Glas 4,00Milchkaffeeg,9 Glas 3,70Latte Macchiatog,9 Glas 4,50Espresso9 Glas 3,00Doppelter Espresso9 Tasse 4,90Cappuccinog,9 Tasse 3,60Cortadog,9 Glas 3,30Biberóng,9 · mit gesüßter Kondensmilch Glas 4,50Carajillo9 Glas 6,30mit Brandy2,1, Baileysg,9,3,1, Orujo o. 43er2,3,1

Trifásico · Kaffee9, Milchg & Brandy2,1 Glas 6,30Grog · mit 4cl Rum1 Glas 6,50Eiskaffee9 · mit Vanilleeisa,g,2,3,1 Glas 6,50

BEBIDAS ALCOHÓLICAS SPIRITUOSEN WHISKEY

Canadian Club · Canadian Whiskya,1 4 cl 9,50Jim Beam · Bourbon Whiskya,1 4 cl 9,50Jack Daniel´s · Bourbon Whiskya,1 4 cl 9,50Chivas Regal · 6FRWFK�%OHQGHG�:KLVN\a,1 4 cl 9,50Johnny Walker RED · 6FRWFK�%OHQGHG�:KLVN\a,1 4 cl 9,50Aberlour 10 Jahre · 6FRWFK�0DOW�:KLVN\a,1 4 cl 9,50Glenlivet 12 Jahre · 6FRWFK�0DOW�:KLVN\a,1 4 cl 9,90Jameson · Irish Malt Whiskya,3 4 cl 9,90

WHISKEY LIKÖRBaileys Irish Creamg,9,3,1 4 cl 6,90Southern Comfort1 4 cl 6,90

BRANDYBobadilla, 1032,1 4 cl 6,90Osborne Veterano1 4 cl 6,90Carlos 1 · *UDQ�5HVHUYD1 4 cl 9,50Cardenal Mendoza · *UDQ�5HVHUYD1 4 cl 9,50

WODKAAbsoluta 4 cl 6,90

GINGordon´sa 4 cl 6,90Bombay Saphirea 4 cl 6,90

TEQUILAJose Cuervo · weiß 4 cl 6,90Jose Cuervo · HVSHFLDO1 4 cl 6,90

CACHACA / RUMVelho Barreiero1 4 cl 6,90Bacardi Light Dry 4 cl 6,90Myers´s1 4 cl 6,90Captain Morgan1 4 cl 6,90Havana Club · ��-DKUH� � 4 cl 6,90Havana Club · ��-DKUH1 4 cl 7,50

CALVADOS, GRAPPACalvados-Papidoux2,3 4 cl 6,90Orujo de Hierbas 4 cl 6,90Orujo de Martin Codax 4 cl 6,90

LIKÖREEtxeko · 6FKOHKH2 4 cl 6,90Hierbas Mezcladas1 4 cl 6,90Cassis1 · VFKZDU]H�-RKDQQLVEHHUH� � 4 cl 6,90Licor 431,2 4 cl 6,90Licor Crema Catalang 4 cl 6,90Ron con miel canario Honigrum1,2 4 cl 6,90

BEBIDAS GETRÄNKE

Page 5: VINOS WEINE VINOS WEINE - YOSOY Tapas-Bar · +49 (30) 28 39 12 13 rosenthaler str. 37, 10178 berlin tapas bar alle preise in euro und inkl. mwst. grandes vinos – pequeÑos precios

WWW.YOSOY.DE +49 (30) 28 39 12 13 ROSENTHALER STR. 37, 10178 BERLIN TAPAS BAR ALL PRICES IN EURO AND INCL. TAX.

ADITIVOS ZUSATZSTOFFE / ADDITIVES

INFORMACIÓN INFORMATION ALERGIAS ALLERGENE / ALLERGIES

DEUTSCH: AUSwEiSpfliCHTigE lEbEnSmiTTElzUSATzSToffE

1) miT fArbSToff 2) miT KonSErviErUngSSToffEn 3) miT AnTioxiDATionSmiTTEln 4) miT gESCHmACKSvErSTärKEr 5) gESCHwEfElT 6) gESCHwärzT 7) miT pHoSpHAT 8) miT milCHEiwEiSS 9) KoffEinHAlTig 10) CHininHAlTig 11) miT SüSSUngSmiTTEl 12) EnTHälT EinE pHEnylAlAninqUEllE 13) gEwACHST 14) miT TAUrin 15) miT niTriTpöKElSAlz 16) miT EinEr zUCKErArT UnD SüSSUngSmiTTEl 17) KAnn bEi übErmäSSigEm vErzEHr AbfüHrEnD wirKEn 18) miT niTrAT 19) gEnTECHniSCH vEränDErTEr roHSToff DEUTSCH: AllErgEnE

A) glUTEnHAlTigE gETrEiDE UnD -ErzEUgniSSE A.1) wEizEn UnD -ErzEUgniSSE A.2) roggEn UnD -ErzEUgniSSE A.3) gErSTE UnD -ErzEUgniSSE A.4) HAfEr UnD -ErzEUgniSSE b) KrEbSTiErE UnD –ErzEUgniSSE C) EiEr UnD -ErzEUgniSSE D) fiSCH UnD -ErzEUgniSSE E) ErDnüSSE UnD -ErzEUgniSSE f) SojA UnD -ErzEUgniSSE g) milCH UnD -ErzEUgniSSE (EinSCHliESSliCH lAKToSE) H) SCHAlEnfrüCHTE UnD -ErzEUgniSSE H.1) mAnDEln UnD -ErzEUgniSSE H.2) HASElnüSSE UnD -ErzEUgniSSE H.3) wAlnüSSE UnD -ErzEUgniSSE H.4) CASHEwnüSSE UnD -ErzEUgniSSE H.5) pECAnnüSSE UnD -ErzEUgniSSE H.6) pArAnüSSE UnD -ErzEUgniSSE H.7) piSTAziEn UnD -ErzEUgniSSE H.8) mACADAmiA- oDEr qUEEnSlAnDnüSSE & ErzEUgn. l) SEllEriE UnD -ErzEUgniSSE m) SEnf UnD -ErzEUgniSSE n) SESAmSAmEn UnD -ErzEUgniSSE o) SCHwEfElDioxiD UnD SUlfiDE > 10mg/Kg, > 10 mg/l AlS So p) lUpinEn UnD -ErzEUgniSSE r) wEiCHTiErE UnD -ErzEUgniSSE z) SonSTigES

EngliSH: ADDiTivES 1) wiTH ColoUring 2) wiTH prESErvATivES 3) wiTH AnTioxiDAnT 4) wiTH flAvoUr EnHAnCEr 5) SUlpHUrED 6) blACKEnED 7) wiTH pHoSpHATE 8) wiTH milK proTEin 9) ConTAinS CAffEinE 10) ConTAinS CUininE 11) wiTH SwEETEnEr 12) ConTAinS A SoUrCE of pHEnylAlAninE 13) wAxED 14) wiTH TAUrinE 15) wiTH niTriTE CUring SAlT 16) wiTH onE TypE of SUgAr AnD SwEETEnEr 17) mAy HAvE A lAxATivE EffECT if ConSUmED ExCESSivEly 18) wiTH niTrATE 19) gEnETiCAlly moDifiED rAw mATEriAl fooD ADDiTivES rEqUiring lAbElling EngliSH: AllErgEnS A) CErEAlS AnD CErEAl proDUCTS ConTAining glUTEn A.1) wHEAT AnD wHEAT proDUCTS A.2) ryE AnD ryE proDUCT A.3) bArlEy AnD bArlEy proDUCTS A.4) oATS AnD oAT proDUCTS b) CrUSTACEAnS AnD CrUSTACEAn proDUCTS C) EggS AnD Egg proDUCTS D) fiSH AnD fiSH proDUCTS E) pEAnUTS AnD pEAnUT proDUCTS f) SoyA AnD SoyA proDUCTS g) milK AnD milK proDUCTS (inClUDing lACToSE) H) nUTS AnD nUT proDUCTS H.1) AlmonDS AnD AlmonD proDUCTS H.2) HAzElnUTS AnD HAzElnUT proDUCTS H.3) wAlnUTS AnD wAlnUT proDUCTS H.4) CASHEw nUTS AnD CASHEw nUT proDUCTS H.5) pECAn nUTS AnD pECAn nUT proDUCTS H.6) brAzil nUTS AnD brAzil nUT proDUCTS H.7) piSTACHioS AnD piSTACHio proDUCTS H.8) mACADAmiA or qUEEnSlAnD nUTS AnD -proDUCTS l) CElEry AnD CElEry proDUCTS m) mUSTArD AnD mUSTArD proDUCTS n) SESAmE SEEDS AnD SESAmE SEED proDUCTS o) SUlpHUr DioxiDE AnD SUlpHiDES>10mg/Kg,>10 mg/l AS So p) lUpinS AnD lUpin proDUCTS r) mollUSCS AnD mollUSC proDUCTS z) oTHEr

AllErgEn lAbElling ACCorDing To EU DirECTivE

ESpAÑol: ADiTivoS 1) Con ColorAnTE 2) Con ConSErvAnTES 3) Con AnTioxiDAnTES 4) Con poTEnCiADor DEl SAbor 5) SUlfUrADo 6) EnnEgrECiDo 7) Con foSfATo 8) Con proTEínA DE lECHE 9) ConTiEnE CAfEínA 10) ConTiEnE qUininA 11) Con EDUlCorAnTE 12) ConTiEnE UnA fUEnTE DE fEnilAlAninA 13) Con CErA 14) Con TAUrinA 15) Con niTriTo pArA CUrADo 16) Con Un Tipo DE AzúCAr y EDUlCorAnTE 17) pUEDE TEnEr Un EfECTo lAxAnTE Si SE ConSUmE En ExCESo 18) Con niTrATo 19) mATEriA primA gEnéTiCAmEnTE moDifiCADA

ADiTivoS AlimEnTArioS DE DEClArACión obligAToriA ESpAÑol: AlérgEnoS A) CErEAlES Con glUTEn y proDUCToS DErivADoS A.1) Trigo y proDUCToS DErivADoS A.2) CEnTEno y proDUCToS DErivADoS A.3) CEbADA y proDUCToS DErivADoS A.4) AvEnA y proDUCToS DErivADoS b) CrUSTáCEoS y proDUCToS DErivADoS C) HUEvoS y ovoproDUCToS D) pESCADo y proDUCToS DErivADoS E) CACAHUETES y proDUCToS DE CACAHUETES f) SojA y proDUCToS DErivADoS g) lECHE y proDUCToS láCTEoS (inClUiDA lA lACToSA) H) frUToS SECoS y proDUCToS DErivADoS H.1) AlmEnDrAS y proDUCToS DErivADoS H.2) AvEllAnAS y proDUCToS DErivADoS H.3) nUECES y proDUCToS DErivADoS H.4) AnACArDoS y proDUCToS DErivADoS H.5) nUECES pACAnAS y proDUCToS DErivADoS H.6) nUECES DE brASil y proDUCToS DErivADoS H.7) piSTACHoS y proDUCToS DErivADoS H.8) nUECES DE mACADAmiA o qUEEnSlAnD y proDUCToS l) Apio y proDUCToS DErivADoS m) moSTAzA y proDUCToS DErivADoS n) SEmillAS DE SéSAmo y proDUCToS DErivADoS o) DióxiDo DE AzUfrE y SUlfUroS >10mg/Kg, >10 mg/l AlS So p) AlTrAmUCES y proDUCToS DErivADoS r) molUSCoS y proDUCToS DErivADoS z) oTroS

ETiqUETADo DE AlérgEnoS SEgún lA DirECTivA DE lA UE